{"text":" immigration and refugee board ( refugee division ) commission de l 'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) ma1-07929 in camera huis clos claimant (s) revendicateur (s) xxxxxxxxxxxxxxxxx date (s) and place of hearing date (s) et lieu de l 'audience february 25, 2002 montreal date of decision date de la d\u00e9cision march 13, 2002 coram coram jos\u00e9 wa tshisungu tshisungu for the claimant (s) pour le (s) revendicateur (s) me luc r. desmarais refugee claim officer agent charg\u00e9 de la revendication michel paquin designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxxxxxx minister 's representative repr\u00e9sentant du ministre n/a you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2002 canlii 52643 (ca irb)","_input_hash":-773056988,"_task_hash":1607732560,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":33,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":41,"end":49,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":50,"end":51,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":10,"ws":true},{"text":"l","start":66,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"'","start":68,"end":69,"id":12,"ws":false},{"text":"immigrationet","start":69,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":113,"end":115,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":116,"end":122,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":126,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"ma1","start":136,"end":139,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"07929","start":140,"end":145,"id":27,"ws":true},{"text":"in","start":146,"end":148,"id":28,"ws":true},{"text":"camera","start":149,"end":155,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":156,"end":160,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":161,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant","start":166,"end":174,"id":32,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":33,"ws":false},{"text":"s","start":176,"end":177,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":177,"end":178,"id":35,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":179,"end":192,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":193,"end":194,"id":37,"ws":false},{"text":"s","start":194,"end":195,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxx","start":197,"end":214,"id":40,"ws":true},{"text":"date","start":215,"end":219,"id":41,"ws":true},{"text":"(","start":220,"end":221,"id":42,"ws":false},{"text":"s","start":221,"end":222,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":222,"end":223,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":224,"end":227,"id":45,"ws":true},{"text":"place","start":228,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":234,"end":236,"id":47,"ws":true},{"text":"hearing","start":237,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"date","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"(","start":250,"end":251,"id":50,"ws":false},{"text":"s","start":251,"end":252,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":254,"end":256,"id":53,"ws":true},{"text":"lieu","start":257,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":262,"end":264,"id":55,"ws":true},{"text":"l","start":265,"end":266,"id":56,"ws":true},{"text":"'","start":267,"end":268,"id":57,"ws":false},{"text":"audience","start":268,"end":276,"id":58,"ws":true},{"text":"february","start":277,"end":285,"id":59,"ws":true},{"text":"25","start":286,"end":288,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":288,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"2002","start":290,"end":294,"id":62,"ws":true},{"text":"montreal","start":295,"end":303,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":304,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":309,"end":311,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":312,"end":320,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":321,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":326,"end":328,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":329,"end":331,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":332,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"march","start":341,"end":346,"id":71,"ws":true},{"text":"13","start":347,"end":349,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":349,"end":350,"id":73,"ws":true},{"text":"2002","start":351,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"coram","start":356,"end":361,"id":75,"ws":true},{"text":"coram","start":362,"end":367,"id":76,"ws":true},{"text":"jos\u00e9","start":368,"end":372,"id":77,"ws":true},{"text":"wa","start":373,"end":375,"id":78,"ws":true},{"text":"tshisungu","start":376,"end":385,"id":79,"ws":true},{"text":"tshisungu","start":386,"end":395,"id":80,"ws":true},{"text":"for","start":396,"end":399,"id":81,"ws":true},{"text":"the","start":400,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"claimant","start":404,"end":412,"id":83,"ws":true},{"text":"(","start":413,"end":414,"id":84,"ws":false},{"text":"s","start":414,"end":415,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":415,"end":416,"id":86,"ws":true},{"text":"pour","start":417,"end":421,"id":87,"ws":true},{"text":"le","start":422,"end":424,"id":88,"ws":true},{"text":"(","start":425,"end":426,"id":89,"ws":false},{"text":"s","start":426,"end":427,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":427,"end":428,"id":91,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":429,"end":442,"id":92,"ws":true},{"text":"(","start":443,"end":444,"id":93,"ws":false},{"text":"s","start":444,"end":445,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":445,"end":446,"id":95,"ws":true},{"text":"me","start":447,"end":449,"id":96,"ws":true},{"text":"luc","start":450,"end":453,"id":97,"ws":true},{"text":"r.","start":454,"end":456,"id":98,"ws":true},{"text":"desmarais","start":457,"end":466,"id":99,"ws":true},{"text":"refugee","start":467,"end":474,"id":100,"ws":true},{"text":"claim","start":475,"end":480,"id":101,"ws":true},{"text":"officer","start":481,"end":488,"id":102,"ws":true},{"text":"agent","start":489,"end":494,"id":103,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":495,"end":501,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":505,"end":507,"id":106,"ws":true},{"text":"revendication","start":508,"end":521,"id":107,"ws":true},{"text":"michel","start":522,"end":528,"id":108,"ws":true},{"text":"paquin","start":529,"end":535,"id":109,"ws":true},{"text":"designated","start":536,"end":546,"id":110,"ws":true},{"text":"representative","start":547,"end":561,"id":111,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":562,"end":574,"id":112,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":575,"end":582,"id":113,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":583,"end":592,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":593,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"'s","start":602,"end":604,"id":116,"ws":true},{"text":"representative","start":605,"end":619,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":620,"end":632,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":633,"end":635,"id":119,"ws":true},{"text":"ministre","start":636,"end":644,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":645,"end":646,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":646,"end":647,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":647,"end":648,"id":123,"ws":true},{"text":"you","start":649,"end":652,"id":124,"ws":true},{"text":"can","start":653,"end":656,"id":125,"ws":true},{"text":"obtain","start":657,"end":663,"id":126,"ws":true},{"text":"a","start":664,"end":665,"id":127,"ws":true},{"text":"translation","start":666,"end":677,"id":128,"ws":true},{"text":"of","start":678,"end":680,"id":129,"ws":true},{"text":"these","start":681,"end":686,"id":130,"ws":true},{"text":"reasons","start":687,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":132,"ws":true},{"text":"decision","start":699,"end":707,"id":133,"ws":true},{"text":"in","start":708,"end":710,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":711,"end":714,"id":135,"ws":true},{"text":"other","start":715,"end":720,"id":136,"ws":true},{"text":"official","start":721,"end":729,"id":137,"ws":true},{"text":"language","start":730,"end":738,"id":138,"ws":true},{"text":"by","start":739,"end":741,"id":139,"ws":true},{"text":"writing","start":742,"end":749,"id":140,"ws":true},{"text":"to","start":750,"end":752,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":753,"end":756,"id":142,"ws":true},{"text":"editing","start":757,"end":764,"id":143,"ws":true},{"text":"and","start":765,"end":768,"id":144,"ws":true},{"text":"transla","start":769,"end":776,"id":145,"ws":true},{"text":"tion","start":777,"end":781,"id":146,"ws":true},{"text":"services","start":782,"end":790,"id":147,"ws":true},{"text":"directorate","start":791,"end":802,"id":148,"ws":true},{"text":"of","start":803,"end":805,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":806,"end":809,"id":150,"ws":true},{"text":"irb","start":810,"end":813,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":813,"end":814,"id":152,"ws":true},{"text":"344","start":815,"end":818,"id":153,"ws":true},{"text":"slater","start":819,"end":825,"id":154,"ws":true},{"text":"street","start":826,"end":832,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":832,"end":833,"id":156,"ws":true},{"text":"14th","start":834,"end":838,"id":157,"ws":true},{"text":"floor","start":839,"end":844,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":844,"end":845,"id":159,"ws":true},{"text":"ottawa","start":846,"end":852,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":852,"end":853,"id":161,"ws":true},{"text":"ontario","start":854,"end":861,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":861,"end":862,"id":163,"ws":true},{"text":"k1a","start":863,"end":866,"id":164,"ws":true},{"text":"0k1","start":867,"end":870,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":870,"end":871,"id":166,"ws":true},{"text":"or","start":872,"end":874,"id":167,"ws":true},{"text":"by","start":875,"end":877,"id":168,"ws":true},{"text":"sending","start":878,"end":885,"id":169,"ws":true},{"text":"a","start":886,"end":887,"id":170,"ws":true},{"text":"request","start":888,"end":895,"id":171,"ws":true},{"text":"to","start":896,"end":898,"id":172,"ws":true},{"text":"the","start":899,"end":902,"id":173,"ws":true},{"text":"following","start":903,"end":912,"id":174,"ws":true},{"text":"e","start":913,"end":914,"id":175,"ws":false},{"text":"-","start":914,"end":915,"id":176,"ws":false},{"text":"mail","start":915,"end":919,"id":177,"ws":true},{"text":"address","start":920,"end":927,"id":178,"ws":false},{"text":":","start":927,"end":928,"id":179,"ws":true},{"text":"transla","start":929,"end":936,"id":180,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":937,"end":962,"id":181,"ws":true},{"text":"or","start":963,"end":965,"id":182,"ws":true},{"text":"to","start":966,"end":968,"id":183,"ws":true},{"text":"facsimile","start":969,"end":978,"id":184,"ws":true},{"text":"number","start":979,"end":985,"id":185,"ws":true},{"text":"(","start":986,"end":987,"id":186,"ws":false},{"text":"613","start":987,"end":990,"id":187,"ws":false},{"text":")","start":990,"end":991,"id":188,"ws":true},{"text":"947","start":992,"end":995,"id":189,"ws":false},{"text":"-","start":995,"end":996,"id":190,"ws":false},{"text":"3213","start":996,"end":1000,"id":191,"ws":false},{"text":".","start":1000,"end":1001,"id":192,"ws":true},{"text":"vous","start":1002,"end":1006,"id":193,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1007,"end":1013,"id":194,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1014,"end":1021,"id":195,"ws":true},{"text":"la","start":1022,"end":1024,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1025,"end":1035,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1036,"end":1038,"id":198,"ws":true},{"text":"ces","start":1039,"end":1042,"id":199,"ws":true},{"text":"motifs","start":1043,"end":1049,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1050,"end":1052,"id":201,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1053,"end":1061,"id":202,"ws":true},{"text":"dans","start":1062,"end":1066,"id":203,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1067,"end":1074,"id":204,"ws":true},{"text":"langue","start":1075,"end":1081,"id":205,"ws":true},{"text":"officielle","start":1082,"end":1092,"id":206,"ws":true},{"text":"en","start":1093,"end":1095,"id":207,"ws":true},{"text":"vous","start":1096,"end":1100,"id":208,"ws":true},{"text":"adressant","start":1101,"end":1110,"id":209,"ws":true},{"text":"par","start":1111,"end":1114,"id":210,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1115,"end":1120,"id":211,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1121,"end":1122,"id":212,"ws":true},{"text":"la","start":1123,"end":1125,"id":213,"ws":true},{"text":"dir","start":1126,"end":1129,"id":214,"ws":true},{"text":"ection","start":1130,"end":1136,"id":215,"ws":true},{"text":"des","start":1137,"end":1140,"id":216,"ws":true},{"text":"services","start":1141,"end":1149,"id":217,"ws":true},{"text":"de","start":1150,"end":1152,"id":218,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1153,"end":1161,"id":219,"ws":true},{"text":"et","start":1162,"end":1164,"id":220,"ws":true},{"text":"de","start":1165,"end":1167,"id":221,"ws":true},{"text":"traduction","start":1168,"end":1178,"id":222,"ws":true},{"text":"de","start":1179,"end":1181,"id":223,"ws":true},{"text":"la","start":1182,"end":1184,"id":224,"ws":true},{"text":"cisr","start":1185,"end":1189,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1189,"end":1190,"id":226,"ws":true},{"text":"344","start":1191,"end":1194,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1194,"end":1195,"id":228,"ws":true},{"text":"rue","start":1196,"end":1199,"id":229,"ws":true},{"text":"slater","start":1200,"end":1206,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1206,"end":1207,"id":231,"ws":true},{"text":"14e","start":1208,"end":1211,"id":232,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1212,"end":1217,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1217,"end":1218,"id":234,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1219,"end":1225,"id":235,"ws":true},{"text":"(","start":1226,"end":1227,"id":236,"ws":false},{"text":"ontario","start":1227,"end":1234,"id":237,"ws":false},{"text":")","start":1234,"end":1235,"id":238,"ws":true},{"text":"k1a","start":1236,"end":1239,"id":239,"ws":true},{"text":"0k1","start":1240,"end":1243,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":241,"ws":true},{"text":"par","start":1245,"end":1248,"id":242,"ws":true},{"text":"courrier","start":1249,"end":1257,"id":243,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1258,"end":1270,"id":244,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1271,"end":1272,"id":245,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1273,"end":1282,"id":246,"ws":true},{"text":"suivante","start":1283,"end":1291,"id":247,"ws":true},{"text":":","start":1292,"end":1293,"id":248,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1294,"end":1327,"id":249,"ws":true},{"text":"ou","start":1328,"end":1330,"id":250,"ws":true},{"text":"par","start":1331,"end":1334,"id":251,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1335,"end":1346,"id":252,"ws":true},{"text":"au","start":1347,"end":1349,"id":253,"ws":true},{"text":"(","start":1350,"end":1351,"id":254,"ws":false},{"text":"613","start":1351,"end":1354,"id":255,"ws":false},{"text":")","start":1354,"end":1355,"id":256,"ws":true},{"text":"947","start":1356,"end":1359,"id":257,"ws":false},{"text":"-","start":1359,"end":1360,"id":258,"ws":false},{"text":"3213","start":1360,"end":1364,"id":259,"ws":false},{"text":".","start":1364,"end":1365,"id":260,"ws":true},{"text":"2002","start":1366,"end":1370,"id":261,"ws":true},{"text":"canlii","start":1371,"end":1377,"id":262,"ws":true},{"text":"52643","start":1378,"end":1383,"id":263,"ws":true},{"text":"(","start":1384,"end":1385,"id":264,"ws":false},{"text":"ca","start":1385,"end":1387,"id":265,"ws":true},{"text":"irb","start":1388,"end":1391,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1391,"end":1392,"id":267,"ws":false}],"spans":[{"start":33,"end":49,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":277,"end":294,"text":"february 25, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-773056988,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":295,"end":303,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":341,"end":355,"text":"march 13, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-773056988,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":368,"end":395,"token_start":77,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":450,"end":466,"text":"luc r. desmarais","source":"en_core_web_sm","input_hash":-773056988,"token_start":97,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":535,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":846,"end":852,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-773056988,"token_start":160,"token_end":160,"label":"GPE"},{"start":854,"end":861,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":1219,"end":1225,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-773056988,"token_start":235,"token_end":235,"label":"GPE"},{"start":1227,"end":1234,"token_start":237,"token_end":237,"label":"GPE"},{"start":1366,"end":1370,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-773056988,"token_start":261,"token_end":261,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272005}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ma5-05583 ma5-05584 ma5-05585 ma5-05586 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience april 20, 2006 place of hearing lieu de l\u2019audience montreal, quebec date of decision date de la d\u00e9cision may 10, 2006 panel tribunal diane fecteau claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me rachel benaroch refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s [filing of documents] designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxx xxxxx minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213.. 2006 canlii 78962 (ca irb)","_input_hash":1012316886,"_task_hash":-199444544,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":164,"end":165,"id":27,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":165,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":184,"end":187,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":188,"end":189,"id":34,"ws":true},{"text":"ma5","start":190,"end":193,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":193,"end":194,"id":36,"ws":false},{"text":"05583","start":194,"end":199,"id":37,"ws":true},{"text":"ma5","start":200,"end":203,"id":38,"ws":false},{"text":"-","start":203,"end":204,"id":39,"ws":false},{"text":"05584","start":204,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"ma5","start":210,"end":213,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":213,"end":214,"id":42,"ws":false},{"text":"05585","start":214,"end":219,"id":43,"ws":true},{"text":"ma5","start":220,"end":223,"id":44,"ws":false},{"text":"-","start":223,"end":224,"id":45,"ws":false},{"text":"05586","start":224,"end":229,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":230,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":238,"end":248,"id":48,"ws":true},{"text":"huis","start":249,"end":253,"id":49,"ws":true},{"text":"clos","start":254,"end":258,"id":50,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":259,"end":269,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":269,"end":270,"id":52,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":271,"end":284,"id":53,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":285,"end":292,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":293,"end":298,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":299,"end":304,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":305,"end":310,"id":57,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":311,"end":316,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":317,"end":322,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":323,"end":328,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":329,"end":334,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":335,"end":340,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":341,"end":346,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":347,"end":353,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":358,"end":365,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":366,"end":372,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":372,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":374,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":377,"end":387,"id":71,"ws":true},{"text":"april","start":388,"end":393,"id":72,"ws":true},{"text":"20","start":394,"end":396,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":396,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"2006","start":398,"end":402,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":403,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":409,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":412,"end":419,"id":78,"ws":true},{"text":"lieu","start":420,"end":424,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":425,"end":427,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":428,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"montreal","start":439,"end":447,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":447,"end":448,"id":83,"ws":true},{"text":"quebec","start":449,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":456,"end":460,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":461,"end":463,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":464,"end":472,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":473,"end":477,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":478,"end":480,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":481,"end":483,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":484,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"may","start":493,"end":496,"id":92,"ws":true},{"text":"10","start":497,"end":499,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":499,"end":500,"id":94,"ws":true},{"text":"2006","start":501,"end":505,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":506,"end":511,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":512,"end":520,"id":97,"ws":true},{"text":"diane","start":521,"end":526,"id":98,"ws":true},{"text":"fecteau","start":527,"end":534,"id":99,"ws":true},{"text":"claimant","start":535,"end":543,"id":100,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":543,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":546,"end":553,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil","start":554,"end":561,"id":103,"ws":true},{"text":"du","start":562,"end":564,"id":104,"ws":true},{"text":"demandeur","start":565,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":575,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"me","start":583,"end":585,"id":107,"ws":true},{"text":"rachel","start":586,"end":592,"id":108,"ws":true},{"text":"benaroch","start":593,"end":601,"id":109,"ws":true},{"text":"refugee","start":602,"end":609,"id":110,"ws":true},{"text":"protection","start":610,"end":620,"id":111,"ws":true},{"text":"officer","start":621,"end":628,"id":112,"ws":true},{"text":"agent","start":629,"end":634,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":635,"end":637,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":638,"end":640,"id":115,"ws":true},{"text":"protection","start":641,"end":651,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":652,"end":655,"id":117,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":656,"end":664,"id":118,"ws":true},{"text":"[","start":665,"end":666,"id":119,"ws":false},{"text":"filing","start":666,"end":672,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":673,"end":675,"id":121,"ws":true},{"text":"documents","start":676,"end":685,"id":122,"ws":false},{"text":"]","start":685,"end":686,"id":123,"ws":true},{"text":"designated","start":687,"end":697,"id":124,"ws":true},{"text":"representative","start":698,"end":712,"id":125,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":713,"end":725,"id":126,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":726,"end":733,"id":127,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":734,"end":739,"id":128,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":740,"end":745,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":746,"end":754,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":754,"end":756,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":757,"end":764,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":765,"end":772,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":773,"end":775,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":776,"end":784,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":785,"end":786,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":786,"end":787,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":787,"end":788,"id":138,"ws":true},{"text":"you","start":789,"end":792,"id":139,"ws":true},{"text":"can","start":793,"end":796,"id":140,"ws":true},{"text":"obtain","start":797,"end":803,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":804,"end":807,"id":142,"ws":true},{"text":"translation","start":808,"end":819,"id":143,"ws":true},{"text":"of","start":820,"end":822,"id":144,"ws":true},{"text":"thes","start":823,"end":827,"id":145,"ws":true},{"text":"e","start":828,"end":829,"id":146,"ws":true},{"text":"reasons","start":830,"end":837,"id":147,"ws":true},{"text":"for","start":838,"end":841,"id":148,"ws":true},{"text":"decision","start":842,"end":850,"id":149,"ws":true},{"text":"in","start":851,"end":853,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":854,"end":857,"id":151,"ws":true},{"text":"other","start":858,"end":863,"id":152,"ws":true},{"text":"official","start":864,"end":872,"id":153,"ws":true},{"text":"language","start":873,"end":881,"id":154,"ws":true},{"text":"by","start":882,"end":884,"id":155,"ws":true},{"text":"writing","start":885,"end":892,"id":156,"ws":true},{"text":"to","start":893,"end":895,"id":157,"ws":true},{"text":"the","start":896,"end":899,"id":158,"ws":true},{"text":"editing","start":900,"end":907,"id":159,"ws":true},{"text":"and","start":908,"end":911,"id":160,"ws":true},{"text":"translation","start":912,"end":923,"id":161,"ws":true},{"text":"services","start":924,"end":932,"id":162,"ws":true},{"text":"directorate","start":933,"end":944,"id":163,"ws":true},{"text":"of","start":945,"end":947,"id":164,"ws":true},{"text":"the","start":948,"end":951,"id":165,"ws":true},{"text":"irb","start":952,"end":955,"id":166,"ws":true},{"text":"at","start":956,"end":958,"id":167,"ws":true},{"text":"the","start":959,"end":962,"id":168,"ws":true},{"text":"following","start":963,"end":972,"id":169,"ws":true},{"text":"address","start":973,"end":980,"id":170,"ws":false},{"text":":","start":980,"end":981,"id":171,"ws":true},{"text":"344","start":982,"end":985,"id":172,"ws":true},{"text":"slater","start":986,"end":992,"id":173,"ws":true},{"text":"street","start":993,"end":999,"id":174,"ws":false},{"text":",","start":999,"end":1000,"id":175,"ws":true},{"text":"14th","start":1001,"end":1005,"id":176,"ws":true},{"text":"floor","start":1006,"end":1011,"id":177,"ws":false},{"text":",","start":1011,"end":1012,"id":178,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1013,"end":1019,"id":179,"ws":false},{"text":",","start":1019,"end":1020,"id":180,"ws":true},{"text":"ontario","start":1021,"end":1028,"id":181,"ws":true},{"text":"k1a","start":1029,"end":1032,"id":182,"ws":true},{"text":"0k1","start":1033,"end":1036,"id":183,"ws":false},{"text":",","start":1036,"end":1037,"id":184,"ws":true},{"text":"by","start":1038,"end":1040,"id":185,"ws":true},{"text":"e","start":1041,"end":1042,"id":186,"ws":false},{"text":"-","start":1042,"end":1043,"id":187,"ws":false},{"text":"mail","start":1043,"end":1047,"id":188,"ws":true},{"text":"at","start":1048,"end":1050,"id":189,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1051,"end":1072,"id":190,"ws":true},{"text":"or","start":1073,"end":1075,"id":191,"ws":true},{"text":"by","start":1076,"end":1078,"id":192,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1079,"end":1088,"id":193,"ws":true},{"text":"at","start":1089,"end":1091,"id":194,"ws":true},{"text":"(","start":1092,"end":1093,"id":195,"ws":false},{"text":"613","start":1093,"end":1096,"id":196,"ws":false},{"text":")","start":1096,"end":1097,"id":197,"ws":true},{"text":"947","start":1098,"end":1101,"id":198,"ws":false},{"text":"-","start":1101,"end":1102,"id":199,"ws":false},{"text":"3213","start":1102,"end":1106,"id":200,"ws":false},{"text":".","start":1106,"end":1107,"id":201,"ws":true},{"text":"la","start":1108,"end":1110,"id":202,"ws":true},{"text":"direction","start":1111,"end":1120,"id":203,"ws":true},{"text":"des","start":1121,"end":1124,"id":204,"ws":true},{"text":"services","start":1125,"end":1133,"id":205,"ws":true},{"text":"de","start":1134,"end":1136,"id":206,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1137,"end":1145,"id":207,"ws":true},{"text":"et","start":1146,"end":1148,"id":208,"ws":true},{"text":"de","start":1149,"end":1151,"id":209,"ws":true},{"text":"traduction","start":1152,"end":1162,"id":210,"ws":true},{"text":"de","start":1163,"end":1165,"id":211,"ws":true},{"text":"la","start":1166,"end":1168,"id":212,"ws":true},{"text":"cisr","start":1169,"end":1173,"id":213,"ws":true},{"text":"peut","start":1174,"end":1178,"id":214,"ws":true},{"text":"vous","start":1179,"end":1183,"id":215,"ws":true},{"text":"procurer","start":1184,"end":1192,"id":216,"ws":true},{"text":"les","start":1193,"end":1196,"id":217,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1197,"end":1205,"id":218,"ws":true},{"text":"motifs","start":1206,"end":1212,"id":219,"ws":true},{"text":"de","start":1213,"end":1215,"id":220,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1216,"end":1224,"id":221,"ws":true},{"text":"dans","start":1225,"end":1229,"id":222,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1230,"end":1237,"id":223,"ws":true},{"text":"langue","start":1238,"end":1244,"id":224,"ws":true},{"text":"officielle","start":1245,"end":1255,"id":225,"ws":false},{"text":".","start":1255,"end":1256,"id":226,"ws":true},{"text":"vous","start":1257,"end":1261,"id":227,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1262,"end":1268,"id":228,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1269,"end":1273,"id":229,"ws":true},{"text":"en","start":1274,"end":1276,"id":230,"ws":true},{"text":"faire","start":1277,"end":1282,"id":231,"ws":true},{"text":"la","start":1283,"end":1285,"id":232,"ws":true},{"text":"demande","start":1286,"end":1293,"id":233,"ws":true},{"text":"par","start":1294,"end":1297,"id":234,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1298,"end":1303,"id":235,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1304,"end":1305,"id":236,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1306,"end":1315,"id":237,"ws":true},{"text":"suivante","start":1316,"end":1324,"id":238,"ws":true},{"text":":","start":1325,"end":1326,"id":239,"ws":true},{"text":"344","start":1327,"end":1330,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1330,"end":1331,"id":241,"ws":true},{"text":"rue","start":1332,"end":1335,"id":242,"ws":true},{"text":"slater","start":1336,"end":1342,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1342,"end":1343,"id":244,"ws":true},{"text":"14e","start":1344,"end":1347,"id":245,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1348,"end":1353,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1353,"end":1354,"id":247,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1355,"end":1361,"id":248,"ws":true},{"text":"(","start":1362,"end":1363,"id":249,"ws":false},{"text":"ontario","start":1363,"end":1370,"id":250,"ws":false},{"text":")","start":1370,"end":1371,"id":251,"ws":true},{"text":"k1a","start":1372,"end":1375,"id":252,"ws":true},{"text":"0k1","start":1376,"end":1379,"id":253,"ws":false},{"text":",","start":1379,"end":1380,"id":254,"ws":true},{"text":"par","start":1381,"end":1384,"id":255,"ws":true},{"text":"courriel","start":1385,"end":1393,"id":256,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1394,"end":1395,"id":257,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1396,"end":1417,"id":258,"ws":true},{"text":"ou","start":1418,"end":1420,"id":259,"ws":true},{"text":"par","start":1421,"end":1424,"id":260,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1425,"end":1434,"id":261,"ws":true},{"text":"au","start":1435,"end":1437,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1438,"end":1439,"id":263,"ws":false},{"text":"613","start":1439,"end":1442,"id":264,"ws":false},{"text":")","start":1442,"end":1443,"id":265,"ws":true},{"text":"947","start":1444,"end":1447,"id":266,"ws":false},{"text":"-","start":1447,"end":1448,"id":267,"ws":false},{"text":"3213","start":1448,"end":1452,"id":268,"ws":false},{"text":"..","start":1452,"end":1454,"id":269,"ws":true},{"text":"2006","start":1455,"end":1459,"id":270,"ws":true},{"text":"canlii","start":1460,"end":1466,"id":271,"ws":true},{"text":"78962","start":1467,"end":1472,"id":272,"ws":true},{"text":"(","start":1473,"end":1474,"id":273,"ws":false},{"text":"ca","start":1474,"end":1476,"id":274,"ws":true},{"text":"irb","start":1477,"end":1480,"id":275,"ws":false},{"text":")","start":1480,"end":1481,"id":276,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":388,"end":402,"text":"april 20, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":1012316886,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":439,"end":447,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":449,"end":455,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":493,"end":505,"text":"may 10, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":1012316886,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":521,"end":534,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":586,"end":601,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":1013,"end":1019,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1012316886,"token_start":179,"token_end":179,"label":"GPE"},{"start":1021,"end":1028,"token_start":181,"token_end":181,"label":"GPE"},{"start":1355,"end":1361,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1012316886,"token_start":248,"token_end":248,"label":"GPE"},{"start":1363,"end":1370,"token_start":250,"token_end":250,"label":"GPE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272061}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in camera huis clos t99-02481 t99-02482 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 29 february 2000 date of decision date de la d\u00e9cision 29 may 2000 c o r a m c o r a m janet s. rowsell judy campbell for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) bassanio ghose refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication a. elb-caden designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s representative repr\u00e9sentant du ministre barb stephens vous pouvez obtenir dans les 72 heures la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la section de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante: suzanne.chedore@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. you can obtain a translation of thes e reasons for decision in the other official language within 72 hours by writing the editing and translation section of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or from the following e-mail address: suzanne.chedore@irb.gc.ca or at the fax number: (613) 947-3213. 2000 canlii 21421 (ca irb)","_input_hash":-1177623858,"_task_hash":-559412449,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"camera","start":139,"end":145,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":28,"ws":true},{"text":"t99","start":156,"end":159,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":159,"end":160,"id":30,"ws":false},{"text":"02481","start":160,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"t99","start":166,"end":169,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":169,"end":170,"id":33,"ws":false},{"text":"02482","start":170,"end":175,"id":34,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":176,"end":186,"id":35,"ws":false},{"text":")","start":186,"end":187,"id":36,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":188,"end":199,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":199,"end":200,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":201,"end":206,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":207,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":213,"end":223,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":230,"end":236,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":236,"end":237,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":238,"end":240,"id":45,"ws":true},{"text":"hearing","start":241,"end":248,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":249,"end":255,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":48,"ws":true},{"text":"de","start":257,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":260,"end":270,"id":50,"ws":true},{"text":"29","start":271,"end":273,"id":51,"ws":true},{"text":"february","start":274,"end":282,"id":52,"ws":true},{"text":"2000","start":283,"end":287,"id":53,"ws":true},{"text":"date","start":288,"end":292,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":293,"end":295,"id":55,"ws":true},{"text":"decision","start":296,"end":304,"id":56,"ws":true},{"text":"date","start":305,"end":309,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":310,"end":312,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":313,"end":315,"id":59,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":316,"end":324,"id":60,"ws":true},{"text":"29","start":325,"end":327,"id":61,"ws":true},{"text":"may","start":328,"end":331,"id":62,"ws":true},{"text":"2000","start":332,"end":336,"id":63,"ws":true},{"text":"c","start":337,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"o","start":339,"end":340,"id":65,"ws":true},{"text":"r","start":341,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"a","start":343,"end":344,"id":67,"ws":true},{"text":"m","start":345,"end":346,"id":68,"ws":true},{"text":"c","start":347,"end":348,"id":69,"ws":true},{"text":"o","start":349,"end":350,"id":70,"ws":true},{"text":"r","start":351,"end":352,"id":71,"ws":true},{"text":"a","start":353,"end":354,"id":72,"ws":true},{"text":"m","start":355,"end":356,"id":73,"ws":true},{"text":"janet","start":357,"end":362,"id":74,"ws":true},{"text":"s.","start":363,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"rowsell","start":366,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"judy","start":374,"end":378,"id":77,"ws":true},{"text":"campbell","start":379,"end":387,"id":78,"ws":true},{"text":"for","start":388,"end":391,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":392,"end":395,"id":80,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":396,"end":406,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":406,"end":407,"id":82,"ws":true},{"text":"pour","start":408,"end":412,"id":83,"ws":true},{"text":"le(s","start":413,"end":417,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":417,"end":418,"id":85,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":419,"end":430,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":430,"end":431,"id":87,"ws":true},{"text":"bassanio","start":432,"end":440,"id":88,"ws":true},{"text":"ghose","start":441,"end":446,"id":89,"ws":true},{"text":"refugee","start":447,"end":454,"id":90,"ws":true},{"text":"claim","start":455,"end":460,"id":91,"ws":true},{"text":"officer","start":461,"end":468,"id":92,"ws":true},{"text":"age","start":469,"end":472,"id":93,"ws":true},{"text":"nt","start":473,"end":475,"id":94,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":476,"end":482,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":483,"end":485,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":486,"end":488,"id":97,"ws":true},{"text":"revendication","start":489,"end":502,"id":98,"ws":true},{"text":"a.","start":503,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"elb","start":506,"end":509,"id":100,"ws":false},{"text":"-","start":509,"end":510,"id":101,"ws":false},{"text":"caden","start":510,"end":515,"id":102,"ws":true},{"text":"designated","start":516,"end":526,"id":103,"ws":true},{"text":"representative","start":527,"end":541,"id":104,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":542,"end":554,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":555,"end":562,"id":106,"ws":true},{"text":"minister","start":563,"end":571,"id":107,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":571,"end":573,"id":108,"ws":true},{"text":"representative","start":574,"end":588,"id":109,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":589,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"du","start":602,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"ministre","start":605,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"barb","start":614,"end":618,"id":113,"ws":true},{"text":"stephens","start":619,"end":627,"id":114,"ws":true},{"text":"vous","start":628,"end":632,"id":115,"ws":true},{"text":"pouvez","start":633,"end":639,"id":116,"ws":true},{"text":"obtenir","start":640,"end":647,"id":117,"ws":true},{"text":"dans","start":648,"end":652,"id":118,"ws":true},{"text":"les","start":653,"end":656,"id":119,"ws":true},{"text":"72","start":657,"end":659,"id":120,"ws":true},{"text":"heures","start":660,"end":666,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":667,"end":669,"id":122,"ws":true},{"text":"traduction","start":670,"end":680,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":681,"end":683,"id":124,"ws":true},{"text":"ces","start":684,"end":687,"id":125,"ws":true},{"text":"motifs","start":688,"end":694,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":695,"end":697,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":698,"end":706,"id":128,"ws":true},{"text":"dans","start":707,"end":711,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":712,"end":719,"id":130,"ws":true},{"text":"langue","start":720,"end":726,"id":131,"ws":true},{"text":"officielle","start":727,"end":737,"id":132,"ws":true},{"text":"en","start":738,"end":740,"id":133,"ws":true},{"text":"vous","start":741,"end":745,"id":134,"ws":true},{"text":"adressant","start":746,"end":755,"id":135,"ws":true},{"text":"par","start":756,"end":759,"id":136,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":760,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":766,"end":767,"id":138,"ws":true},{"text":"la","start":768,"end":770,"id":139,"ws":true},{"text":"section","start":771,"end":778,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":779,"end":781,"id":141,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":782,"end":790,"id":142,"ws":true},{"text":"et","start":791,"end":793,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":794,"end":796,"id":144,"ws":true},{"text":"traduction","start":797,"end":807,"id":145,"ws":true},{"text":"de","start":808,"end":810,"id":146,"ws":true},{"text":"la","start":811,"end":813,"id":147,"ws":true},{"text":"cisr","start":814,"end":818,"id":148,"ws":false},{"text":",","start":818,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"344","start":820,"end":823,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":823,"end":824,"id":151,"ws":true},{"text":"rue","start":825,"end":828,"id":152,"ws":true},{"text":"slater","start":829,"end":835,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":835,"end":836,"id":154,"ws":true},{"text":"14e","start":837,"end":840,"id":155,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":841,"end":846,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":846,"end":847,"id":157,"ws":true},{"text":"ottawa","start":848,"end":854,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":855,"end":856,"id":159,"ws":false},{"text":"ontario","start":856,"end":863,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":161,"ws":true},{"text":"k1a","start":865,"end":868,"id":162,"ws":true},{"text":"0k1","start":869,"end":872,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":872,"end":873,"id":164,"ws":true},{"text":"par","start":874,"end":877,"id":165,"ws":true},{"text":"courrier","start":878,"end":886,"id":166,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":887,"end":899,"id":167,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":900,"end":901,"id":168,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":902,"end":911,"id":169,"ws":true},{"text":"suivante","start":912,"end":920,"id":170,"ws":false},{"text":":","start":920,"end":921,"id":171,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":922,"end":947,"id":172,"ws":true},{"text":"ou","start":948,"end":950,"id":173,"ws":true},{"text":"par","start":951,"end":954,"id":174,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":955,"end":966,"id":175,"ws":true},{"text":"au","start":967,"end":969,"id":176,"ws":true},{"text":"(","start":970,"end":971,"id":177,"ws":false},{"text":"613","start":971,"end":974,"id":178,"ws":false},{"text":")","start":974,"end":975,"id":179,"ws":true},{"text":"947","start":976,"end":979,"id":180,"ws":false},{"text":"-","start":979,"end":980,"id":181,"ws":false},{"text":"3213","start":980,"end":984,"id":182,"ws":false},{"text":".","start":984,"end":985,"id":183,"ws":true},{"text":"you","start":986,"end":989,"id":184,"ws":true},{"text":"can","start":990,"end":993,"id":185,"ws":true},{"text":"obtain","start":994,"end":1000,"id":186,"ws":true},{"text":"a","start":1001,"end":1002,"id":187,"ws":true},{"text":"translation","start":1003,"end":1014,"id":188,"ws":true},{"text":"of","start":1015,"end":1017,"id":189,"ws":true},{"text":"thes","start":1018,"end":1022,"id":190,"ws":true},{"text":"e","start":1023,"end":1024,"id":191,"ws":true},{"text":"reasons","start":1025,"end":1032,"id":192,"ws":true},{"text":"for","start":1033,"end":1036,"id":193,"ws":true},{"text":"decision","start":1037,"end":1045,"id":194,"ws":true},{"text":"in","start":1046,"end":1048,"id":195,"ws":true},{"text":"the","start":1049,"end":1052,"id":196,"ws":true},{"text":"other","start":1053,"end":1058,"id":197,"ws":true},{"text":"official","start":1059,"end":1067,"id":198,"ws":true},{"text":"language","start":1068,"end":1076,"id":199,"ws":true},{"text":"within","start":1077,"end":1083,"id":200,"ws":true},{"text":"72","start":1084,"end":1086,"id":201,"ws":true},{"text":"hours","start":1087,"end":1092,"id":202,"ws":true},{"text":"by","start":1093,"end":1095,"id":203,"ws":true},{"text":"writing","start":1096,"end":1103,"id":204,"ws":true},{"text":"the","start":1104,"end":1107,"id":205,"ws":true},{"text":"editing","start":1108,"end":1115,"id":206,"ws":true},{"text":"and","start":1116,"end":1119,"id":207,"ws":true},{"text":"translation","start":1120,"end":1131,"id":208,"ws":true},{"text":"section","start":1132,"end":1139,"id":209,"ws":true},{"text":"of","start":1140,"end":1142,"id":210,"ws":true},{"text":"the","start":1143,"end":1146,"id":211,"ws":true},{"text":"irb","start":1147,"end":1150,"id":212,"ws":false},{"text":",","start":1150,"end":1151,"id":213,"ws":true},{"text":"344","start":1152,"end":1155,"id":214,"ws":true},{"text":"slater","start":1156,"end":1162,"id":215,"ws":true},{"text":"street","start":1163,"end":1169,"id":216,"ws":false},{"text":",","start":1169,"end":1170,"id":217,"ws":true},{"text":"14th","start":1171,"end":1175,"id":218,"ws":true},{"text":"floor","start":1176,"end":1181,"id":219,"ws":false},{"text":",","start":1181,"end":1182,"id":220,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1183,"end":1189,"id":221,"ws":false},{"text":",","start":1189,"end":1190,"id":222,"ws":true},{"text":"ontario","start":1191,"end":1198,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1198,"end":1199,"id":224,"ws":true},{"text":"k1a","start":1200,"end":1203,"id":225,"ws":true},{"text":"0k1","start":1204,"end":1207,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1207,"end":1208,"id":227,"ws":true},{"text":"or","start":1209,"end":1211,"id":228,"ws":true},{"text":"from","start":1212,"end":1216,"id":229,"ws":true},{"text":"the","start":1217,"end":1220,"id":230,"ws":true},{"text":"following","start":1221,"end":1230,"id":231,"ws":true},{"text":"e","start":1231,"end":1232,"id":232,"ws":false},{"text":"-","start":1232,"end":1233,"id":233,"ws":false},{"text":"mail","start":1233,"end":1237,"id":234,"ws":true},{"text":"address","start":1238,"end":1245,"id":235,"ws":false},{"text":":","start":1245,"end":1246,"id":236,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":1247,"end":1272,"id":237,"ws":true},{"text":"or","start":1273,"end":1275,"id":238,"ws":true},{"text":"at","start":1276,"end":1278,"id":239,"ws":true},{"text":"the","start":1279,"end":1282,"id":240,"ws":true},{"text":"fax","start":1283,"end":1286,"id":241,"ws":true},{"text":"number","start":1287,"end":1293,"id":242,"ws":false},{"text":":","start":1293,"end":1294,"id":243,"ws":true},{"text":"(","start":1295,"end":1296,"id":244,"ws":false},{"text":"613","start":1296,"end":1299,"id":245,"ws":false},{"text":")","start":1299,"end":1300,"id":246,"ws":true},{"text":"947","start":1301,"end":1304,"id":247,"ws":false},{"text":"-","start":1304,"end":1305,"id":248,"ws":false},{"text":"3213","start":1305,"end":1309,"id":249,"ws":false},{"text":".","start":1309,"end":1310,"id":250,"ws":true},{"text":"2000","start":1311,"end":1315,"id":251,"ws":true},{"text":"canlii","start":1316,"end":1322,"id":252,"ws":true},{"text":"21421","start":1323,"end":1328,"id":253,"ws":true},{"text":"(","start":1329,"end":1330,"id":254,"ws":false},{"text":"ca","start":1330,"end":1332,"id":255,"ws":true},{"text":"irb","start":1333,"end":1336,"id":256,"ws":false},{"text":")","start":1336,"end":1337,"id":257,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":271,"end":287,"token_start":51,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":325,"end":336,"token_start":61,"token_end":63,"label":"DATE"},{"start":357,"end":373,"token_start":74,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":374,"end":387,"text":"judy campbell","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1177623858,"token_start":77,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":432,"end":446,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":503,"end":515,"text":"a. elb-caden","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1177623858,"token_start":99,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":614,"end":627,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":848,"end":854,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1177623858,"token_start":158,"token_end":158,"label":"GPE"},{"start":856,"end":863,"token_start":160,"token_end":160,"label":"GPE"},{"start":1183,"end":1189,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1177623858,"token_start":221,"token_end":221,"label":"GPE"},{"start":1191,"end":1198,"token_start":223,"token_end":223,"label":"GPE"},{"start":1311,"end":1315,"text":"2000","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1177623858,"token_start":251,"token_end":251,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272109}
{"text":" immigration and refugee board ( refugee division ) commission de l 'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) ma1-04032 in camera huis clos claimant (s) revendicateur (s) xxxxxxxxxxxxx date (s) and place of hearing date (s) et lieu de l 'audience november 5, 2001 montreal date of decision date de la d\u00e9cision january 7, 2002 coram coram me auguste choquette for the claimant (s) pour le (s) revendicateur (s) me alain joffe refugee hearing officer agent d 'audience filing of documents designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister 's representative repr\u00e9sentant du ministre lucie s\u00e9guin filing of documents you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2002 canlii 52636 (ca irb)","_input_hash":1399943795,"_task_hash":2026956763,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":33,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":41,"end":49,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":50,"end":51,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":10,"ws":true},{"text":"l","start":66,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"'","start":68,"end":69,"id":12,"ws":false},{"text":"immigrationet","start":69,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":113,"end":115,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":116,"end":122,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":126,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"ma1","start":136,"end":139,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"04032","start":140,"end":145,"id":27,"ws":true},{"text":"in","start":146,"end":148,"id":28,"ws":true},{"text":"camera","start":149,"end":155,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":156,"end":160,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":161,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant","start":166,"end":174,"id":32,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":33,"ws":false},{"text":"s","start":176,"end":177,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":177,"end":178,"id":35,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":179,"end":192,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":193,"end":194,"id":37,"ws":false},{"text":"s","start":194,"end":195,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":197,"end":210,"id":40,"ws":true},{"text":"date","start":211,"end":215,"id":41,"ws":true},{"text":"(","start":216,"end":217,"id":42,"ws":false},{"text":"s","start":217,"end":218,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":218,"end":219,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":220,"end":223,"id":45,"ws":true},{"text":"place","start":224,"end":229,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":230,"end":232,"id":47,"ws":true},{"text":"hearing","start":233,"end":240,"id":48,"ws":true},{"text":"date","start":241,"end":245,"id":49,"ws":true},{"text":"(","start":246,"end":247,"id":50,"ws":false},{"text":"s","start":247,"end":248,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":248,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":250,"end":252,"id":53,"ws":true},{"text":"lieu","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":258,"end":260,"id":55,"ws":true},{"text":"l","start":261,"end":262,"id":56,"ws":true},{"text":"'","start":263,"end":264,"id":57,"ws":false},{"text":"audience","start":264,"end":272,"id":58,"ws":true},{"text":"november","start":273,"end":281,"id":59,"ws":true},{"text":"5","start":282,"end":283,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":283,"end":284,"id":61,"ws":true},{"text":"2001","start":285,"end":289,"id":62,"ws":true},{"text":"montreal","start":290,"end":298,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":299,"end":303,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":304,"end":306,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":307,"end":315,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":316,"end":320,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":321,"end":323,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":324,"end":326,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":327,"end":335,"id":70,"ws":true},{"text":"january","start":336,"end":343,"id":71,"ws":true},{"text":"7","start":344,"end":345,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":345,"end":346,"id":73,"ws":true},{"text":"2002","start":347,"end":351,"id":74,"ws":true},{"text":"coram","start":352,"end":357,"id":75,"ws":true},{"text":"coram","start":358,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"me","start":364,"end":366,"id":77,"ws":true},{"text":"auguste","start":367,"end":374,"id":78,"ws":true},{"text":"choquette","start":375,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"for","start":385,"end":388,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":389,"end":392,"id":81,"ws":true},{"text":"claimant","start":393,"end":401,"id":82,"ws":true},{"text":"(","start":402,"end":403,"id":83,"ws":false},{"text":"s","start":403,"end":404,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":404,"end":405,"id":85,"ws":true},{"text":"pour","start":406,"end":410,"id":86,"ws":true},{"text":"le","start":411,"end":413,"id":87,"ws":true},{"text":"(","start":414,"end":415,"id":88,"ws":false},{"text":"s","start":415,"end":416,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":416,"end":417,"id":90,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":418,"end":431,"id":91,"ws":true},{"text":"(","start":432,"end":433,"id":92,"ws":false},{"text":"s","start":433,"end":434,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":434,"end":435,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":436,"end":438,"id":95,"ws":true},{"text":"alain","start":439,"end":444,"id":96,"ws":true},{"text":"joffe","start":445,"end":450,"id":97,"ws":true},{"text":"refugee","start":451,"end":458,"id":98,"ws":true},{"text":"hearing","start":459,"end":466,"id":99,"ws":true},{"text":"officer","start":467,"end":474,"id":100,"ws":true},{"text":"agent","start":475,"end":480,"id":101,"ws":true},{"text":"d","start":481,"end":482,"id":102,"ws":true},{"text":"'","start":483,"end":484,"id":103,"ws":false},{"text":"audience","start":484,"end":492,"id":104,"ws":true},{"text":"filing","start":493,"end":499,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":500,"end":502,"id":106,"ws":true},{"text":"documents","start":503,"end":512,"id":107,"ws":true},{"text":"designated","start":513,"end":523,"id":108,"ws":true},{"text":"representative","start":524,"end":538,"id":109,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":539,"end":551,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":552,"end":559,"id":111,"ws":true},{"text":"n","start":560,"end":561,"id":112,"ws":false},{"text":"/","start":561,"end":562,"id":113,"ws":false},{"text":"a","start":562,"end":563,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":564,"end":572,"id":115,"ws":true},{"text":"'s","start":573,"end":575,"id":116,"ws":true},{"text":"representative","start":576,"end":590,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":591,"end":603,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":604,"end":606,"id":119,"ws":true},{"text":"ministre","start":607,"end":615,"id":120,"ws":true},{"text":"lucie","start":616,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"s\u00e9guin","start":622,"end":628,"id":122,"ws":true},{"text":"filing","start":629,"end":635,"id":123,"ws":true},{"text":"of","start":636,"end":638,"id":124,"ws":true},{"text":"documents","start":639,"end":648,"id":125,"ws":true},{"text":"you","start":649,"end":652,"id":126,"ws":true},{"text":"can","start":653,"end":656,"id":127,"ws":true},{"text":"obtain","start":657,"end":663,"id":128,"ws":true},{"text":"a","start":664,"end":665,"id":129,"ws":true},{"text":"translation","start":666,"end":677,"id":130,"ws":true},{"text":"of","start":678,"end":680,"id":131,"ws":true},{"text":"these","start":681,"end":686,"id":132,"ws":true},{"text":"reasons","start":687,"end":694,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":134,"ws":true},{"text":"decision","start":699,"end":707,"id":135,"ws":true},{"text":"in","start":708,"end":710,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":711,"end":714,"id":137,"ws":true},{"text":"other","start":715,"end":720,"id":138,"ws":true},{"text":"official","start":721,"end":729,"id":139,"ws":true},{"text":"language","start":730,"end":738,"id":140,"ws":true},{"text":"by","start":739,"end":741,"id":141,"ws":true},{"text":"writing","start":742,"end":749,"id":142,"ws":true},{"text":"to","start":750,"end":752,"id":143,"ws":true},{"text":"the","start":753,"end":756,"id":144,"ws":true},{"text":"editing","start":757,"end":764,"id":145,"ws":true},{"text":"and","start":765,"end":768,"id":146,"ws":true},{"text":"transla","start":769,"end":776,"id":147,"ws":true},{"text":"tion","start":777,"end":781,"id":148,"ws":true},{"text":"services","start":782,"end":790,"id":149,"ws":true},{"text":"directorate","start":791,"end":802,"id":150,"ws":true},{"text":"of","start":803,"end":805,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":806,"end":809,"id":152,"ws":true},{"text":"irb","start":810,"end":813,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":813,"end":814,"id":154,"ws":true},{"text":"344","start":815,"end":818,"id":155,"ws":true},{"text":"slater","start":819,"end":825,"id":156,"ws":true},{"text":"street","start":826,"end":832,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":832,"end":833,"id":158,"ws":true},{"text":"14th","start":834,"end":838,"id":159,"ws":true},{"text":"floor","start":839,"end":844,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":844,"end":845,"id":161,"ws":true},{"text":"ottawa","start":846,"end":852,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":852,"end":853,"id":163,"ws":true},{"text":"ontario","start":854,"end":861,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":861,"end":862,"id":165,"ws":true},{"text":"k1a","start":863,"end":866,"id":166,"ws":true},{"text":"0k1","start":867,"end":870,"id":167,"ws":false},{"text":",","start":870,"end":871,"id":168,"ws":true},{"text":"or","start":872,"end":874,"id":169,"ws":true},{"text":"by","start":875,"end":877,"id":170,"ws":true},{"text":"sending","start":878,"end":885,"id":171,"ws":true},{"text":"a","start":886,"end":887,"id":172,"ws":true},{"text":"request","start":888,"end":895,"id":173,"ws":true},{"text":"to","start":896,"end":898,"id":174,"ws":true},{"text":"the","start":899,"end":902,"id":175,"ws":true},{"text":"following","start":903,"end":912,"id":176,"ws":true},{"text":"e","start":913,"end":914,"id":177,"ws":false},{"text":"-","start":914,"end":915,"id":178,"ws":false},{"text":"mail","start":915,"end":919,"id":179,"ws":true},{"text":"address","start":920,"end":927,"id":180,"ws":false},{"text":":","start":927,"end":928,"id":181,"ws":true},{"text":"transla","start":929,"end":936,"id":182,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":937,"end":962,"id":183,"ws":true},{"text":"or","start":963,"end":965,"id":184,"ws":true},{"text":"to","start":966,"end":968,"id":185,"ws":true},{"text":"facsimile","start":969,"end":978,"id":186,"ws":true},{"text":"number","start":979,"end":985,"id":187,"ws":true},{"text":"(","start":986,"end":987,"id":188,"ws":false},{"text":"613","start":987,"end":990,"id":189,"ws":false},{"text":")","start":990,"end":991,"id":190,"ws":true},{"text":"947","start":992,"end":995,"id":191,"ws":false},{"text":"-","start":995,"end":996,"id":192,"ws":false},{"text":"3213","start":996,"end":1000,"id":193,"ws":false},{"text":".","start":1000,"end":1001,"id":194,"ws":true},{"text":"vous","start":1002,"end":1006,"id":195,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1007,"end":1013,"id":196,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1014,"end":1021,"id":197,"ws":true},{"text":"la","start":1022,"end":1024,"id":198,"ws":true},{"text":"traduction","start":1025,"end":1035,"id":199,"ws":true},{"text":"de","start":1036,"end":1038,"id":200,"ws":true},{"text":"ces","start":1039,"end":1042,"id":201,"ws":true},{"text":"motifs","start":1043,"end":1049,"id":202,"ws":true},{"text":"de","start":1050,"end":1052,"id":203,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1053,"end":1061,"id":204,"ws":true},{"text":"dans","start":1062,"end":1066,"id":205,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1067,"end":1074,"id":206,"ws":true},{"text":"langue","start":1075,"end":1081,"id":207,"ws":true},{"text":"officielle","start":1082,"end":1092,"id":208,"ws":true},{"text":"en","start":1093,"end":1095,"id":209,"ws":true},{"text":"vous","start":1096,"end":1100,"id":210,"ws":true},{"text":"adressant","start":1101,"end":1110,"id":211,"ws":true},{"text":"par","start":1111,"end":1114,"id":212,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1115,"end":1120,"id":213,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1121,"end":1122,"id":214,"ws":true},{"text":"la","start":1123,"end":1125,"id":215,"ws":true},{"text":"dir","start":1126,"end":1129,"id":216,"ws":true},{"text":"ection","start":1130,"end":1136,"id":217,"ws":true},{"text":"des","start":1137,"end":1140,"id":218,"ws":true},{"text":"services","start":1141,"end":1149,"id":219,"ws":true},{"text":"de","start":1150,"end":1152,"id":220,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1153,"end":1161,"id":221,"ws":true},{"text":"et","start":1162,"end":1164,"id":222,"ws":true},{"text":"de","start":1165,"end":1167,"id":223,"ws":true},{"text":"traduction","start":1168,"end":1178,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1179,"end":1181,"id":225,"ws":true},{"text":"la","start":1182,"end":1184,"id":226,"ws":true},{"text":"cisr","start":1185,"end":1189,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1189,"end":1190,"id":228,"ws":true},{"text":"344","start":1191,"end":1194,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1194,"end":1195,"id":230,"ws":true},{"text":"rue","start":1196,"end":1199,"id":231,"ws":true},{"text":"slater","start":1200,"end":1206,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1206,"end":1207,"id":233,"ws":true},{"text":"14e","start":1208,"end":1211,"id":234,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1212,"end":1217,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1217,"end":1218,"id":236,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1219,"end":1225,"id":237,"ws":true},{"text":"(","start":1226,"end":1227,"id":238,"ws":false},{"text":"ontario","start":1227,"end":1234,"id":239,"ws":false},{"text":")","start":1234,"end":1235,"id":240,"ws":true},{"text":"k1a","start":1236,"end":1239,"id":241,"ws":true},{"text":"0k1","start":1240,"end":1243,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":243,"ws":true},{"text":"par","start":1245,"end":1248,"id":244,"ws":true},{"text":"courrier","start":1249,"end":1257,"id":245,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1258,"end":1270,"id":246,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1271,"end":1272,"id":247,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1273,"end":1282,"id":248,"ws":true},{"text":"suivante","start":1283,"end":1291,"id":249,"ws":true},{"text":":","start":1292,"end":1293,"id":250,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1294,"end":1327,"id":251,"ws":true},{"text":"ou","start":1328,"end":1330,"id":252,"ws":true},{"text":"par","start":1331,"end":1334,"id":253,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1335,"end":1346,"id":254,"ws":true},{"text":"au","start":1347,"end":1349,"id":255,"ws":true},{"text":"(","start":1350,"end":1351,"id":256,"ws":false},{"text":"613","start":1351,"end":1354,"id":257,"ws":false},{"text":")","start":1354,"end":1355,"id":258,"ws":true},{"text":"947","start":1356,"end":1359,"id":259,"ws":false},{"text":"-","start":1359,"end":1360,"id":260,"ws":false},{"text":"3213","start":1360,"end":1364,"id":261,"ws":false},{"text":".","start":1364,"end":1365,"id":262,"ws":true},{"text":"2002","start":1366,"end":1370,"id":263,"ws":true},{"text":"canlii","start":1371,"end":1377,"id":264,"ws":true},{"text":"52636","start":1378,"end":1383,"id":265,"ws":true},{"text":"(","start":1384,"end":1385,"id":266,"ws":false},{"text":"ca","start":1385,"end":1387,"id":267,"ws":true},{"text":"irb","start":1388,"end":1391,"id":268,"ws":false},{"text":")","start":1391,"end":1392,"id":269,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":33,"end":49,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":273,"end":289,"text":"november 5, 2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":1399943795,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":290,"end":298,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":336,"end":351,"text":"january 7, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1399943795,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":439,"end":450,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":616,"end":628,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":846,"end":852,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1399943795,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":854,"end":861,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":1219,"end":1225,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1399943795,"token_start":237,"token_end":237,"label":"GPE"},{"start":1227,"end":1234,"token_start":239,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1366,"end":1370,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1399943795,"token_start":263,"token_end":263,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272159}
{"text":" commission de l \u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ( section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) immigration and refugee board (refugee division ) ma1-01903 huis closin camera demandeur (s) claimant (s) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx date (s) et lieu de l 'audience date (s) and place of hearing april 9, 2002 april 11, 2002 montreal date de la d\u00e9cision date of decision may 30, 2002 coram coram me st\u00e9phane h\u00e9bert pour le (s) demandeur (s) for the claimant (s) gabriel rios agent charg\u00e9 de la revendication refugee claim officer me sandra guilmette/filing of documents repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 designated representative n/a repr\u00e9sentant du ministre minister 's representative filing/guilmette vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2002 canlii 52625 (ca irb)","_input_hash":2011873174,"_task_hash":844609458,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"commission","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"de","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"l","start":15,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"\u2019","start":17,"end":18,"id":4,"ws":false},{"text":"immigration","start":18,"end":29,"id":5,"ws":true},{"text":"et","start":30,"end":32,"id":6,"ws":true},{"text":"du","start":33,"end":35,"id":7,"ws":true},{"text":"statut","start":36,"end":42,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":43,"end":45,"id":9,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":46,"end":53,"id":10,"ws":true},{"text":"(","start":54,"end":55,"id":11,"ws":true},{"text":"section","start":56,"end":63,"id":12,"ws":true},{"text":"du","start":64,"end":66,"id":13,"ws":true},{"text":"statut","start":67,"end":73,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":74,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":77,"end":84,"id":16,"ws":true},{"text":")","start":85,"end":86,"id":17,"ws":true},{"text":"immigration","start":87,"end":98,"id":18,"ws":true},{"text":"and","start":99,"end":102,"id":19,"ws":true},{"text":"refugee","start":103,"end":110,"id":20,"ws":true},{"text":"board","start":111,"end":116,"id":21,"ws":true},{"text":"(","start":117,"end":118,"id":22,"ws":false},{"text":"refugee","start":118,"end":125,"id":23,"ws":true},{"text":"division","start":126,"end":134,"id":24,"ws":true},{"text":")","start":135,"end":136,"id":25,"ws":true},{"text":"ma1","start":137,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"-","start":140,"end":141,"id":27,"ws":false},{"text":"01903","start":141,"end":146,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":147,"end":151,"id":29,"ws":true},{"text":"closin","start":152,"end":158,"id":30,"ws":true},{"text":"camera","start":159,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"demandeur","start":166,"end":175,"id":32,"ws":true},{"text":"(","start":176,"end":177,"id":33,"ws":false},{"text":"s","start":177,"end":178,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":178,"end":179,"id":35,"ws":true},{"text":"claimant","start":180,"end":188,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":189,"end":190,"id":37,"ws":false},{"text":"s","start":190,"end":191,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":191,"end":192,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":193,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"date","start":213,"end":217,"id":41,"ws":true},{"text":"(","start":218,"end":219,"id":42,"ws":false},{"text":"s","start":219,"end":220,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":222,"end":224,"id":45,"ws":true},{"text":"lieu","start":225,"end":229,"id":46,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":47,"ws":true},{"text":"l","start":233,"end":234,"id":48,"ws":true},{"text":"'","start":235,"end":236,"id":49,"ws":false},{"text":"audience","start":236,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"date","start":245,"end":249,"id":51,"ws":true},{"text":"(","start":250,"end":251,"id":52,"ws":false},{"text":"s","start":251,"end":252,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":254,"end":257,"id":55,"ws":true},{"text":"place","start":258,"end":263,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":264,"end":266,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":267,"end":274,"id":58,"ws":true},{"text":"april","start":275,"end":280,"id":59,"ws":true},{"text":"9","start":281,"end":282,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":282,"end":283,"id":61,"ws":true},{"text":"2002","start":284,"end":288,"id":62,"ws":true},{"text":"april","start":289,"end":294,"id":63,"ws":true},{"text":"11","start":295,"end":297,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":297,"end":298,"id":65,"ws":true},{"text":"2002","start":299,"end":303,"id":66,"ws":true},{"text":"montreal","start":304,"end":312,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":313,"end":317,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":318,"end":320,"id":69,"ws":true},{"text":"la","start":321,"end":323,"id":70,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":324,"end":332,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":333,"end":337,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":338,"end":340,"id":73,"ws":true},{"text":"decision","start":341,"end":349,"id":74,"ws":true},{"text":"may","start":350,"end":353,"id":75,"ws":true},{"text":"30","start":354,"end":356,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":356,"end":357,"id":77,"ws":true},{"text":"2002","start":358,"end":362,"id":78,"ws":true},{"text":"coram","start":363,"end":368,"id":79,"ws":true},{"text":"coram","start":369,"end":374,"id":80,"ws":true},{"text":"me","start":375,"end":377,"id":81,"ws":true},{"text":"st\u00e9phane","start":378,"end":386,"id":82,"ws":true},{"text":"h\u00e9bert","start":387,"end":393,"id":83,"ws":true},{"text":"pour","start":394,"end":398,"id":84,"ws":true},{"text":"le","start":399,"end":401,"id":85,"ws":true},{"text":"(","start":402,"end":403,"id":86,"ws":false},{"text":"s","start":403,"end":404,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":404,"end":405,"id":88,"ws":true},{"text":"demandeur","start":406,"end":415,"id":89,"ws":true},{"text":"(","start":416,"end":417,"id":90,"ws":false},{"text":"s","start":417,"end":418,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":418,"end":419,"id":92,"ws":true},{"text":"for","start":420,"end":423,"id":93,"ws":true},{"text":"the","start":424,"end":427,"id":94,"ws":true},{"text":"claimant","start":428,"end":436,"id":95,"ws":true},{"text":"(","start":437,"end":438,"id":96,"ws":false},{"text":"s","start":438,"end":439,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":439,"end":440,"id":98,"ws":true},{"text":"gabriel","start":441,"end":448,"id":99,"ws":true},{"text":"rios","start":449,"end":453,"id":100,"ws":true},{"text":"agent","start":454,"end":459,"id":101,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":460,"end":466,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":467,"end":469,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":470,"end":472,"id":104,"ws":true},{"text":"revendication","start":473,"end":486,"id":105,"ws":true},{"text":"refugee","start":487,"end":494,"id":106,"ws":true},{"text":"claim","start":495,"end":500,"id":107,"ws":true},{"text":"officer","start":501,"end":508,"id":108,"ws":true},{"text":"me","start":509,"end":511,"id":109,"ws":true},{"text":"sandra","start":512,"end":518,"id":110,"ws":true},{"text":"guilmette","start":519,"end":528,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":528,"end":529,"id":112,"ws":false},{"text":"filing","start":529,"end":535,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":536,"end":538,"id":114,"ws":true},{"text":"documents","start":539,"end":548,"id":115,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":549,"end":561,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":562,"end":569,"id":117,"ws":true},{"text":"designated","start":570,"end":580,"id":118,"ws":true},{"text":"representative","start":581,"end":595,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":596,"end":597,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":597,"end":598,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":598,"end":599,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":600,"end":612,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":613,"end":615,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":616,"end":624,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":625,"end":633,"id":126,"ws":true},{"text":"'s","start":634,"end":636,"id":127,"ws":true},{"text":"representative","start":637,"end":651,"id":128,"ws":true},{"text":"filing","start":652,"end":658,"id":129,"ws":false},{"text":"/","start":658,"end":659,"id":130,"ws":false},{"text":"guilmette","start":659,"end":668,"id":131,"ws":true},{"text":"vous","start":669,"end":673,"id":132,"ws":true},{"text":"pouvez","start":674,"end":680,"id":133,"ws":true},{"text":"obtenir","start":681,"end":688,"id":134,"ws":true},{"text":"la","start":689,"end":691,"id":135,"ws":true},{"text":"traduction","start":692,"end":702,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":703,"end":705,"id":137,"ws":true},{"text":"ces","start":706,"end":709,"id":138,"ws":true},{"text":"motifs","start":710,"end":716,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":717,"end":719,"id":140,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":720,"end":728,"id":141,"ws":true},{"text":"dans","start":729,"end":733,"id":142,"ws":true},{"text":"l'autre","start":734,"end":741,"id":143,"ws":true},{"text":"langue","start":742,"end":748,"id":144,"ws":true},{"text":"officielle","start":749,"end":759,"id":145,"ws":true},{"text":"en","start":760,"end":762,"id":146,"ws":true},{"text":"vous","start":763,"end":767,"id":147,"ws":true},{"text":"adressant","start":768,"end":777,"id":148,"ws":true},{"text":"par","start":778,"end":781,"id":149,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":782,"end":787,"id":150,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":788,"end":789,"id":151,"ws":true},{"text":"la","start":790,"end":792,"id":152,"ws":true},{"text":"dir","start":793,"end":796,"id":153,"ws":true},{"text":"ection","start":797,"end":803,"id":154,"ws":true},{"text":"des","start":804,"end":807,"id":155,"ws":true},{"text":"services","start":808,"end":816,"id":156,"ws":true},{"text":"de","start":817,"end":819,"id":157,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":820,"end":828,"id":158,"ws":true},{"text":"et","start":829,"end":831,"id":159,"ws":true},{"text":"de","start":832,"end":834,"id":160,"ws":true},{"text":"traduction","start":835,"end":845,"id":161,"ws":true},{"text":"de","start":846,"end":848,"id":162,"ws":true},{"text":"la","start":849,"end":851,"id":163,"ws":true},{"text":"cisr","start":852,"end":856,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":856,"end":857,"id":165,"ws":true},{"text":"344","start":858,"end":861,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":861,"end":862,"id":167,"ws":true},{"text":"rue","start":863,"end":866,"id":168,"ws":true},{"text":"slater","start":867,"end":873,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":873,"end":874,"id":170,"ws":true},{"text":"14e","start":875,"end":878,"id":171,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":879,"end":884,"id":172,"ws":false},{"text":",","start":884,"end":885,"id":173,"ws":true},{"text":"ottawa","start":886,"end":892,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":893,"end":894,"id":175,"ws":false},{"text":"ontario","start":894,"end":901,"id":176,"ws":false},{"text":")","start":901,"end":902,"id":177,"ws":true},{"text":"k1a","start":903,"end":906,"id":178,"ws":true},{"text":"0k1","start":907,"end":910,"id":179,"ws":false},{"text":",","start":910,"end":911,"id":180,"ws":true},{"text":"par","start":912,"end":915,"id":181,"ws":true},{"text":"courrier","start":916,"end":924,"id":182,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":925,"end":937,"id":183,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":938,"end":939,"id":184,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":940,"end":949,"id":185,"ws":true},{"text":"suivante","start":950,"end":958,"id":186,"ws":true},{"text":":","start":959,"end":960,"id":187,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":961,"end":994,"id":188,"ws":true},{"text":"ou","start":995,"end":997,"id":189,"ws":true},{"text":"par","start":998,"end":1001,"id":190,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1002,"end":1013,"id":191,"ws":true},{"text":"au","start":1014,"end":1016,"id":192,"ws":true},{"text":"(","start":1017,"end":1018,"id":193,"ws":false},{"text":"613","start":1018,"end":1021,"id":194,"ws":false},{"text":")","start":1021,"end":1022,"id":195,"ws":true},{"text":"947","start":1023,"end":1026,"id":196,"ws":false},{"text":"-","start":1026,"end":1027,"id":197,"ws":false},{"text":"3213","start":1027,"end":1031,"id":198,"ws":false},{"text":".","start":1031,"end":1032,"id":199,"ws":true},{"text":"you","start":1033,"end":1036,"id":200,"ws":true},{"text":"can","start":1037,"end":1040,"id":201,"ws":true},{"text":"obtain","start":1041,"end":1047,"id":202,"ws":true},{"text":"a","start":1048,"end":1049,"id":203,"ws":true},{"text":"translation","start":1050,"end":1061,"id":204,"ws":true},{"text":"of","start":1062,"end":1064,"id":205,"ws":true},{"text":"these","start":1065,"end":1070,"id":206,"ws":true},{"text":"reasons","start":1071,"end":1078,"id":207,"ws":true},{"text":"for","start":1079,"end":1082,"id":208,"ws":true},{"text":"decision","start":1083,"end":1091,"id":209,"ws":true},{"text":"in","start":1092,"end":1094,"id":210,"ws":true},{"text":"the","start":1095,"end":1098,"id":211,"ws":true},{"text":"other","start":1099,"end":1104,"id":212,"ws":true},{"text":"official","start":1105,"end":1113,"id":213,"ws":true},{"text":"language","start":1114,"end":1122,"id":214,"ws":true},{"text":"by","start":1123,"end":1125,"id":215,"ws":true},{"text":"writing","start":1126,"end":1133,"id":216,"ws":true},{"text":"to","start":1134,"end":1136,"id":217,"ws":true},{"text":"the","start":1137,"end":1140,"id":218,"ws":true},{"text":"editing","start":1141,"end":1148,"id":219,"ws":true},{"text":"and","start":1149,"end":1152,"id":220,"ws":true},{"text":"transla","start":1153,"end":1160,"id":221,"ws":true},{"text":"tion","start":1161,"end":1165,"id":222,"ws":true},{"text":"services","start":1166,"end":1174,"id":223,"ws":true},{"text":"directorate","start":1175,"end":1186,"id":224,"ws":true},{"text":"of","start":1187,"end":1189,"id":225,"ws":true},{"text":"the","start":1190,"end":1193,"id":226,"ws":true},{"text":"irb","start":1194,"end":1197,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1197,"end":1198,"id":228,"ws":true},{"text":"344","start":1199,"end":1202,"id":229,"ws":true},{"text":"slater","start":1203,"end":1209,"id":230,"ws":true},{"text":"street","start":1210,"end":1216,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1216,"end":1217,"id":232,"ws":true},{"text":"14th","start":1218,"end":1222,"id":233,"ws":true},{"text":"floor","start":1223,"end":1228,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1228,"end":1229,"id":235,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1230,"end":1236,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1236,"end":1237,"id":237,"ws":true},{"text":"ontario","start":1238,"end":1245,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1245,"end":1246,"id":239,"ws":true},{"text":"k1a","start":1247,"end":1250,"id":240,"ws":true},{"text":"0k1","start":1251,"end":1254,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1254,"end":1255,"id":242,"ws":true},{"text":"or","start":1256,"end":1258,"id":243,"ws":true},{"text":"by","start":1259,"end":1261,"id":244,"ws":true},{"text":"sending","start":1262,"end":1269,"id":245,"ws":true},{"text":"a","start":1270,"end":1271,"id":246,"ws":true},{"text":"request","start":1272,"end":1279,"id":247,"ws":true},{"text":"to","start":1280,"end":1282,"id":248,"ws":true},{"text":"the","start":1283,"end":1286,"id":249,"ws":true},{"text":"following","start":1287,"end":1296,"id":250,"ws":true},{"text":"e","start":1297,"end":1298,"id":251,"ws":false},{"text":"-","start":1298,"end":1299,"id":252,"ws":false},{"text":"mail","start":1299,"end":1303,"id":253,"ws":true},{"text":"address","start":1304,"end":1311,"id":254,"ws":false},{"text":":","start":1311,"end":1312,"id":255,"ws":true},{"text":"transla","start":1313,"end":1320,"id":256,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":1321,"end":1346,"id":257,"ws":true},{"text":"or","start":1347,"end":1349,"id":258,"ws":true},{"text":"to","start":1350,"end":1352,"id":259,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1353,"end":1362,"id":260,"ws":true},{"text":"number","start":1363,"end":1369,"id":261,"ws":true},{"text":"(","start":1370,"end":1371,"id":262,"ws":false},{"text":"613","start":1371,"end":1374,"id":263,"ws":false},{"text":")","start":1374,"end":1375,"id":264,"ws":true},{"text":"947","start":1376,"end":1379,"id":265,"ws":false},{"text":"-","start":1379,"end":1380,"id":266,"ws":false},{"text":"3213","start":1380,"end":1384,"id":267,"ws":false},{"text":".","start":1384,"end":1385,"id":268,"ws":true},{"text":"2002","start":1386,"end":1390,"id":269,"ws":true},{"text":"canlii","start":1391,"end":1397,"id":270,"ws":true},{"text":"52625","start":1398,"end":1403,"id":271,"ws":true},{"text":"(","start":1404,"end":1405,"id":272,"ws":false},{"text":"ca","start":1405,"end":1407,"id":273,"ws":true},{"text":"irb","start":1408,"end":1411,"id":274,"ws":false},{"text":")","start":1411,"end":1412,"id":275,"ws":false}],"spans":[{"start":87,"end":116,"token_start":18,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":118,"end":134,"token_start":23,"token_end":24,"label":"ORG"},{"start":275,"end":288,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":289,"end":303,"token_start":63,"token_end":66,"label":"DATE"},{"start":304,"end":312,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":350,"end":362,"text":"may 30, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":2011873174,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":378,"end":393,"token_start":82,"token_end":83,"label":"PERSON"},{"start":441,"end":453,"token_start":99,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":512,"end":528,"token_start":110,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":659,"end":668,"token_start":131,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":886,"end":892,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":2011873174,"token_start":174,"token_end":174,"label":"GPE"},{"start":1230,"end":1236,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":2011873174,"token_start":236,"token_end":236,"label":"GPE"},{"start":1238,"end":1245,"token_start":238,"token_end":238,"label":"GPE"},{"start":1386,"end":1390,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":2011873174,"token_start":269,"token_end":269,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272235}
{"text":" rpd.1 5.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb0 -03160 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing september 23, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision december 17, 2010 date de la d\u00e9cision panel s.s. kular tribunal counsel for the claimant(s) john harrington conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer k. genjaga agent(e) de tribunal designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister d. goff conseil du ministre 2010 canlii 98302 (ca irb)","_input_hash":-614203098,"_task_hash":-1320494188,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.1","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.7","start":7,"end":10,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":12,"end":20,"id":4,"ws":true},{"text":"12","start":21,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"2009","start":25,"end":29,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":29,"end":30,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":31,"end":41,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":42,"end":44,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":45,"end":53,"id":11,"ws":true},{"text":"rpd","start":54,"end":57,"id":12,"ws":true},{"text":"file","start":58,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":14,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":15,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"n","start":69,"end":70,"id":17,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":70,"end":71,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":19,"ws":true},{"text":"dossier","start":75,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":83,"end":85,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":86,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"spr","start":89,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":":","start":93,"end":94,"id":24,"ws":true},{"text":"tb0","start":95,"end":98,"id":25,"ws":true},{"text":"-03160","start":99,"end":105,"id":26,"ws":true},{"text":"private","start":106,"end":113,"id":27,"ws":true},{"text":"proceeding","start":114,"end":124,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":125,"end":126,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":127,"end":131,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":132,"end":136,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":137,"end":144,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":145,"end":148,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":149,"end":157,"id":34,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":158,"end":159,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":160,"end":166,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":167,"end":169,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":170,"end":178,"id":38,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":179,"end":189,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":191,"end":199,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":200,"end":206,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":207,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":216,"end":230,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":232,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":240,"end":246,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":248,"end":250,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":251,"end":258,"id":50,"ws":true},{"text":"september","start":259,"end":268,"id":51,"ws":true},{"text":"23","start":269,"end":271,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":271,"end":272,"id":53,"ws":true},{"text":"2010","start":273,"end":277,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":278,"end":284,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":284,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":286,"end":288,"id":57,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":289,"end":299,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":300,"end":305,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":306,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":309,"end":316,"id":61,"ws":true},{"text":"toronto","start":317,"end":324,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":324,"end":325,"id":63,"ws":true},{"text":"ontario","start":326,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":334,"end":338,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":339,"end":341,"id":66,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":342,"end":352,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":353,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":358,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":361,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"december","start":370,"end":378,"id":71,"ws":true},{"text":"17","start":379,"end":381,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":381,"end":382,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":383,"end":387,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":388,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":393,"end":395,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":396,"end":398,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":399,"end":407,"id":78,"ws":true},{"text":"panel","start":408,"end":413,"id":79,"ws":true},{"text":"s.s","start":414,"end":417,"id":80,"ws":false},{"text":".","start":417,"end":418,"id":81,"ws":true},{"text":"kular","start":419,"end":424,"id":82,"ws":true},{"text":"tribunal","start":425,"end":433,"id":83,"ws":true},{"text":"counsel","start":434,"end":441,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":442,"end":445,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":446,"end":449,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":450,"end":460,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":460,"end":461,"id":88,"ws":true},{"text":"john","start":462,"end":466,"id":89,"ws":true},{"text":"harrington","start":467,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":478,"end":487,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":489,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"/","start":492,"end":493,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":497,"end":499,"id":96,"ws":true},{"text":"/","start":500,"end":501,"id":97,"ws":true},{"text":"des","start":502,"end":505,"id":98,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":506,"end":520,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":520,"end":521,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":522,"end":529,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":530,"end":538,"id":102,"ws":true},{"text":"officer","start":539,"end":546,"id":103,"ws":true},{"text":"k.","start":547,"end":549,"id":104,"ws":true},{"text":"genjaga","start":550,"end":557,"id":105,"ws":true},{"text":"agent(e","start":558,"end":565,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":565,"end":566,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":567,"end":569,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":570,"end":578,"id":109,"ws":true},{"text":"designated","start":579,"end":589,"id":110,"ws":true},{"text":"representative(s","start":590,"end":606,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":112,"ws":true},{"text":"n","start":608,"end":609,"id":113,"ws":false},{"text":"/","start":609,"end":610,"id":114,"ws":false},{"text":"a","start":610,"end":611,"id":115,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":612,"end":629,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":629,"end":630,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":631,"end":643,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":643,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":645,"end":652,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":653,"end":656,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":657,"end":660,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":661,"end":669,"id":123,"ws":true},{"text":"d.","start":670,"end":672,"id":124,"ws":true},{"text":"goff","start":673,"end":677,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":678,"end":685,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":686,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":689,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"2010","start":698,"end":702,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":703,"end":709,"id":130,"ws":true},{"text":"98302","start":710,"end":715,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":716,"end":717,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":717,"end":719,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":720,"end":723,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":723,"end":724,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":29,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":-614203098,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":259,"end":277,"text":"september 23, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-614203098,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":317,"end":324,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":-614203098,"token_start":62,"token_end":62,"label":"GPE"},{"start":326,"end":333,"token_start":64,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":370,"end":387,"text":"december 17, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-614203098,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":414,"end":424,"token_start":80,"token_end":82,"label":"PERSON"},{"start":462,"end":477,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":547,"end":557,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":670,"end":677,"text":"d. goff","source":"en_core_web_sm","input_hash":-614203098,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":698,"end":702,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272295}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no dossier spr: ma8 -00342 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience november 1, 2010 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision november 22, 2010 panel tribunal ren\u00e9e bourque claimant's counsel conseil du demandeur d\u2019asile n/a tribunal officer agent du tribunal myriam de bailleul \uf05bfiling of documents \uf05d designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 98096 (ca irb)","_input_hash":1640450553,"_task_hash":-1026444928,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":167,"end":174,"id":28,"ws":true},{"text":"spr","start":175,"end":178,"id":29,"ws":false},{"text":":","start":178,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"ma8","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"-00342","start":184,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"private","start":191,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"proceeding","start":199,"end":209,"id":34,"ws":true},{"text":"huis","start":210,"end":214,"id":35,"ws":true},{"text":"clos","start":215,"end":219,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":220,"end":230,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":232,"end":245,"id":39,"ws":true},{"text":"d'asile","start":246,"end":253,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":254,"end":259,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":260,"end":264,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":265,"end":271,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":271,"end":272,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":273,"end":275,"id":45,"ws":true},{"text":"hearing","start":276,"end":283,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":284,"end":290,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":290,"end":291,"id":48,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":49,"ws":true},{"text":"l'audience","start":295,"end":305,"id":50,"ws":true},{"text":"november","start":306,"end":314,"id":51,"ws":true},{"text":"1","start":315,"end":316,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":316,"end":317,"id":53,"ws":true},{"text":"2010","start":318,"end":322,"id":54,"ws":true},{"text":"place","start":323,"end":328,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":329,"end":331,"id":56,"ws":true},{"text":"hearing","start":332,"end":339,"id":57,"ws":true},{"text":"lieu","start":340,"end":344,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":345,"end":347,"id":59,"ws":true},{"text":"l'audience","start":348,"end":358,"id":60,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":359,"end":367,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":367,"end":368,"id":62,"ws":true},{"text":"quebec","start":369,"end":375,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":376,"end":380,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":381,"end":383,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":384,"end":392,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":393,"end":397,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":398,"end":400,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":401,"end":403,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":404,"end":412,"id":70,"ws":true},{"text":"november","start":413,"end":421,"id":71,"ws":true},{"text":"22","start":422,"end":424,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":424,"end":425,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":426,"end":430,"id":74,"ws":true},{"text":"panel","start":431,"end":436,"id":75,"ws":true},{"text":"tribunal","start":437,"end":445,"id":76,"ws":true},{"text":"ren\u00e9e","start":446,"end":451,"id":77,"ws":true},{"text":"bourque","start":452,"end":459,"id":78,"ws":true},{"text":"claimant","start":460,"end":468,"id":79,"ws":false},{"text":"'s","start":468,"end":470,"id":80,"ws":true},{"text":"counsel","start":471,"end":478,"id":81,"ws":true},{"text":"conseil","start":479,"end":486,"id":82,"ws":true},{"text":"du","start":487,"end":489,"id":83,"ws":true},{"text":"demandeur","start":490,"end":499,"id":84,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":500,"end":507,"id":85,"ws":true},{"text":"n","start":508,"end":509,"id":86,"ws":false},{"text":"/","start":509,"end":510,"id":87,"ws":false},{"text":"a","start":510,"end":511,"id":88,"ws":true},{"text":"tribunal","start":512,"end":520,"id":89,"ws":true},{"text":"officer","start":521,"end":528,"id":90,"ws":true},{"text":"agent","start":529,"end":534,"id":91,"ws":true},{"text":"du","start":535,"end":537,"id":92,"ws":true},{"text":"tribunal","start":538,"end":546,"id":93,"ws":true},{"text":"myriam","start":547,"end":553,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":554,"end":556,"id":95,"ws":true},{"text":"bailleul","start":557,"end":565,"id":96,"ws":true},{"text":"\uf05bfiling","start":566,"end":573,"id":97,"ws":true},{"text":"of","start":574,"end":576,"id":98,"ws":true},{"text":"documents","start":577,"end":586,"id":99,"ws":true},{"text":"\uf05d","start":587,"end":588,"id":100,"ws":true},{"text":"designated","start":589,"end":599,"id":101,"ws":true},{"text":"representative","start":600,"end":614,"id":102,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":615,"end":627,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":628,"end":635,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":636,"end":637,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":637,"end":638,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":638,"end":639,"id":107,"ws":true},{"text":"minister","start":640,"end":648,"id":108,"ws":false},{"text":"'s","start":648,"end":650,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":651,"end":658,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil","start":659,"end":666,"id":111,"ws":true},{"text":"du","start":667,"end":669,"id":112,"ws":true},{"text":"ministre","start":670,"end":678,"id":113,"ws":true},{"text":"n","start":679,"end":680,"id":114,"ws":false},{"text":"/","start":680,"end":681,"id":115,"ws":false},{"text":"a","start":681,"end":682,"id":116,"ws":true},{"text":"2010","start":683,"end":687,"id":117,"ws":true},{"text":"canlii","start":688,"end":694,"id":118,"ws":true},{"text":"98096","start":695,"end":700,"id":119,"ws":true},{"text":"(","start":701,"end":702,"id":120,"ws":false},{"text":"ca","start":702,"end":704,"id":121,"ws":true},{"text":"irb","start":705,"end":708,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":708,"end":709,"id":123,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":306,"end":322,"text":"november 1, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1640450553,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":359,"end":367,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":369,"end":375,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":413,"end":430,"text":"november 22, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1640450553,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":446,"end":459,"token_start":77,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":547,"end":565,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":683,"end":687,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1640450553,"token_start":117,"token_end":117,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272338}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no dossier spr: ma9 -01848 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience december 20, 2010 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision december 21, 2010 panel tribunal roxane cyr claimant's counsel cons eil du demandeur d\u2019asile me diane favreau tribunal officer agent du tribunal isabelle bourgeau \uf05bfiling of documents \uf05d designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 98106 (ca irb)","_input_hash":-1441049285,"_task_hash":1486877487,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":167,"end":174,"id":28,"ws":true},{"text":"spr","start":175,"end":178,"id":29,"ws":false},{"text":":","start":178,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"ma9","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"-01848","start":184,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"private","start":191,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"proceeding","start":199,"end":209,"id":34,"ws":true},{"text":"huis","start":210,"end":214,"id":35,"ws":true},{"text":"clos","start":215,"end":219,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":220,"end":230,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":232,"end":245,"id":39,"ws":true},{"text":"d'asile","start":246,"end":253,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxx","start":254,"end":258,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":259,"end":264,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":265,"end":270,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":271,"end":277,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":277,"end":278,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":279,"end":281,"id":46,"ws":true},{"text":"hearing","start":282,"end":289,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":290,"end":296,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":296,"end":297,"id":49,"ws":true},{"text":"de","start":298,"end":300,"id":50,"ws":true},{"text":"l'audience","start":301,"end":311,"id":51,"ws":true},{"text":"december","start":312,"end":320,"id":52,"ws":true},{"text":"20","start":321,"end":323,"id":53,"ws":false},{"text":",","start":323,"end":324,"id":54,"ws":true},{"text":"2010","start":325,"end":329,"id":55,"ws":true},{"text":"place","start":330,"end":335,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":336,"end":338,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":339,"end":346,"id":58,"ws":true},{"text":"lieu","start":347,"end":351,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":60,"ws":true},{"text":"l'audience","start":355,"end":365,"id":61,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":366,"end":374,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":374,"end":375,"id":63,"ws":true},{"text":"quebec","start":376,"end":382,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":383,"end":387,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":388,"end":390,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":391,"end":399,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":400,"end":404,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":405,"end":407,"id":69,"ws":true},{"text":"la","start":408,"end":410,"id":70,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":411,"end":419,"id":71,"ws":true},{"text":"december","start":420,"end":428,"id":72,"ws":true},{"text":"21","start":429,"end":431,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":431,"end":432,"id":74,"ws":true},{"text":"2010","start":433,"end":437,"id":75,"ws":true},{"text":"panel","start":438,"end":443,"id":76,"ws":true},{"text":"tribunal","start":444,"end":452,"id":77,"ws":true},{"text":"roxane","start":453,"end":459,"id":78,"ws":true},{"text":"cyr","start":460,"end":463,"id":79,"ws":true},{"text":"claimant","start":464,"end":472,"id":80,"ws":false},{"text":"'s","start":472,"end":474,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":475,"end":482,"id":82,"ws":true},{"text":"cons","start":483,"end":487,"id":83,"ws":true},{"text":"eil","start":488,"end":491,"id":84,"ws":true},{"text":"du","start":492,"end":494,"id":85,"ws":true},{"text":"demandeur","start":495,"end":504,"id":86,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":505,"end":512,"id":87,"ws":true},{"text":"me","start":513,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"diane","start":516,"end":521,"id":89,"ws":true},{"text":"favreau","start":522,"end":529,"id":90,"ws":true},{"text":"tribunal","start":530,"end":538,"id":91,"ws":true},{"text":"officer","start":539,"end":546,"id":92,"ws":true},{"text":"agent","start":547,"end":552,"id":93,"ws":true},{"text":"du","start":553,"end":555,"id":94,"ws":true},{"text":"tribunal","start":556,"end":564,"id":95,"ws":true},{"text":"isabelle","start":565,"end":573,"id":96,"ws":true},{"text":"bourgeau","start":574,"end":582,"id":97,"ws":true},{"text":"\uf05bfiling","start":583,"end":590,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":591,"end":593,"id":99,"ws":true},{"text":"documents","start":594,"end":603,"id":100,"ws":true},{"text":"\uf05d","start":604,"end":605,"id":101,"ws":true},{"text":"designated","start":606,"end":616,"id":102,"ws":true},{"text":"representative","start":617,"end":631,"id":103,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":632,"end":644,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":645,"end":652,"id":105,"ws":true},{"text":"n","start":653,"end":654,"id":106,"ws":false},{"text":"/","start":654,"end":655,"id":107,"ws":false},{"text":"a","start":655,"end":656,"id":108,"ws":true},{"text":"minister","start":657,"end":665,"id":109,"ws":false},{"text":"'s","start":665,"end":667,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":668,"end":675,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil","start":676,"end":683,"id":112,"ws":true},{"text":"du","start":684,"end":686,"id":113,"ws":true},{"text":"ministre","start":687,"end":695,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":696,"end":697,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":697,"end":698,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":698,"end":699,"id":117,"ws":true},{"text":"2010","start":700,"end":704,"id":118,"ws":true},{"text":"canlii","start":705,"end":711,"id":119,"ws":true},{"text":"98106","start":712,"end":717,"id":120,"ws":true},{"text":"(","start":718,"end":719,"id":121,"ws":false},{"text":"ca","start":719,"end":721,"id":122,"ws":true},{"text":"irb","start":722,"end":725,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":725,"end":726,"id":124,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":312,"end":329,"token_start":52,"token_end":55,"label":"DATE"},{"start":366,"end":374,"token_start":62,"token_end":62,"label":"GPE"},{"start":376,"end":382,"token_start":64,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":420,"end":437,"text":"december 21, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1441049285,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":453,"end":463,"token_start":78,"token_end":79,"label":"PERSON"},{"start":516,"end":529,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":565,"end":582,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":700,"end":704,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1441049285,"token_start":118,"token_end":118,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272389}
{"text":" immigration and refugee board (refugee division) la commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) v99-00956 amended in camera huis clos c laimant (s) demandeur (s) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx d ate (s) of hearing date (s) de l\u2019a udition may 12, 2000 august 18, 2000 d ate of decision date de la decision february 5, 2001 coram coram susan french nirmal singh f or the claimant (s) pour le (s) demandeur (s) patricia ziada barrister & solicitor r efugee claim officer a gent charge de la revendication nil d esignated representative representant designe nil m inister \u2019s counsel conseil de la ministre john gardner you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2001 canlii 26984 (ca irb)","_input_hash":-1588636639,"_task_hash":692258579,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"refugee","start":32,"end":39,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":40,"end":48,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":48,"end":49,"id":8,"ws":true},{"text":"la","start":50,"end":52,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":53,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":64,"end":66,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":67,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":true},{"text":")","start":135,"end":136,"id":24,"ws":true},{"text":"v99","start":137,"end":140,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":140,"end":141,"id":26,"ws":false},{"text":"00956","start":141,"end":146,"id":27,"ws":true},{"text":"amended","start":147,"end":154,"id":28,"ws":true},{"text":"in","start":155,"end":157,"id":29,"ws":true},{"text":"camera","start":158,"end":164,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":165,"end":169,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":170,"end":174,"id":32,"ws":true},{"text":"c","start":175,"end":176,"id":33,"ws":true},{"text":"laimant","start":177,"end":184,"id":34,"ws":true},{"text":"(","start":185,"end":186,"id":35,"ws":false},{"text":"s","start":186,"end":187,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":187,"end":188,"id":37,"ws":true},{"text":"demandeur","start":189,"end":198,"id":38,"ws":true},{"text":"(","start":199,"end":200,"id":39,"ws":false},{"text":"s","start":200,"end":201,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":201,"end":202,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":203,"end":223,"id":42,"ws":true},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":43,"ws":true},{"text":"ate","start":226,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"(","start":230,"end":231,"id":45,"ws":false},{"text":"s","start":231,"end":232,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":232,"end":233,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":234,"end":236,"id":48,"ws":true},{"text":"hearing","start":237,"end":244,"id":49,"ws":true},{"text":"date","start":245,"end":249,"id":50,"ws":true},{"text":"(","start":250,"end":251,"id":51,"ws":false},{"text":"s","start":251,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":254,"end":256,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019a","start":257,"end":260,"id":55,"ws":true},{"text":"udition","start":261,"end":268,"id":56,"ws":true},{"text":"may","start":269,"end":272,"id":57,"ws":true},{"text":"12","start":273,"end":275,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":275,"end":276,"id":59,"ws":true},{"text":"2000","start":277,"end":281,"id":60,"ws":true},{"text":"august","start":282,"end":288,"id":61,"ws":true},{"text":"18","start":289,"end":291,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":291,"end":292,"id":63,"ws":true},{"text":"2000","start":293,"end":297,"id":64,"ws":true},{"text":"d","start":298,"end":299,"id":65,"ws":true},{"text":"ate","start":300,"end":303,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":304,"end":306,"id":67,"ws":true},{"text":"decision","start":307,"end":315,"id":68,"ws":true},{"text":"date","start":316,"end":320,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":321,"end":323,"id":70,"ws":true},{"text":"la","start":324,"end":326,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":327,"end":335,"id":72,"ws":true},{"text":"february","start":336,"end":344,"id":73,"ws":true},{"text":"5","start":345,"end":346,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":346,"end":347,"id":75,"ws":true},{"text":"2001","start":348,"end":352,"id":76,"ws":true},{"text":"coram","start":353,"end":358,"id":77,"ws":true},{"text":"coram","start":359,"end":364,"id":78,"ws":true},{"text":"susan","start":365,"end":370,"id":79,"ws":true},{"text":"french","start":371,"end":377,"id":80,"ws":true},{"text":"nirmal","start":378,"end":384,"id":81,"ws":true},{"text":"singh","start":385,"end":390,"id":82,"ws":true},{"text":"f","start":391,"end":392,"id":83,"ws":true},{"text":"or","start":393,"end":395,"id":84,"ws":true},{"text":"the","start":396,"end":399,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":400,"end":408,"id":86,"ws":true},{"text":"(","start":409,"end":410,"id":87,"ws":false},{"text":"s","start":410,"end":411,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":411,"end":412,"id":89,"ws":true},{"text":"pour","start":413,"end":417,"id":90,"ws":true},{"text":"le","start":418,"end":420,"id":91,"ws":true},{"text":"(","start":421,"end":422,"id":92,"ws":false},{"text":"s","start":422,"end":423,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":423,"end":424,"id":94,"ws":true},{"text":"demandeur","start":425,"end":434,"id":95,"ws":true},{"text":"(","start":435,"end":436,"id":96,"ws":false},{"text":"s","start":436,"end":437,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":98,"ws":true},{"text":"patricia","start":439,"end":447,"id":99,"ws":true},{"text":"ziada","start":448,"end":453,"id":100,"ws":true},{"text":"barrister","start":454,"end":463,"id":101,"ws":true},{"text":"&","start":464,"end":465,"id":102,"ws":true},{"text":"solicitor","start":466,"end":475,"id":103,"ws":true},{"text":"r","start":476,"end":477,"id":104,"ws":true},{"text":"efugee","start":478,"end":484,"id":105,"ws":true},{"text":"claim","start":485,"end":490,"id":106,"ws":true},{"text":"officer","start":491,"end":498,"id":107,"ws":true},{"text":"a","start":499,"end":500,"id":108,"ws":true},{"text":"gent","start":501,"end":505,"id":109,"ws":true},{"text":"charge","start":506,"end":512,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":513,"end":515,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":516,"end":518,"id":112,"ws":true},{"text":"revendication","start":519,"end":532,"id":113,"ws":true},{"text":"nil","start":533,"end":536,"id":114,"ws":true},{"text":"d","start":537,"end":538,"id":115,"ws":true},{"text":"esignated","start":539,"end":548,"id":116,"ws":true},{"text":"representative","start":549,"end":563,"id":117,"ws":true},{"text":"representant","start":564,"end":576,"id":118,"ws":true},{"text":"designe","start":577,"end":584,"id":119,"ws":true},{"text":"nil","start":585,"end":588,"id":120,"ws":true},{"text":"m","start":589,"end":590,"id":121,"ws":true},{"text":"inister","start":591,"end":598,"id":122,"ws":true},{"text":"\u2019s","start":599,"end":601,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":602,"end":609,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":610,"end":617,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":618,"end":620,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":621,"end":623,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":624,"end":632,"id":128,"ws":true},{"text":"john","start":633,"end":637,"id":129,"ws":true},{"text":"gardner","start":638,"end":645,"id":130,"ws":true},{"text":"you","start":646,"end":649,"id":131,"ws":true},{"text":"can","start":650,"end":653,"id":132,"ws":true},{"text":"obtain","start":654,"end":660,"id":133,"ws":true},{"text":"a","start":661,"end":662,"id":134,"ws":true},{"text":"translation","start":663,"end":674,"id":135,"ws":true},{"text":"of","start":675,"end":677,"id":136,"ws":true},{"text":"these","start":678,"end":683,"id":137,"ws":true},{"text":"reasons","start":684,"end":691,"id":138,"ws":true},{"text":"for","start":692,"end":695,"id":139,"ws":true},{"text":"decision","start":696,"end":704,"id":140,"ws":true},{"text":"in","start":705,"end":707,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":708,"end":711,"id":142,"ws":true},{"text":"other","start":712,"end":717,"id":143,"ws":true},{"text":"official","start":718,"end":726,"id":144,"ws":true},{"text":"language","start":727,"end":735,"id":145,"ws":true},{"text":"by","start":736,"end":738,"id":146,"ws":true},{"text":"writing","start":739,"end":746,"id":147,"ws":true},{"text":"to","start":747,"end":749,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":750,"end":753,"id":149,"ws":true},{"text":"editing","start":754,"end":761,"id":150,"ws":true},{"text":"and","start":762,"end":765,"id":151,"ws":true},{"text":"translation","start":766,"end":777,"id":152,"ws":true},{"text":"services","start":778,"end":786,"id":153,"ws":true},{"text":"directorate","start":787,"end":798,"id":154,"ws":true},{"text":"of","start":799,"end":801,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":802,"end":805,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":806,"end":809,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":809,"end":810,"id":158,"ws":true},{"text":"344","start":811,"end":814,"id":159,"ws":true},{"text":"slater","start":815,"end":821,"id":160,"ws":true},{"text":"street","start":822,"end":828,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":828,"end":829,"id":162,"ws":true},{"text":"14th","start":830,"end":834,"id":163,"ws":true},{"text":"floor","start":835,"end":840,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":840,"end":841,"id":165,"ws":true},{"text":"ottawa","start":842,"end":848,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":848,"end":849,"id":167,"ws":true},{"text":"ontario","start":850,"end":857,"id":168,"ws":false},{"text":",","start":857,"end":858,"id":169,"ws":true},{"text":"k1a","start":859,"end":862,"id":170,"ws":true},{"text":"0k1","start":863,"end":866,"id":171,"ws":false},{"text":",","start":866,"end":867,"id":172,"ws":true},{"text":"or","start":868,"end":870,"id":173,"ws":true},{"text":"by","start":871,"end":873,"id":174,"ws":true},{"text":"sending","start":874,"end":881,"id":175,"ws":true},{"text":"a","start":882,"end":883,"id":176,"ws":true},{"text":"request","start":884,"end":891,"id":177,"ws":true},{"text":"to","start":892,"end":894,"id":178,"ws":true},{"text":"the","start":895,"end":898,"id":179,"ws":true},{"text":"following","start":899,"end":908,"id":180,"ws":true},{"text":"e","start":909,"end":910,"id":181,"ws":false},{"text":"-","start":910,"end":911,"id":182,"ws":false},{"text":"mail","start":911,"end":915,"id":183,"ws":true},{"text":"address","start":916,"end":923,"id":184,"ws":false},{"text":":","start":923,"end":924,"id":185,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":925,"end":957,"id":186,"ws":true},{"text":"or","start":958,"end":960,"id":187,"ws":true},{"text":"to","start":961,"end":963,"id":188,"ws":true},{"text":"facsimile","start":964,"end":973,"id":189,"ws":true},{"text":"number","start":974,"end":980,"id":190,"ws":true},{"text":"(","start":981,"end":982,"id":191,"ws":false},{"text":"613","start":982,"end":985,"id":192,"ws":false},{"text":")","start":985,"end":986,"id":193,"ws":true},{"text":"947","start":987,"end":990,"id":194,"ws":false},{"text":"-","start":990,"end":991,"id":195,"ws":false},{"text":"3213","start":991,"end":995,"id":196,"ws":false},{"text":".","start":995,"end":996,"id":197,"ws":true},{"text":"vous","start":997,"end":1001,"id":198,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1002,"end":1008,"id":199,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1009,"end":1016,"id":200,"ws":true},{"text":"la","start":1017,"end":1019,"id":201,"ws":true},{"text":"traduction","start":1020,"end":1030,"id":202,"ws":true},{"text":"de","start":1031,"end":1033,"id":203,"ws":true},{"text":"ces","start":1034,"end":1037,"id":204,"ws":true},{"text":"motifs","start":1038,"end":1044,"id":205,"ws":true},{"text":"de","start":1045,"end":1047,"id":206,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1048,"end":1056,"id":207,"ws":true},{"text":"dans","start":1057,"end":1061,"id":208,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1062,"end":1069,"id":209,"ws":true},{"text":"langue","start":1070,"end":1076,"id":210,"ws":true},{"text":"officielle","start":1077,"end":1087,"id":211,"ws":true},{"text":"en","start":1088,"end":1090,"id":212,"ws":true},{"text":"vous","start":1091,"end":1095,"id":213,"ws":true},{"text":"adressant","start":1096,"end":1105,"id":214,"ws":true},{"text":"par","start":1106,"end":1109,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1110,"end":1115,"id":216,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1116,"end":1117,"id":217,"ws":true},{"text":"la","start":1118,"end":1120,"id":218,"ws":true},{"text":"direction","start":1121,"end":1130,"id":219,"ws":true},{"text":"des","start":1131,"end":1134,"id":220,"ws":true},{"text":"services","start":1135,"end":1143,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1144,"end":1146,"id":222,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1147,"end":1155,"id":223,"ws":true},{"text":"et","start":1156,"end":1158,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1159,"end":1161,"id":225,"ws":true},{"text":"traduction","start":1162,"end":1172,"id":226,"ws":true},{"text":"de","start":1173,"end":1175,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1176,"end":1178,"id":228,"ws":true},{"text":"cisr","start":1179,"end":1183,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1183,"end":1184,"id":230,"ws":true},{"text":"344","start":1185,"end":1188,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1188,"end":1189,"id":232,"ws":true},{"text":"rue","start":1190,"end":1193,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1194,"end":1200,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1200,"end":1201,"id":235,"ws":true},{"text":"14e","start":1202,"end":1205,"id":236,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1206,"end":1211,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1211,"end":1212,"id":238,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1213,"end":1219,"id":239,"ws":true},{"text":"(","start":1220,"end":1221,"id":240,"ws":false},{"text":"ontario","start":1221,"end":1228,"id":241,"ws":false},{"text":")","start":1228,"end":1229,"id":242,"ws":true},{"text":"k1a","start":1230,"end":1233,"id":243,"ws":true},{"text":"0k1","start":1234,"end":1237,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1237,"end":1238,"id":245,"ws":true},{"text":"par","start":1239,"end":1242,"id":246,"ws":true},{"text":"courrier","start":1243,"end":1251,"id":247,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1252,"end":1264,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1265,"end":1266,"id":249,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1267,"end":1276,"id":250,"ws":true},{"text":"suivante","start":1277,"end":1285,"id":251,"ws":true},{"text":":","start":1286,"end":1287,"id":252,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1288,"end":1321,"id":253,"ws":true},{"text":"ou","start":1322,"end":1324,"id":254,"ws":true},{"text":"par","start":1325,"end":1328,"id":255,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1329,"end":1340,"id":256,"ws":true},{"text":"au","start":1341,"end":1343,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1344,"end":1345,"id":258,"ws":false},{"text":"613","start":1345,"end":1348,"id":259,"ws":false},{"text":")","start":1348,"end":1349,"id":260,"ws":true},{"text":"947","start":1350,"end":1353,"id":261,"ws":false},{"text":"-","start":1353,"end":1354,"id":262,"ws":false},{"text":"3213","start":1354,"end":1358,"id":263,"ws":false},{"text":".","start":1358,"end":1359,"id":264,"ws":false},{"text":"\"","start":1359,"end":1360,"id":265,"ws":true},{"text":"2001","start":1361,"end":1365,"id":266,"ws":true},{"text":"canlii","start":1366,"end":1372,"id":267,"ws":true},{"text":"26984","start":1373,"end":1378,"id":268,"ws":true},{"text":"(","start":1379,"end":1380,"id":269,"ws":false},{"text":"ca","start":1380,"end":1382,"id":270,"ws":true},{"text":"irb","start":1383,"end":1386,"id":271,"ws":false},{"text":")","start":1386,"end":1387,"id":272,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":32,"end":48,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":269,"end":281,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":282,"end":297,"token_start":61,"token_end":64,"label":"DATE"},{"start":336,"end":352,"text":"february 5, 2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1588636639,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":365,"end":377,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":378,"end":390,"token_start":81,"token_end":82,"label":"PERSON"},{"start":439,"end":453,"token_start":99,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":633,"end":645,"text":"john gardner","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1588636639,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":842,"end":848,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1588636639,"token_start":166,"token_end":166,"label":"GPE"},{"start":850,"end":857,"token_start":168,"token_end":168,"label":"GPE"},{"start":1213,"end":1219,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1588636639,"token_start":239,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1221,"end":1228,"token_start":241,"token_end":241,"label":"GPE"},{"start":1361,"end":1365,"text":"2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1588636639,"token_start":266,"token_end":266,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272433}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in private huis clos ta1-08064 ta1-08065 ta1-08066 ta1-08067 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (a.k.a. xxxxxxxxx) xxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience september 13, 2002 date of decision date de la d\u00e9cision october 23, 2002 c o r a m c o r a m keith brennenstuhl for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) chantal desloges barrister and solicitor refugee protection officer agent charg\u00e9 de la revendication k. rine designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxxxxxxxx minister\u2019s counsel conseil de la ministre 2002 canlii 52691 (ca irb)","_input_hash":-1820398561,"_task_hash":1922620156,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":139,"end":146,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":147,"end":151,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":152,"end":156,"id":28,"ws":true},{"text":"ta1","start":157,"end":160,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":160,"end":161,"id":30,"ws":false},{"text":"08064","start":161,"end":166,"id":31,"ws":true},{"text":"ta1","start":167,"end":170,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":170,"end":171,"id":33,"ws":false},{"text":"08065","start":171,"end":176,"id":34,"ws":true},{"text":"ta1","start":177,"end":180,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":36,"ws":false},{"text":"08066","start":181,"end":186,"id":37,"ws":true},{"text":"ta1","start":187,"end":190,"id":38,"ws":false},{"text":"-","start":190,"end":191,"id":39,"ws":false},{"text":"08067","start":191,"end":196,"id":40,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":197,"end":207,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":42,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":209,"end":220,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxx","start":222,"end":233,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxx","start":234,"end":245,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":246,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"(","start":256,"end":257,"id":48,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":257,"end":262,"id":49,"ws":false},{"text":".","start":262,"end":263,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":264,"end":273,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":275,"end":284,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":285,"end":291,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":291,"end":292,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":293,"end":295,"id":56,"ws":true},{"text":"hearing","start":296,"end":303,"id":57,"ws":true},{"text":"date(s","start":304,"end":310,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":312,"end":314,"id":60,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":315,"end":325,"id":61,"ws":true},{"text":"september","start":326,"end":335,"id":62,"ws":true},{"text":"13","start":336,"end":338,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":338,"end":339,"id":64,"ws":true},{"text":"2002","start":340,"end":344,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":345,"end":349,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":350,"end":352,"id":67,"ws":true},{"text":"decision","start":353,"end":361,"id":68,"ws":true},{"text":"date","start":362,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":367,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"la","start":370,"end":372,"id":71,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":373,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"october","start":382,"end":389,"id":73,"ws":true},{"text":"23","start":390,"end":392,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":75,"ws":true},{"text":"2002","start":394,"end":398,"id":76,"ws":true},{"text":"c","start":399,"end":400,"id":77,"ws":true},{"text":"o","start":401,"end":402,"id":78,"ws":true},{"text":"r","start":403,"end":404,"id":79,"ws":true},{"text":"a","start":405,"end":406,"id":80,"ws":true},{"text":"m","start":407,"end":408,"id":81,"ws":true},{"text":"c","start":409,"end":410,"id":82,"ws":true},{"text":"o","start":411,"end":412,"id":83,"ws":true},{"text":"r","start":413,"end":414,"id":84,"ws":true},{"text":"a","start":415,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"m","start":417,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"keith","start":419,"end":424,"id":87,"ws":true},{"text":"brennenstuhl","start":425,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"for","start":438,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"the","start":442,"end":445,"id":90,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":446,"end":456,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":92,"ws":true},{"text":"pour","start":458,"end":462,"id":93,"ws":true},{"text":"le(s","start":463,"end":467,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":467,"end":468,"id":95,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":469,"end":480,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":480,"end":481,"id":97,"ws":true},{"text":"chantal","start":482,"end":489,"id":98,"ws":true},{"text":"desloges","start":490,"end":498,"id":99,"ws":true},{"text":"barrister","start":499,"end":508,"id":100,"ws":true},{"text":"and","start":509,"end":512,"id":101,"ws":true},{"text":"solicitor","start":513,"end":522,"id":102,"ws":true},{"text":"refugee","start":523,"end":530,"id":103,"ws":true},{"text":"protection","start":531,"end":541,"id":104,"ws":true},{"text":"officer","start":542,"end":549,"id":105,"ws":true},{"text":"agent","start":550,"end":555,"id":106,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":556,"end":562,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":563,"end":565,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":566,"end":568,"id":109,"ws":true},{"text":"revendication","start":569,"end":582,"id":110,"ws":true},{"text":"k.","start":583,"end":585,"id":111,"ws":true},{"text":"rine","start":586,"end":590,"id":112,"ws":true},{"text":"designated","start":591,"end":601,"id":113,"ws":true},{"text":"representative","start":602,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":617,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":630,"end":637,"id":116,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxx","start":638,"end":649,"id":117,"ws":true},{"text":"minister","start":650,"end":658,"id":118,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":658,"end":660,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":661,"end":668,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil","start":669,"end":676,"id":121,"ws":true},{"text":"de","start":677,"end":679,"id":122,"ws":true},{"text":"la","start":680,"end":682,"id":123,"ws":true},{"text":"ministre","start":683,"end":691,"id":124,"ws":true},{"text":"2002","start":692,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"canlii","start":697,"end":703,"id":126,"ws":true},{"text":"52691","start":704,"end":709,"id":127,"ws":true},{"text":"(","start":710,"end":711,"id":128,"ws":false},{"text":"ca","start":711,"end":713,"id":129,"ws":true},{"text":"irb","start":714,"end":717,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":717,"end":718,"id":131,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":326,"end":344,"token_start":62,"token_end":65,"label":"DATE"},{"start":382,"end":398,"text":"october 23, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1820398561,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":482,"end":498,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":583,"end":590,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":692,"end":696,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1820398561,"token_start":125,"token_end":125,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272463}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta5-04806 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 20 february 2006 date of decision date de la d\u00e9cision 12 april 2006 c o r a m c o r a m steve ellis for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) shelley levine barrister & solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s nil designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 62258 (ca irb)","_input_hash":-1577692466,"_task_hash":702253952,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta5","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"04806","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":230,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":236,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":242,"end":248,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":248,"end":249,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":250,"end":252,"id":45,"ws":true},{"text":"hearing","start":253,"end":260,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":261,"end":267,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":267,"end":268,"id":48,"ws":true},{"text":"de","start":269,"end":271,"id":49,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":272,"end":282,"id":50,"ws":true},{"text":"20","start":283,"end":285,"id":51,"ws":true},{"text":"february","start":286,"end":294,"id":52,"ws":true},{"text":"2006","start":295,"end":299,"id":53,"ws":true},{"text":"date","start":300,"end":304,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":305,"end":307,"id":55,"ws":true},{"text":"decision","start":308,"end":316,"id":56,"ws":true},{"text":"date","start":317,"end":321,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":322,"end":324,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":325,"end":327,"id":59,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":328,"end":336,"id":60,"ws":true},{"text":"12","start":337,"end":339,"id":61,"ws":true},{"text":"april","start":340,"end":345,"id":62,"ws":true},{"text":"2006","start":346,"end":350,"id":63,"ws":true},{"text":"c","start":351,"end":352,"id":64,"ws":true},{"text":"o","start":353,"end":354,"id":65,"ws":true},{"text":"r","start":355,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"a","start":357,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"m","start":359,"end":360,"id":68,"ws":true},{"text":"c","start":361,"end":362,"id":69,"ws":true},{"text":"o","start":363,"end":364,"id":70,"ws":true},{"text":"r","start":365,"end":366,"id":71,"ws":true},{"text":"a","start":367,"end":368,"id":72,"ws":true},{"text":"m","start":369,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"steve","start":371,"end":376,"id":74,"ws":true},{"text":"ellis","start":377,"end":382,"id":75,"ws":true},{"text":"for","start":383,"end":386,"id":76,"ws":true},{"text":"the","start":387,"end":390,"id":77,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":391,"end":401,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":401,"end":402,"id":79,"ws":true},{"text":"pour","start":403,"end":407,"id":80,"ws":true},{"text":"le(s","start":408,"end":412,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":412,"end":413,"id":82,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":414,"end":425,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":84,"ws":true},{"text":"shelley","start":427,"end":434,"id":85,"ws":true},{"text":"levine","start":435,"end":441,"id":86,"ws":true},{"text":"barrister","start":442,"end":451,"id":87,"ws":true},{"text":"&","start":452,"end":453,"id":88,"ws":true},{"text":"solicitor","start":454,"end":463,"id":89,"ws":true},{"text":"refugee","start":464,"end":471,"id":90,"ws":true},{"text":"protection","start":472,"end":482,"id":91,"ws":true},{"text":"officer","start":483,"end":490,"id":92,"ws":true},{"text":"agent","start":491,"end":496,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":497,"end":499,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":500,"end":510,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":511,"end":514,"id":96,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":515,"end":523,"id":97,"ws":true},{"text":"nil","start":524,"end":527,"id":98,"ws":true},{"text":"designated","start":528,"end":538,"id":99,"ws":true},{"text":"representative","start":539,"end":553,"id":100,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":554,"end":566,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":567,"end":574,"id":102,"ws":true},{"text":"minister","start":575,"end":583,"id":103,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":583,"end":585,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":586,"end":593,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil","start":594,"end":601,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":602,"end":604,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":605,"end":607,"id":108,"ws":true},{"text":"ministre","start":608,"end":616,"id":109,"ws":true},{"text":"\"","start":617,"end":618,"id":110,"ws":false},{"text":"you","start":618,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"can","start":622,"end":625,"id":112,"ws":true},{"text":"obtain","start":626,"end":632,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":632,"end":633,"id":114,"ws":true},{"text":"within","start":634,"end":640,"id":115,"ws":true},{"text":"72","start":641,"end":643,"id":116,"ws":true},{"text":"hours","start":644,"end":649,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":649,"end":650,"id":118,"ws":true},{"text":"a","start":651,"end":652,"id":119,"ws":true},{"text":"translation","start":653,"end":664,"id":120,"ws":true},{"text":"or","start":665,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"a","start":668,"end":669,"id":122,"ws":true},{"text":"copy","start":670,"end":674,"id":123,"ws":true},{"text":"of","start":675,"end":677,"id":124,"ws":true},{"text":"these","start":678,"end":683,"id":125,"ws":true},{"text":"reasons","start":684,"end":691,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":692,"end":695,"id":127,"ws":true},{"text":"decision","start":696,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"in","start":705,"end":707,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":708,"end":711,"id":130,"ws":true},{"text":"other","start":712,"end":717,"id":131,"ws":true},{"text":"official","start":718,"end":726,"id":132,"ws":true},{"text":"language","start":727,"end":735,"id":133,"ws":true},{"text":"by","start":736,"end":738,"id":134,"ws":true},{"text":"writing","start":739,"end":746,"id":135,"ws":true},{"text":"to","start":747,"end":749,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":750,"end":753,"id":137,"ws":true},{"text":"editing","start":754,"end":761,"id":138,"ws":true},{"text":"and","start":762,"end":765,"id":139,"ws":true},{"text":"translation","start":766,"end":777,"id":140,"ws":true},{"text":"services","start":778,"end":786,"id":141,"ws":true},{"text":"di","start":787,"end":789,"id":142,"ws":true},{"text":"rectorate","start":790,"end":799,"id":143,"ws":true},{"text":"of","start":800,"end":802,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":803,"end":806,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":807,"end":810,"id":146,"ws":false},{"text":",","start":810,"end":811,"id":147,"ws":true},{"text":"344","start":812,"end":815,"id":148,"ws":true},{"text":"slater","start":816,"end":822,"id":149,"ws":true},{"text":"street","start":823,"end":829,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":829,"end":830,"id":151,"ws":true},{"text":"14th","start":831,"end":835,"id":152,"ws":true},{"text":"floor","start":836,"end":841,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":841,"end":842,"id":154,"ws":true},{"text":"ottawa","start":843,"end":849,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":849,"end":850,"id":156,"ws":true},{"text":"ontario","start":851,"end":858,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":858,"end":859,"id":158,"ws":true},{"text":"k1a","start":860,"end":863,"id":159,"ws":true},{"text":"0k1","start":864,"end":867,"id":160,"ws":true},{"text":"or","start":868,"end":870,"id":161,"ws":true},{"text":"by","start":871,"end":873,"id":162,"ws":true},{"text":"sending","start":874,"end":881,"id":163,"ws":true},{"text":"a","start":882,"end":883,"id":164,"ws":true},{"text":"request","start":884,"end":891,"id":165,"ws":true},{"text":"to","start":892,"end":894,"id":166,"ws":true},{"text":"the","start":895,"end":898,"id":167,"ws":true},{"text":"following","start":899,"end":908,"id":168,"ws":true},{"text":"e","start":909,"end":910,"id":169,"ws":false},{"text":"-","start":910,"end":911,"id":170,"ws":false},{"text":"mail","start":911,"end":915,"id":171,"ws":true},{"text":"address","start":916,"end":923,"id":172,"ws":false},{"text":":","start":923,"end":924,"id":173,"ws":true},{"text":"tr","start":925,"end":927,"id":174,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":928,"end":958,"id":175,"ws":true},{"text":"or","start":959,"end":961,"id":176,"ws":true},{"text":"to","start":962,"end":964,"id":177,"ws":true},{"text":"facsimile","start":965,"end":974,"id":178,"ws":true},{"text":"number","start":975,"end":981,"id":179,"ws":true},{"text":"(","start":982,"end":983,"id":180,"ws":false},{"text":"613","start":983,"end":986,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":986,"end":987,"id":182,"ws":true},{"text":"947","start":988,"end":991,"id":183,"ws":false},{"text":"-","start":991,"end":992,"id":184,"ws":false},{"text":"3213","start":992,"end":996,"id":185,"ws":false},{"text":".","start":996,"end":997,"id":186,"ws":false},{"text":"\"","start":997,"end":998,"id":187,"ws":true},{"text":"\"","start":999,"end":1000,"id":188,"ws":false},{"text":"vous","start":1000,"end":1004,"id":189,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1005,"end":1011,"id":190,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1012,"end":1019,"id":191,"ws":true},{"text":"la","start":1020,"end":1022,"id":192,"ws":true},{"text":"traduction","start":1023,"end":1033,"id":193,"ws":true},{"text":"ou","start":1034,"end":1036,"id":194,"ws":true},{"text":"une","start":1037,"end":1040,"id":195,"ws":true},{"text":"copie","start":1041,"end":1046,"id":196,"ws":true},{"text":"de","start":1047,"end":1049,"id":197,"ws":true},{"text":"ces","start":1050,"end":1053,"id":198,"ws":true},{"text":"motifs","start":1054,"end":1060,"id":199,"ws":true},{"text":"de","start":1061,"end":1063,"id":200,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1064,"end":1072,"id":201,"ws":true},{"text":"dans","start":1073,"end":1077,"id":202,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1078,"end":1085,"id":203,"ws":true},{"text":"langue","start":1086,"end":1092,"id":204,"ws":true},{"text":"officielle","start":1093,"end":1103,"id":205,"ws":true},{"text":"dans","start":1104,"end":1108,"id":206,"ws":true},{"text":"les","start":1109,"end":1112,"id":207,"ws":true},{"text":"72","start":1113,"end":1115,"id":208,"ws":true},{"text":"heures","start":1116,"end":1122,"id":209,"ws":false},{"text":",","start":1122,"end":1123,"id":210,"ws":true},{"text":"en","start":1124,"end":1126,"id":211,"ws":true},{"text":"vous","start":1127,"end":1131,"id":212,"ws":true},{"text":"adressant","start":1132,"end":1141,"id":213,"ws":true},{"text":"par","start":1142,"end":1145,"id":214,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1146,"end":1151,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1152,"end":1153,"id":216,"ws":true},{"text":"la","start":1154,"end":1156,"id":217,"ws":true},{"text":"direction","start":1157,"end":1166,"id":218,"ws":true},{"text":"des","start":1167,"end":1170,"id":219,"ws":true},{"text":"services","start":1171,"end":1179,"id":220,"ws":true},{"text":"de","start":1180,"end":1182,"id":221,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1183,"end":1191,"id":222,"ws":true},{"text":"et","start":1192,"end":1194,"id":223,"ws":true},{"text":"de","start":1195,"end":1197,"id":224,"ws":true},{"text":"traduction","start":1198,"end":1208,"id":225,"ws":true},{"text":"de","start":1209,"end":1211,"id":226,"ws":true},{"text":"la","start":1212,"end":1214,"id":227,"ws":true},{"text":"cisr","start":1215,"end":1219,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1219,"end":1220,"id":229,"ws":true},{"text":"344","start":1221,"end":1224,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1224,"end":1225,"id":231,"ws":true},{"text":"rue","start":1226,"end":1229,"id":232,"ws":true},{"text":"slater","start":1230,"end":1236,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1236,"end":1237,"id":234,"ws":true},{"text":"14e","start":1238,"end":1241,"id":235,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1242,"end":1247,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1247,"end":1248,"id":237,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1249,"end":1255,"id":238,"ws":true},{"text":"(","start":1256,"end":1257,"id":239,"ws":false},{"text":"ontario","start":1257,"end":1264,"id":240,"ws":false},{"text":")","start":1264,"end":1265,"id":241,"ws":true},{"text":"k1a","start":1266,"end":1269,"id":242,"ws":true},{"text":"0k1","start":1270,"end":1273,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1273,"end":1274,"id":244,"ws":true},{"text":"par","start":1275,"end":1278,"id":245,"ws":true},{"text":"courri","start":1279,"end":1285,"id":246,"ws":true},{"text":"er","start":1286,"end":1288,"id":247,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1289,"end":1301,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1302,"end":1303,"id":249,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1304,"end":1313,"id":250,"ws":true},{"text":"suivante","start":1314,"end":1322,"id":251,"ws":true},{"text":":","start":1323,"end":1324,"id":252,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1325,"end":1358,"id":253,"ws":true},{"text":"ou","start":1359,"end":1361,"id":254,"ws":true},{"text":"par","start":1362,"end":1365,"id":255,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1366,"end":1377,"id":256,"ws":true},{"text":"au","start":1378,"end":1380,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1381,"end":1382,"id":258,"ws":false},{"text":"613","start":1382,"end":1385,"id":259,"ws":false},{"text":")","start":1385,"end":1386,"id":260,"ws":true},{"text":"947","start":1387,"end":1390,"id":261,"ws":false},{"text":"-","start":1390,"end":1391,"id":262,"ws":false},{"text":"3213","start":1391,"end":1395,"id":263,"ws":false},{"text":".","start":1395,"end":1396,"id":264,"ws":false},{"text":"\"","start":1396,"end":1397,"id":265,"ws":true},{"text":"2006","start":1398,"end":1402,"id":266,"ws":true},{"text":"canlii","start":1403,"end":1409,"id":267,"ws":true},{"text":"62258","start":1410,"end":1415,"id":268,"ws":true},{"text":"(","start":1416,"end":1417,"id":269,"ws":false},{"text":"ca","start":1417,"end":1419,"id":270,"ws":true},{"text":"irb","start":1420,"end":1423,"id":271,"ws":false},{"text":")","start":1423,"end":1424,"id":272,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":283,"end":299,"text":"20 february 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1577692466,"token_start":51,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":337,"end":350,"text":"12 april 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1577692466,"token_start":61,"token_end":63,"label":"DATE"},{"start":371,"end":382,"text":"steve ellis","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1577692466,"token_start":74,"token_end":75,"label":"PERSON"},{"start":427,"end":441,"token_start":85,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":843,"end":849,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1577692466,"token_start":155,"token_end":155,"label":"GPE"},{"start":851,"end":858,"token_start":157,"token_end":157,"label":"GPE"},{"start":1249,"end":1255,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1577692466,"token_start":238,"token_end":238,"label":"GPE"},{"start":1257,"end":1264,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1398,"end":1402,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1577692466,"token_start":266,"token_end":266,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272493}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta8-21365 ta8-21366 ta8-21448 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing february 23, 2010 may 26, 2010 july 22, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision october 14, 2010 date de la d\u00e9cision panel maureen smith-gordon tribunal counsel for the claimant(s) leigh salsberg (barrister and solicitor) conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxxx xxxxx xxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister jonathan thompson conseil du ministre 2010 canlii 96659 (ca irb)","_input_hash":-1492817758,"_task_hash":93885356,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta8","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"21365","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"ta8","start":104,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":107,"end":108,"id":28,"ws":false},{"text":"21366","start":108,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"ta8","start":114,"end":117,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":117,"end":118,"id":31,"ws":false},{"text":"21448","start":118,"end":123,"id":32,"ws":true},{"text":"private","start":124,"end":131,"id":33,"ws":true},{"text":"proceeding","start":132,"end":142,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":143,"end":144,"id":35,"ws":true},{"text":"huis","start":145,"end":149,"id":36,"ws":true},{"text":"clos","start":150,"end":154,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":155,"end":162,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":163,"end":166,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":167,"end":175,"id":40,"ws":true},{"text":"\u2212","start":176,"end":177,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":178,"end":184,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":185,"end":187,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":188,"end":196,"id":44,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":197,"end":207,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":209,"end":214,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":215,"end":220,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":221,"end":226,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":227,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":233,"end":238,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":239,"end":244,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":245,"end":250,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":251,"end":256,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":257,"end":262,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":263,"end":268,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":269,"end":274,"id":57,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":275,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":281,"end":286,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":287,"end":292,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":293,"end":298,"id":61,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":299,"end":313,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":63,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":315,"end":322,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":323,"end":329,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":331,"end":333,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":334,"end":341,"id":68,"ws":true},{"text":"february","start":342,"end":350,"id":69,"ws":true},{"text":"23","start":351,"end":353,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":353,"end":354,"id":71,"ws":true},{"text":"2010","start":355,"end":359,"id":72,"ws":true},{"text":"may","start":360,"end":363,"id":73,"ws":true},{"text":"26","start":364,"end":366,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":366,"end":367,"id":75,"ws":true},{"text":"2010","start":368,"end":372,"id":76,"ws":true},{"text":"july","start":373,"end":377,"id":77,"ws":true},{"text":"22","start":378,"end":380,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":380,"end":381,"id":79,"ws":true},{"text":"2010","start":382,"end":386,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":387,"end":393,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":393,"end":394,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":398,"end":408,"id":84,"ws":true},{"text":"place","start":409,"end":414,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":415,"end":417,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":418,"end":425,"id":87,"ws":true},{"text":"toronto","start":426,"end":433,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":433,"end":434,"id":89,"ws":true},{"text":"ontario","start":435,"end":442,"id":90,"ws":true},{"text":"lieu","start":443,"end":447,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":448,"end":450,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":451,"end":461,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":462,"end":466,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":467,"end":469,"id":95,"ws":true},{"text":"decision","start":470,"end":478,"id":96,"ws":true},{"text":"october","start":479,"end":486,"id":97,"ws":true},{"text":"14","start":487,"end":489,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":489,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"2010","start":491,"end":495,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":496,"end":500,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":501,"end":503,"id":102,"ws":true},{"text":"la","start":504,"end":506,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":507,"end":515,"id":104,"ws":true},{"text":"panel","start":516,"end":521,"id":105,"ws":true},{"text":"maureen","start":522,"end":529,"id":106,"ws":true},{"text":"smith","start":530,"end":535,"id":107,"ws":false},{"text":"-","start":535,"end":536,"id":108,"ws":false},{"text":"gordon","start":536,"end":542,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":543,"end":551,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":552,"end":559,"id":111,"ws":true},{"text":"for","start":560,"end":563,"id":112,"ws":true},{"text":"the","start":564,"end":567,"id":113,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":568,"end":578,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":115,"ws":true},{"text":"leigh","start":580,"end":585,"id":116,"ws":true},{"text":"salsberg","start":586,"end":594,"id":117,"ws":true},{"text":"(","start":595,"end":596,"id":118,"ws":false},{"text":"barrister","start":596,"end":605,"id":119,"ws":true},{"text":"and","start":606,"end":609,"id":120,"ws":true},{"text":"solicitor","start":610,"end":619,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":621,"end":630,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":630,"end":631,"id":124,"ws":true},{"text":"du","start":632,"end":634,"id":125,"ws":true},{"text":"/","start":635,"end":636,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":637,"end":639,"id":127,"ws":true},{"text":"la","start":640,"end":642,"id":128,"ws":true},{"text":"/","start":643,"end":644,"id":129,"ws":true},{"text":"des","start":645,"end":648,"id":130,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":649,"end":663,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":663,"end":664,"id":132,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":665,"end":672,"id":133,"ws":true},{"text":"tribunal","start":673,"end":681,"id":134,"ws":true},{"text":"officer","start":682,"end":689,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":690,"end":691,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":691,"end":692,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":692,"end":693,"id":138,"ws":true},{"text":"agent(e","start":694,"end":701,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":701,"end":702,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":703,"end":705,"id":141,"ws":true},{"text":"tribunal","start":706,"end":714,"id":142,"ws":true},{"text":"designated","start":715,"end":725,"id":143,"ws":true},{"text":"representative(s","start":726,"end":742,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":145,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":744,"end":749,"id":146,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":750,"end":755,"id":147,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":756,"end":761,"id":148,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":762,"end":779,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":150,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":781,"end":793,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":793,"end":794,"id":152,"ws":true},{"text":"counsel","start":795,"end":802,"id":153,"ws":true},{"text":"for","start":803,"end":806,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":807,"end":810,"id":155,"ws":true},{"text":"minister","start":811,"end":819,"id":156,"ws":true},{"text":"jonathan","start":820,"end":828,"id":157,"ws":true},{"text":"thompson","start":829,"end":837,"id":158,"ws":true},{"text":"conseil","start":838,"end":845,"id":159,"ws":true},{"text":"du","start":846,"end":848,"id":160,"ws":true},{"text":"ministre","start":849,"end":857,"id":161,"ws":true},{"text":"2010","start":858,"end":862,"id":162,"ws":true},{"text":"canlii","start":863,"end":869,"id":163,"ws":true},{"text":"96659","start":870,"end":875,"id":164,"ws":true},{"text":"(","start":876,"end":877,"id":165,"ws":false},{"text":"ca","start":877,"end":879,"id":166,"ws":true},{"text":"irb","start":880,"end":883,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":883,"end":884,"id":168,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":342,"end":359,"text":"february 23, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":69,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":360,"end":372,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":373,"end":386,"text":"july 22, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":426,"end":433,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":435,"end":442,"token_start":90,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":479,"end":495,"text":"october 14, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":522,"end":542,"token_start":106,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":580,"end":594,"text":"leigh salsberg","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":820,"end":837,"text":"jonathan thompson","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1492817758,"token_start":157,"token_end":158,"label":"PERSON"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272528}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file / no dossier spr : ma8-04497 ma8-04498 ma8-04499 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience august 10, 2010 august 26, 2010 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision october 19, 2010 panel tribunal patrick lemieux claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me claudette menghile tribunal officer agent du tribunal myra shuster designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxx xxxx xxxxx minister's counsel conseil du ministre patricia papanagiotou [filing of documents] 2010 canlii 98084 (ca irb)","_input_hash":-986110740,"_task_hash":354728163,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":117,"end":119,"id":15,"ws":true},{"text":"la","start":120,"end":122,"id":16,"ws":true},{"text":"protection","start":123,"end":133,"id":17,"ws":true},{"text":"des","start":134,"end":137,"id":18,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":138,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"rpd","start":147,"end":150,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":151,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":156,"end":157,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":161,"end":168,"id":24,"ws":true},{"text":"spr","start":169,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":":","start":173,"end":174,"id":26,"ws":true},{"text":"ma8","start":175,"end":178,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":178,"end":179,"id":28,"ws":false},{"text":"04497","start":179,"end":184,"id":29,"ws":true},{"text":"ma8","start":185,"end":188,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":188,"end":189,"id":31,"ws":false},{"text":"04498","start":189,"end":194,"id":32,"ws":true},{"text":"ma8","start":195,"end":198,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":198,"end":199,"id":34,"ws":false},{"text":"04499","start":199,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":205,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":213,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":224,"end":228,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":229,"end":233,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":234,"end":244,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":244,"end":245,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":246,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"d'asile","start":260,"end":267,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":268,"end":273,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":274,"end":279,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":280,"end":285,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxx","start":286,"end":290,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":291,"end":295,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":296,"end":301,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":302,"end":307,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxx","start":308,"end":312,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":313,"end":318,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":319,"end":325,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":327,"end":329,"id":55,"ws":true},{"text":"hearing","start":330,"end":337,"id":56,"ws":true},{"text":"date(s","start":338,"end":344,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":344,"end":345,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":346,"end":348,"id":59,"ws":true},{"text":"l'audience","start":349,"end":359,"id":60,"ws":true},{"text":"august","start":360,"end":366,"id":61,"ws":true},{"text":"10","start":367,"end":369,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":369,"end":370,"id":63,"ws":true},{"text":"2010","start":371,"end":375,"id":64,"ws":true},{"text":"august","start":376,"end":382,"id":65,"ws":true},{"text":"26","start":383,"end":385,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":67,"ws":true},{"text":"2010","start":387,"end":391,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":392,"end":397,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":398,"end":400,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":401,"end":408,"id":71,"ws":true},{"text":"lieu","start":409,"end":413,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":414,"end":416,"id":73,"ws":true},{"text":"l'audience","start":417,"end":427,"id":74,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":428,"end":436,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":436,"end":437,"id":76,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":438,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"date","start":445,"end":449,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":450,"end":452,"id":79,"ws":true},{"text":"decision","start":453,"end":461,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":462,"end":466,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":467,"end":469,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":470,"end":472,"id":83,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":473,"end":481,"id":84,"ws":true},{"text":"october","start":482,"end":489,"id":85,"ws":true},{"text":"19","start":490,"end":492,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":492,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"2010","start":494,"end":498,"id":88,"ws":true},{"text":"panel","start":499,"end":504,"id":89,"ws":true},{"text":"tribunal","start":505,"end":513,"id":90,"ws":true},{"text":"patrick","start":514,"end":521,"id":91,"ws":true},{"text":"lemieux","start":522,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":"claimant","start":530,"end":538,"id":93,"ws":false},{"text":"'s","start":538,"end":540,"id":94,"ws":true},{"text":"counsel","start":541,"end":548,"id":95,"ws":true},{"text":"conseil","start":549,"end":556,"id":96,"ws":true},{"text":"du","start":557,"end":559,"id":97,"ws":true},{"text":"demandeur","start":560,"end":569,"id":98,"ws":true},{"text":"d'asile","start":570,"end":577,"id":99,"ws":true},{"text":"me","start":578,"end":580,"id":100,"ws":true},{"text":"claudette","start":581,"end":590,"id":101,"ws":true},{"text":"menghile","start":591,"end":599,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":600,"end":608,"id":103,"ws":true},{"text":"officer","start":609,"end":616,"id":104,"ws":true},{"text":"agent","start":617,"end":622,"id":105,"ws":true},{"text":"du","start":623,"end":625,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":626,"end":634,"id":107,"ws":true},{"text":"myra","start":635,"end":639,"id":108,"ws":true},{"text":"shuster","start":640,"end":647,"id":109,"ws":true},{"text":"designated","start":648,"end":658,"id":110,"ws":true},{"text":"representative","start":659,"end":673,"id":111,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":674,"end":686,"id":112,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":687,"end":694,"id":113,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":695,"end":700,"id":114,"ws":true},{"text":"xxxx","start":701,"end":705,"id":115,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":706,"end":711,"id":116,"ws":true},{"text":"minister","start":712,"end":720,"id":117,"ws":false},{"text":"'s","start":720,"end":722,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":723,"end":730,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":731,"end":738,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":739,"end":741,"id":121,"ws":true},{"text":"ministre","start":742,"end":750,"id":122,"ws":true},{"text":"patricia","start":751,"end":759,"id":123,"ws":true},{"text":"papanagiotou","start":760,"end":772,"id":124,"ws":true},{"text":"[","start":773,"end":774,"id":125,"ws":false},{"text":"filing","start":774,"end":780,"id":126,"ws":true},{"text":"of","start":781,"end":783,"id":127,"ws":true},{"text":"documents","start":784,"end":793,"id":128,"ws":false},{"text":"]","start":793,"end":794,"id":129,"ws":true},{"text":"2010","start":795,"end":799,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":800,"end":806,"id":131,"ws":true},{"text":"98084","start":807,"end":812,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":813,"end":814,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":814,"end":816,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":817,"end":820,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":820,"end":821,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":360,"end":375,"text":"august 10, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-986110740,"token_start":61,"token_end":64,"label":"DATE"},{"start":376,"end":391,"text":"august 26, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-986110740,"token_start":65,"token_end":68,"label":"DATE"},{"start":428,"end":437,"token_start":75,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":438,"end":444,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":482,"end":498,"text":"october 19, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-986110740,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":514,"end":529,"text":"patrick lemieux","source":"en_core_web_sm","input_hash":-986110740,"token_start":91,"token_end":92,"label":"PERSON"},{"start":581,"end":599,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":635,"end":647,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":751,"end":772,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":795,"end":799,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-986110740,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272552}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr: ta9-22056 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing may 19, 2011 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision june 29, 2011 date de la d\u00e9cision panel walter kawun tribunal counsel for the claimant(s) michael korman barrister & solicitor conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9si gn\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2011 canlii 94220 (ca irb)","_input_hash":1110879961,"_task_hash":-1372294208,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":":","start":91,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"ta9","start":93,"end":96,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":96,"end":97,"id":25,"ws":false},{"text":"22056","start":97,"end":102,"id":26,"ws":true},{"text":"private","start":103,"end":110,"id":27,"ws":true},{"text":"proceeding","start":111,"end":121,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":122,"end":123,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":124,"end":128,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":129,"end":133,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":134,"end":141,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":142,"end":145,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":146,"end":154,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":155,"end":156,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":157,"end":163,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":164,"end":166,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":167,"end":175,"id":38,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":176,"end":186,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":186,"end":187,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxx","start":188,"end":192,"id":41,"ws":true},{"text":"xxx","start":193,"end":196,"id":42,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":197,"end":211,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":211,"end":212,"id":44,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":213,"end":220,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":221,"end":227,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":227,"end":228,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":229,"end":231,"id":48,"ws":true},{"text":"hearing","start":232,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"may","start":240,"end":243,"id":50,"ws":true},{"text":"19","start":244,"end":246,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":246,"end":247,"id":52,"ws":true},{"text":"2011","start":248,"end":252,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":253,"end":259,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":259,"end":260,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":261,"end":263,"id":56,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":264,"end":274,"id":57,"ws":true},{"text":"place","start":275,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":281,"end":283,"id":59,"ws":true},{"text":"hearing","start":284,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"toronto","start":292,"end":299,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":299,"end":300,"id":62,"ws":true},{"text":"ontario","start":301,"end":308,"id":63,"ws":true},{"text":"lieu","start":309,"end":313,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":314,"end":316,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":317,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":328,"end":332,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":333,"end":335,"id":68,"ws":true},{"text":"decision","start":336,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"june","start":345,"end":349,"id":70,"ws":true},{"text":"29","start":350,"end":352,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":352,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"2011","start":354,"end":358,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":359,"end":363,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":367,"end":369,"id":76,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":370,"end":378,"id":77,"ws":true},{"text":"panel","start":379,"end":384,"id":78,"ws":true},{"text":"walter","start":385,"end":391,"id":79,"ws":true},{"text":"kawun","start":392,"end":397,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":398,"end":406,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":407,"end":414,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":415,"end":418,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":419,"end":422,"id":84,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":423,"end":433,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":86,"ws":true},{"text":"michael","start":435,"end":442,"id":87,"ws":true},{"text":"korman","start":443,"end":449,"id":88,"ws":true},{"text":"barrister","start":450,"end":459,"id":89,"ws":true},{"text":"&","start":460,"end":461,"id":90,"ws":true},{"text":"solicitor","start":462,"end":471,"id":91,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":472,"end":481,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":481,"end":482,"id":93,"ws":true},{"text":"du","start":483,"end":485,"id":94,"ws":true},{"text":"/","start":486,"end":487,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":488,"end":490,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":491,"end":493,"id":97,"ws":true},{"text":"/","start":494,"end":495,"id":98,"ws":true},{"text":"des","start":496,"end":499,"id":99,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":500,"end":514,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":516,"end":523,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":524,"end":532,"id":103,"ws":true},{"text":"officer","start":533,"end":540,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":541,"end":542,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":542,"end":543,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":543,"end":544,"id":107,"ws":true},{"text":"agent(e","start":545,"end":552,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":554,"end":556,"id":110,"ws":true},{"text":"tribunal","start":557,"end":565,"id":111,"ws":true},{"text":"designated","start":566,"end":576,"id":112,"ws":true},{"text":"representative(s","start":577,"end":593,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":593,"end":594,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":595,"end":596,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":596,"end":597,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":597,"end":598,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":599,"end":616,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":616,"end":617,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9si","start":618,"end":622,"id":120,"ws":true},{"text":"gn\u00e9(e)(s","start":623,"end":631,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":631,"end":632,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":633,"end":640,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":641,"end":644,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":645,"end":648,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":649,"end":657,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":658,"end":659,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":659,"end":660,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":660,"end":661,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":662,"end":669,"id":130,"ws":true},{"text":"du","start":670,"end":672,"id":131,"ws":true},{"text":"ministre","start":673,"end":681,"id":132,"ws":true},{"text":"2011","start":682,"end":686,"id":133,"ws":true},{"text":"canlii","start":687,"end":693,"id":134,"ws":true},{"text":"94220","start":694,"end":699,"id":135,"ws":true},{"text":"(","start":700,"end":701,"id":136,"ws":false},{"text":"ca","start":701,"end":703,"id":137,"ws":true},{"text":"irb","start":704,"end":707,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":139,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":1110879961,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":240,"end":252,"text":"may 19, 2011","source":"en_core_web_sm","input_hash":1110879961,"token_start":50,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":292,"end":299,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":1110879961,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":301,"end":308,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":345,"end":358,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":385,"end":397,"text":"walter kawun","source":"en_core_web_sm","input_hash":1110879961,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":435,"end":449,"text":"michael korman","source":"en_core_web_sm","input_hash":1110879961,"token_start":87,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":682,"end":686,"token_start":133,"token_end":133,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272571}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file / no. dossier spr : ma9 -09985 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'a sile xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience september 28, 2010 place of hearing lieu de l'audience montreal, que bec date of decision date de la d\u00e9cision october 29, 2010 panel tribunal stephen j. gallagher clai mant's counsel conseil du demandeur d'asile me dan m. bohbot tribunal officer agent du tribunal honor weston designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 99228 (ca irb)","_input_hash":-782880620,"_task_hash":2140535626,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":158,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":160,"end":162,"id":25,"ws":false},{"text":".","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":164,"end":171,"id":27,"ws":true},{"text":"spr","start":172,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":":","start":176,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"ma9","start":178,"end":181,"id":30,"ws":true},{"text":"-09985","start":182,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"private","start":189,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"proceeding","start":197,"end":207,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":208,"end":212,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":213,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":218,"end":228,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":228,"end":229,"id":37,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":230,"end":243,"id":38,"ws":true},{"text":"d'a","start":244,"end":247,"id":39,"ws":true},{"text":"sile","start":248,"end":252,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxx","start":253,"end":257,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":258,"end":264,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":265,"end":273,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":274,"end":282,"id":44,"ws":true},{"text":"date(s","start":283,"end":289,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":289,"end":290,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":291,"end":293,"id":47,"ws":true},{"text":"hearing","start":294,"end":301,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":302,"end":308,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":50,"ws":true},{"text":"de","start":310,"end":312,"id":51,"ws":true},{"text":"l'audience","start":313,"end":323,"id":52,"ws":true},{"text":"september","start":324,"end":333,"id":53,"ws":true},{"text":"28","start":334,"end":336,"id":54,"ws":false},{"text":",","start":336,"end":337,"id":55,"ws":true},{"text":"2010","start":338,"end":342,"id":56,"ws":true},{"text":"place","start":343,"end":348,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":349,"end":351,"id":58,"ws":true},{"text":"hearing","start":352,"end":359,"id":59,"ws":true},{"text":"lieu","start":360,"end":364,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":365,"end":367,"id":61,"ws":true},{"text":"l'audience","start":368,"end":378,"id":62,"ws":true},{"text":"montreal","start":379,"end":387,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":387,"end":388,"id":64,"ws":true},{"text":"que","start":389,"end":392,"id":65,"ws":true},{"text":"bec","start":393,"end":396,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":397,"end":401,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":402,"end":404,"id":68,"ws":true},{"text":"decision","start":405,"end":413,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":414,"end":418,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":422,"end":424,"id":72,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":425,"end":433,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":434,"end":441,"id":74,"ws":true},{"text":"29","start":442,"end":444,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":444,"end":445,"id":76,"ws":true},{"text":"2010","start":446,"end":450,"id":77,"ws":true},{"text":"panel","start":451,"end":456,"id":78,"ws":true},{"text":"tribunal","start":457,"end":465,"id":79,"ws":true},{"text":"stephen","start":466,"end":473,"id":80,"ws":true},{"text":"j.","start":474,"end":476,"id":81,"ws":true},{"text":"gallagher","start":477,"end":486,"id":82,"ws":true},{"text":"clai","start":487,"end":491,"id":83,"ws":true},{"text":"mant","start":492,"end":496,"id":84,"ws":false},{"text":"'s","start":496,"end":498,"id":85,"ws":true},{"text":"counsel","start":499,"end":506,"id":86,"ws":true},{"text":"conseil","start":507,"end":514,"id":87,"ws":true},{"text":"du","start":515,"end":517,"id":88,"ws":true},{"text":"demandeur","start":518,"end":527,"id":89,"ws":true},{"text":"d'asile","start":528,"end":535,"id":90,"ws":true},{"text":"me","start":536,"end":538,"id":91,"ws":true},{"text":"dan","start":539,"end":542,"id":92,"ws":true},{"text":"m.","start":543,"end":545,"id":93,"ws":true},{"text":"bohbot","start":546,"end":552,"id":94,"ws":true},{"text":"tribunal","start":553,"end":561,"id":95,"ws":true},{"text":"officer","start":562,"end":569,"id":96,"ws":true},{"text":"agent","start":570,"end":575,"id":97,"ws":true},{"text":"du","start":576,"end":578,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":579,"end":587,"id":99,"ws":true},{"text":"honor","start":588,"end":593,"id":100,"ws":true},{"text":"weston","start":594,"end":600,"id":101,"ws":true},{"text":"designated","start":601,"end":611,"id":102,"ws":true},{"text":"representative","start":612,"end":626,"id":103,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":627,"end":639,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":640,"end":647,"id":105,"ws":true},{"text":"n","start":648,"end":649,"id":106,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":107,"ws":false},{"text":"a","start":650,"end":651,"id":108,"ws":true},{"text":"minister","start":652,"end":660,"id":109,"ws":false},{"text":"'s","start":660,"end":662,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":663,"end":670,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil","start":671,"end":678,"id":112,"ws":true},{"text":"du","start":679,"end":681,"id":113,"ws":true},{"text":"ministre","start":682,"end":690,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":691,"end":692,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":692,"end":693,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":693,"end":694,"id":117,"ws":true},{"text":"2010","start":695,"end":699,"id":118,"ws":true},{"text":"canlii","start":700,"end":706,"id":119,"ws":true},{"text":"99228","start":707,"end":712,"id":120,"ws":true},{"text":"(","start":713,"end":714,"id":121,"ws":false},{"text":"ca","start":714,"end":716,"id":122,"ws":true},{"text":"irb","start":717,"end":720,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":720,"end":721,"id":124,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":324,"end":342,"text":"september 28, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-782880620,"token_start":53,"token_end":56,"label":"DATE"},{"start":379,"end":387,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":434,"end":450,"text":"october 29, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-782880620,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":466,"end":486,"token_start":80,"token_end":82,"label":"PERSON"},{"start":539,"end":552,"text":"dan m. bohbot","source":"en_core_web_sm","input_hash":-782880620,"token_start":92,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":588,"end":600,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":695,"end":699,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-782880620,"token_start":118,"token_end":118,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272596}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file # / no. dossier spr : ma5-03160 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience january 17, 2006 place of hearing lieu de l'audience toronto, ontario videoconferencing heard in fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 montreal, quebec date of decision date de la d\u00e9cision june 12, 2006 panel tribunal farid osmane claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me john grice refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s patricia nobl designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail to translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2006 canlii 76171 (ca irb)","_input_hash":-1342117673,"_task_hash":692332172,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"#","start":158,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"/","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":162,"end":164,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"spr","start":174,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":178,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"ma5","start":180,"end":183,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":183,"end":184,"id":32,"ws":false},{"text":"03160","start":184,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"private","start":190,"end":197,"id":34,"ws":true},{"text":"proceeding","start":198,"end":208,"id":35,"ws":true},{"text":"huis","start":209,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"clos","start":214,"end":218,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":219,"end":229,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":229,"end":230,"id":39,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":231,"end":244,"id":40,"ws":true},{"text":"d'asile","start":245,"end":252,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":253,"end":258,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":259,"end":264,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":265,"end":270,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":271,"end":276,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":277,"end":283,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":283,"end":284,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":285,"end":287,"id":48,"ws":true},{"text":"hearing","start":288,"end":295,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":296,"end":302,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":51,"ws":true},{"text":"de","start":304,"end":306,"id":52,"ws":true},{"text":"l'audience","start":307,"end":317,"id":53,"ws":true},{"text":"january","start":318,"end":325,"id":54,"ws":true},{"text":"17","start":326,"end":328,"id":55,"ws":false},{"text":",","start":328,"end":329,"id":56,"ws":true},{"text":"2006","start":330,"end":334,"id":57,"ws":true},{"text":"place","start":335,"end":340,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":341,"end":343,"id":59,"ws":true},{"text":"hearing","start":344,"end":351,"id":60,"ws":true},{"text":"lieu","start":352,"end":356,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":357,"end":359,"id":62,"ws":true},{"text":"l'audience","start":360,"end":370,"id":63,"ws":true},{"text":"toronto","start":371,"end":378,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":378,"end":379,"id":65,"ws":true},{"text":"ontario","start":380,"end":387,"id":66,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":388,"end":405,"id":67,"ws":true},{"text":"heard","start":406,"end":411,"id":68,"ws":true},{"text":"in","start":412,"end":414,"id":69,"ws":true},{"text":"fait","start":415,"end":419,"id":70,"ws":true},{"text":"par","start":420,"end":423,"id":71,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":424,"end":439,"id":72,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":440,"end":441,"id":73,"ws":true},{"text":"montreal","start":442,"end":450,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":450,"end":451,"id":75,"ws":true},{"text":"quebec","start":452,"end":458,"id":76,"ws":true},{"text":"date","start":459,"end":463,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":464,"end":466,"id":78,"ws":true},{"text":"decision","start":467,"end":475,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":476,"end":480,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":481,"end":483,"id":81,"ws":true},{"text":"la","start":484,"end":486,"id":82,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":487,"end":495,"id":83,"ws":true},{"text":"june","start":496,"end":500,"id":84,"ws":true},{"text":"12","start":501,"end":503,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":503,"end":504,"id":86,"ws":true},{"text":"2006","start":505,"end":509,"id":87,"ws":true},{"text":"panel","start":510,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"tribunal","start":516,"end":524,"id":89,"ws":true},{"text":"farid","start":525,"end":530,"id":90,"ws":true},{"text":"osmane","start":531,"end":537,"id":91,"ws":true},{"text":"claimant","start":538,"end":546,"id":92,"ws":false},{"text":"'s","start":546,"end":548,"id":93,"ws":true},{"text":"counsel","start":549,"end":556,"id":94,"ws":true},{"text":"conseil","start":557,"end":564,"id":95,"ws":true},{"text":"du","start":565,"end":567,"id":96,"ws":true},{"text":"demandeur","start":568,"end":577,"id":97,"ws":true},{"text":"d'asile","start":578,"end":585,"id":98,"ws":true},{"text":"me","start":586,"end":588,"id":99,"ws":true},{"text":"john","start":589,"end":593,"id":100,"ws":true},{"text":"grice","start":594,"end":599,"id":101,"ws":true},{"text":"refugee","start":600,"end":607,"id":102,"ws":true},{"text":"protection","start":608,"end":618,"id":103,"ws":true},{"text":"officer","start":619,"end":626,"id":104,"ws":true},{"text":"agent","start":627,"end":632,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":633,"end":635,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":636,"end":638,"id":107,"ws":true},{"text":"protection","start":639,"end":649,"id":108,"ws":true},{"text":"des","start":650,"end":653,"id":109,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":654,"end":662,"id":110,"ws":true},{"text":"patricia","start":663,"end":671,"id":111,"ws":true},{"text":"nobl","start":672,"end":676,"id":112,"ws":true},{"text":"designated","start":677,"end":687,"id":113,"ws":true},{"text":"representative","start":688,"end":702,"id":114,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":703,"end":715,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":716,"end":723,"id":116,"ws":true},{"text":"n","start":724,"end":725,"id":117,"ws":false},{"text":"/","start":725,"end":726,"id":118,"ws":false},{"text":"a","start":726,"end":727,"id":119,"ws":true},{"text":"minister","start":728,"end":736,"id":120,"ws":false},{"text":"'s","start":736,"end":738,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":739,"end":746,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":747,"end":754,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":755,"end":757,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":758,"end":766,"id":125,"ws":true},{"text":"n","start":767,"end":768,"id":126,"ws":false},{"text":"/","start":768,"end":769,"id":127,"ws":false},{"text":"a","start":769,"end":770,"id":128,"ws":true},{"text":"you","start":771,"end":774,"id":129,"ws":true},{"text":"can","start":775,"end":778,"id":130,"ws":true},{"text":"obtain","start":779,"end":785,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":786,"end":789,"id":132,"ws":true},{"text":"translation","start":790,"end":801,"id":133,"ws":true},{"text":"of","start":802,"end":804,"id":134,"ws":true},{"text":"thes","start":805,"end":809,"id":135,"ws":true},{"text":"e","start":810,"end":811,"id":136,"ws":true},{"text":"reasons","start":812,"end":819,"id":137,"ws":true},{"text":"for","start":820,"end":823,"id":138,"ws":true},{"text":"decision","start":824,"end":832,"id":139,"ws":true},{"text":"in","start":833,"end":835,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":836,"end":839,"id":141,"ws":true},{"text":"other","start":840,"end":845,"id":142,"ws":true},{"text":"official","start":846,"end":854,"id":143,"ws":true},{"text":"language","start":855,"end":863,"id":144,"ws":true},{"text":"by","start":864,"end":866,"id":145,"ws":true},{"text":"writing","start":867,"end":874,"id":146,"ws":true},{"text":"to","start":875,"end":877,"id":147,"ws":true},{"text":"the","start":878,"end":881,"id":148,"ws":true},{"text":"editing","start":882,"end":889,"id":149,"ws":true},{"text":"and","start":890,"end":893,"id":150,"ws":true},{"text":"translation","start":894,"end":905,"id":151,"ws":true},{"text":"services","start":906,"end":914,"id":152,"ws":true},{"text":"directorate","start":915,"end":926,"id":153,"ws":true},{"text":"of","start":927,"end":929,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":930,"end":933,"id":155,"ws":true},{"text":"irb","start":934,"end":937,"id":156,"ws":true},{"text":"at","start":938,"end":940,"id":157,"ws":true},{"text":"the","start":941,"end":944,"id":158,"ws":true},{"text":"following","start":945,"end":954,"id":159,"ws":true},{"text":"address","start":955,"end":962,"id":160,"ws":false},{"text":":","start":962,"end":963,"id":161,"ws":true},{"text":"344","start":964,"end":967,"id":162,"ws":true},{"text":"slater","start":968,"end":974,"id":163,"ws":true},{"text":"street","start":975,"end":981,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":981,"end":982,"id":165,"ws":true},{"text":"14th","start":983,"end":987,"id":166,"ws":true},{"text":"floor","start":988,"end":993,"id":167,"ws":false},{"text":",","start":993,"end":994,"id":168,"ws":true},{"text":"ottawa","start":995,"end":1001,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":1001,"end":1002,"id":170,"ws":true},{"text":"ontario","start":1003,"end":1010,"id":171,"ws":true},{"text":"k1a","start":1011,"end":1014,"id":172,"ws":true},{"text":"0k1","start":1015,"end":1018,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":1018,"end":1019,"id":174,"ws":true},{"text":"by","start":1020,"end":1022,"id":175,"ws":true},{"text":"e","start":1023,"end":1024,"id":176,"ws":false},{"text":"-","start":1024,"end":1025,"id":177,"ws":false},{"text":"mail","start":1025,"end":1029,"id":178,"ws":true},{"text":"to","start":1030,"end":1032,"id":179,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1033,"end":1054,"id":180,"ws":true},{"text":"or","start":1055,"end":1057,"id":181,"ws":true},{"text":"by","start":1058,"end":1060,"id":182,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1061,"end":1070,"id":183,"ws":true},{"text":"at","start":1071,"end":1073,"id":184,"ws":true},{"text":"(","start":1074,"end":1075,"id":185,"ws":false},{"text":"613","start":1075,"end":1078,"id":186,"ws":false},{"text":")","start":1078,"end":1079,"id":187,"ws":true},{"text":"947","start":1080,"end":1083,"id":188,"ws":false},{"text":"-","start":1083,"end":1084,"id":189,"ws":false},{"text":"3213","start":1084,"end":1088,"id":190,"ws":false},{"text":".","start":1088,"end":1089,"id":191,"ws":true},{"text":"la","start":1090,"end":1092,"id":192,"ws":true},{"text":"direction","start":1093,"end":1102,"id":193,"ws":true},{"text":"des","start":1103,"end":1106,"id":194,"ws":true},{"text":"services","start":1107,"end":1115,"id":195,"ws":true},{"text":"de","start":1116,"end":1118,"id":196,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1119,"end":1127,"id":197,"ws":true},{"text":"et","start":1128,"end":1130,"id":198,"ws":true},{"text":"de","start":1131,"end":1133,"id":199,"ws":true},{"text":"traduction","start":1134,"end":1144,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1145,"end":1147,"id":201,"ws":true},{"text":"la","start":1148,"end":1150,"id":202,"ws":true},{"text":"cisr","start":1151,"end":1155,"id":203,"ws":true},{"text":"peut","start":1156,"end":1160,"id":204,"ws":true},{"text":"vous","start":1161,"end":1165,"id":205,"ws":true},{"text":"procurer","start":1166,"end":1174,"id":206,"ws":true},{"text":"les","start":1175,"end":1178,"id":207,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1179,"end":1187,"id":208,"ws":true},{"text":"motifs","start":1188,"end":1194,"id":209,"ws":true},{"text":"de","start":1195,"end":1197,"id":210,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1198,"end":1206,"id":211,"ws":true},{"text":"dans","start":1207,"end":1211,"id":212,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1212,"end":1219,"id":213,"ws":true},{"text":"langue","start":1220,"end":1226,"id":214,"ws":true},{"text":"officielle","start":1227,"end":1237,"id":215,"ws":false},{"text":".","start":1237,"end":1238,"id":216,"ws":true},{"text":"vous","start":1239,"end":1243,"id":217,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1244,"end":1250,"id":218,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1251,"end":1255,"id":219,"ws":true},{"text":"en","start":1256,"end":1258,"id":220,"ws":true},{"text":"faire","start":1259,"end":1264,"id":221,"ws":true},{"text":"la","start":1265,"end":1267,"id":222,"ws":true},{"text":"demande","start":1268,"end":1275,"id":223,"ws":true},{"text":"par","start":1276,"end":1279,"id":224,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1280,"end":1285,"id":225,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1286,"end":1287,"id":226,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1288,"end":1297,"id":227,"ws":true},{"text":"suivante","start":1298,"end":1306,"id":228,"ws":true},{"text":":","start":1307,"end":1308,"id":229,"ws":true},{"text":"344","start":1309,"end":1312,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1312,"end":1313,"id":231,"ws":true},{"text":"rue","start":1314,"end":1317,"id":232,"ws":true},{"text":"slater","start":1318,"end":1324,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1324,"end":1325,"id":234,"ws":true},{"text":"14e","start":1326,"end":1329,"id":235,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1330,"end":1335,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1335,"end":1336,"id":237,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1337,"end":1343,"id":238,"ws":true},{"text":"(","start":1344,"end":1345,"id":239,"ws":false},{"text":"ontario","start":1345,"end":1352,"id":240,"ws":false},{"text":")","start":1352,"end":1353,"id":241,"ws":true},{"text":"k1a","start":1354,"end":1357,"id":242,"ws":true},{"text":"0k1","start":1358,"end":1361,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1361,"end":1362,"id":244,"ws":true},{"text":"par","start":1363,"end":1366,"id":245,"ws":true},{"text":"courriel","start":1367,"end":1375,"id":246,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1376,"end":1377,"id":247,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1378,"end":1399,"id":248,"ws":true},{"text":"ou","start":1400,"end":1402,"id":249,"ws":true},{"text":"par","start":1403,"end":1406,"id":250,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1407,"end":1416,"id":251,"ws":true},{"text":"au","start":1417,"end":1419,"id":252,"ws":true},{"text":"(","start":1420,"end":1421,"id":253,"ws":false},{"text":"613","start":1421,"end":1424,"id":254,"ws":false},{"text":")","start":1424,"end":1425,"id":255,"ws":true},{"text":"947","start":1426,"end":1429,"id":256,"ws":false},{"text":"-","start":1429,"end":1430,"id":257,"ws":false},{"text":"3213","start":1430,"end":1434,"id":258,"ws":false},{"text":".","start":1434,"end":1435,"id":259,"ws":true},{"text":"2006","start":1436,"end":1440,"id":260,"ws":true},{"text":"canlii","start":1441,"end":1447,"id":261,"ws":true},{"text":"76171","start":1448,"end":1453,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1454,"end":1455,"id":263,"ws":false},{"text":"ca","start":1455,"end":1457,"id":264,"ws":true},{"text":"irb","start":1458,"end":1461,"id":265,"ws":false},{"text":")","start":1461,"end":1462,"id":266,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":318,"end":334,"text":"january 17, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":54,"token_end":57,"label":"DATE"},{"start":371,"end":378,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":64,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":380,"end":387,"token_start":66,"token_end":66,"label":"GPE"},{"start":442,"end":450,"token_start":74,"token_end":74,"label":"GPE"},{"start":452,"end":458,"token_start":76,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":496,"end":509,"text":"june 12, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":525,"end":537,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":589,"end":599,"text":"john grice","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":663,"end":676,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":995,"end":1001,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":169,"token_end":169,"label":"GPE"},{"start":1003,"end":1010,"token_start":171,"token_end":171,"label":"GPE"},{"start":1337,"end":1343,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":238,"token_end":238,"label":"GPE"},{"start":1345,"end":1352,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1436,"end":1440,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1342117673,"token_start":260,"token_end":260,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272665}
{"text":" immigration and refugee board ( refugee division ) commission de l 'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) ma1-02285ma1-02286ma1-02287 in camera huis clos claimant (s) revendicateur (s) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx date (s) and place of hearing date (s) et lieu de l 'audience november 16, 2001 february 25, 2002 montreal date of decision date de la d\u00e9cision march 8, 2002 coram coram me yves boisrond for the claimant (s) pour le (s) revendicateur (s) me marie-jos\u00e9 blain refugee claim officer agent charg\u00e9 de la revendication (filing of documents) designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister 's representative repr\u00e9sentant du ministre n/a you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2002 canlii 52626 (ca irb)","_input_hash":1247017639,"_task_hash":921704124,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":33,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":41,"end":49,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":50,"end":51,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":10,"ws":true},{"text":"l","start":66,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"'","start":68,"end":69,"id":12,"ws":false},{"text":"immigrationet","start":69,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":113,"end":115,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":116,"end":122,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":126,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"ma1","start":136,"end":139,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"02285ma1","start":140,"end":148,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":148,"end":149,"id":28,"ws":false},{"text":"02286ma1","start":149,"end":157,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":157,"end":158,"id":30,"ws":false},{"text":"02287","start":158,"end":163,"id":31,"ws":true},{"text":"in","start":164,"end":166,"id":32,"ws":true},{"text":"camera","start":167,"end":173,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":174,"end":178,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":179,"end":183,"id":35,"ws":true},{"text":"claimant","start":184,"end":192,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":193,"end":194,"id":37,"ws":false},{"text":"s","start":194,"end":195,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":39,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":197,"end":210,"id":40,"ws":true},{"text":"(","start":211,"end":212,"id":41,"ws":false},{"text":"s","start":212,"end":213,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":213,"end":214,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":215,"end":228,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":229,"end":242,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxx","start":243,"end":255,"id":46,"ws":true},{"text":"date","start":256,"end":260,"id":47,"ws":true},{"text":"(","start":261,"end":262,"id":48,"ws":false},{"text":"s","start":262,"end":263,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":263,"end":264,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":265,"end":268,"id":51,"ws":true},{"text":"place","start":269,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"hearing","start":278,"end":285,"id":54,"ws":true},{"text":"date","start":286,"end":290,"id":55,"ws":true},{"text":"(","start":291,"end":292,"id":56,"ws":false},{"text":"s","start":292,"end":293,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":293,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":295,"end":297,"id":59,"ws":true},{"text":"lieu","start":298,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":303,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"l","start":306,"end":307,"id":62,"ws":true},{"text":"'","start":308,"end":309,"id":63,"ws":false},{"text":"audience","start":309,"end":317,"id":64,"ws":true},{"text":"november","start":318,"end":326,"id":65,"ws":true},{"text":"16","start":327,"end":329,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":329,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"2001","start":331,"end":335,"id":68,"ws":true},{"text":"february","start":336,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"25","start":345,"end":347,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":347,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"2002","start":349,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"montreal","start":354,"end":362,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":363,"end":367,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":75,"ws":true},{"text":"decision","start":371,"end":379,"id":76,"ws":true},{"text":"date","start":380,"end":384,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":385,"end":387,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":388,"end":390,"id":79,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":391,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"march","start":400,"end":405,"id":81,"ws":true},{"text":"8","start":406,"end":407,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":407,"end":408,"id":83,"ws":true},{"text":"2002","start":409,"end":413,"id":84,"ws":true},{"text":"coram","start":414,"end":419,"id":85,"ws":true},{"text":"coram","start":420,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"me","start":426,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"yves","start":429,"end":433,"id":88,"ws":true},{"text":"boisrond","start":434,"end":442,"id":89,"ws":true},{"text":"for","start":443,"end":446,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":447,"end":450,"id":91,"ws":true},{"text":"claimant","start":451,"end":459,"id":92,"ws":true},{"text":"(","start":460,"end":461,"id":93,"ws":false},{"text":"s","start":461,"end":462,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":462,"end":463,"id":95,"ws":true},{"text":"pour","start":464,"end":468,"id":96,"ws":true},{"text":"le","start":469,"end":471,"id":97,"ws":true},{"text":"(","start":472,"end":473,"id":98,"ws":false},{"text":"s","start":473,"end":474,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":100,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":476,"end":489,"id":101,"ws":true},{"text":"(","start":490,"end":491,"id":102,"ws":false},{"text":"s","start":491,"end":492,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":492,"end":493,"id":104,"ws":true},{"text":"me","start":494,"end":496,"id":105,"ws":true},{"text":"marie","start":497,"end":502,"id":106,"ws":false},{"text":"-","start":502,"end":503,"id":107,"ws":false},{"text":"jos\u00e9","start":503,"end":507,"id":108,"ws":true},{"text":"blain","start":508,"end":513,"id":109,"ws":true},{"text":"refugee","start":514,"end":521,"id":110,"ws":true},{"text":"claim","start":522,"end":527,"id":111,"ws":true},{"text":"officer","start":528,"end":535,"id":112,"ws":true},{"text":"agent","start":536,"end":541,"id":113,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":542,"end":548,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":549,"end":551,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":552,"end":554,"id":116,"ws":true},{"text":"revendication","start":555,"end":568,"id":117,"ws":true},{"text":"(","start":569,"end":570,"id":118,"ws":false},{"text":"filing","start":570,"end":576,"id":119,"ws":true},{"text":"of","start":577,"end":579,"id":120,"ws":true},{"text":"documents","start":580,"end":589,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":589,"end":590,"id":122,"ws":true},{"text":"designated","start":591,"end":601,"id":123,"ws":true},{"text":"representative","start":602,"end":616,"id":124,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":617,"end":629,"id":125,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":630,"end":637,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":638,"end":639,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":639,"end":640,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":640,"end":641,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":642,"end":650,"id":130,"ws":true},{"text":"'s","start":651,"end":653,"id":131,"ws":true},{"text":"representative","start":654,"end":668,"id":132,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":669,"end":681,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":682,"end":684,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":685,"end":693,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":694,"end":695,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":695,"end":696,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":696,"end":697,"id":138,"ws":true},{"text":"you","start":698,"end":701,"id":139,"ws":true},{"text":"can","start":702,"end":705,"id":140,"ws":true},{"text":"obtain","start":706,"end":712,"id":141,"ws":true},{"text":"a","start":713,"end":714,"id":142,"ws":true},{"text":"translation","start":715,"end":726,"id":143,"ws":true},{"text":"of","start":727,"end":729,"id":144,"ws":true},{"text":"these","start":730,"end":735,"id":145,"ws":true},{"text":"reasons","start":736,"end":743,"id":146,"ws":true},{"text":"for","start":744,"end":747,"id":147,"ws":true},{"text":"decision","start":748,"end":756,"id":148,"ws":true},{"text":"in","start":757,"end":759,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":760,"end":763,"id":150,"ws":true},{"text":"other","start":764,"end":769,"id":151,"ws":true},{"text":"official","start":770,"end":778,"id":152,"ws":true},{"text":"language","start":779,"end":787,"id":153,"ws":true},{"text":"by","start":788,"end":790,"id":154,"ws":true},{"text":"writing","start":791,"end":798,"id":155,"ws":true},{"text":"to","start":799,"end":801,"id":156,"ws":true},{"text":"the","start":802,"end":805,"id":157,"ws":true},{"text":"editing","start":806,"end":813,"id":158,"ws":true},{"text":"and","start":814,"end":817,"id":159,"ws":true},{"text":"transla","start":818,"end":825,"id":160,"ws":true},{"text":"tion","start":826,"end":830,"id":161,"ws":true},{"text":"services","start":831,"end":839,"id":162,"ws":true},{"text":"directorate","start":840,"end":851,"id":163,"ws":true},{"text":"of","start":852,"end":854,"id":164,"ws":true},{"text":"the","start":855,"end":858,"id":165,"ws":true},{"text":"irb","start":859,"end":862,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":862,"end":863,"id":167,"ws":true},{"text":"344","start":864,"end":867,"id":168,"ws":true},{"text":"slater","start":868,"end":874,"id":169,"ws":true},{"text":"street","start":875,"end":881,"id":170,"ws":false},{"text":",","start":881,"end":882,"id":171,"ws":true},{"text":"14th","start":883,"end":887,"id":172,"ws":true},{"text":"floor","start":888,"end":893,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":893,"end":894,"id":174,"ws":true},{"text":"ottawa","start":895,"end":901,"id":175,"ws":false},{"text":",","start":901,"end":902,"id":176,"ws":true},{"text":"ontario","start":903,"end":910,"id":177,"ws":false},{"text":",","start":910,"end":911,"id":178,"ws":true},{"text":"k1a","start":912,"end":915,"id":179,"ws":true},{"text":"0k1","start":916,"end":919,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":919,"end":920,"id":181,"ws":true},{"text":"or","start":921,"end":923,"id":182,"ws":true},{"text":"by","start":924,"end":926,"id":183,"ws":true},{"text":"sending","start":927,"end":934,"id":184,"ws":true},{"text":"a","start":935,"end":936,"id":185,"ws":true},{"text":"request","start":937,"end":944,"id":186,"ws":true},{"text":"to","start":945,"end":947,"id":187,"ws":true},{"text":"the","start":948,"end":951,"id":188,"ws":true},{"text":"following","start":952,"end":961,"id":189,"ws":true},{"text":"e","start":962,"end":963,"id":190,"ws":false},{"text":"-","start":963,"end":964,"id":191,"ws":false},{"text":"mail","start":964,"end":968,"id":192,"ws":true},{"text":"address","start":969,"end":976,"id":193,"ws":false},{"text":":","start":976,"end":977,"id":194,"ws":true},{"text":"transla","start":978,"end":985,"id":195,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":986,"end":1011,"id":196,"ws":true},{"text":"or","start":1012,"end":1014,"id":197,"ws":true},{"text":"to","start":1015,"end":1017,"id":198,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1018,"end":1027,"id":199,"ws":true},{"text":"number","start":1028,"end":1034,"id":200,"ws":true},{"text":"(","start":1035,"end":1036,"id":201,"ws":false},{"text":"613","start":1036,"end":1039,"id":202,"ws":false},{"text":")","start":1039,"end":1040,"id":203,"ws":true},{"text":"947","start":1041,"end":1044,"id":204,"ws":false},{"text":"-","start":1044,"end":1045,"id":205,"ws":false},{"text":"3213","start":1045,"end":1049,"id":206,"ws":false},{"text":".","start":1049,"end":1050,"id":207,"ws":true},{"text":"vous","start":1051,"end":1055,"id":208,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1056,"end":1062,"id":209,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1063,"end":1070,"id":210,"ws":true},{"text":"la","start":1071,"end":1073,"id":211,"ws":true},{"text":"traduction","start":1074,"end":1084,"id":212,"ws":true},{"text":"de","start":1085,"end":1087,"id":213,"ws":true},{"text":"ces","start":1088,"end":1091,"id":214,"ws":true},{"text":"motifs","start":1092,"end":1098,"id":215,"ws":true},{"text":"de","start":1099,"end":1101,"id":216,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1102,"end":1110,"id":217,"ws":true},{"text":"dans","start":1111,"end":1115,"id":218,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1116,"end":1123,"id":219,"ws":true},{"text":"langue","start":1124,"end":1130,"id":220,"ws":true},{"text":"officielle","start":1131,"end":1141,"id":221,"ws":true},{"text":"en","start":1142,"end":1144,"id":222,"ws":true},{"text":"vous","start":1145,"end":1149,"id":223,"ws":true},{"text":"adressant","start":1150,"end":1159,"id":224,"ws":true},{"text":"par","start":1160,"end":1163,"id":225,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1164,"end":1169,"id":226,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1170,"end":1171,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1172,"end":1174,"id":228,"ws":true},{"text":"dir","start":1175,"end":1178,"id":229,"ws":true},{"text":"ection","start":1179,"end":1185,"id":230,"ws":true},{"text":"des","start":1186,"end":1189,"id":231,"ws":true},{"text":"services","start":1190,"end":1198,"id":232,"ws":true},{"text":"de","start":1199,"end":1201,"id":233,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1202,"end":1210,"id":234,"ws":true},{"text":"et","start":1211,"end":1213,"id":235,"ws":true},{"text":"de","start":1214,"end":1216,"id":236,"ws":true},{"text":"traduction","start":1217,"end":1227,"id":237,"ws":true},{"text":"de","start":1228,"end":1230,"id":238,"ws":true},{"text":"la","start":1231,"end":1233,"id":239,"ws":true},{"text":"cisr","start":1234,"end":1238,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1238,"end":1239,"id":241,"ws":true},{"text":"344","start":1240,"end":1243,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":243,"ws":true},{"text":"rue","start":1245,"end":1248,"id":244,"ws":true},{"text":"slater","start":1249,"end":1255,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1255,"end":1256,"id":246,"ws":true},{"text":"14e","start":1257,"end":1260,"id":247,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1261,"end":1266,"id":248,"ws":false},{"text":",","start":1266,"end":1267,"id":249,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1268,"end":1274,"id":250,"ws":true},{"text":"(","start":1275,"end":1276,"id":251,"ws":false},{"text":"ontario","start":1276,"end":1283,"id":252,"ws":false},{"text":")","start":1283,"end":1284,"id":253,"ws":true},{"text":"k1a","start":1285,"end":1288,"id":254,"ws":true},{"text":"0k1","start":1289,"end":1292,"id":255,"ws":false},{"text":",","start":1292,"end":1293,"id":256,"ws":true},{"text":"par","start":1294,"end":1297,"id":257,"ws":true},{"text":"courrier","start":1298,"end":1306,"id":258,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1307,"end":1319,"id":259,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1320,"end":1321,"id":260,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1322,"end":1331,"id":261,"ws":true},{"text":"suivante","start":1332,"end":1340,"id":262,"ws":true},{"text":":","start":1341,"end":1342,"id":263,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1343,"end":1376,"id":264,"ws":true},{"text":"ou","start":1377,"end":1379,"id":265,"ws":true},{"text":"par","start":1380,"end":1383,"id":266,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1384,"end":1395,"id":267,"ws":true},{"text":"au","start":1396,"end":1398,"id":268,"ws":true},{"text":"(","start":1399,"end":1400,"id":269,"ws":false},{"text":"613","start":1400,"end":1403,"id":270,"ws":false},{"text":")","start":1403,"end":1404,"id":271,"ws":true},{"text":"947","start":1405,"end":1408,"id":272,"ws":false},{"text":"-","start":1408,"end":1409,"id":273,"ws":false},{"text":"3213","start":1409,"end":1413,"id":274,"ws":false},{"text":".","start":1413,"end":1414,"id":275,"ws":true},{"text":"2002","start":1415,"end":1419,"id":276,"ws":true},{"text":"canlii","start":1420,"end":1426,"id":277,"ws":true},{"text":"52626","start":1427,"end":1432,"id":278,"ws":true},{"text":"(","start":1433,"end":1434,"id":279,"ws":false},{"text":"ca","start":1434,"end":1436,"id":280,"ws":true},{"text":"irb","start":1437,"end":1440,"id":281,"ws":false},{"text":")","start":1440,"end":1441,"id":282,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":33,"end":49,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":318,"end":335,"token_start":65,"token_end":68,"label":"DATE"},{"start":336,"end":353,"token_start":69,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":354,"end":362,"token_start":73,"token_end":73,"label":"GPE"},{"start":400,"end":413,"text":"march 8, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1247017639,"token_start":81,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":429,"end":442,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":497,"end":513,"token_start":106,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":895,"end":901,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1247017639,"token_start":175,"token_end":175,"label":"GPE"},{"start":903,"end":910,"token_start":177,"token_end":177,"label":"GPE"},{"start":1268,"end":1274,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1247017639,"token_start":250,"token_end":250,"label":"GPE"},{"start":1276,"end":1283,"token_start":252,"token_end":252,"label":"GPE"},{"start":1415,"end":1419,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1247017639,"token_start":276,"token_end":276,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272714}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta8-20563 ta8-03438 ta8-20506 ta8-20507 ta8-20564 tb0-06409 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxx (a.k.a. xxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing october 13, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision december 21, 2010 date de la d\u00e9cision panel c. lloyd tribunal counsel for the claimant(s) robert gertler conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s)counsel for the minister conseil du ministre 2010 canlii 98073 (ca irb)","_input_hash":1475442541,"_task_hash":-1253343079,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta8","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"20563","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"ta8","start":104,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":107,"end":108,"id":28,"ws":false},{"text":"03438","start":108,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"ta8","start":114,"end":117,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":117,"end":118,"id":31,"ws":false},{"text":"20506","start":118,"end":123,"id":32,"ws":true},{"text":"ta8","start":124,"end":127,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":127,"end":128,"id":34,"ws":false},{"text":"20507","start":128,"end":133,"id":35,"ws":true},{"text":"ta8","start":134,"end":137,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":137,"end":138,"id":37,"ws":false},{"text":"20564","start":138,"end":143,"id":38,"ws":true},{"text":"tb0","start":144,"end":147,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":147,"end":148,"id":40,"ws":false},{"text":"06409","start":148,"end":153,"id":41,"ws":true},{"text":"private","start":154,"end":161,"id":42,"ws":true},{"text":"proceeding","start":162,"end":172,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":173,"end":174,"id":44,"ws":true},{"text":"huis","start":175,"end":179,"id":45,"ws":true},{"text":"clos","start":180,"end":184,"id":46,"ws":true},{"text":"reasons","start":185,"end":192,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":193,"end":196,"id":48,"ws":true},{"text":"decision","start":197,"end":205,"id":49,"ws":true},{"text":"\u2212","start":206,"end":207,"id":50,"ws":true},{"text":"motifs","start":208,"end":214,"id":51,"ws":true},{"text":"et","start":215,"end":217,"id":52,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":218,"end":226,"id":53,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":227,"end":237,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":237,"end":238,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxx","start":239,"end":243,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxx","start":244,"end":248,"id":57,"ws":true},{"text":"(","start":249,"end":250,"id":58,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":250,"end":255,"id":59,"ws":false},{"text":".","start":255,"end":256,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxx","start":257,"end":261,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":262,"end":268,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":270,"end":275,"id":64,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":276,"end":281,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":282,"end":288,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":289,"end":295,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":296,"end":303,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":304,"end":308,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":309,"end":314,"id":70,"ws":true},{"text":"xx","start":315,"end":317,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":318,"end":323,"id":72,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":324,"end":329,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":330,"end":336,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":337,"end":343,"id":75,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":344,"end":358,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":358,"end":359,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":360,"end":367,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":368,"end":374,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":374,"end":375,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":376,"end":378,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":379,"end":386,"id":82,"ws":true},{"text":"october","start":387,"end":394,"id":83,"ws":true},{"text":"13","start":395,"end":397,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":397,"end":398,"id":85,"ws":true},{"text":"2010","start":399,"end":403,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":404,"end":410,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":410,"end":411,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":412,"end":414,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":415,"end":425,"id":90,"ws":true},{"text":"place","start":426,"end":431,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":432,"end":434,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":435,"end":442,"id":93,"ws":true},{"text":"toronto","start":443,"end":450,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":450,"end":451,"id":95,"ws":true},{"text":"ontario","start":452,"end":459,"id":96,"ws":true},{"text":"lieu","start":460,"end":464,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":465,"end":467,"id":98,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":468,"end":478,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":479,"end":483,"id":100,"ws":true},{"text":"of","start":484,"end":486,"id":101,"ws":true},{"text":"decision","start":487,"end":495,"id":102,"ws":true},{"text":"december","start":496,"end":504,"id":103,"ws":true},{"text":"21","start":505,"end":507,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":507,"end":508,"id":105,"ws":true},{"text":"2010","start":509,"end":513,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":514,"end":518,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":519,"end":521,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":522,"end":524,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":525,"end":533,"id":110,"ws":true},{"text":"panel","start":534,"end":539,"id":111,"ws":true},{"text":"c.","start":540,"end":542,"id":112,"ws":true},{"text":"lloyd","start":543,"end":548,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":549,"end":557,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":558,"end":565,"id":115,"ws":true},{"text":"for","start":566,"end":569,"id":116,"ws":true},{"text":"the","start":570,"end":573,"id":117,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":574,"end":584,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":119,"ws":true},{"text":"robert","start":586,"end":592,"id":120,"ws":true},{"text":"gertler","start":593,"end":600,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":601,"end":610,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":612,"end":614,"id":124,"ws":true},{"text":"/","start":615,"end":616,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":617,"end":619,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":620,"end":622,"id":127,"ws":true},{"text":"/","start":623,"end":624,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":625,"end":628,"id":129,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":629,"end":643,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":643,"end":644,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":645,"end":652,"id":132,"ws":true},{"text":"tribunal","start":653,"end":661,"id":133,"ws":true},{"text":"officer","start":662,"end":669,"id":134,"ws":true},{"text":"n","start":670,"end":671,"id":135,"ws":false},{"text":"/","start":671,"end":672,"id":136,"ws":false},{"text":"a","start":672,"end":673,"id":137,"ws":true},{"text":"agent(e","start":674,"end":681,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":681,"end":682,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":683,"end":685,"id":140,"ws":true},{"text":"tribunal","start":686,"end":694,"id":141,"ws":true},{"text":"designated","start":695,"end":705,"id":142,"ws":true},{"text":"representative(s","start":706,"end":722,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":722,"end":723,"id":144,"ws":true},{"text":"xxxx","start":724,"end":728,"id":145,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":729,"end":734,"id":146,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":735,"end":742,"id":147,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":743,"end":749,"id":148,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":750,"end":767,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":767,"end":768,"id":150,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s)counsel","start":769,"end":789,"id":151,"ws":true},{"text":"for","start":790,"end":793,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":794,"end":797,"id":153,"ws":true},{"text":"minister","start":798,"end":806,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":807,"end":814,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":815,"end":817,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":818,"end":826,"id":157,"ws":true},{"text":"2010","start":827,"end":831,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":832,"end":838,"id":159,"ws":true},{"text":"98073","start":839,"end":844,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":845,"end":846,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":846,"end":848,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":849,"end":852,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":1475442541,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":387,"end":403,"text":"october 13, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1475442541,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":443,"end":450,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":1475442541,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":452,"end":459,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":496,"end":513,"text":"december 21, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1475442541,"token_start":103,"token_end":106,"label":"DATE"},{"start":540,"end":548,"text":"c. lloyd","source":"en_core_web_sm","input_hash":1475442541,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":586,"end":600,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":827,"end":831,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1475442541,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272735}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l \u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no de dossier de la spr : ma9 -00123 ma9 -00178 ma9 -00179 private proceeding huis cl os claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience july 8, 2010 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, que bec date of d ecision dat e de la d\u00e9cision august 4, 2010 panel tribunal me sonia be aupr\u00e9 claimant\u2019s counsel conseil du d\u00e9mandeur d\u2019asile me claude brodeur tribunal officer agent du tribunal sylvie lagac\u00e9 designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 98105 (ca irb)","_input_hash":-1845540859,"_task_hash":-1254449858,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l","start":73,"end":74,"id":10,"ws":true},{"text":"\u2019","start":75,"end":76,"id":11,"ws":false},{"text":"immigration","start":76,"end":87,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":88,"end":90,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":91,"end":93,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":94,"end":100,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":101,"end":103,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":104,"end":111,"id":17,"ws":true},{"text":"section","start":112,"end":119,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":120,"end":122,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":123,"end":125,"id":20,"ws":true},{"text":"protection","start":126,"end":136,"id":21,"ws":true},{"text":"des","start":137,"end":140,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":141,"end":149,"id":23,"ws":true},{"text":"rpd","start":150,"end":153,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":154,"end":158,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":161,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":163,"end":164,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":165,"end":167,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":33,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"ma9","start":191,"end":194,"id":36,"ws":true},{"text":"-00123","start":195,"end":201,"id":37,"ws":true},{"text":"ma9","start":202,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"-00178","start":206,"end":212,"id":39,"ws":true},{"text":"ma9","start":213,"end":216,"id":40,"ws":true},{"text":"-00179","start":217,"end":223,"id":41,"ws":true},{"text":"private","start":224,"end":231,"id":42,"ws":true},{"text":"proceeding","start":232,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":"huis","start":243,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"cl","start":248,"end":250,"id":45,"ws":true},{"text":"os","start":251,"end":253,"id":46,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":254,"end":264,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":264,"end":265,"id":48,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":266,"end":279,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":280,"end":287,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":288,"end":293,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":294,"end":299,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":300,"end":305,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":306,"end":312,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":313,"end":318,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":319,"end":324,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":325,"end":330,"id":57,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":331,"end":337,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":338,"end":343,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":344,"end":349,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":350,"end":355,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":356,"end":362,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":363,"end":369,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":369,"end":370,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":371,"end":373,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":374,"end":381,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":382,"end":388,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":388,"end":389,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":390,"end":392,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":393,"end":403,"id":70,"ws":true},{"text":"july","start":404,"end":408,"id":71,"ws":true},{"text":"8","start":409,"end":410,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":410,"end":411,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":412,"end":416,"id":74,"ws":true},{"text":"place","start":417,"end":422,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":423,"end":425,"id":76,"ws":true},{"text":"hearing","start":426,"end":433,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":434,"end":438,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":439,"end":441,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":442,"end":452,"id":80,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":453,"end":461,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":461,"end":462,"id":82,"ws":true},{"text":"que","start":463,"end":466,"id":83,"ws":true},{"text":"bec","start":467,"end":470,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":471,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":476,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"d","start":479,"end":480,"id":87,"ws":true},{"text":"ecision","start":481,"end":488,"id":88,"ws":true},{"text":"dat","start":489,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"e","start":493,"end":494,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":495,"end":497,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":498,"end":500,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":501,"end":509,"id":93,"ws":true},{"text":"august","start":510,"end":516,"id":94,"ws":true},{"text":"4","start":517,"end":518,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":518,"end":519,"id":96,"ws":true},{"text":"2010","start":520,"end":524,"id":97,"ws":true},{"text":"panel","start":525,"end":530,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":531,"end":539,"id":99,"ws":true},{"text":"me","start":540,"end":542,"id":100,"ws":true},{"text":"sonia","start":543,"end":548,"id":101,"ws":true},{"text":"be","start":549,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"aupr\u00e9","start":552,"end":557,"id":103,"ws":true},{"text":"claimant","start":558,"end":566,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":566,"end":568,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":569,"end":576,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":577,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"du","start":585,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9mandeur","start":588,"end":597,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":598,"end":605,"id":110,"ws":true},{"text":"me","start":606,"end":608,"id":111,"ws":true},{"text":"claude","start":609,"end":615,"id":112,"ws":true},{"text":"brodeur","start":616,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":624,"end":632,"id":114,"ws":true},{"text":"officer","start":633,"end":640,"id":115,"ws":true},{"text":"agent","start":641,"end":646,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":647,"end":649,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":650,"end":658,"id":118,"ws":true},{"text":"sylvie","start":659,"end":665,"id":119,"ws":true},{"text":"lagac\u00e9","start":666,"end":672,"id":120,"ws":true},{"text":"designated","start":673,"end":683,"id":121,"ws":true},{"text":"representative","start":684,"end":698,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":699,"end":711,"id":123,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":712,"end":719,"id":124,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":720,"end":725,"id":125,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":726,"end":731,"id":126,"ws":true},{"text":"xxx","start":732,"end":735,"id":127,"ws":true},{"text":"xx","start":736,"end":738,"id":128,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":739,"end":745,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":746,"end":754,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":754,"end":756,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":757,"end":764,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":765,"end":772,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":773,"end":775,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":776,"end":784,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":785,"end":786,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":786,"end":787,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":787,"end":788,"id":138,"ws":true},{"text":"2010","start":789,"end":793,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":794,"end":800,"id":140,"ws":true},{"text":"98105","start":801,"end":806,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":807,"end":808,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":808,"end":810,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":811,"end":814,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":814,"end":815,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":404,"end":416,"text":"july 8, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1845540859,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":453,"end":461,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":510,"end":524,"text":"august 4, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1845540859,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":543,"end":557,"token_start":101,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":623,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":659,"end":672,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":789,"end":793,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1845540859,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272766}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file / no. dossier spr : ma9-11844 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience september 16, 2010 place of hearing lieu de l'audience montreal, quebec date of decision date de la d\u00e9cision october 29, 2010 panel tribunal stephen j. gallagher claimant's counsel conseil du demandeur d'asile farid saikali tribunal officer agent du tribunal honor weston designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 97569 (ca irb)","_input_hash":-951061539,"_task_hash":625698252,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":117,"end":119,"id":15,"ws":true},{"text":"la","start":120,"end":122,"id":16,"ws":true},{"text":"protection","start":123,"end":133,"id":17,"ws":true},{"text":"des","start":134,"end":137,"id":18,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":138,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"rpd","start":147,"end":150,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":151,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":156,"end":157,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":23,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":24,"ws":true},{"text":"dossier","start":162,"end":169,"id":25,"ws":true},{"text":"spr","start":170,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":174,"end":175,"id":27,"ws":true},{"text":"ma9","start":176,"end":179,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":179,"end":180,"id":29,"ws":false},{"text":"11844","start":180,"end":185,"id":30,"ws":true},{"text":"private","start":186,"end":193,"id":31,"ws":true},{"text":"proceeding","start":194,"end":204,"id":32,"ws":true},{"text":"huis","start":205,"end":209,"id":33,"ws":true},{"text":"clos","start":210,"end":214,"id":34,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":215,"end":225,"id":35,"ws":false},{"text":")","start":225,"end":226,"id":36,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":227,"end":240,"id":37,"ws":true},{"text":"d'asile","start":241,"end":248,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxx","start":249,"end":253,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":254,"end":259,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":260,"end":267,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":267,"end":268,"id":42,"ws":false},{"text":"xxxxxx","start":268,"end":274,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":275,"end":281,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":281,"end":282,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":283,"end":285,"id":46,"ws":true},{"text":"hearing","start":286,"end":293,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":294,"end":300,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":300,"end":301,"id":49,"ws":true},{"text":"de","start":302,"end":304,"id":50,"ws":true},{"text":"l'audience","start":305,"end":315,"id":51,"ws":true},{"text":"september","start":316,"end":325,"id":52,"ws":true},{"text":"16","start":326,"end":328,"id":53,"ws":false},{"text":",","start":328,"end":329,"id":54,"ws":true},{"text":"2010","start":330,"end":334,"id":55,"ws":true},{"text":"place","start":335,"end":340,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":341,"end":343,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":344,"end":351,"id":58,"ws":true},{"text":"lieu","start":352,"end":356,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":357,"end":359,"id":60,"ws":true},{"text":"l'audience","start":360,"end":370,"id":61,"ws":true},{"text":"montreal","start":371,"end":379,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":379,"end":380,"id":63,"ws":true},{"text":"quebec","start":381,"end":387,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":388,"end":392,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":393,"end":395,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":396,"end":404,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":405,"end":409,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":410,"end":412,"id":69,"ws":true},{"text":"la","start":413,"end":415,"id":70,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":416,"end":424,"id":71,"ws":true},{"text":"october","start":425,"end":432,"id":72,"ws":true},{"text":"29","start":433,"end":435,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":435,"end":436,"id":74,"ws":true},{"text":"2010","start":437,"end":441,"id":75,"ws":true},{"text":"panel","start":442,"end":447,"id":76,"ws":true},{"text":"tribunal","start":448,"end":456,"id":77,"ws":true},{"text":"stephen","start":457,"end":464,"id":78,"ws":true},{"text":"j.","start":465,"end":467,"id":79,"ws":true},{"text":"gallagher","start":468,"end":477,"id":80,"ws":true},{"text":"claimant","start":478,"end":486,"id":81,"ws":false},{"text":"'s","start":486,"end":488,"id":82,"ws":true},{"text":"counsel","start":489,"end":496,"id":83,"ws":true},{"text":"conseil","start":497,"end":504,"id":84,"ws":true},{"text":"du","start":505,"end":507,"id":85,"ws":true},{"text":"demandeur","start":508,"end":517,"id":86,"ws":true},{"text":"d'asile","start":518,"end":525,"id":87,"ws":true},{"text":"farid","start":526,"end":531,"id":88,"ws":true},{"text":"saikali","start":532,"end":539,"id":89,"ws":true},{"text":"tribunal","start":540,"end":548,"id":90,"ws":true},{"text":"officer","start":549,"end":556,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":557,"end":562,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":563,"end":565,"id":93,"ws":true},{"text":"tribunal","start":566,"end":574,"id":94,"ws":true},{"text":"honor","start":575,"end":580,"id":95,"ws":true},{"text":"weston","start":581,"end":587,"id":96,"ws":true},{"text":"designated","start":588,"end":598,"id":97,"ws":true},{"text":"representative","start":599,"end":613,"id":98,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":614,"end":626,"id":99,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":627,"end":634,"id":100,"ws":true},{"text":"n","start":635,"end":636,"id":101,"ws":false},{"text":"/","start":636,"end":637,"id":102,"ws":false},{"text":"a","start":637,"end":638,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":639,"end":647,"id":104,"ws":false},{"text":"'s","start":647,"end":649,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":650,"end":657,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":658,"end":665,"id":107,"ws":true},{"text":"du","start":666,"end":668,"id":108,"ws":true},{"text":"ministre","start":669,"end":677,"id":109,"ws":true},{"text":"n","start":678,"end":679,"id":110,"ws":false},{"text":"/","start":679,"end":680,"id":111,"ws":false},{"text":"a","start":680,"end":681,"id":112,"ws":true},{"text":"2010","start":682,"end":686,"id":113,"ws":true},{"text":"canlii","start":687,"end":693,"id":114,"ws":true},{"text":"97569","start":694,"end":699,"id":115,"ws":true},{"text":"(","start":700,"end":701,"id":116,"ws":false},{"text":"ca","start":701,"end":703,"id":117,"ws":true},{"text":"irb","start":704,"end":707,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":119,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":316,"end":334,"token_start":52,"token_end":55,"label":"DATE"},{"start":371,"end":387,"token_start":62,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":425,"end":441,"text":"october 29, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-951061539,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":457,"end":477,"token_start":78,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":526,"end":539,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":575,"end":587,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":682,"end":686,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-951061539,"token_start":113,"token_end":113,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272794}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta1-13760 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience august 20, 2002 date of decision date de la d\u00e9cision september 5, 2002 c o r a m c o r a m fay sims for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) h. g. hutchinson refugee protection officer nil agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 nil minister\u2019s counsel conseil de la ministre nil \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2002 canlii 52698 (ca irb)","_input_hash":1465702617,"_task_hash":-1892042804,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta1","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"13760","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxx","start":212,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"date(s","start":230,"end":236,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":236,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"of","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"hearing","start":241,"end":248,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":249,"end":255,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":44,"ws":true},{"text":"de","start":257,"end":259,"id":45,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":260,"end":270,"id":46,"ws":true},{"text":"august","start":271,"end":277,"id":47,"ws":true},{"text":"20","start":278,"end":280,"id":48,"ws":false},{"text":",","start":280,"end":281,"id":49,"ws":true},{"text":"2002","start":282,"end":286,"id":50,"ws":true},{"text":"date","start":287,"end":291,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":292,"end":294,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":295,"end":303,"id":53,"ws":true},{"text":"date","start":304,"end":308,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":309,"end":311,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":312,"end":314,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":315,"end":323,"id":57,"ws":true},{"text":"september","start":324,"end":333,"id":58,"ws":true},{"text":"5","start":334,"end":335,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":335,"end":336,"id":60,"ws":true},{"text":"2002","start":337,"end":341,"id":61,"ws":true},{"text":"c","start":342,"end":343,"id":62,"ws":true},{"text":"o","start":344,"end":345,"id":63,"ws":true},{"text":"r","start":346,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"a","start":348,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"m","start":350,"end":351,"id":66,"ws":true},{"text":"c","start":352,"end":353,"id":67,"ws":true},{"text":"o","start":354,"end":355,"id":68,"ws":true},{"text":"r","start":356,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"a","start":358,"end":359,"id":70,"ws":true},{"text":"m","start":360,"end":361,"id":71,"ws":true},{"text":"fay","start":362,"end":365,"id":72,"ws":true},{"text":"sims","start":366,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"for","start":371,"end":374,"id":74,"ws":true},{"text":"the","start":375,"end":378,"id":75,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":379,"end":389,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":389,"end":390,"id":77,"ws":true},{"text":"pour","start":391,"end":395,"id":78,"ws":true},{"text":"le(s","start":396,"end":400,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":400,"end":401,"id":80,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":402,"end":413,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":413,"end":414,"id":82,"ws":true},{"text":"h.","start":415,"end":417,"id":83,"ws":true},{"text":"g.","start":418,"end":420,"id":84,"ws":true},{"text":"hutchinson","start":421,"end":431,"id":85,"ws":true},{"text":"refugee","start":432,"end":439,"id":86,"ws":true},{"text":"protection","start":440,"end":450,"id":87,"ws":true},{"text":"officer","start":451,"end":458,"id":88,"ws":true},{"text":"nil","start":459,"end":462,"id":89,"ws":true},{"text":"agent","start":463,"end":468,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":469,"end":471,"id":91,"ws":true},{"text":"protection","start":472,"end":482,"id":92,"ws":true},{"text":"des","start":483,"end":486,"id":93,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":487,"end":495,"id":94,"ws":true},{"text":"designated","start":496,"end":506,"id":95,"ws":true},{"text":"representative","start":507,"end":521,"id":96,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":522,"end":534,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":535,"end":542,"id":98,"ws":true},{"text":"nil","start":543,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"minister","start":547,"end":555,"id":100,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":555,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":558,"end":565,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil","start":566,"end":573,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":574,"end":576,"id":104,"ws":true},{"text":"la","start":577,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"ministre","start":580,"end":588,"id":106,"ws":true},{"text":"nil","start":589,"end":592,"id":107,"ws":true},{"text":"\"","start":593,"end":594,"id":108,"ws":false},{"text":"you","start":594,"end":597,"id":109,"ws":true},{"text":"can","start":598,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"obtain","start":602,"end":608,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":608,"end":609,"id":112,"ws":true},{"text":"within","start":610,"end":616,"id":113,"ws":true},{"text":"72","start":617,"end":619,"id":114,"ws":true},{"text":"hours","start":620,"end":625,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":116,"ws":true},{"text":"a","start":627,"end":628,"id":117,"ws":true},{"text":"translation","start":629,"end":640,"id":118,"ws":true},{"text":"or","start":641,"end":643,"id":119,"ws":true},{"text":"a","start":644,"end":645,"id":120,"ws":true},{"text":"copy","start":646,"end":650,"id":121,"ws":true},{"text":"of","start":651,"end":653,"id":122,"ws":true},{"text":"these","start":654,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"reasons","start":660,"end":667,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":668,"end":671,"id":125,"ws":true},{"text":"decision","start":672,"end":680,"id":126,"ws":true},{"text":"in","start":681,"end":683,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":684,"end":687,"id":128,"ws":true},{"text":"other","start":688,"end":693,"id":129,"ws":true},{"text":"official","start":694,"end":702,"id":130,"ws":true},{"text":"language","start":703,"end":711,"id":131,"ws":true},{"text":"by","start":712,"end":714,"id":132,"ws":true},{"text":"writing","start":715,"end":722,"id":133,"ws":true},{"text":"to","start":723,"end":725,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":726,"end":729,"id":135,"ws":true},{"text":"editing","start":730,"end":737,"id":136,"ws":true},{"text":"and","start":738,"end":741,"id":137,"ws":true},{"text":"translation","start":742,"end":753,"id":138,"ws":true},{"text":"services","start":754,"end":762,"id":139,"ws":true},{"text":"di","start":763,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"rectorate","start":766,"end":775,"id":141,"ws":true},{"text":"of","start":776,"end":778,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":779,"end":782,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":783,"end":786,"id":144,"ws":false},{"text":",","start":786,"end":787,"id":145,"ws":true},{"text":"344","start":788,"end":791,"id":146,"ws":true},{"text":"slater","start":792,"end":798,"id":147,"ws":true},{"text":"street","start":799,"end":805,"id":148,"ws":false},{"text":",","start":805,"end":806,"id":149,"ws":true},{"text":"14th","start":807,"end":811,"id":150,"ws":true},{"text":"floor","start":812,"end":817,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":817,"end":818,"id":152,"ws":true},{"text":"ottawa","start":819,"end":825,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":825,"end":826,"id":154,"ws":true},{"text":"ontario","start":827,"end":834,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":834,"end":835,"id":156,"ws":true},{"text":"k1a","start":836,"end":839,"id":157,"ws":true},{"text":"0k1","start":840,"end":843,"id":158,"ws":true},{"text":"or","start":844,"end":846,"id":159,"ws":true},{"text":"by","start":847,"end":849,"id":160,"ws":true},{"text":"sending","start":850,"end":857,"id":161,"ws":true},{"text":"a","start":858,"end":859,"id":162,"ws":true},{"text":"request","start":860,"end":867,"id":163,"ws":true},{"text":"to","start":868,"end":870,"id":164,"ws":true},{"text":"the","start":871,"end":874,"id":165,"ws":true},{"text":"following","start":875,"end":884,"id":166,"ws":true},{"text":"e","start":885,"end":886,"id":167,"ws":false},{"text":"-","start":886,"end":887,"id":168,"ws":false},{"text":"mail","start":887,"end":891,"id":169,"ws":true},{"text":"address","start":892,"end":899,"id":170,"ws":false},{"text":":","start":899,"end":900,"id":171,"ws":true},{"text":"tr","start":901,"end":903,"id":172,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":904,"end":934,"id":173,"ws":true},{"text":"or","start":935,"end":937,"id":174,"ws":true},{"text":"to","start":938,"end":940,"id":175,"ws":true},{"text":"facsimile","start":941,"end":950,"id":176,"ws":true},{"text":"number","start":951,"end":957,"id":177,"ws":true},{"text":"(","start":958,"end":959,"id":178,"ws":false},{"text":"613","start":959,"end":962,"id":179,"ws":false},{"text":")","start":962,"end":963,"id":180,"ws":true},{"text":"947","start":964,"end":967,"id":181,"ws":false},{"text":"-","start":967,"end":968,"id":182,"ws":false},{"text":"3213","start":968,"end":972,"id":183,"ws":false},{"text":".","start":972,"end":973,"id":184,"ws":false},{"text":"\"","start":973,"end":974,"id":185,"ws":true},{"text":"\"","start":975,"end":976,"id":186,"ws":false},{"text":"vous","start":976,"end":980,"id":187,"ws":true},{"text":"pouvez","start":981,"end":987,"id":188,"ws":true},{"text":"obtenir","start":988,"end":995,"id":189,"ws":true},{"text":"la","start":996,"end":998,"id":190,"ws":true},{"text":"traduction","start":999,"end":1009,"id":191,"ws":true},{"text":"ou","start":1010,"end":1012,"id":192,"ws":true},{"text":"une","start":1013,"end":1016,"id":193,"ws":true},{"text":"copie","start":1017,"end":1022,"id":194,"ws":true},{"text":"de","start":1023,"end":1025,"id":195,"ws":true},{"text":"ces","start":1026,"end":1029,"id":196,"ws":true},{"text":"motifs","start":1030,"end":1036,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1037,"end":1039,"id":198,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1040,"end":1048,"id":199,"ws":true},{"text":"dans","start":1049,"end":1053,"id":200,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1054,"end":1061,"id":201,"ws":true},{"text":"langue","start":1062,"end":1068,"id":202,"ws":true},{"text":"officielle","start":1069,"end":1079,"id":203,"ws":true},{"text":"dans","start":1080,"end":1084,"id":204,"ws":true},{"text":"les","start":1085,"end":1088,"id":205,"ws":true},{"text":"72","start":1089,"end":1091,"id":206,"ws":true},{"text":"heures","start":1092,"end":1098,"id":207,"ws":false},{"text":",","start":1098,"end":1099,"id":208,"ws":true},{"text":"en","start":1100,"end":1102,"id":209,"ws":true},{"text":"vous","start":1103,"end":1107,"id":210,"ws":true},{"text":"adressant","start":1108,"end":1117,"id":211,"ws":true},{"text":"par","start":1118,"end":1121,"id":212,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1122,"end":1127,"id":213,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1128,"end":1129,"id":214,"ws":true},{"text":"la","start":1130,"end":1132,"id":215,"ws":true},{"text":"direction","start":1133,"end":1142,"id":216,"ws":true},{"text":"des","start":1143,"end":1146,"id":217,"ws":true},{"text":"services","start":1147,"end":1155,"id":218,"ws":true},{"text":"de","start":1156,"end":1158,"id":219,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1159,"end":1167,"id":220,"ws":true},{"text":"et","start":1168,"end":1170,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1171,"end":1173,"id":222,"ws":true},{"text":"traduction","start":1174,"end":1184,"id":223,"ws":true},{"text":"de","start":1185,"end":1187,"id":224,"ws":true},{"text":"la","start":1188,"end":1190,"id":225,"ws":true},{"text":"cisr","start":1191,"end":1195,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1195,"end":1196,"id":227,"ws":true},{"text":"344","start":1197,"end":1200,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1200,"end":1201,"id":229,"ws":true},{"text":"rue","start":1202,"end":1205,"id":230,"ws":true},{"text":"slater","start":1206,"end":1212,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1212,"end":1213,"id":232,"ws":true},{"text":"14e","start":1214,"end":1217,"id":233,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1218,"end":1223,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1223,"end":1224,"id":235,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1225,"end":1231,"id":236,"ws":true},{"text":"(","start":1232,"end":1233,"id":237,"ws":false},{"text":"ontario","start":1233,"end":1240,"id":238,"ws":false},{"text":")","start":1240,"end":1241,"id":239,"ws":true},{"text":"k1a","start":1242,"end":1245,"id":240,"ws":true},{"text":"0k1","start":1246,"end":1249,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1249,"end":1250,"id":242,"ws":true},{"text":"par","start":1251,"end":1254,"id":243,"ws":true},{"text":"courri","start":1255,"end":1261,"id":244,"ws":true},{"text":"er","start":1262,"end":1264,"id":245,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1265,"end":1277,"id":246,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1278,"end":1279,"id":247,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1280,"end":1289,"id":248,"ws":true},{"text":"suivante","start":1290,"end":1298,"id":249,"ws":true},{"text":":","start":1299,"end":1300,"id":250,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1301,"end":1334,"id":251,"ws":true},{"text":"ou","start":1335,"end":1337,"id":252,"ws":true},{"text":"par","start":1338,"end":1341,"id":253,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1342,"end":1353,"id":254,"ws":true},{"text":"au","start":1354,"end":1356,"id":255,"ws":true},{"text":"(","start":1357,"end":1358,"id":256,"ws":false},{"text":"613","start":1358,"end":1361,"id":257,"ws":false},{"text":")","start":1361,"end":1362,"id":258,"ws":true},{"text":"947","start":1363,"end":1366,"id":259,"ws":false},{"text":"-","start":1366,"end":1367,"id":260,"ws":false},{"text":"3213","start":1367,"end":1371,"id":261,"ws":false},{"text":".","start":1371,"end":1372,"id":262,"ws":false},{"text":"\"","start":1372,"end":1373,"id":263,"ws":true},{"text":"2002","start":1374,"end":1378,"id":264,"ws":true},{"text":"canlii","start":1379,"end":1385,"id":265,"ws":true},{"text":"52698","start":1386,"end":1391,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1392,"end":1393,"id":267,"ws":false},{"text":"ca","start":1393,"end":1395,"id":268,"ws":true},{"text":"irb","start":1396,"end":1399,"id":269,"ws":false},{"text":")","start":1399,"end":1400,"id":270,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":271,"end":291,"text":"august 20, 2002 date","source":"en_core_web_sm","input_hash":1465702617,"token_start":47,"token_end":51,"label":"DATE"},{"start":324,"end":341,"text":"september 5, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1465702617,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":415,"end":431,"token_start":83,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":819,"end":825,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1465702617,"token_start":153,"token_end":153,"label":"GPE"},{"start":827,"end":834,"token_start":155,"token_end":155,"label":"GPE"},{"start":1225,"end":1231,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1465702617,"token_start":236,"token_end":236,"label":"GPE"},{"start":1233,"end":1240,"token_start":238,"token_end":238,"label":"GPE"},{"start":1374,"end":1378,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1465702617,"token_start":264,"token_end":264,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272833}
{"text":" commission de l \u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ( section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) immigration and refugee board (refugee division ) m99-10816m99-10817m99-10818m99-10819m99-10820m99-10821 huis closin camera demandeur (s) claimant (s) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx date (s) et lieu de l 'audience date (s) and place of hearing november 28, 2001 montreal date de la d\u00e9cision date of decision february 15, 2002 coram coram me luciano g. del negro m e st\u00e9phane h\u00e9bert pour le (s) demandeur (s) for the claimant (s) me jeffrey nadler agent charg\u00e9 de la revendication refugee claim officer documents submitted repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 designated representative xxxxxxxxxx repr\u00e9sentant du ministre minister 's representative roxanne cyrr vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2002 canlii 52612 (ca irb)","_input_hash":-250122406,"_task_hash":1407155293,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"commission","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"de","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"l","start":15,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"\u2019","start":17,"end":18,"id":4,"ws":false},{"text":"immigration","start":18,"end":29,"id":5,"ws":true},{"text":"et","start":30,"end":32,"id":6,"ws":true},{"text":"du","start":33,"end":35,"id":7,"ws":true},{"text":"statut","start":36,"end":42,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":43,"end":45,"id":9,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":46,"end":53,"id":10,"ws":true},{"text":"(","start":54,"end":55,"id":11,"ws":true},{"text":"section","start":56,"end":63,"id":12,"ws":true},{"text":"du","start":64,"end":66,"id":13,"ws":true},{"text":"statut","start":67,"end":73,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":74,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":77,"end":84,"id":16,"ws":true},{"text":")","start":85,"end":86,"id":17,"ws":true},{"text":"immigration","start":87,"end":98,"id":18,"ws":true},{"text":"and","start":99,"end":102,"id":19,"ws":true},{"text":"refugee","start":103,"end":110,"id":20,"ws":true},{"text":"board","start":111,"end":116,"id":21,"ws":true},{"text":"(","start":117,"end":118,"id":22,"ws":false},{"text":"refugee","start":118,"end":125,"id":23,"ws":true},{"text":"division","start":126,"end":134,"id":24,"ws":true},{"text":")","start":135,"end":136,"id":25,"ws":true},{"text":"m99","start":137,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"-","start":140,"end":141,"id":27,"ws":false},{"text":"10816m99","start":141,"end":149,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":149,"end":150,"id":29,"ws":false},{"text":"10817m99","start":150,"end":158,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":158,"end":159,"id":31,"ws":false},{"text":"10818m99","start":159,"end":167,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":167,"end":168,"id":33,"ws":false},{"text":"10819m99","start":168,"end":176,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":176,"end":177,"id":35,"ws":false},{"text":"10820m99","start":177,"end":185,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":185,"end":186,"id":37,"ws":false},{"text":"10821","start":186,"end":191,"id":38,"ws":true},{"text":"huis","start":192,"end":196,"id":39,"ws":true},{"text":"closin","start":197,"end":203,"id":40,"ws":true},{"text":"camera","start":204,"end":210,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur","start":211,"end":220,"id":42,"ws":true},{"text":"(","start":221,"end":222,"id":43,"ws":false},{"text":"s","start":222,"end":223,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":223,"end":224,"id":45,"ws":true},{"text":"claimant","start":225,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"(","start":234,"end":235,"id":47,"ws":false},{"text":"s","start":235,"end":236,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":236,"end":237,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxx","start":238,"end":249,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":250,"end":260,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxx","start":261,"end":273,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxx","start":274,"end":285,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":286,"end":294,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":295,"end":303,"id":55,"ws":true},{"text":"date","start":304,"end":308,"id":56,"ws":true},{"text":"(","start":309,"end":310,"id":57,"ws":false},{"text":"s","start":310,"end":311,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":313,"end":315,"id":60,"ws":true},{"text":"lieu","start":316,"end":320,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":321,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"l","start":324,"end":325,"id":63,"ws":true},{"text":"'","start":326,"end":327,"id":64,"ws":false},{"text":"audience","start":327,"end":335,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":336,"end":340,"id":66,"ws":true},{"text":"(","start":341,"end":342,"id":67,"ws":false},{"text":"s","start":342,"end":343,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":343,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":345,"end":348,"id":70,"ws":true},{"text":"place","start":349,"end":354,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":358,"end":365,"id":73,"ws":true},{"text":"november","start":366,"end":374,"id":74,"ws":true},{"text":"28","start":375,"end":377,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":377,"end":378,"id":76,"ws":true},{"text":"2001","start":379,"end":383,"id":77,"ws":true},{"text":"montreal","start":384,"end":392,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":393,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":398,"end":400,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":401,"end":403,"id":81,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":404,"end":412,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":413,"end":417,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":418,"end":420,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":421,"end":429,"id":85,"ws":true},{"text":"february","start":430,"end":438,"id":86,"ws":true},{"text":"15","start":439,"end":441,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":441,"end":442,"id":88,"ws":true},{"text":"2002","start":443,"end":447,"id":89,"ws":true},{"text":"coram","start":448,"end":453,"id":90,"ws":true},{"text":"coram","start":454,"end":459,"id":91,"ws":true},{"text":"me","start":460,"end":462,"id":92,"ws":true},{"text":"luciano","start":463,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"g.","start":471,"end":473,"id":94,"ws":true},{"text":"del","start":474,"end":477,"id":95,"ws":true},{"text":"negro","start":478,"end":483,"id":96,"ws":true},{"text":"m","start":484,"end":485,"id":97,"ws":true},{"text":"e","start":486,"end":487,"id":98,"ws":true},{"text":"st\u00e9phane","start":488,"end":496,"id":99,"ws":true},{"text":"h\u00e9bert","start":497,"end":503,"id":100,"ws":true},{"text":"pour","start":504,"end":508,"id":101,"ws":true},{"text":"le","start":509,"end":511,"id":102,"ws":true},{"text":"(","start":512,"end":513,"id":103,"ws":false},{"text":"s","start":513,"end":514,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":105,"ws":true},{"text":"demandeur","start":516,"end":525,"id":106,"ws":true},{"text":"(","start":526,"end":527,"id":107,"ws":false},{"text":"s","start":527,"end":528,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":528,"end":529,"id":109,"ws":true},{"text":"for","start":530,"end":533,"id":110,"ws":true},{"text":"the","start":534,"end":537,"id":111,"ws":true},{"text":"claimant","start":538,"end":546,"id":112,"ws":true},{"text":"(","start":547,"end":548,"id":113,"ws":false},{"text":"s","start":548,"end":549,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":549,"end":550,"id":115,"ws":true},{"text":"me","start":551,"end":553,"id":116,"ws":true},{"text":"jeffrey","start":554,"end":561,"id":117,"ws":true},{"text":"nadler","start":562,"end":568,"id":118,"ws":true},{"text":"agent","start":569,"end":574,"id":119,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":575,"end":581,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":582,"end":584,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":585,"end":587,"id":122,"ws":true},{"text":"revendication","start":588,"end":601,"id":123,"ws":true},{"text":"refugee","start":602,"end":609,"id":124,"ws":true},{"text":"claim","start":610,"end":615,"id":125,"ws":true},{"text":"officer","start":616,"end":623,"id":126,"ws":true},{"text":"documents","start":624,"end":633,"id":127,"ws":true},{"text":"submitted","start":634,"end":643,"id":128,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":644,"end":656,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":657,"end":664,"id":130,"ws":true},{"text":"designated","start":665,"end":675,"id":131,"ws":true},{"text":"representative","start":676,"end":690,"id":132,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":691,"end":701,"id":133,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":702,"end":714,"id":134,"ws":true},{"text":"du","start":715,"end":717,"id":135,"ws":true},{"text":"ministre","start":718,"end":726,"id":136,"ws":true},{"text":"minister","start":727,"end":735,"id":137,"ws":true},{"text":"'s","start":736,"end":738,"id":138,"ws":true},{"text":"representative","start":739,"end":753,"id":139,"ws":true},{"text":"roxanne","start":754,"end":761,"id":140,"ws":true},{"text":"cyrr","start":762,"end":766,"id":141,"ws":true},{"text":"vous","start":767,"end":771,"id":142,"ws":true},{"text":"pouvez","start":772,"end":778,"id":143,"ws":true},{"text":"obtenir","start":779,"end":786,"id":144,"ws":true},{"text":"la","start":787,"end":789,"id":145,"ws":true},{"text":"traduction","start":790,"end":800,"id":146,"ws":true},{"text":"de","start":801,"end":803,"id":147,"ws":true},{"text":"ces","start":804,"end":807,"id":148,"ws":true},{"text":"motifs","start":808,"end":814,"id":149,"ws":true},{"text":"de","start":815,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":818,"end":826,"id":151,"ws":true},{"text":"dans","start":827,"end":831,"id":152,"ws":true},{"text":"l'autre","start":832,"end":839,"id":153,"ws":true},{"text":"langue","start":840,"end":846,"id":154,"ws":true},{"text":"officielle","start":847,"end":857,"id":155,"ws":true},{"text":"en","start":858,"end":860,"id":156,"ws":true},{"text":"vous","start":861,"end":865,"id":157,"ws":true},{"text":"adressant","start":866,"end":875,"id":158,"ws":true},{"text":"par","start":876,"end":879,"id":159,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":880,"end":885,"id":160,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":886,"end":887,"id":161,"ws":true},{"text":"la","start":888,"end":890,"id":162,"ws":true},{"text":"dir","start":891,"end":894,"id":163,"ws":true},{"text":"ection","start":895,"end":901,"id":164,"ws":true},{"text":"des","start":902,"end":905,"id":165,"ws":true},{"text":"services","start":906,"end":914,"id":166,"ws":true},{"text":"de","start":915,"end":917,"id":167,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":918,"end":926,"id":168,"ws":true},{"text":"et","start":927,"end":929,"id":169,"ws":true},{"text":"de","start":930,"end":932,"id":170,"ws":true},{"text":"traduction","start":933,"end":943,"id":171,"ws":true},{"text":"de","start":944,"end":946,"id":172,"ws":true},{"text":"la","start":947,"end":949,"id":173,"ws":true},{"text":"cisr","start":950,"end":954,"id":174,"ws":false},{"text":",","start":954,"end":955,"id":175,"ws":true},{"text":"344","start":956,"end":959,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":959,"end":960,"id":177,"ws":true},{"text":"rue","start":961,"end":964,"id":178,"ws":true},{"text":"slater","start":965,"end":971,"id":179,"ws":false},{"text":",","start":971,"end":972,"id":180,"ws":true},{"text":"14e","start":973,"end":976,"id":181,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":977,"end":982,"id":182,"ws":false},{"text":",","start":982,"end":983,"id":183,"ws":true},{"text":"ottawa","start":984,"end":990,"id":184,"ws":true},{"text":"(","start":991,"end":992,"id":185,"ws":false},{"text":"ontario","start":992,"end":999,"id":186,"ws":false},{"text":")","start":999,"end":1000,"id":187,"ws":true},{"text":"k1a","start":1001,"end":1004,"id":188,"ws":true},{"text":"0k1","start":1005,"end":1008,"id":189,"ws":false},{"text":",","start":1008,"end":1009,"id":190,"ws":true},{"text":"par","start":1010,"end":1013,"id":191,"ws":true},{"text":"courrier","start":1014,"end":1022,"id":192,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1023,"end":1035,"id":193,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1036,"end":1037,"id":194,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1038,"end":1047,"id":195,"ws":true},{"text":"suivante","start":1048,"end":1056,"id":196,"ws":true},{"text":":","start":1057,"end":1058,"id":197,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1059,"end":1092,"id":198,"ws":true},{"text":"ou","start":1093,"end":1095,"id":199,"ws":true},{"text":"par","start":1096,"end":1099,"id":200,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1100,"end":1111,"id":201,"ws":true},{"text":"au","start":1112,"end":1114,"id":202,"ws":true},{"text":"(","start":1115,"end":1116,"id":203,"ws":false},{"text":"613","start":1116,"end":1119,"id":204,"ws":false},{"text":")","start":1119,"end":1120,"id":205,"ws":true},{"text":"947","start":1121,"end":1124,"id":206,"ws":false},{"text":"-","start":1124,"end":1125,"id":207,"ws":false},{"text":"3213","start":1125,"end":1129,"id":208,"ws":false},{"text":".","start":1129,"end":1130,"id":209,"ws":true},{"text":"you","start":1131,"end":1134,"id":210,"ws":true},{"text":"can","start":1135,"end":1138,"id":211,"ws":true},{"text":"obtain","start":1139,"end":1145,"id":212,"ws":true},{"text":"a","start":1146,"end":1147,"id":213,"ws":true},{"text":"translation","start":1148,"end":1159,"id":214,"ws":true},{"text":"of","start":1160,"end":1162,"id":215,"ws":true},{"text":"these","start":1163,"end":1168,"id":216,"ws":true},{"text":"reasons","start":1169,"end":1176,"id":217,"ws":true},{"text":"for","start":1177,"end":1180,"id":218,"ws":true},{"text":"decision","start":1181,"end":1189,"id":219,"ws":true},{"text":"in","start":1190,"end":1192,"id":220,"ws":true},{"text":"the","start":1193,"end":1196,"id":221,"ws":true},{"text":"other","start":1197,"end":1202,"id":222,"ws":true},{"text":"official","start":1203,"end":1211,"id":223,"ws":true},{"text":"language","start":1212,"end":1220,"id":224,"ws":true},{"text":"by","start":1221,"end":1223,"id":225,"ws":true},{"text":"writing","start":1224,"end":1231,"id":226,"ws":true},{"text":"to","start":1232,"end":1234,"id":227,"ws":true},{"text":"the","start":1235,"end":1238,"id":228,"ws":true},{"text":"editing","start":1239,"end":1246,"id":229,"ws":true},{"text":"and","start":1247,"end":1250,"id":230,"ws":true},{"text":"transla","start":1251,"end":1258,"id":231,"ws":true},{"text":"tion","start":1259,"end":1263,"id":232,"ws":true},{"text":"services","start":1264,"end":1272,"id":233,"ws":true},{"text":"directorate","start":1273,"end":1284,"id":234,"ws":true},{"text":"of","start":1285,"end":1287,"id":235,"ws":true},{"text":"the","start":1288,"end":1291,"id":236,"ws":true},{"text":"irb","start":1292,"end":1295,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1295,"end":1296,"id":238,"ws":true},{"text":"344","start":1297,"end":1300,"id":239,"ws":true},{"text":"slater","start":1301,"end":1307,"id":240,"ws":true},{"text":"street","start":1308,"end":1314,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1314,"end":1315,"id":242,"ws":true},{"text":"14th","start":1316,"end":1320,"id":243,"ws":true},{"text":"floor","start":1321,"end":1326,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1326,"end":1327,"id":245,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1328,"end":1334,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1334,"end":1335,"id":247,"ws":true},{"text":"ontario","start":1336,"end":1343,"id":248,"ws":false},{"text":",","start":1343,"end":1344,"id":249,"ws":true},{"text":"k1a","start":1345,"end":1348,"id":250,"ws":true},{"text":"0k1","start":1349,"end":1352,"id":251,"ws":false},{"text":",","start":1352,"end":1353,"id":252,"ws":true},{"text":"or","start":1354,"end":1356,"id":253,"ws":true},{"text":"by","start":1357,"end":1359,"id":254,"ws":true},{"text":"sending","start":1360,"end":1367,"id":255,"ws":true},{"text":"a","start":1368,"end":1369,"id":256,"ws":true},{"text":"request","start":1370,"end":1377,"id":257,"ws":true},{"text":"to","start":1378,"end":1380,"id":258,"ws":true},{"text":"the","start":1381,"end":1384,"id":259,"ws":true},{"text":"following","start":1385,"end":1394,"id":260,"ws":true},{"text":"e","start":1395,"end":1396,"id":261,"ws":false},{"text":"-","start":1396,"end":1397,"id":262,"ws":false},{"text":"mail","start":1397,"end":1401,"id":263,"ws":true},{"text":"address","start":1402,"end":1409,"id":264,"ws":false},{"text":":","start":1409,"end":1410,"id":265,"ws":true},{"text":"transla","start":1411,"end":1418,"id":266,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":1419,"end":1444,"id":267,"ws":true},{"text":"or","start":1445,"end":1447,"id":268,"ws":true},{"text":"to","start":1448,"end":1450,"id":269,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1451,"end":1460,"id":270,"ws":true},{"text":"number","start":1461,"end":1467,"id":271,"ws":true},{"text":"(","start":1468,"end":1469,"id":272,"ws":false},{"text":"613","start":1469,"end":1472,"id":273,"ws":false},{"text":")","start":1472,"end":1473,"id":274,"ws":true},{"text":"947","start":1474,"end":1477,"id":275,"ws":false},{"text":"-","start":1477,"end":1478,"id":276,"ws":false},{"text":"3213","start":1478,"end":1482,"id":277,"ws":false},{"text":".","start":1482,"end":1483,"id":278,"ws":true},{"text":"2002","start":1484,"end":1488,"id":279,"ws":true},{"text":"canlii","start":1489,"end":1495,"id":280,"ws":true},{"text":"52612","start":1496,"end":1501,"id":281,"ws":true},{"text":"(","start":1502,"end":1503,"id":282,"ws":false},{"text":"ca","start":1503,"end":1505,"id":283,"ws":true},{"text":"irb","start":1506,"end":1509,"id":284,"ws":false},{"text":")","start":1509,"end":1510,"id":285,"ws":false}],"spans":[{"start":87,"end":116,"token_start":18,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":118,"end":134,"token_start":23,"token_end":24,"label":"ORG"},{"start":366,"end":383,"text":"november 28, 2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":384,"end":392,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":430,"end":447,"text":"february 15, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":463,"end":483,"token_start":93,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":488,"end":503,"token_start":99,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":554,"end":568,"text":"jeffrey nadler","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":754,"end":766,"text":"roxanne cyrr","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":984,"end":990,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":184,"token_end":184,"label":"GPE"},{"start":992,"end":999,"token_start":186,"token_end":186,"label":"GPE"},{"start":1328,"end":1334,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":246,"token_end":246,"label":"GPE"},{"start":1336,"end":1343,"token_start":248,"token_end":248,"label":"GPE"},{"start":1484,"end":1488,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-250122406,"token_start":279,"token_end":279,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272871}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta8 -09605 ta8 -09606 ta8 -09607 ta8 -09608 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (a.k.a. xxxxxxx xxxx ) xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing october 20, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toro nto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision december 8, 2010 date de la d\u00e9cision panel w. lim tribunal counsel for the claimant(s) michael brodzky barrister and solicitor conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxx xxxx xxxx xxxxx repr\u00e9senta nt(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2010 canlii 98113 (ca irb)","_input_hash":182054007,"_task_hash":539164349,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta8","start":94,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"-09605","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"ta8","start":105,"end":108,"id":26,"ws":true},{"text":"-09606","start":109,"end":115,"id":27,"ws":true},{"text":"ta8","start":116,"end":119,"id":28,"ws":true},{"text":"-09607","start":120,"end":126,"id":29,"ws":true},{"text":"ta8","start":127,"end":130,"id":30,"ws":true},{"text":"-09608","start":131,"end":137,"id":31,"ws":true},{"text":"private","start":138,"end":145,"id":32,"ws":true},{"text":"proceeding","start":146,"end":156,"id":33,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":34,"ws":true},{"text":"huis","start":159,"end":163,"id":35,"ws":true},{"text":"clos","start":164,"end":168,"id":36,"ws":true},{"text":"reasons","start":169,"end":176,"id":37,"ws":true},{"text":"and","start":177,"end":180,"id":38,"ws":true},{"text":"decision","start":181,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":190,"end":191,"id":40,"ws":true},{"text":"motifs","start":192,"end":198,"id":41,"ws":true},{"text":"et","start":199,"end":201,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":202,"end":210,"id":43,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":211,"end":221,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":221,"end":222,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxx","start":223,"end":227,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":228,"end":233,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":234,"end":238,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":239,"end":246,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":247,"end":254,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":255,"end":260,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxx","start":261,"end":265,"id":52,"ws":true},{"text":"(","start":266,"end":267,"id":53,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":267,"end":272,"id":54,"ws":false},{"text":".","start":272,"end":273,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":274,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxx","start":282,"end":286,"id":57,"ws":true},{"text":")","start":287,"end":288,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":289,"end":295,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxx","start":296,"end":300,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxx","start":301,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"xx","start":306,"end":308,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxx","start":309,"end":313,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxx","start":314,"end":318,"id":64,"ws":true},{"text":"xx","start":319,"end":321,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":322,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":328,"end":342,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":342,"end":343,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":344,"end":351,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":352,"end":358,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":358,"end":359,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":360,"end":362,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":363,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":371,"end":378,"id":74,"ws":true},{"text":"20","start":379,"end":381,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":381,"end":382,"id":76,"ws":true},{"text":"2010","start":383,"end":387,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":388,"end":394,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":394,"end":395,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":396,"end":398,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":399,"end":409,"id":81,"ws":true},{"text":"place","start":410,"end":415,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":416,"end":418,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":419,"end":426,"id":84,"ws":true},{"text":"toro","start":427,"end":431,"id":85,"ws":true},{"text":"nto","start":432,"end":435,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":435,"end":436,"id":87,"ws":true},{"text":"ontario","start":437,"end":444,"id":88,"ws":true},{"text":"lieu","start":445,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":450,"end":452,"id":90,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":453,"end":463,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":464,"end":468,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":469,"end":471,"id":93,"ws":true},{"text":"decision","start":472,"end":480,"id":94,"ws":true},{"text":"december","start":481,"end":489,"id":95,"ws":true},{"text":"8","start":490,"end":491,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":491,"end":492,"id":97,"ws":true},{"text":"2010","start":493,"end":497,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":498,"end":502,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":503,"end":505,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":506,"end":508,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":509,"end":517,"id":102,"ws":true},{"text":"panel","start":518,"end":523,"id":103,"ws":true},{"text":"w.","start":524,"end":526,"id":104,"ws":true},{"text":"lim","start":527,"end":530,"id":105,"ws":true},{"text":"tribunal","start":531,"end":539,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":540,"end":547,"id":107,"ws":true},{"text":"for","start":548,"end":551,"id":108,"ws":true},{"text":"the","start":552,"end":555,"id":109,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":556,"end":566,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":566,"end":567,"id":111,"ws":true},{"text":"michael","start":568,"end":575,"id":112,"ws":true},{"text":"brodzky","start":576,"end":583,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":584,"end":593,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":594,"end":597,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":598,"end":607,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":608,"end":617,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":617,"end":618,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":619,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"/","start":622,"end":623,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":627,"end":629,"id":122,"ws":true},{"text":"/","start":630,"end":631,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":632,"end":635,"id":124,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":636,"end":650,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":650,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":652,"end":659,"id":127,"ws":true},{"text":"tribunal","start":660,"end":668,"id":128,"ws":true},{"text":"officer","start":669,"end":676,"id":129,"ws":true},{"text":"n","start":677,"end":678,"id":130,"ws":false},{"text":"/","start":678,"end":679,"id":131,"ws":false},{"text":"a","start":679,"end":680,"id":132,"ws":true},{"text":"agent(e","start":681,"end":688,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":688,"end":689,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":690,"end":692,"id":135,"ws":true},{"text":"tribunal","start":693,"end":701,"id":136,"ws":true},{"text":"designated","start":702,"end":712,"id":137,"ws":true},{"text":"representative(s","start":713,"end":729,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":729,"end":730,"id":139,"ws":true},{"text":"xxxx","start":731,"end":735,"id":140,"ws":true},{"text":"xxxx","start":736,"end":740,"id":141,"ws":true},{"text":"xxxx","start":741,"end":745,"id":142,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":746,"end":751,"id":143,"ws":true},{"text":"repr\u00e9senta","start":752,"end":762,"id":144,"ws":true},{"text":"nt(e)(s","start":763,"end":770,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":772,"end":784,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":784,"end":785,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":786,"end":793,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":794,"end":797,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":798,"end":801,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":802,"end":810,"id":152,"ws":true},{"text":"n","start":811,"end":812,"id":153,"ws":false},{"text":"/","start":812,"end":813,"id":154,"ws":false},{"text":"a","start":813,"end":814,"id":155,"ws":true},{"text":"conseil","start":815,"end":822,"id":156,"ws":true},{"text":"du","start":823,"end":825,"id":157,"ws":true},{"text":"ministre","start":826,"end":834,"id":158,"ws":true},{"text":"2010","start":835,"end":839,"id":159,"ws":true},{"text":"canlii","start":840,"end":846,"id":160,"ws":true},{"text":"98113","start":847,"end":852,"id":161,"ws":true},{"text":"(","start":853,"end":854,"id":162,"ws":false},{"text":"ca","start":854,"end":856,"id":163,"ws":true},{"text":"irb","start":857,"end":860,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":860,"end":861,"id":165,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":182054007,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":371,"end":387,"text":"october 20, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":182054007,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":427,"end":435,"token_start":85,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":437,"end":444,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":481,"end":497,"text":"december 8, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":182054007,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":524,"end":530,"text":"w. lim","source":"en_core_web_sm","input_hash":182054007,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":568,"end":583,"text":"michael brodzky","source":"en_core_web_sm","input_hash":182054007,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":835,"end":839,"token_start":159,"token_end":159,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272893}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta5-05596 ta5-05597 ta5-05598 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 13 february 2006 date of decision date de la d\u00e9cision 12 april 2006 coram coram jiti singh grewal for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) kingsley i. jesuorobo barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s w. kawun designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \u201cyou can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\u201d \u201cvous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\u201d 2006 canlii 61634 (ca irb)","_input_hash":-1375640883,"_task_hash":1957819911,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta5","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"05596","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"ta5","start":187,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":190,"end":191,"id":35,"ws":false},{"text":"05597","start":191,"end":196,"id":36,"ws":true},{"text":"ta5","start":197,"end":200,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":200,"end":201,"id":38,"ws":false},{"text":"05598","start":201,"end":206,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":207,"end":217,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":217,"end":218,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":219,"end":230,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":232,"end":237,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":238,"end":243,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":244,"end":249,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":250,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":256,"end":261,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":262,"end":267,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":268,"end":273,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":274,"end":279,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":280,"end":286,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":286,"end":287,"id":53,"ws":true},{"text":"of","start":288,"end":290,"id":54,"ws":true},{"text":"hearing","start":291,"end":298,"id":55,"ws":true},{"text":"date(s","start":299,"end":305,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":307,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":310,"end":320,"id":59,"ws":true},{"text":"13","start":321,"end":323,"id":60,"ws":true},{"text":"february","start":324,"end":332,"id":61,"ws":true},{"text":"2006","start":333,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"date","start":338,"end":342,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":346,"end":354,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":355,"end":359,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":360,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":363,"end":365,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":366,"end":374,"id":69,"ws":true},{"text":"12","start":375,"end":377,"id":70,"ws":true},{"text":"april","start":378,"end":383,"id":71,"ws":true},{"text":"2006","start":384,"end":388,"id":72,"ws":true},{"text":"coram","start":389,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"coram","start":395,"end":400,"id":74,"ws":true},{"text":"jiti","start":401,"end":405,"id":75,"ws":true},{"text":"singh","start":406,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"grewal","start":412,"end":418,"id":77,"ws":true},{"text":"for","start":419,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":423,"end":426,"id":79,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":427,"end":437,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"pour","start":439,"end":443,"id":82,"ws":true},{"text":"le(s","start":444,"end":448,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":84,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":450,"end":461,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":461,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"kingsley","start":463,"end":471,"id":87,"ws":true},{"text":"i.","start":472,"end":474,"id":88,"ws":true},{"text":"jesuorobo","start":475,"end":484,"id":89,"ws":true},{"text":"barrister","start":485,"end":494,"id":90,"ws":true},{"text":"and","start":495,"end":498,"id":91,"ws":true},{"text":"solicitor","start":499,"end":508,"id":92,"ws":true},{"text":"refugee","start":509,"end":516,"id":93,"ws":true},{"text":"protection","start":517,"end":527,"id":94,"ws":true},{"text":"officer","start":528,"end":535,"id":95,"ws":true},{"text":"agent","start":536,"end":541,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":542,"end":544,"id":97,"ws":true},{"text":"protection","start":545,"end":555,"id":98,"ws":true},{"text":"des","start":556,"end":559,"id":99,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":560,"end":568,"id":100,"ws":true},{"text":"w.","start":569,"end":571,"id":101,"ws":true},{"text":"kawun","start":572,"end":577,"id":102,"ws":true},{"text":"designated","start":578,"end":588,"id":103,"ws":true},{"text":"representative","start":589,"end":603,"id":104,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":604,"end":616,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":617,"end":624,"id":106,"ws":true},{"text":"minister","start":625,"end":633,"id":107,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":633,"end":635,"id":108,"ws":true},{"text":"counsel","start":636,"end":643,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil","start":644,"end":651,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":652,"end":654,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":655,"end":657,"id":112,"ws":true},{"text":"ministre","start":658,"end":666,"id":113,"ws":true},{"text":"\u201c","start":667,"end":668,"id":114,"ws":false},{"text":"you","start":668,"end":671,"id":115,"ws":true},{"text":"can","start":672,"end":675,"id":116,"ws":true},{"text":"obtain","start":676,"end":682,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":682,"end":683,"id":118,"ws":true},{"text":"within","start":684,"end":690,"id":119,"ws":true},{"text":"72","start":691,"end":693,"id":120,"ws":true},{"text":"hours","start":694,"end":699,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":699,"end":700,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":701,"end":702,"id":123,"ws":true},{"text":"translation","start":703,"end":714,"id":124,"ws":true},{"text":"or","start":715,"end":717,"id":125,"ws":true},{"text":"a","start":718,"end":719,"id":126,"ws":true},{"text":"copy","start":720,"end":724,"id":127,"ws":true},{"text":"of","start":725,"end":727,"id":128,"ws":true},{"text":"these","start":728,"end":733,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":734,"end":741,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":742,"end":745,"id":131,"ws":true},{"text":"decision","start":746,"end":754,"id":132,"ws":true},{"text":"in","start":755,"end":757,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":758,"end":761,"id":134,"ws":true},{"text":"other","start":762,"end":767,"id":135,"ws":true},{"text":"official","start":768,"end":776,"id":136,"ws":true},{"text":"language","start":777,"end":785,"id":137,"ws":true},{"text":"by","start":786,"end":788,"id":138,"ws":true},{"text":"writing","start":789,"end":796,"id":139,"ws":true},{"text":"to","start":797,"end":799,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":800,"end":803,"id":141,"ws":true},{"text":"editing","start":804,"end":811,"id":142,"ws":true},{"text":"and","start":812,"end":815,"id":143,"ws":true},{"text":"translation","start":816,"end":827,"id":144,"ws":true},{"text":"services","start":828,"end":836,"id":145,"ws":true},{"text":"di","start":837,"end":839,"id":146,"ws":true},{"text":"rectorate","start":840,"end":849,"id":147,"ws":true},{"text":"of","start":850,"end":852,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":853,"end":856,"id":149,"ws":true},{"text":"irb","start":857,"end":860,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":860,"end":861,"id":151,"ws":true},{"text":"344","start":862,"end":865,"id":152,"ws":true},{"text":"slater","start":866,"end":872,"id":153,"ws":true},{"text":"street","start":873,"end":879,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":879,"end":880,"id":155,"ws":true},{"text":"14th","start":881,"end":885,"id":156,"ws":true},{"text":"floor","start":886,"end":891,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":891,"end":892,"id":158,"ws":true},{"text":"ottawa","start":893,"end":899,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":899,"end":900,"id":160,"ws":true},{"text":"ontario","start":901,"end":908,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":908,"end":909,"id":162,"ws":true},{"text":"k1a","start":910,"end":913,"id":163,"ws":true},{"text":"0k1","start":914,"end":917,"id":164,"ws":true},{"text":"or","start":918,"end":920,"id":165,"ws":true},{"text":"by","start":921,"end":923,"id":166,"ws":true},{"text":"sending","start":924,"end":931,"id":167,"ws":true},{"text":"a","start":932,"end":933,"id":168,"ws":true},{"text":"request","start":934,"end":941,"id":169,"ws":true},{"text":"to","start":942,"end":944,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":945,"end":948,"id":171,"ws":true},{"text":"following","start":949,"end":958,"id":172,"ws":true},{"text":"e","start":959,"end":960,"id":173,"ws":false},{"text":"-","start":960,"end":961,"id":174,"ws":false},{"text":"mail","start":961,"end":965,"id":175,"ws":true},{"text":"address","start":966,"end":973,"id":176,"ws":false},{"text":":","start":973,"end":974,"id":177,"ws":true},{"text":"tr","start":975,"end":977,"id":178,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":978,"end":1008,"id":179,"ws":true},{"text":"or","start":1009,"end":1011,"id":180,"ws":true},{"text":"to","start":1012,"end":1014,"id":181,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1015,"end":1024,"id":182,"ws":true},{"text":"number","start":1025,"end":1031,"id":183,"ws":true},{"text":"(","start":1032,"end":1033,"id":184,"ws":false},{"text":"613","start":1033,"end":1036,"id":185,"ws":false},{"text":")","start":1036,"end":1037,"id":186,"ws":true},{"text":"947","start":1038,"end":1041,"id":187,"ws":false},{"text":"-","start":1041,"end":1042,"id":188,"ws":false},{"text":"3213","start":1042,"end":1046,"id":189,"ws":false},{"text":".","start":1046,"end":1047,"id":190,"ws":false},{"text":"\u201d","start":1047,"end":1048,"id":191,"ws":true},{"text":"\u201c","start":1049,"end":1050,"id":192,"ws":false},{"text":"vous","start":1050,"end":1054,"id":193,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1055,"end":1061,"id":194,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1062,"end":1069,"id":195,"ws":true},{"text":"la","start":1070,"end":1072,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1073,"end":1083,"id":197,"ws":true},{"text":"ou","start":1084,"end":1086,"id":198,"ws":true},{"text":"une","start":1087,"end":1090,"id":199,"ws":true},{"text":"copie","start":1091,"end":1096,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1097,"end":1099,"id":201,"ws":true},{"text":"ces","start":1100,"end":1103,"id":202,"ws":true},{"text":"motifs","start":1104,"end":1110,"id":203,"ws":true},{"text":"de","start":1111,"end":1113,"id":204,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1114,"end":1122,"id":205,"ws":true},{"text":"dans","start":1123,"end":1127,"id":206,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1128,"end":1135,"id":207,"ws":true},{"text":"langue","start":1136,"end":1142,"id":208,"ws":true},{"text":"officielle","start":1143,"end":1153,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1154,"end":1158,"id":210,"ws":true},{"text":"les","start":1159,"end":1162,"id":211,"ws":true},{"text":"72","start":1163,"end":1165,"id":212,"ws":true},{"text":"heures","start":1166,"end":1172,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1172,"end":1173,"id":214,"ws":true},{"text":"en","start":1174,"end":1176,"id":215,"ws":true},{"text":"vous","start":1177,"end":1181,"id":216,"ws":true},{"text":"adressant","start":1182,"end":1191,"id":217,"ws":true},{"text":"par","start":1192,"end":1195,"id":218,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1196,"end":1201,"id":219,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1202,"end":1203,"id":220,"ws":true},{"text":"la","start":1204,"end":1206,"id":221,"ws":true},{"text":"direction","start":1207,"end":1216,"id":222,"ws":true},{"text":"des","start":1217,"end":1220,"id":223,"ws":true},{"text":"services","start":1221,"end":1229,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1230,"end":1232,"id":225,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1233,"end":1241,"id":226,"ws":true},{"text":"et","start":1242,"end":1244,"id":227,"ws":true},{"text":"de","start":1245,"end":1247,"id":228,"ws":true},{"text":"traduction","start":1248,"end":1258,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1259,"end":1261,"id":230,"ws":true},{"text":"la","start":1262,"end":1264,"id":231,"ws":true},{"text":"cisr","start":1265,"end":1269,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1269,"end":1270,"id":233,"ws":true},{"text":"344","start":1271,"end":1274,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1274,"end":1275,"id":235,"ws":true},{"text":"rue","start":1276,"end":1279,"id":236,"ws":true},{"text":"slater","start":1280,"end":1286,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1286,"end":1287,"id":238,"ws":true},{"text":"14e","start":1288,"end":1291,"id":239,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1292,"end":1297,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1297,"end":1298,"id":241,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1299,"end":1305,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1306,"end":1307,"id":243,"ws":false},{"text":"ontario","start":1307,"end":1314,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1314,"end":1315,"id":245,"ws":true},{"text":"k1a","start":1316,"end":1319,"id":246,"ws":true},{"text":"0k1","start":1320,"end":1323,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1323,"end":1324,"id":248,"ws":true},{"text":"par","start":1325,"end":1328,"id":249,"ws":true},{"text":"courri","start":1329,"end":1335,"id":250,"ws":true},{"text":"er","start":1336,"end":1338,"id":251,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1339,"end":1351,"id":252,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1352,"end":1353,"id":253,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1354,"end":1363,"id":254,"ws":true},{"text":"suivante","start":1364,"end":1372,"id":255,"ws":true},{"text":":","start":1373,"end":1374,"id":256,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1375,"end":1408,"id":257,"ws":true},{"text":"ou","start":1409,"end":1411,"id":258,"ws":true},{"text":"par","start":1412,"end":1415,"id":259,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1416,"end":1427,"id":260,"ws":true},{"text":"au","start":1428,"end":1430,"id":261,"ws":true},{"text":"(","start":1431,"end":1432,"id":262,"ws":false},{"text":"613","start":1432,"end":1435,"id":263,"ws":false},{"text":")","start":1435,"end":1436,"id":264,"ws":true},{"text":"947","start":1437,"end":1440,"id":265,"ws":false},{"text":"-","start":1440,"end":1441,"id":266,"ws":false},{"text":"3213","start":1441,"end":1445,"id":267,"ws":false},{"text":".","start":1445,"end":1446,"id":268,"ws":false},{"text":"\u201d","start":1446,"end":1447,"id":269,"ws":true},{"text":"2006","start":1448,"end":1452,"id":270,"ws":true},{"text":"canlii","start":1453,"end":1459,"id":271,"ws":true},{"text":"61634","start":1460,"end":1465,"id":272,"ws":true},{"text":"(","start":1466,"end":1467,"id":273,"ws":false},{"text":"ca","start":1467,"end":1469,"id":274,"ws":true},{"text":"irb","start":1470,"end":1473,"id":275,"ws":false},{"text":")","start":1473,"end":1474,"id":276,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":375,"end":388,"text":"12 april 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375640883,"token_start":70,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":401,"end":418,"token_start":75,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":463,"end":484,"text":"kingsley i. jesuorobo","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375640883,"token_start":87,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":569,"end":577,"text":"w. kawun","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375640883,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":893,"end":899,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375640883,"token_start":159,"token_end":159,"label":"GPE"},{"start":901,"end":908,"token_start":161,"token_end":161,"label":"GPE"},{"start":1299,"end":1305,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375640883,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1448,"end":1452,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375640883,"token_start":270,"token_end":270,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272923}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in camera huis clos ta0-09663 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxx (a.k.a. xxxxxxxxxx) date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience april 9, 2001 date of decision date de la d\u00e9cision august 13, 2001 c o r a m c o r a m james waters roger ronson rickwood for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) robert young barrister and solicitor refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication karen rine designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre gudrun leblanc \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2001 canlii 26964 (ca irb)","_input_hash":1308700536,"_task_hash":675452472,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"camera","start":139,"end":145,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":28,"ws":true},{"text":"ta0","start":156,"end":159,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":159,"end":160,"id":30,"ws":false},{"text":"09663","start":160,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":166,"end":176,"id":32,"ws":false},{"text":")","start":176,"end":177,"id":33,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":178,"end":189,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":191,"end":201,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":202,"end":203,"id":37,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":203,"end":208,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":210,"end":220,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":41,"ws":true},{"text":"date(s","start":222,"end":228,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":228,"end":229,"id":43,"ws":true},{"text":"of","start":230,"end":232,"id":44,"ws":true},{"text":"hearing","start":233,"end":240,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":241,"end":247,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":247,"end":248,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":249,"end":251,"id":48,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":252,"end":262,"id":49,"ws":true},{"text":"april","start":263,"end":268,"id":50,"ws":true},{"text":"9","start":269,"end":270,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":270,"end":271,"id":52,"ws":true},{"text":"2001","start":272,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"date","start":277,"end":281,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":282,"end":284,"id":55,"ws":true},{"text":"decision","start":285,"end":293,"id":56,"ws":true},{"text":"date","start":294,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":299,"end":301,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":302,"end":304,"id":59,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":305,"end":313,"id":60,"ws":true},{"text":"august","start":314,"end":320,"id":61,"ws":true},{"text":"13","start":321,"end":323,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":323,"end":324,"id":63,"ws":true},{"text":"2001","start":325,"end":329,"id":64,"ws":true},{"text":"c","start":330,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"o","start":332,"end":333,"id":66,"ws":true},{"text":"r","start":334,"end":335,"id":67,"ws":true},{"text":"a","start":336,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"m","start":338,"end":339,"id":69,"ws":true},{"text":"c","start":340,"end":341,"id":70,"ws":true},{"text":"o","start":342,"end":343,"id":71,"ws":true},{"text":"r","start":344,"end":345,"id":72,"ws":true},{"text":"a","start":346,"end":347,"id":73,"ws":true},{"text":"m","start":348,"end":349,"id":74,"ws":true},{"text":"james","start":350,"end":355,"id":75,"ws":true},{"text":"waters","start":356,"end":362,"id":76,"ws":true},{"text":"roger","start":363,"end":368,"id":77,"ws":true},{"text":"ronson","start":369,"end":375,"id":78,"ws":true},{"text":"rickwood","start":376,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"for","start":385,"end":388,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":389,"end":392,"id":81,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":393,"end":403,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":403,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"pour","start":405,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"le(s","start":410,"end":414,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":414,"end":415,"id":86,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":416,"end":427,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":427,"end":428,"id":88,"ws":true},{"text":"robert","start":429,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"young","start":436,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"barrister","start":442,"end":451,"id":91,"ws":true},{"text":"and","start":452,"end":455,"id":92,"ws":true},{"text":"solicitor","start":456,"end":465,"id":93,"ws":true},{"text":"refugee","start":466,"end":473,"id":94,"ws":true},{"text":"claim","start":474,"end":479,"id":95,"ws":true},{"text":"officer","start":480,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"age","start":488,"end":491,"id":97,"ws":true},{"text":"nt","start":492,"end":494,"id":98,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":495,"end":501,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":505,"end":507,"id":101,"ws":true},{"text":"revendication","start":508,"end":521,"id":102,"ws":true},{"text":"karen","start":522,"end":527,"id":103,"ws":true},{"text":"rine","start":528,"end":532,"id":104,"ws":true},{"text":"designated","start":533,"end":543,"id":105,"ws":true},{"text":"representative","start":544,"end":558,"id":106,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":559,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":572,"end":579,"id":108,"ws":true},{"text":"minister","start":580,"end":588,"id":109,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":588,"end":590,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":591,"end":598,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil","start":599,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":607,"end":609,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":610,"end":612,"id":114,"ws":true},{"text":"ministre","start":613,"end":621,"id":115,"ws":true},{"text":"gudrun","start":622,"end":628,"id":116,"ws":true},{"text":"leblanc","start":629,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"\"","start":637,"end":638,"id":118,"ws":false},{"text":"you","start":638,"end":641,"id":119,"ws":true},{"text":"can","start":642,"end":645,"id":120,"ws":true},{"text":"obtain","start":646,"end":652,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":652,"end":653,"id":122,"ws":true},{"text":"within","start":654,"end":660,"id":123,"ws":true},{"text":"72","start":661,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"hours","start":664,"end":669,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":669,"end":670,"id":126,"ws":true},{"text":"a","start":671,"end":672,"id":127,"ws":true},{"text":"translation","start":673,"end":684,"id":128,"ws":true},{"text":"or","start":685,"end":687,"id":129,"ws":true},{"text":"a","start":688,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"copy","start":690,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"of","start":695,"end":697,"id":132,"ws":true},{"text":"these","start":698,"end":703,"id":133,"ws":true},{"text":"reasons","start":704,"end":711,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":712,"end":715,"id":135,"ws":true},{"text":"decision","start":716,"end":724,"id":136,"ws":true},{"text":"in","start":725,"end":727,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":728,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"other","start":732,"end":737,"id":139,"ws":true},{"text":"official","start":738,"end":746,"id":140,"ws":true},{"text":"language","start":747,"end":755,"id":141,"ws":true},{"text":"by","start":756,"end":758,"id":142,"ws":true},{"text":"writing","start":759,"end":766,"id":143,"ws":true},{"text":"to","start":767,"end":769,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":770,"end":773,"id":145,"ws":true},{"text":"editing","start":774,"end":781,"id":146,"ws":true},{"text":"and","start":782,"end":785,"id":147,"ws":true},{"text":"translation","start":786,"end":797,"id":148,"ws":true},{"text":"services","start":798,"end":806,"id":149,"ws":true},{"text":"di","start":807,"end":809,"id":150,"ws":true},{"text":"rectorate","start":810,"end":819,"id":151,"ws":true},{"text":"of","start":820,"end":822,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":823,"end":826,"id":153,"ws":true},{"text":"irb","start":827,"end":830,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":830,"end":831,"id":155,"ws":true},{"text":"344","start":832,"end":835,"id":156,"ws":true},{"text":"slater","start":836,"end":842,"id":157,"ws":true},{"text":"street","start":843,"end":849,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":849,"end":850,"id":159,"ws":true},{"text":"14th","start":851,"end":855,"id":160,"ws":true},{"text":"floor","start":856,"end":861,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":861,"end":862,"id":162,"ws":true},{"text":"ottawa","start":863,"end":869,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":869,"end":870,"id":164,"ws":true},{"text":"ontario","start":871,"end":878,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":878,"end":879,"id":166,"ws":true},{"text":"k1a","start":880,"end":883,"id":167,"ws":true},{"text":"0k1","start":884,"end":887,"id":168,"ws":true},{"text":"or","start":888,"end":890,"id":169,"ws":true},{"text":"by","start":891,"end":893,"id":170,"ws":true},{"text":"sending","start":894,"end":901,"id":171,"ws":true},{"text":"a","start":902,"end":903,"id":172,"ws":true},{"text":"request","start":904,"end":911,"id":173,"ws":true},{"text":"to","start":912,"end":914,"id":174,"ws":true},{"text":"the","start":915,"end":918,"id":175,"ws":true},{"text":"following","start":919,"end":928,"id":176,"ws":true},{"text":"e","start":929,"end":930,"id":177,"ws":false},{"text":"-","start":930,"end":931,"id":178,"ws":false},{"text":"mail","start":931,"end":935,"id":179,"ws":true},{"text":"address","start":936,"end":943,"id":180,"ws":false},{"text":":","start":943,"end":944,"id":181,"ws":true},{"text":"tr","start":945,"end":947,"id":182,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":948,"end":978,"id":183,"ws":true},{"text":"or","start":979,"end":981,"id":184,"ws":true},{"text":"to","start":982,"end":984,"id":185,"ws":true},{"text":"facsimile","start":985,"end":994,"id":186,"ws":true},{"text":"number","start":995,"end":1001,"id":187,"ws":true},{"text":"(","start":1002,"end":1003,"id":188,"ws":false},{"text":"613","start":1003,"end":1006,"id":189,"ws":false},{"text":")","start":1006,"end":1007,"id":190,"ws":true},{"text":"947","start":1008,"end":1011,"id":191,"ws":false},{"text":"-","start":1011,"end":1012,"id":192,"ws":false},{"text":"3213","start":1012,"end":1016,"id":193,"ws":false},{"text":".","start":1016,"end":1017,"id":194,"ws":false},{"text":"\"","start":1017,"end":1018,"id":195,"ws":true},{"text":"\"","start":1019,"end":1020,"id":196,"ws":false},{"text":"vous","start":1020,"end":1024,"id":197,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1025,"end":1031,"id":198,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1032,"end":1039,"id":199,"ws":true},{"text":"la","start":1040,"end":1042,"id":200,"ws":true},{"text":"traduction","start":1043,"end":1053,"id":201,"ws":true},{"text":"ou","start":1054,"end":1056,"id":202,"ws":true},{"text":"une","start":1057,"end":1060,"id":203,"ws":true},{"text":"copie","start":1061,"end":1066,"id":204,"ws":true},{"text":"de","start":1067,"end":1069,"id":205,"ws":true},{"text":"ces","start":1070,"end":1073,"id":206,"ws":true},{"text":"motifs","start":1074,"end":1080,"id":207,"ws":true},{"text":"de","start":1081,"end":1083,"id":208,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1084,"end":1092,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1093,"end":1097,"id":210,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1098,"end":1105,"id":211,"ws":true},{"text":"langue","start":1106,"end":1112,"id":212,"ws":true},{"text":"officielle","start":1113,"end":1123,"id":213,"ws":true},{"text":"dans","start":1124,"end":1128,"id":214,"ws":true},{"text":"les","start":1129,"end":1132,"id":215,"ws":true},{"text":"72","start":1133,"end":1135,"id":216,"ws":true},{"text":"heures","start":1136,"end":1142,"id":217,"ws":false},{"text":",","start":1142,"end":1143,"id":218,"ws":true},{"text":"en","start":1144,"end":1146,"id":219,"ws":true},{"text":"vous","start":1147,"end":1151,"id":220,"ws":true},{"text":"adressant","start":1152,"end":1161,"id":221,"ws":true},{"text":"par","start":1162,"end":1165,"id":222,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1166,"end":1171,"id":223,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1172,"end":1173,"id":224,"ws":true},{"text":"la","start":1174,"end":1176,"id":225,"ws":true},{"text":"direction","start":1177,"end":1186,"id":226,"ws":true},{"text":"des","start":1187,"end":1190,"id":227,"ws":true},{"text":"services","start":1191,"end":1199,"id":228,"ws":true},{"text":"de","start":1200,"end":1202,"id":229,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1203,"end":1211,"id":230,"ws":true},{"text":"et","start":1212,"end":1214,"id":231,"ws":true},{"text":"de","start":1215,"end":1217,"id":232,"ws":true},{"text":"traduction","start":1218,"end":1228,"id":233,"ws":true},{"text":"de","start":1229,"end":1231,"id":234,"ws":true},{"text":"la","start":1232,"end":1234,"id":235,"ws":true},{"text":"cisr","start":1235,"end":1239,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1239,"end":1240,"id":237,"ws":true},{"text":"344","start":1241,"end":1244,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1244,"end":1245,"id":239,"ws":true},{"text":"rue","start":1246,"end":1249,"id":240,"ws":true},{"text":"slater","start":1250,"end":1256,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1256,"end":1257,"id":242,"ws":true},{"text":"14e","start":1258,"end":1261,"id":243,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1262,"end":1267,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1267,"end":1268,"id":245,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1269,"end":1275,"id":246,"ws":true},{"text":"(","start":1276,"end":1277,"id":247,"ws":false},{"text":"ontario","start":1277,"end":1284,"id":248,"ws":false},{"text":")","start":1284,"end":1285,"id":249,"ws":true},{"text":"k1a","start":1286,"end":1289,"id":250,"ws":true},{"text":"0k1","start":1290,"end":1293,"id":251,"ws":false},{"text":",","start":1293,"end":1294,"id":252,"ws":true},{"text":"par","start":1295,"end":1298,"id":253,"ws":true},{"text":"courri","start":1299,"end":1305,"id":254,"ws":true},{"text":"er","start":1306,"end":1308,"id":255,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1309,"end":1321,"id":256,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1322,"end":1323,"id":257,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1324,"end":1333,"id":258,"ws":true},{"text":"suivante","start":1334,"end":1342,"id":259,"ws":true},{"text":":","start":1343,"end":1344,"id":260,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1345,"end":1378,"id":261,"ws":true},{"text":"ou","start":1379,"end":1381,"id":262,"ws":true},{"text":"par","start":1382,"end":1385,"id":263,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1386,"end":1397,"id":264,"ws":true},{"text":"au","start":1398,"end":1400,"id":265,"ws":true},{"text":"(","start":1401,"end":1402,"id":266,"ws":false},{"text":"613","start":1402,"end":1405,"id":267,"ws":false},{"text":")","start":1405,"end":1406,"id":268,"ws":true},{"text":"947","start":1407,"end":1410,"id":269,"ws":false},{"text":"-","start":1410,"end":1411,"id":270,"ws":false},{"text":"3213","start":1411,"end":1415,"id":271,"ws":false},{"text":".","start":1415,"end":1416,"id":272,"ws":false},{"text":"\"","start":1416,"end":1417,"id":273,"ws":true},{"text":"2001","start":1418,"end":1422,"id":274,"ws":true},{"text":"canlii","start":1423,"end":1429,"id":275,"ws":true},{"text":"26964","start":1430,"end":1435,"id":276,"ws":true},{"text":"(","start":1436,"end":1437,"id":277,"ws":false},{"text":"ca","start":1437,"end":1439,"id":278,"ws":true},{"text":"irb","start":1440,"end":1443,"id":279,"ws":false},{"text":")","start":1443,"end":1444,"id":280,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":263,"end":281,"text":"april 9, 2001 date","source":"en_core_web_sm","input_hash":1308700536,"token_start":50,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":314,"end":329,"text":"august 13, 2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":1308700536,"token_start":61,"token_end":64,"label":"DATE"},{"start":350,"end":362,"text":"james waters","source":"en_core_web_sm","input_hash":1308700536,"token_start":75,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":363,"end":384,"token_start":77,"token_end":79,"label":"PERSON"},{"start":429,"end":441,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":532,"token_start":103,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":622,"end":636,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":863,"end":869,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1308700536,"token_start":163,"token_end":163,"label":"GPE"},{"start":871,"end":878,"token_start":165,"token_end":165,"label":"GPE"},{"start":1269,"end":1275,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1308700536,"token_start":246,"token_end":246,"label":"GPE"},{"start":1277,"end":1284,"token_start":248,"token_end":248,"label":"GPE"},{"start":1418,"end":1422,"text":"2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":1308700536,"token_start":274,"token_end":274,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272955}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no de dossier de la spr : ma7 -04504 private proceeding huis clos claimant(s ) deman deur(e)s d\u2019asile xxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience november 25, 2010 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, qu ebec date of decision date de la d \u00e9cision december 9, 2010 panel tribunal me marie -jos\u00e9e hadaya claimant \u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me marie -jos \u00e9e blain tribunal officer agent du tribunal cristian jadue (filing of documents ) designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister \u2019s counsel conseil du minist re n/a 2010 canlii 98297 (ca irb)","_input_hash":-285576367,"_task_hash":-7450651,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"spr","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":":","start":188,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"ma7","start":190,"end":193,"id":34,"ws":true},{"text":"-04504","start":194,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":230,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":")","start":241,"end":242,"id":41,"ws":true},{"text":"deman","start":243,"end":248,"id":42,"ws":true},{"text":"deur(e)s","start":249,"end":257,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":258,"end":265,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxx","start":266,"end":270,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":271,"end":276,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":277,"end":282,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":283,"end":289,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":289,"end":290,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":291,"end":293,"id":50,"ws":true},{"text":"hearing","start":294,"end":301,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":302,"end":308,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":310,"end":312,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":313,"end":323,"id":55,"ws":true},{"text":"november","start":324,"end":332,"id":56,"ws":true},{"text":"25","start":333,"end":335,"id":57,"ws":false},{"text":",","start":335,"end":336,"id":58,"ws":true},{"text":"2010","start":337,"end":341,"id":59,"ws":true},{"text":"place","start":342,"end":347,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":348,"end":350,"id":61,"ws":true},{"text":"hearing","start":351,"end":358,"id":62,"ws":true},{"text":"lieu","start":359,"end":363,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":367,"end":377,"id":65,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":378,"end":386,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":386,"end":387,"id":67,"ws":true},{"text":"qu","start":388,"end":390,"id":68,"ws":true},{"text":"ebec","start":391,"end":395,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":396,"end":400,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":401,"end":403,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":404,"end":412,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":413,"end":417,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":418,"end":420,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":421,"end":423,"id":75,"ws":true},{"text":"d","start":424,"end":425,"id":76,"ws":true},{"text":"\u00e9cision","start":426,"end":433,"id":77,"ws":true},{"text":"december","start":434,"end":442,"id":78,"ws":true},{"text":"9","start":443,"end":444,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":444,"end":445,"id":80,"ws":true},{"text":"2010","start":446,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"panel","start":451,"end":456,"id":82,"ws":true},{"text":"tribunal","start":457,"end":465,"id":83,"ws":true},{"text":"me","start":466,"end":468,"id":84,"ws":true},{"text":"marie","start":469,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"-jos\u00e9e","start":475,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"hadaya","start":482,"end":488,"id":87,"ws":true},{"text":"claimant","start":489,"end":497,"id":88,"ws":true},{"text":"\u2019s","start":498,"end":500,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":501,"end":508,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil","start":509,"end":516,"id":91,"ws":true},{"text":"du","start":517,"end":519,"id":92,"ws":true},{"text":"demandeur","start":520,"end":529,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":530,"end":537,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":538,"end":540,"id":95,"ws":true},{"text":"marie","start":541,"end":546,"id":96,"ws":true},{"text":"-jos","start":547,"end":551,"id":97,"ws":true},{"text":"\u00e9e","start":552,"end":554,"id":98,"ws":true},{"text":"blain","start":555,"end":560,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":561,"end":569,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":570,"end":577,"id":101,"ws":true},{"text":"agent","start":578,"end":583,"id":102,"ws":true},{"text":"du","start":584,"end":586,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":587,"end":595,"id":104,"ws":true},{"text":"cristian","start":596,"end":604,"id":105,"ws":true},{"text":"jadue","start":605,"end":610,"id":106,"ws":true},{"text":"(","start":611,"end":612,"id":107,"ws":false},{"text":"filing","start":612,"end":618,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":619,"end":621,"id":109,"ws":true},{"text":"documents","start":622,"end":631,"id":110,"ws":true},{"text":")","start":632,"end":633,"id":111,"ws":true},{"text":"designated","start":634,"end":644,"id":112,"ws":true},{"text":"representative","start":645,"end":659,"id":113,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":660,"end":672,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":673,"end":680,"id":115,"ws":true},{"text":"n","start":681,"end":682,"id":116,"ws":false},{"text":"/","start":682,"end":683,"id":117,"ws":false},{"text":"a","start":683,"end":684,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":685,"end":693,"id":119,"ws":true},{"text":"\u2019s","start":694,"end":696,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":705,"end":712,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":713,"end":715,"id":123,"ws":true},{"text":"minist","start":716,"end":722,"id":124,"ws":true},{"text":"re","start":723,"end":725,"id":125,"ws":true},{"text":"n","start":726,"end":727,"id":126,"ws":false},{"text":"/","start":727,"end":728,"id":127,"ws":false},{"text":"a","start":728,"end":729,"id":128,"ws":true},{"text":"2010","start":730,"end":734,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":735,"end":741,"id":130,"ws":true},{"text":"98297","start":742,"end":747,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":748,"end":749,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":749,"end":751,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":752,"end":755,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":755,"end":756,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":324,"end":341,"text":"november 25, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-285576367,"token_start":56,"token_end":59,"label":"DATE"},{"start":378,"end":386,"token_start":66,"token_end":66,"label":"GPE"},{"start":434,"end":450,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":469,"end":488,"token_start":85,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":541,"end":560,"token_start":96,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":596,"end":610,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":730,"end":734,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-285576367,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666272989}
{"text":" commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s immigration and refugee board refugee protection division no. dossier spr / rpd file #: ma1-01064 ma1-01065 ma1-01066 huis clos private proceeding demandeur(e)s d'asile claimant(s) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx date(s) de l'audience date(s) of hearing september 30, 2002 lieu de l'audience place of hearing montreal date de la d\u00e9cision date of decision november 12, 2002 tribunal panel me guy lebel conseil du demandeur d'asile claimant's counsel me joseph w. allen agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s refugee protection officer filing of documents repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 designated representative n/a conseil du ministre minister's counsel n/a la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en fa ire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. 2002 canlii 52622 (ca irb)","_input_hash":-988358747,"_task_hash":-1097631483,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"commission","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"de","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":15,"end":28,"id":3,"ws":true},{"text":"et","start":29,"end":31,"id":4,"ws":true},{"text":"du","start":32,"end":34,"id":5,"ws":true},{"text":"statut","start":35,"end":41,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":42,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":45,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"section","start":53,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":61,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":64,"end":66,"id":11,"ws":true},{"text":"protection","start":67,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"des","start":78,"end":81,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":82,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":91,"end":102,"id":15,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"refugee","start":107,"end":114,"id":17,"ws":true},{"text":"board","start":115,"end":120,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":121,"end":128,"id":19,"ws":true},{"text":"protection","start":129,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"division","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":149,"end":151,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":151,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"spr","start":161,"end":164,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":165,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"rpd","start":167,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"file","start":171,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"#","start":176,"end":177,"id":29,"ws":false},{"text":":","start":177,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"ma1","start":179,"end":182,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":182,"end":183,"id":32,"ws":false},{"text":"01064","start":183,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":"ma1","start":189,"end":192,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":192,"end":193,"id":35,"ws":false},{"text":"01065","start":193,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"ma1","start":199,"end":202,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":202,"end":203,"id":38,"ws":false},{"text":"01066","start":203,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":209,"end":213,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":214,"end":218,"id":41,"ws":true},{"text":"private","start":219,"end":226,"id":42,"ws":true},{"text":"proceeding","start":227,"end":237,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":238,"end":251,"id":44,"ws":true},{"text":"d'asile","start":252,"end":259,"id":45,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":260,"end":270,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":270,"end":271,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":272,"end":281,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxx","start":282,"end":293,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxx","start":294,"end":306,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":315,"end":317,"id":53,"ws":true},{"text":"l'audience","start":318,"end":328,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":329,"end":335,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":337,"end":339,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":340,"end":347,"id":58,"ws":true},{"text":"september","start":348,"end":357,"id":59,"ws":true},{"text":"30","start":358,"end":360,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":360,"end":361,"id":61,"ws":true},{"text":"2002","start":362,"end":366,"id":62,"ws":true},{"text":"lieu","start":367,"end":371,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":372,"end":374,"id":64,"ws":true},{"text":"l'audience","start":375,"end":385,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":386,"end":391,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":392,"end":394,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":395,"end":402,"id":68,"ws":true},{"text":"montreal","start":403,"end":411,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":417,"end":419,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":420,"end":422,"id":72,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":423,"end":431,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":432,"end":436,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":437,"end":439,"id":75,"ws":true},{"text":"decision","start":440,"end":448,"id":76,"ws":true},{"text":"november","start":449,"end":457,"id":77,"ws":true},{"text":"12","start":458,"end":460,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":460,"end":461,"id":79,"ws":true},{"text":"2002","start":462,"end":466,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":467,"end":475,"id":81,"ws":true},{"text":"panel","start":476,"end":481,"id":82,"ws":true},{"text":"me","start":482,"end":484,"id":83,"ws":true},{"text":"guy","start":485,"end":488,"id":84,"ws":true},{"text":"lebel","start":489,"end":494,"id":85,"ws":true},{"text":"conseil","start":495,"end":502,"id":86,"ws":true},{"text":"du","start":503,"end":505,"id":87,"ws":true},{"text":"demandeur","start":506,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"d'asile","start":516,"end":523,"id":89,"ws":true},{"text":"claimant","start":524,"end":532,"id":90,"ws":false},{"text":"'s","start":532,"end":534,"id":91,"ws":true},{"text":"counsel","start":535,"end":542,"id":92,"ws":true},{"text":"me","start":543,"end":545,"id":93,"ws":true},{"text":"joseph","start":546,"end":552,"id":94,"ws":true},{"text":"w.","start":553,"end":555,"id":95,"ws":true},{"text":"allen","start":556,"end":561,"id":96,"ws":true},{"text":"agent","start":562,"end":567,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":568,"end":570,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":571,"end":573,"id":99,"ws":true},{"text":"protection","start":574,"end":584,"id":100,"ws":true},{"text":"des","start":585,"end":588,"id":101,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":589,"end":597,"id":102,"ws":true},{"text":"refugee","start":598,"end":605,"id":103,"ws":true},{"text":"protection","start":606,"end":616,"id":104,"ws":true},{"text":"officer","start":617,"end":624,"id":105,"ws":true},{"text":"filing","start":625,"end":631,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":632,"end":634,"id":107,"ws":true},{"text":"documents","start":635,"end":644,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":645,"end":657,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":658,"end":665,"id":110,"ws":true},{"text":"designated","start":666,"end":676,"id":111,"ws":true},{"text":"representative","start":677,"end":691,"id":112,"ws":true},{"text":"n","start":692,"end":693,"id":113,"ws":false},{"text":"/","start":693,"end":694,"id":114,"ws":false},{"text":"a","start":694,"end":695,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":696,"end":703,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":704,"end":706,"id":117,"ws":true},{"text":"ministre","start":707,"end":715,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":716,"end":724,"id":119,"ws":false},{"text":"'s","start":724,"end":726,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":727,"end":734,"id":121,"ws":true},{"text":"n","start":735,"end":736,"id":122,"ws":false},{"text":"/","start":736,"end":737,"id":123,"ws":false},{"text":"a","start":737,"end":738,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":739,"end":741,"id":125,"ws":true},{"text":"direction","start":742,"end":751,"id":126,"ws":true},{"text":"des","start":752,"end":755,"id":127,"ws":true},{"text":"services","start":756,"end":764,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":765,"end":767,"id":129,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":768,"end":776,"id":130,"ws":true},{"text":"et","start":777,"end":779,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":780,"end":782,"id":132,"ws":true},{"text":"traduction","start":783,"end":793,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":794,"end":796,"id":134,"ws":true},{"text":"la","start":797,"end":799,"id":135,"ws":true},{"text":"cisr","start":800,"end":804,"id":136,"ws":true},{"text":"peut","start":805,"end":809,"id":137,"ws":true},{"text":"vous","start":810,"end":814,"id":138,"ws":true},{"text":"procurer","start":815,"end":823,"id":139,"ws":true},{"text":"les","start":824,"end":827,"id":140,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":828,"end":836,"id":141,"ws":true},{"text":"motifs","start":837,"end":843,"id":142,"ws":true},{"text":"de","start":844,"end":846,"id":143,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":847,"end":855,"id":144,"ws":true},{"text":"dans","start":856,"end":860,"id":145,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":861,"end":868,"id":146,"ws":true},{"text":"langue","start":869,"end":875,"id":147,"ws":true},{"text":"officielle","start":876,"end":886,"id":148,"ws":false},{"text":".","start":886,"end":887,"id":149,"ws":true},{"text":"vous","start":888,"end":892,"id":150,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":893,"end":899,"id":151,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":900,"end":904,"id":152,"ws":true},{"text":"en","start":905,"end":907,"id":153,"ws":true},{"text":"fa","start":908,"end":910,"id":154,"ws":true},{"text":"ire","start":911,"end":914,"id":155,"ws":true},{"text":"la","start":915,"end":917,"id":156,"ws":true},{"text":"demande","start":918,"end":925,"id":157,"ws":true},{"text":"par","start":926,"end":929,"id":158,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":930,"end":935,"id":159,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":936,"end":937,"id":160,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":938,"end":947,"id":161,"ws":true},{"text":"suivante","start":948,"end":956,"id":162,"ws":true},{"text":":","start":957,"end":958,"id":163,"ws":true},{"text":"344","start":959,"end":962,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":962,"end":963,"id":165,"ws":true},{"text":"rue","start":964,"end":967,"id":166,"ws":true},{"text":"slater","start":968,"end":974,"id":167,"ws":false},{"text":",","start":974,"end":975,"id":168,"ws":true},{"text":"14","start":976,"end":978,"id":169,"ws":true},{"text":"e","start":979,"end":980,"id":170,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":981,"end":986,"id":171,"ws":false},{"text":",","start":986,"end":987,"id":172,"ws":true},{"text":"ottawa","start":988,"end":994,"id":173,"ws":true},{"text":"(","start":995,"end":996,"id":174,"ws":false},{"text":"ontario","start":996,"end":1003,"id":175,"ws":false},{"text":")","start":1003,"end":1004,"id":176,"ws":true},{"text":"k1a","start":1005,"end":1008,"id":177,"ws":true},{"text":"0k1","start":1009,"end":1012,"id":178,"ws":false},{"text":",","start":1012,"end":1013,"id":179,"ws":true},{"text":"par","start":1014,"end":1017,"id":180,"ws":true},{"text":"courriel","start":1018,"end":1026,"id":181,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1027,"end":1028,"id":182,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1029,"end":1050,"id":183,"ws":true},{"text":"ou","start":1051,"end":1053,"id":184,"ws":true},{"text":"par","start":1054,"end":1057,"id":185,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1058,"end":1067,"id":186,"ws":true},{"text":"au","start":1068,"end":1070,"id":187,"ws":true},{"text":"(","start":1071,"end":1072,"id":188,"ws":false},{"text":"613","start":1072,"end":1075,"id":189,"ws":false},{"text":")","start":1075,"end":1076,"id":190,"ws":true},{"text":"947","start":1077,"end":1080,"id":191,"ws":false},{"text":"-","start":1080,"end":1081,"id":192,"ws":false},{"text":"3213","start":1081,"end":1085,"id":193,"ws":false},{"text":".","start":1085,"end":1086,"id":194,"ws":true},{"text":"you","start":1087,"end":1090,"id":195,"ws":true},{"text":"can","start":1091,"end":1094,"id":196,"ws":true},{"text":"obtain","start":1095,"end":1101,"id":197,"ws":true},{"text":"the","start":1102,"end":1105,"id":198,"ws":true},{"text":"translation","start":1106,"end":1117,"id":199,"ws":true},{"text":"of","start":1118,"end":1120,"id":200,"ws":true},{"text":"these","start":1121,"end":1126,"id":201,"ws":true},{"text":"reasons","start":1127,"end":1134,"id":202,"ws":true},{"text":"for","start":1135,"end":1138,"id":203,"ws":true},{"text":"decision","start":1139,"end":1147,"id":204,"ws":true},{"text":"in","start":1148,"end":1150,"id":205,"ws":true},{"text":"the","start":1151,"end":1154,"id":206,"ws":true},{"text":"other","start":1155,"end":1160,"id":207,"ws":true},{"text":"official","start":1161,"end":1169,"id":208,"ws":true},{"text":"language","start":1170,"end":1178,"id":209,"ws":true},{"text":"by","start":1179,"end":1181,"id":210,"ws":true},{"text":"writing","start":1182,"end":1189,"id":211,"ws":true},{"text":"to","start":1190,"end":1192,"id":212,"ws":true},{"text":"th","start":1193,"end":1195,"id":213,"ws":true},{"text":"e","start":1196,"end":1197,"id":214,"ws":true},{"text":"editing","start":1198,"end":1205,"id":215,"ws":true},{"text":"and","start":1206,"end":1209,"id":216,"ws":true},{"text":"translation","start":1210,"end":1221,"id":217,"ws":true},{"text":"services","start":1222,"end":1230,"id":218,"ws":true},{"text":"directorate","start":1231,"end":1242,"id":219,"ws":true},{"text":"of","start":1243,"end":1245,"id":220,"ws":true},{"text":"the","start":1246,"end":1249,"id":221,"ws":true},{"text":"irb","start":1250,"end":1253,"id":222,"ws":true},{"text":"at","start":1254,"end":1256,"id":223,"ws":true},{"text":"the","start":1257,"end":1260,"id":224,"ws":true},{"text":"following","start":1261,"end":1270,"id":225,"ws":true},{"text":"address","start":1271,"end":1278,"id":226,"ws":false},{"text":":","start":1278,"end":1279,"id":227,"ws":true},{"text":"344","start":1280,"end":1283,"id":228,"ws":true},{"text":"slater","start":1284,"end":1290,"id":229,"ws":true},{"text":"street","start":1291,"end":1297,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1297,"end":1298,"id":231,"ws":true},{"text":"14th","start":1299,"end":1303,"id":232,"ws":true},{"text":"floor","start":1304,"end":1309,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1309,"end":1310,"id":234,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1311,"end":1317,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1317,"end":1318,"id":236,"ws":true},{"text":"ontario","start":1319,"end":1326,"id":237,"ws":true},{"text":"k1a","start":1327,"end":1330,"id":238,"ws":true},{"text":"0k1","start":1331,"end":1334,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1334,"end":1335,"id":240,"ws":true},{"text":"by","start":1336,"end":1338,"id":241,"ws":true},{"text":"e","start":1339,"end":1340,"id":242,"ws":false},{"text":"-","start":1340,"end":1341,"id":243,"ws":false},{"text":"mail","start":1341,"end":1345,"id":244,"ws":true},{"text":"at","start":1346,"end":1348,"id":245,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1349,"end":1370,"id":246,"ws":true},{"text":"or","start":1371,"end":1373,"id":247,"ws":true},{"text":"by","start":1374,"end":1376,"id":248,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1377,"end":1386,"id":249,"ws":true},{"text":"at","start":1387,"end":1389,"id":250,"ws":true},{"text":"(","start":1390,"end":1391,"id":251,"ws":false},{"text":"613","start":1391,"end":1394,"id":252,"ws":false},{"text":")","start":1394,"end":1395,"id":253,"ws":true},{"text":"947","start":1396,"end":1399,"id":254,"ws":false},{"text":"-","start":1399,"end":1400,"id":255,"ws":false},{"text":"3213","start":1400,"end":1404,"id":256,"ws":false},{"text":".","start":1404,"end":1405,"id":257,"ws":true},{"text":"2002","start":1406,"end":1410,"id":258,"ws":true},{"text":"canlii","start":1411,"end":1417,"id":259,"ws":true},{"text":"52622","start":1418,"end":1423,"id":260,"ws":true},{"text":"(","start":1424,"end":1425,"id":261,"ws":false},{"text":"ca","start":1425,"end":1427,"id":262,"ws":true},{"text":"irb","start":1428,"end":1431,"id":263,"ws":false},{"text":")","start":1431,"end":1432,"id":264,"ws":false}],"spans":[{"start":91,"end":120,"token_start":15,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":121,"end":148,"token_start":19,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":348,"end":366,"text":"september 30, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-988358747,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":403,"end":411,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":449,"end":466,"text":"november 12, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-988358747,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":485,"end":494,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":546,"end":561,"text":"joseph w. allen","source":"en_core_web_sm","input_hash":-988358747,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":988,"end":994,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-988358747,"token_start":173,"token_end":173,"label":"GPE"},{"start":996,"end":1003,"token_start":175,"token_end":175,"label":"GPE"},{"start":1311,"end":1317,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-988358747,"token_start":235,"token_end":235,"label":"GPE"},{"start":1319,"end":1326,"token_start":237,"token_end":237,"label":"GPE"},{"start":1406,"end":1410,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-988358747,"token_start":258,"token_end":258,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666273023}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta0-20333 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience july 11, 2002 september 4, 2002 date of decision date de la d\u00e9cision october 2, 2002 c o r a m c o r a m milagros j. eustaquio for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) michael campbell refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s r. winn (july 11, 2002) designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2002 canlii 52686 (ca irb)","_input_hash":661463402,"_task_hash":1936211952,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta0","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"20333","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":212,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"date(s","start":233,"end":239,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"of","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"hearing","start":244,"end":251,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":252,"end":258,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":44,"ws":true},{"text":"de","start":260,"end":262,"id":45,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":263,"end":273,"id":46,"ws":true},{"text":"july","start":274,"end":278,"id":47,"ws":true},{"text":"11","start":279,"end":281,"id":48,"ws":false},{"text":",","start":281,"end":282,"id":49,"ws":true},{"text":"2002","start":283,"end":287,"id":50,"ws":true},{"text":"september","start":288,"end":297,"id":51,"ws":true},{"text":"4","start":298,"end":299,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":299,"end":300,"id":53,"ws":true},{"text":"2002","start":301,"end":305,"id":54,"ws":true},{"text":"date","start":306,"end":310,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":311,"end":313,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":314,"end":322,"id":57,"ws":true},{"text":"date","start":323,"end":327,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":328,"end":330,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":331,"end":333,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":61,"ws":true},{"text":"october","start":343,"end":350,"id":62,"ws":true},{"text":"2","start":351,"end":352,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":352,"end":353,"id":64,"ws":true},{"text":"2002","start":354,"end":358,"id":65,"ws":true},{"text":"c","start":359,"end":360,"id":66,"ws":true},{"text":"o","start":361,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"r","start":363,"end":364,"id":68,"ws":true},{"text":"a","start":365,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"m","start":367,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"c","start":369,"end":370,"id":71,"ws":true},{"text":"o","start":371,"end":372,"id":72,"ws":true},{"text":"r","start":373,"end":374,"id":73,"ws":true},{"text":"a","start":375,"end":376,"id":74,"ws":true},{"text":"m","start":377,"end":378,"id":75,"ws":true},{"text":"milagros","start":379,"end":387,"id":76,"ws":true},{"text":"j.","start":388,"end":390,"id":77,"ws":true},{"text":"eustaquio","start":391,"end":400,"id":78,"ws":true},{"text":"for","start":401,"end":404,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":405,"end":408,"id":80,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":409,"end":419,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":419,"end":420,"id":82,"ws":true},{"text":"pour","start":421,"end":425,"id":83,"ws":true},{"text":"le(s","start":426,"end":430,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":430,"end":431,"id":85,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":432,"end":443,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":443,"end":444,"id":87,"ws":true},{"text":"michael","start":445,"end":452,"id":88,"ws":true},{"text":"campbell","start":453,"end":461,"id":89,"ws":true},{"text":"refugee","start":462,"end":469,"id":90,"ws":true},{"text":"protection","start":470,"end":480,"id":91,"ws":true},{"text":"officer","start":481,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"agent","start":489,"end":494,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":495,"end":497,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":498,"end":508,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":509,"end":512,"id":96,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":513,"end":521,"id":97,"ws":true},{"text":"r.","start":522,"end":524,"id":98,"ws":true},{"text":"winn","start":525,"end":529,"id":99,"ws":true},{"text":"(","start":530,"end":531,"id":100,"ws":false},{"text":"july","start":531,"end":535,"id":101,"ws":true},{"text":"11","start":536,"end":538,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":538,"end":539,"id":103,"ws":true},{"text":"2002","start":540,"end":544,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":105,"ws":true},{"text":"designated","start":546,"end":556,"id":106,"ws":true},{"text":"representative","start":557,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":572,"end":584,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":585,"end":592,"id":109,"ws":true},{"text":"minister","start":593,"end":601,"id":110,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":601,"end":603,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":604,"end":611,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":612,"end":619,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":620,"end":622,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":623,"end":625,"id":115,"ws":true},{"text":"ministre","start":626,"end":634,"id":116,"ws":true},{"text":"\"","start":635,"end":636,"id":117,"ws":false},{"text":"you","start":636,"end":639,"id":118,"ws":true},{"text":"can","start":640,"end":643,"id":119,"ws":true},{"text":"obtain","start":644,"end":650,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":650,"end":651,"id":121,"ws":true},{"text":"within","start":652,"end":658,"id":122,"ws":true},{"text":"72","start":659,"end":661,"id":123,"ws":true},{"text":"hours","start":662,"end":667,"id":124,"ws":false},{"text":",","start":667,"end":668,"id":125,"ws":true},{"text":"a","start":669,"end":670,"id":126,"ws":true},{"text":"translation","start":671,"end":682,"id":127,"ws":true},{"text":"or","start":683,"end":685,"id":128,"ws":true},{"text":"a","start":686,"end":687,"id":129,"ws":true},{"text":"copy","start":688,"end":692,"id":130,"ws":true},{"text":"of","start":693,"end":695,"id":131,"ws":true},{"text":"these","start":696,"end":701,"id":132,"ws":true},{"text":"reasons","start":702,"end":709,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":710,"end":713,"id":134,"ws":true},{"text":"decision","start":714,"end":722,"id":135,"ws":true},{"text":"in","start":723,"end":725,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":726,"end":729,"id":137,"ws":true},{"text":"other","start":730,"end":735,"id":138,"ws":true},{"text":"official","start":736,"end":744,"id":139,"ws":true},{"text":"language","start":745,"end":753,"id":140,"ws":true},{"text":"by","start":754,"end":756,"id":141,"ws":true},{"text":"writing","start":757,"end":764,"id":142,"ws":true},{"text":"to","start":765,"end":767,"id":143,"ws":true},{"text":"the","start":768,"end":771,"id":144,"ws":true},{"text":"editing","start":772,"end":779,"id":145,"ws":true},{"text":"and","start":780,"end":783,"id":146,"ws":true},{"text":"translation","start":784,"end":795,"id":147,"ws":true},{"text":"services","start":796,"end":804,"id":148,"ws":true},{"text":"di","start":805,"end":807,"id":149,"ws":true},{"text":"rectorate","start":808,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"of","start":818,"end":820,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":821,"end":824,"id":152,"ws":true},{"text":"irb","start":825,"end":828,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":828,"end":829,"id":154,"ws":true},{"text":"344","start":830,"end":833,"id":155,"ws":true},{"text":"slater","start":834,"end":840,"id":156,"ws":true},{"text":"street","start":841,"end":847,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":847,"end":848,"id":158,"ws":true},{"text":"14th","start":849,"end":853,"id":159,"ws":true},{"text":"floor","start":854,"end":859,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":859,"end":860,"id":161,"ws":true},{"text":"ottawa","start":861,"end":867,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":867,"end":868,"id":163,"ws":true},{"text":"ontario","start":869,"end":876,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":876,"end":877,"id":165,"ws":true},{"text":"k1a","start":878,"end":881,"id":166,"ws":true},{"text":"0k1","start":882,"end":885,"id":167,"ws":true},{"text":"or","start":886,"end":888,"id":168,"ws":true},{"text":"by","start":889,"end":891,"id":169,"ws":true},{"text":"sending","start":892,"end":899,"id":170,"ws":true},{"text":"a","start":900,"end":901,"id":171,"ws":true},{"text":"request","start":902,"end":909,"id":172,"ws":true},{"text":"to","start":910,"end":912,"id":173,"ws":true},{"text":"the","start":913,"end":916,"id":174,"ws":true},{"text":"following","start":917,"end":926,"id":175,"ws":true},{"text":"e","start":927,"end":928,"id":176,"ws":false},{"text":"-","start":928,"end":929,"id":177,"ws":false},{"text":"mail","start":929,"end":933,"id":178,"ws":true},{"text":"address","start":934,"end":941,"id":179,"ws":false},{"text":":","start":941,"end":942,"id":180,"ws":true},{"text":"tr","start":943,"end":945,"id":181,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":946,"end":976,"id":182,"ws":true},{"text":"or","start":977,"end":979,"id":183,"ws":true},{"text":"to","start":980,"end":982,"id":184,"ws":true},{"text":"facsimile","start":983,"end":992,"id":185,"ws":true},{"text":"number","start":993,"end":999,"id":186,"ws":true},{"text":"(","start":1000,"end":1001,"id":187,"ws":false},{"text":"613","start":1001,"end":1004,"id":188,"ws":false},{"text":")","start":1004,"end":1005,"id":189,"ws":true},{"text":"947","start":1006,"end":1009,"id":190,"ws":false},{"text":"-","start":1009,"end":1010,"id":191,"ws":false},{"text":"3213","start":1010,"end":1014,"id":192,"ws":false},{"text":".","start":1014,"end":1015,"id":193,"ws":false},{"text":"\"","start":1015,"end":1016,"id":194,"ws":true},{"text":"\"","start":1017,"end":1018,"id":195,"ws":false},{"text":"vous","start":1018,"end":1022,"id":196,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1023,"end":1029,"id":197,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1030,"end":1037,"id":198,"ws":true},{"text":"la","start":1038,"end":1040,"id":199,"ws":true},{"text":"traduction","start":1041,"end":1051,"id":200,"ws":true},{"text":"ou","start":1052,"end":1054,"id":201,"ws":true},{"text":"une","start":1055,"end":1058,"id":202,"ws":true},{"text":"copie","start":1059,"end":1064,"id":203,"ws":true},{"text":"de","start":1065,"end":1067,"id":204,"ws":true},{"text":"ces","start":1068,"end":1071,"id":205,"ws":true},{"text":"motifs","start":1072,"end":1078,"id":206,"ws":true},{"text":"de","start":1079,"end":1081,"id":207,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1082,"end":1090,"id":208,"ws":true},{"text":"dans","start":1091,"end":1095,"id":209,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1096,"end":1103,"id":210,"ws":true},{"text":"langue","start":1104,"end":1110,"id":211,"ws":true},{"text":"officielle","start":1111,"end":1121,"id":212,"ws":true},{"text":"dans","start":1122,"end":1126,"id":213,"ws":true},{"text":"les","start":1127,"end":1130,"id":214,"ws":true},{"text":"72","start":1131,"end":1133,"id":215,"ws":true},{"text":"heures","start":1134,"end":1140,"id":216,"ws":false},{"text":",","start":1140,"end":1141,"id":217,"ws":true},{"text":"en","start":1142,"end":1144,"id":218,"ws":true},{"text":"vous","start":1145,"end":1149,"id":219,"ws":true},{"text":"adressant","start":1150,"end":1159,"id":220,"ws":true},{"text":"par","start":1160,"end":1163,"id":221,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1164,"end":1169,"id":222,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1170,"end":1171,"id":223,"ws":true},{"text":"la","start":1172,"end":1174,"id":224,"ws":true},{"text":"direction","start":1175,"end":1184,"id":225,"ws":true},{"text":"des","start":1185,"end":1188,"id":226,"ws":true},{"text":"services","start":1189,"end":1197,"id":227,"ws":true},{"text":"de","start":1198,"end":1200,"id":228,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1201,"end":1209,"id":229,"ws":true},{"text":"et","start":1210,"end":1212,"id":230,"ws":true},{"text":"de","start":1213,"end":1215,"id":231,"ws":true},{"text":"traduction","start":1216,"end":1226,"id":232,"ws":true},{"text":"de","start":1227,"end":1229,"id":233,"ws":true},{"text":"la","start":1230,"end":1232,"id":234,"ws":true},{"text":"cisr","start":1233,"end":1237,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1237,"end":1238,"id":236,"ws":true},{"text":"344","start":1239,"end":1242,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1242,"end":1243,"id":238,"ws":true},{"text":"rue","start":1244,"end":1247,"id":239,"ws":true},{"text":"slater","start":1248,"end":1254,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1254,"end":1255,"id":241,"ws":true},{"text":"14e","start":1256,"end":1259,"id":242,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1260,"end":1265,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1265,"end":1266,"id":244,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1267,"end":1273,"id":245,"ws":true},{"text":"(","start":1274,"end":1275,"id":246,"ws":false},{"text":"ontario","start":1275,"end":1282,"id":247,"ws":false},{"text":")","start":1282,"end":1283,"id":248,"ws":true},{"text":"k1a","start":1284,"end":1287,"id":249,"ws":true},{"text":"0k1","start":1288,"end":1291,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1291,"end":1292,"id":251,"ws":true},{"text":"par","start":1293,"end":1296,"id":252,"ws":true},{"text":"courri","start":1297,"end":1303,"id":253,"ws":true},{"text":"er","start":1304,"end":1306,"id":254,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1307,"end":1319,"id":255,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1320,"end":1321,"id":256,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1322,"end":1331,"id":257,"ws":true},{"text":"suivante","start":1332,"end":1340,"id":258,"ws":true},{"text":":","start":1341,"end":1342,"id":259,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1343,"end":1376,"id":260,"ws":true},{"text":"ou","start":1377,"end":1379,"id":261,"ws":true},{"text":"par","start":1380,"end":1383,"id":262,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1384,"end":1395,"id":263,"ws":true},{"text":"au","start":1396,"end":1398,"id":264,"ws":true},{"text":"(","start":1399,"end":1400,"id":265,"ws":false},{"text":"613","start":1400,"end":1403,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1403,"end":1404,"id":267,"ws":true},{"text":"947","start":1405,"end":1408,"id":268,"ws":false},{"text":"-","start":1408,"end":1409,"id":269,"ws":false},{"text":"3213","start":1409,"end":1413,"id":270,"ws":false},{"text":".","start":1413,"end":1414,"id":271,"ws":false},{"text":"\"","start":1414,"end":1415,"id":272,"ws":true},{"text":"2002","start":1416,"end":1420,"id":273,"ws":true},{"text":"canlii","start":1421,"end":1427,"id":274,"ws":true},{"text":"52686","start":1428,"end":1433,"id":275,"ws":true},{"text":"(","start":1434,"end":1435,"id":276,"ws":false},{"text":"ca","start":1435,"end":1437,"id":277,"ws":true},{"text":"irb","start":1438,"end":1441,"id":278,"ws":false},{"text":")","start":1441,"end":1442,"id":279,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":274,"end":287,"token_start":47,"token_end":50,"label":"DATE"},{"start":288,"end":305,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":343,"end":358,"text":"october 2, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":661463402,"token_start":62,"token_end":65,"label":"DATE"},{"start":379,"end":400,"token_start":76,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":445,"end":461,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":529,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":531,"end":544,"text":"july 11, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":661463402,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":861,"end":867,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":661463402,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":869,"end":876,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":1267,"end":1273,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":661463402,"token_start":245,"token_end":245,"label":"GPE"},{"start":1275,"end":1282,"token_start":247,"token_end":247,"label":"GPE"},{"start":1416,"end":1420,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":661463402,"token_start":273,"token_end":273,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666273324}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in camera huis clos ta0-17264 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience may 31, 2002 date of decision date de la d\u00e9cision may 31, 2002 (rendered orally) june 20, 2002 (written reasons) c o r a m c o r a m harriet wolman for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) robin morch barrister and solicitor refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2002 canlii 52673 (ca irb)","_input_hash":-2124408249,"_task_hash":974844156,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"camera","start":139,"end":145,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":28,"ws":true},{"text":"ta0","start":156,"end":159,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":159,"end":160,"id":30,"ws":false},{"text":"17264","start":160,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":166,"end":176,"id":32,"ws":false},{"text":")","start":176,"end":177,"id":33,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":178,"end":189,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxx","start":191,"end":203,"id":36,"ws":true},{"text":"date(s","start":204,"end":210,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":38,"ws":true},{"text":"of","start":212,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":"hearing","start":215,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"date(s","start":223,"end":229,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":229,"end":230,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":231,"end":233,"id":43,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":234,"end":244,"id":44,"ws":true},{"text":"may","start":245,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"31","start":249,"end":251,"id":46,"ws":false},{"text":",","start":251,"end":252,"id":47,"ws":true},{"text":"2002","start":253,"end":257,"id":48,"ws":true},{"text":"date","start":258,"end":262,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":263,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"decision","start":266,"end":274,"id":51,"ws":true},{"text":"date","start":275,"end":279,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":280,"end":282,"id":53,"ws":true},{"text":"la","start":283,"end":285,"id":54,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":286,"end":294,"id":55,"ws":true},{"text":"may","start":295,"end":298,"id":56,"ws":true},{"text":"31","start":299,"end":301,"id":57,"ws":false},{"text":",","start":301,"end":302,"id":58,"ws":true},{"text":"2002","start":303,"end":307,"id":59,"ws":true},{"text":"(","start":308,"end":309,"id":60,"ws":false},{"text":"rendered","start":309,"end":317,"id":61,"ws":true},{"text":"orally","start":318,"end":324,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":324,"end":325,"id":63,"ws":true},{"text":"june","start":326,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"20","start":331,"end":333,"id":65,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":66,"ws":true},{"text":"2002","start":335,"end":339,"id":67,"ws":true},{"text":"(","start":340,"end":341,"id":68,"ws":false},{"text":"written","start":341,"end":348,"id":69,"ws":true},{"text":"reasons","start":349,"end":356,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":356,"end":357,"id":71,"ws":true},{"text":"c","start":358,"end":359,"id":72,"ws":true},{"text":"o","start":360,"end":361,"id":73,"ws":true},{"text":"r","start":362,"end":363,"id":74,"ws":true},{"text":"a","start":364,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"m","start":366,"end":367,"id":76,"ws":true},{"text":"c","start":368,"end":369,"id":77,"ws":true},{"text":"o","start":370,"end":371,"id":78,"ws":true},{"text":"r","start":372,"end":373,"id":79,"ws":true},{"text":"a","start":374,"end":375,"id":80,"ws":true},{"text":"m","start":376,"end":377,"id":81,"ws":true},{"text":"harriet","start":378,"end":385,"id":82,"ws":true},{"text":"wolman","start":386,"end":392,"id":83,"ws":true},{"text":"for","start":393,"end":396,"id":84,"ws":true},{"text":"the","start":397,"end":400,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":401,"end":411,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":411,"end":412,"id":87,"ws":true},{"text":"pour","start":413,"end":417,"id":88,"ws":true},{"text":"le(s","start":418,"end":422,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":422,"end":423,"id":90,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":424,"end":435,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":435,"end":436,"id":92,"ws":true},{"text":"robin","start":437,"end":442,"id":93,"ws":true},{"text":"morch","start":443,"end":448,"id":94,"ws":true},{"text":"barrister","start":449,"end":458,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":459,"end":462,"id":96,"ws":true},{"text":"solicitor","start":463,"end":472,"id":97,"ws":true},{"text":"refugee","start":473,"end":480,"id":98,"ws":true},{"text":"claim","start":481,"end":486,"id":99,"ws":true},{"text":"officer","start":487,"end":494,"id":100,"ws":true},{"text":"age","start":495,"end":498,"id":101,"ws":true},{"text":"nt","start":499,"end":501,"id":102,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":502,"end":508,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":509,"end":511,"id":104,"ws":true},{"text":"la","start":512,"end":514,"id":105,"ws":true},{"text":"revendication","start":515,"end":528,"id":106,"ws":true},{"text":"designated","start":529,"end":539,"id":107,"ws":true},{"text":"representative","start":540,"end":554,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":555,"end":567,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":568,"end":575,"id":110,"ws":true},{"text":"minister","start":576,"end":584,"id":111,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":584,"end":586,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":587,"end":594,"id":113,"ws":true},{"text":"conseil","start":595,"end":602,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":603,"end":605,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":606,"end":608,"id":116,"ws":true},{"text":"ministre","start":609,"end":617,"id":117,"ws":true},{"text":"\"","start":618,"end":619,"id":118,"ws":false},{"text":"you","start":619,"end":622,"id":119,"ws":true},{"text":"can","start":623,"end":626,"id":120,"ws":true},{"text":"obtain","start":627,"end":633,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":633,"end":634,"id":122,"ws":true},{"text":"within","start":635,"end":641,"id":123,"ws":true},{"text":"72","start":642,"end":644,"id":124,"ws":true},{"text":"hours","start":645,"end":650,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":650,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"a","start":652,"end":653,"id":127,"ws":true},{"text":"translation","start":654,"end":665,"id":128,"ws":true},{"text":"or","start":666,"end":668,"id":129,"ws":true},{"text":"a","start":669,"end":670,"id":130,"ws":true},{"text":"copy","start":671,"end":675,"id":131,"ws":true},{"text":"of","start":676,"end":678,"id":132,"ws":true},{"text":"these","start":679,"end":684,"id":133,"ws":true},{"text":"reasons","start":685,"end":692,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":693,"end":696,"id":135,"ws":true},{"text":"decision","start":697,"end":705,"id":136,"ws":true},{"text":"in","start":706,"end":708,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":709,"end":712,"id":138,"ws":true},{"text":"other","start":713,"end":718,"id":139,"ws":true},{"text":"official","start":719,"end":727,"id":140,"ws":true},{"text":"language","start":728,"end":736,"id":141,"ws":true},{"text":"by","start":737,"end":739,"id":142,"ws":true},{"text":"writing","start":740,"end":747,"id":143,"ws":true},{"text":"to","start":748,"end":750,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":751,"end":754,"id":145,"ws":true},{"text":"editing","start":755,"end":762,"id":146,"ws":true},{"text":"and","start":763,"end":766,"id":147,"ws":true},{"text":"translation","start":767,"end":778,"id":148,"ws":true},{"text":"services","start":779,"end":787,"id":149,"ws":true},{"text":"di","start":788,"end":790,"id":150,"ws":true},{"text":"rectorate","start":791,"end":800,"id":151,"ws":true},{"text":"of","start":801,"end":803,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":804,"end":807,"id":153,"ws":true},{"text":"irb","start":808,"end":811,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":811,"end":812,"id":155,"ws":true},{"text":"344","start":813,"end":816,"id":156,"ws":true},{"text":"slater","start":817,"end":823,"id":157,"ws":true},{"text":"street","start":824,"end":830,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":830,"end":831,"id":159,"ws":true},{"text":"14th","start":832,"end":836,"id":160,"ws":true},{"text":"floor","start":837,"end":842,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":842,"end":843,"id":162,"ws":true},{"text":"ottawa","start":844,"end":850,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":850,"end":851,"id":164,"ws":true},{"text":"ontario","start":852,"end":859,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":859,"end":860,"id":166,"ws":true},{"text":"k1a","start":861,"end":864,"id":167,"ws":true},{"text":"0k1","start":865,"end":868,"id":168,"ws":true},{"text":"or","start":869,"end":871,"id":169,"ws":true},{"text":"by","start":872,"end":874,"id":170,"ws":true},{"text":"sending","start":875,"end":882,"id":171,"ws":true},{"text":"a","start":883,"end":884,"id":172,"ws":true},{"text":"request","start":885,"end":892,"id":173,"ws":true},{"text":"to","start":893,"end":895,"id":174,"ws":true},{"text":"the","start":896,"end":899,"id":175,"ws":true},{"text":"following","start":900,"end":909,"id":176,"ws":true},{"text":"e","start":910,"end":911,"id":177,"ws":false},{"text":"-","start":911,"end":912,"id":178,"ws":false},{"text":"mail","start":912,"end":916,"id":179,"ws":true},{"text":"address","start":917,"end":924,"id":180,"ws":false},{"text":":","start":924,"end":925,"id":181,"ws":true},{"text":"tr","start":926,"end":928,"id":182,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":929,"end":959,"id":183,"ws":true},{"text":"or","start":960,"end":962,"id":184,"ws":true},{"text":"to","start":963,"end":965,"id":185,"ws":true},{"text":"facsimile","start":966,"end":975,"id":186,"ws":true},{"text":"number","start":976,"end":982,"id":187,"ws":true},{"text":"(","start":983,"end":984,"id":188,"ws":false},{"text":"613","start":984,"end":987,"id":189,"ws":false},{"text":")","start":987,"end":988,"id":190,"ws":true},{"text":"947","start":989,"end":992,"id":191,"ws":false},{"text":"-","start":992,"end":993,"id":192,"ws":false},{"text":"3213","start":993,"end":997,"id":193,"ws":false},{"text":".","start":997,"end":998,"id":194,"ws":false},{"text":"\"","start":998,"end":999,"id":195,"ws":true},{"text":"\"","start":1000,"end":1001,"id":196,"ws":false},{"text":"vous","start":1001,"end":1005,"id":197,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1006,"end":1012,"id":198,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1013,"end":1020,"id":199,"ws":true},{"text":"la","start":1021,"end":1023,"id":200,"ws":true},{"text":"traduction","start":1024,"end":1034,"id":201,"ws":true},{"text":"ou","start":1035,"end":1037,"id":202,"ws":true},{"text":"une","start":1038,"end":1041,"id":203,"ws":true},{"text":"copie","start":1042,"end":1047,"id":204,"ws":true},{"text":"de","start":1048,"end":1050,"id":205,"ws":true},{"text":"ces","start":1051,"end":1054,"id":206,"ws":true},{"text":"motifs","start":1055,"end":1061,"id":207,"ws":true},{"text":"de","start":1062,"end":1064,"id":208,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1065,"end":1073,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1074,"end":1078,"id":210,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1079,"end":1086,"id":211,"ws":true},{"text":"langue","start":1087,"end":1093,"id":212,"ws":true},{"text":"officielle","start":1094,"end":1104,"id":213,"ws":true},{"text":"dans","start":1105,"end":1109,"id":214,"ws":true},{"text":"les","start":1110,"end":1113,"id":215,"ws":true},{"text":"72","start":1114,"end":1116,"id":216,"ws":true},{"text":"heures","start":1117,"end":1123,"id":217,"ws":false},{"text":",","start":1123,"end":1124,"id":218,"ws":true},{"text":"en","start":1125,"end":1127,"id":219,"ws":true},{"text":"vous","start":1128,"end":1132,"id":220,"ws":true},{"text":"adressant","start":1133,"end":1142,"id":221,"ws":true},{"text":"par","start":1143,"end":1146,"id":222,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1147,"end":1152,"id":223,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1153,"end":1154,"id":224,"ws":true},{"text":"la","start":1155,"end":1157,"id":225,"ws":true},{"text":"direction","start":1158,"end":1167,"id":226,"ws":true},{"text":"des","start":1168,"end":1171,"id":227,"ws":true},{"text":"services","start":1172,"end":1180,"id":228,"ws":true},{"text":"de","start":1181,"end":1183,"id":229,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1184,"end":1192,"id":230,"ws":true},{"text":"et","start":1193,"end":1195,"id":231,"ws":true},{"text":"de","start":1196,"end":1198,"id":232,"ws":true},{"text":"traduction","start":1199,"end":1209,"id":233,"ws":true},{"text":"de","start":1210,"end":1212,"id":234,"ws":true},{"text":"la","start":1213,"end":1215,"id":235,"ws":true},{"text":"cisr","start":1216,"end":1220,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1220,"end":1221,"id":237,"ws":true},{"text":"344","start":1222,"end":1225,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1225,"end":1226,"id":239,"ws":true},{"text":"rue","start":1227,"end":1230,"id":240,"ws":true},{"text":"slater","start":1231,"end":1237,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1237,"end":1238,"id":242,"ws":true},{"text":"14e","start":1239,"end":1242,"id":243,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1243,"end":1248,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1248,"end":1249,"id":245,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1250,"end":1256,"id":246,"ws":true},{"text":"(","start":1257,"end":1258,"id":247,"ws":false},{"text":"ontario","start":1258,"end":1265,"id":248,"ws":false},{"text":")","start":1265,"end":1266,"id":249,"ws":true},{"text":"k1a","start":1267,"end":1270,"id":250,"ws":true},{"text":"0k1","start":1271,"end":1274,"id":251,"ws":false},{"text":",","start":1274,"end":1275,"id":252,"ws":true},{"text":"par","start":1276,"end":1279,"id":253,"ws":true},{"text":"courri","start":1280,"end":1286,"id":254,"ws":true},{"text":"er","start":1287,"end":1289,"id":255,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1290,"end":1302,"id":256,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1303,"end":1304,"id":257,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1305,"end":1314,"id":258,"ws":true},{"text":"suivante","start":1315,"end":1323,"id":259,"ws":true},{"text":":","start":1324,"end":1325,"id":260,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1326,"end":1359,"id":261,"ws":true},{"text":"ou","start":1360,"end":1362,"id":262,"ws":true},{"text":"par","start":1363,"end":1366,"id":263,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1367,"end":1378,"id":264,"ws":true},{"text":"au","start":1379,"end":1381,"id":265,"ws":true},{"text":"(","start":1382,"end":1383,"id":266,"ws":false},{"text":"613","start":1383,"end":1386,"id":267,"ws":false},{"text":")","start":1386,"end":1387,"id":268,"ws":true},{"text":"947","start":1388,"end":1391,"id":269,"ws":false},{"text":"-","start":1391,"end":1392,"id":270,"ws":false},{"text":"3213","start":1392,"end":1396,"id":271,"ws":false},{"text":".","start":1396,"end":1397,"id":272,"ws":false},{"text":"\"","start":1397,"end":1398,"id":273,"ws":true},{"text":"2002","start":1399,"end":1403,"id":274,"ws":true},{"text":"canlii","start":1404,"end":1410,"id":275,"ws":true},{"text":"52673","start":1411,"end":1416,"id":276,"ws":true},{"text":"(","start":1417,"end":1418,"id":277,"ws":false},{"text":"ca","start":1418,"end":1420,"id":278,"ws":true},{"text":"irb","start":1421,"end":1424,"id":279,"ws":false},{"text":")","start":1424,"end":1425,"id":280,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":245,"end":257,"token_start":45,"token_end":48,"label":"DATE"},{"start":295,"end":307,"text":"may 31, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-2124408249,"token_start":56,"token_end":59,"label":"DATE"},{"start":326,"end":339,"text":"june 20, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-2124408249,"token_start":64,"token_end":67,"label":"DATE"},{"start":378,"end":392,"token_start":82,"token_end":83,"label":"PERSON"},{"start":437,"end":448,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":844,"end":850,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-2124408249,"token_start":163,"token_end":163,"label":"GPE"},{"start":852,"end":859,"token_start":165,"token_end":165,"label":"GPE"},{"start":1250,"end":1256,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-2124408249,"token_start":246,"token_end":246,"label":"GPE"},{"start":1258,"end":1265,"token_start":248,"token_end":248,"label":"GPE"},{"start":1399,"end":1403,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-2124408249,"token_start":274,"token_end":274,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666273372}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) amended in private huis clos ta2-21195 claimant(s) demandeur(s) xxx xxxxx xxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience january 27, 2004 date of decision date de la d\u00e9cision march 2, 2004 c o r a m c o r a m e.j. chakkalakal for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) sol gombinsky refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s n/a designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2004 canlii 56797 (ca irb)","_input_hash":-1527744657,"_task_hash":-328845897,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"amended","start":156,"end":163,"id":27,"ws":true},{"text":"in","start":164,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"private","start":167,"end":174,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":175,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":180,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"ta2","start":185,"end":188,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":188,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"21195","start":189,"end":194,"id":34,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":195,"end":205,"id":35,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":207,"end":218,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":218,"end":219,"id":38,"ws":true},{"text":"xxx","start":220,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":230,"end":237,"id":41,"ws":true},{"text":"date(s","start":238,"end":244,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":244,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":"of","start":246,"end":248,"id":44,"ws":true},{"text":"hearing","start":249,"end":256,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":257,"end":263,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":263,"end":264,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":265,"end":267,"id":48,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":268,"end":278,"id":49,"ws":true},{"text":"january","start":279,"end":286,"id":50,"ws":true},{"text":"27","start":287,"end":289,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":289,"end":290,"id":52,"ws":true},{"text":"2004","start":291,"end":295,"id":53,"ws":true},{"text":"date","start":296,"end":300,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":301,"end":303,"id":55,"ws":true},{"text":"decision","start":304,"end":312,"id":56,"ws":true},{"text":"date","start":313,"end":317,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":318,"end":320,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":321,"end":323,"id":59,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":324,"end":332,"id":60,"ws":true},{"text":"march","start":333,"end":338,"id":61,"ws":true},{"text":"2","start":339,"end":340,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":340,"end":341,"id":63,"ws":true},{"text":"2004","start":342,"end":346,"id":64,"ws":true},{"text":"c","start":347,"end":348,"id":65,"ws":true},{"text":"o","start":349,"end":350,"id":66,"ws":true},{"text":"r","start":351,"end":352,"id":67,"ws":true},{"text":"a","start":353,"end":354,"id":68,"ws":true},{"text":"m","start":355,"end":356,"id":69,"ws":true},{"text":"c","start":357,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"o","start":359,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"r","start":361,"end":362,"id":72,"ws":true},{"text":"a","start":363,"end":364,"id":73,"ws":true},{"text":"m","start":365,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"e.j","start":367,"end":370,"id":75,"ws":false},{"text":".","start":370,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"chakkalakal","start":372,"end":383,"id":77,"ws":true},{"text":"for","start":384,"end":387,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":388,"end":391,"id":79,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":392,"end":402,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":81,"ws":true},{"text":"pour","start":404,"end":408,"id":82,"ws":true},{"text":"le(s","start":409,"end":413,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":413,"end":414,"id":84,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":415,"end":426,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":426,"end":427,"id":86,"ws":true},{"text":"sol","start":428,"end":431,"id":87,"ws":true},{"text":"gombinsky","start":432,"end":441,"id":88,"ws":true},{"text":"refugee","start":442,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"protection","start":450,"end":460,"id":90,"ws":true},{"text":"officer","start":461,"end":468,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":469,"end":474,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":475,"end":477,"id":93,"ws":true},{"text":"protection","start":478,"end":488,"id":94,"ws":true},{"text":"des","start":489,"end":492,"id":95,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":493,"end":501,"id":96,"ws":true},{"text":"n","start":502,"end":503,"id":97,"ws":false},{"text":"/","start":503,"end":504,"id":98,"ws":false},{"text":"a","start":504,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"designated","start":506,"end":516,"id":100,"ws":true},{"text":"representative","start":517,"end":531,"id":101,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":532,"end":544,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":545,"end":552,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":553,"end":561,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":561,"end":563,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":564,"end":571,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":572,"end":579,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":583,"end":585,"id":109,"ws":true},{"text":"ministre","start":586,"end":594,"id":110,"ws":true},{"text":"\"","start":595,"end":596,"id":111,"ws":false},{"text":"you","start":596,"end":599,"id":112,"ws":true},{"text":"can","start":600,"end":603,"id":113,"ws":true},{"text":"obtain","start":604,"end":610,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":610,"end":611,"id":115,"ws":true},{"text":"within","start":612,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"72","start":619,"end":621,"id":117,"ws":true},{"text":"hours","start":622,"end":627,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":627,"end":628,"id":119,"ws":true},{"text":"a","start":629,"end":630,"id":120,"ws":true},{"text":"translation","start":631,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"or","start":643,"end":645,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":646,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"copy","start":648,"end":652,"id":124,"ws":true},{"text":"of","start":653,"end":655,"id":125,"ws":true},{"text":"these","start":656,"end":661,"id":126,"ws":true},{"text":"reasons","start":662,"end":669,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":670,"end":673,"id":128,"ws":true},{"text":"decision","start":674,"end":682,"id":129,"ws":true},{"text":"in","start":683,"end":685,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":686,"end":689,"id":131,"ws":true},{"text":"other","start":690,"end":695,"id":132,"ws":true},{"text":"official","start":696,"end":704,"id":133,"ws":true},{"text":"language","start":705,"end":713,"id":134,"ws":true},{"text":"by","start":714,"end":716,"id":135,"ws":true},{"text":"writing","start":717,"end":724,"id":136,"ws":true},{"text":"to","start":725,"end":727,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":728,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"editing","start":732,"end":739,"id":139,"ws":true},{"text":"and","start":740,"end":743,"id":140,"ws":true},{"text":"translation","start":744,"end":755,"id":141,"ws":true},{"text":"services","start":756,"end":764,"id":142,"ws":true},{"text":"di","start":765,"end":767,"id":143,"ws":true},{"text":"rectorate","start":768,"end":777,"id":144,"ws":true},{"text":"of","start":778,"end":780,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":781,"end":784,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":785,"end":788,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":788,"end":789,"id":148,"ws":true},{"text":"344","start":790,"end":793,"id":149,"ws":true},{"text":"slater","start":794,"end":800,"id":150,"ws":true},{"text":"street","start":801,"end":807,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":807,"end":808,"id":152,"ws":true},{"text":"14th","start":809,"end":813,"id":153,"ws":true},{"text":"floor","start":814,"end":819,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":819,"end":820,"id":155,"ws":true},{"text":"ottawa","start":821,"end":827,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":827,"end":828,"id":157,"ws":true},{"text":"ontario","start":829,"end":836,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":836,"end":837,"id":159,"ws":true},{"text":"k1a","start":838,"end":841,"id":160,"ws":true},{"text":"0k1","start":842,"end":845,"id":161,"ws":true},{"text":"or","start":846,"end":848,"id":162,"ws":true},{"text":"by","start":849,"end":851,"id":163,"ws":true},{"text":"sending","start":852,"end":859,"id":164,"ws":true},{"text":"a","start":860,"end":861,"id":165,"ws":true},{"text":"request","start":862,"end":869,"id":166,"ws":true},{"text":"to","start":870,"end":872,"id":167,"ws":true},{"text":"the","start":873,"end":876,"id":168,"ws":true},{"text":"following","start":877,"end":886,"id":169,"ws":true},{"text":"e","start":887,"end":888,"id":170,"ws":false},{"text":"-","start":888,"end":889,"id":171,"ws":false},{"text":"mail","start":889,"end":893,"id":172,"ws":true},{"text":"address","start":894,"end":901,"id":173,"ws":false},{"text":":","start":901,"end":902,"id":174,"ws":true},{"text":"tr","start":903,"end":905,"id":175,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":906,"end":936,"id":176,"ws":true},{"text":"or","start":937,"end":939,"id":177,"ws":true},{"text":"to","start":940,"end":942,"id":178,"ws":true},{"text":"facsimile","start":943,"end":952,"id":179,"ws":true},{"text":"number","start":953,"end":959,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":960,"end":961,"id":181,"ws":false},{"text":"613","start":961,"end":964,"id":182,"ws":false},{"text":")","start":964,"end":965,"id":183,"ws":true},{"text":"947","start":966,"end":969,"id":184,"ws":false},{"text":"-","start":969,"end":970,"id":185,"ws":false},{"text":"3213","start":970,"end":974,"id":186,"ws":false},{"text":".","start":974,"end":975,"id":187,"ws":false},{"text":"\"","start":975,"end":976,"id":188,"ws":true},{"text":"\"","start":977,"end":978,"id":189,"ws":false},{"text":"vous","start":978,"end":982,"id":190,"ws":true},{"text":"pouvez","start":983,"end":989,"id":191,"ws":true},{"text":"obtenir","start":990,"end":997,"id":192,"ws":true},{"text":"la","start":998,"end":1000,"id":193,"ws":true},{"text":"traduction","start":1001,"end":1011,"id":194,"ws":true},{"text":"ou","start":1012,"end":1014,"id":195,"ws":true},{"text":"une","start":1015,"end":1018,"id":196,"ws":true},{"text":"copie","start":1019,"end":1024,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1025,"end":1027,"id":198,"ws":true},{"text":"ces","start":1028,"end":1031,"id":199,"ws":true},{"text":"motifs","start":1032,"end":1038,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1039,"end":1041,"id":201,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1042,"end":1050,"id":202,"ws":true},{"text":"dans","start":1051,"end":1055,"id":203,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1056,"end":1063,"id":204,"ws":true},{"text":"langue","start":1064,"end":1070,"id":205,"ws":true},{"text":"officielle","start":1071,"end":1081,"id":206,"ws":true},{"text":"dans","start":1082,"end":1086,"id":207,"ws":true},{"text":"les","start":1087,"end":1090,"id":208,"ws":true},{"text":"72","start":1091,"end":1093,"id":209,"ws":true},{"text":"heures","start":1094,"end":1100,"id":210,"ws":false},{"text":",","start":1100,"end":1101,"id":211,"ws":true},{"text":"en","start":1102,"end":1104,"id":212,"ws":true},{"text":"vous","start":1105,"end":1109,"id":213,"ws":true},{"text":"adressant","start":1110,"end":1119,"id":214,"ws":true},{"text":"par","start":1120,"end":1123,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1124,"end":1129,"id":216,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1130,"end":1131,"id":217,"ws":true},{"text":"la","start":1132,"end":1134,"id":218,"ws":true},{"text":"direction","start":1135,"end":1144,"id":219,"ws":true},{"text":"des","start":1145,"end":1148,"id":220,"ws":true},{"text":"services","start":1149,"end":1157,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1158,"end":1160,"id":222,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1161,"end":1169,"id":223,"ws":true},{"text":"et","start":1170,"end":1172,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1173,"end":1175,"id":225,"ws":true},{"text":"traduction","start":1176,"end":1186,"id":226,"ws":true},{"text":"de","start":1187,"end":1189,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1190,"end":1192,"id":228,"ws":true},{"text":"cisr","start":1193,"end":1197,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1197,"end":1198,"id":230,"ws":true},{"text":"344","start":1199,"end":1202,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1202,"end":1203,"id":232,"ws":true},{"text":"rue","start":1204,"end":1207,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1208,"end":1214,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1214,"end":1215,"id":235,"ws":true},{"text":"14e","start":1216,"end":1219,"id":236,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1220,"end":1225,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1225,"end":1226,"id":238,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1227,"end":1233,"id":239,"ws":true},{"text":"(","start":1234,"end":1235,"id":240,"ws":false},{"text":"ontario","start":1235,"end":1242,"id":241,"ws":false},{"text":")","start":1242,"end":1243,"id":242,"ws":true},{"text":"k1a","start":1244,"end":1247,"id":243,"ws":true},{"text":"0k1","start":1248,"end":1251,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1251,"end":1252,"id":245,"ws":true},{"text":"par","start":1253,"end":1256,"id":246,"ws":true},{"text":"courri","start":1257,"end":1263,"id":247,"ws":true},{"text":"er","start":1264,"end":1266,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1267,"end":1279,"id":249,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1280,"end":1281,"id":250,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1282,"end":1291,"id":251,"ws":true},{"text":"suivante","start":1292,"end":1300,"id":252,"ws":true},{"text":":","start":1301,"end":1302,"id":253,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1303,"end":1336,"id":254,"ws":true},{"text":"ou","start":1337,"end":1339,"id":255,"ws":true},{"text":"par","start":1340,"end":1343,"id":256,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1344,"end":1355,"id":257,"ws":true},{"text":"au","start":1356,"end":1358,"id":258,"ws":true},{"text":"(","start":1359,"end":1360,"id":259,"ws":false},{"text":"613","start":1360,"end":1363,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1363,"end":1364,"id":261,"ws":true},{"text":"947","start":1365,"end":1368,"id":262,"ws":false},{"text":"-","start":1368,"end":1369,"id":263,"ws":false},{"text":"3213","start":1369,"end":1373,"id":264,"ws":false},{"text":".","start":1373,"end":1374,"id":265,"ws":false},{"text":"\"","start":1374,"end":1375,"id":266,"ws":true},{"text":"2004","start":1376,"end":1380,"id":267,"ws":true},{"text":"canlii","start":1381,"end":1387,"id":268,"ws":true},{"text":"56797","start":1388,"end":1393,"id":269,"ws":true},{"text":"(","start":1394,"end":1395,"id":270,"ws":false},{"text":"ca","start":1395,"end":1397,"id":271,"ws":true},{"text":"irb","start":1398,"end":1401,"id":272,"ws":false},{"text":")","start":1401,"end":1402,"id":273,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":279,"end":295,"token_start":50,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":333,"end":346,"text":"march 2, 2004","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1527744657,"token_start":61,"token_end":64,"label":"DATE"},{"start":428,"end":441,"token_start":87,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":821,"end":827,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1527744657,"token_start":156,"token_end":156,"label":"GPE"},{"start":829,"end":836,"token_start":158,"token_end":158,"label":"GPE"},{"start":1227,"end":1233,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1527744657,"token_start":239,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1376,"end":1380,"text":"2004","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1527744657,"token_start":267,"token_end":267,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666273402}
{"text":" commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s immigration and refugee board refugee protection division no. dossier spr / rpd file #: ma4-03463 huis clos private proceeding demandeur(e)s d'asile claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) de l'audience date(s) of hearing november 1, 2004 lieu de l'audience place of hearing montr\u00e9al, qu\u00e9bec date de la d\u00e9cision date of decision december 17, 2004 tribunal panel marie chevrier conseil du demandeur d'asile claimant's counsel me luciano mascaro agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s refugee protection officer roxanne cyr repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 designated representative n/a conseil du ministre minister's counsel n/a la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en fa ire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. 2004 canlii 56779 (ca irb)","_input_hash":2089728873,"_task_hash":-106190733,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"commission","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"de","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":15,"end":28,"id":3,"ws":true},{"text":"et","start":29,"end":31,"id":4,"ws":true},{"text":"du","start":32,"end":34,"id":5,"ws":true},{"text":"statut","start":35,"end":41,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":42,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":45,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"section","start":53,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":61,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":64,"end":66,"id":11,"ws":true},{"text":"protection","start":67,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"des","start":78,"end":81,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":82,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":91,"end":102,"id":15,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"refugee","start":107,"end":114,"id":17,"ws":true},{"text":"board","start":115,"end":120,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":121,"end":128,"id":19,"ws":true},{"text":"protection","start":129,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"division","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":149,"end":151,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":151,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"spr","start":161,"end":164,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":165,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"rpd","start":167,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"file","start":171,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"#","start":176,"end":177,"id":29,"ws":false},{"text":":","start":177,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"ma4","start":179,"end":182,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":182,"end":183,"id":32,"ws":false},{"text":"03463","start":183,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":189,"end":193,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":194,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":199,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":207,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":218,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"d'asile","start":232,"end":239,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":240,"end":250,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":250,"end":251,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":252,"end":257,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":258,"end":263,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":264,"end":269,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":270,"end":275,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":276,"end":282,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":282,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":284,"end":286,"id":48,"ws":true},{"text":"l'audience","start":287,"end":297,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":298,"end":304,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":304,"end":305,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":306,"end":308,"id":52,"ws":true},{"text":"hearing","start":309,"end":316,"id":53,"ws":true},{"text":"november","start":317,"end":325,"id":54,"ws":true},{"text":"1","start":326,"end":327,"id":55,"ws":false},{"text":",","start":327,"end":328,"id":56,"ws":true},{"text":"2004","start":329,"end":333,"id":57,"ws":true},{"text":"lieu","start":334,"end":338,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":339,"end":341,"id":59,"ws":true},{"text":"l'audience","start":342,"end":352,"id":60,"ws":true},{"text":"place","start":353,"end":358,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":359,"end":361,"id":62,"ws":true},{"text":"hearing","start":362,"end":369,"id":63,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":370,"end":378,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":378,"end":379,"id":65,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":380,"end":386,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":387,"end":391,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":392,"end":394,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":395,"end":397,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":398,"end":406,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":407,"end":411,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":412,"end":414,"id":72,"ws":true},{"text":"decision","start":415,"end":423,"id":73,"ws":true},{"text":"december","start":424,"end":432,"id":74,"ws":true},{"text":"17","start":433,"end":435,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":435,"end":436,"id":76,"ws":true},{"text":"2004","start":437,"end":441,"id":77,"ws":true},{"text":"tribunal","start":442,"end":450,"id":78,"ws":true},{"text":"panel","start":451,"end":456,"id":79,"ws":true},{"text":"marie","start":457,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"chevrier","start":463,"end":471,"id":81,"ws":true},{"text":"conseil","start":472,"end":479,"id":82,"ws":true},{"text":"du","start":480,"end":482,"id":83,"ws":true},{"text":"demandeur","start":483,"end":492,"id":84,"ws":true},{"text":"d'asile","start":493,"end":500,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":501,"end":509,"id":86,"ws":false},{"text":"'s","start":509,"end":511,"id":87,"ws":true},{"text":"counsel","start":512,"end":519,"id":88,"ws":true},{"text":"me","start":520,"end":522,"id":89,"ws":true},{"text":"luciano","start":523,"end":530,"id":90,"ws":true},{"text":"mascaro","start":531,"end":538,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":539,"end":544,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":545,"end":547,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":548,"end":550,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":551,"end":561,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":562,"end":565,"id":96,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":566,"end":574,"id":97,"ws":true},{"text":"refugee","start":575,"end":582,"id":98,"ws":true},{"text":"protection","start":583,"end":593,"id":99,"ws":true},{"text":"officer","start":594,"end":601,"id":100,"ws":true},{"text":"roxanne","start":602,"end":609,"id":101,"ws":true},{"text":"cyr","start":610,"end":613,"id":102,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":614,"end":626,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":627,"end":634,"id":104,"ws":true},{"text":"designated","start":635,"end":645,"id":105,"ws":true},{"text":"representative","start":646,"end":660,"id":106,"ws":true},{"text":"n","start":661,"end":662,"id":107,"ws":false},{"text":"/","start":662,"end":663,"id":108,"ws":false},{"text":"a","start":663,"end":664,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil","start":665,"end":672,"id":110,"ws":true},{"text":"du","start":673,"end":675,"id":111,"ws":true},{"text":"ministre","start":676,"end":684,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":685,"end":693,"id":113,"ws":false},{"text":"'s","start":693,"end":695,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":696,"end":703,"id":115,"ws":true},{"text":"n","start":704,"end":705,"id":116,"ws":false},{"text":"/","start":705,"end":706,"id":117,"ws":false},{"text":"a","start":706,"end":707,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":708,"end":710,"id":119,"ws":true},{"text":"direction","start":711,"end":720,"id":120,"ws":true},{"text":"des","start":721,"end":724,"id":121,"ws":true},{"text":"services","start":725,"end":733,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":734,"end":736,"id":123,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":737,"end":745,"id":124,"ws":true},{"text":"et","start":746,"end":748,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":749,"end":751,"id":126,"ws":true},{"text":"traduction","start":752,"end":762,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":763,"end":765,"id":128,"ws":true},{"text":"la","start":766,"end":768,"id":129,"ws":true},{"text":"cisr","start":769,"end":773,"id":130,"ws":true},{"text":"peut","start":774,"end":778,"id":131,"ws":true},{"text":"vous","start":779,"end":783,"id":132,"ws":true},{"text":"procurer","start":784,"end":792,"id":133,"ws":true},{"text":"les","start":793,"end":796,"id":134,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":797,"end":805,"id":135,"ws":true},{"text":"motifs","start":806,"end":812,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":813,"end":815,"id":137,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":816,"end":824,"id":138,"ws":true},{"text":"dans","start":825,"end":829,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":830,"end":837,"id":140,"ws":true},{"text":"langue","start":838,"end":844,"id":141,"ws":true},{"text":"officielle","start":845,"end":855,"id":142,"ws":false},{"text":".","start":855,"end":856,"id":143,"ws":true},{"text":"vous","start":857,"end":861,"id":144,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":862,"end":868,"id":145,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":869,"end":873,"id":146,"ws":true},{"text":"en","start":874,"end":876,"id":147,"ws":true},{"text":"fa","start":877,"end":879,"id":148,"ws":true},{"text":"ire","start":880,"end":883,"id":149,"ws":true},{"text":"la","start":884,"end":886,"id":150,"ws":true},{"text":"demande","start":887,"end":894,"id":151,"ws":true},{"text":"par","start":895,"end":898,"id":152,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":899,"end":904,"id":153,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":905,"end":906,"id":154,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":907,"end":916,"id":155,"ws":true},{"text":"suivante","start":917,"end":925,"id":156,"ws":true},{"text":":","start":926,"end":927,"id":157,"ws":true},{"text":"344","start":928,"end":931,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":931,"end":932,"id":159,"ws":true},{"text":"rue","start":933,"end":936,"id":160,"ws":true},{"text":"slater","start":937,"end":943,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":943,"end":944,"id":162,"ws":true},{"text":"14","start":945,"end":947,"id":163,"ws":true},{"text":"e","start":948,"end":949,"id":164,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":950,"end":955,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":955,"end":956,"id":166,"ws":true},{"text":"ottawa","start":957,"end":963,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":964,"end":965,"id":168,"ws":false},{"text":"ontario","start":965,"end":972,"id":169,"ws":false},{"text":")","start":972,"end":973,"id":170,"ws":true},{"text":"k1a","start":974,"end":977,"id":171,"ws":true},{"text":"0k1","start":978,"end":981,"id":172,"ws":false},{"text":",","start":981,"end":982,"id":173,"ws":true},{"text":"par","start":983,"end":986,"id":174,"ws":true},{"text":"courriel","start":987,"end":995,"id":175,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":996,"end":997,"id":176,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":998,"end":1019,"id":177,"ws":true},{"text":"ou","start":1020,"end":1022,"id":178,"ws":true},{"text":"par","start":1023,"end":1026,"id":179,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1027,"end":1036,"id":180,"ws":true},{"text":"au","start":1037,"end":1039,"id":181,"ws":true},{"text":"(","start":1040,"end":1041,"id":182,"ws":false},{"text":"613","start":1041,"end":1044,"id":183,"ws":false},{"text":")","start":1044,"end":1045,"id":184,"ws":true},{"text":"947","start":1046,"end":1049,"id":185,"ws":false},{"text":"-","start":1049,"end":1050,"id":186,"ws":false},{"text":"3213","start":1050,"end":1054,"id":187,"ws":false},{"text":".","start":1054,"end":1055,"id":188,"ws":true},{"text":"you","start":1056,"end":1059,"id":189,"ws":true},{"text":"can","start":1060,"end":1063,"id":190,"ws":true},{"text":"obtain","start":1064,"end":1070,"id":191,"ws":true},{"text":"the","start":1071,"end":1074,"id":192,"ws":true},{"text":"translation","start":1075,"end":1086,"id":193,"ws":true},{"text":"of","start":1087,"end":1089,"id":194,"ws":true},{"text":"these","start":1090,"end":1095,"id":195,"ws":true},{"text":"reasons","start":1096,"end":1103,"id":196,"ws":true},{"text":"for","start":1104,"end":1107,"id":197,"ws":true},{"text":"decision","start":1108,"end":1116,"id":198,"ws":true},{"text":"in","start":1117,"end":1119,"id":199,"ws":true},{"text":"the","start":1120,"end":1123,"id":200,"ws":true},{"text":"other","start":1124,"end":1129,"id":201,"ws":true},{"text":"official","start":1130,"end":1138,"id":202,"ws":true},{"text":"language","start":1139,"end":1147,"id":203,"ws":true},{"text":"by","start":1148,"end":1150,"id":204,"ws":true},{"text":"writing","start":1151,"end":1158,"id":205,"ws":true},{"text":"to","start":1159,"end":1161,"id":206,"ws":true},{"text":"th","start":1162,"end":1164,"id":207,"ws":true},{"text":"e","start":1165,"end":1166,"id":208,"ws":true},{"text":"editing","start":1167,"end":1174,"id":209,"ws":true},{"text":"and","start":1175,"end":1178,"id":210,"ws":true},{"text":"translation","start":1179,"end":1190,"id":211,"ws":true},{"text":"services","start":1191,"end":1199,"id":212,"ws":true},{"text":"directorate","start":1200,"end":1211,"id":213,"ws":true},{"text":"of","start":1212,"end":1214,"id":214,"ws":true},{"text":"the","start":1215,"end":1218,"id":215,"ws":true},{"text":"irb","start":1219,"end":1222,"id":216,"ws":true},{"text":"at","start":1223,"end":1225,"id":217,"ws":true},{"text":"the","start":1226,"end":1229,"id":218,"ws":true},{"text":"following","start":1230,"end":1239,"id":219,"ws":true},{"text":"address","start":1240,"end":1247,"id":220,"ws":false},{"text":":","start":1247,"end":1248,"id":221,"ws":true},{"text":"344","start":1249,"end":1252,"id":222,"ws":true},{"text":"slater","start":1253,"end":1259,"id":223,"ws":true},{"text":"street","start":1260,"end":1266,"id":224,"ws":false},{"text":",","start":1266,"end":1267,"id":225,"ws":true},{"text":"14th","start":1268,"end":1272,"id":226,"ws":true},{"text":"floor","start":1273,"end":1278,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1278,"end":1279,"id":228,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1280,"end":1286,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1286,"end":1287,"id":230,"ws":true},{"text":"ontario","start":1288,"end":1295,"id":231,"ws":true},{"text":"k1a","start":1296,"end":1299,"id":232,"ws":true},{"text":"0k1","start":1300,"end":1303,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1303,"end":1304,"id":234,"ws":true},{"text":"by","start":1305,"end":1307,"id":235,"ws":true},{"text":"e","start":1308,"end":1309,"id":236,"ws":false},{"text":"-","start":1309,"end":1310,"id":237,"ws":false},{"text":"mail","start":1310,"end":1314,"id":238,"ws":true},{"text":"at","start":1315,"end":1317,"id":239,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1318,"end":1339,"id":240,"ws":true},{"text":"or","start":1340,"end":1342,"id":241,"ws":true},{"text":"by","start":1343,"end":1345,"id":242,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1346,"end":1355,"id":243,"ws":true},{"text":"at","start":1356,"end":1358,"id":244,"ws":true},{"text":"(","start":1359,"end":1360,"id":245,"ws":false},{"text":"613","start":1360,"end":1363,"id":246,"ws":false},{"text":")","start":1363,"end":1364,"id":247,"ws":true},{"text":"947","start":1365,"end":1368,"id":248,"ws":false},{"text":"-","start":1368,"end":1369,"id":249,"ws":false},{"text":"3213","start":1369,"end":1373,"id":250,"ws":false},{"text":".","start":1373,"end":1374,"id":251,"ws":true},{"text":"2004","start":1375,"end":1379,"id":252,"ws":true},{"text":"canlii","start":1380,"end":1386,"id":253,"ws":true},{"text":"56779","start":1387,"end":1392,"id":254,"ws":true},{"text":"(","start":1393,"end":1394,"id":255,"ws":false},{"text":"ca","start":1394,"end":1396,"id":256,"ws":true},{"text":"irb","start":1397,"end":1400,"id":257,"ws":false},{"text":")","start":1400,"end":1401,"id":258,"ws":false}],"spans":[{"start":91,"end":120,"token_start":15,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":121,"end":148,"token_start":19,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":317,"end":333,"text":"november 1, 2004","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":54,"token_end":57,"label":"DATE"},{"start":370,"end":378,"token_start":64,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":380,"end":386,"token_start":66,"token_end":66,"label":"GPE"},{"start":424,"end":441,"text":"december 17, 2004","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":457,"end":471,"text":"marie chevrier","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":80,"token_end":81,"label":"PERSON"},{"start":523,"end":538,"text":"luciano mascaro","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":602,"end":613,"text":"roxanne cyr","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":957,"end":963,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":167,"token_end":167,"label":"GPE"},{"start":965,"end":972,"token_start":169,"token_end":169,"label":"GPE"},{"start":1280,"end":1286,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":2089728873,"token_start":229,"token_end":229,"label":"GPE"},{"start":1288,"end":1295,"token_start":231,"token_end":231,"label":"GPE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275229}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta4-19103 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience september 30, 2005 february 24, 2006 date of decision date de la d\u00e9cision may 9, 2006 c o r a m c o r a m aida graff for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) bolanle olusina ogunleye barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s n/a designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil du ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 62254 (ca irb)","_input_hash":931545579,"_task_hash":-1787237273,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta4","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"19103","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"date(s","start":224,"end":230,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":41,"ws":true},{"text":"of","start":232,"end":234,"id":42,"ws":true},{"text":"hearing","start":235,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":243,"end":249,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":249,"end":250,"id":45,"ws":true},{"text":"de","start":251,"end":253,"id":46,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":254,"end":264,"id":47,"ws":true},{"text":"september","start":265,"end":274,"id":48,"ws":true},{"text":"30","start":275,"end":277,"id":49,"ws":false},{"text":",","start":277,"end":278,"id":50,"ws":true},{"text":"2005","start":279,"end":283,"id":51,"ws":true},{"text":"february","start":284,"end":292,"id":52,"ws":true},{"text":"24","start":293,"end":295,"id":53,"ws":false},{"text":",","start":295,"end":296,"id":54,"ws":true},{"text":"2006","start":297,"end":301,"id":55,"ws":true},{"text":"date","start":302,"end":306,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":307,"end":309,"id":57,"ws":true},{"text":"decision","start":310,"end":318,"id":58,"ws":true},{"text":"date","start":319,"end":323,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":324,"end":326,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":327,"end":329,"id":61,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":330,"end":338,"id":62,"ws":true},{"text":"may","start":339,"end":342,"id":63,"ws":true},{"text":"9","start":343,"end":344,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":344,"end":345,"id":65,"ws":true},{"text":"2006","start":346,"end":350,"id":66,"ws":true},{"text":"c","start":351,"end":352,"id":67,"ws":true},{"text":"o","start":353,"end":354,"id":68,"ws":true},{"text":"r","start":355,"end":356,"id":69,"ws":true},{"text":"a","start":357,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"m","start":359,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"c","start":361,"end":362,"id":72,"ws":true},{"text":"o","start":363,"end":364,"id":73,"ws":true},{"text":"r","start":365,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"a","start":367,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"m","start":369,"end":370,"id":76,"ws":true},{"text":"aida","start":371,"end":375,"id":77,"ws":true},{"text":"graff","start":376,"end":381,"id":78,"ws":true},{"text":"for","start":382,"end":385,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":386,"end":389,"id":80,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":390,"end":400,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":400,"end":401,"id":82,"ws":true},{"text":"pour","start":402,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"le(s","start":407,"end":411,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":411,"end":412,"id":85,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":413,"end":424,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":424,"end":425,"id":87,"ws":true},{"text":"bolanle","start":426,"end":433,"id":88,"ws":true},{"text":"olusina","start":434,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"ogunleye","start":442,"end":450,"id":90,"ws":true},{"text":"barrister","start":451,"end":460,"id":91,"ws":true},{"text":"and","start":461,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"solicitor","start":465,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"refugee","start":475,"end":482,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":483,"end":493,"id":95,"ws":true},{"text":"officer","start":494,"end":501,"id":96,"ws":true},{"text":"agent","start":502,"end":507,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":508,"end":510,"id":98,"ws":true},{"text":"protection","start":511,"end":521,"id":99,"ws":true},{"text":"des","start":522,"end":525,"id":100,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":526,"end":534,"id":101,"ws":true},{"text":"n","start":535,"end":536,"id":102,"ws":false},{"text":"/","start":536,"end":537,"id":103,"ws":false},{"text":"a","start":537,"end":538,"id":104,"ws":true},{"text":"designated","start":539,"end":549,"id":105,"ws":true},{"text":"representative","start":550,"end":564,"id":106,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":565,"end":577,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":578,"end":585,"id":108,"ws":true},{"text":"minister","start":586,"end":594,"id":109,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":594,"end":596,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":597,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil","start":605,"end":612,"id":112,"ws":true},{"text":"du","start":613,"end":615,"id":113,"ws":true},{"text":"ministre","start":616,"end":624,"id":114,"ws":true},{"text":"\"","start":625,"end":626,"id":115,"ws":false},{"text":"you","start":626,"end":629,"id":116,"ws":true},{"text":"can","start":630,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"obtain","start":634,"end":640,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":640,"end":641,"id":119,"ws":true},{"text":"within","start":642,"end":648,"id":120,"ws":true},{"text":"72","start":649,"end":651,"id":121,"ws":true},{"text":"hours","start":652,"end":657,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":657,"end":658,"id":123,"ws":true},{"text":"a","start":659,"end":660,"id":124,"ws":true},{"text":"translation","start":661,"end":672,"id":125,"ws":true},{"text":"or","start":673,"end":675,"id":126,"ws":true},{"text":"a","start":676,"end":677,"id":127,"ws":true},{"text":"copy","start":678,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"of","start":683,"end":685,"id":129,"ws":true},{"text":"these","start":686,"end":691,"id":130,"ws":true},{"text":"reasons","start":692,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":700,"end":703,"id":132,"ws":true},{"text":"decision","start":704,"end":712,"id":133,"ws":true},{"text":"in","start":713,"end":715,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":716,"end":719,"id":135,"ws":true},{"text":"other","start":720,"end":725,"id":136,"ws":true},{"text":"official","start":726,"end":734,"id":137,"ws":true},{"text":"language","start":735,"end":743,"id":138,"ws":true},{"text":"by","start":744,"end":746,"id":139,"ws":true},{"text":"writing","start":747,"end":754,"id":140,"ws":true},{"text":"to","start":755,"end":757,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":758,"end":761,"id":142,"ws":true},{"text":"editing","start":762,"end":769,"id":143,"ws":true},{"text":"and","start":770,"end":773,"id":144,"ws":true},{"text":"translation","start":774,"end":785,"id":145,"ws":true},{"text":"services","start":786,"end":794,"id":146,"ws":true},{"text":"di","start":795,"end":797,"id":147,"ws":true},{"text":"rectorate","start":798,"end":807,"id":148,"ws":true},{"text":"of","start":808,"end":810,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":811,"end":814,"id":150,"ws":true},{"text":"irb","start":815,"end":818,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":818,"end":819,"id":152,"ws":true},{"text":"344","start":820,"end":823,"id":153,"ws":true},{"text":"slater","start":824,"end":830,"id":154,"ws":true},{"text":"street","start":831,"end":837,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":837,"end":838,"id":156,"ws":true},{"text":"14th","start":839,"end":843,"id":157,"ws":true},{"text":"floor","start":844,"end":849,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":849,"end":850,"id":159,"ws":true},{"text":"ottawa","start":851,"end":857,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":857,"end":858,"id":161,"ws":true},{"text":"ontario","start":859,"end":866,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":866,"end":867,"id":163,"ws":true},{"text":"k1a","start":868,"end":871,"id":164,"ws":true},{"text":"0k1","start":872,"end":875,"id":165,"ws":true},{"text":"or","start":876,"end":878,"id":166,"ws":true},{"text":"by","start":879,"end":881,"id":167,"ws":true},{"text":"sending","start":882,"end":889,"id":168,"ws":true},{"text":"a","start":890,"end":891,"id":169,"ws":true},{"text":"request","start":892,"end":899,"id":170,"ws":true},{"text":"to","start":900,"end":902,"id":171,"ws":true},{"text":"the","start":903,"end":906,"id":172,"ws":true},{"text":"following","start":907,"end":916,"id":173,"ws":true},{"text":"e","start":917,"end":918,"id":174,"ws":false},{"text":"-","start":918,"end":919,"id":175,"ws":false},{"text":"mail","start":919,"end":923,"id":176,"ws":true},{"text":"address","start":924,"end":931,"id":177,"ws":false},{"text":":","start":931,"end":932,"id":178,"ws":true},{"text":"tr","start":933,"end":935,"id":179,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":936,"end":966,"id":180,"ws":true},{"text":"or","start":967,"end":969,"id":181,"ws":true},{"text":"to","start":970,"end":972,"id":182,"ws":true},{"text":"facsimile","start":973,"end":982,"id":183,"ws":true},{"text":"number","start":983,"end":989,"id":184,"ws":true},{"text":"(","start":990,"end":991,"id":185,"ws":false},{"text":"613","start":991,"end":994,"id":186,"ws":false},{"text":")","start":994,"end":995,"id":187,"ws":true},{"text":"947","start":996,"end":999,"id":188,"ws":false},{"text":"-","start":999,"end":1000,"id":189,"ws":false},{"text":"3213","start":1000,"end":1004,"id":190,"ws":false},{"text":".","start":1004,"end":1005,"id":191,"ws":false},{"text":"\"","start":1005,"end":1006,"id":192,"ws":true},{"text":"\"","start":1007,"end":1008,"id":193,"ws":false},{"text":"vous","start":1008,"end":1012,"id":194,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1013,"end":1019,"id":195,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1020,"end":1027,"id":196,"ws":true},{"text":"la","start":1028,"end":1030,"id":197,"ws":true},{"text":"traduction","start":1031,"end":1041,"id":198,"ws":true},{"text":"ou","start":1042,"end":1044,"id":199,"ws":true},{"text":"une","start":1045,"end":1048,"id":200,"ws":true},{"text":"copie","start":1049,"end":1054,"id":201,"ws":true},{"text":"de","start":1055,"end":1057,"id":202,"ws":true},{"text":"ces","start":1058,"end":1061,"id":203,"ws":true},{"text":"motifs","start":1062,"end":1068,"id":204,"ws":true},{"text":"de","start":1069,"end":1071,"id":205,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1072,"end":1080,"id":206,"ws":true},{"text":"dans","start":1081,"end":1085,"id":207,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1086,"end":1093,"id":208,"ws":true},{"text":"langue","start":1094,"end":1100,"id":209,"ws":true},{"text":"officielle","start":1101,"end":1111,"id":210,"ws":true},{"text":"dans","start":1112,"end":1116,"id":211,"ws":true},{"text":"les","start":1117,"end":1120,"id":212,"ws":true},{"text":"72","start":1121,"end":1123,"id":213,"ws":true},{"text":"heures","start":1124,"end":1130,"id":214,"ws":false},{"text":",","start":1130,"end":1131,"id":215,"ws":true},{"text":"en","start":1132,"end":1134,"id":216,"ws":true},{"text":"vous","start":1135,"end":1139,"id":217,"ws":true},{"text":"adressant","start":1140,"end":1149,"id":218,"ws":true},{"text":"par","start":1150,"end":1153,"id":219,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1154,"end":1159,"id":220,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1160,"end":1161,"id":221,"ws":true},{"text":"la","start":1162,"end":1164,"id":222,"ws":true},{"text":"direction","start":1165,"end":1174,"id":223,"ws":true},{"text":"des","start":1175,"end":1178,"id":224,"ws":true},{"text":"services","start":1179,"end":1187,"id":225,"ws":true},{"text":"de","start":1188,"end":1190,"id":226,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1191,"end":1199,"id":227,"ws":true},{"text":"et","start":1200,"end":1202,"id":228,"ws":true},{"text":"de","start":1203,"end":1205,"id":229,"ws":true},{"text":"traduction","start":1206,"end":1216,"id":230,"ws":true},{"text":"de","start":1217,"end":1219,"id":231,"ws":true},{"text":"la","start":1220,"end":1222,"id":232,"ws":true},{"text":"cisr","start":1223,"end":1227,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1227,"end":1228,"id":234,"ws":true},{"text":"344","start":1229,"end":1232,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1232,"end":1233,"id":236,"ws":true},{"text":"rue","start":1234,"end":1237,"id":237,"ws":true},{"text":"slater","start":1238,"end":1244,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1244,"end":1245,"id":239,"ws":true},{"text":"14e","start":1246,"end":1249,"id":240,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1250,"end":1255,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1255,"end":1256,"id":242,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1257,"end":1263,"id":243,"ws":true},{"text":"(","start":1264,"end":1265,"id":244,"ws":false},{"text":"ontario","start":1265,"end":1272,"id":245,"ws":false},{"text":")","start":1272,"end":1273,"id":246,"ws":true},{"text":"k1a","start":1274,"end":1277,"id":247,"ws":true},{"text":"0k1","start":1278,"end":1281,"id":248,"ws":false},{"text":",","start":1281,"end":1282,"id":249,"ws":true},{"text":"par","start":1283,"end":1286,"id":250,"ws":true},{"text":"courri","start":1287,"end":1293,"id":251,"ws":true},{"text":"er","start":1294,"end":1296,"id":252,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1297,"end":1309,"id":253,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1310,"end":1311,"id":254,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1312,"end":1321,"id":255,"ws":true},{"text":"suivante","start":1322,"end":1330,"id":256,"ws":true},{"text":":","start":1331,"end":1332,"id":257,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1333,"end":1366,"id":258,"ws":true},{"text":"ou","start":1367,"end":1369,"id":259,"ws":true},{"text":"par","start":1370,"end":1373,"id":260,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1374,"end":1385,"id":261,"ws":true},{"text":"au","start":1386,"end":1388,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1389,"end":1390,"id":263,"ws":false},{"text":"613","start":1390,"end":1393,"id":264,"ws":false},{"text":")","start":1393,"end":1394,"id":265,"ws":true},{"text":"947","start":1395,"end":1398,"id":266,"ws":false},{"text":"-","start":1398,"end":1399,"id":267,"ws":false},{"text":"3213","start":1399,"end":1403,"id":268,"ws":false},{"text":".","start":1403,"end":1404,"id":269,"ws":false},{"text":"\"","start":1404,"end":1405,"id":270,"ws":true},{"text":"2006","start":1406,"end":1410,"id":271,"ws":true},{"text":"canlii","start":1411,"end":1417,"id":272,"ws":true},{"text":"62254","start":1418,"end":1423,"id":273,"ws":true},{"text":"(","start":1424,"end":1425,"id":274,"ws":false},{"text":"ca","start":1425,"end":1427,"id":275,"ws":true},{"text":"irb","start":1428,"end":1431,"id":276,"ws":false},{"text":")","start":1431,"end":1432,"id":277,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":265,"end":283,"text":"september 30, 2005","source":"en_core_web_sm","input_hash":931545579,"token_start":48,"token_end":51,"label":"DATE"},{"start":284,"end":301,"token_start":52,"token_end":55,"label":"DATE"},{"start":339,"end":350,"text":"may 9, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":931545579,"token_start":63,"token_end":66,"label":"DATE"},{"start":426,"end":450,"token_start":88,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":851,"end":857,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":931545579,"token_start":160,"token_end":160,"label":"GPE"},{"start":859,"end":866,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":1257,"end":1263,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":931545579,"token_start":243,"token_end":243,"label":"GPE"},{"start":1265,"end":1272,"token_start":245,"token_end":245,"label":"GPE"},{"start":1406,"end":1410,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":931545579,"token_start":271,"token_end":271,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275269}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta9-08698 ta9-08695 ta9-08699 ta9-08700 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (a.k.a. xxxxx xxxxx xxxxx ) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing december 11, 2009 april 23, 2010 june 9, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision june 16, 2010 date de la d\u00e9cision panel w. lim tribunal counsel for the claimant(s) john w. grice conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile barrister and solicitor tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister conseil du ministre 2010 canlii 97502 (ca irb)","_input_hash":-1879493147,"_task_hash":-1072610537,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta9","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"08698","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"ta9","start":104,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":107,"end":108,"id":28,"ws":false},{"text":"08695","start":108,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"ta9","start":114,"end":117,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":117,"end":118,"id":31,"ws":false},{"text":"08699","start":118,"end":123,"id":32,"ws":true},{"text":"ta9","start":124,"end":127,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":127,"end":128,"id":34,"ws":false},{"text":"08700","start":128,"end":133,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":134,"end":141,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":142,"end":152,"id":37,"ws":true},{"text":"/","start":153,"end":154,"id":38,"ws":true},{"text":"huis","start":155,"end":159,"id":39,"ws":true},{"text":"clos","start":160,"end":164,"id":40,"ws":true},{"text":"reasons","start":165,"end":172,"id":41,"ws":true},{"text":"and","start":173,"end":176,"id":42,"ws":true},{"text":"decision","start":177,"end":185,"id":43,"ws":true},{"text":"\u2212","start":186,"end":187,"id":44,"ws":true},{"text":"motifs","start":188,"end":194,"id":45,"ws":true},{"text":"et","start":195,"end":197,"id":46,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":198,"end":206,"id":47,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":207,"end":217,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":217,"end":218,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":219,"end":224,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":225,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":231,"end":236,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":237,"end":242,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":243,"end":248,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":249,"end":254,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":255,"end":260,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":261,"end":266,"id":57,"ws":true},{"text":"(","start":267,"end":268,"id":58,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":268,"end":273,"id":59,"ws":false},{"text":".","start":273,"end":274,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":275,"end":280,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":281,"end":286,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":287,"end":292,"id":63,"ws":true},{"text":")","start":293,"end":294,"id":64,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":295,"end":300,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":301,"end":306,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":307,"end":312,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":313,"end":318,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":319,"end":324,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":325,"end":330,"id":70,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":331,"end":345,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":345,"end":346,"id":72,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":347,"end":354,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":355,"end":361,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":363,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"hearing","start":366,"end":373,"id":77,"ws":true},{"text":"december","start":374,"end":382,"id":78,"ws":true},{"text":"11","start":383,"end":385,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":80,"ws":true},{"text":"2009","start":387,"end":391,"id":81,"ws":true},{"text":"april","start":392,"end":397,"id":82,"ws":true},{"text":"23","start":398,"end":400,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":400,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"2010","start":402,"end":406,"id":85,"ws":true},{"text":"june","start":407,"end":411,"id":86,"ws":true},{"text":"9","start":412,"end":413,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":413,"end":414,"id":88,"ws":true},{"text":"2010","start":415,"end":419,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":420,"end":426,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":426,"end":427,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":428,"end":430,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":431,"end":441,"id":93,"ws":true},{"text":"place","start":442,"end":447,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":448,"end":450,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":451,"end":458,"id":96,"ws":true},{"text":"toronto","start":459,"end":466,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":466,"end":467,"id":98,"ws":true},{"text":"ontario","start":468,"end":475,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":476,"end":480,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":481,"end":483,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":484,"end":494,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":495,"end":499,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":500,"end":502,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":503,"end":511,"id":105,"ws":true},{"text":"june","start":512,"end":516,"id":106,"ws":true},{"text":"16","start":517,"end":519,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":519,"end":520,"id":108,"ws":true},{"text":"2010","start":521,"end":525,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":526,"end":530,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":534,"end":536,"id":112,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":537,"end":545,"id":113,"ws":true},{"text":"panel","start":546,"end":551,"id":114,"ws":true},{"text":"w.","start":552,"end":554,"id":115,"ws":true},{"text":"lim","start":555,"end":558,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":559,"end":567,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":568,"end":575,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":576,"end":579,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":580,"end":583,"id":120,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":584,"end":594,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":594,"end":595,"id":122,"ws":true},{"text":"john","start":596,"end":600,"id":123,"ws":true},{"text":"w.","start":601,"end":603,"id":124,"ws":true},{"text":"grice","start":604,"end":609,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":610,"end":619,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":127,"ws":true},{"text":"du","start":621,"end":623,"id":128,"ws":true},{"text":"/","start":624,"end":625,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":626,"end":628,"id":130,"ws":true},{"text":"la","start":629,"end":631,"id":131,"ws":true},{"text":"/","start":632,"end":633,"id":132,"ws":true},{"text":"des","start":634,"end":637,"id":133,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":638,"end":652,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":652,"end":653,"id":135,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":654,"end":661,"id":136,"ws":true},{"text":"barrister","start":662,"end":671,"id":137,"ws":true},{"text":"and","start":672,"end":675,"id":138,"ws":true},{"text":"solicitor","start":676,"end":685,"id":139,"ws":true},{"text":"tribunal","start":686,"end":694,"id":140,"ws":true},{"text":"officer","start":695,"end":702,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":703,"end":704,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":704,"end":705,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":705,"end":706,"id":144,"ws":true},{"text":"agent(e","start":707,"end":714,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":714,"end":715,"id":146,"ws":true},{"text":"de","start":716,"end":718,"id":147,"ws":true},{"text":"tribunal","start":719,"end":727,"id":148,"ws":true},{"text":"designated","start":728,"end":738,"id":149,"ws":true},{"text":"representative(s","start":739,"end":755,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":755,"end":756,"id":151,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":757,"end":762,"id":152,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":763,"end":768,"id":153,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":769,"end":774,"id":154,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":775,"end":780,"id":155,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":781,"end":798,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":798,"end":799,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":800,"end":812,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":812,"end":813,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":814,"end":821,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":822,"end":825,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":826,"end":829,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":830,"end":838,"id":163,"ws":true},{"text":"conseil","start":839,"end":846,"id":164,"ws":true},{"text":"du","start":847,"end":849,"id":165,"ws":true},{"text":"ministre","start":850,"end":858,"id":166,"ws":true},{"text":"2010","start":859,"end":863,"id":167,"ws":true},{"text":"canlii","start":864,"end":870,"id":168,"ws":true},{"text":"97502","start":871,"end":876,"id":169,"ws":true},{"text":"(","start":877,"end":878,"id":170,"ws":false},{"text":"ca","start":878,"end":880,"id":171,"ws":true},{"text":"irb","start":881,"end":884,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":884,"end":885,"id":173,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1879493147,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":374,"end":391,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":392,"end":406,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":407,"end":419,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":459,"end":466,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1879493147,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":468,"end":475,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":512,"end":525,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":552,"end":558,"text":"w. lim","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1879493147,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":596,"end":609,"token_start":123,"token_end":125,"label":"PERSON"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275334}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta5-15354 ta5-15355 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 25 april 2006 date of decision date de la d\u00e9cision 29 may 2006 coram coram jiti singh grewal for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) ceri forbes barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s p. stolworthy designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxx xxxxx xxxxx minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 62387 (ca irb)","_input_hash":-1440928561,"_task_hash":674128816,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta5","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"15354","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"ta5","start":187,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":190,"end":191,"id":35,"ws":false},{"text":"15355","start":191,"end":196,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":197,"end":207,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":209,"end":220,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":222,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":228,"end":233,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":234,"end":239,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":240,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":246,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":252,"end":257,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":258,"end":264,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":264,"end":265,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":266,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":269,"end":276,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":277,"end":283,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":283,"end":284,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":285,"end":287,"id":53,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":288,"end":298,"id":54,"ws":true},{"text":"25","start":299,"end":301,"id":55,"ws":true},{"text":"april","start":302,"end":307,"id":56,"ws":true},{"text":"2006","start":308,"end":312,"id":57,"ws":true},{"text":"date","start":313,"end":317,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":318,"end":320,"id":59,"ws":true},{"text":"decision","start":321,"end":329,"id":60,"ws":true},{"text":"date","start":330,"end":334,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":335,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"la","start":338,"end":340,"id":63,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":341,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"29","start":350,"end":352,"id":65,"ws":true},{"text":"may","start":353,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"2006","start":357,"end":361,"id":67,"ws":true},{"text":"coram","start":362,"end":367,"id":68,"ws":true},{"text":"coram","start":368,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"jiti","start":374,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"singh","start":379,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"grewal","start":385,"end":391,"id":72,"ws":true},{"text":"for","start":392,"end":395,"id":73,"ws":true},{"text":"the","start":396,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":400,"end":410,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":410,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"pour","start":412,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"le(s","start":417,"end":421,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":421,"end":422,"id":79,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":423,"end":434,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":434,"end":435,"id":81,"ws":true},{"text":"ceri","start":436,"end":440,"id":82,"ws":true},{"text":"forbes","start":441,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"barrister","start":448,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":458,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"solicitor","start":462,"end":471,"id":86,"ws":true},{"text":"refugee","start":472,"end":479,"id":87,"ws":true},{"text":"protection","start":480,"end":490,"id":88,"ws":true},{"text":"officer","start":491,"end":498,"id":89,"ws":true},{"text":"agent","start":499,"end":504,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":505,"end":507,"id":91,"ws":true},{"text":"protection","start":508,"end":518,"id":92,"ws":true},{"text":"des","start":519,"end":522,"id":93,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":523,"end":531,"id":94,"ws":true},{"text":"p.","start":532,"end":534,"id":95,"ws":true},{"text":"stolworthy","start":535,"end":545,"id":96,"ws":true},{"text":"designated","start":546,"end":556,"id":97,"ws":true},{"text":"representative","start":557,"end":571,"id":98,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":572,"end":584,"id":99,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":585,"end":592,"id":100,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":593,"end":598,"id":101,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":599,"end":604,"id":102,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":605,"end":610,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":611,"end":619,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":619,"end":621,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":622,"end":629,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":630,"end":637,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":638,"end":640,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":641,"end":643,"id":109,"ws":true},{"text":"ministre","start":644,"end":652,"id":110,"ws":true},{"text":"\"","start":653,"end":654,"id":111,"ws":false},{"text":"you","start":654,"end":657,"id":112,"ws":true},{"text":"can","start":658,"end":661,"id":113,"ws":true},{"text":"obtain","start":662,"end":668,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":668,"end":669,"id":115,"ws":true},{"text":"within","start":670,"end":676,"id":116,"ws":true},{"text":"72","start":677,"end":679,"id":117,"ws":true},{"text":"hours","start":680,"end":685,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":685,"end":686,"id":119,"ws":true},{"text":"a","start":687,"end":688,"id":120,"ws":true},{"text":"translation","start":689,"end":700,"id":121,"ws":true},{"text":"or","start":701,"end":703,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":704,"end":705,"id":123,"ws":true},{"text":"copy","start":706,"end":710,"id":124,"ws":true},{"text":"of","start":711,"end":713,"id":125,"ws":true},{"text":"these","start":714,"end":719,"id":126,"ws":true},{"text":"reasons","start":720,"end":727,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":728,"end":731,"id":128,"ws":true},{"text":"decision","start":732,"end":740,"id":129,"ws":true},{"text":"in","start":741,"end":743,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":744,"end":747,"id":131,"ws":true},{"text":"other","start":748,"end":753,"id":132,"ws":true},{"text":"official","start":754,"end":762,"id":133,"ws":true},{"text":"language","start":763,"end":771,"id":134,"ws":true},{"text":"by","start":772,"end":774,"id":135,"ws":true},{"text":"writing","start":775,"end":782,"id":136,"ws":true},{"text":"to","start":783,"end":785,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":786,"end":789,"id":138,"ws":true},{"text":"editing","start":790,"end":797,"id":139,"ws":true},{"text":"and","start":798,"end":801,"id":140,"ws":true},{"text":"translation","start":802,"end":813,"id":141,"ws":true},{"text":"services","start":814,"end":822,"id":142,"ws":true},{"text":"di","start":823,"end":825,"id":143,"ws":true},{"text":"rectorate","start":826,"end":835,"id":144,"ws":true},{"text":"of","start":836,"end":838,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":839,"end":842,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":843,"end":846,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":846,"end":847,"id":148,"ws":true},{"text":"344","start":848,"end":851,"id":149,"ws":true},{"text":"slater","start":852,"end":858,"id":150,"ws":true},{"text":"street","start":859,"end":865,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":865,"end":866,"id":152,"ws":true},{"text":"14th","start":867,"end":871,"id":153,"ws":true},{"text":"floor","start":872,"end":877,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":877,"end":878,"id":155,"ws":true},{"text":"ottawa","start":879,"end":885,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":885,"end":886,"id":157,"ws":true},{"text":"ontario","start":887,"end":894,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":894,"end":895,"id":159,"ws":true},{"text":"k1a","start":896,"end":899,"id":160,"ws":true},{"text":"0k1","start":900,"end":903,"id":161,"ws":true},{"text":"or","start":904,"end":906,"id":162,"ws":true},{"text":"by","start":907,"end":909,"id":163,"ws":true},{"text":"sending","start":910,"end":917,"id":164,"ws":true},{"text":"a","start":918,"end":919,"id":165,"ws":true},{"text":"request","start":920,"end":927,"id":166,"ws":true},{"text":"to","start":928,"end":930,"id":167,"ws":true},{"text":"the","start":931,"end":934,"id":168,"ws":true},{"text":"following","start":935,"end":944,"id":169,"ws":true},{"text":"e","start":945,"end":946,"id":170,"ws":false},{"text":"-","start":946,"end":947,"id":171,"ws":false},{"text":"mail","start":947,"end":951,"id":172,"ws":true},{"text":"address","start":952,"end":959,"id":173,"ws":false},{"text":":","start":959,"end":960,"id":174,"ws":true},{"text":"tr","start":961,"end":963,"id":175,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":964,"end":994,"id":176,"ws":true},{"text":"or","start":995,"end":997,"id":177,"ws":true},{"text":"to","start":998,"end":1000,"id":178,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1001,"end":1010,"id":179,"ws":true},{"text":"number","start":1011,"end":1017,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":1018,"end":1019,"id":181,"ws":false},{"text":"613","start":1019,"end":1022,"id":182,"ws":false},{"text":")","start":1022,"end":1023,"id":183,"ws":true},{"text":"947","start":1024,"end":1027,"id":184,"ws":false},{"text":"-","start":1027,"end":1028,"id":185,"ws":false},{"text":"3213","start":1028,"end":1032,"id":186,"ws":false},{"text":".","start":1032,"end":1033,"id":187,"ws":false},{"text":"\"","start":1033,"end":1034,"id":188,"ws":true},{"text":"\"","start":1035,"end":1036,"id":189,"ws":false},{"text":"vous","start":1036,"end":1040,"id":190,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1041,"end":1047,"id":191,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1048,"end":1055,"id":192,"ws":true},{"text":"la","start":1056,"end":1058,"id":193,"ws":true},{"text":"traduction","start":1059,"end":1069,"id":194,"ws":true},{"text":"ou","start":1070,"end":1072,"id":195,"ws":true},{"text":"une","start":1073,"end":1076,"id":196,"ws":true},{"text":"copie","start":1077,"end":1082,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1083,"end":1085,"id":198,"ws":true},{"text":"ces","start":1086,"end":1089,"id":199,"ws":true},{"text":"motifs","start":1090,"end":1096,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1097,"end":1099,"id":201,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1100,"end":1108,"id":202,"ws":true},{"text":"dans","start":1109,"end":1113,"id":203,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1114,"end":1121,"id":204,"ws":true},{"text":"langue","start":1122,"end":1128,"id":205,"ws":true},{"text":"officielle","start":1129,"end":1139,"id":206,"ws":true},{"text":"dans","start":1140,"end":1144,"id":207,"ws":true},{"text":"les","start":1145,"end":1148,"id":208,"ws":true},{"text":"72","start":1149,"end":1151,"id":209,"ws":true},{"text":"heures","start":1152,"end":1158,"id":210,"ws":false},{"text":",","start":1158,"end":1159,"id":211,"ws":true},{"text":"en","start":1160,"end":1162,"id":212,"ws":true},{"text":"vous","start":1163,"end":1167,"id":213,"ws":true},{"text":"adressant","start":1168,"end":1177,"id":214,"ws":true},{"text":"par","start":1178,"end":1181,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1182,"end":1187,"id":216,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1188,"end":1189,"id":217,"ws":true},{"text":"la","start":1190,"end":1192,"id":218,"ws":true},{"text":"direction","start":1193,"end":1202,"id":219,"ws":true},{"text":"des","start":1203,"end":1206,"id":220,"ws":true},{"text":"services","start":1207,"end":1215,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1216,"end":1218,"id":222,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1219,"end":1227,"id":223,"ws":true},{"text":"et","start":1228,"end":1230,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1231,"end":1233,"id":225,"ws":true},{"text":"traduction","start":1234,"end":1244,"id":226,"ws":true},{"text":"de","start":1245,"end":1247,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1248,"end":1250,"id":228,"ws":true},{"text":"cisr","start":1251,"end":1255,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1255,"end":1256,"id":230,"ws":true},{"text":"344","start":1257,"end":1260,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1260,"end":1261,"id":232,"ws":true},{"text":"rue","start":1262,"end":1265,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1266,"end":1272,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1272,"end":1273,"id":235,"ws":true},{"text":"14e","start":1274,"end":1277,"id":236,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1278,"end":1283,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1283,"end":1284,"id":238,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1285,"end":1291,"id":239,"ws":true},{"text":"(","start":1292,"end":1293,"id":240,"ws":false},{"text":"ontario","start":1293,"end":1300,"id":241,"ws":false},{"text":")","start":1300,"end":1301,"id":242,"ws":true},{"text":"k1a","start":1302,"end":1305,"id":243,"ws":true},{"text":"0k1","start":1306,"end":1309,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1309,"end":1310,"id":245,"ws":true},{"text":"par","start":1311,"end":1314,"id":246,"ws":true},{"text":"courri","start":1315,"end":1321,"id":247,"ws":true},{"text":"er","start":1322,"end":1324,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1325,"end":1337,"id":249,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1338,"end":1339,"id":250,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1340,"end":1349,"id":251,"ws":true},{"text":"suivante","start":1350,"end":1358,"id":252,"ws":true},{"text":":","start":1359,"end":1360,"id":253,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1361,"end":1394,"id":254,"ws":true},{"text":"ou","start":1395,"end":1397,"id":255,"ws":true},{"text":"par","start":1398,"end":1401,"id":256,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1402,"end":1413,"id":257,"ws":true},{"text":"au","start":1414,"end":1416,"id":258,"ws":true},{"text":"(","start":1417,"end":1418,"id":259,"ws":false},{"text":"613","start":1418,"end":1421,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1421,"end":1422,"id":261,"ws":true},{"text":"947","start":1423,"end":1426,"id":262,"ws":false},{"text":"-","start":1426,"end":1427,"id":263,"ws":false},{"text":"3213","start":1427,"end":1431,"id":264,"ws":false},{"text":".","start":1431,"end":1432,"id":265,"ws":false},{"text":"\"","start":1432,"end":1433,"id":266,"ws":true},{"text":"2006","start":1434,"end":1438,"id":267,"ws":true},{"text":"canlii","start":1439,"end":1445,"id":268,"ws":true},{"text":"62387","start":1446,"end":1451,"id":269,"ws":true},{"text":"(","start":1452,"end":1453,"id":270,"ws":false},{"text":"ca","start":1453,"end":1455,"id":271,"ws":true},{"text":"irb","start":1456,"end":1459,"id":272,"ws":false},{"text":")","start":1459,"end":1460,"id":273,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":299,"end":312,"token_start":55,"token_end":57,"label":"DATE"},{"start":350,"end":361,"token_start":65,"token_end":67,"label":"DATE"},{"start":374,"end":391,"token_start":70,"token_end":72,"label":"PERSON"},{"start":436,"end":447,"text":"ceri forbes","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1440928561,"token_start":82,"token_end":83,"label":"PERSON"},{"start":532,"end":545,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":879,"end":885,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1440928561,"token_start":156,"token_end":156,"label":"GPE"},{"start":887,"end":894,"token_start":158,"token_end":158,"label":"GPE"},{"start":1285,"end":1291,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1440928561,"token_start":239,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1293,"end":1300,"token_start":241,"token_end":241,"label":"GPE"},{"start":1434,"end":1438,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1440928561,"token_start":267,"token_end":267,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275375}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in private huis clos ta1-09516 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience july 23, 2002 date of decision date de la d\u00e9cision august 20, 2002 c o r a m c o r a m ana costa for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) sophie nsiah-yeboah refugee protection officer agent charg\u00e9 de la revendication l. di vecchia designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue offici elle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction @cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2002 canlii 52692 (ca irb)","_input_hash":1116085319,"_task_hash":798693421,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":139,"end":146,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":147,"end":151,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":152,"end":156,"id":28,"ws":true},{"text":"ta1","start":157,"end":160,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":160,"end":161,"id":30,"ws":false},{"text":"09516","start":161,"end":166,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":167,"end":177,"id":32,"ws":false},{"text":")","start":177,"end":178,"id":33,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":179,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":35,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":192,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"date(s","start":203,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":209,"end":210,"id":38,"ws":true},{"text":"of","start":211,"end":213,"id":39,"ws":true},{"text":"hearing","start":214,"end":221,"id":40,"ws":true},{"text":"date(s","start":222,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":43,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":233,"end":243,"id":44,"ws":true},{"text":"july","start":244,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"23","start":249,"end":251,"id":46,"ws":false},{"text":",","start":251,"end":252,"id":47,"ws":true},{"text":"2002","start":253,"end":257,"id":48,"ws":true},{"text":"date","start":258,"end":262,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":263,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"decision","start":266,"end":274,"id":51,"ws":true},{"text":"date","start":275,"end":279,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":280,"end":282,"id":53,"ws":true},{"text":"la","start":283,"end":285,"id":54,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":286,"end":294,"id":55,"ws":true},{"text":"august","start":295,"end":301,"id":56,"ws":true},{"text":"20","start":302,"end":304,"id":57,"ws":false},{"text":",","start":304,"end":305,"id":58,"ws":true},{"text":"2002","start":306,"end":310,"id":59,"ws":true},{"text":"c","start":311,"end":312,"id":60,"ws":true},{"text":"o","start":313,"end":314,"id":61,"ws":true},{"text":"r","start":315,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"a","start":317,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"m","start":319,"end":320,"id":64,"ws":true},{"text":"c","start":321,"end":322,"id":65,"ws":true},{"text":"o","start":323,"end":324,"id":66,"ws":true},{"text":"r","start":325,"end":326,"id":67,"ws":true},{"text":"a","start":327,"end":328,"id":68,"ws":true},{"text":"m","start":329,"end":330,"id":69,"ws":true},{"text":"ana","start":331,"end":334,"id":70,"ws":true},{"text":"costa","start":335,"end":340,"id":71,"ws":true},{"text":"for","start":341,"end":344,"id":72,"ws":true},{"text":"the","start":345,"end":348,"id":73,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":349,"end":359,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":75,"ws":true},{"text":"pour","start":361,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"le(s","start":366,"end":370,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":78,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":372,"end":383,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":383,"end":384,"id":80,"ws":true},{"text":"sophie","start":385,"end":391,"id":81,"ws":true},{"text":"nsiah","start":392,"end":397,"id":82,"ws":false},{"text":"-","start":397,"end":398,"id":83,"ws":false},{"text":"yeboah","start":398,"end":404,"id":84,"ws":true},{"text":"refugee","start":405,"end":412,"id":85,"ws":true},{"text":"protection","start":413,"end":423,"id":86,"ws":true},{"text":"officer","start":424,"end":431,"id":87,"ws":true},{"text":"agent","start":432,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":438,"end":444,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":445,"end":447,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":448,"end":450,"id":91,"ws":true},{"text":"revendication","start":451,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"l.","start":465,"end":467,"id":93,"ws":true},{"text":"di","start":468,"end":470,"id":94,"ws":true},{"text":"vecchia","start":471,"end":478,"id":95,"ws":true},{"text":"designated","start":479,"end":489,"id":96,"ws":true},{"text":"representative","start":490,"end":504,"id":97,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":505,"end":517,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":518,"end":525,"id":99,"ws":true},{"text":"minister","start":526,"end":534,"id":100,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":534,"end":536,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":537,"end":544,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil","start":545,"end":552,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":553,"end":555,"id":104,"ws":true},{"text":"la","start":556,"end":558,"id":105,"ws":true},{"text":"ministre","start":559,"end":567,"id":106,"ws":true},{"text":"\"","start":568,"end":569,"id":107,"ws":false},{"text":"you","start":569,"end":572,"id":108,"ws":true},{"text":"can","start":573,"end":576,"id":109,"ws":true},{"text":"obtain","start":577,"end":583,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":583,"end":584,"id":111,"ws":true},{"text":"within","start":585,"end":591,"id":112,"ws":true},{"text":"72","start":592,"end":594,"id":113,"ws":true},{"text":"hours","start":595,"end":600,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":600,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"a","start":602,"end":603,"id":116,"ws":true},{"text":"translation","start":604,"end":615,"id":117,"ws":true},{"text":"or","start":616,"end":618,"id":118,"ws":true},{"text":"a","start":619,"end":620,"id":119,"ws":true},{"text":"copy","start":621,"end":625,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":626,"end":628,"id":121,"ws":true},{"text":"these","start":629,"end":634,"id":122,"ws":true},{"text":"reasons","start":635,"end":642,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":643,"end":646,"id":124,"ws":true},{"text":"decision","start":647,"end":655,"id":125,"ws":true},{"text":"in","start":656,"end":658,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":659,"end":662,"id":127,"ws":true},{"text":"other","start":663,"end":668,"id":128,"ws":true},{"text":"official","start":669,"end":677,"id":129,"ws":true},{"text":"language","start":678,"end":686,"id":130,"ws":true},{"text":"by","start":687,"end":689,"id":131,"ws":true},{"text":"writing","start":690,"end":697,"id":132,"ws":true},{"text":"to","start":698,"end":700,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":701,"end":704,"id":134,"ws":true},{"text":"editing","start":705,"end":712,"id":135,"ws":true},{"text":"and","start":713,"end":716,"id":136,"ws":true},{"text":"translation","start":717,"end":728,"id":137,"ws":true},{"text":"services","start":729,"end":737,"id":138,"ws":true},{"text":"di","start":738,"end":740,"id":139,"ws":true},{"text":"rectorate","start":741,"end":750,"id":140,"ws":true},{"text":"of","start":751,"end":753,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":754,"end":757,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":758,"end":761,"id":143,"ws":false},{"text":",","start":761,"end":762,"id":144,"ws":true},{"text":"344","start":763,"end":766,"id":145,"ws":true},{"text":"slater","start":767,"end":773,"id":146,"ws":true},{"text":"street","start":774,"end":780,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":780,"end":781,"id":148,"ws":true},{"text":"14th","start":782,"end":786,"id":149,"ws":true},{"text":"floor","start":787,"end":792,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":792,"end":793,"id":151,"ws":true},{"text":"ottawa","start":794,"end":800,"id":152,"ws":false},{"text":",","start":800,"end":801,"id":153,"ws":true},{"text":"ontario","start":802,"end":809,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":809,"end":810,"id":155,"ws":true},{"text":"k1a","start":811,"end":814,"id":156,"ws":true},{"text":"0k1","start":815,"end":818,"id":157,"ws":true},{"text":"or","start":819,"end":821,"id":158,"ws":true},{"text":"by","start":822,"end":824,"id":159,"ws":true},{"text":"sending","start":825,"end":832,"id":160,"ws":true},{"text":"a","start":833,"end":834,"id":161,"ws":true},{"text":"request","start":835,"end":842,"id":162,"ws":true},{"text":"to","start":843,"end":845,"id":163,"ws":true},{"text":"the","start":846,"end":849,"id":164,"ws":true},{"text":"following","start":850,"end":859,"id":165,"ws":true},{"text":"e","start":860,"end":861,"id":166,"ws":false},{"text":"-","start":861,"end":862,"id":167,"ws":false},{"text":"mail","start":862,"end":866,"id":168,"ws":true},{"text":"address","start":867,"end":874,"id":169,"ws":false},{"text":":","start":874,"end":875,"id":170,"ws":true},{"text":"tr","start":876,"end":878,"id":171,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":879,"end":909,"id":172,"ws":true},{"text":"or","start":910,"end":912,"id":173,"ws":true},{"text":"to","start":913,"end":915,"id":174,"ws":true},{"text":"facsimile","start":916,"end":925,"id":175,"ws":true},{"text":"number","start":926,"end":932,"id":176,"ws":true},{"text":"(","start":933,"end":934,"id":177,"ws":false},{"text":"613","start":934,"end":937,"id":178,"ws":false},{"text":")","start":937,"end":938,"id":179,"ws":true},{"text":"947","start":939,"end":942,"id":180,"ws":false},{"text":"-","start":942,"end":943,"id":181,"ws":false},{"text":"3213","start":943,"end":947,"id":182,"ws":false},{"text":".","start":947,"end":948,"id":183,"ws":false},{"text":"\"","start":948,"end":949,"id":184,"ws":true},{"text":"\"","start":950,"end":951,"id":185,"ws":false},{"text":"vous","start":951,"end":955,"id":186,"ws":true},{"text":"pouvez","start":956,"end":962,"id":187,"ws":true},{"text":"obtenir","start":963,"end":970,"id":188,"ws":true},{"text":"la","start":971,"end":973,"id":189,"ws":true},{"text":"traduction","start":974,"end":984,"id":190,"ws":true},{"text":"ou","start":985,"end":987,"id":191,"ws":true},{"text":"une","start":988,"end":991,"id":192,"ws":true},{"text":"copie","start":992,"end":997,"id":193,"ws":true},{"text":"de","start":998,"end":1000,"id":194,"ws":true},{"text":"ces","start":1001,"end":1004,"id":195,"ws":true},{"text":"motifs","start":1005,"end":1011,"id":196,"ws":true},{"text":"de","start":1012,"end":1014,"id":197,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1015,"end":1023,"id":198,"ws":true},{"text":"dans","start":1024,"end":1028,"id":199,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1029,"end":1036,"id":200,"ws":true},{"text":"langue","start":1037,"end":1043,"id":201,"ws":true},{"text":"offici","start":1044,"end":1050,"id":202,"ws":true},{"text":"elle","start":1051,"end":1055,"id":203,"ws":true},{"text":"dans","start":1056,"end":1060,"id":204,"ws":true},{"text":"les","start":1061,"end":1064,"id":205,"ws":true},{"text":"72","start":1065,"end":1067,"id":206,"ws":true},{"text":"heures","start":1068,"end":1074,"id":207,"ws":false},{"text":",","start":1074,"end":1075,"id":208,"ws":true},{"text":"en","start":1076,"end":1078,"id":209,"ws":true},{"text":"vous","start":1079,"end":1083,"id":210,"ws":true},{"text":"adressant","start":1084,"end":1093,"id":211,"ws":true},{"text":"par","start":1094,"end":1097,"id":212,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1098,"end":1103,"id":213,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1104,"end":1105,"id":214,"ws":true},{"text":"la","start":1106,"end":1108,"id":215,"ws":true},{"text":"direction","start":1109,"end":1118,"id":216,"ws":true},{"text":"des","start":1119,"end":1122,"id":217,"ws":true},{"text":"services","start":1123,"end":1131,"id":218,"ws":true},{"text":"de","start":1132,"end":1134,"id":219,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1135,"end":1143,"id":220,"ws":true},{"text":"et","start":1144,"end":1146,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1147,"end":1149,"id":222,"ws":true},{"text":"traduction","start":1150,"end":1160,"id":223,"ws":true},{"text":"de","start":1161,"end":1163,"id":224,"ws":true},{"text":"la","start":1164,"end":1166,"id":225,"ws":true},{"text":"cisr","start":1167,"end":1171,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1171,"end":1172,"id":227,"ws":true},{"text":"344","start":1173,"end":1176,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1176,"end":1177,"id":229,"ws":true},{"text":"rue","start":1178,"end":1181,"id":230,"ws":true},{"text":"slater","start":1182,"end":1188,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1188,"end":1189,"id":232,"ws":true},{"text":"14e","start":1190,"end":1193,"id":233,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1194,"end":1199,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1199,"end":1200,"id":235,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1201,"end":1207,"id":236,"ws":true},{"text":"(","start":1208,"end":1209,"id":237,"ws":false},{"text":"ontario","start":1209,"end":1216,"id":238,"ws":false},{"text":")","start":1216,"end":1217,"id":239,"ws":true},{"text":"k1a","start":1218,"end":1221,"id":240,"ws":true},{"text":"0k1","start":1222,"end":1225,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1225,"end":1226,"id":242,"ws":true},{"text":"par","start":1227,"end":1230,"id":243,"ws":true},{"text":"courrier","start":1231,"end":1239,"id":244,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1240,"end":1252,"id":245,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1253,"end":1254,"id":246,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1255,"end":1264,"id":247,"ws":true},{"text":"suivante","start":1265,"end":1273,"id":248,"ws":true},{"text":":","start":1274,"end":1275,"id":249,"ws":true},{"text":"translation.traduction","start":1276,"end":1298,"id":250,"ws":true},{"text":"@cisr.gc.ca","start":1299,"end":1310,"id":251,"ws":true},{"text":"ou","start":1311,"end":1313,"id":252,"ws":true},{"text":"par","start":1314,"end":1317,"id":253,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1318,"end":1329,"id":254,"ws":true},{"text":"au","start":1330,"end":1332,"id":255,"ws":true},{"text":"(","start":1333,"end":1334,"id":256,"ws":false},{"text":"613","start":1334,"end":1337,"id":257,"ws":false},{"text":")","start":1337,"end":1338,"id":258,"ws":true},{"text":"947","start":1339,"end":1342,"id":259,"ws":false},{"text":"-","start":1342,"end":1343,"id":260,"ws":false},{"text":"3213","start":1343,"end":1347,"id":261,"ws":false},{"text":".","start":1347,"end":1348,"id":262,"ws":false},{"text":"\"","start":1348,"end":1349,"id":263,"ws":true},{"text":"2002","start":1350,"end":1354,"id":264,"ws":true},{"text":"canlii","start":1355,"end":1361,"id":265,"ws":true},{"text":"52692","start":1362,"end":1367,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1368,"end":1369,"id":267,"ws":false},{"text":"ca","start":1369,"end":1371,"id":268,"ws":true},{"text":"irb","start":1372,"end":1375,"id":269,"ws":false},{"text":")","start":1375,"end":1376,"id":270,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":244,"end":262,"text":"july 23, 2002 date","source":"en_core_web_sm","input_hash":1116085319,"token_start":45,"token_end":49,"label":"DATE"},{"start":295,"end":310,"text":"august 20, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1116085319,"token_start":56,"token_end":59,"label":"DATE"},{"start":331,"end":340,"text":"ana costa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1116085319,"token_start":70,"token_end":71,"label":"PERSON"},{"start":385,"end":404,"token_start":81,"token_end":84,"label":"PERSON"},{"start":465,"end":478,"token_start":93,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":794,"end":800,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1116085319,"token_start":152,"token_end":152,"label":"GPE"},{"start":802,"end":809,"token_start":154,"token_end":154,"label":"GPE"},{"start":1201,"end":1207,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1116085319,"token_start":236,"token_end":236,"label":"GPE"},{"start":1209,"end":1217,"token_start":238,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1350,"end":1354,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":1116085319,"token_start":264,"token_end":264,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275486}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n\u00ba de dossier de la spr : ma9 -05561 private proceeding huis clos claimant(s) demand eur(e)s d\u2019asile xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience decemb er 3, 2010 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, qu ebec date of decision date de la d\u00e9cision december 3, 2010 panel tribunal me eveline fiset clai mant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me oscar fernando rodas tribunal officer agent du tribunal mira shuster [filing of documents] designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 98107 (ca irb)","_input_hash":-1542977535,"_task_hash":353486189,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n\u00ba","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"spr","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":":","start":188,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"ma9","start":190,"end":193,"id":34,"ws":true},{"text":"-05561","start":194,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":230,"end":240,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":41,"ws":true},{"text":"demand","start":242,"end":248,"id":42,"ws":true},{"text":"eur(e)s","start":249,"end":256,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":257,"end":264,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":265,"end":270,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxx","start":271,"end":275,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":276,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":284,"end":289,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":290,"end":296,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":296,"end":297,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":298,"end":300,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":301,"end":308,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":309,"end":315,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":315,"end":316,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":317,"end":319,"id":55,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":320,"end":330,"id":56,"ws":true},{"text":"decemb","start":331,"end":337,"id":57,"ws":true},{"text":"er","start":338,"end":340,"id":58,"ws":true},{"text":"3","start":341,"end":342,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":342,"end":343,"id":60,"ws":true},{"text":"2010","start":344,"end":348,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":349,"end":354,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":358,"end":365,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":366,"end":370,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":371,"end":373,"id":66,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":374,"end":384,"id":67,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":385,"end":393,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":393,"end":394,"id":69,"ws":true},{"text":"qu","start":395,"end":397,"id":70,"ws":true},{"text":"ebec","start":398,"end":402,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":403,"end":407,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":408,"end":410,"id":73,"ws":true},{"text":"decision","start":411,"end":419,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":420,"end":424,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":425,"end":427,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":428,"end":430,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":431,"end":439,"id":78,"ws":true},{"text":"december","start":440,"end":448,"id":79,"ws":true},{"text":"3","start":449,"end":450,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":450,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"2010","start":452,"end":456,"id":82,"ws":true},{"text":"panel","start":457,"end":462,"id":83,"ws":true},{"text":"tribunal","start":463,"end":471,"id":84,"ws":true},{"text":"me","start":472,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"eveline","start":475,"end":482,"id":86,"ws":true},{"text":"fiset","start":483,"end":488,"id":87,"ws":true},{"text":"clai","start":489,"end":493,"id":88,"ws":true},{"text":"mant","start":494,"end":498,"id":89,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":498,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"counsel","start":501,"end":508,"id":91,"ws":true},{"text":"conseil","start":509,"end":516,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":517,"end":519,"id":93,"ws":true},{"text":"demandeur","start":520,"end":529,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":530,"end":537,"id":95,"ws":true},{"text":"me","start":538,"end":540,"id":96,"ws":true},{"text":"oscar","start":541,"end":546,"id":97,"ws":true},{"text":"fernando","start":547,"end":555,"id":98,"ws":true},{"text":"rodas","start":556,"end":561,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":562,"end":570,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":571,"end":578,"id":101,"ws":true},{"text":"agent","start":579,"end":584,"id":102,"ws":true},{"text":"du","start":585,"end":587,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":588,"end":596,"id":104,"ws":true},{"text":"mira","start":597,"end":601,"id":105,"ws":true},{"text":"shuster","start":602,"end":609,"id":106,"ws":true},{"text":"[","start":610,"end":611,"id":107,"ws":false},{"text":"filing","start":611,"end":617,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":618,"end":620,"id":109,"ws":true},{"text":"documents","start":621,"end":630,"id":110,"ws":false},{"text":"]","start":630,"end":631,"id":111,"ws":true},{"text":"designated","start":632,"end":642,"id":112,"ws":true},{"text":"representative","start":643,"end":657,"id":113,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":658,"end":670,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":671,"end":678,"id":115,"ws":true},{"text":"n","start":679,"end":680,"id":116,"ws":false},{"text":"/","start":680,"end":681,"id":117,"ws":false},{"text":"a","start":681,"end":682,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":683,"end":691,"id":119,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":691,"end":693,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":694,"end":701,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":702,"end":709,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":710,"end":712,"id":123,"ws":true},{"text":"ministre","start":713,"end":721,"id":124,"ws":true},{"text":"n","start":722,"end":723,"id":125,"ws":false},{"text":"/","start":723,"end":724,"id":126,"ws":false},{"text":"a","start":724,"end":725,"id":127,"ws":true},{"text":"2010","start":726,"end":730,"id":128,"ws":true},{"text":"canlii","start":731,"end":737,"id":129,"ws":true},{"text":"98107","start":738,"end":743,"id":130,"ws":true},{"text":"(","start":744,"end":745,"id":131,"ws":false},{"text":"ca","start":745,"end":747,"id":132,"ws":true},{"text":"irb","start":748,"end":751,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":751,"end":752,"id":134,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":331,"end":348,"token_start":57,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":385,"end":393,"token_start":68,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":395,"end":402,"token_start":70,"token_end":71,"label":"GPE"},{"start":440,"end":456,"text":"december 3, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1542977535,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":475,"end":488,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":541,"end":561,"token_start":97,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":597,"end":609,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":726,"end":730,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1542977535,"token_start":128,"token_end":128,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275608}
{"text":" immigration and refugee board ( refugee division ) commission de l 'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) ma0-11115 in camera huis clos claimant (s) revendicateur (s) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx date (s) and place of hearing date (s) et lieu de l 'audience july 19, 2001 july 24, 2001 montreal date of decision date de la d\u00e9cision january 9, 2002 coram coram me gilles \u00e9thier m e martine lavoie for the claimant (s) pour le (s) revendicateur (s) me william sloan refugee claim officer agent charg\u00e9 de la revendication jocelyne senecal designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister 's representative repr\u00e9sentant du ministre louis dub\u00e9 you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2002 canlii 52619 (ca irb)","_input_hash":978045711,"_task_hash":991409242,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":33,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":41,"end":49,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":50,"end":51,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":10,"ws":true},{"text":"l","start":66,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"'","start":68,"end":69,"id":12,"ws":false},{"text":"immigrationet","start":69,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":113,"end":115,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":116,"end":122,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":126,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"ma0","start":136,"end":139,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"11115","start":140,"end":145,"id":27,"ws":true},{"text":"in","start":146,"end":148,"id":28,"ws":true},{"text":"camera","start":149,"end":155,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":156,"end":160,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":161,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant","start":166,"end":174,"id":32,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":33,"ws":false},{"text":"s","start":176,"end":177,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":177,"end":178,"id":35,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":179,"end":192,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":193,"end":194,"id":37,"ws":false},{"text":"s","start":194,"end":195,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":197,"end":220,"id":40,"ws":true},{"text":"date","start":221,"end":225,"id":41,"ws":true},{"text":"(","start":226,"end":227,"id":42,"ws":false},{"text":"s","start":227,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":230,"end":233,"id":45,"ws":true},{"text":"place","start":234,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":240,"end":242,"id":47,"ws":true},{"text":"hearing","start":243,"end":250,"id":48,"ws":true},{"text":"date","start":251,"end":255,"id":49,"ws":true},{"text":"(","start":256,"end":257,"id":50,"ws":false},{"text":"s","start":257,"end":258,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":260,"end":262,"id":53,"ws":true},{"text":"lieu","start":263,"end":267,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":268,"end":270,"id":55,"ws":true},{"text":"l","start":271,"end":272,"id":56,"ws":true},{"text":"'","start":273,"end":274,"id":57,"ws":false},{"text":"audience","start":274,"end":282,"id":58,"ws":true},{"text":"july","start":283,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"19","start":288,"end":290,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":290,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"2001","start":292,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"july","start":297,"end":301,"id":63,"ws":true},{"text":"24","start":302,"end":304,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":304,"end":305,"id":65,"ws":true},{"text":"2001","start":306,"end":310,"id":66,"ws":true},{"text":"montreal","start":311,"end":319,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":320,"end":324,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":328,"end":336,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":337,"end":341,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":342,"end":344,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":345,"end":347,"id":73,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":348,"end":356,"id":74,"ws":true},{"text":"january","start":357,"end":364,"id":75,"ws":true},{"text":"9","start":365,"end":366,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":366,"end":367,"id":77,"ws":true},{"text":"2002","start":368,"end":372,"id":78,"ws":true},{"text":"coram","start":373,"end":378,"id":79,"ws":true},{"text":"coram","start":379,"end":384,"id":80,"ws":true},{"text":"me","start":385,"end":387,"id":81,"ws":true},{"text":"gilles","start":388,"end":394,"id":82,"ws":true},{"text":"\u00e9thier","start":395,"end":401,"id":83,"ws":true},{"text":"m","start":402,"end":403,"id":84,"ws":true},{"text":"e","start":404,"end":405,"id":85,"ws":true},{"text":"martine","start":406,"end":413,"id":86,"ws":true},{"text":"lavoie","start":414,"end":420,"id":87,"ws":true},{"text":"for","start":421,"end":424,"id":88,"ws":true},{"text":"the","start":425,"end":428,"id":89,"ws":true},{"text":"claimant","start":429,"end":437,"id":90,"ws":true},{"text":"(","start":438,"end":439,"id":91,"ws":false},{"text":"s","start":439,"end":440,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":440,"end":441,"id":93,"ws":true},{"text":"pour","start":442,"end":446,"id":94,"ws":true},{"text":"le","start":447,"end":449,"id":95,"ws":true},{"text":"(","start":450,"end":451,"id":96,"ws":false},{"text":"s","start":451,"end":452,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":452,"end":453,"id":98,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":454,"end":467,"id":99,"ws":true},{"text":"(","start":468,"end":469,"id":100,"ws":false},{"text":"s","start":469,"end":470,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":102,"ws":true},{"text":"me","start":472,"end":474,"id":103,"ws":true},{"text":"william","start":475,"end":482,"id":104,"ws":true},{"text":"sloan","start":483,"end":488,"id":105,"ws":true},{"text":"refugee","start":489,"end":496,"id":106,"ws":true},{"text":"claim","start":497,"end":502,"id":107,"ws":true},{"text":"officer","start":503,"end":510,"id":108,"ws":true},{"text":"agent","start":511,"end":516,"id":109,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":517,"end":523,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":524,"end":526,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":527,"end":529,"id":112,"ws":true},{"text":"revendication","start":530,"end":543,"id":113,"ws":true},{"text":"jocelyne","start":544,"end":552,"id":114,"ws":true},{"text":"senecal","start":553,"end":560,"id":115,"ws":true},{"text":"designated","start":561,"end":571,"id":116,"ws":true},{"text":"representative","start":572,"end":586,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":587,"end":599,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":600,"end":607,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":608,"end":609,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":609,"end":610,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":610,"end":611,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":612,"end":620,"id":123,"ws":true},{"text":"'s","start":621,"end":623,"id":124,"ws":true},{"text":"representative","start":624,"end":638,"id":125,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":639,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":652,"end":654,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":655,"end":663,"id":128,"ws":true},{"text":"louis","start":664,"end":669,"id":129,"ws":true},{"text":"dub\u00e9","start":670,"end":674,"id":130,"ws":true},{"text":"you","start":675,"end":678,"id":131,"ws":true},{"text":"can","start":679,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"obtain","start":683,"end":689,"id":133,"ws":true},{"text":"a","start":690,"end":691,"id":134,"ws":true},{"text":"translation","start":692,"end":703,"id":135,"ws":true},{"text":"of","start":704,"end":706,"id":136,"ws":true},{"text":"these","start":707,"end":712,"id":137,"ws":true},{"text":"reasons","start":713,"end":720,"id":138,"ws":true},{"text":"for","start":721,"end":724,"id":139,"ws":true},{"text":"decision","start":725,"end":733,"id":140,"ws":true},{"text":"in","start":734,"end":736,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":737,"end":740,"id":142,"ws":true},{"text":"other","start":741,"end":746,"id":143,"ws":true},{"text":"official","start":747,"end":755,"id":144,"ws":true},{"text":"language","start":756,"end":764,"id":145,"ws":true},{"text":"by","start":765,"end":767,"id":146,"ws":true},{"text":"writing","start":768,"end":775,"id":147,"ws":true},{"text":"to","start":776,"end":778,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":779,"end":782,"id":149,"ws":true},{"text":"editing","start":783,"end":790,"id":150,"ws":true},{"text":"and","start":791,"end":794,"id":151,"ws":true},{"text":"transla","start":795,"end":802,"id":152,"ws":true},{"text":"tion","start":803,"end":807,"id":153,"ws":true},{"text":"services","start":808,"end":816,"id":154,"ws":true},{"text":"directorate","start":817,"end":828,"id":155,"ws":true},{"text":"of","start":829,"end":831,"id":156,"ws":true},{"text":"the","start":832,"end":835,"id":157,"ws":true},{"text":"irb","start":836,"end":839,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":839,"end":840,"id":159,"ws":true},{"text":"344","start":841,"end":844,"id":160,"ws":true},{"text":"slater","start":845,"end":851,"id":161,"ws":true},{"text":"street","start":852,"end":858,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":858,"end":859,"id":163,"ws":true},{"text":"14th","start":860,"end":864,"id":164,"ws":true},{"text":"floor","start":865,"end":870,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":870,"end":871,"id":166,"ws":true},{"text":"ottawa","start":872,"end":878,"id":167,"ws":false},{"text":",","start":878,"end":879,"id":168,"ws":true},{"text":"ontario","start":880,"end":887,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":887,"end":888,"id":170,"ws":true},{"text":"k1a","start":889,"end":892,"id":171,"ws":true},{"text":"0k1","start":893,"end":896,"id":172,"ws":false},{"text":",","start":896,"end":897,"id":173,"ws":true},{"text":"or","start":898,"end":900,"id":174,"ws":true},{"text":"by","start":901,"end":903,"id":175,"ws":true},{"text":"sending","start":904,"end":911,"id":176,"ws":true},{"text":"a","start":912,"end":913,"id":177,"ws":true},{"text":"request","start":914,"end":921,"id":178,"ws":true},{"text":"to","start":922,"end":924,"id":179,"ws":true},{"text":"the","start":925,"end":928,"id":180,"ws":true},{"text":"following","start":929,"end":938,"id":181,"ws":true},{"text":"e","start":939,"end":940,"id":182,"ws":false},{"text":"-","start":940,"end":941,"id":183,"ws":false},{"text":"mail","start":941,"end":945,"id":184,"ws":true},{"text":"address","start":946,"end":953,"id":185,"ws":false},{"text":":","start":953,"end":954,"id":186,"ws":true},{"text":"transla","start":955,"end":962,"id":187,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":963,"end":988,"id":188,"ws":true},{"text":"or","start":989,"end":991,"id":189,"ws":true},{"text":"to","start":992,"end":994,"id":190,"ws":true},{"text":"facsimile","start":995,"end":1004,"id":191,"ws":true},{"text":"number","start":1005,"end":1011,"id":192,"ws":true},{"text":"(","start":1012,"end":1013,"id":193,"ws":false},{"text":"613","start":1013,"end":1016,"id":194,"ws":false},{"text":")","start":1016,"end":1017,"id":195,"ws":true},{"text":"947","start":1018,"end":1021,"id":196,"ws":false},{"text":"-","start":1021,"end":1022,"id":197,"ws":false},{"text":"3213","start":1022,"end":1026,"id":198,"ws":false},{"text":".","start":1026,"end":1027,"id":199,"ws":true},{"text":"vous","start":1028,"end":1032,"id":200,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1033,"end":1039,"id":201,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1040,"end":1047,"id":202,"ws":true},{"text":"la","start":1048,"end":1050,"id":203,"ws":true},{"text":"traduction","start":1051,"end":1061,"id":204,"ws":true},{"text":"de","start":1062,"end":1064,"id":205,"ws":true},{"text":"ces","start":1065,"end":1068,"id":206,"ws":true},{"text":"motifs","start":1069,"end":1075,"id":207,"ws":true},{"text":"de","start":1076,"end":1078,"id":208,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1079,"end":1087,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1088,"end":1092,"id":210,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1093,"end":1100,"id":211,"ws":true},{"text":"langue","start":1101,"end":1107,"id":212,"ws":true},{"text":"officielle","start":1108,"end":1118,"id":213,"ws":true},{"text":"en","start":1119,"end":1121,"id":214,"ws":true},{"text":"vous","start":1122,"end":1126,"id":215,"ws":true},{"text":"adressant","start":1127,"end":1136,"id":216,"ws":true},{"text":"par","start":1137,"end":1140,"id":217,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1141,"end":1146,"id":218,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1147,"end":1148,"id":219,"ws":true},{"text":"la","start":1149,"end":1151,"id":220,"ws":true},{"text":"dir","start":1152,"end":1155,"id":221,"ws":true},{"text":"ection","start":1156,"end":1162,"id":222,"ws":true},{"text":"des","start":1163,"end":1166,"id":223,"ws":true},{"text":"services","start":1167,"end":1175,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1176,"end":1178,"id":225,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1179,"end":1187,"id":226,"ws":true},{"text":"et","start":1188,"end":1190,"id":227,"ws":true},{"text":"de","start":1191,"end":1193,"id":228,"ws":true},{"text":"traduction","start":1194,"end":1204,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1205,"end":1207,"id":230,"ws":true},{"text":"la","start":1208,"end":1210,"id":231,"ws":true},{"text":"cisr","start":1211,"end":1215,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1215,"end":1216,"id":233,"ws":true},{"text":"344","start":1217,"end":1220,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1220,"end":1221,"id":235,"ws":true},{"text":"rue","start":1222,"end":1225,"id":236,"ws":true},{"text":"slater","start":1226,"end":1232,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1232,"end":1233,"id":238,"ws":true},{"text":"14e","start":1234,"end":1237,"id":239,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1238,"end":1243,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":241,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1245,"end":1251,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1252,"end":1253,"id":243,"ws":false},{"text":"ontario","start":1253,"end":1260,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1260,"end":1261,"id":245,"ws":true},{"text":"k1a","start":1262,"end":1265,"id":246,"ws":true},{"text":"0k1","start":1266,"end":1269,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1269,"end":1270,"id":248,"ws":true},{"text":"par","start":1271,"end":1274,"id":249,"ws":true},{"text":"courrier","start":1275,"end":1283,"id":250,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1284,"end":1296,"id":251,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1297,"end":1298,"id":252,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1299,"end":1308,"id":253,"ws":true},{"text":"suivante","start":1309,"end":1317,"id":254,"ws":true},{"text":":","start":1318,"end":1319,"id":255,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1320,"end":1353,"id":256,"ws":true},{"text":"ou","start":1354,"end":1356,"id":257,"ws":true},{"text":"par","start":1357,"end":1360,"id":258,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1361,"end":1372,"id":259,"ws":true},{"text":"au","start":1373,"end":1375,"id":260,"ws":true},{"text":"(","start":1376,"end":1377,"id":261,"ws":false},{"text":"613","start":1377,"end":1380,"id":262,"ws":false},{"text":")","start":1380,"end":1381,"id":263,"ws":true},{"text":"947","start":1382,"end":1385,"id":264,"ws":false},{"text":"-","start":1385,"end":1386,"id":265,"ws":false},{"text":"3213","start":1386,"end":1390,"id":266,"ws":false},{"text":".","start":1390,"end":1391,"id":267,"ws":true},{"text":"2002","start":1392,"end":1396,"id":268,"ws":true},{"text":"canlii","start":1397,"end":1403,"id":269,"ws":true},{"text":"52619","start":1404,"end":1409,"id":270,"ws":true},{"text":"(","start":1410,"end":1411,"id":271,"ws":false},{"text":"ca","start":1411,"end":1413,"id":272,"ws":true},{"text":"irb","start":1414,"end":1417,"id":273,"ws":false},{"text":")","start":1417,"end":1418,"id":274,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":33,"end":49,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":283,"end":296,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":297,"end":310,"token_start":63,"token_end":66,"label":"DATE"},{"start":311,"end":319,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":357,"end":372,"text":"january 9, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":978045711,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":388,"end":401,"token_start":82,"token_end":83,"label":"PERSON"},{"start":406,"end":420,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":475,"end":488,"text":"william sloan","source":"en_core_web_sm","input_hash":978045711,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":544,"end":560,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":872,"end":878,"token_start":167,"token_end":167,"label":"GPE"},{"start":880,"end":887,"token_start":169,"token_end":169,"label":"GPE"},{"start":1245,"end":1251,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":978045711,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1253,"end":1260,"token_start":244,"token_end":244,"label":"GPE"},{"start":1392,"end":1396,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":978045711,"token_start":268,"token_end":268,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275654}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta9-18395 ta9-19764 ta9-19765 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et decision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing august 26, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision date de la d\u00e9cision september 29, 2010 panel w. lim tribunal counsel for the claimant(s) terry guerriero conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9si gn\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2010 canlii 96611 (ca irb)","_input_hash":1113825482,"_task_hash":-735840964,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta9","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"18395","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"ta9","start":104,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":107,"end":108,"id":28,"ws":false},{"text":"19764","start":108,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"ta9","start":114,"end":117,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":117,"end":118,"id":31,"ws":false},{"text":"19765","start":118,"end":123,"id":32,"ws":true},{"text":"private","start":124,"end":131,"id":33,"ws":true},{"text":"proceeding","start":132,"end":142,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":143,"end":144,"id":35,"ws":true},{"text":"huis","start":145,"end":149,"id":36,"ws":true},{"text":"clos","start":150,"end":154,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":155,"end":162,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":163,"end":166,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":167,"end":175,"id":40,"ws":true},{"text":"\u2212","start":176,"end":177,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":178,"end":184,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":185,"end":187,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":188,"end":196,"id":44,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":197,"end":207,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":209,"end":214,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":215,"end":220,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":221,"end":226,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":227,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":233,"end":238,"id":51,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":239,"end":253,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":253,"end":254,"id":53,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":255,"end":262,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":263,"end":268,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":269,"end":274,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":275,"end":280,"id":57,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":281,"end":286,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":287,"end":292,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":293,"end":298,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":299,"end":304,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":305,"end":310,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":311,"end":316,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":317,"end":322,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":323,"end":329,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":331,"end":333,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":334,"end":341,"id":68,"ws":true},{"text":"august","start":342,"end":348,"id":69,"ws":true},{"text":"26","start":349,"end":351,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":351,"end":352,"id":71,"ws":true},{"text":"2010","start":353,"end":357,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":358,"end":364,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":364,"end":365,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":366,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":369,"end":379,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":380,"end":385,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":386,"end":388,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":389,"end":396,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":397,"end":404,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":404,"end":405,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":406,"end":413,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":414,"end":418,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":422,"end":432,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":433,"end":437,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":438,"end":440,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":441,"end":449,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":91,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":92,"ws":true},{"text":"september","start":470,"end":479,"id":93,"ws":true},{"text":"29","start":480,"end":482,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":482,"end":483,"id":95,"ws":true},{"text":"2010","start":484,"end":488,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":489,"end":494,"id":97,"ws":true},{"text":"w.","start":495,"end":497,"id":98,"ws":true},{"text":"lim","start":498,"end":501,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":502,"end":510,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":511,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":519,"end":522,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":523,"end":526,"id":103,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":527,"end":537,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":105,"ws":true},{"text":"terry","start":539,"end":544,"id":106,"ws":true},{"text":"guerriero","start":545,"end":554,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":555,"end":564,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":109,"ws":true},{"text":"du","start":566,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"/","start":569,"end":570,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":571,"end":573,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":574,"end":576,"id":113,"ws":true},{"text":"/","start":577,"end":578,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":579,"end":582,"id":115,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":583,"end":597,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":597,"end":598,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":599,"end":606,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":607,"end":615,"id":119,"ws":true},{"text":"officer","start":616,"end":623,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":624,"end":625,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":625,"end":626,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":626,"end":627,"id":123,"ws":true},{"text":"agent(e","start":628,"end":635,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":635,"end":636,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":637,"end":639,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":640,"end":648,"id":127,"ws":true},{"text":"designated","start":649,"end":659,"id":128,"ws":true},{"text":"representative(s","start":660,"end":676,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":676,"end":677,"id":130,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":678,"end":683,"id":131,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":684,"end":689,"id":132,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":690,"end":695,"id":133,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":696,"end":701,"id":134,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":702,"end":707,"id":135,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":708,"end":725,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":725,"end":726,"id":137,"ws":true},{"text":"d\u00e9si","start":727,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"gn\u00e9(e)(s","start":732,"end":740,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":740,"end":741,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":742,"end":749,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":750,"end":753,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":754,"end":757,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":758,"end":766,"id":144,"ws":true},{"text":"n","start":767,"end":768,"id":145,"ws":false},{"text":"/","start":768,"end":769,"id":146,"ws":false},{"text":"a","start":769,"end":770,"id":147,"ws":true},{"text":"conseil","start":771,"end":778,"id":148,"ws":true},{"text":"du","start":779,"end":781,"id":149,"ws":true},{"text":"ministre","start":782,"end":790,"id":150,"ws":true},{"text":"2010","start":791,"end":795,"id":151,"ws":true},{"text":"canlii","start":796,"end":802,"id":152,"ws":true},{"text":"96611","start":803,"end":808,"id":153,"ws":true},{"text":"(","start":809,"end":810,"id":154,"ws":false},{"text":"ca","start":810,"end":812,"id":155,"ws":true},{"text":"irb","start":813,"end":816,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":816,"end":817,"id":157,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":1113825482,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":342,"end":357,"text":"august 26, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1113825482,"token_start":69,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":397,"end":404,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":1113825482,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":406,"end":413,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":470,"end":488,"text":"september 29, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1113825482,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":495,"end":501,"text":"w. lim","source":"en_core_web_sm","input_hash":1113825482,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":539,"end":554,"token_start":106,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":791,"end":795,"token_start":151,"token_end":151,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275678}
{"text":" la commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) immigration and refugee board (refugee division) file/dossier: aa1-00136 aa1-00137 aa1-00138 huis clos in camera demandeur claimant xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx date de l'audience date of hearing february 27, 2002 lieu de l'audience place of hearing ottawa, ontario date de la d\u00e9cision date of decision may 3rd, 2002 coram coram sylvie roy pour le demandeur for the claimant silvia valdman barrister and solicitor agent charg\u00e9 de la revendicat ion refugee claims officer you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of th ese reasons for decision in the other official language by writin g to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14 th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile no. (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d \u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9 vision et de traduction de la cisr, 344, ru e slater, 14e \u00e9tage, ottawa, ontario k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante: translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2002 canlii 52597 (ca irb)","_input_hash":-494159768,"_task_hash":716330005,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"la","start":1,"end":3,"id":1,"ws":true},{"text":"commission","start":4,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"de","start":15,"end":17,"id":3,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":18,"end":31,"id":4,"ws":true},{"text":"et","start":32,"end":34,"id":5,"ws":true},{"text":"du","start":35,"end":37,"id":6,"ws":true},{"text":"statut","start":38,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":48,"end":55,"id":9,"ws":true},{"text":"(","start":56,"end":57,"id":10,"ws":false},{"text":"section","start":57,"end":64,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":65,"end":67,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":68,"end":74,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":75,"end":77,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":78,"end":85,"id":15,"ws":false},{"text":")","start":85,"end":86,"id":16,"ws":true},{"text":"immigration","start":87,"end":98,"id":17,"ws":true},{"text":"and","start":99,"end":102,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":103,"end":110,"id":19,"ws":true},{"text":"board","start":111,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"(","start":117,"end":118,"id":21,"ws":false},{"text":"refugee","start":118,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"division","start":126,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":136,"end":140,"id":25,"ws":false},{"text":"/","start":140,"end":141,"id":26,"ws":false},{"text":"dossier","start":141,"end":148,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":148,"end":149,"id":28,"ws":true},{"text":"aa1","start":150,"end":153,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":153,"end":154,"id":30,"ws":false},{"text":"00136","start":154,"end":159,"id":31,"ws":true},{"text":"aa1","start":160,"end":163,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":163,"end":164,"id":33,"ws":false},{"text":"00137","start":164,"end":169,"id":34,"ws":true},{"text":"aa1","start":170,"end":173,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":36,"ws":false},{"text":"00138","start":174,"end":179,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":180,"end":184,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":185,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"in","start":190,"end":192,"id":40,"ws":true},{"text":"camera","start":193,"end":199,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur","start":200,"end":209,"id":42,"ws":true},{"text":"claimant","start":210,"end":218,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":219,"end":232,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":233,"end":243,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxx","start":244,"end":256,"id":46,"ws":true},{"text":"date","start":257,"end":261,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":262,"end":264,"id":48,"ws":true},{"text":"l'audience","start":265,"end":275,"id":49,"ws":true},{"text":"date","start":276,"end":280,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":281,"end":283,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":284,"end":291,"id":52,"ws":true},{"text":"february","start":292,"end":300,"id":53,"ws":true},{"text":"27","start":301,"end":303,"id":54,"ws":false},{"text":",","start":303,"end":304,"id":55,"ws":true},{"text":"2002","start":305,"end":309,"id":56,"ws":true},{"text":"lieu","start":310,"end":314,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":315,"end":317,"id":58,"ws":true},{"text":"l'audience","start":318,"end":328,"id":59,"ws":true},{"text":"place","start":329,"end":334,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":335,"end":337,"id":61,"ws":true},{"text":"hearing","start":338,"end":345,"id":62,"ws":true},{"text":"ottawa","start":346,"end":352,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":352,"end":353,"id":64,"ws":true},{"text":"ontario","start":354,"end":361,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":362,"end":366,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":367,"end":369,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":370,"end":372,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":373,"end":381,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":382,"end":386,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":387,"end":389,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":390,"end":398,"id":72,"ws":true},{"text":"may","start":399,"end":402,"id":73,"ws":true},{"text":"3rd","start":403,"end":406,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":406,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"2002","start":408,"end":412,"id":76,"ws":true},{"text":"coram","start":413,"end":418,"id":77,"ws":true},{"text":"coram","start":419,"end":424,"id":78,"ws":true},{"text":"sylvie","start":425,"end":431,"id":79,"ws":true},{"text":"roy","start":432,"end":435,"id":80,"ws":true},{"text":"pour","start":436,"end":440,"id":81,"ws":true},{"text":"le","start":441,"end":443,"id":82,"ws":true},{"text":"demandeur","start":444,"end":453,"id":83,"ws":true},{"text":"for","start":454,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"the","start":458,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":462,"end":470,"id":86,"ws":true},{"text":"silvia","start":471,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"valdman","start":478,"end":485,"id":88,"ws":true},{"text":"barrister","start":486,"end":495,"id":89,"ws":true},{"text":"and","start":496,"end":499,"id":90,"ws":true},{"text":"solicitor","start":500,"end":509,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":510,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":516,"end":522,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":526,"end":528,"id":95,"ws":true},{"text":"revendicat","start":529,"end":539,"id":96,"ws":true},{"text":"ion","start":540,"end":543,"id":97,"ws":true},{"text":"refugee","start":544,"end":551,"id":98,"ws":true},{"text":"claims","start":552,"end":558,"id":99,"ws":true},{"text":"officer","start":559,"end":566,"id":100,"ws":true},{"text":"you","start":567,"end":570,"id":101,"ws":true},{"text":"can","start":571,"end":574,"id":102,"ws":true},{"text":"obtain","start":575,"end":581,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":581,"end":582,"id":104,"ws":true},{"text":"within","start":583,"end":589,"id":105,"ws":true},{"text":"72","start":590,"end":592,"id":106,"ws":true},{"text":"hours","start":593,"end":598,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":598,"end":599,"id":108,"ws":true},{"text":"a","start":600,"end":601,"id":109,"ws":true},{"text":"translation","start":602,"end":613,"id":110,"ws":true},{"text":"or","start":614,"end":616,"id":111,"ws":true},{"text":"a","start":617,"end":618,"id":112,"ws":true},{"text":"copy","start":619,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":624,"end":626,"id":114,"ws":true},{"text":"th","start":627,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"ese","start":630,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"reasons","start":634,"end":641,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":642,"end":645,"id":118,"ws":true},{"text":"decision","start":646,"end":654,"id":119,"ws":true},{"text":"in","start":655,"end":657,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":658,"end":661,"id":121,"ws":true},{"text":"other","start":662,"end":667,"id":122,"ws":true},{"text":"official","start":668,"end":676,"id":123,"ws":true},{"text":"language","start":677,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"by","start":686,"end":688,"id":125,"ws":true},{"text":"writin","start":689,"end":695,"id":126,"ws":true},{"text":"g","start":696,"end":697,"id":127,"ws":true},{"text":"to","start":698,"end":700,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":701,"end":704,"id":129,"ws":true},{"text":"editing","start":705,"end":712,"id":130,"ws":true},{"text":"and","start":713,"end":716,"id":131,"ws":true},{"text":"translation","start":717,"end":728,"id":132,"ws":true},{"text":"services","start":729,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"directorate","start":738,"end":749,"id":134,"ws":true},{"text":"of","start":750,"end":752,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":753,"end":756,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":757,"end":760,"id":137,"ws":false},{"text":",","start":760,"end":761,"id":138,"ws":true},{"text":"344","start":762,"end":765,"id":139,"ws":true},{"text":"slater","start":766,"end":772,"id":140,"ws":true},{"text":"street","start":773,"end":779,"id":141,"ws":false},{"text":",","start":779,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"14","start":781,"end":783,"id":143,"ws":true},{"text":"th","start":784,"end":786,"id":144,"ws":true},{"text":"floor","start":787,"end":792,"id":145,"ws":false},{"text":",","start":792,"end":793,"id":146,"ws":true},{"text":"ottawa","start":794,"end":800,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":800,"end":801,"id":148,"ws":true},{"text":"ontario","start":802,"end":809,"id":149,"ws":false},{"text":",","start":809,"end":810,"id":150,"ws":true},{"text":"k1a","start":811,"end":814,"id":151,"ws":true},{"text":"0k1","start":815,"end":818,"id":152,"ws":true},{"text":"or","start":819,"end":821,"id":153,"ws":true},{"text":"by","start":822,"end":824,"id":154,"ws":true},{"text":"sending","start":825,"end":832,"id":155,"ws":true},{"text":"a","start":833,"end":834,"id":156,"ws":true},{"text":"request","start":835,"end":842,"id":157,"ws":true},{"text":"to","start":843,"end":845,"id":158,"ws":true},{"text":"the","start":846,"end":849,"id":159,"ws":true},{"text":"following","start":850,"end":859,"id":160,"ws":true},{"text":"e","start":860,"end":861,"id":161,"ws":false},{"text":"-","start":861,"end":862,"id":162,"ws":false},{"text":"mail","start":862,"end":866,"id":163,"ws":true},{"text":"address","start":867,"end":874,"id":164,"ws":false},{"text":":","start":874,"end":875,"id":165,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":876,"end":908,"id":166,"ws":true},{"text":"or","start":909,"end":911,"id":167,"ws":true},{"text":"to","start":912,"end":914,"id":168,"ws":true},{"text":"facsimile","start":915,"end":924,"id":169,"ws":true},{"text":"no","start":925,"end":927,"id":170,"ws":false},{"text":".","start":927,"end":928,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":929,"end":930,"id":172,"ws":false},{"text":"613","start":930,"end":933,"id":173,"ws":false},{"text":")","start":933,"end":934,"id":174,"ws":true},{"text":"947","start":935,"end":938,"id":175,"ws":false},{"text":"-","start":938,"end":939,"id":176,"ws":false},{"text":"3213","start":939,"end":943,"id":177,"ws":false},{"text":".","start":943,"end":944,"id":178,"ws":true},{"text":"vous","start":945,"end":949,"id":179,"ws":true},{"text":"pouvez","start":950,"end":956,"id":180,"ws":true},{"text":"obtenir","start":957,"end":964,"id":181,"ws":true},{"text":"la","start":965,"end":967,"id":182,"ws":true},{"text":"traduction","start":968,"end":978,"id":183,"ws":true},{"text":"ou","start":979,"end":981,"id":184,"ws":true},{"text":"une","start":982,"end":985,"id":185,"ws":true},{"text":"copie","start":986,"end":991,"id":186,"ws":true},{"text":"de","start":992,"end":994,"id":187,"ws":true},{"text":"ces","start":995,"end":998,"id":188,"ws":true},{"text":"motifs","start":999,"end":1005,"id":189,"ws":true},{"text":"de","start":1006,"end":1008,"id":190,"ws":true},{"text":"d","start":1009,"end":1010,"id":191,"ws":true},{"text":"\u00e9cision","start":1011,"end":1018,"id":192,"ws":true},{"text":"dans","start":1019,"end":1023,"id":193,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1024,"end":1031,"id":194,"ws":true},{"text":"langue","start":1032,"end":1038,"id":195,"ws":true},{"text":"officielle","start":1039,"end":1049,"id":196,"ws":true},{"text":"dans","start":1050,"end":1054,"id":197,"ws":true},{"text":"les","start":1055,"end":1058,"id":198,"ws":true},{"text":"72","start":1059,"end":1061,"id":199,"ws":true},{"text":"heures","start":1062,"end":1068,"id":200,"ws":false},{"text":",","start":1068,"end":1069,"id":201,"ws":true},{"text":"en","start":1070,"end":1072,"id":202,"ws":true},{"text":"vous","start":1073,"end":1077,"id":203,"ws":true},{"text":"adressant","start":1078,"end":1087,"id":204,"ws":true},{"text":"par","start":1088,"end":1091,"id":205,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1092,"end":1097,"id":206,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1098,"end":1099,"id":207,"ws":true},{"text":"la","start":1100,"end":1102,"id":208,"ws":true},{"text":"direction","start":1103,"end":1112,"id":209,"ws":true},{"text":"des","start":1113,"end":1116,"id":210,"ws":true},{"text":"services","start":1117,"end":1125,"id":211,"ws":true},{"text":"de","start":1126,"end":1128,"id":212,"ws":true},{"text":"r\u00e9","start":1129,"end":1131,"id":213,"ws":true},{"text":"vision","start":1132,"end":1138,"id":214,"ws":true},{"text":"et","start":1139,"end":1141,"id":215,"ws":true},{"text":"de","start":1142,"end":1144,"id":216,"ws":true},{"text":"traduction","start":1145,"end":1155,"id":217,"ws":true},{"text":"de","start":1156,"end":1158,"id":218,"ws":true},{"text":"la","start":1159,"end":1161,"id":219,"ws":true},{"text":"cisr","start":1162,"end":1166,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1166,"end":1167,"id":221,"ws":true},{"text":"344","start":1168,"end":1171,"id":222,"ws":false},{"text":",","start":1171,"end":1172,"id":223,"ws":true},{"text":"ru","start":1173,"end":1175,"id":224,"ws":true},{"text":"e","start":1176,"end":1177,"id":225,"ws":true},{"text":"slater","start":1178,"end":1184,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1184,"end":1185,"id":227,"ws":true},{"text":"14e","start":1186,"end":1189,"id":228,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1190,"end":1195,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1195,"end":1196,"id":230,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1197,"end":1203,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1203,"end":1204,"id":232,"ws":true},{"text":"ontario","start":1205,"end":1212,"id":233,"ws":true},{"text":"k1a","start":1213,"end":1216,"id":234,"ws":true},{"text":"0k1","start":1217,"end":1220,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1220,"end":1221,"id":236,"ws":true},{"text":"par","start":1222,"end":1225,"id":237,"ws":true},{"text":"courrier","start":1226,"end":1234,"id":238,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1235,"end":1247,"id":239,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1248,"end":1249,"id":240,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1250,"end":1259,"id":241,"ws":true},{"text":"suivante","start":1260,"end":1268,"id":242,"ws":false},{"text":":","start":1268,"end":1269,"id":243,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1270,"end":1303,"id":244,"ws":true},{"text":"ou","start":1304,"end":1306,"id":245,"ws":true},{"text":"par","start":1307,"end":1310,"id":246,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1311,"end":1322,"id":247,"ws":true},{"text":"au","start":1323,"end":1325,"id":248,"ws":true},{"text":"(","start":1326,"end":1327,"id":249,"ws":false},{"text":"613","start":1327,"end":1330,"id":250,"ws":false},{"text":")","start":1330,"end":1331,"id":251,"ws":true},{"text":"947","start":1332,"end":1335,"id":252,"ws":false},{"text":"-","start":1335,"end":1336,"id":253,"ws":false},{"text":"3213","start":1336,"end":1340,"id":254,"ws":false},{"text":".","start":1340,"end":1341,"id":255,"ws":true},{"text":"2002","start":1342,"end":1346,"id":256,"ws":true},{"text":"canlii","start":1347,"end":1353,"id":257,"ws":true},{"text":"52597","start":1354,"end":1359,"id":258,"ws":true},{"text":"(","start":1360,"end":1361,"id":259,"ws":false},{"text":"ca","start":1361,"end":1363,"id":260,"ws":true},{"text":"irb","start":1364,"end":1367,"id":261,"ws":false},{"text":")","start":1367,"end":1368,"id":262,"ws":false}],"spans":[{"start":87,"end":116,"token_start":17,"token_end":20,"label":"ORG"},{"start":118,"end":134,"token_start":22,"token_end":23,"label":"ORG"},{"start":292,"end":309,"text":"february 27, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-494159768,"token_start":53,"token_end":56,"label":"DATE"},{"start":346,"end":352,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-494159768,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":354,"end":361,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":399,"end":412,"text":"may 3rd, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-494159768,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":425,"end":435,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":471,"end":485,"token_start":87,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":794,"end":800,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-494159768,"token_start":147,"token_end":147,"label":"GPE"},{"start":802,"end":809,"token_start":149,"token_end":149,"label":"GPE"},{"start":1197,"end":1203,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-494159768,"token_start":231,"token_end":231,"label":"GPE"},{"start":1205,"end":1212,"token_start":233,"token_end":233,"label":"GPE"},{"start":1342,"end":1346,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-494159768,"token_start":256,"token_end":256,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275727}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta5-16017 ta5-16018 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 30 may 2006 date of decision date de la d\u00e9cision 19 july 2006 coram coram jiti singh grewal for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) robert gertler barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s p. stolworthy designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 79889 (ca irb)","_input_hash":1558405517,"_task_hash":-821936362,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta5","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"16017","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"ta5","start":187,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":190,"end":191,"id":35,"ws":false},{"text":"16018","start":191,"end":196,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":197,"end":207,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":209,"end":220,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":222,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":228,"end":233,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":234,"end":239,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":240,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":246,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":252,"end":257,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":258,"end":263,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":264,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":270,"end":275,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":276,"end":282,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":282,"end":283,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":284,"end":286,"id":52,"ws":true},{"text":"hearing","start":287,"end":294,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":295,"end":301,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":301,"end":302,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":303,"end":305,"id":56,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":306,"end":316,"id":57,"ws":true},{"text":"30","start":317,"end":319,"id":58,"ws":true},{"text":"may","start":320,"end":323,"id":59,"ws":true},{"text":"2006","start":324,"end":328,"id":60,"ws":true},{"text":"date","start":329,"end":333,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":334,"end":336,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":337,"end":345,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":346,"end":350,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":351,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":354,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":357,"end":365,"id":67,"ws":true},{"text":"19","start":366,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"july","start":369,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"2006","start":374,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"coram","start":379,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"coram","start":385,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"jiti","start":391,"end":395,"id":73,"ws":true},{"text":"singh","start":396,"end":401,"id":74,"ws":true},{"text":"grewal","start":402,"end":408,"id":75,"ws":true},{"text":"for","start":409,"end":412,"id":76,"ws":true},{"text":"the","start":413,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":417,"end":427,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":427,"end":428,"id":79,"ws":true},{"text":"pour","start":429,"end":433,"id":80,"ws":true},{"text":"le(s","start":434,"end":438,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":438,"end":439,"id":82,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":440,"end":451,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":451,"end":452,"id":84,"ws":true},{"text":"robert","start":453,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"gertler","start":460,"end":467,"id":86,"ws":true},{"text":"barrister","start":468,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"and","start":478,"end":481,"id":88,"ws":true},{"text":"solicitor","start":482,"end":491,"id":89,"ws":true},{"text":"refugee","start":492,"end":499,"id":90,"ws":true},{"text":"protection","start":500,"end":510,"id":91,"ws":true},{"text":"officer","start":511,"end":518,"id":92,"ws":true},{"text":"agent","start":519,"end":524,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":525,"end":527,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":528,"end":538,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":539,"end":542,"id":96,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":543,"end":551,"id":97,"ws":true},{"text":"p.","start":552,"end":554,"id":98,"ws":true},{"text":"stolworthy","start":555,"end":565,"id":99,"ws":true},{"text":"designated","start":566,"end":576,"id":100,"ws":true},{"text":"representative","start":577,"end":591,"id":101,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":592,"end":604,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":605,"end":612,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":613,"end":621,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":621,"end":623,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":624,"end":631,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":632,"end":639,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":640,"end":642,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":643,"end":645,"id":109,"ws":true},{"text":"ministre","start":646,"end":654,"id":110,"ws":true},{"text":"\"","start":655,"end":656,"id":111,"ws":false},{"text":"you","start":656,"end":659,"id":112,"ws":true},{"text":"can","start":660,"end":663,"id":113,"ws":true},{"text":"obtain","start":664,"end":670,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":670,"end":671,"id":115,"ws":true},{"text":"within","start":672,"end":678,"id":116,"ws":true},{"text":"72","start":679,"end":681,"id":117,"ws":true},{"text":"hours","start":682,"end":687,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":687,"end":688,"id":119,"ws":true},{"text":"a","start":689,"end":690,"id":120,"ws":true},{"text":"translation","start":691,"end":702,"id":121,"ws":true},{"text":"or","start":703,"end":705,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":706,"end":707,"id":123,"ws":true},{"text":"copy","start":708,"end":712,"id":124,"ws":true},{"text":"of","start":713,"end":715,"id":125,"ws":true},{"text":"these","start":716,"end":721,"id":126,"ws":true},{"text":"reasons","start":722,"end":729,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":730,"end":733,"id":128,"ws":true},{"text":"decision","start":734,"end":742,"id":129,"ws":true},{"text":"in","start":743,"end":745,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":746,"end":749,"id":131,"ws":true},{"text":"other","start":750,"end":755,"id":132,"ws":true},{"text":"official","start":756,"end":764,"id":133,"ws":true},{"text":"language","start":765,"end":773,"id":134,"ws":true},{"text":"by","start":774,"end":776,"id":135,"ws":true},{"text":"writing","start":777,"end":784,"id":136,"ws":true},{"text":"to","start":785,"end":787,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":788,"end":791,"id":138,"ws":true},{"text":"editing","start":792,"end":799,"id":139,"ws":true},{"text":"and","start":800,"end":803,"id":140,"ws":true},{"text":"translation","start":804,"end":815,"id":141,"ws":true},{"text":"services","start":816,"end":824,"id":142,"ws":true},{"text":"di","start":825,"end":827,"id":143,"ws":true},{"text":"rectorate","start":828,"end":837,"id":144,"ws":true},{"text":"of","start":838,"end":840,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":841,"end":844,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":845,"end":848,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":848,"end":849,"id":148,"ws":true},{"text":"344","start":850,"end":853,"id":149,"ws":true},{"text":"slater","start":854,"end":860,"id":150,"ws":true},{"text":"street","start":861,"end":867,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":867,"end":868,"id":152,"ws":true},{"text":"14th","start":869,"end":873,"id":153,"ws":true},{"text":"floor","start":874,"end":879,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":879,"end":880,"id":155,"ws":true},{"text":"ottawa","start":881,"end":887,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":887,"end":888,"id":157,"ws":true},{"text":"ontario","start":889,"end":896,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":896,"end":897,"id":159,"ws":true},{"text":"k1a","start":898,"end":901,"id":160,"ws":true},{"text":"0k1","start":902,"end":905,"id":161,"ws":true},{"text":"or","start":906,"end":908,"id":162,"ws":true},{"text":"by","start":909,"end":911,"id":163,"ws":true},{"text":"sending","start":912,"end":919,"id":164,"ws":true},{"text":"a","start":920,"end":921,"id":165,"ws":true},{"text":"request","start":922,"end":929,"id":166,"ws":true},{"text":"to","start":930,"end":932,"id":167,"ws":true},{"text":"the","start":933,"end":936,"id":168,"ws":true},{"text":"following","start":937,"end":946,"id":169,"ws":true},{"text":"e","start":947,"end":948,"id":170,"ws":false},{"text":"-","start":948,"end":949,"id":171,"ws":false},{"text":"mail","start":949,"end":953,"id":172,"ws":true},{"text":"address","start":954,"end":961,"id":173,"ws":false},{"text":":","start":961,"end":962,"id":174,"ws":true},{"text":"tr","start":963,"end":965,"id":175,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":966,"end":996,"id":176,"ws":true},{"text":"or","start":997,"end":999,"id":177,"ws":true},{"text":"to","start":1000,"end":1002,"id":178,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1003,"end":1012,"id":179,"ws":true},{"text":"number","start":1013,"end":1019,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":1020,"end":1021,"id":181,"ws":false},{"text":"613","start":1021,"end":1024,"id":182,"ws":false},{"text":")","start":1024,"end":1025,"id":183,"ws":true},{"text":"947","start":1026,"end":1029,"id":184,"ws":false},{"text":"-","start":1029,"end":1030,"id":185,"ws":false},{"text":"3213","start":1030,"end":1034,"id":186,"ws":false},{"text":".","start":1034,"end":1035,"id":187,"ws":false},{"text":"\"","start":1035,"end":1036,"id":188,"ws":true},{"text":"\"","start":1037,"end":1038,"id":189,"ws":false},{"text":"vous","start":1038,"end":1042,"id":190,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1043,"end":1049,"id":191,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1050,"end":1057,"id":192,"ws":true},{"text":"la","start":1058,"end":1060,"id":193,"ws":true},{"text":"traduction","start":1061,"end":1071,"id":194,"ws":true},{"text":"ou","start":1072,"end":1074,"id":195,"ws":true},{"text":"une","start":1075,"end":1078,"id":196,"ws":true},{"text":"copie","start":1079,"end":1084,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1085,"end":1087,"id":198,"ws":true},{"text":"ces","start":1088,"end":1091,"id":199,"ws":true},{"text":"motifs","start":1092,"end":1098,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1099,"end":1101,"id":201,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1102,"end":1110,"id":202,"ws":true},{"text":"dans","start":1111,"end":1115,"id":203,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1116,"end":1123,"id":204,"ws":true},{"text":"langue","start":1124,"end":1130,"id":205,"ws":true},{"text":"officielle","start":1131,"end":1141,"id":206,"ws":true},{"text":"dans","start":1142,"end":1146,"id":207,"ws":true},{"text":"les","start":1147,"end":1150,"id":208,"ws":true},{"text":"72","start":1151,"end":1153,"id":209,"ws":true},{"text":"heures","start":1154,"end":1160,"id":210,"ws":false},{"text":",","start":1160,"end":1161,"id":211,"ws":true},{"text":"en","start":1162,"end":1164,"id":212,"ws":true},{"text":"vous","start":1165,"end":1169,"id":213,"ws":true},{"text":"adressant","start":1170,"end":1179,"id":214,"ws":true},{"text":"par","start":1180,"end":1183,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1184,"end":1189,"id":216,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1190,"end":1191,"id":217,"ws":true},{"text":"la","start":1192,"end":1194,"id":218,"ws":true},{"text":"direction","start":1195,"end":1204,"id":219,"ws":true},{"text":"des","start":1205,"end":1208,"id":220,"ws":true},{"text":"services","start":1209,"end":1217,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1218,"end":1220,"id":222,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1221,"end":1229,"id":223,"ws":true},{"text":"et","start":1230,"end":1232,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1233,"end":1235,"id":225,"ws":true},{"text":"traduction","start":1236,"end":1246,"id":226,"ws":true},{"text":"de","start":1247,"end":1249,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1250,"end":1252,"id":228,"ws":true},{"text":"cisr","start":1253,"end":1257,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1257,"end":1258,"id":230,"ws":true},{"text":"344","start":1259,"end":1262,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1262,"end":1263,"id":232,"ws":true},{"text":"rue","start":1264,"end":1267,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1268,"end":1274,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1274,"end":1275,"id":235,"ws":true},{"text":"14e","start":1276,"end":1279,"id":236,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1280,"end":1285,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1285,"end":1286,"id":238,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1287,"end":1293,"id":239,"ws":true},{"text":"(","start":1294,"end":1295,"id":240,"ws":false},{"text":"ontario","start":1295,"end":1302,"id":241,"ws":false},{"text":")","start":1302,"end":1303,"id":242,"ws":true},{"text":"k1a","start":1304,"end":1307,"id":243,"ws":true},{"text":"0k1","start":1308,"end":1311,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1311,"end":1312,"id":245,"ws":true},{"text":"par","start":1313,"end":1316,"id":246,"ws":true},{"text":"courri","start":1317,"end":1323,"id":247,"ws":true},{"text":"er","start":1324,"end":1326,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1327,"end":1339,"id":249,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1340,"end":1341,"id":250,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1342,"end":1351,"id":251,"ws":true},{"text":"suivante","start":1352,"end":1360,"id":252,"ws":true},{"text":":","start":1361,"end":1362,"id":253,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1363,"end":1396,"id":254,"ws":true},{"text":"ou","start":1397,"end":1399,"id":255,"ws":true},{"text":"par","start":1400,"end":1403,"id":256,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1404,"end":1415,"id":257,"ws":true},{"text":"au","start":1416,"end":1418,"id":258,"ws":true},{"text":"(","start":1419,"end":1420,"id":259,"ws":false},{"text":"613","start":1420,"end":1423,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1423,"end":1424,"id":261,"ws":true},{"text":"947","start":1425,"end":1428,"id":262,"ws":false},{"text":"-","start":1428,"end":1429,"id":263,"ws":false},{"text":"3213","start":1429,"end":1433,"id":264,"ws":false},{"text":".","start":1433,"end":1434,"id":265,"ws":false},{"text":"\"","start":1434,"end":1435,"id":266,"ws":true},{"text":"2006","start":1436,"end":1440,"id":267,"ws":true},{"text":"canlii","start":1441,"end":1447,"id":268,"ws":true},{"text":"79889","start":1448,"end":1453,"id":269,"ws":true},{"text":"(","start":1454,"end":1455,"id":270,"ws":false},{"text":"ca","start":1455,"end":1457,"id":271,"ws":true},{"text":"irb","start":1458,"end":1461,"id":272,"ws":false},{"text":")","start":1461,"end":1462,"id":273,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":317,"end":328,"token_start":58,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":366,"end":378,"text":"19 july 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":1558405517,"token_start":68,"token_end":70,"label":"DATE"},{"start":391,"end":408,"token_start":73,"token_end":75,"label":"PERSON"},{"start":453,"end":467,"token_start":85,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":552,"end":565,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":881,"end":887,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1558405517,"token_start":156,"token_end":156,"label":"GPE"},{"start":889,"end":896,"token_start":158,"token_end":158,"label":"GPE"},{"start":1287,"end":1293,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1558405517,"token_start":239,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1295,"end":1302,"token_start":241,"token_end":241,"label":"GPE"},{"start":1436,"end":1440,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":1558405517,"token_start":267,"token_end":267,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275770}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in camera huis clos ta0-12645 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience march 20, 2001 date of decision date de la d\u00e9cision may 3, 2001 c o r a m c o r a m y. makonnen steve ellis for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) francis xavier barrister and solicitor refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication john drigo designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2001 canlii 26970 (ca irb)","_input_hash":-1955853498,"_task_hash":1994666978,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"camera","start":139,"end":145,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":28,"ws":true},{"text":"ta0","start":156,"end":159,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":159,"end":160,"id":30,"ws":false},{"text":"12645","start":160,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":166,"end":176,"id":32,"ws":false},{"text":")","start":176,"end":177,"id":33,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":178,"end":189,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":191,"end":199,"id":36,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":200,"end":213,"id":37,"ws":true},{"text":"date(s","start":214,"end":220,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":39,"ws":true},{"text":"of","start":222,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"hearing","start":225,"end":232,"id":41,"ws":true},{"text":"date(s","start":233,"end":239,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":44,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":244,"end":254,"id":45,"ws":true},{"text":"march","start":255,"end":260,"id":46,"ws":true},{"text":"20","start":261,"end":263,"id":47,"ws":false},{"text":",","start":263,"end":264,"id":48,"ws":true},{"text":"2001","start":265,"end":269,"id":49,"ws":true},{"text":"date","start":270,"end":274,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":275,"end":277,"id":51,"ws":true},{"text":"decision","start":278,"end":286,"id":52,"ws":true},{"text":"date","start":287,"end":291,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":54,"ws":true},{"text":"la","start":295,"end":297,"id":55,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":298,"end":306,"id":56,"ws":true},{"text":"may","start":307,"end":310,"id":57,"ws":true},{"text":"3","start":311,"end":312,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":312,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"2001","start":314,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"c","start":319,"end":320,"id":61,"ws":true},{"text":"o","start":321,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"r","start":323,"end":324,"id":63,"ws":true},{"text":"a","start":325,"end":326,"id":64,"ws":true},{"text":"m","start":327,"end":328,"id":65,"ws":true},{"text":"c","start":329,"end":330,"id":66,"ws":true},{"text":"o","start":331,"end":332,"id":67,"ws":true},{"text":"r","start":333,"end":334,"id":68,"ws":true},{"text":"a","start":335,"end":336,"id":69,"ws":true},{"text":"m","start":337,"end":338,"id":70,"ws":true},{"text":"y.","start":339,"end":341,"id":71,"ws":true},{"text":"makonnen","start":342,"end":350,"id":72,"ws":true},{"text":"steve","start":351,"end":356,"id":73,"ws":true},{"text":"ellis","start":357,"end":362,"id":74,"ws":true},{"text":"for","start":363,"end":366,"id":75,"ws":true},{"text":"the","start":367,"end":370,"id":76,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":371,"end":381,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":381,"end":382,"id":78,"ws":true},{"text":"pour","start":383,"end":387,"id":79,"ws":true},{"text":"le(s","start":388,"end":392,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":392,"end":393,"id":81,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":394,"end":405,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":405,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"francis","start":407,"end":414,"id":84,"ws":true},{"text":"xavier","start":415,"end":421,"id":85,"ws":true},{"text":"barrister","start":422,"end":431,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":432,"end":435,"id":87,"ws":true},{"text":"solicitor","start":436,"end":445,"id":88,"ws":true},{"text":"refugee","start":446,"end":453,"id":89,"ws":true},{"text":"claim","start":454,"end":459,"id":90,"ws":true},{"text":"officer","start":460,"end":467,"id":91,"ws":true},{"text":"age","start":468,"end":471,"id":92,"ws":true},{"text":"nt","start":472,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":475,"end":481,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":482,"end":484,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":485,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"revendication","start":488,"end":501,"id":97,"ws":true},{"text":"john","start":502,"end":506,"id":98,"ws":true},{"text":"drigo","start":507,"end":512,"id":99,"ws":true},{"text":"designated","start":513,"end":523,"id":100,"ws":true},{"text":"representative","start":524,"end":538,"id":101,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":539,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":552,"end":559,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":560,"end":568,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":568,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":571,"end":578,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":579,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":587,"end":589,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":590,"end":592,"id":109,"ws":true},{"text":"ministre","start":593,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"\"","start":602,"end":603,"id":111,"ws":false},{"text":"you","start":603,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"can","start":607,"end":610,"id":113,"ws":true},{"text":"obtain","start":611,"end":617,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":617,"end":618,"id":115,"ws":true},{"text":"within","start":619,"end":625,"id":116,"ws":true},{"text":"72","start":626,"end":628,"id":117,"ws":true},{"text":"hours","start":629,"end":634,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":634,"end":635,"id":119,"ws":true},{"text":"a","start":636,"end":637,"id":120,"ws":true},{"text":"translation","start":638,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"or","start":650,"end":652,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":653,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"copy","start":655,"end":659,"id":124,"ws":true},{"text":"of","start":660,"end":662,"id":125,"ws":true},{"text":"these","start":663,"end":668,"id":126,"ws":true},{"text":"reasons","start":669,"end":676,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":677,"end":680,"id":128,"ws":true},{"text":"decision","start":681,"end":689,"id":129,"ws":true},{"text":"in","start":690,"end":692,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":693,"end":696,"id":131,"ws":true},{"text":"other","start":697,"end":702,"id":132,"ws":true},{"text":"official","start":703,"end":711,"id":133,"ws":true},{"text":"language","start":712,"end":720,"id":134,"ws":true},{"text":"by","start":721,"end":723,"id":135,"ws":true},{"text":"writing","start":724,"end":731,"id":136,"ws":true},{"text":"to","start":732,"end":734,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":735,"end":738,"id":138,"ws":true},{"text":"editing","start":739,"end":746,"id":139,"ws":true},{"text":"and","start":747,"end":750,"id":140,"ws":true},{"text":"translation","start":751,"end":762,"id":141,"ws":true},{"text":"services","start":763,"end":771,"id":142,"ws":true},{"text":"di","start":772,"end":774,"id":143,"ws":true},{"text":"rectorate","start":775,"end":784,"id":144,"ws":true},{"text":"of","start":785,"end":787,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":788,"end":791,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":792,"end":795,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":795,"end":796,"id":148,"ws":true},{"text":"344","start":797,"end":800,"id":149,"ws":true},{"text":"slater","start":801,"end":807,"id":150,"ws":true},{"text":"street","start":808,"end":814,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":814,"end":815,"id":152,"ws":true},{"text":"14th","start":816,"end":820,"id":153,"ws":true},{"text":"floor","start":821,"end":826,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":826,"end":827,"id":155,"ws":true},{"text":"ottawa","start":828,"end":834,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":834,"end":835,"id":157,"ws":true},{"text":"ontario","start":836,"end":843,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":843,"end":844,"id":159,"ws":true},{"text":"k1a","start":845,"end":848,"id":160,"ws":true},{"text":"0k1","start":849,"end":852,"id":161,"ws":true},{"text":"or","start":853,"end":855,"id":162,"ws":true},{"text":"by","start":856,"end":858,"id":163,"ws":true},{"text":"sending","start":859,"end":866,"id":164,"ws":true},{"text":"a","start":867,"end":868,"id":165,"ws":true},{"text":"request","start":869,"end":876,"id":166,"ws":true},{"text":"to","start":877,"end":879,"id":167,"ws":true},{"text":"the","start":880,"end":883,"id":168,"ws":true},{"text":"following","start":884,"end":893,"id":169,"ws":true},{"text":"e","start":894,"end":895,"id":170,"ws":false},{"text":"-","start":895,"end":896,"id":171,"ws":false},{"text":"mail","start":896,"end":900,"id":172,"ws":true},{"text":"address","start":901,"end":908,"id":173,"ws":false},{"text":":","start":908,"end":909,"id":174,"ws":true},{"text":"tr","start":910,"end":912,"id":175,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":913,"end":943,"id":176,"ws":true},{"text":"or","start":944,"end":946,"id":177,"ws":true},{"text":"to","start":947,"end":949,"id":178,"ws":true},{"text":"facsimile","start":950,"end":959,"id":179,"ws":true},{"text":"number","start":960,"end":966,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":967,"end":968,"id":181,"ws":false},{"text":"613","start":968,"end":971,"id":182,"ws":false},{"text":")","start":971,"end":972,"id":183,"ws":true},{"text":"947","start":973,"end":976,"id":184,"ws":false},{"text":"-","start":976,"end":977,"id":185,"ws":false},{"text":"3213","start":977,"end":981,"id":186,"ws":false},{"text":".","start":981,"end":982,"id":187,"ws":false},{"text":"\"","start":982,"end":983,"id":188,"ws":true},{"text":"\"","start":984,"end":985,"id":189,"ws":false},{"text":"vous","start":985,"end":989,"id":190,"ws":true},{"text":"pouvez","start":990,"end":996,"id":191,"ws":true},{"text":"obtenir","start":997,"end":1004,"id":192,"ws":true},{"text":"la","start":1005,"end":1007,"id":193,"ws":true},{"text":"traduction","start":1008,"end":1018,"id":194,"ws":true},{"text":"ou","start":1019,"end":1021,"id":195,"ws":true},{"text":"une","start":1022,"end":1025,"id":196,"ws":true},{"text":"copie","start":1026,"end":1031,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1032,"end":1034,"id":198,"ws":true},{"text":"ces","start":1035,"end":1038,"id":199,"ws":true},{"text":"motifs","start":1039,"end":1045,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1046,"end":1048,"id":201,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1049,"end":1057,"id":202,"ws":true},{"text":"dans","start":1058,"end":1062,"id":203,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1063,"end":1070,"id":204,"ws":true},{"text":"langue","start":1071,"end":1077,"id":205,"ws":true},{"text":"officielle","start":1078,"end":1088,"id":206,"ws":true},{"text":"dans","start":1089,"end":1093,"id":207,"ws":true},{"text":"les","start":1094,"end":1097,"id":208,"ws":true},{"text":"72","start":1098,"end":1100,"id":209,"ws":true},{"text":"heures","start":1101,"end":1107,"id":210,"ws":false},{"text":",","start":1107,"end":1108,"id":211,"ws":true},{"text":"en","start":1109,"end":1111,"id":212,"ws":true},{"text":"vous","start":1112,"end":1116,"id":213,"ws":true},{"text":"adressant","start":1117,"end":1126,"id":214,"ws":true},{"text":"par","start":1127,"end":1130,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1131,"end":1136,"id":216,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1137,"end":1138,"id":217,"ws":true},{"text":"la","start":1139,"end":1141,"id":218,"ws":true},{"text":"direction","start":1142,"end":1151,"id":219,"ws":true},{"text":"des","start":1152,"end":1155,"id":220,"ws":true},{"text":"services","start":1156,"end":1164,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1165,"end":1167,"id":222,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1168,"end":1176,"id":223,"ws":true},{"text":"et","start":1177,"end":1179,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1180,"end":1182,"id":225,"ws":true},{"text":"traduction","start":1183,"end":1193,"id":226,"ws":true},{"text":"de","start":1194,"end":1196,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1197,"end":1199,"id":228,"ws":true},{"text":"cisr","start":1200,"end":1204,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1204,"end":1205,"id":230,"ws":true},{"text":"344","start":1206,"end":1209,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1209,"end":1210,"id":232,"ws":true},{"text":"rue","start":1211,"end":1214,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1215,"end":1221,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1221,"end":1222,"id":235,"ws":true},{"text":"14e","start":1223,"end":1226,"id":236,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1227,"end":1232,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1232,"end":1233,"id":238,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1234,"end":1240,"id":239,"ws":true},{"text":"(","start":1241,"end":1242,"id":240,"ws":false},{"text":"ontario","start":1242,"end":1249,"id":241,"ws":false},{"text":")","start":1249,"end":1250,"id":242,"ws":true},{"text":"k1a","start":1251,"end":1254,"id":243,"ws":true},{"text":"0k1","start":1255,"end":1258,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1258,"end":1259,"id":245,"ws":true},{"text":"par","start":1260,"end":1263,"id":246,"ws":true},{"text":"courri","start":1264,"end":1270,"id":247,"ws":true},{"text":"er","start":1271,"end":1273,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1274,"end":1286,"id":249,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1287,"end":1288,"id":250,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1289,"end":1298,"id":251,"ws":true},{"text":"suivante","start":1299,"end":1307,"id":252,"ws":true},{"text":":","start":1308,"end":1309,"id":253,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1310,"end":1343,"id":254,"ws":true},{"text":"ou","start":1344,"end":1346,"id":255,"ws":true},{"text":"par","start":1347,"end":1350,"id":256,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1351,"end":1362,"id":257,"ws":true},{"text":"au","start":1363,"end":1365,"id":258,"ws":true},{"text":"(","start":1366,"end":1367,"id":259,"ws":false},{"text":"613","start":1367,"end":1370,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1370,"end":1371,"id":261,"ws":true},{"text":"947","start":1372,"end":1375,"id":262,"ws":false},{"text":"-","start":1375,"end":1376,"id":263,"ws":false},{"text":"3213","start":1376,"end":1380,"id":264,"ws":false},{"text":".","start":1380,"end":1381,"id":265,"ws":false},{"text":"\"","start":1381,"end":1382,"id":266,"ws":true},{"text":"2001","start":1383,"end":1387,"id":267,"ws":true},{"text":"canlii","start":1388,"end":1394,"id":268,"ws":true},{"text":"26970","start":1395,"end":1400,"id":269,"ws":true},{"text":"(","start":1401,"end":1402,"id":270,"ws":false},{"text":"ca","start":1402,"end":1404,"id":271,"ws":true},{"text":"irb","start":1405,"end":1408,"id":272,"ws":false},{"text":")","start":1408,"end":1409,"id":273,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":62,"end":79,"token_start":9,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":255,"end":269,"token_start":46,"token_end":49,"label":"DATE"},{"start":307,"end":318,"text":"may 3, 2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":339,"end":350,"text":"y. makonnen","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":71,"token_end":72,"label":"PERSON"},{"start":351,"end":362,"text":"steve ellis","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":73,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":407,"end":421,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":502,"end":512,"text":"john drigo","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":828,"end":834,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":156,"token_end":156,"label":"GPE"},{"start":836,"end":843,"token_start":158,"token_end":158,"label":"GPE"},{"start":1234,"end":1240,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":239,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1241,"end":1250,"token_start":240,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1383,"end":1387,"text":"2001","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1955853498,"token_start":267,"token_end":267,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275804}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta3-15612 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 11 april 2006 17 march 2006 13 january 2006 15 september 2005 19 april 2005 date of decision date de la d\u00e9cision 14 june 2006 coram coram aida graff for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) sophie nsiah-yeboah immigration consultant refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s c. duggan (attended at 19 april 2005, 15 september 2005 and 13 january 2006 only) designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil du ministre d. laferri\u00e8re (attended at the 11 april 2006, 17 march 2 006 and 13 january 2006 hearings only) k. dickenson (attended at the 15 september 2005 and 19 april 2005 hearings only) 2006 canlii 61806 (ca irb)","_input_hash":306044183,"_task_hash":-575435945,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta3","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"15612","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"date(s","start":224,"end":230,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":41,"ws":true},{"text":"of","start":232,"end":234,"id":42,"ws":true},{"text":"hearing","start":235,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":243,"end":249,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":249,"end":250,"id":45,"ws":true},{"text":"de","start":251,"end":253,"id":46,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":254,"end":264,"id":47,"ws":true},{"text":"11","start":265,"end":267,"id":48,"ws":true},{"text":"april","start":268,"end":273,"id":49,"ws":true},{"text":"2006","start":274,"end":278,"id":50,"ws":true},{"text":"17","start":279,"end":281,"id":51,"ws":true},{"text":"march","start":282,"end":287,"id":52,"ws":true},{"text":"2006","start":288,"end":292,"id":53,"ws":true},{"text":"13","start":293,"end":295,"id":54,"ws":true},{"text":"january","start":296,"end":303,"id":55,"ws":true},{"text":"2006","start":304,"end":308,"id":56,"ws":true},{"text":"15","start":309,"end":311,"id":57,"ws":true},{"text":"september","start":312,"end":321,"id":58,"ws":true},{"text":"2005","start":322,"end":326,"id":59,"ws":true},{"text":"19","start":327,"end":329,"id":60,"ws":true},{"text":"april","start":330,"end":335,"id":61,"ws":true},{"text":"2005","start":336,"end":340,"id":62,"ws":true},{"text":"date","start":341,"end":345,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":346,"end":348,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":349,"end":357,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":358,"end":362,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":363,"end":365,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":366,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":369,"end":377,"id":69,"ws":true},{"text":"14","start":378,"end":380,"id":70,"ws":true},{"text":"june","start":381,"end":385,"id":71,"ws":true},{"text":"2006","start":386,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"coram","start":391,"end":396,"id":73,"ws":true},{"text":"coram","start":397,"end":402,"id":74,"ws":true},{"text":"aida","start":403,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"graff","start":408,"end":413,"id":76,"ws":true},{"text":"for","start":414,"end":417,"id":77,"ws":true},{"text":"the","start":418,"end":421,"id":78,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":422,"end":432,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":432,"end":433,"id":80,"ws":true},{"text":"pour","start":434,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"le(s","start":439,"end":443,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":443,"end":444,"id":83,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":445,"end":456,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":85,"ws":true},{"text":"sophie","start":458,"end":464,"id":86,"ws":true},{"text":"nsiah","start":465,"end":470,"id":87,"ws":false},{"text":"-","start":470,"end":471,"id":88,"ws":false},{"text":"yeboah","start":471,"end":477,"id":89,"ws":true},{"text":"immigration","start":478,"end":489,"id":90,"ws":true},{"text":"consultant","start":490,"end":500,"id":91,"ws":true},{"text":"refugee","start":501,"end":508,"id":92,"ws":true},{"text":"protection","start":509,"end":519,"id":93,"ws":true},{"text":"officer","start":520,"end":527,"id":94,"ws":true},{"text":"agent","start":528,"end":533,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":534,"end":536,"id":96,"ws":true},{"text":"protection","start":537,"end":547,"id":97,"ws":true},{"text":"des","start":548,"end":551,"id":98,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":552,"end":560,"id":99,"ws":true},{"text":"c.","start":561,"end":563,"id":100,"ws":true},{"text":"duggan","start":564,"end":570,"id":101,"ws":true},{"text":"(","start":571,"end":572,"id":102,"ws":false},{"text":"attended","start":572,"end":580,"id":103,"ws":true},{"text":"at","start":581,"end":583,"id":104,"ws":true},{"text":"19","start":584,"end":586,"id":105,"ws":true},{"text":"april","start":587,"end":592,"id":106,"ws":true},{"text":"2005","start":593,"end":597,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":597,"end":598,"id":108,"ws":true},{"text":"15","start":599,"end":601,"id":109,"ws":true},{"text":"september","start":602,"end":611,"id":110,"ws":true},{"text":"2005","start":612,"end":616,"id":111,"ws":true},{"text":"and","start":617,"end":620,"id":112,"ws":true},{"text":"13","start":621,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"january","start":624,"end":631,"id":114,"ws":true},{"text":"2006","start":632,"end":636,"id":115,"ws":true},{"text":"only","start":637,"end":641,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":641,"end":642,"id":117,"ws":true},{"text":"designated","start":643,"end":653,"id":118,"ws":true},{"text":"representative","start":654,"end":668,"id":119,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":669,"end":681,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":682,"end":689,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":690,"end":698,"id":122,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":698,"end":700,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":701,"end":708,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":709,"end":716,"id":125,"ws":true},{"text":"du","start":717,"end":719,"id":126,"ws":true},{"text":"ministre","start":720,"end":728,"id":127,"ws":true},{"text":"d.","start":729,"end":731,"id":128,"ws":true},{"text":"laferri\u00e8re","start":732,"end":742,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":743,"end":744,"id":130,"ws":false},{"text":"attended","start":744,"end":752,"id":131,"ws":true},{"text":"at","start":753,"end":755,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":756,"end":759,"id":133,"ws":true},{"text":"11","start":760,"end":762,"id":134,"ws":true},{"text":"april","start":763,"end":768,"id":135,"ws":true},{"text":"2006","start":769,"end":773,"id":136,"ws":false},{"text":",","start":773,"end":774,"id":137,"ws":true},{"text":"17","start":775,"end":777,"id":138,"ws":true},{"text":"march","start":778,"end":783,"id":139,"ws":true},{"text":"2","start":784,"end":785,"id":140,"ws":true},{"text":"006","start":786,"end":789,"id":141,"ws":true},{"text":"and","start":790,"end":793,"id":142,"ws":true},{"text":"13","start":794,"end":796,"id":143,"ws":true},{"text":"january","start":797,"end":804,"id":144,"ws":true},{"text":"2006","start":805,"end":809,"id":145,"ws":true},{"text":"hearings","start":810,"end":818,"id":146,"ws":true},{"text":"only","start":819,"end":823,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":823,"end":824,"id":148,"ws":true},{"text":"k.","start":825,"end":827,"id":149,"ws":true},{"text":"dickenson","start":828,"end":837,"id":150,"ws":true},{"text":"(","start":838,"end":839,"id":151,"ws":false},{"text":"attended","start":839,"end":847,"id":152,"ws":true},{"text":"at","start":848,"end":850,"id":153,"ws":true},{"text":"the","start":851,"end":854,"id":154,"ws":true},{"text":"15","start":855,"end":857,"id":155,"ws":true},{"text":"september","start":858,"end":867,"id":156,"ws":true},{"text":"2005","start":868,"end":872,"id":157,"ws":true},{"text":"and","start":873,"end":876,"id":158,"ws":true},{"text":"19","start":877,"end":879,"id":159,"ws":true},{"text":"april","start":880,"end":885,"id":160,"ws":true},{"text":"2005","start":886,"end":890,"id":161,"ws":true},{"text":"hearings","start":891,"end":899,"id":162,"ws":true},{"text":"only","start":900,"end":904,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":904,"end":905,"id":164,"ws":true},{"text":"2006","start":906,"end":910,"id":165,"ws":true},{"text":"canlii","start":911,"end":917,"id":166,"ws":true},{"text":"61806","start":918,"end":923,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":924,"end":925,"id":168,"ws":false},{"text":"ca","start":925,"end":927,"id":169,"ws":true},{"text":"irb","start":928,"end":931,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":931,"end":932,"id":171,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":265,"end":278,"token_start":48,"token_end":50,"label":"DATE"},{"start":279,"end":292,"token_start":51,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":293,"end":308,"token_start":54,"token_end":56,"label":"DATE"},{"start":309,"end":326,"token_start":57,"token_end":59,"label":"DATE"},{"start":327,"end":340,"text":"19 april 2005","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":60,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":378,"end":390,"text":"14 june 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":70,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":397,"end":413,"token_start":74,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":458,"end":477,"token_start":86,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":561,"end":570,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":584,"end":597,"text":"19 april 2005","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":105,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":599,"end":616,"text":"15 september 2005","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":109,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":621,"end":636,"text":"13 january 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":113,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":729,"end":742,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":756,"end":773,"text":"the 11 april 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":133,"token_end":136,"label":"DATE"},{"start":775,"end":789,"token_start":138,"token_end":141,"label":"DATE"},{"start":794,"end":809,"text":"13 january 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":143,"token_end":145,"label":"DATE"},{"start":825,"end":837,"token_start":149,"token_end":150,"label":"PERSON"},{"start":851,"end":872,"text":"the 15 september 2005","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":154,"token_end":157,"label":"DATE"},{"start":877,"end":890,"text":"19 april 2005","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":159,"token_end":161,"label":"DATE"},{"start":906,"end":910,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":306044183,"token_start":165,"token_end":165,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275888}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta9-04446 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxx xxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing may 11, 2011 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision may 19, 2011 date de la d\u00e9cision panel michael s. mccaffrey tribunal counsel for the claimant(s) dov maierovitz conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9si gn\u00e9(e)(s) counsel for the minister conseil du ministre 2011 canlii 94216 (ca irb)","_input_hash":2043573309,"_task_hash":-805776479,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta9","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"04446","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"private","start":104,"end":111,"id":27,"ws":true},{"text":"proceeding","start":112,"end":122,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":123,"end":124,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":125,"end":129,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":130,"end":134,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":135,"end":142,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":143,"end":146,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":147,"end":155,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":156,"end":157,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":158,"end":164,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":165,"end":167,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":168,"end":176,"id":38,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":177,"end":187,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":187,"end":188,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":189,"end":194,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":195,"end":199,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxx","start":200,"end":204,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":205,"end":219,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":219,"end":220,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":221,"end":228,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":229,"end":235,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":235,"end":236,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":237,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":240,"end":247,"id":50,"ws":true},{"text":"may","start":248,"end":251,"id":51,"ws":true},{"text":"11","start":252,"end":254,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":254,"end":255,"id":53,"ws":true},{"text":"2011","start":256,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":261,"end":267,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":267,"end":268,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":269,"end":271,"id":57,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":272,"end":282,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":283,"end":288,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":289,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":292,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"toronto","start":300,"end":307,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":307,"end":308,"id":63,"ws":true},{"text":"ontario","start":309,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":317,"end":321,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":322,"end":324,"id":66,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":325,"end":335,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":336,"end":340,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":341,"end":343,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":344,"end":352,"id":70,"ws":true},{"text":"may","start":353,"end":356,"id":71,"ws":true},{"text":"19","start":357,"end":359,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":359,"end":360,"id":73,"ws":true},{"text":"2011","start":361,"end":365,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":366,"end":370,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":371,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":374,"end":376,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":377,"end":385,"id":78,"ws":true},{"text":"panel","start":386,"end":391,"id":79,"ws":true},{"text":"michael","start":392,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"s.","start":400,"end":402,"id":81,"ws":true},{"text":"mccaffrey","start":403,"end":412,"id":82,"ws":true},{"text":"tribunal","start":413,"end":421,"id":83,"ws":true},{"text":"counsel","start":422,"end":429,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":430,"end":433,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":434,"end":437,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":438,"end":448,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":88,"ws":true},{"text":"dov","start":450,"end":453,"id":89,"ws":true},{"text":"maierovitz","start":454,"end":464,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":465,"end":474,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":476,"end":478,"id":93,"ws":true},{"text":"/","start":479,"end":480,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":481,"end":483,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":484,"end":486,"id":96,"ws":true},{"text":"/","start":487,"end":488,"id":97,"ws":true},{"text":"des","start":489,"end":492,"id":98,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":493,"end":507,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":507,"end":508,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":509,"end":516,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":517,"end":525,"id":102,"ws":true},{"text":"officer","start":526,"end":533,"id":103,"ws":true},{"text":"n","start":534,"end":535,"id":104,"ws":false},{"text":"/","start":535,"end":536,"id":105,"ws":false},{"text":"a","start":536,"end":537,"id":106,"ws":true},{"text":"agent(e","start":538,"end":545,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":545,"end":546,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":550,"end":558,"id":110,"ws":true},{"text":"designated","start":559,"end":569,"id":111,"ws":true},{"text":"representative(s","start":570,"end":586,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":586,"end":587,"id":113,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":588,"end":605,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":605,"end":606,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9si","start":607,"end":611,"id":116,"ws":true},{"text":"gn\u00e9(e)(s","start":612,"end":620,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":620,"end":621,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":622,"end":629,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":630,"end":633,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":634,"end":637,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":638,"end":646,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":647,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":655,"end":657,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":658,"end":666,"id":125,"ws":true},{"text":"2011","start":667,"end":671,"id":126,"ws":true},{"text":"canlii","start":672,"end":678,"id":127,"ws":true},{"text":"94216","start":679,"end":684,"id":128,"ws":true},{"text":"(","start":685,"end":686,"id":129,"ws":false},{"text":"ca","start":686,"end":688,"id":130,"ws":true},{"text":"irb","start":689,"end":692,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":692,"end":693,"id":132,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_sm","input_hash":2043573309,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":248,"end":260,"text":"may 11, 2011","source":"en_core_web_sm","input_hash":2043573309,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":300,"end":307,"text":"toronto","source":"en_core_web_sm","input_hash":2043573309,"token_start":62,"token_end":62,"label":"GPE"},{"start":309,"end":316,"token_start":64,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":353,"end":365,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":392,"end":412,"text":"michael s. mccaffrey","source":"en_core_web_sm","input_hash":2043573309,"token_start":80,"token_end":82,"label":"PERSON"},{"start":450,"end":464,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":667,"end":671,"token_start":126,"token_end":126,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275914}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file / no. dossier spr : ma8 -13640 ma8 -13641 ma8 -13642 private proceeding huis clos claimant( s) demandeur(e)s d'asile xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience november 30th, 2010 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision december 14th, 2010 panel tribunal anna brychcy claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me stephanie valois tribunal officer agent du tribunal catherine fillion -lauziere \uf05bdeposit of documents \uf05d designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxx xxxxxxx minister's c ounsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 98848 (ca irb)","_input_hash":-1472667177,"_task_hash":1273124052,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":158,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":160,"end":162,"id":25,"ws":false},{"text":".","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":164,"end":171,"id":27,"ws":true},{"text":"spr","start":172,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":":","start":176,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"ma8","start":178,"end":181,"id":30,"ws":true},{"text":"-13640","start":182,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"ma8","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"-13641","start":193,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"ma8","start":200,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"-13642","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":211,"end":218,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":219,"end":229,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":230,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":235,"end":239,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant","start":240,"end":248,"id":40,"ws":false},{"text":"(","start":248,"end":249,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":250,"end":251,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":251,"end":252,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":253,"end":266,"id":44,"ws":true},{"text":"d'asile","start":267,"end":274,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxx","start":275,"end":279,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":280,"end":287,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":288,"end":292,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":293,"end":300,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxx","start":301,"end":305,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":306,"end":313,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":314,"end":320,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":53,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":54,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":55,"ws":true},{"text":"date(s","start":333,"end":339,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":339,"end":340,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":341,"end":343,"id":58,"ws":true},{"text":"l'audience","start":344,"end":354,"id":59,"ws":true},{"text":"november","start":355,"end":363,"id":60,"ws":true},{"text":"30th","start":364,"end":368,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":368,"end":369,"id":62,"ws":true},{"text":"2010","start":370,"end":374,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":375,"end":380,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":381,"end":383,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":384,"end":391,"id":66,"ws":true},{"text":"lieu","start":392,"end":396,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":397,"end":399,"id":68,"ws":true},{"text":"l'audience","start":400,"end":410,"id":69,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":411,"end":419,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":419,"end":420,"id":71,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":421,"end":427,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":428,"end":432,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":433,"end":435,"id":74,"ws":true},{"text":"decision","start":436,"end":444,"id":75,"ws":true},{"text":"date","start":445,"end":449,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":450,"end":452,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":453,"end":455,"id":78,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":456,"end":464,"id":79,"ws":true},{"text":"december","start":465,"end":473,"id":80,"ws":true},{"text":"14th","start":474,"end":478,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":478,"end":479,"id":82,"ws":true},{"text":"2010","start":480,"end":484,"id":83,"ws":true},{"text":"panel","start":485,"end":490,"id":84,"ws":true},{"text":"tribunal","start":491,"end":499,"id":85,"ws":true},{"text":"anna","start":500,"end":504,"id":86,"ws":true},{"text":"brychcy","start":505,"end":512,"id":87,"ws":true},{"text":"claimant","start":513,"end":521,"id":88,"ws":false},{"text":"'s","start":521,"end":523,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":524,"end":531,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil","start":532,"end":539,"id":91,"ws":true},{"text":"du","start":540,"end":542,"id":92,"ws":true},{"text":"demandeur","start":543,"end":552,"id":93,"ws":true},{"text":"d'asile","start":553,"end":560,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":561,"end":563,"id":95,"ws":true},{"text":"stephanie","start":564,"end":573,"id":96,"ws":true},{"text":"valois","start":574,"end":580,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":581,"end":589,"id":98,"ws":true},{"text":"officer","start":590,"end":597,"id":99,"ws":true},{"text":"agent","start":598,"end":603,"id":100,"ws":true},{"text":"du","start":604,"end":606,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":607,"end":615,"id":102,"ws":true},{"text":"catherine","start":616,"end":625,"id":103,"ws":true},{"text":"fillion","start":626,"end":633,"id":104,"ws":true},{"text":"-lauziere","start":634,"end":643,"id":105,"ws":true},{"text":"\uf05bdeposit","start":644,"end":652,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":653,"end":655,"id":107,"ws":true},{"text":"documents","start":656,"end":665,"id":108,"ws":true},{"text":"\uf05d","start":666,"end":667,"id":109,"ws":true},{"text":"designated","start":668,"end":678,"id":110,"ws":true},{"text":"representative","start":679,"end":693,"id":111,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":694,"end":706,"id":112,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":707,"end":714,"id":113,"ws":true},{"text":"xxxx","start":715,"end":719,"id":114,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":720,"end":727,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":728,"end":736,"id":116,"ws":false},{"text":"'s","start":736,"end":738,"id":117,"ws":true},{"text":"c","start":739,"end":740,"id":118,"ws":true},{"text":"ounsel","start":741,"end":747,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":748,"end":755,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":756,"end":758,"id":121,"ws":true},{"text":"ministre","start":759,"end":767,"id":122,"ws":true},{"text":"n","start":768,"end":769,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":769,"end":770,"id":124,"ws":false},{"text":"a","start":770,"end":771,"id":125,"ws":true},{"text":"2010","start":772,"end":776,"id":126,"ws":true},{"text":"canlii","start":777,"end":783,"id":127,"ws":true},{"text":"98848","start":784,"end":789,"id":128,"ws":true},{"text":"(","start":790,"end":791,"id":129,"ws":false},{"text":"ca","start":791,"end":793,"id":130,"ws":true},{"text":"irb","start":794,"end":797,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":797,"end":798,"id":132,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":355,"end":374,"text":"november 30th, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1472667177,"token_start":60,"token_end":63,"label":"DATE"},{"start":411,"end":419,"token_start":70,"token_end":70,"label":"GPE"},{"start":421,"end":427,"token_start":72,"token_end":72,"label":"GPE"},{"start":465,"end":484,"token_start":80,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":500,"end":512,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":564,"end":580,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":616,"end":643,"token_start":103,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":772,"end":776,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1472667177,"token_start":126,"token_end":126,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275948}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma5-05921 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience january 26, 2006 place of hearing lieu de l'audience montreal, quebec date of decision date de la d\u00e9cision march 21, 2006 panel tribunal me ruth delisle claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me chantal ianniciello refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s anne bardin designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre marie-jos\u00e9e dionne (filing of documents) you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2006 canlii 61426 (ca irb)","_input_hash":-1375023854,"_task_hash":-2054026473,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"o","start":166,"end":167,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":34,"ws":true},{"text":"ma5","start":191,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":194,"end":195,"id":36,"ws":false},{"text":"05921","start":195,"end":200,"id":37,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":41,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":230,"end":240,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":242,"end":255,"id":44,"ws":true},{"text":"d'asile","start":256,"end":263,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":264,"end":269,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":270,"end":275,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":276,"end":281,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":282,"end":288,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":288,"end":289,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":290,"end":292,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":293,"end":300,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":301,"end":307,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":307,"end":308,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":309,"end":311,"id":55,"ws":true},{"text":"l'audience","start":312,"end":322,"id":56,"ws":true},{"text":"january","start":323,"end":330,"id":57,"ws":true},{"text":"26","start":331,"end":333,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":59,"ws":true},{"text":"2006","start":335,"end":339,"id":60,"ws":true},{"text":"place","start":340,"end":345,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":346,"end":348,"id":62,"ws":true},{"text":"hearing","start":349,"end":356,"id":63,"ws":true},{"text":"lieu","start":357,"end":361,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":362,"end":364,"id":65,"ws":true},{"text":"l'audience","start":365,"end":375,"id":66,"ws":true},{"text":"montreal","start":376,"end":384,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":384,"end":385,"id":68,"ws":true},{"text":"quebec","start":386,"end":392,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":393,"end":397,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":398,"end":400,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":401,"end":409,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":410,"end":414,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":415,"end":417,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":418,"end":420,"id":75,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":421,"end":429,"id":76,"ws":true},{"text":"march","start":430,"end":435,"id":77,"ws":true},{"text":"21","start":436,"end":438,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":438,"end":439,"id":79,"ws":true},{"text":"2006","start":440,"end":444,"id":80,"ws":true},{"text":"panel","start":445,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"tribunal","start":451,"end":459,"id":82,"ws":true},{"text":"me","start":460,"end":462,"id":83,"ws":true},{"text":"ruth","start":463,"end":467,"id":84,"ws":true},{"text":"delisle","start":468,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":476,"end":484,"id":86,"ws":false},{"text":"'s","start":484,"end":486,"id":87,"ws":true},{"text":"counsel","start":487,"end":494,"id":88,"ws":true},{"text":"conseil","start":495,"end":502,"id":89,"ws":true},{"text":"du","start":503,"end":505,"id":90,"ws":true},{"text":"demandeur","start":506,"end":515,"id":91,"ws":true},{"text":"d'asile","start":516,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"me","start":524,"end":526,"id":93,"ws":true},{"text":"chantal","start":527,"end":534,"id":94,"ws":true},{"text":"ianniciello","start":535,"end":546,"id":95,"ws":true},{"text":"refugee","start":547,"end":554,"id":96,"ws":true},{"text":"protection","start":555,"end":565,"id":97,"ws":true},{"text":"officer","start":566,"end":573,"id":98,"ws":true},{"text":"agent","start":574,"end":579,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":583,"end":585,"id":101,"ws":true},{"text":"protection","start":586,"end":596,"id":102,"ws":true},{"text":"des","start":597,"end":600,"id":103,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":601,"end":609,"id":104,"ws":true},{"text":"anne","start":610,"end":614,"id":105,"ws":true},{"text":"bardin","start":615,"end":621,"id":106,"ws":true},{"text":"designated","start":622,"end":632,"id":107,"ws":true},{"text":"representative","start":633,"end":647,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":648,"end":660,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":661,"end":668,"id":110,"ws":true},{"text":"n","start":669,"end":670,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":670,"end":671,"id":112,"ws":false},{"text":"a","start":671,"end":672,"id":113,"ws":true},{"text":"minister","start":673,"end":681,"id":114,"ws":false},{"text":"'s","start":681,"end":683,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":684,"end":691,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":692,"end":699,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":700,"end":702,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":703,"end":711,"id":119,"ws":true},{"text":"marie","start":712,"end":717,"id":120,"ws":false},{"text":"-","start":717,"end":718,"id":121,"ws":false},{"text":"jos\u00e9e","start":718,"end":723,"id":122,"ws":true},{"text":"dionne","start":724,"end":730,"id":123,"ws":true},{"text":"(","start":731,"end":732,"id":124,"ws":false},{"text":"filing","start":732,"end":738,"id":125,"ws":true},{"text":"of","start":739,"end":741,"id":126,"ws":true},{"text":"documents","start":742,"end":751,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":751,"end":752,"id":128,"ws":true},{"text":"you","start":753,"end":756,"id":129,"ws":true},{"text":"can","start":757,"end":760,"id":130,"ws":true},{"text":"obtain","start":761,"end":767,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":768,"end":771,"id":132,"ws":true},{"text":"translation","start":772,"end":783,"id":133,"ws":true},{"text":"of","start":784,"end":786,"id":134,"ws":true},{"text":"thes","start":787,"end":791,"id":135,"ws":true},{"text":"e","start":792,"end":793,"id":136,"ws":true},{"text":"reasons","start":794,"end":801,"id":137,"ws":true},{"text":"for","start":802,"end":805,"id":138,"ws":true},{"text":"decision","start":806,"end":814,"id":139,"ws":true},{"text":"in","start":815,"end":817,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":818,"end":821,"id":141,"ws":true},{"text":"other","start":822,"end":827,"id":142,"ws":true},{"text":"official","start":828,"end":836,"id":143,"ws":true},{"text":"language","start":837,"end":845,"id":144,"ws":true},{"text":"by","start":846,"end":848,"id":145,"ws":true},{"text":"writing","start":849,"end":856,"id":146,"ws":true},{"text":"to","start":857,"end":859,"id":147,"ws":true},{"text":"the","start":860,"end":863,"id":148,"ws":true},{"text":"editing","start":864,"end":871,"id":149,"ws":true},{"text":"and","start":872,"end":875,"id":150,"ws":true},{"text":"translation","start":876,"end":887,"id":151,"ws":true},{"text":"services","start":888,"end":896,"id":152,"ws":true},{"text":"directorate","start":897,"end":908,"id":153,"ws":true},{"text":"of","start":909,"end":911,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":912,"end":915,"id":155,"ws":true},{"text":"irb","start":916,"end":919,"id":156,"ws":true},{"text":"at","start":920,"end":922,"id":157,"ws":true},{"text":"the","start":923,"end":926,"id":158,"ws":true},{"text":"following","start":927,"end":936,"id":159,"ws":true},{"text":"address","start":937,"end":944,"id":160,"ws":false},{"text":":","start":944,"end":945,"id":161,"ws":true},{"text":"344","start":946,"end":949,"id":162,"ws":true},{"text":"slater","start":950,"end":956,"id":163,"ws":true},{"text":"street","start":957,"end":963,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":963,"end":964,"id":165,"ws":true},{"text":"14th","start":965,"end":969,"id":166,"ws":true},{"text":"floor","start":970,"end":975,"id":167,"ws":false},{"text":",","start":975,"end":976,"id":168,"ws":true},{"text":"ottawa","start":977,"end":983,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":983,"end":984,"id":170,"ws":true},{"text":"ontario","start":985,"end":992,"id":171,"ws":true},{"text":"k1a","start":993,"end":996,"id":172,"ws":true},{"text":"0k1","start":997,"end":1000,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":1000,"end":1001,"id":174,"ws":true},{"text":"by","start":1002,"end":1004,"id":175,"ws":true},{"text":"e","start":1005,"end":1006,"id":176,"ws":false},{"text":"-","start":1006,"end":1007,"id":177,"ws":false},{"text":"mail","start":1007,"end":1011,"id":178,"ws":true},{"text":"at","start":1012,"end":1014,"id":179,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1015,"end":1036,"id":180,"ws":true},{"text":"or","start":1037,"end":1039,"id":181,"ws":true},{"text":"by","start":1040,"end":1042,"id":182,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1043,"end":1052,"id":183,"ws":true},{"text":"at","start":1053,"end":1055,"id":184,"ws":true},{"text":"(","start":1056,"end":1057,"id":185,"ws":false},{"text":"613","start":1057,"end":1060,"id":186,"ws":false},{"text":")","start":1060,"end":1061,"id":187,"ws":true},{"text":"947","start":1062,"end":1065,"id":188,"ws":false},{"text":"-","start":1065,"end":1066,"id":189,"ws":false},{"text":"3213","start":1066,"end":1070,"id":190,"ws":false},{"text":".","start":1070,"end":1071,"id":191,"ws":true},{"text":"la","start":1072,"end":1074,"id":192,"ws":true},{"text":"direction","start":1075,"end":1084,"id":193,"ws":true},{"text":"des","start":1085,"end":1088,"id":194,"ws":true},{"text":"services","start":1089,"end":1097,"id":195,"ws":true},{"text":"de","start":1098,"end":1100,"id":196,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1101,"end":1109,"id":197,"ws":true},{"text":"et","start":1110,"end":1112,"id":198,"ws":true},{"text":"de","start":1113,"end":1115,"id":199,"ws":true},{"text":"traduction","start":1116,"end":1126,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1127,"end":1129,"id":201,"ws":true},{"text":"la","start":1130,"end":1132,"id":202,"ws":true},{"text":"cisr","start":1133,"end":1137,"id":203,"ws":true},{"text":"peut","start":1138,"end":1142,"id":204,"ws":true},{"text":"vous","start":1143,"end":1147,"id":205,"ws":true},{"text":"procurer","start":1148,"end":1156,"id":206,"ws":true},{"text":"les","start":1157,"end":1160,"id":207,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1161,"end":1169,"id":208,"ws":true},{"text":"motifs","start":1170,"end":1176,"id":209,"ws":true},{"text":"de","start":1177,"end":1179,"id":210,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1180,"end":1188,"id":211,"ws":true},{"text":"dans","start":1189,"end":1193,"id":212,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1194,"end":1201,"id":213,"ws":true},{"text":"langue","start":1202,"end":1208,"id":214,"ws":true},{"text":"officielle","start":1209,"end":1219,"id":215,"ws":false},{"text":".","start":1219,"end":1220,"id":216,"ws":true},{"text":"vous","start":1221,"end":1225,"id":217,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1226,"end":1232,"id":218,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1233,"end":1237,"id":219,"ws":true},{"text":"en","start":1238,"end":1240,"id":220,"ws":true},{"text":"faire","start":1241,"end":1246,"id":221,"ws":true},{"text":"la","start":1247,"end":1249,"id":222,"ws":true},{"text":"demande","start":1250,"end":1257,"id":223,"ws":true},{"text":"par","start":1258,"end":1261,"id":224,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1262,"end":1267,"id":225,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1268,"end":1269,"id":226,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1270,"end":1279,"id":227,"ws":true},{"text":"suivante","start":1280,"end":1288,"id":228,"ws":true},{"text":":","start":1289,"end":1290,"id":229,"ws":true},{"text":"344","start":1291,"end":1294,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1294,"end":1295,"id":231,"ws":true},{"text":"rue","start":1296,"end":1299,"id":232,"ws":true},{"text":"slater","start":1300,"end":1306,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1306,"end":1307,"id":234,"ws":true},{"text":"14e","start":1308,"end":1311,"id":235,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1312,"end":1317,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1317,"end":1318,"id":237,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1319,"end":1325,"id":238,"ws":true},{"text":"(","start":1326,"end":1327,"id":239,"ws":false},{"text":"ontario","start":1327,"end":1334,"id":240,"ws":false},{"text":")","start":1334,"end":1335,"id":241,"ws":true},{"text":"k1a","start":1336,"end":1339,"id":242,"ws":true},{"text":"0k1","start":1340,"end":1343,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1343,"end":1344,"id":244,"ws":true},{"text":"par","start":1345,"end":1348,"id":245,"ws":true},{"text":"courriel","start":1349,"end":1357,"id":246,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1358,"end":1359,"id":247,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1360,"end":1381,"id":248,"ws":true},{"text":"ou","start":1382,"end":1384,"id":249,"ws":true},{"text":"par","start":1385,"end":1388,"id":250,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1389,"end":1398,"id":251,"ws":true},{"text":"au","start":1399,"end":1401,"id":252,"ws":true},{"text":"(","start":1402,"end":1403,"id":253,"ws":false},{"text":"613","start":1403,"end":1406,"id":254,"ws":false},{"text":")","start":1406,"end":1407,"id":255,"ws":true},{"text":"947","start":1408,"end":1411,"id":256,"ws":false},{"text":"-","start":1411,"end":1412,"id":257,"ws":false},{"text":"3213","start":1412,"end":1416,"id":258,"ws":false},{"text":".","start":1416,"end":1417,"id":259,"ws":true},{"text":"2006","start":1418,"end":1422,"id":260,"ws":true},{"text":"canlii","start":1423,"end":1429,"id":261,"ws":true},{"text":"61426","start":1430,"end":1435,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1436,"end":1437,"id":263,"ws":false},{"text":"ca","start":1437,"end":1439,"id":264,"ws":true},{"text":"irb","start":1440,"end":1443,"id":265,"ws":false},{"text":")","start":1443,"end":1444,"id":266,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":323,"end":339,"text":"january 26, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":376,"end":384,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":386,"end":392,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":430,"end":438,"text":"march 21","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":77,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":440,"end":444,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":80,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":463,"end":475,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":527,"end":546,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":610,"end":621,"text":"anne bardin","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":712,"end":730,"token_start":120,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":977,"end":983,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":169,"token_end":169,"label":"GPE"},{"start":985,"end":992,"token_start":171,"token_end":171,"label":"GPE"},{"start":1319,"end":1325,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":238,"token_end":238,"label":"GPE"},{"start":1327,"end":1334,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1418,"end":1422,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1375023854,"token_start":260,"token_end":260,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666275982}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma5-06681 ma5-06682 ma5-06683 ma5-06684 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience november 24, 2005 / march 24, 2006 place of hearing lieu de l'audience montreal, quebec date of decision date de la d\u00e9cision april 4, 2006 panel tribunal louise robic claimant's counsel conseil du demandeur d'asile manuel antonio centurion refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s [filing of documents] designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx minister's counsel conseil du ministre n/a you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2006 canlii 61427 (ca irb)","_input_hash":1328125871,"_task_hash":1658505349,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"o","start":166,"end":167,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":34,"ws":true},{"text":"ma5","start":191,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":194,"end":195,"id":36,"ws":false},{"text":"06681","start":195,"end":200,"id":37,"ws":true},{"text":"ma5","start":201,"end":204,"id":38,"ws":false},{"text":"-","start":204,"end":205,"id":39,"ws":false},{"text":"06682","start":205,"end":210,"id":40,"ws":true},{"text":"ma5","start":211,"end":214,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":214,"end":215,"id":42,"ws":false},{"text":"06683","start":215,"end":220,"id":43,"ws":true},{"text":"ma5","start":221,"end":224,"id":44,"ws":false},{"text":"-","start":224,"end":225,"id":45,"ws":false},{"text":"06684","start":225,"end":230,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":231,"end":238,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":239,"end":249,"id":48,"ws":true},{"text":"huis","start":250,"end":254,"id":49,"ws":true},{"text":"clos","start":255,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":260,"end":270,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":270,"end":271,"id":52,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":272,"end":285,"id":53,"ws":true},{"text":"d'asile","start":286,"end":293,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":294,"end":299,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":300,"end":305,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":306,"end":311,"id":57,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":312,"end":317,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":318,"end":323,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":324,"end":329,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":330,"end":335,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":336,"end":341,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":342,"end":347,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":348,"end":353,"id":64,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":354,"end":359,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":360,"end":365,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":366,"end":371,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":372,"end":377,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":378,"end":383,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":384,"end":389,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":390,"end":396,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":396,"end":397,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":398,"end":400,"id":73,"ws":true},{"text":"hearing","start":401,"end":408,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":409,"end":415,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":415,"end":416,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":417,"end":419,"id":77,"ws":true},{"text":"l'audience","start":420,"end":430,"id":78,"ws":true},{"text":"november","start":431,"end":439,"id":79,"ws":true},{"text":"24","start":440,"end":442,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":442,"end":443,"id":81,"ws":true},{"text":"2005","start":444,"end":448,"id":82,"ws":true},{"text":"/","start":449,"end":450,"id":83,"ws":true},{"text":"march","start":451,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"24","start":457,"end":459,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":459,"end":460,"id":86,"ws":true},{"text":"2006","start":461,"end":465,"id":87,"ws":true},{"text":"place","start":466,"end":471,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":472,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":475,"end":482,"id":90,"ws":true},{"text":"lieu","start":483,"end":487,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":488,"end":490,"id":92,"ws":true},{"text":"l'audience","start":491,"end":501,"id":93,"ws":true},{"text":"montreal","start":502,"end":510,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":510,"end":511,"id":95,"ws":true},{"text":"quebec","start":512,"end":518,"id":96,"ws":true},{"text":"date","start":519,"end":523,"id":97,"ws":true},{"text":"of","start":524,"end":526,"id":98,"ws":true},{"text":"decision","start":527,"end":535,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":536,"end":540,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":541,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":544,"end":546,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":547,"end":555,"id":103,"ws":true},{"text":"april","start":556,"end":561,"id":104,"ws":true},{"text":"4","start":562,"end":563,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":563,"end":564,"id":106,"ws":true},{"text":"2006","start":565,"end":569,"id":107,"ws":true},{"text":"panel","start":570,"end":575,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":576,"end":584,"id":109,"ws":true},{"text":"louise","start":585,"end":591,"id":110,"ws":true},{"text":"robic","start":592,"end":597,"id":111,"ws":true},{"text":"claimant","start":598,"end":606,"id":112,"ws":false},{"text":"'s","start":606,"end":608,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":609,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"conseil","start":617,"end":624,"id":115,"ws":true},{"text":"du","start":625,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":"demandeur","start":628,"end":637,"id":117,"ws":true},{"text":"d'asile","start":638,"end":645,"id":118,"ws":true},{"text":"manuel","start":646,"end":652,"id":119,"ws":true},{"text":"antonio","start":653,"end":660,"id":120,"ws":true},{"text":"centurion","start":661,"end":670,"id":121,"ws":true},{"text":"refugee","start":671,"end":678,"id":122,"ws":true},{"text":"protection","start":679,"end":689,"id":123,"ws":true},{"text":"officer","start":690,"end":697,"id":124,"ws":true},{"text":"agent","start":698,"end":703,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":704,"end":706,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":707,"end":709,"id":127,"ws":true},{"text":"protection","start":710,"end":720,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":721,"end":724,"id":129,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":725,"end":733,"id":130,"ws":true},{"text":"[","start":734,"end":735,"id":131,"ws":false},{"text":"filing","start":735,"end":741,"id":132,"ws":true},{"text":"of","start":742,"end":744,"id":133,"ws":true},{"text":"documents","start":745,"end":754,"id":134,"ws":false},{"text":"]","start":754,"end":755,"id":135,"ws":true},{"text":"designated","start":756,"end":766,"id":136,"ws":true},{"text":"representative","start":767,"end":781,"id":137,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":782,"end":794,"id":138,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":795,"end":802,"id":139,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":803,"end":808,"id":140,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":809,"end":814,"id":141,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":815,"end":820,"id":142,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":821,"end":826,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":827,"end":835,"id":144,"ws":false},{"text":"'s","start":835,"end":837,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":838,"end":845,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":846,"end":853,"id":147,"ws":true},{"text":"du","start":854,"end":856,"id":148,"ws":true},{"text":"ministre","start":857,"end":865,"id":149,"ws":true},{"text":"n","start":866,"end":867,"id":150,"ws":false},{"text":"/","start":867,"end":868,"id":151,"ws":false},{"text":"a","start":868,"end":869,"id":152,"ws":true},{"text":"you","start":870,"end":873,"id":153,"ws":true},{"text":"can","start":874,"end":877,"id":154,"ws":true},{"text":"obtain","start":878,"end":884,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":885,"end":888,"id":156,"ws":true},{"text":"translation","start":889,"end":900,"id":157,"ws":true},{"text":"of","start":901,"end":903,"id":158,"ws":true},{"text":"thes","start":904,"end":908,"id":159,"ws":true},{"text":"e","start":909,"end":910,"id":160,"ws":true},{"text":"reasons","start":911,"end":918,"id":161,"ws":true},{"text":"for","start":919,"end":922,"id":162,"ws":true},{"text":"decision","start":923,"end":931,"id":163,"ws":true},{"text":"in","start":932,"end":934,"id":164,"ws":true},{"text":"the","start":935,"end":938,"id":165,"ws":true},{"text":"other","start":939,"end":944,"id":166,"ws":true},{"text":"official","start":945,"end":953,"id":167,"ws":true},{"text":"language","start":954,"end":962,"id":168,"ws":true},{"text":"by","start":963,"end":965,"id":169,"ws":true},{"text":"writing","start":966,"end":973,"id":170,"ws":true},{"text":"to","start":974,"end":976,"id":171,"ws":true},{"text":"the","start":977,"end":980,"id":172,"ws":true},{"text":"editing","start":981,"end":988,"id":173,"ws":true},{"text":"and","start":989,"end":992,"id":174,"ws":true},{"text":"translation","start":993,"end":1004,"id":175,"ws":true},{"text":"services","start":1005,"end":1013,"id":176,"ws":true},{"text":"directorate","start":1014,"end":1025,"id":177,"ws":true},{"text":"of","start":1026,"end":1028,"id":178,"ws":true},{"text":"the","start":1029,"end":1032,"id":179,"ws":true},{"text":"irb","start":1033,"end":1036,"id":180,"ws":true},{"text":"at","start":1037,"end":1039,"id":181,"ws":true},{"text":"the","start":1040,"end":1043,"id":182,"ws":true},{"text":"following","start":1044,"end":1053,"id":183,"ws":true},{"text":"address","start":1054,"end":1061,"id":184,"ws":false},{"text":":","start":1061,"end":1062,"id":185,"ws":true},{"text":"344","start":1063,"end":1066,"id":186,"ws":true},{"text":"slater","start":1067,"end":1073,"id":187,"ws":true},{"text":"street","start":1074,"end":1080,"id":188,"ws":false},{"text":",","start":1080,"end":1081,"id":189,"ws":true},{"text":"14th","start":1082,"end":1086,"id":190,"ws":true},{"text":"floor","start":1087,"end":1092,"id":191,"ws":false},{"text":",","start":1092,"end":1093,"id":192,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1094,"end":1100,"id":193,"ws":false},{"text":",","start":1100,"end":1101,"id":194,"ws":true},{"text":"ontario","start":1102,"end":1109,"id":195,"ws":true},{"text":"k1a","start":1110,"end":1113,"id":196,"ws":true},{"text":"0k1","start":1114,"end":1117,"id":197,"ws":false},{"text":",","start":1117,"end":1118,"id":198,"ws":true},{"text":"by","start":1119,"end":1121,"id":199,"ws":true},{"text":"e","start":1122,"end":1123,"id":200,"ws":false},{"text":"-","start":1123,"end":1124,"id":201,"ws":false},{"text":"mail","start":1124,"end":1128,"id":202,"ws":true},{"text":"at","start":1129,"end":1131,"id":203,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1132,"end":1153,"id":204,"ws":true},{"text":"or","start":1154,"end":1156,"id":205,"ws":true},{"text":"by","start":1157,"end":1159,"id":206,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1160,"end":1169,"id":207,"ws":true},{"text":"at","start":1170,"end":1172,"id":208,"ws":true},{"text":"(","start":1173,"end":1174,"id":209,"ws":false},{"text":"613","start":1174,"end":1177,"id":210,"ws":false},{"text":")","start":1177,"end":1178,"id":211,"ws":true},{"text":"947","start":1179,"end":1182,"id":212,"ws":false},{"text":"-","start":1182,"end":1183,"id":213,"ws":false},{"text":"3213","start":1183,"end":1187,"id":214,"ws":false},{"text":".","start":1187,"end":1188,"id":215,"ws":true},{"text":"la","start":1189,"end":1191,"id":216,"ws":true},{"text":"direction","start":1192,"end":1201,"id":217,"ws":true},{"text":"des","start":1202,"end":1205,"id":218,"ws":true},{"text":"services","start":1206,"end":1214,"id":219,"ws":true},{"text":"de","start":1215,"end":1217,"id":220,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1218,"end":1226,"id":221,"ws":true},{"text":"et","start":1227,"end":1229,"id":222,"ws":true},{"text":"de","start":1230,"end":1232,"id":223,"ws":true},{"text":"traduction","start":1233,"end":1243,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1244,"end":1246,"id":225,"ws":true},{"text":"la","start":1247,"end":1249,"id":226,"ws":true},{"text":"cisr","start":1250,"end":1254,"id":227,"ws":true},{"text":"peut","start":1255,"end":1259,"id":228,"ws":true},{"text":"vous","start":1260,"end":1264,"id":229,"ws":true},{"text":"procurer","start":1265,"end":1273,"id":230,"ws":true},{"text":"les","start":1274,"end":1277,"id":231,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1278,"end":1286,"id":232,"ws":true},{"text":"motifs","start":1287,"end":1293,"id":233,"ws":true},{"text":"de","start":1294,"end":1296,"id":234,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1297,"end":1305,"id":235,"ws":true},{"text":"dans","start":1306,"end":1310,"id":236,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1311,"end":1318,"id":237,"ws":true},{"text":"langue","start":1319,"end":1325,"id":238,"ws":true},{"text":"officielle","start":1326,"end":1336,"id":239,"ws":false},{"text":".","start":1336,"end":1337,"id":240,"ws":true},{"text":"vous","start":1338,"end":1342,"id":241,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1343,"end":1349,"id":242,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1350,"end":1354,"id":243,"ws":true},{"text":"en","start":1355,"end":1357,"id":244,"ws":true},{"text":"faire","start":1358,"end":1363,"id":245,"ws":true},{"text":"la","start":1364,"end":1366,"id":246,"ws":true},{"text":"demande","start":1367,"end":1374,"id":247,"ws":true},{"text":"par","start":1375,"end":1378,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1379,"end":1384,"id":249,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1385,"end":1386,"id":250,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1387,"end":1396,"id":251,"ws":true},{"text":"suivante","start":1397,"end":1405,"id":252,"ws":true},{"text":":","start":1406,"end":1407,"id":253,"ws":true},{"text":"344","start":1408,"end":1411,"id":254,"ws":false},{"text":",","start":1411,"end":1412,"id":255,"ws":true},{"text":"rue","start":1413,"end":1416,"id":256,"ws":true},{"text":"slater","start":1417,"end":1423,"id":257,"ws":false},{"text":",","start":1423,"end":1424,"id":258,"ws":true},{"text":"14e","start":1425,"end":1428,"id":259,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1429,"end":1434,"id":260,"ws":false},{"text":",","start":1434,"end":1435,"id":261,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1436,"end":1442,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1443,"end":1444,"id":263,"ws":false},{"text":"ontario","start":1444,"end":1451,"id":264,"ws":false},{"text":")","start":1451,"end":1452,"id":265,"ws":true},{"text":"k1a","start":1453,"end":1456,"id":266,"ws":true},{"text":"0k1","start":1457,"end":1460,"id":267,"ws":false},{"text":",","start":1460,"end":1461,"id":268,"ws":true},{"text":"par","start":1462,"end":1465,"id":269,"ws":true},{"text":"courriel","start":1466,"end":1474,"id":270,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1475,"end":1476,"id":271,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1477,"end":1498,"id":272,"ws":true},{"text":"ou","start":1499,"end":1501,"id":273,"ws":true},{"text":"par","start":1502,"end":1505,"id":274,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1506,"end":1515,"id":275,"ws":true},{"text":"au","start":1516,"end":1518,"id":276,"ws":true},{"text":"(","start":1519,"end":1520,"id":277,"ws":false},{"text":"613","start":1520,"end":1523,"id":278,"ws":false},{"text":")","start":1523,"end":1524,"id":279,"ws":true},{"text":"947","start":1525,"end":1528,"id":280,"ws":false},{"text":"-","start":1528,"end":1529,"id":281,"ws":false},{"text":"3213","start":1529,"end":1533,"id":282,"ws":false},{"text":".","start":1533,"end":1534,"id":283,"ws":true},{"text":"2006","start":1535,"end":1539,"id":284,"ws":true},{"text":"canlii","start":1540,"end":1546,"id":285,"ws":true},{"text":"61427","start":1547,"end":1552,"id":286,"ws":true},{"text":"(","start":1553,"end":1554,"id":287,"ws":false},{"text":"ca","start":1554,"end":1556,"id":288,"ws":true},{"text":"irb","start":1557,"end":1560,"id":289,"ws":false},{"text":")","start":1560,"end":1561,"id":290,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":431,"end":448,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":451,"end":465,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":502,"end":511,"token_start":94,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":512,"end":518,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":556,"end":569,"text":"april 4, 2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":1328125871,"token_start":104,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":585,"end":597,"token_start":110,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":646,"end":670,"token_start":119,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":1094,"end":1100,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1328125871,"token_start":193,"token_end":193,"label":"GPE"},{"start":1102,"end":1109,"token_start":195,"token_end":195,"label":"GPE"},{"start":1436,"end":1442,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":1328125871,"token_start":262,"token_end":262,"label":"GPE"},{"start":1444,"end":1451,"token_start":264,"token_end":264,"label":"GPE"},{"start":1535,"end":1539,"text":"2006","source":"en_core_web_sm","input_hash":1328125871,"token_start":284,"token_end":284,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666276026}
{"text":" commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s immigration and refugee board refugee protection division no. dossier spr / rpd file #: ma1-12705 huis clos private proceeding demandeur(e)s d'asile claimant(s) xxxxxxxxxxxx date(s) de l'audience date(s) of hearing october 15, 2002 november 5, 2002 lieu de l'audience place of hearing montreal date de la d\u00e9cision date of decision december 20, 2002 tribunal panel me ruth delisle conseil du demandeur d'asile claimant's counsel me danielle arpin agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s refugee protection officer anne-ren\u00e9e touchette repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 designated representative n/a conseil du ministre minister's counsel me jean-fran\u00e7ois chabot la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en fa ire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. 2002 canlii 52654 (ca irb)","_input_hash":-1985008854,"_task_hash":1696217166,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"commission","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"de","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":15,"end":28,"id":3,"ws":true},{"text":"et","start":29,"end":31,"id":4,"ws":true},{"text":"du","start":32,"end":34,"id":5,"ws":true},{"text":"statut","start":35,"end":41,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":42,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":45,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"section","start":53,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":61,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":64,"end":66,"id":11,"ws":true},{"text":"protection","start":67,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"des","start":78,"end":81,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":82,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":91,"end":102,"id":15,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"refugee","start":107,"end":114,"id":17,"ws":true},{"text":"board","start":115,"end":120,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":121,"end":128,"id":19,"ws":true},{"text":"protection","start":129,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"division","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":149,"end":151,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":151,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"spr","start":161,"end":164,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":165,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"rpd","start":167,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"file","start":171,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"#","start":176,"end":177,"id":29,"ws":false},{"text":":","start":177,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"ma1","start":179,"end":182,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":182,"end":183,"id":32,"ws":false},{"text":"12705","start":183,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":189,"end":193,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":194,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":199,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":207,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":218,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"d'asile","start":232,"end":239,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":240,"end":250,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":250,"end":251,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxx","start":252,"end":264,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":265,"end":271,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":271,"end":272,"id":44,"ws":true},{"text":"de","start":273,"end":275,"id":45,"ws":true},{"text":"l'audience","start":276,"end":286,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":287,"end":293,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":293,"end":294,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":295,"end":297,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":298,"end":305,"id":50,"ws":true},{"text":"october","start":306,"end":313,"id":51,"ws":true},{"text":"15","start":314,"end":316,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":316,"end":317,"id":53,"ws":true},{"text":"2002","start":318,"end":322,"id":54,"ws":true},{"text":"november","start":323,"end":331,"id":55,"ws":true},{"text":"5","start":332,"end":333,"id":56,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":57,"ws":true},{"text":"2002","start":335,"end":339,"id":58,"ws":true},{"text":"lieu","start":340,"end":344,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":345,"end":347,"id":60,"ws":true},{"text":"l'audience","start":348,"end":358,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":359,"end":364,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":365,"end":367,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":368,"end":375,"id":64,"ws":true},{"text":"montreal","start":376,"end":384,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":385,"end":389,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":390,"end":392,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":393,"end":395,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":396,"end":404,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":405,"end":409,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":410,"end":412,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":413,"end":421,"id":72,"ws":true},{"text":"december","start":422,"end":430,"id":73,"ws":true},{"text":"20","start":431,"end":433,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":433,"end":434,"id":75,"ws":true},{"text":"2002","start":435,"end":439,"id":76,"ws":true},{"text":"tribunal","start":440,"end":448,"id":77,"ws":true},{"text":"panel","start":449,"end":454,"id":78,"ws":true},{"text":"me","start":455,"end":457,"id":79,"ws":true},{"text":"ruth","start":458,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"delisle","start":463,"end":470,"id":81,"ws":true},{"text":"conseil","start":471,"end":478,"id":82,"ws":true},{"text":"du","start":479,"end":481,"id":83,"ws":true},{"text":"demandeur","start":482,"end":491,"id":84,"ws":true},{"text":"d'asile","start":492,"end":499,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":500,"end":508,"id":86,"ws":false},{"text":"'s","start":508,"end":510,"id":87,"ws":true},{"text":"counsel","start":511,"end":518,"id":88,"ws":true},{"text":"me","start":519,"end":521,"id":89,"ws":true},{"text":"danielle","start":522,"end":530,"id":90,"ws":true},{"text":"arpin","start":531,"end":536,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":537,"end":542,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":546,"end":548,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":549,"end":559,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":560,"end":563,"id":96,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":564,"end":572,"id":97,"ws":true},{"text":"refugee","start":573,"end":580,"id":98,"ws":true},{"text":"protection","start":581,"end":591,"id":99,"ws":true},{"text":"officer","start":592,"end":599,"id":100,"ws":true},{"text":"anne","start":600,"end":604,"id":101,"ws":false},{"text":"-","start":604,"end":605,"id":102,"ws":false},{"text":"ren\u00e9e","start":605,"end":610,"id":103,"ws":true},{"text":"touchette","start":611,"end":620,"id":104,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":621,"end":633,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":634,"end":641,"id":106,"ws":true},{"text":"designated","start":642,"end":652,"id":107,"ws":true},{"text":"representative","start":653,"end":667,"id":108,"ws":true},{"text":"n","start":668,"end":669,"id":109,"ws":false},{"text":"/","start":669,"end":670,"id":110,"ws":false},{"text":"a","start":670,"end":671,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil","start":672,"end":679,"id":112,"ws":true},{"text":"du","start":680,"end":682,"id":113,"ws":true},{"text":"ministre","start":683,"end":691,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":692,"end":700,"id":115,"ws":false},{"text":"'s","start":700,"end":702,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":703,"end":710,"id":117,"ws":true},{"text":"me","start":711,"end":713,"id":118,"ws":true},{"text":"jean","start":714,"end":718,"id":119,"ws":false},{"text":"-","start":718,"end":719,"id":120,"ws":false},{"text":"fran\u00e7ois","start":719,"end":727,"id":121,"ws":true},{"text":"chabot","start":728,"end":734,"id":122,"ws":true},{"text":"la","start":735,"end":737,"id":123,"ws":true},{"text":"direction","start":738,"end":747,"id":124,"ws":true},{"text":"des","start":748,"end":751,"id":125,"ws":true},{"text":"services","start":752,"end":760,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":761,"end":763,"id":127,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":764,"end":772,"id":128,"ws":true},{"text":"et","start":773,"end":775,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":776,"end":778,"id":130,"ws":true},{"text":"traduction","start":779,"end":789,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":790,"end":792,"id":132,"ws":true},{"text":"la","start":793,"end":795,"id":133,"ws":true},{"text":"cisr","start":796,"end":800,"id":134,"ws":true},{"text":"peut","start":801,"end":805,"id":135,"ws":true},{"text":"vous","start":806,"end":810,"id":136,"ws":true},{"text":"procurer","start":811,"end":819,"id":137,"ws":true},{"text":"les","start":820,"end":823,"id":138,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":824,"end":832,"id":139,"ws":true},{"text":"motifs","start":833,"end":839,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":840,"end":842,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":843,"end":851,"id":142,"ws":true},{"text":"dans","start":852,"end":856,"id":143,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":857,"end":864,"id":144,"ws":true},{"text":"langue","start":865,"end":871,"id":145,"ws":true},{"text":"officielle","start":872,"end":882,"id":146,"ws":false},{"text":".","start":882,"end":883,"id":147,"ws":true},{"text":"vous","start":884,"end":888,"id":148,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":889,"end":895,"id":149,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":896,"end":900,"id":150,"ws":true},{"text":"en","start":901,"end":903,"id":151,"ws":true},{"text":"fa","start":904,"end":906,"id":152,"ws":true},{"text":"ire","start":907,"end":910,"id":153,"ws":true},{"text":"la","start":911,"end":913,"id":154,"ws":true},{"text":"demande","start":914,"end":921,"id":155,"ws":true},{"text":"par","start":922,"end":925,"id":156,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":926,"end":931,"id":157,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":932,"end":933,"id":158,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":934,"end":943,"id":159,"ws":true},{"text":"suivante","start":944,"end":952,"id":160,"ws":true},{"text":":","start":953,"end":954,"id":161,"ws":true},{"text":"344","start":955,"end":958,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":958,"end":959,"id":163,"ws":true},{"text":"rue","start":960,"end":963,"id":164,"ws":true},{"text":"slater","start":964,"end":970,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":970,"end":971,"id":166,"ws":true},{"text":"14","start":972,"end":974,"id":167,"ws":true},{"text":"e","start":975,"end":976,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":977,"end":982,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":982,"end":983,"id":170,"ws":true},{"text":"ottawa","start":984,"end":990,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":991,"end":992,"id":172,"ws":false},{"text":"ontario","start":992,"end":999,"id":173,"ws":false},{"text":")","start":999,"end":1000,"id":174,"ws":true},{"text":"k1a","start":1001,"end":1004,"id":175,"ws":true},{"text":"0k1","start":1005,"end":1008,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":1008,"end":1009,"id":177,"ws":true},{"text":"par","start":1010,"end":1013,"id":178,"ws":true},{"text":"courriel","start":1014,"end":1022,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1023,"end":1024,"id":180,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1025,"end":1046,"id":181,"ws":true},{"text":"ou","start":1047,"end":1049,"id":182,"ws":true},{"text":"par","start":1050,"end":1053,"id":183,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1054,"end":1063,"id":184,"ws":true},{"text":"au","start":1064,"end":1066,"id":185,"ws":true},{"text":"(","start":1067,"end":1068,"id":186,"ws":false},{"text":"613","start":1068,"end":1071,"id":187,"ws":false},{"text":")","start":1071,"end":1072,"id":188,"ws":true},{"text":"947","start":1073,"end":1076,"id":189,"ws":false},{"text":"-","start":1076,"end":1077,"id":190,"ws":false},{"text":"3213","start":1077,"end":1081,"id":191,"ws":false},{"text":".","start":1081,"end":1082,"id":192,"ws":true},{"text":"you","start":1083,"end":1086,"id":193,"ws":true},{"text":"can","start":1087,"end":1090,"id":194,"ws":true},{"text":"obtain","start":1091,"end":1097,"id":195,"ws":true},{"text":"the","start":1098,"end":1101,"id":196,"ws":true},{"text":"translation","start":1102,"end":1113,"id":197,"ws":true},{"text":"of","start":1114,"end":1116,"id":198,"ws":true},{"text":"these","start":1117,"end":1122,"id":199,"ws":true},{"text":"reasons","start":1123,"end":1130,"id":200,"ws":true},{"text":"for","start":1131,"end":1134,"id":201,"ws":true},{"text":"decision","start":1135,"end":1143,"id":202,"ws":true},{"text":"in","start":1144,"end":1146,"id":203,"ws":true},{"text":"the","start":1147,"end":1150,"id":204,"ws":true},{"text":"other","start":1151,"end":1156,"id":205,"ws":true},{"text":"official","start":1157,"end":1165,"id":206,"ws":true},{"text":"language","start":1166,"end":1174,"id":207,"ws":true},{"text":"by","start":1175,"end":1177,"id":208,"ws":true},{"text":"writing","start":1178,"end":1185,"id":209,"ws":true},{"text":"to","start":1186,"end":1188,"id":210,"ws":true},{"text":"th","start":1189,"end":1191,"id":211,"ws":true},{"text":"e","start":1192,"end":1193,"id":212,"ws":true},{"text":"editing","start":1194,"end":1201,"id":213,"ws":true},{"text":"and","start":1202,"end":1205,"id":214,"ws":true},{"text":"translation","start":1206,"end":1217,"id":215,"ws":true},{"text":"services","start":1218,"end":1226,"id":216,"ws":true},{"text":"directorate","start":1227,"end":1238,"id":217,"ws":true},{"text":"of","start":1239,"end":1241,"id":218,"ws":true},{"text":"the","start":1242,"end":1245,"id":219,"ws":true},{"text":"irb","start":1246,"end":1249,"id":220,"ws":true},{"text":"at","start":1250,"end":1252,"id":221,"ws":true},{"text":"the","start":1253,"end":1256,"id":222,"ws":true},{"text":"following","start":1257,"end":1266,"id":223,"ws":true},{"text":"address","start":1267,"end":1274,"id":224,"ws":false},{"text":":","start":1274,"end":1275,"id":225,"ws":true},{"text":"344","start":1276,"end":1279,"id":226,"ws":true},{"text":"slater","start":1280,"end":1286,"id":227,"ws":true},{"text":"street","start":1287,"end":1293,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1293,"end":1294,"id":229,"ws":true},{"text":"14th","start":1295,"end":1299,"id":230,"ws":true},{"text":"floor","start":1300,"end":1305,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1305,"end":1306,"id":232,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1307,"end":1313,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1313,"end":1314,"id":234,"ws":true},{"text":"ontario","start":1315,"end":1322,"id":235,"ws":true},{"text":"k1a","start":1323,"end":1326,"id":236,"ws":true},{"text":"0k1","start":1327,"end":1330,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1330,"end":1331,"id":238,"ws":true},{"text":"by","start":1332,"end":1334,"id":239,"ws":true},{"text":"e","start":1335,"end":1336,"id":240,"ws":false},{"text":"-","start":1336,"end":1337,"id":241,"ws":false},{"text":"mail","start":1337,"end":1341,"id":242,"ws":true},{"text":"at","start":1342,"end":1344,"id":243,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1345,"end":1366,"id":244,"ws":true},{"text":"or","start":1367,"end":1369,"id":245,"ws":true},{"text":"by","start":1370,"end":1372,"id":246,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1373,"end":1382,"id":247,"ws":true},{"text":"at","start":1383,"end":1385,"id":248,"ws":true},{"text":"(","start":1386,"end":1387,"id":249,"ws":false},{"text":"613","start":1387,"end":1390,"id":250,"ws":false},{"text":")","start":1390,"end":1391,"id":251,"ws":true},{"text":"947","start":1392,"end":1395,"id":252,"ws":false},{"text":"-","start":1395,"end":1396,"id":253,"ws":false},{"text":"3213","start":1396,"end":1400,"id":254,"ws":false},{"text":".","start":1400,"end":1401,"id":255,"ws":true},{"text":"2002","start":1402,"end":1406,"id":256,"ws":true},{"text":"canlii","start":1407,"end":1413,"id":257,"ws":true},{"text":"52654","start":1414,"end":1419,"id":258,"ws":true},{"text":"(","start":1420,"end":1421,"id":259,"ws":false},{"text":"ca","start":1421,"end":1423,"id":260,"ws":true},{"text":"irb","start":1424,"end":1427,"id":261,"ws":false},{"text":")","start":1427,"end":1428,"id":262,"ws":false}],"spans":[{"start":91,"end":120,"token_start":15,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":121,"end":148,"token_start":19,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":306,"end":322,"text":"october 15, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1985008854,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":323,"end":339,"token_start":55,"token_end":58,"label":"DATE"},{"start":376,"end":384,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":422,"end":439,"text":"december 20, 2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1985008854,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":458,"end":470,"token_start":80,"token_end":81,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":536,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":600,"end":620,"text":"anne-ren\u00e9e touchette","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1985008854,"token_start":101,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":719,"end":734,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":984,"end":990,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1985008854,"token_start":171,"token_end":171,"label":"GPE"},{"start":992,"end":999,"token_start":173,"token_end":173,"label":"GPE"},{"start":1307,"end":1313,"text":"ottawa","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1985008854,"token_start":233,"token_end":233,"label":"GPE"},{"start":1315,"end":1322,"token_start":235,"token_end":235,"label":"GPE"},{"start":1402,"end":1406,"text":"2002","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1985008854,"token_start":256,"token_end":256,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666276065}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019 immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no de dossier de la spr : ma9 -12047 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d\u2019 asile xxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019 audience december 1, 2011 place of hearing lieu de l\u2019 audience montr\u00e9al, qu ebec date of d ecision date de la d\u00e9cision january 4, 2012 panel tribunal me m\u00e9lanie raymond clai mant \u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me annick legault tribunal officer agent du tribunal sylvie lagace (filing of documents ) designated r epresentative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019 s counsel conseil du ministre th\u00e9r\u00e8se l\u00e9pine (filing of documents ) 2012 canlii 98918 (ca irb)","_input_hash":-1478863379,"_task_hash":-468805340,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l","start":73,"end":74,"id":10,"ws":false},{"text":"\u2019","start":74,"end":75,"id":11,"ws":true},{"text":"immigration","start":76,"end":87,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":88,"end":90,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":91,"end":93,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":94,"end":100,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":101,"end":103,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":104,"end":111,"id":17,"ws":true},{"text":"section","start":112,"end":119,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":120,"end":122,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":123,"end":125,"id":20,"ws":true},{"text":"protection","start":126,"end":136,"id":21,"ws":true},{"text":"des","start":137,"end":140,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":141,"end":149,"id":23,"ws":true},{"text":"rpd","start":150,"end":153,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":154,"end":158,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":161,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":163,"end":164,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":165,"end":167,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":33,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"ma9","start":191,"end":194,"id":36,"ws":true},{"text":"-12047","start":195,"end":201,"id":37,"ws":true},{"text":"private","start":202,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"proceeding","start":210,"end":220,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":221,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":226,"end":230,"id":41,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":231,"end":241,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":241,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":243,"end":256,"id":44,"ws":true},{"text":"d","start":257,"end":258,"id":45,"ws":false},{"text":"\u2019","start":258,"end":259,"id":46,"ws":true},{"text":"asile","start":260,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":266,"end":276,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":277,"end":283,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":283,"end":284,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":285,"end":287,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":288,"end":295,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":296,"end":302,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":304,"end":306,"id":55,"ws":true},{"text":"l","start":307,"end":308,"id":56,"ws":false},{"text":"\u2019","start":308,"end":309,"id":57,"ws":true},{"text":"audience","start":310,"end":318,"id":58,"ws":true},{"text":"december","start":319,"end":327,"id":59,"ws":true},{"text":"1","start":328,"end":329,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":329,"end":330,"id":61,"ws":true},{"text":"2011","start":331,"end":335,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":336,"end":341,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":342,"end":344,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":345,"end":352,"id":65,"ws":true},{"text":"lieu","start":353,"end":357,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":358,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"l","start":361,"end":362,"id":68,"ws":false},{"text":"\u2019","start":362,"end":363,"id":69,"ws":true},{"text":"audience","start":364,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":373,"end":381,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":381,"end":382,"id":72,"ws":true},{"text":"qu","start":383,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"ebec","start":386,"end":390,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":391,"end":395,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":396,"end":398,"id":76,"ws":true},{"text":"d","start":399,"end":400,"id":77,"ws":true},{"text":"ecision","start":401,"end":408,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":409,"end":413,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":414,"end":416,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":417,"end":419,"id":81,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":420,"end":428,"id":82,"ws":true},{"text":"january","start":429,"end":436,"id":83,"ws":true},{"text":"4","start":437,"end":438,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":438,"end":439,"id":85,"ws":true},{"text":"2012","start":440,"end":444,"id":86,"ws":true},{"text":"panel","start":445,"end":450,"id":87,"ws":true},{"text":"tribunal","start":451,"end":459,"id":88,"ws":true},{"text":"me","start":460,"end":462,"id":89,"ws":true},{"text":"m\u00e9lanie","start":463,"end":470,"id":90,"ws":true},{"text":"raymond","start":471,"end":478,"id":91,"ws":true},{"text":"clai","start":479,"end":483,"id":92,"ws":true},{"text":"mant","start":484,"end":488,"id":93,"ws":true},{"text":"\u2019s","start":489,"end":491,"id":94,"ws":true},{"text":"counsel","start":492,"end":499,"id":95,"ws":true},{"text":"conseil","start":500,"end":507,"id":96,"ws":true},{"text":"du","start":508,"end":510,"id":97,"ws":true},{"text":"demandeur","start":511,"end":520,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":521,"end":528,"id":99,"ws":true},{"text":"me","start":529,"end":531,"id":100,"ws":true},{"text":"annick","start":532,"end":538,"id":101,"ws":true},{"text":"legault","start":539,"end":546,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":547,"end":555,"id":103,"ws":true},{"text":"officer","start":556,"end":563,"id":104,"ws":true},{"text":"agent","start":564,"end":569,"id":105,"ws":true},{"text":"du","start":570,"end":572,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":573,"end":581,"id":107,"ws":true},{"text":"sylvie","start":582,"end":588,"id":108,"ws":true},{"text":"lagace","start":589,"end":595,"id":109,"ws":true},{"text":"(","start":596,"end":597,"id":110,"ws":false},{"text":"filing","start":597,"end":603,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":604,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"documents","start":607,"end":616,"id":113,"ws":true},{"text":")","start":617,"end":618,"id":114,"ws":true},{"text":"designated","start":619,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"r","start":630,"end":631,"id":116,"ws":true},{"text":"epresentative","start":632,"end":645,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":646,"end":658,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":659,"end":666,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":667,"end":668,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":668,"end":669,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":669,"end":670,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":671,"end":679,"id":123,"ws":false},{"text":"\u2019","start":679,"end":680,"id":124,"ws":true},{"text":"s","start":681,"end":682,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":683,"end":690,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":691,"end":698,"id":127,"ws":true},{"text":"du","start":699,"end":701,"id":128,"ws":true},{"text":"ministre","start":702,"end":710,"id":129,"ws":true},{"text":"th\u00e9r\u00e8se","start":711,"end":718,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u00e9pine","start":719,"end":725,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":726,"end":727,"id":132,"ws":false},{"text":"filing","start":727,"end":733,"id":133,"ws":true},{"text":"of","start":734,"end":736,"id":134,"ws":true},{"text":"documents","start":737,"end":746,"id":135,"ws":true},{"text":")","start":747,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"2012","start":749,"end":753,"id":137,"ws":true},{"text":"canlii","start":754,"end":760,"id":138,"ws":true},{"text":"98918","start":761,"end":766,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":767,"end":768,"id":140,"ws":false},{"text":"ca","start":768,"end":770,"id":141,"ws":true},{"text":"irb","start":771,"end":774,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":774,"end":775,"id":143,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":319,"end":335,"text":"december 1, 2011","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1478863379,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":373,"end":381,"token_start":71,"token_end":71,"label":"GPE"},{"start":383,"end":390,"token_start":73,"token_end":74,"label":"GPE"},{"start":429,"end":438,"text":"january 4","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1478863379,"token_start":83,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":440,"end":444,"text":"2012","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1478863379,"token_start":86,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":463,"end":478,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":532,"end":546,"text":"annick legault","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1478863379,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":582,"end":595,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":711,"end":725,"token_start":130,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":749,"end":753,"text":"2012","source":"en_core_web_sm","input_hash":-1478863379,"token_start":137,"token_end":137,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666276101}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma8-11870 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asile xxxx xxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience june 18, 2010 november 8, 2010 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la decision november 26, 2010 panel tribunal me michelle langelier claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me michael dorey tribunal officer agent du tribunal annie lemaine designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du minister claude beaupr\u00e9 2010 canlii 98085 (ca irb)","_input_hash":-175449142,"_task_hash":-454824712,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":117,"end":119,"id":15,"ws":true},{"text":"la","start":120,"end":122,"id":16,"ws":true},{"text":"protection","start":123,"end":133,"id":17,"ws":true},{"text":"des","start":134,"end":137,"id":18,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":138,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"rpd","start":147,"end":150,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":151,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":160,"end":161,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":162,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":164,"end":165,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":166,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"spr","start":183,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":187,"end":188,"id":32,"ws":true},{"text":"ma8","start":189,"end":192,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":192,"end":193,"id":34,"ws":false},{"text":"11870","start":193,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":199,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":207,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":218,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":223,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":228,"end":238,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":238,"end":239,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":240,"end":253,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":254,"end":261,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxx","start":262,"end":266,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":267,"end":275,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":276,"end":282,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":282,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":284,"end":286,"id":48,"ws":true},{"text":"hearing","start":287,"end":294,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":295,"end":301,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":301,"end":302,"id":51,"ws":true},{"text":"de","start":303,"end":305,"id":52,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":306,"end":316,"id":53,"ws":true},{"text":"june","start":317,"end":321,"id":54,"ws":true},{"text":"18","start":322,"end":324,"id":55,"ws":false},{"text":",","start":324,"end":325,"id":56,"ws":true},{"text":"2010","start":326,"end":330,"id":57,"ws":true},{"text":"november","start":331,"end":339,"id":58,"ws":true},{"text":"8","start":340,"end":341,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":341,"end":342,"id":60,"ws":true},{"text":"2010","start":343,"end":347,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":348,"end":353,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":354,"end":356,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":357,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":365,"end":369,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":370,"end":372,"id":66,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":373,"end":383,"id":67,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":384,"end":392,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":69,"ws":true},{"text":"quebec","start":394,"end":400,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":401,"end":405,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":406,"end":408,"id":72,"ws":true},{"text":"decision","start":409,"end":417,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":418,"end":422,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":423,"end":425,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":426,"end":428,"id":76,"ws":true},{"text":"decision","start":429,"end":437,"id":77,"ws":true},{"text":"november","start":438,"end":446,"id":78,"ws":true},{"text":"26","start":447,"end":449,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":449,"end":450,"id":80,"ws":true},{"text":"2010","start":451,"end":455,"id":81,"ws":true},{"text":"panel","start":456,"end":461,"id":82,"ws":true},{"text":"tribunal","start":462,"end":470,"id":83,"ws":true},{"text":"me","start":471,"end":473,"id":84,"ws":true},{"text":"michelle","start":474,"end":482,"id":85,"ws":true},{"text":"langelier","start":483,"end":492,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant","start":493,"end":501,"id":87,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":501,"end":503,"id":88,"ws":true},{"text":"counsel","start":504,"end":511,"id":89,"ws":true},{"text":"conseil","start":512,"end":519,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":520,"end":522,"id":91,"ws":true},{"text":"demandeur","start":523,"end":532,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":533,"end":540,"id":93,"ws":true},{"text":"me","start":541,"end":543,"id":94,"ws":true},{"text":"michael","start":544,"end":551,"id":95,"ws":true},{"text":"dorey","start":552,"end":557,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":558,"end":566,"id":97,"ws":true},{"text":"officer","start":567,"end":574,"id":98,"ws":true},{"text":"agent","start":575,"end":580,"id":99,"ws":true},{"text":"du","start":581,"end":583,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":584,"end":592,"id":101,"ws":true},{"text":"annie","start":593,"end":598,"id":102,"ws":true},{"text":"lemaine","start":599,"end":606,"id":103,"ws":true},{"text":"designated","start":607,"end":617,"id":104,"ws":true},{"text":"representative","start":618,"end":632,"id":105,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":633,"end":645,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":646,"end":653,"id":107,"ws":true},{"text":"n","start":654,"end":655,"id":108,"ws":false},{"text":"/","start":655,"end":656,"id":109,"ws":false},{"text":"a","start":656,"end":657,"id":110,"ws":true},{"text":"minister","start":658,"end":666,"id":111,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":666,"end":668,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":669,"end":676,"id":113,"ws":true},{"text":"conseil","start":677,"end":684,"id":114,"ws":true},{"text":"du","start":685,"end":687,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":688,"end":696,"id":116,"ws":true},{"text":"claude","start":697,"end":703,"id":117,"ws":true},{"text":"beaupr\u00e9","start":704,"end":711,"id":118,"ws":true},{"text":"2010","start":712,"end":716,"id":119,"ws":true},{"text":"canlii","start":717,"end":723,"id":120,"ws":true},{"text":"98085","start":724,"end":729,"id":121,"ws":true},{"text":"(","start":730,"end":731,"id":122,"ws":false},{"text":"ca","start":731,"end":733,"id":123,"ws":true},{"text":"irb","start":734,"end":737,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":737,"end":738,"id":125,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":317,"end":330,"text":"june 18, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-175449142,"token_start":54,"token_end":57,"label":"DATE"},{"start":331,"end":347,"text":"november 8, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-175449142,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":384,"end":392,"token_start":68,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":394,"end":400,"token_start":70,"token_end":70,"label":"GPE"},{"start":438,"end":455,"text":"november 26, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-175449142,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":474,"end":492,"token_start":85,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":544,"end":557,"text":"michael dorey","source":"en_core_web_sm","input_hash":-175449142,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":593,"end":606,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":712,"end":716,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":-175449142,"token_start":119,"token_end":119,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666276128}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no de dossier de la spr : ma8 -08190 private proceeding huis clos claimant(s) dema ndeur(e)s d \u2019asile xxxxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l \u2019audience august 31, 2010 place of hearing lieu de l \u2019audience montr\u00e9al, qu ebec date of decision date de la decision october 1, 2010 panel tribunal me haig basmajian claima nt\u2019s counsel conseil du demandeur d \u2019asile me nathalie landry tribunal officer agent du tribunal myriam de bailleul designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister \u2019s counsel conseil du ministre n/a 2010 canlii 98915 (ca irb)","_input_hash":1688191850,"_task_hash":-29119470,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"spr","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":":","start":188,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"ma8","start":190,"end":193,"id":34,"ws":true},{"text":"-08190","start":194,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":230,"end":240,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":41,"ws":true},{"text":"dema","start":242,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"ndeur(e)s","start":247,"end":256,"id":43,"ws":true},{"text":"d","start":257,"end":258,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2019","start":259,"end":260,"id":45,"ws":false},{"text":"asile","start":260,"end":265,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxx","start":266,"end":281,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":282,"end":288,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":288,"end":289,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":290,"end":292,"id":50,"ws":true},{"text":"hearing","start":293,"end":300,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":301,"end":307,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":307,"end":308,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":309,"end":311,"id":54,"ws":true},{"text":"l","start":312,"end":313,"id":55,"ws":true},{"text":"\u2019","start":314,"end":315,"id":56,"ws":false},{"text":"audience","start":315,"end":323,"id":57,"ws":true},{"text":"august","start":324,"end":330,"id":58,"ws":true},{"text":"31","start":331,"end":333,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":60,"ws":true},{"text":"2010","start":335,"end":339,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":340,"end":345,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":346,"end":348,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":349,"end":356,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":357,"end":361,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":362,"end":364,"id":66,"ws":true},{"text":"l","start":365,"end":366,"id":67,"ws":true},{"text":"\u2019","start":367,"end":368,"id":68,"ws":false},{"text":"audience","start":368,"end":376,"id":69,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":377,"end":385,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"qu","start":387,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"ebec","start":390,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":395,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":75,"ws":true},{"text":"decision","start":403,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":417,"end":419,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":420,"end":422,"id":79,"ws":true},{"text":"decision","start":423,"end":431,"id":80,"ws":true},{"text":"october","start":432,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"1","start":440,"end":441,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":441,"end":442,"id":83,"ws":true},{"text":"2010","start":443,"end":447,"id":84,"ws":true},{"text":"panel","start":448,"end":453,"id":85,"ws":true},{"text":"tribunal","start":454,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"me","start":463,"end":465,"id":87,"ws":true},{"text":"haig","start":466,"end":470,"id":88,"ws":true},{"text":"basmajian","start":471,"end":480,"id":89,"ws":true},{"text":"claima","start":481,"end":487,"id":90,"ws":true},{"text":"nt","start":488,"end":490,"id":91,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":490,"end":492,"id":92,"ws":true},{"text":"counsel","start":493,"end":500,"id":93,"ws":true},{"text":"conseil","start":501,"end":508,"id":94,"ws":true},{"text":"du","start":509,"end":511,"id":95,"ws":true},{"text":"demandeur","start":512,"end":521,"id":96,"ws":true},{"text":"d","start":522,"end":523,"id":97,"ws":true},{"text":"\u2019","start":524,"end":525,"id":98,"ws":false},{"text":"asile","start":525,"end":530,"id":99,"ws":true},{"text":"me","start":531,"end":533,"id":100,"ws":true},{"text":"nathalie","start":534,"end":542,"id":101,"ws":true},{"text":"landry","start":543,"end":549,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":550,"end":558,"id":103,"ws":true},{"text":"officer","start":559,"end":566,"id":104,"ws":true},{"text":"agent","start":567,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"du","start":573,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":576,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"myriam","start":585,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":592,"end":594,"id":109,"ws":true},{"text":"bailleul","start":595,"end":603,"id":110,"ws":true},{"text":"designated","start":604,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"representative","start":615,"end":629,"id":112,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":630,"end":642,"id":113,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":643,"end":650,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":651,"end":652,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":652,"end":653,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":653,"end":654,"id":117,"ws":true},{"text":"minister","start":655,"end":663,"id":118,"ws":true},{"text":"\u2019s","start":664,"end":666,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":667,"end":674,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil","start":675,"end":682,"id":121,"ws":true},{"text":"du","start":683,"end":685,"id":122,"ws":true},{"text":"ministre","start":686,"end":694,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":695,"end":696,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":696,"end":697,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":697,"end":698,"id":126,"ws":true},{"text":"2010","start":699,"end":703,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":704,"end":710,"id":128,"ws":true},{"text":"98915","start":711,"end":716,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":717,"end":718,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":718,"end":720,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":721,"end":724,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":324,"end":339,"text":"august 31, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1688191850,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":377,"end":385,"token_start":70,"token_end":70,"label":"GPE"},{"start":387,"end":394,"token_start":72,"token_end":73,"label":"GPE"},{"start":432,"end":447,"text":"october 1, 2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1688191850,"token_start":81,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":466,"end":480,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":534,"end":549,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":585,"end":603,"token_start":108,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":699,"end":703,"text":"2010","source":"en_core_web_sm","input_hash":1688191850,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1666276153}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossie: ta4-08813 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) tau van tran respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience october 28, 2005 june 14, 2006 november 23, 2006 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision january 30, 2007 panel tribunal hazelyn ross appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) chung calvin huong barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 carol chuhay la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 11th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 50480 (ca irb)","_input_hash":1488514757,"_task_hash":-1884511687,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossie","start":157,"end":167,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":167,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"ta4","start":169,"end":172,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":172,"end":173,"id":29,"ws":false},{"text":"08813","start":173,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":179,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":187,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":191,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":200,"end":201,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":202,"end":208,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":209,"end":211,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":212,"end":220,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":221,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":233,"end":244,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":244,"end":245,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":246,"end":256,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":256,"end":257,"id":42,"ws":true},{"text":"tau","start":258,"end":261,"id":43,"ws":true},{"text":"van","start":262,"end":265,"id":44,"ws":true},{"text":"tran","start":266,"end":270,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":271,"end":281,"id":46,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":282,"end":288,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":289,"end":292,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":293,"end":301,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":302,"end":304,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":305,"end":316,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":317,"end":320,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":321,"end":332,"id":53,"ws":true},{"text":"le","start":333,"end":335,"id":54,"ws":true},{"text":"ministre","start":336,"end":344,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":345,"end":347,"id":56,"ws":true},{"text":"la","start":348,"end":350,"id":57,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":351,"end":362,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":366,"end":368,"id":60,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":369,"end":382,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":383,"end":389,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":389,"end":390,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":64,"ws":true},{"text":"place","start":395,"end":400,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":401,"end":403,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":404,"end":411,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":412,"end":418,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":418,"end":419,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":420,"end":422,"id":70,"ws":true},{"text":"lieu","start":423,"end":427,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":428,"end":430,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":431,"end":441,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":442,"end":449,"id":74,"ws":true},{"text":"28","start":450,"end":452,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":452,"end":453,"id":76,"ws":true},{"text":"2005","start":454,"end":458,"id":77,"ws":true},{"text":"june","start":459,"end":463,"id":78,"ws":true},{"text":"14","start":464,"end":466,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":466,"end":467,"id":80,"ws":true},{"text":"2006","start":468,"end":472,"id":81,"ws":true},{"text":"november","start":473,"end":481,"id":82,"ws":true},{"text":"23","start":482,"end":484,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":484,"end":485,"id":84,"ws":true},{"text":"2006","start":486,"end":490,"id":85,"ws":true},{"text":"toronto","start":491,"end":498,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":498,"end":499,"id":87,"ws":true},{"text":"ontario","start":500,"end":507,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":508,"end":512,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":516,"end":524,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":525,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":533,"end":535,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":536,"end":544,"id":95,"ws":true},{"text":"january","start":545,"end":552,"id":96,"ws":true},{"text":"30","start":553,"end":555,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":555,"end":556,"id":98,"ws":true},{"text":"2007","start":557,"end":561,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":568,"end":576,"id":101,"ws":true},{"text":"hazelyn","start":577,"end":584,"id":102,"ws":true},{"text":"ross","start":585,"end":589,"id":103,"ws":true},{"text":"appellant","start":590,"end":599,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":599,"end":601,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":602,"end":609,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":610,"end":617,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":618,"end":620,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":621,"end":633,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":633,"end":634,"id":110,"ws":true},{"text":"chung","start":635,"end":640,"id":111,"ws":true},{"text":"calvin","start":641,"end":647,"id":112,"ws":true},{"text":"huong","start":648,"end":653,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":654,"end":663,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":664,"end":667,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":668,"end":677,"id":116,"ws":true},{"text":"minister","start":678,"end":686,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":686,"end":688,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":689,"end":696,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":697,"end":704,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":705,"end":707,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":708,"end":716,"id":122,"ws":true},{"text":"carol","start":717,"end":722,"id":123,"ws":true},{"text":"chuhay","start":723,"end":729,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":730,"end":732,"id":125,"ws":true},{"text":"direction","start":733,"end":742,"id":126,"ws":true},{"text":"des","start":743,"end":746,"id":127,"ws":true},{"text":"services","start":747,"end":755,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":129,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":759,"end":767,"id":130,"ws":true},{"text":"et","start":768,"end":770,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":771,"end":773,"id":132,"ws":true},{"text":"traduction","start":774,"end":784,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":785,"end":787,"id":134,"ws":true},{"text":"la","start":788,"end":790,"id":135,"ws":true},{"text":"cisr","start":791,"end":795,"id":136,"ws":true},{"text":"peut","start":796,"end":800,"id":137,"ws":true},{"text":"vous","start":801,"end":805,"id":138,"ws":true},{"text":"procurer","start":806,"end":814,"id":139,"ws":true},{"text":"les","start":815,"end":818,"id":140,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":819,"end":827,"id":141,"ws":true},{"text":"motifs","start":828,"end":834,"id":142,"ws":true},{"text":"de","start":835,"end":837,"id":143,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":838,"end":844,"id":144,"ws":true},{"text":"on","start":845,"end":847,"id":145,"ws":true},{"text":"dans","start":848,"end":852,"id":146,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":853,"end":860,"id":147,"ws":true},{"text":"langue","start":861,"end":867,"id":148,"ws":true},{"text":"officielle","start":868,"end":878,"id":149,"ws":false},{"text":".","start":878,"end":879,"id":150,"ws":true},{"text":"vous","start":880,"end":884,"id":151,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":885,"end":891,"id":152,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":892,"end":896,"id":153,"ws":true},{"text":"en","start":897,"end":899,"id":154,"ws":true},{"text":"faire","start":900,"end":905,"id":155,"ws":true},{"text":"la","start":906,"end":908,"id":156,"ws":true},{"text":"demande","start":909,"end":916,"id":157,"ws":true},{"text":"par","start":917,"end":920,"id":158,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":921,"end":923,"id":159,"ws":true},{"text":"rit","start":924,"end":927,"id":160,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":928,"end":929,"id":161,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":930,"end":939,"id":162,"ws":true},{"text":"suivante","start":940,"end":948,"id":163,"ws":true},{"text":":","start":949,"end":950,"id":164,"ws":true},{"text":"344","start":951,"end":954,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":954,"end":955,"id":166,"ws":true},{"text":"rue","start":956,"end":959,"id":167,"ws":true},{"text":"slater","start":960,"end":966,"id":168,"ws":false},{"text":",","start":966,"end":967,"id":169,"ws":true},{"text":"11","start":968,"end":970,"id":170,"ws":true},{"text":"e","start":971,"end":972,"id":171,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":973,"end":978,"id":172,"ws":false},{"text":",","start":978,"end":979,"id":173,"ws":true},{"text":"ottawa","start":980,"end":986,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":987,"end":988,"id":175,"ws":false},{"text":"ontario","start":988,"end":995,"id":176,"ws":false},{"text":")","start":995,"end":996,"id":177,"ws":true},{"text":"k1a","start":997,"end":1000,"id":178,"ws":true},{"text":"0k1","start":1001,"end":1004,"id":179,"ws":false},{"text":",","start":1004,"end":1005,"id":180,"ws":true},{"text":"par","start":1006,"end":1009,"id":181,"ws":true},{"text":"courriel","start":1010,"end":1018,"id":182,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1019,"end":1020,"id":183,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1021,"end":1053,"id":184,"ws":true},{"text":"ou","start":1054,"end":1056,"id":185,"ws":true},{"text":"par","start":1057,"end":1060,"id":186,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1061,"end":1070,"id":187,"ws":true},{"text":"au","start":1071,"end":1073,"id":188,"ws":true},{"text":"(","start":1074,"end":1075,"id":189,"ws":false},{"text":"613","start":1075,"end":1078,"id":190,"ws":false},{"text":")","start":1078,"end":1079,"id":191,"ws":true},{"text":"947","start":1080,"end":1083,"id":192,"ws":false},{"text":"-","start":1083,"end":1084,"id":193,"ws":false},{"text":"3213","start":1084,"end":1088,"id":194,"ws":false},{"text":".","start":1088,"end":1089,"id":195,"ws":true},{"text":"you","start":1090,"end":1093,"id":196,"ws":true},{"text":"can","start":1094,"end":1097,"id":197,"ws":true},{"text":"obtain","start":1098,"end":1104,"id":198,"ws":true},{"text":"the","start":1105,"end":1108,"id":199,"ws":true},{"text":"translation","start":1109,"end":1120,"id":200,"ws":true},{"text":"of","start":1121,"end":1123,"id":201,"ws":true},{"text":"these","start":1124,"end":1129,"id":202,"ws":true},{"text":"reasons","start":1130,"end":1137,"id":203,"ws":true},{"text":"for","start":1138,"end":1141,"id":204,"ws":true},{"text":"decision","start":1142,"end":1150,"id":205,"ws":true},{"text":"in","start":1151,"end":1153,"id":206,"ws":true},{"text":"the","start":1154,"end":1157,"id":207,"ws":true},{"text":"other","start":1158,"end":1163,"id":208,"ws":true},{"text":"official","start":1164,"end":1172,"id":209,"ws":true},{"text":"language","start":1173,"end":1181,"id":210,"ws":true},{"text":"by","start":1182,"end":1184,"id":211,"ws":true},{"text":"writing","start":1185,"end":1192,"id":212,"ws":true},{"text":"to","start":1193,"end":1195,"id":213,"ws":true},{"text":"th","start":1196,"end":1198,"id":214,"ws":true},{"text":"e","start":1199,"end":1200,"id":215,"ws":true},{"text":"editing","start":1201,"end":1208,"id":216,"ws":true},{"text":"and","start":1209,"end":1212,"id":217,"ws":true},{"text":"translation","start":1213,"end":1224,"id":218,"ws":true},{"text":"services","start":1225,"end":1233,"id":219,"ws":true},{"text":"directorate","start":1234,"end":1245,"id":220,"ws":true},{"text":"of","start":1246,"end":1248,"id":221,"ws":true},{"text":"the","start":1249,"end":1252,"id":222,"ws":true},{"text":"irb","start":1253,"end":1256,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1256,"end":1257,"id":224,"ws":true},{"text":"344","start":1258,"end":1261,"id":225,"ws":true},{"text":"slater","start":1262,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"street","start":1269,"end":1275,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1275,"end":1276,"id":228,"ws":true},{"text":"11th","start":1277,"end":1281,"id":229,"ws":true},{"text":"floor","start":1282,"end":1287,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1287,"end":1288,"id":231,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1289,"end":1295,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1295,"end":1296,"id":233,"ws":true},{"text":"ontario","start":1297,"end":1304,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1304,"end":1305,"id":235,"ws":true},{"text":"k1a","start":1306,"end":1309,"id":236,"ws":true},{"text":"0k1","start":1310,"end":1313,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1313,"end":1314,"id":238,"ws":true},{"text":"or","start":1315,"end":1317,"id":239,"ws":true},{"text":"by","start":1318,"end":1320,"id":240,"ws":true},{"text":"sending","start":1321,"end":1328,"id":241,"ws":true},{"text":"a","start":1329,"end":1330,"id":242,"ws":true},{"text":"request","start":1331,"end":1338,"id":243,"ws":true},{"text":"to","start":1339,"end":1341,"id":244,"ws":true},{"text":"the","start":1342,"end":1345,"id":245,"ws":true},{"text":"following","start":1346,"end":1355,"id":246,"ws":true},{"text":"e","start":1356,"end":1357,"id":247,"ws":false},{"text":"-","start":1357,"end":1358,"id":248,"ws":false},{"text":"mail","start":1358,"end":1362,"id":249,"ws":true},{"text":"address","start":1363,"end":1370,"id":250,"ws":false},{"text":":","start":1370,"end":1371,"id":251,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1372,"end":1404,"id":252,"ws":true},{"text":"or","start":1405,"end":1407,"id":253,"ws":true},{"text":"to","start":1408,"end":1410,"id":254,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1411,"end":1420,"id":255,"ws":true},{"text":"number","start":1421,"end":1427,"id":256,"ws":true},{"text":"(","start":1428,"end":1429,"id":257,"ws":false},{"text":"613","start":1429,"end":1432,"id":258,"ws":false},{"text":")","start":1432,"end":1433,"id":259,"ws":true},{"text":"947","start":1434,"end":1437,"id":260,"ws":false},{"text":"-","start":1437,"end":1438,"id":261,"ws":false},{"text":"3213","start":1438,"end":1442,"id":262,"ws":false},{"text":".","start":1442,"end":1443,"id":263,"ws":true},{"text":"2007","start":1444,"end":1448,"id":264,"ws":true},{"text":"canlii","start":1449,"end":1455,"id":265,"ws":true},{"text":"50480","start":1456,"end":1461,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1462,"end":1463,"id":267,"ws":false},{"text":"ca","start":1463,"end":1465,"id":268,"ws":true},{"text":"irb","start":1466,"end":1469,"id":269,"ws":false},{"text":")","start":1469,"end":1470,"id":270,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":60,"token_start":5,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":256,"end":270,"token_start":42,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":442,"end":458,"text":"october 28, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":459,"end":472,"text":"june 14, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":473,"end":490,"text":"november 23, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":491,"end":498,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":500,"end":507,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":545,"end":561,"text":"january 30, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":96,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":577,"end":589,"text":"hazelyn ross","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":635,"end":653,"text":"chung calvin huong","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":111,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":729,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":980,"end":986,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":174,"token_end":174,"label":"GPE"},{"start":988,"end":995,"token_start":176,"token_end":176,"label":"GPE"},{"start":1289,"end":1295,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":232,"token_end":232,"label":"GPE"},{"start":1297,"end":1304,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":234,"token_end":234,"label":"GPE"},{"start":1444,"end":1448,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":264,"token_end":264,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668886915}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : wa6-00029 client id no. / n o id client : 23797298 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) antonio david codeco respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience october 23, 2007 winnipeg, mb date of decision date de la d\u00e9cision october 23, 2007 signature of reasons: december 10, 2007 panel tribunal me jean-carle hudon appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 maria dejaeger 2007 canlii 67710 (ca irb)","_input_hash":1620441338,"_task_hash":146525091,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"wa6","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"00029","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"23797298","start":228,"end":236,"id":48,"ws":true},{"text":"reasons","start":237,"end":244,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":50,"ws":true},{"text":"decision","start":249,"end":257,"id":51,"ws":true},{"text":"\u2212","start":258,"end":259,"id":52,"ws":true},{"text":"motifs","start":260,"end":266,"id":53,"ws":true},{"text":"et","start":267,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":270,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"removal","start":279,"end":286,"id":56,"ws":true},{"text":"order","start":287,"end":292,"id":57,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":293,"end":304,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":304,"end":305,"id":59,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":306,"end":316,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":316,"end":317,"id":61,"ws":true},{"text":"antonio","start":318,"end":325,"id":62,"ws":true},{"text":"david","start":326,"end":331,"id":63,"ws":true},{"text":"codeco","start":332,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":339,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":350,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":361,"end":369,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":69,"ws":true},{"text":"public","start":373,"end":379,"id":70,"ws":true},{"text":"safety","start":380,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":387,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"emergency","start":391,"end":400,"id":73,"ws":true},{"text":"preparedness","start":401,"end":413,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":414,"end":416,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":417,"end":425,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":78,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":432,"end":440,"id":79,"ws":true},{"text":"publique","start":441,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":450,"end":452,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":453,"end":455,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":456,"end":458,"id":83,"ws":true},{"text":"protection","start":459,"end":469,"id":84,"ws":true},{"text":"civile","start":470,"end":476,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":477,"end":483,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":87,"ws":true},{"text":"and","start":485,"end":488,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":489,"end":494,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":495,"end":501,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":501,"end":502,"id":91,"ws":true},{"text":"et","start":503,"end":505,"id":92,"ws":true},{"text":"lieu","start":506,"end":510,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":511,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":514,"end":516,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":517,"end":524,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":525,"end":535,"id":97,"ws":true},{"text":"october","start":536,"end":543,"id":98,"ws":true},{"text":"23","start":544,"end":546,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":546,"end":547,"id":100,"ws":true},{"text":"2007","start":548,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"winnipeg","start":553,"end":561,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":561,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"mb","start":563,"end":565,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":566,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":571,"end":573,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":574,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":583,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":588,"end":590,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":591,"end":593,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":594,"end":602,"id":111,"ws":true},{"text":"october","start":603,"end":610,"id":112,"ws":true},{"text":"23","start":611,"end":613,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":114,"ws":true},{"text":"2007","start":615,"end":619,"id":115,"ws":true},{"text":"signature","start":620,"end":629,"id":116,"ws":true},{"text":"of","start":630,"end":632,"id":117,"ws":true},{"text":"reasons","start":633,"end":640,"id":118,"ws":false},{"text":":","start":640,"end":641,"id":119,"ws":true},{"text":"december","start":642,"end":650,"id":120,"ws":true},{"text":"10","start":651,"end":653,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":653,"end":654,"id":122,"ws":true},{"text":"2007","start":655,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"panel","start":660,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":666,"end":674,"id":125,"ws":true},{"text":"me","start":675,"end":677,"id":126,"ws":true},{"text":"jean","start":678,"end":682,"id":127,"ws":false},{"text":"-","start":682,"end":683,"id":128,"ws":false},{"text":"carle","start":683,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"hudon","start":689,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant","start":695,"end":704,"id":131,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":704,"end":706,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":707,"end":714,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":715,"end":722,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":723,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":726,"end":738,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":738,"end":739,"id":137,"ws":true},{"text":"n","start":740,"end":741,"id":138,"ws":false},{"text":"/","start":741,"end":742,"id":139,"ws":false},{"text":"a","start":742,"end":743,"id":140,"ws":true},{"text":"minister","start":744,"end":752,"id":141,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":752,"end":754,"id":142,"ws":true},{"text":"counsel","start":755,"end":762,"id":143,"ws":true},{"text":"conseil","start":763,"end":770,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":771,"end":773,"id":145,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":774,"end":782,"id":146,"ws":true},{"text":"maria","start":783,"end":788,"id":147,"ws":true},{"text":"dejaeger","start":789,"end":797,"id":148,"ws":true},{"text":"2007","start":798,"end":802,"id":149,"ws":true},{"text":"canlii","start":803,"end":809,"id":150,"ws":true},{"text":"67710","start":810,"end":815,"id":151,"ws":true},{"text":"(","start":816,"end":817,"id":152,"ws":false},{"text":"ca","start":817,"end":819,"id":153,"ws":true},{"text":"irb","start":820,"end":823,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":823,"end":824,"id":155,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":318,"end":338,"text":"antonio david codeco","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":536,"end":552,"text":"october 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":553,"end":561,"text":"winnipeg","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":603,"end":619,"text":"october 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":642,"end":659,"text":"december 10, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":678,"end":694,"token_start":127,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":798,"end":802,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":149,"token_end":149,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668886941}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma8-08339 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience february 13, 2009 december 22, 2008 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision march 16, 2009 panel tribunal me eveline fiset claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me marie-jos\u00e9e blain tribunal officer agent du tribunal cristian jadue designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2009 canlii 89116 (ca irb)","_input_hash":-415235345,"_task_hash":-1895752692,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":117,"end":119,"id":15,"ws":true},{"text":"la","start":120,"end":122,"id":16,"ws":true},{"text":"protection","start":123,"end":133,"id":17,"ws":true},{"text":"des","start":134,"end":137,"id":18,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":138,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"rpd","start":147,"end":150,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":151,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":160,"end":161,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":162,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":164,"end":165,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":166,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"spr","start":183,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":187,"end":188,"id":32,"ws":true},{"text":"ma8","start":189,"end":192,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":192,"end":193,"id":34,"ws":false},{"text":"08339","start":193,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":199,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":207,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":218,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":223,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":228,"end":238,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":238,"end":239,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":240,"end":253,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":254,"end":261,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":262,"end":267,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":268,"end":273,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":274,"end":279,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":280,"end":286,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":286,"end":287,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":288,"end":290,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":291,"end":298,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":299,"end":305,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":307,"end":309,"id":53,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":310,"end":320,"id":54,"ws":true},{"text":"february","start":321,"end":329,"id":55,"ws":true},{"text":"13","start":330,"end":332,"id":56,"ws":false},{"text":",","start":332,"end":333,"id":57,"ws":true},{"text":"2009","start":334,"end":338,"id":58,"ws":true},{"text":"december","start":339,"end":347,"id":59,"ws":true},{"text":"22","start":348,"end":350,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":350,"end":351,"id":61,"ws":true},{"text":"2008","start":352,"end":356,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":357,"end":362,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":363,"end":365,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":366,"end":373,"id":65,"ws":true},{"text":"lieu","start":374,"end":378,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":379,"end":381,"id":67,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":382,"end":392,"id":68,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":393,"end":401,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":401,"end":402,"id":70,"ws":true},{"text":"quebec","start":403,"end":409,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":410,"end":414,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":415,"end":417,"id":73,"ws":true},{"text":"decision","start":418,"end":426,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":427,"end":431,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":435,"end":437,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":438,"end":446,"id":78,"ws":true},{"text":"march","start":447,"end":452,"id":79,"ws":true},{"text":"16","start":453,"end":455,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":455,"end":456,"id":81,"ws":true},{"text":"2009","start":457,"end":461,"id":82,"ws":true},{"text":"panel","start":462,"end":467,"id":83,"ws":true},{"text":"tribunal","start":468,"end":476,"id":84,"ws":true},{"text":"me","start":477,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"eveline","start":480,"end":487,"id":86,"ws":true},{"text":"fiset","start":488,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"claimant","start":494,"end":502,"id":88,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":502,"end":504,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":505,"end":512,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil","start":513,"end":520,"id":91,"ws":true},{"text":"du","start":521,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"demandeur","start":524,"end":533,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":534,"end":541,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":542,"end":544,"id":95,"ws":true},{"text":"marie","start":545,"end":550,"id":96,"ws":false},{"text":"-","start":550,"end":551,"id":97,"ws":false},{"text":"jos\u00e9e","start":551,"end":556,"id":98,"ws":true},{"text":"blain","start":557,"end":562,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":563,"end":571,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":572,"end":579,"id":101,"ws":true},{"text":"agent","start":580,"end":585,"id":102,"ws":true},{"text":"du","start":586,"end":588,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":589,"end":597,"id":104,"ws":true},{"text":"cristian","start":598,"end":606,"id":105,"ws":true},{"text":"jadue","start":607,"end":612,"id":106,"ws":true},{"text":"designated","start":613,"end":623,"id":107,"ws":true},{"text":"representative","start":624,"end":638,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":639,"end":651,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":652,"end":659,"id":110,"ws":true},{"text":"n","start":660,"end":661,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":661,"end":662,"id":112,"ws":false},{"text":"a","start":662,"end":663,"id":113,"ws":true},{"text":"minister","start":664,"end":672,"id":114,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":672,"end":674,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":675,"end":682,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":683,"end":690,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":691,"end":693,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":694,"end":702,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":703,"end":704,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":704,"end":705,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":705,"end":706,"id":122,"ws":true},{"text":"2009","start":707,"end":711,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":712,"end":718,"id":124,"ws":true},{"text":"89116","start":719,"end":724,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":725,"end":726,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":726,"end":728,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":729,"end":732,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":732,"end":733,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":321,"end":338,"token_start":55,"token_end":58,"label":"DATE"},{"start":339,"end":356,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":393,"end":401,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":403,"end":409,"token_start":71,"token_end":71,"label":"GPE"},{"start":447,"end":461,"text":"march 16, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-415235345,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":480,"end":493,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":598,"end":612,"text":"cristian jadue","source":"en_core_web_trf","input_hash":-415235345,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":707,"end":711,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-415235345,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668886971}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) applicant minister of citizenship requerant and immigration in camera huis clos t99-03922 t99-03923 t99-03924 t99-03925 t99-03926 respondent(s) intime(s) xxxxxxxxxxxxx (a.k.a. xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 19 november 1999 25 february 2000 24 july 2000 8 august 2000 date of decision date de la d\u00e9cision 29 september 2000 c o r a m c o r a m larry g. colle george h. cram james waters for the respondent(s) pour le(s) intime(s) elsy jetty chakkalakal barrister and solicitor refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication thomas horbay designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxxxxxx minister\u2019s representative repr\u00e9sentant du ministre dale munro vous pouvez obtenir dans les 72 heures la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la section de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante: suzanne.chedore@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. you can obtain a translation of thes e reasons for decision in the other official language within 72 hours by writing the editing and translation section of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or from the following e-mail address: suzanne.chedore@irb.gc.ca or at the fax number: (613) 947-3213. 2000 canlii 21430 (ca irb)","_input_hash":-1524279411,"_task_hash":300104086,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"applicant","start":136,"end":145,"id":25,"ws":true},{"text":"minister","start":146,"end":154,"id":26,"ws":true},{"text":"of","start":155,"end":157,"id":27,"ws":true},{"text":"citizenship","start":158,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"requerant","start":170,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"and","start":180,"end":183,"id":30,"ws":true},{"text":"immigration","start":184,"end":195,"id":31,"ws":true},{"text":"in","start":196,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"camera","start":199,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":206,"end":210,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":211,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"t99","start":216,"end":219,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":219,"end":220,"id":37,"ws":false},{"text":"03922","start":220,"end":225,"id":38,"ws":true},{"text":"t99","start":226,"end":229,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":229,"end":230,"id":40,"ws":false},{"text":"03923","start":230,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"t99","start":236,"end":239,"id":42,"ws":false},{"text":"-","start":239,"end":240,"id":43,"ws":false},{"text":"03924","start":240,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"t99","start":246,"end":249,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":249,"end":250,"id":46,"ws":false},{"text":"03925","start":250,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"t99","start":256,"end":259,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":259,"end":260,"id":49,"ws":false},{"text":"03926","start":260,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"respondent(s","start":266,"end":278,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":52,"ws":true},{"text":"intime(s","start":280,"end":288,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":288,"end":289,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":290,"end":303,"id":55,"ws":true},{"text":"(","start":304,"end":305,"id":56,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":305,"end":310,"id":57,"ws":false},{"text":".","start":310,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":312,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":323,"end":336,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":337,"end":350,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":351,"end":364,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxx","start":365,"end":379,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":380,"end":386,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":386,"end":387,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":388,"end":390,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":391,"end":398,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":399,"end":405,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":405,"end":406,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":407,"end":409,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":410,"end":420,"id":72,"ws":true},{"text":"19","start":421,"end":423,"id":73,"ws":true},{"text":"november","start":424,"end":432,"id":74,"ws":true},{"text":"1999","start":433,"end":437,"id":75,"ws":true},{"text":"25","start":438,"end":440,"id":76,"ws":true},{"text":"february","start":441,"end":449,"id":77,"ws":true},{"text":"2000","start":450,"end":454,"id":78,"ws":true},{"text":"24","start":455,"end":457,"id":79,"ws":true},{"text":"july","start":458,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"2000","start":463,"end":467,"id":81,"ws":true},{"text":"8","start":468,"end":469,"id":82,"ws":true},{"text":"august","start":470,"end":476,"id":83,"ws":true},{"text":"2000","start":477,"end":481,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":482,"end":486,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":487,"end":489,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":490,"end":498,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":499,"end":503,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":504,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":507,"end":509,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":510,"end":518,"id":91,"ws":true},{"text":"29","start":519,"end":521,"id":92,"ws":true},{"text":"september","start":522,"end":531,"id":93,"ws":true},{"text":"2000","start":532,"end":536,"id":94,"ws":true},{"text":"c","start":537,"end":538,"id":95,"ws":true},{"text":"o","start":539,"end":540,"id":96,"ws":true},{"text":"r","start":541,"end":542,"id":97,"ws":true},{"text":"a","start":543,"end":544,"id":98,"ws":true},{"text":"m","start":545,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"c","start":547,"end":548,"id":100,"ws":true},{"text":"o","start":549,"end":550,"id":101,"ws":true},{"text":"r","start":551,"end":552,"id":102,"ws":true},{"text":"a","start":553,"end":554,"id":103,"ws":true},{"text":"m","start":555,"end":556,"id":104,"ws":true},{"text":"larry","start":557,"end":562,"id":105,"ws":true},{"text":"g.","start":563,"end":565,"id":106,"ws":true},{"text":"colle","start":566,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"george","start":572,"end":578,"id":108,"ws":true},{"text":"h.","start":579,"end":581,"id":109,"ws":true},{"text":"cram","start":582,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"james","start":587,"end":592,"id":111,"ws":true},{"text":"waters","start":593,"end":599,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":600,"end":603,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":604,"end":607,"id":114,"ws":true},{"text":"respondent(s","start":608,"end":620,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":620,"end":621,"id":116,"ws":true},{"text":"pour","start":622,"end":626,"id":117,"ws":true},{"text":"le(s","start":627,"end":631,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":631,"end":632,"id":119,"ws":true},{"text":"intime(s","start":633,"end":641,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":641,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"elsy","start":643,"end":647,"id":122,"ws":true},{"text":"jetty","start":648,"end":653,"id":123,"ws":true},{"text":"chakkalakal","start":654,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"barrister","start":666,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"and","start":676,"end":679,"id":126,"ws":true},{"text":"solicitor","start":680,"end":689,"id":127,"ws":true},{"text":"refugee","start":690,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"claim","start":698,"end":703,"id":129,"ws":true},{"text":"officer","start":704,"end":711,"id":130,"ws":true},{"text":"age","start":712,"end":715,"id":131,"ws":true},{"text":"nt","start":716,"end":718,"id":132,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":719,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":726,"end":728,"id":134,"ws":true},{"text":"la","start":729,"end":731,"id":135,"ws":true},{"text":"revendication","start":732,"end":745,"id":136,"ws":true},{"text":"thomas","start":746,"end":752,"id":137,"ws":true},{"text":"horbay","start":753,"end":759,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":760,"end":770,"id":139,"ws":true},{"text":"representative","start":771,"end":785,"id":140,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":786,"end":798,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":799,"end":806,"id":142,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":807,"end":816,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":817,"end":825,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":825,"end":827,"id":145,"ws":true},{"text":"representative","start":828,"end":842,"id":146,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":843,"end":855,"id":147,"ws":true},{"text":"du","start":856,"end":858,"id":148,"ws":true},{"text":"ministre","start":859,"end":867,"id":149,"ws":true},{"text":"dale","start":868,"end":872,"id":150,"ws":true},{"text":"munro","start":873,"end":878,"id":151,"ws":true},{"text":"vous","start":879,"end":883,"id":152,"ws":true},{"text":"pouvez","start":884,"end":890,"id":153,"ws":true},{"text":"obtenir","start":891,"end":898,"id":154,"ws":true},{"text":"dans","start":899,"end":903,"id":155,"ws":true},{"text":"les","start":904,"end":907,"id":156,"ws":true},{"text":"72","start":908,"end":910,"id":157,"ws":true},{"text":"heures","start":911,"end":917,"id":158,"ws":true},{"text":"la","start":918,"end":920,"id":159,"ws":true},{"text":"traduction","start":921,"end":931,"id":160,"ws":true},{"text":"de","start":932,"end":934,"id":161,"ws":true},{"text":"ces","start":935,"end":938,"id":162,"ws":true},{"text":"motifs","start":939,"end":945,"id":163,"ws":true},{"text":"de","start":946,"end":948,"id":164,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":949,"end":957,"id":165,"ws":true},{"text":"dans","start":958,"end":962,"id":166,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":963,"end":970,"id":167,"ws":true},{"text":"langue","start":971,"end":977,"id":168,"ws":true},{"text":"officielle","start":978,"end":988,"id":169,"ws":true},{"text":"en","start":989,"end":991,"id":170,"ws":true},{"text":"vous","start":992,"end":996,"id":171,"ws":true},{"text":"adressant","start":997,"end":1006,"id":172,"ws":true},{"text":"par","start":1007,"end":1010,"id":173,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1011,"end":1016,"id":174,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1017,"end":1018,"id":175,"ws":true},{"text":"la","start":1019,"end":1021,"id":176,"ws":true},{"text":"section","start":1022,"end":1029,"id":177,"ws":true},{"text":"de","start":1030,"end":1032,"id":178,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1033,"end":1041,"id":179,"ws":true},{"text":"et","start":1042,"end":1044,"id":180,"ws":true},{"text":"de","start":1045,"end":1047,"id":181,"ws":true},{"text":"traduction","start":1048,"end":1058,"id":182,"ws":true},{"text":"de","start":1059,"end":1061,"id":183,"ws":true},{"text":"la","start":1062,"end":1064,"id":184,"ws":true},{"text":"cisr","start":1065,"end":1069,"id":185,"ws":false},{"text":",","start":1069,"end":1070,"id":186,"ws":true},{"text":"344","start":1071,"end":1074,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":1074,"end":1075,"id":188,"ws":true},{"text":"rue","start":1076,"end":1079,"id":189,"ws":true},{"text":"slater","start":1080,"end":1086,"id":190,"ws":false},{"text":",","start":1086,"end":1087,"id":191,"ws":true},{"text":"14e","start":1088,"end":1091,"id":192,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1092,"end":1097,"id":193,"ws":false},{"text":",","start":1097,"end":1098,"id":194,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1099,"end":1105,"id":195,"ws":true},{"text":"(","start":1106,"end":1107,"id":196,"ws":false},{"text":"ontario","start":1107,"end":1114,"id":197,"ws":false},{"text":")","start":1114,"end":1115,"id":198,"ws":true},{"text":"k1a","start":1116,"end":1119,"id":199,"ws":true},{"text":"0k1","start":1120,"end":1123,"id":200,"ws":false},{"text":",","start":1123,"end":1124,"id":201,"ws":true},{"text":"par","start":1125,"end":1128,"id":202,"ws":true},{"text":"courrier","start":1129,"end":1137,"id":203,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1138,"end":1150,"id":204,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1151,"end":1152,"id":205,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1153,"end":1162,"id":206,"ws":true},{"text":"suivante","start":1163,"end":1171,"id":207,"ws":false},{"text":":","start":1171,"end":1172,"id":208,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":1173,"end":1198,"id":209,"ws":true},{"text":"ou","start":1199,"end":1201,"id":210,"ws":true},{"text":"par","start":1202,"end":1205,"id":211,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1206,"end":1217,"id":212,"ws":true},{"text":"au","start":1218,"end":1220,"id":213,"ws":true},{"text":"(","start":1221,"end":1222,"id":214,"ws":false},{"text":"613","start":1222,"end":1225,"id":215,"ws":false},{"text":")","start":1225,"end":1226,"id":216,"ws":true},{"text":"947","start":1227,"end":1230,"id":217,"ws":false},{"text":"-","start":1230,"end":1231,"id":218,"ws":false},{"text":"3213","start":1231,"end":1235,"id":219,"ws":false},{"text":".","start":1235,"end":1236,"id":220,"ws":true},{"text":"you","start":1237,"end":1240,"id":221,"ws":true},{"text":"can","start":1241,"end":1244,"id":222,"ws":true},{"text":"obtain","start":1245,"end":1251,"id":223,"ws":true},{"text":"a","start":1252,"end":1253,"id":224,"ws":true},{"text":"translation","start":1254,"end":1265,"id":225,"ws":true},{"text":"of","start":1266,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"thes","start":1269,"end":1273,"id":227,"ws":true},{"text":"e","start":1274,"end":1275,"id":228,"ws":true},{"text":"reasons","start":1276,"end":1283,"id":229,"ws":true},{"text":"for","start":1284,"end":1287,"id":230,"ws":true},{"text":"decision","start":1288,"end":1296,"id":231,"ws":true},{"text":"in","start":1297,"end":1299,"id":232,"ws":true},{"text":"the","start":1300,"end":1303,"id":233,"ws":true},{"text":"other","start":1304,"end":1309,"id":234,"ws":true},{"text":"official","start":1310,"end":1318,"id":235,"ws":true},{"text":"language","start":1319,"end":1327,"id":236,"ws":true},{"text":"within","start":1328,"end":1334,"id":237,"ws":true},{"text":"72","start":1335,"end":1337,"id":238,"ws":true},{"text":"hours","start":1338,"end":1343,"id":239,"ws":true},{"text":"by","start":1344,"end":1346,"id":240,"ws":true},{"text":"writing","start":1347,"end":1354,"id":241,"ws":true},{"text":"the","start":1355,"end":1358,"id":242,"ws":true},{"text":"editing","start":1359,"end":1366,"id":243,"ws":true},{"text":"and","start":1367,"end":1370,"id":244,"ws":true},{"text":"translation","start":1371,"end":1382,"id":245,"ws":true},{"text":"section","start":1383,"end":1390,"id":246,"ws":true},{"text":"of","start":1391,"end":1393,"id":247,"ws":true},{"text":"the","start":1394,"end":1397,"id":248,"ws":true},{"text":"irb","start":1398,"end":1401,"id":249,"ws":false},{"text":",","start":1401,"end":1402,"id":250,"ws":true},{"text":"344","start":1403,"end":1406,"id":251,"ws":true},{"text":"slater","start":1407,"end":1413,"id":252,"ws":true},{"text":"street","start":1414,"end":1420,"id":253,"ws":false},{"text":",","start":1420,"end":1421,"id":254,"ws":true},{"text":"14th","start":1422,"end":1426,"id":255,"ws":true},{"text":"floor","start":1427,"end":1432,"id":256,"ws":false},{"text":",","start":1432,"end":1433,"id":257,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1434,"end":1440,"id":258,"ws":false},{"text":",","start":1440,"end":1441,"id":259,"ws":true},{"text":"ontario","start":1442,"end":1449,"id":260,"ws":false},{"text":",","start":1449,"end":1450,"id":261,"ws":true},{"text":"k1a","start":1451,"end":1454,"id":262,"ws":true},{"text":"0k1","start":1455,"end":1458,"id":263,"ws":false},{"text":",","start":1458,"end":1459,"id":264,"ws":true},{"text":"or","start":1460,"end":1462,"id":265,"ws":true},{"text":"from","start":1463,"end":1467,"id":266,"ws":true},{"text":"the","start":1468,"end":1471,"id":267,"ws":true},{"text":"following","start":1472,"end":1481,"id":268,"ws":true},{"text":"e","start":1482,"end":1483,"id":269,"ws":false},{"text":"-","start":1483,"end":1484,"id":270,"ws":false},{"text":"mail","start":1484,"end":1488,"id":271,"ws":true},{"text":"address","start":1489,"end":1496,"id":272,"ws":false},{"text":":","start":1496,"end":1497,"id":273,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":1498,"end":1523,"id":274,"ws":true},{"text":"or","start":1524,"end":1526,"id":275,"ws":true},{"text":"at","start":1527,"end":1529,"id":276,"ws":true},{"text":"the","start":1530,"end":1533,"id":277,"ws":true},{"text":"fax","start":1534,"end":1537,"id":278,"ws":true},{"text":"number","start":1538,"end":1544,"id":279,"ws":false},{"text":":","start":1544,"end":1545,"id":280,"ws":true},{"text":"(","start":1546,"end":1547,"id":281,"ws":false},{"text":"613","start":1547,"end":1550,"id":282,"ws":false},{"text":")","start":1550,"end":1551,"id":283,"ws":true},{"text":"947","start":1552,"end":1555,"id":284,"ws":false},{"text":"-","start":1555,"end":1556,"id":285,"ws":false},{"text":"3213","start":1556,"end":1560,"id":286,"ws":false},{"text":".","start":1560,"end":1561,"id":287,"ws":true},{"text":"2000","start":1562,"end":1566,"id":288,"ws":true},{"text":"canlii","start":1567,"end":1573,"id":289,"ws":true},{"text":"21430","start":1574,"end":1579,"id":290,"ws":true},{"text":"(","start":1580,"end":1581,"id":291,"ws":false},{"text":"ca","start":1581,"end":1583,"id":292,"ws":true},{"text":"irb","start":1584,"end":1587,"id":293,"ws":false},{"text":")","start":1587,"end":1588,"id":294,"ws":false}],"spans":[{"start":1,"end":30,"text":"immigration and refugee board","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":1,"token_end":4,"label":"ORG"},{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":421,"end":437,"text":"19 november 1999","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":73,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":438,"end":454,"text":"25 february 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":76,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":455,"end":467,"text":"24 july 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":79,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":468,"end":481,"text":"8 august 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":82,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":519,"end":536,"text":"29 september 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":557,"end":571,"token_start":105,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":572,"end":586,"token_start":108,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":587,"end":599,"text":"james waters","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":665,"token_start":122,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":746,"end":759,"text":"thomas horbay","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":137,"token_end":138,"label":"PERSON"},{"start":868,"end":878,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":1099,"end":1105,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":195,"token_end":195,"label":"GPE"},{"start":1107,"end":1114,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":197,"token_end":197,"label":"GPE"},{"start":1434,"end":1440,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":258,"token_end":258,"label":"GPE"},{"start":1442,"end":1449,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":260,"token_end":260,"label":"GPE"},{"start":1562,"end":1566,"token_start":288,"token_end":288,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887025}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta7-10705 client id: 3947-6018 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) patrick anthony smith respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience december 19, 2008 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision january 14, 2009 panel tribunal pamila ahlfeld appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) dunstan munro minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 kevin maclennan 2009 canlii 79187 (ca irb)","_input_hash":-1153628517,"_task_hash":-802008245,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":204,"end":215,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"ta7","start":218,"end":221,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":37,"ws":false},{"text":"10705","start":222,"end":227,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":228,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":41,"ws":false},{"text":":","start":237,"end":238,"id":42,"ws":true},{"text":"3947","start":239,"end":243,"id":43,"ws":false},{"text":"-","start":243,"end":244,"id":44,"ws":false},{"text":"6018","start":244,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"reasons","start":249,"end":256,"id":46,"ws":true},{"text":"and","start":257,"end":260,"id":47,"ws":true},{"text":"decision","start":261,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"\u2212","start":270,"end":271,"id":49,"ws":true},{"text":"motifs","start":272,"end":278,"id":50,"ws":true},{"text":"et","start":279,"end":281,"id":51,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":282,"end":290,"id":52,"ws":true},{"text":"removal","start":291,"end":298,"id":53,"ws":true},{"text":"order","start":299,"end":304,"id":54,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":305,"end":316,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":316,"end":317,"id":56,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":318,"end":328,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":328,"end":329,"id":58,"ws":true},{"text":"patrick","start":330,"end":337,"id":59,"ws":true},{"text":"anthony","start":338,"end":345,"id":60,"ws":true},{"text":"smith","start":346,"end":351,"id":61,"ws":true},{"text":"respondent","start":352,"end":362,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":363,"end":369,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":370,"end":373,"id":64,"ws":true},{"text":"minister","start":374,"end":382,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":383,"end":385,"id":66,"ws":true},{"text":"public","start":386,"end":392,"id":67,"ws":true},{"text":"safety","start":393,"end":399,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":69,"ws":true},{"text":"emergency","start":404,"end":413,"id":70,"ws":true},{"text":"preparedness","start":414,"end":426,"id":71,"ws":true},{"text":"le","start":427,"end":429,"id":72,"ws":true},{"text":"ministre","start":430,"end":438,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":439,"end":441,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":442,"end":444,"id":75,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":445,"end":453,"id":76,"ws":true},{"text":"publique","start":454,"end":462,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":463,"end":465,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":466,"end":468,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":469,"end":471,"id":80,"ws":true},{"text":"protection","start":472,"end":482,"id":81,"ws":true},{"text":"civile","start":483,"end":489,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":490,"end":496,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":496,"end":497,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":498,"end":501,"id":85,"ws":true},{"text":"place","start":502,"end":507,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":508,"end":514,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":516,"end":518,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":519,"end":523,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":524,"end":526,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":527,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":530,"end":537,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":538,"end":548,"id":94,"ws":true},{"text":"december","start":549,"end":557,"id":95,"ws":true},{"text":"19","start":558,"end":560,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":560,"end":561,"id":97,"ws":true},{"text":"2008","start":562,"end":566,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":567,"end":574,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":574,"end":575,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":576,"end":583,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":584,"end":588,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":589,"end":591,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":592,"end":600,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":601,"end":605,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":606,"end":608,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":609,"end":611,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":612,"end":620,"id":108,"ws":true},{"text":"january","start":621,"end":628,"id":109,"ws":true},{"text":"14","start":629,"end":631,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":631,"end":632,"id":111,"ws":true},{"text":"2009","start":633,"end":637,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":638,"end":643,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":644,"end":652,"id":114,"ws":true},{"text":"pamila","start":653,"end":659,"id":115,"ws":true},{"text":"ahlfeld","start":660,"end":667,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":668,"end":677,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":677,"end":679,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":680,"end":687,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":688,"end":695,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":696,"end":698,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":699,"end":711,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":711,"end":712,"id":123,"ws":true},{"text":"dunstan","start":713,"end":720,"id":124,"ws":true},{"text":"munro","start":721,"end":726,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":727,"end":735,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":735,"end":737,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":738,"end":745,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":746,"end":753,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":754,"end":756,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":757,"end":765,"id":131,"ws":true},{"text":"kevin","start":766,"end":771,"id":132,"ws":true},{"text":"maclennan","start":772,"end":781,"id":133,"ws":true},{"text":"2009","start":782,"end":786,"id":134,"ws":true},{"text":"canlii","start":787,"end":793,"id":135,"ws":true},{"text":"79187","start":794,"end":799,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":800,"end":801,"id":137,"ws":false},{"text":"ca","start":801,"end":803,"id":138,"ws":true},{"text":"irb","start":804,"end":807,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":807,"end":808,"id":140,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":330,"end":351,"text":"patrick anthony smith","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":59,"token_end":61,"label":"PERSON"},{"start":549,"end":566,"text":"december 19, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":567,"end":574,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":576,"end":583,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":621,"end":637,"text":"january 14, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":653,"end":667,"text":"pamila ahlfeld","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":766,"end":781,"text":"kevin maclennan","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":782,"end":786,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":134,"token_end":134,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887049}
{"text":" rad.2 5.02 (june 23, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb7 -02723 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx (a.k.a. xxxx xxxx xxxx ) personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision june 21, 2017 date de la d\u00e9cision panel linda hart tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal elyse korman conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2017 canlii 146430 (ca irb)","_input_hash":-601284623,"_task_hash":-210042924,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"june","start":13,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"23","start":18,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":29,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":41,"end":44,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":45,"end":52,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":53,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":59,"end":61,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":62,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":77,"end":83,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":84,"end":92,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":93,"end":103,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":104,"end":106,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":107,"end":120,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":121,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":127,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":134,"end":136,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":137,"end":144,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":148,"end":154,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":155,"end":162,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":163,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":171,"end":174,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":175,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":188,"end":192,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":193,"end":195,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":195,"end":196,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":197,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":199,"end":200,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":200,"end":201,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":202,"end":204,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":205,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":213,"end":215,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":216,"end":218,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":219,"end":222,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":223,"end":224,"id":44,"ws":true},{"text":"tb7","start":225,"end":228,"id":45,"ws":true},{"text":"-02723","start":229,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":236,"end":243,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":244,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":257,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":262,"end":266,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":267,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":275,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":279,"end":287,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":288,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":290,"end":296,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":297,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":300,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"person(s","start":309,"end":317,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"who","start":319,"end":322,"id":61,"ws":true},{"text":"is(are","start":323,"end":329,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":331,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"subject","start":335,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":346,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"appeal","start":350,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":357,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":362,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"(","start":367,"end":368,"id":71,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":368,"end":373,"id":72,"ws":false},{"text":".","start":373,"end":374,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxx","start":375,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxx","start":380,"end":384,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxx","start":385,"end":389,"id":76,"ws":true},{"text":")","start":390,"end":391,"id":77,"ws":true},{"text":"personne(s","start":392,"end":402,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":79,"ws":true},{"text":"en","start":404,"end":406,"id":80,"ws":true},{"text":"cause","start":407,"end":412,"id":81,"ws":true},{"text":"appeal","start":413,"end":419,"id":82,"ws":true},{"text":"considered","start":420,"end":430,"id":83,"ws":true},{"text":"/","start":431,"end":432,"id":84,"ws":true},{"text":"heard","start":433,"end":438,"id":85,"ws":true},{"text":"at","start":439,"end":441,"id":86,"ws":true},{"text":"toronto","start":442,"end":449,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":449,"end":450,"id":88,"ws":true},{"text":"ontario","start":451,"end":458,"id":89,"ws":true},{"text":"appel","start":459,"end":464,"id":90,"ws":true},{"text":"instruit","start":465,"end":473,"id":91,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":474,"end":475,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":476,"end":480,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":481,"end":483,"id":94,"ws":true},{"text":"decision","start":484,"end":492,"id":95,"ws":true},{"text":"june","start":493,"end":497,"id":96,"ws":true},{"text":"21","start":498,"end":500,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"2017","start":502,"end":506,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":507,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":515,"end":517,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":518,"end":526,"id":103,"ws":true},{"text":"panel","start":527,"end":532,"id":104,"ws":true},{"text":"linda","start":533,"end":538,"id":105,"ws":true},{"text":"hart","start":539,"end":543,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":544,"end":552,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":553,"end":560,"id":108,"ws":true},{"text":"for","start":561,"end":564,"id":109,"ws":true},{"text":"the","start":565,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"person(s","start":569,"end":577,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":577,"end":578,"id":112,"ws":true},{"text":"who","start":579,"end":582,"id":113,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":583,"end":593,"id":114,"ws":true},{"text":"subject","start":594,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":602,"end":604,"id":116,"ws":true},{"text":"the","start":605,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"appeal","start":609,"end":615,"id":118,"ws":true},{"text":"elyse","start":616,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"korman","start":622,"end":628,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":629,"end":638,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":638,"end":639,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":640,"end":642,"id":123,"ws":true},{"text":"(","start":643,"end":644,"id":124,"ws":false},{"text":"de","start":644,"end":646,"id":125,"ws":true},{"text":"la","start":647,"end":649,"id":126,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":127,"ws":false},{"text":"des","start":650,"end":653,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":653,"end":654,"id":129,"ws":true},{"text":"personne(s","start":655,"end":665,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":131,"ws":true},{"text":"en","start":667,"end":669,"id":132,"ws":true},{"text":"cause","start":670,"end":675,"id":133,"ws":true},{"text":"designated","start":676,"end":686,"id":134,"ws":true},{"text":"representative(s","start":687,"end":703,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":136,"ws":true},{"text":"n","start":705,"end":706,"id":137,"ws":false},{"text":"/","start":706,"end":707,"id":138,"ws":false},{"text":"a","start":707,"end":708,"id":139,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":709,"end":726,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":726,"end":727,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":728,"end":740,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":740,"end":741,"id":143,"ws":true},{"text":"counsel","start":742,"end":749,"id":144,"ws":true},{"text":"for","start":750,"end":753,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":754,"end":757,"id":146,"ws":true},{"text":"minister","start":758,"end":766,"id":147,"ws":true},{"text":"n","start":767,"end":768,"id":148,"ws":false},{"text":"/","start":768,"end":769,"id":149,"ws":false},{"text":"a","start":769,"end":770,"id":150,"ws":true},{"text":"conseil","start":771,"end":778,"id":151,"ws":true},{"text":"du","start":779,"end":781,"id":152,"ws":true},{"text":"ministre","start":782,"end":790,"id":153,"ws":true},{"text":"2017","start":791,"end":795,"id":154,"ws":true},{"text":"canlii","start":796,"end":802,"id":155,"ws":true},{"text":"146430","start":803,"end":809,"id":156,"ws":true},{"text":"(","start":810,"end":811,"id":157,"ws":false},{"text":"ca","start":811,"end":813,"id":158,"ws":true},{"text":"irb","start":814,"end":817,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":817,"end":818,"id":160,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"june 23, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":69,"end":92,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":442,"end":449,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":87,"token_end":87,"label":"GPE"},{"start":451,"end":458,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":493,"end":506,"text":"june 21, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":96,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":533,"end":543,"text":"linda hart","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":616,"end":628,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":791,"end":795,"token_start":154,"token_end":154,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887088}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb9 -33455 client id no. / no id client: 8910 -8606 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) zhengqin zeng appelant(e)(s) and et the minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 12, 2021 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 25, 2021 date de la d\u00e9cision panel isoken osunde tribunal counsel for the appellant(s) self -represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister david o'sullivan conseil du ministre 2021 canlii 57943 (ca irb)","_input_hash":1981220676,"_task_hash":689738438,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb9","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-33455","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"8910","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-8606","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":298,"end":305,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":306,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":61,"ws":true},{"text":"zhengqin","start":325,"end":333,"id":62,"ws":true},{"text":"zeng","start":334,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":339,"end":352,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":352,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":354,"end":357,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":358,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":361,"end":364,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":365,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":374,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"public","start":377,"end":383,"id":71,"ws":true},{"text":"safety","start":384,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"emergency","start":395,"end":404,"id":74,"ws":true},{"text":"preparedness","start":405,"end":417,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":418,"end":428,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":429,"end":431,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":432,"end":440,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":444,"end":446,"id":80,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":447,"end":455,"id":81,"ws":true},{"text":"publique","start":456,"end":464,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":465,"end":467,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":471,"end":473,"id":85,"ws":true},{"text":"protection","start":474,"end":484,"id":86,"ws":true},{"text":"civile","start":485,"end":491,"id":87,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":492,"end":500,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":500,"end":501,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":502,"end":508,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":508,"end":509,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":510,"end":512,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":513,"end":520,"id":93,"ws":true},{"text":"january","start":521,"end":528,"id":94,"ws":true},{"text":"12","start":529,"end":531,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":531,"end":532,"id":96,"ws":true},{"text":"2021","start":533,"end":537,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":538,"end":544,"id":98,"ws":true},{"text":")","start":545,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":550,"end":560,"id":101,"ws":true},{"text":"place","start":561,"end":566,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":567,"end":569,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":570,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"toronto","start":578,"end":585,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":585,"end":586,"id":106,"ws":true},{"text":"ontario","start":587,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"lieu","start":595,"end":599,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":600,"end":602,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":603,"end":613,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":614,"end":618,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":619,"end":621,"id":112,"ws":true},{"text":"decision","start":622,"end":630,"id":113,"ws":true},{"text":"january","start":631,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"25","start":639,"end":641,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":641,"end":642,"id":116,"ws":true},{"text":"2021","start":643,"end":647,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":648,"end":652,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":653,"end":655,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":656,"end":658,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":659,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"panel","start":668,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"isoken","start":674,"end":680,"id":123,"ws":true},{"text":"osunde","start":681,"end":687,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":688,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":705,"end":708,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":709,"end":712,"id":128,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":713,"end":724,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"self","start":726,"end":730,"id":131,"ws":true},{"text":"-represented","start":731,"end":743,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":744,"end":753,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":755,"end":757,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":758,"end":770,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":137,"ws":true},{"text":"/","start":772,"end":773,"id":138,"ws":true},{"text":"des","start":774,"end":777,"id":139,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":778,"end":791,"id":140,"ws":true},{"text":"designated","start":792,"end":802,"id":141,"ws":true},{"text":"representative(s","start":803,"end":819,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":819,"end":820,"id":143,"ws":true},{"text":"n","start":821,"end":822,"id":144,"ws":false},{"text":"/","start":822,"end":823,"id":145,"ws":false},{"text":"a","start":823,"end":824,"id":146,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":825,"end":842,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":842,"end":843,"id":148,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":844,"end":856,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":856,"end":857,"id":150,"ws":true},{"text":"counsel","start":858,"end":865,"id":151,"ws":true},{"text":"for","start":866,"end":869,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":870,"end":873,"id":153,"ws":true},{"text":"minister","start":874,"end":882,"id":154,"ws":true},{"text":"david","start":883,"end":888,"id":155,"ws":true},{"text":"o'sullivan","start":889,"end":899,"id":156,"ws":true},{"text":"conseil","start":900,"end":907,"id":157,"ws":true},{"text":"du","start":908,"end":910,"id":158,"ws":true},{"text":"ministre","start":911,"end":919,"id":159,"ws":true},{"text":"2021","start":920,"end":924,"id":160,"ws":true},{"text":"canlii","start":925,"end":931,"id":161,"ws":true},{"text":"57943","start":932,"end":937,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":938,"end":939,"id":163,"ws":false},{"text":"ca","start":939,"end":941,"id":164,"ws":true},{"text":"irb","start":942,"end":945,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":945,"end":946,"id":166,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":325,"end":338,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":521,"end":537,"text":"january 12, 2021","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":578,"end":585,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":587,"end":594,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":631,"end":647,"text":"january 25, 2021","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":114,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":674,"end":687,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":883,"end":899,"text":"david o'sullivan","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":155,"token_end":156,"label":"PERSON"},{"start":920,"end":924,"token_start":160,"token_end":160,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887146}
{"text":" iad.34 (march 13, 2014) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : tb2 -15926 client id no. / no id client : 5542 -0006 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rafaela tabid delos santos appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9 (e) date(s) of hearing april 16, 2014 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision july 30 , 2014 date de la d\u00e9cision panel patricia j. miscampbell tribunal counsel for the appellant(s) davies bagambiire barrister and so licitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative (s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s ) counsel for the minister a. divecchia conseil du ministre 2014 canlii 93910 (ca irb)","_input_hash":-1416401783,"_task_hash":-249389328,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"march","start":9,"end":14,"id":3,"ws":true},{"text":"13","start":15,"end":17,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2014","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":11,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":12,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":13,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":14,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":15,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":16,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":17,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":18,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":19,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":22,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":24,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":26,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":27,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":28,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":30,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":31,"ws":true},{"text":"d","start":194,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"e","start":196,"end":197,"id":33,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":198,"end":211,"id":34,"ws":true},{"text":"iad","start":212,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":216,"end":220,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":221,"end":223,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":223,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":225,"end":226,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":227,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":41,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":44,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":45,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":46,"ws":true},{"text":"tb2","start":253,"end":256,"id":47,"ws":true},{"text":"-15926","start":257,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":264,"end":270,"id":49,"ws":true},{"text":"i","start":271,"end":272,"id":50,"ws":false},{"text":"d","start":272,"end":273,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":274,"end":276,"id":52,"ws":false},{"text":".","start":276,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"/","start":278,"end":279,"id":54,"ws":true},{"text":"no","start":280,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"5542","start":295,"end":299,"id":60,"ws":true},{"text":"-0006","start":300,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"reasons","start":306,"end":313,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":314,"end":317,"id":63,"ws":true},{"text":"decision","start":318,"end":326,"id":64,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":327,"end":328,"id":65,"ws":true},{"text":"motifs","start":329,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":336,"end":338,"id":67,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":339,"end":347,"id":68,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":348,"end":359,"id":69,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":360,"end":371,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":71,"ws":true},{"text":"rafaela","start":373,"end":380,"id":72,"ws":true},{"text":"tabid","start":381,"end":386,"id":73,"ws":true},{"text":"delos","start":387,"end":392,"id":74,"ws":true},{"text":"santos","start":393,"end":399,"id":75,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":400,"end":413,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":413,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":415,"end":418,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":419,"end":421,"id":79,"ws":true},{"text":"respondent","start":422,"end":432,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":433,"end":436,"id":81,"ws":true},{"text":"minister","start":437,"end":445,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":446,"end":448,"id":83,"ws":true},{"text":"citizenship","start":449,"end":460,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":461,"end":464,"id":85,"ws":true},{"text":"immigration","start":465,"end":476,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":477,"end":483,"id":87,"ws":true},{"text":"(","start":484,"end":485,"id":88,"ws":false},{"text":"e","start":485,"end":486,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":486,"end":487,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":488,"end":494,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":499,"end":506,"id":94,"ws":true},{"text":"april","start":507,"end":512,"id":95,"ws":true},{"text":"16","start":513,"end":515,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":515,"end":516,"id":97,"ws":true},{"text":"2014","start":517,"end":521,"id":98,"ws":true},{"text":"date(s","start":522,"end":528,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":528,"end":529,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":533,"end":543,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":544,"end":549,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":550,"end":552,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":553,"end":560,"id":105,"ws":true},{"text":"toronto","start":561,"end":568,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":568,"end":569,"id":107,"ws":true},{"text":"ontario","start":570,"end":577,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":578,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":586,"end":596,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":597,"end":601,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":602,"end":604,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":605,"end":613,"id":114,"ws":true},{"text":"july","start":614,"end":618,"id":115,"ws":true},{"text":"30","start":619,"end":621,"id":116,"ws":true},{"text":",","start":622,"end":623,"id":117,"ws":true},{"text":"2014","start":624,"end":628,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":649,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"patricia","start":655,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"j.","start":664,"end":666,"id":125,"ws":true},{"text":"miscampbell","start":667,"end":678,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":679,"end":687,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":688,"end":695,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":696,"end":699,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":700,"end":703,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":704,"end":715,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":715,"end":716,"id":132,"ws":true},{"text":"davies","start":717,"end":723,"id":133,"ws":true},{"text":"bagambiire","start":724,"end":734,"id":134,"ws":true},{"text":"barrister","start":735,"end":744,"id":135,"ws":true},{"text":"and","start":745,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"so","start":749,"end":751,"id":137,"ws":true},{"text":"licitor","start":752,"end":759,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":760,"end":769,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":769,"end":770,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":771,"end":773,"id":141,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":774,"end":786,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":143,"ws":true},{"text":"/","start":788,"end":789,"id":144,"ws":true},{"text":"des","start":790,"end":793,"id":145,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":794,"end":807,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":807,"end":808,"id":147,"ws":true},{"text":"designated","start":809,"end":819,"id":148,"ws":true},{"text":"representative","start":820,"end":834,"id":149,"ws":true},{"text":"(","start":835,"end":836,"id":150,"ws":false},{"text":"s","start":836,"end":837,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":837,"end":838,"id":152,"ws":true},{"text":"n","start":839,"end":840,"id":153,"ws":false},{"text":"/","start":840,"end":841,"id":154,"ws":false},{"text":"a","start":841,"end":842,"id":155,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":843,"end":860,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":860,"end":861,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":862,"end":874,"id":158,"ws":true},{"text":")","start":875,"end":876,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":877,"end":884,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":885,"end":888,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":889,"end":892,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":893,"end":901,"id":163,"ws":true},{"text":"a.","start":902,"end":904,"id":164,"ws":true},{"text":"divecchia","start":905,"end":914,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":915,"end":922,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":923,"end":925,"id":167,"ws":true},{"text":"ministre","start":926,"end":934,"id":168,"ws":true},{"text":"2014","start":935,"end":939,"id":169,"ws":true},{"text":"canlii","start":940,"end":946,"id":170,"ws":true},{"text":"93910","start":947,"end":952,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":953,"end":954,"id":172,"ws":false},{"text":"ca","start":954,"end":956,"id":173,"ws":true},{"text":"irb","start":957,"end":960,"id":174,"ws":false},{"text":")","start":960,"end":961,"id":175,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":23,"text":"march 13, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":17,"token_end":19,"label":"ORG"},{"start":373,"end":399,"token_start":72,"token_end":75,"label":"PERSON"},{"start":507,"end":521,"text":"april 16, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":561,"end":568,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":570,"end":577,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":614,"end":628,"text":"july 30 , 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":655,"end":678,"token_start":124,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":734,"text":"davies bagambiire","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":935,"end":939,"token_start":169,"token_end":169,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887196}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va7-00945 client id no. / n o id client : 4104-2194 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(e)(s) harbhajan singh dhaliwal respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 29 august 2008 date(s) et lieu de hearing in chambers l\u2019audience date of decision 29 august 2008 date de la d\u00e9cision panel renee miller tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) narindar s. kang l\u2019appelant(e) / des barrister and solic itor appelant(e)(s) counsel for the minister david macdonald conseil du ministre 2008 canlii 77887 (ca irb)","_input_hash":-128470918,"_task_hash":1312819487,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va7","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"00945","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"4104","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"2194","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":207,"end":220,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"harbhajan","start":222,"end":231,"id":52,"ws":true},{"text":"singh","start":232,"end":237,"id":53,"ws":true},{"text":"dhaliwal","start":238,"end":246,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":247,"end":257,"id":55,"ws":true},{"text":"the","start":258,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"minister","start":262,"end":270,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":271,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"citizenship","start":274,"end":285,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":286,"end":289,"id":60,"ws":true},{"text":"immigration","start":290,"end":301,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":302,"end":310,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":63,"ws":true},{"text":"le","start":312,"end":314,"id":64,"ws":true},{"text":"ministre","start":315,"end":323,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":324,"end":326,"id":66,"ws":true},{"text":"la","start":327,"end":329,"id":67,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":330,"end":341,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":342,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":345,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":348,"end":361,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":362,"end":368,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":370,"end":373,"id":74,"ws":true},{"text":"place","start":374,"end":379,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":76,"ws":true},{"text":"29","start":383,"end":385,"id":77,"ws":true},{"text":"august","start":386,"end":392,"id":78,"ws":true},{"text":"2008","start":393,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":398,"end":404,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":404,"end":405,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":406,"end":408,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":409,"end":413,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":414,"end":416,"id":84,"ws":true},{"text":"hearing","start":417,"end":424,"id":85,"ws":true},{"text":"in","start":425,"end":427,"id":86,"ws":true},{"text":"chambers","start":428,"end":436,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":437,"end":447,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":448,"end":452,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":453,"end":455,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":456,"end":464,"id":91,"ws":true},{"text":"29","start":465,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"august","start":468,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"2008","start":475,"end":479,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":480,"end":484,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":485,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":488,"end":490,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":491,"end":499,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":500,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"renee","start":506,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"miller","start":512,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":519,"end":527,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":528,"end":535,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":536,"end":539,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":540,"end":543,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":544,"end":553,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":553,"end":554,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":555,"end":557,"id":108,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":558,"end":569,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":110,"ws":true},{"text":"narindar","start":571,"end":579,"id":111,"ws":true},{"text":"s.","start":580,"end":582,"id":112,"ws":true},{"text":"kang","start":583,"end":587,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":588,"end":600,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":600,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":602,"end":603,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":604,"end":607,"id":117,"ws":true},{"text":"barrister","start":608,"end":617,"id":118,"ws":true},{"text":"and","start":618,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"solic","start":622,"end":627,"id":120,"ws":true},{"text":"itor","start":628,"end":632,"id":121,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":633,"end":646,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":646,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":648,"end":655,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":656,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":660,"end":663,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":664,"end":672,"id":127,"ws":true},{"text":"david","start":673,"end":678,"id":128,"ws":true},{"text":"macdonald","start":679,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":689,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"du","start":697,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"ministre","start":700,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"2008","start":709,"end":713,"id":133,"ws":true},{"text":"canlii","start":714,"end":720,"id":134,"ws":true},{"text":"77887","start":721,"end":726,"id":135,"ws":true},{"text":"(","start":727,"end":728,"id":136,"ws":false},{"text":"ca","start":728,"end":730,"id":137,"ws":true},{"text":"irb","start":731,"end":734,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":734,"end":735,"id":139,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":222,"end":246,"text":"harbhajan singh dhaliwal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":383,"end":397,"text":"29 august 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":77,"token_end":79,"label":"DATE"},{"start":465,"end":479,"text":"29 august 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":506,"end":518,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":571,"end":587,"token_start":111,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":713,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":133,"token_end":133,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887216}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad .34.02 (march 13, 2014) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : mb1 -01576 client id no. / no id client : 4132 -1133 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) appelant(e)(s) and mouhacine benosman et respondent minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing october 8, 2014 date(s) de l\u2019audience place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision november 18, 2014 panel tribunal me lyne gauthier counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nathalie b\u00e9langer conseil(s) du (de la) ministre 2014 canlii 99055 (ca irb)","_input_hash":2016241487,"_task_hash":-2133056269,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":".34.02","start":168,"end":174,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":26,"ws":false},{"text":"march","start":176,"end":181,"id":27,"ws":true},{"text":"13","start":182,"end":184,"id":28,"ws":false},{"text":",","start":184,"end":185,"id":29,"ws":true},{"text":"2014","start":186,"end":190,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":31,"ws":true},{"text":"disponible","start":192,"end":202,"id":32,"ws":true},{"text":"en","start":203,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":206,"end":214,"id":34,"ws":true},{"text":"iad","start":215,"end":218,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":219,"end":223,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":224,"end":226,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":226,"end":227,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":228,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":230,"end":232,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"dossier","start":236,"end":243,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":244,"end":246,"id":43,"ws":true},{"text":"la","start":247,"end":249,"id":44,"ws":true},{"text":"sai","start":250,"end":253,"id":45,"ws":true},{"text":":","start":254,"end":255,"id":46,"ws":true},{"text":"mb1","start":256,"end":259,"id":47,"ws":true},{"text":"-01576","start":260,"end":266,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":267,"end":273,"id":49,"ws":true},{"text":"i","start":274,"end":275,"id":50,"ws":false},{"text":"d","start":275,"end":276,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":277,"end":279,"id":52,"ws":false},{"text":".","start":279,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"/","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"no","start":283,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":286,"end":287,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":287,"end":288,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":289,"end":295,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":296,"end":297,"id":59,"ws":true},{"text":"4132","start":298,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"-1133","start":303,"end":308,"id":61,"ws":true},{"text":"reasons","start":309,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":317,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"decision","start":321,"end":329,"id":64,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":330,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"motifs","start":332,"end":338,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":339,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":342,"end":350,"id":68,"ws":true},{"text":"residency","start":351,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"obligation","start":361,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":372,"end":383,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":383,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":385,"end":398,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":398,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"mouhacine","start":404,"end":413,"id":76,"ws":true},{"text":"benosman","start":414,"end":422,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":423,"end":425,"id":78,"ws":true},{"text":"respondent","start":426,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":437,"end":445,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":446,"end":448,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":449,"end":460,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":461,"end":464,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":465,"end":476,"id":84,"ws":true},{"text":"ministre","start":477,"end":485,"id":85,"ws":true},{"text":"de","start":486,"end":488,"id":86,"ws":true},{"text":"la","start":489,"end":491,"id":87,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":492,"end":503,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":504,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":507,"end":509,"id":90,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":510,"end":523,"id":91,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":524,"end":532,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":532,"end":533,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":534,"end":540,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":542,"end":544,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":545,"end":552,"id":97,"ws":true},{"text":"october","start":553,"end":560,"id":98,"ws":true},{"text":"8","start":561,"end":562,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":562,"end":563,"id":100,"ws":true},{"text":"2014","start":564,"end":568,"id":101,"ws":true},{"text":"date(s","start":569,"end":575,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":577,"end":579,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":580,"end":590,"id":105,"ws":true},{"text":"place","start":591,"end":596,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":107,"ws":true},{"text":"hearing","start":600,"end":607,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":608,"end":612,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":613,"end":615,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":616,"end":626,"id":111,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":627,"end":635,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":635,"end":636,"id":113,"ws":true},{"text":"quebec","start":637,"end":643,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":644,"end":648,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":649,"end":651,"id":116,"ws":true},{"text":"decision","start":652,"end":660,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":661,"end":665,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":666,"end":668,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":669,"end":671,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":672,"end":680,"id":121,"ws":true},{"text":"november","start":681,"end":689,"id":122,"ws":true},{"text":"18","start":690,"end":692,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":692,"end":693,"id":124,"ws":true},{"text":"2014","start":694,"end":698,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":699,"end":704,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":705,"end":713,"id":127,"ws":true},{"text":"me","start":714,"end":716,"id":128,"ws":true},{"text":"lyne","start":717,"end":721,"id":129,"ws":true},{"text":"gauthier","start":722,"end":730,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":731,"end":738,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":739,"end":742,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":743,"end":746,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":747,"end":758,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":758,"end":759,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":760,"end":761,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":761,"end":762,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":762,"end":763,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":764,"end":773,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":775,"end":777,"id":141,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":778,"end":790,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":790,"end":791,"id":143,"ws":true},{"text":"/","start":792,"end":793,"id":144,"ws":true},{"text":"des","start":794,"end":797,"id":145,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":798,"end":811,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":811,"end":812,"id":147,"ws":true},{"text":"designated","start":813,"end":823,"id":148,"ws":true},{"text":"representative(s","start":824,"end":840,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":840,"end":841,"id":150,"ws":true},{"text":"n","start":842,"end":843,"id":151,"ws":false},{"text":"/","start":843,"end":844,"id":152,"ws":false},{"text":"a","start":844,"end":845,"id":153,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":846,"end":863,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":155,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":865,"end":877,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":877,"end":878,"id":157,"ws":true},{"text":"counsel","start":879,"end":886,"id":158,"ws":true},{"text":"for","start":887,"end":890,"id":159,"ws":true},{"text":"the","start":891,"end":894,"id":160,"ws":true},{"text":"minister","start":895,"end":903,"id":161,"ws":true},{"text":"nathalie","start":904,"end":912,"id":162,"ws":true},{"text":"b\u00e9langer","start":913,"end":921,"id":163,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":922,"end":931,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":931,"end":932,"id":165,"ws":true},{"text":"du","start":933,"end":935,"id":166,"ws":true},{"text":"(","start":936,"end":937,"id":167,"ws":false},{"text":"de","start":937,"end":939,"id":168,"ws":true},{"text":"la","start":940,"end":942,"id":169,"ws":false},{"text":")","start":942,"end":943,"id":170,"ws":true},{"text":"ministre","start":944,"end":952,"id":171,"ws":true},{"text":"2014","start":953,"end":957,"id":172,"ws":true},{"text":"canlii","start":958,"end":964,"id":173,"ws":true},{"text":"99055","start":965,"end":970,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":971,"end":972,"id":175,"ws":false},{"text":"ca","start":972,"end":974,"id":176,"ws":true},{"text":"irb","start":975,"end":978,"id":177,"ws":false},{"text":")","start":978,"end":979,"id":178,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":176,"end":190,"text":"march 13, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":27,"token_end":30,"label":"DATE"},{"start":404,"end":422,"text":"mouhacine benosman","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":76,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":553,"end":568,"text":"october 8, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":627,"end":635,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":637,"end":643,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":681,"end":698,"text":"november 18, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":714,"end":730,"text":"me lyne gauthier","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":128,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":904,"end":921,"text":"nathalie b\u00e9langer","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":162,"token_end":163,"label":"PERSON"},{"start":953,"end":957,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":172,"token_end":172,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887242}
{"text":" disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta6-04647 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship/application appellant(s) appelant(s) juan ramon herrera respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision march 4, 2008 panel tribunal james waters appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) no counsel minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 kimberley foreman-paraskevopulos 2008 canlii 51670 (ca irb)","_input_hash":-1593755743,"_task_hash":-708775794,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"disponible","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"en","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":15,"end":23,"id":3,"ws":true},{"text":"immigration","start":24,"end":35,"id":4,"ws":true},{"text":"and","start":36,"end":39,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":40,"end":47,"id":6,"ws":true},{"text":"board","start":48,"end":53,"id":7,"ws":true},{"text":"(","start":54,"end":55,"id":8,"ws":false},{"text":"immigration","start":55,"end":66,"id":9,"ws":true},{"text":"appeal","start":67,"end":73,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":74,"end":82,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":82,"end":83,"id":12,"ws":true},{"text":"commission","start":84,"end":94,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":95,"end":97,"id":14,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":98,"end":111,"id":15,"ws":true},{"text":"et","start":112,"end":114,"id":16,"ws":true},{"text":"du","start":115,"end":117,"id":17,"ws":true},{"text":"statut","start":118,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":19,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":128,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"(","start":136,"end":137,"id":21,"ws":false},{"text":"section","start":137,"end":144,"id":22,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":145,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":156,"end":169,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":169,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"iad","start":171,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"file","start":175,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":180,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":192,"end":193,"id":30,"ws":true},{"text":"ta6","start":194,"end":197,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":197,"end":198,"id":32,"ws":false},{"text":"04647","start":198,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"reasons","start":204,"end":211,"id":34,"ws":true},{"text":"and","start":212,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"decision","start":216,"end":224,"id":36,"ws":true},{"text":"\u2212","start":225,"end":226,"id":37,"ws":true},{"text":"motifs","start":227,"end":233,"id":38,"ws":true},{"text":"et","start":234,"end":236,"id":39,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":237,"end":245,"id":40,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":246,"end":257,"id":41,"ws":false},{"text":"/","start":257,"end":258,"id":42,"ws":false},{"text":"application","start":258,"end":269,"id":43,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":270,"end":281,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":281,"end":282,"id":45,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":283,"end":293,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":293,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"juan","start":295,"end":299,"id":48,"ws":true},{"text":"ramon","start":300,"end":305,"id":49,"ws":true},{"text":"herrera","start":306,"end":313,"id":50,"ws":true},{"text":"respondent","start":314,"end":324,"id":51,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":325,"end":331,"id":52,"ws":true},{"text":"the","start":332,"end":335,"id":53,"ws":true},{"text":"minister","start":336,"end":344,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":345,"end":347,"id":55,"ws":true},{"text":"citizenship","start":348,"end":359,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":360,"end":363,"id":57,"ws":true},{"text":"immigration","start":364,"end":375,"id":58,"ws":true},{"text":"le","start":376,"end":378,"id":59,"ws":true},{"text":"ministre","start":379,"end":387,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":388,"end":390,"id":61,"ws":true},{"text":"la","start":391,"end":393,"id":62,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":394,"end":405,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":406,"end":408,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":409,"end":411,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":412,"end":425,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":426,"end":432,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":432,"end":433,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":434,"end":437,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":438,"end":443,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":444,"end":450,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":450,"end":451,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":452,"end":454,"id":73,"ws":true},{"text":"lieu","start":455,"end":459,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":460,"end":462,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":463,"end":465,"id":76,"ws":true},{"text":"hearing","start":466,"end":473,"id":77,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":474,"end":484,"id":78,"ws":true},{"text":"in","start":485,"end":487,"id":79,"ws":true},{"text":"chambers","start":488,"end":496,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":497,"end":504,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":504,"end":505,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":506,"end":513,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":514,"end":518,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":519,"end":521,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":522,"end":530,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":531,"end":535,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":536,"end":538,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":539,"end":541,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":542,"end":550,"id":90,"ws":true},{"text":"march","start":551,"end":556,"id":91,"ws":true},{"text":"4","start":557,"end":558,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":558,"end":559,"id":93,"ws":true},{"text":"2008","start":560,"end":564,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":565,"end":570,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":571,"end":579,"id":96,"ws":true},{"text":"james","start":580,"end":585,"id":97,"ws":true},{"text":"waters","start":586,"end":592,"id":98,"ws":true},{"text":"appellant","start":593,"end":602,"id":99,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":602,"end":604,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":605,"end":612,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil","start":613,"end":620,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":621,"end":623,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":624,"end":636,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":636,"end":637,"id":105,"ws":true},{"text":"no","start":638,"end":640,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":641,"end":648,"id":107,"ws":true},{"text":"minister","start":649,"end":657,"id":108,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":657,"end":659,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":660,"end":667,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil","start":668,"end":675,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":676,"end":678,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":679,"end":687,"id":113,"ws":true},{"text":"kimberley","start":688,"end":697,"id":114,"ws":true},{"text":"foreman","start":698,"end":705,"id":115,"ws":false},{"text":"-","start":705,"end":706,"id":116,"ws":false},{"text":"paraskevopulos","start":706,"end":720,"id":117,"ws":true},{"text":"2008","start":721,"end":725,"id":118,"ws":true},{"text":"canlii","start":726,"end":732,"id":119,"ws":true},{"text":"51670","start":733,"end":738,"id":120,"ws":true},{"text":"(","start":739,"end":740,"id":121,"ws":false},{"text":"ca","start":740,"end":742,"id":122,"ws":true},{"text":"irb","start":743,"end":746,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":124,"ws":false}],"spans":[{"start":55,"end":82,"token_start":9,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":295,"end":313,"token_start":48,"token_end":50,"label":"PERSON"},{"start":497,"end":504,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":506,"end":513,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":551,"end":564,"text":"march 4, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":580,"end":592,"text":"james waters","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":97,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":688,"end":720,"token_start":114,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":721,"end":725,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":118,"token_end":118,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887281}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : tb1-06789 client id no. / n o id client : 4062-3895 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) sheron june maxwell respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience october 17, 2011 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision october 17. 2011 november 18, 2011 \u2013 signed reasons panel tribunal vandana patel appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) benjamin allison minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 dale munro 2011 canlii 93614 (ca irb)","_input_hash":1592967743,"_task_hash":1943784380,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":226,"end":227,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":228,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":44,"ws":true},{"text":"tb1","start":253,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"06789","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"4062","start":295,"end":299,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":299,"end":300,"id":61,"ws":false},{"text":"3895","start":300,"end":304,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":326,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":69,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":359,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":372,"end":382,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"sheron","start":384,"end":390,"id":75,"ws":true},{"text":"june","start":391,"end":395,"id":76,"ws":true},{"text":"maxwell","start":396,"end":403,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":404,"end":414,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":415,"end":421,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":422,"end":425,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":426,"end":434,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":438,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":450,"end":453,"id":84,"ws":true},{"text":"immigration","start":454,"end":465,"id":85,"ws":true},{"text":"le","start":466,"end":468,"id":86,"ws":true},{"text":"ministre","start":469,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":478,"end":480,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":481,"end":483,"id":89,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":484,"end":495,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":496,"end":498,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":499,"end":501,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":502,"end":515,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":516,"end":522,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":522,"end":523,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":524,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":528,"end":533,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":534,"end":540,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":99,"ws":true},{"text":"et","start":542,"end":544,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":545,"end":549,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":550,"end":552,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":553,"end":555,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":556,"end":563,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":564,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"october","start":575,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"17","start":583,"end":585,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":585,"end":586,"id":108,"ws":true},{"text":"2011","start":587,"end":591,"id":109,"ws":true},{"text":"toronto","start":592,"end":599,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":599,"end":600,"id":111,"ws":true},{"text":"ontario","start":601,"end":608,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":609,"end":613,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":614,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"decision","start":617,"end":625,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":626,"end":630,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":631,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"la","start":634,"end":636,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":637,"end":645,"id":119,"ws":true},{"text":"october","start":646,"end":653,"id":120,"ws":true},{"text":"17","start":654,"end":656,"id":121,"ws":false},{"text":".","start":656,"end":657,"id":122,"ws":true},{"text":"2011","start":658,"end":662,"id":123,"ws":true},{"text":"november","start":663,"end":671,"id":124,"ws":true},{"text":"18","start":672,"end":674,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":674,"end":675,"id":126,"ws":true},{"text":"2011","start":676,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"\u2013","start":681,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"signed","start":683,"end":689,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":690,"end":697,"id":130,"ws":true},{"text":"panel","start":698,"end":703,"id":131,"ws":true},{"text":"tribunal","start":704,"end":712,"id":132,"ws":true},{"text":"vandana","start":713,"end":720,"id":133,"ws":true},{"text":"patel","start":721,"end":726,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant","start":727,"end":736,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":736,"end":738,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":739,"end":746,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":747,"end":754,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":755,"end":757,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":758,"end":770,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"benjamin","start":772,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"allison","start":781,"end":788,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":789,"end":797,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":797,"end":799,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":800,"end":807,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":808,"end":815,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":816,"end":818,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":819,"end":827,"id":149,"ws":true},{"text":"dale","start":828,"end":832,"id":150,"ws":true},{"text":"munro","start":833,"end":838,"id":151,"ws":true},{"text":"2011","start":839,"end":843,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":844,"end":850,"id":153,"ws":true},{"text":"93614","start":851,"end":856,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":857,"end":858,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":858,"end":860,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":861,"end":864,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":864,"end":865,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":384,"end":403,"text":"sheron june maxwell","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":75,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":575,"end":591,"text":"october 17, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":592,"end":599,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":601,"end":608,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":646,"end":662,"text":"october 17. 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":663,"end":680,"text":"november 18, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":124,"token_end":127,"label":"DATE"},{"start":713,"end":726,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":772,"end":788,"text":"benjamin allison","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":839,"end":843,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887305}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta3-19283 client id no. / n o id client : 2379-9287 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) wojciech kotlarz appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing april 19, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision april 19, 2011 may 16, 2011 (reasons signed) date de la d\u00e9cision panel benjamin r. dolin tribunal counsel for the appellant(s) marc herman barrister and solicitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister yousuf alam conseil du ministre 2011 canlii 76797 (ca irb)","_input_hash":-572582528,"_task_hash":108109547,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta3","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"19283","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2379","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"9287","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"removal","start":182,"end":189,"id":47,"ws":true},{"text":"order","start":190,"end":195,"id":48,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":196,"end":207,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":50,"ws":true},{"text":"wojciech","start":209,"end":217,"id":51,"ws":true},{"text":"kotlarz","start":218,"end":225,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":226,"end":239,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":241,"end":244,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":245,"end":247,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":248,"end":258,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":259,"end":262,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":263,"end":271,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":272,"end":274,"id":60,"ws":true},{"text":"public","start":275,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"safety","start":282,"end":288,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":289,"end":292,"id":63,"ws":true},{"text":"emergency","start":293,"end":302,"id":64,"ws":true},{"text":"preparedness","start":303,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"le","start":316,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"ministre","start":319,"end":327,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":328,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":331,"end":333,"id":69,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":334,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"publique","start":343,"end":351,"id":71,"ws":true},{"text":"et","start":352,"end":354,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":355,"end":357,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":358,"end":360,"id":74,"ws":true},{"text":"protection","start":361,"end":371,"id":75,"ws":true},{"text":"civile","start":372,"end":378,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":379,"end":387,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":387,"end":388,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":389,"end":395,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":395,"end":396,"id":80,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":81,"ws":true},{"text":"place","start":401,"end":406,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":407,"end":409,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":410,"end":417,"id":84,"ws":true},{"text":"april","start":418,"end":423,"id":85,"ws":true},{"text":"19","start":424,"end":426,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":426,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"2011","start":428,"end":432,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":433,"end":439,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":439,"end":440,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":441,"end":443,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":444,"end":448,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":449,"end":451,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":452,"end":462,"id":94,"ws":true},{"text":"toronto","start":463,"end":470,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":470,"end":471,"id":96,"ws":true},{"text":"ontario","start":472,"end":479,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":480,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":485,"end":487,"id":99,"ws":true},{"text":"decision","start":488,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"april","start":497,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"19","start":503,"end":505,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":505,"end":506,"id":103,"ws":true},{"text":"2011","start":507,"end":511,"id":104,"ws":true},{"text":"may","start":512,"end":515,"id":105,"ws":true},{"text":"16","start":516,"end":518,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":518,"end":519,"id":107,"ws":true},{"text":"2011","start":520,"end":524,"id":108,"ws":true},{"text":"(","start":525,"end":526,"id":109,"ws":false},{"text":"reasons","start":526,"end":533,"id":110,"ws":true},{"text":"signed","start":534,"end":540,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":542,"end":546,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":550,"end":552,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":553,"end":561,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":117,"ws":true},{"text":"benjamin","start":568,"end":576,"id":118,"ws":true},{"text":"r.","start":577,"end":579,"id":119,"ws":true},{"text":"dolin","start":580,"end":585,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":586,"end":594,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":595,"end":602,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":603,"end":606,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":607,"end":610,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":611,"end":622,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":622,"end":623,"id":126,"ws":true},{"text":"marc","start":624,"end":628,"id":127,"ws":true},{"text":"herman","start":629,"end":635,"id":128,"ws":true},{"text":"barrister","start":636,"end":645,"id":129,"ws":true},{"text":"and","start":646,"end":649,"id":130,"ws":true},{"text":"solicitor","start":650,"end":659,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":660,"end":669,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":669,"end":670,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":671,"end":673,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":674,"end":686,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":686,"end":687,"id":136,"ws":true},{"text":"/","start":688,"end":689,"id":137,"ws":true},{"text":"des","start":690,"end":693,"id":138,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":694,"end":707,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":709,"end":716,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":717,"end":720,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":721,"end":724,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":725,"end":733,"id":144,"ws":true},{"text":"yousuf","start":734,"end":740,"id":145,"ws":true},{"text":"alam","start":741,"end":745,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":746,"end":753,"id":147,"ws":true},{"text":"du","start":754,"end":756,"id":148,"ws":true},{"text":"ministre","start":757,"end":765,"id":149,"ws":true},{"text":"2011","start":766,"end":770,"id":150,"ws":true},{"text":"canlii","start":771,"end":777,"id":151,"ws":true},{"text":"76797","start":778,"end":783,"id":152,"ws":true},{"text":"(","start":784,"end":785,"id":153,"ws":false},{"text":"ca","start":785,"end":787,"id":154,"ws":true},{"text":"irb","start":788,"end":791,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":791,"end":792,"id":156,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":182,"end":195,"token_start":47,"token_end":48,"label":"ORG"},{"start":209,"end":225,"text":"wojciech kotlarz","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":51,"token_end":52,"label":"PERSON"},{"start":418,"end":432,"text":"april 19, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":463,"end":470,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":472,"end":479,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":497,"end":511,"text":"april 19, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":512,"end":524,"text":"may 16, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":105,"token_end":108,"label":"DATE"},{"start":568,"end":594,"text":"benjamin r. dolin tribunal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":118,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":624,"end":635,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":766,"end":770,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":150,"token_end":150,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887398}
{"text":" rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -01221 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2013 motifs et d\u00e9cision appellant(s) appelant(s) xxxxxxxxxxxxx appeal considered/heard at appel instruit \u00e0 montr\u00e9al , quebec date of decis ion date de la d\u00e9cision april 23, 2013 panel tribunal me diane sokolyk appelant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant (des appelants) n/a designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) n/a counsel for the minister conseil du (de la) ministre n/a 2013 canlii 90258 (ca irb)","_input_hash":-1764210028,"_task_hash":-959246073,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":17,"end":18,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":11,"ws":true},{"text":"sar","start":36,"end":39,"id":12,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"mb3","start":42,"end":45,"id":14,"ws":true},{"text":"-01221","start":46,"end":52,"id":15,"ws":true},{"text":"private","start":53,"end":60,"id":16,"ws":true},{"text":"proceeding","start":61,"end":71,"id":17,"ws":true},{"text":"/","start":72,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"huis","start":74,"end":78,"id":19,"ws":true},{"text":"clos","start":79,"end":83,"id":20,"ws":true},{"text":"reasons","start":84,"end":91,"id":21,"ws":true},{"text":"and","start":92,"end":95,"id":22,"ws":true},{"text":"decision","start":96,"end":104,"id":23,"ws":true},{"text":"\u2013","start":105,"end":106,"id":24,"ws":true},{"text":"motifs","start":107,"end":113,"id":25,"ws":true},{"text":"et","start":114,"end":116,"id":26,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":117,"end":125,"id":27,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":126,"end":137,"id":28,"ws":false},{"text":")","start":137,"end":138,"id":29,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":139,"end":149,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":149,"end":150,"id":31,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":151,"end":164,"id":32,"ws":true},{"text":"appeal","start":165,"end":171,"id":33,"ws":true},{"text":"considered","start":172,"end":182,"id":34,"ws":false},{"text":"/","start":182,"end":183,"id":35,"ws":false},{"text":"heard","start":183,"end":188,"id":36,"ws":true},{"text":"at","start":189,"end":191,"id":37,"ws":true},{"text":"appel","start":192,"end":197,"id":38,"ws":true},{"text":"instruit","start":198,"end":206,"id":39,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":207,"end":208,"id":40,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":209,"end":217,"id":41,"ws":true},{"text":",","start":218,"end":219,"id":42,"ws":true},{"text":"quebec","start":220,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"date","start":227,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"decis","start":235,"end":240,"id":46,"ws":true},{"text":"ion","start":241,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":"date","start":245,"end":249,"id":48,"ws":true},{"text":"de","start":250,"end":252,"id":49,"ws":true},{"text":"la","start":253,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":256,"end":264,"id":51,"ws":true},{"text":"april","start":265,"end":270,"id":52,"ws":true},{"text":"23","start":271,"end":273,"id":53,"ws":false},{"text":",","start":273,"end":274,"id":54,"ws":true},{"text":"2013","start":275,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"panel","start":280,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"tribunal","start":286,"end":294,"id":57,"ws":true},{"text":"me","start":295,"end":297,"id":58,"ws":true},{"text":"diane","start":298,"end":303,"id":59,"ws":true},{"text":"sokolyk","start":304,"end":311,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant","start":312,"end":320,"id":61,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":320,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"counsel","start":323,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"conseil","start":331,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":339,"end":341,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":342,"end":352,"id":66,"ws":true},{"text":"(","start":353,"end":354,"id":67,"ws":false},{"text":"des","start":354,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"appelants","start":358,"end":367,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"n","start":369,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":"/","start":370,"end":371,"id":72,"ws":false},{"text":"a","start":371,"end":372,"id":73,"ws":true},{"text":"designated","start":373,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"representative(s","start":384,"end":400,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":400,"end":401,"id":76,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":402,"end":419,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":419,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":421,"end":433,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"n","start":435,"end":436,"id":81,"ws":false},{"text":"/","start":436,"end":437,"id":82,"ws":false},{"text":"a","start":437,"end":438,"id":83,"ws":true},{"text":"counsel","start":439,"end":446,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":447,"end":450,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":451,"end":454,"id":86,"ws":true},{"text":"minister","start":455,"end":463,"id":87,"ws":true},{"text":"conseil","start":464,"end":471,"id":88,"ws":true},{"text":"du","start":472,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"(","start":475,"end":476,"id":90,"ws":false},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":479,"end":481,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":481,"end":482,"id":93,"ws":true},{"text":"ministre","start":483,"end":491,"id":94,"ws":true},{"text":"n","start":492,"end":493,"id":95,"ws":false},{"text":"/","start":493,"end":494,"id":96,"ws":false},{"text":"a","start":494,"end":495,"id":97,"ws":true},{"text":"2013","start":496,"end":500,"id":98,"ws":true},{"text":"canlii","start":501,"end":507,"id":99,"ws":true},{"text":"90258","start":508,"end":513,"id":100,"ws":true},{"text":"(","start":514,"end":515,"id":101,"ws":false},{"text":"ca","start":515,"end":517,"id":102,"ws":true},{"text":"irb","start":518,"end":521,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":104,"ws":false}],"spans":[{"start":209,"end":217,"token_start":41,"token_end":41,"label":"GPE"},{"start":220,"end":226,"token_start":43,"token_end":43,"label":"GPE"},{"start":265,"end":279,"text":"april 23, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1764210028,"token_start":52,"token_end":55,"label":"DATE"},{"start":295,"end":311,"token_start":58,"token_end":60,"label":"PERSON"},{"start":312,"end":320,"text":"appelant","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1764210028,"token_start":61,"token_end":61,"label":"PERSON"},{"start":496,"end":500,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1764210028,"token_start":98,"token_end":98,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887427}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta2-03540 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision amended removal order appellant(s) appelant(s) sivathakaran ariyarathnam respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience april 17, 2003 october 8, 2003 october 10, 2003 october 15, 2003 october 16, 2003 january 15, 2004 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision april 1, 2004 panel tribunal bernard kalvin appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) barbara jackman barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 edmund marinelli la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 56826 (ca irb)","_input_hash":-1087640168,"_task_hash":1967551130,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta2","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"03540","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"amended","start":223,"end":230,"id":38,"ws":true},{"text":"removal","start":231,"end":238,"id":39,"ws":true},{"text":"order","start":239,"end":244,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":245,"end":256,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":256,"end":257,"id":42,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":258,"end":268,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":44,"ws":true},{"text":"sivathakaran","start":270,"end":282,"id":45,"ws":true},{"text":"ariyarathnam","start":283,"end":295,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":296,"end":306,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":307,"end":313,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":314,"end":317,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":318,"end":326,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":327,"end":329,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":330,"end":341,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":342,"end":345,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":346,"end":357,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":358,"end":360,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":361,"end":369,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":370,"end":372,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":373,"end":375,"id":58,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":376,"end":387,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":388,"end":390,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":391,"end":393,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":394,"end":407,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":408,"end":414,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":414,"end":415,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":416,"end":419,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":420,"end":425,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":426,"end":428,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":429,"end":436,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":437,"end":443,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":443,"end":444,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":445,"end":447,"id":71,"ws":true},{"text":"lieu","start":448,"end":452,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":453,"end":455,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":456,"end":466,"id":74,"ws":true},{"text":"april","start":467,"end":472,"id":75,"ws":true},{"text":"17","start":473,"end":475,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":475,"end":476,"id":77,"ws":true},{"text":"2003","start":477,"end":481,"id":78,"ws":true},{"text":"october","start":482,"end":489,"id":79,"ws":true},{"text":"8","start":490,"end":491,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":491,"end":492,"id":81,"ws":true},{"text":"2003","start":493,"end":497,"id":82,"ws":true},{"text":"october","start":498,"end":505,"id":83,"ws":true},{"text":"10","start":506,"end":508,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":508,"end":509,"id":85,"ws":true},{"text":"2003","start":510,"end":514,"id":86,"ws":true},{"text":"october","start":515,"end":522,"id":87,"ws":true},{"text":"15","start":523,"end":525,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":525,"end":526,"id":89,"ws":true},{"text":"2003","start":527,"end":531,"id":90,"ws":true},{"text":"october","start":532,"end":539,"id":91,"ws":true},{"text":"16","start":540,"end":542,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":542,"end":543,"id":93,"ws":true},{"text":"2003","start":544,"end":548,"id":94,"ws":true},{"text":"january","start":549,"end":556,"id":95,"ws":true},{"text":"15","start":557,"end":559,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":559,"end":560,"id":97,"ws":true},{"text":"2004","start":561,"end":565,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":566,"end":573,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":573,"end":574,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":575,"end":582,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":583,"end":587,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":588,"end":590,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":591,"end":599,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":600,"end":604,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":605,"end":607,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":608,"end":610,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":611,"end":619,"id":108,"ws":true},{"text":"april","start":620,"end":625,"id":109,"ws":true},{"text":"1","start":626,"end":627,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":627,"end":628,"id":111,"ws":true},{"text":"2004","start":629,"end":633,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":634,"end":639,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":640,"end":648,"id":114,"ws":true},{"text":"bernard","start":649,"end":656,"id":115,"ws":true},{"text":"kalvin","start":657,"end":663,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":664,"end":673,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":673,"end":675,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":676,"end":683,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":684,"end":691,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":692,"end":694,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":695,"end":707,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":123,"ws":true},{"text":"barbara","start":709,"end":716,"id":124,"ws":true},{"text":"jackman","start":717,"end":724,"id":125,"ws":true},{"text":"barrister","start":725,"end":734,"id":126,"ws":true},{"text":"and","start":735,"end":738,"id":127,"ws":true},{"text":"solicitor","start":739,"end":748,"id":128,"ws":true},{"text":"minister","start":749,"end":757,"id":129,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":757,"end":759,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":760,"end":767,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil","start":768,"end":775,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":776,"end":778,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":779,"end":787,"id":134,"ws":true},{"text":"edmund","start":788,"end":794,"id":135,"ws":true},{"text":"marinelli","start":795,"end":804,"id":136,"ws":true},{"text":"la","start":805,"end":807,"id":137,"ws":true},{"text":"direction","start":808,"end":817,"id":138,"ws":true},{"text":"des","start":818,"end":821,"id":139,"ws":true},{"text":"services","start":822,"end":830,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":831,"end":833,"id":141,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":834,"end":842,"id":142,"ws":true},{"text":"et","start":843,"end":845,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":846,"end":848,"id":144,"ws":true},{"text":"traduction","start":849,"end":859,"id":145,"ws":true},{"text":"de","start":860,"end":862,"id":146,"ws":true},{"text":"la","start":863,"end":865,"id":147,"ws":true},{"text":"cisr","start":866,"end":870,"id":148,"ws":true},{"text":"peut","start":871,"end":875,"id":149,"ws":true},{"text":"vous","start":876,"end":880,"id":150,"ws":true},{"text":"procurer","start":881,"end":889,"id":151,"ws":true},{"text":"les","start":890,"end":893,"id":152,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":894,"end":902,"id":153,"ws":true},{"text":"motifs","start":903,"end":909,"id":154,"ws":true},{"text":"de","start":910,"end":912,"id":155,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":913,"end":919,"id":156,"ws":true},{"text":"on","start":920,"end":922,"id":157,"ws":true},{"text":"dans","start":923,"end":927,"id":158,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":928,"end":935,"id":159,"ws":true},{"text":"langue","start":936,"end":942,"id":160,"ws":true},{"text":"officielle","start":943,"end":953,"id":161,"ws":false},{"text":".","start":953,"end":954,"id":162,"ws":true},{"text":"vous","start":955,"end":959,"id":163,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":960,"end":966,"id":164,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":967,"end":971,"id":165,"ws":true},{"text":"en","start":972,"end":974,"id":166,"ws":true},{"text":"faire","start":975,"end":980,"id":167,"ws":true},{"text":"la","start":981,"end":983,"id":168,"ws":true},{"text":"demande","start":984,"end":991,"id":169,"ws":true},{"text":"par","start":992,"end":995,"id":170,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":996,"end":998,"id":171,"ws":true},{"text":"rit","start":999,"end":1002,"id":172,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1003,"end":1004,"id":173,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1005,"end":1014,"id":174,"ws":true},{"text":"suivante","start":1015,"end":1023,"id":175,"ws":true},{"text":":","start":1024,"end":1025,"id":176,"ws":true},{"text":"344","start":1026,"end":1029,"id":177,"ws":false},{"text":",","start":1029,"end":1030,"id":178,"ws":true},{"text":"rue","start":1031,"end":1034,"id":179,"ws":true},{"text":"slater","start":1035,"end":1041,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":1041,"end":1042,"id":181,"ws":true},{"text":"14","start":1043,"end":1045,"id":182,"ws":true},{"text":"e","start":1046,"end":1047,"id":183,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1048,"end":1053,"id":184,"ws":false},{"text":",","start":1053,"end":1054,"id":185,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1055,"end":1061,"id":186,"ws":true},{"text":"(","start":1062,"end":1063,"id":187,"ws":false},{"text":"ontario","start":1063,"end":1070,"id":188,"ws":false},{"text":")","start":1070,"end":1071,"id":189,"ws":true},{"text":"k1a","start":1072,"end":1075,"id":190,"ws":true},{"text":"0k1","start":1076,"end":1079,"id":191,"ws":false},{"text":",","start":1079,"end":1080,"id":192,"ws":true},{"text":"par","start":1081,"end":1084,"id":193,"ws":true},{"text":"courriel","start":1085,"end":1093,"id":194,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1094,"end":1095,"id":195,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1096,"end":1128,"id":196,"ws":true},{"text":"ou","start":1129,"end":1131,"id":197,"ws":true},{"text":"par","start":1132,"end":1135,"id":198,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1136,"end":1145,"id":199,"ws":true},{"text":"au","start":1146,"end":1148,"id":200,"ws":true},{"text":"(","start":1149,"end":1150,"id":201,"ws":false},{"text":"613","start":1150,"end":1153,"id":202,"ws":false},{"text":")","start":1153,"end":1154,"id":203,"ws":true},{"text":"947","start":1155,"end":1158,"id":204,"ws":false},{"text":"-","start":1158,"end":1159,"id":205,"ws":false},{"text":"3213","start":1159,"end":1163,"id":206,"ws":false},{"text":".","start":1163,"end":1164,"id":207,"ws":true},{"text":"you","start":1165,"end":1168,"id":208,"ws":true},{"text":"can","start":1169,"end":1172,"id":209,"ws":true},{"text":"obtain","start":1173,"end":1179,"id":210,"ws":true},{"text":"the","start":1180,"end":1183,"id":211,"ws":true},{"text":"translation","start":1184,"end":1195,"id":212,"ws":true},{"text":"of","start":1196,"end":1198,"id":213,"ws":true},{"text":"thes","start":1199,"end":1203,"id":214,"ws":true},{"text":"e","start":1204,"end":1205,"id":215,"ws":true},{"text":"reasons","start":1206,"end":1213,"id":216,"ws":true},{"text":"for","start":1214,"end":1217,"id":217,"ws":true},{"text":"decision","start":1218,"end":1226,"id":218,"ws":true},{"text":"in","start":1227,"end":1229,"id":219,"ws":true},{"text":"the","start":1230,"end":1233,"id":220,"ws":true},{"text":"other","start":1234,"end":1239,"id":221,"ws":true},{"text":"official","start":1240,"end":1248,"id":222,"ws":true},{"text":"language","start":1249,"end":1257,"id":223,"ws":true},{"text":"by","start":1258,"end":1260,"id":224,"ws":true},{"text":"writing","start":1261,"end":1268,"id":225,"ws":true},{"text":"to","start":1269,"end":1271,"id":226,"ws":true},{"text":"the","start":1272,"end":1275,"id":227,"ws":true},{"text":"editing","start":1276,"end":1283,"id":228,"ws":true},{"text":"and","start":1284,"end":1287,"id":229,"ws":true},{"text":"translation","start":1288,"end":1299,"id":230,"ws":true},{"text":"services","start":1300,"end":1308,"id":231,"ws":true},{"text":"directorate","start":1309,"end":1320,"id":232,"ws":true},{"text":"of","start":1321,"end":1323,"id":233,"ws":true},{"text":"the","start":1324,"end":1327,"id":234,"ws":true},{"text":"irb","start":1328,"end":1331,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1331,"end":1332,"id":236,"ws":true},{"text":"344","start":1333,"end":1336,"id":237,"ws":true},{"text":"slater","start":1337,"end":1343,"id":238,"ws":true},{"text":"street","start":1344,"end":1350,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1350,"end":1351,"id":240,"ws":true},{"text":"14th","start":1352,"end":1356,"id":241,"ws":true},{"text":"floor","start":1357,"end":1362,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1362,"end":1363,"id":243,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1364,"end":1370,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1370,"end":1371,"id":245,"ws":true},{"text":"ontario","start":1372,"end":1379,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1379,"end":1380,"id":247,"ws":true},{"text":"k1a","start":1381,"end":1384,"id":248,"ws":true},{"text":"0k1","start":1385,"end":1388,"id":249,"ws":false},{"text":",","start":1388,"end":1389,"id":250,"ws":true},{"text":"or","start":1390,"end":1392,"id":251,"ws":true},{"text":"by","start":1393,"end":1395,"id":252,"ws":true},{"text":"sending","start":1396,"end":1403,"id":253,"ws":true},{"text":"a","start":1404,"end":1405,"id":254,"ws":true},{"text":"request","start":1406,"end":1413,"id":255,"ws":true},{"text":"to","start":1414,"end":1416,"id":256,"ws":true},{"text":"the","start":1417,"end":1420,"id":257,"ws":true},{"text":"following","start":1421,"end":1430,"id":258,"ws":true},{"text":"e","start":1431,"end":1432,"id":259,"ws":false},{"text":"-","start":1432,"end":1433,"id":260,"ws":false},{"text":"mail","start":1433,"end":1437,"id":261,"ws":true},{"text":"address","start":1438,"end":1445,"id":262,"ws":false},{"text":":","start":1445,"end":1446,"id":263,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1447,"end":1479,"id":264,"ws":true},{"text":"or","start":1480,"end":1482,"id":265,"ws":true},{"text":"to","start":1483,"end":1485,"id":266,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1486,"end":1495,"id":267,"ws":true},{"text":"number","start":1496,"end":1502,"id":268,"ws":true},{"text":"(","start":1503,"end":1504,"id":269,"ws":false},{"text":"613","start":1504,"end":1507,"id":270,"ws":false},{"text":")","start":1507,"end":1508,"id":271,"ws":true},{"text":"947","start":1509,"end":1512,"id":272,"ws":false},{"text":"-","start":1512,"end":1513,"id":273,"ws":false},{"text":"3213","start":1513,"end":1517,"id":274,"ws":false},{"text":".","start":1517,"end":1518,"id":275,"ws":true},{"text":"2004","start":1519,"end":1523,"id":276,"ws":true},{"text":"canlii","start":1524,"end":1530,"id":277,"ws":true},{"text":"56826","start":1531,"end":1536,"id":278,"ws":true},{"text":"(","start":1537,"end":1538,"id":279,"ws":false},{"text":"ca","start":1538,"end":1540,"id":280,"ws":true},{"text":"irb","start":1541,"end":1544,"id":281,"ws":false},{"text":")","start":1544,"end":1545,"id":282,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":270,"end":295,"text":"sivathakaran ariyarathnam","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":45,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":467,"end":481,"text":"april 17, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":482,"end":497,"text":"october 8, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":498,"end":514,"text":"october 10, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":515,"end":531,"text":"october 15, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":532,"end":548,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":549,"end":565,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":566,"end":573,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":575,"end":582,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":620,"end":633,"text":"april 1, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":649,"end":663,"text":"bernard kalvin","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":724,"text":"barbara jackman","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":788,"end":804,"text":"edmund marinelli","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":1055,"end":1061,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":186,"token_end":186,"label":"GPE"},{"start":1063,"end":1070,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":188,"token_end":188,"label":"GPE"},{"start":1364,"end":1370,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":244,"token_end":244,"label":"GPE"},{"start":1372,"end":1379,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":246,"token_end":246,"label":"GPE"},{"start":1519,"end":1523,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":276,"token_end":276,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887461}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb1 -03655 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing january 24, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision april 26 , 2012 date de la d\u00e9cision panel e. joa nne sajtos tribunal counsel for the claimant(s) ceri p . forbes conseil(s) du / de la / des demandeur(e )(s) d\u2019asile tribunal officer agent(e) de tribunal designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minist er conseil du ministre 2012 canlii 98466 (ca irb)","_input_hash":1509463983,"_task_hash":1766357771,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"tb1","start":94,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"-03655","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":105,"end":112,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":113,"end":123,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":124,"end":125,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":126,"end":130,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":131,"end":135,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":136,"end":143,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":144,"end":147,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":148,"end":156,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":157,"end":158,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":159,"end":165,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":166,"end":168,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":169,"end":177,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":178,"end":188,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":188,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":190,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":213,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":229,"end":236,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":237,"end":243,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":243,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":245,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"hearing","start":248,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"january","start":256,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"24","start":264,"end":266,"id":49,"ws":false},{"text":",","start":266,"end":267,"id":50,"ws":true},{"text":"2012","start":268,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":273,"end":279,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":279,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":281,"end":283,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":284,"end":294,"id":55,"ws":true},{"text":"place","start":295,"end":300,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":301,"end":303,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":304,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"toronto","start":312,"end":319,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":319,"end":320,"id":60,"ws":true},{"text":"ontario","start":321,"end":328,"id":61,"ws":true},{"text":"lieu","start":329,"end":333,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":334,"end":336,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":337,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":348,"end":352,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":353,"end":355,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":356,"end":364,"id":67,"ws":true},{"text":"april","start":365,"end":370,"id":68,"ws":true},{"text":"26","start":371,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":",","start":374,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"2012","start":376,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":381,"end":385,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":386,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":389,"end":391,"id":74,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":392,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"panel","start":401,"end":406,"id":76,"ws":true},{"text":"e.","start":407,"end":409,"id":77,"ws":true},{"text":"joa","start":410,"end":413,"id":78,"ws":true},{"text":"nne","start":414,"end":417,"id":79,"ws":true},{"text":"sajtos","start":418,"end":424,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":425,"end":433,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":434,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":442,"end":445,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":446,"end":449,"id":84,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":450,"end":460,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":460,"end":461,"id":86,"ws":true},{"text":"ceri","start":462,"end":466,"id":87,"ws":true},{"text":"p","start":467,"end":468,"id":88,"ws":true},{"text":".","start":469,"end":470,"id":89,"ws":true},{"text":"forbes","start":471,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":478,"end":487,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":489,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"/","start":492,"end":493,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":497,"end":499,"id":96,"ws":true},{"text":"/","start":500,"end":501,"id":97,"ws":true},{"text":"des","start":502,"end":505,"id":98,"ws":true},{"text":"demandeur(e","start":506,"end":517,"id":99,"ws":true},{"text":")","start":518,"end":519,"id":100,"ws":false},{"text":"(","start":519,"end":520,"id":101,"ws":false},{"text":"s","start":520,"end":521,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":523,"end":530,"id":104,"ws":true},{"text":"tribunal","start":531,"end":539,"id":105,"ws":true},{"text":"officer","start":540,"end":547,"id":106,"ws":true},{"text":"agent(e","start":548,"end":555,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":555,"end":556,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":557,"end":559,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":560,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"designated","start":569,"end":579,"id":111,"ws":true},{"text":"representative(s","start":580,"end":596,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":113,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":598,"end":615,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":615,"end":616,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":617,"end":629,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":629,"end":630,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":631,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":639,"end":642,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":643,"end":646,"id":120,"ws":true},{"text":"minist","start":647,"end":653,"id":121,"ws":true},{"text":"er","start":654,"end":656,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":657,"end":664,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":665,"end":667,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":668,"end":676,"id":125,"ws":true},{"text":"2012","start":677,"end":681,"id":126,"ws":true},{"text":"canlii","start":682,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"98466","start":689,"end":694,"id":128,"ws":true},{"text":"(","start":695,"end":696,"id":129,"ws":false},{"text":"ca","start":696,"end":698,"id":130,"ws":true},{"text":"irb","start":699,"end":702,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":702,"end":703,"id":132,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":256,"end":272,"text":"january 24, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":48,"token_end":51,"label":"DATE"},{"start":312,"end":319,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":59,"token_end":59,"label":"GPE"},{"start":321,"end":328,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":365,"end":380,"text":"april 26 , 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":407,"end":424,"token_start":77,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":462,"end":477,"token_start":87,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":677,"end":681,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":126,"token_end":126,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887488}
{"text":" rpd.15.7 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais + rpd file no. / n o de dossier de spr : va8-00384 va8-00385 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing 23 march 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing calgary, ab lieu de l\u2019audience date of decision 23 march 2010 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 12 april 2010 (written decision) panel preeti adhopia tribunal counsel for the victoria coffin conseil(s) du / de la / des claimant(s) barrister and solic itor demandeur(e)(s) d'asile tribunal officer nil agent(e) des tribunaux designated nil repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nil conseil du ministre 2010 canlii 96778 (ca irb)","_input_hash":627042929,"_task_hash":-1055042855,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"+","start":48,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"rpd","start":50,"end":53,"id":10,"ws":true},{"text":"file","start":54,"end":58,"id":11,"ws":true},{"text":"no","start":59,"end":61,"id":12,"ws":false},{"text":".","start":61,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"/","start":63,"end":64,"id":14,"ws":true},{"text":"n","start":65,"end":66,"id":15,"ws":true},{"text":"o","start":67,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":69,"end":71,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":72,"end":79,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":19,"ws":true},{"text":"spr","start":83,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":21,"ws":true},{"text":"va8","start":89,"end":92,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":23,"ws":false},{"text":"00384","start":93,"end":98,"id":24,"ws":true},{"text":"va8","start":99,"end":102,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":102,"end":103,"id":26,"ws":false},{"text":"00385","start":103,"end":108,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":109,"end":116,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":117,"end":127,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":128,"end":129,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":130,"end":134,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":135,"end":139,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":35,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":182,"end":192,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":192,"end":193,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":194,"end":199,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":200,"end":205,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":206,"end":211,"id":44,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":212,"end":226,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":226,"end":227,"id":46,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":228,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":236,"end":241,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":242,"end":247,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":248,"end":253,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":254,"end":259,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":260,"end":266,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":266,"end":267,"id":53,"ws":true},{"text":"of","start":268,"end":270,"id":54,"ws":true},{"text":"hearing","start":271,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"23","start":279,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"march","start":282,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"2010","start":288,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":"date(s","start":293,"end":299,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":299,"end":300,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":301,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":304,"end":314,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":315,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":324,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"calgary","start":332,"end":339,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":339,"end":340,"id":67,"ws":true},{"text":"ab","start":341,"end":343,"id":68,"ws":true},{"text":"lieu","start":344,"end":348,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":349,"end":351,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":352,"end":362,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":363,"end":367,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"decision","start":371,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"23","start":380,"end":382,"id":75,"ws":true},{"text":"march","start":383,"end":388,"id":76,"ws":true},{"text":"2010","start":389,"end":393,"id":77,"ws":true},{"text":"(","start":394,"end":395,"id":78,"ws":false},{"text":"rendered","start":395,"end":403,"id":79,"ws":true},{"text":"orally","start":404,"end":410,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":410,"end":411,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":417,"end":419,"id":83,"ws":true},{"text":"la","start":420,"end":422,"id":84,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":423,"end":431,"id":85,"ws":true},{"text":"12","start":432,"end":434,"id":86,"ws":true},{"text":"april","start":435,"end":440,"id":87,"ws":true},{"text":"2010","start":441,"end":445,"id":88,"ws":true},{"text":"(","start":446,"end":447,"id":89,"ws":false},{"text":"written","start":447,"end":454,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":455,"end":463,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":463,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":465,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"preeti","start":471,"end":477,"id":94,"ws":true},{"text":"adhopia","start":478,"end":485,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":486,"end":494,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":495,"end":502,"id":97,"ws":true},{"text":"for","start":503,"end":506,"id":98,"ws":true},{"text":"the","start":507,"end":510,"id":99,"ws":true},{"text":"victoria","start":511,"end":519,"id":100,"ws":true},{"text":"coffin","start":520,"end":526,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":527,"end":536,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":536,"end":537,"id":103,"ws":true},{"text":"du","start":538,"end":540,"id":104,"ws":true},{"text":"/","start":541,"end":542,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":546,"end":548,"id":107,"ws":true},{"text":"/","start":549,"end":550,"id":108,"ws":true},{"text":"des","start":551,"end":554,"id":109,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":555,"end":565,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":565,"end":566,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":567,"end":576,"id":112,"ws":true},{"text":"and","start":577,"end":580,"id":113,"ws":true},{"text":"solic","start":581,"end":586,"id":114,"ws":true},{"text":"itor","start":587,"end":591,"id":115,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":592,"end":606,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":117,"ws":true},{"text":"d'asile","start":608,"end":615,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":616,"end":624,"id":119,"ws":true},{"text":"officer","start":625,"end":632,"id":120,"ws":true},{"text":"nil","start":633,"end":636,"id":121,"ws":true},{"text":"agent(e","start":637,"end":644,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":644,"end":645,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":646,"end":649,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunaux","start":650,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"designated","start":660,"end":670,"id":126,"ws":true},{"text":"nil","start":671,"end":674,"id":127,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":675,"end":692,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":692,"end":693,"id":129,"ws":true},{"text":"representative(s","start":694,"end":710,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":710,"end":711,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":712,"end":724,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":726,"end":733,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":734,"end":737,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":738,"end":741,"id":136,"ws":true},{"text":"minister","start":742,"end":750,"id":137,"ws":true},{"text":"nil","start":751,"end":754,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":755,"end":762,"id":139,"ws":true},{"text":"du","start":763,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"ministre","start":766,"end":774,"id":141,"ws":true},{"text":"2010","start":775,"end":779,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":780,"end":786,"id":143,"ws":true},{"text":"96778","start":787,"end":792,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":793,"end":794,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":794,"end":796,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":797,"end":800,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":800,"end":801,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":279,"end":292,"text":"23 march 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":56,"token_end":58,"label":"DATE"},{"start":332,"end":339,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":66,"token_end":66,"label":"GPE"},{"start":380,"end":393,"text":"23 march 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":75,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":432,"end":445,"text":"12 april 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":86,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":471,"end":494,"text":"preeti adhopia tribunal","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":94,"token_end":96,"label":"ORG"},{"start":511,"end":526,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":775,"end":779,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887563}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb3 -07864 client id no. / no id client: 5720 -9812 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) sonu bajarh appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing november 14, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision february 27, 2017 date de la d\u00e9cision panel julie ryan tribunal counsel for the appellant(s) barbara jackman conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister kevin mac lennan conseil du ministre 2017 canlii 22998 (ca irb)","_input_hash":-51053756,"_task_hash":277713565,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb3","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-07864","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"5720","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-9812","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"sonu","start":323,"end":327,"id":61,"ws":true},{"text":"bajarh","start":328,"end":334,"id":62,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":335,"end":348,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":348,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":350,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":354,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":361,"end":369,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":373,"end":384,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":385,"end":388,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":389,"end":400,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":401,"end":411,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":412,"end":414,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":415,"end":423,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":427,"end":429,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":430,"end":441,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":442,"end":444,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":445,"end":447,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":448,"end":461,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":462,"end":470,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":472,"end":478,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":480,"end":482,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":483,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"november","start":491,"end":499,"id":88,"ws":true},{"text":"14","start":500,"end":502,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":502,"end":503,"id":90,"ws":true},{"text":"2016","start":504,"end":508,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":509,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":")","start":516,"end":517,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":518,"end":520,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":521,"end":531,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":532,"end":537,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":538,"end":540,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":541,"end":548,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":549,"end":556,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":556,"end":557,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":558,"end":565,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":566,"end":570,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":571,"end":573,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":574,"end":584,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":590,"end":592,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":593,"end":601,"id":107,"ws":true},{"text":"february","start":602,"end":610,"id":108,"ws":true},{"text":"27","start":611,"end":613,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":110,"ws":true},{"text":"2017","start":615,"end":619,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":620,"end":624,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":625,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":628,"end":630,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":631,"end":639,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":640,"end":645,"id":116,"ws":true},{"text":"julie","start":646,"end":651,"id":117,"ws":true},{"text":"ryan","start":652,"end":656,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":657,"end":665,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":666,"end":673,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":674,"end":677,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":678,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":682,"end":693,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":693,"end":694,"id":124,"ws":true},{"text":"barbara","start":695,"end":702,"id":125,"ws":true},{"text":"jackman","start":703,"end":710,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":711,"end":720,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":720,"end":721,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":722,"end":724,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":725,"end":737,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":737,"end":738,"id":131,"ws":true},{"text":"/","start":739,"end":740,"id":132,"ws":true},{"text":"des","start":741,"end":744,"id":133,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":745,"end":758,"id":134,"ws":true},{"text":"barrister","start":759,"end":768,"id":135,"ws":true},{"text":"and","start":769,"end":772,"id":136,"ws":true},{"text":"solicitor","start":773,"end":782,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":783,"end":793,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":794,"end":810,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":810,"end":811,"id":140,"ws":true},{"text":"n","start":812,"end":813,"id":141,"ws":false},{"text":"/","start":813,"end":814,"id":142,"ws":false},{"text":"a","start":814,"end":815,"id":143,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":816,"end":833,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":833,"end":834,"id":145,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":835,"end":847,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":847,"end":848,"id":147,"ws":true},{"text":"counsel","start":849,"end":856,"id":148,"ws":true},{"text":"for","start":857,"end":860,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":861,"end":864,"id":150,"ws":true},{"text":"minister","start":865,"end":873,"id":151,"ws":true},{"text":"kevin","start":874,"end":879,"id":152,"ws":true},{"text":"mac","start":880,"end":883,"id":153,"ws":true},{"text":"lennan","start":884,"end":890,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":891,"end":898,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":899,"end":901,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":902,"end":910,"id":157,"ws":true},{"text":"2017","start":911,"end":915,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":916,"end":922,"id":159,"ws":true},{"text":"22998","start":923,"end":928,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":929,"end":930,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":930,"end":932,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":933,"end":936,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":936,"end":937,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":334,"token_start":61,"token_end":62,"label":"PERSON"},{"start":491,"end":508,"text":"november 14, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":549,"end":556,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":558,"end":565,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":602,"end":619,"text":"february 27, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":646,"end":656,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":695,"end":710,"text":"barbara jackman","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":874,"end":890,"token_start":152,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":911,"end":915,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887597}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb2 -16034 client id no. / no id client: 2616 -3867 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) amritpal singh shergill appelant(e)(s) the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of h earing april 10, 2015 may 28, 2015 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision june 8, 2015 date de la d\u00e9cision panel s. j . morris tribunal counsel for the appellant(s) krassina kostadinov conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister bobbette jones -keita conseil du ministre 2015 canlii 99401 (ca irb)","_input_hash":-504952073,"_task_hash":881979003,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"d","start":147,"end":148,"id":22,"ws":true},{"text":"e","start":149,"end":150,"id":23,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":151,"end":164,"id":24,"ws":true},{"text":"iad","start":165,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"file","start":169,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":174,"end":176,"id":27,"ws":false},{"text":".","start":176,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":178,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":false},{"text":":","start":203,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"tb2","start":205,"end":208,"id":37,"ws":true},{"text":"-16034","start":209,"end":215,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":48,"ws":false},{"text":":","start":244,"end":245,"id":49,"ws":true},{"text":"2616","start":246,"end":250,"id":50,"ws":true},{"text":"-3867","start":251,"end":256,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":257,"end":264,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":265,"end":268,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":269,"end":277,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":278,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":280,"end":286,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":290,"end":298,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":299,"end":310,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":311,"end":322,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"amritpal","start":324,"end":332,"id":62,"ws":true},{"text":"singh","start":333,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"shergill","start":339,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":348,"end":361,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":363,"end":366,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":367,"end":375,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":376,"end":378,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":379,"end":390,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":395,"end":406,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":407,"end":417,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":418,"end":420,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":421,"end":429,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":433,"end":435,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":436,"end":447,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":448,"end":450,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":454,"end":467,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":468,"end":476,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":478,"end":484,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":484,"end":485,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":486,"end":488,"id":86,"ws":true},{"text":"h","start":489,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"earing","start":491,"end":497,"id":88,"ws":true},{"text":"april","start":498,"end":503,"id":89,"ws":true},{"text":"10","start":504,"end":506,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":506,"end":507,"id":91,"ws":true},{"text":"2015","start":508,"end":512,"id":92,"ws":true},{"text":"may","start":513,"end":516,"id":93,"ws":true},{"text":"28","start":517,"end":519,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":519,"end":520,"id":95,"ws":true},{"text":"2015","start":521,"end":525,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":526,"end":532,"id":97,"ws":true},{"text":")","start":533,"end":534,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":538,"end":548,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":549,"end":554,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":555,"end":557,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":558,"end":565,"id":103,"ws":true},{"text":"toronto","start":566,"end":573,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":573,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"ontario","start":575,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":583,"end":587,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":588,"end":590,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":591,"end":601,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":602,"end":606,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":607,"end":609,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":610,"end":618,"id":112,"ws":true},{"text":"june","start":619,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"8","start":624,"end":625,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":115,"ws":true},{"text":"2015","start":627,"end":631,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":632,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":637,"end":639,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":640,"end":642,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":643,"end":651,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":652,"end":657,"id":121,"ws":true},{"text":"s.","start":658,"end":660,"id":122,"ws":true},{"text":"j","start":661,"end":662,"id":123,"ws":true},{"text":".","start":663,"end":664,"id":124,"ws":true},{"text":"morris","start":665,"end":671,"id":125,"ws":true},{"text":"tribunal","start":672,"end":680,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":681,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":689,"end":692,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":693,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":697,"end":708,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":708,"end":709,"id":131,"ws":true},{"text":"krassina","start":710,"end":718,"id":132,"ws":true},{"text":"kostadinov","start":719,"end":729,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":730,"end":739,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":135,"ws":true},{"text":"de","start":741,"end":743,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":744,"end":756,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":756,"end":757,"id":138,"ws":true},{"text":"/","start":758,"end":759,"id":139,"ws":true},{"text":"des","start":760,"end":763,"id":140,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":764,"end":777,"id":141,"ws":true},{"text":"barrister","start":778,"end":787,"id":142,"ws":true},{"text":"and","start":788,"end":791,"id":143,"ws":true},{"text":"solicitor","start":792,"end":801,"id":144,"ws":true},{"text":"designated","start":802,"end":812,"id":145,"ws":true},{"text":"representative(s","start":813,"end":829,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":147,"ws":true},{"text":"n","start":831,"end":832,"id":148,"ws":false},{"text":"/","start":832,"end":833,"id":149,"ws":false},{"text":"a","start":833,"end":834,"id":150,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":835,"end":852,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":152,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":854,"end":866,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":866,"end":867,"id":154,"ws":true},{"text":"counsel","start":868,"end":875,"id":155,"ws":true},{"text":"for","start":876,"end":879,"id":156,"ws":true},{"text":"the","start":880,"end":883,"id":157,"ws":true},{"text":"minister","start":884,"end":892,"id":158,"ws":true},{"text":"bobbette","start":893,"end":901,"id":159,"ws":true},{"text":"jones","start":902,"end":907,"id":160,"ws":true},{"text":"-keita","start":908,"end":914,"id":161,"ws":true},{"text":"conseil","start":915,"end":922,"id":162,"ws":true},{"text":"du","start":923,"end":925,"id":163,"ws":true},{"text":"ministre","start":926,"end":934,"id":164,"ws":true},{"text":"2015","start":935,"end":939,"id":165,"ws":true},{"text":"canlii","start":940,"end":946,"id":166,"ws":true},{"text":"99401","start":947,"end":952,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":953,"end":954,"id":168,"ws":false},{"text":"ca","start":954,"end":956,"id":169,"ws":true},{"text":"irb","start":957,"end":960,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":960,"end":961,"id":171,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":324,"end":347,"text":"amritpal singh shergill","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":498,"end":512,"text":"april 10, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":513,"end":525,"text":"may 28, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":566,"end":573,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":575,"end":582,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":619,"end":631,"text":"june 8, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":658,"end":671,"token_start":122,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":710,"end":729,"text":"krassina kostadinov","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":893,"end":914,"token_start":159,"token_end":161,"label":"PERSON"},{"start":935,"end":939,"text":"2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":165,"token_end":165,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887628}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va9-03462 client id no. / n o id client : 2932-6196 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) naresh kumar sachdev appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 17 december 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 21 december 2010 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) manjit walia l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister jasbir sandhu conseil du ministre 2010 canlii 95183 (ca irb)","_input_hash":1764012710,"_task_hash":1991895444,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"va9","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"03462","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"2932","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"6196","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"naresh","start":207,"end":213,"id":52,"ws":true},{"text":"kumar","start":214,"end":219,"id":53,"ws":true},{"text":"sachdev","start":220,"end":227,"id":54,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":228,"end":241,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":241,"end":242,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":243,"end":253,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":254,"end":257,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":258,"end":266,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":267,"end":269,"id":60,"ws":true},{"text":"citizenship","start":270,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":282,"end":285,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":286,"end":297,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":298,"end":306,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":306,"end":307,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":308,"end":314,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":314,"end":315,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":316,"end":318,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":319,"end":326,"id":69,"ws":true},{"text":"17","start":327,"end":329,"id":70,"ws":true},{"text":"december","start":330,"end":338,"id":71,"ws":true},{"text":"2010","start":339,"end":343,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":344,"end":350,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":350,"end":351,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":355,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":366,"end":371,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":372,"end":374,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":375,"end":382,"id":79,"ws":true},{"text":"vancouver","start":383,"end":392,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":81,"ws":true},{"text":"bc","start":394,"end":396,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":397,"end":401,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":402,"end":404,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":405,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":416,"end":420,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":421,"end":423,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":424,"end":432,"id":88,"ws":true},{"text":"21","start":433,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"december","start":436,"end":444,"id":90,"ws":true},{"text":"2010","start":445,"end":449,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":470,"end":475,"id":96,"ws":true},{"text":"erwin","start":476,"end":481,"id":97,"ws":true},{"text":"nest","start":482,"end":486,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":487,"end":495,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":496,"end":503,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":504,"end":507,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":508,"end":511,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":512,"end":521,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":526,"end":537,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":107,"ws":true},{"text":"manjit","start":539,"end":545,"id":108,"ws":true},{"text":"walia","start":546,"end":551,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":552,"end":564,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":566,"end":567,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":568,"end":571,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":572,"end":581,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":582,"end":585,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":586,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":596,"end":609,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":609,"end":610,"id":118,"ws":true},{"text":"designated","start":611,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":622,"end":639,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":639,"end":640,"id":121,"ws":true},{"text":"representative(s","start":641,"end":657,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":657,"end":658,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":659,"end":660,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":660,"end":661,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":661,"end":662,"id":126,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":663,"end":675,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":675,"end":676,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":677,"end":684,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":685,"end":688,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":689,"end":692,"id":131,"ws":true},{"text":"minister","start":693,"end":701,"id":132,"ws":true},{"text":"jasbir","start":702,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"sandhu","start":709,"end":715,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil","start":716,"end":723,"id":135,"ws":true},{"text":"du","start":724,"end":726,"id":136,"ws":true},{"text":"ministre","start":727,"end":735,"id":137,"ws":true},{"text":"2010","start":736,"end":740,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":741,"end":747,"id":139,"ws":true},{"text":"95183","start":748,"end":753,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":754,"end":755,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":755,"end":757,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":758,"end":761,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":761,"end":762,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":207,"end":227,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":327,"end":343,"text":"17 december 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":70,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":383,"end":392,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":433,"end":449,"text":"21 december 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":89,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":476,"end":486,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":539,"end":551,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":702,"end":715,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":736,"end":740,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887657}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et dustatut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ma3-07890 client id no. / n o id client : 3412-4636 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) walid ghrieb respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile canada date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience september 13, 2007 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al date of decision date de la d\u00e9cision november 5, 2007 panel tribunal diane fecteau appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me fran\u00e7ois dostaler minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 sarah chaudhary 2007 canlii 64574 (ca irb)","_input_hash":-1089457889,"_task_hash":2085899245,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"dustatut","start":90,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":151,"end":153,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":153,"end":154,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":155,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":157,"end":158,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":161,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"dossier","start":164,"end":171,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":172,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"la","start":175,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"sai","start":178,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":182,"end":183,"id":30,"ws":true},{"text":"ma3","start":184,"end":187,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":187,"end":188,"id":32,"ws":false},{"text":"07890","start":188,"end":193,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":194,"end":200,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":201,"end":202,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":202,"end":203,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":204,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":208,"end":209,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":210,"end":211,"id":40,"ws":true},{"text":"o","start":212,"end":213,"id":41,"ws":true},{"text":"i","start":214,"end":215,"id":42,"ws":false},{"text":"d","start":215,"end":216,"id":43,"ws":true},{"text":"client","start":217,"end":223,"id":44,"ws":true},{"text":":","start":224,"end":225,"id":45,"ws":true},{"text":"3412","start":226,"end":230,"id":46,"ws":false},{"text":"-","start":230,"end":231,"id":47,"ws":false},{"text":"4636","start":231,"end":235,"id":48,"ws":true},{"text":"reasons","start":236,"end":243,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":244,"end":247,"id":50,"ws":true},{"text":"decision","start":248,"end":256,"id":51,"ws":true},{"text":"\u2212","start":257,"end":258,"id":52,"ws":true},{"text":"motifs","start":259,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"et","start":266,"end":268,"id":54,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":269,"end":277,"id":55,"ws":true},{"text":"removal","start":278,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"order","start":286,"end":291,"id":57,"ws":true},{"text":"appeal","start":292,"end":298,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":299,"end":310,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":312,"end":322,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"walid","start":324,"end":329,"id":63,"ws":true},{"text":"ghrieb","start":330,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":337,"end":347,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":348,"end":354,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":355,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":359,"end":367,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":69,"ws":true},{"text":"public","start":371,"end":377,"id":70,"ws":true},{"text":"safety","start":378,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":385,"end":388,"id":72,"ws":true},{"text":"emergency","start":389,"end":398,"id":73,"ws":true},{"text":"preparedness","start":399,"end":411,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":412,"end":414,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":415,"end":423,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":427,"end":429,"id":78,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":430,"end":438,"id":79,"ws":true},{"text":"publique","start":439,"end":447,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":448,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":454,"end":456,"id":83,"ws":true},{"text":"protection","start":457,"end":467,"id":84,"ws":true},{"text":"civile","start":468,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"canada","start":475,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":482,"end":488,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":490,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":493,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":501,"end":507,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":507,"end":508,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":509,"end":511,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":512,"end":522,"id":94,"ws":true},{"text":"september","start":523,"end":532,"id":95,"ws":true},{"text":"13","start":533,"end":535,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":535,"end":536,"id":97,"ws":true},{"text":"2007","start":537,"end":541,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":542,"end":547,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":548,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":551,"end":558,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":559,"end":563,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":564,"end":566,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":567,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":578,"end":586,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":587,"end":591,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":592,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":595,"end":603,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":604,"end":608,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":609,"end":611,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":612,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":615,"end":623,"id":112,"ws":true},{"text":"november","start":624,"end":632,"id":113,"ws":true},{"text":"5","start":633,"end":634,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":634,"end":635,"id":115,"ws":true},{"text":"2007","start":636,"end":640,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":641,"end":646,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":647,"end":655,"id":118,"ws":true},{"text":"diane","start":656,"end":661,"id":119,"ws":true},{"text":"fecteau","start":662,"end":669,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant","start":670,"end":679,"id":121,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":679,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":682,"end":689,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":690,"end":697,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":698,"end":700,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":701,"end":711,"id":126,"ws":true},{"text":"me","start":712,"end":714,"id":127,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ois","start":715,"end":723,"id":128,"ws":true},{"text":"dostaler","start":724,"end":732,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":733,"end":741,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":741,"end":743,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":744,"end":751,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":752,"end":759,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":760,"end":762,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":763,"end":771,"id":135,"ws":true},{"text":"sarah","start":772,"end":777,"id":136,"ws":true},{"text":"chaudhary","start":778,"end":787,"id":137,"ws":true},{"text":"2007","start":788,"end":792,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":793,"end":799,"id":139,"ws":true},{"text":"64574","start":800,"end":805,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":806,"end":807,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":807,"end":809,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":810,"end":813,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":813,"end":814,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":324,"end":336,"text":"walid ghrieb","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":63,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":523,"end":541,"text":"september 13, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":578,"end":586,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":624,"end":640,"text":"november 5, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":656,"end":669,"text":"diane fecteau","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":715,"end":732,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":772,"end":787,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":788,"end":792,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887684}
{"text":" iad.34 ( may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb0-02507 client id no. / no id client : 2119 -6028 reasons and decision \uf02d motifs et decision sponsorship appellant(s) toa huu nguyen appelant (e)(s) respondent the minister of citizenshi p and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing march 27, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing calgary, ab lieu de l\u2019audience date of decision june 5, 2012 date de la d\u00e9cision panel kashi mattu tribunal counsel for the abdul souraya conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister rhonda macklin conseil du ministre 2012 canlii 86632 (ca irb)","_input_hash":881347281,"_task_hash":2066404686,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":10,"end":13,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":14,"end":16,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":48,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":83,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"vb0","start":89,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":24,"ws":false},{"text":"02507","start":93,"end":98,"id":25,"ws":true},{"text":"client","start":99,"end":105,"id":26,"ws":true},{"text":"i","start":106,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"d","start":107,"end":108,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":109,"end":111,"id":29,"ws":false},{"text":".","start":111,"end":112,"id":30,"ws":true},{"text":"/","start":113,"end":114,"id":31,"ws":true},{"text":"no","start":115,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2119","start":130,"end":134,"id":37,"ws":true},{"text":"-6028","start":135,"end":140,"id":38,"ws":true},{"text":"reasons","start":141,"end":148,"id":39,"ws":true},{"text":"and","start":149,"end":152,"id":40,"ws":true},{"text":"decision","start":153,"end":161,"id":41,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":162,"end":163,"id":42,"ws":true},{"text":"motifs","start":164,"end":170,"id":43,"ws":true},{"text":"et","start":171,"end":173,"id":44,"ws":true},{"text":"decision","start":174,"end":182,"id":45,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":183,"end":194,"id":46,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":195,"end":206,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":206,"end":207,"id":48,"ws":true},{"text":"toa","start":208,"end":211,"id":49,"ws":true},{"text":"huu","start":212,"end":215,"id":50,"ws":true},{"text":"nguyen","start":216,"end":222,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant","start":223,"end":231,"id":52,"ws":true},{"text":"(","start":232,"end":233,"id":53,"ws":false},{"text":"e)(s","start":233,"end":237,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":237,"end":238,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":239,"end":249,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":250,"end":253,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":254,"end":262,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":263,"end":265,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenshi","start":266,"end":276,"id":60,"ws":true},{"text":"p","start":277,"end":278,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":279,"end":282,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":283,"end":294,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":295,"end":303,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":305,"end":311,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":313,"end":315,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":316,"end":323,"id":69,"ws":true},{"text":"march","start":324,"end":329,"id":70,"ws":true},{"text":"27","start":330,"end":332,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":332,"end":333,"id":72,"ws":true},{"text":"2012","start":334,"end":338,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":339,"end":345,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":345,"end":346,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":347,"end":349,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":350,"end":360,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":361,"end":366,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":367,"end":369,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":370,"end":377,"id":80,"ws":true},{"text":"calgary","start":378,"end":385,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":82,"ws":true},{"text":"ab","start":387,"end":389,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":390,"end":394,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":398,"end":408,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":409,"end":413,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":414,"end":416,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":417,"end":425,"id":89,"ws":true},{"text":"june","start":426,"end":430,"id":90,"ws":true},{"text":"5","start":431,"end":432,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":432,"end":433,"id":92,"ws":true},{"text":"2012","start":434,"end":438,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":439,"end":443,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":444,"end":446,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":447,"end":449,"id":96,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":450,"end":458,"id":97,"ws":true},{"text":"panel","start":459,"end":464,"id":98,"ws":true},{"text":"kashi","start":465,"end":470,"id":99,"ws":true},{"text":"mattu","start":471,"end":476,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":477,"end":485,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":486,"end":493,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":494,"end":497,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":498,"end":501,"id":104,"ws":true},{"text":"abdul","start":502,"end":507,"id":105,"ws":true},{"text":"souraya","start":508,"end":515,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":516,"end":525,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":527,"end":529,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":530,"end":541,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":543,"end":552,"id":112,"ws":true},{"text":"and","start":553,"end":556,"id":113,"ws":true},{"text":"solicitor","start":557,"end":566,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":567,"end":579,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":579,"end":580,"id":116,"ws":true},{"text":"/","start":581,"end":582,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":583,"end":586,"id":118,"ws":true},{"text":"appel","start":587,"end":592,"id":119,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":593,"end":601,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"designated","start":603,"end":613,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":614,"end":631,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":631,"end":632,"id":124,"ws":true},{"text":"representative(s","start":633,"end":649,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":649,"end":650,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":651,"end":652,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":652,"end":653,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":653,"end":654,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":655,"end":667,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":667,"end":668,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":669,"end":676,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":677,"end":680,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":681,"end":684,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":685,"end":693,"id":135,"ws":true},{"text":"rhonda","start":694,"end":700,"id":136,"ws":true},{"text":"macklin","start":701,"end":708,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":709,"end":716,"id":138,"ws":true},{"text":"du","start":717,"end":719,"id":139,"ws":true},{"text":"ministre","start":720,"end":728,"id":140,"ws":true},{"text":"2012","start":729,"end":733,"id":141,"ws":true},{"text":"canlii","start":734,"end":740,"id":142,"ws":true},{"text":"86632","start":741,"end":746,"id":143,"ws":true},{"text":"(","start":747,"end":748,"id":144,"ws":false},{"text":"ca","start":748,"end":750,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":751,"end":754,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":754,"end":755,"id":147,"ws":false}],"spans":[{"start":10,"end":23,"text":"may 18 , 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":208,"end":222,"token_start":49,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":324,"end":338,"text":"march 27, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":378,"end":385,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":426,"end":438,"text":"june 5, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":465,"end":485,"text":"kashi mattu tribunal","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":99,"token_end":101,"label":"ORG"},{"start":502,"end":515,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":694,"end":708,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":729,"end":733,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":141,"token_end":141,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887709}
{"text":" rpd .29.01 (december 15, 2012) dispon ible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : mb2 -05547 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing september 10, 2013 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9 al, quebec lieu de l\u2019audience date of decision and reasons september 30, 2013 date de la d\u00e9cision et des motifs panel hai -yen pham tribunal counsel for the claimant(s) me jeffrey platt conseil(s) du (de la/des) demandeur(e)(s) d\u2019asile design ated representative manuel, odette isabel repr\u00e9sentant(e) d\u00e9sign\u00e9(e) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 98658 (ca irb)","_input_hash":685287318,"_task_hash":1590398032,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".29.01","start":5,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"december","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"15","start":22,"end":24,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":24,"end":25,"id":6,"ws":true},{"text":"2012","start":26,"end":30,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"dispon","start":32,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"ible","start":39,"end":43,"id":10,"ws":true},{"text":"en","start":44,"end":46,"id":11,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":47,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"rpd","start":56,"end":59,"id":13,"ws":true},{"text":"file","start":60,"end":64,"id":14,"ws":true},{"text":"no","start":65,"end":67,"id":15,"ws":false},{"text":".","start":67,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"/","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"n","start":71,"end":72,"id":18,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":72,"end":73,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":74,"end":76,"id":20,"ws":true},{"text":"dossier","start":77,"end":84,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":85,"end":87,"id":22,"ws":true},{"text":"la","start":88,"end":90,"id":23,"ws":true},{"text":"spr","start":91,"end":94,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":95,"end":96,"id":25,"ws":true},{"text":"mb2","start":97,"end":100,"id":26,"ws":true},{"text":"-05547","start":101,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":108,"end":115,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":116,"end":126,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":127,"end":128,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":129,"end":133,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":134,"end":138,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":139,"end":146,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":147,"end":150,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":151,"end":159,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":160,"end":161,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":162,"end":168,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":169,"end":171,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":172,"end":180,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":181,"end":191,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":191,"end":192,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":193,"end":197,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxx","start":198,"end":202,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":203,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":219,"end":226,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":227,"end":233,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":233,"end":234,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":235,"end":237,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":238,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":"september","start":246,"end":255,"id":51,"ws":true},{"text":"10","start":256,"end":258,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":258,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"2013","start":260,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":265,"end":271,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":271,"end":272,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":273,"end":275,"id":57,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":276,"end":286,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":287,"end":292,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":293,"end":295,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":296,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"montr\u00e9","start":304,"end":310,"id":62,"ws":true},{"text":"al","start":311,"end":313,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":313,"end":314,"id":64,"ws":true},{"text":"quebec","start":315,"end":321,"id":65,"ws":true},{"text":"lieu","start":322,"end":326,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":327,"end":329,"id":67,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":330,"end":340,"id":68,"ws":true},{"text":"date","start":341,"end":345,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":346,"end":348,"id":70,"ws":true},{"text":"decision","start":349,"end":357,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":358,"end":361,"id":72,"ws":true},{"text":"reasons","start":362,"end":369,"id":73,"ws":true},{"text":"september","start":370,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"30","start":380,"end":382,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":382,"end":383,"id":76,"ws":true},{"text":"2013","start":384,"end":388,"id":77,"ws":true},{"text":"date","start":389,"end":393,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":394,"end":396,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":397,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":400,"end":408,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":409,"end":411,"id":82,"ws":true},{"text":"des","start":412,"end":415,"id":83,"ws":true},{"text":"motifs","start":416,"end":422,"id":84,"ws":true},{"text":"panel","start":423,"end":428,"id":85,"ws":true},{"text":"hai","start":429,"end":432,"id":86,"ws":true},{"text":"-yen","start":433,"end":437,"id":87,"ws":true},{"text":"pham","start":438,"end":442,"id":88,"ws":true},{"text":"tribunal","start":443,"end":451,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":452,"end":459,"id":90,"ws":true},{"text":"for","start":460,"end":463,"id":91,"ws":true},{"text":"the","start":464,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":468,"end":478,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":480,"end":482,"id":95,"ws":true},{"text":"jeffrey","start":483,"end":490,"id":96,"ws":true},{"text":"platt","start":491,"end":496,"id":97,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":497,"end":506,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":99,"ws":true},{"text":"du","start":508,"end":510,"id":100,"ws":true},{"text":"(","start":511,"end":512,"id":101,"ws":false},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":102,"ws":true},{"text":"la","start":515,"end":517,"id":103,"ws":false},{"text":"/","start":517,"end":518,"id":104,"ws":false},{"text":"des","start":518,"end":521,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":106,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":523,"end":537,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":539,"end":546,"id":109,"ws":true},{"text":"design","start":547,"end":553,"id":110,"ws":true},{"text":"ated","start":554,"end":558,"id":111,"ws":true},{"text":"representative","start":559,"end":573,"id":112,"ws":true},{"text":"manuel","start":574,"end":580,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":580,"end":581,"id":114,"ws":true},{"text":"odette","start":582,"end":588,"id":115,"ws":true},{"text":"isabel","start":589,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e","start":596,"end":610,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e","start":612,"end":621,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":623,"end":630,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":631,"end":634,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":635,"end":638,"id":123,"ws":true},{"text":"minister","start":639,"end":647,"id":124,"ws":true},{"text":"n","start":648,"end":649,"id":125,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":126,"ws":false},{"text":"a","start":650,"end":651,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":652,"end":659,"id":128,"ws":true},{"text":"du","start":660,"end":662,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":663,"end":664,"id":130,"ws":false},{"text":"de","start":664,"end":666,"id":131,"ws":true},{"text":"la","start":667,"end":669,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":669,"end":670,"id":133,"ws":true},{"text":"ministre","start":671,"end":679,"id":134,"ws":true},{"text":"2013","start":680,"end":684,"id":135,"ws":true},{"text":"canlii","start":685,"end":691,"id":136,"ws":true},{"text":"98658","start":692,"end":697,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":698,"end":699,"id":138,"ws":false},{"text":"ca","start":699,"end":701,"id":139,"ws":true},{"text":"irb","start":702,"end":705,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":705,"end":706,"id":141,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":30,"text":"december 15, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":246,"end":264,"text":"september 10, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":304,"end":313,"text":"montr\u00e9 al","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":315,"end":321,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":370,"end":388,"text":"september 30, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":429,"end":442,"token_start":86,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":483,"end":496,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":574,"end":595,"token_start":113,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":680,"end":684,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":135,"token_end":135,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887746}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ma7-08780 client id no. / n o id client : 4525-7827 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) bryan julien cyrille respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience (in chambers) place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al date of decision date de la d\u00e9cision january 16, 2009 panel tribunal me marie-claude paquette appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me nino karamaoun minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 me gabriele spina 2009 canlii 42414 (ca irb)","_input_hash":-1150388460,"_task_hash":899603192,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"ma7","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"08780","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"4525","start":228,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":232,"end":233,"id":49,"ws":false},{"text":"7827","start":233,"end":237,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":250,"end":258,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2212","start":259,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":261,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":268,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":271,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":280,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":288,"end":293,"id":59,"ws":true},{"text":"appeal","start":294,"end":300,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":301,"end":312,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":62,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":314,"end":324,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":324,"end":325,"id":64,"ws":true},{"text":"bryan","start":326,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"julien","start":332,"end":338,"id":66,"ws":true},{"text":"cyrille","start":339,"end":346,"id":67,"ws":true},{"text":"respondent","start":347,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":358,"end":364,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":365,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":369,"end":377,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":378,"end":380,"id":72,"ws":true},{"text":"public","start":381,"end":387,"id":73,"ws":true},{"text":"safety","start":388,"end":394,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":395,"end":398,"id":75,"ws":true},{"text":"emergency","start":399,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"preparedness","start":409,"end":421,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":422,"end":424,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":425,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":434,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":437,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":440,"end":448,"id":82,"ws":true},{"text":"publique","start":449,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":458,"end":460,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":461,"end":463,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":464,"end":466,"id":86,"ws":true},{"text":"protection","start":467,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"civile","start":478,"end":484,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":485,"end":491,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":504,"end":510,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":510,"end":511,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":515,"end":525,"id":96,"ws":true},{"text":"(","start":526,"end":527,"id":97,"ws":false},{"text":"in","start":527,"end":529,"id":98,"ws":true},{"text":"chambers","start":530,"end":538,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":538,"end":539,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":540,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":546,"end":548,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":549,"end":556,"id":103,"ws":true},{"text":"lieu","start":557,"end":561,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":562,"end":564,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":565,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":576,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":590,"end":592,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":593,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":602,"end":606,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":607,"end":609,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":610,"end":612,"id":113,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":613,"end":621,"id":114,"ws":true},{"text":"january","start":622,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"16","start":630,"end":632,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":632,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"2009","start":634,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":639,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":645,"end":653,"id":120,"ws":true},{"text":"me","start":654,"end":656,"id":121,"ws":true},{"text":"marie","start":657,"end":662,"id":122,"ws":false},{"text":"-","start":662,"end":663,"id":123,"ws":false},{"text":"claude","start":663,"end":669,"id":124,"ws":true},{"text":"paquette","start":670,"end":678,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":679,"end":688,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":688,"end":690,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":691,"end":698,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":699,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":710,"end":720,"id":131,"ws":true},{"text":"me","start":721,"end":723,"id":132,"ws":true},{"text":"nino","start":724,"end":728,"id":133,"ws":true},{"text":"karamaoun","start":729,"end":738,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":739,"end":747,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":747,"end":749,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":750,"end":757,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":758,"end":765,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":766,"end":768,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":769,"end":777,"id":140,"ws":true},{"text":"me","start":778,"end":780,"id":141,"ws":true},{"text":"gabriele","start":781,"end":789,"id":142,"ws":true},{"text":"spina","start":790,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"2009","start":796,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"canlii","start":801,"end":807,"id":145,"ws":true},{"text":"42414","start":808,"end":813,"id":146,"ws":true},{"text":"(","start":814,"end":815,"id":147,"ws":false},{"text":"ca","start":815,"end":817,"id":148,"ws":true},{"text":"irb","start":818,"end":821,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":821,"end":822,"id":150,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":326,"end":346,"text":"bryan julien cyrille","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1150388460,"token_start":65,"token_end":67,"label":"PERSON"},{"start":576,"end":584,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":622,"end":638,"text":"january 16, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1150388460,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":657,"end":678,"token_start":122,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":724,"end":738,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":781,"end":795,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":796,"end":800,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1150388460,"token_start":144,"token_end":144,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887773}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta6-12151 client id no. / n o id client: 4403-7939 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rowena ignac io-orbigo appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing july 7, 2008 november 18, 2008 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision january 8, 2009 date de la d\u00e9cision panel janette mills tribunal counsel for the appellant(s) joel sandaluk conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister matthew beatty conseil du ministre 2009 canlii 32167 (ca irb)","_input_hash":1010868756,"_task_hash":-999011402,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta6","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"12151","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4403","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7939","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"rowena","start":160,"end":166,"id":42,"ws":true},{"text":"ignac","start":167,"end":172,"id":43,"ws":true},{"text":"io","start":173,"end":175,"id":44,"ws":false},{"text":"-","start":175,"end":176,"id":45,"ws":false},{"text":"orbigo","start":176,"end":182,"id":46,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":183,"end":196,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":48,"ws":true},{"text":"respondent","start":198,"end":208,"id":49,"ws":true},{"text":"the","start":209,"end":212,"id":50,"ws":true},{"text":"minister","start":213,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":222,"end":224,"id":52,"ws":true},{"text":"citizenship","start":225,"end":236,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":237,"end":240,"id":54,"ws":true},{"text":"immigration","start":241,"end":252,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":253,"end":261,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":261,"end":262,"id":57,"ws":true},{"text":"le","start":263,"end":265,"id":58,"ws":true},{"text":"ministre","start":266,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":275,"end":277,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":278,"end":280,"id":61,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":281,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":293,"end":295,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":296,"end":298,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":299,"end":312,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":313,"end":319,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":319,"end":320,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":321,"end":324,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":325,"end":330,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":331,"end":333,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":334,"end":341,"id":71,"ws":true},{"text":"july","start":342,"end":346,"id":72,"ws":true},{"text":"7","start":347,"end":348,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":348,"end":349,"id":74,"ws":true},{"text":"2008","start":350,"end":354,"id":75,"ws":true},{"text":"november","start":355,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"18","start":364,"end":366,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":366,"end":367,"id":78,"ws":true},{"text":"2008","start":368,"end":372,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":373,"end":379,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":379,"end":380,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":381,"end":383,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":384,"end":388,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":389,"end":391,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":392,"end":402,"id":85,"ws":true},{"text":"toronto","start":403,"end":410,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":410,"end":411,"id":87,"ws":true},{"text":"ontario","start":412,"end":419,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":420,"end":424,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":425,"end":427,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":428,"end":436,"id":91,"ws":true},{"text":"january","start":437,"end":444,"id":92,"ws":true},{"text":"8","start":445,"end":446,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":446,"end":447,"id":94,"ws":true},{"text":"2009","start":448,"end":452,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":453,"end":457,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":458,"end":460,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":461,"end":463,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":464,"end":472,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":473,"end":478,"id":100,"ws":true},{"text":"janette","start":479,"end":486,"id":101,"ws":true},{"text":"mills","start":487,"end":492,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":493,"end":501,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":502,"end":509,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":510,"end":513,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":514,"end":517,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":518,"end":529,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":108,"ws":true},{"text":"joel","start":531,"end":535,"id":109,"ws":true},{"text":"sandaluk","start":536,"end":544,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":545,"end":554,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":556,"end":558,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":559,"end":571,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":573,"end":574,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":575,"end":578,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":579,"end":592,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":594,"end":603,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":604,"end":607,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":608,"end":617,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":618,"end":625,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":626,"end":629,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":630,"end":633,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":634,"end":642,"id":126,"ws":true},{"text":"matthew","start":643,"end":650,"id":127,"ws":true},{"text":"beatty","start":651,"end":657,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":658,"end":665,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":666,"end":668,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":669,"end":677,"id":131,"ws":true},{"text":"2009","start":678,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"canlii","start":683,"end":689,"id":133,"ws":true},{"text":"32167","start":690,"end":695,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":696,"end":697,"id":135,"ws":false},{"text":"ca","start":697,"end":699,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":700,"end":703,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":138,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":182,"token_start":42,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":342,"end":354,"text":"july 7, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":355,"end":372,"text":"november 18, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":76,"token_end":79,"label":"DATE"},{"start":403,"end":410,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":412,"end":419,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":437,"end":452,"text":"january 8, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":479,"end":501,"text":"janette mills tribunal","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":101,"token_end":103,"label":"ORG"},{"start":531,"end":544,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":657,"text":"matthew beatty","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":678,"end":682,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":132,"token_end":132,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887797}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb4 -00641/2 client id no. / no id client : 6450 -5672 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n sponsorship appellant(s) ali mercan appelant (e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision february 9, 2015 date de la d\u00e9cision panel george pemberton tribunal counsel for the cemal acikgoz conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister sharon flynn conseil du ministre 2015 canlii 76278 (ca irb)","_input_hash":-472008294,"_task_hash":-1856260129,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb4","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-00641/2","start":209,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":225,"end":226,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":226,"end":227,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":228,"end":230,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":230,"end":231,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":232,"end":233,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":234,"end":236,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":237,"end":238,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":238,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":240,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":247,"end":248,"id":48,"ws":true},{"text":"6450","start":249,"end":253,"id":49,"ws":true},{"text":"-5672","start":254,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":260,"end":267,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":268,"end":271,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":272,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":283,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":290,"end":292,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":293,"end":300,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":301,"end":302,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":303,"end":314,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":315,"end":326,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":61,"ws":true},{"text":"ali","start":328,"end":331,"id":62,"ws":true},{"text":"mercan","start":332,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":339,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":348,"end":349,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":349,"end":353,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":355,"end":358,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":359,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":362,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":373,"end":376,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":377,"end":385,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":386,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":389,"end":400,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":401,"end":404,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":405,"end":416,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":417,"end":425,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":427,"end":433,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":438,"end":445,"id":82,"ws":true},{"text":"n","start":446,"end":447,"id":83,"ws":false},{"text":"/","start":447,"end":448,"id":84,"ws":false},{"text":"a","start":448,"end":449,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":450,"end":456,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":458,"end":460,"id":88,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":461,"end":471,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":472,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":478,"end":480,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":481,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"in","start":489,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"chambers","start":492,"end":500,"id":94,"ws":true},{"text":"lieu","start":501,"end":505,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":506,"end":508,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":509,"end":519,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":520,"end":524,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":525,"end":527,"id":99,"ws":true},{"text":"decision","start":528,"end":536,"id":100,"ws":true},{"text":"february","start":537,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"9","start":546,"end":547,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":547,"end":548,"id":103,"ws":true},{"text":"2015","start":549,"end":553,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":554,"end":558,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":559,"end":561,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":562,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":565,"end":573,"id":108,"ws":true},{"text":"panel","start":574,"end":579,"id":109,"ws":true},{"text":"george","start":580,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"pemberton","start":587,"end":596,"id":111,"ws":true},{"text":"tribunal","start":597,"end":605,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":606,"end":613,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":614,"end":617,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":618,"end":621,"id":115,"ws":true},{"text":"cemal","start":622,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":"acikgoz","start":628,"end":635,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":636,"end":645,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":645,"end":646,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":647,"end":649,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":650,"end":661,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":661,"end":662,"id":122,"ws":true},{"text":"barrister","start":663,"end":672,"id":123,"ws":true},{"text":"and","start":673,"end":676,"id":124,"ws":true},{"text":"solicitor","start":677,"end":686,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":687,"end":699,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":127,"ws":true},{"text":"/","start":701,"end":702,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":703,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"appel","start":707,"end":712,"id":130,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":713,"end":721,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":721,"end":722,"id":132,"ws":true},{"text":"designated","start":723,"end":733,"id":133,"ws":true},{"text":"n","start":734,"end":735,"id":134,"ws":false},{"text":"/","start":735,"end":736,"id":135,"ws":false},{"text":"a","start":736,"end":737,"id":136,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":738,"end":755,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":755,"end":756,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":757,"end":773,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":140,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":775,"end":787,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":787,"end":788,"id":142,"ws":true},{"text":"counsel","start":789,"end":796,"id":143,"ws":true},{"text":"for","start":797,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":801,"end":804,"id":145,"ws":true},{"text":"minister","start":805,"end":813,"id":146,"ws":true},{"text":"sharon","start":814,"end":820,"id":147,"ws":true},{"text":"flynn","start":821,"end":826,"id":148,"ws":true},{"text":"conseil","start":827,"end":834,"id":149,"ws":true},{"text":"du","start":835,"end":837,"id":150,"ws":true},{"text":"ministre","start":838,"end":846,"id":151,"ws":true},{"text":"2015","start":847,"end":851,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":852,"end":858,"id":153,"ws":true},{"text":"76278","start":859,"end":864,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":865,"end":866,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":866,"end":868,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":869,"end":872,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":872,"end":873,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":328,"end":338,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":537,"end":553,"text":"february 9, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-472008294,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":580,"end":596,"text":"george pemberton","source":"en_core_web_trf","input_hash":-472008294,"token_start":110,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":622,"end":635,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":814,"end":826,"text":"sharon flynn","source":"en_core_web_trf","input_hash":-472008294,"token_start":147,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":847,"end":851,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668887834}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : wa5-00086 client id no. / n o id client : 5234-1962 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) mary gara respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience 30 march 2006 in chambers date of decision date de la d\u00e9cision 30 march 2006 panel tribunal kim workun appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) david matas minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 leonard offrowich la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2006 canlii 52316 (ca irb)","_input_hash":-1054443721,"_task_hash":821669013,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"wa5","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"00086","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":232,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"o","start":234,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":51,"ws":true},{"text":"5234","start":248,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":53,"ws":false},{"text":"1962","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":279,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":325,"end":335,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":66,"ws":true},{"text":"mary","start":337,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"gara","start":342,"end":346,"id":68,"ws":true},{"text":"respondent","start":347,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":358,"end":364,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":365,"end":368,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":369,"end":377,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":378,"end":380,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":381,"end":392,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":397,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":409,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":412,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":421,"end":423,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":424,"end":426,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":427,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":439,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":442,"end":444,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":445,"end":458,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":459,"end":465,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":465,"end":466,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":467,"end":470,"id":87,"ws":true},{"text":"place","start":471,"end":476,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":477,"end":483,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":485,"end":487,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":488,"end":492,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":493,"end":495,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":499,"end":506,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":507,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"30","start":518,"end":520,"id":97,"ws":true},{"text":"march","start":521,"end":526,"id":98,"ws":true},{"text":"2006","start":527,"end":531,"id":99,"ws":true},{"text":"in","start":532,"end":534,"id":100,"ws":true},{"text":"chambers","start":535,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":544,"end":548,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":549,"end":551,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":552,"end":560,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":561,"end":565,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":569,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":572,"end":580,"id":108,"ws":true},{"text":"30","start":581,"end":583,"id":109,"ws":true},{"text":"march","start":584,"end":589,"id":110,"ws":true},{"text":"2006","start":590,"end":594,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":595,"end":600,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":601,"end":609,"id":113,"ws":true},{"text":"kim","start":610,"end":613,"id":114,"ws":true},{"text":"workun","start":614,"end":620,"id":115,"ws":true},{"text":"appellant","start":621,"end":630,"id":116,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":630,"end":632,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":633,"end":640,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":641,"end":648,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":649,"end":651,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":652,"end":664,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":664,"end":665,"id":122,"ws":true},{"text":"david","start":666,"end":671,"id":123,"ws":true},{"text":"matas","start":672,"end":677,"id":124,"ws":true},{"text":"minister","start":678,"end":686,"id":125,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":686,"end":688,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":689,"end":696,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":697,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":705,"end":707,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":708,"end":716,"id":130,"ws":true},{"text":"leonard","start":717,"end":724,"id":131,"ws":true},{"text":"offrowich","start":725,"end":734,"id":132,"ws":true},{"text":"la","start":735,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"direction","start":738,"end":747,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":748,"end":751,"id":135,"ws":true},{"text":"services","start":752,"end":760,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":761,"end":763,"id":137,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":764,"end":772,"id":138,"ws":true},{"text":"et","start":773,"end":775,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":776,"end":778,"id":140,"ws":true},{"text":"traduction","start":779,"end":789,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":790,"end":792,"id":142,"ws":true},{"text":"la","start":793,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"cisr","start":796,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"peut","start":801,"end":805,"id":145,"ws":true},{"text":"vous","start":806,"end":810,"id":146,"ws":true},{"text":"procurer","start":811,"end":819,"id":147,"ws":true},{"text":"les","start":820,"end":823,"id":148,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":824,"end":832,"id":149,"ws":true},{"text":"motifs","start":833,"end":839,"id":150,"ws":true},{"text":"de","start":840,"end":842,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":843,"end":849,"id":152,"ws":true},{"text":"on","start":850,"end":852,"id":153,"ws":true},{"text":"dans","start":853,"end":857,"id":154,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":858,"end":865,"id":155,"ws":true},{"text":"langue","start":866,"end":872,"id":156,"ws":true},{"text":"officielle","start":873,"end":883,"id":157,"ws":false},{"text":".","start":883,"end":884,"id":158,"ws":true},{"text":"vous","start":885,"end":889,"id":159,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":890,"end":896,"id":160,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":897,"end":901,"id":161,"ws":true},{"text":"en","start":902,"end":904,"id":162,"ws":true},{"text":"faire","start":905,"end":910,"id":163,"ws":true},{"text":"la","start":911,"end":913,"id":164,"ws":true},{"text":"demande","start":914,"end":921,"id":165,"ws":true},{"text":"par","start":922,"end":925,"id":166,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":926,"end":928,"id":167,"ws":true},{"text":"rit","start":929,"end":932,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":933,"end":934,"id":169,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":935,"end":944,"id":170,"ws":true},{"text":"suivante","start":945,"end":953,"id":171,"ws":true},{"text":":","start":954,"end":955,"id":172,"ws":true},{"text":"344","start":956,"end":959,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":959,"end":960,"id":174,"ws":true},{"text":"rue","start":961,"end":964,"id":175,"ws":true},{"text":"slater","start":965,"end":971,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":971,"end":972,"id":177,"ws":true},{"text":"14","start":973,"end":975,"id":178,"ws":true},{"text":"e","start":976,"end":977,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":978,"end":983,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":983,"end":984,"id":181,"ws":true},{"text":"ottawa","start":985,"end":991,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":992,"end":993,"id":183,"ws":false},{"text":"ontario","start":993,"end":1000,"id":184,"ws":false},{"text":")","start":1000,"end":1001,"id":185,"ws":true},{"text":"k1a","start":1002,"end":1005,"id":186,"ws":true},{"text":"0k1","start":1006,"end":1009,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":1009,"end":1010,"id":188,"ws":true},{"text":"par","start":1011,"end":1014,"id":189,"ws":true},{"text":"courriel","start":1015,"end":1023,"id":190,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1024,"end":1025,"id":191,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1026,"end":1058,"id":192,"ws":true},{"text":"ou","start":1059,"end":1061,"id":193,"ws":true},{"text":"par","start":1062,"end":1065,"id":194,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1066,"end":1075,"id":195,"ws":true},{"text":"au","start":1076,"end":1078,"id":196,"ws":true},{"text":"(","start":1079,"end":1080,"id":197,"ws":false},{"text":"613","start":1080,"end":1083,"id":198,"ws":false},{"text":")","start":1083,"end":1084,"id":199,"ws":true},{"text":"947","start":1085,"end":1088,"id":200,"ws":false},{"text":"-","start":1088,"end":1089,"id":201,"ws":false},{"text":"3213","start":1089,"end":1093,"id":202,"ws":false},{"text":".","start":1093,"end":1094,"id":203,"ws":true},{"text":"you","start":1095,"end":1098,"id":204,"ws":true},{"text":"can","start":1099,"end":1102,"id":205,"ws":true},{"text":"obtain","start":1103,"end":1109,"id":206,"ws":true},{"text":"the","start":1110,"end":1113,"id":207,"ws":true},{"text":"translation","start":1114,"end":1125,"id":208,"ws":true},{"text":"of","start":1126,"end":1128,"id":209,"ws":true},{"text":"these","start":1129,"end":1134,"id":210,"ws":true},{"text":"reasons","start":1135,"end":1142,"id":211,"ws":true},{"text":"for","start":1143,"end":1146,"id":212,"ws":true},{"text":"decision","start":1147,"end":1155,"id":213,"ws":true},{"text":"in","start":1156,"end":1158,"id":214,"ws":true},{"text":"the","start":1159,"end":1162,"id":215,"ws":true},{"text":"other","start":1163,"end":1168,"id":216,"ws":true},{"text":"official","start":1169,"end":1177,"id":217,"ws":true},{"text":"language","start":1178,"end":1186,"id":218,"ws":true},{"text":"by","start":1187,"end":1189,"id":219,"ws":true},{"text":"writing","start":1190,"end":1197,"id":220,"ws":true},{"text":"to","start":1198,"end":1200,"id":221,"ws":true},{"text":"th","start":1201,"end":1203,"id":222,"ws":true},{"text":"e","start":1204,"end":1205,"id":223,"ws":true},{"text":"editing","start":1206,"end":1213,"id":224,"ws":true},{"text":"and","start":1214,"end":1217,"id":225,"ws":true},{"text":"translation","start":1218,"end":1229,"id":226,"ws":true},{"text":"services","start":1230,"end":1238,"id":227,"ws":true},{"text":"directorate","start":1239,"end":1250,"id":228,"ws":true},{"text":"of","start":1251,"end":1253,"id":229,"ws":true},{"text":"the","start":1254,"end":1257,"id":230,"ws":true},{"text":"irb","start":1258,"end":1261,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1261,"end":1262,"id":232,"ws":true},{"text":"344","start":1263,"end":1266,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1267,"end":1273,"id":234,"ws":true},{"text":"street","start":1274,"end":1280,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1280,"end":1281,"id":236,"ws":true},{"text":"14th","start":1282,"end":1286,"id":237,"ws":true},{"text":"floor","start":1287,"end":1292,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1292,"end":1293,"id":239,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1294,"end":1300,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1300,"end":1301,"id":241,"ws":true},{"text":"ontario","start":1302,"end":1309,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1309,"end":1310,"id":243,"ws":true},{"text":"k1a","start":1311,"end":1314,"id":244,"ws":true},{"text":"0k1","start":1315,"end":1318,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1318,"end":1319,"id":246,"ws":true},{"text":"or","start":1320,"end":1322,"id":247,"ws":true},{"text":"by","start":1323,"end":1325,"id":248,"ws":true},{"text":"sending","start":1326,"end":1333,"id":249,"ws":true},{"text":"a","start":1334,"end":1335,"id":250,"ws":true},{"text":"request","start":1336,"end":1343,"id":251,"ws":true},{"text":"to","start":1344,"end":1346,"id":252,"ws":true},{"text":"the","start":1347,"end":1350,"id":253,"ws":true},{"text":"following","start":1351,"end":1360,"id":254,"ws":true},{"text":"e","start":1361,"end":1362,"id":255,"ws":false},{"text":"-","start":1362,"end":1363,"id":256,"ws":false},{"text":"mail","start":1363,"end":1367,"id":257,"ws":true},{"text":"address","start":1368,"end":1375,"id":258,"ws":false},{"text":":","start":1375,"end":1376,"id":259,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1377,"end":1409,"id":260,"ws":true},{"text":"or","start":1410,"end":1412,"id":261,"ws":true},{"text":"to","start":1413,"end":1415,"id":262,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1416,"end":1425,"id":263,"ws":true},{"text":"number","start":1426,"end":1432,"id":264,"ws":true},{"text":"(","start":1433,"end":1434,"id":265,"ws":false},{"text":"613","start":1434,"end":1437,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1437,"end":1438,"id":267,"ws":true},{"text":"947","start":1439,"end":1442,"id":268,"ws":false},{"text":"-","start":1442,"end":1443,"id":269,"ws":false},{"text":"3213","start":1443,"end":1447,"id":270,"ws":false},{"text":".","start":1447,"end":1448,"id":271,"ws":true},{"text":"2006","start":1449,"end":1453,"id":272,"ws":true},{"text":"canlii","start":1454,"end":1460,"id":273,"ws":true},{"text":"52316","start":1461,"end":1466,"id":274,"ws":true},{"text":"(","start":1467,"end":1468,"id":275,"ws":false},{"text":"ca","start":1468,"end":1470,"id":276,"ws":true},{"text":"irb","start":1471,"end":1474,"id":277,"ws":false},{"text":")","start":1474,"end":1475,"id":278,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":337,"end":346,"text":"mary gara","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":67,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":518,"end":531,"text":"30 march 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":97,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":581,"end":594,"text":"30 march 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":109,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":610,"end":620,"text":"kim workun","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":666,"end":677,"text":"david matas","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":734,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":985,"end":991,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":182,"token_end":182,"label":"GPE"},{"start":993,"end":1000,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":184,"token_end":184,"label":"GPE"},{"start":1294,"end":1300,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1302,"end":1309,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1449,"end":1453,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":272,"token_end":272,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668892848}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-04893 client id no. / n o id client: 4232-9476 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rajneesh luthra appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing septemb er 9, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision september 16, 2010 date de la d\u00e9cision panel benjamin r. dolin tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister edmo nd marinelli conseil du ministre 2010 canlii 94001 (ca irb)","_input_hash":934732675,"_task_hash":-1554474260,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"04893","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4232","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"9476","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"rajneesh","start":160,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"luthra","start":169,"end":175,"id":43,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":176,"end":189,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":191,"end":201,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":202,"end":205,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":206,"end":214,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":215,"end":217,"id":49,"ws":true},{"text":"citize","start":218,"end":224,"id":50,"ws":true},{"text":"nship","start":225,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":231,"end":234,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":235,"end":246,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":247,"end":255,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":257,"end":259,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":260,"end":268,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":269,"end":271,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":272,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":275,"end":286,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":290,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":293,"end":306,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":315,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":319,"end":324,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":328,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"septemb","start":336,"end":343,"id":70,"ws":true},{"text":"er","start":344,"end":346,"id":71,"ws":true},{"text":"9","start":347,"end":348,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":348,"end":349,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":350,"end":354,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":355,"end":361,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":366,"end":370,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":371,"end":373,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":374,"end":384,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":385,"end":392,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":394,"end":401,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":402,"end":406,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":407,"end":409,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":410,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"september","start":419,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"16","start":429,"end":431,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":431,"end":432,"id":89,"ws":true},{"text":"2010","start":433,"end":437,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":438,"end":442,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":443,"end":445,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":446,"end":448,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":449,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":458,"end":463,"id":95,"ws":true},{"text":"benjamin","start":464,"end":472,"id":96,"ws":true},{"text":"r.","start":473,"end":475,"id":97,"ws":true},{"text":"dolin","start":476,"end":481,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":482,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":491,"end":498,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":499,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":503,"end":506,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":507,"end":518,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":518,"end":519,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":520,"end":521,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":521,"end":522,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":522,"end":523,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":524,"end":533,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":533,"end":534,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":538,"end":550,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":550,"end":551,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":552,"end":553,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":554,"end":557,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":558,"end":571,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":573,"end":580,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":581,"end":584,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":585,"end":588,"id":119,"ws":true},{"text":"minister","start":589,"end":597,"id":120,"ws":true},{"text":"edmo","start":598,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"nd","start":603,"end":605,"id":122,"ws":true},{"text":"marinelli","start":606,"end":615,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":616,"end":623,"id":124,"ws":true},{"text":"du","start":624,"end":626,"id":125,"ws":true},{"text":"ministre","start":627,"end":635,"id":126,"ws":true},{"text":"2010","start":636,"end":640,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":641,"end":647,"id":128,"ws":true},{"text":"94001","start":648,"end":653,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":654,"end":655,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":655,"end":657,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":658,"end":661,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":661,"end":662,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":175,"token_start":42,"token_end":43,"label":"PERSON"},{"start":336,"end":354,"text":"septemb er 9, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":70,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":385,"end":392,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":394,"end":401,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":419,"end":437,"text":"september 16, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":464,"end":481,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":636,"end":640,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668892863}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb3 -05711 client id no. / no id client: 3383 -3210 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) sheida aletratikhosroshahi appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 21, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 21, 2016 date de la d\u00e9cision panel kenneth d. maclean tribunal counsel for the appellant(s) wennie lee conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister kevin maclennan conseil du ministre 2016 canlii 23847 (ca irb)","_input_hash":-1117445270,"_task_hash":338198756,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb3","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-05711","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"3383","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-3210","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"sheida","start":323,"end":329,"id":61,"ws":true},{"text":"aletratikhosroshahi","start":330,"end":349,"id":62,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":350,"end":363,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":363,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":365,"end":368,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":369,"end":371,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":372,"end":375,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":376,"end":384,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":385,"end":387,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":388,"end":399,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":404,"end":415,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":416,"end":426,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":427,"end":429,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":430,"end":438,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":439,"end":441,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":442,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":445,"end":456,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":457,"end":459,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":460,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":463,"end":476,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":477,"end":485,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":485,"end":486,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":487,"end":493,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":493,"end":494,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":495,"end":497,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":498,"end":505,"id":87,"ws":true},{"text":"january","start":506,"end":513,"id":88,"ws":true},{"text":"21","start":514,"end":516,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":90,"ws":true},{"text":"2016","start":518,"end":522,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":523,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":")","start":530,"end":531,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":532,"end":534,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":535,"end":545,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":546,"end":551,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":552,"end":554,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":555,"end":562,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":563,"end":570,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":570,"end":571,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":572,"end":579,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":580,"end":584,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":585,"end":587,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":588,"end":598,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":599,"end":603,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":604,"end":606,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":607,"end":615,"id":107,"ws":true},{"text":"january","start":616,"end":623,"id":108,"ws":true},{"text":"21","start":624,"end":626,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":626,"end":627,"id":110,"ws":true},{"text":"2016","start":628,"end":632,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":633,"end":637,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":638,"end":640,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":641,"end":643,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":644,"end":652,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":653,"end":658,"id":116,"ws":true},{"text":"kenneth","start":659,"end":666,"id":117,"ws":true},{"text":"d.","start":667,"end":669,"id":118,"ws":true},{"text":"maclean","start":670,"end":677,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":678,"end":686,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":687,"end":694,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":699,"end":702,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":703,"end":714,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":714,"end":715,"id":125,"ws":true},{"text":"wennie","start":716,"end":722,"id":126,"ws":true},{"text":"lee","start":723,"end":726,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":727,"end":736,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":736,"end":737,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":738,"end":740,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":741,"end":753,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":132,"ws":true},{"text":"/","start":755,"end":756,"id":133,"ws":true},{"text":"des","start":757,"end":760,"id":134,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":761,"end":774,"id":135,"ws":true},{"text":"barrister","start":775,"end":784,"id":136,"ws":true},{"text":"and","start":785,"end":788,"id":137,"ws":true},{"text":"solicitor","start":789,"end":798,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":799,"end":809,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":810,"end":826,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":826,"end":827,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":828,"end":829,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":829,"end":830,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":830,"end":831,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":832,"end":849,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":849,"end":850,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":851,"end":863,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":865,"end":872,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":873,"end":876,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":877,"end":880,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":881,"end":889,"id":152,"ws":true},{"text":"kevin","start":890,"end":895,"id":153,"ws":true},{"text":"maclennan","start":896,"end":905,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":906,"end":913,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":914,"end":916,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":917,"end":925,"id":157,"ws":true},{"text":"2016","start":926,"end":930,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":931,"end":937,"id":159,"ws":true},{"text":"23847","start":938,"end":943,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":944,"end":945,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":945,"end":947,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":948,"end":951,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":951,"end":952,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":349,"text":"sheida aletratikhosroshahi","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":61,"token_end":62,"label":"PERSON"},{"start":506,"end":522,"text":"january 21, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":563,"end":570,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":572,"end":579,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":616,"end":632,"text":"january 21, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":659,"end":677,"token_start":117,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":716,"end":726,"text":"wennie lee","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":890,"end":905,"text":"kevin maclennan","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":926,"end":930,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668892892}
{"text":" rad.2 5.02 (february 7, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb4 -06271 private proceeding / huis clos application for re -opening reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision november 10, 2014 date de la d\u00e9cision panel ken atkinson tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal munyonzwe hamalengwa barrister & solicitor conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2014 canlii 83916 (ca irb)","_input_hash":2136671121,"_task_hash":-1204929233,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":25,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":44,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":48,"end":55,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":56,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":62,"end":64,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":65,"end":71,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":72,"end":79,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":80,"end":86,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":87,"end":95,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":96,"end":106,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":107,"end":109,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":110,"end":123,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":124,"end":126,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":127,"end":129,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":130,"end":136,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":137,"end":139,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":140,"end":147,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":148,"end":150,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":151,"end":157,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":158,"end":165,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":166,"end":173,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":174,"end":177,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":178,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":187,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":191,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":196,"end":198,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":198,"end":199,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":202,"end":203,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":203,"end":204,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":205,"end":207,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":208,"end":215,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":216,"end":218,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":219,"end":221,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":222,"end":225,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":44,"ws":true},{"text":"tb4","start":228,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"-06271","start":232,"end":238,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":239,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":247,"end":257,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":258,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":260,"end":264,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":265,"end":269,"id":51,"ws":true},{"text":"application","start":270,"end":281,"id":52,"ws":true},{"text":"for","start":282,"end":285,"id":53,"ws":true},{"text":"re","start":286,"end":288,"id":54,"ws":true},{"text":"-opening","start":289,"end":297,"id":55,"ws":true},{"text":"reasons","start":298,"end":305,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":306,"end":309,"id":57,"ws":true},{"text":"decision","start":310,"end":318,"id":58,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":319,"end":320,"id":59,"ws":true},{"text":"motifs","start":321,"end":327,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":328,"end":330,"id":61,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":331,"end":339,"id":62,"ws":true},{"text":"person(s","start":340,"end":348,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":348,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"who","start":350,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"is(are","start":354,"end":360,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":360,"end":361,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":362,"end":365,"id":68,"ws":true},{"text":"subject","start":366,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":374,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":377,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"appeal","start":381,"end":387,"id":72,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":388,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"personne(s","start":395,"end":405,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":405,"end":406,"id":75,"ws":true},{"text":"en","start":407,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"cause","start":410,"end":415,"id":77,"ws":true},{"text":"appeal","start":416,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"considered","start":423,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"/","start":434,"end":435,"id":80,"ws":true},{"text":"heard","start":436,"end":441,"id":81,"ws":true},{"text":"at","start":442,"end":444,"id":82,"ws":true},{"text":"toronto","start":445,"end":452,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":452,"end":453,"id":84,"ws":true},{"text":"ontario","start":454,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"appel","start":462,"end":467,"id":86,"ws":true},{"text":"instruit","start":468,"end":476,"id":87,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":477,"end":478,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":479,"end":483,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":484,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":487,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"november","start":496,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"10","start":505,"end":507,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":507,"end":508,"id":94,"ws":true},{"text":"2014","start":509,"end":513,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":514,"end":518,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":519,"end":521,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":522,"end":524,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":525,"end":533,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":534,"end":539,"id":100,"ws":true},{"text":"ken","start":540,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"atkinson","start":544,"end":552,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":553,"end":561,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":562,"end":569,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":570,"end":573,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":574,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"person(s","start":578,"end":586,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":586,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"who","start":588,"end":591,"id":109,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":592,"end":602,"id":110,"ws":true},{"text":"subject","start":603,"end":610,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":611,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"the","start":614,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"appeal","start":618,"end":624,"id":114,"ws":true},{"text":"munyonzwe","start":625,"end":634,"id":115,"ws":true},{"text":"hamalengwa","start":635,"end":645,"id":116,"ws":true},{"text":"barrister","start":646,"end":655,"id":117,"ws":true},{"text":"&","start":656,"end":657,"id":118,"ws":true},{"text":"solicitor","start":658,"end":667,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":668,"end":677,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":677,"end":678,"id":121,"ws":true},{"text":"du","start":679,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"(","start":682,"end":683,"id":123,"ws":false},{"text":"de","start":683,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":686,"end":688,"id":125,"ws":false},{"text":"/","start":688,"end":689,"id":126,"ws":false},{"text":"des","start":689,"end":692,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":692,"end":693,"id":128,"ws":true},{"text":"personne(s","start":694,"end":704,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":704,"end":705,"id":130,"ws":true},{"text":"en","start":706,"end":708,"id":131,"ws":true},{"text":"cause","start":709,"end":714,"id":132,"ws":true},{"text":"designated","start":715,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"representative(s","start":726,"end":742,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":744,"end":745,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":745,"end":746,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":746,"end":747,"id":138,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":748,"end":765,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":765,"end":766,"id":140,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":767,"end":779,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"counsel","start":781,"end":788,"id":143,"ws":true},{"text":"for","start":789,"end":792,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":793,"end":796,"id":145,"ws":true},{"text":"minister","start":797,"end":805,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":806,"end":807,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":807,"end":808,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":808,"end":809,"id":149,"ws":true},{"text":"conseil","start":810,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"du","start":818,"end":820,"id":151,"ws":true},{"text":"(","start":821,"end":822,"id":152,"ws":false},{"text":"de","start":822,"end":824,"id":153,"ws":true},{"text":"la","start":825,"end":827,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":827,"end":828,"id":155,"ws":true},{"text":"ministre","start":829,"end":837,"id":156,"ws":true},{"text":"2014","start":838,"end":842,"id":157,"ws":true},{"text":"canlii","start":843,"end":849,"id":158,"ws":true},{"text":"83916","start":850,"end":855,"id":159,"ws":true},{"text":"(","start":856,"end":857,"id":160,"ws":false},{"text":"ca","start":857,"end":859,"id":161,"ws":true},{"text":"irb","start":860,"end":863,"id":162,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":163,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":29,"text":"february 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":72,"end":95,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":445,"end":452,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":454,"end":461,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":496,"end":513,"text":"november 10, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":540,"end":552,"text":"ken atkinson","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":625,"end":645,"text":"munyonzwe hamalengwa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":838,"end":842,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":157,"token_end":157,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668892928}
{"text":" rad.2 5.02 (february 7, 2014 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb4 -01884 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision may 28, 2014 date de la d\u00e9cision panel l. favreau tribunal couns el for the person(s) who is(are)the subject of the appeal shelley levine barrister and solicitor conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2014 canlii 90960 (ca irb)","_input_hash":-2091036258,"_task_hash":1032966556,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":25,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":32,"end":42,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":43,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":46,"end":54,"id":11,"ws":true},{"text":"immigration","start":55,"end":66,"id":12,"ws":true},{"text":"and","start":67,"end":70,"id":13,"ws":true},{"text":"refugee","start":71,"end":78,"id":14,"ws":true},{"text":"board","start":79,"end":84,"id":15,"ws":true},{"text":"of","start":85,"end":87,"id":16,"ws":true},{"text":"canada","start":88,"end":94,"id":17,"ws":true},{"text":"refugee","start":95,"end":102,"id":18,"ws":true},{"text":"appeal","start":103,"end":109,"id":19,"ws":true},{"text":"division","start":110,"end":118,"id":20,"ws":true},{"text":"commission","start":119,"end":129,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"et","start":147,"end":149,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":150,"end":152,"id":25,"ws":true},{"text":"statut","start":153,"end":159,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":160,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":163,"end":170,"id":28,"ws":true},{"text":"du","start":171,"end":173,"id":29,"ws":true},{"text":"canada","start":174,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"section","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":189,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"des","start":197,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":201,"end":209,"id":34,"ws":true},{"text":"rad","start":210,"end":213,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":214,"end":218,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":221,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":223,"end":224,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":225,"end":226,"id":40,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":226,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":228,"end":230,"id":42,"ws":true},{"text":"dossier","start":231,"end":238,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":239,"end":241,"id":44,"ws":true},{"text":"la","start":242,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"sar","start":245,"end":248,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":249,"end":250,"id":47,"ws":true},{"text":"tb4","start":251,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"-01884","start":255,"end":261,"id":49,"ws":true},{"text":"private","start":262,"end":269,"id":50,"ws":true},{"text":"proceeding","start":270,"end":280,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":281,"end":282,"id":52,"ws":true},{"text":"huis","start":283,"end":287,"id":53,"ws":true},{"text":"clos","start":288,"end":292,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":293,"end":300,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":301,"end":304,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":305,"end":313,"id":57,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":314,"end":315,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":316,"end":322,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":323,"end":325,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":326,"end":334,"id":61,"ws":true},{"text":"person(s","start":335,"end":343,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":343,"end":344,"id":63,"ws":true},{"text":"who","start":345,"end":348,"id":64,"ws":true},{"text":"is(are","start":349,"end":355,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":355,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"subject","start":361,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":369,"end":371,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":372,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"appeal","start":376,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxx","start":383,"end":387,"id":72,"ws":true},{"text":"xxxx","start":388,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":393,"end":401,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxx","start":402,"end":406,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxx","start":407,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"xxxx","start":412,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"xxxx","start":417,"end":421,"id":78,"ws":true},{"text":"xxxx","start":422,"end":426,"id":79,"ws":true},{"text":"xxxx","start":427,"end":431,"id":80,"ws":true},{"text":"xxxx","start":432,"end":436,"id":81,"ws":true},{"text":"xxxx","start":437,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"xxxx","start":442,"end":446,"id":83,"ws":true},{"text":"personne(s","start":447,"end":457,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":457,"end":458,"id":85,"ws":true},{"text":"en","start":459,"end":461,"id":86,"ws":true},{"text":"cause","start":462,"end":467,"id":87,"ws":true},{"text":"appeal","start":468,"end":474,"id":88,"ws":true},{"text":"considered","start":475,"end":485,"id":89,"ws":true},{"text":"/","start":486,"end":487,"id":90,"ws":true},{"text":"heard","start":488,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"at","start":494,"end":496,"id":92,"ws":true},{"text":"toronto","start":497,"end":504,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":504,"end":505,"id":94,"ws":true},{"text":"ontario","start":506,"end":513,"id":95,"ws":true},{"text":"appel","start":514,"end":519,"id":96,"ws":true},{"text":"instruit","start":520,"end":528,"id":97,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":529,"end":530,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":531,"end":535,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":536,"end":538,"id":100,"ws":true},{"text":"decision","start":539,"end":547,"id":101,"ws":true},{"text":"may","start":548,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"28","start":552,"end":554,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":554,"end":555,"id":104,"ws":true},{"text":"2014","start":556,"end":560,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":561,"end":565,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":569,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":572,"end":580,"id":109,"ws":true},{"text":"panel","start":581,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"l.","start":587,"end":589,"id":111,"ws":true},{"text":"favreau","start":590,"end":597,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":598,"end":606,"id":113,"ws":true},{"text":"couns","start":607,"end":612,"id":114,"ws":true},{"text":"el","start":613,"end":615,"id":115,"ws":true},{"text":"for","start":616,"end":619,"id":116,"ws":true},{"text":"the","start":620,"end":623,"id":117,"ws":true},{"text":"person(s","start":624,"end":632,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":632,"end":633,"id":119,"ws":true},{"text":"who","start":634,"end":637,"id":120,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":638,"end":648,"id":121,"ws":true},{"text":"subject","start":649,"end":656,"id":122,"ws":true},{"text":"of","start":657,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":660,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"appeal","start":664,"end":670,"id":125,"ws":true},{"text":"shelley","start":671,"end":678,"id":126,"ws":true},{"text":"levine","start":679,"end":685,"id":127,"ws":true},{"text":"barrister","start":686,"end":695,"id":128,"ws":true},{"text":"and","start":696,"end":699,"id":129,"ws":true},{"text":"solicitor","start":700,"end":709,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":710,"end":719,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":719,"end":720,"id":132,"ws":true},{"text":"du","start":721,"end":723,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":724,"end":725,"id":134,"ws":false},{"text":"de","start":725,"end":727,"id":135,"ws":true},{"text":"la","start":728,"end":730,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":730,"end":731,"id":137,"ws":false},{"text":"des","start":731,"end":734,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":734,"end":735,"id":139,"ws":true},{"text":"personne(s","start":736,"end":746,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":141,"ws":true},{"text":"en","start":748,"end":750,"id":142,"ws":true},{"text":"cause","start":751,"end":756,"id":143,"ws":true},{"text":"designated","start":757,"end":767,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":768,"end":784,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":784,"end":785,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":786,"end":787,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":787,"end":788,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":788,"end":789,"id":149,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":790,"end":807,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":807,"end":808,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":809,"end":821,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":821,"end":822,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":823,"end":830,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":831,"end":834,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":835,"end":838,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":839,"end":847,"id":157,"ws":true},{"text":"n","start":848,"end":849,"id":158,"ws":false},{"text":"/","start":849,"end":850,"id":159,"ws":false},{"text":"a","start":850,"end":851,"id":160,"ws":true},{"text":"conseil","start":852,"end":859,"id":161,"ws":true},{"text":"du","start":860,"end":862,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":863,"end":864,"id":163,"ws":false},{"text":"de","start":864,"end":866,"id":164,"ws":true},{"text":"la","start":867,"end":869,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":869,"end":870,"id":166,"ws":true},{"text":"ministre","start":871,"end":879,"id":167,"ws":true},{"text":"2014","start":880,"end":884,"id":168,"ws":true},{"text":"canlii","start":885,"end":891,"id":169,"ws":true},{"text":"90960","start":892,"end":897,"id":170,"ws":true},{"text":"(","start":898,"end":899,"id":171,"ws":false},{"text":"ca","start":899,"end":901,"id":172,"ws":true},{"text":"irb","start":902,"end":905,"id":173,"ws":false},{"text":")","start":905,"end":906,"id":174,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":29,"text":"february 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2091036258,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":95,"end":118,"token_start":18,"token_end":20,"label":"ORG"},{"start":497,"end":504,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2091036258,"token_start":93,"token_end":93,"label":"GPE"},{"start":506,"end":513,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":548,"end":560,"text":"may 28, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2091036258,"token_start":102,"token_end":105,"label":"DATE"},{"start":587,"end":597,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":671,"end":685,"text":"shelley levine","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2091036258,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":880,"end":884,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2091036258,"token_start":168,"token_end":168,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894192}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va7-01575 client id no. / n o id client : 2696-5696 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) ali siad ibrahim appelant(s) and et respondent minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) m inistre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile canada date(s) and place of 4 february 2008 date(s) et lieu de hearing vancouver, bc l\u2019audience date of decision 27 february 2008 date de la d\u00e9cision panel kim workun tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) gabriel chand l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appellant(e)(s) counsel for the minister gregory zuck conseil du ministre 2008 canlii 45224 (ca irb)","_input_hash":-1817518193,"_task_hash":1901031614,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va7","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"01575","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2696","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"5696","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"removal","start":182,"end":189,"id":47,"ws":true},{"text":"order","start":190,"end":195,"id":48,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":196,"end":207,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":50,"ws":true},{"text":"ali","start":209,"end":212,"id":51,"ws":true},{"text":"siad","start":213,"end":217,"id":52,"ws":true},{"text":"ibrahim","start":218,"end":225,"id":53,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":226,"end":236,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":236,"end":237,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":238,"end":241,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":242,"end":244,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":245,"end":255,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":256,"end":264,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":265,"end":267,"id":60,"ws":true},{"text":"public","start":268,"end":274,"id":61,"ws":true},{"text":"safety","start":275,"end":281,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":282,"end":285,"id":63,"ws":true},{"text":"emergency","start":286,"end":295,"id":64,"ws":true},{"text":"preparedness","start":296,"end":308,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":309,"end":317,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":67,"ws":true},{"text":"m","start":319,"end":320,"id":68,"ws":true},{"text":"inistre","start":321,"end":328,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":329,"end":331,"id":70,"ws":true},{"text":"la","start":332,"end":334,"id":71,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":335,"end":343,"id":72,"ws":true},{"text":"publique","start":344,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":353,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":356,"end":358,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":359,"end":361,"id":76,"ws":true},{"text":"protection","start":362,"end":372,"id":77,"ws":true},{"text":"civile","start":373,"end":379,"id":78,"ws":true},{"text":"canada","start":380,"end":386,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":387,"end":393,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":393,"end":394,"id":81,"ws":true},{"text":"and","start":395,"end":398,"id":82,"ws":true},{"text":"place","start":399,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":405,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"4","start":408,"end":409,"id":85,"ws":true},{"text":"february","start":410,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"2008","start":419,"end":423,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":424,"end":430,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":430,"end":431,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":432,"end":434,"id":90,"ws":true},{"text":"lieu","start":435,"end":439,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":440,"end":442,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":443,"end":450,"id":93,"ws":true},{"text":"vancouver","start":451,"end":460,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":460,"end":461,"id":95,"ws":true},{"text":"bc","start":462,"end":464,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":465,"end":475,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":476,"end":480,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":481,"end":483,"id":99,"ws":true},{"text":"decision","start":484,"end":492,"id":100,"ws":true},{"text":"27","start":493,"end":495,"id":101,"ws":true},{"text":"february","start":496,"end":504,"id":102,"ws":true},{"text":"2008","start":505,"end":509,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":510,"end":514,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":515,"end":517,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":518,"end":520,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":521,"end":529,"id":107,"ws":true},{"text":"panel","start":530,"end":535,"id":108,"ws":true},{"text":"kim","start":536,"end":539,"id":109,"ws":true},{"text":"workun","start":540,"end":546,"id":110,"ws":true},{"text":"tribunal","start":547,"end":555,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":556,"end":563,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":564,"end":567,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":568,"end":571,"id":114,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":572,"end":581,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":581,"end":582,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":117,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":586,"end":597,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":597,"end":598,"id":119,"ws":true},{"text":"gabriel","start":599,"end":606,"id":120,"ws":true},{"text":"chand","start":607,"end":612,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":613,"end":625,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":625,"end":626,"id":123,"ws":true},{"text":"/","start":627,"end":628,"id":124,"ws":true},{"text":"des","start":629,"end":632,"id":125,"ws":true},{"text":"barrister","start":633,"end":642,"id":126,"ws":true},{"text":"and","start":643,"end":646,"id":127,"ws":true},{"text":"solicitor","start":647,"end":656,"id":128,"ws":true},{"text":"appellant(e)(s","start":657,"end":671,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":671,"end":672,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":673,"end":680,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":681,"end":684,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":685,"end":688,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":689,"end":697,"id":134,"ws":true},{"text":"gregory","start":698,"end":705,"id":135,"ws":true},{"text":"zuck","start":706,"end":710,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":711,"end":718,"id":137,"ws":true},{"text":"du","start":719,"end":721,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":722,"end":730,"id":139,"ws":true},{"text":"2008","start":731,"end":735,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":736,"end":742,"id":141,"ws":true},{"text":"45224","start":743,"end":748,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":749,"end":750,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":750,"end":752,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":753,"end":756,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":756,"end":757,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1817518193,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":209,"end":225,"token_start":51,"token_end":53,"label":"PERSON"},{"start":408,"end":423,"text":"4 february 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1817518193,"token_start":85,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":451,"end":460,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1817518193,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":493,"end":509,"text":"27 february 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1817518193,"token_start":101,"token_end":103,"label":"DATE"},{"start":536,"end":546,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":599,"end":612,"text":"gabriel chand","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1817518193,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":698,"end":710,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":731,"end":735,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1817518193,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894211}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va9-02018 client id no. / n o id client : 2181-8296 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) lilian lai ping lee appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 07 june 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 16 june 2010 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) alexander ning l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister kevin boothroyd conseil du ministre 2010 canlii 94518 (ca irb)","_input_hash":1641020997,"_task_hash":1754098127,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"va9","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"02018","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"2181","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"8296","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"lilian","start":207,"end":213,"id":52,"ws":true},{"text":"lai","start":214,"end":217,"id":53,"ws":true},{"text":"ping","start":218,"end":222,"id":54,"ws":true},{"text":"lee","start":223,"end":226,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":227,"end":240,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":242,"end":252,"id":58,"ws":true},{"text":"the","start":253,"end":256,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":257,"end":265,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":266,"end":268,"id":61,"ws":true},{"text":"citizenship","start":269,"end":280,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":281,"end":284,"id":63,"ws":true},{"text":"immigration","start":285,"end":296,"id":64,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":297,"end":305,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":315,"end":317,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":318,"end":325,"id":70,"ws":true},{"text":"07","start":326,"end":328,"id":71,"ws":true},{"text":"june","start":329,"end":333,"id":72,"ws":true},{"text":"2010","start":334,"end":338,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":339,"end":345,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":345,"end":346,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":347,"end":349,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":350,"end":360,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":361,"end":366,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":367,"end":369,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":370,"end":377,"id":80,"ws":true},{"text":"vancouver","start":378,"end":387,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":387,"end":388,"id":82,"ws":true},{"text":"bc","start":389,"end":391,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":392,"end":396,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":397,"end":399,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":400,"end":410,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":411,"end":415,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":416,"end":418,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":419,"end":427,"id":89,"ws":true},{"text":"16","start":428,"end":430,"id":90,"ws":true},{"text":"june","start":431,"end":435,"id":91,"ws":true},{"text":"2010","start":436,"end":440,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":441,"end":445,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":452,"end":460,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":461,"end":466,"id":97,"ws":true},{"text":"erwin","start":467,"end":472,"id":98,"ws":true},{"text":"nest","start":473,"end":477,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":478,"end":486,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":487,"end":494,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":495,"end":498,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":499,"end":502,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":503,"end":512,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":512,"end":513,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":514,"end":516,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":517,"end":528,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":528,"end":529,"id":108,"ws":true},{"text":"alexander","start":530,"end":539,"id":109,"ws":true},{"text":"ning","start":540,"end":544,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":545,"end":557,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":557,"end":558,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":559,"end":560,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":561,"end":564,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":565,"end":578,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":116,"ws":true},{"text":"designated","start":580,"end":590,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":591,"end":608,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":608,"end":609,"id":119,"ws":true},{"text":"representative(s","start":610,"end":626,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":626,"end":627,"id":121,"ws":true},{"text":"n","start":628,"end":629,"id":122,"ws":false},{"text":"/","start":629,"end":630,"id":123,"ws":false},{"text":"a","start":630,"end":631,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":632,"end":644,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":644,"end":645,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":646,"end":653,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":654,"end":657,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":658,"end":661,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":662,"end":670,"id":130,"ws":true},{"text":"kevin","start":671,"end":676,"id":131,"ws":true},{"text":"boothroyd","start":677,"end":686,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":687,"end":694,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":695,"end":697,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":698,"end":706,"id":135,"ws":true},{"text":"2010","start":707,"end":711,"id":136,"ws":true},{"text":"canlii","start":712,"end":718,"id":137,"ws":true},{"text":"94518","start":719,"end":724,"id":138,"ws":true},{"text":"(","start":725,"end":726,"id":139,"ws":false},{"text":"ca","start":726,"end":728,"id":140,"ws":true},{"text":"irb","start":729,"end":732,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":732,"end":733,"id":142,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1641020997,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":326,"end":338,"text":"07 june 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1641020997,"token_start":71,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":378,"end":387,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1641020997,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":428,"end":440,"text":"16 june 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1641020997,"token_start":90,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":467,"end":477,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":530,"end":544,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":671,"end":686,"text":"kevin boothroyd","source":"en_core_web_trf","input_hash":1641020997,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":707,"end":711,"token_start":136,"token_end":136,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894240}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-12774 client id no. / n o id client: 3060-7577 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) jagshir singh dhaliwal appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing december 14, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision february 2, 2010 date de la d\u00e9cision panel noeline paul tribunal counsel for the appellant(s) ravi kumar randal jain conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister do ug baker conseil du ministre 2010 canlii 74873 (ca irb)","_input_hash":963452457,"_task_hash":-1183005602,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"12774","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"3060","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7577","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"jagshir","start":160,"end":167,"id":42,"ws":true},{"text":"singh","start":168,"end":173,"id":43,"ws":true},{"text":"dhaliwal","start":174,"end":182,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":183,"end":196,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":198,"end":208,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":209,"end":212,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":213,"end":221,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":222,"end":224,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":225,"end":231,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":232,"end":237,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":238,"end":241,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":242,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":254,"end":262,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":262,"end":263,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":264,"end":266,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":267,"end":275,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":276,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":279,"end":281,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":282,"end":293,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":294,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":297,"end":299,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":300,"end":313,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":314,"end":320,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":322,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":326,"end":331,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":332,"end":334,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":335,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"december","start":343,"end":351,"id":71,"ws":true},{"text":"14","start":352,"end":354,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":354,"end":355,"id":73,"ws":true},{"text":"2009","start":356,"end":360,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":361,"end":367,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":369,"end":371,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":372,"end":376,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":377,"end":379,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":380,"end":390,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":391,"end":398,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":398,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":400,"end":407,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":408,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":413,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":416,"end":424,"id":86,"ws":true},{"text":"february","start":425,"end":433,"id":87,"ws":true},{"text":"2","start":434,"end":435,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":435,"end":436,"id":89,"ws":true},{"text":"2010","start":437,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":442,"end":446,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":450,"end":452,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":453,"end":461,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":462,"end":467,"id":95,"ws":true},{"text":"noeline","start":468,"end":475,"id":96,"ws":true},{"text":"paul","start":476,"end":480,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":481,"end":489,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":490,"end":497,"id":99,"ws":true},{"text":"for","start":498,"end":501,"id":100,"ws":true},{"text":"the","start":502,"end":505,"id":101,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":506,"end":517,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":517,"end":518,"id":103,"ws":true},{"text":"ravi","start":519,"end":523,"id":104,"ws":true},{"text":"kumar","start":524,"end":529,"id":105,"ws":true},{"text":"randal","start":530,"end":536,"id":106,"ws":true},{"text":"jain","start":537,"end":541,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":542,"end":551,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":551,"end":552,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":553,"end":555,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":556,"end":568,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":568,"end":569,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":570,"end":571,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":572,"end":575,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":576,"end":589,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":589,"end":590,"id":116,"ws":true},{"text":"barrister","start":591,"end":600,"id":117,"ws":true},{"text":"and","start":601,"end":604,"id":118,"ws":true},{"text":"solicitor","start":605,"end":614,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":615,"end":622,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":623,"end":626,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":627,"end":630,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":631,"end":639,"id":123,"ws":true},{"text":"do","start":640,"end":642,"id":124,"ws":true},{"text":"ug","start":643,"end":645,"id":125,"ws":true},{"text":"baker","start":646,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":652,"end":659,"id":127,"ws":true},{"text":"du","start":660,"end":662,"id":128,"ws":true},{"text":"ministre","start":663,"end":671,"id":129,"ws":true},{"text":"2010","start":672,"end":676,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":677,"end":683,"id":131,"ws":true},{"text":"74873","start":684,"end":689,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":690,"end":691,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":691,"end":693,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":694,"end":697,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":697,"end":698,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":182,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":343,"end":360,"text":"december 14, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":963452457,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":391,"end":398,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":963452457,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":400,"end":407,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":425,"end":441,"text":"february 2, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":963452457,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":468,"end":480,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":519,"end":541,"token_start":104,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":640,"end":651,"token_start":124,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":672,"end":676,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":963452457,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894272}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta6-09076 client id no. / n o id client: 4002-5676 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) victorino sori ano capinpin appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing august 29, 2008 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario (by teleconference) date of decision october 9, 2008 date de la d\u00e9cision panel james waters tribunal counsel for the appellant(s) represented self conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister frank sturino conseil du ministre 2008 canlii 87133 (ca irb)","_input_hash":-1378381830,"_task_hash":854955187,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta6","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"09076","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4002","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"5676","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"residency","start":135,"end":144,"id":39,"ws":true},{"text":"obligation","start":145,"end":155,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":156,"end":167,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":167,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"victorino","start":169,"end":178,"id":43,"ws":true},{"text":"sori","start":179,"end":183,"id":44,"ws":true},{"text":"ano","start":184,"end":187,"id":45,"ws":true},{"text":"capinpin","start":188,"end":196,"id":46,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":197,"end":210,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":48,"ws":true},{"text":"respondent","start":212,"end":222,"id":49,"ws":true},{"text":"the","start":223,"end":226,"id":50,"ws":true},{"text":"minister","start":227,"end":235,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":236,"end":238,"id":52,"ws":true},{"text":"citizenship","start":239,"end":250,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":251,"end":254,"id":54,"ws":true},{"text":"immigration","start":255,"end":266,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":267,"end":275,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":275,"end":276,"id":57,"ws":true},{"text":"le","start":277,"end":279,"id":58,"ws":true},{"text":"ministre","start":280,"end":288,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":289,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":292,"end":294,"id":61,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":295,"end":306,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":307,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":310,"end":312,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":313,"end":326,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":327,"end":333,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":333,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":335,"end":338,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":339,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":345,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":348,"end":355,"id":71,"ws":true},{"text":"august","start":356,"end":362,"id":72,"ws":true},{"text":"29","start":363,"end":365,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":365,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"2008","start":367,"end":371,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":372,"end":378,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":378,"end":379,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":380,"end":382,"id":78,"ws":true},{"text":"lieu","start":383,"end":387,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":388,"end":390,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":391,"end":401,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":402,"end":409,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":409,"end":410,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":411,"end":418,"id":84,"ws":true},{"text":"(","start":419,"end":420,"id":85,"ws":false},{"text":"by","start":420,"end":422,"id":86,"ws":true},{"text":"teleconference","start":423,"end":437,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":439,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":444,"end":446,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":447,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"october","start":456,"end":463,"id":92,"ws":true},{"text":"9","start":464,"end":465,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":465,"end":466,"id":94,"ws":true},{"text":"2008","start":467,"end":471,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":472,"end":476,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":477,"end":479,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":480,"end":482,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":483,"end":491,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":492,"end":497,"id":100,"ws":true},{"text":"james","start":498,"end":503,"id":101,"ws":true},{"text":"waters","start":504,"end":510,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":511,"end":519,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":520,"end":527,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":528,"end":531,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":532,"end":535,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":536,"end":547,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":547,"end":548,"id":108,"ws":true},{"text":"represented","start":549,"end":560,"id":109,"ws":true},{"text":"self","start":561,"end":565,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":566,"end":575,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":577,"end":579,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":580,"end":592,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":594,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":596,"end":599,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":600,"end":613,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":613,"end":614,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":615,"end":622,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":623,"end":626,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":627,"end":630,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":631,"end":639,"id":123,"ws":true},{"text":"frank","start":640,"end":645,"id":124,"ws":true},{"text":"sturino","start":646,"end":653,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":654,"end":661,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":662,"end":664,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":665,"end":673,"id":128,"ws":true},{"text":"2008","start":674,"end":678,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":679,"end":685,"id":130,"ws":true},{"text":"87133","start":686,"end":691,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":692,"end":693,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":693,"end":695,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":696,"end":699,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":169,"end":183,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":184,"end":196,"token_start":45,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":356,"end":371,"text":"august 29, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1378381830,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":402,"end":409,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1378381830,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":411,"end":418,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1378381830,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":456,"end":471,"text":"october 9, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1378381830,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":498,"end":510,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":640,"end":653,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":674,"end":678,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894302}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ta9-16832 client id no. / n o id client : 5646-4262 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) ekinadese obaisiagbon respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision december 6, 2010 panel tribunal lawrence e. leonoff appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) not represented minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 not represented 2010 canlii 96878 (ca irb)","_input_hash":-1253929300,"_task_hash":988152504,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":226,"end":227,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":228,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":44,"ws":true},{"text":"ta9","start":253,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"16832","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"5646","start":295,"end":299,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":299,"end":300,"id":61,"ws":false},{"text":"4262","start":300,"end":304,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":326,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":69,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":359,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":372,"end":382,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"ekinadese","start":384,"end":393,"id":75,"ws":true},{"text":"obaisiagbon","start":394,"end":405,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":406,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":417,"end":423,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":424,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":428,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":437,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":440,"end":451,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":452,"end":455,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":456,"end":467,"id":84,"ws":true},{"text":"le","start":468,"end":470,"id":85,"ws":true},{"text":"ministre","start":471,"end":479,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":480,"end":482,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":483,"end":485,"id":88,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":486,"end":497,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":498,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":501,"end":503,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":504,"end":517,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":518,"end":524,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":524,"end":525,"id":94,"ws":true},{"text":"and","start":526,"end":529,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":530,"end":535,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":536,"end":542,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":542,"end":543,"id":98,"ws":true},{"text":"et","start":544,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":547,"end":551,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":552,"end":554,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":555,"end":557,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":558,"end":565,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":566,"end":576,"id":104,"ws":true},{"text":"in","start":577,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"chambers","start":580,"end":588,"id":106,"ws":true},{"text":"toronto","start":589,"end":596,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":596,"end":597,"id":108,"ws":true},{"text":"ontario","start":598,"end":605,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":606,"end":610,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":611,"end":613,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":614,"end":622,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":623,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":628,"end":630,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":631,"end":633,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":634,"end":642,"id":116,"ws":true},{"text":"december","start":643,"end":651,"id":117,"ws":true},{"text":"6","start":652,"end":653,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":653,"end":654,"id":119,"ws":true},{"text":"2010","start":655,"end":659,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":660,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":666,"end":674,"id":122,"ws":true},{"text":"lawrence","start":675,"end":683,"id":123,"ws":true},{"text":"e.","start":684,"end":686,"id":124,"ws":true},{"text":"leonoff","start":687,"end":694,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":695,"end":704,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":704,"end":706,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":707,"end":714,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":715,"end":722,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":723,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":726,"end":738,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":738,"end":739,"id":132,"ws":true},{"text":"not","start":740,"end":743,"id":133,"ws":true},{"text":"represented","start":744,"end":755,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":756,"end":764,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":764,"end":766,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":767,"end":774,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":775,"end":782,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":783,"end":785,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":786,"end":794,"id":140,"ws":true},{"text":"not","start":795,"end":798,"id":141,"ws":true},{"text":"represented","start":799,"end":810,"id":142,"ws":true},{"text":"2010","start":811,"end":815,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":816,"end":822,"id":144,"ws":true},{"text":"96878","start":823,"end":828,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":829,"end":830,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":830,"end":832,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":833,"end":836,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":836,"end":837,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1253929300,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":384,"end":405,"text":"ekinadese obaisiagbon","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1253929300,"token_start":75,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":589,"end":596,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1253929300,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":598,"end":605,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1253929300,"token_start":109,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":643,"end":659,"text":"december 6, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1253929300,"token_start":117,"token_end":120,"label":"DATE"},{"start":675,"end":694,"token_start":123,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":811,"end":815,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1253929300,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894329}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va6-01384 client id no. / n o id client : 3257-8696 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) mohanvir singh respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience 22 june 2007 vancouver, bc date of decision date de la d\u00e9cision 21 september 2007 panel tribunal bana barazi ross pattee michal mivasair appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) zoolfikar k.b. suleman barrister & solicitor designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 nil minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 shelly buckoll la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 11th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request by e-mail to translation.traduction@irb.gc.ca or by facsimile to (613) 947-3213. 2007 canlii 68288 (ca irb)","_input_hash":1699472319,"_task_hash":-2071372602,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"va6","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"01384","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":232,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"o","start":234,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":51,"ws":true},{"text":"3257","start":248,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":53,"ws":false},{"text":"8696","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":279,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":325,"end":335,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":66,"ws":true},{"text":"mohanvir","start":337,"end":345,"id":67,"ws":true},{"text":"singh","start":346,"end":351,"id":68,"ws":true},{"text":"respondent","start":352,"end":362,"id":69,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":363,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":370,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":374,"end":382,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":383,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":386,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":398,"end":401,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":402,"end":413,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":414,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":417,"end":425,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":432,"end":443,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":444,"end":446,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":450,"end":463,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":464,"end":470,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":472,"end":475,"id":87,"ws":true},{"text":"place","start":476,"end":481,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":482,"end":488,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":490,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":493,"end":497,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":498,"end":500,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":501,"end":503,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":504,"end":511,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":512,"end":522,"id":96,"ws":true},{"text":"22","start":523,"end":525,"id":97,"ws":true},{"text":"june","start":526,"end":530,"id":98,"ws":true},{"text":"2007","start":531,"end":535,"id":99,"ws":true},{"text":"vancouver","start":536,"end":545,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":545,"end":546,"id":101,"ws":true},{"text":"bc","start":547,"end":549,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":550,"end":554,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":555,"end":557,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":558,"end":566,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":567,"end":571,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":572,"end":574,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":575,"end":577,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":578,"end":586,"id":109,"ws":true},{"text":"21","start":587,"end":589,"id":110,"ws":true},{"text":"september","start":590,"end":599,"id":111,"ws":true},{"text":"2007","start":600,"end":604,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":605,"end":610,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":611,"end":619,"id":114,"ws":true},{"text":"bana","start":620,"end":624,"id":115,"ws":true},{"text":"barazi","start":625,"end":631,"id":116,"ws":true},{"text":"ross","start":632,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"pattee","start":637,"end":643,"id":118,"ws":true},{"text":"michal","start":644,"end":650,"id":119,"ws":true},{"text":"mivasair","start":651,"end":659,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant","start":660,"end":669,"id":121,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":669,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":672,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":680,"end":687,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":688,"end":690,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":691,"end":703,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":127,"ws":true},{"text":"zoolfikar","start":705,"end":714,"id":128,"ws":true},{"text":"k.b","start":715,"end":718,"id":129,"ws":false},{"text":".","start":718,"end":719,"id":130,"ws":true},{"text":"suleman","start":720,"end":727,"id":131,"ws":true},{"text":"barrister","start":728,"end":737,"id":132,"ws":true},{"text":"&","start":738,"end":739,"id":133,"ws":true},{"text":"solicitor","start":740,"end":749,"id":134,"ws":true},{"text":"designated","start":750,"end":760,"id":135,"ws":true},{"text":"representative","start":761,"end":775,"id":136,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":776,"end":788,"id":137,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":789,"end":796,"id":138,"ws":true},{"text":"nil","start":797,"end":800,"id":139,"ws":true},{"text":"minister","start":801,"end":809,"id":140,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":809,"end":811,"id":141,"ws":true},{"text":"counsel","start":812,"end":819,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil","start":820,"end":827,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":828,"end":830,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":831,"end":839,"id":145,"ws":true},{"text":"shelly","start":840,"end":846,"id":146,"ws":true},{"text":"buckoll","start":847,"end":854,"id":147,"ws":true},{"text":"la","start":855,"end":857,"id":148,"ws":true},{"text":"direction","start":858,"end":867,"id":149,"ws":true},{"text":"des","start":868,"end":871,"id":150,"ws":true},{"text":"services","start":872,"end":880,"id":151,"ws":true},{"text":"de","start":881,"end":883,"id":152,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":884,"end":892,"id":153,"ws":true},{"text":"et","start":893,"end":895,"id":154,"ws":true},{"text":"de","start":896,"end":898,"id":155,"ws":true},{"text":"traduction","start":899,"end":909,"id":156,"ws":true},{"text":"de","start":910,"end":912,"id":157,"ws":true},{"text":"la","start":913,"end":915,"id":158,"ws":true},{"text":"cisr","start":916,"end":920,"id":159,"ws":true},{"text":"peut","start":921,"end":925,"id":160,"ws":true},{"text":"vous","start":926,"end":930,"id":161,"ws":true},{"text":"procurer","start":931,"end":939,"id":162,"ws":true},{"text":"les","start":940,"end":943,"id":163,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":944,"end":952,"id":164,"ws":true},{"text":"motifs","start":953,"end":959,"id":165,"ws":true},{"text":"de","start":960,"end":962,"id":166,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":963,"end":969,"id":167,"ws":true},{"text":"on","start":970,"end":972,"id":168,"ws":true},{"text":"dans","start":973,"end":977,"id":169,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":978,"end":985,"id":170,"ws":true},{"text":"langue","start":986,"end":992,"id":171,"ws":true},{"text":"officielle","start":993,"end":1003,"id":172,"ws":false},{"text":".","start":1003,"end":1004,"id":173,"ws":true},{"text":"vous","start":1005,"end":1009,"id":174,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1010,"end":1016,"id":175,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1017,"end":1021,"id":176,"ws":true},{"text":"en","start":1022,"end":1024,"id":177,"ws":true},{"text":"faire","start":1025,"end":1030,"id":178,"ws":true},{"text":"la","start":1031,"end":1033,"id":179,"ws":true},{"text":"demande","start":1034,"end":1041,"id":180,"ws":true},{"text":"par","start":1042,"end":1045,"id":181,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":1046,"end":1048,"id":182,"ws":true},{"text":"rit","start":1049,"end":1052,"id":183,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1053,"end":1054,"id":184,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1055,"end":1064,"id":185,"ws":true},{"text":"suivante","start":1065,"end":1073,"id":186,"ws":true},{"text":":","start":1074,"end":1075,"id":187,"ws":true},{"text":"344","start":1076,"end":1079,"id":188,"ws":false},{"text":",","start":1079,"end":1080,"id":189,"ws":true},{"text":"rue","start":1081,"end":1084,"id":190,"ws":true},{"text":"slater","start":1085,"end":1091,"id":191,"ws":false},{"text":",","start":1091,"end":1092,"id":192,"ws":true},{"text":"11","start":1093,"end":1095,"id":193,"ws":true},{"text":"e","start":1096,"end":1097,"id":194,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1098,"end":1103,"id":195,"ws":false},{"text":",","start":1103,"end":1104,"id":196,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1105,"end":1111,"id":197,"ws":true},{"text":"(","start":1112,"end":1113,"id":198,"ws":false},{"text":"ontario","start":1113,"end":1120,"id":199,"ws":false},{"text":")","start":1120,"end":1121,"id":200,"ws":true},{"text":"k1a","start":1122,"end":1125,"id":201,"ws":true},{"text":"0k1","start":1126,"end":1129,"id":202,"ws":false},{"text":",","start":1129,"end":1130,"id":203,"ws":true},{"text":"par","start":1131,"end":1134,"id":204,"ws":true},{"text":"courriel","start":1135,"end":1143,"id":205,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1144,"end":1145,"id":206,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1146,"end":1178,"id":207,"ws":true},{"text":"ou","start":1179,"end":1181,"id":208,"ws":true},{"text":"par","start":1182,"end":1185,"id":209,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1186,"end":1195,"id":210,"ws":true},{"text":"au","start":1196,"end":1198,"id":211,"ws":true},{"text":"(","start":1199,"end":1200,"id":212,"ws":false},{"text":"613","start":1200,"end":1203,"id":213,"ws":false},{"text":")","start":1203,"end":1204,"id":214,"ws":true},{"text":"947","start":1205,"end":1208,"id":215,"ws":false},{"text":"-","start":1208,"end":1209,"id":216,"ws":false},{"text":"3213","start":1209,"end":1213,"id":217,"ws":false},{"text":".","start":1213,"end":1214,"id":218,"ws":true},{"text":"you","start":1215,"end":1218,"id":219,"ws":true},{"text":"can","start":1219,"end":1222,"id":220,"ws":true},{"text":"obtain","start":1223,"end":1229,"id":221,"ws":true},{"text":"the","start":1230,"end":1233,"id":222,"ws":true},{"text":"translation","start":1234,"end":1245,"id":223,"ws":true},{"text":"of","start":1246,"end":1248,"id":224,"ws":true},{"text":"these","start":1249,"end":1254,"id":225,"ws":true},{"text":"reasons","start":1255,"end":1262,"id":226,"ws":true},{"text":"for","start":1263,"end":1266,"id":227,"ws":true},{"text":"decision","start":1267,"end":1275,"id":228,"ws":true},{"text":"in","start":1276,"end":1278,"id":229,"ws":true},{"text":"the","start":1279,"end":1282,"id":230,"ws":true},{"text":"other","start":1283,"end":1288,"id":231,"ws":true},{"text":"official","start":1289,"end":1297,"id":232,"ws":true},{"text":"language","start":1298,"end":1306,"id":233,"ws":true},{"text":"by","start":1307,"end":1309,"id":234,"ws":true},{"text":"writing","start":1310,"end":1317,"id":235,"ws":true},{"text":"to","start":1318,"end":1320,"id":236,"ws":true},{"text":"th","start":1321,"end":1323,"id":237,"ws":true},{"text":"e","start":1324,"end":1325,"id":238,"ws":true},{"text":"editing","start":1326,"end":1333,"id":239,"ws":true},{"text":"and","start":1334,"end":1337,"id":240,"ws":true},{"text":"translation","start":1338,"end":1349,"id":241,"ws":true},{"text":"services","start":1350,"end":1358,"id":242,"ws":true},{"text":"directorate","start":1359,"end":1370,"id":243,"ws":true},{"text":"of","start":1371,"end":1373,"id":244,"ws":true},{"text":"the","start":1374,"end":1377,"id":245,"ws":true},{"text":"irb","start":1378,"end":1381,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1381,"end":1382,"id":247,"ws":true},{"text":"344","start":1383,"end":1386,"id":248,"ws":true},{"text":"slater","start":1387,"end":1393,"id":249,"ws":true},{"text":"street","start":1394,"end":1400,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1400,"end":1401,"id":251,"ws":true},{"text":"11th","start":1402,"end":1406,"id":252,"ws":true},{"text":"floor","start":1407,"end":1412,"id":253,"ws":false},{"text":",","start":1412,"end":1413,"id":254,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1414,"end":1420,"id":255,"ws":false},{"text":",","start":1420,"end":1421,"id":256,"ws":true},{"text":"ontario","start":1422,"end":1429,"id":257,"ws":false},{"text":",","start":1429,"end":1430,"id":258,"ws":true},{"text":"k1a","start":1431,"end":1434,"id":259,"ws":true},{"text":"0k1","start":1435,"end":1438,"id":260,"ws":false},{"text":",","start":1438,"end":1439,"id":261,"ws":true},{"text":"or","start":1440,"end":1442,"id":262,"ws":true},{"text":"by","start":1443,"end":1445,"id":263,"ws":true},{"text":"sending","start":1446,"end":1453,"id":264,"ws":true},{"text":"a","start":1454,"end":1455,"id":265,"ws":true},{"text":"request","start":1456,"end":1463,"id":266,"ws":true},{"text":"by","start":1464,"end":1466,"id":267,"ws":true},{"text":"e","start":1467,"end":1468,"id":268,"ws":false},{"text":"-","start":1468,"end":1469,"id":269,"ws":false},{"text":"mail","start":1469,"end":1473,"id":270,"ws":true},{"text":"to","start":1474,"end":1476,"id":271,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1477,"end":1509,"id":272,"ws":true},{"text":"or","start":1510,"end":1512,"id":273,"ws":true},{"text":"by","start":1513,"end":1515,"id":274,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1516,"end":1525,"id":275,"ws":true},{"text":"to","start":1526,"end":1528,"id":276,"ws":true},{"text":"(","start":1529,"end":1530,"id":277,"ws":false},{"text":"613","start":1530,"end":1533,"id":278,"ws":false},{"text":")","start":1533,"end":1534,"id":279,"ws":true},{"text":"947","start":1535,"end":1538,"id":280,"ws":false},{"text":"-","start":1538,"end":1539,"id":281,"ws":false},{"text":"3213","start":1539,"end":1543,"id":282,"ws":false},{"text":".","start":1543,"end":1544,"id":283,"ws":true},{"text":"2007","start":1545,"end":1549,"id":284,"ws":true},{"text":"canlii","start":1550,"end":1556,"id":285,"ws":true},{"text":"68288","start":1557,"end":1562,"id":286,"ws":true},{"text":"(","start":1563,"end":1564,"id":287,"ws":false},{"text":"ca","start":1564,"end":1566,"id":288,"ws":true},{"text":"irb","start":1567,"end":1570,"id":289,"ws":false},{"text":")","start":1570,"end":1571,"id":290,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":337,"end":351,"text":"mohanvir singh","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":67,"token_end":68,"label":"PERSON"},{"start":523,"end":535,"text":"22 june 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":97,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":536,"end":545,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":587,"end":604,"text":"21 september 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":110,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":620,"end":631,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":632,"end":643,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":644,"end":659,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":705,"end":727,"token_start":128,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":840,"end":854,"text":"shelly buckoll","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":146,"token_end":147,"label":"PERSON"},{"start":1105,"end":1111,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":197,"token_end":197,"label":"GPE"},{"start":1113,"end":1120,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":199,"token_end":199,"label":"GPE"},{"start":1414,"end":1420,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":255,"token_end":255,"label":"GPE"},{"start":1422,"end":1429,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":257,"token_end":257,"label":"GPE"},{"start":1545,"end":1549,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1699472319,"token_start":284,"token_end":284,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894369}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta8-21604 client id no. / n o id client : 3912-7800 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) li zhen rao appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing august 9, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision august 9, 2010 date de la d\u00e9cision january 20, 2011 (reasons signed) panel d.j.t. mungovan tribunal counsel for the appellant(s) max chaudhary barrister and solicitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister j. plourde conseil du ministre 2010 canlii 95254 (ca irb)","_input_hash":-1438132347,"_task_hash":-1378032395,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta8","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"21604","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"3912","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"7800","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"li","start":207,"end":209,"id":50,"ws":true},{"text":"zhen","start":210,"end":214,"id":51,"ws":true},{"text":"rao","start":215,"end":218,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":219,"end":232,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":232,"end":233,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":234,"end":237,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":238,"end":240,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":241,"end":251,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":252,"end":255,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":256,"end":264,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":265,"end":267,"id":60,"ws":true},{"text":"citizenship","start":268,"end":279,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":280,"end":283,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":284,"end":295,"id":63,"ws":true},{"text":"le","start":296,"end":298,"id":64,"ws":true},{"text":"ministre","start":299,"end":307,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":308,"end":310,"id":66,"ws":true},{"text":"la","start":311,"end":313,"id":67,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":314,"end":325,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":326,"end":328,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":329,"end":331,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":332,"end":345,"id":71,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":346,"end":354,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":356,"end":362,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":362,"end":363,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":364,"end":367,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":368,"end":373,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":374,"end":376,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":377,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"august","start":385,"end":391,"id":80,"ws":true},{"text":"9","start":392,"end":393,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":393,"end":394,"id":82,"ws":true},{"text":"2010","start":395,"end":399,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":400,"end":406,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":406,"end":407,"id":85,"ws":true},{"text":"et","start":408,"end":410,"id":86,"ws":true},{"text":"lieu","start":411,"end":415,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":416,"end":418,"id":88,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":419,"end":429,"id":89,"ws":true},{"text":"toronto","start":430,"end":437,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":437,"end":438,"id":91,"ws":true},{"text":"ontario","start":439,"end":446,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":447,"end":451,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":452,"end":454,"id":94,"ws":true},{"text":"decision","start":455,"end":463,"id":95,"ws":true},{"text":"august","start":464,"end":470,"id":96,"ws":true},{"text":"9","start":471,"end":472,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":472,"end":473,"id":98,"ws":true},{"text":"2010","start":474,"end":478,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":479,"end":483,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":484,"end":486,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":487,"end":489,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":490,"end":498,"id":103,"ws":true},{"text":"january","start":499,"end":506,"id":104,"ws":true},{"text":"20","start":507,"end":509,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":509,"end":510,"id":106,"ws":true},{"text":"2011","start":511,"end":515,"id":107,"ws":true},{"text":"(","start":516,"end":517,"id":108,"ws":false},{"text":"reasons","start":517,"end":524,"id":109,"ws":true},{"text":"signed","start":525,"end":531,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":533,"end":538,"id":112,"ws":true},{"text":"d.j.t","start":539,"end":544,"id":113,"ws":false},{"text":".","start":544,"end":545,"id":114,"ws":true},{"text":"mungovan","start":546,"end":554,"id":115,"ws":true},{"text":"tribunal","start":555,"end":563,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":564,"end":571,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":572,"end":575,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":576,"end":579,"id":119,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":580,"end":591,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":591,"end":592,"id":121,"ws":true},{"text":"max","start":593,"end":596,"id":122,"ws":true},{"text":"chaudhary","start":597,"end":606,"id":123,"ws":true},{"text":"barrister","start":607,"end":616,"id":124,"ws":true},{"text":"and","start":617,"end":620,"id":125,"ws":true},{"text":"solicitor","start":621,"end":630,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":631,"end":640,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":640,"end":641,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":642,"end":644,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":645,"end":657,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":657,"end":658,"id":131,"ws":true},{"text":"/","start":659,"end":660,"id":132,"ws":true},{"text":"des","start":661,"end":664,"id":133,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":665,"end":678,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":678,"end":679,"id":135,"ws":true},{"text":"counsel","start":680,"end":687,"id":136,"ws":true},{"text":"for","start":688,"end":691,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":692,"end":695,"id":138,"ws":true},{"text":"minister","start":696,"end":704,"id":139,"ws":true},{"text":"j.","start":705,"end":707,"id":140,"ws":true},{"text":"plourde","start":708,"end":715,"id":141,"ws":true},{"text":"conseil","start":716,"end":723,"id":142,"ws":true},{"text":"du","start":724,"end":726,"id":143,"ws":true},{"text":"ministre","start":727,"end":735,"id":144,"ws":true},{"text":"2010","start":736,"end":740,"id":145,"ws":true},{"text":"canlii","start":741,"end":747,"id":146,"ws":true},{"text":"95254","start":748,"end":753,"id":147,"ws":true},{"text":"(","start":754,"end":755,"id":148,"ws":false},{"text":"ca","start":755,"end":757,"id":149,"ws":true},{"text":"irb","start":758,"end":761,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":761,"end":762,"id":151,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":218,"text":"li zhen rao","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":50,"token_end":52,"label":"PERSON"},{"start":385,"end":399,"text":"august 9, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":80,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":430,"end":437,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":90,"token_end":90,"label":"GPE"},{"start":439,"end":446,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":92,"token_end":92,"label":"GPE"},{"start":464,"end":478,"text":"august 9, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":96,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":499,"end":515,"text":"january 20, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":104,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":539,"end":554,"text":"d.j.t. mungovan","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":113,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":593,"end":606,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":705,"end":715,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":736,"end":740,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1438132347,"token_start":145,"token_end":145,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894388}
{"text":" immigration and refugee board (appeal division) la commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel) reasons for decision and order ta0-20348 a ppellant(s)/applicant(s) a ppelant(s)/requ\u00e9rant(s) umeshwar kamal r espondent i ntim\u00e9 minister of citizenship and immigration d ate(s) of hearing d ate(s) de l\u2019audience february 1, 2002 p lace of hearing l ieu de l\u2019audience toronto, ontario d ate of decision d ate de la d\u00e9cision february 19, 2002 c oram c oram egya sangmuah f or the appellant(s)/applicant(s) p our l\u2019appelant(s)/requ\u00e9rant(s) ramesh sangha barrister and solicitor f or the respondent p our l\u2019intim\u00e9 garrett millar \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2002 canlii 47133 (ca irb)","_input_hash":1339872428,"_task_hash":-62091887,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"appeal","start":32,"end":38,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":39,"end":47,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":47,"end":48,"id":8,"ws":true},{"text":"la","start":49,"end":51,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":66,"end":79,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":80,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":113,"end":120,"id":20,"ws":false},{"text":")","start":120,"end":121,"id":21,"ws":true},{"text":"reasons","start":122,"end":129,"id":22,"ws":true},{"text":"for","start":130,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":"decision","start":134,"end":142,"id":24,"ws":true},{"text":"and","start":143,"end":146,"id":25,"ws":true},{"text":"order","start":147,"end":152,"id":26,"ws":true},{"text":"ta0","start":153,"end":156,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":156,"end":157,"id":28,"ws":false},{"text":"20348","start":157,"end":162,"id":29,"ws":true},{"text":"a","start":163,"end":164,"id":30,"ws":true},{"text":"ppellant(s)/applicant(s","start":165,"end":188,"id":31,"ws":false},{"text":")","start":188,"end":189,"id":32,"ws":true},{"text":"a","start":190,"end":191,"id":33,"ws":true},{"text":"ppelant(s)/requ\u00e9rant(s","start":192,"end":214,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":214,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"umeshwar","start":216,"end":224,"id":36,"ws":true},{"text":"kamal","start":225,"end":230,"id":37,"ws":true},{"text":"r","start":231,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"espondent","start":233,"end":242,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":243,"end":244,"id":40,"ws":true},{"text":"ntim\u00e9","start":245,"end":250,"id":41,"ws":true},{"text":"minister","start":251,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"of","start":260,"end":262,"id":43,"ws":true},{"text":"citizenship","start":263,"end":274,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":275,"end":278,"id":45,"ws":true},{"text":"immigration","start":279,"end":290,"id":46,"ws":true},{"text":"d","start":291,"end":292,"id":47,"ws":true},{"text":"ate(s","start":293,"end":298,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":298,"end":299,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":300,"end":302,"id":50,"ws":true},{"text":"hearing","start":303,"end":310,"id":51,"ws":true},{"text":"d","start":311,"end":312,"id":52,"ws":true},{"text":"ate(s","start":313,"end":318,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":318,"end":319,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":320,"end":322,"id":55,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":323,"end":333,"id":56,"ws":true},{"text":"february","start":334,"end":342,"id":57,"ws":true},{"text":"1","start":343,"end":344,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":344,"end":345,"id":59,"ws":true},{"text":"2002","start":346,"end":350,"id":60,"ws":true},{"text":"p","start":351,"end":352,"id":61,"ws":true},{"text":"lace","start":353,"end":357,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":358,"end":360,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":361,"end":368,"id":64,"ws":true},{"text":"l","start":369,"end":370,"id":65,"ws":true},{"text":"ieu","start":371,"end":374,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":375,"end":377,"id":67,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":378,"end":388,"id":68,"ws":true},{"text":"toronto","start":389,"end":396,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":396,"end":397,"id":70,"ws":true},{"text":"ontario","start":398,"end":405,"id":71,"ws":true},{"text":"d","start":406,"end":407,"id":72,"ws":true},{"text":"ate","start":408,"end":411,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":412,"end":414,"id":74,"ws":true},{"text":"decision","start":415,"end":423,"id":75,"ws":true},{"text":"d","start":424,"end":425,"id":76,"ws":true},{"text":"ate","start":426,"end":429,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":433,"end":435,"id":79,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":436,"end":444,"id":80,"ws":true},{"text":"february","start":445,"end":453,"id":81,"ws":true},{"text":"19","start":454,"end":456,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":456,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"2002","start":458,"end":462,"id":84,"ws":true},{"text":"c","start":463,"end":464,"id":85,"ws":true},{"text":"oram","start":465,"end":469,"id":86,"ws":true},{"text":"c","start":470,"end":471,"id":87,"ws":true},{"text":"oram","start":472,"end":476,"id":88,"ws":true},{"text":"egya","start":477,"end":481,"id":89,"ws":true},{"text":"sangmuah","start":482,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"f","start":491,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"or","start":493,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"the","start":496,"end":499,"id":93,"ws":true},{"text":"appellant(s)/applicant(s","start":500,"end":524,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":524,"end":525,"id":95,"ws":true},{"text":"p","start":526,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"our","start":528,"end":531,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s)/requ\u00e9rant(s","start":532,"end":557,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":557,"end":558,"id":99,"ws":true},{"text":"ramesh","start":559,"end":565,"id":100,"ws":true},{"text":"sangha","start":566,"end":572,"id":101,"ws":true},{"text":"barrister","start":573,"end":582,"id":102,"ws":true},{"text":"and","start":583,"end":586,"id":103,"ws":true},{"text":"solicitor","start":587,"end":596,"id":104,"ws":true},{"text":"f","start":597,"end":598,"id":105,"ws":true},{"text":"or","start":599,"end":601,"id":106,"ws":true},{"text":"the","start":602,"end":605,"id":107,"ws":true},{"text":"respondent","start":606,"end":616,"id":108,"ws":true},{"text":"p","start":617,"end":618,"id":109,"ws":true},{"text":"our","start":619,"end":622,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":623,"end":631,"id":111,"ws":true},{"text":"garrett","start":632,"end":639,"id":112,"ws":true},{"text":"millar","start":640,"end":646,"id":113,"ws":true},{"text":"\"","start":647,"end":648,"id":114,"ws":false},{"text":"you","start":648,"end":651,"id":115,"ws":true},{"text":"can","start":652,"end":655,"id":116,"ws":true},{"text":"obtain","start":656,"end":662,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":662,"end":663,"id":118,"ws":true},{"text":"within","start":664,"end":670,"id":119,"ws":true},{"text":"72","start":671,"end":673,"id":120,"ws":true},{"text":"hours","start":674,"end":679,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":679,"end":680,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":681,"end":682,"id":123,"ws":true},{"text":"translation","start":683,"end":694,"id":124,"ws":true},{"text":"or","start":695,"end":697,"id":125,"ws":true},{"text":"a","start":698,"end":699,"id":126,"ws":true},{"text":"copy","start":700,"end":704,"id":127,"ws":true},{"text":"of","start":705,"end":707,"id":128,"ws":true},{"text":"these","start":708,"end":713,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":714,"end":721,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":722,"end":725,"id":131,"ws":true},{"text":"decision","start":726,"end":734,"id":132,"ws":true},{"text":"in","start":735,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":738,"end":741,"id":134,"ws":true},{"text":"other","start":742,"end":747,"id":135,"ws":true},{"text":"official","start":748,"end":756,"id":136,"ws":true},{"text":"language","start":757,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"by","start":766,"end":768,"id":138,"ws":true},{"text":"writing","start":769,"end":776,"id":139,"ws":true},{"text":"to","start":777,"end":779,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":780,"end":783,"id":141,"ws":true},{"text":"editing","start":784,"end":791,"id":142,"ws":true},{"text":"and","start":792,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"translation","start":796,"end":807,"id":144,"ws":true},{"text":"services","start":808,"end":816,"id":145,"ws":true},{"text":"di","start":817,"end":819,"id":146,"ws":true},{"text":"rectorate","start":820,"end":829,"id":147,"ws":true},{"text":"of","start":830,"end":832,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":833,"end":836,"id":149,"ws":true},{"text":"irb","start":837,"end":840,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":840,"end":841,"id":151,"ws":true},{"text":"344","start":842,"end":845,"id":152,"ws":true},{"text":"slater","start":846,"end":852,"id":153,"ws":true},{"text":"street","start":853,"end":859,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":859,"end":860,"id":155,"ws":true},{"text":"14th","start":861,"end":865,"id":156,"ws":true},{"text":"floor","start":866,"end":871,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":871,"end":872,"id":158,"ws":true},{"text":"ottawa","start":873,"end":879,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":879,"end":880,"id":160,"ws":true},{"text":"ontario","start":881,"end":888,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":888,"end":889,"id":162,"ws":true},{"text":"k1a","start":890,"end":893,"id":163,"ws":true},{"text":"0k1","start":894,"end":897,"id":164,"ws":true},{"text":"or","start":898,"end":900,"id":165,"ws":true},{"text":"by","start":901,"end":903,"id":166,"ws":true},{"text":"sending","start":904,"end":911,"id":167,"ws":true},{"text":"a","start":912,"end":913,"id":168,"ws":true},{"text":"request","start":914,"end":921,"id":169,"ws":true},{"text":"to","start":922,"end":924,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":925,"end":928,"id":171,"ws":true},{"text":"following","start":929,"end":938,"id":172,"ws":true},{"text":"e","start":939,"end":940,"id":173,"ws":false},{"text":"-","start":940,"end":941,"id":174,"ws":false},{"text":"mail","start":941,"end":945,"id":175,"ws":true},{"text":"address","start":946,"end":953,"id":176,"ws":false},{"text":":","start":953,"end":954,"id":177,"ws":true},{"text":"tr","start":955,"end":957,"id":178,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":958,"end":988,"id":179,"ws":true},{"text":"or","start":989,"end":991,"id":180,"ws":true},{"text":"to","start":992,"end":994,"id":181,"ws":true},{"text":"facsimile","start":995,"end":1004,"id":182,"ws":true},{"text":"number","start":1005,"end":1011,"id":183,"ws":true},{"text":"(","start":1012,"end":1013,"id":184,"ws":false},{"text":"613","start":1013,"end":1016,"id":185,"ws":false},{"text":")","start":1016,"end":1017,"id":186,"ws":true},{"text":"947","start":1018,"end":1021,"id":187,"ws":false},{"text":"-","start":1021,"end":1022,"id":188,"ws":false},{"text":"3213","start":1022,"end":1026,"id":189,"ws":false},{"text":".","start":1026,"end":1027,"id":190,"ws":false},{"text":"\"","start":1027,"end":1028,"id":191,"ws":true},{"text":"\"","start":1029,"end":1030,"id":192,"ws":false},{"text":"vous","start":1030,"end":1034,"id":193,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1035,"end":1041,"id":194,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1042,"end":1049,"id":195,"ws":true},{"text":"la","start":1050,"end":1052,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1053,"end":1063,"id":197,"ws":true},{"text":"ou","start":1064,"end":1066,"id":198,"ws":true},{"text":"une","start":1067,"end":1070,"id":199,"ws":true},{"text":"copie","start":1071,"end":1076,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1077,"end":1079,"id":201,"ws":true},{"text":"ces","start":1080,"end":1083,"id":202,"ws":true},{"text":"motifs","start":1084,"end":1090,"id":203,"ws":true},{"text":"de","start":1091,"end":1093,"id":204,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1094,"end":1102,"id":205,"ws":true},{"text":"dans","start":1103,"end":1107,"id":206,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1108,"end":1115,"id":207,"ws":true},{"text":"langue","start":1116,"end":1122,"id":208,"ws":true},{"text":"officielle","start":1123,"end":1133,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1134,"end":1138,"id":210,"ws":true},{"text":"les","start":1139,"end":1142,"id":211,"ws":true},{"text":"72","start":1143,"end":1145,"id":212,"ws":true},{"text":"heures","start":1146,"end":1152,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1152,"end":1153,"id":214,"ws":true},{"text":"en","start":1154,"end":1156,"id":215,"ws":true},{"text":"vous","start":1157,"end":1161,"id":216,"ws":true},{"text":"adressant","start":1162,"end":1171,"id":217,"ws":true},{"text":"par","start":1172,"end":1175,"id":218,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1176,"end":1181,"id":219,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1182,"end":1183,"id":220,"ws":true},{"text":"la","start":1184,"end":1186,"id":221,"ws":true},{"text":"direction","start":1187,"end":1196,"id":222,"ws":true},{"text":"des","start":1197,"end":1200,"id":223,"ws":true},{"text":"services","start":1201,"end":1209,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1210,"end":1212,"id":225,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1213,"end":1221,"id":226,"ws":true},{"text":"et","start":1222,"end":1224,"id":227,"ws":true},{"text":"de","start":1225,"end":1227,"id":228,"ws":true},{"text":"traduction","start":1228,"end":1238,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1239,"end":1241,"id":230,"ws":true},{"text":"la","start":1242,"end":1244,"id":231,"ws":true},{"text":"cisr","start":1245,"end":1249,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1249,"end":1250,"id":233,"ws":true},{"text":"344","start":1251,"end":1254,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1254,"end":1255,"id":235,"ws":true},{"text":"rue","start":1256,"end":1259,"id":236,"ws":true},{"text":"slater","start":1260,"end":1266,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1266,"end":1267,"id":238,"ws":true},{"text":"14e","start":1268,"end":1271,"id":239,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1272,"end":1277,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1277,"end":1278,"id":241,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1279,"end":1285,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1286,"end":1287,"id":243,"ws":false},{"text":"ontario","start":1287,"end":1294,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1294,"end":1295,"id":245,"ws":true},{"text":"k1a","start":1296,"end":1299,"id":246,"ws":true},{"text":"0k1","start":1300,"end":1303,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1303,"end":1304,"id":248,"ws":true},{"text":"par","start":1305,"end":1308,"id":249,"ws":true},{"text":"courrier","start":1309,"end":1317,"id":250,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1318,"end":1330,"id":251,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1331,"end":1332,"id":252,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1333,"end":1342,"id":253,"ws":true},{"text":"suivante","start":1343,"end":1351,"id":254,"ws":true},{"text":":","start":1352,"end":1353,"id":255,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1354,"end":1387,"id":256,"ws":true},{"text":"ou","start":1388,"end":1390,"id":257,"ws":true},{"text":"par","start":1391,"end":1394,"id":258,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1395,"end":1406,"id":259,"ws":true},{"text":"au","start":1407,"end":1409,"id":260,"ws":true},{"text":"(","start":1410,"end":1411,"id":261,"ws":false},{"text":"613","start":1411,"end":1414,"id":262,"ws":false},{"text":")","start":1414,"end":1415,"id":263,"ws":true},{"text":"947","start":1416,"end":1419,"id":264,"ws":false},{"text":"-","start":1419,"end":1420,"id":265,"ws":false},{"text":"3213","start":1420,"end":1424,"id":266,"ws":false},{"text":".","start":1424,"end":1425,"id":267,"ws":false},{"text":"\"","start":1425,"end":1426,"id":268,"ws":true},{"text":"2002","start":1427,"end":1431,"id":269,"ws":true},{"text":"canlii","start":1432,"end":1438,"id":270,"ws":true},{"text":"47133","start":1439,"end":1444,"id":271,"ws":true},{"text":"(","start":1445,"end":1446,"id":272,"ws":false},{"text":"ca","start":1446,"end":1448,"id":273,"ws":true},{"text":"irb","start":1449,"end":1452,"id":274,"ws":false},{"text":")","start":1452,"end":1453,"id":275,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":47,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":216,"end":230,"text":"umeshwar kamal","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":36,"token_end":37,"label":"PERSON"},{"start":334,"end":350,"text":"february 1, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":389,"end":396,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":398,"end":411,"text":"ontario d ate","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":71,"token_end":73,"label":"ORG"},{"start":445,"end":462,"text":"february 19, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":81,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":477,"end":490,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":559,"end":582,"token_start":100,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":632,"end":646,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":873,"end":879,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":159,"token_end":159,"label":"GPE"},{"start":881,"end":888,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":161,"token_end":161,"label":"GPE"},{"start":1279,"end":1285,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1287,"end":1294,"token_start":244,"token_end":244,"label":"GPE"},{"start":1427,"end":1431,"text":"2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":1339872428,"token_start":269,"token_end":269,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894429}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va3-02828 client id no. / n o id client : 2153-4535 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) john alan martin respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience april 16, 2004 vancouver, bc date of decision date de la d\u00e9cision september 7, 2004 panel tribunal john borst appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) nil minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 jeff williamson la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 71131 (ca irb)","_input_hash":649854463,"_task_hash":464933255,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"va3","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"02828","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"2153","start":228,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":232,"end":233,"id":49,"ws":false},{"text":"4535","start":233,"end":237,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":250,"end":258,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2212","start":259,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":261,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":268,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":271,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":280,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":288,"end":293,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":294,"end":305,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":61,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":307,"end":317,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"john","start":319,"end":323,"id":64,"ws":true},{"text":"alan","start":324,"end":328,"id":65,"ws":true},{"text":"martin","start":329,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"respondent","start":336,"end":346,"id":67,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":347,"end":353,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":354,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":358,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":367,"end":369,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":370,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":382,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":386,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":398,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":401,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":410,"end":412,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":413,"end":415,"id":78,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":416,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":428,"end":430,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":434,"end":447,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":448,"end":454,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":454,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":456,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"place","start":460,"end":465,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":466,"end":472,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":472,"end":473,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":474,"end":476,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":477,"end":481,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":482,"end":484,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":485,"end":487,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":488,"end":495,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":496,"end":506,"id":94,"ws":true},{"text":"april","start":507,"end":512,"id":95,"ws":true},{"text":"16","start":513,"end":515,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":515,"end":516,"id":97,"ws":true},{"text":"2004","start":517,"end":521,"id":98,"ws":true},{"text":"vancouver","start":522,"end":531,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":531,"end":532,"id":100,"ws":true},{"text":"bc","start":533,"end":535,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":536,"end":540,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":541,"end":543,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":544,"end":552,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":553,"end":557,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":558,"end":560,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":561,"end":563,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":564,"end":572,"id":108,"ws":true},{"text":"september","start":573,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"7","start":583,"end":584,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":584,"end":585,"id":111,"ws":true},{"text":"2004","start":586,"end":590,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":591,"end":596,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":597,"end":605,"id":114,"ws":true},{"text":"john","start":606,"end":610,"id":115,"ws":true},{"text":"borst","start":611,"end":616,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":617,"end":626,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":626,"end":628,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":629,"end":636,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":637,"end":644,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":645,"end":647,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":648,"end":660,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":660,"end":661,"id":123,"ws":true},{"text":"nil","start":662,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"minister","start":666,"end":674,"id":125,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":674,"end":676,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":677,"end":684,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":685,"end":692,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":693,"end":695,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":696,"end":704,"id":130,"ws":true},{"text":"jeff","start":705,"end":709,"id":131,"ws":true},{"text":"williamson","start":710,"end":720,"id":132,"ws":true},{"text":"la","start":721,"end":723,"id":133,"ws":true},{"text":"direction","start":724,"end":733,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":734,"end":737,"id":135,"ws":true},{"text":"services","start":738,"end":746,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":747,"end":749,"id":137,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":750,"end":758,"id":138,"ws":true},{"text":"et","start":759,"end":761,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":762,"end":764,"id":140,"ws":true},{"text":"traduction","start":765,"end":775,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":776,"end":778,"id":142,"ws":true},{"text":"la","start":779,"end":781,"id":143,"ws":true},{"text":"cisr","start":782,"end":786,"id":144,"ws":true},{"text":"peut","start":787,"end":791,"id":145,"ws":true},{"text":"vous","start":792,"end":796,"id":146,"ws":true},{"text":"procurer","start":797,"end":805,"id":147,"ws":true},{"text":"les","start":806,"end":809,"id":148,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":810,"end":818,"id":149,"ws":true},{"text":"motifs","start":819,"end":825,"id":150,"ws":true},{"text":"de","start":826,"end":828,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":829,"end":835,"id":152,"ws":true},{"text":"on","start":836,"end":838,"id":153,"ws":true},{"text":"dans","start":839,"end":843,"id":154,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":844,"end":851,"id":155,"ws":true},{"text":"langue","start":852,"end":858,"id":156,"ws":true},{"text":"officielle","start":859,"end":869,"id":157,"ws":false},{"text":".","start":869,"end":870,"id":158,"ws":true},{"text":"vous","start":871,"end":875,"id":159,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":876,"end":882,"id":160,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":883,"end":887,"id":161,"ws":true},{"text":"en","start":888,"end":890,"id":162,"ws":true},{"text":"faire","start":891,"end":896,"id":163,"ws":true},{"text":"la","start":897,"end":899,"id":164,"ws":true},{"text":"demande","start":900,"end":907,"id":165,"ws":true},{"text":"par","start":908,"end":911,"id":166,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":912,"end":914,"id":167,"ws":true},{"text":"rit","start":915,"end":918,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":919,"end":920,"id":169,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":921,"end":930,"id":170,"ws":true},{"text":"suivante","start":931,"end":939,"id":171,"ws":true},{"text":":","start":940,"end":941,"id":172,"ws":true},{"text":"344","start":942,"end":945,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":945,"end":946,"id":174,"ws":true},{"text":"rue","start":947,"end":950,"id":175,"ws":true},{"text":"slater","start":951,"end":957,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":957,"end":958,"id":177,"ws":true},{"text":"14","start":959,"end":961,"id":178,"ws":true},{"text":"e","start":962,"end":963,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":964,"end":969,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":969,"end":970,"id":181,"ws":true},{"text":"ottawa","start":971,"end":977,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":978,"end":979,"id":183,"ws":false},{"text":"ontario","start":979,"end":986,"id":184,"ws":false},{"text":")","start":986,"end":987,"id":185,"ws":true},{"text":"k1a","start":988,"end":991,"id":186,"ws":true},{"text":"0k1","start":992,"end":995,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":995,"end":996,"id":188,"ws":true},{"text":"par","start":997,"end":1000,"id":189,"ws":true},{"text":"courriel","start":1001,"end":1009,"id":190,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1010,"end":1011,"id":191,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1012,"end":1044,"id":192,"ws":true},{"text":"ou","start":1045,"end":1047,"id":193,"ws":true},{"text":"par","start":1048,"end":1051,"id":194,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1052,"end":1061,"id":195,"ws":true},{"text":"au","start":1062,"end":1064,"id":196,"ws":true},{"text":"(","start":1065,"end":1066,"id":197,"ws":false},{"text":"613","start":1066,"end":1069,"id":198,"ws":false},{"text":")","start":1069,"end":1070,"id":199,"ws":true},{"text":"947","start":1071,"end":1074,"id":200,"ws":false},{"text":"-","start":1074,"end":1075,"id":201,"ws":false},{"text":"3213","start":1075,"end":1079,"id":202,"ws":false},{"text":".","start":1079,"end":1080,"id":203,"ws":true},{"text":"you","start":1081,"end":1084,"id":204,"ws":true},{"text":"can","start":1085,"end":1088,"id":205,"ws":true},{"text":"obtain","start":1089,"end":1095,"id":206,"ws":true},{"text":"the","start":1096,"end":1099,"id":207,"ws":true},{"text":"translation","start":1100,"end":1111,"id":208,"ws":true},{"text":"of","start":1112,"end":1114,"id":209,"ws":true},{"text":"these","start":1115,"end":1120,"id":210,"ws":true},{"text":"reasons","start":1121,"end":1128,"id":211,"ws":true},{"text":"for","start":1129,"end":1132,"id":212,"ws":true},{"text":"decision","start":1133,"end":1141,"id":213,"ws":true},{"text":"in","start":1142,"end":1144,"id":214,"ws":true},{"text":"the","start":1145,"end":1148,"id":215,"ws":true},{"text":"other","start":1149,"end":1154,"id":216,"ws":true},{"text":"official","start":1155,"end":1163,"id":217,"ws":true},{"text":"language","start":1164,"end":1172,"id":218,"ws":true},{"text":"by","start":1173,"end":1175,"id":219,"ws":true},{"text":"writing","start":1176,"end":1183,"id":220,"ws":true},{"text":"to","start":1184,"end":1186,"id":221,"ws":true},{"text":"th","start":1187,"end":1189,"id":222,"ws":true},{"text":"e","start":1190,"end":1191,"id":223,"ws":true},{"text":"editing","start":1192,"end":1199,"id":224,"ws":true},{"text":"and","start":1200,"end":1203,"id":225,"ws":true},{"text":"translation","start":1204,"end":1215,"id":226,"ws":true},{"text":"services","start":1216,"end":1224,"id":227,"ws":true},{"text":"directorate","start":1225,"end":1236,"id":228,"ws":true},{"text":"of","start":1237,"end":1239,"id":229,"ws":true},{"text":"the","start":1240,"end":1243,"id":230,"ws":true},{"text":"irb","start":1244,"end":1247,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1247,"end":1248,"id":232,"ws":true},{"text":"344","start":1249,"end":1252,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1253,"end":1259,"id":234,"ws":true},{"text":"street","start":1260,"end":1266,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1266,"end":1267,"id":236,"ws":true},{"text":"14th","start":1268,"end":1272,"id":237,"ws":true},{"text":"floor","start":1273,"end":1278,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1278,"end":1279,"id":239,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1280,"end":1286,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1286,"end":1287,"id":241,"ws":true},{"text":"ontario","start":1288,"end":1295,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1295,"end":1296,"id":243,"ws":true},{"text":"k1a","start":1297,"end":1300,"id":244,"ws":true},{"text":"0k1","start":1301,"end":1304,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1304,"end":1305,"id":246,"ws":true},{"text":"or","start":1306,"end":1308,"id":247,"ws":true},{"text":"by","start":1309,"end":1311,"id":248,"ws":true},{"text":"sending","start":1312,"end":1319,"id":249,"ws":true},{"text":"a","start":1320,"end":1321,"id":250,"ws":true},{"text":"request","start":1322,"end":1329,"id":251,"ws":true},{"text":"to","start":1330,"end":1332,"id":252,"ws":true},{"text":"the","start":1333,"end":1336,"id":253,"ws":true},{"text":"following","start":1337,"end":1346,"id":254,"ws":true},{"text":"e","start":1347,"end":1348,"id":255,"ws":false},{"text":"-","start":1348,"end":1349,"id":256,"ws":false},{"text":"mail","start":1349,"end":1353,"id":257,"ws":true},{"text":"address","start":1354,"end":1361,"id":258,"ws":false},{"text":":","start":1361,"end":1362,"id":259,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1363,"end":1395,"id":260,"ws":true},{"text":"or","start":1396,"end":1398,"id":261,"ws":true},{"text":"to","start":1399,"end":1401,"id":262,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1402,"end":1411,"id":263,"ws":true},{"text":"number","start":1412,"end":1418,"id":264,"ws":true},{"text":"(","start":1419,"end":1420,"id":265,"ws":false},{"text":"613","start":1420,"end":1423,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1423,"end":1424,"id":267,"ws":true},{"text":"947","start":1425,"end":1428,"id":268,"ws":false},{"text":"-","start":1428,"end":1429,"id":269,"ws":false},{"text":"3213","start":1429,"end":1433,"id":270,"ws":false},{"text":".","start":1433,"end":1434,"id":271,"ws":true},{"text":"2004","start":1435,"end":1439,"id":272,"ws":true},{"text":"canlii","start":1440,"end":1446,"id":273,"ws":true},{"text":"71131","start":1447,"end":1452,"id":274,"ws":true},{"text":"(","start":1453,"end":1454,"id":275,"ws":false},{"text":"ca","start":1454,"end":1456,"id":276,"ws":true},{"text":"irb","start":1457,"end":1460,"id":277,"ws":false},{"text":")","start":1460,"end":1461,"id":278,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":319,"end":335,"text":"john alan martin","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":64,"token_end":66,"label":"PERSON"},{"start":507,"end":521,"text":"april 16, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":522,"end":531,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":573,"end":590,"text":"september 7, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":606,"end":616,"text":"john borst","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":705,"end":720,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":971,"end":977,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":182,"token_end":182,"label":"GPE"},{"start":979,"end":986,"token_start":184,"token_end":184,"label":"GPE"},{"start":1280,"end":1286,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1288,"end":1295,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1435,"end":1439,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":649854463,"token_start":272,"token_end":272,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894457}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb1 -06855 client id no. / no id client : 3609-6091 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) nada miguel hamdan appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing august 18, 201 5 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, qu\u00e9bec lieu de l\u2019audience date of decision august 18, 2015 date de la d\u00e9cision panel me ivan lerner tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appe lant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister lyzann penwarn conseil du ministre 2015 canlii 86349 (ca irb)","_input_hash":-307415700,"_task_hash":2001303091,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb1","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-06855","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"3609","start":290,"end":294,"id":58,"ws":false},{"text":"-","start":294,"end":295,"id":59,"ws":false},{"text":"6091","start":295,"end":299,"id":60,"ws":true},{"text":"reasons","start":300,"end":307,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":308,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":312,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":321,"end":322,"id":64,"ws":true},{"text":"motifs","start":323,"end":329,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":330,"end":332,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":333,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"removal","start":342,"end":349,"id":68,"ws":true},{"text":"order","start":350,"end":355,"id":69,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":356,"end":367,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":71,"ws":true},{"text":"nada","start":369,"end":373,"id":72,"ws":true},{"text":"miguel","start":374,"end":380,"id":73,"ws":true},{"text":"hamdan","start":381,"end":387,"id":74,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":388,"end":401,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":401,"end":402,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":403,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":407,"end":409,"id":78,"ws":true},{"text":"respondent","start":410,"end":420,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":421,"end":424,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":425,"end":433,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":434,"end":436,"id":82,"ws":true},{"text":"public","start":437,"end":443,"id":83,"ws":true},{"text":"safety","start":444,"end":450,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":451,"end":454,"id":85,"ws":true},{"text":"emergency","start":455,"end":464,"id":86,"ws":true},{"text":"preparedness","start":465,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":478,"end":486,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":486,"end":487,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":488,"end":494,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":499,"end":506,"id":93,"ws":true},{"text":"august","start":507,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"18","start":514,"end":516,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"201","start":518,"end":521,"id":97,"ws":true},{"text":"5","start":522,"end":523,"id":98,"ws":true},{"text":"date(s","start":524,"end":530,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":530,"end":531,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":532,"end":534,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":535,"end":545,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":546,"end":551,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":552,"end":554,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":555,"end":562,"id":105,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":563,"end":571,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":571,"end":572,"id":107,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":573,"end":579,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":580,"end":584,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":585,"end":587,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":588,"end":598,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":599,"end":603,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":604,"end":606,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":607,"end":615,"id":114,"ws":true},{"text":"august","start":616,"end":622,"id":115,"ws":true},{"text":"18","start":623,"end":625,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":117,"ws":true},{"text":"2015","start":627,"end":631,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":632,"end":636,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":637,"end":639,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":640,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":643,"end":651,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":652,"end":657,"id":123,"ws":true},{"text":"me","start":658,"end":660,"id":124,"ws":true},{"text":"ivan","start":661,"end":665,"id":125,"ws":true},{"text":"lerner","start":666,"end":672,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":673,"end":681,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":682,"end":689,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":690,"end":693,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":694,"end":697,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":698,"end":709,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":709,"end":710,"id":132,"ws":true},{"text":"n","start":711,"end":712,"id":133,"ws":false},{"text":"/","start":712,"end":713,"id":134,"ws":false},{"text":"a","start":713,"end":714,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":715,"end":724,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":726,"end":728,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019appe","start":729,"end":735,"id":139,"ws":true},{"text":"lant(e","start":736,"end":742,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":141,"ws":true},{"text":"/","start":744,"end":745,"id":142,"ws":true},{"text":"des","start":746,"end":749,"id":143,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":750,"end":763,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":763,"end":764,"id":145,"ws":true},{"text":"designated","start":765,"end":775,"id":146,"ws":true},{"text":"representative(s","start":776,"end":792,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":792,"end":793,"id":148,"ws":true},{"text":"n","start":794,"end":795,"id":149,"ws":false},{"text":"/","start":795,"end":796,"id":150,"ws":false},{"text":"a","start":796,"end":797,"id":151,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":798,"end":815,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":815,"end":816,"id":153,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":817,"end":829,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":155,"ws":true},{"text":"counsel","start":831,"end":838,"id":156,"ws":true},{"text":"for","start":839,"end":842,"id":157,"ws":true},{"text":"the","start":843,"end":846,"id":158,"ws":true},{"text":"minister","start":847,"end":855,"id":159,"ws":true},{"text":"lyzann","start":856,"end":862,"id":160,"ws":true},{"text":"penwarn","start":863,"end":870,"id":161,"ws":true},{"text":"conseil","start":871,"end":878,"id":162,"ws":true},{"text":"du","start":879,"end":881,"id":163,"ws":true},{"text":"ministre","start":882,"end":890,"id":164,"ws":true},{"text":"2015","start":891,"end":895,"id":165,"ws":true},{"text":"canlii","start":896,"end":902,"id":166,"ws":true},{"text":"86349","start":903,"end":908,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":909,"end":910,"id":168,"ws":false},{"text":"ca","start":910,"end":912,"id":169,"ws":true},{"text":"irb","start":913,"end":916,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":916,"end":917,"id":171,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":18,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-307415700,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":369,"end":387,"token_start":72,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":507,"end":521,"text":"august 18, 201","source":"en_core_web_trf","input_hash":-307415700,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":563,"end":571,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-307415700,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":573,"end":579,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":616,"end":631,"text":"august 18, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-307415700,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":661,"end":672,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":856,"end":870,"token_start":160,"token_end":161,"label":"PERSON"},{"start":891,"end":895,"text":"2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-307415700,"token_start":165,"token_end":165,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894495}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta5-05576 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) seyed kamel hosseini respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu deof hearing l\u2019audience april 10, 2007 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision april 23, 2007 panel tribunal eric whist appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) andrew brouwer barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 claire wittenberg barrister and solicitor 2007 canlii 71671 (ca irb)","_input_hash":-1680288047,"_task_hash":949519535,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta5","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"05576","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"seyed","start":260,"end":265,"id":43,"ws":true},{"text":"kamel","start":266,"end":271,"id":44,"ws":true},{"text":"hosseini","start":272,"end":280,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":281,"end":291,"id":46,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":292,"end":298,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":299,"end":302,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":303,"end":311,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":312,"end":314,"id":50,"ws":true},{"text":"public","start":315,"end":321,"id":51,"ws":true},{"text":"safety","start":322,"end":328,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":329,"end":332,"id":53,"ws":true},{"text":"emergency","start":333,"end":342,"id":54,"ws":true},{"text":"preparedness","start":343,"end":355,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":356,"end":358,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":359,"end":367,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":368,"end":370,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":371,"end":373,"id":59,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":374,"end":382,"id":60,"ws":true},{"text":"publique","start":383,"end":391,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":392,"end":394,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":63,"ws":true},{"text":"la","start":398,"end":400,"id":64,"ws":true},{"text":"protection","start":401,"end":411,"id":65,"ws":true},{"text":"civile","start":412,"end":418,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":419,"end":425,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":427,"end":430,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":431,"end":436,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":437,"end":443,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":443,"end":444,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":445,"end":447,"id":73,"ws":true},{"text":"lieu","start":448,"end":452,"id":74,"ws":true},{"text":"deof","start":453,"end":457,"id":75,"ws":true},{"text":"hearing","start":458,"end":465,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":466,"end":476,"id":77,"ws":true},{"text":"april","start":477,"end":482,"id":78,"ws":true},{"text":"10","start":483,"end":485,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":485,"end":486,"id":80,"ws":true},{"text":"2007","start":487,"end":491,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":492,"end":499,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":499,"end":500,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":501,"end":508,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":509,"end":513,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":514,"end":516,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":517,"end":525,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":526,"end":530,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":534,"end":536,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":537,"end":545,"id":91,"ws":true},{"text":"april","start":546,"end":551,"id":92,"ws":true},{"text":"23","start":552,"end":554,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":554,"end":555,"id":94,"ws":true},{"text":"2007","start":556,"end":560,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":561,"end":566,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":567,"end":575,"id":97,"ws":true},{"text":"eric","start":576,"end":580,"id":98,"ws":true},{"text":"whist","start":581,"end":586,"id":99,"ws":true},{"text":"appellant","start":587,"end":596,"id":100,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":596,"end":598,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":599,"end":606,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil","start":607,"end":614,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":615,"end":617,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":618,"end":630,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":630,"end":631,"id":106,"ws":true},{"text":"andrew","start":632,"end":638,"id":107,"ws":true},{"text":"brouwer","start":639,"end":646,"id":108,"ws":true},{"text":"barrister","start":647,"end":656,"id":109,"ws":true},{"text":"and","start":657,"end":660,"id":110,"ws":true},{"text":"solicitor","start":661,"end":670,"id":111,"ws":true},{"text":"minister","start":671,"end":679,"id":112,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":679,"end":681,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":682,"end":689,"id":114,"ws":true},{"text":"conseil","start":690,"end":697,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":698,"end":700,"id":116,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":701,"end":709,"id":117,"ws":true},{"text":"claire","start":710,"end":716,"id":118,"ws":true},{"text":"wittenberg","start":717,"end":727,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":728,"end":737,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":738,"end":741,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":742,"end":751,"id":122,"ws":true},{"text":"2007","start":752,"end":756,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":757,"end":763,"id":124,"ws":true},{"text":"71671","start":764,"end":769,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":770,"end":771,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":771,"end":773,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":774,"end":777,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":777,"end":778,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":280,"token_start":43,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":477,"end":491,"text":"april 10, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":492,"end":499,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":82,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":501,"end":508,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":546,"end":560,"text":"april 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":576,"end":586,"text":"eric whist","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":632,"end":646,"text":"andrew brouwer","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":737,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":752,"end":756,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1680288047,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894520}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad.34 .01 (march 13, 2014 ) available in french iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb3 -00304 client id no. / no id client : 2586 -8403 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(e)(s) and mohamed abdullahi hassan et respondent intim\u00e9(e) minister of public safety and emergency preparedness ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) of hearing (in chambers) date(s) de l\u2019audience place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision october 3rd, 2014 panel me marie -claude paquette tribunal counsel for the appellant(s) conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) jacques bahimanga designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister patricia leblanc conseil du ministre 2014 canlii 90594 (ca irb)","_input_hash":-1933051596,"_task_hash":739514486,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad.34","start":164,"end":170,"id":24,"ws":true},{"text":".01","start":171,"end":174,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":26,"ws":false},{"text":"march","start":176,"end":181,"id":27,"ws":true},{"text":"13","start":182,"end":184,"id":28,"ws":false},{"text":",","start":184,"end":185,"id":29,"ws":true},{"text":"2014","start":186,"end":190,"id":30,"ws":true},{"text":")","start":191,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"available","start":193,"end":202,"id":32,"ws":true},{"text":"in","start":203,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"french","start":206,"end":212,"id":34,"ws":true},{"text":"iad","start":213,"end":216,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":217,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":222,"end":224,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":224,"end":225,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":226,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":228,"end":229,"id":40,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":229,"end":230,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":231,"end":233,"id":42,"ws":true},{"text":"dossier","start":234,"end":241,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":242,"end":244,"id":44,"ws":true},{"text":"la","start":245,"end":247,"id":45,"ws":true},{"text":"s","start":248,"end":249,"id":46,"ws":true},{"text":"ai","start":250,"end":252,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":253,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"mb3","start":255,"end":258,"id":49,"ws":true},{"text":"-00304","start":259,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"client","start":266,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"i","start":273,"end":274,"id":52,"ws":false},{"text":"d","start":274,"end":275,"id":53,"ws":true},{"text":"no","start":276,"end":278,"id":54,"ws":false},{"text":".","start":278,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"/","start":280,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"no","start":282,"end":284,"id":57,"ws":true},{"text":"i","start":285,"end":286,"id":58,"ws":false},{"text":"d","start":286,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"client","start":288,"end":294,"id":60,"ws":true},{"text":":","start":295,"end":296,"id":61,"ws":true},{"text":"2586","start":297,"end":301,"id":62,"ws":true},{"text":"-8403","start":302,"end":307,"id":63,"ws":true},{"text":"reasons","start":308,"end":315,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":316,"end":319,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":320,"end":328,"id":66,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":329,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"motifs","start":331,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":338,"end":340,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":341,"end":349,"id":70,"ws":true},{"text":"removal","start":350,"end":357,"id":71,"ws":true},{"text":"order","start":358,"end":363,"id":72,"ws":true},{"text":"appeal","start":364,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":371,"end":382,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":75,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":384,"end":397,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":397,"end":398,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":399,"end":402,"id":78,"ws":true},{"text":"mohamed","start":403,"end":410,"id":79,"ws":true},{"text":"abdullahi","start":411,"end":420,"id":80,"ws":true},{"text":"hassan","start":421,"end":427,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":428,"end":430,"id":82,"ws":true},{"text":"respondent","start":431,"end":441,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":442,"end":450,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":450,"end":451,"id":85,"ws":true},{"text":"minister","start":452,"end":460,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":461,"end":463,"id":87,"ws":true},{"text":"public","start":464,"end":470,"id":88,"ws":true},{"text":"safety","start":471,"end":477,"id":89,"ws":true},{"text":"and","start":478,"end":481,"id":90,"ws":true},{"text":"emergency","start":482,"end":491,"id":91,"ws":true},{"text":"preparedness","start":492,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"ministre","start":505,"end":513,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":514,"end":516,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":517,"end":519,"id":95,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":520,"end":528,"id":96,"ws":true},{"text":"publique","start":529,"end":537,"id":97,"ws":true},{"text":"et","start":538,"end":540,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":541,"end":543,"id":99,"ws":true},{"text":"la","start":544,"end":546,"id":100,"ws":true},{"text":"protection","start":547,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"civile","start":558,"end":564,"id":102,"ws":true},{"text":"date(s","start":565,"end":571,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":573,"end":575,"id":105,"ws":true},{"text":"hearing","start":576,"end":583,"id":106,"ws":true},{"text":"(","start":584,"end":585,"id":107,"ws":false},{"text":"in","start":585,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"chambers","start":588,"end":596,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":110,"ws":true},{"text":"date(s","start":598,"end":604,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":604,"end":605,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":606,"end":608,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":609,"end":619,"id":114,"ws":true},{"text":"place","start":620,"end":625,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":626,"end":628,"id":116,"ws":true},{"text":"hearing","start":629,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"lieu","start":637,"end":641,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":642,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":645,"end":655,"id":120,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":656,"end":664,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":664,"end":665,"id":122,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":666,"end":672,"id":123,"ws":true},{"text":"date","start":673,"end":677,"id":124,"ws":true},{"text":"of","start":678,"end":680,"id":125,"ws":true},{"text":"decision","start":681,"end":689,"id":126,"ws":true},{"text":"date","start":690,"end":694,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":695,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"la","start":698,"end":700,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":701,"end":709,"id":130,"ws":true},{"text":"october","start":710,"end":717,"id":131,"ws":true},{"text":"3rd","start":718,"end":721,"id":132,"ws":false},{"text":",","start":721,"end":722,"id":133,"ws":true},{"text":"2014","start":723,"end":727,"id":134,"ws":true},{"text":"panel","start":728,"end":733,"id":135,"ws":true},{"text":"me","start":734,"end":736,"id":136,"ws":true},{"text":"marie","start":737,"end":742,"id":137,"ws":true},{"text":"-claude","start":743,"end":750,"id":138,"ws":true},{"text":"paquette","start":751,"end":759,"id":139,"ws":true},{"text":"tribunal","start":760,"end":768,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":769,"end":776,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":777,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":781,"end":784,"id":143,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":785,"end":796,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":796,"end":797,"id":145,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":798,"end":807,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":807,"end":808,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":809,"end":811,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":812,"end":824,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":824,"end":825,"id":150,"ws":true},{"text":"/","start":826,"end":827,"id":151,"ws":true},{"text":"des","start":828,"end":831,"id":152,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":832,"end":845,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":845,"end":846,"id":154,"ws":true},{"text":"jacques","start":847,"end":854,"id":155,"ws":true},{"text":"bahimanga","start":855,"end":864,"id":156,"ws":true},{"text":"designated","start":865,"end":875,"id":157,"ws":true},{"text":"representative(s","start":876,"end":892,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":892,"end":893,"id":159,"ws":true},{"text":"n","start":894,"end":895,"id":160,"ws":false},{"text":"/","start":895,"end":896,"id":161,"ws":false},{"text":"a","start":896,"end":897,"id":162,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":898,"end":915,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":915,"end":916,"id":164,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":917,"end":929,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":929,"end":930,"id":166,"ws":true},{"text":"counsel","start":931,"end":938,"id":167,"ws":true},{"text":"for","start":939,"end":942,"id":168,"ws":true},{"text":"the","start":943,"end":946,"id":169,"ws":true},{"text":"minister","start":947,"end":955,"id":170,"ws":true},{"text":"patricia","start":956,"end":964,"id":171,"ws":true},{"text":"leblanc","start":965,"end":972,"id":172,"ws":true},{"text":"conseil","start":973,"end":980,"id":173,"ws":true},{"text":"du","start":981,"end":983,"id":174,"ws":true},{"text":"ministre","start":984,"end":992,"id":175,"ws":true},{"text":"2014","start":993,"end":997,"id":176,"ws":true},{"text":"canlii","start":998,"end":1004,"id":177,"ws":true},{"text":"90594","start":1005,"end":1010,"id":178,"ws":true},{"text":"(","start":1011,"end":1012,"id":179,"ws":false},{"text":"ca","start":1012,"end":1014,"id":180,"ws":true},{"text":"irb","start":1015,"end":1018,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":1018,"end":1019,"id":182,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":176,"end":190,"text":"march 13, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1933051596,"token_start":27,"token_end":30,"label":"DATE"},{"start":403,"end":427,"text":"mohamed abdullahi hassan","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1933051596,"token_start":79,"token_end":81,"label":"PERSON"},{"start":666,"end":672,"text":"qu\u00e9bec","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1933051596,"token_start":123,"token_end":123,"label":"GPE"},{"start":710,"end":727,"text":"october 3rd, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1933051596,"token_start":131,"token_end":134,"label":"DATE"},{"start":737,"end":759,"token_start":137,"token_end":139,"label":"PERSON"},{"start":847,"end":864,"text":"jacques bahimanga","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1933051596,"token_start":155,"token_end":156,"label":"PERSON"},{"start":993,"end":997,"token_start":176,"token_end":176,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894542}
{"text":" immigration and refugee board (appeal division) la commission de l\u2019immigration et du statut de refugie (section d\u2019appel) va0-01817 motion appellant (s)/a pplicants appelant (s)/requ\u00e9rant (s) eugene lewis gratrix respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration date (s) of hearing date (s) de l\u2019a udition november 30, 2001 place of hearing lieu de l\u2019audition in chambers vancouver, b.c. date of decision date de la d\u00e9cision november 30, 2001 coram coram kashi mattu for the appellant (s)/applicant (s)) pour l \u2019appelant (s)/requ\u00e9rant (s) simon k. yu barrister & solicitor for the respondent pour l \u2019intim\u00e9 garry reimer you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in th e other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tran slation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2001 canlii 26794 (ca irb)","_input_hash":1662543961,"_task_hash":-790329782,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"appeal","start":32,"end":38,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":39,"end":47,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":47,"end":48,"id":8,"ws":true},{"text":"la","start":49,"end":51,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":66,"end":79,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":80,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"refugie","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":113,"end":120,"id":20,"ws":false},{"text":")","start":120,"end":121,"id":21,"ws":true},{"text":"va0","start":122,"end":125,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":125,"end":126,"id":23,"ws":false},{"text":"01817","start":126,"end":131,"id":24,"ws":true},{"text":"motion","start":132,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"appellant","start":139,"end":148,"id":26,"ws":true},{"text":"(","start":149,"end":150,"id":27,"ws":false},{"text":"s)/a","start":150,"end":154,"id":28,"ws":true},{"text":"pplicants","start":155,"end":164,"id":29,"ws":true},{"text":"appelant","start":165,"end":173,"id":30,"ws":true},{"text":"(","start":174,"end":175,"id":31,"ws":false},{"text":"s)/requ\u00e9rant","start":175,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":"(","start":188,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"s","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":35,"ws":true},{"text":"eugene","start":192,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"lewis","start":199,"end":204,"id":37,"ws":true},{"text":"gratrix","start":205,"end":212,"id":38,"ws":true},{"text":"respondent","start":213,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":224,"end":230,"id":40,"ws":true},{"text":"the","start":231,"end":234,"id":41,"ws":true},{"text":"minister","start":235,"end":243,"id":42,"ws":true},{"text":"of","start":244,"end":246,"id":43,"ws":true},{"text":"citizenship","start":247,"end":258,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":259,"end":262,"id":45,"ws":true},{"text":"immigration","start":263,"end":274,"id":46,"ws":true},{"text":"date","start":275,"end":279,"id":47,"ws":true},{"text":"(","start":280,"end":281,"id":48,"ws":false},{"text":"s","start":281,"end":282,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":282,"end":283,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":284,"end":286,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":287,"end":294,"id":52,"ws":true},{"text":"date","start":295,"end":299,"id":53,"ws":true},{"text":"(","start":300,"end":301,"id":54,"ws":false},{"text":"s","start":301,"end":302,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":304,"end":306,"id":57,"ws":true},{"text":"l\u2019a","start":307,"end":310,"id":58,"ws":true},{"text":"udition","start":311,"end":318,"id":59,"ws":true},{"text":"november","start":319,"end":327,"id":60,"ws":true},{"text":"30","start":328,"end":330,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":330,"end":331,"id":62,"ws":true},{"text":"2001","start":332,"end":336,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":337,"end":342,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":346,"end":353,"id":66,"ws":true},{"text":"lieu","start":354,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":359,"end":361,"id":68,"ws":true},{"text":"l\u2019audition","start":362,"end":372,"id":69,"ws":true},{"text":"in","start":373,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"chambers","start":376,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"vancouver","start":385,"end":394,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":394,"end":395,"id":73,"ws":true},{"text":"b.c","start":396,"end":399,"id":74,"ws":false},{"text":".","start":399,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"date","start":401,"end":405,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":406,"end":408,"id":77,"ws":true},{"text":"decision","start":409,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":418,"end":422,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":423,"end":425,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":426,"end":428,"id":81,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":429,"end":437,"id":82,"ws":true},{"text":"november","start":438,"end":446,"id":83,"ws":true},{"text":"30","start":447,"end":449,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":449,"end":450,"id":85,"ws":true},{"text":"2001","start":451,"end":455,"id":86,"ws":true},{"text":"coram","start":456,"end":461,"id":87,"ws":true},{"text":"coram","start":462,"end":467,"id":88,"ws":true},{"text":"kashi","start":468,"end":473,"id":89,"ws":true},{"text":"mattu","start":474,"end":479,"id":90,"ws":true},{"text":"for","start":480,"end":483,"id":91,"ws":true},{"text":"the","start":484,"end":487,"id":92,"ws":true},{"text":"appellant","start":488,"end":497,"id":93,"ws":true},{"text":"(","start":498,"end":499,"id":94,"ws":false},{"text":"s)/applicant","start":499,"end":511,"id":95,"ws":true},{"text":"(","start":512,"end":513,"id":96,"ws":false},{"text":"s","start":513,"end":514,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":515,"end":516,"id":99,"ws":true},{"text":"pour","start":517,"end":521,"id":100,"ws":true},{"text":"l","start":522,"end":523,"id":101,"ws":true},{"text":"\u2019","start":524,"end":525,"id":102,"ws":false},{"text":"appelant","start":525,"end":533,"id":103,"ws":true},{"text":"(","start":534,"end":535,"id":104,"ws":false},{"text":"s)/requ\u00e9rant","start":535,"end":547,"id":105,"ws":true},{"text":"(","start":548,"end":549,"id":106,"ws":false},{"text":"s","start":549,"end":550,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":550,"end":551,"id":108,"ws":true},{"text":"simon","start":552,"end":557,"id":109,"ws":true},{"text":"k.","start":558,"end":560,"id":110,"ws":true},{"text":"yu","start":561,"end":563,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":564,"end":573,"id":112,"ws":true},{"text":"&","start":574,"end":575,"id":113,"ws":true},{"text":"solicitor","start":576,"end":585,"id":114,"ws":true},{"text":"for","start":586,"end":589,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":590,"end":593,"id":116,"ws":true},{"text":"respondent","start":594,"end":604,"id":117,"ws":true},{"text":"pour","start":605,"end":609,"id":118,"ws":true},{"text":"l","start":610,"end":611,"id":119,"ws":true},{"text":"\u2019","start":612,"end":613,"id":120,"ws":false},{"text":"intim\u00e9","start":613,"end":619,"id":121,"ws":true},{"text":"garry","start":620,"end":625,"id":122,"ws":true},{"text":"reimer","start":626,"end":632,"id":123,"ws":true},{"text":"you","start":633,"end":636,"id":124,"ws":true},{"text":"can","start":637,"end":640,"id":125,"ws":true},{"text":"obtain","start":641,"end":647,"id":126,"ws":false},{"text":",","start":647,"end":648,"id":127,"ws":true},{"text":"within","start":649,"end":655,"id":128,"ws":true},{"text":"72","start":656,"end":658,"id":129,"ws":true},{"text":"hours","start":659,"end":664,"id":130,"ws":false},{"text":",","start":664,"end":665,"id":131,"ws":true},{"text":"a","start":666,"end":667,"id":132,"ws":true},{"text":"translation","start":668,"end":679,"id":133,"ws":true},{"text":"or","start":680,"end":682,"id":134,"ws":true},{"text":"a","start":683,"end":684,"id":135,"ws":true},{"text":"copy","start":685,"end":689,"id":136,"ws":true},{"text":"of","start":690,"end":692,"id":137,"ws":true},{"text":"these","start":693,"end":698,"id":138,"ws":true},{"text":"reasons","start":699,"end":706,"id":139,"ws":true},{"text":"for","start":707,"end":710,"id":140,"ws":true},{"text":"decision","start":711,"end":719,"id":141,"ws":true},{"text":"in","start":720,"end":722,"id":142,"ws":true},{"text":"th","start":723,"end":725,"id":143,"ws":true},{"text":"e","start":726,"end":727,"id":144,"ws":true},{"text":"other","start":728,"end":733,"id":145,"ws":true},{"text":"official","start":734,"end":742,"id":146,"ws":true},{"text":"language","start":743,"end":751,"id":147,"ws":true},{"text":"by","start":752,"end":754,"id":148,"ws":true},{"text":"writing","start":755,"end":762,"id":149,"ws":true},{"text":"to","start":763,"end":765,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":766,"end":769,"id":151,"ws":true},{"text":"editing","start":770,"end":777,"id":152,"ws":true},{"text":"and","start":778,"end":781,"id":153,"ws":true},{"text":"translation","start":782,"end":793,"id":154,"ws":true},{"text":"services","start":794,"end":802,"id":155,"ws":true},{"text":"directorate","start":803,"end":814,"id":156,"ws":true},{"text":"of","start":815,"end":817,"id":157,"ws":true},{"text":"the","start":818,"end":821,"id":158,"ws":true},{"text":"irb","start":822,"end":825,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":825,"end":826,"id":160,"ws":true},{"text":"344","start":827,"end":830,"id":161,"ws":true},{"text":"slater","start":831,"end":837,"id":162,"ws":true},{"text":"street","start":838,"end":844,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":844,"end":845,"id":164,"ws":true},{"text":"14th","start":846,"end":850,"id":165,"ws":true},{"text":"floor","start":851,"end":856,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":856,"end":857,"id":167,"ws":true},{"text":"ottawa","start":858,"end":864,"id":168,"ws":false},{"text":",","start":864,"end":865,"id":169,"ws":true},{"text":"ontario","start":866,"end":873,"id":170,"ws":false},{"text":",","start":873,"end":874,"id":171,"ws":true},{"text":"k1a","start":875,"end":878,"id":172,"ws":true},{"text":"0k1","start":879,"end":882,"id":173,"ws":true},{"text":"or","start":883,"end":885,"id":174,"ws":true},{"text":"by","start":886,"end":888,"id":175,"ws":true},{"text":"sending","start":889,"end":896,"id":176,"ws":true},{"text":"a","start":897,"end":898,"id":177,"ws":true},{"text":"request","start":899,"end":906,"id":178,"ws":true},{"text":"to","start":907,"end":909,"id":179,"ws":true},{"text":"the","start":910,"end":913,"id":180,"ws":true},{"text":"following","start":914,"end":923,"id":181,"ws":true},{"text":"e","start":924,"end":925,"id":182,"ws":false},{"text":"-","start":925,"end":926,"id":183,"ws":false},{"text":"mail","start":926,"end":930,"id":184,"ws":true},{"text":"address","start":931,"end":938,"id":185,"ws":false},{"text":":","start":938,"end":939,"id":186,"ws":true},{"text":"tran","start":940,"end":944,"id":187,"ws":true},{"text":"slation.traduction@irb.gc.ca","start":945,"end":973,"id":188,"ws":true},{"text":"or","start":974,"end":976,"id":189,"ws":true},{"text":"to","start":977,"end":979,"id":190,"ws":true},{"text":"facsimile","start":980,"end":989,"id":191,"ws":true},{"text":"number","start":990,"end":996,"id":192,"ws":true},{"text":"(","start":997,"end":998,"id":193,"ws":false},{"text":"613","start":998,"end":1001,"id":194,"ws":false},{"text":")","start":1001,"end":1002,"id":195,"ws":true},{"text":"947","start":1003,"end":1006,"id":196,"ws":false},{"text":"-","start":1006,"end":1007,"id":197,"ws":false},{"text":"3213","start":1007,"end":1011,"id":198,"ws":false},{"text":".","start":1011,"end":1012,"id":199,"ws":true},{"text":"vous","start":1013,"end":1017,"id":200,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1018,"end":1024,"id":201,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1025,"end":1032,"id":202,"ws":true},{"text":"la","start":1033,"end":1035,"id":203,"ws":true},{"text":"traduction","start":1036,"end":1046,"id":204,"ws":true},{"text":"ou","start":1047,"end":1049,"id":205,"ws":true},{"text":"une","start":1050,"end":1053,"id":206,"ws":true},{"text":"copie","start":1054,"end":1059,"id":207,"ws":true},{"text":"de","start":1060,"end":1062,"id":208,"ws":true},{"text":"ces","start":1063,"end":1066,"id":209,"ws":true},{"text":"motifs","start":1067,"end":1073,"id":210,"ws":true},{"text":"de","start":1074,"end":1076,"id":211,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1077,"end":1085,"id":212,"ws":true},{"text":"dans","start":1086,"end":1090,"id":213,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1091,"end":1098,"id":214,"ws":true},{"text":"langue","start":1099,"end":1105,"id":215,"ws":true},{"text":"officielle","start":1106,"end":1116,"id":216,"ws":true},{"text":"dans","start":1117,"end":1121,"id":217,"ws":true},{"text":"les","start":1122,"end":1125,"id":218,"ws":true},{"text":"72","start":1126,"end":1128,"id":219,"ws":true},{"text":"heures","start":1129,"end":1135,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1135,"end":1136,"id":221,"ws":true},{"text":"en","start":1137,"end":1139,"id":222,"ws":true},{"text":"vous","start":1140,"end":1144,"id":223,"ws":true},{"text":"adressant","start":1145,"end":1154,"id":224,"ws":true},{"text":"par","start":1155,"end":1158,"id":225,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1159,"end":1164,"id":226,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1165,"end":1166,"id":227,"ws":true},{"text":"la","start":1167,"end":1169,"id":228,"ws":true},{"text":"direction","start":1170,"end":1179,"id":229,"ws":true},{"text":"des","start":1180,"end":1183,"id":230,"ws":true},{"text":"services","start":1184,"end":1192,"id":231,"ws":true},{"text":"de","start":1193,"end":1195,"id":232,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1196,"end":1204,"id":233,"ws":true},{"text":"et","start":1205,"end":1207,"id":234,"ws":true},{"text":"de","start":1208,"end":1210,"id":235,"ws":true},{"text":"traduction","start":1211,"end":1221,"id":236,"ws":true},{"text":"de","start":1222,"end":1224,"id":237,"ws":true},{"text":"la","start":1225,"end":1227,"id":238,"ws":true},{"text":"cisr","start":1228,"end":1232,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1232,"end":1233,"id":240,"ws":true},{"text":"344","start":1234,"end":1237,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1237,"end":1238,"id":242,"ws":true},{"text":"rue","start":1239,"end":1242,"id":243,"ws":true},{"text":"slater","start":1243,"end":1249,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1249,"end":1250,"id":245,"ws":true},{"text":"14e","start":1251,"end":1254,"id":246,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1255,"end":1260,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1260,"end":1261,"id":248,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1262,"end":1268,"id":249,"ws":true},{"text":"(","start":1269,"end":1270,"id":250,"ws":false},{"text":"ontario","start":1270,"end":1277,"id":251,"ws":false},{"text":")","start":1277,"end":1278,"id":252,"ws":true},{"text":"k1a","start":1279,"end":1282,"id":253,"ws":true},{"text":"0k1","start":1283,"end":1286,"id":254,"ws":false},{"text":",","start":1286,"end":1287,"id":255,"ws":true},{"text":"par","start":1288,"end":1291,"id":256,"ws":true},{"text":"courrier","start":1292,"end":1300,"id":257,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1301,"end":1313,"id":258,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1314,"end":1315,"id":259,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1316,"end":1325,"id":260,"ws":true},{"text":"suivante","start":1326,"end":1334,"id":261,"ws":true},{"text":":","start":1335,"end":1336,"id":262,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1337,"end":1370,"id":263,"ws":true},{"text":"ou","start":1371,"end":1373,"id":264,"ws":true},{"text":"par","start":1374,"end":1377,"id":265,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1378,"end":1389,"id":266,"ws":true},{"text":"au","start":1390,"end":1392,"id":267,"ws":true},{"text":"(","start":1393,"end":1394,"id":268,"ws":false},{"text":"613","start":1394,"end":1397,"id":269,"ws":false},{"text":")","start":1397,"end":1398,"id":270,"ws":true},{"text":"947","start":1399,"end":1402,"id":271,"ws":false},{"text":"-","start":1402,"end":1403,"id":272,"ws":false},{"text":"3213","start":1403,"end":1407,"id":273,"ws":false},{"text":".","start":1407,"end":1408,"id":274,"ws":true},{"text":"2001","start":1409,"end":1413,"id":275,"ws":true},{"text":"canlii","start":1414,"end":1420,"id":276,"ws":true},{"text":"26794","start":1421,"end":1426,"id":277,"ws":true},{"text":"(","start":1427,"end":1428,"id":278,"ws":false},{"text":"ca","start":1428,"end":1430,"id":279,"ws":true},{"text":"irb","start":1431,"end":1434,"id":280,"ws":false},{"text":")","start":1434,"end":1435,"id":281,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":47,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":192,"end":212,"text":"eugene lewis gratrix","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":36,"token_end":38,"label":"PERSON"},{"start":319,"end":336,"text":"november 30, 2001","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":60,"token_end":63,"label":"DATE"},{"start":385,"end":394,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":72,"token_end":72,"label":"GPE"},{"start":438,"end":455,"text":"november 30, 2001","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":468,"end":479,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":552,"end":563,"text":"simon k. yu","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":109,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":620,"end":632,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":858,"end":864,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":168,"token_end":168,"label":"GPE"},{"start":866,"end":873,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":170,"token_end":170,"label":"GPE"},{"start":1262,"end":1268,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":249,"token_end":249,"label":"GPE"},{"start":1270,"end":1277,"token_start":251,"token_end":251,"label":"GPE"},{"start":1409,"end":1413,"text":"2001","source":"en_core_web_trf","input_hash":1662543961,"token_start":275,"token_end":275,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894594}
{"text":" iad.34.01 (2021.0 3.26 ) available in french immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb7 -05532 client id no. / no id client : 27552709 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) salma qayyum appelant(e)(s) and et respondent minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing november 19, 2020 january 19, 2021 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by videoconference lieu de l\u2019audience date of decision june 10, 2021 date de la d\u00e9cision panel mark ferrari tribunal counsel for the appellant(s) michael j mussieux conseil de l\u2019appelant (e) /des appelant(e)s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister mandeep randhawa conseil du ministre 2021 canlii 87964 (ca irb)","_input_hash":-874936168,"_task_hash":-2021263583,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.01","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"2021.0","start":12,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"3.26","start":19,"end":23,"id":4,"ws":true},{"text":")","start":24,"end":25,"id":5,"ws":true},{"text":"available","start":26,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"in","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"french","start":39,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":46,"end":57,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":58,"end":61,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":62,"end":69,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":70,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":76,"end":78,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":79,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":86,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":105,"end":113,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":114,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":148,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":155,"end":157,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":158,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":166,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":169,"end":175,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":176,"end":183,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":184,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":192,"end":194,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":195,"end":208,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":209,"end":212,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":213,"end":217,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":218,"end":220,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":220,"end":221,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":222,"end":223,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":224,"end":226,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":227,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":230,"end":237,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":238,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"sai","start":244,"end":247,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":248,"end":249,"id":43,"ws":true},{"text":"vb7","start":250,"end":253,"id":44,"ws":true},{"text":"-05532","start":254,"end":260,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":261,"end":267,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":268,"end":269,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":269,"end":270,"id":48,"ws":true},{"text":"no","start":271,"end":273,"id":49,"ws":false},{"text":".","start":273,"end":274,"id":50,"ws":true},{"text":"/","start":275,"end":276,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":277,"end":279,"id":52,"ws":true},{"text":"i","start":280,"end":281,"id":53,"ws":false},{"text":"d","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"client","start":283,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":":","start":290,"end":291,"id":56,"ws":true},{"text":"27552709","start":292,"end":300,"id":57,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":59,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":60,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":63,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":64,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":343,"end":354,"id":65,"ws":true},{"text":"appeal","start":355,"end":361,"id":66,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":362,"end":373,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":373,"end":374,"id":68,"ws":true},{"text":"salma","start":375,"end":380,"id":69,"ws":true},{"text":"qayyum","start":381,"end":387,"id":70,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":388,"end":401,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":401,"end":402,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":403,"end":406,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":407,"end":409,"id":74,"ws":true},{"text":"respondent","start":410,"end":420,"id":75,"ws":true},{"text":"minister","start":421,"end":429,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":430,"end":432,"id":77,"ws":true},{"text":"citizenship","start":433,"end":444,"id":78,"ws":true},{"text":"and","start":445,"end":448,"id":79,"ws":true},{"text":"immigration","start":449,"end":460,"id":80,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":461,"end":469,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":469,"end":470,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":471,"end":477,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":477,"end":478,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":479,"end":481,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":482,"end":489,"id":86,"ws":true},{"text":"november","start":490,"end":498,"id":87,"ws":true},{"text":"19","start":499,"end":501,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":501,"end":502,"id":89,"ws":true},{"text":"2020","start":503,"end":507,"id":90,"ws":true},{"text":"january","start":508,"end":515,"id":91,"ws":true},{"text":"19","start":516,"end":518,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":518,"end":519,"id":93,"ws":true},{"text":"2021","start":520,"end":524,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":525,"end":531,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":533,"end":535,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":536,"end":546,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":547,"end":552,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":553,"end":555,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":556,"end":563,"id":101,"ws":true},{"text":"heard","start":564,"end":569,"id":102,"ws":true},{"text":"by","start":570,"end":572,"id":103,"ws":true},{"text":"videoconference","start":573,"end":588,"id":104,"ws":true},{"text":"lieu","start":589,"end":593,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":594,"end":596,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":597,"end":607,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":608,"end":612,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":613,"end":615,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":616,"end":624,"id":110,"ws":true},{"text":"june","start":625,"end":629,"id":111,"ws":true},{"text":"10","start":630,"end":632,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":632,"end":633,"id":113,"ws":true},{"text":"2021","start":634,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":639,"end":643,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":644,"end":646,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":647,"end":649,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":650,"end":658,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":659,"end":664,"id":119,"ws":true},{"text":"mark","start":665,"end":669,"id":120,"ws":true},{"text":"ferrari","start":670,"end":677,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":678,"end":686,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":687,"end":694,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":699,"end":702,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":703,"end":714,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":714,"end":715,"id":127,"ws":true},{"text":"michael","start":716,"end":723,"id":128,"ws":true},{"text":"j","start":724,"end":725,"id":129,"ws":true},{"text":"mussieux","start":726,"end":734,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil","start":735,"end":742,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":743,"end":745,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":746,"end":756,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":757,"end":758,"id":134,"ws":false},{"text":"e","start":758,"end":759,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":759,"end":760,"id":136,"ws":true},{"text":"/des","start":761,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"appelant(e)s","start":766,"end":778,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":779,"end":789,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":790,"end":806,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":806,"end":807,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":808,"end":809,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":809,"end":810,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":810,"end":811,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":812,"end":829,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":831,"end":843,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":843,"end":844,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":845,"end":852,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":853,"end":856,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":857,"end":860,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":861,"end":869,"id":152,"ws":true},{"text":"mandeep","start":870,"end":877,"id":153,"ws":true},{"text":"randhawa","start":878,"end":886,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":887,"end":894,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":895,"end":897,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":898,"end":906,"id":157,"ws":true},{"text":"2021","start":907,"end":911,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":912,"end":918,"id":159,"ws":true},{"text":"87964","start":919,"end":924,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":925,"end":926,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":926,"end":928,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":929,"end":932,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":932,"end":933,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":86,"end":113,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":375,"end":387,"token_start":69,"token_end":70,"label":"PERSON"},{"start":490,"end":507,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":508,"end":524,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":625,"end":638,"text":"june 10, 2021","source":"en_core_web_trf","input_hash":-874936168,"token_start":111,"token_end":114,"label":"DATE"},{"start":665,"end":677,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":716,"end":734,"text":"michael j mussieux","source":"en_core_web_trf","input_hash":-874936168,"token_start":128,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":870,"end":886,"text":"mandeep randhawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-874936168,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":907,"end":911,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894625}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta6-02018 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) kangeyan krishna pillai respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience november 5, 2007 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision march 28, 2008 panel tribunal d. collison appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) j. norris ormston barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 antonietta valentino barrister and solicitor 2008 canlii 50757 (ca irb)","_input_hash":707973150,"_task_hash":-2052093926,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":204,"end":215,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"ta6","start":218,"end":221,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":37,"ws":false},{"text":"02018","start":222,"end":227,"id":38,"ws":true},{"text":"reasons","start":228,"end":235,"id":39,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":40,"ws":true},{"text":"decision","start":240,"end":248,"id":41,"ws":true},{"text":"\u2212","start":249,"end":250,"id":42,"ws":true},{"text":"motifs","start":251,"end":257,"id":43,"ws":true},{"text":"et","start":258,"end":260,"id":44,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":261,"end":269,"id":45,"ws":true},{"text":"removal","start":270,"end":277,"id":46,"ws":true},{"text":"order","start":278,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":284,"end":295,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":295,"end":296,"id":49,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":297,"end":307,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":307,"end":308,"id":51,"ws":true},{"text":"kangeyan","start":309,"end":317,"id":52,"ws":true},{"text":"krishna","start":318,"end":325,"id":53,"ws":true},{"text":"pillai","start":326,"end":332,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":333,"end":343,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":344,"end":350,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":351,"end":354,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":355,"end":363,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":364,"end":366,"id":59,"ws":true},{"text":"public","start":367,"end":373,"id":60,"ws":true},{"text":"safety","start":374,"end":380,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":381,"end":384,"id":62,"ws":true},{"text":"emergency","start":385,"end":394,"id":63,"ws":true},{"text":"preparedness","start":395,"end":407,"id":64,"ws":true},{"text":"le","start":408,"end":410,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":411,"end":419,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":420,"end":422,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":423,"end":425,"id":68,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":426,"end":434,"id":69,"ws":true},{"text":"publique","start":435,"end":443,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":444,"end":446,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":450,"end":452,"id":73,"ws":true},{"text":"protection","start":453,"end":463,"id":74,"ws":true},{"text":"civile","start":464,"end":470,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":471,"end":477,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":477,"end":478,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":479,"end":482,"id":78,"ws":true},{"text":"place","start":483,"end":488,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":489,"end":495,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":495,"end":496,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":497,"end":499,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":500,"end":504,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":505,"end":507,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":508,"end":510,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":511,"end":518,"id":86,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":519,"end":529,"id":87,"ws":true},{"text":"november","start":530,"end":538,"id":88,"ws":true},{"text":"5","start":539,"end":540,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":540,"end":541,"id":90,"ws":true},{"text":"2007","start":542,"end":546,"id":91,"ws":true},{"text":"toronto","start":547,"end":554,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":554,"end":555,"id":93,"ws":true},{"text":"ontario","start":556,"end":563,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":564,"end":568,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":569,"end":571,"id":96,"ws":true},{"text":"decision","start":572,"end":580,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":581,"end":585,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":99,"ws":true},{"text":"la","start":589,"end":591,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":592,"end":600,"id":101,"ws":true},{"text":"march","start":601,"end":606,"id":102,"ws":true},{"text":"28","start":607,"end":609,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":609,"end":610,"id":104,"ws":true},{"text":"2008","start":611,"end":615,"id":105,"ws":true},{"text":"panel","start":616,"end":621,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":622,"end":630,"id":107,"ws":true},{"text":"d.","start":631,"end":633,"id":108,"ws":true},{"text":"collison","start":634,"end":642,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant","start":643,"end":652,"id":110,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":652,"end":654,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":655,"end":662,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":663,"end":670,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":671,"end":673,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":674,"end":686,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":686,"end":687,"id":116,"ws":true},{"text":"j.","start":688,"end":690,"id":117,"ws":true},{"text":"norris","start":691,"end":697,"id":118,"ws":true},{"text":"ormston","start":698,"end":705,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":706,"end":715,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":716,"end":719,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":720,"end":729,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":730,"end":738,"id":123,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":738,"end":740,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":741,"end":748,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":749,"end":756,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":757,"end":759,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":760,"end":768,"id":128,"ws":true},{"text":"antonietta","start":769,"end":779,"id":129,"ws":true},{"text":"valentino","start":780,"end":789,"id":130,"ws":true},{"text":"barrister","start":790,"end":799,"id":131,"ws":true},{"text":"and","start":800,"end":803,"id":132,"ws":true},{"text":"solicitor","start":804,"end":813,"id":133,"ws":true},{"text":"2008","start":814,"end":818,"id":134,"ws":true},{"text":"canlii","start":819,"end":825,"id":135,"ws":true},{"text":"50757","start":826,"end":831,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":832,"end":833,"id":137,"ws":false},{"text":"ca","start":833,"end":835,"id":138,"ws":true},{"text":"irb","start":836,"end":839,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":839,"end":840,"id":140,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":707973150,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":309,"end":332,"text":"kangeyan krishna pillai","source":"en_core_web_trf","input_hash":707973150,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":530,"end":546,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":547,"end":554,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":707973150,"token_start":92,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":556,"end":563,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":707973150,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":601,"end":615,"text":"march 28, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":707973150,"token_start":102,"token_end":105,"label":"DATE"},{"start":686,"end":705,"token_start":116,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":769,"end":789,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":814,"end":818,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":707973150,"token_start":134,"token_end":134,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894655}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta9-06100 client id no. / n o id client : 3504-8650 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) david ado umezurike appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing march 1, 2010 may 31, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision july 5, 2010 date de la d\u00e9cision panel teresa cheung tribunal counsel for the appellant(s) represented self conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister wayne hagerty conseil du ministre 2010 canlii 90943 (ca irb)","_input_hash":-1031109886,"_task_hash":-1219563920,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta9","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"06100","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"3504","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"8650","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"david","start":207,"end":212,"id":50,"ws":true},{"text":"ado","start":213,"end":216,"id":51,"ws":true},{"text":"umezurike","start":217,"end":226,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":227,"end":240,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":242,"end":245,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":246,"end":248,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":249,"end":259,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":260,"end":263,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":264,"end":272,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":273,"end":275,"id":60,"ws":true},{"text":"citizenship","start":276,"end":287,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":288,"end":291,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":292,"end":303,"id":63,"ws":true},{"text":"le","start":304,"end":306,"id":64,"ws":true},{"text":"ministre","start":307,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":316,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"la","start":319,"end":321,"id":67,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":322,"end":333,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":334,"end":336,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":337,"end":339,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":340,"end":353,"id":71,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":354,"end":362,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":362,"end":363,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":364,"end":370,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":372,"end":375,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":376,"end":381,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":382,"end":384,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":385,"end":392,"id":79,"ws":true},{"text":"march","start":393,"end":398,"id":80,"ws":true},{"text":"1","start":399,"end":400,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":400,"end":401,"id":82,"ws":true},{"text":"2010","start":402,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"may","start":407,"end":410,"id":84,"ws":true},{"text":"31","start":411,"end":413,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":413,"end":414,"id":86,"ws":true},{"text":"2010","start":415,"end":419,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":420,"end":426,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":426,"end":427,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":428,"end":430,"id":90,"ws":true},{"text":"lieu","start":431,"end":435,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":436,"end":438,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":439,"end":449,"id":93,"ws":true},{"text":"toronto","start":450,"end":457,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":457,"end":458,"id":95,"ws":true},{"text":"ontario","start":459,"end":466,"id":96,"ws":true},{"text":"date","start":467,"end":471,"id":97,"ws":true},{"text":"of","start":472,"end":474,"id":98,"ws":true},{"text":"decision","start":475,"end":483,"id":99,"ws":true},{"text":"july","start":484,"end":488,"id":100,"ws":true},{"text":"5","start":489,"end":490,"id":101,"ws":false},{"text":",","start":490,"end":491,"id":102,"ws":true},{"text":"2010","start":492,"end":496,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":497,"end":501,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":505,"end":507,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":508,"end":516,"id":107,"ws":true},{"text":"panel","start":517,"end":522,"id":108,"ws":true},{"text":"teresa","start":523,"end":529,"id":109,"ws":true},{"text":"cheung","start":530,"end":536,"id":110,"ws":true},{"text":"tribunal","start":537,"end":545,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":546,"end":553,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":554,"end":557,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":558,"end":561,"id":114,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":562,"end":573,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":573,"end":574,"id":116,"ws":true},{"text":"represented","start":575,"end":586,"id":117,"ws":true},{"text":"self","start":587,"end":591,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":592,"end":601,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":603,"end":605,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":606,"end":618,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":618,"end":619,"id":123,"ws":true},{"text":"/","start":620,"end":621,"id":124,"ws":true},{"text":"des","start":622,"end":625,"id":125,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":626,"end":639,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":639,"end":640,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":641,"end":648,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":649,"end":652,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":653,"end":656,"id":130,"ws":true},{"text":"minister","start":657,"end":665,"id":131,"ws":true},{"text":"wayne","start":666,"end":671,"id":132,"ws":true},{"text":"hagerty","start":672,"end":679,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":680,"end":687,"id":134,"ws":true},{"text":"du","start":688,"end":690,"id":135,"ws":true},{"text":"ministre","start":691,"end":699,"id":136,"ws":true},{"text":"2010","start":700,"end":704,"id":137,"ws":true},{"text":"canlii","start":705,"end":711,"id":138,"ws":true},{"text":"90943","start":712,"end":717,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":718,"end":719,"id":140,"ws":false},{"text":"ca","start":719,"end":721,"id":141,"ws":true},{"text":"irb","start":722,"end":725,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":725,"end":726,"id":143,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":226,"token_start":50,"token_end":52,"label":"PERSON"},{"start":393,"end":406,"text":"march 1, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":80,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":407,"end":419,"text":"may 31, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":450,"end":457,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":459,"end":466,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":484,"end":496,"text":"july 5, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":100,"token_end":103,"label":"DATE"},{"start":523,"end":536,"text":"teresa cheung","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":666,"end":679,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":700,"end":704,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1031109886,"token_start":137,"token_end":137,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894676}
{"text":" rpd.15.7 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n o de dossier de spr : va6-02295 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing 23 january 2008 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience videoconferencing held in toronto, on fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 date of decision 08 february 2008 date de la d\u00e9cision panel philip macaulay tribunal counsel for the shelley levine conseil(s) du / de la / des claimant(s) barrister and solic itor demandeur(e)(s) d'asile tribunal officer nil agent(e) des tribunaux designated nil repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nil conseil du ministre 2007 canlii 67559 (ca irb)","_input_hash":-1360846042,"_task_hash":-1197958259,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"rpd","start":48,"end":51,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":63,"end":64,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":65,"end":66,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":67,"end":69,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":70,"end":77,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":78,"end":80,"id":18,"ws":true},{"text":"spr","start":81,"end":84,"id":19,"ws":true},{"text":":","start":85,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":"va6","start":87,"end":90,"id":21,"ws":false},{"text":"-","start":90,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"02295","start":91,"end":96,"id":23,"ws":true},{"text":"private","start":97,"end":104,"id":24,"ws":true},{"text":"proceeding","start":105,"end":115,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":116,"end":117,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":118,"end":122,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":123,"end":127,"id":28,"ws":true},{"text":"reasons","start":128,"end":135,"id":29,"ws":true},{"text":"and","start":136,"end":139,"id":30,"ws":true},{"text":"decision","start":140,"end":148,"id":31,"ws":true},{"text":"\u2212","start":149,"end":150,"id":32,"ws":true},{"text":"motifs","start":151,"end":157,"id":33,"ws":true},{"text":"et","start":158,"end":160,"id":34,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":161,"end":169,"id":35,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":170,"end":180,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":180,"end":181,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":182,"end":187,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":188,"end":193,"id":39,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":194,"end":208,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":208,"end":209,"id":41,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":210,"end":217,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":218,"end":224,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":224,"end":225,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":226,"end":228,"id":45,"ws":true},{"text":"hearing","start":229,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"23","start":237,"end":239,"id":47,"ws":true},{"text":"january","start":240,"end":247,"id":48,"ws":true},{"text":"2008","start":248,"end":252,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":253,"end":259,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":259,"end":260,"id":51,"ws":true},{"text":"de","start":261,"end":263,"id":52,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":264,"end":274,"id":53,"ws":true},{"text":"place","start":275,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":281,"end":283,"id":55,"ws":true},{"text":"hearing","start":284,"end":291,"id":56,"ws":true},{"text":"vancouver","start":292,"end":301,"id":57,"ws":false},{"text":",","start":301,"end":302,"id":58,"ws":true},{"text":"bc","start":303,"end":305,"id":59,"ws":true},{"text":"lieu","start":306,"end":310,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":311,"end":313,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":314,"end":324,"id":62,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":325,"end":342,"id":63,"ws":true},{"text":"held","start":343,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"in","start":348,"end":350,"id":65,"ws":true},{"text":"toronto","start":351,"end":358,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":358,"end":359,"id":67,"ws":true},{"text":"on","start":360,"end":362,"id":68,"ws":true},{"text":"fait","start":363,"end":367,"id":69,"ws":true},{"text":"par","start":368,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":372,"end":387,"id":71,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":388,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":390,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":395,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"decision","start":398,"end":406,"id":75,"ws":true},{"text":"08","start":407,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"february","start":410,"end":418,"id":77,"ws":true},{"text":"2008","start":419,"end":423,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":424,"end":428,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":432,"end":434,"id":81,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":435,"end":443,"id":82,"ws":true},{"text":"panel","start":444,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"philip","start":450,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"macaulay","start":457,"end":465,"id":85,"ws":true},{"text":"tribunal","start":466,"end":474,"id":86,"ws":true},{"text":"counsel","start":475,"end":482,"id":87,"ws":true},{"text":"for","start":483,"end":486,"id":88,"ws":true},{"text":"the","start":487,"end":490,"id":89,"ws":true},{"text":"shelley","start":491,"end":498,"id":90,"ws":true},{"text":"levine","start":499,"end":505,"id":91,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":506,"end":515,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":515,"end":516,"id":93,"ws":true},{"text":"du","start":517,"end":519,"id":94,"ws":true},{"text":"/","start":520,"end":521,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":522,"end":524,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":525,"end":527,"id":97,"ws":true},{"text":"/","start":528,"end":529,"id":98,"ws":true},{"text":"des","start":530,"end":533,"id":99,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":534,"end":544,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"barrister","start":546,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"and","start":556,"end":559,"id":103,"ws":true},{"text":"solic","start":560,"end":565,"id":104,"ws":true},{"text":"itor","start":566,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":571,"end":585,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"d'asile","start":587,"end":594,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":595,"end":603,"id":109,"ws":true},{"text":"officer","start":604,"end":611,"id":110,"ws":true},{"text":"nil","start":612,"end":615,"id":111,"ws":true},{"text":"agent(e","start":616,"end":623,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":623,"end":624,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":625,"end":628,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunaux","start":629,"end":638,"id":115,"ws":true},{"text":"designated","start":639,"end":649,"id":116,"ws":true},{"text":"nil","start":650,"end":653,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":654,"end":671,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":671,"end":672,"id":119,"ws":true},{"text":"representative(s","start":673,"end":689,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":689,"end":690,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":691,"end":703,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":705,"end":712,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":713,"end":716,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":717,"end":720,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":721,"end":729,"id":127,"ws":true},{"text":"nil","start":730,"end":733,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":734,"end":741,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":742,"end":744,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":745,"end":753,"id":131,"ws":true},{"text":"2007","start":754,"end":758,"id":132,"ws":true},{"text":"canlii","start":759,"end":765,"id":133,"ws":true},{"text":"67559","start":766,"end":771,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":772,"end":773,"id":135,"ws":false},{"text":"ca","start":773,"end":775,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":776,"end":779,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":138,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1360846042,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":237,"end":252,"text":"23 january 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1360846042,"token_start":47,"token_end":49,"label":"DATE"},{"start":292,"end":301,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1360846042,"token_start":57,"token_end":57,"label":"GPE"},{"start":303,"end":305,"token_start":59,"token_end":59,"label":"GPE"},{"start":351,"end":358,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1360846042,"token_start":66,"token_end":66,"label":"GPE"},{"start":407,"end":423,"text":"08 february 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1360846042,"token_start":76,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":450,"end":465,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":491,"end":505,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":754,"end":758,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1360846042,"token_start":132,"token_end":132,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894703}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / no dossier spr : mb0 -02730 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience january 20, 2012 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, que bec date of decision date de la d\u00e9cision march 5, 2012 panel tribunal stephen j. gallagher claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me peter shams tribunal officer agent du tribunal linda parker designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2012 canlii 93009 (ca irb)","_input_hash":-680123584,"_task_hash":-1731406851,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":167,"end":174,"id":28,"ws":true},{"text":"spr","start":175,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":179,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"mb0","start":181,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"-02730","start":185,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"private","start":192,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"proceeding","start":200,"end":210,"id":34,"ws":true},{"text":"huis","start":211,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"clos","start":216,"end":220,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":221,"end":231,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":231,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":233,"end":246,"id":39,"ws":true},{"text":"d'asile","start":247,"end":254,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxx","start":255,"end":270,"id":41,"ws":true},{"text":"date(s","start":271,"end":277,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":277,"end":278,"id":43,"ws":true},{"text":"of","start":279,"end":281,"id":44,"ws":true},{"text":"hearing","start":282,"end":289,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":290,"end":296,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":296,"end":297,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":298,"end":300,"id":48,"ws":true},{"text":"l'audience","start":301,"end":311,"id":49,"ws":true},{"text":"january","start":312,"end":319,"id":50,"ws":true},{"text":"20","start":320,"end":322,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":322,"end":323,"id":52,"ws":true},{"text":"2012","start":324,"end":328,"id":53,"ws":true},{"text":"place","start":329,"end":334,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":335,"end":337,"id":55,"ws":true},{"text":"hearing","start":338,"end":345,"id":56,"ws":true},{"text":"lieu","start":346,"end":350,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":351,"end":353,"id":58,"ws":true},{"text":"l'audience","start":354,"end":364,"id":59,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":365,"end":373,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":373,"end":374,"id":61,"ws":true},{"text":"que","start":375,"end":378,"id":62,"ws":true},{"text":"bec","start":379,"end":382,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":383,"end":387,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":388,"end":390,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":391,"end":399,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":400,"end":404,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":405,"end":407,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":408,"end":410,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":411,"end":419,"id":70,"ws":true},{"text":"march","start":420,"end":425,"id":71,"ws":true},{"text":"5","start":426,"end":427,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":427,"end":428,"id":73,"ws":true},{"text":"2012","start":429,"end":433,"id":74,"ws":true},{"text":"panel","start":434,"end":439,"id":75,"ws":true},{"text":"tribunal","start":440,"end":448,"id":76,"ws":true},{"text":"stephen","start":449,"end":456,"id":77,"ws":true},{"text":"j.","start":457,"end":459,"id":78,"ws":true},{"text":"gallagher","start":460,"end":469,"id":79,"ws":true},{"text":"claimant","start":470,"end":478,"id":80,"ws":false},{"text":"'s","start":478,"end":480,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":481,"end":488,"id":82,"ws":true},{"text":"conseil","start":489,"end":496,"id":83,"ws":true},{"text":"du","start":497,"end":499,"id":84,"ws":true},{"text":"demandeur","start":500,"end":509,"id":85,"ws":true},{"text":"d'asile","start":510,"end":517,"id":86,"ws":true},{"text":"me","start":518,"end":520,"id":87,"ws":true},{"text":"peter","start":521,"end":526,"id":88,"ws":true},{"text":"shams","start":527,"end":532,"id":89,"ws":true},{"text":"tribunal","start":533,"end":541,"id":90,"ws":true},{"text":"officer","start":542,"end":549,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":550,"end":555,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":556,"end":558,"id":93,"ws":true},{"text":"tribunal","start":559,"end":567,"id":94,"ws":true},{"text":"linda","start":568,"end":573,"id":95,"ws":true},{"text":"parker","start":574,"end":580,"id":96,"ws":true},{"text":"designated","start":581,"end":591,"id":97,"ws":true},{"text":"representative","start":592,"end":606,"id":98,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":607,"end":619,"id":99,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":620,"end":627,"id":100,"ws":true},{"text":"n","start":628,"end":629,"id":101,"ws":false},{"text":"/","start":629,"end":630,"id":102,"ws":false},{"text":"a","start":630,"end":631,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":632,"end":640,"id":104,"ws":false},{"text":"'s","start":640,"end":642,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":643,"end":650,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":651,"end":658,"id":107,"ws":true},{"text":"du","start":659,"end":661,"id":108,"ws":true},{"text":"ministre","start":662,"end":670,"id":109,"ws":true},{"text":"n","start":671,"end":672,"id":110,"ws":false},{"text":"/","start":672,"end":673,"id":111,"ws":false},{"text":"a","start":673,"end":674,"id":112,"ws":true},{"text":"2012","start":675,"end":679,"id":113,"ws":true},{"text":"canlii","start":680,"end":686,"id":114,"ws":true},{"text":"93009","start":687,"end":692,"id":115,"ws":true},{"text":"(","start":693,"end":694,"id":116,"ws":false},{"text":"ca","start":694,"end":696,"id":117,"ws":true},{"text":"irb","start":697,"end":700,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":700,"end":701,"id":119,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":312,"end":328,"text":"january 20, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-680123584,"token_start":50,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":365,"end":373,"token_start":60,"token_end":60,"label":"GPE"},{"start":375,"end":382,"token_start":62,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":420,"end":433,"text":"march 5, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-680123584,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":449,"end":469,"text":"stephen j. gallagher","source":"en_core_web_trf","input_hash":-680123584,"token_start":77,"token_end":79,"label":"PERSON"},{"start":521,"end":532,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":568,"end":580,"text":"linda parker","source":"en_core_web_trf","input_hash":-680123584,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":675,"end":679,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-680123584,"token_start":113,"token_end":113,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894725}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-07105 client id no. / n o id client: 2887-0616 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) ahmed khalif jimale appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing april 1, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision april 1, 2011 april 21, 2011 (signed reasons) date de la d\u00e9cision panel s.j. morris tribunal counsel for the appellant(s) mir kamal conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister yousuf alam conseil du ministre 2011 canlii 73297 (ca irb)","_input_hash":884842437,"_task_hash":1712178386,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"07105","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2887","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"0616","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"ahmed","start":160,"end":165,"id":42,"ws":true},{"text":"khalif","start":166,"end":172,"id":43,"ws":true},{"text":"jimale","start":173,"end":179,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":180,"end":193,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":195,"end":205,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":206,"end":209,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":210,"end":218,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":219,"end":221,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":222,"end":233,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":234,"end":237,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":238,"end":249,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":250,"end":258,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":260,"end":262,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":263,"end":271,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":272,"end":274,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":275,"end":277,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":278,"end":289,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":290,"end":292,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":293,"end":295,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":296,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":310,"end":316,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":316,"end":317,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":318,"end":321,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":322,"end":327,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":328,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":331,"end":338,"id":69,"ws":true},{"text":"april","start":339,"end":344,"id":70,"ws":true},{"text":"1","start":345,"end":346,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":346,"end":347,"id":72,"ws":true},{"text":"2011","start":348,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":353,"end":359,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":361,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":364,"end":368,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":369,"end":371,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":372,"end":382,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":383,"end":390,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":390,"end":391,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":392,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":400,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":405,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":408,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"april","start":417,"end":422,"id":86,"ws":true},{"text":"1","start":423,"end":424,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":424,"end":425,"id":88,"ws":true},{"text":"2011","start":426,"end":430,"id":89,"ws":true},{"text":"april","start":431,"end":436,"id":90,"ws":true},{"text":"21","start":437,"end":439,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":439,"end":440,"id":92,"ws":true},{"text":"2011","start":441,"end":445,"id":93,"ws":true},{"text":"(","start":446,"end":447,"id":94,"ws":false},{"text":"signed","start":447,"end":453,"id":95,"ws":true},{"text":"reasons","start":454,"end":461,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":461,"end":462,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":463,"end":467,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":99,"ws":true},{"text":"la","start":471,"end":473,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":474,"end":482,"id":101,"ws":true},{"text":"panel","start":483,"end":488,"id":102,"ws":true},{"text":"s.j","start":489,"end":492,"id":103,"ws":false},{"text":".","start":492,"end":493,"id":104,"ws":true},{"text":"morris","start":494,"end":500,"id":105,"ws":true},{"text":"tribunal","start":501,"end":509,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":510,"end":517,"id":107,"ws":true},{"text":"for","start":518,"end":521,"id":108,"ws":true},{"text":"the","start":522,"end":525,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":526,"end":537,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":111,"ws":true},{"text":"mir","start":539,"end":542,"id":112,"ws":true},{"text":"kamal","start":543,"end":548,"id":113,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":549,"end":558,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":558,"end":559,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":560,"end":562,"id":116,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":563,"end":575,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":118,"ws":true},{"text":"/","start":577,"end":578,"id":119,"ws":true},{"text":"des","start":579,"end":582,"id":120,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":583,"end":596,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":598,"end":605,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":606,"end":609,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":610,"end":613,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":614,"end":622,"id":126,"ws":true},{"text":"yousuf","start":623,"end":629,"id":127,"ws":true},{"text":"alam","start":630,"end":634,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":635,"end":642,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":643,"end":645,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":646,"end":654,"id":131,"ws":true},{"text":"2011","start":655,"end":659,"id":132,"ws":true},{"text":"canlii","start":660,"end":666,"id":133,"ws":true},{"text":"73297","start":667,"end":672,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":673,"end":674,"id":135,"ws":false},{"text":"ca","start":674,"end":676,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":677,"end":680,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":680,"end":681,"id":138,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":179,"text":"ahmed khalif jimale","source":"en_core_web_trf","input_hash":884842437,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":339,"end":352,"text":"april 1, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":884842437,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":383,"end":390,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":884842437,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":392,"end":399,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":417,"end":430,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":431,"end":445,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":489,"end":500,"token_start":103,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":539,"end":548,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":623,"end":634,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":655,"end":659,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":884842437,"token_start":132,"token_end":132,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1668894748}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : ma7-03015 client id / no id client : 3164-1289 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant(s) randa nayef francis respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience june 18, 2008 place of hearing lieu de l'audience halifax, nova scotia date of decision date de la d\u00e9cision june 18, 2008 oral reasons signed on : july 30, 2008 panel tribunal me carol hilling appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 isabelle poulin 2008 canlii 76621 (ca irb)","_input_hash":-96120685,"_task_hash":-601748554,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":103,"end":117,"id":15,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":118,"end":125,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":126,"end":128,"id":17,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":129,"end":142,"id":18,"ws":true},{"text":"iad","start":143,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"file","start":147,"end":151,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":152,"end":154,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":155,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":23,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"dossier","start":161,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":169,"end":171,"id":26,"ws":true},{"text":"la","start":172,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"sai","start":175,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":":","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"ma7","start":181,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":184,"end":185,"id":31,"ws":false},{"text":"03015","start":185,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"client","start":191,"end":197,"id":33,"ws":true},{"text":"i","start":198,"end":199,"id":34,"ws":false},{"text":"d","start":199,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":201,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":203,"end":205,"id":37,"ws":true},{"text":"i","start":206,"end":207,"id":38,"ws":false},{"text":"d","start":207,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":209,"end":215,"id":40,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":41,"ws":true},{"text":"3164","start":218,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"-","start":222,"end":223,"id":43,"ws":false},{"text":"1289","start":223,"end":227,"id":44,"ws":true},{"text":"reasons","start":228,"end":235,"id":45,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"decision","start":240,"end":248,"id":47,"ws":true},{"text":"\u2212","start":249,"end":250,"id":48,"ws":true},{"text":"motifs","start":251,"end":257,"id":49,"ws":true},{"text":"et","start":258,"end":260,"id":50,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":261,"end":269,"id":51,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":270,"end":281,"id":52,"ws":true},{"text":"appeal","start":282,"end":288,"id":53,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":289,"end":300,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":300,"end":301,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":302,"end":312,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":57,"ws":true},{"text":"randa","start":314,"end":319,"id":58,"ws":true},{"text":"nayef","start":320,"end":325,"id":59,"ws":true},{"text":"francis","start":326,"end":333,"id":60,"ws":true},{"text":"respondent","start":334,"end":344,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":345,"end":351,"id":62,"ws":true},{"text":"the","start":352,"end":355,"id":63,"ws":true},{"text":"minister","start":356,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":365,"end":367,"id":65,"ws":true},{"text":"citizenship","start":368,"end":379,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":380,"end":383,"id":67,"ws":true},{"text":"immigration","start":384,"end":395,"id":68,"ws":true},{"text":"le","start":396,"end":398,"id":69,"ws":true},{"text":"ministre","start":399,"end":407,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":408,"end":410,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":411,"end":413,"id":72,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":414,"end":425,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":426,"end":428,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":75,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":432,"end":445,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":446,"end":452,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":452,"end":453,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":454,"end":456,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":457,"end":464,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":465,"end":471,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":473,"end":475,"id":83,"ws":true},{"text":"l'audience","start":476,"end":486,"id":84,"ws":true},{"text":"june","start":487,"end":491,"id":85,"ws":true},{"text":"18","start":492,"end":494,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":494,"end":495,"id":87,"ws":true},{"text":"2008","start":496,"end":500,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":501,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":507,"end":509,"id":90,"ws":true},{"text":"hearing","start":510,"end":517,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":518,"end":522,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":93,"ws":true},{"text":"l'audience","start":526,"end":536,"id":94,"ws":true},{"text":"halifax","start":537,"end":544,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":544,"end":545,"id":96,"ws":true},{"text":"nova","start":546,"end":550,"id":97,"ws":true},{"text":"scotia","start":551,"end":557,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":558,"end":562,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":563,"end":565,"id":100,"ws":true},{"text":"decision","start":566,"end":574,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":575,"end":579,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":583,"end":585,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":586,"end":594,"id":105,"ws":true},{"text":"june","start":595,"end":599,"id":106,"ws":true},{"text":"18","start":600,"end":602,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":602,"end":603,"id":108,"ws":true},{"text":"2008","start":604,"end":608,"id":109,"ws":true},{"text":"oral","start":609,"end":613,"id":110,"ws":true},{"text":"reasons","start":614,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"signed","start":622,"end":628,"id":112,"ws":true},{"text":"on","start":629,"end":631,"id":113,"ws":true},{"text":":","start":632,"end":633,"id":114,"ws":true},{"text":"july","start":634,"end":638,"id":115,"ws":true},{"text":"30","start":639,"end":641,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":641,"end":642,"id":117,"ws":true},{"text":"2008","start":643,"end":647,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":648,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":654,"end":662,"id":120,"ws":true},{"text":"me","start":663,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"carol","start":666,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"hilling","start":672,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant","start":680,"end":689,"id":124,"ws":false},{"text":"'s","start":689,"end":691,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":692,"end":699,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":700,"end":707,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":708,"end":710,"id":128,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":711,"end":723,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":723,"end":724,"id":130,"ws":true},{"text":"n","start":725,"end":726,"id":131,"ws":false},{"text":"/","start":726,"end":727,"id":132,"ws":false},{"text":"a","start":727,"end":728,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":729,"end":737,"id":134,"ws":false},{"text":"'s","start":737,"end":739,"id":135,"ws":true},{"text":"counsel","start":740,"end":747,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":748,"end":755,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":759,"end":767,"id":139,"ws":true},{"text":"isabelle","start":768,"end":776,"id":140,"ws":true},{"text":"poulin","start":777,"end":783,"id":141,"ws":true},{"text":"2008","start":784,"end":788,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":789,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"76621","start":796,"end":801,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":802,"end":803,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":803,"end":805,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":806,"end":809,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":809,"end":810,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":314,"end":333,"text":"randa nayef francis","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":58,"token_end":60,"label":"PERSON"},{"start":487,"end":500,"text":"june 18, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":537,"end":544,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":546,"end":557,"text":"nova scotia","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":97,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":595,"end":608,"text":"june 18, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":634,"end":647,"text":"july 30, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":663,"end":679,"text":"me carol hilling","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":121,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":784,"end":788,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341538}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-21369 client id no. / n o id client: 2771-6168 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) leye dickson akingbesote appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision august 16, 2011 date de la d\u00e9cision panel t. cheung tribunal counsel for the appellant(s) not represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister millie hrnjez conseil du ministre 2011 canlii 89413 (ca irb)","_input_hash":-1600910743,"_task_hash":316265078,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"21369","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2771","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"6168","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"residency","start":135,"end":144,"id":39,"ws":true},{"text":"obligation","start":145,"end":155,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":156,"end":167,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":167,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"leye","start":169,"end":173,"id":43,"ws":true},{"text":"dickson","start":174,"end":181,"id":44,"ws":true},{"text":"akingbesote","start":182,"end":193,"id":45,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":194,"end":207,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":47,"ws":true},{"text":"respondent","start":209,"end":219,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":220,"end":223,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":224,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":233,"end":235,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":236,"end":247,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":248,"end":251,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":252,"end":263,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":264,"end":272,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":272,"end":273,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":274,"end":276,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":277,"end":285,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":286,"end":288,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":289,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":292,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":304,"end":306,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":307,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":310,"end":323,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":324,"end":330,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":330,"end":331,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":332,"end":335,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":336,"end":341,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":342,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":345,"end":352,"id":70,"ws":true},{"text":"in","start":353,"end":355,"id":71,"ws":true},{"text":"chambers","start":356,"end":364,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":365,"end":371,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":74,"ws":true},{"text":"et","start":373,"end":375,"id":75,"ws":true},{"text":"lieu","start":376,"end":380,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":381,"end":383,"id":77,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":384,"end":394,"id":78,"ws":true},{"text":"toronto","start":395,"end":402,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":402,"end":403,"id":80,"ws":true},{"text":"ontario","start":404,"end":411,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":417,"end":419,"id":83,"ws":true},{"text":"decision","start":420,"end":428,"id":84,"ws":true},{"text":"august","start":429,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"16","start":436,"end":438,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":438,"end":439,"id":87,"ws":true},{"text":"2011","start":440,"end":444,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":445,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":450,"end":452,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":453,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":456,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":465,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"t.","start":471,"end":473,"id":94,"ws":true},{"text":"cheung","start":474,"end":480,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":481,"end":489,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":490,"end":497,"id":97,"ws":true},{"text":"for","start":498,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"the","start":502,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":506,"end":517,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":517,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"not","start":519,"end":522,"id":102,"ws":true},{"text":"represented","start":523,"end":534,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":535,"end":544,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":546,"end":548,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":549,"end":561,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":108,"ws":true},{"text":"/","start":563,"end":564,"id":109,"ws":true},{"text":"des","start":565,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":569,"end":582,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":584,"end":591,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":592,"end":595,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":596,"end":599,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":600,"end":608,"id":116,"ws":true},{"text":"millie","start":609,"end":615,"id":117,"ws":true},{"text":"hrnjez","start":616,"end":622,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":623,"end":630,"id":119,"ws":true},{"text":"du","start":631,"end":633,"id":120,"ws":true},{"text":"ministre","start":634,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"2011","start":643,"end":647,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":648,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"89413","start":655,"end":660,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":661,"end":662,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":662,"end":664,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":665,"end":668,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":668,"end":669,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":169,"end":193,"token_start":43,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":395,"end":402,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600910743,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":404,"end":411,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":429,"end":444,"text":"august 16, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600910743,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":471,"end":480,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":622,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":647,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600910743,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341565}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : wa4-00120 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) imelda narca respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience december 15, 2005 winnipeg, manitoba date of decision date de la d\u00e9cision december 15, 2005 panel tribunal john munro appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) unrepresented minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 leonard offrowich la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2005 canlii 59927 (ca irb)","_input_hash":2906751,"_task_hash":523848826,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"wa4","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"00120","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"imelda","start":260,"end":266,"id":43,"ws":true},{"text":"narca","start":267,"end":272,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":273,"end":283,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":284,"end":290,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":291,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":295,"end":303,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":304,"end":306,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":307,"end":318,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":319,"end":322,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":323,"end":334,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":335,"end":337,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":338,"end":346,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":347,"end":349,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":350,"end":352,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":353,"end":364,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":365,"end":367,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":368,"end":370,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":371,"end":384,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":385,"end":391,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":391,"end":392,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":397,"end":402,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":403,"end":409,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":409,"end":410,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":411,"end":413,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":414,"end":418,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":422,"end":424,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":425,"end":432,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":433,"end":443,"id":72,"ws":true},{"text":"december","start":444,"end":452,"id":73,"ws":true},{"text":"15","start":453,"end":455,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":455,"end":456,"id":75,"ws":true},{"text":"2005","start":457,"end":461,"id":76,"ws":true},{"text":"winnipeg","start":462,"end":470,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":470,"end":471,"id":78,"ws":true},{"text":"manitoba","start":472,"end":480,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":481,"end":485,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":486,"end":488,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":489,"end":497,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":498,"end":502,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":503,"end":505,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":506,"end":508,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":509,"end":517,"id":86,"ws":true},{"text":"december","start":518,"end":526,"id":87,"ws":true},{"text":"15","start":527,"end":529,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":529,"end":530,"id":89,"ws":true},{"text":"2005","start":531,"end":535,"id":90,"ws":true},{"text":"panel","start":536,"end":541,"id":91,"ws":true},{"text":"tribunal","start":542,"end":550,"id":92,"ws":true},{"text":"john","start":551,"end":555,"id":93,"ws":true},{"text":"munro","start":556,"end":561,"id":94,"ws":true},{"text":"appellant","start":562,"end":571,"id":95,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":571,"end":573,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":574,"end":581,"id":97,"ws":true},{"text":"conseil","start":582,"end":589,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":590,"end":592,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":593,"end":605,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":605,"end":606,"id":101,"ws":true},{"text":"unrepresented","start":607,"end":620,"id":102,"ws":true},{"text":"minister","start":621,"end":629,"id":103,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":629,"end":631,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":632,"end":639,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil","start":640,"end":647,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":648,"end":650,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":651,"end":659,"id":108,"ws":true},{"text":"leonard","start":660,"end":667,"id":109,"ws":true},{"text":"offrowich","start":668,"end":677,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":678,"end":680,"id":111,"ws":true},{"text":"direction","start":681,"end":690,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":691,"end":694,"id":113,"ws":true},{"text":"services","start":695,"end":703,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":704,"end":706,"id":115,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":707,"end":715,"id":116,"ws":true},{"text":"et","start":716,"end":718,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":719,"end":721,"id":118,"ws":true},{"text":"traduction","start":722,"end":732,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":733,"end":735,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":736,"end":738,"id":121,"ws":true},{"text":"cisr","start":739,"end":743,"id":122,"ws":true},{"text":"peut","start":744,"end":748,"id":123,"ws":true},{"text":"vous","start":749,"end":753,"id":124,"ws":true},{"text":"procurer","start":754,"end":762,"id":125,"ws":true},{"text":"les","start":763,"end":766,"id":126,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":767,"end":775,"id":127,"ws":true},{"text":"motifs","start":776,"end":782,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":783,"end":785,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":786,"end":792,"id":130,"ws":true},{"text":"on","start":793,"end":795,"id":131,"ws":true},{"text":"dans","start":796,"end":800,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":801,"end":808,"id":133,"ws":true},{"text":"langue","start":809,"end":815,"id":134,"ws":true},{"text":"officielle","start":816,"end":826,"id":135,"ws":false},{"text":".","start":826,"end":827,"id":136,"ws":true},{"text":"vous","start":828,"end":832,"id":137,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":833,"end":839,"id":138,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":840,"end":844,"id":139,"ws":true},{"text":"en","start":845,"end":847,"id":140,"ws":true},{"text":"faire","start":848,"end":853,"id":141,"ws":true},{"text":"la","start":854,"end":856,"id":142,"ws":true},{"text":"demande","start":857,"end":864,"id":143,"ws":true},{"text":"par","start":865,"end":868,"id":144,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":869,"end":871,"id":145,"ws":true},{"text":"rit","start":872,"end":875,"id":146,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":876,"end":877,"id":147,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":878,"end":887,"id":148,"ws":true},{"text":"suivante","start":888,"end":896,"id":149,"ws":true},{"text":":","start":897,"end":898,"id":150,"ws":true},{"text":"344","start":899,"end":902,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":902,"end":903,"id":152,"ws":true},{"text":"rue","start":904,"end":907,"id":153,"ws":true},{"text":"slater","start":908,"end":914,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":914,"end":915,"id":155,"ws":true},{"text":"14","start":916,"end":918,"id":156,"ws":true},{"text":"e","start":919,"end":920,"id":157,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":921,"end":926,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":926,"end":927,"id":159,"ws":true},{"text":"ottawa","start":928,"end":934,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":935,"end":936,"id":161,"ws":false},{"text":"ontario","start":936,"end":943,"id":162,"ws":false},{"text":")","start":943,"end":944,"id":163,"ws":true},{"text":"k1a","start":945,"end":948,"id":164,"ws":true},{"text":"0k1","start":949,"end":952,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":952,"end":953,"id":166,"ws":true},{"text":"par","start":954,"end":957,"id":167,"ws":true},{"text":"courriel","start":958,"end":966,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":967,"end":968,"id":169,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":969,"end":1001,"id":170,"ws":true},{"text":"ou","start":1002,"end":1004,"id":171,"ws":true},{"text":"par","start":1005,"end":1008,"id":172,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1009,"end":1018,"id":173,"ws":true},{"text":"au","start":1019,"end":1021,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":1022,"end":1023,"id":175,"ws":false},{"text":"613","start":1023,"end":1026,"id":176,"ws":false},{"text":")","start":1026,"end":1027,"id":177,"ws":true},{"text":"947","start":1028,"end":1031,"id":178,"ws":false},{"text":"-","start":1031,"end":1032,"id":179,"ws":false},{"text":"3213","start":1032,"end":1036,"id":180,"ws":false},{"text":".","start":1036,"end":1037,"id":181,"ws":true},{"text":"you","start":1038,"end":1041,"id":182,"ws":true},{"text":"can","start":1042,"end":1045,"id":183,"ws":true},{"text":"obtain","start":1046,"end":1052,"id":184,"ws":true},{"text":"the","start":1053,"end":1056,"id":185,"ws":true},{"text":"translation","start":1057,"end":1068,"id":186,"ws":true},{"text":"of","start":1069,"end":1071,"id":187,"ws":true},{"text":"these","start":1072,"end":1077,"id":188,"ws":true},{"text":"reasons","start":1078,"end":1085,"id":189,"ws":true},{"text":"for","start":1086,"end":1089,"id":190,"ws":true},{"text":"decision","start":1090,"end":1098,"id":191,"ws":true},{"text":"in","start":1099,"end":1101,"id":192,"ws":true},{"text":"the","start":1102,"end":1105,"id":193,"ws":true},{"text":"other","start":1106,"end":1111,"id":194,"ws":true},{"text":"official","start":1112,"end":1120,"id":195,"ws":true},{"text":"language","start":1121,"end":1129,"id":196,"ws":true},{"text":"by","start":1130,"end":1132,"id":197,"ws":true},{"text":"writing","start":1133,"end":1140,"id":198,"ws":true},{"text":"to","start":1141,"end":1143,"id":199,"ws":true},{"text":"th","start":1144,"end":1146,"id":200,"ws":true},{"text":"e","start":1147,"end":1148,"id":201,"ws":true},{"text":"editing","start":1149,"end":1156,"id":202,"ws":true},{"text":"and","start":1157,"end":1160,"id":203,"ws":true},{"text":"translation","start":1161,"end":1172,"id":204,"ws":true},{"text":"services","start":1173,"end":1181,"id":205,"ws":true},{"text":"directorate","start":1182,"end":1193,"id":206,"ws":true},{"text":"of","start":1194,"end":1196,"id":207,"ws":true},{"text":"the","start":1197,"end":1200,"id":208,"ws":true},{"text":"irb","start":1201,"end":1204,"id":209,"ws":false},{"text":",","start":1204,"end":1205,"id":210,"ws":true},{"text":"344","start":1206,"end":1209,"id":211,"ws":true},{"text":"slater","start":1210,"end":1216,"id":212,"ws":true},{"text":"street","start":1217,"end":1223,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1223,"end":1224,"id":214,"ws":true},{"text":"14th","start":1225,"end":1229,"id":215,"ws":true},{"text":"floor","start":1230,"end":1235,"id":216,"ws":false},{"text":",","start":1235,"end":1236,"id":217,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1237,"end":1243,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":219,"ws":true},{"text":"ontario","start":1245,"end":1252,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1252,"end":1253,"id":221,"ws":true},{"text":"k1a","start":1254,"end":1257,"id":222,"ws":true},{"text":"0k1","start":1258,"end":1261,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1261,"end":1262,"id":224,"ws":true},{"text":"or","start":1263,"end":1265,"id":225,"ws":true},{"text":"by","start":1266,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"sending","start":1269,"end":1276,"id":227,"ws":true},{"text":"a","start":1277,"end":1278,"id":228,"ws":true},{"text":"request","start":1279,"end":1286,"id":229,"ws":true},{"text":"to","start":1287,"end":1289,"id":230,"ws":true},{"text":"the","start":1290,"end":1293,"id":231,"ws":true},{"text":"following","start":1294,"end":1303,"id":232,"ws":true},{"text":"e","start":1304,"end":1305,"id":233,"ws":false},{"text":"-","start":1305,"end":1306,"id":234,"ws":false},{"text":"mail","start":1306,"end":1310,"id":235,"ws":true},{"text":"address","start":1311,"end":1318,"id":236,"ws":false},{"text":":","start":1318,"end":1319,"id":237,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1320,"end":1352,"id":238,"ws":true},{"text":"or","start":1353,"end":1355,"id":239,"ws":true},{"text":"to","start":1356,"end":1358,"id":240,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1359,"end":1368,"id":241,"ws":true},{"text":"number","start":1369,"end":1375,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1376,"end":1377,"id":243,"ws":false},{"text":"613","start":1377,"end":1380,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1380,"end":1381,"id":245,"ws":true},{"text":"947","start":1382,"end":1385,"id":246,"ws":false},{"text":"-","start":1385,"end":1386,"id":247,"ws":false},{"text":"3213","start":1386,"end":1390,"id":248,"ws":false},{"text":".","start":1390,"end":1391,"id":249,"ws":true},{"text":"2005","start":1392,"end":1396,"id":250,"ws":true},{"text":"canlii","start":1397,"end":1403,"id":251,"ws":true},{"text":"59927","start":1404,"end":1409,"id":252,"ws":true},{"text":"(","start":1410,"end":1411,"id":253,"ws":false},{"text":"ca","start":1411,"end":1413,"id":254,"ws":true},{"text":"irb","start":1414,"end":1417,"id":255,"ws":false},{"text":")","start":1417,"end":1418,"id":256,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":272,"text":"imelda narca","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":444,"end":461,"text":"december 15, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":462,"end":470,"text":"winnipeg","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":472,"end":480,"text":"manitoba","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":518,"end":535,"text":"december 15, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":551,"end":561,"text":"john munro","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":660,"end":677,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":928,"end":934,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":160,"token_end":160,"label":"GPE"},{"start":936,"end":943,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":1237,"end":1243,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":218,"token_end":218,"label":"GPE"},{"start":1245,"end":1252,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":220,"token_end":220,"label":"GPE"},{"start":1392,"end":1396,"text":"2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":250,"token_end":250,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341588}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta5-14979 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience may 17, 2006 date of decision date de la d\u00e9cision june 8, 2006 c o r a m c o r a m e. joanne sajtos for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) robert gertler barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s p. stolworthy designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil du ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 79937 (ca irb)","_input_hash":1296226380,"_task_hash":653622100,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta5","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"14979","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":230,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":236,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":242,"end":247,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":248,"end":253,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":254,"end":259,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":260,"end":265,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":266,"end":271,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":272,"end":277,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":278,"end":284,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":284,"end":285,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":286,"end":288,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":289,"end":296,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":297,"end":303,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":305,"end":307,"id":55,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":308,"end":318,"id":56,"ws":true},{"text":"may","start":319,"end":322,"id":57,"ws":true},{"text":"17","start":323,"end":325,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":325,"end":326,"id":59,"ws":true},{"text":"2006","start":327,"end":331,"id":60,"ws":true},{"text":"date","start":332,"end":336,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":337,"end":339,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":340,"end":348,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":349,"end":353,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":354,"end":356,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":357,"end":359,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":360,"end":368,"id":67,"ws":true},{"text":"june","start":369,"end":373,"id":68,"ws":true},{"text":"8","start":374,"end":375,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":375,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"2006","start":377,"end":381,"id":71,"ws":true},{"text":"c","start":382,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"o","start":384,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"r","start":386,"end":387,"id":74,"ws":true},{"text":"a","start":388,"end":389,"id":75,"ws":true},{"text":"m","start":390,"end":391,"id":76,"ws":true},{"text":"c","start":392,"end":393,"id":77,"ws":true},{"text":"o","start":394,"end":395,"id":78,"ws":true},{"text":"r","start":396,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"a","start":398,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"m","start":400,"end":401,"id":81,"ws":true},{"text":"e.","start":402,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"joanne","start":405,"end":411,"id":83,"ws":true},{"text":"sajtos","start":412,"end":418,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":419,"end":422,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":423,"end":426,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":427,"end":437,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":88,"ws":true},{"text":"pour","start":439,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"le(s","start":444,"end":448,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":91,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":450,"end":461,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":461,"end":462,"id":93,"ws":true},{"text":"robert","start":463,"end":469,"id":94,"ws":true},{"text":"gertler","start":470,"end":477,"id":95,"ws":true},{"text":"barrister","start":478,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"and","start":488,"end":491,"id":97,"ws":true},{"text":"solicitor","start":492,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"refugee","start":502,"end":509,"id":99,"ws":true},{"text":"protection","start":510,"end":520,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":521,"end":528,"id":101,"ws":true},{"text":"agent","start":529,"end":534,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":103,"ws":true},{"text":"protection","start":538,"end":548,"id":104,"ws":true},{"text":"des","start":549,"end":552,"id":105,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":553,"end":561,"id":106,"ws":true},{"text":"p.","start":562,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"stolworthy","start":565,"end":575,"id":108,"ws":true},{"text":"designated","start":576,"end":586,"id":109,"ws":true},{"text":"representative","start":587,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":602,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":615,"end":622,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":623,"end":631,"id":113,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":631,"end":633,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":634,"end":641,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":642,"end":649,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":650,"end":652,"id":117,"ws":true},{"text":"ministre","start":653,"end":661,"id":118,"ws":true},{"text":"\"","start":662,"end":663,"id":119,"ws":false},{"text":"you","start":663,"end":666,"id":120,"ws":true},{"text":"can","start":667,"end":670,"id":121,"ws":true},{"text":"obtain","start":671,"end":677,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":677,"end":678,"id":123,"ws":true},{"text":"within","start":679,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"72","start":686,"end":688,"id":125,"ws":true},{"text":"hours","start":689,"end":694,"id":126,"ws":false},{"text":",","start":694,"end":695,"id":127,"ws":true},{"text":"a","start":696,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"translation","start":698,"end":709,"id":129,"ws":true},{"text":"or","start":710,"end":712,"id":130,"ws":true},{"text":"a","start":713,"end":714,"id":131,"ws":true},{"text":"copy","start":715,"end":719,"id":132,"ws":true},{"text":"of","start":720,"end":722,"id":133,"ws":true},{"text":"these","start":723,"end":728,"id":134,"ws":true},{"text":"reasons","start":729,"end":736,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":737,"end":740,"id":136,"ws":true},{"text":"decision","start":741,"end":749,"id":137,"ws":true},{"text":"in","start":750,"end":752,"id":138,"ws":true},{"text":"the","start":753,"end":756,"id":139,"ws":true},{"text":"other","start":757,"end":762,"id":140,"ws":true},{"text":"official","start":763,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"language","start":772,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"by","start":781,"end":783,"id":143,"ws":true},{"text":"writing","start":784,"end":791,"id":144,"ws":true},{"text":"to","start":792,"end":794,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":795,"end":798,"id":146,"ws":true},{"text":"editing","start":799,"end":806,"id":147,"ws":true},{"text":"and","start":807,"end":810,"id":148,"ws":true},{"text":"translation","start":811,"end":822,"id":149,"ws":true},{"text":"services","start":823,"end":831,"id":150,"ws":true},{"text":"di","start":832,"end":834,"id":151,"ws":true},{"text":"rectorate","start":835,"end":844,"id":152,"ws":true},{"text":"of","start":845,"end":847,"id":153,"ws":true},{"text":"the","start":848,"end":851,"id":154,"ws":true},{"text":"irb","start":852,"end":855,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":855,"end":856,"id":156,"ws":true},{"text":"344","start":857,"end":860,"id":157,"ws":true},{"text":"slater","start":861,"end":867,"id":158,"ws":true},{"text":"street","start":868,"end":874,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":874,"end":875,"id":160,"ws":true},{"text":"14th","start":876,"end":880,"id":161,"ws":true},{"text":"floor","start":881,"end":886,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":886,"end":887,"id":163,"ws":true},{"text":"ottawa","start":888,"end":894,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":894,"end":895,"id":165,"ws":true},{"text":"ontario","start":896,"end":903,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":903,"end":904,"id":167,"ws":true},{"text":"k1a","start":905,"end":908,"id":168,"ws":true},{"text":"0k1","start":909,"end":912,"id":169,"ws":true},{"text":"or","start":913,"end":915,"id":170,"ws":true},{"text":"by","start":916,"end":918,"id":171,"ws":true},{"text":"sending","start":919,"end":926,"id":172,"ws":true},{"text":"a","start":927,"end":928,"id":173,"ws":true},{"text":"request","start":929,"end":936,"id":174,"ws":true},{"text":"to","start":937,"end":939,"id":175,"ws":true},{"text":"the","start":940,"end":943,"id":176,"ws":true},{"text":"following","start":944,"end":953,"id":177,"ws":true},{"text":"e","start":954,"end":955,"id":178,"ws":false},{"text":"-","start":955,"end":956,"id":179,"ws":false},{"text":"mail","start":956,"end":960,"id":180,"ws":true},{"text":"address","start":961,"end":968,"id":181,"ws":false},{"text":":","start":968,"end":969,"id":182,"ws":true},{"text":"tr","start":970,"end":972,"id":183,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":973,"end":1003,"id":184,"ws":true},{"text":"or","start":1004,"end":1006,"id":185,"ws":true},{"text":"to","start":1007,"end":1009,"id":186,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1010,"end":1019,"id":187,"ws":true},{"text":"number","start":1020,"end":1026,"id":188,"ws":true},{"text":"(","start":1027,"end":1028,"id":189,"ws":false},{"text":"613","start":1028,"end":1031,"id":190,"ws":false},{"text":")","start":1031,"end":1032,"id":191,"ws":true},{"text":"947","start":1033,"end":1036,"id":192,"ws":false},{"text":"-","start":1036,"end":1037,"id":193,"ws":false},{"text":"3213","start":1037,"end":1041,"id":194,"ws":false},{"text":".","start":1041,"end":1042,"id":195,"ws":false},{"text":"\"","start":1042,"end":1043,"id":196,"ws":true},{"text":"\"","start":1044,"end":1045,"id":197,"ws":false},{"text":"vous","start":1045,"end":1049,"id":198,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1050,"end":1056,"id":199,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1057,"end":1064,"id":200,"ws":true},{"text":"la","start":1065,"end":1067,"id":201,"ws":true},{"text":"traduction","start":1068,"end":1078,"id":202,"ws":true},{"text":"ou","start":1079,"end":1081,"id":203,"ws":true},{"text":"une","start":1082,"end":1085,"id":204,"ws":true},{"text":"copie","start":1086,"end":1091,"id":205,"ws":true},{"text":"de","start":1092,"end":1094,"id":206,"ws":true},{"text":"ces","start":1095,"end":1098,"id":207,"ws":true},{"text":"motifs","start":1099,"end":1105,"id":208,"ws":true},{"text":"de","start":1106,"end":1108,"id":209,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1109,"end":1117,"id":210,"ws":true},{"text":"dans","start":1118,"end":1122,"id":211,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1123,"end":1130,"id":212,"ws":true},{"text":"langue","start":1131,"end":1137,"id":213,"ws":true},{"text":"officielle","start":1138,"end":1148,"id":214,"ws":true},{"text":"dans","start":1149,"end":1153,"id":215,"ws":true},{"text":"les","start":1154,"end":1157,"id":216,"ws":true},{"text":"72","start":1158,"end":1160,"id":217,"ws":true},{"text":"heures","start":1161,"end":1167,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1167,"end":1168,"id":219,"ws":true},{"text":"en","start":1169,"end":1171,"id":220,"ws":true},{"text":"vous","start":1172,"end":1176,"id":221,"ws":true},{"text":"adressant","start":1177,"end":1186,"id":222,"ws":true},{"text":"par","start":1187,"end":1190,"id":223,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1191,"end":1196,"id":224,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1197,"end":1198,"id":225,"ws":true},{"text":"la","start":1199,"end":1201,"id":226,"ws":true},{"text":"direction","start":1202,"end":1211,"id":227,"ws":true},{"text":"des","start":1212,"end":1215,"id":228,"ws":true},{"text":"services","start":1216,"end":1224,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1225,"end":1227,"id":230,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1228,"end":1236,"id":231,"ws":true},{"text":"et","start":1237,"end":1239,"id":232,"ws":true},{"text":"de","start":1240,"end":1242,"id":233,"ws":true},{"text":"traduction","start":1243,"end":1253,"id":234,"ws":true},{"text":"de","start":1254,"end":1256,"id":235,"ws":true},{"text":"la","start":1257,"end":1259,"id":236,"ws":true},{"text":"cisr","start":1260,"end":1264,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1264,"end":1265,"id":238,"ws":true},{"text":"344","start":1266,"end":1269,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1269,"end":1270,"id":240,"ws":true},{"text":"rue","start":1271,"end":1274,"id":241,"ws":true},{"text":"slater","start":1275,"end":1281,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1281,"end":1282,"id":243,"ws":true},{"text":"14e","start":1283,"end":1286,"id":244,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1287,"end":1292,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1292,"end":1293,"id":246,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1294,"end":1300,"id":247,"ws":true},{"text":"(","start":1301,"end":1302,"id":248,"ws":false},{"text":"ontario","start":1302,"end":1309,"id":249,"ws":false},{"text":")","start":1309,"end":1310,"id":250,"ws":true},{"text":"k1a","start":1311,"end":1314,"id":251,"ws":true},{"text":"0k1","start":1315,"end":1318,"id":252,"ws":false},{"text":",","start":1318,"end":1319,"id":253,"ws":true},{"text":"par","start":1320,"end":1323,"id":254,"ws":true},{"text":"courri","start":1324,"end":1330,"id":255,"ws":true},{"text":"er","start":1331,"end":1333,"id":256,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1334,"end":1346,"id":257,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1347,"end":1348,"id":258,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1349,"end":1358,"id":259,"ws":true},{"text":"suivante","start":1359,"end":1367,"id":260,"ws":true},{"text":":","start":1368,"end":1369,"id":261,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1370,"end":1403,"id":262,"ws":true},{"text":"ou","start":1404,"end":1406,"id":263,"ws":true},{"text":"par","start":1407,"end":1410,"id":264,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1411,"end":1422,"id":265,"ws":true},{"text":"au","start":1423,"end":1425,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1426,"end":1427,"id":267,"ws":false},{"text":"613","start":1427,"end":1430,"id":268,"ws":false},{"text":")","start":1430,"end":1431,"id":269,"ws":true},{"text":"947","start":1432,"end":1435,"id":270,"ws":false},{"text":"-","start":1435,"end":1436,"id":271,"ws":false},{"text":"3213","start":1436,"end":1440,"id":272,"ws":false},{"text":".","start":1440,"end":1441,"id":273,"ws":false},{"text":"\"","start":1441,"end":1442,"id":274,"ws":true},{"text":"2006","start":1443,"end":1447,"id":275,"ws":true},{"text":"canlii","start":1448,"end":1454,"id":276,"ws":true},{"text":"79937","start":1455,"end":1460,"id":277,"ws":true},{"text":"(","start":1461,"end":1462,"id":278,"ws":false},{"text":"ca","start":1462,"end":1464,"id":279,"ws":true},{"text":"irb","start":1465,"end":1468,"id":280,"ws":false},{"text":")","start":1468,"end":1469,"id":281,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":319,"end":331,"text":"may 17, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":369,"end":381,"text":"june 8, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":405,"end":418,"text":"joanne sajtos","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":83,"token_end":84,"label":"PERSON"},{"start":463,"end":477,"text":"robert gertler","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":562,"end":575,"text":"p. stolworthy","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":888,"end":894,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":896,"end":903,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":166,"token_end":166,"label":"GPE"},{"start":1294,"end":1300,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":247,"token_end":247,"label":"GPE"},{"start":1302,"end":1309,"token_start":249,"token_end":249,"label":"GPE"},{"start":1443,"end":1447,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":275,"token_end":275,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341613}
{"text":" rad.2 5.02 (april 9, 2013 ) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / no de dossier de la sar : mb 5-05110 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause appeal considered / heard at montr\u00e9al, que bec appel instruit \u00e0 date of decision june 17, 201 6 date de la d\u00e9cision panel me alain bissonnette tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me moriba alain kon\u00e9 conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s 2016 canlii 55285 (ca irb)","_input_hash":836909208,"_task_hash":-200730776,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"april","start":13,"end":18,"id":4,"ws":true},{"text":"9","start":19,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2013","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":29,"end":39,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":40,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":43,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"rad","start":52,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"file","start":56,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"no","start":61,"end":63,"id":14,"ws":false},{"text":".","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"/","start":65,"end":66,"id":16,"ws":true},{"text":"no","start":67,"end":69,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":73,"end":80,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":84,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":"sar","start":87,"end":90,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":91,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"mb","start":93,"end":95,"id":24,"ws":true},{"text":"5","start":96,"end":97,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":26,"ws":false},{"text":"05110","start":98,"end":103,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":104,"end":111,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":112,"end":122,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":123,"end":124,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":125,"end":129,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":130,"end":134,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":135,"end":142,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":143,"end":146,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":147,"end":155,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":156,"end":157,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":158,"end":164,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":165,"end":167,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":168,"end":176,"id":39,"ws":true},{"text":"person","start":177,"end":183,"id":40,"ws":true},{"text":"who","start":184,"end":187,"id":41,"ws":true},{"text":"is","start":188,"end":190,"id":42,"ws":true},{"text":"the","start":191,"end":194,"id":43,"ws":true},{"text":"subject","start":195,"end":202,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":203,"end":205,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":206,"end":209,"id":46,"ws":true},{"text":"appeal","start":210,"end":216,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":217,"end":221,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxx","start":222,"end":226,"id":49,"ws":true},{"text":"personne","start":227,"end":235,"id":50,"ws":true},{"text":"en","start":236,"end":238,"id":51,"ws":true},{"text":"cause","start":239,"end":244,"id":52,"ws":true},{"text":"appeal","start":245,"end":251,"id":53,"ws":true},{"text":"considered","start":252,"end":262,"id":54,"ws":true},{"text":"/","start":263,"end":264,"id":55,"ws":true},{"text":"heard","start":265,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"at","start":271,"end":273,"id":57,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":274,"end":282,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":282,"end":283,"id":59,"ws":true},{"text":"que","start":284,"end":287,"id":60,"ws":true},{"text":"bec","start":288,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"appel","start":292,"end":297,"id":62,"ws":true},{"text":"instruit","start":298,"end":306,"id":63,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":307,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":309,"end":313,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":314,"end":316,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"june","start":326,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"17","start":331,"end":333,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":70,"ws":true},{"text":"201","start":335,"end":338,"id":71,"ws":true},{"text":"6","start":339,"end":340,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":341,"end":345,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":346,"end":348,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":349,"end":351,"id":75,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":352,"end":360,"id":76,"ws":true},{"text":"panel","start":361,"end":366,"id":77,"ws":true},{"text":"me","start":367,"end":369,"id":78,"ws":true},{"text":"alain","start":370,"end":375,"id":79,"ws":true},{"text":"bissonnette","start":376,"end":387,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":388,"end":396,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":397,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":405,"end":408,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":409,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"person","start":413,"end":419,"id":85,"ws":true},{"text":"who","start":420,"end":423,"id":86,"ws":true},{"text":"is","start":424,"end":426,"id":87,"ws":true},{"text":"the","start":427,"end":430,"id":88,"ws":true},{"text":"subject","start":431,"end":438,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":442,"end":445,"id":91,"ws":true},{"text":"appeal","start":446,"end":452,"id":92,"ws":true},{"text":"me","start":453,"end":455,"id":93,"ws":true},{"text":"moriba","start":456,"end":462,"id":94,"ws":true},{"text":"alain","start":463,"end":468,"id":95,"ws":true},{"text":"kon\u00e9","start":469,"end":473,"id":96,"ws":true},{"text":"conseil","start":474,"end":481,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":482,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":485,"end":487,"id":99,"ws":true},{"text":"personne","start":488,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"en","start":497,"end":499,"id":101,"ws":true},{"text":"cause","start":500,"end":505,"id":102,"ws":true},{"text":"designated","start":506,"end":516,"id":103,"ws":true},{"text":"representative","start":517,"end":531,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":532,"end":533,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":533,"end":534,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":534,"end":535,"id":107,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":536,"end":548,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":549,"end":556,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":557,"end":564,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":565,"end":568,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":569,"end":572,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":573,"end":581,"id":113,"ws":true},{"text":"n","start":582,"end":583,"id":114,"ws":false},{"text":"/","start":583,"end":584,"id":115,"ws":false},{"text":"a","start":584,"end":585,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":586,"end":593,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":594,"end":596,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":597,"end":605,"id":119,"ws":true},{"text":"immigration","start":606,"end":617,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":618,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"refugee","start":622,"end":629,"id":122,"ws":true},{"text":"board","start":630,"end":635,"id":123,"ws":true},{"text":"of","start":636,"end":638,"id":124,"ws":true},{"text":"canada","start":639,"end":645,"id":125,"ws":true},{"text":"refugee","start":646,"end":653,"id":126,"ws":true},{"text":"appeal","start":654,"end":660,"id":127,"ws":true},{"text":"division","start":661,"end":669,"id":128,"ws":true},{"text":"commission","start":670,"end":680,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":681,"end":683,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":684,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"et","start":698,"end":700,"id":132,"ws":true},{"text":"du","start":701,"end":703,"id":133,"ws":true},{"text":"statut","start":704,"end":710,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":711,"end":713,"id":135,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":714,"end":721,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":722,"end":724,"id":137,"ws":true},{"text":"canada","start":725,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"section","start":732,"end":739,"id":139,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":740,"end":747,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":748,"end":751,"id":141,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":752,"end":760,"id":142,"ws":true},{"text":"2016","start":761,"end":765,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":766,"end":772,"id":144,"ws":true},{"text":"55285","start":773,"end":778,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":779,"end":780,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":780,"end":782,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":783,"end":786,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"april 9, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":274,"end":282,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":58,"token_end":58,"label":"GPE"},{"start":284,"end":291,"token_start":60,"token_end":61,"label":"ORG"},{"start":326,"end":340,"text":"june 17, 201 6","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":68,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":370,"end":387,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":456,"end":473,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":646,"end":669,"token_start":126,"token_end":128,"label":"GPE"},{"start":761,"end":765,"text":"2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341646}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va6-00546 client id no. / n o id client : 5488-1383 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) zareef hanif appelant(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 29 february 2008 date(s) et lieu de hearing calgary, ab l\u2019audience videoconferencing held in vancouver, b.c. fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 date of decision 13 march 2008 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) birjinder p.s. mangat l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appellant(e)(s) counsel for the minister natalie holden conseil du ministre 2008 canlii 49124 (ca irb)","_input_hash":1169259363,"_task_hash":1775269148,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va6","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"00546","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"5488","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"1383","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"zareef","start":207,"end":213,"id":50,"ws":true},{"text":"hanif","start":214,"end":219,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":220,"end":230,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":232,"end":235,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":236,"end":238,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":239,"end":249,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":250,"end":253,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":254,"end":262,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":263,"end":265,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenship","start":266,"end":277,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":278,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"immigration","start":282,"end":293,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":294,"end":302,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":64,"ws":true},{"text":"le","start":304,"end":306,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":307,"end":315,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":316,"end":318,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":319,"end":321,"id":68,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":322,"end":333,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":334,"end":336,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":337,"end":339,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":340,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":354,"end":360,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":360,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":362,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":366,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":372,"end":374,"id":77,"ws":true},{"text":"29","start":375,"end":377,"id":78,"ws":true},{"text":"february","start":378,"end":386,"id":79,"ws":true},{"text":"2008","start":387,"end":391,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":392,"end":398,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":398,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":400,"end":402,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":403,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":408,"end":410,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":411,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"calgary","start":419,"end":426,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":426,"end":427,"id":88,"ws":true},{"text":"ab","start":428,"end":430,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":431,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":442,"end":459,"id":91,"ws":true},{"text":"held","start":460,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"in","start":465,"end":467,"id":93,"ws":true},{"text":"vancouver","start":468,"end":477,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":477,"end":478,"id":95,"ws":true},{"text":"b.c","start":479,"end":482,"id":96,"ws":false},{"text":".","start":482,"end":483,"id":97,"ws":true},{"text":"fait","start":484,"end":488,"id":98,"ws":true},{"text":"par","start":489,"end":492,"id":99,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":493,"end":508,"id":100,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":509,"end":510,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":511,"end":515,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":516,"end":518,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":519,"end":527,"id":104,"ws":true},{"text":"13","start":528,"end":530,"id":105,"ws":true},{"text":"march","start":531,"end":536,"id":106,"ws":true},{"text":"2008","start":537,"end":541,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":542,"end":546,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":550,"end":552,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":553,"end":561,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":112,"ws":true},{"text":"erwin","start":568,"end":573,"id":113,"ws":true},{"text":"nest","start":574,"end":578,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunal","start":579,"end":587,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":588,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":596,"end":599,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":600,"end":603,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":604,"end":613,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":613,"end":614,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":615,"end":617,"id":121,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":618,"end":629,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":629,"end":630,"id":123,"ws":true},{"text":"birjinder","start":631,"end":640,"id":124,"ws":true},{"text":"p.s","start":641,"end":644,"id":125,"ws":false},{"text":".","start":644,"end":645,"id":126,"ws":true},{"text":"mangat","start":646,"end":652,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":653,"end":665,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":129,"ws":true},{"text":"/","start":667,"end":668,"id":130,"ws":true},{"text":"des","start":669,"end":672,"id":131,"ws":true},{"text":"barrister","start":673,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"and","start":683,"end":686,"id":133,"ws":true},{"text":"solicitor","start":687,"end":696,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant(e)(s","start":697,"end":711,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":711,"end":712,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":713,"end":720,"id":137,"ws":true},{"text":"for","start":721,"end":724,"id":138,"ws":true},{"text":"the","start":725,"end":728,"id":139,"ws":true},{"text":"minister","start":729,"end":737,"id":140,"ws":true},{"text":"natalie","start":738,"end":745,"id":141,"ws":true},{"text":"holden","start":746,"end":752,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil","start":753,"end":760,"id":143,"ws":true},{"text":"du","start":761,"end":763,"id":144,"ws":true},{"text":"ministre","start":764,"end":772,"id":145,"ws":true},{"text":"2008","start":773,"end":777,"id":146,"ws":true},{"text":"canlii","start":778,"end":784,"id":147,"ws":true},{"text":"49124","start":785,"end":790,"id":148,"ws":true},{"text":"(","start":791,"end":792,"id":149,"ws":false},{"text":"ca","start":792,"end":794,"id":150,"ws":true},{"text":"irb","start":795,"end":798,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":798,"end":799,"id":152,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":219,"token_start":50,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":375,"end":391,"text":"29 february 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":78,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":419,"end":426,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":87,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":468,"end":477,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":479,"end":483,"token_start":96,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":528,"end":541,"text":"13 march 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":105,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":568,"end":578,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":773,"end":777,"token_start":146,"token_end":146,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341684}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb1 -05386 client id no. / no id client: 2534 -3414 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) mai nguyen (a.k.a. thi ngoc mai nguyen) appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing april 25, 2013 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision may 1, 2013 date de la d\u00e9cision panel d.j.t. mun govan tribunal counsel for the appellant(s) shirley nguyen conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister camille kuchmij conseil du ministre 2013 canlii 98839 (ca irb)","_input_hash":1202744548,"_task_hash":-545614989,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb1","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-05386","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2534","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-3414","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"mai","start":160,"end":163,"id":38,"ws":true},{"text":"nguyen","start":164,"end":170,"id":39,"ws":true},{"text":"(","start":171,"end":172,"id":40,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":172,"end":177,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":177,"end":178,"id":42,"ws":true},{"text":"thi","start":179,"end":182,"id":43,"ws":true},{"text":"ngoc","start":183,"end":187,"id":44,"ws":true},{"text":"mai","start":188,"end":191,"id":45,"ws":true},{"text":"nguyen","start":192,"end":198,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":198,"end":199,"id":47,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":200,"end":213,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":213,"end":214,"id":49,"ws":true},{"text":"respondent","start":215,"end":225,"id":50,"ws":true},{"text":"the","start":226,"end":229,"id":51,"ws":true},{"text":"minister","start":230,"end":238,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":239,"end":241,"id":53,"ws":true},{"text":"citizenship","start":242,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":254,"end":257,"id":55,"ws":true},{"text":"immigration","start":258,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":270,"end":278,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":58,"ws":true},{"text":"le","start":280,"end":282,"id":59,"ws":true},{"text":"ministre","start":283,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":61,"ws":true},{"text":"la","start":295,"end":297,"id":62,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":298,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":310,"end":312,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":313,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":316,"end":329,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":330,"end":336,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":336,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":338,"end":341,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":342,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":348,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":351,"end":358,"id":72,"ws":true},{"text":"april","start":359,"end":364,"id":73,"ws":true},{"text":"25","start":365,"end":367,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":367,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"2013","start":369,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":374,"end":380,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":380,"end":381,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":382,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"lieu","start":385,"end":389,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":390,"end":392,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":393,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"toronto","start":404,"end":411,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":411,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"ontario","start":413,"end":420,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":421,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":426,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":429,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"may","start":438,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"1","start":442,"end":443,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":443,"end":444,"id":91,"ws":true},{"text":"2013","start":445,"end":449,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":470,"end":475,"id":97,"ws":true},{"text":"d.j.t","start":476,"end":481,"id":98,"ws":false},{"text":".","start":481,"end":482,"id":99,"ws":true},{"text":"mun","start":483,"end":486,"id":100,"ws":true},{"text":"govan","start":487,"end":492,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":493,"end":501,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":502,"end":509,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":510,"end":513,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":514,"end":517,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":518,"end":529,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":107,"ws":true},{"text":"shirley","start":531,"end":538,"id":108,"ws":true},{"text":"nguyen","start":539,"end":545,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":546,"end":555,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":555,"end":556,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":557,"end":559,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":560,"end":572,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":572,"end":573,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":574,"end":575,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":576,"end":579,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":580,"end":593,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":593,"end":594,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":595,"end":602,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":603,"end":606,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":607,"end":610,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":611,"end":619,"id":122,"ws":true},{"text":"camille","start":620,"end":627,"id":123,"ws":true},{"text":"kuchmij","start":628,"end":635,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":636,"end":643,"id":125,"ws":true},{"text":"du","start":644,"end":646,"id":126,"ws":true},{"text":"ministre","start":647,"end":655,"id":127,"ws":true},{"text":"2013","start":656,"end":660,"id":128,"ws":true},{"text":"canlii","start":661,"end":667,"id":129,"ws":true},{"text":"98839","start":668,"end":673,"id":130,"ws":true},{"text":"(","start":674,"end":675,"id":131,"ws":false},{"text":"ca","start":675,"end":677,"id":132,"ws":true},{"text":"irb","start":678,"end":681,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":681,"end":682,"id":134,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":170,"token_start":38,"token_end":39,"label":"PERSON"},{"start":179,"end":198,"token_start":43,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":359,"end":373,"text":"april 25, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":404,"end":411,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":413,"end":420,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":438,"end":449,"text":"may 1, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":531,"end":545,"text":"shirley nguyen","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":656,"end":660,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":128,"token_end":128,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341705}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb0 -04111 client id no. / no id client : 5204 -7007 reasons and dec ision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appel lant(s) appel ant(s) louiner clervius respondent intim\u00e9 minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience october 23, 2012 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu ebec date of decision date de la d\u00e9cision october 23, 2012 reasons sign ed on: november 28, 2012 panel tribunal me annie lafleur appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me soumaya bensalem minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 lyzann penwarn 2012 canlii 98610 (ca irb)","_input_hash":-4611506,"_task_hash":-1576183608,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":162,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":165,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"la","start":176,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"sai","start":179,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":":","start":183,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"mb0","start":185,"end":188,"id":32,"ws":true},{"text":"-04111","start":189,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":212,"end":214,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":215,"end":216,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":216,"end":217,"id":42,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":225,"end":226,"id":44,"ws":true},{"text":"5204","start":227,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"-7007","start":232,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":48,"ws":true},{"text":"dec","start":250,"end":253,"id":49,"ws":true},{"text":"ision","start":254,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":260,"end":261,"id":51,"ws":true},{"text":"motifs","start":262,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":269,"end":271,"id":53,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":272,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":281,"end":292,"id":55,"ws":true},{"text":"appeal","start":293,"end":299,"id":56,"ws":true},{"text":"appel","start":300,"end":305,"id":57,"ws":true},{"text":"lant(s","start":306,"end":312,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"appel","start":314,"end":319,"id":60,"ws":true},{"text":"ant(s","start":320,"end":325,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":62,"ws":true},{"text":"louiner","start":327,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"clervius","start":335,"end":343,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":344,"end":354,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":355,"end":361,"id":66,"ws":true},{"text":"minister","start":362,"end":370,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":371,"end":373,"id":68,"ws":true},{"text":"citizenship","start":374,"end":385,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":386,"end":389,"id":70,"ws":true},{"text":"immigration","start":390,"end":401,"id":71,"ws":true},{"text":"ministre","start":402,"end":410,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":414,"end":416,"id":74,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":417,"end":428,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":429,"end":431,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":77,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":435,"end":448,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":449,"end":455,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":455,"end":456,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":460,"end":467,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":85,"ws":true},{"text":"l'audience","start":479,"end":489,"id":86,"ws":true},{"text":"october","start":490,"end":497,"id":87,"ws":true},{"text":"23","start":498,"end":500,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":89,"ws":true},{"text":"2012","start":502,"end":506,"id":90,"ws":true},{"text":"place","start":507,"end":512,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":516,"end":523,"id":93,"ws":true},{"text":"lieu","start":524,"end":528,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":95,"ws":true},{"text":"l'audience","start":532,"end":542,"id":96,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":543,"end":551,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":551,"end":552,"id":98,"ws":true},{"text":"qu","start":553,"end":555,"id":99,"ws":true},{"text":"ebec","start":556,"end":560,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":561,"end":565,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":566,"end":568,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":569,"end":577,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":578,"end":582,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":586,"end":588,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":589,"end":597,"id":107,"ws":true},{"text":"october","start":598,"end":605,"id":108,"ws":true},{"text":"23","start":606,"end":608,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":608,"end":609,"id":110,"ws":true},{"text":"2012","start":610,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"reasons","start":615,"end":622,"id":112,"ws":true},{"text":"sign","start":623,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"ed","start":628,"end":630,"id":114,"ws":true},{"text":"on","start":631,"end":633,"id":115,"ws":false},{"text":":","start":633,"end":634,"id":116,"ws":true},{"text":"november","start":635,"end":643,"id":117,"ws":true},{"text":"28","start":644,"end":646,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":646,"end":647,"id":119,"ws":true},{"text":"2012","start":648,"end":652,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":653,"end":658,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":659,"end":667,"id":122,"ws":true},{"text":"me","start":668,"end":670,"id":123,"ws":true},{"text":"annie","start":671,"end":676,"id":124,"ws":true},{"text":"lafleur","start":677,"end":684,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":685,"end":694,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":694,"end":696,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":705,"end":712,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":713,"end":715,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":716,"end":726,"id":131,"ws":true},{"text":"me","start":727,"end":729,"id":132,"ws":true},{"text":"soumaya","start":730,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"bensalem","start":738,"end":746,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":747,"end":755,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":755,"end":757,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":758,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":766,"end":773,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":774,"end":776,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":777,"end":785,"id":140,"ws":true},{"text":"lyzann","start":786,"end":792,"id":141,"ws":true},{"text":"penwarn","start":793,"end":800,"id":142,"ws":true},{"text":"2012","start":801,"end":805,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":806,"end":812,"id":144,"ws":true},{"text":"98610","start":813,"end":818,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":819,"end":820,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":820,"end":822,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":823,"end":826,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":826,"end":827,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":327,"end":343,"token_start":63,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":490,"end":506,"text":"october 23, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":543,"end":551,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":553,"end":560,"token_start":99,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":598,"end":614,"text":"october 23, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":635,"end":652,"text":"november 28, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":117,"token_end":120,"label":"DATE"},{"start":671,"end":684,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":730,"end":746,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":786,"end":800,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":801,"end":805,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341731}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma6-03944 private proceeding huis clos decision claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asilexxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience n/a place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision april 23, 2007 panel tribunal me marie chevrier claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me ad\u00e8le mardoche refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s n/a designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2007 canlii 47772 (ca irb)","_input_hash":1558750205,"_task_hash":-132817847,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"o","start":166,"end":167,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":34,"ws":true},{"text":"ma6","start":191,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":194,"end":195,"id":36,"ws":false},{"text":"03944","start":195,"end":200,"id":37,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":230,"end":238,"id":42,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":239,"end":249,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":249,"end":250,"id":44,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":251,"end":264,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asilexxxxx","start":265,"end":277,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":278,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":284,"end":290,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":290,"end":291,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":292,"end":294,"id":50,"ws":true},{"text":"hearing","start":295,"end":302,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":303,"end":309,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":311,"end":313,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":314,"end":324,"id":55,"ws":true},{"text":"n","start":325,"end":326,"id":56,"ws":false},{"text":"/","start":326,"end":327,"id":57,"ws":false},{"text":"a","start":327,"end":328,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":329,"end":334,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":335,"end":337,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":338,"end":345,"id":61,"ws":true},{"text":"lieu","start":346,"end":350,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":351,"end":353,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":354,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":365,"end":373,"id":65,"ws":false},{"text":",","start":373,"end":374,"id":66,"ws":true},{"text":"quebec","start":375,"end":381,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":382,"end":386,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":387,"end":389,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":390,"end":398,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":399,"end":403,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":404,"end":406,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":407,"end":409,"id":73,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":410,"end":418,"id":74,"ws":true},{"text":"april","start":419,"end":424,"id":75,"ws":true},{"text":"23","start":425,"end":427,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":427,"end":428,"id":77,"ws":true},{"text":"2007","start":429,"end":433,"id":78,"ws":true},{"text":"panel","start":434,"end":439,"id":79,"ws":true},{"text":"tribunal","start":440,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"me","start":449,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"marie","start":452,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"chevrier","start":458,"end":466,"id":83,"ws":true},{"text":"claimant","start":467,"end":475,"id":84,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":475,"end":477,"id":85,"ws":true},{"text":"counsel","start":478,"end":485,"id":86,"ws":true},{"text":"conseil","start":486,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"du","start":494,"end":496,"id":88,"ws":true},{"text":"demandeur","start":497,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":507,"end":514,"id":90,"ws":true},{"text":"me","start":515,"end":517,"id":91,"ws":true},{"text":"ad\u00e8le","start":518,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"mardoche","start":524,"end":532,"id":93,"ws":true},{"text":"refugee","start":533,"end":540,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":541,"end":551,"id":95,"ws":true},{"text":"officer","start":552,"end":559,"id":96,"ws":true},{"text":"agent","start":560,"end":565,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":569,"end":571,"id":99,"ws":true},{"text":"protection","start":572,"end":582,"id":100,"ws":true},{"text":"des","start":583,"end":586,"id":101,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":587,"end":595,"id":102,"ws":true},{"text":"n","start":596,"end":597,"id":103,"ws":false},{"text":"/","start":597,"end":598,"id":104,"ws":false},{"text":"a","start":598,"end":599,"id":105,"ws":true},{"text":"designated","start":600,"end":610,"id":106,"ws":true},{"text":"representative","start":611,"end":625,"id":107,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":626,"end":638,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":639,"end":646,"id":109,"ws":true},{"text":"n","start":647,"end":648,"id":110,"ws":false},{"text":"/","start":648,"end":649,"id":111,"ws":false},{"text":"a","start":649,"end":650,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":651,"end":659,"id":113,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":659,"end":661,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":662,"end":669,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":670,"end":677,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":678,"end":680,"id":117,"ws":true},{"text":"ministre","start":681,"end":689,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":690,"end":691,"id":119,"ws":false},{"text":"/","start":691,"end":692,"id":120,"ws":false},{"text":"a","start":692,"end":693,"id":121,"ws":true},{"text":"2007","start":694,"end":698,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":699,"end":705,"id":123,"ws":true},{"text":"47772","start":706,"end":711,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":712,"end":713,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":713,"end":715,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":716,"end":719,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":719,"end":720,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":365,"end":373,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":375,"end":381,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":419,"end":433,"text":"april 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1558750205,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":452,"end":466,"token_start":82,"token_end":83,"label":"PERSON"},{"start":518,"end":532,"token_start":92,"token_end":93,"label":"PERSON"},{"start":694,"end":698,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1558750205,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341752}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-02033 client id no. / n o id client: 3377-7886 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) devika haimraj singh appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing january 26, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 5, 2009 date de la d\u00e9cision panel donald v. macdougall tribunal counsel for the appellant(s) mendel m. green conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister diana kusztra conseil du ministre 2009 canlii 80062 (ca irb)","_input_hash":-165600390,"_task_hash":761803950,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"02033","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"3377","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7886","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"devika","start":160,"end":166,"id":42,"ws":true},{"text":"haimraj","start":167,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"singh","start":175,"end":180,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":181,"end":194,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":194,"end":195,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":196,"end":206,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":207,"end":210,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":211,"end":219,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":220,"end":222,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":223,"end":229,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":230,"end":235,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":240,"end":251,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":252,"end":260,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":262,"end":264,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":265,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":274,"end":276,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":277,"end":279,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":280,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":292,"end":294,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":295,"end":297,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":298,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":312,"end":318,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":318,"end":319,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":320,"end":323,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":324,"end":329,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":330,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":333,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"january","start":341,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"26","start":349,"end":351,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":351,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"2009","start":353,"end":357,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":358,"end":364,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":364,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":366,"end":368,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":369,"end":373,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":374,"end":376,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":377,"end":387,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":388,"end":395,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":395,"end":396,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":397,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":405,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":410,"end":412,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":413,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"march","start":422,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"5","start":428,"end":429,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":429,"end":430,"id":89,"ws":true},{"text":"2009","start":431,"end":435,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":436,"end":440,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":444,"end":446,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":447,"end":455,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":456,"end":461,"id":95,"ws":true},{"text":"donald","start":462,"end":468,"id":96,"ws":true},{"text":"v.","start":469,"end":471,"id":97,"ws":true},{"text":"macdougall","start":472,"end":482,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":483,"end":491,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":492,"end":499,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":500,"end":503,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":504,"end":507,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":508,"end":519,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":519,"end":520,"id":104,"ws":true},{"text":"mendel","start":521,"end":527,"id":105,"ws":true},{"text":"m.","start":528,"end":530,"id":106,"ws":true},{"text":"green","start":531,"end":536,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":537,"end":546,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":548,"end":550,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":551,"end":563,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":563,"end":564,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":565,"end":566,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":567,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":571,"end":584,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":116,"ws":true},{"text":"barrister","start":586,"end":595,"id":117,"ws":true},{"text":"and","start":596,"end":599,"id":118,"ws":true},{"text":"solicitor","start":600,"end":609,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":610,"end":617,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":618,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":622,"end":625,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":626,"end":634,"id":123,"ws":true},{"text":"diana","start":635,"end":640,"id":124,"ws":true},{"text":"kusztra","start":641,"end":648,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":649,"end":656,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":657,"end":659,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":660,"end":668,"id":128,"ws":true},{"text":"2009","start":669,"end":673,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":674,"end":680,"id":130,"ws":true},{"text":"80062","start":681,"end":686,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":687,"end":688,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":688,"end":690,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":691,"end":694,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":694,"end":695,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":180,"text":"devika haimraj singh","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":341,"end":357,"text":"january 26, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":388,"end":395,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":397,"end":404,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":422,"end":435,"text":"march 5, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":462,"end":482,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":521,"end":536,"token_start":105,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":635,"end":648,"text":"diana kusztra","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":669,"end":673,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341779}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./n\u00b0 de dossier : ta8-21166 client id no./ n\u00b0 id client : 4236-0863 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) el tayeb omer dafaala mohamed (a. k. a. tayeb omer dafaala) (a. k. a. eltayeb omer dafaalla) (a. k. a. eltayeb omer dafalla) respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision may 7, 2009 panel tribunal d. collison appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) howard p. eisenberg barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 carol-ann gibbs 2009 canlii 35544 (ca irb)","_input_hash":-1222254487,"_task_hash":1974297538,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./n","start":204,"end":209,"id":34,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":209,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"de","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"dossier","start":214,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":222,"end":223,"id":38,"ws":true},{"text":"ta8","start":224,"end":227,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":227,"end":228,"id":40,"ws":false},{"text":"21166","start":228,"end":233,"id":41,"ws":true},{"text":"client","start":234,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"i","start":241,"end":242,"id":43,"ws":false},{"text":"d","start":242,"end":243,"id":44,"ws":true},{"text":"no./","start":244,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":249,"end":250,"id":46,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":250,"end":251,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":252,"end":253,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":253,"end":254,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":255,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":262,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"4236","start":264,"end":268,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":268,"end":269,"id":53,"ws":false},{"text":"0863","start":269,"end":273,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":274,"end":281,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":282,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":286,"end":294,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":295,"end":296,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":297,"end":303,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":304,"end":306,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":307,"end":315,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":316,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":328,"end":339,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":339,"end":340,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":341,"end":351,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":351,"end":352,"id":66,"ws":true},{"text":"el","start":353,"end":355,"id":67,"ws":true},{"text":"tayeb","start":356,"end":361,"id":68,"ws":true},{"text":"omer","start":362,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"dafaala","start":367,"end":374,"id":70,"ws":true},{"text":"mohamed","start":375,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"(","start":383,"end":384,"id":72,"ws":false},{"text":"a.","start":384,"end":386,"id":73,"ws":true},{"text":"k.","start":387,"end":389,"id":74,"ws":true},{"text":"a.","start":390,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"tayeb","start":393,"end":398,"id":76,"ws":true},{"text":"omer","start":399,"end":403,"id":77,"ws":true},{"text":"dafaala","start":404,"end":411,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":411,"end":412,"id":79,"ws":true},{"text":"(","start":413,"end":414,"id":80,"ws":false},{"text":"a.","start":414,"end":416,"id":81,"ws":true},{"text":"k.","start":417,"end":419,"id":82,"ws":true},{"text":"a.","start":420,"end":422,"id":83,"ws":true},{"text":"eltayeb","start":423,"end":430,"id":84,"ws":true},{"text":"omer","start":431,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"dafaalla","start":436,"end":444,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":444,"end":445,"id":87,"ws":true},{"text":"(","start":446,"end":447,"id":88,"ws":false},{"text":"a.","start":447,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"k.","start":450,"end":452,"id":90,"ws":true},{"text":"a.","start":453,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"eltayeb","start":456,"end":463,"id":92,"ws":true},{"text":"omer","start":464,"end":468,"id":93,"ws":true},{"text":"dafalla","start":469,"end":476,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":95,"ws":true},{"text":"respondent","start":478,"end":488,"id":96,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":489,"end":495,"id":97,"ws":true},{"text":"the","start":496,"end":499,"id":98,"ws":true},{"text":"minister","start":500,"end":508,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":509,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"citizenship","start":512,"end":523,"id":101,"ws":true},{"text":"and","start":524,"end":527,"id":102,"ws":true},{"text":"immigration","start":528,"end":539,"id":103,"ws":true},{"text":"le","start":540,"end":542,"id":104,"ws":true},{"text":"ministre","start":543,"end":551,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":552,"end":554,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":555,"end":557,"id":107,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":558,"end":569,"id":108,"ws":true},{"text":"et","start":570,"end":572,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":573,"end":575,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":576,"end":589,"id":111,"ws":true},{"text":"date(s","start":590,"end":596,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":113,"ws":true},{"text":"and","start":598,"end":601,"id":114,"ws":true},{"text":"place","start":602,"end":607,"id":115,"ws":true},{"text":"date(s","start":608,"end":614,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":117,"ws":true},{"text":"et","start":616,"end":618,"id":118,"ws":true},{"text":"lieu","start":619,"end":623,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":627,"end":629,"id":121,"ws":true},{"text":"hearing","start":630,"end":637,"id":122,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":638,"end":648,"id":123,"ws":true},{"text":"in","start":649,"end":651,"id":124,"ws":true},{"text":"chambers","start":652,"end":660,"id":125,"ws":true},{"text":"toronto","start":661,"end":668,"id":126,"ws":false},{"text":",","start":668,"end":669,"id":127,"ws":true},{"text":"ontario","start":670,"end":677,"id":128,"ws":true},{"text":"date","start":678,"end":682,"id":129,"ws":true},{"text":"of","start":683,"end":685,"id":130,"ws":true},{"text":"decision","start":686,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"date","start":695,"end":699,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":700,"end":702,"id":133,"ws":true},{"text":"la","start":703,"end":705,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":706,"end":714,"id":135,"ws":true},{"text":"may","start":715,"end":718,"id":136,"ws":true},{"text":"7","start":719,"end":720,"id":137,"ws":false},{"text":",","start":720,"end":721,"id":138,"ws":true},{"text":"2009","start":722,"end":726,"id":139,"ws":true},{"text":"panel","start":727,"end":732,"id":140,"ws":true},{"text":"tribunal","start":733,"end":741,"id":141,"ws":true},{"text":"d.","start":742,"end":744,"id":142,"ws":true},{"text":"collison","start":745,"end":753,"id":143,"ws":true},{"text":"appellant","start":754,"end":763,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":763,"end":765,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":766,"end":773,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":774,"end":781,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":782,"end":784,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":785,"end":797,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":797,"end":798,"id":150,"ws":true},{"text":"howard","start":799,"end":805,"id":151,"ws":true},{"text":"p.","start":806,"end":808,"id":152,"ws":true},{"text":"eisenberg","start":809,"end":818,"id":153,"ws":true},{"text":"barrister","start":819,"end":828,"id":154,"ws":true},{"text":"and","start":829,"end":832,"id":155,"ws":true},{"text":"solicitor","start":833,"end":842,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":843,"end":851,"id":157,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":851,"end":853,"id":158,"ws":true},{"text":"counsel","start":854,"end":861,"id":159,"ws":true},{"text":"conseil","start":862,"end":869,"id":160,"ws":true},{"text":"de","start":870,"end":872,"id":161,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":873,"end":881,"id":162,"ws":true},{"text":"carol","start":882,"end":887,"id":163,"ws":false},{"text":"-","start":887,"end":888,"id":164,"ws":false},{"text":"ann","start":888,"end":891,"id":165,"ws":true},{"text":"gibbs","start":892,"end":897,"id":166,"ws":true},{"text":"2009","start":898,"end":902,"id":167,"ws":true},{"text":"canlii","start":903,"end":909,"id":168,"ws":true},{"text":"35544","start":910,"end":915,"id":169,"ws":true},{"text":"(","start":916,"end":917,"id":170,"ws":false},{"text":"ca","start":917,"end":919,"id":171,"ws":true},{"text":"irb","start":920,"end":923,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":923,"end":924,"id":173,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":353,"end":382,"text":"el tayeb omer dafaala mohamed","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":67,"token_end":71,"label":"PERSON"},{"start":393,"end":411,"text":"tayeb omer dafaala","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":76,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":423,"end":444,"text":"eltayeb omer dafaalla","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":84,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":456,"end":476,"text":"eltayeb omer dafalla","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":92,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":661,"end":668,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":126,"token_end":126,"label":"GPE"},{"start":670,"end":677,"token_start":128,"token_end":128,"label":"GPE"},{"start":715,"end":726,"text":"may 7, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":136,"token_end":139,"label":"DATE"},{"start":799,"end":818,"text":"howard p. eisenberg","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":151,"token_end":153,"label":"PERSON"},{"start":882,"end":897,"token_start":163,"token_end":166,"label":"PERSON"},{"start":898,"end":902,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":167,"token_end":167,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341799}
{"text":" iad.34 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb1 -06916 client id no. / no id client : 5339-3997 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) djadelhak louchene appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 1st, 2015 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by telephone in algeria (appellant), and montr\u00e9al, qu\u00e9bec (respondent) and (iad) lieu de l\u2019audience date of decision september 21st, 2015 date de la d\u00e9cision panel me ivan lerner tribunal counsel for the appellant(s) me anabela dias cosme conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister me ariane coh en conseil du ministre 2015 canlii 69455 (ca irb)","_input_hash":-1670898827,"_task_hash":-581616463,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":9,"end":16,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":16,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":18,"end":28,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":29,"end":31,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":32,"end":40,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":53,"end":56,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":57,"end":64,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":65,"end":70,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":71,"end":73,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":74,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":81,"end":92,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":93,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":100,"end":108,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":109,"end":119,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":120,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":123,"end":136,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":137,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":143,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":150,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":161,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":164,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":171,"end":178,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":179,"end":186,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":187,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":190,"end":203,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":204,"end":207,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":219,"end":220,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":220,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":239,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":241,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":244,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"mb1","start":246,"end":249,"id":45,"ws":true},{"text":"-06916","start":250,"end":256,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":257,"end":263,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":264,"end":265,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":265,"end":266,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":267,"end":269,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":269,"end":270,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":271,"end":272,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":276,"end":277,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":277,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":279,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":286,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"5339","start":288,"end":292,"id":58,"ws":false},{"text":"-","start":292,"end":293,"id":59,"ws":false},{"text":"3997","start":293,"end":297,"id":60,"ws":true},{"text":"reasons","start":298,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":306,"end":309,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":310,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":319,"end":320,"id":64,"ws":true},{"text":"motifs","start":321,"end":327,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":328,"end":330,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":331,"end":339,"id":67,"ws":true},{"text":"residency","start":340,"end":349,"id":68,"ws":true},{"text":"obligation","start":350,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":361,"end":372,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":372,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"djadelhak","start":374,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"louchene","start":384,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":393,"end":406,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":406,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":408,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":412,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":415,"end":425,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":426,"end":429,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":430,"end":438,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":442,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":454,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":458,"end":469,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":470,"end":478,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":480,"end":486,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":486,"end":487,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":488,"end":490,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":491,"end":498,"id":90,"ws":true},{"text":"september","start":499,"end":508,"id":91,"ws":true},{"text":"1st","start":509,"end":512,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":512,"end":513,"id":93,"ws":true},{"text":"2015","start":514,"end":518,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":527,"end":529,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":530,"end":540,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":541,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":547,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":550,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"heard","start":558,"end":563,"id":102,"ws":true},{"text":"by","start":564,"end":566,"id":103,"ws":true},{"text":"telephone","start":567,"end":576,"id":104,"ws":true},{"text":"in","start":577,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"algeria","start":580,"end":587,"id":106,"ws":true},{"text":"(","start":588,"end":589,"id":107,"ws":false},{"text":"appellant","start":589,"end":598,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":598,"end":599,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":599,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"and","start":601,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":605,"end":613,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":113,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":615,"end":621,"id":114,"ws":true},{"text":"(","start":622,"end":623,"id":115,"ws":false},{"text":"respondent","start":623,"end":633,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":633,"end":634,"id":117,"ws":true},{"text":"and","start":635,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"(","start":639,"end":640,"id":119,"ws":false},{"text":"iad","start":640,"end":643,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":643,"end":644,"id":121,"ws":true},{"text":"lieu","start":645,"end":649,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":650,"end":652,"id":123,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":653,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"date","start":664,"end":668,"id":125,"ws":true},{"text":"of","start":669,"end":671,"id":126,"ws":true},{"text":"decision","start":672,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"september","start":681,"end":690,"id":128,"ws":true},{"text":"21st","start":691,"end":695,"id":129,"ws":false},{"text":",","start":695,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"2015","start":697,"end":701,"id":131,"ws":true},{"text":"date","start":702,"end":706,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":133,"ws":true},{"text":"la","start":710,"end":712,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":713,"end":721,"id":135,"ws":true},{"text":"panel","start":722,"end":727,"id":136,"ws":true},{"text":"me","start":728,"end":730,"id":137,"ws":true},{"text":"ivan","start":731,"end":735,"id":138,"ws":true},{"text":"lerner","start":736,"end":742,"id":139,"ws":true},{"text":"tribunal","start":743,"end":751,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":752,"end":759,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":760,"end":763,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":764,"end":767,"id":143,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":768,"end":779,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":145,"ws":true},{"text":"me","start":781,"end":783,"id":146,"ws":true},{"text":"anabela","start":784,"end":791,"id":147,"ws":true},{"text":"dias","start":792,"end":796,"id":148,"ws":true},{"text":"cosme","start":797,"end":802,"id":149,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":803,"end":812,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":812,"end":813,"id":151,"ws":true},{"text":"de","start":814,"end":816,"id":152,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":817,"end":829,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":154,"ws":true},{"text":"/","start":831,"end":832,"id":155,"ws":true},{"text":"des","start":833,"end":836,"id":156,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":837,"end":850,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":850,"end":851,"id":158,"ws":true},{"text":"designated","start":852,"end":862,"id":159,"ws":true},{"text":"representative(s","start":863,"end":879,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":879,"end":880,"id":161,"ws":true},{"text":"n","start":881,"end":882,"id":162,"ws":false},{"text":"/","start":882,"end":883,"id":163,"ws":false},{"text":"a","start":883,"end":884,"id":164,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":885,"end":902,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":902,"end":903,"id":166,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":904,"end":916,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":916,"end":917,"id":168,"ws":true},{"text":"counsel","start":918,"end":925,"id":169,"ws":true},{"text":"for","start":926,"end":929,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":930,"end":933,"id":171,"ws":true},{"text":"minister","start":934,"end":942,"id":172,"ws":true},{"text":"me","start":943,"end":945,"id":173,"ws":true},{"text":"ariane","start":946,"end":952,"id":174,"ws":true},{"text":"coh","start":953,"end":956,"id":175,"ws":true},{"text":"en","start":957,"end":959,"id":176,"ws":true},{"text":"conseil","start":960,"end":967,"id":177,"ws":true},{"text":"du","start":968,"end":970,"id":178,"ws":true},{"text":"ministre","start":971,"end":979,"id":179,"ws":true},{"text":"2015","start":980,"end":984,"id":180,"ws":true},{"text":"canlii","start":985,"end":991,"id":181,"ws":true},{"text":"69455","start":992,"end":997,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":998,"end":999,"id":183,"ws":false},{"text":"ca","start":999,"end":1001,"id":184,"ws":true},{"text":"irb","start":1002,"end":1005,"id":185,"ws":false},{"text":")","start":1005,"end":1006,"id":186,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":16,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":81,"end":108,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":374,"end":392,"token_start":72,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":499,"end":518,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":580,"end":587,"text":"algeria","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":605,"end":613,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":615,"end":621,"text":"qu\u00e9bec","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":681,"end":701,"text":"september 21st, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":128,"token_end":131,"label":"DATE"},{"start":731,"end":742,"token_start":138,"token_end":139,"label":"PERSON"},{"start":784,"end":796,"token_start":147,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":946,"end":956,"token_start":174,"token_end":175,"label":"PERSON"},{"start":980,"end":984,"token_start":180,"token_end":180,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341840}
{"text":" immigration and refugee board of c anada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb4 -01761 client id no. / no id client: 2622 -5670 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) sharma lalman kadarnauth appelant(e)(s) the minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision july 7, 2014 date de la d\u00e9cision panel v. zan fir tribunal counsel for the appellant(s) no counsel conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s des ignated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister w.e. mansfield conseil du ministre 2014 canlii 99599 (ca irb)","_input_hash":1430829094,"_task_hash":-35069808,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"c","start":34,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"anada","start":36,"end":41,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":42,"end":53,"id":8,"ws":true},{"text":"appeal","start":54,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"division","start":61,"end":69,"id":10,"ws":true},{"text":"commission","start":70,"end":80,"id":11,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":12,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":84,"end":97,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":98,"end":100,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":101,"end":103,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":104,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":111,"end":113,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":114,"end":121,"id":18,"ws":true},{"text":"du","start":122,"end":124,"id":19,"ws":true},{"text":"canada","start":125,"end":131,"id":20,"ws":true},{"text":"section","start":132,"end":139,"id":21,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":140,"end":147,"id":22,"ws":true},{"text":"d","start":148,"end":149,"id":23,"ws":true},{"text":"e","start":150,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":152,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"iad","start":166,"end":169,"id":26,"ws":true},{"text":"file","start":170,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":175,"end":177,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":177,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":179,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":184,"end":186,"id":32,"ws":true},{"text":"dossier","start":187,"end":194,"id":33,"ws":true},{"text":"de","start":195,"end":197,"id":34,"ws":true},{"text":"la","start":198,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"sai","start":201,"end":204,"id":36,"ws":false},{"text":":","start":204,"end":205,"id":37,"ws":true},{"text":"tb4","start":206,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"-01761","start":210,"end":216,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":217,"end":223,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":224,"end":225,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":225,"end":226,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":227,"end":229,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":229,"end":230,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":231,"end":232,"id":45,"ws":true},{"text":"no","start":233,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":49,"ws":false},{"text":":","start":245,"end":246,"id":50,"ws":true},{"text":"2622","start":247,"end":251,"id":51,"ws":true},{"text":"-5670","start":252,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"removal","start":300,"end":307,"id":60,"ws":true},{"text":"order","start":308,"end":313,"id":61,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":314,"end":325,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":63,"ws":true},{"text":"sharma","start":327,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"lalman","start":334,"end":340,"id":65,"ws":true},{"text":"kadarnauth","start":341,"end":351,"id":66,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":352,"end":365,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":365,"end":366,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":367,"end":370,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":371,"end":379,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"public","start":383,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"safety","start":390,"end":396,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":74,"ws":true},{"text":"emergency","start":401,"end":410,"id":75,"ws":true},{"text":"preparedness","start":411,"end":423,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":424,"end":434,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":435,"end":437,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":438,"end":446,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":450,"end":452,"id":81,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":453,"end":461,"id":82,"ws":true},{"text":"publique","start":462,"end":470,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":471,"end":473,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":474,"end":476,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":477,"end":479,"id":86,"ws":true},{"text":"protection","start":480,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"civile","start":491,"end":497,"id":88,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":498,"end":506,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":508,"end":514,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":516,"end":518,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":519,"end":526,"id":94,"ws":true},{"text":"in","start":527,"end":529,"id":95,"ws":true},{"text":"chambers","start":530,"end":538,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":539,"end":545,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":545,"end":546,"id":98,"ws":true},{"text":"et","start":547,"end":549,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":550,"end":554,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":555,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":558,"end":568,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":569,"end":574,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":575,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":578,"end":585,"id":105,"ws":true},{"text":"toronto","start":586,"end":593,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":593,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"ontario","start":595,"end":602,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":603,"end":607,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":608,"end":610,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":611,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":622,"end":626,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":627,"end":629,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":630,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"july","start":639,"end":643,"id":115,"ws":true},{"text":"7","start":644,"end":645,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":645,"end":646,"id":117,"ws":true},{"text":"2014","start":647,"end":651,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":652,"end":656,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":660,"end":662,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":663,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":672,"end":677,"id":123,"ws":true},{"text":"v.","start":678,"end":680,"id":124,"ws":true},{"text":"zan","start":681,"end":684,"id":125,"ws":true},{"text":"fir","start":685,"end":688,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":689,"end":697,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":698,"end":705,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":706,"end":709,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":710,"end":713,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":714,"end":725,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":725,"end":726,"id":132,"ws":true},{"text":"no","start":727,"end":729,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":730,"end":737,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":738,"end":747,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":747,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":749,"end":751,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":752,"end":764,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":764,"end":765,"id":139,"ws":true},{"text":"/","start":766,"end":767,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":768,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":772,"end":785,"id":142,"ws":true},{"text":"des","start":786,"end":789,"id":143,"ws":true},{"text":"ignated","start":790,"end":797,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":798,"end":814,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":814,"end":815,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":816,"end":817,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":817,"end":818,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":818,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":820,"end":837,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":837,"end":838,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":839,"end":851,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":851,"end":852,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":853,"end":860,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":861,"end":864,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":865,"end":868,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":869,"end":877,"id":157,"ws":true},{"text":"w.e","start":878,"end":881,"id":158,"ws":false},{"text":".","start":881,"end":882,"id":159,"ws":true},{"text":"mansfield","start":883,"end":892,"id":160,"ws":true},{"text":"conseil","start":893,"end":900,"id":161,"ws":true},{"text":"du","start":901,"end":903,"id":162,"ws":true},{"text":"ministre","start":904,"end":912,"id":163,"ws":true},{"text":"2014","start":913,"end":917,"id":164,"ws":true},{"text":"canlii","start":918,"end":924,"id":165,"ws":true},{"text":"99599","start":925,"end":930,"id":166,"ws":true},{"text":"(","start":931,"end":932,"id":167,"ws":false},{"text":"ca","start":932,"end":934,"id":168,"ws":true},{"text":"irb","start":935,"end":938,"id":169,"ws":false},{"text":")","start":938,"end":939,"id":170,"ws":false}],"spans":[{"start":42,"end":69,"token_start":8,"token_end":10,"label":"ORG"},{"start":327,"end":351,"text":"sharma lalman kadarnauth","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":64,"token_end":66,"label":"PERSON"},{"start":586,"end":593,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":595,"end":602,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":639,"end":651,"text":"july 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":681,"end":697,"text":"zan fir tribunal","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":125,"token_end":127,"label":"ORG"},{"start":878,"end":892,"token_start":158,"token_end":160,"label":"PERSON"},{"start":913,"end":924,"token_start":164,"token_end":165,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341864}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai : vb4 -01309 client id no. / no id client : unknown reasons and decision \uf02d motifs et decision sponsorship appellant(s) philip alexander blain appelant (e)(s) and et respondent the min ister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision december 18, 2014 date de la d\u00e9cision panel douglas fortney tribunal counsel for the n/a l\u2019appelant(e) / des appellant(s) appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister adam chaboyer conseil du ministre 2014 canlii 99085 (ca irb)","_input_hash":-266669500,"_task_hash":-1532657030,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":12,"ws":true},{"text":"vb4","start":42,"end":45,"id":13,"ws":true},{"text":"-01309","start":46,"end":52,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":53,"end":59,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":60,"end":61,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":61,"end":62,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":82,"end":83,"id":25,"ws":true},{"text":"unknown","start":84,"end":91,"id":26,"ws":true},{"text":"reasons","start":92,"end":99,"id":27,"ws":true},{"text":"and","start":100,"end":103,"id":28,"ws":true},{"text":"decision","start":104,"end":112,"id":29,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":113,"end":114,"id":30,"ws":true},{"text":"motifs","start":115,"end":121,"id":31,"ws":true},{"text":"et","start":122,"end":124,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":125,"end":133,"id":33,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":134,"end":145,"id":34,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":146,"end":157,"id":35,"ws":false},{"text":")","start":157,"end":158,"id":36,"ws":true},{"text":"philip","start":159,"end":165,"id":37,"ws":true},{"text":"alexander","start":166,"end":175,"id":38,"ws":true},{"text":"blain","start":176,"end":181,"id":39,"ws":true},{"text":"appelant","start":182,"end":190,"id":40,"ws":true},{"text":"(","start":191,"end":192,"id":41,"ws":false},{"text":"e)(s","start":192,"end":196,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":43,"ws":true},{"text":"and","start":198,"end":201,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":202,"end":204,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":205,"end":215,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":216,"end":219,"id":47,"ws":true},{"text":"min","start":220,"end":223,"id":48,"ws":true},{"text":"ister","start":224,"end":229,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":230,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":233,"end":244,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":249,"end":260,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":261,"end":269,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":269,"end":270,"id":55,"ws":true},{"text":"date(s","start":271,"end":277,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":277,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":279,"end":281,"id":58,"ws":true},{"text":"hearing","start":282,"end":289,"id":59,"ws":true},{"text":"n","start":290,"end":291,"id":60,"ws":false},{"text":"/","start":291,"end":292,"id":61,"ws":false},{"text":"a","start":292,"end":293,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":294,"end":300,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":300,"end":301,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":302,"end":304,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":305,"end":315,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":316,"end":321,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"in","start":333,"end":335,"id":70,"ws":true},{"text":"chambers","start":336,"end":344,"id":71,"ws":true},{"text":"lieu","start":345,"end":349,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":350,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":353,"end":363,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":364,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":369,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"decision","start":372,"end":380,"id":77,"ws":true},{"text":"december","start":381,"end":389,"id":78,"ws":true},{"text":"18","start":390,"end":392,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":80,"ws":true},{"text":"2014","start":394,"end":398,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":399,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":404,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"la","start":407,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":410,"end":418,"id":85,"ws":true},{"text":"panel","start":419,"end":424,"id":86,"ws":true},{"text":"douglas","start":425,"end":432,"id":87,"ws":true},{"text":"fortney","start":433,"end":440,"id":88,"ws":true},{"text":"tribunal","start":441,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":450,"end":457,"id":90,"ws":true},{"text":"for","start":458,"end":461,"id":91,"ws":true},{"text":"the","start":462,"end":465,"id":92,"ws":true},{"text":"n","start":466,"end":467,"id":93,"ws":false},{"text":"/","start":467,"end":468,"id":94,"ws":false},{"text":"a","start":468,"end":469,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":470,"end":482,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":482,"end":483,"id":97,"ws":true},{"text":"/","start":484,"end":485,"id":98,"ws":true},{"text":"des","start":486,"end":489,"id":99,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":490,"end":501,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":501,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":503,"end":516,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":516,"end":517,"id":103,"ws":true},{"text":"designated","start":518,"end":528,"id":104,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":529,"end":546,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":106,"ws":true},{"text":"representative(s","start":548,"end":564,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":108,"ws":true},{"text":"n","start":566,"end":567,"id":109,"ws":false},{"text":"/","start":567,"end":568,"id":110,"ws":false},{"text":"a","start":568,"end":569,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":570,"end":582,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":584,"end":591,"id":114,"ws":true},{"text":"for","start":592,"end":595,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":596,"end":599,"id":116,"ws":true},{"text":"minister","start":600,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"adam","start":609,"end":613,"id":118,"ws":true},{"text":"chaboyer","start":614,"end":622,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":623,"end":630,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":631,"end":633,"id":121,"ws":true},{"text":"ministre","start":634,"end":642,"id":122,"ws":true},{"text":"2014","start":643,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":648,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"99085","start":655,"end":660,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":661,"end":662,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":662,"end":664,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":665,"end":668,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":668,"end":669,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":159,"end":181,"token_start":37,"token_end":39,"label":"PERSON"},{"start":381,"end":398,"text":"december 18, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-266669500,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":425,"end":440,"text":"douglas fortney","source":"en_core_web_trf","input_hash":-266669500,"token_start":87,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":622,"token_start":118,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":647,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670341884}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la sai : mb5 -02182 client id no. / no id client : 5554 -7405 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) deborah ann hasselmark appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing june 23, 2017 date(s) de l\u2019audience place of hearing halifax (nova scotia) lieu de l\u2019audience date of decision june 23, 2017 date of signature of the decision : july 12, 2017 date de la d\u00e9cision panel me haig basmajian tribunal counsel for the appellant(s) scott sterns conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister l\u00e9a spigelski conseil du ministre iad.34.1 (04.2013) 2017 canlii 57809 (ca irb)","_input_hash":-1990024708,"_task_hash":692649609,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":180,"end":181,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"mb5","start":205,"end":208,"id":37,"ws":true},{"text":"-02182","start":209,"end":215,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":49,"ws":true},{"text":"5554","start":247,"end":251,"id":50,"ws":true},{"text":"-7405","start":252,"end":257,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":58,"ws":true},{"text":"removal","start":300,"end":307,"id":59,"ws":true},{"text":"order","start":308,"end":313,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":314,"end":325,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":62,"ws":true},{"text":"deborah","start":327,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"ann","start":335,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"hasselmark","start":339,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":350,"end":363,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":363,"end":364,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":365,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":369,"end":371,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":372,"end":382,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":383,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":387,"end":395,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":396,"end":398,"id":73,"ws":true},{"text":"public","start":399,"end":405,"id":74,"ws":true},{"text":"safety","start":406,"end":412,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":413,"end":416,"id":76,"ws":true},{"text":"emergency","start":417,"end":426,"id":77,"ws":true},{"text":"preparedness","start":427,"end":439,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":440,"end":448,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":450,"end":456,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":458,"end":460,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":461,"end":468,"id":84,"ws":true},{"text":"june","start":469,"end":473,"id":85,"ws":true},{"text":"23","start":474,"end":476,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":476,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"2017","start":478,"end":482,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":483,"end":489,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":491,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":494,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"place","start":505,"end":510,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":511,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":514,"end":521,"id":95,"ws":true},{"text":"halifax","start":522,"end":529,"id":96,"ws":true},{"text":"(","start":530,"end":531,"id":97,"ws":false},{"text":"nova","start":531,"end":535,"id":98,"ws":true},{"text":"scotia","start":536,"end":542,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":542,"end":543,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":544,"end":548,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":549,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":552,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":563,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":568,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"decision","start":571,"end":579,"id":106,"ws":true},{"text":"june","start":580,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"23","start":585,"end":587,"id":108,"ws":false},{"text":",","start":587,"end":588,"id":109,"ws":true},{"text":"2017","start":589,"end":593,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":594,"end":598,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":599,"end":601,"id":112,"ws":true},{"text":"signature","start":602,"end":611,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":612,"end":614,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":615,"end":618,"id":115,"ws":true},{"text":"decision","start":619,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":":","start":628,"end":629,"id":117,"ws":true},{"text":"july","start":630,"end":634,"id":118,"ws":true},{"text":"12","start":635,"end":637,"id":119,"ws":false},{"text":",","start":637,"end":638,"id":120,"ws":true},{"text":"2017","start":639,"end":643,"id":121,"ws":true},{"text":"date","start":644,"end":648,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":649,"end":651,"id":123,"ws":true},{"text":"la","start":652,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":655,"end":663,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":664,"end":669,"id":126,"ws":true},{"text":"me","start":670,"end":672,"id":127,"ws":true},{"text":"haig","start":673,"end":677,"id":128,"ws":true},{"text":"basmajian","start":678,"end":687,"id":129,"ws":true},{"text":"tribunal","start":688,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":705,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":709,"end":712,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":713,"end":724,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"scott","start":726,"end":731,"id":136,"ws":true},{"text":"sterns","start":732,"end":738,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":739,"end":748,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":748,"end":749,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":750,"end":752,"id":140,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":753,"end":765,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":765,"end":766,"id":142,"ws":true},{"text":"/","start":767,"end":768,"id":143,"ws":true},{"text":"des","start":769,"end":772,"id":144,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":773,"end":786,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":146,"ws":true},{"text":"designated","start":788,"end":798,"id":147,"ws":true},{"text":"representative(s","start":799,"end":815,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":815,"end":816,"id":149,"ws":true},{"text":"n","start":817,"end":818,"id":150,"ws":false},{"text":"/","start":818,"end":819,"id":151,"ws":false},{"text":"a","start":819,"end":820,"id":152,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":821,"end":838,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":838,"end":839,"id":154,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":840,"end":852,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":156,"ws":true},{"text":"counsel","start":854,"end":861,"id":157,"ws":true},{"text":"for","start":862,"end":865,"id":158,"ws":true},{"text":"the","start":866,"end":869,"id":159,"ws":true},{"text":"minister","start":870,"end":878,"id":160,"ws":true},{"text":"l\u00e9a","start":879,"end":882,"id":161,"ws":true},{"text":"spigelski","start":883,"end":892,"id":162,"ws":true},{"text":"conseil","start":893,"end":900,"id":163,"ws":true},{"text":"du","start":901,"end":903,"id":164,"ws":true},{"text":"ministre","start":904,"end":912,"id":165,"ws":true},{"text":"iad.34.1","start":913,"end":921,"id":166,"ws":true},{"text":"(","start":922,"end":923,"id":167,"ws":false},{"text":"04.2013","start":923,"end":930,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":930,"end":931,"id":169,"ws":true},{"text":"2017","start":932,"end":936,"id":170,"ws":true},{"text":"canlii","start":937,"end":943,"id":171,"ws":true},{"text":"57809","start":944,"end":949,"id":172,"ws":true},{"text":"(","start":950,"end":951,"id":173,"ws":false},{"text":"ca","start":951,"end":953,"id":174,"ws":true},{"text":"irb","start":954,"end":957,"id":175,"ws":false},{"text":")","start":957,"end":958,"id":176,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":327,"end":349,"text":"deborah ann hasselmark","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":469,"end":482,"text":"june 23, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":522,"end":529,"text":"halifax","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":531,"end":542,"token_start":98,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":580,"end":593,"text":"june 23, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":107,"token_end":110,"label":"DATE"},{"start":630,"end":643,"text":"july 12, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":118,"token_end":121,"label":"DATE"},{"start":726,"end":738,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":879,"end":892,"token_start":161,"token_end":162,"label":"PERSON"},{"start":932,"end":936,"token_start":170,"token_end":170,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342135}
{"text":" rad.2 5.02 (february 7, 2014 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb4 -01574 tb4 -01575 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision may 28, 2014 date de la d\u00e9cision panel l. favreau tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal trang thi my nguyen conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9s entant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2014 canlii 94173 (ca irb)","_input_hash":-1973594908,"_task_hash":-1840333443,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":25,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":32,"end":42,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":43,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":46,"end":54,"id":11,"ws":true},{"text":"immigration","start":55,"end":66,"id":12,"ws":true},{"text":"and","start":67,"end":70,"id":13,"ws":true},{"text":"refugee","start":71,"end":78,"id":14,"ws":true},{"text":"board","start":79,"end":84,"id":15,"ws":true},{"text":"of","start":85,"end":87,"id":16,"ws":true},{"text":"canada","start":88,"end":94,"id":17,"ws":true},{"text":"refugee","start":95,"end":102,"id":18,"ws":true},{"text":"appeal","start":103,"end":109,"id":19,"ws":true},{"text":"division","start":110,"end":118,"id":20,"ws":true},{"text":"commission","start":119,"end":129,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"et","start":147,"end":149,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":150,"end":152,"id":25,"ws":true},{"text":"statut","start":153,"end":159,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":160,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":163,"end":170,"id":28,"ws":true},{"text":"du","start":171,"end":173,"id":29,"ws":true},{"text":"canada","start":174,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"section","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":189,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"des","start":197,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":201,"end":209,"id":34,"ws":true},{"text":"rad","start":210,"end":213,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":214,"end":218,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":221,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":223,"end":224,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":225,"end":226,"id":40,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":226,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":228,"end":230,"id":42,"ws":true},{"text":"dossier","start":231,"end":238,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":239,"end":241,"id":44,"ws":true},{"text":"la","start":242,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"sar","start":245,"end":248,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":249,"end":250,"id":47,"ws":true},{"text":"tb4","start":251,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"-01574","start":255,"end":261,"id":49,"ws":true},{"text":"tb4","start":262,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"-01575","start":266,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"private","start":273,"end":280,"id":52,"ws":true},{"text":"proceeding","start":281,"end":291,"id":53,"ws":true},{"text":"/","start":292,"end":293,"id":54,"ws":true},{"text":"huis","start":294,"end":298,"id":55,"ws":true},{"text":"clos","start":299,"end":303,"id":56,"ws":true},{"text":"reasons","start":304,"end":311,"id":57,"ws":true},{"text":"and","start":312,"end":315,"id":58,"ws":true},{"text":"decision","start":316,"end":324,"id":59,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":325,"end":326,"id":60,"ws":true},{"text":"motifs","start":327,"end":333,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":334,"end":336,"id":62,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":337,"end":345,"id":63,"ws":true},{"text":"person(s","start":346,"end":354,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":65,"ws":true},{"text":"who","start":356,"end":359,"id":66,"ws":true},{"text":"is(are","start":360,"end":366,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":366,"end":367,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":368,"end":371,"id":69,"ws":true},{"text":"subject","start":372,"end":379,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"the","start":383,"end":386,"id":72,"ws":true},{"text":"appeal","start":387,"end":393,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxx","start":394,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxx","start":399,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxx","start":404,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":409,"end":417,"id":77,"ws":true},{"text":"xxxx","start":418,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"xxxx","start":423,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"personne(s","start":428,"end":438,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":438,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"en","start":440,"end":442,"id":82,"ws":true},{"text":"cause","start":443,"end":448,"id":83,"ws":true},{"text":"appeal","start":449,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"considered","start":456,"end":466,"id":85,"ws":true},{"text":"/","start":467,"end":468,"id":86,"ws":true},{"text":"heard","start":469,"end":474,"id":87,"ws":true},{"text":"at","start":475,"end":477,"id":88,"ws":true},{"text":"toronto","start":478,"end":485,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":485,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"ontario","start":487,"end":494,"id":91,"ws":true},{"text":"appel","start":495,"end":500,"id":92,"ws":true},{"text":"instruit","start":501,"end":509,"id":93,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":510,"end":511,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":512,"end":516,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":517,"end":519,"id":96,"ws":true},{"text":"decision","start":520,"end":528,"id":97,"ws":true},{"text":"may","start":529,"end":532,"id":98,"ws":true},{"text":"28","start":533,"end":535,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":535,"end":536,"id":100,"ws":true},{"text":"2014","start":537,"end":541,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":542,"end":546,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":550,"end":552,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":553,"end":561,"id":105,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":106,"ws":true},{"text":"l.","start":568,"end":570,"id":107,"ws":true},{"text":"favreau","start":571,"end":578,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":579,"end":587,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":588,"end":595,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":596,"end":599,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":600,"end":603,"id":112,"ws":true},{"text":"person(s","start":604,"end":612,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":612,"end":613,"id":114,"ws":true},{"text":"who","start":614,"end":617,"id":115,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":618,"end":628,"id":116,"ws":true},{"text":"subject","start":629,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"of","start":637,"end":639,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":640,"end":643,"id":119,"ws":true},{"text":"appeal","start":644,"end":650,"id":120,"ws":true},{"text":"trang","start":651,"end":656,"id":121,"ws":true},{"text":"thi","start":657,"end":660,"id":122,"ws":true},{"text":"my","start":661,"end":663,"id":123,"ws":true},{"text":"nguyen","start":664,"end":670,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":671,"end":680,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":680,"end":681,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":682,"end":684,"id":127,"ws":true},{"text":"(","start":685,"end":686,"id":128,"ws":false},{"text":"de","start":686,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"la","start":689,"end":691,"id":130,"ws":false},{"text":"/","start":691,"end":692,"id":131,"ws":false},{"text":"des","start":692,"end":695,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":695,"end":696,"id":133,"ws":true},{"text":"personne(s","start":697,"end":707,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":135,"ws":true},{"text":"en","start":709,"end":711,"id":136,"ws":true},{"text":"cause","start":712,"end":717,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":718,"end":728,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":729,"end":745,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":745,"end":746,"id":140,"ws":true},{"text":"n","start":747,"end":748,"id":141,"ws":false},{"text":"/","start":748,"end":749,"id":142,"ws":false},{"text":"a","start":749,"end":750,"id":143,"ws":true},{"text":"repr\u00e9s","start":751,"end":757,"id":144,"ws":true},{"text":"entant(e)(s","start":758,"end":769,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":769,"end":770,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":771,"end":783,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":783,"end":784,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":785,"end":792,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":793,"end":796,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":797,"end":800,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":801,"end":809,"id":152,"ws":true},{"text":"n","start":810,"end":811,"id":153,"ws":false},{"text":"/","start":811,"end":812,"id":154,"ws":false},{"text":"a","start":812,"end":813,"id":155,"ws":true},{"text":"conseil","start":814,"end":821,"id":156,"ws":true},{"text":"du","start":822,"end":824,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":825,"end":826,"id":158,"ws":false},{"text":"de","start":826,"end":828,"id":159,"ws":true},{"text":"la","start":829,"end":831,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":831,"end":832,"id":161,"ws":true},{"text":"ministre","start":833,"end":841,"id":162,"ws":true},{"text":"2014","start":842,"end":846,"id":163,"ws":true},{"text":"canlii","start":847,"end":853,"id":164,"ws":true},{"text":"94173","start":854,"end":859,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":860,"end":861,"id":166,"ws":false},{"text":"ca","start":861,"end":863,"id":167,"ws":true},{"text":"irb","start":864,"end":867,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":867,"end":868,"id":169,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":29,"text":"february 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1973594908,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":95,"end":118,"token_start":18,"token_end":20,"label":"ORG"},{"start":478,"end":485,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1973594908,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":487,"end":494,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":529,"end":541,"text":"may 28, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1973594908,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":568,"end":578,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":651,"end":670,"token_start":121,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":842,"end":846,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1973594908,"token_start":163,"token_end":163,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342163}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : tb 8-26712 client id no. / no id client : 6102 -5319 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(e)(s) rahel gurmu baye respondent intim\u00e9(e) the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) of hearing date( s) de l\u2019audience in chambers place(s) of hearing lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision january 7, 2019 panel tribunal gabriel clermont -daigneault counsel for the conseil(s) de l\u2019appelant(e)/ appellant(s) des appelant (e)(s) not represented counsel for the minister conseil du ministre not represented 2019 canlii 76146 (ca irb)","_input_hash":-1278956098,"_task_hash":-520063266,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":229,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":232,"end":239,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":240,"end":242,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":243,"end":245,"id":41,"ws":true},{"text":"sai","start":246,"end":249,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":250,"end":251,"id":43,"ws":true},{"text":"tb","start":252,"end":254,"id":44,"ws":true},{"text":"8","start":255,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"26712","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"no","start":279,"end":281,"id":54,"ws":true},{"text":"i","start":282,"end":283,"id":55,"ws":false},{"text":"d","start":283,"end":284,"id":56,"ws":true},{"text":"client","start":285,"end":291,"id":57,"ws":true},{"text":":","start":292,"end":293,"id":58,"ws":true},{"text":"6102","start":294,"end":298,"id":59,"ws":true},{"text":"-5319","start":299,"end":304,"id":60,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":63,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":326,"end":327,"id":64,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":67,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":359,"end":370,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":372,"end":385,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":385,"end":386,"id":72,"ws":true},{"text":"rahel","start":387,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"gurmu","start":393,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"baye","start":399,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":404,"end":414,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":415,"end":423,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":423,"end":424,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":425,"end":428,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":429,"end":437,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":438,"end":440,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":441,"end":452,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":453,"end":456,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":457,"end":468,"id":84,"ws":true},{"text":"le","start":469,"end":471,"id":85,"ws":true},{"text":"ministre","start":472,"end":480,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":481,"end":483,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":484,"end":486,"id":88,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":487,"end":498,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":499,"end":501,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":505,"end":518,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":527,"end":529,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":530,"end":537,"id":96,"ws":true},{"text":"date","start":538,"end":542,"id":97,"ws":false},{"text":"(","start":542,"end":543,"id":98,"ws":true},{"text":"s","start":544,"end":545,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":545,"end":546,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":550,"end":560,"id":102,"ws":true},{"text":"in","start":561,"end":563,"id":103,"ws":true},{"text":"chambers","start":564,"end":572,"id":104,"ws":true},{"text":"place(s","start":573,"end":580,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":580,"end":581,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":582,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"hearing","start":585,"end":592,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":593,"end":597,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":598,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":601,"end":611,"id":111,"ws":true},{"text":"toronto","start":612,"end":619,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":619,"end":620,"id":113,"ws":true},{"text":"ontario","start":621,"end":628,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":634,"end":636,"id":116,"ws":true},{"text":"decision","start":637,"end":645,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":646,"end":650,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":651,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":654,"end":656,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":657,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"january","start":666,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"7","start":674,"end":675,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":675,"end":676,"id":124,"ws":true},{"text":"2019","start":677,"end":681,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":682,"end":687,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":688,"end":696,"id":127,"ws":true},{"text":"gabriel","start":697,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"clermont","start":705,"end":713,"id":129,"ws":true},{"text":"-daigneault","start":714,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":726,"end":733,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":734,"end":737,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":738,"end":741,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":742,"end":751,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":751,"end":752,"id":135,"ws":true},{"text":"de","start":753,"end":755,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e)/","start":756,"end":770,"id":137,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":771,"end":782,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":782,"end":783,"id":139,"ws":true},{"text":"des","start":784,"end":787,"id":140,"ws":true},{"text":"appelant","start":788,"end":796,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":797,"end":798,"id":142,"ws":false},{"text":"e)(s","start":798,"end":802,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":802,"end":803,"id":144,"ws":true},{"text":"not","start":804,"end":807,"id":145,"ws":true},{"text":"represented","start":808,"end":819,"id":146,"ws":true},{"text":"counsel","start":820,"end":827,"id":147,"ws":true},{"text":"for","start":828,"end":831,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":832,"end":835,"id":149,"ws":true},{"text":"minister","start":836,"end":844,"id":150,"ws":true},{"text":"conseil","start":845,"end":852,"id":151,"ws":true},{"text":"du","start":853,"end":855,"id":152,"ws":true},{"text":"ministre","start":856,"end":864,"id":153,"ws":true},{"text":"not","start":865,"end":868,"id":154,"ws":true},{"text":"represented","start":869,"end":880,"id":155,"ws":true},{"text":"2019","start":881,"end":885,"id":156,"ws":true},{"text":"canlii","start":886,"end":892,"id":157,"ws":true},{"text":"76146","start":893,"end":898,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":899,"end":900,"id":159,"ws":false},{"text":"ca","start":900,"end":902,"id":160,"ws":true},{"text":"irb","start":903,"end":906,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":906,"end":907,"id":162,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1278956098,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":387,"end":403,"text":"rahel gurmu baye","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1278956098,"token_start":73,"token_end":75,"label":"PERSON"},{"start":612,"end":619,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1278956098,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":621,"end":628,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":666,"end":681,"text":"january 7, 2019","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1278956098,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":697,"end":725,"text":"gabriel clermont -daigneault","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1278956098,"token_start":128,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":881,"end":885,"text":"2019","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1278956098,"token_start":156,"token_end":156,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342187}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb3 -01693 client id no. / no id client : 5886 -4211 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n removal order appellant(s) chun jie kuang appelant (e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing october 7, 2014 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision october 23, 2014 date de la d\u00e9cision panel tim crowhurst tribunal counsel for the peter larlee conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister david macdonald conseil du ministre 2014 canlii 99906 (ca irb)","_input_hash":-1002216278,"_task_hash":1923304541,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb3","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-01693","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"5886","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-4211","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":291,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":299,"end":300,"id":58,"ws":true},{"text":"removal","start":301,"end":308,"id":59,"ws":true},{"text":"order","start":309,"end":314,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":315,"end":326,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"chun","start":328,"end":332,"id":63,"ws":true},{"text":"jie","start":333,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"kuang","start":337,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant","start":343,"end":351,"id":66,"ws":true},{"text":"(","start":352,"end":353,"id":67,"ws":false},{"text":"e)(s","start":353,"end":357,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":357,"end":358,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":359,"end":362,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":71,"ws":true},{"text":"respondent","start":366,"end":376,"id":72,"ws":true},{"text":"the","start":377,"end":380,"id":73,"ws":true},{"text":"minister","start":381,"end":389,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":390,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"public","start":393,"end":399,"id":76,"ws":true},{"text":"safety","start":400,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":407,"end":410,"id":78,"ws":true},{"text":"emergency","start":411,"end":420,"id":79,"ws":true},{"text":"preparedness","start":421,"end":433,"id":80,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":434,"end":442,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":442,"end":443,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":444,"end":450,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":450,"end":451,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":452,"end":454,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":455,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"october","start":463,"end":470,"id":87,"ws":true},{"text":"7","start":471,"end":472,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":472,"end":473,"id":89,"ws":true},{"text":"2014","start":474,"end":478,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":479,"end":485,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":485,"end":486,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":487,"end":489,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":490,"end":500,"id":94,"ws":true},{"text":"place","start":501,"end":506,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":507,"end":509,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":510,"end":517,"id":97,"ws":true},{"text":"vancouver","start":518,"end":527,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":527,"end":528,"id":99,"ws":true},{"text":"bc","start":529,"end":531,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":532,"end":536,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":537,"end":539,"id":102,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":540,"end":550,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":551,"end":555,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":556,"end":558,"id":105,"ws":true},{"text":"decision","start":559,"end":567,"id":106,"ws":true},{"text":"october","start":568,"end":575,"id":107,"ws":true},{"text":"23","start":576,"end":578,"id":108,"ws":false},{"text":",","start":578,"end":579,"id":109,"ws":true},{"text":"2014","start":580,"end":584,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":590,"end":592,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":593,"end":595,"id":113,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":596,"end":604,"id":114,"ws":true},{"text":"panel","start":605,"end":610,"id":115,"ws":true},{"text":"tim","start":611,"end":614,"id":116,"ws":true},{"text":"crowhurst","start":615,"end":624,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":625,"end":633,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":634,"end":641,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":642,"end":645,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":646,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"peter","start":650,"end":655,"id":122,"ws":true},{"text":"larlee","start":656,"end":662,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":663,"end":672,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":672,"end":673,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":674,"end":676,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":677,"end":688,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":688,"end":689,"id":128,"ws":true},{"text":"barrister","start":690,"end":699,"id":129,"ws":true},{"text":"and","start":700,"end":703,"id":130,"ws":true},{"text":"solicitor","start":704,"end":713,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":714,"end":726,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":726,"end":727,"id":133,"ws":true},{"text":"/","start":728,"end":729,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":730,"end":733,"id":135,"ws":true},{"text":"appel","start":734,"end":739,"id":136,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":740,"end":748,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":748,"end":749,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":750,"end":760,"id":139,"ws":true},{"text":"n","start":761,"end":762,"id":140,"ws":false},{"text":"/","start":762,"end":763,"id":141,"ws":false},{"text":"a","start":763,"end":764,"id":142,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":765,"end":782,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":782,"end":783,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":784,"end":800,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":800,"end":801,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":802,"end":814,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":814,"end":815,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":816,"end":823,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":824,"end":827,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":828,"end":831,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":832,"end":840,"id":152,"ws":true},{"text":"david","start":841,"end":846,"id":153,"ws":true},{"text":"macdonald","start":847,"end":856,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":857,"end":864,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":865,"end":867,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":868,"end":876,"id":157,"ws":true},{"text":"2014","start":877,"end":881,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":882,"end":888,"id":159,"ws":true},{"text":"99906","start":889,"end":894,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":895,"end":896,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":896,"end":898,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":899,"end":902,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":902,"end":903,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":328,"end":342,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":463,"end":478,"text":"october 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1002216278,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":518,"end":527,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1002216278,"token_start":98,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":529,"end":531,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":568,"end":584,"text":"october 23, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1002216278,"token_start":107,"token_end":110,"label":"DATE"},{"start":611,"end":624,"text":"tim crowhurst","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1002216278,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":841,"end":856,"text":"david macdonald","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1002216278,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":877,"end":881,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1002216278,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342223}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta6-08085 client id no. / n o id client: 2646-0378 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) tek ming lau appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing march 30, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision may 11, 2010 date de la d\u00e9cision panel irvin h. sherman, q.c. tribunal counsel for the appellant(s) samuel r. baker conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister conseil du ministre jessica plourde 2010 canlii 87404 (ca irb)","_input_hash":1952507036,"_task_hash":1400822615,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta6","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"08085","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2646","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"0378","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"tek","start":160,"end":163,"id":42,"ws":true},{"text":"ming","start":164,"end":168,"id":43,"ws":true},{"text":"lau","start":169,"end":172,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":173,"end":186,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":186,"end":187,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":188,"end":198,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":199,"end":202,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":203,"end":211,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":212,"end":214,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":215,"end":226,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":227,"end":230,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":231,"end":242,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":243,"end":251,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":251,"end":252,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":253,"end":255,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":256,"end":264,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":265,"end":267,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":268,"end":270,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":271,"end":282,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":283,"end":285,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":286,"end":288,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":289,"end":302,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":303,"end":309,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":311,"end":314,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":315,"end":320,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":324,"end":331,"id":69,"ws":true},{"text":"march","start":332,"end":337,"id":70,"ws":true},{"text":"30","start":338,"end":340,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":340,"end":341,"id":72,"ws":true},{"text":"2010","start":342,"end":346,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":347,"end":353,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":355,"end":357,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":358,"end":362,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":363,"end":365,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":366,"end":376,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":377,"end":384,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":384,"end":385,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":386,"end":393,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":394,"end":398,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":399,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":402,"end":410,"id":85,"ws":true},{"text":"may","start":411,"end":414,"id":86,"ws":true},{"text":"11","start":415,"end":417,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":417,"end":418,"id":88,"ws":true},{"text":"2010","start":419,"end":423,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":424,"end":428,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":432,"end":434,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":435,"end":443,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":444,"end":449,"id":94,"ws":true},{"text":"irvin","start":450,"end":455,"id":95,"ws":true},{"text":"h.","start":456,"end":458,"id":96,"ws":true},{"text":"sherman","start":459,"end":466,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":466,"end":467,"id":98,"ws":true},{"text":"q.c","start":468,"end":471,"id":99,"ws":false},{"text":".","start":471,"end":472,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":473,"end":481,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":482,"end":489,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":490,"end":493,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":494,"end":497,"id":104,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":498,"end":509,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":509,"end":510,"id":106,"ws":true},{"text":"samuel","start":511,"end":517,"id":107,"ws":true},{"text":"r.","start":518,"end":520,"id":108,"ws":true},{"text":"baker","start":521,"end":526,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":527,"end":536,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":536,"end":537,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":538,"end":540,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":541,"end":553,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":553,"end":554,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":555,"end":556,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":557,"end":560,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":561,"end":574,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":574,"end":575,"id":118,"ws":true},{"text":"barrister","start":576,"end":585,"id":119,"ws":true},{"text":"and","start":586,"end":589,"id":120,"ws":true},{"text":"solicitor","start":590,"end":599,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":600,"end":607,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":608,"end":611,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":612,"end":615,"id":124,"ws":true},{"text":"minister","start":616,"end":624,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":625,"end":632,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":633,"end":635,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":636,"end":644,"id":128,"ws":true},{"text":"jessica","start":645,"end":652,"id":129,"ws":true},{"text":"plourde","start":653,"end":660,"id":130,"ws":true},{"text":"2010","start":661,"end":665,"id":131,"ws":true},{"text":"canlii","start":666,"end":672,"id":132,"ws":true},{"text":"87404","start":673,"end":678,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":679,"end":680,"id":134,"ws":false},{"text":"ca","start":680,"end":682,"id":135,"ws":true},{"text":"irb","start":683,"end":686,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":686,"end":687,"id":137,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":172,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":332,"end":346,"text":"march 30, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1952507036,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":377,"end":384,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1952507036,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":386,"end":393,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":411,"end":423,"text":"may 11, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1952507036,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":450,"end":466,"text":"irvin h. sherman","source":"en_core_web_trf","input_hash":1952507036,"token_start":95,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":511,"end":526,"text":"samuel r. baker","source":"en_core_web_trf","input_hash":1952507036,"token_start":107,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":645,"end":660,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":661,"end":665,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1952507036,"token_start":131,"token_end":131,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342243}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta8-04413 ta8-04414 ta8-04415 ta8-04416 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing may 21, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision july 15, 2010 date de la d\u00e9cision panel edward c. robinson tribunal counsel for the claimant(s) vilma filici conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxxx xxxxx xxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9si gn\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2010 canlii 97270 (ca irb)","_input_hash":1151779624,"_task_hash":-27250636,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta8","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"04413","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"ta8","start":104,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":107,"end":108,"id":28,"ws":false},{"text":"04414","start":108,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"ta8","start":114,"end":117,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":117,"end":118,"id":31,"ws":false},{"text":"04415","start":118,"end":123,"id":32,"ws":true},{"text":"ta8","start":124,"end":127,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":127,"end":128,"id":34,"ws":false},{"text":"04416","start":128,"end":133,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":134,"end":141,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":142,"end":152,"id":37,"ws":true},{"text":"/","start":153,"end":154,"id":38,"ws":true},{"text":"huis","start":155,"end":159,"id":39,"ws":true},{"text":"clos","start":160,"end":164,"id":40,"ws":true},{"text":"reasons","start":165,"end":172,"id":41,"ws":true},{"text":"and","start":173,"end":176,"id":42,"ws":true},{"text":"decision","start":177,"end":185,"id":43,"ws":true},{"text":"\u2212","start":186,"end":187,"id":44,"ws":true},{"text":"motifs","start":188,"end":194,"id":45,"ws":true},{"text":"et","start":195,"end":197,"id":46,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":198,"end":206,"id":47,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":207,"end":217,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":217,"end":218,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":219,"end":224,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":225,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":231,"end":236,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":237,"end":242,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":243,"end":248,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":249,"end":254,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":255,"end":260,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":261,"end":266,"id":57,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":267,"end":272,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":273,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":279,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":285,"end":290,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":291,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":297,"end":302,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":303,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":309,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":315,"end":320,"id":66,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":321,"end":335,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":337,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":345,"end":351,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":351,"end":352,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":353,"end":355,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":356,"end":363,"id":73,"ws":true},{"text":"may","start":364,"end":367,"id":74,"ws":true},{"text":"21","start":368,"end":370,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":370,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"2010","start":372,"end":376,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":377,"end":383,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":383,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":385,"end":387,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":388,"end":398,"id":81,"ws":true},{"text":"place","start":399,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":405,"end":407,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":408,"end":415,"id":84,"ws":true},{"text":"toronto","start":416,"end":423,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":423,"end":424,"id":86,"ws":true},{"text":"ontario","start":425,"end":432,"id":87,"ws":true},{"text":"lieu","start":433,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":438,"end":440,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":441,"end":451,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":452,"end":456,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":92,"ws":true},{"text":"decision","start":460,"end":468,"id":93,"ws":true},{"text":"july","start":469,"end":473,"id":94,"ws":true},{"text":"15","start":474,"end":476,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":476,"end":477,"id":96,"ws":true},{"text":"2010","start":478,"end":482,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":483,"end":487,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":488,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"la","start":491,"end":493,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":494,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"panel","start":503,"end":508,"id":102,"ws":true},{"text":"edward","start":509,"end":515,"id":103,"ws":true},{"text":"c.","start":516,"end":518,"id":104,"ws":true},{"text":"robinson","start":519,"end":527,"id":105,"ws":true},{"text":"tribunal","start":528,"end":536,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":537,"end":544,"id":107,"ws":true},{"text":"for","start":545,"end":548,"id":108,"ws":true},{"text":"the","start":549,"end":552,"id":109,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":553,"end":563,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":563,"end":564,"id":111,"ws":true},{"text":"vilma","start":565,"end":570,"id":112,"ws":true},{"text":"filici","start":571,"end":577,"id":113,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":578,"end":587,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":587,"end":588,"id":115,"ws":true},{"text":"du","start":589,"end":591,"id":116,"ws":true},{"text":"/","start":592,"end":593,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":594,"end":596,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":597,"end":599,"id":119,"ws":true},{"text":"/","start":600,"end":601,"id":120,"ws":true},{"text":"des","start":602,"end":605,"id":121,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":606,"end":620,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":620,"end":621,"id":123,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":622,"end":629,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":630,"end":638,"id":125,"ws":true},{"text":"officer","start":639,"end":646,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":647,"end":648,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":648,"end":649,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":649,"end":650,"id":129,"ws":true},{"text":"agent(e","start":651,"end":658,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":658,"end":659,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":660,"end":662,"id":132,"ws":true},{"text":"tribunal","start":663,"end":671,"id":133,"ws":true},{"text":"designated","start":672,"end":682,"id":134,"ws":true},{"text":"representative(s","start":683,"end":699,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":136,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":701,"end":706,"id":137,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":707,"end":712,"id":138,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":713,"end":718,"id":139,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":719,"end":736,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":736,"end":737,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9si","start":738,"end":742,"id":142,"ws":true},{"text":"gn\u00e9(e)(s","start":743,"end":751,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":751,"end":752,"id":144,"ws":true},{"text":"counsel","start":753,"end":760,"id":145,"ws":true},{"text":"for","start":761,"end":764,"id":146,"ws":true},{"text":"the","start":765,"end":768,"id":147,"ws":true},{"text":"minister","start":769,"end":777,"id":148,"ws":true},{"text":"n","start":778,"end":779,"id":149,"ws":false},{"text":"/","start":779,"end":780,"id":150,"ws":false},{"text":"a","start":780,"end":781,"id":151,"ws":true},{"text":"conseil","start":782,"end":789,"id":152,"ws":true},{"text":"du","start":790,"end":792,"id":153,"ws":true},{"text":"ministre","start":793,"end":801,"id":154,"ws":true},{"text":"2010","start":802,"end":806,"id":155,"ws":true},{"text":"canlii","start":807,"end":813,"id":156,"ws":true},{"text":"97270","start":814,"end":819,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":820,"end":821,"id":158,"ws":false},{"text":"ca","start":821,"end":823,"id":159,"ws":true},{"text":"irb","start":824,"end":827,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":827,"end":828,"id":161,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1151779624,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":364,"end":376,"text":"may 21, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1151779624,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":416,"end":423,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1151779624,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":425,"end":432,"token_start":87,"token_end":87,"label":"GPE"},{"start":469,"end":482,"text":"july 15, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1151779624,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":509,"end":527,"text":"edward c. robinson","source":"en_core_web_trf","input_hash":1151779624,"token_start":103,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":565,"end":577,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":802,"end":806,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1151779624,"token_start":155,"token_end":155,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342263}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb4 -00901 client id no. / no id client : 3476 -4890 reasons and decision \uf02d motifs et decision sponsorship appellant(s) mandeep kaur kullar appelant (e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearin g march 31, 2015 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision april 1, 2015 date de la d\u00e9cision panel tim crowhurst tribunal counsel for the yag ya datt malhotra conseil(s) de appellant(s) l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nicole cullen conseil du minist re 2015 canlii 77963 (ca irb)","_input_hash":-561302176,"_task_hash":1792319372,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb4","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-00901","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"3476","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-4890","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":291,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":60,"ws":true},{"text":"mandeep","start":325,"end":332,"id":61,"ws":true},{"text":"kaur","start":333,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"kullar","start":338,"end":344,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":345,"end":353,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":354,"end":355,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":355,"end":359,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":361,"end":364,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":365,"end":367,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":368,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":379,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":383,"end":391,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":392,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":395,"end":406,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":407,"end":410,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":411,"end":422,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":423,"end":431,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":431,"end":432,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":433,"end":439,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":439,"end":440,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":441,"end":443,"id":81,"ws":true},{"text":"hearin","start":444,"end":450,"id":82,"ws":true},{"text":"g","start":451,"end":452,"id":83,"ws":true},{"text":"march","start":453,"end":458,"id":84,"ws":true},{"text":"31","start":459,"end":461,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":461,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"2015","start":463,"end":467,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":90,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":479,"end":489,"id":91,"ws":true},{"text":"place","start":490,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":499,"end":506,"id":94,"ws":true},{"text":"vancouver","start":507,"end":516,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"bc","start":518,"end":520,"id":97,"ws":true},{"text":"lieu","start":521,"end":525,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":526,"end":528,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":529,"end":539,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":540,"end":544,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":545,"end":547,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":548,"end":556,"id":103,"ws":true},{"text":"april","start":557,"end":562,"id":104,"ws":true},{"text":"1","start":563,"end":564,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":564,"end":565,"id":106,"ws":true},{"text":"2015","start":566,"end":570,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":571,"end":575,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":576,"end":578,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":579,"end":581,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":582,"end":590,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":591,"end":596,"id":112,"ws":true},{"text":"tim","start":597,"end":600,"id":113,"ws":true},{"text":"crowhurst","start":601,"end":610,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunal","start":611,"end":619,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":620,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":628,"end":631,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":632,"end":635,"id":118,"ws":true},{"text":"yag","start":636,"end":639,"id":119,"ws":true},{"text":"ya","start":640,"end":642,"id":120,"ws":true},{"text":"datt","start":643,"end":647,"id":121,"ws":true},{"text":"malhotra","start":648,"end":656,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":657,"end":666,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":666,"end":667,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":668,"end":670,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":671,"end":682,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":682,"end":683,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":684,"end":696,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":696,"end":697,"id":129,"ws":true},{"text":"/","start":698,"end":699,"id":130,"ws":true},{"text":"des","start":700,"end":703,"id":131,"ws":true},{"text":"appel","start":704,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":710,"end":718,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":718,"end":719,"id":134,"ws":true},{"text":"designated","start":720,"end":730,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":731,"end":732,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":732,"end":733,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":733,"end":734,"id":138,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":735,"end":752,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":752,"end":753,"id":140,"ws":true},{"text":"representative(s","start":754,"end":770,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":142,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":772,"end":784,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":784,"end":785,"id":144,"ws":true},{"text":"counsel","start":786,"end":793,"id":145,"ws":true},{"text":"for","start":794,"end":797,"id":146,"ws":true},{"text":"the","start":798,"end":801,"id":147,"ws":true},{"text":"minister","start":802,"end":810,"id":148,"ws":true},{"text":"nicole","start":811,"end":817,"id":149,"ws":true},{"text":"cullen","start":818,"end":824,"id":150,"ws":true},{"text":"conseil","start":825,"end":832,"id":151,"ws":true},{"text":"du","start":833,"end":835,"id":152,"ws":true},{"text":"minist","start":836,"end":842,"id":153,"ws":true},{"text":"re","start":843,"end":845,"id":154,"ws":true},{"text":"2015","start":846,"end":850,"id":155,"ws":true},{"text":"canlii","start":851,"end":857,"id":156,"ws":true},{"text":"77963","start":858,"end":863,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":864,"end":865,"id":158,"ws":false},{"text":"ca","start":865,"end":867,"id":159,"ws":true},{"text":"irb","start":868,"end":871,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":871,"end":872,"id":161,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":325,"end":344,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":453,"end":467,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":507,"end":516,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-561302176,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":518,"end":520,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":557,"end":570,"text":"april 1, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-561302176,"token_start":104,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":597,"end":610,"text":"tim crowhurst","source":"en_core_web_trf","input_hash":-561302176,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":636,"end":656,"token_start":119,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":811,"end":824,"token_start":149,"token_end":150,"label":"PERSON"},{"start":846,"end":850,"text":"2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-561302176,"token_start":155,"token_end":155,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342369}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta8-05935 client id no. / n o id client: 4455-8284 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) fathiya ibra him lal appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing february 26, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 25, 2010 date de la d\u00e9cision panel janette mills tribunal counsel for the appellant(s) represented self conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister kimberley foreman-paraskevopulos (via written submissions) conseil du ministre 2010 canlii 77639 (ca irb)","_input_hash":-710861215,"_task_hash":1568644258,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta8","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"05935","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4455","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"8284","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"residency","start":135,"end":144,"id":39,"ws":true},{"text":"obligation","start":145,"end":155,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":156,"end":167,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":167,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"fathiya","start":169,"end":176,"id":43,"ws":true},{"text":"ibra","start":177,"end":181,"id":44,"ws":true},{"text":"him","start":182,"end":185,"id":45,"ws":true},{"text":"lal","start":186,"end":189,"id":46,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":190,"end":203,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":203,"end":204,"id":48,"ws":true},{"text":"respondent","start":205,"end":215,"id":49,"ws":true},{"text":"the","start":216,"end":219,"id":50,"ws":true},{"text":"minister","start":220,"end":228,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":229,"end":231,"id":52,"ws":true},{"text":"citizenship","start":232,"end":243,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":244,"end":247,"id":54,"ws":true},{"text":"immigration","start":248,"end":259,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":260,"end":268,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":57,"ws":true},{"text":"le","start":270,"end":272,"id":58,"ws":true},{"text":"ministre","start":273,"end":281,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":282,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":285,"end":287,"id":61,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":288,"end":299,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":300,"end":302,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":303,"end":305,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":306,"end":319,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":320,"end":326,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":328,"end":331,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":332,"end":337,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":338,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":341,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"february","start":349,"end":357,"id":72,"ws":true},{"text":"26","start":358,"end":360,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":360,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"2010","start":362,"end":366,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":367,"end":373,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":373,"end":374,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":375,"end":377,"id":78,"ws":true},{"text":"lieu","start":378,"end":382,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":383,"end":385,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":386,"end":396,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":397,"end":404,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":404,"end":405,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":406,"end":413,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":414,"end":418,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":419,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":422,"end":430,"id":87,"ws":true},{"text":"march","start":431,"end":436,"id":88,"ws":true},{"text":"25","start":437,"end":439,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":439,"end":440,"id":90,"ws":true},{"text":"2010","start":441,"end":445,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":446,"end":450,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":454,"end":456,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":457,"end":465,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":466,"end":471,"id":96,"ws":true},{"text":"janette","start":472,"end":479,"id":97,"ws":true},{"text":"mills","start":480,"end":485,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":486,"end":494,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":495,"end":502,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":503,"end":506,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":507,"end":510,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":511,"end":522,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":522,"end":523,"id":104,"ws":true},{"text":"represented","start":524,"end":535,"id":105,"ws":true},{"text":"self","start":536,"end":540,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":541,"end":550,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":550,"end":551,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":552,"end":554,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":555,"end":567,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":567,"end":568,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":569,"end":570,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":571,"end":574,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":575,"end":588,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":588,"end":589,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":590,"end":597,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":598,"end":601,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":602,"end":605,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":606,"end":614,"id":119,"ws":true},{"text":"kimberley","start":615,"end":624,"id":120,"ws":true},{"text":"foreman","start":625,"end":632,"id":121,"ws":false},{"text":"-","start":632,"end":633,"id":122,"ws":false},{"text":"paraskevopulos","start":633,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"(","start":648,"end":649,"id":124,"ws":false},{"text":"via","start":649,"end":652,"id":125,"ws":true},{"text":"written","start":653,"end":660,"id":126,"ws":true},{"text":"submissions","start":661,"end":672,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":672,"end":673,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":674,"end":681,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":682,"end":684,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":685,"end":693,"id":131,"ws":true},{"text":"2010","start":694,"end":698,"id":132,"ws":true},{"text":"canlii","start":699,"end":705,"id":133,"ws":true},{"text":"77639","start":706,"end":711,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":712,"end":713,"id":135,"ws":false},{"text":"ca","start":713,"end":715,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":716,"end":719,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":719,"end":720,"id":138,"ws":false}],"spans":[{"start":169,"end":189,"token_start":43,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":349,"end":366,"text":"february 26, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-710861215,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":397,"end":404,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-710861215,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":406,"end":413,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":431,"end":445,"text":"march 25, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-710861215,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":472,"end":485,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":615,"end":647,"text":"kimberley foreman-paraskevopulos","source":"en_core_web_trf","input_hash":-710861215,"token_start":120,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":694,"end":698,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-710861215,"token_start":132,"token_end":132,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342388}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va7-01355 client id no. / n o id client : 4100-1656 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision application appellant(s) appelant(e)(s) harpreet kaur ark respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 10 june 2009 date(s) et lieu de hearing in chambers l\u2019audience date of decision 10 june 2009 date de la d\u00e9cision panel kashi mattu tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) nil l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister carla medley conseil du ministre 2009 canlii 82048 (ca irb)","_input_hash":394471861,"_task_hash":1255882482,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va7","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"01355","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"4100","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"1656","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"application","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":207,"end":220,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"harpreet","start":222,"end":230,"id":52,"ws":true},{"text":"kaur","start":231,"end":235,"id":53,"ws":true},{"text":"ark","start":236,"end":239,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":240,"end":250,"id":55,"ws":true},{"text":"the","start":251,"end":254,"id":56,"ws":true},{"text":"minister","start":255,"end":263,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":264,"end":266,"id":58,"ws":true},{"text":"citizenship","start":267,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":279,"end":282,"id":60,"ws":true},{"text":"immigration","start":283,"end":294,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":295,"end":303,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":63,"ws":true},{"text":"le","start":305,"end":307,"id":64,"ws":true},{"text":"ministre","start":308,"end":316,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":317,"end":319,"id":66,"ws":true},{"text":"la","start":320,"end":322,"id":67,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":323,"end":334,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":338,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":341,"end":354,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":355,"end":361,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":363,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"place","start":367,"end":372,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":373,"end":375,"id":76,"ws":true},{"text":"10","start":376,"end":378,"id":77,"ws":true},{"text":"june","start":379,"end":383,"id":78,"ws":true},{"text":"2009","start":384,"end":388,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":389,"end":395,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":395,"end":396,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":397,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":400,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":405,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"hearing","start":408,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"in","start":416,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"chambers","start":419,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":428,"end":438,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":439,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":444,"end":446,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":447,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"10","start":456,"end":458,"id":92,"ws":true},{"text":"june","start":459,"end":463,"id":93,"ws":true},{"text":"2009","start":464,"end":468,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":469,"end":473,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":474,"end":476,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":477,"end":479,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":480,"end":488,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":489,"end":494,"id":99,"ws":true},{"text":"kashi","start":495,"end":500,"id":100,"ws":true},{"text":"mattu","start":501,"end":506,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":507,"end":515,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":516,"end":523,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":524,"end":527,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":528,"end":531,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":532,"end":541,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":108,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":546,"end":557,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":557,"end":558,"id":110,"ws":true},{"text":"nil","start":559,"end":562,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":563,"end":575,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":113,"ws":true},{"text":"/","start":577,"end":578,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":579,"end":582,"id":115,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":583,"end":596,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":598,"end":605,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":606,"end":609,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":610,"end":613,"id":120,"ws":true},{"text":"minister","start":614,"end":622,"id":121,"ws":true},{"text":"carla","start":623,"end":628,"id":122,"ws":true},{"text":"medley","start":629,"end":635,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":636,"end":643,"id":124,"ws":true},{"text":"du","start":644,"end":646,"id":125,"ws":true},{"text":"ministre","start":647,"end":655,"id":126,"ws":true},{"text":"2009","start":656,"end":660,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":661,"end":667,"id":128,"ws":true},{"text":"82048","start":668,"end":673,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":674,"end":675,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":675,"end":677,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":678,"end":681,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":681,"end":682,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":394471861,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":222,"end":239,"text":"harpreet kaur ark","source":"en_core_web_trf","input_hash":394471861,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":376,"end":388,"text":"10 june 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":394471861,"token_start":77,"token_end":79,"label":"DATE"},{"start":456,"end":468,"text":"10 june 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":394471861,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":495,"end":506,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":623,"end":635,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":656,"end":660,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342407}
{"text":" la commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) immigration and refugee board (refugee division) file/dossier: a98-01204 huis clos in camera demandeur claimant xxxxxx xxxx xxxxxx date de l'audience date of hearing january 10, 2000 january 12, 2000 lieu de l'audience place of hearing ottawa, ontario date de la d\u00e9cision date of decision january 28, 2000 coram coram derek blackburn dale l. noseworthy pour le demandeur for the claimant nicholas summers barrister and solicitor agent charg\u00e9 de la revendicat ion refugee claims officer paula thompson you can obtain within 72 hours the translation of these reasons for decision the other official language, by writing to the editing and translation section of the irb, 344 slater street, 14 th floor, ottawa, (ontario) k1a 0k1, or at the following e- mail address: suzanne.chedore@irb.gc.ca or at the facsimile no. (613) 947.3213. vous pouvez obtenir dans les 72 heures la traduction de ces motifs de d\u00e9cision da ns l\u2019autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la section de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344 rue slat er, 14e \u00e9tage, ottawa, ontario k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante: suzanne.chedore@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2000 canlii 21317 (ca irb)","_input_hash":1030035745,"_task_hash":1524950180,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"la","start":1,"end":3,"id":1,"ws":true},{"text":"commission","start":4,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"de","start":15,"end":17,"id":3,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":18,"end":31,"id":4,"ws":true},{"text":"et","start":32,"end":34,"id":5,"ws":true},{"text":"du","start":35,"end":37,"id":6,"ws":true},{"text":"statut","start":38,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":48,"end":55,"id":9,"ws":true},{"text":"(","start":56,"end":57,"id":10,"ws":false},{"text":"section","start":57,"end":64,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":65,"end":67,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":68,"end":74,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":75,"end":77,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":78,"end":85,"id":15,"ws":false},{"text":")","start":85,"end":86,"id":16,"ws":true},{"text":"immigration","start":87,"end":98,"id":17,"ws":true},{"text":"and","start":99,"end":102,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":103,"end":110,"id":19,"ws":true},{"text":"board","start":111,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"(","start":117,"end":118,"id":21,"ws":false},{"text":"refugee","start":118,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"division","start":126,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":136,"end":140,"id":25,"ws":false},{"text":"/","start":140,"end":141,"id":26,"ws":false},{"text":"dossier","start":141,"end":148,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":148,"end":149,"id":28,"ws":true},{"text":"a98","start":150,"end":153,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":153,"end":154,"id":30,"ws":false},{"text":"01204","start":154,"end":159,"id":31,"ws":true},{"text":"huis","start":160,"end":164,"id":32,"ws":true},{"text":"clos","start":165,"end":169,"id":33,"ws":true},{"text":"in","start":170,"end":172,"id":34,"ws":true},{"text":"camera","start":173,"end":179,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur","start":180,"end":189,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant","start":190,"end":198,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":199,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxx","start":206,"end":210,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":211,"end":217,"id":40,"ws":true},{"text":"date","start":218,"end":222,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":223,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"l'audience","start":226,"end":236,"id":43,"ws":true},{"text":"date","start":237,"end":241,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":242,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"hearing","start":245,"end":252,"id":46,"ws":true},{"text":"january","start":253,"end":260,"id":47,"ws":true},{"text":"10","start":261,"end":263,"id":48,"ws":false},{"text":",","start":263,"end":264,"id":49,"ws":true},{"text":"2000","start":265,"end":269,"id":50,"ws":true},{"text":"january","start":270,"end":277,"id":51,"ws":true},{"text":"12","start":278,"end":280,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":280,"end":281,"id":53,"ws":true},{"text":"2000","start":282,"end":286,"id":54,"ws":true},{"text":"lieu","start":287,"end":291,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":56,"ws":true},{"text":"l'audience","start":295,"end":305,"id":57,"ws":true},{"text":"place","start":306,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":312,"end":314,"id":59,"ws":true},{"text":"hearing","start":315,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"ottawa","start":323,"end":329,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":329,"end":330,"id":62,"ws":true},{"text":"ontario","start":331,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":339,"end":343,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":344,"end":346,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":347,"end":349,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":350,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":359,"end":363,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":364,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":367,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"january","start":376,"end":383,"id":71,"ws":true},{"text":"28","start":384,"end":386,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":386,"end":387,"id":73,"ws":true},{"text":"2000","start":388,"end":392,"id":74,"ws":true},{"text":"coram","start":393,"end":398,"id":75,"ws":true},{"text":"coram","start":399,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"derek","start":405,"end":410,"id":77,"ws":true},{"text":"blackburn","start":411,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"dale","start":421,"end":425,"id":79,"ws":true},{"text":"l.","start":426,"end":428,"id":80,"ws":true},{"text":"noseworthy","start":429,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"pour","start":440,"end":444,"id":82,"ws":true},{"text":"le","start":445,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"demandeur","start":448,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":458,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":462,"end":465,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant","start":466,"end":474,"id":87,"ws":true},{"text":"nicholas","start":475,"end":483,"id":88,"ws":true},{"text":"summers","start":484,"end":491,"id":89,"ws":true},{"text":"barrister","start":492,"end":501,"id":90,"ws":true},{"text":"and","start":502,"end":505,"id":91,"ws":true},{"text":"solicitor","start":506,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"agent","start":516,"end":521,"id":93,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":522,"end":528,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":532,"end":534,"id":96,"ws":true},{"text":"revendicat","start":535,"end":545,"id":97,"ws":true},{"text":"ion","start":546,"end":549,"id":98,"ws":true},{"text":"refugee","start":550,"end":557,"id":99,"ws":true},{"text":"claims","start":558,"end":564,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":565,"end":572,"id":101,"ws":true},{"text":"paula","start":573,"end":578,"id":102,"ws":true},{"text":"thompson","start":579,"end":587,"id":103,"ws":true},{"text":"you","start":588,"end":591,"id":104,"ws":true},{"text":"can","start":592,"end":595,"id":105,"ws":true},{"text":"obtain","start":596,"end":602,"id":106,"ws":true},{"text":"within","start":603,"end":609,"id":107,"ws":true},{"text":"72","start":610,"end":612,"id":108,"ws":true},{"text":"hours","start":613,"end":618,"id":109,"ws":true},{"text":"the","start":619,"end":622,"id":110,"ws":true},{"text":"translation","start":623,"end":634,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":635,"end":637,"id":112,"ws":true},{"text":"these","start":638,"end":643,"id":113,"ws":true},{"text":"reasons","start":644,"end":651,"id":114,"ws":true},{"text":"for","start":652,"end":655,"id":115,"ws":true},{"text":"decision","start":656,"end":664,"id":116,"ws":true},{"text":"the","start":665,"end":668,"id":117,"ws":true},{"text":"other","start":669,"end":674,"id":118,"ws":true},{"text":"official","start":675,"end":683,"id":119,"ws":true},{"text":"language","start":684,"end":692,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":692,"end":693,"id":121,"ws":true},{"text":"by","start":694,"end":696,"id":122,"ws":true},{"text":"writing","start":697,"end":704,"id":123,"ws":true},{"text":"to","start":705,"end":707,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":708,"end":711,"id":125,"ws":true},{"text":"editing","start":712,"end":719,"id":126,"ws":true},{"text":"and","start":720,"end":723,"id":127,"ws":true},{"text":"translation","start":724,"end":735,"id":128,"ws":true},{"text":"section","start":736,"end":743,"id":129,"ws":true},{"text":"of","start":744,"end":746,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":747,"end":750,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":751,"end":754,"id":132,"ws":false},{"text":",","start":754,"end":755,"id":133,"ws":true},{"text":"344","start":756,"end":759,"id":134,"ws":true},{"text":"slater","start":760,"end":766,"id":135,"ws":true},{"text":"street","start":767,"end":773,"id":136,"ws":false},{"text":",","start":773,"end":774,"id":137,"ws":true},{"text":"14","start":775,"end":777,"id":138,"ws":true},{"text":"th","start":778,"end":780,"id":139,"ws":true},{"text":"floor","start":781,"end":786,"id":140,"ws":false},{"text":",","start":786,"end":787,"id":141,"ws":true},{"text":"ottawa","start":788,"end":794,"id":142,"ws":false},{"text":",","start":794,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"(","start":796,"end":797,"id":144,"ws":false},{"text":"ontario","start":797,"end":804,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":804,"end":805,"id":146,"ws":true},{"text":"k1a","start":806,"end":809,"id":147,"ws":true},{"text":"0k1","start":810,"end":813,"id":148,"ws":false},{"text":",","start":813,"end":814,"id":149,"ws":true},{"text":"or","start":815,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"at","start":818,"end":820,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":821,"end":824,"id":152,"ws":true},{"text":"following","start":825,"end":834,"id":153,"ws":true},{"text":"e-","start":835,"end":837,"id":154,"ws":true},{"text":"mail","start":838,"end":842,"id":155,"ws":true},{"text":"address","start":843,"end":850,"id":156,"ws":false},{"text":":","start":850,"end":851,"id":157,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":852,"end":877,"id":158,"ws":true},{"text":"or","start":878,"end":880,"id":159,"ws":true},{"text":"at","start":881,"end":883,"id":160,"ws":true},{"text":"the","start":884,"end":887,"id":161,"ws":true},{"text":"facsimile","start":888,"end":897,"id":162,"ws":true},{"text":"no","start":898,"end":900,"id":163,"ws":false},{"text":".","start":900,"end":901,"id":164,"ws":true},{"text":"(","start":902,"end":903,"id":165,"ws":false},{"text":"613","start":903,"end":906,"id":166,"ws":false},{"text":")","start":906,"end":907,"id":167,"ws":true},{"text":"947.3213","start":908,"end":916,"id":168,"ws":false},{"text":".","start":916,"end":917,"id":169,"ws":true},{"text":"vous","start":918,"end":922,"id":170,"ws":true},{"text":"pouvez","start":923,"end":929,"id":171,"ws":true},{"text":"obtenir","start":930,"end":937,"id":172,"ws":true},{"text":"dans","start":938,"end":942,"id":173,"ws":true},{"text":"les","start":943,"end":946,"id":174,"ws":true},{"text":"72","start":947,"end":949,"id":175,"ws":true},{"text":"heures","start":950,"end":956,"id":176,"ws":true},{"text":"la","start":957,"end":959,"id":177,"ws":true},{"text":"traduction","start":960,"end":970,"id":178,"ws":true},{"text":"de","start":971,"end":973,"id":179,"ws":true},{"text":"ces","start":974,"end":977,"id":180,"ws":true},{"text":"motifs","start":978,"end":984,"id":181,"ws":true},{"text":"de","start":985,"end":987,"id":182,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":988,"end":996,"id":183,"ws":true},{"text":"da","start":997,"end":999,"id":184,"ws":true},{"text":"ns","start":1000,"end":1002,"id":185,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1003,"end":1010,"id":186,"ws":true},{"text":"langue","start":1011,"end":1017,"id":187,"ws":true},{"text":"officielle","start":1018,"end":1028,"id":188,"ws":true},{"text":"en","start":1029,"end":1031,"id":189,"ws":true},{"text":"vous","start":1032,"end":1036,"id":190,"ws":true},{"text":"adressant","start":1037,"end":1046,"id":191,"ws":true},{"text":"par","start":1047,"end":1050,"id":192,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1051,"end":1056,"id":193,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1057,"end":1058,"id":194,"ws":true},{"text":"la","start":1059,"end":1061,"id":195,"ws":true},{"text":"section","start":1062,"end":1069,"id":196,"ws":true},{"text":"de","start":1070,"end":1072,"id":197,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1073,"end":1081,"id":198,"ws":true},{"text":"et","start":1082,"end":1084,"id":199,"ws":true},{"text":"de","start":1085,"end":1087,"id":200,"ws":true},{"text":"traduction","start":1088,"end":1098,"id":201,"ws":true},{"text":"de","start":1099,"end":1101,"id":202,"ws":true},{"text":"la","start":1102,"end":1104,"id":203,"ws":true},{"text":"cisr","start":1105,"end":1109,"id":204,"ws":false},{"text":",","start":1109,"end":1110,"id":205,"ws":true},{"text":"344","start":1111,"end":1114,"id":206,"ws":true},{"text":"rue","start":1115,"end":1118,"id":207,"ws":true},{"text":"slat","start":1119,"end":1123,"id":208,"ws":true},{"text":"er","start":1124,"end":1126,"id":209,"ws":false},{"text":",","start":1126,"end":1127,"id":210,"ws":true},{"text":"14e","start":1128,"end":1131,"id":211,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1132,"end":1137,"id":212,"ws":false},{"text":",","start":1137,"end":1138,"id":213,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1139,"end":1145,"id":214,"ws":false},{"text":",","start":1145,"end":1146,"id":215,"ws":true},{"text":"ontario","start":1147,"end":1154,"id":216,"ws":true},{"text":"k1a","start":1155,"end":1158,"id":217,"ws":true},{"text":"0k1","start":1159,"end":1162,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1162,"end":1163,"id":219,"ws":true},{"text":"par","start":1164,"end":1167,"id":220,"ws":true},{"text":"courrier","start":1168,"end":1176,"id":221,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1177,"end":1189,"id":222,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1190,"end":1191,"id":223,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1192,"end":1201,"id":224,"ws":true},{"text":"suivante","start":1202,"end":1210,"id":225,"ws":false},{"text":":","start":1210,"end":1211,"id":226,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":1212,"end":1237,"id":227,"ws":true},{"text":"ou","start":1238,"end":1240,"id":228,"ws":true},{"text":"par","start":1241,"end":1244,"id":229,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1245,"end":1256,"id":230,"ws":true},{"text":"au","start":1257,"end":1259,"id":231,"ws":true},{"text":"(","start":1260,"end":1261,"id":232,"ws":false},{"text":"613","start":1261,"end":1264,"id":233,"ws":false},{"text":")","start":1264,"end":1265,"id":234,"ws":true},{"text":"947","start":1266,"end":1269,"id":235,"ws":false},{"text":"-","start":1269,"end":1270,"id":236,"ws":false},{"text":"3213","start":1270,"end":1274,"id":237,"ws":false},{"text":".","start":1274,"end":1275,"id":238,"ws":true},{"text":"2000","start":1276,"end":1280,"id":239,"ws":true},{"text":"canlii","start":1281,"end":1287,"id":240,"ws":true},{"text":"21317","start":1288,"end":1293,"id":241,"ws":true},{"text":"(","start":1294,"end":1295,"id":242,"ws":false},{"text":"ca","start":1295,"end":1297,"id":243,"ws":true},{"text":"irb","start":1298,"end":1301,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1301,"end":1302,"id":245,"ws":false}],"spans":[{"start":118,"end":134,"token_start":22,"token_end":23,"label":"ORG"},{"start":253,"end":269,"token_start":47,"token_end":50,"label":"DATE"},{"start":270,"end":286,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":323,"end":329,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":331,"end":338,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":376,"end":392,"text":"january 28, 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":405,"end":420,"token_start":77,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":421,"end":439,"text":"dale l. noseworthy","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":79,"token_end":81,"label":"PERSON"},{"start":475,"end":491,"text":"nicholas summers","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":573,"end":587,"text":"paula thompson","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":788,"end":794,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":142,"token_end":142,"label":"GPE"},{"start":797,"end":804,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":145,"token_end":145,"label":"GPE"},{"start":1139,"end":1145,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":214,"token_end":214,"label":"GPE"},{"start":1147,"end":1158,"text":"ontario k1a","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":216,"token_end":217,"label":"GPE"},{"start":1276,"end":1280,"text":"2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":1030035745,"token_start":239,"token_end":239,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342443}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va3-02869 client id no. / n o id client : 5226-7979 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) bao tan ha respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience august 3, 2004 vancouver, bc date of decision date de la d\u00e9cision august 3, 2004 panel tribunal kashi mattu appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) marietta vicente minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 dave macdonald la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 71426 (ca irb)","_input_hash":-1611096155,"_task_hash":-332678764,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"va3","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"02869","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"5226","start":228,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":232,"end":233,"id":49,"ws":false},{"text":"7979","start":233,"end":237,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":250,"end":258,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2212","start":259,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":261,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":268,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":271,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":280,"end":291,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":292,"end":303,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":305,"end":315,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":315,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"bao","start":317,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"tan","start":321,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"ha","start":325,"end":327,"id":65,"ws":true},{"text":"respondent","start":328,"end":338,"id":66,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":339,"end":345,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":346,"end":349,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":350,"end":358,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":359,"end":361,"id":70,"ws":true},{"text":"citizenship","start":362,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":374,"end":377,"id":72,"ws":true},{"text":"immigration","start":378,"end":389,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":390,"end":392,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":393,"end":401,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":402,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":405,"end":407,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":408,"end":419,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":420,"end":422,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":423,"end":425,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":426,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"date(s","start":440,"end":446,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":446,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":448,"end":451,"id":84,"ws":true},{"text":"place","start":452,"end":457,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":458,"end":464,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":464,"end":465,"id":87,"ws":true},{"text":"et","start":466,"end":468,"id":88,"ws":true},{"text":"lieu","start":469,"end":473,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":474,"end":476,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":477,"end":479,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":480,"end":487,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":488,"end":498,"id":93,"ws":true},{"text":"august","start":499,"end":505,"id":94,"ws":true},{"text":"3","start":506,"end":507,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":507,"end":508,"id":96,"ws":true},{"text":"2004","start":509,"end":513,"id":97,"ws":true},{"text":"vancouver","start":514,"end":523,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":523,"end":524,"id":99,"ws":true},{"text":"bc","start":525,"end":527,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":528,"end":532,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":533,"end":535,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":536,"end":544,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":545,"end":549,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":550,"end":552,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":553,"end":555,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":556,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"august","start":565,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"3","start":572,"end":573,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":573,"end":574,"id":110,"ws":true},{"text":"2004","start":575,"end":579,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":580,"end":585,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":586,"end":594,"id":113,"ws":true},{"text":"kashi","start":595,"end":600,"id":114,"ws":true},{"text":"mattu","start":601,"end":606,"id":115,"ws":true},{"text":"appellant","start":607,"end":616,"id":116,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":616,"end":618,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":619,"end":626,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":627,"end":634,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":635,"end":637,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":638,"end":650,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":650,"end":651,"id":122,"ws":true},{"text":"marietta","start":652,"end":660,"id":123,"ws":true},{"text":"vicente","start":661,"end":668,"id":124,"ws":true},{"text":"minister","start":669,"end":677,"id":125,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":677,"end":679,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":680,"end":687,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":688,"end":695,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":696,"end":698,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":699,"end":707,"id":130,"ws":true},{"text":"dave","start":708,"end":712,"id":131,"ws":true},{"text":"macdonald","start":713,"end":722,"id":132,"ws":true},{"text":"la","start":723,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"direction","start":726,"end":735,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":736,"end":739,"id":135,"ws":true},{"text":"services","start":740,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":749,"end":751,"id":137,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":752,"end":760,"id":138,"ws":true},{"text":"et","start":761,"end":763,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":764,"end":766,"id":140,"ws":true},{"text":"traduction","start":767,"end":777,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":778,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"la","start":781,"end":783,"id":143,"ws":true},{"text":"cisr","start":784,"end":788,"id":144,"ws":true},{"text":"peut","start":789,"end":793,"id":145,"ws":true},{"text":"vous","start":794,"end":798,"id":146,"ws":true},{"text":"procurer","start":799,"end":807,"id":147,"ws":true},{"text":"les","start":808,"end":811,"id":148,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":812,"end":820,"id":149,"ws":true},{"text":"motifs","start":821,"end":827,"id":150,"ws":true},{"text":"de","start":828,"end":830,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":831,"end":837,"id":152,"ws":true},{"text":"on","start":838,"end":840,"id":153,"ws":true},{"text":"dans","start":841,"end":845,"id":154,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":846,"end":853,"id":155,"ws":true},{"text":"langue","start":854,"end":860,"id":156,"ws":true},{"text":"officielle","start":861,"end":871,"id":157,"ws":false},{"text":".","start":871,"end":872,"id":158,"ws":true},{"text":"vous","start":873,"end":877,"id":159,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":878,"end":884,"id":160,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":885,"end":889,"id":161,"ws":true},{"text":"en","start":890,"end":892,"id":162,"ws":true},{"text":"faire","start":893,"end":898,"id":163,"ws":true},{"text":"la","start":899,"end":901,"id":164,"ws":true},{"text":"demande","start":902,"end":909,"id":165,"ws":true},{"text":"par","start":910,"end":913,"id":166,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":914,"end":916,"id":167,"ws":true},{"text":"rit","start":917,"end":920,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":921,"end":922,"id":169,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":923,"end":932,"id":170,"ws":true},{"text":"suivante","start":933,"end":941,"id":171,"ws":true},{"text":":","start":942,"end":943,"id":172,"ws":true},{"text":"344","start":944,"end":947,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":947,"end":948,"id":174,"ws":true},{"text":"rue","start":949,"end":952,"id":175,"ws":true},{"text":"slater","start":953,"end":959,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":959,"end":960,"id":177,"ws":true},{"text":"14","start":961,"end":963,"id":178,"ws":true},{"text":"e","start":964,"end":965,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":966,"end":971,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":971,"end":972,"id":181,"ws":true},{"text":"ottawa","start":973,"end":979,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":980,"end":981,"id":183,"ws":false},{"text":"ontario","start":981,"end":988,"id":184,"ws":false},{"text":")","start":988,"end":989,"id":185,"ws":true},{"text":"k1a","start":990,"end":993,"id":186,"ws":true},{"text":"0k1","start":994,"end":997,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":997,"end":998,"id":188,"ws":true},{"text":"par","start":999,"end":1002,"id":189,"ws":true},{"text":"courriel","start":1003,"end":1011,"id":190,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1012,"end":1013,"id":191,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1014,"end":1046,"id":192,"ws":true},{"text":"ou","start":1047,"end":1049,"id":193,"ws":true},{"text":"par","start":1050,"end":1053,"id":194,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1054,"end":1063,"id":195,"ws":true},{"text":"au","start":1064,"end":1066,"id":196,"ws":true},{"text":"(","start":1067,"end":1068,"id":197,"ws":false},{"text":"613","start":1068,"end":1071,"id":198,"ws":false},{"text":")","start":1071,"end":1072,"id":199,"ws":true},{"text":"947","start":1073,"end":1076,"id":200,"ws":false},{"text":"-","start":1076,"end":1077,"id":201,"ws":false},{"text":"3213","start":1077,"end":1081,"id":202,"ws":false},{"text":".","start":1081,"end":1082,"id":203,"ws":true},{"text":"you","start":1083,"end":1086,"id":204,"ws":true},{"text":"can","start":1087,"end":1090,"id":205,"ws":true},{"text":"obtain","start":1091,"end":1097,"id":206,"ws":true},{"text":"the","start":1098,"end":1101,"id":207,"ws":true},{"text":"translation","start":1102,"end":1113,"id":208,"ws":true},{"text":"of","start":1114,"end":1116,"id":209,"ws":true},{"text":"these","start":1117,"end":1122,"id":210,"ws":true},{"text":"reasons","start":1123,"end":1130,"id":211,"ws":true},{"text":"for","start":1131,"end":1134,"id":212,"ws":true},{"text":"decision","start":1135,"end":1143,"id":213,"ws":true},{"text":"in","start":1144,"end":1146,"id":214,"ws":true},{"text":"the","start":1147,"end":1150,"id":215,"ws":true},{"text":"other","start":1151,"end":1156,"id":216,"ws":true},{"text":"official","start":1157,"end":1165,"id":217,"ws":true},{"text":"language","start":1166,"end":1174,"id":218,"ws":true},{"text":"by","start":1175,"end":1177,"id":219,"ws":true},{"text":"writing","start":1178,"end":1185,"id":220,"ws":true},{"text":"to","start":1186,"end":1188,"id":221,"ws":true},{"text":"th","start":1189,"end":1191,"id":222,"ws":true},{"text":"e","start":1192,"end":1193,"id":223,"ws":true},{"text":"editing","start":1194,"end":1201,"id":224,"ws":true},{"text":"and","start":1202,"end":1205,"id":225,"ws":true},{"text":"translation","start":1206,"end":1217,"id":226,"ws":true},{"text":"services","start":1218,"end":1226,"id":227,"ws":true},{"text":"directorate","start":1227,"end":1238,"id":228,"ws":true},{"text":"of","start":1239,"end":1241,"id":229,"ws":true},{"text":"the","start":1242,"end":1245,"id":230,"ws":true},{"text":"irb","start":1246,"end":1249,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1249,"end":1250,"id":232,"ws":true},{"text":"344","start":1251,"end":1254,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1255,"end":1261,"id":234,"ws":true},{"text":"street","start":1262,"end":1268,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1268,"end":1269,"id":236,"ws":true},{"text":"14th","start":1270,"end":1274,"id":237,"ws":true},{"text":"floor","start":1275,"end":1280,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1280,"end":1281,"id":239,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1282,"end":1288,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1288,"end":1289,"id":241,"ws":true},{"text":"ontario","start":1290,"end":1297,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1297,"end":1298,"id":243,"ws":true},{"text":"k1a","start":1299,"end":1302,"id":244,"ws":true},{"text":"0k1","start":1303,"end":1306,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1306,"end":1307,"id":246,"ws":true},{"text":"or","start":1308,"end":1310,"id":247,"ws":true},{"text":"by","start":1311,"end":1313,"id":248,"ws":true},{"text":"sending","start":1314,"end":1321,"id":249,"ws":true},{"text":"a","start":1322,"end":1323,"id":250,"ws":true},{"text":"request","start":1324,"end":1331,"id":251,"ws":true},{"text":"to","start":1332,"end":1334,"id":252,"ws":true},{"text":"the","start":1335,"end":1338,"id":253,"ws":true},{"text":"following","start":1339,"end":1348,"id":254,"ws":true},{"text":"e","start":1349,"end":1350,"id":255,"ws":false},{"text":"-","start":1350,"end":1351,"id":256,"ws":false},{"text":"mail","start":1351,"end":1355,"id":257,"ws":true},{"text":"address","start":1356,"end":1363,"id":258,"ws":false},{"text":":","start":1363,"end":1364,"id":259,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1365,"end":1397,"id":260,"ws":true},{"text":"or","start":1398,"end":1400,"id":261,"ws":true},{"text":"to","start":1401,"end":1403,"id":262,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1404,"end":1413,"id":263,"ws":true},{"text":"number","start":1414,"end":1420,"id":264,"ws":true},{"text":"(","start":1421,"end":1422,"id":265,"ws":false},{"text":"613","start":1422,"end":1425,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1425,"end":1426,"id":267,"ws":true},{"text":"947","start":1427,"end":1430,"id":268,"ws":false},{"text":"-","start":1430,"end":1431,"id":269,"ws":false},{"text":"3213","start":1431,"end":1435,"id":270,"ws":false},{"text":".","start":1435,"end":1436,"id":271,"ws":true},{"text":"2004","start":1437,"end":1441,"id":272,"ws":true},{"text":"canlii","start":1442,"end":1448,"id":273,"ws":true},{"text":"71426","start":1449,"end":1454,"id":274,"ws":true},{"text":"(","start":1455,"end":1456,"id":275,"ws":false},{"text":"ca","start":1456,"end":1458,"id":276,"ws":true},{"text":"irb","start":1459,"end":1462,"id":277,"ws":false},{"text":")","start":1462,"end":1463,"id":278,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":317,"end":327,"text":"bao tan ha","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":499,"end":513,"text":"august 3, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":514,"end":523,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":98,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":525,"end":527,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":565,"end":579,"text":"august 3, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":595,"end":606,"text":"kashi mattu","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":652,"end":668,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":708,"end":722,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":973,"end":979,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":182,"token_end":182,"label":"GPE"},{"start":981,"end":988,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":184,"token_end":184,"label":"GPE"},{"start":1282,"end":1288,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1290,"end":1297,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1437,"end":1441,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1611096155,"token_start":272,"token_end":272,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342473}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb5 -03725 client id no. / no id client : 532 3-4572 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) gaffer khalid nassar appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9 (e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision september 9, 2016 date de la d\u00e9cision panel sterling sunley tribunal counsel for the simon trela conseil(s) de l\u2019appelant(e) / appel lant(s) barrister and solicitor des appelant(e)(s) designated representative (s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s ) counsel for the minister sylvia rapaj conseil du ministre 2016 canlii 70639 (ca irb)","_input_hash":-87639416,"_task_hash":772052938,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb5","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-03725","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"532","start":247,"end":250,"id":49,"ws":true},{"text":"3","start":251,"end":252,"id":50,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":51,"ws":false},{"text":"4572","start":253,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"removal","start":300,"end":307,"id":60,"ws":true},{"text":"order","start":308,"end":313,"id":61,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":314,"end":325,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":63,"ws":true},{"text":"gaffer","start":327,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"khalid","start":334,"end":340,"id":65,"ws":true},{"text":"nassar","start":341,"end":347,"id":66,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":348,"end":361,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":363,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":367,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"respondent","start":370,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"the","start":381,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"minister","start":385,"end":393,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":394,"end":396,"id":74,"ws":true},{"text":"public","start":397,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"safety","start":404,"end":410,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":411,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"emergency","start":415,"end":424,"id":78,"ws":true},{"text":"preparedness","start":425,"end":437,"id":79,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":438,"end":444,"id":80,"ws":true},{"text":"(","start":445,"end":446,"id":81,"ws":false},{"text":"e","start":446,"end":447,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":447,"end":448,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":449,"end":455,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":455,"end":456,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":460,"end":467,"id":87,"ws":true},{"text":"n","start":468,"end":469,"id":88,"ws":false},{"text":"/","start":469,"end":470,"id":89,"ws":false},{"text":"a","start":470,"end":471,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":472,"end":478,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":480,"end":482,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":483,"end":493,"id":94,"ws":true},{"text":"place","start":494,"end":499,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":500,"end":502,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":503,"end":510,"id":97,"ws":true},{"text":"in","start":511,"end":513,"id":98,"ws":true},{"text":"chambers","start":514,"end":522,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":523,"end":527,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":528,"end":530,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":531,"end":541,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":542,"end":546,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":547,"end":549,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":550,"end":558,"id":105,"ws":true},{"text":"september","start":559,"end":568,"id":106,"ws":true},{"text":"9","start":569,"end":570,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":570,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"2016","start":572,"end":576,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":577,"end":581,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":582,"end":584,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":585,"end":587,"id":112,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":588,"end":596,"id":113,"ws":true},{"text":"panel","start":597,"end":602,"id":114,"ws":true},{"text":"sterling","start":603,"end":611,"id":115,"ws":true},{"text":"sunley","start":612,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":619,"end":627,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":628,"end":635,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":636,"end":639,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":640,"end":643,"id":120,"ws":true},{"text":"simon","start":644,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"trela","start":650,"end":655,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":656,"end":665,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":667,"end":669,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":670,"end":682,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":682,"end":683,"id":127,"ws":true},{"text":"/","start":684,"end":685,"id":128,"ws":true},{"text":"appel","start":686,"end":691,"id":129,"ws":true},{"text":"lant(s","start":692,"end":698,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":698,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"barrister","start":700,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"and","start":710,"end":713,"id":133,"ws":true},{"text":"solicitor","start":714,"end":723,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":724,"end":727,"id":135,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":728,"end":741,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":741,"end":742,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":743,"end":753,"id":138,"ws":true},{"text":"representative","start":754,"end":768,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":769,"end":770,"id":140,"ws":false},{"text":"s","start":770,"end":771,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":771,"end":772,"id":142,"ws":true},{"text":"n","start":773,"end":774,"id":143,"ws":false},{"text":"/","start":774,"end":775,"id":144,"ws":false},{"text":"a","start":775,"end":776,"id":145,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":777,"end":794,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":794,"end":795,"id":147,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":796,"end":808,"id":148,"ws":true},{"text":")","start":809,"end":810,"id":149,"ws":true},{"text":"counsel","start":811,"end":818,"id":150,"ws":true},{"text":"for","start":819,"end":822,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":823,"end":826,"id":152,"ws":true},{"text":"minister","start":827,"end":835,"id":153,"ws":true},{"text":"sylvia","start":836,"end":842,"id":154,"ws":true},{"text":"rapaj","start":843,"end":848,"id":155,"ws":true},{"text":"conseil","start":849,"end":856,"id":156,"ws":true},{"text":"du","start":857,"end":859,"id":157,"ws":true},{"text":"ministre","start":860,"end":868,"id":158,"ws":true},{"text":"2016","start":869,"end":873,"id":159,"ws":true},{"text":"canlii","start":874,"end":880,"id":160,"ws":true},{"text":"70639","start":881,"end":886,"id":161,"ws":true},{"text":"(","start":887,"end":888,"id":162,"ws":false},{"text":"ca","start":888,"end":890,"id":163,"ws":true},{"text":"irb","start":891,"end":894,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":894,"end":895,"id":165,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":327,"end":347,"token_start":64,"token_end":66,"label":"PERSON"},{"start":559,"end":576,"text":"september 9, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-87639416,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":603,"end":618,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":644,"end":655,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":836,"end":848,"text":"sylvia rapaj","source":"en_core_web_trf","input_hash":-87639416,"token_start":154,"token_end":155,"label":"PERSON"},{"start":869,"end":873,"token_start":159,"token_end":159,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342505}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va9-00753 client id no. / n o id client : 5126-6980 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) noor din appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 06 december 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing calgary, ab lieu de l\u2019audience heard by videoconference in calgary, ab and edmonton, ab date of decision 06 december 2010 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 04 january 2011 (written decision) panel maryanne kingma tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) n/a l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nanc y mciver conseil du ministre barrister and solicitor 2010 canlii 95179 (ca irb)","_input_hash":699714646,"_task_hash":1869097276,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"va9","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"00753","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"5126","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"6980","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"noor","start":207,"end":211,"id":52,"ws":true},{"text":"din","start":212,"end":215,"id":53,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":216,"end":229,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":229,"end":230,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":231,"end":241,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":242,"end":245,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":246,"end":254,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":255,"end":257,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenship","start":258,"end":269,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":270,"end":273,"id":61,"ws":true},{"text":"immigration","start":274,"end":285,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":286,"end":294,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":294,"end":295,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":296,"end":302,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":304,"end":306,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":307,"end":314,"id":68,"ws":true},{"text":"06","start":315,"end":317,"id":69,"ws":true},{"text":"december","start":318,"end":326,"id":70,"ws":true},{"text":"2010","start":327,"end":331,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":332,"end":338,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":338,"end":339,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":340,"end":342,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":343,"end":353,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":354,"end":359,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":360,"end":362,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":363,"end":370,"id":78,"ws":true},{"text":"calgary","start":371,"end":378,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":378,"end":379,"id":80,"ws":true},{"text":"ab","start":380,"end":382,"id":81,"ws":true},{"text":"lieu","start":383,"end":387,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":388,"end":390,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":391,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"heard","start":402,"end":407,"id":85,"ws":true},{"text":"by","start":408,"end":410,"id":86,"ws":true},{"text":"videoconference","start":411,"end":426,"id":87,"ws":true},{"text":"in","start":427,"end":429,"id":88,"ws":true},{"text":"calgary","start":430,"end":437,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":437,"end":438,"id":90,"ws":true},{"text":"ab","start":439,"end":441,"id":91,"ws":true},{"text":"and","start":442,"end":445,"id":92,"ws":true},{"text":"edmonton","start":446,"end":454,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":454,"end":455,"id":94,"ws":true},{"text":"ab","start":456,"end":458,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":459,"end":463,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":464,"end":466,"id":97,"ws":true},{"text":"decision","start":467,"end":475,"id":98,"ws":true},{"text":"06","start":476,"end":478,"id":99,"ws":true},{"text":"december","start":479,"end":487,"id":100,"ws":true},{"text":"2010","start":488,"end":492,"id":101,"ws":true},{"text":"(","start":493,"end":494,"id":102,"ws":false},{"text":"rendered","start":494,"end":502,"id":103,"ws":true},{"text":"orally","start":503,"end":509,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":509,"end":510,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":511,"end":515,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":516,"end":518,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":519,"end":521,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":522,"end":530,"id":109,"ws":true},{"text":"04","start":531,"end":533,"id":110,"ws":true},{"text":"january","start":534,"end":541,"id":111,"ws":true},{"text":"2011","start":542,"end":546,"id":112,"ws":true},{"text":"(","start":547,"end":548,"id":113,"ws":false},{"text":"written","start":548,"end":555,"id":114,"ws":true},{"text":"decision","start":556,"end":564,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":566,"end":571,"id":117,"ws":true},{"text":"maryanne","start":572,"end":580,"id":118,"ws":true},{"text":"kingma","start":581,"end":587,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":588,"end":596,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":597,"end":604,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":605,"end":608,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":609,"end":612,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":613,"end":622,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":622,"end":623,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":627,"end":638,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":638,"end":639,"id":128,"ws":true},{"text":"n","start":640,"end":641,"id":129,"ws":false},{"text":"/","start":641,"end":642,"id":130,"ws":false},{"text":"a","start":642,"end":643,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":644,"end":656,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":656,"end":657,"id":133,"ws":true},{"text":"/","start":658,"end":659,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":660,"end":663,"id":135,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":664,"end":677,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":677,"end":678,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":679,"end":689,"id":138,"ws":true},{"text":"n","start":690,"end":691,"id":139,"ws":false},{"text":"/","start":691,"end":692,"id":140,"ws":false},{"text":"a","start":692,"end":693,"id":141,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":694,"end":711,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":711,"end":712,"id":143,"ws":true},{"text":"representative(s","start":713,"end":729,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":729,"end":730,"id":145,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":731,"end":743,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":743,"end":744,"id":147,"ws":true},{"text":"counsel","start":745,"end":752,"id":148,"ws":true},{"text":"for","start":753,"end":756,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":757,"end":760,"id":150,"ws":true},{"text":"minister","start":761,"end":769,"id":151,"ws":true},{"text":"nanc","start":770,"end":774,"id":152,"ws":true},{"text":"y","start":775,"end":776,"id":153,"ws":true},{"text":"mciver","start":777,"end":783,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":784,"end":791,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":792,"end":794,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":795,"end":803,"id":157,"ws":true},{"text":"barrister","start":804,"end":813,"id":158,"ws":true},{"text":"and","start":814,"end":817,"id":159,"ws":true},{"text":"solicitor","start":818,"end":827,"id":160,"ws":true},{"text":"2010","start":828,"end":832,"id":161,"ws":true},{"text":"canlii","start":833,"end":839,"id":162,"ws":true},{"text":"95179","start":840,"end":845,"id":163,"ws":true},{"text":"(","start":846,"end":847,"id":164,"ws":false},{"text":"ca","start":847,"end":849,"id":165,"ws":true},{"text":"irb","start":850,"end":853,"id":166,"ws":false},{"text":")","start":853,"end":854,"id":167,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":207,"end":215,"token_start":52,"token_end":53,"label":"PERSON"},{"start":315,"end":331,"text":"06 december 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":69,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":371,"end":378,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":380,"end":382,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":430,"end":437,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":439,"end":441,"text":"ab","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":446,"end":454,"text":"edmonton","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":93,"token_end":93,"label":"GPE"},{"start":476,"end":492,"text":"06 december 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":99,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":531,"end":546,"text":"04 january 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":110,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":572,"end":587,"token_start":118,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":770,"end":783,"token_start":152,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":828,"end":832,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":699714646,"token_start":161,"token_end":161,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342535}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta3-14203 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) kazimierz zaremba respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience november 1, 2005 november 2, 2005 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision april 8, 2005 panel tribunal vladislva tumir appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) hani sokolska minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 teresa maziarz barrister and solicitor la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2005 canlii 76100 (ca irb)","_input_hash":-893846456,"_task_hash":-627528832,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta3","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"14203","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"kazimierz","start":260,"end":269,"id":43,"ws":true},{"text":"zaremba","start":270,"end":277,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":278,"end":288,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":289,"end":295,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":296,"end":299,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":300,"end":308,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":309,"end":311,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":312,"end":323,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":324,"end":327,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":328,"end":339,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":340,"end":342,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":343,"end":351,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":355,"end":357,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":358,"end":369,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":370,"end":372,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":373,"end":375,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":376,"end":389,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":390,"end":396,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":396,"end":397,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":398,"end":401,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":402,"end":407,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":408,"end":414,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":414,"end":415,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":416,"end":418,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":419,"end":423,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":427,"end":429,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":430,"end":437,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":438,"end":448,"id":72,"ws":true},{"text":"november","start":449,"end":457,"id":73,"ws":true},{"text":"1","start":458,"end":459,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":459,"end":460,"id":75,"ws":true},{"text":"2005","start":461,"end":465,"id":76,"ws":true},{"text":"november","start":466,"end":474,"id":77,"ws":true},{"text":"2","start":475,"end":476,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":476,"end":477,"id":79,"ws":true},{"text":"2005","start":478,"end":482,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":483,"end":490,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":490,"end":491,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":492,"end":499,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":500,"end":504,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":505,"end":507,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":508,"end":516,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":517,"end":521,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":522,"end":524,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":525,"end":527,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":528,"end":536,"id":90,"ws":true},{"text":"april","start":537,"end":542,"id":91,"ws":true},{"text":"8","start":543,"end":544,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":544,"end":545,"id":93,"ws":true},{"text":"2005","start":546,"end":550,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":551,"end":556,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":557,"end":565,"id":96,"ws":true},{"text":"vladislva","start":566,"end":575,"id":97,"ws":true},{"text":"tumir","start":576,"end":581,"id":98,"ws":true},{"text":"appellant","start":582,"end":591,"id":99,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":591,"end":593,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":594,"end":601,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil","start":602,"end":609,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":610,"end":612,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":613,"end":625,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":625,"end":626,"id":105,"ws":true},{"text":"hani","start":627,"end":631,"id":106,"ws":true},{"text":"sokolska","start":632,"end":640,"id":107,"ws":true},{"text":"minister","start":641,"end":649,"id":108,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":649,"end":651,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":652,"end":659,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil","start":660,"end":667,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":668,"end":670,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":671,"end":679,"id":113,"ws":true},{"text":"teresa","start":680,"end":686,"id":114,"ws":true},{"text":"maziarz","start":687,"end":694,"id":115,"ws":true},{"text":"barrister","start":695,"end":704,"id":116,"ws":true},{"text":"and","start":705,"end":708,"id":117,"ws":true},{"text":"solicitor","start":709,"end":718,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":719,"end":721,"id":119,"ws":true},{"text":"direction","start":722,"end":731,"id":120,"ws":true},{"text":"des","start":732,"end":735,"id":121,"ws":true},{"text":"services","start":736,"end":744,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":745,"end":747,"id":123,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":748,"end":756,"id":124,"ws":true},{"text":"et","start":757,"end":759,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":760,"end":762,"id":126,"ws":true},{"text":"traduction","start":763,"end":773,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":774,"end":776,"id":128,"ws":true},{"text":"la","start":777,"end":779,"id":129,"ws":true},{"text":"cisr","start":780,"end":784,"id":130,"ws":true},{"text":"peut","start":785,"end":789,"id":131,"ws":true},{"text":"vous","start":790,"end":794,"id":132,"ws":true},{"text":"procurer","start":795,"end":803,"id":133,"ws":true},{"text":"les","start":804,"end":807,"id":134,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":808,"end":816,"id":135,"ws":true},{"text":"motifs","start":817,"end":823,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":824,"end":826,"id":137,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":827,"end":833,"id":138,"ws":true},{"text":"on","start":834,"end":836,"id":139,"ws":true},{"text":"dans","start":837,"end":841,"id":140,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":842,"end":849,"id":141,"ws":true},{"text":"langue","start":850,"end":856,"id":142,"ws":true},{"text":"officielle","start":857,"end":867,"id":143,"ws":false},{"text":".","start":867,"end":868,"id":144,"ws":true},{"text":"vous","start":869,"end":873,"id":145,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":874,"end":880,"id":146,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":881,"end":885,"id":147,"ws":true},{"text":"en","start":886,"end":888,"id":148,"ws":true},{"text":"faire","start":889,"end":894,"id":149,"ws":true},{"text":"la","start":895,"end":897,"id":150,"ws":true},{"text":"demande","start":898,"end":905,"id":151,"ws":true},{"text":"par","start":906,"end":909,"id":152,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":910,"end":912,"id":153,"ws":true},{"text":"rit","start":913,"end":916,"id":154,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":917,"end":918,"id":155,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":919,"end":928,"id":156,"ws":true},{"text":"suivante","start":929,"end":937,"id":157,"ws":true},{"text":":","start":938,"end":939,"id":158,"ws":true},{"text":"344","start":940,"end":943,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":943,"end":944,"id":160,"ws":true},{"text":"rue","start":945,"end":948,"id":161,"ws":true},{"text":"slater","start":949,"end":955,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":955,"end":956,"id":163,"ws":true},{"text":"14","start":957,"end":959,"id":164,"ws":true},{"text":"e","start":960,"end":961,"id":165,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":962,"end":967,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":967,"end":968,"id":167,"ws":true},{"text":"ottawa","start":969,"end":975,"id":168,"ws":true},{"text":"(","start":976,"end":977,"id":169,"ws":false},{"text":"ontario","start":977,"end":984,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":984,"end":985,"id":171,"ws":true},{"text":"k1a","start":986,"end":989,"id":172,"ws":true},{"text":"0k1","start":990,"end":993,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":993,"end":994,"id":174,"ws":true},{"text":"par","start":995,"end":998,"id":175,"ws":true},{"text":"courriel","start":999,"end":1007,"id":176,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1008,"end":1009,"id":177,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1010,"end":1042,"id":178,"ws":true},{"text":"ou","start":1043,"end":1045,"id":179,"ws":true},{"text":"par","start":1046,"end":1049,"id":180,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1050,"end":1059,"id":181,"ws":true},{"text":"au","start":1060,"end":1062,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":1063,"end":1064,"id":183,"ws":false},{"text":"613","start":1064,"end":1067,"id":184,"ws":false},{"text":")","start":1067,"end":1068,"id":185,"ws":true},{"text":"947","start":1069,"end":1072,"id":186,"ws":false},{"text":"-","start":1072,"end":1073,"id":187,"ws":false},{"text":"3213","start":1073,"end":1077,"id":188,"ws":false},{"text":".","start":1077,"end":1078,"id":189,"ws":true},{"text":"you","start":1079,"end":1082,"id":190,"ws":true},{"text":"can","start":1083,"end":1086,"id":191,"ws":true},{"text":"obtain","start":1087,"end":1093,"id":192,"ws":true},{"text":"the","start":1094,"end":1097,"id":193,"ws":true},{"text":"translation","start":1098,"end":1109,"id":194,"ws":true},{"text":"of","start":1110,"end":1112,"id":195,"ws":true},{"text":"thes","start":1113,"end":1117,"id":196,"ws":true},{"text":"e","start":1118,"end":1119,"id":197,"ws":true},{"text":"reasons","start":1120,"end":1127,"id":198,"ws":true},{"text":"for","start":1128,"end":1131,"id":199,"ws":true},{"text":"decision","start":1132,"end":1140,"id":200,"ws":true},{"text":"in","start":1141,"end":1143,"id":201,"ws":true},{"text":"the","start":1144,"end":1147,"id":202,"ws":true},{"text":"other","start":1148,"end":1153,"id":203,"ws":true},{"text":"official","start":1154,"end":1162,"id":204,"ws":true},{"text":"language","start":1163,"end":1171,"id":205,"ws":true},{"text":"by","start":1172,"end":1174,"id":206,"ws":true},{"text":"writing","start":1175,"end":1182,"id":207,"ws":true},{"text":"to","start":1183,"end":1185,"id":208,"ws":true},{"text":"the","start":1186,"end":1189,"id":209,"ws":true},{"text":"editing","start":1190,"end":1197,"id":210,"ws":true},{"text":"and","start":1198,"end":1201,"id":211,"ws":true},{"text":"translation","start":1202,"end":1213,"id":212,"ws":true},{"text":"services","start":1214,"end":1222,"id":213,"ws":true},{"text":"directorate","start":1223,"end":1234,"id":214,"ws":true},{"text":"of","start":1235,"end":1237,"id":215,"ws":true},{"text":"the","start":1238,"end":1241,"id":216,"ws":true},{"text":"irb","start":1242,"end":1245,"id":217,"ws":false},{"text":",","start":1245,"end":1246,"id":218,"ws":true},{"text":"344","start":1247,"end":1250,"id":219,"ws":true},{"text":"slater","start":1251,"end":1257,"id":220,"ws":true},{"text":"street","start":1258,"end":1264,"id":221,"ws":false},{"text":",","start":1264,"end":1265,"id":222,"ws":true},{"text":"14th","start":1266,"end":1270,"id":223,"ws":true},{"text":"floor","start":1271,"end":1276,"id":224,"ws":false},{"text":",","start":1276,"end":1277,"id":225,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1278,"end":1284,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1284,"end":1285,"id":227,"ws":true},{"text":"ontario","start":1286,"end":1293,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1293,"end":1294,"id":229,"ws":true},{"text":"k1a","start":1295,"end":1298,"id":230,"ws":true},{"text":"0k1","start":1299,"end":1302,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1302,"end":1303,"id":232,"ws":true},{"text":"or","start":1304,"end":1306,"id":233,"ws":true},{"text":"by","start":1307,"end":1309,"id":234,"ws":true},{"text":"sending","start":1310,"end":1317,"id":235,"ws":true},{"text":"a","start":1318,"end":1319,"id":236,"ws":true},{"text":"request","start":1320,"end":1327,"id":237,"ws":true},{"text":"to","start":1328,"end":1330,"id":238,"ws":true},{"text":"the","start":1331,"end":1334,"id":239,"ws":true},{"text":"following","start":1335,"end":1344,"id":240,"ws":true},{"text":"e","start":1345,"end":1346,"id":241,"ws":false},{"text":"-","start":1346,"end":1347,"id":242,"ws":false},{"text":"mail","start":1347,"end":1351,"id":243,"ws":true},{"text":"address","start":1352,"end":1359,"id":244,"ws":false},{"text":":","start":1359,"end":1360,"id":245,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1361,"end":1393,"id":246,"ws":true},{"text":"or","start":1394,"end":1396,"id":247,"ws":true},{"text":"to","start":1397,"end":1399,"id":248,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1400,"end":1409,"id":249,"ws":true},{"text":"number","start":1410,"end":1416,"id":250,"ws":true},{"text":"(","start":1417,"end":1418,"id":251,"ws":false},{"text":"613","start":1418,"end":1421,"id":252,"ws":false},{"text":")","start":1421,"end":1422,"id":253,"ws":true},{"text":"947","start":1423,"end":1426,"id":254,"ws":false},{"text":"-","start":1426,"end":1427,"id":255,"ws":false},{"text":"3213","start":1427,"end":1431,"id":256,"ws":false},{"text":".","start":1431,"end":1432,"id":257,"ws":true},{"text":"2005","start":1433,"end":1437,"id":258,"ws":true},{"text":"canlii","start":1438,"end":1444,"id":259,"ws":true},{"text":"76100","start":1445,"end":1450,"id":260,"ws":true},{"text":"(","start":1451,"end":1452,"id":261,"ws":false},{"text":"ca","start":1452,"end":1454,"id":262,"ws":true},{"text":"irb","start":1455,"end":1458,"id":263,"ws":false},{"text":")","start":1458,"end":1459,"id":264,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":277,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":449,"end":482,"text":"november 1, 2005 november 2, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":73,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":483,"end":490,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":492,"end":499,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":537,"end":550,"text":"april 8, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":566,"end":581,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":627,"end":640,"text":"hani sokolska","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":106,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":680,"end":694,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":969,"end":975,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":168,"token_end":168,"label":"GPE"},{"start":977,"end":984,"token_start":170,"token_end":170,"label":"GPE"},{"start":1278,"end":1284,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":226,"token_end":226,"label":"GPE"},{"start":1286,"end":1293,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":228,"token_end":228,"label":"GPE"},{"start":1433,"end":1437,"text":"2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-893846456,"token_start":258,"token_end":258,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342566}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va6-00812 client id no. / n o id client : 3008-9995 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) balvir kaur singh respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience april 3, 2007 and june 5, 2007 vancouver, bc videoconferencing held in fait par videoconference \u00e0 calgary, ab date of decision date de la d\u00e9cision june 7, 2007 panel tribunal deborah lamont appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) baldev sandhu minister\u2019s counsel steve bulmer conseil de l\u2019intim\u00e9 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 68437 (ca irb)","_input_hash":-1853370541,"_task_hash":694027620,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"va6","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"00812","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":232,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"o","start":234,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":51,"ws":true},{"text":"3008","start":248,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":53,"ws":false},{"text":"9995","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":279,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":325,"end":335,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":66,"ws":true},{"text":"balvir","start":337,"end":343,"id":67,"ws":true},{"text":"kaur","start":344,"end":348,"id":68,"ws":true},{"text":"singh","start":349,"end":354,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":355,"end":365,"id":70,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":366,"end":372,"id":71,"ws":true},{"text":"the","start":373,"end":376,"id":72,"ws":true},{"text":"minister","start":377,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":386,"end":388,"id":74,"ws":true},{"text":"citizenship","start":389,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":401,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"immigration","start":405,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":417,"end":419,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":420,"end":428,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":432,"end":434,"id":81,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":435,"end":446,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":447,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":450,"end":452,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":453,"end":466,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":467,"end":473,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":473,"end":474,"id":87,"ws":true},{"text":"and","start":475,"end":478,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":479,"end":484,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":485,"end":491,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"et","start":493,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"lieu","start":496,"end":500,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":501,"end":503,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":504,"end":506,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":507,"end":514,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":515,"end":525,"id":97,"ws":true},{"text":"april","start":526,"end":531,"id":98,"ws":true},{"text":"3","start":532,"end":533,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":533,"end":534,"id":100,"ws":true},{"text":"2007","start":535,"end":539,"id":101,"ws":true},{"text":"and","start":540,"end":543,"id":102,"ws":true},{"text":"june","start":544,"end":548,"id":103,"ws":true},{"text":"5","start":549,"end":550,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":550,"end":551,"id":105,"ws":true},{"text":"2007","start":552,"end":556,"id":106,"ws":true},{"text":"vancouver","start":557,"end":566,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":566,"end":567,"id":108,"ws":true},{"text":"bc","start":568,"end":570,"id":109,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":571,"end":588,"id":110,"ws":true},{"text":"held","start":589,"end":593,"id":111,"ws":true},{"text":"in","start":594,"end":596,"id":112,"ws":true},{"text":"fait","start":597,"end":601,"id":113,"ws":true},{"text":"par","start":602,"end":605,"id":114,"ws":true},{"text":"videoconference","start":606,"end":621,"id":115,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":622,"end":623,"id":116,"ws":true},{"text":"calgary","start":624,"end":631,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":631,"end":632,"id":118,"ws":true},{"text":"ab","start":633,"end":635,"id":119,"ws":true},{"text":"date","start":636,"end":640,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":641,"end":643,"id":121,"ws":true},{"text":"decision","start":644,"end":652,"id":122,"ws":true},{"text":"date","start":653,"end":657,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":658,"end":660,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":661,"end":663,"id":125,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":664,"end":672,"id":126,"ws":true},{"text":"june","start":673,"end":677,"id":127,"ws":true},{"text":"7","start":678,"end":679,"id":128,"ws":false},{"text":",","start":679,"end":680,"id":129,"ws":true},{"text":"2007","start":681,"end":685,"id":130,"ws":true},{"text":"panel","start":686,"end":691,"id":131,"ws":true},{"text":"tribunal","start":692,"end":700,"id":132,"ws":true},{"text":"deborah","start":701,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"lamont","start":709,"end":715,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant","start":716,"end":725,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":725,"end":727,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":728,"end":735,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":736,"end":743,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":744,"end":746,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":747,"end":759,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":759,"end":760,"id":141,"ws":true},{"text":"baldev","start":761,"end":767,"id":142,"ws":true},{"text":"sandhu","start":768,"end":774,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":775,"end":783,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":783,"end":785,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":786,"end":793,"id":146,"ws":true},{"text":"steve","start":794,"end":799,"id":147,"ws":true},{"text":"bulmer","start":800,"end":806,"id":148,"ws":true},{"text":"conseil","start":807,"end":814,"id":149,"ws":true},{"text":"de","start":815,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":818,"end":826,"id":151,"ws":true},{"text":"la","start":827,"end":829,"id":152,"ws":true},{"text":"direction","start":830,"end":839,"id":153,"ws":true},{"text":"des","start":840,"end":843,"id":154,"ws":true},{"text":"services","start":844,"end":852,"id":155,"ws":true},{"text":"de","start":853,"end":855,"id":156,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":856,"end":864,"id":157,"ws":true},{"text":"et","start":865,"end":867,"id":158,"ws":true},{"text":"de","start":868,"end":870,"id":159,"ws":true},{"text":"traduction","start":871,"end":881,"id":160,"ws":true},{"text":"de","start":882,"end":884,"id":161,"ws":true},{"text":"la","start":885,"end":887,"id":162,"ws":true},{"text":"cisr","start":888,"end":892,"id":163,"ws":true},{"text":"peut","start":893,"end":897,"id":164,"ws":true},{"text":"vous","start":898,"end":902,"id":165,"ws":true},{"text":"procurer","start":903,"end":911,"id":166,"ws":true},{"text":"les","start":912,"end":915,"id":167,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":916,"end":924,"id":168,"ws":true},{"text":"motifs","start":925,"end":931,"id":169,"ws":true},{"text":"de","start":932,"end":934,"id":170,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":935,"end":941,"id":171,"ws":true},{"text":"on","start":942,"end":944,"id":172,"ws":true},{"text":"dans","start":945,"end":949,"id":173,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":950,"end":957,"id":174,"ws":true},{"text":"langue","start":958,"end":964,"id":175,"ws":true},{"text":"officielle","start":965,"end":975,"id":176,"ws":false},{"text":".","start":975,"end":976,"id":177,"ws":true},{"text":"vous","start":977,"end":981,"id":178,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":982,"end":988,"id":179,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":989,"end":993,"id":180,"ws":true},{"text":"en","start":994,"end":996,"id":181,"ws":true},{"text":"faire","start":997,"end":1002,"id":182,"ws":true},{"text":"la","start":1003,"end":1005,"id":183,"ws":true},{"text":"demande","start":1006,"end":1013,"id":184,"ws":true},{"text":"par","start":1014,"end":1017,"id":185,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":1018,"end":1020,"id":186,"ws":true},{"text":"rit","start":1021,"end":1024,"id":187,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1025,"end":1026,"id":188,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1027,"end":1036,"id":189,"ws":true},{"text":"suivante","start":1037,"end":1045,"id":190,"ws":true},{"text":":","start":1046,"end":1047,"id":191,"ws":true},{"text":"344","start":1048,"end":1051,"id":192,"ws":false},{"text":",","start":1051,"end":1052,"id":193,"ws":true},{"text":"rue","start":1053,"end":1056,"id":194,"ws":true},{"text":"slater","start":1057,"end":1063,"id":195,"ws":false},{"text":",","start":1063,"end":1064,"id":196,"ws":true},{"text":"14","start":1065,"end":1067,"id":197,"ws":true},{"text":"e","start":1068,"end":1069,"id":198,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1070,"end":1075,"id":199,"ws":false},{"text":",","start":1075,"end":1076,"id":200,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1077,"end":1083,"id":201,"ws":true},{"text":"(","start":1084,"end":1085,"id":202,"ws":false},{"text":"ontario","start":1085,"end":1092,"id":203,"ws":false},{"text":")","start":1092,"end":1093,"id":204,"ws":true},{"text":"k1a","start":1094,"end":1097,"id":205,"ws":true},{"text":"0k1","start":1098,"end":1101,"id":206,"ws":false},{"text":",","start":1101,"end":1102,"id":207,"ws":true},{"text":"par","start":1103,"end":1106,"id":208,"ws":true},{"text":"courriel","start":1107,"end":1115,"id":209,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1116,"end":1117,"id":210,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1118,"end":1150,"id":211,"ws":true},{"text":"ou","start":1151,"end":1153,"id":212,"ws":true},{"text":"par","start":1154,"end":1157,"id":213,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1158,"end":1167,"id":214,"ws":true},{"text":"au","start":1168,"end":1170,"id":215,"ws":true},{"text":"(","start":1171,"end":1172,"id":216,"ws":false},{"text":"613","start":1172,"end":1175,"id":217,"ws":false},{"text":")","start":1175,"end":1176,"id":218,"ws":true},{"text":"947","start":1177,"end":1180,"id":219,"ws":false},{"text":"-","start":1180,"end":1181,"id":220,"ws":false},{"text":"3213","start":1181,"end":1185,"id":221,"ws":false},{"text":".","start":1185,"end":1186,"id":222,"ws":true},{"text":"you","start":1187,"end":1190,"id":223,"ws":true},{"text":"can","start":1191,"end":1194,"id":224,"ws":true},{"text":"obtain","start":1195,"end":1201,"id":225,"ws":true},{"text":"the","start":1202,"end":1205,"id":226,"ws":true},{"text":"translation","start":1206,"end":1217,"id":227,"ws":true},{"text":"of","start":1218,"end":1220,"id":228,"ws":true},{"text":"these","start":1221,"end":1226,"id":229,"ws":true},{"text":"reasons","start":1227,"end":1234,"id":230,"ws":true},{"text":"for","start":1235,"end":1238,"id":231,"ws":true},{"text":"decision","start":1239,"end":1247,"id":232,"ws":true},{"text":"in","start":1248,"end":1250,"id":233,"ws":true},{"text":"the","start":1251,"end":1254,"id":234,"ws":true},{"text":"other","start":1255,"end":1260,"id":235,"ws":true},{"text":"official","start":1261,"end":1269,"id":236,"ws":true},{"text":"language","start":1270,"end":1278,"id":237,"ws":true},{"text":"by","start":1279,"end":1281,"id":238,"ws":true},{"text":"writing","start":1282,"end":1289,"id":239,"ws":true},{"text":"to","start":1290,"end":1292,"id":240,"ws":true},{"text":"th","start":1293,"end":1295,"id":241,"ws":true},{"text":"e","start":1296,"end":1297,"id":242,"ws":true},{"text":"editing","start":1298,"end":1305,"id":243,"ws":true},{"text":"and","start":1306,"end":1309,"id":244,"ws":true},{"text":"translation","start":1310,"end":1321,"id":245,"ws":true},{"text":"services","start":1322,"end":1330,"id":246,"ws":true},{"text":"directorate","start":1331,"end":1342,"id":247,"ws":true},{"text":"of","start":1343,"end":1345,"id":248,"ws":true},{"text":"the","start":1346,"end":1349,"id":249,"ws":true},{"text":"irb","start":1350,"end":1353,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1353,"end":1354,"id":251,"ws":true},{"text":"344","start":1355,"end":1358,"id":252,"ws":true},{"text":"slater","start":1359,"end":1365,"id":253,"ws":true},{"text":"street","start":1366,"end":1372,"id":254,"ws":false},{"text":",","start":1372,"end":1373,"id":255,"ws":true},{"text":"14th","start":1374,"end":1378,"id":256,"ws":true},{"text":"floor","start":1379,"end":1384,"id":257,"ws":false},{"text":",","start":1384,"end":1385,"id":258,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1386,"end":1392,"id":259,"ws":false},{"text":",","start":1392,"end":1393,"id":260,"ws":true},{"text":"ontario","start":1394,"end":1401,"id":261,"ws":false},{"text":",","start":1401,"end":1402,"id":262,"ws":true},{"text":"k1a","start":1403,"end":1406,"id":263,"ws":true},{"text":"0k1","start":1407,"end":1410,"id":264,"ws":false},{"text":",","start":1410,"end":1411,"id":265,"ws":true},{"text":"or","start":1412,"end":1414,"id":266,"ws":true},{"text":"by","start":1415,"end":1417,"id":267,"ws":true},{"text":"sending","start":1418,"end":1425,"id":268,"ws":true},{"text":"a","start":1426,"end":1427,"id":269,"ws":true},{"text":"request","start":1428,"end":1435,"id":270,"ws":true},{"text":"to","start":1436,"end":1438,"id":271,"ws":true},{"text":"the","start":1439,"end":1442,"id":272,"ws":true},{"text":"following","start":1443,"end":1452,"id":273,"ws":true},{"text":"e","start":1453,"end":1454,"id":274,"ws":false},{"text":"-","start":1454,"end":1455,"id":275,"ws":false},{"text":"mail","start":1455,"end":1459,"id":276,"ws":true},{"text":"address","start":1460,"end":1467,"id":277,"ws":false},{"text":":","start":1467,"end":1468,"id":278,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1469,"end":1501,"id":279,"ws":true},{"text":"or","start":1502,"end":1504,"id":280,"ws":true},{"text":"to","start":1505,"end":1507,"id":281,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1508,"end":1517,"id":282,"ws":true},{"text":"number","start":1518,"end":1524,"id":283,"ws":true},{"text":"(","start":1525,"end":1526,"id":284,"ws":false},{"text":"613","start":1526,"end":1529,"id":285,"ws":false},{"text":")","start":1529,"end":1530,"id":286,"ws":true},{"text":"947","start":1531,"end":1534,"id":287,"ws":false},{"text":"-","start":1534,"end":1535,"id":288,"ws":false},{"text":"3213","start":1535,"end":1539,"id":289,"ws":false},{"text":".","start":1539,"end":1540,"id":290,"ws":true},{"text":"2007","start":1541,"end":1545,"id":291,"ws":true},{"text":"canlii","start":1546,"end":1552,"id":292,"ws":true},{"text":"68437","start":1553,"end":1558,"id":293,"ws":true},{"text":"(","start":1559,"end":1560,"id":294,"ws":false},{"text":"ca","start":1560,"end":1562,"id":295,"ws":true},{"text":"irb","start":1563,"end":1566,"id":296,"ws":false},{"text":")","start":1566,"end":1567,"id":297,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":337,"end":354,"text":"balvir kaur singh","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":67,"token_end":69,"label":"PERSON"},{"start":526,"end":539,"text":"april 3, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":544,"end":556,"text":"june 5, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":103,"token_end":106,"label":"DATE"},{"start":557,"end":566,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":566,"end":570,"token_start":108,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":624,"end":631,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":117,"token_end":117,"label":"GPE"},{"start":633,"end":635,"token_start":119,"token_end":119,"label":"GPE"},{"start":673,"end":685,"text":"june 7, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":127,"token_end":130,"label":"DATE"},{"start":701,"end":715,"text":"deborah lamont","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":761,"end":774,"text":"baldev sandhu","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":794,"end":806,"text":"steve bulmer","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":147,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":1077,"end":1083,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":201,"token_end":201,"label":"GPE"},{"start":1085,"end":1092,"token_start":203,"token_end":203,"label":"GPE"},{"start":1386,"end":1392,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":259,"token_end":259,"label":"GPE"},{"start":1394,"end":1401,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":261,"token_end":261,"label":"GPE"},{"start":1541,"end":1545,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1853370541,"token_start":291,"token_end":291,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342592}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta3-14248 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) majeed latif respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience april 27, 2004 october 4, 2004 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision november 18, 2004 panel tribunal shirley collins appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) rodney l.h. woolf barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 carol chuhay la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 69430 (ca irb)","_input_hash":-1035883733,"_task_hash":-444031413,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta3","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"14248","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"majeed","start":260,"end":266,"id":43,"ws":true},{"text":"latif","start":267,"end":272,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":273,"end":283,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":284,"end":290,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":291,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":295,"end":303,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":304,"end":306,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":307,"end":318,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":319,"end":322,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":323,"end":334,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":335,"end":337,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":338,"end":346,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":347,"end":349,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":350,"end":352,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":353,"end":364,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":365,"end":367,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":368,"end":370,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":371,"end":384,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":385,"end":391,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":391,"end":392,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":397,"end":402,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":403,"end":409,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":409,"end":410,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":411,"end":413,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":414,"end":418,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":422,"end":424,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":425,"end":432,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":433,"end":443,"id":72,"ws":true},{"text":"april","start":444,"end":449,"id":73,"ws":true},{"text":"27","start":450,"end":452,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":452,"end":453,"id":75,"ws":true},{"text":"2004","start":454,"end":458,"id":76,"ws":true},{"text":"october","start":459,"end":466,"id":77,"ws":true},{"text":"4","start":467,"end":468,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":468,"end":469,"id":79,"ws":true},{"text":"2004","start":470,"end":474,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":475,"end":482,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":482,"end":483,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":484,"end":491,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":492,"end":496,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":497,"end":499,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":500,"end":508,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":509,"end":513,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":514,"end":516,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":517,"end":519,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":520,"end":528,"id":90,"ws":true},{"text":"november","start":529,"end":537,"id":91,"ws":true},{"text":"18","start":538,"end":540,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":540,"end":541,"id":93,"ws":true},{"text":"2004","start":542,"end":546,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":547,"end":552,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":553,"end":561,"id":96,"ws":true},{"text":"shirley","start":562,"end":569,"id":97,"ws":true},{"text":"collins","start":570,"end":577,"id":98,"ws":true},{"text":"appellant","start":578,"end":587,"id":99,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":587,"end":589,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":590,"end":597,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil","start":598,"end":605,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":606,"end":608,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":609,"end":621,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":105,"ws":true},{"text":"rodney","start":623,"end":629,"id":106,"ws":true},{"text":"l.h","start":630,"end":633,"id":107,"ws":false},{"text":".","start":633,"end":634,"id":108,"ws":true},{"text":"woolf","start":635,"end":640,"id":109,"ws":true},{"text":"barrister","start":641,"end":650,"id":110,"ws":true},{"text":"and","start":651,"end":654,"id":111,"ws":true},{"text":"solicitor","start":655,"end":664,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":665,"end":673,"id":113,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":673,"end":675,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":676,"end":683,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":684,"end":691,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":692,"end":694,"id":117,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":695,"end":703,"id":118,"ws":true},{"text":"carol","start":704,"end":709,"id":119,"ws":true},{"text":"chuhay","start":710,"end":716,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":717,"end":719,"id":121,"ws":true},{"text":"direction","start":720,"end":729,"id":122,"ws":true},{"text":"des","start":730,"end":733,"id":123,"ws":true},{"text":"services","start":734,"end":742,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":743,"end":745,"id":125,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":746,"end":754,"id":126,"ws":true},{"text":"et","start":755,"end":757,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":758,"end":760,"id":128,"ws":true},{"text":"traduction","start":761,"end":771,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":772,"end":774,"id":130,"ws":true},{"text":"la","start":775,"end":777,"id":131,"ws":true},{"text":"cisr","start":778,"end":782,"id":132,"ws":true},{"text":"peut","start":783,"end":787,"id":133,"ws":true},{"text":"vous","start":788,"end":792,"id":134,"ws":true},{"text":"procurer","start":793,"end":801,"id":135,"ws":true},{"text":"les","start":802,"end":805,"id":136,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":806,"end":814,"id":137,"ws":true},{"text":"motifs","start":815,"end":821,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":822,"end":824,"id":139,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":825,"end":831,"id":140,"ws":true},{"text":"on","start":832,"end":834,"id":141,"ws":true},{"text":"dans","start":835,"end":839,"id":142,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":840,"end":847,"id":143,"ws":true},{"text":"langue","start":848,"end":854,"id":144,"ws":true},{"text":"officielle","start":855,"end":865,"id":145,"ws":false},{"text":".","start":865,"end":866,"id":146,"ws":true},{"text":"vous","start":867,"end":871,"id":147,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":872,"end":878,"id":148,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":879,"end":883,"id":149,"ws":true},{"text":"en","start":884,"end":886,"id":150,"ws":true},{"text":"faire","start":887,"end":892,"id":151,"ws":true},{"text":"la","start":893,"end":895,"id":152,"ws":true},{"text":"demande","start":896,"end":903,"id":153,"ws":true},{"text":"par","start":904,"end":907,"id":154,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":908,"end":910,"id":155,"ws":true},{"text":"rit","start":911,"end":914,"id":156,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":915,"end":916,"id":157,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":917,"end":926,"id":158,"ws":true},{"text":"suivante","start":927,"end":935,"id":159,"ws":true},{"text":":","start":936,"end":937,"id":160,"ws":true},{"text":"344","start":938,"end":941,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":941,"end":942,"id":162,"ws":true},{"text":"rue","start":943,"end":946,"id":163,"ws":true},{"text":"slater","start":947,"end":953,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":953,"end":954,"id":165,"ws":true},{"text":"14","start":955,"end":957,"id":166,"ws":true},{"text":"e","start":958,"end":959,"id":167,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":960,"end":965,"id":168,"ws":false},{"text":",","start":965,"end":966,"id":169,"ws":true},{"text":"ottawa","start":967,"end":973,"id":170,"ws":true},{"text":"(","start":974,"end":975,"id":171,"ws":false},{"text":"ontario","start":975,"end":982,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":982,"end":983,"id":173,"ws":true},{"text":"k1a","start":984,"end":987,"id":174,"ws":true},{"text":"0k1","start":988,"end":991,"id":175,"ws":false},{"text":",","start":991,"end":992,"id":176,"ws":true},{"text":"par","start":993,"end":996,"id":177,"ws":true},{"text":"courriel","start":997,"end":1005,"id":178,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1006,"end":1007,"id":179,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1008,"end":1040,"id":180,"ws":true},{"text":"ou","start":1041,"end":1043,"id":181,"ws":true},{"text":"par","start":1044,"end":1047,"id":182,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1048,"end":1057,"id":183,"ws":true},{"text":"au","start":1058,"end":1060,"id":184,"ws":true},{"text":"(","start":1061,"end":1062,"id":185,"ws":false},{"text":"613","start":1062,"end":1065,"id":186,"ws":false},{"text":")","start":1065,"end":1066,"id":187,"ws":true},{"text":"947","start":1067,"end":1070,"id":188,"ws":false},{"text":"-","start":1070,"end":1071,"id":189,"ws":false},{"text":"3213","start":1071,"end":1075,"id":190,"ws":false},{"text":".","start":1075,"end":1076,"id":191,"ws":true},{"text":"you","start":1077,"end":1080,"id":192,"ws":true},{"text":"can","start":1081,"end":1084,"id":193,"ws":true},{"text":"obtain","start":1085,"end":1091,"id":194,"ws":true},{"text":"the","start":1092,"end":1095,"id":195,"ws":true},{"text":"translation","start":1096,"end":1107,"id":196,"ws":true},{"text":"of","start":1108,"end":1110,"id":197,"ws":true},{"text":"thes","start":1111,"end":1115,"id":198,"ws":true},{"text":"e","start":1116,"end":1117,"id":199,"ws":true},{"text":"reasons","start":1118,"end":1125,"id":200,"ws":true},{"text":"for","start":1126,"end":1129,"id":201,"ws":true},{"text":"decision","start":1130,"end":1138,"id":202,"ws":true},{"text":"in","start":1139,"end":1141,"id":203,"ws":true},{"text":"the","start":1142,"end":1145,"id":204,"ws":true},{"text":"other","start":1146,"end":1151,"id":205,"ws":true},{"text":"official","start":1152,"end":1160,"id":206,"ws":true},{"text":"language","start":1161,"end":1169,"id":207,"ws":true},{"text":"by","start":1170,"end":1172,"id":208,"ws":true},{"text":"writing","start":1173,"end":1180,"id":209,"ws":true},{"text":"to","start":1181,"end":1183,"id":210,"ws":true},{"text":"the","start":1184,"end":1187,"id":211,"ws":true},{"text":"editing","start":1188,"end":1195,"id":212,"ws":true},{"text":"and","start":1196,"end":1199,"id":213,"ws":true},{"text":"translation","start":1200,"end":1211,"id":214,"ws":true},{"text":"services","start":1212,"end":1220,"id":215,"ws":true},{"text":"directorate","start":1221,"end":1232,"id":216,"ws":true},{"text":"of","start":1233,"end":1235,"id":217,"ws":true},{"text":"the","start":1236,"end":1239,"id":218,"ws":true},{"text":"irb","start":1240,"end":1243,"id":219,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":220,"ws":true},{"text":"344","start":1245,"end":1248,"id":221,"ws":true},{"text":"slater","start":1249,"end":1255,"id":222,"ws":true},{"text":"street","start":1256,"end":1262,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1262,"end":1263,"id":224,"ws":true},{"text":"14th","start":1264,"end":1268,"id":225,"ws":true},{"text":"floor","start":1269,"end":1274,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1274,"end":1275,"id":227,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1276,"end":1282,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1282,"end":1283,"id":229,"ws":true},{"text":"ontario","start":1284,"end":1291,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1291,"end":1292,"id":231,"ws":true},{"text":"k1a","start":1293,"end":1296,"id":232,"ws":true},{"text":"0k1","start":1297,"end":1300,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1300,"end":1301,"id":234,"ws":true},{"text":"or","start":1302,"end":1304,"id":235,"ws":true},{"text":"by","start":1305,"end":1307,"id":236,"ws":true},{"text":"sending","start":1308,"end":1315,"id":237,"ws":true},{"text":"a","start":1316,"end":1317,"id":238,"ws":true},{"text":"request","start":1318,"end":1325,"id":239,"ws":true},{"text":"to","start":1326,"end":1328,"id":240,"ws":true},{"text":"the","start":1329,"end":1332,"id":241,"ws":true},{"text":"following","start":1333,"end":1342,"id":242,"ws":true},{"text":"e","start":1343,"end":1344,"id":243,"ws":false},{"text":"-","start":1344,"end":1345,"id":244,"ws":false},{"text":"mail","start":1345,"end":1349,"id":245,"ws":true},{"text":"address","start":1350,"end":1357,"id":246,"ws":false},{"text":":","start":1357,"end":1358,"id":247,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1359,"end":1391,"id":248,"ws":true},{"text":"or","start":1392,"end":1394,"id":249,"ws":true},{"text":"to","start":1395,"end":1397,"id":250,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1398,"end":1407,"id":251,"ws":true},{"text":"number","start":1408,"end":1414,"id":252,"ws":true},{"text":"(","start":1415,"end":1416,"id":253,"ws":false},{"text":"613","start":1416,"end":1419,"id":254,"ws":false},{"text":")","start":1419,"end":1420,"id":255,"ws":true},{"text":"947","start":1421,"end":1424,"id":256,"ws":false},{"text":"-","start":1424,"end":1425,"id":257,"ws":false},{"text":"3213","start":1425,"end":1429,"id":258,"ws":false},{"text":".","start":1429,"end":1430,"id":259,"ws":true},{"text":"2004","start":1431,"end":1435,"id":260,"ws":true},{"text":"canlii","start":1436,"end":1442,"id":261,"ws":true},{"text":"69430","start":1443,"end":1448,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1449,"end":1450,"id":263,"ws":false},{"text":"ca","start":1450,"end":1452,"id":264,"ws":true},{"text":"irb","start":1453,"end":1456,"id":265,"ws":false},{"text":")","start":1456,"end":1457,"id":266,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":272,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":444,"end":458,"text":"april 27, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":459,"end":474,"text":"october 4, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":475,"end":482,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":484,"end":491,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":529,"end":546,"text":"november 18, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":562,"end":577,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":623,"end":640,"token_start":106,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":704,"end":716,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":967,"end":973,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":170,"token_end":170,"label":"GPE"},{"start":975,"end":982,"token_start":172,"token_end":172,"label":"GPE"},{"start":1276,"end":1282,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":228,"token_end":228,"label":"GPE"},{"start":1284,"end":1291,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":230,"token_end":230,"label":"GPE"},{"start":1431,"end":1435,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1035883733,"token_start":260,"token_end":260,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342629}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb5 -03461 mb5 -03761 client id no. / no id client : 53286344 57402076 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision re moval appellant(s) simona iolanda ateia tareq ateia appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing november 14, 2018 november 2, 2018 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al , quebec ( iad ) (respondent ) (by videoconference from romani a) (appe llants) lieu de l\u2019audience date of decision january 11, 2019 date de la d\u00e9cision panel me annie lafleur tribunal counsel for the appellant(s) me serban mihai tismanariu conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister josiane gauthier conseil(s) du (de la) ministre 2019 canlii 60350 (ca irb)","_input_hash":424749652,"_task_hash":-1872366608,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":221,"end":223,"id":36,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":37,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":39,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"sai","start":241,"end":244,"id":41,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"mb5","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":"-03461","start":251,"end":257,"id":44,"ws":true},{"text":"mb5","start":258,"end":261,"id":45,"ws":true},{"text":"-03761","start":262,"end":268,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":269,"end":275,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":276,"end":277,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":277,"end":278,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":279,"end":281,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":281,"end":282,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":283,"end":284,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":285,"end":287,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":288,"end":289,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":289,"end":290,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":291,"end":297,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":298,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"53286344","start":300,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"57402076","start":309,"end":317,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":318,"end":325,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":326,"end":329,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":330,"end":338,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":339,"end":340,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":341,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":348,"end":350,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":351,"end":359,"id":66,"ws":true},{"text":"re","start":360,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"moval","start":363,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":369,"end":380,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":380,"end":381,"id":70,"ws":true},{"text":"simona","start":382,"end":388,"id":71,"ws":true},{"text":"iolanda","start":389,"end":396,"id":72,"ws":true},{"text":"ateia","start":397,"end":402,"id":73,"ws":true},{"text":"tareq","start":403,"end":408,"id":74,"ws":true},{"text":"ateia","start":409,"end":414,"id":75,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":415,"end":428,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":428,"end":429,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":430,"end":433,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":434,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"respondent","start":437,"end":447,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":448,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"minister","start":452,"end":460,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":461,"end":463,"id":83,"ws":true},{"text":"public","start":464,"end":470,"id":84,"ws":true},{"text":"safety","start":471,"end":477,"id":85,"ws":true},{"text":"and","start":478,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"emergency","start":482,"end":491,"id":87,"ws":true},{"text":"preparedness","start":492,"end":504,"id":88,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":505,"end":513,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":513,"end":514,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":515,"end":521,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":523,"end":525,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":526,"end":533,"id":94,"ws":true},{"text":"november","start":534,"end":542,"id":95,"ws":true},{"text":"14","start":543,"end":545,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":545,"end":546,"id":97,"ws":true},{"text":"2018","start":547,"end":551,"id":98,"ws":true},{"text":"november","start":552,"end":560,"id":99,"ws":true},{"text":"2","start":561,"end":562,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":562,"end":563,"id":101,"ws":true},{"text":"2018","start":564,"end":568,"id":102,"ws":true},{"text":"date(s","start":569,"end":575,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":577,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":580,"end":590,"id":106,"ws":true},{"text":"place","start":591,"end":596,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":108,"ws":true},{"text":"hearing","start":600,"end":607,"id":109,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":608,"end":616,"id":110,"ws":true},{"text":",","start":617,"end":618,"id":111,"ws":true},{"text":"quebec","start":619,"end":625,"id":112,"ws":true},{"text":"(","start":626,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"iad","start":628,"end":631,"id":114,"ws":true},{"text":")","start":632,"end":633,"id":115,"ws":true},{"text":"(","start":634,"end":635,"id":116,"ws":false},{"text":"respondent","start":635,"end":645,"id":117,"ws":true},{"text":")","start":646,"end":647,"id":118,"ws":true},{"text":"(","start":648,"end":649,"id":119,"ws":false},{"text":"by","start":649,"end":651,"id":120,"ws":true},{"text":"videoconference","start":652,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"from","start":668,"end":672,"id":122,"ws":true},{"text":"romani","start":673,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"a","start":680,"end":681,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":681,"end":682,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":683,"end":684,"id":126,"ws":false},{"text":"appe","start":684,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"llants","start":689,"end":695,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":695,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"lieu","start":697,"end":701,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":702,"end":704,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":705,"end":715,"id":132,"ws":true},{"text":"date","start":716,"end":720,"id":133,"ws":true},{"text":"of","start":721,"end":723,"id":134,"ws":true},{"text":"decision","start":724,"end":732,"id":135,"ws":true},{"text":"january","start":733,"end":740,"id":136,"ws":true},{"text":"11","start":741,"end":743,"id":137,"ws":false},{"text":",","start":743,"end":744,"id":138,"ws":true},{"text":"2019","start":745,"end":749,"id":139,"ws":true},{"text":"date","start":750,"end":754,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":755,"end":757,"id":141,"ws":true},{"text":"la","start":758,"end":760,"id":142,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":761,"end":769,"id":143,"ws":true},{"text":"panel","start":770,"end":775,"id":144,"ws":true},{"text":"me","start":776,"end":778,"id":145,"ws":true},{"text":"annie","start":779,"end":784,"id":146,"ws":true},{"text":"lafleur","start":785,"end":792,"id":147,"ws":true},{"text":"tribunal","start":793,"end":801,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":802,"end":809,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":810,"end":813,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":814,"end":817,"id":151,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":818,"end":829,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":153,"ws":true},{"text":"me","start":831,"end":833,"id":154,"ws":true},{"text":"serban","start":834,"end":840,"id":155,"ws":true},{"text":"mihai","start":841,"end":846,"id":156,"ws":true},{"text":"tismanariu","start":847,"end":857,"id":157,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":858,"end":867,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":867,"end":868,"id":159,"ws":true},{"text":"de","start":869,"end":871,"id":160,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":872,"end":884,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":884,"end":885,"id":162,"ws":true},{"text":"/","start":886,"end":887,"id":163,"ws":true},{"text":"des","start":888,"end":891,"id":164,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":892,"end":905,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":905,"end":906,"id":166,"ws":true},{"text":"designated","start":907,"end":917,"id":167,"ws":true},{"text":"representative(s","start":918,"end":934,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":934,"end":935,"id":169,"ws":true},{"text":"n","start":936,"end":937,"id":170,"ws":false},{"text":"/","start":937,"end":938,"id":171,"ws":false},{"text":"a","start":938,"end":939,"id":172,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":940,"end":957,"id":173,"ws":false},{"text":")","start":957,"end":958,"id":174,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":959,"end":971,"id":175,"ws":false},{"text":")","start":971,"end":972,"id":176,"ws":true},{"text":"counsel","start":973,"end":980,"id":177,"ws":true},{"text":"for","start":981,"end":984,"id":178,"ws":true},{"text":"the","start":985,"end":988,"id":179,"ws":true},{"text":"minister","start":989,"end":997,"id":180,"ws":true},{"text":"josiane","start":998,"end":1005,"id":181,"ws":true},{"text":"gauthier","start":1006,"end":1014,"id":182,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":1015,"end":1024,"id":183,"ws":false},{"text":")","start":1024,"end":1025,"id":184,"ws":true},{"text":"du","start":1026,"end":1028,"id":185,"ws":true},{"text":"(","start":1029,"end":1030,"id":186,"ws":false},{"text":"de","start":1030,"end":1032,"id":187,"ws":true},{"text":"la","start":1033,"end":1035,"id":188,"ws":false},{"text":")","start":1035,"end":1036,"id":189,"ws":true},{"text":"ministre","start":1037,"end":1045,"id":190,"ws":true},{"text":"2019","start":1046,"end":1050,"id":191,"ws":true},{"text":"canlii","start":1051,"end":1057,"id":192,"ws":true},{"text":"60350","start":1058,"end":1063,"id":193,"ws":true},{"text":"(","start":1064,"end":1065,"id":194,"ws":false},{"text":"ca","start":1065,"end":1067,"id":195,"ws":true},{"text":"irb","start":1068,"end":1071,"id":196,"ws":false},{"text":")","start":1071,"end":1072,"id":197,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":18,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":382,"end":402,"token_start":71,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":403,"end":414,"token_start":74,"token_end":75,"label":"PERSON"},{"start":534,"end":551,"text":"november 14, 2018","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":552,"end":568,"text":"november 2, 2018","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":608,"end":616,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":619,"end":625,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":673,"end":681,"text":"romani a","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":733,"end":749,"text":"january 11, 2019","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":136,"token_end":139,"label":"DATE"},{"start":831,"end":857,"text":"me serban mihai tismanariu","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":154,"token_end":157,"label":"PERSON"},{"start":998,"end":1014,"text":"josiane gauthier","source":"en_core_web_trf","input_hash":424749652,"token_start":181,"token_end":182,"label":"PERSON"},{"start":1046,"end":1050,"token_start":191,"token_end":191,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342673}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : vb1-00198 client id no. / n o id client : 4357-5035 reasons and decision \u2212 motifs et decision residency obligation appellant(s) guo qing liu appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 26 october 2011 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 7 november 2011 date de la d\u00e9cision panel douglas cochran tribunal counsel for the george lee l\u2019appelant(e) / des appellant(s) barrister and solicitor appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister gregory zuck conseil du ministre 2011 canlii 91696 (ca irb)","_input_hash":-58590849,"_task_hash":-1969945215,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"vb1","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"00198","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"4357","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"5035","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"decision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"residency","start":182,"end":191,"id":49,"ws":true},{"text":"obligation","start":192,"end":202,"id":50,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":203,"end":214,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":214,"end":215,"id":52,"ws":true},{"text":"guo","start":216,"end":219,"id":53,"ws":true},{"text":"qing","start":220,"end":224,"id":54,"ws":true},{"text":"liu","start":225,"end":228,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":229,"end":242,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":242,"end":243,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":244,"end":254,"id":58,"ws":true},{"text":"the","start":255,"end":258,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":259,"end":267,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":268,"end":270,"id":61,"ws":true},{"text":"citizenship","start":271,"end":282,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":283,"end":286,"id":63,"ws":true},{"text":"immigration","start":287,"end":298,"id":64,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":299,"end":307,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":307,"end":308,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":309,"end":315,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":315,"end":316,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":317,"end":319,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":320,"end":327,"id":70,"ws":true},{"text":"26","start":328,"end":330,"id":71,"ws":true},{"text":"october","start":331,"end":338,"id":72,"ws":true},{"text":"2011","start":339,"end":343,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":344,"end":350,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":350,"end":351,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":355,"end":365,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":366,"end":371,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":372,"end":374,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":375,"end":382,"id":80,"ws":true},{"text":"vancouver","start":383,"end":392,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":82,"ws":true},{"text":"bc","start":394,"end":396,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":397,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":402,"end":404,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":405,"end":415,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":416,"end":420,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":421,"end":423,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":424,"end":432,"id":89,"ws":true},{"text":"7","start":433,"end":434,"id":90,"ws":true},{"text":"november","start":435,"end":443,"id":91,"ws":true},{"text":"2011","start":444,"end":448,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":449,"end":453,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":454,"end":456,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":457,"end":459,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":460,"end":468,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":469,"end":474,"id":97,"ws":true},{"text":"douglas","start":475,"end":482,"id":98,"ws":true},{"text":"cochran","start":483,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":491,"end":499,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":500,"end":507,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":508,"end":511,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":512,"end":515,"id":103,"ws":true},{"text":"george","start":516,"end":522,"id":104,"ws":true},{"text":"lee","start":523,"end":526,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":527,"end":539,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":539,"end":540,"id":107,"ws":true},{"text":"/","start":541,"end":542,"id":108,"ws":true},{"text":"des","start":543,"end":546,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":547,"end":558,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":558,"end":559,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":560,"end":569,"id":112,"ws":true},{"text":"and","start":570,"end":573,"id":113,"ws":true},{"text":"solicitor","start":574,"end":583,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":584,"end":597,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":597,"end":598,"id":116,"ws":true},{"text":"designated","start":599,"end":609,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":610,"end":627,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":627,"end":628,"id":119,"ws":true},{"text":"representative(s","start":629,"end":645,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":645,"end":646,"id":121,"ws":true},{"text":"n","start":647,"end":648,"id":122,"ws":false},{"text":"/","start":648,"end":649,"id":123,"ws":false},{"text":"a","start":649,"end":650,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":651,"end":663,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":663,"end":664,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":665,"end":672,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":673,"end":676,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":677,"end":680,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":681,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"gregory","start":690,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"zuck","start":698,"end":702,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":703,"end":710,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":711,"end":713,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":714,"end":722,"id":135,"ws":true},{"text":"2011","start":723,"end":727,"id":136,"ws":true},{"text":"canlii","start":728,"end":734,"id":137,"ws":true},{"text":"91696","start":735,"end":740,"id":138,"ws":true},{"text":"(","start":741,"end":742,"id":139,"ws":false},{"text":"ca","start":742,"end":744,"id":140,"ws":true},{"text":"irb","start":745,"end":748,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":748,"end":749,"id":142,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-58590849,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":216,"end":228,"token_start":53,"token_end":55,"label":"PERSON"},{"start":328,"end":343,"text":"26 october 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-58590849,"token_start":71,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":383,"end":392,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-58590849,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":394,"end":396,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":433,"end":448,"text":"7 november 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-58590849,"token_start":90,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":475,"end":490,"text":"douglas cochran","source":"en_core_web_trf","input_hash":-58590849,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":516,"end":526,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":690,"end":702,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":723,"end":727,"token_start":136,"token_end":136,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342713}
{"text":" iad.34 (may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb1 -02318 client id no. / no id client : 6224 -5831 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) brian harold gallagher appelant (e)(s) and respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 17, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision december 27, 2012 date de la d\u00e9cision panel kashi mattu tribunal counsel for the mona chan conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister david macdonald conseil du ministre 2012 canlii 98642 (ca irb)","_input_hash":891016067,"_task_hash":1045425478,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":16,"end":17,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":18,"end":22,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":22,"end":23,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":24,"end":34,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":35,"end":37,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":38,"end":46,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":47,"end":50,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":51,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":56,"end":58,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":58,"end":59,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":60,"end":61,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":22,"ws":true},{"text":"vb1","start":88,"end":91,"id":23,"ws":true},{"text":"-02318","start":92,"end":98,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":99,"end":105,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":106,"end":107,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":107,"end":108,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":109,"end":111,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":111,"end":112,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":113,"end":114,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":115,"end":117,"id":31,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":32,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":35,"ws":true},{"text":"6224","start":130,"end":134,"id":36,"ws":true},{"text":"-5831","start":135,"end":140,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":141,"end":148,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":149,"end":152,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":153,"end":161,"id":40,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":162,"end":163,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":164,"end":170,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":171,"end":173,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":174,"end":182,"id":44,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":183,"end":194,"id":45,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":195,"end":206,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":206,"end":207,"id":47,"ws":true},{"text":"brian","start":208,"end":213,"id":48,"ws":true},{"text":"harold","start":214,"end":220,"id":49,"ws":true},{"text":"gallagher","start":221,"end":230,"id":50,"ws":true},{"text":"appelant","start":231,"end":239,"id":51,"ws":true},{"text":"(","start":240,"end":241,"id":52,"ws":false},{"text":"e)(s","start":241,"end":245,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":245,"end":246,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":247,"end":250,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":251,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":262,"end":265,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":266,"end":274,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":275,"end":277,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenship","start":278,"end":289,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":290,"end":293,"id":61,"ws":true},{"text":"immigration","start":294,"end":305,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":306,"end":314,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":314,"end":315,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":316,"end":322,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":324,"end":326,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":327,"end":334,"id":68,"ws":true},{"text":"september","start":335,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"17","start":345,"end":347,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":347,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"2012","start":349,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":354,"end":360,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":360,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":362,"end":364,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":365,"end":375,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":376,"end":381,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":382,"end":384,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":385,"end":392,"id":79,"ws":true},{"text":"vancouver","start":393,"end":402,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":402,"end":403,"id":81,"ws":true},{"text":"bc","start":404,"end":406,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":407,"end":411,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":412,"end":414,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":415,"end":425,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":426,"end":430,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":431,"end":433,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":434,"end":442,"id":88,"ws":true},{"text":"december","start":443,"end":451,"id":89,"ws":true},{"text":"27","start":452,"end":454,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":454,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"2012","start":456,"end":460,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":461,"end":465,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":466,"end":468,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":469,"end":471,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":472,"end":480,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":481,"end":486,"id":97,"ws":true},{"text":"kashi","start":487,"end":492,"id":98,"ws":true},{"text":"mattu","start":493,"end":498,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":499,"end":507,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":508,"end":515,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":516,"end":519,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":520,"end":523,"id":103,"ws":true},{"text":"mona","start":524,"end":528,"id":104,"ws":true},{"text":"chan","start":529,"end":533,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":534,"end":543,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":543,"end":544,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":545,"end":547,"id":108,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":548,"end":559,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":559,"end":560,"id":110,"ws":true},{"text":"barrister","start":561,"end":570,"id":111,"ws":true},{"text":"and","start":571,"end":574,"id":112,"ws":true},{"text":"solicitor","start":575,"end":584,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":585,"end":597,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":597,"end":598,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":599,"end":600,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":601,"end":604,"id":117,"ws":true},{"text":"appel","start":605,"end":610,"id":118,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":611,"end":619,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":120,"ws":true},{"text":"designated","start":621,"end":631,"id":121,"ws":true},{"text":"n","start":632,"end":633,"id":122,"ws":false},{"text":"/","start":633,"end":634,"id":123,"ws":false},{"text":"a","start":634,"end":635,"id":124,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":636,"end":653,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":653,"end":654,"id":126,"ws":true},{"text":"representative(s","start":655,"end":671,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":671,"end":672,"id":128,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":673,"end":685,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":685,"end":686,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":687,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":699,"end":702,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":703,"end":711,"id":134,"ws":true},{"text":"david","start":712,"end":717,"id":135,"ws":true},{"text":"macdonald","start":718,"end":727,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":728,"end":735,"id":137,"ws":true},{"text":"du","start":736,"end":738,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":739,"end":747,"id":139,"ws":true},{"text":"2012","start":748,"end":752,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":753,"end":759,"id":141,"ws":true},{"text":"98642","start":760,"end":765,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":766,"end":767,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":767,"end":769,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":770,"end":773,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":22,"text":"may 18 , 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":891016067,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":208,"end":230,"text":"brian harold gallagher","source":"en_core_web_trf","input_hash":891016067,"token_start":48,"token_end":50,"label":"PERSON"},{"start":335,"end":353,"text":"september 17, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":891016067,"token_start":69,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":393,"end":402,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":891016067,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":443,"end":460,"text":"december 27, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":891016067,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":487,"end":498,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":524,"end":533,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":712,"end":727,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":748,"end":752,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":891016067,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342729}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier: ta7-05738 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) victor javier vivero respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision november 13, 2007 panel tribunal joan m. macdonald appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) michael korman barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 w. e. mansfield 2007 canlii 71016 (ca irb)","_input_hash":-1600463442,"_task_hash":469462846,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":168,"end":169,"id":27,"ws":true},{"text":"ta7","start":170,"end":173,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":29,"ws":false},{"text":"05738","start":174,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":180,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":188,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":192,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":201,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":203,"end":209,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":210,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":213,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"removal","start":222,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"order","start":230,"end":235,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":236,"end":247,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":247,"end":248,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":249,"end":259,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":259,"end":260,"id":43,"ws":true},{"text":"victor","start":261,"end":267,"id":44,"ws":true},{"text":"javier","start":268,"end":274,"id":45,"ws":true},{"text":"vivero","start":275,"end":281,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":282,"end":292,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":293,"end":299,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":300,"end":303,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":304,"end":312,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":313,"end":315,"id":51,"ws":true},{"text":"public","start":316,"end":322,"id":52,"ws":true},{"text":"safety","start":323,"end":329,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":330,"end":333,"id":54,"ws":true},{"text":"emergency","start":334,"end":343,"id":55,"ws":true},{"text":"preparedness","start":344,"end":356,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":357,"end":359,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":360,"end":368,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":369,"end":371,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":372,"end":374,"id":60,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":375,"end":383,"id":61,"ws":true},{"text":"publique","start":384,"end":392,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":393,"end":395,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":396,"end":398,"id":64,"ws":true},{"text":"la","start":399,"end":401,"id":65,"ws":true},{"text":"protection","start":402,"end":412,"id":66,"ws":true},{"text":"civile","start":413,"end":419,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":420,"end":426,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":426,"end":427,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":428,"end":431,"id":70,"ws":true},{"text":"place","start":432,"end":437,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":438,"end":444,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":444,"end":445,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":446,"end":448,"id":74,"ws":true},{"text":"lieu","start":449,"end":453,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":454,"end":456,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":460,"end":467,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":468,"end":478,"id":79,"ws":true},{"text":"in","start":479,"end":481,"id":80,"ws":true},{"text":"chambers","start":482,"end":490,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":491,"end":498,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":498,"end":499,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":500,"end":507,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":508,"end":512,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":516,"end":524,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":525,"end":529,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":533,"end":535,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":536,"end":544,"id":91,"ws":true},{"text":"november","start":545,"end":553,"id":92,"ws":true},{"text":"13","start":554,"end":556,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":556,"end":557,"id":94,"ws":true},{"text":"2007","start":558,"end":562,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":563,"end":568,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":569,"end":577,"id":97,"ws":true},{"text":"joan","start":578,"end":582,"id":98,"ws":true},{"text":"m.","start":583,"end":585,"id":99,"ws":true},{"text":"macdonald","start":586,"end":595,"id":100,"ws":true},{"text":"appellant","start":596,"end":605,"id":101,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":605,"end":607,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":608,"end":615,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil","start":616,"end":623,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":627,"end":639,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":639,"end":640,"id":107,"ws":true},{"text":"michael","start":641,"end":648,"id":108,"ws":true},{"text":"korman","start":649,"end":655,"id":109,"ws":true},{"text":"barrister","start":656,"end":665,"id":110,"ws":true},{"text":"and","start":666,"end":669,"id":111,"ws":true},{"text":"solicitor","start":670,"end":679,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":680,"end":688,"id":113,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":688,"end":690,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":691,"end":698,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":699,"end":706,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":117,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":710,"end":718,"id":118,"ws":true},{"text":"w.","start":719,"end":721,"id":119,"ws":true},{"text":"e.","start":722,"end":724,"id":120,"ws":true},{"text":"mansfield","start":725,"end":734,"id":121,"ws":true},{"text":"2007","start":735,"end":739,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":740,"end":746,"id":123,"ws":true},{"text":"71016","start":747,"end":752,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":753,"end":754,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":754,"end":756,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":757,"end":760,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":760,"end":761,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":268,"end":281,"text":"javier vivero","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":45,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":491,"end":498,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":500,"end":507,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":545,"end":562,"text":"november 13, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":578,"end":595,"text":"joan m. macdonald","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":98,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":641,"end":655,"text":"michael korman","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":719,"end":734,"token_start":119,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":735,"end":739,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600463442,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342751}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb9 -01744 client id no. / no id client : 2811 -6917 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) son phi hoang appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9 (e) date(s) of hearing december 12, 2019 date(s) de l\u2019audien ce place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision january 17, 2020 date de la d\u00e9cision panel kashi mattu tribunal counsel for the kirk olearnek conseil(s) de l\u2019appelant(e) / appellant(s) barrister and solicitor des appelant(e)(s) designated representative (s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s ) counsel for the minister stephanie naqvi conseil du ministre 2020 canlii 39046 (ca irb)","_input_hash":-1661523632,"_task_hash":-66219587,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb9","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-01744","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"2811","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-6917","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":60,"ws":true},{"text":"son","start":325,"end":328,"id":61,"ws":true},{"text":"phi","start":329,"end":332,"id":62,"ws":true},{"text":"hoang","start":333,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":339,"end":352,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":352,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":354,"end":357,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":358,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"respondent","start":361,"end":371,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":372,"end":375,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":376,"end":384,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":385,"end":387,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":388,"end":399,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":404,"end":415,"id":74,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":416,"end":422,"id":75,"ws":true},{"text":"(","start":423,"end":424,"id":76,"ws":false},{"text":"e","start":424,"end":425,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":427,"end":433,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":438,"end":445,"id":82,"ws":true},{"text":"december","start":446,"end":454,"id":83,"ws":true},{"text":"12","start":455,"end":457,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":457,"end":458,"id":85,"ws":true},{"text":"2019","start":459,"end":463,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":464,"end":470,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":472,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audien","start":475,"end":483,"id":90,"ws":true},{"text":"ce","start":484,"end":486,"id":91,"ws":true},{"text":"place","start":487,"end":492,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":94,"ws":true},{"text":"vancouver","start":504,"end":513,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":513,"end":514,"id":96,"ws":true},{"text":"bc","start":515,"end":517,"id":97,"ws":true},{"text":"lieu","start":518,"end":522,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":526,"end":536,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":537,"end":541,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":542,"end":544,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":545,"end":553,"id":103,"ws":true},{"text":"january","start":554,"end":561,"id":104,"ws":true},{"text":"17","start":562,"end":564,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":564,"end":565,"id":106,"ws":true},{"text":"2020","start":566,"end":570,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":571,"end":575,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":576,"end":578,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":579,"end":581,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":582,"end":590,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":591,"end":596,"id":112,"ws":true},{"text":"kashi","start":597,"end":602,"id":113,"ws":true},{"text":"mattu","start":603,"end":608,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunal","start":609,"end":617,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":618,"end":625,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":626,"end":629,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":630,"end":633,"id":118,"ws":true},{"text":"kirk","start":634,"end":638,"id":119,"ws":true},{"text":"olearnek","start":639,"end":647,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":648,"end":657,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":657,"end":658,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":659,"end":661,"id":123,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":662,"end":674,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":674,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"/","start":676,"end":677,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":678,"end":689,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":689,"end":690,"id":128,"ws":true},{"text":"barrister","start":691,"end":700,"id":129,"ws":true},{"text":"and","start":701,"end":704,"id":130,"ws":true},{"text":"solicitor","start":705,"end":714,"id":131,"ws":true},{"text":"des","start":715,"end":718,"id":132,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":719,"end":732,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":732,"end":733,"id":134,"ws":true},{"text":"designated","start":734,"end":744,"id":135,"ws":true},{"text":"representative","start":745,"end":759,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":760,"end":761,"id":137,"ws":false},{"text":"s","start":761,"end":762,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":762,"end":763,"id":139,"ws":true},{"text":"n","start":764,"end":765,"id":140,"ws":false},{"text":"/","start":765,"end":766,"id":141,"ws":false},{"text":"a","start":766,"end":767,"id":142,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":768,"end":785,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":785,"end":786,"id":144,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":787,"end":799,"id":145,"ws":true},{"text":")","start":800,"end":801,"id":146,"ws":true},{"text":"counsel","start":802,"end":809,"id":147,"ws":true},{"text":"for","start":810,"end":813,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":814,"end":817,"id":149,"ws":true},{"text":"minister","start":818,"end":826,"id":150,"ws":true},{"text":"stephanie","start":827,"end":836,"id":151,"ws":true},{"text":"naqvi","start":837,"end":842,"id":152,"ws":true},{"text":"conseil","start":843,"end":850,"id":153,"ws":true},{"text":"du","start":851,"end":853,"id":154,"ws":true},{"text":"ministre","start":854,"end":862,"id":155,"ws":true},{"text":"2020","start":863,"end":867,"id":156,"ws":true},{"text":"canlii","start":868,"end":874,"id":157,"ws":true},{"text":"39046","start":875,"end":880,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":881,"end":882,"id":159,"ws":false},{"text":"ca","start":882,"end":884,"id":160,"ws":true},{"text":"irb","start":885,"end":888,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":888,"end":889,"id":162,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":325,"end":338,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":446,"end":463,"text":"december 12, 2019","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1661523632,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":504,"end":513,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1661523632,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":515,"end":517,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":554,"end":570,"text":"january 17, 2020","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1661523632,"token_start":104,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":597,"end":608,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":634,"end":647,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":827,"end":842,"token_start":151,"token_end":152,"label":"PERSON"},{"start":863,"end":867,"token_start":156,"token_end":156,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342780}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb6 -05071 client id no. / no id client : 2709 -0372 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) liban fuad hussein appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing december 1, 2017 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, quebec lieu de l\u2019audience date of decision december 1, 2017 signature of reasons: december 8, 2017 date de la d\u00e9cision panel me roxane stanners tribunal counsel for the appellant(s) me ayesha kumararatne conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) la\u00efla demirdache repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister guerlain guerrier conseil du ministre 2017 canlii 96311 (ca irb)","_input_hash":-1830085791,"_task_hash":-902425575,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb6","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-05071","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"2709","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-0372","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"removal","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"order","start":351,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":357,"end":368,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"liban","start":370,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"fuad","start":376,"end":380,"id":72,"ws":true},{"text":"hussein","start":381,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":389,"end":402,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":404,"end":407,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":408,"end":410,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":411,"end":421,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":422,"end":425,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":426,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"public","start":438,"end":444,"id":82,"ws":true},{"text":"safety","start":445,"end":451,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":452,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"emergency","start":456,"end":465,"id":85,"ws":true},{"text":"preparedness","start":466,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":479,"end":487,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":489,"end":495,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":495,"end":496,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":497,"end":499,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":500,"end":507,"id":92,"ws":true},{"text":"december","start":508,"end":516,"id":93,"ws":true},{"text":"1","start":517,"end":518,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":518,"end":519,"id":95,"ws":true},{"text":"2017","start":520,"end":524,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":525,"end":531,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":533,"end":535,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":536,"end":546,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":547,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":553,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":556,"end":563,"id":103,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":564,"end":572,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":572,"end":573,"id":105,"ws":true},{"text":"quebec","start":574,"end":580,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":581,"end":585,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":589,"end":599,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":600,"end":604,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":605,"end":607,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":608,"end":616,"id":112,"ws":true},{"text":"december","start":617,"end":625,"id":113,"ws":true},{"text":"1","start":626,"end":627,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":627,"end":628,"id":115,"ws":true},{"text":"2017","start":629,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"signature","start":634,"end":643,"id":117,"ws":true},{"text":"of","start":644,"end":646,"id":118,"ws":true},{"text":"reasons","start":647,"end":654,"id":119,"ws":false},{"text":":","start":654,"end":655,"id":120,"ws":true},{"text":"december","start":656,"end":664,"id":121,"ws":true},{"text":"8","start":665,"end":666,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":666,"end":667,"id":123,"ws":true},{"text":"2017","start":668,"end":672,"id":124,"ws":true},{"text":"date","start":673,"end":677,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":678,"end":680,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":681,"end":683,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":684,"end":692,"id":128,"ws":true},{"text":"panel","start":693,"end":698,"id":129,"ws":true},{"text":"me","start":699,"end":701,"id":130,"ws":true},{"text":"roxane","start":702,"end":708,"id":131,"ws":true},{"text":"stanners","start":709,"end":717,"id":132,"ws":true},{"text":"tribunal","start":718,"end":726,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":727,"end":734,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":735,"end":738,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":739,"end":742,"id":136,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":743,"end":754,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":754,"end":755,"id":138,"ws":true},{"text":"me","start":756,"end":758,"id":139,"ws":true},{"text":"ayesha","start":759,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"kumararatne","start":766,"end":777,"id":141,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":778,"end":787,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":787,"end":788,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":789,"end":791,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":792,"end":804,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":804,"end":805,"id":146,"ws":true},{"text":"/","start":806,"end":807,"id":147,"ws":true},{"text":"des","start":808,"end":811,"id":148,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":812,"end":825,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":825,"end":826,"id":150,"ws":true},{"text":"designated","start":827,"end":837,"id":151,"ws":true},{"text":"representative(s","start":838,"end":854,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":854,"end":855,"id":153,"ws":true},{"text":"la\u00efla","start":856,"end":861,"id":154,"ws":true},{"text":"demirdache","start":862,"end":872,"id":155,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":873,"end":890,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":890,"end":891,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":892,"end":904,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":904,"end":905,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":906,"end":913,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":914,"end":917,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":918,"end":921,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":922,"end":930,"id":163,"ws":true},{"text":"guerlain","start":931,"end":939,"id":164,"ws":true},{"text":"guerrier","start":940,"end":948,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":949,"end":956,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":957,"end":959,"id":167,"ws":true},{"text":"ministre","start":960,"end":968,"id":168,"ws":true},{"text":"2017","start":969,"end":973,"id":169,"ws":true},{"text":"canlii","start":974,"end":980,"id":170,"ws":true},{"text":"96311","start":981,"end":986,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":987,"end":988,"id":172,"ws":false},{"text":"ca","start":988,"end":990,"id":173,"ws":true},{"text":"irb","start":991,"end":994,"id":174,"ws":false},{"text":")","start":994,"end":995,"id":175,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":18,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1830085791,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":370,"end":388,"token_start":71,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":508,"end":524,"text":"december 1, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1830085791,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":564,"end":572,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1830085791,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":574,"end":580,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":617,"end":633,"text":"december 1, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1830085791,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":656,"end":672,"text":"december 8, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1830085791,"token_start":121,"token_end":124,"label":"DATE"},{"start":702,"end":717,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":759,"end":777,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":856,"end":872,"text":"la\u00efla demirdache","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1830085791,"token_start":154,"token_end":155,"label":"PERSON"},{"start":931,"end":948,"token_start":164,"token_end":165,"label":"PERSON"},{"start":969,"end":973,"token_start":169,"token_end":169,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342818}
{"text":" iad.34 ( may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb1 -02234 client id no. / no id client : 2153 -5866 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) mary margaret evans appelant (e)(s) respondent the minister o f citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 14 march 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 14 march 2012 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 20 april 2012 (written decisi on) panel kashi mattu tribunal counsel for the n/a conseil(s) de appellant(s) l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister jeff williamson conseil du ministre (by written submissions) 2012 canlii 64308 (ca irb)","_input_hash":-783355075,"_task_hash":-919078889,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":10,"end":13,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":14,"end":16,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":48,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":83,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"vb1","start":89,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"-02234","start":93,"end":99,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":100,"end":106,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":107,"end":108,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":108,"end":109,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":110,"end":112,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":112,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":114,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":116,"end":118,"id":31,"ws":true},{"text":"i","start":119,"end":120,"id":32,"ws":false},{"text":"d","start":120,"end":121,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":122,"end":128,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":129,"end":130,"id":35,"ws":true},{"text":"2153","start":131,"end":135,"id":36,"ws":true},{"text":"-5866","start":136,"end":141,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":142,"end":149,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":150,"end":153,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":154,"end":162,"id":40,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":163,"end":164,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":165,"end":171,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":172,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":175,"end":183,"id":44,"ws":true},{"text":"residency","start":184,"end":193,"id":45,"ws":true},{"text":"obligation","start":194,"end":204,"id":46,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":205,"end":216,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":216,"end":217,"id":48,"ws":true},{"text":"mary","start":218,"end":222,"id":49,"ws":true},{"text":"margaret","start":223,"end":231,"id":50,"ws":true},{"text":"evans","start":232,"end":237,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant","start":238,"end":246,"id":52,"ws":true},{"text":"(","start":247,"end":248,"id":53,"ws":false},{"text":"e)(s","start":248,"end":252,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":254,"end":264,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":265,"end":268,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":269,"end":277,"id":58,"ws":true},{"text":"o","start":278,"end":279,"id":59,"ws":true},{"text":"f","start":280,"end":281,"id":60,"ws":true},{"text":"citizenship","start":282,"end":293,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":294,"end":297,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":298,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":310,"end":318,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":318,"end":319,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":320,"end":326,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":328,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":331,"end":338,"id":69,"ws":true},{"text":"14","start":339,"end":341,"id":70,"ws":true},{"text":"march","start":342,"end":347,"id":71,"ws":true},{"text":"2012","start":348,"end":352,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":353,"end":359,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":361,"end":363,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":364,"end":374,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":375,"end":380,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":381,"end":383,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":384,"end":391,"id":79,"ws":true},{"text":"vancouver","start":392,"end":401,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":401,"end":402,"id":81,"ws":true},{"text":"bc","start":403,"end":405,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":406,"end":410,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":414,"end":424,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":425,"end":429,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":430,"end":432,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":433,"end":441,"id":88,"ws":true},{"text":"14","start":442,"end":444,"id":89,"ws":true},{"text":"march","start":445,"end":450,"id":90,"ws":true},{"text":"2012","start":451,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"(","start":456,"end":457,"id":92,"ws":false},{"text":"rendered","start":457,"end":465,"id":93,"ws":true},{"text":"orally","start":466,"end":472,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":472,"end":473,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":474,"end":478,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":479,"end":481,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":482,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":485,"end":493,"id":99,"ws":true},{"text":"20","start":494,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"april","start":497,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"2012","start":503,"end":507,"id":102,"ws":true},{"text":"(","start":508,"end":509,"id":103,"ws":false},{"text":"written","start":509,"end":516,"id":104,"ws":true},{"text":"decisi","start":517,"end":523,"id":105,"ws":true},{"text":"on","start":524,"end":526,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":526,"end":527,"id":107,"ws":true},{"text":"panel","start":528,"end":533,"id":108,"ws":true},{"text":"kashi","start":534,"end":539,"id":109,"ws":true},{"text":"mattu","start":540,"end":545,"id":110,"ws":true},{"text":"tribunal","start":546,"end":554,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":555,"end":562,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":563,"end":566,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":567,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":571,"end":572,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":572,"end":573,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":573,"end":574,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":575,"end":584,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":589,"end":600,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":600,"end":601,"id":122,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":602,"end":614,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":124,"ws":true},{"text":"/","start":616,"end":617,"id":125,"ws":true},{"text":"des","start":618,"end":621,"id":126,"ws":true},{"text":"appel","start":622,"end":627,"id":127,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":628,"end":636,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":636,"end":637,"id":129,"ws":true},{"text":"designated","start":638,"end":648,"id":130,"ws":true},{"text":"n","start":649,"end":650,"id":131,"ws":false},{"text":"/","start":650,"end":651,"id":132,"ws":false},{"text":"a","start":651,"end":652,"id":133,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":653,"end":670,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":670,"end":671,"id":135,"ws":true},{"text":"representative(s","start":672,"end":688,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":688,"end":689,"id":137,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":690,"end":702,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":702,"end":703,"id":139,"ws":true},{"text":"counsel","start":704,"end":711,"id":140,"ws":true},{"text":"for","start":712,"end":715,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":716,"end":719,"id":142,"ws":true},{"text":"minister","start":720,"end":728,"id":143,"ws":true},{"text":"jeff","start":729,"end":733,"id":144,"ws":true},{"text":"williamson","start":734,"end":744,"id":145,"ws":true},{"text":"conseil","start":745,"end":752,"id":146,"ws":true},{"text":"du","start":753,"end":755,"id":147,"ws":true},{"text":"ministre","start":756,"end":764,"id":148,"ws":true},{"text":"(","start":765,"end":766,"id":149,"ws":false},{"text":"by","start":766,"end":768,"id":150,"ws":true},{"text":"written","start":769,"end":776,"id":151,"ws":true},{"text":"submissions","start":777,"end":788,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":788,"end":789,"id":153,"ws":true},{"text":"2012","start":790,"end":794,"id":154,"ws":true},{"text":"canlii","start":795,"end":801,"id":155,"ws":true},{"text":"64308","start":802,"end":807,"id":156,"ws":true},{"text":"(","start":808,"end":809,"id":157,"ws":false},{"text":"ca","start":809,"end":811,"id":158,"ws":true},{"text":"irb","start":812,"end":815,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":815,"end":816,"id":160,"ws":false}],"spans":[{"start":10,"end":23,"text":"may 18 , 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":218,"end":231,"text":"mary margaret","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":49,"token_end":50,"label":"PERSON"},{"start":339,"end":352,"text":"14 march 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":70,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":392,"end":401,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":403,"end":405,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":442,"end":455,"text":"14 march 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":89,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":494,"end":507,"text":"20 april 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":100,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":534,"end":545,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":729,"end":744,"token_start":144,"token_end":145,"label":"PERSON"},{"start":790,"end":794,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783355075,"token_start":154,"token_end":154,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342836}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma6-03484 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience april 7, 2008 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision july 30, 2008 panel tribunal me guy lebel claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me serban-mihai tismanariu tribunal officer agent du tribunal filing of documents [fran\u00e7ois toupin] designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2008 canlii 87979 (ca irb)","_input_hash":-1761570580,"_task_hash":-557513187,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"o","start":166,"end":167,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":34,"ws":true},{"text":"ma6","start":191,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":194,"end":195,"id":36,"ws":false},{"text":"03484","start":195,"end":200,"id":37,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":41,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":230,"end":240,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":242,"end":255,"id":44,"ws":true},{"text":"d'asile","start":256,"end":263,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":264,"end":269,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":270,"end":275,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":276,"end":281,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":282,"end":287,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":288,"end":294,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":294,"end":295,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":296,"end":298,"id":52,"ws":true},{"text":"hearing","start":299,"end":306,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":315,"end":317,"id":56,"ws":true},{"text":"l'audience","start":318,"end":328,"id":57,"ws":true},{"text":"april","start":329,"end":334,"id":58,"ws":true},{"text":"7","start":335,"end":336,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":336,"end":337,"id":60,"ws":true},{"text":"2008","start":338,"end":342,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":343,"end":348,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":349,"end":351,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":352,"end":359,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":360,"end":364,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":365,"end":367,"id":66,"ws":true},{"text":"l'audience","start":368,"end":378,"id":67,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":379,"end":387,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":387,"end":388,"id":69,"ws":true},{"text":"quebec","start":389,"end":395,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":396,"end":400,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":401,"end":403,"id":72,"ws":true},{"text":"decision","start":404,"end":412,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":413,"end":417,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":418,"end":420,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":421,"end":423,"id":76,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":424,"end":432,"id":77,"ws":true},{"text":"july","start":433,"end":437,"id":78,"ws":true},{"text":"30","start":438,"end":440,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":440,"end":441,"id":80,"ws":true},{"text":"2008","start":442,"end":446,"id":81,"ws":true},{"text":"panel","start":447,"end":452,"id":82,"ws":true},{"text":"tribunal","start":453,"end":461,"id":83,"ws":true},{"text":"me","start":462,"end":464,"id":84,"ws":true},{"text":"guy","start":465,"end":468,"id":85,"ws":true},{"text":"lebel","start":469,"end":474,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant","start":475,"end":483,"id":87,"ws":false},{"text":"'s","start":483,"end":485,"id":88,"ws":true},{"text":"counsel","start":486,"end":493,"id":89,"ws":true},{"text":"conseil","start":494,"end":501,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":502,"end":504,"id":91,"ws":true},{"text":"demandeur","start":505,"end":514,"id":92,"ws":true},{"text":"d'asile","start":515,"end":522,"id":93,"ws":true},{"text":"me","start":523,"end":525,"id":94,"ws":true},{"text":"serban","start":526,"end":532,"id":95,"ws":false},{"text":"-","start":532,"end":533,"id":96,"ws":false},{"text":"mihai","start":533,"end":538,"id":97,"ws":true},{"text":"tismanariu","start":539,"end":549,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":550,"end":558,"id":99,"ws":true},{"text":"officer","start":559,"end":566,"id":100,"ws":true},{"text":"agent","start":567,"end":572,"id":101,"ws":true},{"text":"du","start":573,"end":575,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":576,"end":584,"id":103,"ws":true},{"text":"filing","start":585,"end":591,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":592,"end":594,"id":105,"ws":true},{"text":"documents","start":595,"end":604,"id":106,"ws":true},{"text":"[","start":605,"end":606,"id":107,"ws":false},{"text":"fran\u00e7ois","start":606,"end":614,"id":108,"ws":true},{"text":"toupin","start":615,"end":621,"id":109,"ws":false},{"text":"]","start":621,"end":622,"id":110,"ws":true},{"text":"designated","start":623,"end":633,"id":111,"ws":true},{"text":"representative","start":634,"end":648,"id":112,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":649,"end":661,"id":113,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":662,"end":669,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":670,"end":671,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":671,"end":672,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":672,"end":673,"id":117,"ws":true},{"text":"minister","start":674,"end":682,"id":118,"ws":false},{"text":"'s","start":682,"end":684,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":685,"end":692,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil","start":693,"end":700,"id":121,"ws":true},{"text":"du","start":701,"end":703,"id":122,"ws":true},{"text":"ministre","start":704,"end":712,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":713,"end":714,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":714,"end":715,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":715,"end":716,"id":126,"ws":true},{"text":"2008","start":717,"end":721,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":722,"end":728,"id":128,"ws":true},{"text":"87979","start":729,"end":734,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":735,"end":736,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":736,"end":738,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":739,"end":742,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":329,"end":342,"text":"april 7, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1761570580,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":379,"end":387,"token_start":68,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":389,"end":395,"token_start":70,"token_end":70,"label":"GPE"},{"start":433,"end":446,"text":"july 30, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1761570580,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":465,"end":474,"token_start":85,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":526,"end":549,"token_start":95,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":606,"end":621,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":721,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1761570580,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342861}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va3-00981 client id no. / n o id client : 2694-6902 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) francis lanek ocen respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience april 5, 2004 may 10, 2004 vancouver, bc date of decision date de la d\u00e9cision june 18, 2004 panel tribunal john borst appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) glen sherman barrister & solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 randal hyland la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 71092 (ca irb)","_input_hash":640387752,"_task_hash":1120278757,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"va3","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"00981","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"2694","start":228,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":232,"end":233,"id":49,"ws":false},{"text":"6902","start":233,"end":237,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":250,"end":258,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2212","start":259,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":261,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":268,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":271,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":280,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":288,"end":293,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":294,"end":305,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":61,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":307,"end":317,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"francis","start":319,"end":326,"id":64,"ws":true},{"text":"lanek","start":327,"end":332,"id":65,"ws":true},{"text":"ocen","start":333,"end":337,"id":66,"ws":true},{"text":"respondent","start":338,"end":348,"id":67,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":349,"end":355,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":356,"end":359,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":360,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":369,"end":371,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":372,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":384,"end":387,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":388,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":400,"end":402,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":403,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":412,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":415,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":418,"end":429,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":430,"end":432,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":433,"end":435,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":436,"end":449,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":450,"end":456,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":458,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"place","start":462,"end":467,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":476,"end":478,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":479,"end":483,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":484,"end":486,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":487,"end":489,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":490,"end":497,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":498,"end":508,"id":94,"ws":true},{"text":"april","start":509,"end":514,"id":95,"ws":true},{"text":"5","start":515,"end":516,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":97,"ws":true},{"text":"2004","start":518,"end":522,"id":98,"ws":true},{"text":"may","start":523,"end":526,"id":99,"ws":true},{"text":"10","start":527,"end":529,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":529,"end":530,"id":101,"ws":true},{"text":"2004","start":531,"end":535,"id":102,"ws":true},{"text":"vancouver","start":536,"end":545,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":545,"end":546,"id":104,"ws":true},{"text":"bc","start":547,"end":549,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":550,"end":554,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":555,"end":557,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":558,"end":566,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":567,"end":571,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":572,"end":574,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":575,"end":577,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":578,"end":586,"id":112,"ws":true},{"text":"june","start":587,"end":591,"id":113,"ws":true},{"text":"18","start":592,"end":594,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":594,"end":595,"id":115,"ws":true},{"text":"2004","start":596,"end":600,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":601,"end":606,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":607,"end":615,"id":118,"ws":true},{"text":"john","start":616,"end":620,"id":119,"ws":true},{"text":"borst","start":621,"end":626,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant","start":627,"end":636,"id":121,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":636,"end":638,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":639,"end":646,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":647,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":655,"end":657,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":658,"end":670,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":670,"end":671,"id":127,"ws":true},{"text":"glen","start":672,"end":676,"id":128,"ws":true},{"text":"sherman","start":677,"end":684,"id":129,"ws":true},{"text":"barrister","start":685,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"&","start":695,"end":696,"id":131,"ws":true},{"text":"solicitor","start":697,"end":706,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":707,"end":715,"id":133,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":715,"end":717,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":718,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":726,"end":733,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":734,"end":736,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":737,"end":745,"id":138,"ws":true},{"text":"randal","start":746,"end":752,"id":139,"ws":true},{"text":"hyland","start":753,"end":759,"id":140,"ws":true},{"text":"la","start":760,"end":762,"id":141,"ws":true},{"text":"direction","start":763,"end":772,"id":142,"ws":true},{"text":"des","start":773,"end":776,"id":143,"ws":true},{"text":"services","start":777,"end":785,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":786,"end":788,"id":145,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":789,"end":797,"id":146,"ws":true},{"text":"et","start":798,"end":800,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":801,"end":803,"id":148,"ws":true},{"text":"traduction","start":804,"end":814,"id":149,"ws":true},{"text":"de","start":815,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"la","start":818,"end":820,"id":151,"ws":true},{"text":"cisr","start":821,"end":825,"id":152,"ws":true},{"text":"peut","start":826,"end":830,"id":153,"ws":true},{"text":"vous","start":831,"end":835,"id":154,"ws":true},{"text":"procurer","start":836,"end":844,"id":155,"ws":true},{"text":"les","start":845,"end":848,"id":156,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":849,"end":857,"id":157,"ws":true},{"text":"motifs","start":858,"end":864,"id":158,"ws":true},{"text":"de","start":865,"end":867,"id":159,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":868,"end":874,"id":160,"ws":true},{"text":"on","start":875,"end":877,"id":161,"ws":true},{"text":"dans","start":878,"end":882,"id":162,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":883,"end":890,"id":163,"ws":true},{"text":"langue","start":891,"end":897,"id":164,"ws":true},{"text":"officielle","start":898,"end":908,"id":165,"ws":false},{"text":".","start":908,"end":909,"id":166,"ws":true},{"text":"vous","start":910,"end":914,"id":167,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":915,"end":921,"id":168,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":922,"end":926,"id":169,"ws":true},{"text":"en","start":927,"end":929,"id":170,"ws":true},{"text":"faire","start":930,"end":935,"id":171,"ws":true},{"text":"la","start":936,"end":938,"id":172,"ws":true},{"text":"demande","start":939,"end":946,"id":173,"ws":true},{"text":"par","start":947,"end":950,"id":174,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":951,"end":953,"id":175,"ws":true},{"text":"rit","start":954,"end":957,"id":176,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":958,"end":959,"id":177,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":960,"end":969,"id":178,"ws":true},{"text":"suivante","start":970,"end":978,"id":179,"ws":true},{"text":":","start":979,"end":980,"id":180,"ws":true},{"text":"344","start":981,"end":984,"id":181,"ws":false},{"text":",","start":984,"end":985,"id":182,"ws":true},{"text":"rue","start":986,"end":989,"id":183,"ws":true},{"text":"slater","start":990,"end":996,"id":184,"ws":false},{"text":",","start":996,"end":997,"id":185,"ws":true},{"text":"14","start":998,"end":1000,"id":186,"ws":true},{"text":"e","start":1001,"end":1002,"id":187,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1003,"end":1008,"id":188,"ws":false},{"text":",","start":1008,"end":1009,"id":189,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1010,"end":1016,"id":190,"ws":true},{"text":"(","start":1017,"end":1018,"id":191,"ws":false},{"text":"ontario","start":1018,"end":1025,"id":192,"ws":false},{"text":")","start":1025,"end":1026,"id":193,"ws":true},{"text":"k1a","start":1027,"end":1030,"id":194,"ws":true},{"text":"0k1","start":1031,"end":1034,"id":195,"ws":false},{"text":",","start":1034,"end":1035,"id":196,"ws":true},{"text":"par","start":1036,"end":1039,"id":197,"ws":true},{"text":"courriel","start":1040,"end":1048,"id":198,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1049,"end":1050,"id":199,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1051,"end":1083,"id":200,"ws":true},{"text":"ou","start":1084,"end":1086,"id":201,"ws":true},{"text":"par","start":1087,"end":1090,"id":202,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1091,"end":1100,"id":203,"ws":true},{"text":"au","start":1101,"end":1103,"id":204,"ws":true},{"text":"(","start":1104,"end":1105,"id":205,"ws":false},{"text":"613","start":1105,"end":1108,"id":206,"ws":false},{"text":")","start":1108,"end":1109,"id":207,"ws":true},{"text":"947","start":1110,"end":1113,"id":208,"ws":false},{"text":"-","start":1113,"end":1114,"id":209,"ws":false},{"text":"3213","start":1114,"end":1118,"id":210,"ws":false},{"text":".","start":1118,"end":1119,"id":211,"ws":true},{"text":"you","start":1120,"end":1123,"id":212,"ws":true},{"text":"can","start":1124,"end":1127,"id":213,"ws":true},{"text":"obtain","start":1128,"end":1134,"id":214,"ws":true},{"text":"the","start":1135,"end":1138,"id":215,"ws":true},{"text":"translation","start":1139,"end":1150,"id":216,"ws":true},{"text":"of","start":1151,"end":1153,"id":217,"ws":true},{"text":"these","start":1154,"end":1159,"id":218,"ws":true},{"text":"reasons","start":1160,"end":1167,"id":219,"ws":true},{"text":"for","start":1168,"end":1171,"id":220,"ws":true},{"text":"decision","start":1172,"end":1180,"id":221,"ws":true},{"text":"in","start":1181,"end":1183,"id":222,"ws":true},{"text":"the","start":1184,"end":1187,"id":223,"ws":true},{"text":"other","start":1188,"end":1193,"id":224,"ws":true},{"text":"official","start":1194,"end":1202,"id":225,"ws":true},{"text":"language","start":1203,"end":1211,"id":226,"ws":true},{"text":"by","start":1212,"end":1214,"id":227,"ws":true},{"text":"writing","start":1215,"end":1222,"id":228,"ws":true},{"text":"to","start":1223,"end":1225,"id":229,"ws":true},{"text":"th","start":1226,"end":1228,"id":230,"ws":true},{"text":"e","start":1229,"end":1230,"id":231,"ws":true},{"text":"editing","start":1231,"end":1238,"id":232,"ws":true},{"text":"and","start":1239,"end":1242,"id":233,"ws":true},{"text":"translation","start":1243,"end":1254,"id":234,"ws":true},{"text":"services","start":1255,"end":1263,"id":235,"ws":true},{"text":"directorate","start":1264,"end":1275,"id":236,"ws":true},{"text":"of","start":1276,"end":1278,"id":237,"ws":true},{"text":"the","start":1279,"end":1282,"id":238,"ws":true},{"text":"irb","start":1283,"end":1286,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1286,"end":1287,"id":240,"ws":true},{"text":"344","start":1288,"end":1291,"id":241,"ws":true},{"text":"slater","start":1292,"end":1298,"id":242,"ws":true},{"text":"street","start":1299,"end":1305,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1305,"end":1306,"id":244,"ws":true},{"text":"14th","start":1307,"end":1311,"id":245,"ws":true},{"text":"floor","start":1312,"end":1317,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1317,"end":1318,"id":247,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1319,"end":1325,"id":248,"ws":false},{"text":",","start":1325,"end":1326,"id":249,"ws":true},{"text":"ontario","start":1327,"end":1334,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1334,"end":1335,"id":251,"ws":true},{"text":"k1a","start":1336,"end":1339,"id":252,"ws":true},{"text":"0k1","start":1340,"end":1343,"id":253,"ws":false},{"text":",","start":1343,"end":1344,"id":254,"ws":true},{"text":"or","start":1345,"end":1347,"id":255,"ws":true},{"text":"by","start":1348,"end":1350,"id":256,"ws":true},{"text":"sending","start":1351,"end":1358,"id":257,"ws":true},{"text":"a","start":1359,"end":1360,"id":258,"ws":true},{"text":"request","start":1361,"end":1368,"id":259,"ws":true},{"text":"to","start":1369,"end":1371,"id":260,"ws":true},{"text":"the","start":1372,"end":1375,"id":261,"ws":true},{"text":"following","start":1376,"end":1385,"id":262,"ws":true},{"text":"e","start":1386,"end":1387,"id":263,"ws":false},{"text":"-","start":1387,"end":1388,"id":264,"ws":false},{"text":"mail","start":1388,"end":1392,"id":265,"ws":true},{"text":"address","start":1393,"end":1400,"id":266,"ws":false},{"text":":","start":1400,"end":1401,"id":267,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1402,"end":1434,"id":268,"ws":true},{"text":"or","start":1435,"end":1437,"id":269,"ws":true},{"text":"to","start":1438,"end":1440,"id":270,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1441,"end":1450,"id":271,"ws":true},{"text":"number","start":1451,"end":1457,"id":272,"ws":true},{"text":"(","start":1458,"end":1459,"id":273,"ws":false},{"text":"613","start":1459,"end":1462,"id":274,"ws":false},{"text":")","start":1462,"end":1463,"id":275,"ws":true},{"text":"947","start":1464,"end":1467,"id":276,"ws":false},{"text":"-","start":1467,"end":1468,"id":277,"ws":false},{"text":"3213","start":1468,"end":1472,"id":278,"ws":false},{"text":".","start":1472,"end":1473,"id":279,"ws":true},{"text":"2004","start":1474,"end":1478,"id":280,"ws":true},{"text":"canlii","start":1479,"end":1485,"id":281,"ws":true},{"text":"71092","start":1486,"end":1491,"id":282,"ws":true},{"text":"(","start":1492,"end":1493,"id":283,"ws":false},{"text":"ca","start":1493,"end":1495,"id":284,"ws":true},{"text":"irb","start":1496,"end":1499,"id":285,"ws":false},{"text":")","start":1499,"end":1500,"id":286,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":319,"end":337,"token_start":64,"token_end":66,"label":"PERSON"},{"start":509,"end":522,"text":"april 5, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":523,"end":535,"text":"may 10, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":536,"end":545,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":547,"end":549,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":587,"end":606,"token_start":113,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":616,"end":626,"text":"john borst","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":672,"end":684,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":746,"end":759,"text":"randal hyland","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":139,"token_end":140,"label":"PERSON"},{"start":1010,"end":1016,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":190,"token_end":190,"label":"GPE"},{"start":1018,"end":1025,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":192,"token_end":192,"label":"GPE"},{"start":1319,"end":1325,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":248,"token_end":248,"label":"GPE"},{"start":1327,"end":1334,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":250,"token_end":250,"label":"GPE"},{"start":1474,"end":1478,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":640387752,"token_start":280,"token_end":280,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670342894}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : ta4-17822 client id no. / n o id client : 2152-7179 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision 63(2) / 63(3) appellant(s) appelant(s) donovan kelly respondent intim\u00e9 minister of public safety and emergency preparedness ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience april 30, 2007 toronto date of decision da te de la d\u00e9cision august 3, 2007 panel tribunal me robert n\u00e9ron appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) jo\u00ebl etienne barrister & solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 joseph dalrympale la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 67249 (ca irb)","_input_hash":-85374175,"_task_hash":1549515576,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":162,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":165,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"la","start":176,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"sai","start":179,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":":","start":183,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"ta4","start":185,"end":188,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":188,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"17822","start":189,"end":194,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":195,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"i","start":202,"end":203,"id":36,"ws":false},{"text":"d","start":203,"end":204,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":205,"end":207,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":207,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"/","start":209,"end":210,"id":40,"ws":true},{"text":"n","start":211,"end":212,"id":41,"ws":true},{"text":"o","start":213,"end":214,"id":42,"ws":true},{"text":"i","start":215,"end":216,"id":43,"ws":false},{"text":"d","start":216,"end":217,"id":44,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":45,"ws":true},{"text":":","start":225,"end":226,"id":46,"ws":true},{"text":"2152","start":227,"end":231,"id":47,"ws":false},{"text":"-","start":231,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"7179","start":232,"end":236,"id":49,"ws":true},{"text":"reasons","start":237,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":51,"ws":true},{"text":"decision","start":249,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"\u2212","start":258,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"motifs","start":260,"end":266,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":267,"end":269,"id":55,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":270,"end":278,"id":56,"ws":true},{"text":"63(2","start":279,"end":283,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":283,"end":284,"id":58,"ws":true},{"text":"/","start":285,"end":286,"id":59,"ws":true},{"text":"63(3","start":287,"end":291,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":291,"end":292,"id":61,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":293,"end":304,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":304,"end":305,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":306,"end":316,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":316,"end":317,"id":65,"ws":true},{"text":"donovan","start":318,"end":325,"id":66,"ws":true},{"text":"kelly","start":326,"end":331,"id":67,"ws":true},{"text":"respondent","start":332,"end":342,"id":68,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":343,"end":349,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":350,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":359,"end":361,"id":71,"ws":true},{"text":"public","start":362,"end":368,"id":72,"ws":true},{"text":"safety","start":369,"end":375,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":376,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"emergency","start":380,"end":389,"id":75,"ws":true},{"text":"preparedness","start":390,"end":402,"id":76,"ws":true},{"text":"ministre","start":403,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":412,"end":414,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":415,"end":417,"id":79,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":418,"end":426,"id":80,"ws":true},{"text":"publique","start":427,"end":435,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":436,"end":438,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":439,"end":441,"id":83,"ws":true},{"text":"la","start":442,"end":444,"id":84,"ws":true},{"text":"protection","start":445,"end":455,"id":85,"ws":true},{"text":"civile","start":456,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":463,"end":469,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":469,"end":470,"id":88,"ws":true},{"text":"and","start":471,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":475,"end":480,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":481,"end":487,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"et","start":489,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"lieu","start":492,"end":496,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":497,"end":499,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":500,"end":502,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":503,"end":510,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":511,"end":521,"id":98,"ws":true},{"text":"april","start":522,"end":527,"id":99,"ws":true},{"text":"30","start":528,"end":530,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":530,"end":531,"id":101,"ws":true},{"text":"2007","start":532,"end":536,"id":102,"ws":true},{"text":"toronto","start":537,"end":544,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":545,"end":549,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":550,"end":552,"id":105,"ws":true},{"text":"decision","start":553,"end":561,"id":106,"ws":true},{"text":"da","start":562,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"te","start":565,"end":567,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":568,"end":570,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":571,"end":573,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":574,"end":582,"id":111,"ws":true},{"text":"august","start":583,"end":589,"id":112,"ws":true},{"text":"3","start":590,"end":591,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":591,"end":592,"id":114,"ws":true},{"text":"2007","start":593,"end":597,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":598,"end":603,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":604,"end":612,"id":117,"ws":true},{"text":"me","start":613,"end":615,"id":118,"ws":true},{"text":"robert","start":616,"end":622,"id":119,"ws":true},{"text":"n\u00e9ron","start":623,"end":628,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant","start":629,"end":638,"id":121,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":638,"end":640,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":641,"end":648,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":649,"end":656,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":660,"end":672,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":672,"end":673,"id":127,"ws":true},{"text":"jo\u00ebl","start":674,"end":678,"id":128,"ws":true},{"text":"etienne","start":679,"end":686,"id":129,"ws":true},{"text":"barrister","start":687,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"&","start":697,"end":698,"id":131,"ws":true},{"text":"solicitor","start":699,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":709,"end":717,"id":133,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":717,"end":719,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":720,"end":727,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":728,"end":735,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":736,"end":738,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":739,"end":747,"id":138,"ws":true},{"text":"joseph","start":748,"end":754,"id":139,"ws":true},{"text":"dalrympale","start":755,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"la","start":766,"end":768,"id":141,"ws":true},{"text":"direction","start":769,"end":778,"id":142,"ws":true},{"text":"des","start":779,"end":782,"id":143,"ws":true},{"text":"services","start":783,"end":791,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":792,"end":794,"id":145,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":795,"end":803,"id":146,"ws":true},{"text":"et","start":804,"end":806,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":807,"end":809,"id":148,"ws":true},{"text":"traduction","start":810,"end":820,"id":149,"ws":true},{"text":"de","start":821,"end":823,"id":150,"ws":true},{"text":"la","start":824,"end":826,"id":151,"ws":true},{"text":"cisr","start":827,"end":831,"id":152,"ws":true},{"text":"peut","start":832,"end":836,"id":153,"ws":true},{"text":"vous","start":837,"end":841,"id":154,"ws":true},{"text":"procurer","start":842,"end":850,"id":155,"ws":true},{"text":"les","start":851,"end":854,"id":156,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":855,"end":863,"id":157,"ws":true},{"text":"motifs","start":864,"end":870,"id":158,"ws":true},{"text":"de","start":871,"end":873,"id":159,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":874,"end":880,"id":160,"ws":true},{"text":"on","start":881,"end":883,"id":161,"ws":true},{"text":"dans","start":884,"end":888,"id":162,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":889,"end":896,"id":163,"ws":true},{"text":"langue","start":897,"end":903,"id":164,"ws":true},{"text":"officielle","start":904,"end":914,"id":165,"ws":false},{"text":".","start":914,"end":915,"id":166,"ws":true},{"text":"vous","start":916,"end":920,"id":167,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":921,"end":927,"id":168,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":928,"end":932,"id":169,"ws":true},{"text":"en","start":933,"end":935,"id":170,"ws":true},{"text":"faire","start":936,"end":941,"id":171,"ws":true},{"text":"la","start":942,"end":944,"id":172,"ws":true},{"text":"demande","start":945,"end":952,"id":173,"ws":true},{"text":"par","start":953,"end":956,"id":174,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":957,"end":962,"id":175,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":963,"end":964,"id":176,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":965,"end":974,"id":177,"ws":true},{"text":"suivante","start":975,"end":983,"id":178,"ws":true},{"text":":","start":984,"end":985,"id":179,"ws":true},{"text":"344","start":986,"end":989,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":989,"end":990,"id":181,"ws":true},{"text":"rue","start":991,"end":994,"id":182,"ws":true},{"text":"slater","start":995,"end":1001,"id":183,"ws":false},{"text":",","start":1001,"end":1002,"id":184,"ws":true},{"text":"14","start":1003,"end":1005,"id":185,"ws":true},{"text":"e","start":1006,"end":1007,"id":186,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1008,"end":1013,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":1013,"end":1014,"id":188,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1015,"end":1021,"id":189,"ws":true},{"text":"(","start":1022,"end":1023,"id":190,"ws":false},{"text":"ontario","start":1023,"end":1030,"id":191,"ws":false},{"text":")","start":1030,"end":1031,"id":192,"ws":true},{"text":"k1a","start":1032,"end":1035,"id":193,"ws":true},{"text":"0k1","start":1036,"end":1039,"id":194,"ws":false},{"text":",","start":1039,"end":1040,"id":195,"ws":true},{"text":"par","start":1041,"end":1044,"id":196,"ws":true},{"text":"courriel","start":1045,"end":1053,"id":197,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1054,"end":1055,"id":198,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1056,"end":1088,"id":199,"ws":true},{"text":"ou","start":1089,"end":1091,"id":200,"ws":true},{"text":"par","start":1092,"end":1095,"id":201,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1096,"end":1105,"id":202,"ws":true},{"text":"au","start":1106,"end":1108,"id":203,"ws":true},{"text":"(","start":1109,"end":1110,"id":204,"ws":false},{"text":"613","start":1110,"end":1113,"id":205,"ws":false},{"text":")","start":1113,"end":1114,"id":206,"ws":true},{"text":"947","start":1115,"end":1118,"id":207,"ws":false},{"text":"-","start":1118,"end":1119,"id":208,"ws":false},{"text":"3213","start":1119,"end":1123,"id":209,"ws":false},{"text":".","start":1123,"end":1124,"id":210,"ws":true},{"text":"you","start":1125,"end":1128,"id":211,"ws":true},{"text":"can","start":1129,"end":1132,"id":212,"ws":true},{"text":"obtain","start":1133,"end":1139,"id":213,"ws":true},{"text":"the","start":1140,"end":1143,"id":214,"ws":true},{"text":"translation","start":1144,"end":1155,"id":215,"ws":true},{"text":"of","start":1156,"end":1158,"id":216,"ws":true},{"text":"these","start":1159,"end":1164,"id":217,"ws":true},{"text":"reasons","start":1165,"end":1172,"id":218,"ws":true},{"text":"for","start":1173,"end":1176,"id":219,"ws":true},{"text":"decision","start":1177,"end":1185,"id":220,"ws":true},{"text":"in","start":1186,"end":1188,"id":221,"ws":true},{"text":"the","start":1189,"end":1192,"id":222,"ws":true},{"text":"other","start":1193,"end":1198,"id":223,"ws":true},{"text":"official","start":1199,"end":1207,"id":224,"ws":true},{"text":"language","start":1208,"end":1216,"id":225,"ws":true},{"text":"by","start":1217,"end":1219,"id":226,"ws":true},{"text":"writing","start":1220,"end":1227,"id":227,"ws":true},{"text":"to","start":1228,"end":1230,"id":228,"ws":true},{"text":"th","start":1231,"end":1233,"id":229,"ws":true},{"text":"e","start":1234,"end":1235,"id":230,"ws":true},{"text":"editing","start":1236,"end":1243,"id":231,"ws":true},{"text":"and","start":1244,"end":1247,"id":232,"ws":true},{"text":"translation","start":1248,"end":1259,"id":233,"ws":true},{"text":"services","start":1260,"end":1268,"id":234,"ws":true},{"text":"directorate","start":1269,"end":1280,"id":235,"ws":true},{"text":"of","start":1281,"end":1283,"id":236,"ws":true},{"text":"the","start":1284,"end":1287,"id":237,"ws":true},{"text":"irb","start":1288,"end":1291,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1291,"end":1292,"id":239,"ws":true},{"text":"344","start":1293,"end":1296,"id":240,"ws":true},{"text":"slater","start":1297,"end":1303,"id":241,"ws":true},{"text":"street","start":1304,"end":1310,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1310,"end":1311,"id":243,"ws":true},{"text":"14th","start":1312,"end":1316,"id":244,"ws":true},{"text":"floor","start":1317,"end":1322,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1322,"end":1323,"id":246,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1324,"end":1330,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1330,"end":1331,"id":248,"ws":true},{"text":"ontario","start":1332,"end":1339,"id":249,"ws":false},{"text":",","start":1339,"end":1340,"id":250,"ws":true},{"text":"k1a","start":1341,"end":1344,"id":251,"ws":true},{"text":"0k1","start":1345,"end":1348,"id":252,"ws":false},{"text":",","start":1348,"end":1349,"id":253,"ws":true},{"text":"or","start":1350,"end":1352,"id":254,"ws":true},{"text":"by","start":1353,"end":1355,"id":255,"ws":true},{"text":"sending","start":1356,"end":1363,"id":256,"ws":true},{"text":"a","start":1364,"end":1365,"id":257,"ws":true},{"text":"request","start":1366,"end":1373,"id":258,"ws":true},{"text":"to","start":1374,"end":1376,"id":259,"ws":true},{"text":"the","start":1377,"end":1380,"id":260,"ws":true},{"text":"following","start":1381,"end":1390,"id":261,"ws":true},{"text":"e","start":1391,"end":1392,"id":262,"ws":false},{"text":"-","start":1392,"end":1393,"id":263,"ws":false},{"text":"mail","start":1393,"end":1397,"id":264,"ws":true},{"text":"address","start":1398,"end":1405,"id":265,"ws":false},{"text":":","start":1405,"end":1406,"id":266,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1407,"end":1439,"id":267,"ws":true},{"text":"or","start":1440,"end":1442,"id":268,"ws":true},{"text":"to","start":1443,"end":1445,"id":269,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1446,"end":1455,"id":270,"ws":true},{"text":"number","start":1456,"end":1462,"id":271,"ws":true},{"text":"(","start":1463,"end":1464,"id":272,"ws":false},{"text":"613","start":1464,"end":1467,"id":273,"ws":false},{"text":")","start":1467,"end":1468,"id":274,"ws":true},{"text":"947","start":1469,"end":1472,"id":275,"ws":false},{"text":"-","start":1472,"end":1473,"id":276,"ws":false},{"text":"3213","start":1473,"end":1477,"id":277,"ws":false},{"text":".","start":1477,"end":1478,"id":278,"ws":true},{"text":"2007","start":1479,"end":1483,"id":279,"ws":true},{"text":"canlii","start":1484,"end":1490,"id":280,"ws":true},{"text":"67249","start":1491,"end":1496,"id":281,"ws":true},{"text":"(","start":1497,"end":1498,"id":282,"ws":false},{"text":"ca","start":1498,"end":1500,"id":283,"ws":true},{"text":"irb","start":1501,"end":1504,"id":284,"ws":false},{"text":")","start":1504,"end":1505,"id":285,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":318,"end":331,"text":"donovan kelly","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":66,"token_end":67,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":536,"text":"april 30, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":537,"end":544,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":583,"end":597,"text":"august 3, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":616,"end":628,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":674,"end":686,"text":"jo\u00ebl etienne","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":748,"end":765,"token_start":139,"token_end":140,"label":"PERSON"},{"start":1015,"end":1021,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":189,"token_end":189,"label":"GPE"},{"start":1023,"end":1030,"token_start":191,"token_end":191,"label":"GPE"},{"start":1324,"end":1330,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":247,"token_end":247,"label":"GPE"},{"start":1332,"end":1339,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":249,"token_end":249,"label":"GPE"},{"start":1479,"end":1483,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-85374175,"token_start":279,"token_end":279,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411341}
{"text":" rad.2 5.02 (june 23, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb5 -04887 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision july 29, 2015 date de la d\u00e9cision panel david lowe tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal hart a . kaminker barrister and solicitor conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 72857 (ca irb)","_input_hash":1480235413,"_task_hash":864422394,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"june","start":13,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"23","start":18,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":29,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":41,"end":44,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":45,"end":52,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":53,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":59,"end":61,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":62,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":77,"end":83,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":84,"end":92,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":93,"end":103,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":104,"end":106,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":107,"end":120,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":121,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":127,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":134,"end":136,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":137,"end":144,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":148,"end":154,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":155,"end":162,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":163,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":171,"end":174,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":175,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":188,"end":192,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":193,"end":195,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":195,"end":196,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":197,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":199,"end":200,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":200,"end":201,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":202,"end":204,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":205,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":213,"end":215,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":216,"end":218,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":219,"end":222,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":223,"end":224,"id":44,"ws":true},{"text":"tb5","start":225,"end":228,"id":45,"ws":true},{"text":"-04887","start":229,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":236,"end":243,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":244,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":257,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":262,"end":266,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":267,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":275,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":279,"end":287,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":288,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":290,"end":296,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":297,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":300,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"person(s","start":309,"end":317,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"who","start":319,"end":322,"id":61,"ws":true},{"text":"is(are","start":323,"end":329,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":331,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"subject","start":335,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":346,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"appeal","start":350,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":357,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":362,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"personne(s","start":367,"end":377,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":377,"end":378,"id":72,"ws":true},{"text":"en","start":379,"end":381,"id":73,"ws":true},{"text":"cause","start":382,"end":387,"id":74,"ws":true},{"text":"appeal","start":388,"end":394,"id":75,"ws":true},{"text":"considered","start":395,"end":405,"id":76,"ws":true},{"text":"/","start":406,"end":407,"id":77,"ws":true},{"text":"heard","start":408,"end":413,"id":78,"ws":true},{"text":"at","start":414,"end":416,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":417,"end":424,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":424,"end":425,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":426,"end":433,"id":82,"ws":true},{"text":"appel","start":434,"end":439,"id":83,"ws":true},{"text":"instruit","start":440,"end":448,"id":84,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":449,"end":450,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":451,"end":455,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":456,"end":458,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":459,"end":467,"id":88,"ws":true},{"text":"july","start":468,"end":472,"id":89,"ws":true},{"text":"29","start":473,"end":475,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":475,"end":476,"id":91,"ws":true},{"text":"2015","start":477,"end":481,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":482,"end":486,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":487,"end":489,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":490,"end":492,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":493,"end":501,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":502,"end":507,"id":97,"ws":true},{"text":"david","start":508,"end":513,"id":98,"ws":true},{"text":"lowe","start":514,"end":518,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":519,"end":527,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":528,"end":535,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":536,"end":539,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":540,"end":543,"id":103,"ws":true},{"text":"person(s","start":544,"end":552,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":105,"ws":true},{"text":"who","start":554,"end":557,"id":106,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":558,"end":568,"id":107,"ws":true},{"text":"subject","start":569,"end":576,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":577,"end":579,"id":109,"ws":true},{"text":"the","start":580,"end":583,"id":110,"ws":true},{"text":"appeal","start":584,"end":590,"id":111,"ws":true},{"text":"hart","start":591,"end":595,"id":112,"ws":true},{"text":"a","start":596,"end":597,"id":113,"ws":true},{"text":".","start":598,"end":599,"id":114,"ws":true},{"text":"kaminker","start":600,"end":608,"id":115,"ws":true},{"text":"barrister","start":609,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"and","start":619,"end":622,"id":117,"ws":true},{"text":"solicitor","start":623,"end":632,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":633,"end":642,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":642,"end":643,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":644,"end":646,"id":121,"ws":true},{"text":"(","start":647,"end":648,"id":122,"ws":false},{"text":"de","start":648,"end":650,"id":123,"ws":true},{"text":"la","start":651,"end":653,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":653,"end":654,"id":125,"ws":false},{"text":"des","start":654,"end":657,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":657,"end":658,"id":127,"ws":true},{"text":"personne(s","start":659,"end":669,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":669,"end":670,"id":129,"ws":true},{"text":"en","start":671,"end":673,"id":130,"ws":true},{"text":"cause","start":674,"end":679,"id":131,"ws":true},{"text":"designated","start":680,"end":690,"id":132,"ws":true},{"text":"representative(s","start":691,"end":707,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":134,"ws":true},{"text":"n","start":709,"end":710,"id":135,"ws":false},{"text":"/","start":710,"end":711,"id":136,"ws":false},{"text":"a","start":711,"end":712,"id":137,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":713,"end":730,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":730,"end":731,"id":139,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":732,"end":744,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":744,"end":745,"id":141,"ws":true},{"text":"counsel","start":746,"end":753,"id":142,"ws":true},{"text":"for","start":754,"end":757,"id":143,"ws":true},{"text":"the","start":758,"end":761,"id":144,"ws":true},{"text":"minister","start":762,"end":770,"id":145,"ws":true},{"text":"n","start":771,"end":772,"id":146,"ws":false},{"text":"/","start":772,"end":773,"id":147,"ws":false},{"text":"a","start":773,"end":774,"id":148,"ws":true},{"text":"conseil","start":775,"end":782,"id":149,"ws":true},{"text":"du","start":783,"end":785,"id":150,"ws":true},{"text":"ministre","start":786,"end":794,"id":151,"ws":true},{"text":"2015","start":795,"end":799,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":800,"end":806,"id":153,"ws":true},{"text":"72857","start":807,"end":812,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":813,"end":814,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":814,"end":816,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":817,"end":820,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":820,"end":821,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"june 23, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1480235413,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":69,"end":92,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":417,"end":424,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1480235413,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":426,"end":433,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":468,"end":481,"text":"july 29, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":1480235413,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":508,"end":518,"text":"david lowe","source":"en_core_web_trf","input_hash":1480235413,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":591,"end":608,"token_start":112,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":795,"end":799,"text":"2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":1480235413,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411363}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : wa3-00115 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) oxana schroeder respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience july 26, 2004 winnipeg, manitoba date of decision date de la d\u00e9cision july 26, 2004 panel tribunal sherry d. wiebe appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) karl redekop minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 leonard offrowich barrister and solicitor la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 71237 (ca irb)","_input_hash":-476051806,"_task_hash":-730129723,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"wa3","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"00115","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"oxana","start":260,"end":265,"id":43,"ws":true},{"text":"schroeder","start":266,"end":275,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":276,"end":286,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":287,"end":293,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":294,"end":297,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":298,"end":306,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":307,"end":309,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":310,"end":321,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":322,"end":325,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":326,"end":337,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":338,"end":340,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":341,"end":349,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":350,"end":352,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":353,"end":355,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":356,"end":367,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":368,"end":370,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":371,"end":373,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":374,"end":387,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":388,"end":394,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":394,"end":395,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":396,"end":399,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":400,"end":405,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":406,"end":412,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":412,"end":413,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":414,"end":416,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":417,"end":421,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":422,"end":424,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":425,"end":427,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":428,"end":435,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":436,"end":446,"id":72,"ws":true},{"text":"july","start":447,"end":451,"id":73,"ws":true},{"text":"26","start":452,"end":454,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":454,"end":455,"id":75,"ws":true},{"text":"2004","start":456,"end":460,"id":76,"ws":true},{"text":"winnipeg","start":461,"end":469,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":469,"end":470,"id":78,"ws":true},{"text":"manitoba","start":471,"end":479,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":480,"end":484,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":485,"end":487,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":488,"end":496,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":497,"end":501,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":505,"end":507,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":508,"end":516,"id":86,"ws":true},{"text":"july","start":517,"end":521,"id":87,"ws":true},{"text":"26","start":522,"end":524,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":524,"end":525,"id":89,"ws":true},{"text":"2004","start":526,"end":530,"id":90,"ws":true},{"text":"panel","start":531,"end":536,"id":91,"ws":true},{"text":"tribunal","start":537,"end":545,"id":92,"ws":true},{"text":"sherry","start":546,"end":552,"id":93,"ws":true},{"text":"d.","start":553,"end":555,"id":94,"ws":true},{"text":"wiebe","start":556,"end":561,"id":95,"ws":true},{"text":"appellant","start":562,"end":571,"id":96,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":571,"end":573,"id":97,"ws":true},{"text":"counsel","start":574,"end":581,"id":98,"ws":true},{"text":"conseil","start":582,"end":589,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":590,"end":592,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":593,"end":605,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":605,"end":606,"id":102,"ws":true},{"text":"karl","start":607,"end":611,"id":103,"ws":true},{"text":"redekop","start":612,"end":619,"id":104,"ws":true},{"text":"minister","start":620,"end":628,"id":105,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":628,"end":630,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":631,"end":638,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil","start":639,"end":646,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":647,"end":649,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":650,"end":658,"id":110,"ws":true},{"text":"leonard","start":659,"end":666,"id":111,"ws":true},{"text":"offrowich","start":667,"end":676,"id":112,"ws":true},{"text":"barrister","start":677,"end":686,"id":113,"ws":true},{"text":"and","start":687,"end":690,"id":114,"ws":true},{"text":"solicitor","start":691,"end":700,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":701,"end":703,"id":116,"ws":true},{"text":"direction","start":704,"end":713,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":714,"end":717,"id":118,"ws":true},{"text":"services","start":718,"end":726,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":727,"end":729,"id":120,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":730,"end":738,"id":121,"ws":true},{"text":"et","start":739,"end":741,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":742,"end":744,"id":123,"ws":true},{"text":"traduction","start":745,"end":755,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":125,"ws":true},{"text":"la","start":759,"end":761,"id":126,"ws":true},{"text":"cisr","start":762,"end":766,"id":127,"ws":true},{"text":"peut","start":767,"end":771,"id":128,"ws":true},{"text":"vous","start":772,"end":776,"id":129,"ws":true},{"text":"procurer","start":777,"end":785,"id":130,"ws":true},{"text":"les","start":786,"end":789,"id":131,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":790,"end":798,"id":132,"ws":true},{"text":"motifs","start":799,"end":805,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":806,"end":808,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":809,"end":815,"id":135,"ws":true},{"text":"on","start":816,"end":818,"id":136,"ws":true},{"text":"dans","start":819,"end":823,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":824,"end":831,"id":138,"ws":true},{"text":"langue","start":832,"end":838,"id":139,"ws":true},{"text":"officielle","start":839,"end":849,"id":140,"ws":false},{"text":".","start":849,"end":850,"id":141,"ws":true},{"text":"vous","start":851,"end":855,"id":142,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":856,"end":862,"id":143,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":863,"end":867,"id":144,"ws":true},{"text":"en","start":868,"end":870,"id":145,"ws":true},{"text":"faire","start":871,"end":876,"id":146,"ws":true},{"text":"la","start":877,"end":879,"id":147,"ws":true},{"text":"demande","start":880,"end":887,"id":148,"ws":true},{"text":"par","start":888,"end":891,"id":149,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":892,"end":894,"id":150,"ws":true},{"text":"rit","start":895,"end":898,"id":151,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":899,"end":900,"id":152,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":901,"end":910,"id":153,"ws":true},{"text":"suivante","start":911,"end":919,"id":154,"ws":true},{"text":":","start":920,"end":921,"id":155,"ws":true},{"text":"344","start":922,"end":925,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":925,"end":926,"id":157,"ws":true},{"text":"rue","start":927,"end":930,"id":158,"ws":true},{"text":"slater","start":931,"end":937,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":937,"end":938,"id":160,"ws":true},{"text":"14","start":939,"end":941,"id":161,"ws":true},{"text":"e","start":942,"end":943,"id":162,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":944,"end":949,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":949,"end":950,"id":164,"ws":true},{"text":"ottawa","start":951,"end":957,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":958,"end":959,"id":166,"ws":false},{"text":"ontario","start":959,"end":966,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":966,"end":967,"id":168,"ws":true},{"text":"k1a","start":968,"end":971,"id":169,"ws":true},{"text":"0k1","start":972,"end":975,"id":170,"ws":false},{"text":",","start":975,"end":976,"id":171,"ws":true},{"text":"par","start":977,"end":980,"id":172,"ws":true},{"text":"courriel","start":981,"end":989,"id":173,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":990,"end":991,"id":174,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":992,"end":1024,"id":175,"ws":true},{"text":"ou","start":1025,"end":1027,"id":176,"ws":true},{"text":"par","start":1028,"end":1031,"id":177,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1032,"end":1041,"id":178,"ws":true},{"text":"au","start":1042,"end":1044,"id":179,"ws":true},{"text":"(","start":1045,"end":1046,"id":180,"ws":false},{"text":"613","start":1046,"end":1049,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":1049,"end":1050,"id":182,"ws":true},{"text":"947","start":1051,"end":1054,"id":183,"ws":false},{"text":"-","start":1054,"end":1055,"id":184,"ws":false},{"text":"3213","start":1055,"end":1059,"id":185,"ws":false},{"text":".","start":1059,"end":1060,"id":186,"ws":true},{"text":"you","start":1061,"end":1064,"id":187,"ws":true},{"text":"can","start":1065,"end":1068,"id":188,"ws":true},{"text":"obtain","start":1069,"end":1075,"id":189,"ws":true},{"text":"the","start":1076,"end":1079,"id":190,"ws":true},{"text":"translation","start":1080,"end":1091,"id":191,"ws":true},{"text":"of","start":1092,"end":1094,"id":192,"ws":true},{"text":"these","start":1095,"end":1100,"id":193,"ws":true},{"text":"reasons","start":1101,"end":1108,"id":194,"ws":true},{"text":"for","start":1109,"end":1112,"id":195,"ws":true},{"text":"decision","start":1113,"end":1121,"id":196,"ws":true},{"text":"in","start":1122,"end":1124,"id":197,"ws":true},{"text":"the","start":1125,"end":1128,"id":198,"ws":true},{"text":"other","start":1129,"end":1134,"id":199,"ws":true},{"text":"official","start":1135,"end":1143,"id":200,"ws":true},{"text":"language","start":1144,"end":1152,"id":201,"ws":true},{"text":"by","start":1153,"end":1155,"id":202,"ws":true},{"text":"writing","start":1156,"end":1163,"id":203,"ws":true},{"text":"to","start":1164,"end":1166,"id":204,"ws":true},{"text":"th","start":1167,"end":1169,"id":205,"ws":true},{"text":"e","start":1170,"end":1171,"id":206,"ws":true},{"text":"editing","start":1172,"end":1179,"id":207,"ws":true},{"text":"and","start":1180,"end":1183,"id":208,"ws":true},{"text":"translation","start":1184,"end":1195,"id":209,"ws":true},{"text":"services","start":1196,"end":1204,"id":210,"ws":true},{"text":"directorate","start":1205,"end":1216,"id":211,"ws":true},{"text":"of","start":1217,"end":1219,"id":212,"ws":true},{"text":"the","start":1220,"end":1223,"id":213,"ws":true},{"text":"irb","start":1224,"end":1227,"id":214,"ws":false},{"text":",","start":1227,"end":1228,"id":215,"ws":true},{"text":"344","start":1229,"end":1232,"id":216,"ws":true},{"text":"slater","start":1233,"end":1239,"id":217,"ws":true},{"text":"street","start":1240,"end":1246,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1246,"end":1247,"id":219,"ws":true},{"text":"14th","start":1248,"end":1252,"id":220,"ws":true},{"text":"floor","start":1253,"end":1258,"id":221,"ws":false},{"text":",","start":1258,"end":1259,"id":222,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1260,"end":1266,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1266,"end":1267,"id":224,"ws":true},{"text":"ontario","start":1268,"end":1275,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1275,"end":1276,"id":226,"ws":true},{"text":"k1a","start":1277,"end":1280,"id":227,"ws":true},{"text":"0k1","start":1281,"end":1284,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1284,"end":1285,"id":229,"ws":true},{"text":"or","start":1286,"end":1288,"id":230,"ws":true},{"text":"by","start":1289,"end":1291,"id":231,"ws":true},{"text":"sending","start":1292,"end":1299,"id":232,"ws":true},{"text":"a","start":1300,"end":1301,"id":233,"ws":true},{"text":"request","start":1302,"end":1309,"id":234,"ws":true},{"text":"to","start":1310,"end":1312,"id":235,"ws":true},{"text":"the","start":1313,"end":1316,"id":236,"ws":true},{"text":"following","start":1317,"end":1326,"id":237,"ws":true},{"text":"e","start":1327,"end":1328,"id":238,"ws":false},{"text":"-","start":1328,"end":1329,"id":239,"ws":false},{"text":"mail","start":1329,"end":1333,"id":240,"ws":true},{"text":"address","start":1334,"end":1341,"id":241,"ws":false},{"text":":","start":1341,"end":1342,"id":242,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1343,"end":1375,"id":243,"ws":true},{"text":"or","start":1376,"end":1378,"id":244,"ws":true},{"text":"to","start":1379,"end":1381,"id":245,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1382,"end":1391,"id":246,"ws":true},{"text":"number","start":1392,"end":1398,"id":247,"ws":true},{"text":"(","start":1399,"end":1400,"id":248,"ws":false},{"text":"613","start":1400,"end":1403,"id":249,"ws":false},{"text":")","start":1403,"end":1404,"id":250,"ws":true},{"text":"947","start":1405,"end":1408,"id":251,"ws":false},{"text":"-","start":1408,"end":1409,"id":252,"ws":false},{"text":"3213","start":1409,"end":1413,"id":253,"ws":false},{"text":".","start":1413,"end":1414,"id":254,"ws":true},{"text":"2004","start":1415,"end":1419,"id":255,"ws":true},{"text":"canlii","start":1420,"end":1426,"id":256,"ws":true},{"text":"71237","start":1427,"end":1432,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1433,"end":1434,"id":258,"ws":false},{"text":"ca","start":1434,"end":1436,"id":259,"ws":true},{"text":"irb","start":1437,"end":1440,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1440,"end":1441,"id":261,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":275,"text":"oxana schroeder","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":447,"end":460,"text":"july 26, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":461,"end":469,"text":"winnipeg","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":471,"end":479,"text":"manitoba","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":517,"end":530,"text":"july 26, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":546,"end":561,"text":"sherry d. wiebe","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":93,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":607,"end":619,"text":"karl redekop","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":103,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":659,"end":676,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":951,"end":957,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":165,"token_end":165,"label":"GPE"},{"start":959,"end":966,"token_start":167,"token_end":167,"label":"GPE"},{"start":1260,"end":1266,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":223,"token_end":223,"label":"GPE"},{"start":1268,"end":1275,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":225,"token_end":225,"label":"GPE"},{"start":1415,"end":1419,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-476051806,"token_start":255,"token_end":255,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411387}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta8-10471 client id no. / n o id client: 2811-6020 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) tung hsu lin appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing october 19, 2010 february 1, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 11, 2011 date de la d\u00e9cision panel n.s. paul tribunal counsel for the appellant(s) michael korman conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister karina henrique conseil du ministre 2011 canlii 46061 (ca irb)","_input_hash":-1857976030,"_task_hash":82298025,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta8","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"10471","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2811","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"6020","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"tung","start":160,"end":164,"id":42,"ws":true},{"text":"hsu","start":165,"end":168,"id":43,"ws":true},{"text":"lin","start":169,"end":172,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":173,"end":186,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":186,"end":187,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":188,"end":198,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":199,"end":202,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":203,"end":211,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":212,"end":214,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":215,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":222,"end":227,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":228,"end":231,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":232,"end":243,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":244,"end":252,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":254,"end":256,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":257,"end":265,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":266,"end":268,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":269,"end":271,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":272,"end":283,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":284,"end":286,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":287,"end":289,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":290,"end":303,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":304,"end":310,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":312,"end":315,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":316,"end":321,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":70,"ws":true},{"text":"october","start":333,"end":340,"id":71,"ws":true},{"text":"19","start":341,"end":343,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":343,"end":344,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":345,"end":349,"id":74,"ws":true},{"text":"february","start":350,"end":358,"id":75,"ws":true},{"text":"1","start":359,"end":360,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":360,"end":361,"id":77,"ws":true},{"text":"2011","start":362,"end":366,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":367,"end":373,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":373,"end":374,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":375,"end":377,"id":81,"ws":true},{"text":"lieu","start":378,"end":382,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":383,"end":385,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":386,"end":396,"id":84,"ws":true},{"text":"toronto","start":397,"end":404,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":404,"end":405,"id":86,"ws":true},{"text":"ontario","start":406,"end":413,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":414,"end":418,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":419,"end":421,"id":89,"ws":true},{"text":"decision","start":422,"end":430,"id":90,"ws":true},{"text":"march","start":431,"end":436,"id":91,"ws":true},{"text":"11","start":437,"end":439,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":439,"end":440,"id":93,"ws":true},{"text":"2011","start":441,"end":445,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":446,"end":450,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":454,"end":456,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":457,"end":465,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":466,"end":471,"id":99,"ws":true},{"text":"n.s","start":472,"end":475,"id":100,"ws":false},{"text":".","start":475,"end":476,"id":101,"ws":true},{"text":"paul","start":477,"end":481,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":482,"end":490,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":491,"end":498,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":499,"end":502,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":503,"end":506,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":507,"end":518,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":518,"end":519,"id":108,"ws":true},{"text":"michael","start":520,"end":527,"id":109,"ws":true},{"text":"korman","start":528,"end":534,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":535,"end":544,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":546,"end":548,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":549,"end":561,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":563,"end":564,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":565,"end":568,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":569,"end":582,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":584,"end":593,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":594,"end":597,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":598,"end":607,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":608,"end":615,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":616,"end":619,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":620,"end":623,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":624,"end":632,"id":126,"ws":true},{"text":"karina","start":633,"end":639,"id":127,"ws":true},{"text":"henrique","start":640,"end":648,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":649,"end":656,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":657,"end":659,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":660,"end":668,"id":131,"ws":true},{"text":"2011","start":669,"end":673,"id":132,"ws":true},{"text":"canlii","start":674,"end":680,"id":133,"ws":true},{"text":"46061","start":681,"end":686,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":687,"end":688,"id":135,"ws":false},{"text":"ca","start":688,"end":690,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":691,"end":694,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":694,"end":695,"id":138,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":172,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":333,"end":349,"text":"october 19, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1857976030,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":350,"end":366,"text":"february 1, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1857976030,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":397,"end":404,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1857976030,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":406,"end":413,"token_start":87,"token_end":87,"label":"GPE"},{"start":431,"end":445,"text":"march 11, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1857976030,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":472,"end":481,"token_start":100,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":520,"end":534,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":633,"end":648,"text":"karina henrique","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1857976030,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":669,"end":673,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1857976030,"token_start":132,"token_end":132,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411405}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : vb1-01310 client id no. / n o id client : 3892-8304 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant shu-mei liu appelant(e)(s) respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing 13 october 2011 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 03 november 2011 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the sophia cummings conseil(s) de appellant(s) l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister gregory zuck conseil du ministre 2011 canlii 91714 (ca irb)","_input_hash":-1788484838,"_task_hash":-7244713,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"vb1","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"01310","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"3892","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"8304","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"removal","start":182,"end":189,"id":49,"ws":true},{"text":"order","start":190,"end":195,"id":50,"ws":true},{"text":"appellant","start":196,"end":205,"id":51,"ws":true},{"text":"shu","start":206,"end":209,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":53,"ws":false},{"text":"mei","start":210,"end":213,"id":54,"ws":true},{"text":"liu","start":214,"end":217,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":218,"end":231,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":231,"end":232,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":233,"end":243,"id":58,"ws":true},{"text":"the","start":244,"end":247,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":248,"end":256,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":257,"end":259,"id":61,"ws":true},{"text":"public","start":260,"end":266,"id":62,"ws":true},{"text":"safety","start":267,"end":273,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":274,"end":277,"id":64,"ws":true},{"text":"emergency","start":278,"end":287,"id":65,"ws":true},{"text":"preparedness","start":288,"end":300,"id":66,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":301,"end":309,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":311,"end":317,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":319,"end":321,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":322,"end":329,"id":72,"ws":true},{"text":"13","start":330,"end":332,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":333,"end":340,"id":74,"ws":true},{"text":"2011","start":341,"end":345,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":346,"end":352,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":352,"end":353,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":354,"end":356,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":357,"end":367,"id":79,"ws":true},{"text":"place","start":368,"end":373,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":374,"end":376,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":377,"end":384,"id":82,"ws":true},{"text":"vancouver","start":385,"end":394,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":394,"end":395,"id":84,"ws":true},{"text":"bc","start":396,"end":398,"id":85,"ws":true},{"text":"lieu","start":399,"end":403,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":404,"end":406,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":407,"end":417,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":418,"end":422,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":423,"end":425,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":426,"end":434,"id":91,"ws":true},{"text":"03","start":435,"end":437,"id":92,"ws":true},{"text":"november","start":438,"end":446,"id":93,"ws":true},{"text":"2011","start":447,"end":451,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":452,"end":456,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":457,"end":459,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":460,"end":462,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":463,"end":471,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":472,"end":477,"id":99,"ws":true},{"text":"erwin","start":478,"end":483,"id":100,"ws":true},{"text":"nest","start":484,"end":488,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":489,"end":497,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":498,"end":505,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":506,"end":509,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":510,"end":513,"id":105,"ws":true},{"text":"sophia","start":514,"end":520,"id":106,"ws":true},{"text":"cummings","start":521,"end":529,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":530,"end":539,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":539,"end":540,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":541,"end":543,"id":110,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":544,"end":555,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":555,"end":556,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":557,"end":569,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":571,"end":572,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":573,"end":576,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":577,"end":590,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":590,"end":591,"id":118,"ws":true},{"text":"designated","start":592,"end":602,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":603,"end":604,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":604,"end":605,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":605,"end":606,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":607,"end":624,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":624,"end":625,"id":124,"ws":true},{"text":"representative(s","start":626,"end":642,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":642,"end":643,"id":126,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":644,"end":656,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":656,"end":657,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":658,"end":665,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":666,"end":669,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":670,"end":673,"id":131,"ws":true},{"text":"minister","start":674,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"gregory","start":683,"end":690,"id":133,"ws":true},{"text":"zuck","start":691,"end":695,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil","start":696,"end":703,"id":135,"ws":true},{"text":"du","start":704,"end":706,"id":136,"ws":true},{"text":"ministre","start":707,"end":715,"id":137,"ws":true},{"text":"2011","start":716,"end":720,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":721,"end":727,"id":139,"ws":true},{"text":"91714","start":728,"end":733,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":734,"end":735,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":735,"end":737,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":738,"end":741,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":741,"end":742,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1788484838,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":206,"end":217,"text":"shu-mei liu","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1788484838,"token_start":52,"token_end":55,"label":"PERSON"},{"start":330,"end":345,"text":"13 october 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1788484838,"token_start":73,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":385,"end":394,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1788484838,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":396,"end":398,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":435,"end":451,"text":"03 november 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1788484838,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":478,"end":488,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":514,"end":529,"token_start":106,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":683,"end":695,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":716,"end":720,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411424}
{"text":" rad.25.02 (february 7, 2014) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb4 -00591 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause appeal considered / heard at montr\u00e9al, qu ebec appel instruit \u00e0 date of decision april 8, 2014 date de la d\u00e9cision panel me alain bissonnette tribunal counsel for the person who the subject of the appeal me elie chahwan conseil de la personne en cause designated r epresentative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s 2014 canlii 86887 (ca irb)","_input_hash":1100998845,"_task_hash":603033459,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25.02","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":12,"end":20,"id":3,"ws":true},{"text":"7","start":21,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2014","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rad","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"sar","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"mb4","start":94,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"-00591","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":105,"end":112,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":113,"end":123,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":124,"end":125,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":126,"end":130,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":131,"end":135,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":136,"end":143,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":144,"end":147,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":148,"end":156,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":157,"end":158,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":159,"end":165,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":166,"end":168,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":169,"end":177,"id":37,"ws":true},{"text":"person","start":178,"end":184,"id":38,"ws":true},{"text":"who","start":185,"end":188,"id":39,"ws":true},{"text":"is","start":189,"end":191,"id":40,"ws":true},{"text":"the","start":192,"end":195,"id":41,"ws":true},{"text":"subject","start":196,"end":203,"id":42,"ws":true},{"text":"of","start":204,"end":206,"id":43,"ws":true},{"text":"the","start":207,"end":210,"id":44,"ws":true},{"text":"appeal","start":211,"end":217,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxx","start":218,"end":222,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxx","start":223,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"personne","start":228,"end":236,"id":48,"ws":true},{"text":"en","start":237,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"cause","start":240,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":"appeal","start":246,"end":252,"id":51,"ws":true},{"text":"considered","start":253,"end":263,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":264,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"heard","start":266,"end":271,"id":54,"ws":true},{"text":"at","start":272,"end":274,"id":55,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":275,"end":283,"id":56,"ws":false},{"text":",","start":283,"end":284,"id":57,"ws":true},{"text":"qu","start":285,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"ebec","start":288,"end":292,"id":59,"ws":true},{"text":"appel","start":293,"end":298,"id":60,"ws":true},{"text":"instruit","start":299,"end":307,"id":61,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":308,"end":309,"id":62,"ws":true},{"text":"date","start":310,"end":314,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":315,"end":317,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":318,"end":326,"id":65,"ws":true},{"text":"april","start":327,"end":332,"id":66,"ws":true},{"text":"8","start":333,"end":334,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":334,"end":335,"id":68,"ws":true},{"text":"2014","start":336,"end":340,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":341,"end":345,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":346,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":349,"end":351,"id":72,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":352,"end":360,"id":73,"ws":true},{"text":"panel","start":361,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"me","start":367,"end":369,"id":75,"ws":true},{"text":"alain","start":370,"end":375,"id":76,"ws":true},{"text":"bissonnette","start":376,"end":387,"id":77,"ws":true},{"text":"tribunal","start":388,"end":396,"id":78,"ws":true},{"text":"counsel","start":397,"end":404,"id":79,"ws":true},{"text":"for","start":405,"end":408,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":409,"end":412,"id":81,"ws":true},{"text":"person","start":413,"end":419,"id":82,"ws":true},{"text":"who","start":420,"end":423,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":424,"end":427,"id":84,"ws":true},{"text":"subject","start":428,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":436,"end":438,"id":86,"ws":true},{"text":"the","start":439,"end":442,"id":87,"ws":true},{"text":"appeal","start":443,"end":449,"id":88,"ws":true},{"text":"me","start":450,"end":452,"id":89,"ws":true},{"text":"elie","start":453,"end":457,"id":90,"ws":true},{"text":"chahwan","start":458,"end":465,"id":91,"ws":true},{"text":"conseil","start":466,"end":473,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":474,"end":476,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":477,"end":479,"id":94,"ws":true},{"text":"personne","start":480,"end":488,"id":95,"ws":true},{"text":"en","start":489,"end":491,"id":96,"ws":true},{"text":"cause","start":492,"end":497,"id":97,"ws":true},{"text":"designated","start":498,"end":508,"id":98,"ws":true},{"text":"r","start":509,"end":510,"id":99,"ws":true},{"text":"epresentative","start":511,"end":524,"id":100,"ws":true},{"text":"n","start":525,"end":526,"id":101,"ws":false},{"text":"/","start":526,"end":527,"id":102,"ws":false},{"text":"a","start":527,"end":528,"id":103,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":529,"end":541,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":542,"end":549,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":550,"end":557,"id":106,"ws":true},{"text":"for","start":558,"end":561,"id":107,"ws":true},{"text":"the","start":562,"end":565,"id":108,"ws":true},{"text":"minister","start":566,"end":574,"id":109,"ws":true},{"text":"n","start":575,"end":576,"id":110,"ws":false},{"text":"/","start":576,"end":577,"id":111,"ws":false},{"text":"a","start":577,"end":578,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":579,"end":586,"id":113,"ws":true},{"text":"du","start":587,"end":589,"id":114,"ws":true},{"text":"ministre","start":590,"end":598,"id":115,"ws":true},{"text":"immigration","start":599,"end":610,"id":116,"ws":true},{"text":"and","start":611,"end":614,"id":117,"ws":true},{"text":"refugee","start":615,"end":622,"id":118,"ws":true},{"text":"board","start":623,"end":628,"id":119,"ws":true},{"text":"of","start":629,"end":631,"id":120,"ws":true},{"text":"canada","start":632,"end":638,"id":121,"ws":true},{"text":"refugee","start":639,"end":646,"id":122,"ws":true},{"text":"appeal","start":647,"end":653,"id":123,"ws":true},{"text":"division","start":654,"end":662,"id":124,"ws":true},{"text":"commission","start":663,"end":673,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":674,"end":676,"id":126,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":677,"end":690,"id":127,"ws":true},{"text":"et","start":691,"end":693,"id":128,"ws":true},{"text":"du","start":694,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"statut","start":697,"end":703,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":704,"end":706,"id":131,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":707,"end":714,"id":132,"ws":true},{"text":"du","start":715,"end":717,"id":133,"ws":true},{"text":"canada","start":718,"end":724,"id":134,"ws":true},{"text":"section","start":725,"end":732,"id":135,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":733,"end":740,"id":136,"ws":true},{"text":"des","start":741,"end":744,"id":137,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":745,"end":753,"id":138,"ws":true},{"text":"2014","start":754,"end":758,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":759,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"86887","start":766,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":772,"end":773,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":773,"end":775,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":776,"end":779,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":28,"text":"february 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1100998845,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":275,"end":283,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":1100998845,"token_start":56,"token_end":56,"label":"GPE"},{"start":285,"end":292,"token_start":58,"token_end":59,"label":"GPE"},{"start":327,"end":340,"text":"april 8, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1100998845,"token_start":66,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":370,"end":387,"token_start":76,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":453,"end":465,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":754,"end":758,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1100998845,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411441}
{"text":" commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s immigration and refugee board refugee protection division no. dossier spr / rpd file #: ma1-05556 ma1-05557 ma1-05558 huis clos private proceeding demandeur(e)s d'asile claimant(s) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx date(s) de l'audience date(s) of hearing july 11, 2002 july 12, 2002 lieu de l'audience place of hearing montreal date de la d\u00e9cision date of decision july 30, 2002 tribunal panel me yves boisrond conseil du demandeur d'asile claimant's counsel me leonard manzararu agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s refugee protection officer lawrence lesarge repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 designated representative n/a conseil du ministre minister's counsel n/a la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en fa ire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. 2002 canlii 52639 (ca irb)","_input_hash":-273239327,"_task_hash":63072782,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"commission","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"de","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":15,"end":28,"id":3,"ws":true},{"text":"et","start":29,"end":31,"id":4,"ws":true},{"text":"du","start":32,"end":34,"id":5,"ws":true},{"text":"statut","start":35,"end":41,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":42,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":45,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"section","start":53,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":61,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":64,"end":66,"id":11,"ws":true},{"text":"protection","start":67,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"des","start":78,"end":81,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":82,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":91,"end":102,"id":15,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"refugee","start":107,"end":114,"id":17,"ws":true},{"text":"board","start":115,"end":120,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":121,"end":128,"id":19,"ws":true},{"text":"protection","start":129,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"division","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":149,"end":151,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":151,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"spr","start":161,"end":164,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":165,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"rpd","start":167,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"file","start":171,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"#","start":176,"end":177,"id":29,"ws":false},{"text":":","start":177,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"ma1","start":179,"end":182,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":182,"end":183,"id":32,"ws":false},{"text":"05556","start":183,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":"ma1","start":189,"end":192,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":192,"end":193,"id":35,"ws":false},{"text":"05557","start":193,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"ma1","start":199,"end":202,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":202,"end":203,"id":38,"ws":false},{"text":"05558","start":203,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":209,"end":213,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":214,"end":218,"id":41,"ws":true},{"text":"private","start":219,"end":226,"id":42,"ws":true},{"text":"proceeding","start":227,"end":237,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":238,"end":251,"id":44,"ws":true},{"text":"d'asile","start":252,"end":259,"id":45,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":260,"end":270,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":270,"end":271,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":272,"end":280,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxx","start":281,"end":291,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxx","start":292,"end":308,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":309,"end":315,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":315,"end":316,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":317,"end":319,"id":53,"ws":true},{"text":"l'audience","start":320,"end":330,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":331,"end":337,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":337,"end":338,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":339,"end":341,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":342,"end":349,"id":58,"ws":true},{"text":"july","start":350,"end":354,"id":59,"ws":true},{"text":"11","start":355,"end":357,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":357,"end":358,"id":61,"ws":true},{"text":"2002","start":359,"end":363,"id":62,"ws":true},{"text":"july","start":364,"end":368,"id":63,"ws":true},{"text":"12","start":369,"end":371,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":371,"end":372,"id":65,"ws":true},{"text":"2002","start":373,"end":377,"id":66,"ws":true},{"text":"lieu","start":378,"end":382,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":383,"end":385,"id":68,"ws":true},{"text":"l'audience","start":386,"end":396,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":397,"end":402,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":403,"end":405,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":406,"end":413,"id":72,"ws":true},{"text":"montreal","start":414,"end":422,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":423,"end":427,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":428,"end":430,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":431,"end":433,"id":76,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":434,"end":442,"id":77,"ws":true},{"text":"date","start":443,"end":447,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":448,"end":450,"id":79,"ws":true},{"text":"decision","start":451,"end":459,"id":80,"ws":true},{"text":"july","start":460,"end":464,"id":81,"ws":true},{"text":"30","start":465,"end":467,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":467,"end":468,"id":83,"ws":true},{"text":"2002","start":469,"end":473,"id":84,"ws":true},{"text":"tribunal","start":474,"end":482,"id":85,"ws":true},{"text":"panel","start":483,"end":488,"id":86,"ws":true},{"text":"me","start":489,"end":491,"id":87,"ws":true},{"text":"yves","start":492,"end":496,"id":88,"ws":true},{"text":"boisrond","start":497,"end":505,"id":89,"ws":true},{"text":"conseil","start":506,"end":513,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":514,"end":516,"id":91,"ws":true},{"text":"demandeur","start":517,"end":526,"id":92,"ws":true},{"text":"d'asile","start":527,"end":534,"id":93,"ws":true},{"text":"claimant","start":535,"end":543,"id":94,"ws":false},{"text":"'s","start":543,"end":545,"id":95,"ws":true},{"text":"counsel","start":546,"end":553,"id":96,"ws":true},{"text":"me","start":554,"end":556,"id":97,"ws":true},{"text":"leonard","start":557,"end":564,"id":98,"ws":true},{"text":"manzararu","start":565,"end":574,"id":99,"ws":true},{"text":"agent","start":575,"end":580,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":581,"end":583,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":584,"end":586,"id":102,"ws":true},{"text":"protection","start":587,"end":597,"id":103,"ws":true},{"text":"des","start":598,"end":601,"id":104,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":602,"end":610,"id":105,"ws":true},{"text":"refugee","start":611,"end":618,"id":106,"ws":true},{"text":"protection","start":619,"end":629,"id":107,"ws":true},{"text":"officer","start":630,"end":637,"id":108,"ws":true},{"text":"lawrence","start":638,"end":646,"id":109,"ws":true},{"text":"lesarge","start":647,"end":654,"id":110,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":655,"end":667,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":668,"end":675,"id":112,"ws":true},{"text":"designated","start":676,"end":686,"id":113,"ws":true},{"text":"representative","start":687,"end":701,"id":114,"ws":true},{"text":"n","start":702,"end":703,"id":115,"ws":false},{"text":"/","start":703,"end":704,"id":116,"ws":false},{"text":"a","start":704,"end":705,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil","start":706,"end":713,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":714,"end":716,"id":119,"ws":true},{"text":"ministre","start":717,"end":725,"id":120,"ws":true},{"text":"minister","start":726,"end":734,"id":121,"ws":false},{"text":"'s","start":734,"end":736,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":737,"end":744,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":745,"end":746,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":746,"end":747,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":747,"end":748,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":749,"end":751,"id":127,"ws":true},{"text":"direction","start":752,"end":761,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":762,"end":765,"id":129,"ws":true},{"text":"services","start":766,"end":774,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":775,"end":777,"id":131,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":778,"end":786,"id":132,"ws":true},{"text":"et","start":787,"end":789,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":790,"end":792,"id":134,"ws":true},{"text":"traduction","start":793,"end":803,"id":135,"ws":true},{"text":"de","start":804,"end":806,"id":136,"ws":true},{"text":"la","start":807,"end":809,"id":137,"ws":true},{"text":"cisr","start":810,"end":814,"id":138,"ws":true},{"text":"peut","start":815,"end":819,"id":139,"ws":true},{"text":"vous","start":820,"end":824,"id":140,"ws":true},{"text":"procurer","start":825,"end":833,"id":141,"ws":true},{"text":"les","start":834,"end":837,"id":142,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":838,"end":846,"id":143,"ws":true},{"text":"motifs","start":847,"end":853,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":854,"end":856,"id":145,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":857,"end":865,"id":146,"ws":true},{"text":"dans","start":866,"end":870,"id":147,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":871,"end":878,"id":148,"ws":true},{"text":"langue","start":879,"end":885,"id":149,"ws":true},{"text":"officielle","start":886,"end":896,"id":150,"ws":false},{"text":".","start":896,"end":897,"id":151,"ws":true},{"text":"vous","start":898,"end":902,"id":152,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":903,"end":909,"id":153,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":910,"end":914,"id":154,"ws":true},{"text":"en","start":915,"end":917,"id":155,"ws":true},{"text":"fa","start":918,"end":920,"id":156,"ws":true},{"text":"ire","start":921,"end":924,"id":157,"ws":true},{"text":"la","start":925,"end":927,"id":158,"ws":true},{"text":"demande","start":928,"end":935,"id":159,"ws":true},{"text":"par","start":936,"end":939,"id":160,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":940,"end":945,"id":161,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":946,"end":947,"id":162,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":948,"end":957,"id":163,"ws":true},{"text":"suivante","start":958,"end":966,"id":164,"ws":true},{"text":":","start":967,"end":968,"id":165,"ws":true},{"text":"344","start":969,"end":972,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":972,"end":973,"id":167,"ws":true},{"text":"rue","start":974,"end":977,"id":168,"ws":true},{"text":"slater","start":978,"end":984,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":984,"end":985,"id":170,"ws":true},{"text":"14","start":986,"end":988,"id":171,"ws":true},{"text":"e","start":989,"end":990,"id":172,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":991,"end":996,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":996,"end":997,"id":174,"ws":true},{"text":"ottawa","start":998,"end":1004,"id":175,"ws":true},{"text":"(","start":1005,"end":1006,"id":176,"ws":false},{"text":"ontario","start":1006,"end":1013,"id":177,"ws":false},{"text":")","start":1013,"end":1014,"id":178,"ws":true},{"text":"k1a","start":1015,"end":1018,"id":179,"ws":true},{"text":"0k1","start":1019,"end":1022,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":1022,"end":1023,"id":181,"ws":true},{"text":"par","start":1024,"end":1027,"id":182,"ws":true},{"text":"courriel","start":1028,"end":1036,"id":183,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1037,"end":1038,"id":184,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1039,"end":1060,"id":185,"ws":true},{"text":"ou","start":1061,"end":1063,"id":186,"ws":true},{"text":"par","start":1064,"end":1067,"id":187,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1068,"end":1077,"id":188,"ws":true},{"text":"au","start":1078,"end":1080,"id":189,"ws":true},{"text":"(","start":1081,"end":1082,"id":190,"ws":false},{"text":"613","start":1082,"end":1085,"id":191,"ws":false},{"text":")","start":1085,"end":1086,"id":192,"ws":true},{"text":"947","start":1087,"end":1090,"id":193,"ws":false},{"text":"-","start":1090,"end":1091,"id":194,"ws":false},{"text":"3213","start":1091,"end":1095,"id":195,"ws":false},{"text":".","start":1095,"end":1096,"id":196,"ws":true},{"text":"you","start":1097,"end":1100,"id":197,"ws":true},{"text":"can","start":1101,"end":1104,"id":198,"ws":true},{"text":"obtain","start":1105,"end":1111,"id":199,"ws":true},{"text":"the","start":1112,"end":1115,"id":200,"ws":true},{"text":"translation","start":1116,"end":1127,"id":201,"ws":true},{"text":"of","start":1128,"end":1130,"id":202,"ws":true},{"text":"these","start":1131,"end":1136,"id":203,"ws":true},{"text":"reasons","start":1137,"end":1144,"id":204,"ws":true},{"text":"for","start":1145,"end":1148,"id":205,"ws":true},{"text":"decision","start":1149,"end":1157,"id":206,"ws":true},{"text":"in","start":1158,"end":1160,"id":207,"ws":true},{"text":"the","start":1161,"end":1164,"id":208,"ws":true},{"text":"other","start":1165,"end":1170,"id":209,"ws":true},{"text":"official","start":1171,"end":1179,"id":210,"ws":true},{"text":"language","start":1180,"end":1188,"id":211,"ws":true},{"text":"by","start":1189,"end":1191,"id":212,"ws":true},{"text":"writing","start":1192,"end":1199,"id":213,"ws":true},{"text":"to","start":1200,"end":1202,"id":214,"ws":true},{"text":"th","start":1203,"end":1205,"id":215,"ws":true},{"text":"e","start":1206,"end":1207,"id":216,"ws":true},{"text":"editing","start":1208,"end":1215,"id":217,"ws":true},{"text":"and","start":1216,"end":1219,"id":218,"ws":true},{"text":"translation","start":1220,"end":1231,"id":219,"ws":true},{"text":"services","start":1232,"end":1240,"id":220,"ws":true},{"text":"directorate","start":1241,"end":1252,"id":221,"ws":true},{"text":"of","start":1253,"end":1255,"id":222,"ws":true},{"text":"the","start":1256,"end":1259,"id":223,"ws":true},{"text":"irb","start":1260,"end":1263,"id":224,"ws":true},{"text":"at","start":1264,"end":1266,"id":225,"ws":true},{"text":"the","start":1267,"end":1270,"id":226,"ws":true},{"text":"following","start":1271,"end":1280,"id":227,"ws":true},{"text":"address","start":1281,"end":1288,"id":228,"ws":false},{"text":":","start":1288,"end":1289,"id":229,"ws":true},{"text":"344","start":1290,"end":1293,"id":230,"ws":true},{"text":"slater","start":1294,"end":1300,"id":231,"ws":true},{"text":"street","start":1301,"end":1307,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1307,"end":1308,"id":233,"ws":true},{"text":"14th","start":1309,"end":1313,"id":234,"ws":true},{"text":"floor","start":1314,"end":1319,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1319,"end":1320,"id":236,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1321,"end":1327,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1327,"end":1328,"id":238,"ws":true},{"text":"ontario","start":1329,"end":1336,"id":239,"ws":true},{"text":"k1a","start":1337,"end":1340,"id":240,"ws":true},{"text":"0k1","start":1341,"end":1344,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1344,"end":1345,"id":242,"ws":true},{"text":"by","start":1346,"end":1348,"id":243,"ws":true},{"text":"e","start":1349,"end":1350,"id":244,"ws":false},{"text":"-","start":1350,"end":1351,"id":245,"ws":false},{"text":"mail","start":1351,"end":1355,"id":246,"ws":true},{"text":"at","start":1356,"end":1358,"id":247,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1359,"end":1380,"id":248,"ws":true},{"text":"or","start":1381,"end":1383,"id":249,"ws":true},{"text":"by","start":1384,"end":1386,"id":250,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1387,"end":1396,"id":251,"ws":true},{"text":"at","start":1397,"end":1399,"id":252,"ws":true},{"text":"(","start":1400,"end":1401,"id":253,"ws":false},{"text":"613","start":1401,"end":1404,"id":254,"ws":false},{"text":")","start":1404,"end":1405,"id":255,"ws":true},{"text":"947","start":1406,"end":1409,"id":256,"ws":false},{"text":"-","start":1409,"end":1410,"id":257,"ws":false},{"text":"3213","start":1410,"end":1414,"id":258,"ws":false},{"text":".","start":1414,"end":1415,"id":259,"ws":true},{"text":"2002","start":1416,"end":1420,"id":260,"ws":true},{"text":"canlii","start":1421,"end":1427,"id":261,"ws":true},{"text":"52639","start":1428,"end":1433,"id":262,"ws":true},{"text":"(","start":1434,"end":1435,"id":263,"ws":false},{"text":"ca","start":1435,"end":1437,"id":264,"ws":true},{"text":"irb","start":1438,"end":1441,"id":265,"ws":false},{"text":")","start":1441,"end":1442,"id":266,"ws":false}],"spans":[{"start":121,"end":148,"token_start":19,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":350,"end":363,"text":"july 11, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":364,"end":377,"text":"july 12, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":63,"token_end":66,"label":"DATE"},{"start":414,"end":422,"text":"montreal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":73,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":460,"end":473,"text":"july 30, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":81,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":492,"end":505,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":557,"end":574,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":638,"end":654,"text":"lawrence lesarge","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":998,"end":1004,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":175,"token_end":175,"label":"GPE"},{"start":1006,"end":1013,"token_start":177,"token_end":177,"label":"GPE"},{"start":1321,"end":1327,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":237,"token_end":237,"label":"GPE"},{"start":1329,"end":1340,"text":"ontario k1a","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":239,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1416,"end":1420,"text":"2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-273239327,"token_start":260,"token_end":260,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411470}
{"text":" rpd.15.7 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta6-15411 ta6-17054 ta7-02583 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing september 19, 2008 date(s) de l\u2019audience january 21, 2009 place of hearing toronto lieu de l\u2019audience date of decision february 18, 2009 date de la d\u00e9cision panel me dominique setton-lemar tribunal counsel for the claimant(s) raoul boulakia conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer h. paulo agent(e) des tribunaux designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2009 canlii 90369 (ca irb)","_input_hash":952743637,"_task_hash":-335718292,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"rpd","start":48,"end":51,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":63,"end":64,"id":14,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":64,"end":65,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":19,"ws":true},{"text":"spr","start":83,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":21,"ws":true},{"text":"ta6","start":89,"end":92,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":23,"ws":false},{"text":"15411","start":93,"end":98,"id":24,"ws":true},{"text":"ta6","start":99,"end":102,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":102,"end":103,"id":26,"ws":false},{"text":"17054","start":103,"end":108,"id":27,"ws":true},{"text":"ta7","start":109,"end":112,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":112,"end":113,"id":29,"ws":false},{"text":"02583","start":113,"end":118,"id":30,"ws":true},{"text":"private","start":119,"end":126,"id":31,"ws":true},{"text":"proceeding","start":127,"end":137,"id":32,"ws":true},{"text":"/","start":138,"end":139,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":140,"end":144,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":145,"end":149,"id":35,"ws":true},{"text":"reasons","start":150,"end":157,"id":36,"ws":true},{"text":"and","start":158,"end":161,"id":37,"ws":true},{"text":"decision","start":162,"end":170,"id":38,"ws":true},{"text":"\u2212","start":171,"end":172,"id":39,"ws":true},{"text":"motifs","start":173,"end":179,"id":40,"ws":true},{"text":"et","start":180,"end":182,"id":41,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":183,"end":191,"id":42,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":192,"end":202,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":202,"end":203,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":204,"end":209,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxx","start":210,"end":214,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":215,"end":220,"id":47,"ws":false},{"text":",","start":220,"end":221,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxx","start":222,"end":226,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":227,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":233,"end":239,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":239,"end":240,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxx","start":241,"end":245,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":246,"end":251,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":252,"end":258,"id":55,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":259,"end":273,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":273,"end":274,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":275,"end":282,"id":58,"ws":true},{"text":"date(s","start":283,"end":289,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":289,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":291,"end":293,"id":61,"ws":true},{"text":"hearing","start":294,"end":301,"id":62,"ws":true},{"text":"september","start":302,"end":311,"id":63,"ws":true},{"text":"19","start":312,"end":314,"id":64,"ws":false},{"text":",","start":314,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"2008","start":316,"end":320,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":321,"end":327,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":327,"end":328,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":329,"end":331,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":332,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"january","start":343,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"21","start":351,"end":353,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":353,"end":354,"id":73,"ws":true},{"text":"2009","start":355,"end":359,"id":74,"ws":true},{"text":"place","start":360,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":366,"end":368,"id":76,"ws":true},{"text":"hearing","start":369,"end":376,"id":77,"ws":true},{"text":"toronto","start":377,"end":384,"id":78,"ws":true},{"text":"lieu","start":385,"end":389,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":390,"end":392,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":393,"end":403,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":404,"end":408,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":409,"end":411,"id":83,"ws":true},{"text":"decision","start":412,"end":420,"id":84,"ws":true},{"text":"february","start":421,"end":429,"id":85,"ws":true},{"text":"18","start":430,"end":432,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":432,"end":433,"id":87,"ws":true},{"text":"2009","start":434,"end":438,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":439,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":444,"end":446,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":447,"end":449,"id":91,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":450,"end":458,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":459,"end":464,"id":93,"ws":true},{"text":"me","start":465,"end":467,"id":94,"ws":true},{"text":"dominique","start":468,"end":477,"id":95,"ws":true},{"text":"setton","start":478,"end":484,"id":96,"ws":false},{"text":"-","start":484,"end":485,"id":97,"ws":false},{"text":"lemar","start":485,"end":490,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":491,"end":499,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":500,"end":507,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":508,"end":511,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":512,"end":515,"id":102,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":516,"end":526,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":526,"end":527,"id":104,"ws":true},{"text":"raoul","start":528,"end":533,"id":105,"ws":true},{"text":"boulakia","start":534,"end":542,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":543,"end":552,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":108,"ws":true},{"text":"du","start":554,"end":556,"id":109,"ws":true},{"text":"/","start":557,"end":558,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":559,"end":561,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":562,"end":564,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":565,"end":566,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":567,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":571,"end":585,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":587,"end":594,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":595,"end":603,"id":118,"ws":true},{"text":"officer","start":604,"end":611,"id":119,"ws":true},{"text":"h.","start":612,"end":614,"id":120,"ws":true},{"text":"paulo","start":615,"end":620,"id":121,"ws":true},{"text":"agent(e","start":621,"end":628,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":628,"end":629,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":630,"end":633,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunaux","start":634,"end":643,"id":125,"ws":true},{"text":"designated","start":644,"end":654,"id":126,"ws":true},{"text":"representative(s","start":655,"end":671,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":671,"end":672,"id":128,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":673,"end":690,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":690,"end":691,"id":130,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":692,"end":704,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":704,"end":705,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":706,"end":713,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":714,"end":717,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":718,"end":721,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":722,"end":730,"id":136,"ws":true},{"text":"n","start":731,"end":732,"id":137,"ws":false},{"text":"/","start":732,"end":733,"id":138,"ws":false},{"text":"a","start":733,"end":734,"id":139,"ws":true},{"text":"conseil","start":735,"end":742,"id":140,"ws":true},{"text":"du","start":743,"end":745,"id":141,"ws":true},{"text":"ministre","start":746,"end":754,"id":142,"ws":true},{"text":"2009","start":755,"end":759,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":760,"end":766,"id":144,"ws":true},{"text":"90369","start":767,"end":772,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":773,"end":774,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":774,"end":776,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":777,"end":780,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":780,"end":781,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":952743637,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":302,"end":320,"text":"september 19, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":952743637,"token_start":63,"token_end":66,"label":"DATE"},{"start":343,"end":359,"text":"january 21, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":952743637,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":377,"end":384,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":421,"end":438,"text":"february 18, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":952743637,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":468,"end":490,"token_start":95,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":528,"end":542,"text":"raoul boulakia","source":"en_core_web_trf","input_hash":952743637,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":612,"end":620,"text":"h. paulo","source":"en_core_web_trf","input_hash":952743637,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":755,"end":759,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411490}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier: ta5-08403 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant(s) yaser yousef abde respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience april 25, 2006 toronto, ontario (in chambers) date of decision date de la d\u00e9cision april 25, 2006 panel tribunal shirley collins appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) no counsel minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2006 canlii 71599 (ca irb)","_input_hash":-783748613,"_task_hash":-1084534519,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":168,"end":169,"id":27,"ws":true},{"text":"ta5","start":170,"end":173,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":29,"ws":false},{"text":"08403","start":174,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":180,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":188,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":192,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":201,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":203,"end":209,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":210,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":213,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":222,"end":233,"id":38,"ws":true},{"text":"appeal","start":234,"end":240,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":241,"end":252,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":254,"end":264,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":264,"end":265,"id":43,"ws":true},{"text":"yaser","start":266,"end":271,"id":44,"ws":true},{"text":"yousef","start":272,"end":278,"id":45,"ws":true},{"text":"abde","start":279,"end":283,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":284,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":295,"end":301,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":302,"end":305,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":306,"end":314,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":315,"end":317,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":318,"end":329,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":330,"end":333,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":334,"end":345,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":346,"end":348,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":349,"end":357,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":358,"end":360,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":361,"end":363,"id":58,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":364,"end":375,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":376,"end":378,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":379,"end":381,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":382,"end":395,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":396,"end":402,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":404,"end":407,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":408,"end":413,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":414,"end":420,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":420,"end":421,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":422,"end":424,"id":69,"ws":true},{"text":"lieu","start":425,"end":429,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":433,"end":435,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":436,"end":443,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":444,"end":454,"id":74,"ws":true},{"text":"april","start":455,"end":460,"id":75,"ws":true},{"text":"25","start":461,"end":463,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":463,"end":464,"id":77,"ws":true},{"text":"2006","start":465,"end":469,"id":78,"ws":true},{"text":"toronto","start":470,"end":477,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":477,"end":478,"id":80,"ws":true},{"text":"ontario","start":479,"end":486,"id":81,"ws":true},{"text":"(","start":487,"end":488,"id":82,"ws":false},{"text":"in","start":488,"end":490,"id":83,"ws":true},{"text":"chambers","start":491,"end":499,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":499,"end":500,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":501,"end":505,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":506,"end":508,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":509,"end":517,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":518,"end":522,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":526,"end":528,"id":91,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":529,"end":537,"id":92,"ws":true},{"text":"april","start":538,"end":543,"id":93,"ws":true},{"text":"25","start":544,"end":546,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":546,"end":547,"id":95,"ws":true},{"text":"2006","start":548,"end":552,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":553,"end":558,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":559,"end":567,"id":98,"ws":true},{"text":"shirley","start":568,"end":575,"id":99,"ws":true},{"text":"collins","start":576,"end":583,"id":100,"ws":true},{"text":"appellant","start":584,"end":593,"id":101,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":593,"end":595,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":596,"end":603,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil","start":604,"end":611,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":612,"end":614,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":615,"end":627,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":627,"end":628,"id":107,"ws":true},{"text":"no","start":629,"end":631,"id":108,"ws":true},{"text":"counsel","start":632,"end":639,"id":109,"ws":true},{"text":"minister","start":640,"end":648,"id":110,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":648,"end":650,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":651,"end":658,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":659,"end":666,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":667,"end":669,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":670,"end":678,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":679,"end":681,"id":116,"ws":true},{"text":"direction","start":682,"end":691,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":692,"end":695,"id":118,"ws":true},{"text":"services","start":696,"end":704,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":705,"end":707,"id":120,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":708,"end":716,"id":121,"ws":true},{"text":"et","start":717,"end":719,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":720,"end":722,"id":123,"ws":true},{"text":"traduction","start":723,"end":733,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":734,"end":736,"id":125,"ws":true},{"text":"la","start":737,"end":739,"id":126,"ws":true},{"text":"cisr","start":740,"end":744,"id":127,"ws":true},{"text":"peut","start":745,"end":749,"id":128,"ws":true},{"text":"vous","start":750,"end":754,"id":129,"ws":true},{"text":"procurer","start":755,"end":763,"id":130,"ws":true},{"text":"les","start":764,"end":767,"id":131,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":768,"end":776,"id":132,"ws":true},{"text":"motifs","start":777,"end":783,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":784,"end":786,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":787,"end":793,"id":135,"ws":true},{"text":"on","start":794,"end":796,"id":136,"ws":true},{"text":"dans","start":797,"end":801,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":802,"end":809,"id":138,"ws":true},{"text":"langue","start":810,"end":816,"id":139,"ws":true},{"text":"officielle","start":817,"end":827,"id":140,"ws":false},{"text":".","start":827,"end":828,"id":141,"ws":true},{"text":"vous","start":829,"end":833,"id":142,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":834,"end":840,"id":143,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":841,"end":845,"id":144,"ws":true},{"text":"en","start":846,"end":848,"id":145,"ws":true},{"text":"faire","start":849,"end":854,"id":146,"ws":true},{"text":"la","start":855,"end":857,"id":147,"ws":true},{"text":"demande","start":858,"end":865,"id":148,"ws":true},{"text":"par","start":866,"end":869,"id":149,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":870,"end":872,"id":150,"ws":true},{"text":"rit","start":873,"end":876,"id":151,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":877,"end":878,"id":152,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":879,"end":888,"id":153,"ws":true},{"text":"suivante","start":889,"end":897,"id":154,"ws":true},{"text":":","start":898,"end":899,"id":155,"ws":true},{"text":"344","start":900,"end":903,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":903,"end":904,"id":157,"ws":true},{"text":"rue","start":905,"end":908,"id":158,"ws":true},{"text":"slater","start":909,"end":915,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":915,"end":916,"id":160,"ws":true},{"text":"14","start":917,"end":919,"id":161,"ws":true},{"text":"e","start":920,"end":921,"id":162,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":922,"end":927,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":927,"end":928,"id":164,"ws":true},{"text":"ottawa","start":929,"end":935,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":936,"end":937,"id":166,"ws":false},{"text":"ontario","start":937,"end":944,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":944,"end":945,"id":168,"ws":true},{"text":"k1a","start":946,"end":949,"id":169,"ws":true},{"text":"0k1","start":950,"end":953,"id":170,"ws":false},{"text":",","start":953,"end":954,"id":171,"ws":true},{"text":"par","start":955,"end":958,"id":172,"ws":true},{"text":"courriel","start":959,"end":967,"id":173,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":968,"end":969,"id":174,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":970,"end":1002,"id":175,"ws":true},{"text":"ou","start":1003,"end":1005,"id":176,"ws":true},{"text":"par","start":1006,"end":1009,"id":177,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1010,"end":1019,"id":178,"ws":true},{"text":"au","start":1020,"end":1022,"id":179,"ws":true},{"text":"(","start":1023,"end":1024,"id":180,"ws":false},{"text":"613","start":1024,"end":1027,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":1027,"end":1028,"id":182,"ws":true},{"text":"947","start":1029,"end":1032,"id":183,"ws":false},{"text":"-","start":1032,"end":1033,"id":184,"ws":false},{"text":"3213","start":1033,"end":1037,"id":185,"ws":false},{"text":".","start":1037,"end":1038,"id":186,"ws":true},{"text":"you","start":1039,"end":1042,"id":187,"ws":true},{"text":"can","start":1043,"end":1046,"id":188,"ws":true},{"text":"obtain","start":1047,"end":1053,"id":189,"ws":true},{"text":"the","start":1054,"end":1057,"id":190,"ws":true},{"text":"translation","start":1058,"end":1069,"id":191,"ws":true},{"text":"of","start":1070,"end":1072,"id":192,"ws":true},{"text":"thes","start":1073,"end":1077,"id":193,"ws":true},{"text":"e","start":1078,"end":1079,"id":194,"ws":true},{"text":"reasons","start":1080,"end":1087,"id":195,"ws":true},{"text":"for","start":1088,"end":1091,"id":196,"ws":true},{"text":"decision","start":1092,"end":1100,"id":197,"ws":true},{"text":"in","start":1101,"end":1103,"id":198,"ws":true},{"text":"the","start":1104,"end":1107,"id":199,"ws":true},{"text":"other","start":1108,"end":1113,"id":200,"ws":true},{"text":"official","start":1114,"end":1122,"id":201,"ws":true},{"text":"language","start":1123,"end":1131,"id":202,"ws":true},{"text":"by","start":1132,"end":1134,"id":203,"ws":true},{"text":"writing","start":1135,"end":1142,"id":204,"ws":true},{"text":"to","start":1143,"end":1145,"id":205,"ws":true},{"text":"the","start":1146,"end":1149,"id":206,"ws":true},{"text":"editing","start":1150,"end":1157,"id":207,"ws":true},{"text":"and","start":1158,"end":1161,"id":208,"ws":true},{"text":"translation","start":1162,"end":1173,"id":209,"ws":true},{"text":"services","start":1174,"end":1182,"id":210,"ws":true},{"text":"directorate","start":1183,"end":1194,"id":211,"ws":true},{"text":"of","start":1195,"end":1197,"id":212,"ws":true},{"text":"the","start":1198,"end":1201,"id":213,"ws":true},{"text":"irb","start":1202,"end":1205,"id":214,"ws":false},{"text":",","start":1205,"end":1206,"id":215,"ws":true},{"text":"344","start":1207,"end":1210,"id":216,"ws":true},{"text":"slater","start":1211,"end":1217,"id":217,"ws":true},{"text":"street","start":1218,"end":1224,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1224,"end":1225,"id":219,"ws":true},{"text":"14th","start":1226,"end":1230,"id":220,"ws":true},{"text":"floor","start":1231,"end":1236,"id":221,"ws":false},{"text":",","start":1236,"end":1237,"id":222,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1238,"end":1244,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1244,"end":1245,"id":224,"ws":true},{"text":"ontario","start":1246,"end":1253,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1253,"end":1254,"id":226,"ws":true},{"text":"k1a","start":1255,"end":1258,"id":227,"ws":true},{"text":"0k1","start":1259,"end":1262,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1262,"end":1263,"id":229,"ws":true},{"text":"or","start":1264,"end":1266,"id":230,"ws":true},{"text":"by","start":1267,"end":1269,"id":231,"ws":true},{"text":"sending","start":1270,"end":1277,"id":232,"ws":true},{"text":"a","start":1278,"end":1279,"id":233,"ws":true},{"text":"request","start":1280,"end":1287,"id":234,"ws":true},{"text":"to","start":1288,"end":1290,"id":235,"ws":true},{"text":"the","start":1291,"end":1294,"id":236,"ws":true},{"text":"following","start":1295,"end":1304,"id":237,"ws":true},{"text":"e","start":1305,"end":1306,"id":238,"ws":false},{"text":"-","start":1306,"end":1307,"id":239,"ws":false},{"text":"mail","start":1307,"end":1311,"id":240,"ws":true},{"text":"address","start":1312,"end":1319,"id":241,"ws":false},{"text":":","start":1319,"end":1320,"id":242,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1321,"end":1353,"id":243,"ws":true},{"text":"or","start":1354,"end":1356,"id":244,"ws":true},{"text":"to","start":1357,"end":1359,"id":245,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1360,"end":1369,"id":246,"ws":true},{"text":"number","start":1370,"end":1376,"id":247,"ws":true},{"text":"(","start":1377,"end":1378,"id":248,"ws":false},{"text":"613","start":1378,"end":1381,"id":249,"ws":false},{"text":")","start":1381,"end":1382,"id":250,"ws":true},{"text":"947","start":1383,"end":1386,"id":251,"ws":false},{"text":"-","start":1386,"end":1387,"id":252,"ws":false},{"text":"3213","start":1387,"end":1391,"id":253,"ws":false},{"text":".","start":1391,"end":1392,"id":254,"ws":true},{"text":"2006","start":1393,"end":1397,"id":255,"ws":true},{"text":"canlii","start":1398,"end":1404,"id":256,"ws":true},{"text":"71599","start":1405,"end":1410,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1411,"end":1412,"id":258,"ws":false},{"text":"ca","start":1412,"end":1414,"id":259,"ws":true},{"text":"irb","start":1415,"end":1418,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1418,"end":1419,"id":261,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":266,"end":283,"text":"yaser yousef abde","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":44,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":455,"end":469,"text":"april 25, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":470,"end":477,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":479,"end":486,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":538,"end":552,"text":"april 25, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":568,"end":583,"token_start":99,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":929,"end":935,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":165,"token_end":165,"label":"GPE"},{"start":937,"end":944,"token_start":167,"token_end":167,"label":"GPE"},{"start":1202,"end":1205,"text":"irb","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":214,"token_end":214,"label":"ORG"},{"start":1238,"end":1244,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":223,"token_end":223,"label":"GPE"},{"start":1246,"end":1253,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":225,"token_end":225,"label":"GPE"},{"start":1393,"end":1397,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783748613,"token_start":255,"token_end":255,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411511}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va3-03768 client id no. / n o id client : 2109-5790 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) sedat sam yildiz respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience 12 may 2005 28 july 2005 calgary, ab date of decision date de la d\u00e9cision 9 march 2006 panel tribunal lorenne clark appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) wendy bouwman-oake barrister & solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 sylvia rapaj la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2006 canlii 61020 (ca irb)","_input_hash":-837000625,"_task_hash":516149573,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"va3","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"03768","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":232,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"o","start":234,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":51,"ws":true},{"text":"2109","start":248,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":53,"ws":false},{"text":"5790","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":279,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"removal","start":300,"end":307,"id":62,"ws":true},{"text":"order","start":308,"end":313,"id":63,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":314,"end":325,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":327,"end":337,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":337,"end":338,"id":67,"ws":true},{"text":"sedat","start":339,"end":344,"id":68,"ws":true},{"text":"sam","start":345,"end":348,"id":69,"ws":true},{"text":"yildiz","start":349,"end":355,"id":70,"ws":true},{"text":"respondent","start":356,"end":366,"id":71,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":367,"end":373,"id":72,"ws":true},{"text":"the","start":374,"end":377,"id":73,"ws":true},{"text":"minister","start":378,"end":386,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":387,"end":389,"id":75,"ws":true},{"text":"citizenship","start":390,"end":401,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":402,"end":405,"id":77,"ws":true},{"text":"immigration","start":406,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"le","start":418,"end":420,"id":79,"ws":true},{"text":"ministre","start":421,"end":429,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":81,"ws":true},{"text":"la","start":433,"end":435,"id":82,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":436,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":448,"end":450,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":454,"end":467,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":88,"ws":true},{"text":"and","start":476,"end":479,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":480,"end":485,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":486,"end":492,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":492,"end":493,"id":92,"ws":true},{"text":"et","start":494,"end":496,"id":93,"ws":true},{"text":"lieu","start":497,"end":501,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":505,"end":507,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":508,"end":515,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":516,"end":526,"id":98,"ws":true},{"text":"12","start":527,"end":529,"id":99,"ws":true},{"text":"may","start":530,"end":533,"id":100,"ws":true},{"text":"2005","start":534,"end":538,"id":101,"ws":true},{"text":"28","start":539,"end":541,"id":102,"ws":true},{"text":"july","start":542,"end":546,"id":103,"ws":true},{"text":"2005","start":547,"end":551,"id":104,"ws":true},{"text":"calgary","start":552,"end":559,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":559,"end":560,"id":106,"ws":true},{"text":"ab","start":561,"end":563,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":564,"end":568,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":569,"end":571,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":572,"end":580,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":581,"end":585,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":589,"end":591,"id":113,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":592,"end":600,"id":114,"ws":true},{"text":"9","start":601,"end":602,"id":115,"ws":true},{"text":"march","start":603,"end":608,"id":116,"ws":true},{"text":"2006","start":609,"end":613,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":614,"end":619,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":620,"end":628,"id":119,"ws":true},{"text":"lorenne","start":629,"end":636,"id":120,"ws":true},{"text":"clark","start":637,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"appellant","start":643,"end":652,"id":122,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":652,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":655,"end":662,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":663,"end":670,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":671,"end":673,"id":126,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":674,"end":686,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":686,"end":687,"id":128,"ws":true},{"text":"wendy","start":688,"end":693,"id":129,"ws":true},{"text":"bouwman","start":694,"end":701,"id":130,"ws":false},{"text":"-","start":701,"end":702,"id":131,"ws":false},{"text":"oake","start":702,"end":706,"id":132,"ws":true},{"text":"barrister","start":707,"end":716,"id":133,"ws":true},{"text":"&","start":717,"end":718,"id":134,"ws":true},{"text":"solicitor","start":719,"end":728,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":729,"end":737,"id":136,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":737,"end":739,"id":137,"ws":true},{"text":"counsel","start":740,"end":747,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":748,"end":755,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":140,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":759,"end":767,"id":141,"ws":true},{"text":"sylvia","start":768,"end":774,"id":142,"ws":true},{"text":"rapaj","start":775,"end":780,"id":143,"ws":true},{"text":"la","start":781,"end":783,"id":144,"ws":true},{"text":"direction","start":784,"end":793,"id":145,"ws":true},{"text":"des","start":794,"end":797,"id":146,"ws":true},{"text":"services","start":798,"end":806,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":807,"end":809,"id":148,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":810,"end":818,"id":149,"ws":true},{"text":"et","start":819,"end":821,"id":150,"ws":true},{"text":"de","start":822,"end":824,"id":151,"ws":true},{"text":"traduction","start":825,"end":835,"id":152,"ws":true},{"text":"de","start":836,"end":838,"id":153,"ws":true},{"text":"la","start":839,"end":841,"id":154,"ws":true},{"text":"cisr","start":842,"end":846,"id":155,"ws":true},{"text":"peut","start":847,"end":851,"id":156,"ws":true},{"text":"vous","start":852,"end":856,"id":157,"ws":true},{"text":"procurer","start":857,"end":865,"id":158,"ws":true},{"text":"les","start":866,"end":869,"id":159,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":870,"end":878,"id":160,"ws":true},{"text":"motifs","start":879,"end":885,"id":161,"ws":true},{"text":"de","start":886,"end":888,"id":162,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":889,"end":895,"id":163,"ws":true},{"text":"on","start":896,"end":898,"id":164,"ws":true},{"text":"dans","start":899,"end":903,"id":165,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":904,"end":911,"id":166,"ws":true},{"text":"langue","start":912,"end":918,"id":167,"ws":true},{"text":"officielle","start":919,"end":929,"id":168,"ws":false},{"text":".","start":929,"end":930,"id":169,"ws":true},{"text":"vous","start":931,"end":935,"id":170,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":936,"end":942,"id":171,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":943,"end":947,"id":172,"ws":true},{"text":"en","start":948,"end":950,"id":173,"ws":true},{"text":"faire","start":951,"end":956,"id":174,"ws":true},{"text":"la","start":957,"end":959,"id":175,"ws":true},{"text":"demande","start":960,"end":967,"id":176,"ws":true},{"text":"par","start":968,"end":971,"id":177,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":972,"end":974,"id":178,"ws":true},{"text":"rit","start":975,"end":978,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":979,"end":980,"id":180,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":981,"end":990,"id":181,"ws":true},{"text":"suivante","start":991,"end":999,"id":182,"ws":true},{"text":":","start":1000,"end":1001,"id":183,"ws":true},{"text":"344","start":1002,"end":1005,"id":184,"ws":false},{"text":",","start":1005,"end":1006,"id":185,"ws":true},{"text":"rue","start":1007,"end":1010,"id":186,"ws":true},{"text":"slater","start":1011,"end":1017,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":1017,"end":1018,"id":188,"ws":true},{"text":"14","start":1019,"end":1021,"id":189,"ws":true},{"text":"e","start":1022,"end":1023,"id":190,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1024,"end":1029,"id":191,"ws":false},{"text":",","start":1029,"end":1030,"id":192,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1031,"end":1037,"id":193,"ws":true},{"text":"(","start":1038,"end":1039,"id":194,"ws":false},{"text":"ontario","start":1039,"end":1046,"id":195,"ws":false},{"text":")","start":1046,"end":1047,"id":196,"ws":true},{"text":"k1a","start":1048,"end":1051,"id":197,"ws":true},{"text":"0k1","start":1052,"end":1055,"id":198,"ws":false},{"text":",","start":1055,"end":1056,"id":199,"ws":true},{"text":"par","start":1057,"end":1060,"id":200,"ws":true},{"text":"courriel","start":1061,"end":1069,"id":201,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1070,"end":1071,"id":202,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1072,"end":1104,"id":203,"ws":true},{"text":"ou","start":1105,"end":1107,"id":204,"ws":true},{"text":"par","start":1108,"end":1111,"id":205,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1112,"end":1121,"id":206,"ws":true},{"text":"au","start":1122,"end":1124,"id":207,"ws":true},{"text":"(","start":1125,"end":1126,"id":208,"ws":false},{"text":"613","start":1126,"end":1129,"id":209,"ws":false},{"text":")","start":1129,"end":1130,"id":210,"ws":true},{"text":"947","start":1131,"end":1134,"id":211,"ws":false},{"text":"-","start":1134,"end":1135,"id":212,"ws":false},{"text":"3213","start":1135,"end":1139,"id":213,"ws":false},{"text":".","start":1139,"end":1140,"id":214,"ws":true},{"text":"you","start":1141,"end":1144,"id":215,"ws":true},{"text":"can","start":1145,"end":1148,"id":216,"ws":true},{"text":"obtain","start":1149,"end":1155,"id":217,"ws":true},{"text":"the","start":1156,"end":1159,"id":218,"ws":true},{"text":"translation","start":1160,"end":1171,"id":219,"ws":true},{"text":"of","start":1172,"end":1174,"id":220,"ws":true},{"text":"these","start":1175,"end":1180,"id":221,"ws":true},{"text":"reasons","start":1181,"end":1188,"id":222,"ws":true},{"text":"for","start":1189,"end":1192,"id":223,"ws":true},{"text":"decision","start":1193,"end":1201,"id":224,"ws":true},{"text":"in","start":1202,"end":1204,"id":225,"ws":true},{"text":"the","start":1205,"end":1208,"id":226,"ws":true},{"text":"other","start":1209,"end":1214,"id":227,"ws":true},{"text":"official","start":1215,"end":1223,"id":228,"ws":true},{"text":"language","start":1224,"end":1232,"id":229,"ws":true},{"text":"by","start":1233,"end":1235,"id":230,"ws":true},{"text":"writing","start":1236,"end":1243,"id":231,"ws":true},{"text":"to","start":1244,"end":1246,"id":232,"ws":true},{"text":"th","start":1247,"end":1249,"id":233,"ws":true},{"text":"e","start":1250,"end":1251,"id":234,"ws":true},{"text":"editing","start":1252,"end":1259,"id":235,"ws":true},{"text":"and","start":1260,"end":1263,"id":236,"ws":true},{"text":"translation","start":1264,"end":1275,"id":237,"ws":true},{"text":"services","start":1276,"end":1284,"id":238,"ws":true},{"text":"directorate","start":1285,"end":1296,"id":239,"ws":true},{"text":"of","start":1297,"end":1299,"id":240,"ws":true},{"text":"the","start":1300,"end":1303,"id":241,"ws":true},{"text":"irb","start":1304,"end":1307,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1307,"end":1308,"id":243,"ws":true},{"text":"344","start":1309,"end":1312,"id":244,"ws":true},{"text":"slater","start":1313,"end":1319,"id":245,"ws":true},{"text":"street","start":1320,"end":1326,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1326,"end":1327,"id":247,"ws":true},{"text":"14th","start":1328,"end":1332,"id":248,"ws":true},{"text":"floor","start":1333,"end":1338,"id":249,"ws":false},{"text":",","start":1338,"end":1339,"id":250,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1340,"end":1346,"id":251,"ws":false},{"text":",","start":1346,"end":1347,"id":252,"ws":true},{"text":"ontario","start":1348,"end":1355,"id":253,"ws":false},{"text":",","start":1355,"end":1356,"id":254,"ws":true},{"text":"k1a","start":1357,"end":1360,"id":255,"ws":true},{"text":"0k1","start":1361,"end":1364,"id":256,"ws":false},{"text":",","start":1364,"end":1365,"id":257,"ws":true},{"text":"or","start":1366,"end":1368,"id":258,"ws":true},{"text":"by","start":1369,"end":1371,"id":259,"ws":true},{"text":"sending","start":1372,"end":1379,"id":260,"ws":true},{"text":"a","start":1380,"end":1381,"id":261,"ws":true},{"text":"request","start":1382,"end":1389,"id":262,"ws":true},{"text":"to","start":1390,"end":1392,"id":263,"ws":true},{"text":"the","start":1393,"end":1396,"id":264,"ws":true},{"text":"following","start":1397,"end":1406,"id":265,"ws":true},{"text":"e","start":1407,"end":1408,"id":266,"ws":false},{"text":"-","start":1408,"end":1409,"id":267,"ws":false},{"text":"mail","start":1409,"end":1413,"id":268,"ws":true},{"text":"address","start":1414,"end":1421,"id":269,"ws":false},{"text":":","start":1421,"end":1422,"id":270,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1423,"end":1455,"id":271,"ws":true},{"text":"or","start":1456,"end":1458,"id":272,"ws":true},{"text":"to","start":1459,"end":1461,"id":273,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1462,"end":1471,"id":274,"ws":true},{"text":"number","start":1472,"end":1478,"id":275,"ws":true},{"text":"(","start":1479,"end":1480,"id":276,"ws":false},{"text":"613","start":1480,"end":1483,"id":277,"ws":false},{"text":")","start":1483,"end":1484,"id":278,"ws":true},{"text":"947","start":1485,"end":1488,"id":279,"ws":false},{"text":"-","start":1488,"end":1489,"id":280,"ws":false},{"text":"3213","start":1489,"end":1493,"id":281,"ws":false},{"text":".","start":1493,"end":1494,"id":282,"ws":true},{"text":"2006","start":1495,"end":1499,"id":283,"ws":true},{"text":"canlii","start":1500,"end":1506,"id":284,"ws":true},{"text":"61020","start":1507,"end":1512,"id":285,"ws":true},{"text":"(","start":1513,"end":1514,"id":286,"ws":false},{"text":"ca","start":1514,"end":1516,"id":287,"ws":true},{"text":"irb","start":1517,"end":1520,"id":288,"ws":false},{"text":")","start":1520,"end":1521,"id":289,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":345,"end":355,"text":"sam yildiz","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":69,"token_end":70,"label":"PERSON"},{"start":527,"end":538,"text":"12 may 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":99,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":539,"end":551,"text":"28 july 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":102,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":552,"end":559,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":601,"end":613,"text":"9 march 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":115,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":629,"end":642,"text":"lorenne clark","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":688,"end":706,"text":"wendy bouwman-oake","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":129,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":768,"end":780,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":1031,"end":1037,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":193,"token_end":193,"label":"GPE"},{"start":1039,"end":1046,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":195,"token_end":195,"label":"GPE"},{"start":1340,"end":1346,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":251,"token_end":251,"label":"GPE"},{"start":1348,"end":1355,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":253,"token_end":253,"label":"GPE"},{"start":1495,"end":1499,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-837000625,"token_start":283,"token_end":283,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411563}
{"text":" iad 34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb2 -06879 client id no. / no id client : 5879 -4544 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) tea eddy sle appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing august 22, 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, quebec lieu de l\u2019audience date of decision august 22, 2016 decision signed on: august 23, 2016 date de la d\u00e9cision panel me mark d. chernin tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister l\u00e9a spigelski conseil(s) du (de la) ministre 2016 canlii 61736 (ca irb)","_input_hash":-2027850802,"_task_hash":-1027757906,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"34.1","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":3,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":221,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"sai","start":241,"end":244,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":43,"ws":true},{"text":"mb2","start":247,"end":250,"id":44,"ws":true},{"text":"-06879","start":251,"end":257,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":258,"end":264,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":265,"end":266,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":266,"end":267,"id":48,"ws":true},{"text":"no","start":268,"end":270,"id":49,"ws":false},{"text":".","start":270,"end":271,"id":50,"ws":true},{"text":"/","start":272,"end":273,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":274,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"i","start":277,"end":278,"id":53,"ws":false},{"text":"d","start":278,"end":279,"id":54,"ws":true},{"text":"client","start":280,"end":286,"id":55,"ws":true},{"text":":","start":287,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"5879","start":289,"end":293,"id":57,"ws":true},{"text":"-4544","start":294,"end":299,"id":58,"ws":true},{"text":"reasons","start":300,"end":307,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":308,"end":311,"id":60,"ws":true},{"text":"decision","start":312,"end":320,"id":61,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":321,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"motifs","start":323,"end":329,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":330,"end":332,"id":64,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":333,"end":341,"id":65,"ws":true},{"text":"removal","start":342,"end":349,"id":66,"ws":true},{"text":"order","start":350,"end":355,"id":67,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":356,"end":367,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":69,"ws":true},{"text":"tea","start":369,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"eddy","start":373,"end":377,"id":71,"ws":true},{"text":"sle","start":378,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":382,"end":395,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":395,"end":396,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":401,"end":403,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":404,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"the","start":415,"end":418,"id":78,"ws":true},{"text":"minister","start":419,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":428,"end":430,"id":80,"ws":true},{"text":"public","start":431,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"safety","start":438,"end":444,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":445,"end":448,"id":83,"ws":true},{"text":"emergency","start":449,"end":458,"id":84,"ws":true},{"text":"preparedness","start":459,"end":471,"id":85,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":472,"end":480,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":480,"end":481,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":482,"end":488,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":490,"end":492,"id":90,"ws":true},{"text":"hearing","start":493,"end":500,"id":91,"ws":true},{"text":"august","start":501,"end":507,"id":92,"ws":true},{"text":"22","start":508,"end":510,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":510,"end":511,"id":94,"ws":true},{"text":"2016","start":512,"end":516,"id":95,"ws":true},{"text":"date(s","start":517,"end":523,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":523,"end":524,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":525,"end":527,"id":98,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":528,"end":538,"id":99,"ws":true},{"text":"place","start":539,"end":544,"id":100,"ws":true},{"text":"of","start":545,"end":547,"id":101,"ws":true},{"text":"hearing","start":548,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":556,"end":564,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":564,"end":565,"id":104,"ws":true},{"text":"quebec","start":566,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"lieu","start":573,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":578,"end":580,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":581,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":592,"end":596,"id":109,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":110,"ws":true},{"text":"decision","start":600,"end":608,"id":111,"ws":true},{"text":"august","start":609,"end":615,"id":112,"ws":true},{"text":"22","start":616,"end":618,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":618,"end":619,"id":114,"ws":true},{"text":"2016","start":620,"end":624,"id":115,"ws":true},{"text":"decision","start":625,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"signed","start":634,"end":640,"id":117,"ws":true},{"text":"on","start":641,"end":643,"id":118,"ws":false},{"text":":","start":643,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"august","start":645,"end":651,"id":120,"ws":true},{"text":"23","start":652,"end":654,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":654,"end":655,"id":122,"ws":true},{"text":"2016","start":656,"end":660,"id":123,"ws":true},{"text":"date","start":661,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":666,"end":668,"id":125,"ws":true},{"text":"la","start":669,"end":671,"id":126,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":672,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"panel","start":681,"end":686,"id":128,"ws":true},{"text":"me","start":687,"end":689,"id":129,"ws":true},{"text":"mark","start":690,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"d.","start":695,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"chernin","start":698,"end":705,"id":132,"ws":true},{"text":"tribunal","start":706,"end":714,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":715,"end":722,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":723,"end":726,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":727,"end":730,"id":136,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":731,"end":742,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":138,"ws":true},{"text":"n","start":744,"end":745,"id":139,"ws":false},{"text":"/","start":745,"end":746,"id":140,"ws":false},{"text":"a","start":746,"end":747,"id":141,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":748,"end":757,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":757,"end":758,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":759,"end":761,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":762,"end":774,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":774,"end":775,"id":146,"ws":true},{"text":"/","start":776,"end":777,"id":147,"ws":true},{"text":"des","start":778,"end":781,"id":148,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":782,"end":795,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":795,"end":796,"id":150,"ws":true},{"text":"designated","start":797,"end":807,"id":151,"ws":true},{"text":"representative(s","start":808,"end":824,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":824,"end":825,"id":153,"ws":true},{"text":"n","start":826,"end":827,"id":154,"ws":false},{"text":"/","start":827,"end":828,"id":155,"ws":false},{"text":"a","start":828,"end":829,"id":156,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":830,"end":847,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":847,"end":848,"id":158,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":849,"end":861,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":861,"end":862,"id":160,"ws":true},{"text":"counsel","start":863,"end":870,"id":161,"ws":true},{"text":"for","start":871,"end":874,"id":162,"ws":true},{"text":"the","start":875,"end":878,"id":163,"ws":true},{"text":"minister","start":879,"end":887,"id":164,"ws":true},{"text":"l\u00e9a","start":888,"end":891,"id":165,"ws":true},{"text":"spigelski","start":892,"end":901,"id":166,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":902,"end":911,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":911,"end":912,"id":168,"ws":true},{"text":"du","start":913,"end":915,"id":169,"ws":true},{"text":"(","start":916,"end":917,"id":170,"ws":false},{"text":"de","start":917,"end":919,"id":171,"ws":true},{"text":"la","start":920,"end":922,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":922,"end":923,"id":173,"ws":true},{"text":"ministre","start":924,"end":932,"id":174,"ws":true},{"text":"2016","start":933,"end":937,"id":175,"ws":true},{"text":"canlii","start":938,"end":944,"id":176,"ws":true},{"text":"61736","start":945,"end":950,"id":177,"ws":true},{"text":"(","start":951,"end":952,"id":178,"ws":false},{"text":"ca","start":952,"end":954,"id":179,"ws":true},{"text":"irb","start":955,"end":958,"id":180,"ws":false},{"text":")","start":958,"end":959,"id":181,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":18,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":4,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":83,"end":110,"token_start":15,"token_end":17,"label":"GPE"},{"start":369,"end":381,"token_start":70,"token_end":72,"label":"PERSON"},{"start":501,"end":516,"text":"august 22, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":556,"end":564,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":566,"end":572,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":609,"end":624,"text":"august 22, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":645,"end":660,"text":"august 23, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":690,"end":705,"token_start":130,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":888,"end":901,"text":"l\u00e9a spigelski","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":165,"token_end":166,"label":"PERSON"},{"start":933,"end":937,"text":"2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2027850802,"token_start":175,"token_end":175,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411590}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta3-09455 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) ali saud amjad respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience august 17, 2004 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision february 11, 2005 panel tribunal rhea m.j. hoare appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) ben hamilton minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 mary kramar la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2005 canlii 56884 (ca irb)","_input_hash":-1480624488,"_task_hash":-1505962705,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta3","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"09455","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"ali","start":260,"end":263,"id":43,"ws":true},{"text":"saud","start":264,"end":268,"id":44,"ws":true},{"text":"amjad","start":269,"end":274,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":275,"end":285,"id":46,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":286,"end":292,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":293,"end":296,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":297,"end":305,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":306,"end":308,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":309,"end":320,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":321,"end":324,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":325,"end":336,"id":53,"ws":true},{"text":"le","start":337,"end":339,"id":54,"ws":true},{"text":"ministre","start":340,"end":348,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":349,"end":351,"id":56,"ws":true},{"text":"la","start":352,"end":354,"id":57,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":355,"end":366,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":367,"end":369,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":370,"end":372,"id":60,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":373,"end":386,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":387,"end":393,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":393,"end":394,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":395,"end":398,"id":64,"ws":true},{"text":"place","start":399,"end":404,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":405,"end":407,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":408,"end":415,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":416,"end":422,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":422,"end":423,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":424,"end":426,"id":70,"ws":true},{"text":"lieu","start":427,"end":431,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":435,"end":445,"id":73,"ws":true},{"text":"august","start":446,"end":452,"id":74,"ws":true},{"text":"17","start":453,"end":455,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":455,"end":456,"id":76,"ws":true},{"text":"2004","start":457,"end":461,"id":77,"ws":true},{"text":"toronto","start":462,"end":469,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":469,"end":470,"id":79,"ws":true},{"text":"ontario","start":471,"end":478,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":479,"end":483,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":484,"end":486,"id":82,"ws":true},{"text":"decision","start":487,"end":495,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":496,"end":500,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":501,"end":503,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":504,"end":506,"id":86,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":507,"end":515,"id":87,"ws":true},{"text":"february","start":516,"end":524,"id":88,"ws":true},{"text":"11","start":525,"end":527,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":527,"end":528,"id":90,"ws":true},{"text":"2005","start":529,"end":533,"id":91,"ws":true},{"text":"panel","start":534,"end":539,"id":92,"ws":true},{"text":"tribunal","start":540,"end":548,"id":93,"ws":true},{"text":"rhea","start":549,"end":553,"id":94,"ws":true},{"text":"m.j","start":554,"end":557,"id":95,"ws":false},{"text":".","start":557,"end":558,"id":96,"ws":true},{"text":"hoare","start":559,"end":564,"id":97,"ws":true},{"text":"appellant","start":565,"end":574,"id":98,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":574,"end":576,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":577,"end":584,"id":100,"ws":true},{"text":"conseil","start":585,"end":592,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":593,"end":595,"id":102,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":596,"end":608,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":608,"end":609,"id":104,"ws":true},{"text":"ben","start":610,"end":613,"id":105,"ws":true},{"text":"hamilton","start":614,"end":622,"id":106,"ws":true},{"text":"minister","start":623,"end":631,"id":107,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":631,"end":633,"id":108,"ws":true},{"text":"counsel","start":634,"end":641,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil","start":642,"end":649,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":650,"end":652,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":653,"end":661,"id":112,"ws":true},{"text":"mary","start":662,"end":666,"id":113,"ws":true},{"text":"kramar","start":667,"end":673,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":674,"end":676,"id":115,"ws":true},{"text":"direction","start":677,"end":686,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":687,"end":690,"id":117,"ws":true},{"text":"services","start":691,"end":699,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":700,"end":702,"id":119,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":703,"end":711,"id":120,"ws":true},{"text":"et","start":712,"end":714,"id":121,"ws":true},{"text":"de","start":715,"end":717,"id":122,"ws":true},{"text":"traduction","start":718,"end":728,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":729,"end":731,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":732,"end":734,"id":125,"ws":true},{"text":"cisr","start":735,"end":739,"id":126,"ws":true},{"text":"peut","start":740,"end":744,"id":127,"ws":true},{"text":"vous","start":745,"end":749,"id":128,"ws":true},{"text":"procurer","start":750,"end":758,"id":129,"ws":true},{"text":"les","start":759,"end":762,"id":130,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":763,"end":771,"id":131,"ws":true},{"text":"motifs","start":772,"end":778,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":779,"end":781,"id":133,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":782,"end":788,"id":134,"ws":true},{"text":"on","start":789,"end":791,"id":135,"ws":true},{"text":"dans","start":792,"end":796,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":797,"end":804,"id":137,"ws":true},{"text":"langue","start":805,"end":811,"id":138,"ws":true},{"text":"officielle","start":812,"end":822,"id":139,"ws":false},{"text":".","start":822,"end":823,"id":140,"ws":true},{"text":"vous","start":824,"end":828,"id":141,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":829,"end":835,"id":142,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":836,"end":840,"id":143,"ws":true},{"text":"en","start":841,"end":843,"id":144,"ws":true},{"text":"faire","start":844,"end":849,"id":145,"ws":true},{"text":"la","start":850,"end":852,"id":146,"ws":true},{"text":"demande","start":853,"end":860,"id":147,"ws":true},{"text":"par","start":861,"end":864,"id":148,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":865,"end":867,"id":149,"ws":true},{"text":"rit","start":868,"end":871,"id":150,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":872,"end":873,"id":151,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":874,"end":883,"id":152,"ws":true},{"text":"suivante","start":884,"end":892,"id":153,"ws":true},{"text":":","start":893,"end":894,"id":154,"ws":true},{"text":"344","start":895,"end":898,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":898,"end":899,"id":156,"ws":true},{"text":"rue","start":900,"end":903,"id":157,"ws":true},{"text":"slater","start":904,"end":910,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":910,"end":911,"id":159,"ws":true},{"text":"14","start":912,"end":914,"id":160,"ws":true},{"text":"e","start":915,"end":916,"id":161,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":917,"end":922,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":922,"end":923,"id":163,"ws":true},{"text":"ottawa","start":924,"end":930,"id":164,"ws":true},{"text":"(","start":931,"end":932,"id":165,"ws":false},{"text":"ontario","start":932,"end":939,"id":166,"ws":false},{"text":")","start":939,"end":940,"id":167,"ws":true},{"text":"k1a","start":941,"end":944,"id":168,"ws":true},{"text":"0k1","start":945,"end":948,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":948,"end":949,"id":170,"ws":true},{"text":"par","start":950,"end":953,"id":171,"ws":true},{"text":"courriel","start":954,"end":962,"id":172,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":963,"end":964,"id":173,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":965,"end":997,"id":174,"ws":true},{"text":"ou","start":998,"end":1000,"id":175,"ws":true},{"text":"par","start":1001,"end":1004,"id":176,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1005,"end":1014,"id":177,"ws":true},{"text":"au","start":1015,"end":1017,"id":178,"ws":true},{"text":"(","start":1018,"end":1019,"id":179,"ws":false},{"text":"613","start":1019,"end":1022,"id":180,"ws":false},{"text":")","start":1022,"end":1023,"id":181,"ws":true},{"text":"947","start":1024,"end":1027,"id":182,"ws":false},{"text":"-","start":1027,"end":1028,"id":183,"ws":false},{"text":"3213","start":1028,"end":1032,"id":184,"ws":false},{"text":".","start":1032,"end":1033,"id":185,"ws":true},{"text":"you","start":1034,"end":1037,"id":186,"ws":true},{"text":"can","start":1038,"end":1041,"id":187,"ws":true},{"text":"obtain","start":1042,"end":1048,"id":188,"ws":true},{"text":"the","start":1049,"end":1052,"id":189,"ws":true},{"text":"translation","start":1053,"end":1064,"id":190,"ws":true},{"text":"of","start":1065,"end":1067,"id":191,"ws":true},{"text":"thes","start":1068,"end":1072,"id":192,"ws":true},{"text":"e","start":1073,"end":1074,"id":193,"ws":true},{"text":"reasons","start":1075,"end":1082,"id":194,"ws":true},{"text":"for","start":1083,"end":1086,"id":195,"ws":true},{"text":"decision","start":1087,"end":1095,"id":196,"ws":true},{"text":"in","start":1096,"end":1098,"id":197,"ws":true},{"text":"the","start":1099,"end":1102,"id":198,"ws":true},{"text":"other","start":1103,"end":1108,"id":199,"ws":true},{"text":"official","start":1109,"end":1117,"id":200,"ws":true},{"text":"language","start":1118,"end":1126,"id":201,"ws":true},{"text":"by","start":1127,"end":1129,"id":202,"ws":true},{"text":"writing","start":1130,"end":1137,"id":203,"ws":true},{"text":"to","start":1138,"end":1140,"id":204,"ws":true},{"text":"the","start":1141,"end":1144,"id":205,"ws":true},{"text":"editing","start":1145,"end":1152,"id":206,"ws":true},{"text":"and","start":1153,"end":1156,"id":207,"ws":true},{"text":"translation","start":1157,"end":1168,"id":208,"ws":true},{"text":"services","start":1169,"end":1177,"id":209,"ws":true},{"text":"directorate","start":1178,"end":1189,"id":210,"ws":true},{"text":"of","start":1190,"end":1192,"id":211,"ws":true},{"text":"the","start":1193,"end":1196,"id":212,"ws":true},{"text":"irb","start":1197,"end":1200,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1200,"end":1201,"id":214,"ws":true},{"text":"344","start":1202,"end":1205,"id":215,"ws":true},{"text":"slater","start":1206,"end":1212,"id":216,"ws":true},{"text":"street","start":1213,"end":1219,"id":217,"ws":false},{"text":",","start":1219,"end":1220,"id":218,"ws":true},{"text":"14th","start":1221,"end":1225,"id":219,"ws":true},{"text":"floor","start":1226,"end":1231,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1231,"end":1232,"id":221,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1233,"end":1239,"id":222,"ws":false},{"text":",","start":1239,"end":1240,"id":223,"ws":true},{"text":"ontario","start":1241,"end":1248,"id":224,"ws":false},{"text":",","start":1248,"end":1249,"id":225,"ws":true},{"text":"k1a","start":1250,"end":1253,"id":226,"ws":true},{"text":"0k1","start":1254,"end":1257,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1257,"end":1258,"id":228,"ws":true},{"text":"or","start":1259,"end":1261,"id":229,"ws":true},{"text":"by","start":1262,"end":1264,"id":230,"ws":true},{"text":"sending","start":1265,"end":1272,"id":231,"ws":true},{"text":"a","start":1273,"end":1274,"id":232,"ws":true},{"text":"request","start":1275,"end":1282,"id":233,"ws":true},{"text":"to","start":1283,"end":1285,"id":234,"ws":true},{"text":"the","start":1286,"end":1289,"id":235,"ws":true},{"text":"following","start":1290,"end":1299,"id":236,"ws":true},{"text":"e","start":1300,"end":1301,"id":237,"ws":false},{"text":"-","start":1301,"end":1302,"id":238,"ws":false},{"text":"mail","start":1302,"end":1306,"id":239,"ws":true},{"text":"address","start":1307,"end":1314,"id":240,"ws":false},{"text":":","start":1314,"end":1315,"id":241,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1316,"end":1348,"id":242,"ws":true},{"text":"or","start":1349,"end":1351,"id":243,"ws":true},{"text":"to","start":1352,"end":1354,"id":244,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1355,"end":1364,"id":245,"ws":true},{"text":"number","start":1365,"end":1371,"id":246,"ws":true},{"text":"(","start":1372,"end":1373,"id":247,"ws":false},{"text":"613","start":1373,"end":1376,"id":248,"ws":false},{"text":")","start":1376,"end":1377,"id":249,"ws":true},{"text":"947","start":1378,"end":1381,"id":250,"ws":false},{"text":"-","start":1381,"end":1382,"id":251,"ws":false},{"text":"3213","start":1382,"end":1386,"id":252,"ws":false},{"text":".","start":1386,"end":1387,"id":253,"ws":true},{"text":"2005","start":1388,"end":1392,"id":254,"ws":true},{"text":"canlii","start":1393,"end":1399,"id":255,"ws":true},{"text":"56884","start":1400,"end":1405,"id":256,"ws":true},{"text":"(","start":1406,"end":1407,"id":257,"ws":false},{"text":"ca","start":1407,"end":1409,"id":258,"ws":true},{"text":"irb","start":1410,"end":1413,"id":259,"ws":false},{"text":")","start":1413,"end":1414,"id":260,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":446,"end":461,"text":"august 17, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":462,"end":469,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":471,"end":478,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":516,"end":533,"text":"february 11, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":549,"end":564,"token_start":94,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":610,"end":622,"text":"ben hamilton","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":662,"end":673,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":924,"end":930,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":932,"end":939,"token_start":166,"token_end":166,"label":"GPE"},{"start":1233,"end":1239,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":222,"token_end":222,"label":"GPE"},{"start":1241,"end":1248,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":224,"token_end":224,"label":"GPE"},{"start":1388,"end":1392,"text":"2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1480624488,"token_start":254,"token_end":254,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411618}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb1 -07527 client id no. / no id client : 4102 -4301 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rafael enrique flores solito appelant(e)(s) and et respondent minister of immigration and citizenship intim\u00e9(e) date(s) of hearing (in chambers) date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, qu\u00e9bec lieu de l\u2019audience date of decision november 22, 2016 date de la d\u00e9cision panel me doris zicherman tribunal counsel for the appellant(s) me gisela g barraza conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/d repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nathalie b\u00e9langer conseil du ministre 2016 canlii 87319 (ca irb)","_input_hash":-840940707,"_task_hash":863007848,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb1","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-07527","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"4102","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-4301","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":343,"end":354,"id":67,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":355,"end":366,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":366,"end":367,"id":69,"ws":true},{"text":"rafael","start":368,"end":374,"id":70,"ws":true},{"text":"enrique","start":375,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"flores","start":383,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"solito","start":390,"end":396,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":397,"end":410,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":410,"end":411,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":412,"end":415,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":416,"end":418,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":419,"end":429,"id":78,"ws":true},{"text":"minister","start":430,"end":438,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":80,"ws":true},{"text":"immigration","start":442,"end":453,"id":81,"ws":true},{"text":"and","start":454,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":458,"end":469,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":470,"end":478,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":480,"end":486,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":486,"end":487,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":488,"end":490,"id":88,"ws":true},{"text":"hearing","start":491,"end":498,"id":89,"ws":true},{"text":"(","start":499,"end":500,"id":90,"ws":false},{"text":"in","start":500,"end":502,"id":91,"ws":true},{"text":"chambers","start":503,"end":511,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":511,"end":512,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":513,"end":519,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":519,"end":520,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":521,"end":523,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":524,"end":534,"id":97,"ws":true},{"text":"place","start":535,"end":540,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":541,"end":543,"id":99,"ws":true},{"text":"hearing","start":544,"end":551,"id":100,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":552,"end":560,"id":101,"ws":false},{"text":",","start":560,"end":561,"id":102,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":562,"end":568,"id":103,"ws":true},{"text":"lieu","start":569,"end":573,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":574,"end":576,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":577,"end":587,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":588,"end":592,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":593,"end":595,"id":108,"ws":true},{"text":"decision","start":596,"end":604,"id":109,"ws":true},{"text":"november","start":605,"end":613,"id":110,"ws":true},{"text":"22","start":614,"end":616,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":616,"end":617,"id":112,"ws":true},{"text":"2016","start":618,"end":622,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":623,"end":627,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":628,"end":630,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":631,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":634,"end":642,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":643,"end":648,"id":118,"ws":true},{"text":"me","start":649,"end":651,"id":119,"ws":true},{"text":"doris","start":652,"end":657,"id":120,"ws":true},{"text":"zicherman","start":658,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":668,"end":676,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":677,"end":684,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":685,"end":688,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":689,"end":692,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":693,"end":704,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":704,"end":705,"id":127,"ws":true},{"text":"me","start":706,"end":708,"id":128,"ws":true},{"text":"gisela","start":709,"end":715,"id":129,"ws":true},{"text":"g","start":716,"end":717,"id":130,"ws":true},{"text":"barraza","start":718,"end":725,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":726,"end":735,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":735,"end":736,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":737,"end":739,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":740,"end":752,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":752,"end":753,"id":136,"ws":true},{"text":"/","start":754,"end":755,"id":137,"ws":true},{"text":"des","start":756,"end":759,"id":138,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":760,"end":773,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":140,"ws":true},{"text":"designated","start":775,"end":785,"id":141,"ws":true},{"text":"representative(s","start":786,"end":802,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":802,"end":803,"id":143,"ws":true},{"text":"n","start":804,"end":805,"id":144,"ws":false},{"text":"/","start":805,"end":806,"id":145,"ws":false},{"text":"d","start":806,"end":807,"id":146,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":808,"end":825,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":825,"end":826,"id":148,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":827,"end":839,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":839,"end":840,"id":150,"ws":true},{"text":"counsel","start":841,"end":848,"id":151,"ws":true},{"text":"for","start":849,"end":852,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":853,"end":856,"id":153,"ws":true},{"text":"minister","start":857,"end":865,"id":154,"ws":true},{"text":"nathalie","start":866,"end":874,"id":155,"ws":true},{"text":"b\u00e9langer","start":875,"end":883,"id":156,"ws":true},{"text":"conseil","start":884,"end":891,"id":157,"ws":true},{"text":"du","start":892,"end":894,"id":158,"ws":true},{"text":"ministre","start":895,"end":903,"id":159,"ws":true},{"text":"2016","start":904,"end":908,"id":160,"ws":true},{"text":"canlii","start":909,"end":915,"id":161,"ws":true},{"text":"87319","start":916,"end":921,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":922,"end":923,"id":163,"ws":false},{"text":"ca","start":923,"end":925,"id":164,"ws":true},{"text":"irb","start":926,"end":929,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":929,"end":930,"id":166,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":18,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-840940707,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":368,"end":396,"token_start":70,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":552,"end":560,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-840940707,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":562,"end":568,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":605,"end":622,"text":"november 22, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-840940707,"token_start":110,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":652,"end":667,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":725,"token_start":129,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":866,"end":883,"token_start":155,"token_end":156,"label":"PERSON"},{"start":895,"end":908,"token_start":159,"token_end":160,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411659}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et dustatut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ma6-06341 client id no. / n o id client : 2158-0844 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant(s) neary phal nehm respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience april 25, 2007 august 7, 2007 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al date of decision date de la d\u00e9cision september 19, 2007 panel tribunal diane fecteau appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me odette desjardins minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 g. spina 2007 canlii 66303 (ca irb)","_input_hash":1685632168,"_task_hash":-1679736979,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"dustatut","start":90,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":102,"end":109,"id":14,"ws":true},{"text":"section","start":110,"end":117,"id":15,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":118,"end":125,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":126,"end":128,"id":17,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":129,"end":142,"id":18,"ws":true},{"text":"iad","start":143,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"file","start":147,"end":151,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":152,"end":154,"id":21,"ws":false},{"text":".","start":154,"end":155,"id":22,"ws":true},{"text":"/","start":156,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"n","start":158,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"o","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":162,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":165,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"la","start":176,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"sai","start":179,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":":","start":183,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"ma6","start":185,"end":188,"id":32,"ws":false},{"text":"-","start":188,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"06341","start":189,"end":194,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":195,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"i","start":202,"end":203,"id":36,"ws":false},{"text":"d","start":203,"end":204,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":205,"end":207,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":207,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"/","start":209,"end":210,"id":40,"ws":true},{"text":"n","start":211,"end":212,"id":41,"ws":true},{"text":"o","start":213,"end":214,"id":42,"ws":true},{"text":"i","start":215,"end":216,"id":43,"ws":false},{"text":"d","start":216,"end":217,"id":44,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":45,"ws":true},{"text":":","start":225,"end":226,"id":46,"ws":true},{"text":"2158","start":227,"end":231,"id":47,"ws":false},{"text":"-","start":231,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"0844","start":232,"end":236,"id":49,"ws":true},{"text":"reasons","start":237,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":51,"ws":true},{"text":"decision","start":249,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"\u2212","start":258,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"motifs","start":260,"end":266,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":267,"end":269,"id":55,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":270,"end":278,"id":56,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":279,"end":290,"id":57,"ws":true},{"text":"appeal","start":291,"end":297,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":298,"end":309,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":311,"end":321,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"neary","start":323,"end":328,"id":63,"ws":true},{"text":"phal","start":329,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"nehm","start":334,"end":338,"id":65,"ws":true},{"text":"respondent","start":339,"end":349,"id":66,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":350,"end":356,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":361,"end":369,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"citizenship","start":373,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":385,"end":388,"id":72,"ws":true},{"text":"immigration","start":389,"end":400,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":401,"end":403,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":404,"end":412,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":413,"end":415,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":416,"end":418,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":419,"end":430,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":431,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":434,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":437,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"date(s","start":451,"end":457,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":457,"end":458,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":459,"end":461,"id":84,"ws":true},{"text":"hearing","start":462,"end":469,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":470,"end":476,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":478,"end":480,"id":88,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":481,"end":491,"id":89,"ws":true},{"text":"april","start":492,"end":497,"id":90,"ws":true},{"text":"25","start":498,"end":500,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":92,"ws":true},{"text":"2007","start":502,"end":506,"id":93,"ws":true},{"text":"august","start":507,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"7","start":514,"end":515,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":515,"end":516,"id":96,"ws":true},{"text":"2007","start":517,"end":521,"id":97,"ws":true},{"text":"place","start":522,"end":527,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":528,"end":530,"id":99,"ws":true},{"text":"hearing","start":531,"end":538,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":539,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":544,"end":546,"id":102,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":547,"end":557,"id":103,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":558,"end":566,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":567,"end":571,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":572,"end":574,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":575,"end":583,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":584,"end":588,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":589,"end":591,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":592,"end":594,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":595,"end":603,"id":111,"ws":true},{"text":"september","start":604,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"19","start":614,"end":616,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":616,"end":617,"id":114,"ws":true},{"text":"2007","start":618,"end":622,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":623,"end":628,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":629,"end":637,"id":117,"ws":true},{"text":"diane","start":638,"end":643,"id":118,"ws":true},{"text":"fecteau","start":644,"end":651,"id":119,"ws":true},{"text":"appellant","start":652,"end":661,"id":120,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":661,"end":663,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":664,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":672,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":680,"end":682,"id":124,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":683,"end":693,"id":125,"ws":true},{"text":"me","start":694,"end":696,"id":126,"ws":true},{"text":"odette","start":697,"end":703,"id":127,"ws":true},{"text":"desjardins","start":704,"end":714,"id":128,"ws":true},{"text":"minister","start":715,"end":723,"id":129,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":723,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":726,"end":733,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil","start":734,"end":741,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":742,"end":744,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":745,"end":753,"id":134,"ws":true},{"text":"g.","start":754,"end":756,"id":135,"ws":true},{"text":"spina","start":757,"end":762,"id":136,"ws":true},{"text":"2007","start":763,"end":767,"id":137,"ws":true},{"text":"canlii","start":768,"end":774,"id":138,"ws":true},{"text":"66303","start":775,"end":780,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":781,"end":782,"id":140,"ws":false},{"text":"ca","start":782,"end":784,"id":141,"ws":true},{"text":"irb","start":785,"end":788,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":788,"end":789,"id":143,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":323,"end":338,"text":"neary phal nehm","source":"en_core_web_trf","input_hash":1685632168,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":492,"end":506,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":507,"end":521,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":558,"end":566,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":604,"end":622,"text":"september 19, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1685632168,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":638,"end":651,"token_start":118,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":697,"end":714,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":754,"end":762,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":763,"end":767,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1685632168,"token_start":137,"token_end":137,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411697}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n\u00ba de dossier de la spr : ma9 -09041 private proceeding huis clos claimant(s) demand eur(e)s d\u2019asile xxxx xxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience february 17, 2011 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, qu ebec date of decision date de la d\u00e9cision march 24, 2011 panel tribunal me louis cousineau claimant\u2019s c ounsel conseil du demandeur d\u2019asile me claudette menghile tribunal officer agent du tribunal celine paradis \uf05bfiling of documents \uf05d designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2011 canlii 95081 (ca irb)","_input_hash":1317171988,"_task_hash":1998351074,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n\u00ba","start":164,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"spr","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":":","start":188,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"ma9","start":190,"end":193,"id":34,"ws":true},{"text":"-09041","start":194,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":230,"end":240,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":41,"ws":true},{"text":"demand","start":242,"end":248,"id":42,"ws":true},{"text":"eur(e)s","start":249,"end":256,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":257,"end":264,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxx","start":265,"end":269,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxx","start":270,"end":274,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":275,"end":280,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":281,"end":287,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":287,"end":288,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":289,"end":291,"id":50,"ws":true},{"text":"hearing","start":292,"end":299,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":300,"end":306,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":306,"end":307,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":308,"end":310,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":311,"end":321,"id":55,"ws":true},{"text":"february","start":322,"end":330,"id":56,"ws":true},{"text":"17","start":331,"end":333,"id":57,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":58,"ws":true},{"text":"2011","start":335,"end":339,"id":59,"ws":true},{"text":"place","start":340,"end":345,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":346,"end":348,"id":61,"ws":true},{"text":"hearing","start":349,"end":356,"id":62,"ws":true},{"text":"lieu","start":357,"end":361,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":362,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":365,"end":375,"id":65,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":376,"end":384,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":384,"end":385,"id":67,"ws":true},{"text":"qu","start":386,"end":388,"id":68,"ws":true},{"text":"ebec","start":389,"end":393,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":394,"end":398,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":399,"end":401,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":402,"end":410,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":411,"end":415,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":416,"end":418,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":419,"end":421,"id":75,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":422,"end":430,"id":76,"ws":true},{"text":"march","start":431,"end":436,"id":77,"ws":true},{"text":"24","start":437,"end":439,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":439,"end":440,"id":79,"ws":true},{"text":"2011","start":441,"end":445,"id":80,"ws":true},{"text":"panel","start":446,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"tribunal","start":452,"end":460,"id":82,"ws":true},{"text":"me","start":461,"end":463,"id":83,"ws":true},{"text":"louis","start":464,"end":469,"id":84,"ws":true},{"text":"cousineau","start":470,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":480,"end":488,"id":86,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":488,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"c","start":491,"end":492,"id":88,"ws":true},{"text":"ounsel","start":493,"end":499,"id":89,"ws":true},{"text":"conseil","start":500,"end":507,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":508,"end":510,"id":91,"ws":true},{"text":"demandeur","start":511,"end":520,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":521,"end":528,"id":93,"ws":true},{"text":"me","start":529,"end":531,"id":94,"ws":true},{"text":"claudette","start":532,"end":541,"id":95,"ws":true},{"text":"menghile","start":542,"end":550,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":551,"end":559,"id":97,"ws":true},{"text":"officer","start":560,"end":567,"id":98,"ws":true},{"text":"agent","start":568,"end":573,"id":99,"ws":true},{"text":"du","start":574,"end":576,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":577,"end":585,"id":101,"ws":true},{"text":"celine","start":586,"end":592,"id":102,"ws":true},{"text":"paradis","start":593,"end":600,"id":103,"ws":true},{"text":"\uf05bfiling","start":601,"end":608,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":609,"end":611,"id":105,"ws":true},{"text":"documents","start":612,"end":621,"id":106,"ws":true},{"text":"\uf05d","start":622,"end":623,"id":107,"ws":true},{"text":"designated","start":624,"end":634,"id":108,"ws":true},{"text":"representative","start":635,"end":649,"id":109,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":650,"end":662,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":663,"end":670,"id":111,"ws":true},{"text":"n","start":671,"end":672,"id":112,"ws":false},{"text":"/","start":672,"end":673,"id":113,"ws":false},{"text":"a","start":673,"end":674,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":675,"end":683,"id":115,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":683,"end":685,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":686,"end":693,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil","start":694,"end":701,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":702,"end":704,"id":119,"ws":true},{"text":"ministre","start":705,"end":713,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":714,"end":715,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":715,"end":716,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":716,"end":717,"id":123,"ws":true},{"text":"2011","start":718,"end":722,"id":124,"ws":true},{"text":"canlii","start":723,"end":729,"id":125,"ws":true},{"text":"95081","start":730,"end":735,"id":126,"ws":true},{"text":"(","start":736,"end":737,"id":127,"ws":false},{"text":"ca","start":737,"end":739,"id":128,"ws":true},{"text":"irb","start":740,"end":743,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":743,"end":744,"id":130,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":322,"end":339,"text":"february 17, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1317171988,"token_start":56,"token_end":59,"label":"DATE"},{"start":431,"end":445,"text":"march 24, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1317171988,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":464,"end":479,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":532,"end":550,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":586,"end":600,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":718,"end":722,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1317171988,"token_start":124,"token_end":124,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411723}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb2 -03201 client id no. / no id client : 6440 -2265 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n sponsorship appellant(s) marilyn ruth stone appelant (e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 9, 2014 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by videoconference in lieu de l\u2019audience calgary, ab and edmonton, ab date of decision october 22, 2014 date de la d\u00e9cision panel lynne cunningham tribunal counsel for the maurice dransfeld conseil(s) de appellant (s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nancy mciver conseil du minister 2014 canlii 94074 (ca irb)","_input_hash":-351436970,"_task_hash":-1094426056,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb2","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-03201","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"6440","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-2265","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":291,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":299,"end":300,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":301,"end":312,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":313,"end":324,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":324,"end":325,"id":61,"ws":true},{"text":"marilyn","start":326,"end":333,"id":62,"ws":true},{"text":"ruth","start":334,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"stone","start":339,"end":344,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant","start":345,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"(","start":354,"end":355,"id":66,"ws":false},{"text":"e)(s","start":355,"end":359,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":68,"ws":true},{"text":"respondent","start":361,"end":371,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":372,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":376,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":385,"end":387,"id":72,"ws":true},{"text":"citizenship","start":388,"end":399,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":74,"ws":true},{"text":"immigration","start":404,"end":415,"id":75,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":416,"end":424,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":424,"end":425,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":426,"end":432,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":432,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":434,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"hearing","start":437,"end":444,"id":81,"ws":true},{"text":"september","start":445,"end":454,"id":82,"ws":true},{"text":"9","start":455,"end":456,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":456,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"2014","start":458,"end":462,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":463,"end":469,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":469,"end":470,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":471,"end":473,"id":88,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":474,"end":484,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":485,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":491,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":494,"end":501,"id":92,"ws":true},{"text":"heard","start":502,"end":507,"id":93,"ws":true},{"text":"by","start":508,"end":510,"id":94,"ws":true},{"text":"videoconference","start":511,"end":526,"id":95,"ws":true},{"text":"in","start":527,"end":529,"id":96,"ws":true},{"text":"lieu","start":530,"end":534,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":98,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":538,"end":548,"id":99,"ws":true},{"text":"calgary","start":549,"end":556,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":556,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"ab","start":558,"end":560,"id":102,"ws":true},{"text":"and","start":561,"end":564,"id":103,"ws":true},{"text":"edmonton","start":565,"end":573,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":573,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"ab","start":575,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":578,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":583,"end":585,"id":108,"ws":true},{"text":"decision","start":586,"end":594,"id":109,"ws":true},{"text":"october","start":595,"end":602,"id":110,"ws":true},{"text":"22","start":603,"end":605,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":605,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"2014","start":607,"end":611,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":612,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":617,"end":619,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":620,"end":622,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":623,"end":631,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":632,"end":637,"id":118,"ws":true},{"text":"lynne","start":638,"end":643,"id":119,"ws":true},{"text":"cunningham","start":644,"end":654,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":655,"end":663,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":664,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":672,"end":675,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":676,"end":679,"id":124,"ws":true},{"text":"maurice","start":680,"end":687,"id":125,"ws":true},{"text":"dransfeld","start":688,"end":697,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":698,"end":707,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":709,"end":711,"id":129,"ws":true},{"text":"appellant","start":712,"end":721,"id":130,"ws":true},{"text":"(","start":722,"end":723,"id":131,"ws":false},{"text":"s","start":723,"end":724,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"barrister","start":726,"end":735,"id":134,"ws":true},{"text":"and","start":736,"end":739,"id":135,"ws":true},{"text":"solicitor","start":740,"end":749,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":750,"end":762,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":762,"end":763,"id":138,"ws":true},{"text":"/","start":764,"end":765,"id":139,"ws":true},{"text":"des","start":766,"end":769,"id":140,"ws":true},{"text":"appel","start":770,"end":775,"id":141,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":776,"end":784,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":784,"end":785,"id":143,"ws":true},{"text":"designated","start":786,"end":796,"id":144,"ws":true},{"text":"n","start":797,"end":798,"id":145,"ws":false},{"text":"/","start":798,"end":799,"id":146,"ws":false},{"text":"a","start":799,"end":800,"id":147,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":801,"end":818,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":818,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"representative(s","start":820,"end":836,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":836,"end":837,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":838,"end":850,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":850,"end":851,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":852,"end":859,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":860,"end":863,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":864,"end":867,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":868,"end":876,"id":157,"ws":true},{"text":"nancy","start":877,"end":882,"id":158,"ws":true},{"text":"mciver","start":883,"end":889,"id":159,"ws":true},{"text":"conseil","start":890,"end":897,"id":160,"ws":true},{"text":"du","start":898,"end":900,"id":161,"ws":true},{"text":"minister","start":901,"end":909,"id":162,"ws":true},{"text":"2014","start":910,"end":914,"id":163,"ws":true},{"text":"canlii","start":915,"end":921,"id":164,"ws":true},{"text":"94074","start":922,"end":927,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":928,"end":929,"id":166,"ws":false},{"text":"ca","start":929,"end":931,"id":167,"ws":true},{"text":"irb","start":932,"end":935,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":935,"end":936,"id":169,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":326,"end":344,"text":"marilyn ruth stone","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":445,"end":462,"text":"september 9, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":549,"end":556,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":565,"end":573,"text":"edmonton","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":595,"end":611,"text":"october 22, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":110,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":638,"end":654,"text":"lynne cunningham","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":680,"end":697,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":877,"end":889,"token_start":158,"token_end":159,"label":"PERSON"},{"start":910,"end":914,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-351436970,"token_start":163,"token_end":163,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411749}
{"text":" immigration and refugee board of canada refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file # / no. dossier spr ca5-00573ca5-00574 private proceedinghuis clos claimant(s) demandeur(s) d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) d\u2019audience 1 august 2006 place of hearing lieu de l'audience toronto, ontario videoconferencing held in fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 calgary, alberta date of decision date de la d\u00e9cision 3 october 2006 panel tribunal benjamin ayorech claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d'asile brian cintosun refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s not attending designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 nil minister's counsel conseil du ministre nil you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail to translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vi sion et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr .gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2006 canlii 80037 (ca irb)","_input_hash":-783690791,"_task_hash":47496236,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"refugee","start":41,"end":48,"id":7,"ws":true},{"text":"protection","start":49,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":139,"end":141,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":142,"end":144,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":145,"end":155,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":156,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":160,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"rpd","start":169,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"file","start":173,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"#","start":178,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":180,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":182,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":184,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":194,"end":197,"id":33,"ws":true},{"text":"ca5","start":198,"end":201,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":201,"end":202,"id":35,"ws":false},{"text":"00573ca5","start":202,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":210,"end":211,"id":37,"ws":false},{"text":"00574","start":211,"end":216,"id":38,"ws":true},{"text":"private","start":217,"end":224,"id":39,"ws":true},{"text":"proceedinghuis","start":225,"end":239,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":240,"end":244,"id":41,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":245,"end":255,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":257,"end":268,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":270,"end":277,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":278,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":284,"end":289,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":290,"end":295,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":296,"end":301,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":302,"end":308,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":310,"end":312,"id":53,"ws":true},{"text":"hearing","start":313,"end":320,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":321,"end":327,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":327,"end":328,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u2019audience","start":329,"end":339,"id":57,"ws":true},{"text":"1","start":340,"end":341,"id":58,"ws":true},{"text":"august","start":342,"end":348,"id":59,"ws":true},{"text":"2006","start":349,"end":353,"id":60,"ws":true},{"text":"place","start":354,"end":359,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":360,"end":362,"id":62,"ws":true},{"text":"hearing","start":363,"end":370,"id":63,"ws":true},{"text":"lieu","start":371,"end":375,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":376,"end":378,"id":65,"ws":true},{"text":"l'audience","start":379,"end":389,"id":66,"ws":true},{"text":"toronto","start":390,"end":397,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":397,"end":398,"id":68,"ws":true},{"text":"ontario","start":399,"end":406,"id":69,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":407,"end":424,"id":70,"ws":true},{"text":"held","start":425,"end":429,"id":71,"ws":true},{"text":"in","start":430,"end":432,"id":72,"ws":true},{"text":"fait","start":433,"end":437,"id":73,"ws":true},{"text":"par","start":438,"end":441,"id":74,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":442,"end":457,"id":75,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":458,"end":459,"id":76,"ws":true},{"text":"calgary","start":460,"end":467,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":467,"end":468,"id":78,"ws":true},{"text":"alberta","start":469,"end":476,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":477,"end":481,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":482,"end":484,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":485,"end":493,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":494,"end":498,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":499,"end":501,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":502,"end":504,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":505,"end":513,"id":86,"ws":true},{"text":"3","start":514,"end":515,"id":87,"ws":true},{"text":"october","start":516,"end":523,"id":88,"ws":true},{"text":"2006","start":524,"end":528,"id":89,"ws":true},{"text":"panel","start":529,"end":534,"id":90,"ws":true},{"text":"tribunal","start":535,"end":543,"id":91,"ws":true},{"text":"benjamin","start":544,"end":552,"id":92,"ws":true},{"text":"ayorech","start":553,"end":560,"id":93,"ws":true},{"text":"claimant","start":561,"end":569,"id":94,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":569,"end":571,"id":95,"ws":true},{"text":"counsel","start":572,"end":579,"id":96,"ws":true},{"text":"conseil","start":580,"end":587,"id":97,"ws":true},{"text":"du","start":588,"end":590,"id":98,"ws":true},{"text":"demandeur","start":591,"end":600,"id":99,"ws":true},{"text":"d'asile","start":601,"end":608,"id":100,"ws":true},{"text":"brian","start":609,"end":614,"id":101,"ws":true},{"text":"cintosun","start":615,"end":623,"id":102,"ws":true},{"text":"refugee","start":624,"end":631,"id":103,"ws":true},{"text":"protection","start":632,"end":642,"id":104,"ws":true},{"text":"officer","start":643,"end":650,"id":105,"ws":true},{"text":"agent","start":651,"end":656,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":660,"end":662,"id":108,"ws":true},{"text":"protection","start":663,"end":673,"id":109,"ws":true},{"text":"des","start":674,"end":677,"id":110,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":678,"end":686,"id":111,"ws":true},{"text":"not","start":687,"end":690,"id":112,"ws":true},{"text":"attending","start":691,"end":700,"id":113,"ws":true},{"text":"designated","start":701,"end":711,"id":114,"ws":true},{"text":"representative","start":712,"end":726,"id":115,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":727,"end":739,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":740,"end":747,"id":117,"ws":true},{"text":"nil","start":748,"end":751,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":752,"end":760,"id":119,"ws":false},{"text":"'s","start":760,"end":762,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":763,"end":770,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":771,"end":778,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":779,"end":781,"id":123,"ws":true},{"text":"ministre","start":782,"end":790,"id":124,"ws":true},{"text":"nil","start":791,"end":794,"id":125,"ws":true},{"text":"you","start":795,"end":798,"id":126,"ws":true},{"text":"can","start":799,"end":802,"id":127,"ws":true},{"text":"obtain","start":803,"end":809,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":810,"end":813,"id":129,"ws":true},{"text":"translation","start":814,"end":825,"id":130,"ws":true},{"text":"of","start":826,"end":828,"id":131,"ws":true},{"text":"these","start":829,"end":834,"id":132,"ws":true},{"text":"reasons","start":835,"end":842,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":843,"end":846,"id":134,"ws":true},{"text":"decision","start":847,"end":855,"id":135,"ws":true},{"text":"in","start":856,"end":858,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":859,"end":862,"id":137,"ws":true},{"text":"other","start":863,"end":868,"id":138,"ws":true},{"text":"official","start":869,"end":877,"id":139,"ws":true},{"text":"language","start":878,"end":886,"id":140,"ws":true},{"text":"by","start":887,"end":889,"id":141,"ws":true},{"text":"writing","start":890,"end":897,"id":142,"ws":true},{"text":"to","start":898,"end":900,"id":143,"ws":true},{"text":"the","start":901,"end":904,"id":144,"ws":true},{"text":"editing","start":905,"end":912,"id":145,"ws":true},{"text":"and","start":913,"end":916,"id":146,"ws":true},{"text":"translation","start":917,"end":928,"id":147,"ws":true},{"text":"services","start":929,"end":937,"id":148,"ws":true},{"text":"directorate","start":938,"end":949,"id":149,"ws":true},{"text":"of","start":950,"end":952,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":953,"end":956,"id":151,"ws":true},{"text":"irb","start":957,"end":960,"id":152,"ws":true},{"text":"at","start":961,"end":963,"id":153,"ws":true},{"text":"the","start":964,"end":967,"id":154,"ws":true},{"text":"following","start":968,"end":977,"id":155,"ws":true},{"text":"address","start":978,"end":985,"id":156,"ws":false},{"text":":","start":985,"end":986,"id":157,"ws":true},{"text":"344","start":987,"end":990,"id":158,"ws":true},{"text":"slater","start":991,"end":997,"id":159,"ws":true},{"text":"street","start":998,"end":1004,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":1004,"end":1005,"id":161,"ws":true},{"text":"14th","start":1006,"end":1010,"id":162,"ws":true},{"text":"floor","start":1011,"end":1016,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":1016,"end":1017,"id":164,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1018,"end":1024,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":1024,"end":1025,"id":166,"ws":true},{"text":"ontario","start":1026,"end":1033,"id":167,"ws":true},{"text":"k1a","start":1034,"end":1037,"id":168,"ws":true},{"text":"0k1","start":1038,"end":1041,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":1041,"end":1042,"id":170,"ws":true},{"text":"by","start":1043,"end":1045,"id":171,"ws":true},{"text":"e","start":1046,"end":1047,"id":172,"ws":false},{"text":"-","start":1047,"end":1048,"id":173,"ws":false},{"text":"mail","start":1048,"end":1052,"id":174,"ws":true},{"text":"to","start":1053,"end":1055,"id":175,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1056,"end":1077,"id":176,"ws":true},{"text":"or","start":1078,"end":1080,"id":177,"ws":true},{"text":"by","start":1081,"end":1083,"id":178,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1084,"end":1093,"id":179,"ws":true},{"text":"at","start":1094,"end":1096,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":1097,"end":1098,"id":181,"ws":false},{"text":"613","start":1098,"end":1101,"id":182,"ws":false},{"text":")","start":1101,"end":1102,"id":183,"ws":true},{"text":"947","start":1103,"end":1106,"id":184,"ws":false},{"text":"-","start":1106,"end":1107,"id":185,"ws":false},{"text":"3213","start":1107,"end":1111,"id":186,"ws":false},{"text":".","start":1111,"end":1112,"id":187,"ws":true},{"text":"la","start":1113,"end":1115,"id":188,"ws":true},{"text":"direction","start":1116,"end":1125,"id":189,"ws":true},{"text":"des","start":1126,"end":1129,"id":190,"ws":true},{"text":"services","start":1130,"end":1138,"id":191,"ws":true},{"text":"de","start":1139,"end":1141,"id":192,"ws":true},{"text":"r\u00e9vi","start":1142,"end":1146,"id":193,"ws":true},{"text":"sion","start":1147,"end":1151,"id":194,"ws":true},{"text":"et","start":1152,"end":1154,"id":195,"ws":true},{"text":"de","start":1155,"end":1157,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1158,"end":1168,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1169,"end":1171,"id":198,"ws":true},{"text":"la","start":1172,"end":1174,"id":199,"ws":true},{"text":"cisr","start":1175,"end":1179,"id":200,"ws":true},{"text":"peut","start":1180,"end":1184,"id":201,"ws":true},{"text":"vous","start":1185,"end":1189,"id":202,"ws":true},{"text":"procurer","start":1190,"end":1198,"id":203,"ws":true},{"text":"les","start":1199,"end":1202,"id":204,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1203,"end":1211,"id":205,"ws":true},{"text":"motifs","start":1212,"end":1218,"id":206,"ws":true},{"text":"de","start":1219,"end":1221,"id":207,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1222,"end":1230,"id":208,"ws":true},{"text":"dans","start":1231,"end":1235,"id":209,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1236,"end":1243,"id":210,"ws":true},{"text":"langue","start":1244,"end":1250,"id":211,"ws":true},{"text":"officielle","start":1251,"end":1261,"id":212,"ws":false},{"text":".","start":1261,"end":1262,"id":213,"ws":true},{"text":"vous","start":1263,"end":1267,"id":214,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1268,"end":1274,"id":215,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1275,"end":1279,"id":216,"ws":true},{"text":"en","start":1280,"end":1282,"id":217,"ws":true},{"text":"faire","start":1283,"end":1288,"id":218,"ws":true},{"text":"la","start":1289,"end":1291,"id":219,"ws":true},{"text":"demande","start":1292,"end":1299,"id":220,"ws":true},{"text":"par","start":1300,"end":1303,"id":221,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1304,"end":1309,"id":222,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1310,"end":1311,"id":223,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1312,"end":1321,"id":224,"ws":true},{"text":"suivante","start":1322,"end":1330,"id":225,"ws":true},{"text":":","start":1331,"end":1332,"id":226,"ws":true},{"text":"344","start":1333,"end":1336,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1336,"end":1337,"id":228,"ws":true},{"text":"rue","start":1338,"end":1341,"id":229,"ws":true},{"text":"slater","start":1342,"end":1348,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1348,"end":1349,"id":231,"ws":true},{"text":"14","start":1350,"end":1352,"id":232,"ws":true},{"text":"e","start":1353,"end":1354,"id":233,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1355,"end":1360,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1360,"end":1361,"id":235,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1362,"end":1368,"id":236,"ws":true},{"text":"(","start":1369,"end":1370,"id":237,"ws":false},{"text":"ontario","start":1370,"end":1377,"id":238,"ws":false},{"text":")","start":1377,"end":1378,"id":239,"ws":true},{"text":"k1a","start":1379,"end":1382,"id":240,"ws":true},{"text":"0k1","start":1383,"end":1386,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1386,"end":1387,"id":242,"ws":true},{"text":"par","start":1388,"end":1391,"id":243,"ws":true},{"text":"courriel","start":1392,"end":1400,"id":244,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1401,"end":1402,"id":245,"ws":true},{"text":"traduction@cisr","start":1403,"end":1418,"id":246,"ws":true},{"text":".gc.ca","start":1419,"end":1425,"id":247,"ws":true},{"text":"ou","start":1426,"end":1428,"id":248,"ws":true},{"text":"par","start":1429,"end":1432,"id":249,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1433,"end":1442,"id":250,"ws":true},{"text":"au","start":1443,"end":1445,"id":251,"ws":true},{"text":"(","start":1446,"end":1447,"id":252,"ws":false},{"text":"613","start":1447,"end":1450,"id":253,"ws":false},{"text":")","start":1450,"end":1451,"id":254,"ws":true},{"text":"947","start":1452,"end":1455,"id":255,"ws":false},{"text":"-","start":1455,"end":1456,"id":256,"ws":false},{"text":"3213","start":1456,"end":1460,"id":257,"ws":false},{"text":".","start":1460,"end":1461,"id":258,"ws":true},{"text":"2006","start":1462,"end":1466,"id":259,"ws":true},{"text":"canlii","start":1467,"end":1473,"id":260,"ws":true},{"text":"80037","start":1474,"end":1479,"id":261,"ws":true},{"text":"(","start":1480,"end":1481,"id":262,"ws":false},{"text":"ca","start":1481,"end":1483,"id":263,"ws":true},{"text":"irb","start":1484,"end":1487,"id":264,"ws":false},{"text":")","start":1487,"end":1488,"id":265,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":340,"end":353,"text":"1 august 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":58,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":390,"end":397,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":399,"end":406,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":460,"end":467,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":469,"end":476,"text":"alberta","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":514,"end":528,"text":"3 october 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":87,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":544,"end":560,"text":"benjamin ayorech","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":92,"token_end":93,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":623,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":1018,"end":1024,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":165,"token_end":165,"label":"GPE"},{"start":1026,"end":1033,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":167,"token_end":167,"label":"GPE"},{"start":1362,"end":1368,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":236,"token_end":236,"label":"GPE"},{"start":1462,"end":1466,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-783690791,"token_start":259,"token_end":259,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411789}
{"text":" rad.2 5.02 (june 23, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb4 -07119 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx xxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision november 24, 2014 date de la d\u00e9cision panel daniel mcsweeney tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal paul vandervennen conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2014 canlii 90807 (ca irb)","_input_hash":-1938565043,"_task_hash":-1614310683,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"june","start":13,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"23","start":18,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":29,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":41,"end":44,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":45,"end":52,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":53,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":59,"end":61,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":62,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":77,"end":83,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":84,"end":92,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":93,"end":103,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":104,"end":106,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":107,"end":120,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":121,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":127,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":134,"end":136,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":137,"end":144,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":148,"end":154,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":155,"end":162,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":163,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":171,"end":174,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":175,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":188,"end":192,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":193,"end":195,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":195,"end":196,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":197,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":199,"end":200,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":200,"end":201,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":202,"end":204,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":205,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":213,"end":215,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":216,"end":218,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":219,"end":222,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":223,"end":224,"id":44,"ws":true},{"text":"tb4","start":225,"end":228,"id":45,"ws":true},{"text":"-07119","start":229,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":236,"end":243,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":244,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":257,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":262,"end":266,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":267,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":275,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":279,"end":287,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":288,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":290,"end":296,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":297,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":300,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"person(s","start":309,"end":317,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"who","start":319,"end":322,"id":61,"ws":true},{"text":"is(are","start":323,"end":329,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":331,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"subject","start":335,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":346,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"appeal","start":350,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":357,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":362,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"xxxx","start":367,"end":371,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxx","start":372,"end":376,"id":72,"ws":true},{"text":"personne(s","start":377,"end":387,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":387,"end":388,"id":74,"ws":true},{"text":"en","start":389,"end":391,"id":75,"ws":true},{"text":"cause","start":392,"end":397,"id":76,"ws":true},{"text":"appeal","start":398,"end":404,"id":77,"ws":true},{"text":"considered","start":405,"end":415,"id":78,"ws":true},{"text":"/","start":416,"end":417,"id":79,"ws":true},{"text":"heard","start":418,"end":423,"id":80,"ws":true},{"text":"at","start":424,"end":426,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":427,"end":434,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":434,"end":435,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":436,"end":443,"id":84,"ws":true},{"text":"appel","start":444,"end":449,"id":85,"ws":true},{"text":"instruit","start":450,"end":458,"id":86,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":459,"end":460,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":461,"end":465,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":466,"end":468,"id":89,"ws":true},{"text":"decision","start":469,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"november","start":478,"end":486,"id":91,"ws":true},{"text":"24","start":487,"end":489,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":489,"end":490,"id":93,"ws":true},{"text":"2014","start":491,"end":495,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":496,"end":500,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":501,"end":503,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":504,"end":506,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":507,"end":515,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":516,"end":521,"id":99,"ws":true},{"text":"daniel","start":522,"end":528,"id":100,"ws":true},{"text":"mcsweeney","start":529,"end":538,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":539,"end":547,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":548,"end":555,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":556,"end":559,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":560,"end":563,"id":105,"ws":true},{"text":"person(s","start":564,"end":572,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":572,"end":573,"id":107,"ws":true},{"text":"who","start":574,"end":577,"id":108,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":578,"end":588,"id":109,"ws":true},{"text":"subject","start":589,"end":596,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":600,"end":603,"id":112,"ws":true},{"text":"appeal","start":604,"end":610,"id":113,"ws":true},{"text":"paul","start":611,"end":615,"id":114,"ws":true},{"text":"vandervennen","start":616,"end":628,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":629,"end":638,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":638,"end":639,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":640,"end":642,"id":118,"ws":true},{"text":"(","start":643,"end":644,"id":119,"ws":false},{"text":"de","start":644,"end":646,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":647,"end":649,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":122,"ws":false},{"text":"des","start":650,"end":653,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":653,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"personne(s","start":655,"end":665,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":126,"ws":true},{"text":"en","start":667,"end":669,"id":127,"ws":true},{"text":"cause","start":670,"end":675,"id":128,"ws":true},{"text":"barrister","start":676,"end":685,"id":129,"ws":true},{"text":"and","start":686,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"solicitor","start":690,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"designated","start":700,"end":710,"id":132,"ws":true},{"text":"representative(s","start":711,"end":727,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":727,"end":728,"id":134,"ws":true},{"text":"n","start":729,"end":730,"id":135,"ws":false},{"text":"/","start":730,"end":731,"id":136,"ws":false},{"text":"a","start":731,"end":732,"id":137,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":733,"end":750,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":750,"end":751,"id":139,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":752,"end":764,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":764,"end":765,"id":141,"ws":true},{"text":"counsel","start":766,"end":773,"id":142,"ws":true},{"text":"for","start":774,"end":777,"id":143,"ws":true},{"text":"the","start":778,"end":781,"id":144,"ws":true},{"text":"minister","start":782,"end":790,"id":145,"ws":true},{"text":"n","start":791,"end":792,"id":146,"ws":false},{"text":"/","start":792,"end":793,"id":147,"ws":false},{"text":"a","start":793,"end":794,"id":148,"ws":true},{"text":"conseil","start":795,"end":802,"id":149,"ws":true},{"text":"du","start":803,"end":805,"id":150,"ws":true},{"text":"ministre","start":806,"end":814,"id":151,"ws":true},{"text":"2014","start":815,"end":819,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":820,"end":826,"id":153,"ws":true},{"text":"90807","start":827,"end":832,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":833,"end":834,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":834,"end":836,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":837,"end":840,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":840,"end":841,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"june 23, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1938565043,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":69,"end":92,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":427,"end":434,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1938565043,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":436,"end":443,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":478,"end":495,"text":"november 24, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1938565043,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":522,"end":538,"text":"daniel mcsweeney","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1938565043,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":611,"end":628,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":815,"end":819,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1938565043,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411862}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va7-02441 / 42 client id no. / n o id client : 2547-8043 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) appelant(e)(s) antje akkerman douwe akkerman respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 15 december 2008 date(s) et lieu de hearing vancouver, bc l\u2019audience videoconferencing held in edmonton, ab fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 date of decision 15 december 2008 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 9 january 2009 (written decision) panel douglas cochran tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) nil l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister zonia tock conseil du ministre 2008 canlii 87033 (ca irb)","_input_hash":-328077747,"_task_hash":-396388303,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va7","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"02441","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"/","start":98,"end":99,"id":25,"ws":true},{"text":"42","start":100,"end":102,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":103,"end":109,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":110,"end":111,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":111,"end":112,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":113,"end":115,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":115,"end":116,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":117,"end":118,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":119,"end":120,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":121,"end":122,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":123,"end":124,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":124,"end":125,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":126,"end":132,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":133,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"2547","start":135,"end":139,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":40,"ws":false},{"text":"8043","start":140,"end":144,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":145,"end":152,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":153,"end":156,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":157,"end":165,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":166,"end":167,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":168,"end":174,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":175,"end":177,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":178,"end":186,"id":48,"ws":true},{"text":"residency","start":187,"end":196,"id":49,"ws":true},{"text":"obligation","start":197,"end":207,"id":50,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":208,"end":219,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":219,"end":220,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":221,"end":234,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":234,"end":235,"id":54,"ws":true},{"text":"antje","start":236,"end":241,"id":55,"ws":true},{"text":"akkerman","start":242,"end":250,"id":56,"ws":true},{"text":"douwe","start":251,"end":256,"id":57,"ws":true},{"text":"akkerman","start":257,"end":265,"id":58,"ws":true},{"text":"respondent","start":266,"end":276,"id":59,"ws":true},{"text":"the","start":277,"end":280,"id":60,"ws":true},{"text":"minister","start":281,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":290,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"citizenship","start":293,"end":304,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":305,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"immigration","start":309,"end":320,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":321,"end":329,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"le","start":331,"end":333,"id":68,"ws":true},{"text":"ministre","start":334,"end":342,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":343,"end":345,"id":70,"ws":true},{"text":"la","start":346,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":349,"end":360,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":361,"end":363,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":367,"end":380,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":381,"end":387,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":387,"end":388,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":389,"end":392,"id":78,"ws":true},{"text":"place","start":393,"end":398,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":399,"end":401,"id":80,"ws":true},{"text":"15","start":402,"end":404,"id":81,"ws":true},{"text":"december","start":405,"end":413,"id":82,"ws":true},{"text":"2008","start":414,"end":418,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":419,"end":425,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":85,"ws":true},{"text":"et","start":427,"end":429,"id":86,"ws":true},{"text":"lieu","start":430,"end":434,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":435,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"hearing","start":438,"end":445,"id":89,"ws":true},{"text":"vancouver","start":446,"end":455,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":455,"end":456,"id":91,"ws":true},{"text":"bc","start":457,"end":459,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":460,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":471,"end":488,"id":94,"ws":true},{"text":"held","start":489,"end":493,"id":95,"ws":true},{"text":"in","start":494,"end":496,"id":96,"ws":true},{"text":"edmonton","start":497,"end":505,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":505,"end":506,"id":98,"ws":true},{"text":"ab","start":507,"end":509,"id":99,"ws":true},{"text":"fait","start":510,"end":514,"id":100,"ws":true},{"text":"par","start":515,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":519,"end":534,"id":102,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":535,"end":536,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":537,"end":541,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":542,"end":544,"id":105,"ws":true},{"text":"decision","start":545,"end":553,"id":106,"ws":true},{"text":"15","start":554,"end":556,"id":107,"ws":true},{"text":"december","start":557,"end":565,"id":108,"ws":true},{"text":"2008","start":566,"end":570,"id":109,"ws":true},{"text":"(","start":571,"end":572,"id":110,"ws":false},{"text":"rendered","start":572,"end":580,"id":111,"ws":true},{"text":"orally","start":581,"end":587,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":587,"end":588,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":589,"end":593,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":594,"end":596,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":597,"end":599,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":600,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"9","start":609,"end":610,"id":118,"ws":true},{"text":"january","start":611,"end":618,"id":119,"ws":true},{"text":"2009","start":619,"end":623,"id":120,"ws":true},{"text":"(","start":624,"end":625,"id":121,"ws":false},{"text":"written","start":625,"end":632,"id":122,"ws":true},{"text":"decision","start":633,"end":641,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":641,"end":642,"id":124,"ws":true},{"text":"panel","start":643,"end":648,"id":125,"ws":true},{"text":"douglas","start":649,"end":656,"id":126,"ws":true},{"text":"cochran","start":657,"end":664,"id":127,"ws":true},{"text":"tribunal","start":665,"end":673,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":674,"end":681,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":682,"end":685,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":686,"end":689,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":690,"end":699,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":701,"end":703,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":704,"end":715,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":715,"end":716,"id":136,"ws":true},{"text":"nil","start":717,"end":720,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":721,"end":733,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":733,"end":734,"id":139,"ws":true},{"text":"/","start":735,"end":736,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":737,"end":740,"id":141,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":741,"end":754,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":754,"end":755,"id":143,"ws":true},{"text":"counsel","start":756,"end":763,"id":144,"ws":true},{"text":"for","start":764,"end":767,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":768,"end":771,"id":146,"ws":true},{"text":"minister","start":772,"end":780,"id":147,"ws":true},{"text":"zonia","start":781,"end":786,"id":148,"ws":true},{"text":"tock","start":787,"end":791,"id":149,"ws":true},{"text":"conseil","start":792,"end":799,"id":150,"ws":true},{"text":"du","start":800,"end":802,"id":151,"ws":true},{"text":"ministre","start":803,"end":811,"id":152,"ws":true},{"text":"2008","start":812,"end":816,"id":153,"ws":true},{"text":"canlii","start":817,"end":823,"id":154,"ws":true},{"text":"87033","start":824,"end":829,"id":155,"ws":true},{"text":"(","start":830,"end":831,"id":156,"ws":false},{"text":"ca","start":831,"end":833,"id":157,"ws":true},{"text":"irb","start":834,"end":837,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":837,"end":838,"id":159,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":236,"end":250,"token_start":55,"token_end":56,"label":"PERSON"},{"start":251,"end":265,"text":"douwe akkerman","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":57,"token_end":58,"label":"PERSON"},{"start":402,"end":418,"text":"15 december 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":81,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":446,"end":455,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":90,"token_end":90,"label":"GPE"},{"start":497,"end":505,"text":"edmonton","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":554,"end":570,"text":"15 december 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":107,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":609,"end":623,"text":"9 january 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":118,"token_end":120,"label":"DATE"},{"start":649,"end":664,"text":"douglas cochran","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":812,"end":816,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-328077747,"token_start":153,"token_end":153,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411877}
{"text":" iad.34 ( may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb0 -01190 client id no. / no id client : 3271 -4285 reasons and decision \uf02d motifs et decision sponsorship appellant(s) gurcharan singh bhatia appelant (e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 18 october 2011 date(s) de l\u2019audience 22 november 2011 place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 16 january 2012 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal cou nsel for the narindar kang conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister jasbir sandhu conseil du min istre 2012 canlii 60993 (ca irb)","_input_hash":-1739715529,"_task_hash":2018253157,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":10,"end":13,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":14,"end":16,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":48,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":83,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"vb0","start":89,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"-01190","start":93,"end":99,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":100,"end":106,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":107,"end":108,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":108,"end":109,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":110,"end":112,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":112,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":114,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":116,"end":118,"id":31,"ws":true},{"text":"i","start":119,"end":120,"id":32,"ws":false},{"text":"d","start":120,"end":121,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":122,"end":128,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":129,"end":130,"id":35,"ws":true},{"text":"3271","start":131,"end":135,"id":36,"ws":true},{"text":"-4285","start":136,"end":141,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":142,"end":149,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":150,"end":153,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":154,"end":162,"id":40,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":163,"end":164,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":165,"end":171,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":172,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":175,"end":183,"id":44,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":184,"end":195,"id":45,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":196,"end":207,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":47,"ws":true},{"text":"gurcharan","start":209,"end":218,"id":48,"ws":true},{"text":"singh","start":219,"end":224,"id":49,"ws":true},{"text":"bhatia","start":225,"end":231,"id":50,"ws":true},{"text":"appelant","start":232,"end":240,"id":51,"ws":true},{"text":"(","start":241,"end":242,"id":52,"ws":false},{"text":"e)(s","start":242,"end":246,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":248,"end":258,"id":55,"ws":true},{"text":"the","start":259,"end":262,"id":56,"ws":true},{"text":"minister","start":263,"end":271,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":272,"end":274,"id":58,"ws":true},{"text":"citizenship","start":275,"end":286,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":287,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"immigration","start":291,"end":302,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":303,"end":311,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":313,"end":319,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":319,"end":320,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":324,"end":331,"id":67,"ws":true},{"text":"18","start":332,"end":334,"id":68,"ws":true},{"text":"october","start":335,"end":342,"id":69,"ws":true},{"text":"2011","start":343,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":348,"end":354,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":356,"end":358,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":359,"end":369,"id":74,"ws":true},{"text":"22","start":370,"end":372,"id":75,"ws":true},{"text":"november","start":373,"end":381,"id":76,"ws":true},{"text":"2011","start":382,"end":386,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":387,"end":392,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":393,"end":395,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":396,"end":403,"id":80,"ws":true},{"text":"vancouver","start":404,"end":413,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":413,"end":414,"id":82,"ws":true},{"text":"bc","start":415,"end":417,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":418,"end":422,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":423,"end":425,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":426,"end":436,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":437,"end":441,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":442,"end":444,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":445,"end":453,"id":89,"ws":true},{"text":"16","start":454,"end":456,"id":90,"ws":true},{"text":"january","start":457,"end":464,"id":91,"ws":true},{"text":"2012","start":465,"end":469,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":470,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":475,"end":477,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":478,"end":480,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":481,"end":489,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":490,"end":495,"id":97,"ws":true},{"text":"erwin","start":496,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"nest","start":502,"end":506,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":507,"end":515,"id":100,"ws":true},{"text":"cou","start":516,"end":519,"id":101,"ws":true},{"text":"nsel","start":520,"end":524,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":525,"end":528,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":529,"end":532,"id":104,"ws":true},{"text":"narindar","start":533,"end":541,"id":105,"ws":true},{"text":"kang","start":542,"end":546,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":547,"end":556,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":556,"end":557,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":558,"end":560,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":561,"end":572,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":572,"end":573,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":574,"end":583,"id":112,"ws":true},{"text":"and","start":584,"end":587,"id":113,"ws":true},{"text":"solicitor","start":588,"end":597,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":598,"end":610,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":116,"ws":true},{"text":"/","start":612,"end":613,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":614,"end":617,"id":118,"ws":true},{"text":"appel","start":618,"end":623,"id":119,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":624,"end":632,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":632,"end":633,"id":121,"ws":true},{"text":"designated","start":634,"end":644,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":645,"end":662,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":662,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"representative(s","start":664,"end":680,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":680,"end":681,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":682,"end":683,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":683,"end":684,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":684,"end":685,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":686,"end":698,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":698,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":700,"end":707,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":708,"end":711,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":712,"end":715,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":716,"end":724,"id":135,"ws":true},{"text":"jasbir","start":725,"end":731,"id":136,"ws":true},{"text":"sandhu","start":732,"end":738,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":739,"end":746,"id":138,"ws":true},{"text":"du","start":747,"end":749,"id":139,"ws":true},{"text":"min","start":750,"end":753,"id":140,"ws":true},{"text":"istre","start":754,"end":759,"id":141,"ws":true},{"text":"2012","start":760,"end":764,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":765,"end":771,"id":143,"ws":true},{"text":"60993","start":772,"end":777,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":778,"end":779,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":779,"end":781,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":782,"end":785,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":785,"end":786,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":10,"end":23,"text":"may 18 , 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1739715529,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":209,"end":231,"token_start":48,"token_end":50,"label":"PERSON"},{"start":332,"end":347,"text":"18 october 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1739715529,"token_start":68,"token_end":70,"label":"DATE"},{"start":370,"end":386,"text":"22 november 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1739715529,"token_start":75,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":404,"end":413,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1739715529,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":454,"end":469,"text":"16 january 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1739715529,"token_start":90,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":496,"end":506,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":533,"end":546,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":725,"end":738,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":760,"end":764,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1739715529,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411896}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossie: ta6-03097 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) darren david squires respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience april 17, 2008 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision april 17, 2008 panel tribunal kenneth d. maclean appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) osborne g. barnwell barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 douglas baker 2008 canlii 75448 (ca irb)","_input_hash":-635826130,"_task_hash":1418652734,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossie","start":157,"end":167,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":167,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"ta6","start":169,"end":172,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":172,"end":173,"id":29,"ws":false},{"text":"03097","start":173,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":179,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":187,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":191,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":200,"end":201,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":202,"end":208,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":209,"end":211,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":212,"end":220,"id":37,"ws":true},{"text":"removal","start":221,"end":228,"id":38,"ws":true},{"text":"order","start":229,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":43,"ws":true},{"text":"darren","start":260,"end":266,"id":44,"ws":true},{"text":"david","start":267,"end":272,"id":45,"ws":true},{"text":"squires","start":273,"end":280,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":281,"end":291,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":292,"end":298,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":299,"end":302,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":303,"end":311,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":312,"end":314,"id":51,"ws":true},{"text":"public","start":315,"end":321,"id":52,"ws":true},{"text":"safety","start":322,"end":328,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":329,"end":332,"id":54,"ws":true},{"text":"emergency","start":333,"end":342,"id":55,"ws":true},{"text":"preparedness","start":343,"end":355,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":356,"end":358,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":359,"end":367,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":368,"end":370,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":371,"end":373,"id":60,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":374,"end":382,"id":61,"ws":true},{"text":"publique","start":383,"end":391,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":392,"end":394,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":64,"ws":true},{"text":"la","start":398,"end":400,"id":65,"ws":true},{"text":"protection","start":401,"end":411,"id":66,"ws":true},{"text":"civile","start":412,"end":418,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":419,"end":425,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":427,"end":430,"id":70,"ws":true},{"text":"place","start":431,"end":436,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":437,"end":439,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":440,"end":447,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":448,"end":454,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":454,"end":455,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":456,"end":458,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":459,"end":463,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":464,"end":466,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":467,"end":477,"id":79,"ws":true},{"text":"april","start":478,"end":483,"id":80,"ws":true},{"text":"17","start":484,"end":486,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":486,"end":487,"id":82,"ws":true},{"text":"2008","start":488,"end":492,"id":83,"ws":true},{"text":"toronto","start":493,"end":500,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":85,"ws":true},{"text":"ontario","start":502,"end":509,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":510,"end":514,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":515,"end":517,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":518,"end":526,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":527,"end":531,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":532,"end":534,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":535,"end":537,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":538,"end":546,"id":93,"ws":true},{"text":"april","start":547,"end":552,"id":94,"ws":true},{"text":"17","start":553,"end":555,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":555,"end":556,"id":96,"ws":true},{"text":"2008","start":557,"end":561,"id":97,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":568,"end":576,"id":99,"ws":true},{"text":"kenneth","start":577,"end":584,"id":100,"ws":true},{"text":"d.","start":585,"end":587,"id":101,"ws":true},{"text":"maclean","start":588,"end":595,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant","start":596,"end":605,"id":103,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":605,"end":607,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":608,"end":615,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil","start":616,"end":623,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":627,"end":639,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":639,"end":640,"id":109,"ws":true},{"text":"osborne","start":641,"end":648,"id":110,"ws":true},{"text":"g.","start":649,"end":651,"id":111,"ws":true},{"text":"barnwell","start":652,"end":660,"id":112,"ws":true},{"text":"barrister","start":661,"end":670,"id":113,"ws":true},{"text":"and","start":671,"end":674,"id":114,"ws":true},{"text":"solicitor","start":675,"end":684,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":685,"end":693,"id":116,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":693,"end":695,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":696,"end":703,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":704,"end":711,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":712,"end":714,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":715,"end":723,"id":121,"ws":true},{"text":"douglas","start":724,"end":731,"id":122,"ws":true},{"text":"baker","start":732,"end":737,"id":123,"ws":true},{"text":"2008","start":738,"end":742,"id":124,"ws":true},{"text":"canlii","start":743,"end":749,"id":125,"ws":true},{"text":"75448","start":750,"end":755,"id":126,"ws":true},{"text":"(","start":756,"end":757,"id":127,"ws":false},{"text":"ca","start":757,"end":759,"id":128,"ws":true},{"text":"irb","start":760,"end":763,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":763,"end":764,"id":130,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":280,"text":"darren david squires","source":"en_core_web_trf","input_hash":-635826130,"token_start":44,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":478,"end":492,"text":"april 17, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-635826130,"token_start":80,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":493,"end":500,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-635826130,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":502,"end":509,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-635826130,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":547,"end":561,"text":"april 17, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-635826130,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":577,"end":595,"token_start":100,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":641,"end":660,"token_start":110,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":724,"end":737,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":738,"end":742,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-635826130,"token_start":124,"token_end":124,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411920}
{"text":" rad.25 .02 (february 7, 201 4) available in english immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -04895 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxxx xxxxx personne en cause appeal considered / heard at montr\u00e9 al, quebec appel instruit \u00e0 date of decision april 30, 2014 date de la d\u00e9cision panel me alain bi ssonnette tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal johnson babaloa conseil de la personne en cause counsel for the minister n/a conseil du ministre 2014 canlii 33076 (ca irb)","_input_hash":1540109858,"_task_hash":-1546365571,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":".02","start":8,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"201","start":25,"end":28,"id":7,"ws":true},{"text":"4","start":29,"end":30,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":30,"end":31,"id":9,"ws":true},{"text":"available","start":32,"end":41,"id":10,"ws":true},{"text":"in","start":42,"end":44,"id":11,"ws":true},{"text":"english","start":45,"end":52,"id":12,"ws":true},{"text":"immigration","start":53,"end":64,"id":13,"ws":true},{"text":"and","start":65,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"board","start":77,"end":82,"id":16,"ws":true},{"text":"of","start":83,"end":85,"id":17,"ws":true},{"text":"canada","start":86,"end":92,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":93,"end":100,"id":19,"ws":true},{"text":"appeal","start":101,"end":107,"id":20,"ws":true},{"text":"division","start":108,"end":116,"id":21,"ws":true},{"text":"commission","start":117,"end":127,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":128,"end":130,"id":23,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":131,"end":144,"id":24,"ws":true},{"text":"et","start":145,"end":147,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":148,"end":150,"id":26,"ws":true},{"text":"statut","start":151,"end":157,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":158,"end":160,"id":28,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":161,"end":168,"id":29,"ws":true},{"text":"du","start":169,"end":171,"id":30,"ws":true},{"text":"canada","start":172,"end":178,"id":31,"ws":true},{"text":"section","start":179,"end":186,"id":32,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":187,"end":194,"id":33,"ws":true},{"text":"des","start":195,"end":198,"id":34,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":199,"end":207,"id":35,"ws":true},{"text":"rad","start":208,"end":211,"id":36,"ws":true},{"text":"file","start":212,"end":216,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":217,"end":219,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":219,"end":220,"id":39,"ws":true},{"text":"/","start":221,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"n","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":226,"end":228,"id":43,"ws":true},{"text":"dossier","start":229,"end":236,"id":44,"ws":true},{"text":"de","start":237,"end":239,"id":45,"ws":true},{"text":"la","start":240,"end":242,"id":46,"ws":true},{"text":"sar","start":243,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":247,"end":248,"id":48,"ws":true},{"text":"mb3","start":249,"end":252,"id":49,"ws":true},{"text":"-04895","start":253,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"private","start":260,"end":267,"id":51,"ws":true},{"text":"proceeding","start":268,"end":278,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":279,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"huis","start":281,"end":285,"id":54,"ws":true},{"text":"clos","start":286,"end":290,"id":55,"ws":true},{"text":"reasons","start":291,"end":298,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":299,"end":302,"id":57,"ws":true},{"text":"decision","start":303,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":312,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"motifs","start":314,"end":320,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":321,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":324,"end":332,"id":62,"ws":true},{"text":"person","start":333,"end":339,"id":63,"ws":true},{"text":"who","start":340,"end":343,"id":64,"ws":true},{"text":"is","start":344,"end":346,"id":65,"ws":true},{"text":"the","start":347,"end":350,"id":66,"ws":true},{"text":"subject","start":351,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":359,"end":361,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":362,"end":365,"id":69,"ws":true},{"text":"appeal","start":366,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":373,"end":378,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":379,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"personne","start":385,"end":393,"id":73,"ws":true},{"text":"en","start":394,"end":396,"id":74,"ws":true},{"text":"cause","start":397,"end":402,"id":75,"ws":true},{"text":"appeal","start":403,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"considered","start":410,"end":420,"id":77,"ws":true},{"text":"/","start":421,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"heard","start":423,"end":428,"id":79,"ws":true},{"text":"at","start":429,"end":431,"id":80,"ws":true},{"text":"montr\u00e9","start":432,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"al","start":439,"end":441,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":441,"end":442,"id":83,"ws":true},{"text":"quebec","start":443,"end":449,"id":84,"ws":true},{"text":"appel","start":450,"end":455,"id":85,"ws":true},{"text":"instruit","start":456,"end":464,"id":86,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":465,"end":466,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":467,"end":471,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":472,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"decision","start":475,"end":483,"id":90,"ws":true},{"text":"april","start":484,"end":489,"id":91,"ws":true},{"text":"30","start":490,"end":492,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":492,"end":493,"id":93,"ws":true},{"text":"2014","start":494,"end":498,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":499,"end":503,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":504,"end":506,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":507,"end":509,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":510,"end":518,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":519,"end":524,"id":99,"ws":true},{"text":"me","start":525,"end":527,"id":100,"ws":true},{"text":"alain","start":528,"end":533,"id":101,"ws":true},{"text":"bi","start":534,"end":536,"id":102,"ws":true},{"text":"ssonnette","start":537,"end":546,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":547,"end":555,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":556,"end":563,"id":105,"ws":true},{"text":"for","start":564,"end":567,"id":106,"ws":true},{"text":"the","start":568,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"person","start":572,"end":578,"id":108,"ws":true},{"text":"who","start":579,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"is","start":583,"end":585,"id":110,"ws":true},{"text":"the","start":586,"end":589,"id":111,"ws":true},{"text":"subject","start":590,"end":597,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":598,"end":600,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":601,"end":604,"id":114,"ws":true},{"text":"appeal","start":605,"end":611,"id":115,"ws":true},{"text":"johnson","start":612,"end":619,"id":116,"ws":true},{"text":"babaloa","start":620,"end":627,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil","start":628,"end":635,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":636,"end":638,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":639,"end":641,"id":120,"ws":true},{"text":"personne","start":642,"end":650,"id":121,"ws":true},{"text":"en","start":651,"end":653,"id":122,"ws":true},{"text":"cause","start":654,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":660,"end":667,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":668,"end":671,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":672,"end":675,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":676,"end":684,"id":127,"ws":true},{"text":"n","start":685,"end":686,"id":128,"ws":false},{"text":"/","start":686,"end":687,"id":129,"ws":false},{"text":"a","start":687,"end":688,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil","start":689,"end":696,"id":131,"ws":true},{"text":"du","start":697,"end":699,"id":132,"ws":true},{"text":"ministre","start":700,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"2014","start":709,"end":713,"id":134,"ws":true},{"text":"canlii","start":714,"end":720,"id":135,"ws":true},{"text":"33076","start":721,"end":726,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":727,"end":728,"id":137,"ws":false},{"text":"ca","start":728,"end":730,"id":138,"ws":true},{"text":"irb","start":731,"end":734,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":734,"end":735,"id":140,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":30,"text":"february 7, 201 4","source":"en_core_web_trf","input_hash":1540109858,"token_start":4,"token_end":8,"label":"DATE"},{"start":93,"end":116,"token_start":19,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":432,"end":441,"text":"montr\u00e9 al","source":"en_core_web_trf","input_hash":1540109858,"token_start":81,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":443,"end":449,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":484,"end":498,"text":"april 30, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1540109858,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":528,"end":546,"token_start":101,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":612,"end":627,"text":"johnson babaloa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1540109858,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":713,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1540109858,"token_start":134,"token_end":134,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411936}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section de l\u2019immigration id file no. / no de dossier de la si : 0003 -b6-00879 client id no. / no id client : 5151 -3444 public hearing \u2013 audience publique reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision between the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile entre and et person(s) concerned thu trang truong int\u00e9ress\u00e9(e)(s) date(s) of hearing 13 september 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto lieu de l\u2019audience date of decision 5 october 201 6 date de la d\u00e9cision panel a. laut tribunal counsel for the minister m. rose conseil du ministre counsel for the person(s) concerned j. ortiz consultant conseil(s) pour l\u2019int\u00e9res s\u00e9(e) / les int\u00e9ress\u00e9(e)(s) 2016 canlii 87345 (ca irb)","_input_hash":230334805,"_task_hash":-855793063,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":53,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":62,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":73,"end":75,"id":10,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":76,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"et","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"du","start":93,"end":95,"id":13,"ws":true},{"text":"statut","start":96,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":103,"end":105,"id":15,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":106,"end":113,"id":16,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":17,"ws":true},{"text":"canada","start":117,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"section","start":124,"end":131,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":132,"end":134,"id":20,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":135,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":149,"end":150,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":150,"end":151,"id":23,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":25,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":26,"ws":true},{"text":"/","start":161,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":163,"end":165,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":166,"end":168,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":169,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":180,"end":182,"id":32,"ws":true},{"text":"si","start":183,"end":185,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":186,"end":187,"id":34,"ws":true},{"text":"0003","start":188,"end":192,"id":35,"ws":true},{"text":"-b6","start":193,"end":196,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":196,"end":197,"id":37,"ws":false},{"text":"00879","start":197,"end":202,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":203,"end":209,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":210,"end":211,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":211,"end":212,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":225,"end":231,"id":48,"ws":true},{"text":":","start":232,"end":233,"id":49,"ws":true},{"text":"5151","start":234,"end":238,"id":50,"ws":true},{"text":"-3444","start":239,"end":244,"id":51,"ws":true},{"text":"public","start":245,"end":251,"id":52,"ws":true},{"text":"hearing","start":252,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2013","start":260,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"audience","start":262,"end":270,"id":55,"ws":true},{"text":"publique","start":271,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"reasons","start":280,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"and","start":288,"end":291,"id":58,"ws":true},{"text":"decision","start":292,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":301,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"motifs","start":303,"end":309,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":310,"end":312,"id":62,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":313,"end":321,"id":63,"ws":true},{"text":"between","start":322,"end":329,"id":64,"ws":true},{"text":"the","start":330,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"minister","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":67,"ws":true},{"text":"public","start":346,"end":352,"id":68,"ws":true},{"text":"safety","start":353,"end":359,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":360,"end":363,"id":70,"ws":true},{"text":"emergency","start":364,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"preparedness","start":374,"end":386,"id":72,"ws":true},{"text":"le","start":387,"end":389,"id":73,"ws":true},{"text":"ministre","start":390,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":402,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":405,"end":413,"id":77,"ws":true},{"text":"publique","start":414,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":423,"end":425,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":81,"ws":true},{"text":"protection","start":432,"end":442,"id":82,"ws":true},{"text":"civile","start":443,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"entre","start":450,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":456,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"et","start":460,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"person(s","start":463,"end":471,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":88,"ws":true},{"text":"concerned","start":473,"end":482,"id":89,"ws":true},{"text":"thu","start":483,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"trang","start":487,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"truong","start":493,"end":499,"id":92,"ws":true},{"text":"int\u00e9ress\u00e9(e)(s","start":500,"end":514,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":516,"end":522,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":522,"end":523,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":524,"end":526,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":527,"end":534,"id":98,"ws":true},{"text":"13","start":535,"end":537,"id":99,"ws":true},{"text":"september","start":538,"end":547,"id":100,"ws":true},{"text":"2016","start":548,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"date(s","start":553,"end":559,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":559,"end":560,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":561,"end":563,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":564,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"place","start":575,"end":580,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":581,"end":583,"id":107,"ws":true},{"text":"hearing","start":584,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"toronto","start":592,"end":599,"id":109,"ws":true},{"text":"lieu","start":600,"end":604,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":605,"end":607,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":608,"end":618,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":619,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":624,"end":626,"id":114,"ws":true},{"text":"decision","start":627,"end":635,"id":115,"ws":true},{"text":"5","start":636,"end":637,"id":116,"ws":true},{"text":"october","start":638,"end":645,"id":117,"ws":true},{"text":"201","start":646,"end":649,"id":118,"ws":true},{"text":"6","start":650,"end":651,"id":119,"ws":true},{"text":"date","start":652,"end":656,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":660,"end":662,"id":122,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":663,"end":671,"id":123,"ws":true},{"text":"panel","start":672,"end":677,"id":124,"ws":true},{"text":"a.","start":678,"end":680,"id":125,"ws":true},{"text":"laut","start":681,"end":685,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":686,"end":694,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":695,"end":702,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":703,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":707,"end":710,"id":130,"ws":true},{"text":"minister","start":711,"end":719,"id":131,"ws":true},{"text":"m.","start":720,"end":722,"id":132,"ws":true},{"text":"rose","start":723,"end":727,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":728,"end":735,"id":134,"ws":true},{"text":"du","start":736,"end":738,"id":135,"ws":true},{"text":"ministre","start":739,"end":747,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":748,"end":755,"id":137,"ws":true},{"text":"for","start":756,"end":759,"id":138,"ws":true},{"text":"the","start":760,"end":763,"id":139,"ws":true},{"text":"person(s","start":764,"end":772,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":772,"end":773,"id":141,"ws":true},{"text":"concerned","start":774,"end":783,"id":142,"ws":true},{"text":"j.","start":784,"end":786,"id":143,"ws":true},{"text":"ortiz","start":787,"end":792,"id":144,"ws":true},{"text":"consultant","start":793,"end":803,"id":145,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":804,"end":813,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":813,"end":814,"id":147,"ws":true},{"text":"pour","start":815,"end":819,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019int\u00e9res","start":820,"end":829,"id":149,"ws":true},{"text":"s\u00e9(e","start":830,"end":834,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":834,"end":835,"id":151,"ws":true},{"text":"/","start":836,"end":837,"id":152,"ws":true},{"text":"les","start":838,"end":841,"id":153,"ws":true},{"text":"int\u00e9ress\u00e9(e)(s","start":842,"end":856,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":856,"end":857,"id":155,"ws":true},{"text":"2016","start":858,"end":862,"id":156,"ws":true},{"text":"canlii","start":863,"end":869,"id":157,"ws":true},{"text":"87345","start":870,"end":875,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":876,"end":877,"id":159,"ws":false},{"text":"ca","start":877,"end":879,"id":160,"ws":true},{"text":"irb","start":880,"end":883,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":883,"end":884,"id":162,"ws":false}],"spans":[{"start":483,"end":499,"text":"thu trang truong","source":"en_core_web_trf","input_hash":230334805,"token_start":90,"token_end":92,"label":"PERSON"},{"start":535,"end":552,"text":"13 september 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":230334805,"token_start":99,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":592,"end":599,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":230334805,"token_start":109,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":636,"end":649,"text":"5 october 201","source":"en_core_web_trf","input_hash":230334805,"token_start":116,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":678,"end":685,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":720,"end":727,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":774,"end":792,"token_start":142,"token_end":144,"label":"PERSON"},{"start":858,"end":862,"text":"2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":230334805,"token_start":156,"token_end":156,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670411973}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb4 -04506 client id no. / no id client: 526 9-4152 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) kate amadasun appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing may 13, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision may 26, 2016 date de la d\u00e9cision panel d.j. t. mungovan tribunal counsel for the appellant(s) nnamdi sunny -venn vincent conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister andrew ross conseil du ministre 2016 canlii 55914 (ca irb)","_input_hash":506344694,"_task_hash":-271822777,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb4","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-04506","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"526","start":245,"end":248,"id":49,"ws":true},{"text":"9","start":249,"end":250,"id":50,"ws":false},{"text":"-","start":250,"end":251,"id":51,"ws":false},{"text":"4152","start":251,"end":255,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":59,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"kate","start":323,"end":327,"id":63,"ws":true},{"text":"amadasun","start":328,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":337,"end":350,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":350,"end":351,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":352,"end":355,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":356,"end":358,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":359,"end":362,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":363,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":372,"end":374,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":375,"end":386,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":387,"end":390,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":391,"end":402,"id":74,"ws":true},{"text":"respondent","start":403,"end":413,"id":75,"ws":true},{"text":"le","start":414,"end":416,"id":76,"ws":true},{"text":"ministre","start":417,"end":425,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":79,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":432,"end":443,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":444,"end":446,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":450,"end":463,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":464,"end":472,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":472,"end":473,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":474,"end":480,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":480,"end":481,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":482,"end":484,"id":88,"ws":true},{"text":"hearing","start":485,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"may","start":493,"end":496,"id":90,"ws":true},{"text":"13","start":497,"end":499,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":499,"end":500,"id":92,"ws":true},{"text":"2016","start":501,"end":505,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":506,"end":512,"id":94,"ws":true},{"text":")","start":513,"end":514,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":515,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":518,"end":528,"id":97,"ws":true},{"text":"place","start":529,"end":534,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":535,"end":537,"id":99,"ws":true},{"text":"hearing","start":538,"end":545,"id":100,"ws":true},{"text":"toronto","start":546,"end":553,"id":101,"ws":false},{"text":",","start":553,"end":554,"id":102,"ws":true},{"text":"ontario","start":555,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"lieu","start":563,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":568,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":571,"end":581,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":582,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":587,"end":589,"id":108,"ws":true},{"text":"decision","start":590,"end":598,"id":109,"ws":true},{"text":"may","start":599,"end":602,"id":110,"ws":true},{"text":"26","start":603,"end":605,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":605,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"2016","start":607,"end":611,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":612,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":617,"end":619,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":620,"end":622,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":623,"end":631,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":632,"end":637,"id":118,"ws":true},{"text":"d.j","start":638,"end":641,"id":119,"ws":false},{"text":".","start":641,"end":642,"id":120,"ws":true},{"text":"t.","start":643,"end":645,"id":121,"ws":true},{"text":"mungovan","start":646,"end":654,"id":122,"ws":true},{"text":"tribunal","start":655,"end":663,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":664,"end":671,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":672,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":676,"end":679,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":680,"end":691,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":691,"end":692,"id":128,"ws":true},{"text":"nnamdi","start":693,"end":699,"id":129,"ws":true},{"text":"sunny","start":700,"end":705,"id":130,"ws":true},{"text":"-venn","start":706,"end":711,"id":131,"ws":true},{"text":"vincent","start":712,"end":719,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":720,"end":729,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":729,"end":730,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":731,"end":733,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":734,"end":746,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":137,"ws":true},{"text":"/","start":748,"end":749,"id":138,"ws":true},{"text":"des","start":750,"end":753,"id":139,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":754,"end":767,"id":140,"ws":true},{"text":"designated","start":768,"end":778,"id":141,"ws":true},{"text":"representative(s","start":779,"end":795,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":795,"end":796,"id":143,"ws":true},{"text":"n","start":797,"end":798,"id":144,"ws":false},{"text":"/","start":798,"end":799,"id":145,"ws":false},{"text":"a","start":799,"end":800,"id":146,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":801,"end":818,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":818,"end":819,"id":148,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":820,"end":832,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":832,"end":833,"id":150,"ws":true},{"text":"counsel","start":834,"end":841,"id":151,"ws":true},{"text":"for","start":842,"end":845,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":846,"end":849,"id":153,"ws":true},{"text":"minister","start":850,"end":858,"id":154,"ws":true},{"text":"andrew","start":859,"end":865,"id":155,"ws":true},{"text":"ross","start":866,"end":870,"id":156,"ws":true},{"text":"conseil","start":871,"end":878,"id":157,"ws":true},{"text":"du","start":879,"end":881,"id":158,"ws":true},{"text":"ministre","start":882,"end":890,"id":159,"ws":true},{"text":"2016","start":891,"end":895,"id":160,"ws":true},{"text":"canlii","start":896,"end":902,"id":161,"ws":true},{"text":"55914","start":903,"end":908,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":909,"end":910,"id":163,"ws":false},{"text":"ca","start":910,"end":912,"id":164,"ws":true},{"text":"irb","start":913,"end":916,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":916,"end":917,"id":166,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":336,"text":"kate amadasun","source":"en_core_web_trf","input_hash":506344694,"token_start":63,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":493,"end":505,"text":"may 13, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":506344694,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":546,"end":553,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":506344694,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":555,"end":562,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":599,"end":611,"text":"may 26, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":506344694,"token_start":110,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":638,"end":654,"token_start":119,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":859,"end":870,"text":"andrew ross","source":"en_core_web_trf","input_hash":506344694,"token_start":155,"token_end":156,"label":"PERSON"},{"start":891,"end":895,"token_start":160,"token_end":160,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412026}
{"text":" iad .34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb2 -03820 mb2 -03822 client id no. / no id client : 5558 -0349 5297 -1704 reasons and decision \u2013 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) malika hanifa abdellatif tabet appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing (in chambers ) date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al , quebec lieu de l\u2019audience date of decision january 13, 2016 date de la d\u00e9cision panel me suzanne alary tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil(s) du (de la) ministre 2016 canlii 4742 (ca irb)","_input_hash":-2058340725,"_task_hash":-1840926953,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".34.1","start":5,"end":10,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":"04.2013","start":12,"end":19,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":19,"end":20,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":21,"end":31,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":32,"end":34,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":35,"end":43,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":44,"end":55,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":56,"end":59,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":60,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":68,"end":73,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":74,"end":76,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":77,"end":83,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":84,"end":95,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":96,"end":102,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":103,"end":111,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":112,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":126,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":143,"end":145,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":146,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":156,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":164,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":167,"end":173,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":174,"end":181,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":182,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":190,"end":192,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":193,"end":206,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":207,"end":210,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":211,"end":215,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":216,"end":218,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":218,"end":219,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":220,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":222,"end":223,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":223,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":225,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":228,"end":235,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":236,"end":238,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":239,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"s","start":242,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":"ai","start":244,"end":246,"id":44,"ws":true},{"text":":","start":247,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"mb2","start":249,"end":252,"id":46,"ws":true},{"text":"-03820","start":253,"end":259,"id":47,"ws":true},{"text":"mb2","start":260,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"-03822","start":264,"end":270,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":271,"end":277,"id":50,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":51,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":281,"end":283,"id":53,"ws":false},{"text":".","start":283,"end":284,"id":54,"ws":true},{"text":"/","start":285,"end":286,"id":55,"ws":true},{"text":"no","start":287,"end":289,"id":56,"ws":true},{"text":"i","start":290,"end":291,"id":57,"ws":false},{"text":"d","start":291,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":"client","start":293,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":":","start":300,"end":301,"id":60,"ws":true},{"text":"5558","start":302,"end":306,"id":61,"ws":true},{"text":"-0349","start":307,"end":312,"id":62,"ws":true},{"text":"5297","start":313,"end":317,"id":63,"ws":true},{"text":"-1704","start":318,"end":323,"id":64,"ws":true},{"text":"reasons","start":324,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":332,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":336,"end":344,"id":67,"ws":true},{"text":"\u2013","start":345,"end":346,"id":68,"ws":true},{"text":"motifs","start":347,"end":353,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":354,"end":356,"id":70,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":357,"end":365,"id":71,"ws":true},{"text":"removal","start":366,"end":373,"id":72,"ws":true},{"text":"order","start":374,"end":379,"id":73,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":380,"end":391,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":391,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"malika","start":393,"end":399,"id":76,"ws":true},{"text":"hanifa","start":400,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"abdellatif","start":407,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"tabet","start":418,"end":423,"id":79,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":424,"end":437,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"and","start":439,"end":442,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":443,"end":445,"id":83,"ws":true},{"text":"respondent","start":446,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"the","start":457,"end":460,"id":85,"ws":true},{"text":"minister","start":461,"end":469,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":470,"end":472,"id":87,"ws":true},{"text":"public","start":473,"end":479,"id":88,"ws":true},{"text":"safety","start":480,"end":486,"id":89,"ws":true},{"text":"and","start":487,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"emergency","start":491,"end":500,"id":91,"ws":true},{"text":"preparedness","start":501,"end":513,"id":92,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":514,"end":522,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":522,"end":523,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":524,"end":530,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":530,"end":531,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":532,"end":534,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":535,"end":542,"id":98,"ws":true},{"text":"(","start":543,"end":544,"id":99,"ws":false},{"text":"in","start":544,"end":546,"id":100,"ws":true},{"text":"chambers","start":547,"end":555,"id":101,"ws":true},{"text":")","start":556,"end":557,"id":102,"ws":true},{"text":"date(s","start":558,"end":564,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":569,"end":579,"id":106,"ws":true},{"text":"place","start":580,"end":585,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":586,"end":588,"id":108,"ws":true},{"text":"hearing","start":589,"end":596,"id":109,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":597,"end":605,"id":110,"ws":true},{"text":",","start":606,"end":607,"id":111,"ws":true},{"text":"quebec","start":608,"end":614,"id":112,"ws":true},{"text":"lieu","start":615,"end":619,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":620,"end":622,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":623,"end":633,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":634,"end":638,"id":116,"ws":true},{"text":"of","start":639,"end":641,"id":117,"ws":true},{"text":"decision","start":642,"end":650,"id":118,"ws":true},{"text":"january","start":651,"end":658,"id":119,"ws":true},{"text":"13","start":659,"end":661,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":661,"end":662,"id":121,"ws":true},{"text":"2016","start":663,"end":667,"id":122,"ws":true},{"text":"date","start":668,"end":672,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":673,"end":675,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":676,"end":678,"id":125,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":679,"end":687,"id":126,"ws":true},{"text":"panel","start":688,"end":693,"id":127,"ws":true},{"text":"me","start":694,"end":696,"id":128,"ws":true},{"text":"suzanne","start":697,"end":704,"id":129,"ws":true},{"text":"alary","start":705,"end":710,"id":130,"ws":true},{"text":"tribunal","start":711,"end":719,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":720,"end":727,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":728,"end":731,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":732,"end":735,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":736,"end":747,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":747,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"n","start":749,"end":750,"id":137,"ws":false},{"text":"/","start":750,"end":751,"id":138,"ws":false},{"text":"a","start":751,"end":752,"id":139,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":753,"end":762,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":762,"end":763,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":764,"end":766,"id":142,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":767,"end":779,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":144,"ws":true},{"text":"/","start":781,"end":782,"id":145,"ws":true},{"text":"des","start":783,"end":786,"id":146,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":787,"end":800,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":800,"end":801,"id":148,"ws":true},{"text":"designated","start":802,"end":812,"id":149,"ws":true},{"text":"representative(s","start":813,"end":829,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":151,"ws":true},{"text":"n","start":831,"end":832,"id":152,"ws":false},{"text":"/","start":832,"end":833,"id":153,"ws":false},{"text":"a","start":833,"end":834,"id":154,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":835,"end":852,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":156,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":854,"end":866,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":866,"end":867,"id":158,"ws":true},{"text":"counsel","start":868,"end":875,"id":159,"ws":true},{"text":"for","start":876,"end":879,"id":160,"ws":true},{"text":"the","start":880,"end":883,"id":161,"ws":true},{"text":"minister","start":884,"end":892,"id":162,"ws":true},{"text":"n","start":893,"end":894,"id":163,"ws":false},{"text":"/","start":894,"end":895,"id":164,"ws":false},{"text":"a","start":895,"end":896,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":897,"end":906,"id":166,"ws":false},{"text":")","start":906,"end":907,"id":167,"ws":true},{"text":"du","start":908,"end":910,"id":168,"ws":true},{"text":"(","start":911,"end":912,"id":169,"ws":false},{"text":"de","start":912,"end":914,"id":170,"ws":true},{"text":"la","start":915,"end":917,"id":171,"ws":false},{"text":")","start":917,"end":918,"id":172,"ws":true},{"text":"ministre","start":919,"end":927,"id":173,"ws":true},{"text":"2016","start":928,"end":932,"id":174,"ws":true},{"text":"canlii","start":933,"end":939,"id":175,"ws":true},{"text":"4742","start":940,"end":944,"id":176,"ws":true},{"text":"(","start":945,"end":946,"id":177,"ws":false},{"text":"ca","start":946,"end":948,"id":178,"ws":true},{"text":"irb","start":949,"end":952,"id":179,"ws":false},{"text":")","start":952,"end":953,"id":180,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":19,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2058340725,"token_start":4,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":84,"end":111,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":393,"end":417,"token_start":76,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":597,"end":605,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2058340725,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":608,"end":614,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":651,"end":667,"text":"january 13, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2058340725,"token_start":119,"token_end":122,"label":"DATE"},{"start":697,"end":710,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":928,"end":932,"text":"2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-2058340725,"token_start":174,"token_end":174,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412049}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va6-00939 client id no. / n o id client : 3182-2700 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) rajesh kumar kaushal respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu deof hearing l\u2019audience 29 march 2007 vancouver, bc date of decision date de la d\u00e9cision 13 april 2007 panel tribunal renee miller appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) baldev singh sandhu barrister & solicitor designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 nil minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 kevin boothroyd la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 11th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request by e-mail to translation.traduction@irb.gc.ca or by facsimile to (613) 947-3213. 2007 canlii 71531 (ca irb)","_input_hash":918562294,"_task_hash":561630625,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"va6","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"00939","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":232,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"o","start":234,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":51,"ws":true},{"text":"3182","start":248,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":53,"ws":false},{"text":"2700","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":279,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":325,"end":335,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":66,"ws":true},{"text":"rajesh","start":337,"end":343,"id":67,"ws":true},{"text":"kumar","start":344,"end":349,"id":68,"ws":true},{"text":"kaushal","start":350,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":358,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":369,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"the","start":376,"end":379,"id":72,"ws":true},{"text":"minister","start":380,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":389,"end":391,"id":74,"ws":true},{"text":"citizenship","start":392,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":404,"end":407,"id":76,"ws":true},{"text":"immigration","start":408,"end":419,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":420,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":423,"end":431,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":435,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":438,"end":449,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":450,"end":452,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":453,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":456,"end":469,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":470,"end":476,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"and","start":478,"end":481,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":482,"end":487,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":488,"end":494,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"et","start":496,"end":498,"id":92,"ws":true},{"text":"lieu","start":499,"end":503,"id":93,"ws":true},{"text":"deof","start":504,"end":508,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":509,"end":516,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":517,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"29","start":528,"end":530,"id":97,"ws":true},{"text":"march","start":531,"end":536,"id":98,"ws":true},{"text":"2007","start":537,"end":541,"id":99,"ws":true},{"text":"vancouver","start":542,"end":551,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":551,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"bc","start":553,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":556,"end":560,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":561,"end":563,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":564,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":573,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":578,"end":580,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":581,"end":583,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":584,"end":592,"id":109,"ws":true},{"text":"13","start":593,"end":595,"id":110,"ws":true},{"text":"april","start":596,"end":601,"id":111,"ws":true},{"text":"2007","start":602,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":607,"end":612,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":613,"end":621,"id":114,"ws":true},{"text":"renee","start":622,"end":627,"id":115,"ws":true},{"text":"miller","start":628,"end":634,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":635,"end":644,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":644,"end":646,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":647,"end":654,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":655,"end":662,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":663,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":666,"end":678,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":678,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"baldev","start":680,"end":686,"id":124,"ws":true},{"text":"singh","start":687,"end":692,"id":125,"ws":true},{"text":"sandhu","start":693,"end":699,"id":126,"ws":true},{"text":"barrister","start":700,"end":709,"id":127,"ws":true},{"text":"&","start":710,"end":711,"id":128,"ws":true},{"text":"solicitor","start":712,"end":721,"id":129,"ws":true},{"text":"designated","start":722,"end":732,"id":130,"ws":true},{"text":"representative","start":733,"end":747,"id":131,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":748,"end":760,"id":132,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":761,"end":768,"id":133,"ws":true},{"text":"nil","start":769,"end":772,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":773,"end":781,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":781,"end":783,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":784,"end":791,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":792,"end":799,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":800,"end":802,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":803,"end":811,"id":140,"ws":true},{"text":"kevin","start":812,"end":817,"id":141,"ws":true},{"text":"boothroyd","start":818,"end":827,"id":142,"ws":true},{"text":"la","start":828,"end":830,"id":143,"ws":true},{"text":"direction","start":831,"end":840,"id":144,"ws":true},{"text":"des","start":841,"end":844,"id":145,"ws":true},{"text":"services","start":845,"end":853,"id":146,"ws":true},{"text":"de","start":854,"end":856,"id":147,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":857,"end":865,"id":148,"ws":true},{"text":"et","start":866,"end":868,"id":149,"ws":true},{"text":"de","start":869,"end":871,"id":150,"ws":true},{"text":"traduction","start":872,"end":882,"id":151,"ws":true},{"text":"de","start":883,"end":885,"id":152,"ws":true},{"text":"la","start":886,"end":888,"id":153,"ws":true},{"text":"cisr","start":889,"end":893,"id":154,"ws":true},{"text":"peut","start":894,"end":898,"id":155,"ws":true},{"text":"vous","start":899,"end":903,"id":156,"ws":true},{"text":"procurer","start":904,"end":912,"id":157,"ws":true},{"text":"les","start":913,"end":916,"id":158,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":917,"end":925,"id":159,"ws":true},{"text":"motifs","start":926,"end":932,"id":160,"ws":true},{"text":"de","start":933,"end":935,"id":161,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":936,"end":942,"id":162,"ws":true},{"text":"on","start":943,"end":945,"id":163,"ws":true},{"text":"dans","start":946,"end":950,"id":164,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":951,"end":958,"id":165,"ws":true},{"text":"langue","start":959,"end":965,"id":166,"ws":true},{"text":"officielle","start":966,"end":976,"id":167,"ws":false},{"text":".","start":976,"end":977,"id":168,"ws":true},{"text":"vous","start":978,"end":982,"id":169,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":983,"end":989,"id":170,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":990,"end":994,"id":171,"ws":true},{"text":"en","start":995,"end":997,"id":172,"ws":true},{"text":"faire","start":998,"end":1003,"id":173,"ws":true},{"text":"la","start":1004,"end":1006,"id":174,"ws":true},{"text":"demande","start":1007,"end":1014,"id":175,"ws":true},{"text":"par","start":1015,"end":1018,"id":176,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":1019,"end":1021,"id":177,"ws":true},{"text":"rit","start":1022,"end":1025,"id":178,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1026,"end":1027,"id":179,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1028,"end":1037,"id":180,"ws":true},{"text":"suivante","start":1038,"end":1046,"id":181,"ws":true},{"text":":","start":1047,"end":1048,"id":182,"ws":true},{"text":"344","start":1049,"end":1052,"id":183,"ws":false},{"text":",","start":1052,"end":1053,"id":184,"ws":true},{"text":"rue","start":1054,"end":1057,"id":185,"ws":true},{"text":"slater","start":1058,"end":1064,"id":186,"ws":false},{"text":",","start":1064,"end":1065,"id":187,"ws":true},{"text":"11","start":1066,"end":1068,"id":188,"ws":true},{"text":"e","start":1069,"end":1070,"id":189,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1071,"end":1076,"id":190,"ws":false},{"text":",","start":1076,"end":1077,"id":191,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1078,"end":1084,"id":192,"ws":true},{"text":"(","start":1085,"end":1086,"id":193,"ws":false},{"text":"ontario","start":1086,"end":1093,"id":194,"ws":false},{"text":")","start":1093,"end":1094,"id":195,"ws":true},{"text":"k1a","start":1095,"end":1098,"id":196,"ws":true},{"text":"0k1","start":1099,"end":1102,"id":197,"ws":false},{"text":",","start":1102,"end":1103,"id":198,"ws":true},{"text":"par","start":1104,"end":1107,"id":199,"ws":true},{"text":"courriel","start":1108,"end":1116,"id":200,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1117,"end":1118,"id":201,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1119,"end":1151,"id":202,"ws":true},{"text":"ou","start":1152,"end":1154,"id":203,"ws":true},{"text":"par","start":1155,"end":1158,"id":204,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1159,"end":1168,"id":205,"ws":true},{"text":"au","start":1169,"end":1171,"id":206,"ws":true},{"text":"(","start":1172,"end":1173,"id":207,"ws":false},{"text":"613","start":1173,"end":1176,"id":208,"ws":false},{"text":")","start":1176,"end":1177,"id":209,"ws":true},{"text":"947","start":1178,"end":1181,"id":210,"ws":false},{"text":"-","start":1181,"end":1182,"id":211,"ws":false},{"text":"3213","start":1182,"end":1186,"id":212,"ws":false},{"text":".","start":1186,"end":1187,"id":213,"ws":true},{"text":"you","start":1188,"end":1191,"id":214,"ws":true},{"text":"can","start":1192,"end":1195,"id":215,"ws":true},{"text":"obtain","start":1196,"end":1202,"id":216,"ws":true},{"text":"the","start":1203,"end":1206,"id":217,"ws":true},{"text":"translation","start":1207,"end":1218,"id":218,"ws":true},{"text":"of","start":1219,"end":1221,"id":219,"ws":true},{"text":"these","start":1222,"end":1227,"id":220,"ws":true},{"text":"reasons","start":1228,"end":1235,"id":221,"ws":true},{"text":"for","start":1236,"end":1239,"id":222,"ws":true},{"text":"decision","start":1240,"end":1248,"id":223,"ws":true},{"text":"in","start":1249,"end":1251,"id":224,"ws":true},{"text":"the","start":1252,"end":1255,"id":225,"ws":true},{"text":"other","start":1256,"end":1261,"id":226,"ws":true},{"text":"official","start":1262,"end":1270,"id":227,"ws":true},{"text":"language","start":1271,"end":1279,"id":228,"ws":true},{"text":"by","start":1280,"end":1282,"id":229,"ws":true},{"text":"writing","start":1283,"end":1290,"id":230,"ws":true},{"text":"to","start":1291,"end":1293,"id":231,"ws":true},{"text":"th","start":1294,"end":1296,"id":232,"ws":true},{"text":"e","start":1297,"end":1298,"id":233,"ws":true},{"text":"editing","start":1299,"end":1306,"id":234,"ws":true},{"text":"and","start":1307,"end":1310,"id":235,"ws":true},{"text":"translation","start":1311,"end":1322,"id":236,"ws":true},{"text":"services","start":1323,"end":1331,"id":237,"ws":true},{"text":"directorate","start":1332,"end":1343,"id":238,"ws":true},{"text":"of","start":1344,"end":1346,"id":239,"ws":true},{"text":"the","start":1347,"end":1350,"id":240,"ws":true},{"text":"irb","start":1351,"end":1354,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1354,"end":1355,"id":242,"ws":true},{"text":"344","start":1356,"end":1359,"id":243,"ws":true},{"text":"slater","start":1360,"end":1366,"id":244,"ws":true},{"text":"street","start":1367,"end":1373,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1373,"end":1374,"id":246,"ws":true},{"text":"11th","start":1375,"end":1379,"id":247,"ws":true},{"text":"floor","start":1380,"end":1385,"id":248,"ws":false},{"text":",","start":1385,"end":1386,"id":249,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1387,"end":1393,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1393,"end":1394,"id":251,"ws":true},{"text":"ontario","start":1395,"end":1402,"id":252,"ws":false},{"text":",","start":1402,"end":1403,"id":253,"ws":true},{"text":"k1a","start":1404,"end":1407,"id":254,"ws":true},{"text":"0k1","start":1408,"end":1411,"id":255,"ws":false},{"text":",","start":1411,"end":1412,"id":256,"ws":true},{"text":"or","start":1413,"end":1415,"id":257,"ws":true},{"text":"by","start":1416,"end":1418,"id":258,"ws":true},{"text":"sending","start":1419,"end":1426,"id":259,"ws":true},{"text":"a","start":1427,"end":1428,"id":260,"ws":true},{"text":"request","start":1429,"end":1436,"id":261,"ws":true},{"text":"by","start":1437,"end":1439,"id":262,"ws":true},{"text":"e","start":1440,"end":1441,"id":263,"ws":false},{"text":"-","start":1441,"end":1442,"id":264,"ws":false},{"text":"mail","start":1442,"end":1446,"id":265,"ws":true},{"text":"to","start":1447,"end":1449,"id":266,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1450,"end":1482,"id":267,"ws":true},{"text":"or","start":1483,"end":1485,"id":268,"ws":true},{"text":"by","start":1486,"end":1488,"id":269,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1489,"end":1498,"id":270,"ws":true},{"text":"to","start":1499,"end":1501,"id":271,"ws":true},{"text":"(","start":1502,"end":1503,"id":272,"ws":false},{"text":"613","start":1503,"end":1506,"id":273,"ws":false},{"text":")","start":1506,"end":1507,"id":274,"ws":true},{"text":"947","start":1508,"end":1511,"id":275,"ws":false},{"text":"-","start":1511,"end":1512,"id":276,"ws":false},{"text":"3213","start":1512,"end":1516,"id":277,"ws":false},{"text":".","start":1516,"end":1517,"id":278,"ws":true},{"text":"2007","start":1518,"end":1522,"id":279,"ws":true},{"text":"canlii","start":1523,"end":1529,"id":280,"ws":true},{"text":"71531","start":1530,"end":1535,"id":281,"ws":true},{"text":"(","start":1536,"end":1537,"id":282,"ws":false},{"text":"ca","start":1537,"end":1539,"id":283,"ws":true},{"text":"irb","start":1540,"end":1543,"id":284,"ws":false},{"text":")","start":1543,"end":1544,"id":285,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":337,"end":357,"text":"rajesh kumar kaushal","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":67,"token_end":69,"label":"PERSON"},{"start":528,"end":541,"text":"29 march 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":97,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":542,"end":551,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":593,"end":606,"text":"13 april 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":110,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":622,"end":634,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":680,"end":699,"text":"baldev singh sandhu","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":124,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":812,"end":827,"text":"kevin boothroyd","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":1078,"end":1084,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":192,"token_end":192,"label":"GPE"},{"start":1086,"end":1093,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":194,"token_end":194,"label":"GPE"},{"start":1387,"end":1393,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":250,"token_end":250,"label":"GPE"},{"start":1395,"end":1402,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":252,"token_end":252,"label":"GPE"},{"start":1518,"end":1522,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":918562294,"token_start":279,"token_end":279,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412075}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-06216 client id no. / n o id client: 2431-7423 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) yet chiu ko appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing april 16, 2009 july 21, 2009 november 24, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 4, 2010 date de la d\u00e9cision panel patricia e. deguire tribunal counsel for the appellant(s) joanne j.j. lau conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister yous uf alam conseil du ministre 2010 canlii 74027 (ca irb)","_input_hash":-1463812039,"_task_hash":-1993296891,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"06216","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2431","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7423","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"yet","start":160,"end":163,"id":42,"ws":true},{"text":"chiu","start":164,"end":168,"id":43,"ws":true},{"text":"ko","start":169,"end":171,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":172,"end":185,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":185,"end":186,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":187,"end":197,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":198,"end":201,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":202,"end":210,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":211,"end":213,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":214,"end":220,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":221,"end":226,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":227,"end":230,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":231,"end":242,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":243,"end":251,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":251,"end":252,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":253,"end":255,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":256,"end":264,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":265,"end":267,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":268,"end":270,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":271,"end":282,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":283,"end":285,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":286,"end":288,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":289,"end":302,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":303,"end":309,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":311,"end":314,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":315,"end":320,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":324,"end":331,"id":70,"ws":true},{"text":"april","start":332,"end":337,"id":71,"ws":true},{"text":"16","start":338,"end":340,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":340,"end":341,"id":73,"ws":true},{"text":"2009","start":342,"end":346,"id":74,"ws":true},{"text":"july","start":347,"end":351,"id":75,"ws":true},{"text":"21","start":352,"end":354,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":354,"end":355,"id":77,"ws":true},{"text":"2009","start":356,"end":360,"id":78,"ws":true},{"text":"november","start":361,"end":369,"id":79,"ws":true},{"text":"24","start":370,"end":372,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":372,"end":373,"id":81,"ws":true},{"text":"2009","start":374,"end":378,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":379,"end":385,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":385,"end":386,"id":84,"ws":true},{"text":"et","start":387,"end":389,"id":85,"ws":true},{"text":"lieu","start":390,"end":394,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":398,"end":408,"id":88,"ws":true},{"text":"toronto","start":409,"end":416,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":416,"end":417,"id":90,"ws":true},{"text":"ontario","start":418,"end":425,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":426,"end":430,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":431,"end":433,"id":93,"ws":true},{"text":"decision","start":434,"end":442,"id":94,"ws":true},{"text":"march","start":443,"end":448,"id":95,"ws":true},{"text":"4","start":449,"end":450,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":450,"end":451,"id":97,"ws":true},{"text":"2010","start":452,"end":456,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":457,"end":461,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":462,"end":464,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":465,"end":467,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":468,"end":476,"id":102,"ws":true},{"text":"panel","start":477,"end":482,"id":103,"ws":true},{"text":"patricia","start":483,"end":491,"id":104,"ws":true},{"text":"e.","start":492,"end":494,"id":105,"ws":true},{"text":"deguire","start":495,"end":502,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":503,"end":511,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":512,"end":519,"id":108,"ws":true},{"text":"for","start":520,"end":523,"id":109,"ws":true},{"text":"the","start":524,"end":527,"id":110,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":528,"end":539,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":539,"end":540,"id":112,"ws":true},{"text":"joanne","start":541,"end":547,"id":113,"ws":true},{"text":"j.j","start":548,"end":551,"id":114,"ws":false},{"text":".","start":551,"end":552,"id":115,"ws":true},{"text":"lau","start":553,"end":556,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":557,"end":566,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":566,"end":567,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":568,"end":570,"id":119,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":571,"end":583,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":583,"end":584,"id":121,"ws":true},{"text":"/","start":585,"end":586,"id":122,"ws":true},{"text":"des","start":587,"end":590,"id":123,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":591,"end":604,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":604,"end":605,"id":125,"ws":true},{"text":"barrister","start":606,"end":615,"id":126,"ws":true},{"text":"and","start":616,"end":619,"id":127,"ws":true},{"text":"solicitor","start":620,"end":629,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":630,"end":637,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":638,"end":641,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":642,"end":645,"id":131,"ws":true},{"text":"minister","start":646,"end":654,"id":132,"ws":true},{"text":"yous","start":655,"end":659,"id":133,"ws":true},{"text":"uf","start":660,"end":662,"id":134,"ws":true},{"text":"alam","start":663,"end":667,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":668,"end":675,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":676,"end":678,"id":137,"ws":true},{"text":"ministre","start":679,"end":687,"id":138,"ws":true},{"text":"2010","start":688,"end":692,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":693,"end":699,"id":140,"ws":true},{"text":"74027","start":700,"end":705,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":706,"end":707,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":707,"end":709,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":710,"end":713,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":713,"end":714,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":164,"end":171,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":332,"end":346,"text":"april 16, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":347,"end":360,"text":"july 21, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":361,"end":378,"text":"november 24, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":409,"end":416,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":418,"end":425,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":443,"end":456,"text":"march 4, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":483,"end":502,"text":"patricia e. deguire","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":104,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":541,"end":556,"token_start":113,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":688,"end":692,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1463812039,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412091}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : va2-02206 client id no. / n o id client : 2547-6772 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision amended sponsorship appellant(s) appelant(s) shao yi wu respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience march 11, 2003 march 13, 2003 vancouver, bc date of decision date de la d\u00e9cision may 6, 2003 panel tribunal anita boscariol appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) vince lam minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 ron coldham la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2003 canlii 54299 (ca irb)","_input_hash":1649189389,"_task_hash":173298371,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"va2","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"02206","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"2547","start":228,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":232,"end":233,"id":49,"ws":false},{"text":"6772","start":233,"end":237,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":250,"end":258,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2212","start":259,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":261,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":268,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":271,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"amended","start":280,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":288,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":300,"end":311,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":313,"end":323,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":63,"ws":true},{"text":"shao","start":325,"end":329,"id":64,"ws":true},{"text":"yi","start":330,"end":332,"id":65,"ws":true},{"text":"wu","start":333,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"respondent","start":336,"end":346,"id":67,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":347,"end":353,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":354,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":358,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":367,"end":369,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":370,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":382,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":386,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":398,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":401,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":410,"end":412,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":413,"end":415,"id":78,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":416,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":428,"end":430,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":434,"end":447,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":448,"end":454,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":454,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":456,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"place","start":460,"end":465,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":466,"end":472,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":472,"end":473,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":474,"end":476,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":477,"end":481,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":482,"end":484,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":485,"end":487,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":488,"end":495,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":496,"end":506,"id":94,"ws":true},{"text":"march","start":507,"end":512,"id":95,"ws":true},{"text":"11","start":513,"end":515,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":515,"end":516,"id":97,"ws":true},{"text":"2003","start":517,"end":521,"id":98,"ws":true},{"text":"march","start":522,"end":527,"id":99,"ws":true},{"text":"13","start":528,"end":530,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":530,"end":531,"id":101,"ws":true},{"text":"2003","start":532,"end":536,"id":102,"ws":true},{"text":"vancouver","start":537,"end":546,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":546,"end":547,"id":104,"ws":true},{"text":"bc","start":548,"end":550,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":551,"end":555,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":556,"end":558,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":559,"end":567,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":568,"end":572,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":573,"end":575,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":576,"end":578,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":579,"end":587,"id":112,"ws":true},{"text":"may","start":588,"end":591,"id":113,"ws":true},{"text":"6","start":592,"end":593,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":593,"end":594,"id":115,"ws":true},{"text":"2003","start":595,"end":599,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":600,"end":605,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":606,"end":614,"id":118,"ws":true},{"text":"anita","start":615,"end":620,"id":119,"ws":true},{"text":"boscariol","start":621,"end":630,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant","start":631,"end":640,"id":121,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":640,"end":642,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":643,"end":650,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":651,"end":658,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":659,"end":661,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":662,"end":674,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":674,"end":675,"id":127,"ws":true},{"text":"vince","start":676,"end":681,"id":128,"ws":true},{"text":"lam","start":682,"end":685,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":686,"end":694,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":694,"end":696,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":705,"end":712,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":713,"end":715,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":716,"end":724,"id":135,"ws":true},{"text":"ron","start":725,"end":728,"id":136,"ws":true},{"text":"coldham","start":729,"end":736,"id":137,"ws":true},{"text":"la","start":737,"end":739,"id":138,"ws":true},{"text":"direction","start":740,"end":749,"id":139,"ws":true},{"text":"des","start":750,"end":753,"id":140,"ws":true},{"text":"services","start":754,"end":762,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":763,"end":765,"id":142,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":766,"end":774,"id":143,"ws":true},{"text":"et","start":775,"end":777,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":778,"end":780,"id":145,"ws":true},{"text":"traduction","start":781,"end":791,"id":146,"ws":true},{"text":"de","start":792,"end":794,"id":147,"ws":true},{"text":"la","start":795,"end":797,"id":148,"ws":true},{"text":"cisr","start":798,"end":802,"id":149,"ws":true},{"text":"peut","start":803,"end":807,"id":150,"ws":true},{"text":"vous","start":808,"end":812,"id":151,"ws":true},{"text":"procurer","start":813,"end":821,"id":152,"ws":true},{"text":"les","start":822,"end":825,"id":153,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":826,"end":834,"id":154,"ws":true},{"text":"motifs","start":835,"end":841,"id":155,"ws":true},{"text":"de","start":842,"end":844,"id":156,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":845,"end":851,"id":157,"ws":true},{"text":"on","start":852,"end":854,"id":158,"ws":true},{"text":"dans","start":855,"end":859,"id":159,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":860,"end":867,"id":160,"ws":true},{"text":"langue","start":868,"end":874,"id":161,"ws":true},{"text":"officielle","start":875,"end":885,"id":162,"ws":false},{"text":".","start":885,"end":886,"id":163,"ws":true},{"text":"vous","start":887,"end":891,"id":164,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":892,"end":898,"id":165,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":899,"end":903,"id":166,"ws":true},{"text":"en","start":904,"end":906,"id":167,"ws":true},{"text":"faire","start":907,"end":912,"id":168,"ws":true},{"text":"la","start":913,"end":915,"id":169,"ws":true},{"text":"demande","start":916,"end":923,"id":170,"ws":true},{"text":"par","start":924,"end":927,"id":171,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":928,"end":930,"id":172,"ws":true},{"text":"rit","start":931,"end":934,"id":173,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":935,"end":936,"id":174,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":937,"end":946,"id":175,"ws":true},{"text":"suivante","start":947,"end":955,"id":176,"ws":true},{"text":":","start":956,"end":957,"id":177,"ws":true},{"text":"344","start":958,"end":961,"id":178,"ws":false},{"text":",","start":961,"end":962,"id":179,"ws":true},{"text":"rue","start":963,"end":966,"id":180,"ws":true},{"text":"slater","start":967,"end":973,"id":181,"ws":false},{"text":",","start":973,"end":974,"id":182,"ws":true},{"text":"14","start":975,"end":977,"id":183,"ws":true},{"text":"e","start":978,"end":979,"id":184,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":980,"end":985,"id":185,"ws":false},{"text":",","start":985,"end":986,"id":186,"ws":true},{"text":"ottawa","start":987,"end":993,"id":187,"ws":true},{"text":"(","start":994,"end":995,"id":188,"ws":false},{"text":"ontario","start":995,"end":1002,"id":189,"ws":false},{"text":")","start":1002,"end":1003,"id":190,"ws":true},{"text":"k1a","start":1004,"end":1007,"id":191,"ws":true},{"text":"0k1","start":1008,"end":1011,"id":192,"ws":false},{"text":",","start":1011,"end":1012,"id":193,"ws":true},{"text":"par","start":1013,"end":1016,"id":194,"ws":true},{"text":"courriel","start":1017,"end":1025,"id":195,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1026,"end":1027,"id":196,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1028,"end":1060,"id":197,"ws":true},{"text":"ou","start":1061,"end":1063,"id":198,"ws":true},{"text":"par","start":1064,"end":1067,"id":199,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1068,"end":1077,"id":200,"ws":true},{"text":"au","start":1078,"end":1080,"id":201,"ws":true},{"text":"(","start":1081,"end":1082,"id":202,"ws":false},{"text":"613","start":1082,"end":1085,"id":203,"ws":false},{"text":")","start":1085,"end":1086,"id":204,"ws":true},{"text":"947","start":1087,"end":1090,"id":205,"ws":false},{"text":"-","start":1090,"end":1091,"id":206,"ws":false},{"text":"3213","start":1091,"end":1095,"id":207,"ws":false},{"text":".","start":1095,"end":1096,"id":208,"ws":true},{"text":"you","start":1097,"end":1100,"id":209,"ws":true},{"text":"can","start":1101,"end":1104,"id":210,"ws":true},{"text":"obtain","start":1105,"end":1111,"id":211,"ws":true},{"text":"the","start":1112,"end":1115,"id":212,"ws":true},{"text":"translation","start":1116,"end":1127,"id":213,"ws":true},{"text":"of","start":1128,"end":1130,"id":214,"ws":true},{"text":"these","start":1131,"end":1136,"id":215,"ws":true},{"text":"reasons","start":1137,"end":1144,"id":216,"ws":true},{"text":"for","start":1145,"end":1148,"id":217,"ws":true},{"text":"decision","start":1149,"end":1157,"id":218,"ws":true},{"text":"in","start":1158,"end":1160,"id":219,"ws":true},{"text":"the","start":1161,"end":1164,"id":220,"ws":true},{"text":"other","start":1165,"end":1170,"id":221,"ws":true},{"text":"official","start":1171,"end":1179,"id":222,"ws":true},{"text":"language","start":1180,"end":1188,"id":223,"ws":true},{"text":"by","start":1189,"end":1191,"id":224,"ws":true},{"text":"writing","start":1192,"end":1199,"id":225,"ws":true},{"text":"to","start":1200,"end":1202,"id":226,"ws":true},{"text":"th","start":1203,"end":1205,"id":227,"ws":true},{"text":"e","start":1206,"end":1207,"id":228,"ws":true},{"text":"editing","start":1208,"end":1215,"id":229,"ws":true},{"text":"and","start":1216,"end":1219,"id":230,"ws":true},{"text":"translation","start":1220,"end":1231,"id":231,"ws":true},{"text":"services","start":1232,"end":1240,"id":232,"ws":true},{"text":"directorate","start":1241,"end":1252,"id":233,"ws":true},{"text":"of","start":1253,"end":1255,"id":234,"ws":true},{"text":"the","start":1256,"end":1259,"id":235,"ws":true},{"text":"irb","start":1260,"end":1263,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1263,"end":1264,"id":237,"ws":true},{"text":"344","start":1265,"end":1268,"id":238,"ws":true},{"text":"slater","start":1269,"end":1275,"id":239,"ws":true},{"text":"street","start":1276,"end":1282,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1282,"end":1283,"id":241,"ws":true},{"text":"14th","start":1284,"end":1288,"id":242,"ws":true},{"text":"floor","start":1289,"end":1294,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1294,"end":1295,"id":244,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1296,"end":1302,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1302,"end":1303,"id":246,"ws":true},{"text":"ontario","start":1304,"end":1311,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1311,"end":1312,"id":248,"ws":true},{"text":"k1a","start":1313,"end":1316,"id":249,"ws":true},{"text":"0k1","start":1317,"end":1320,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1320,"end":1321,"id":251,"ws":true},{"text":"or","start":1322,"end":1324,"id":252,"ws":true},{"text":"by","start":1325,"end":1327,"id":253,"ws":true},{"text":"sending","start":1328,"end":1335,"id":254,"ws":true},{"text":"a","start":1336,"end":1337,"id":255,"ws":true},{"text":"request","start":1338,"end":1345,"id":256,"ws":true},{"text":"to","start":1346,"end":1348,"id":257,"ws":true},{"text":"the","start":1349,"end":1352,"id":258,"ws":true},{"text":"following","start":1353,"end":1362,"id":259,"ws":true},{"text":"e","start":1363,"end":1364,"id":260,"ws":false},{"text":"-","start":1364,"end":1365,"id":261,"ws":false},{"text":"mail","start":1365,"end":1369,"id":262,"ws":true},{"text":"address","start":1370,"end":1377,"id":263,"ws":false},{"text":":","start":1377,"end":1378,"id":264,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1379,"end":1411,"id":265,"ws":true},{"text":"or","start":1412,"end":1414,"id":266,"ws":true},{"text":"to","start":1415,"end":1417,"id":267,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1418,"end":1427,"id":268,"ws":true},{"text":"number","start":1428,"end":1434,"id":269,"ws":true},{"text":"(","start":1435,"end":1436,"id":270,"ws":false},{"text":"613","start":1436,"end":1439,"id":271,"ws":false},{"text":")","start":1439,"end":1440,"id":272,"ws":true},{"text":"947","start":1441,"end":1444,"id":273,"ws":false},{"text":"-","start":1444,"end":1445,"id":274,"ws":false},{"text":"3213","start":1445,"end":1449,"id":275,"ws":false},{"text":".","start":1449,"end":1450,"id":276,"ws":true},{"text":"2003","start":1451,"end":1455,"id":277,"ws":true},{"text":"canlii","start":1456,"end":1462,"id":278,"ws":true},{"text":"54299","start":1463,"end":1468,"id":279,"ws":true},{"text":"(","start":1469,"end":1470,"id":280,"ws":false},{"text":"ca","start":1470,"end":1472,"id":281,"ws":true},{"text":"irb","start":1473,"end":1476,"id":282,"ws":false},{"text":")","start":1476,"end":1477,"id":283,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":325,"end":335,"text":"shao yi wu","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":64,"token_end":66,"label":"PERSON"},{"start":507,"end":521,"text":"march 11, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":522,"end":536,"text":"march 13, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":537,"end":546,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":588,"end":599,"text":"may 6, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":615,"end":630,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":676,"end":685,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":725,"end":736,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":987,"end":993,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":187,"token_end":187,"label":"GPE"},{"start":995,"end":1002,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":189,"token_end":189,"label":"GPE"},{"start":1296,"end":1302,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":245,"token_end":245,"label":"GPE"},{"start":1304,"end":1311,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":247,"token_end":247,"label":"GPE"},{"start":1451,"end":1455,"text":"2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":1649189389,"token_start":277,"token_end":277,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412111}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb5 -01533 client id no. / no id client : 5262 -1679 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n removal order appellant(s) jordan tribunalo waniwan appelant (e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision may 19, 2016 date de la d\u00e9cision panel larry campbell tribunal counsel for the simon trela conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2016 canlii 60696 (ca irb)","_input_hash":-1699836512,"_task_hash":1470019340,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb5","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-01533","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"5262","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-1679","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":291,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":299,"end":300,"id":58,"ws":true},{"text":"removal","start":301,"end":308,"id":59,"ws":true},{"text":"order","start":309,"end":314,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":315,"end":326,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"jordan","start":328,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"tribunalo","start":335,"end":344,"id":64,"ws":true},{"text":"waniwan","start":345,"end":352,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant","start":353,"end":361,"id":66,"ws":true},{"text":"(","start":362,"end":363,"id":67,"ws":false},{"text":"e)(s","start":363,"end":367,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":369,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":373,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"respondent","start":376,"end":386,"id":72,"ws":true},{"text":"the","start":387,"end":390,"id":73,"ws":true},{"text":"minister","start":391,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":75,"ws":true},{"text":"public","start":403,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"safety","start":410,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":417,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"emergency","start":421,"end":430,"id":79,"ws":true},{"text":"preparedness","start":431,"end":443,"id":80,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":444,"end":452,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":452,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":454,"end":460,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":460,"end":461,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":462,"end":464,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":465,"end":472,"id":86,"ws":true},{"text":"n","start":473,"end":474,"id":87,"ws":false},{"text":"/","start":474,"end":475,"id":88,"ws":false},{"text":"a","start":475,"end":476,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":477,"end":483,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":485,"end":487,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":488,"end":498,"id":93,"ws":true},{"text":"place","start":499,"end":504,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":505,"end":507,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":508,"end":515,"id":96,"ws":true},{"text":"in","start":516,"end":518,"id":97,"ws":true},{"text":"chambers","start":519,"end":527,"id":98,"ws":true},{"text":"lieu","start":528,"end":532,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":533,"end":535,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":536,"end":546,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":547,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":552,"end":554,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":555,"end":563,"id":104,"ws":true},{"text":"may","start":564,"end":567,"id":105,"ws":true},{"text":"19","start":568,"end":570,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":570,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"2016","start":572,"end":576,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":577,"end":581,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":582,"end":584,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":585,"end":587,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":588,"end":596,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":597,"end":602,"id":113,"ws":true},{"text":"larry","start":603,"end":608,"id":114,"ws":true},{"text":"campbell","start":609,"end":617,"id":115,"ws":true},{"text":"tribunal","start":618,"end":626,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":627,"end":634,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":635,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":639,"end":642,"id":119,"ws":true},{"text":"simon","start":643,"end":648,"id":120,"ws":true},{"text":"trela","start":649,"end":654,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":655,"end":664,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":664,"end":665,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":666,"end":668,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":669,"end":680,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":680,"end":681,"id":126,"ws":true},{"text":"barrister","start":682,"end":691,"id":127,"ws":true},{"text":"and","start":692,"end":695,"id":128,"ws":true},{"text":"solicitor","start":696,"end":705,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":706,"end":718,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":718,"end":719,"id":131,"ws":true},{"text":"/","start":720,"end":721,"id":132,"ws":true},{"text":"des","start":722,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"appel","start":726,"end":731,"id":134,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":732,"end":740,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":740,"end":741,"id":136,"ws":true},{"text":"designated","start":742,"end":752,"id":137,"ws":true},{"text":"n","start":753,"end":754,"id":138,"ws":false},{"text":"/","start":754,"end":755,"id":139,"ws":false},{"text":"a","start":755,"end":756,"id":140,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":757,"end":774,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":774,"end":775,"id":142,"ws":true},{"text":"representative(s","start":776,"end":792,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":792,"end":793,"id":144,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":794,"end":806,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":806,"end":807,"id":146,"ws":true},{"text":"counsel","start":808,"end":815,"id":147,"ws":true},{"text":"for","start":816,"end":819,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":820,"end":823,"id":149,"ws":true},{"text":"minister","start":824,"end":832,"id":150,"ws":true},{"text":"n","start":833,"end":834,"id":151,"ws":false},{"text":"/","start":834,"end":835,"id":152,"ws":false},{"text":"a","start":835,"end":836,"id":153,"ws":true},{"text":"conseil","start":837,"end":844,"id":154,"ws":true},{"text":"du","start":845,"end":847,"id":155,"ws":true},{"text":"ministre","start":848,"end":856,"id":156,"ws":true},{"text":"2016","start":857,"end":861,"id":157,"ws":true},{"text":"canlii","start":862,"end":868,"id":158,"ws":true},{"text":"60696","start":869,"end":874,"id":159,"ws":true},{"text":"(","start":875,"end":876,"id":160,"ws":false},{"text":"ca","start":876,"end":878,"id":161,"ws":true},{"text":"irb","start":879,"end":882,"id":162,"ws":false},{"text":")","start":882,"end":883,"id":163,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":328,"end":334,"token_start":63,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":564,"end":576,"text":"may 19, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1699836512,"token_start":105,"token_end":108,"label":"DATE"},{"start":603,"end":617,"text":"larry campbell","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1699836512,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":857,"end":861,"token_start":157,"token_end":157,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412139}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no dossier de la sai : ma9 -08996 client id no. / no id client : 5162 -6147 reasons and decisio n \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) terrance matsi khonde respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) of hearing date(s) de l'audience july 5, 2013 place of hearing lieu de l'audience ottawa , ontario videoconferencing heard in fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision august 22, 2013 panel tribunal me dana kean appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) mike bell , barrister and solicitor minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 richard desjardins 2013 canlii 98401 (ca irb)","_input_hash":1984640329,"_task_hash":-1715405945,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"dossier","start":162,"end":169,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":170,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"la","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"sai","start":176,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":180,"end":181,"id":30,"ws":true},{"text":"ma9","start":182,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"-08996","start":186,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"client","start":193,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"i","start":200,"end":201,"id":34,"ws":false},{"text":"d","start":201,"end":202,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":203,"end":205,"id":36,"ws":false},{"text":".","start":205,"end":206,"id":37,"ws":true},{"text":"/","start":207,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":209,"end":211,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":212,"end":213,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":213,"end":214,"id":41,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":222,"end":223,"id":43,"ws":true},{"text":"5162","start":224,"end":228,"id":44,"ws":true},{"text":"-6147","start":229,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"reasons","start":235,"end":242,"id":46,"ws":true},{"text":"and","start":243,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":"decisio","start":247,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"n","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":257,"end":258,"id":50,"ws":true},{"text":"motifs","start":259,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"et","start":266,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":269,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"removal","start":278,"end":285,"id":54,"ws":true},{"text":"order","start":286,"end":291,"id":55,"ws":true},{"text":"appeal","start":292,"end":298,"id":56,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":299,"end":310,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":312,"end":322,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":60,"ws":true},{"text":"terrance","start":324,"end":332,"id":61,"ws":true},{"text":"matsi","start":333,"end":338,"id":62,"ws":true},{"text":"khonde","start":339,"end":345,"id":63,"ws":true},{"text":"respondent","start":346,"end":356,"id":64,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":357,"end":363,"id":65,"ws":true},{"text":"the","start":364,"end":367,"id":66,"ws":true},{"text":"minister","start":368,"end":376,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":377,"end":379,"id":68,"ws":true},{"text":"public","start":380,"end":386,"id":69,"ws":true},{"text":"safety","start":387,"end":393,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":394,"end":397,"id":71,"ws":true},{"text":"emergency","start":398,"end":407,"id":72,"ws":true},{"text":"preparedness","start":408,"end":420,"id":73,"ws":true},{"text":"ministre","start":421,"end":429,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":433,"end":435,"id":76,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":436,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"publique","start":445,"end":453,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":454,"end":456,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":457,"end":459,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":460,"end":462,"id":81,"ws":true},{"text":"protection","start":463,"end":473,"id":82,"ws":true},{"text":"civile","start":474,"end":480,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":481,"end":487,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":489,"end":491,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":492,"end":499,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":500,"end":506,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":508,"end":510,"id":90,"ws":true},{"text":"l'audience","start":511,"end":521,"id":91,"ws":true},{"text":"july","start":522,"end":526,"id":92,"ws":true},{"text":"5","start":527,"end":528,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":528,"end":529,"id":94,"ws":true},{"text":"2013","start":530,"end":534,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":535,"end":540,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":541,"end":543,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":544,"end":551,"id":98,"ws":true},{"text":"lieu","start":552,"end":556,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":557,"end":559,"id":100,"ws":true},{"text":"l'audience","start":560,"end":570,"id":101,"ws":true},{"text":"ottawa","start":571,"end":577,"id":102,"ws":true},{"text":",","start":578,"end":579,"id":103,"ws":true},{"text":"ontario","start":580,"end":587,"id":104,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":588,"end":605,"id":105,"ws":true},{"text":"heard","start":606,"end":611,"id":106,"ws":true},{"text":"in","start":612,"end":614,"id":107,"ws":true},{"text":"fait","start":615,"end":619,"id":108,"ws":true},{"text":"par","start":620,"end":623,"id":109,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":624,"end":639,"id":110,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":640,"end":641,"id":111,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":642,"end":650,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":650,"end":651,"id":113,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":652,"end":658,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":659,"end":663,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":664,"end":666,"id":116,"ws":true},{"text":"decision","start":667,"end":675,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":676,"end":680,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":681,"end":683,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":684,"end":686,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":687,"end":695,"id":121,"ws":true},{"text":"august","start":696,"end":702,"id":122,"ws":true},{"text":"22","start":703,"end":705,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":705,"end":706,"id":124,"ws":true},{"text":"2013","start":707,"end":711,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":712,"end":717,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":718,"end":726,"id":127,"ws":true},{"text":"me","start":727,"end":729,"id":128,"ws":true},{"text":"dana","start":730,"end":734,"id":129,"ws":true},{"text":"kean","start":735,"end":739,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant","start":740,"end":749,"id":131,"ws":false},{"text":"'s","start":749,"end":751,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":752,"end":759,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":760,"end":767,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":768,"end":770,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":771,"end":783,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":783,"end":784,"id":137,"ws":true},{"text":"mike","start":785,"end":789,"id":138,"ws":true},{"text":"bell","start":790,"end":794,"id":139,"ws":true},{"text":",","start":795,"end":796,"id":140,"ws":true},{"text":"barrister","start":797,"end":806,"id":141,"ws":true},{"text":"and","start":807,"end":810,"id":142,"ws":true},{"text":"solicitor","start":811,"end":820,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":821,"end":829,"id":144,"ws":false},{"text":"'s","start":829,"end":831,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":832,"end":839,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":840,"end":847,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":848,"end":850,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":851,"end":859,"id":149,"ws":true},{"text":"richard","start":860,"end":867,"id":150,"ws":true},{"text":"desjardins","start":868,"end":878,"id":151,"ws":true},{"text":"2013","start":879,"end":883,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":884,"end":890,"id":153,"ws":true},{"text":"98401","start":891,"end":896,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":897,"end":898,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":898,"end":900,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":901,"end":904,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":904,"end":905,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":324,"end":345,"text":"terrance matsi khonde","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":534,"text":"july 5, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":571,"end":577,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":580,"end":587,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":642,"end":650,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":652,"end":658,"text":"qu\u00e9bec","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":696,"end":711,"text":"august 22, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":730,"end":739,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":785,"end":794,"text":"mike bell","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":138,"token_end":139,"label":"PERSON"},{"start":879,"end":883,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1984640329,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412200}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : vb0-00204 client id no. / n o id client : 4318-9492 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) zhila alizadeh-borji appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 17 march 2011 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 28 march 2011 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) roger batchelor l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nadine wu conseil du ministre 2011 canlii 84828 (ca irb)","_input_hash":-397553968,"_task_hash":537222475,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"vb0","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"00204","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"4318","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"9492","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"zhila","start":207,"end":212,"id":52,"ws":true},{"text":"alizadeh","start":213,"end":221,"id":53,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":54,"ws":false},{"text":"borji","start":222,"end":227,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":228,"end":241,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":241,"end":242,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":243,"end":253,"id":58,"ws":true},{"text":"the","start":254,"end":257,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":258,"end":266,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":267,"end":269,"id":61,"ws":true},{"text":"citizenship","start":270,"end":281,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":282,"end":285,"id":63,"ws":true},{"text":"immigration","start":286,"end":297,"id":64,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":298,"end":306,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":306,"end":307,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":308,"end":314,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":314,"end":315,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":316,"end":318,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":319,"end":326,"id":70,"ws":true},{"text":"17","start":327,"end":329,"id":71,"ws":true},{"text":"march","start":330,"end":335,"id":72,"ws":true},{"text":"2011","start":336,"end":340,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":341,"end":347,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":347,"end":348,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":349,"end":351,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":352,"end":362,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":363,"end":368,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":369,"end":371,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":372,"end":379,"id":80,"ws":true},{"text":"vancouver","start":380,"end":389,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":389,"end":390,"id":82,"ws":true},{"text":"bc","start":391,"end":393,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":394,"end":398,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":402,"end":412,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":413,"end":417,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":418,"end":420,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":421,"end":429,"id":89,"ws":true},{"text":"28","start":430,"end":432,"id":90,"ws":true},{"text":"march","start":433,"end":438,"id":91,"ws":true},{"text":"2011","start":439,"end":443,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":444,"end":448,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":449,"end":451,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":452,"end":454,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":455,"end":463,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":464,"end":469,"id":97,"ws":true},{"text":"erwin","start":470,"end":475,"id":98,"ws":true},{"text":"nest","start":476,"end":480,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":481,"end":489,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":490,"end":497,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":498,"end":501,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":502,"end":505,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":506,"end":515,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":515,"end":516,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":517,"end":519,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":520,"end":531,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":108,"ws":true},{"text":"roger","start":533,"end":538,"id":109,"ws":true},{"text":"batchelor","start":539,"end":548,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":549,"end":561,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":563,"end":564,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":565,"end":568,"id":114,"ws":true},{"text":"barrister","start":569,"end":578,"id":115,"ws":true},{"text":"and","start":579,"end":582,"id":116,"ws":true},{"text":"solicitor","start":583,"end":592,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":593,"end":606,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":119,"ws":true},{"text":"designated","start":608,"end":618,"id":120,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":619,"end":636,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":636,"end":637,"id":122,"ws":true},{"text":"representative(s","start":638,"end":654,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":654,"end":655,"id":124,"ws":true},{"text":"n","start":656,"end":657,"id":125,"ws":false},{"text":"/","start":657,"end":658,"id":126,"ws":false},{"text":"a","start":658,"end":659,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":660,"end":672,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":672,"end":673,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":674,"end":681,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":682,"end":685,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":686,"end":689,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":690,"end":698,"id":133,"ws":true},{"text":"nadine","start":699,"end":705,"id":134,"ws":true},{"text":"wu","start":706,"end":708,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":709,"end":716,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":717,"end":719,"id":137,"ws":true},{"text":"ministre","start":720,"end":728,"id":138,"ws":true},{"text":"2011","start":729,"end":733,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":734,"end":740,"id":140,"ws":true},{"text":"84828","start":741,"end":746,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":747,"end":748,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":748,"end":750,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":751,"end":754,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":754,"end":755,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-397553968,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":207,"end":227,"token_start":52,"token_end":55,"label":"PERSON"},{"start":327,"end":340,"text":"17 march 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-397553968,"token_start":71,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":380,"end":389,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":-397553968,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":430,"end":443,"text":"28 march 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-397553968,"token_start":90,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":470,"end":480,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":533,"end":548,"text":"roger batchelor","source":"en_core_web_trf","input_hash":-397553968,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":729,"end":733,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412215}
{"text":" rad.25.02 (2014.09.11 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb4 -03924 private proceeding / huis clos reasons and d ecision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx personne en cause appeal considered at montr\u00e9al, qu ebec appel instruit \u00e0 date of decision may 13, 2015 date de la d\u00e9cision panel normand leduc tribuna l counsel for the person who is the subject of the appeal me sabine venturelli conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 66233 (ca irb)","_input_hash":1157032656,"_task_hash":-1077411014,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25.02","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"2014.09.11","start":12,"end":22,"id":3,"ws":true},{"text":")","start":23,"end":24,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":13,"ws":true},{"text":"refugee","start":88,"end":95,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":96,"end":102,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":103,"end":111,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":112,"end":122,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":126,"end":139,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":140,"end":142,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":143,"end":145,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":146,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":156,"end":163,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":164,"end":166,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":167,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":174,"end":181,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":182,"end":189,"id":28,"ws":true},{"text":"des","start":190,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":194,"end":202,"id":30,"ws":true},{"text":"rad","start":203,"end":206,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":207,"end":211,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":212,"end":214,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":214,"end":215,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":216,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":218,"end":219,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":219,"end":220,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":221,"end":223,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":224,"end":231,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":232,"end":234,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":235,"end":237,"id":41,"ws":true},{"text":"sar","start":238,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":242,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":"mb4","start":244,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"-03924","start":248,"end":254,"id":45,"ws":true},{"text":"private","start":255,"end":262,"id":46,"ws":true},{"text":"proceeding","start":263,"end":273,"id":47,"ws":true},{"text":"/","start":274,"end":275,"id":48,"ws":true},{"text":"huis","start":276,"end":280,"id":49,"ws":true},{"text":"clos","start":281,"end":285,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":286,"end":293,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":294,"end":297,"id":52,"ws":true},{"text":"d","start":298,"end":299,"id":53,"ws":true},{"text":"ecision","start":300,"end":307,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":308,"end":309,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":310,"end":316,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":317,"end":319,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":320,"end":328,"id":58,"ws":true},{"text":"person","start":329,"end":335,"id":59,"ws":true},{"text":"who","start":336,"end":339,"id":60,"ws":true},{"text":"is","start":340,"end":342,"id":61,"ws":true},{"text":"the","start":343,"end":346,"id":62,"ws":true},{"text":"subject","start":347,"end":354,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":64,"ws":true},{"text":"the","start":358,"end":361,"id":65,"ws":true},{"text":"appeal","start":362,"end":368,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxx","start":369,"end":373,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxx","start":374,"end":378,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":379,"end":383,"id":69,"ws":true},{"text":"personne","start":384,"end":392,"id":70,"ws":true},{"text":"en","start":393,"end":395,"id":71,"ws":true},{"text":"cause","start":396,"end":401,"id":72,"ws":true},{"text":"appeal","start":402,"end":408,"id":73,"ws":true},{"text":"considered","start":409,"end":419,"id":74,"ws":true},{"text":"at","start":420,"end":422,"id":75,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":423,"end":431,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":431,"end":432,"id":77,"ws":true},{"text":"qu","start":433,"end":435,"id":78,"ws":true},{"text":"ebec","start":436,"end":440,"id":79,"ws":true},{"text":"appel","start":441,"end":446,"id":80,"ws":true},{"text":"instruit","start":447,"end":455,"id":81,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":456,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":458,"end":462,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":463,"end":465,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":466,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"may","start":475,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"13","start":479,"end":481,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":481,"end":482,"id":88,"ws":true},{"text":"2015","start":483,"end":487,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":488,"end":492,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":493,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":496,"end":498,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":499,"end":507,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":508,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"normand","start":514,"end":521,"id":95,"ws":true},{"text":"leduc","start":522,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"tribuna","start":528,"end":535,"id":97,"ws":true},{"text":"l","start":536,"end":537,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":538,"end":545,"id":99,"ws":true},{"text":"for","start":546,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"the","start":550,"end":553,"id":101,"ws":true},{"text":"person","start":554,"end":560,"id":102,"ws":true},{"text":"who","start":561,"end":564,"id":103,"ws":true},{"text":"is","start":565,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":568,"end":571,"id":105,"ws":true},{"text":"subject","start":572,"end":579,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":580,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"the","start":583,"end":586,"id":108,"ws":true},{"text":"appeal","start":587,"end":593,"id":109,"ws":true},{"text":"me","start":594,"end":596,"id":110,"ws":true},{"text":"sabine","start":597,"end":603,"id":111,"ws":true},{"text":"venturelli","start":604,"end":614,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":615,"end":622,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":623,"end":625,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":626,"end":628,"id":115,"ws":true},{"text":"personne","start":629,"end":637,"id":116,"ws":true},{"text":"en","start":638,"end":640,"id":117,"ws":true},{"text":"cause","start":641,"end":646,"id":118,"ws":true},{"text":"designated","start":647,"end":657,"id":119,"ws":true},{"text":"representative","start":658,"end":672,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":673,"end":674,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":674,"end":675,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":675,"end":676,"id":123,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":677,"end":689,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":690,"end":697,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":698,"end":705,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":706,"end":709,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":710,"end":713,"id":128,"ws":true},{"text":"minister","start":714,"end":722,"id":129,"ws":true},{"text":"n","start":723,"end":724,"id":130,"ws":false},{"text":"/","start":724,"end":725,"id":131,"ws":false},{"text":"a","start":725,"end":726,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":727,"end":734,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":735,"end":737,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":738,"end":746,"id":135,"ws":true},{"text":"2015","start":747,"end":751,"id":136,"ws":true},{"text":"canlii","start":752,"end":758,"id":137,"ws":true},{"text":"66233","start":759,"end":764,"id":138,"ws":true},{"text":"(","start":765,"end":766,"id":139,"ws":false},{"text":"ca","start":766,"end":768,"id":140,"ws":true},{"text":"irb","start":769,"end":772,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":772,"end":773,"id":142,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":22,"text":"2014.09.11","source":"en_core_web_trf","input_hash":1157032656,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":88,"end":111,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":423,"end":431,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":1157032656,"token_start":76,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":433,"end":440,"token_start":78,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":475,"end":487,"text":"may 13, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":1157032656,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":597,"end":614,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":747,"end":751,"text":"2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":1157032656,"token_start":136,"token_end":136,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412241}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section de l\u2019immigration id file no . / no de dossier de la si : 0018 -b4-00406 client id no. / no id client : 6659 -6219 reasons and decision \u2013 motifs et d\u00e9cision between minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile entre and et person concerned jayro dagoberto salgado arvizu int\u00e9ress\u00e9 date(s) of hearing may 8, 2014, may 15, 2014, june 11, 2014, july 16, 2014 and august 12, 2014 date(s) de l \u2019audience place of hearing montreal, quebec lieu de l \u2019audience date of decision october 1st, 2014 date de la d\u00e9cision panel me marie -louise c\u00f4t\u00e9 tribunal counsel for the minister ewa staszewicz conseil du ministre co unsel for the person concerned me anne thibault conse il pour l\u2019int\u00e9ress\u00e9 2014 canlii 99225 (ca irb)","_input_hash":-775882674,"_task_hash":818360457,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":53,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":62,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":73,"end":75,"id":10,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":76,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"et","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"du","start":93,"end":95,"id":13,"ws":true},{"text":"statut","start":96,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":103,"end":105,"id":15,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":106,"end":113,"id":16,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":17,"ws":true},{"text":"canada","start":117,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"section","start":124,"end":131,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":132,"end":134,"id":20,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":135,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":149,"end":150,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":150,"end":151,"id":23,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":".","start":160,"end":161,"id":26,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":164,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":32,"ws":true},{"text":"si","start":184,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":187,"end":188,"id":34,"ws":true},{"text":"0018","start":189,"end":193,"id":35,"ws":true},{"text":"-b4","start":194,"end":197,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":197,"end":198,"id":37,"ws":false},{"text":"00406","start":198,"end":203,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":204,"end":210,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":211,"end":212,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":212,"end":213,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":214,"end":216,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":216,"end":217,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":218,"end":219,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":226,"end":232,"id":48,"ws":true},{"text":":","start":233,"end":234,"id":49,"ws":true},{"text":"6659","start":235,"end":239,"id":50,"ws":true},{"text":"-6219","start":240,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":246,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":254,"end":257,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":258,"end":266,"id":54,"ws":true},{"text":"\u2013","start":267,"end":268,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":269,"end":275,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":276,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":279,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"between","start":288,"end":295,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":296,"end":304,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":305,"end":307,"id":61,"ws":true},{"text":"public","start":308,"end":314,"id":62,"ws":true},{"text":"safety","start":315,"end":321,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":322,"end":325,"id":64,"ws":true},{"text":"emergency","start":326,"end":335,"id":65,"ws":true},{"text":"preparedness","start":336,"end":348,"id":66,"ws":true},{"text":"le","start":349,"end":351,"id":67,"ws":true},{"text":"ministre","start":352,"end":360,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":361,"end":363,"id":69,"ws":true},{"text":"la","start":364,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":367,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"publique","start":376,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":385,"end":387,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":388,"end":390,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":391,"end":393,"id":75,"ws":true},{"text":"protection","start":394,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"civile","start":405,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"entre","start":412,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"and","start":418,"end":421,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":422,"end":424,"id":80,"ws":true},{"text":"person","start":425,"end":431,"id":81,"ws":true},{"text":"concerned","start":432,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"jayro","start":442,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"dagoberto","start":448,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"salgado","start":458,"end":465,"id":85,"ws":true},{"text":"arvizu","start":466,"end":472,"id":86,"ws":true},{"text":"int\u00e9ress\u00e9","start":473,"end":482,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":483,"end":489,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":491,"end":493,"id":90,"ws":true},{"text":"hearing","start":494,"end":501,"id":91,"ws":true},{"text":"may","start":502,"end":505,"id":92,"ws":true},{"text":"8","start":506,"end":507,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":507,"end":508,"id":94,"ws":true},{"text":"2014","start":509,"end":513,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":513,"end":514,"id":96,"ws":true},{"text":"may","start":515,"end":518,"id":97,"ws":true},{"text":"15","start":519,"end":521,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":521,"end":522,"id":99,"ws":true},{"text":"2014","start":523,"end":527,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":527,"end":528,"id":101,"ws":true},{"text":"june","start":529,"end":533,"id":102,"ws":true},{"text":"11","start":534,"end":536,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":536,"end":537,"id":104,"ws":true},{"text":"2014","start":538,"end":542,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":542,"end":543,"id":106,"ws":true},{"text":"july","start":544,"end":548,"id":107,"ws":true},{"text":"16","start":549,"end":551,"id":108,"ws":false},{"text":",","start":551,"end":552,"id":109,"ws":true},{"text":"2014","start":553,"end":557,"id":110,"ws":true},{"text":"and","start":558,"end":561,"id":111,"ws":true},{"text":"august","start":562,"end":568,"id":112,"ws":true},{"text":"12","start":569,"end":571,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":571,"end":572,"id":114,"ws":true},{"text":"2014","start":573,"end":577,"id":115,"ws":true},{"text":"date(s","start":578,"end":584,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":118,"ws":true},{"text":"l","start":589,"end":590,"id":119,"ws":true},{"text":"\u2019","start":591,"end":592,"id":120,"ws":false},{"text":"audience","start":592,"end":600,"id":121,"ws":true},{"text":"place","start":601,"end":606,"id":122,"ws":true},{"text":"of","start":607,"end":609,"id":123,"ws":true},{"text":"hearing","start":610,"end":617,"id":124,"ws":true},{"text":"montreal","start":618,"end":626,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":626,"end":627,"id":126,"ws":true},{"text":"quebec","start":628,"end":634,"id":127,"ws":true},{"text":"lieu","start":635,"end":639,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":640,"end":642,"id":129,"ws":true},{"text":"l","start":643,"end":644,"id":130,"ws":true},{"text":"\u2019","start":645,"end":646,"id":131,"ws":false},{"text":"audience","start":646,"end":654,"id":132,"ws":true},{"text":"date","start":655,"end":659,"id":133,"ws":true},{"text":"of","start":660,"end":662,"id":134,"ws":true},{"text":"decision","start":663,"end":671,"id":135,"ws":true},{"text":"october","start":672,"end":679,"id":136,"ws":true},{"text":"1st","start":680,"end":683,"id":137,"ws":false},{"text":",","start":683,"end":684,"id":138,"ws":true},{"text":"2014","start":685,"end":689,"id":139,"ws":true},{"text":"date","start":690,"end":694,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":695,"end":697,"id":141,"ws":true},{"text":"la","start":698,"end":700,"id":142,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":701,"end":709,"id":143,"ws":true},{"text":"panel","start":710,"end":715,"id":144,"ws":true},{"text":"me","start":716,"end":718,"id":145,"ws":true},{"text":"marie","start":719,"end":724,"id":146,"ws":true},{"text":"-louise","start":725,"end":732,"id":147,"ws":true},{"text":"c\u00f4t\u00e9","start":733,"end":737,"id":148,"ws":true},{"text":"tribunal","start":738,"end":746,"id":149,"ws":true},{"text":"counsel","start":747,"end":754,"id":150,"ws":true},{"text":"for","start":755,"end":758,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":759,"end":762,"id":152,"ws":true},{"text":"minister","start":763,"end":771,"id":153,"ws":true},{"text":"ewa","start":772,"end":775,"id":154,"ws":true},{"text":"staszewicz","start":776,"end":786,"id":155,"ws":true},{"text":"conseil","start":787,"end":794,"id":156,"ws":true},{"text":"du","start":795,"end":797,"id":157,"ws":true},{"text":"ministre","start":798,"end":806,"id":158,"ws":true},{"text":"co","start":807,"end":809,"id":159,"ws":true},{"text":"unsel","start":810,"end":815,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":816,"end":819,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":820,"end":823,"id":162,"ws":true},{"text":"person","start":824,"end":830,"id":163,"ws":true},{"text":"concerned","start":831,"end":840,"id":164,"ws":true},{"text":"me","start":841,"end":843,"id":165,"ws":true},{"text":"anne","start":844,"end":848,"id":166,"ws":true},{"text":"thibault","start":849,"end":857,"id":167,"ws":true},{"text":"conse","start":858,"end":863,"id":168,"ws":true},{"text":"il","start":864,"end":866,"id":169,"ws":true},{"text":"pour","start":867,"end":871,"id":170,"ws":true},{"text":"l\u2019int\u00e9ress\u00e9","start":872,"end":883,"id":171,"ws":true},{"text":"2014","start":884,"end":888,"id":172,"ws":true},{"text":"canlii","start":889,"end":895,"id":173,"ws":true},{"text":"99225","start":896,"end":901,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":902,"end":903,"id":175,"ws":false},{"text":"ca","start":903,"end":905,"id":176,"ws":true},{"text":"irb","start":906,"end":909,"id":177,"ws":false},{"text":")","start":909,"end":910,"id":178,"ws":false}],"spans":[{"start":442,"end":472,"token_start":83,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":502,"end":513,"text":"may 8, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":515,"end":527,"text":"may 15, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":529,"end":542,"text":"june 11, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":102,"token_end":105,"label":"DATE"},{"start":544,"end":557,"text":"july 16, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":107,"token_end":110,"label":"DATE"},{"start":562,"end":577,"text":"august 12, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":618,"end":626,"text":"montreal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":125,"token_end":125,"label":"GPE"},{"start":628,"end":634,"token_start":127,"token_end":127,"label":"GPE"},{"start":672,"end":689,"text":"october 1st, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":136,"token_end":139,"label":"DATE"},{"start":719,"end":737,"token_start":146,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":772,"end":786,"text":"ewa staszewicz","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":154,"token_end":155,"label":"PERSON"},{"start":844,"end":857,"token_start":166,"token_end":167,"label":"PERSON"},{"start":884,"end":888,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-775882674,"token_start":172,"token_end":172,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412285}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : mb0-03584 client id / no id client : 5398-9368 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant(s) xiu chan zhang respondent intim\u00e9 minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience december 10th, 2010 / may 18th, 2011 place of hearing lieu de l'audience toronto, ontario videoconferencing heard in fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision june 9th, 2010 panel tribunal mariam s. pal appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) xin hua liang minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 jay miller 2010 canlii 95773 (ca irb)","_input_hash":-153508420,"_task_hash":-1706295303,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":151,"end":153,"id":20,"ws":true},{"text":"/","start":154,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":160,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":25,"ws":true},{"text":"la","start":171,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"sai","start":174,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":":","start":178,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"mb0","start":180,"end":183,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":183,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"03584","start":184,"end":189,"id":31,"ws":true},{"text":"client","start":190,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":197,"end":198,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":198,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":202,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":205,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":208,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":":","start":215,"end":216,"id":40,"ws":true},{"text":"5398","start":217,"end":221,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"9368","start":222,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"reasons","start":227,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":235,"end":238,"id":45,"ws":true},{"text":"decision","start":239,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"\u2212","start":248,"end":249,"id":47,"ws":true},{"text":"motifs","start":250,"end":256,"id":48,"ws":true},{"text":"et","start":257,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":260,"end":268,"id":50,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":269,"end":280,"id":51,"ws":true},{"text":"appeal","start":281,"end":287,"id":52,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":288,"end":299,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":299,"end":300,"id":54,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":301,"end":311,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":56,"ws":true},{"text":"xiu","start":313,"end":316,"id":57,"ws":true},{"text":"chan","start":317,"end":321,"id":58,"ws":true},{"text":"zhang","start":322,"end":327,"id":59,"ws":true},{"text":"respondent","start":328,"end":338,"id":60,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":339,"end":345,"id":61,"ws":true},{"text":"minister","start":346,"end":354,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":63,"ws":true},{"text":"citizenship","start":358,"end":369,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":370,"end":373,"id":65,"ws":true},{"text":"immigration","start":374,"end":385,"id":66,"ws":true},{"text":"ministre","start":386,"end":394,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":398,"end":400,"id":69,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":401,"end":412,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":413,"end":415,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":416,"end":418,"id":72,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":419,"end":432,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":433,"end":439,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":439,"end":440,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":441,"end":443,"id":76,"ws":true},{"text":"hearing","start":444,"end":451,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":452,"end":458,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":458,"end":459,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":460,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"l'audience","start":463,"end":473,"id":81,"ws":true},{"text":"december","start":474,"end":482,"id":82,"ws":true},{"text":"10th","start":483,"end":487,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":487,"end":488,"id":84,"ws":true},{"text":"2010","start":489,"end":493,"id":85,"ws":true},{"text":"/","start":494,"end":495,"id":86,"ws":true},{"text":"may","start":496,"end":499,"id":87,"ws":true},{"text":"18th","start":500,"end":504,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":504,"end":505,"id":89,"ws":true},{"text":"2011","start":506,"end":510,"id":90,"ws":true},{"text":"place","start":511,"end":516,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":517,"end":519,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":520,"end":527,"id":93,"ws":true},{"text":"lieu","start":528,"end":532,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":533,"end":535,"id":95,"ws":true},{"text":"l'audience","start":536,"end":546,"id":96,"ws":true},{"text":"toronto","start":547,"end":554,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":554,"end":555,"id":98,"ws":true},{"text":"ontario","start":556,"end":563,"id":99,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":564,"end":581,"id":100,"ws":true},{"text":"heard","start":582,"end":587,"id":101,"ws":true},{"text":"in","start":588,"end":590,"id":102,"ws":true},{"text":"fait","start":591,"end":595,"id":103,"ws":true},{"text":"par","start":596,"end":599,"id":104,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":600,"end":615,"id":105,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":616,"end":617,"id":106,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":618,"end":626,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":626,"end":627,"id":108,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":628,"end":634,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":635,"end":639,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":640,"end":642,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":643,"end":651,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":652,"end":656,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":660,"end":662,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":663,"end":671,"id":116,"ws":true},{"text":"june","start":672,"end":676,"id":117,"ws":true},{"text":"9th","start":677,"end":680,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":680,"end":681,"id":119,"ws":true},{"text":"2010","start":682,"end":686,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":687,"end":692,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":693,"end":701,"id":122,"ws":true},{"text":"mariam","start":702,"end":708,"id":123,"ws":true},{"text":"s.","start":709,"end":711,"id":124,"ws":true},{"text":"pal","start":712,"end":715,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":716,"end":725,"id":126,"ws":false},{"text":"'s","start":725,"end":727,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":728,"end":735,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":736,"end":743,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":744,"end":746,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":747,"end":759,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":759,"end":760,"id":132,"ws":true},{"text":"xin","start":761,"end":764,"id":133,"ws":true},{"text":"hua","start":765,"end":768,"id":134,"ws":true},{"text":"liang","start":769,"end":774,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":775,"end":783,"id":136,"ws":false},{"text":"'s","start":783,"end":785,"id":137,"ws":true},{"text":"counsel","start":786,"end":793,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":794,"end":801,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":802,"end":804,"id":140,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":805,"end":813,"id":141,"ws":true},{"text":"jay","start":814,"end":817,"id":142,"ws":true},{"text":"miller","start":818,"end":824,"id":143,"ws":true},{"text":"2010","start":825,"end":829,"id":144,"ws":true},{"text":"canlii","start":830,"end":836,"id":145,"ws":true},{"text":"95773","start":837,"end":842,"id":146,"ws":true},{"text":"(","start":843,"end":844,"id":147,"ws":false},{"text":"ca","start":844,"end":846,"id":148,"ws":true},{"text":"irb","start":847,"end":850,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":850,"end":851,"id":150,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":313,"end":327,"text":"xiu chan zhang","source":"en_core_web_trf","input_hash":-153508420,"token_start":57,"token_end":59,"label":"PERSON"},{"start":474,"end":493,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":496,"end":510,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":547,"end":554,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-153508420,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":556,"end":563,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-153508420,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":628,"end":634,"text":"qu\u00e9bec","source":"en_core_web_trf","input_hash":-153508420,"token_start":109,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":672,"end":686,"text":"june 9th, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":-153508420,"token_start":117,"token_end":120,"label":"DATE"},{"start":702,"end":715,"token_start":123,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":761,"end":774,"token_start":133,"token_end":135,"label":"PERSON"},{"start":814,"end":824,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":825,"end":829,"token_start":144,"token_end":144,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412314}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la s ai: tb0 -10662 client id no. / no id client: 5497 -1364 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) diptiben patel appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) an d place of hearing january 11, 2013 september 24, 2012 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision january 11, 2013 date de la d\u00e9cision panel kenneth d . maclean tribunal counsel for the appellant(s) donald m greenbaum conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister cathy poulis conseil d u ministre 2013 canlii 98922 (ca irb)","_input_hash":-1791173104,"_task_hash":1838573151,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"s","start":36,"end":37,"id":11,"ws":true},{"text":"ai","start":38,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"tb0","start":42,"end":45,"id":14,"ws":true},{"text":"-10662","start":46,"end":52,"id":15,"ws":true},{"text":"client","start":53,"end":59,"id":16,"ws":true},{"text":"i","start":60,"end":61,"id":17,"ws":false},{"text":"d","start":61,"end":62,"id":18,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":19,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":20,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":22,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":23,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":25,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":26,"ws":true},{"text":"5497","start":83,"end":87,"id":27,"ws":true},{"text":"-1364","start":88,"end":93,"id":28,"ws":true},{"text":"reasons","start":94,"end":101,"id":29,"ws":true},{"text":"and","start":102,"end":105,"id":30,"ws":true},{"text":"decision","start":106,"end":114,"id":31,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":115,"end":116,"id":32,"ws":true},{"text":"motifs","start":117,"end":123,"id":33,"ws":true},{"text":"et","start":124,"end":126,"id":34,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":127,"end":135,"id":35,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":136,"end":147,"id":36,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":148,"end":159,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":159,"end":160,"id":38,"ws":true},{"text":"diptiben","start":161,"end":169,"id":39,"ws":true},{"text":"patel","start":170,"end":175,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":176,"end":189,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":42,"ws":true},{"text":"respondent","start":191,"end":201,"id":43,"ws":true},{"text":"the","start":202,"end":205,"id":44,"ws":true},{"text":"minister","start":206,"end":214,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":215,"end":217,"id":46,"ws":true},{"text":"citizenship","start":218,"end":229,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":230,"end":233,"id":48,"ws":true},{"text":"immigration","start":234,"end":245,"id":49,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":246,"end":254,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":254,"end":255,"id":51,"ws":true},{"text":"le","start":256,"end":258,"id":52,"ws":true},{"text":"ministre","start":259,"end":267,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":268,"end":270,"id":54,"ws":true},{"text":"la","start":271,"end":273,"id":55,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":274,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":289,"end":291,"id":58,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":292,"end":305,"id":59,"ws":true},{"text":"date(s","start":306,"end":312,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":61,"ws":true},{"text":"an","start":314,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"d","start":317,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":319,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":328,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"january","start":336,"end":343,"id":67,"ws":true},{"text":"11","start":344,"end":346,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":346,"end":347,"id":69,"ws":true},{"text":"2013","start":348,"end":352,"id":70,"ws":true},{"text":"september","start":353,"end":362,"id":71,"ws":true},{"text":"24","start":363,"end":365,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":365,"end":366,"id":73,"ws":true},{"text":"2012","start":367,"end":371,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":372,"end":378,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":378,"end":379,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":380,"end":382,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":383,"end":387,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":388,"end":390,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":391,"end":401,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":402,"end":409,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":409,"end":410,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":411,"end":418,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":419,"end":423,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":424,"end":426,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":427,"end":435,"id":86,"ws":true},{"text":"january","start":436,"end":443,"id":87,"ws":true},{"text":"11","start":444,"end":446,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":446,"end":447,"id":89,"ws":true},{"text":"2013","start":448,"end":452,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":453,"end":457,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":458,"end":460,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":461,"end":463,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":464,"end":472,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":473,"end":478,"id":95,"ws":true},{"text":"kenneth","start":479,"end":486,"id":96,"ws":true},{"text":"d","start":487,"end":488,"id":97,"ws":true},{"text":".","start":489,"end":490,"id":98,"ws":true},{"text":"maclean","start":491,"end":498,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":499,"end":507,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":508,"end":515,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":516,"end":519,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":520,"end":523,"id":103,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":524,"end":535,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":535,"end":536,"id":105,"ws":true},{"text":"donald","start":537,"end":543,"id":106,"ws":true},{"text":"m","start":544,"end":545,"id":107,"ws":true},{"text":"greenbaum","start":546,"end":555,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":556,"end":565,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":565,"end":566,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":567,"end":569,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":570,"end":582,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":113,"ws":true},{"text":"/","start":584,"end":585,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":586,"end":589,"id":115,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":590,"end":603,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":603,"end":604,"id":117,"ws":true},{"text":"barrister","start":605,"end":614,"id":118,"ws":true},{"text":"and","start":615,"end":618,"id":119,"ws":true},{"text":"solicitor","start":619,"end":628,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":629,"end":636,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":637,"end":640,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":641,"end":644,"id":123,"ws":true},{"text":"minister","start":645,"end":653,"id":124,"ws":true},{"text":"cathy","start":654,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"poulis","start":660,"end":666,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":667,"end":674,"id":127,"ws":true},{"text":"d","start":675,"end":676,"id":128,"ws":true},{"text":"u","start":677,"end":678,"id":129,"ws":true},{"text":"ministre","start":679,"end":687,"id":130,"ws":true},{"text":"2013","start":688,"end":692,"id":131,"ws":true},{"text":"canlii","start":693,"end":699,"id":132,"ws":true},{"text":"98922","start":700,"end":705,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":706,"end":707,"id":134,"ws":false},{"text":"ca","start":707,"end":709,"id":135,"ws":true},{"text":"irb","start":710,"end":713,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":713,"end":714,"id":137,"ws":false}],"spans":[{"start":336,"end":352,"text":"january 11, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1791173104,"token_start":67,"token_end":70,"label":"DATE"},{"start":353,"end":371,"text":"september 24, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1791173104,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":402,"end":409,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1791173104,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":411,"end":418,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":436,"end":452,"text":"january 11, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1791173104,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":479,"end":498,"token_start":96,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":537,"end":555,"text":"donald m greenbaum","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1791173104,"token_start":106,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":654,"end":666,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":688,"end":692,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1791173104,"token_start":131,"token_end":131,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412333}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta6-00349 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) savitrie ramnarin respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience january 23, 2007 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision march 14, 2007 panel tribunal james waters appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) represented self minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 wayne hagerty la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 11th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 60062 (ca irb)","_input_hash":-138527780,"_task_hash":195520247,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta6","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"00349","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"savitrie","start":260,"end":268,"id":43,"ws":true},{"text":"ramnarin","start":269,"end":277,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":278,"end":288,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":289,"end":295,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":296,"end":299,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":300,"end":308,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":309,"end":311,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":312,"end":323,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":324,"end":327,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":328,"end":339,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":340,"end":342,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":343,"end":351,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":355,"end":357,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":358,"end":369,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":370,"end":372,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":373,"end":375,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":376,"end":389,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":390,"end":396,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":396,"end":397,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":398,"end":401,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":402,"end":407,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":408,"end":414,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":414,"end":415,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":416,"end":418,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":419,"end":423,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":427,"end":429,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":430,"end":437,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":438,"end":448,"id":72,"ws":true},{"text":"january","start":449,"end":456,"id":73,"ws":true},{"text":"23","start":457,"end":459,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":459,"end":460,"id":75,"ws":true},{"text":"2007","start":461,"end":465,"id":76,"ws":true},{"text":"toronto","start":466,"end":473,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":473,"end":474,"id":78,"ws":true},{"text":"ontario","start":475,"end":482,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":483,"end":487,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":488,"end":490,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":491,"end":499,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":500,"end":504,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":505,"end":507,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":508,"end":510,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":511,"end":519,"id":86,"ws":true},{"text":"march","start":520,"end":525,"id":87,"ws":true},{"text":"14","start":526,"end":528,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":528,"end":529,"id":89,"ws":true},{"text":"2007","start":530,"end":534,"id":90,"ws":true},{"text":"panel","start":535,"end":540,"id":91,"ws":true},{"text":"tribunal","start":541,"end":549,"id":92,"ws":true},{"text":"james","start":550,"end":555,"id":93,"ws":true},{"text":"waters","start":556,"end":562,"id":94,"ws":true},{"text":"appellant","start":563,"end":572,"id":95,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":572,"end":574,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":575,"end":582,"id":97,"ws":true},{"text":"conseil","start":583,"end":590,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":591,"end":593,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":594,"end":606,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":101,"ws":true},{"text":"represented","start":608,"end":619,"id":102,"ws":true},{"text":"self","start":620,"end":624,"id":103,"ws":true},{"text":"minister","start":625,"end":633,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":633,"end":635,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":636,"end":643,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":644,"end":651,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":652,"end":654,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":655,"end":663,"id":109,"ws":true},{"text":"wayne","start":664,"end":669,"id":110,"ws":true},{"text":"hagerty","start":670,"end":677,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":678,"end":680,"id":112,"ws":true},{"text":"direction","start":681,"end":690,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":691,"end":694,"id":114,"ws":true},{"text":"services","start":695,"end":703,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":704,"end":706,"id":116,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":707,"end":715,"id":117,"ws":true},{"text":"et","start":716,"end":718,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":719,"end":721,"id":119,"ws":true},{"text":"traduction","start":722,"end":732,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":733,"end":735,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":736,"end":738,"id":122,"ws":true},{"text":"cisr","start":739,"end":743,"id":123,"ws":true},{"text":"peut","start":744,"end":748,"id":124,"ws":true},{"text":"vous","start":749,"end":753,"id":125,"ws":true},{"text":"procurer","start":754,"end":762,"id":126,"ws":true},{"text":"les","start":763,"end":766,"id":127,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":767,"end":775,"id":128,"ws":true},{"text":"motifs","start":776,"end":782,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":783,"end":785,"id":130,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":786,"end":792,"id":131,"ws":true},{"text":"on","start":793,"end":795,"id":132,"ws":true},{"text":"dans","start":796,"end":800,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":801,"end":808,"id":134,"ws":true},{"text":"langue","start":809,"end":815,"id":135,"ws":true},{"text":"officielle","start":816,"end":826,"id":136,"ws":false},{"text":".","start":826,"end":827,"id":137,"ws":true},{"text":"vous","start":828,"end":832,"id":138,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":833,"end":839,"id":139,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":840,"end":844,"id":140,"ws":true},{"text":"en","start":845,"end":847,"id":141,"ws":true},{"text":"faire","start":848,"end":853,"id":142,"ws":true},{"text":"la","start":854,"end":856,"id":143,"ws":true},{"text":"demande","start":857,"end":864,"id":144,"ws":true},{"text":"par","start":865,"end":868,"id":145,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":869,"end":871,"id":146,"ws":true},{"text":"rit","start":872,"end":875,"id":147,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":876,"end":877,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":878,"end":887,"id":149,"ws":true},{"text":"suivante","start":888,"end":896,"id":150,"ws":true},{"text":":","start":897,"end":898,"id":151,"ws":true},{"text":"344","start":899,"end":902,"id":152,"ws":false},{"text":",","start":902,"end":903,"id":153,"ws":true},{"text":"rue","start":904,"end":907,"id":154,"ws":true},{"text":"slater","start":908,"end":914,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":914,"end":915,"id":156,"ws":true},{"text":"11","start":916,"end":918,"id":157,"ws":true},{"text":"e","start":919,"end":920,"id":158,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":921,"end":926,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":926,"end":927,"id":160,"ws":true},{"text":"ottawa","start":928,"end":934,"id":161,"ws":true},{"text":"(","start":935,"end":936,"id":162,"ws":false},{"text":"ontario","start":936,"end":943,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":943,"end":944,"id":164,"ws":true},{"text":"k1a","start":945,"end":948,"id":165,"ws":true},{"text":"0k1","start":949,"end":952,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":952,"end":953,"id":167,"ws":true},{"text":"par","start":954,"end":957,"id":168,"ws":true},{"text":"courriel","start":958,"end":966,"id":169,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":967,"end":968,"id":170,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":969,"end":1001,"id":171,"ws":true},{"text":"ou","start":1002,"end":1004,"id":172,"ws":true},{"text":"par","start":1005,"end":1008,"id":173,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1009,"end":1018,"id":174,"ws":true},{"text":"au","start":1019,"end":1021,"id":175,"ws":true},{"text":"(","start":1022,"end":1023,"id":176,"ws":false},{"text":"613","start":1023,"end":1026,"id":177,"ws":false},{"text":")","start":1026,"end":1027,"id":178,"ws":true},{"text":"947","start":1028,"end":1031,"id":179,"ws":false},{"text":"-","start":1031,"end":1032,"id":180,"ws":false},{"text":"3213","start":1032,"end":1036,"id":181,"ws":false},{"text":".","start":1036,"end":1037,"id":182,"ws":true},{"text":"you","start":1038,"end":1041,"id":183,"ws":true},{"text":"can","start":1042,"end":1045,"id":184,"ws":true},{"text":"obtain","start":1046,"end":1052,"id":185,"ws":true},{"text":"the","start":1053,"end":1056,"id":186,"ws":true},{"text":"translation","start":1057,"end":1068,"id":187,"ws":true},{"text":"of","start":1069,"end":1071,"id":188,"ws":true},{"text":"thes","start":1072,"end":1076,"id":189,"ws":true},{"text":"e","start":1077,"end":1078,"id":190,"ws":true},{"text":"reasons","start":1079,"end":1086,"id":191,"ws":true},{"text":"for","start":1087,"end":1090,"id":192,"ws":true},{"text":"decision","start":1091,"end":1099,"id":193,"ws":true},{"text":"in","start":1100,"end":1102,"id":194,"ws":true},{"text":"the","start":1103,"end":1106,"id":195,"ws":true},{"text":"other","start":1107,"end":1112,"id":196,"ws":true},{"text":"official","start":1113,"end":1121,"id":197,"ws":true},{"text":"language","start":1122,"end":1130,"id":198,"ws":true},{"text":"by","start":1131,"end":1133,"id":199,"ws":true},{"text":"writing","start":1134,"end":1141,"id":200,"ws":true},{"text":"to","start":1142,"end":1144,"id":201,"ws":true},{"text":"the","start":1145,"end":1148,"id":202,"ws":true},{"text":"editing","start":1149,"end":1156,"id":203,"ws":true},{"text":"and","start":1157,"end":1160,"id":204,"ws":true},{"text":"translation","start":1161,"end":1172,"id":205,"ws":true},{"text":"services","start":1173,"end":1181,"id":206,"ws":true},{"text":"directorate","start":1182,"end":1193,"id":207,"ws":true},{"text":"of","start":1194,"end":1196,"id":208,"ws":true},{"text":"the","start":1197,"end":1200,"id":209,"ws":true},{"text":"irb","start":1201,"end":1204,"id":210,"ws":false},{"text":",","start":1204,"end":1205,"id":211,"ws":true},{"text":"344","start":1206,"end":1209,"id":212,"ws":true},{"text":"slater","start":1210,"end":1216,"id":213,"ws":true},{"text":"street","start":1217,"end":1223,"id":214,"ws":false},{"text":",","start":1223,"end":1224,"id":215,"ws":true},{"text":"11th","start":1225,"end":1229,"id":216,"ws":true},{"text":"floor","start":1230,"end":1235,"id":217,"ws":false},{"text":",","start":1235,"end":1236,"id":218,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1237,"end":1243,"id":219,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":220,"ws":true},{"text":"ontario","start":1245,"end":1252,"id":221,"ws":false},{"text":",","start":1252,"end":1253,"id":222,"ws":true},{"text":"k1a","start":1254,"end":1257,"id":223,"ws":true},{"text":"0k1","start":1258,"end":1261,"id":224,"ws":false},{"text":",","start":1261,"end":1262,"id":225,"ws":true},{"text":"or","start":1263,"end":1265,"id":226,"ws":true},{"text":"by","start":1266,"end":1268,"id":227,"ws":true},{"text":"sending","start":1269,"end":1276,"id":228,"ws":true},{"text":"a","start":1277,"end":1278,"id":229,"ws":true},{"text":"request","start":1279,"end":1286,"id":230,"ws":true},{"text":"to","start":1287,"end":1289,"id":231,"ws":true},{"text":"the","start":1290,"end":1293,"id":232,"ws":true},{"text":"following","start":1294,"end":1303,"id":233,"ws":true},{"text":"e","start":1304,"end":1305,"id":234,"ws":false},{"text":"-","start":1305,"end":1306,"id":235,"ws":false},{"text":"mail","start":1306,"end":1310,"id":236,"ws":true},{"text":"address","start":1311,"end":1318,"id":237,"ws":false},{"text":":","start":1318,"end":1319,"id":238,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1320,"end":1352,"id":239,"ws":true},{"text":"or","start":1353,"end":1355,"id":240,"ws":true},{"text":"to","start":1356,"end":1358,"id":241,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1359,"end":1368,"id":242,"ws":true},{"text":"number","start":1369,"end":1375,"id":243,"ws":true},{"text":"(","start":1376,"end":1377,"id":244,"ws":false},{"text":"613","start":1377,"end":1380,"id":245,"ws":false},{"text":")","start":1380,"end":1381,"id":246,"ws":true},{"text":"947","start":1382,"end":1385,"id":247,"ws":false},{"text":"-","start":1385,"end":1386,"id":248,"ws":false},{"text":"3213","start":1386,"end":1390,"id":249,"ws":false},{"text":".","start":1390,"end":1391,"id":250,"ws":true},{"text":"2007","start":1392,"end":1396,"id":251,"ws":true},{"text":"canlii","start":1397,"end":1403,"id":252,"ws":true},{"text":"60062","start":1404,"end":1409,"id":253,"ws":true},{"text":"(","start":1410,"end":1411,"id":254,"ws":false},{"text":"ca","start":1411,"end":1413,"id":255,"ws":true},{"text":"irb","start":1414,"end":1417,"id":256,"ws":false},{"text":")","start":1417,"end":1418,"id":257,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":449,"end":465,"text":"january 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":466,"end":473,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":77,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":475,"end":482,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":520,"end":534,"text":"march 14, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":550,"end":562,"text":"james waters","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":664,"end":677,"token_start":110,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":928,"end":934,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":161,"token_end":161,"label":"GPE"},{"start":936,"end":943,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":163,"token_end":163,"label":"GPE"},{"start":1237,"end":1243,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":219,"token_end":219,"label":"GPE"},{"start":1245,"end":1252,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":221,"token_end":221,"label":"GPE"},{"start":1392,"end":1396,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-138527780,"token_start":251,"token_end":251,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412355}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb1 -00144 tb1 -00145 tb1 -00146 client id no. / no id client: 5252 -4109 5252 -4112 6403 -7634 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) ayman khaireddin (a.k.a. aymann khaireddin) nadine loubani jawad khaireddin appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing september 17, 2013 october 29, 2012 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision september 30, 2013 date de la d\u00e9cision panel donald v. macdougall tribunal counsel for the appellant(s) erin christine roth (september 17, 2013 only) conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) robert bafaro (october 29, 2012 only) barristers & solicitors counsel for the minister natalie domazet (september 17, 2013 only) conseil du ministre diana kusztra (october 29, 2012 only) 2013 canlii 98747 (ca irb)","_input_hash":-581082532,"_task_hash":666898273,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb1","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-00144","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"tb1","start":52,"end":55,"id":15,"ws":true},{"text":"-00145","start":56,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"tb1","start":63,"end":66,"id":17,"ws":true},{"text":"-00146","start":67,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":19,"ws":true},{"text":"i","start":81,"end":82,"id":20,"ws":false},{"text":"d","start":82,"end":83,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":84,"end":86,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":88,"end":89,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":90,"end":92,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":93,"end":94,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":94,"end":95,"id":27,"ws":true},{"text":"client","start":96,"end":102,"id":28,"ws":false},{"text":":","start":102,"end":103,"id":29,"ws":true},{"text":"5252","start":104,"end":108,"id":30,"ws":true},{"text":"-4109","start":109,"end":114,"id":31,"ws":true},{"text":"5252","start":115,"end":119,"id":32,"ws":true},{"text":"-4112","start":120,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"6403","start":126,"end":130,"id":34,"ws":true},{"text":"-7634","start":131,"end":136,"id":35,"ws":true},{"text":"reasons","start":137,"end":144,"id":36,"ws":true},{"text":"and","start":145,"end":148,"id":37,"ws":true},{"text":"decision","start":149,"end":157,"id":38,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":158,"end":159,"id":39,"ws":true},{"text":"motifs","start":160,"end":166,"id":40,"ws":true},{"text":"et","start":167,"end":169,"id":41,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":170,"end":178,"id":42,"ws":true},{"text":"residency","start":179,"end":188,"id":43,"ws":true},{"text":"obligation","start":189,"end":199,"id":44,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":200,"end":211,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":211,"end":212,"id":46,"ws":true},{"text":"ayman","start":213,"end":218,"id":47,"ws":true},{"text":"khaireddin","start":219,"end":229,"id":48,"ws":true},{"text":"(","start":230,"end":231,"id":49,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":231,"end":236,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":236,"end":237,"id":51,"ws":true},{"text":"aymann","start":238,"end":244,"id":52,"ws":true},{"text":"khaireddin","start":245,"end":255,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":54,"ws":true},{"text":"nadine","start":257,"end":263,"id":55,"ws":true},{"text":"loubani","start":264,"end":271,"id":56,"ws":true},{"text":"jawad","start":272,"end":277,"id":57,"ws":true},{"text":"khaireddin","start":278,"end":288,"id":58,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":289,"end":302,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":60,"ws":true},{"text":"respondent","start":304,"end":314,"id":61,"ws":true},{"text":"the","start":315,"end":318,"id":62,"ws":true},{"text":"minister","start":319,"end":327,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":328,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"citizenship","start":331,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":343,"end":346,"id":66,"ws":true},{"text":"immigration","start":347,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":359,"end":367,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":69,"ws":true},{"text":"le","start":369,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"ministre","start":372,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":381,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":384,"end":386,"id":73,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":387,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"et","start":399,"end":401,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":402,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":405,"end":418,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":419,"end":425,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":79,"ws":true},{"text":"and","start":427,"end":430,"id":80,"ws":true},{"text":"place","start":431,"end":436,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":437,"end":439,"id":82,"ws":true},{"text":"hearing","start":440,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"september","start":448,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"17","start":458,"end":460,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":460,"end":461,"id":86,"ws":true},{"text":"2013","start":462,"end":466,"id":87,"ws":true},{"text":"october","start":467,"end":474,"id":88,"ws":true},{"text":"29","start":475,"end":477,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":477,"end":478,"id":90,"ws":true},{"text":"2012","start":479,"end":483,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":484,"end":490,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":490,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"et","start":492,"end":494,"id":94,"ws":true},{"text":"lieu","start":495,"end":499,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":500,"end":502,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":503,"end":513,"id":97,"ws":true},{"text":"toronto","start":514,"end":521,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":521,"end":522,"id":99,"ws":true},{"text":"ontario","start":523,"end":530,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":531,"end":535,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":536,"end":538,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":539,"end":547,"id":103,"ws":true},{"text":"september","start":548,"end":557,"id":104,"ws":true},{"text":"30","start":558,"end":560,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":560,"end":561,"id":106,"ws":true},{"text":"2013","start":562,"end":566,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":567,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":572,"end":574,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":575,"end":577,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":578,"end":586,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":587,"end":592,"id":112,"ws":true},{"text":"donald","start":593,"end":599,"id":113,"ws":true},{"text":"v.","start":600,"end":602,"id":114,"ws":true},{"text":"macdougall","start":603,"end":613,"id":115,"ws":true},{"text":"tribunal","start":614,"end":622,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":623,"end":630,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":631,"end":634,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":635,"end":638,"id":119,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":639,"end":650,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":650,"end":651,"id":121,"ws":true},{"text":"erin","start":652,"end":656,"id":122,"ws":true},{"text":"christine","start":657,"end":666,"id":123,"ws":true},{"text":"roth","start":667,"end":671,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":672,"end":673,"id":125,"ws":false},{"text":"september","start":673,"end":682,"id":126,"ws":true},{"text":"17","start":683,"end":685,"id":127,"ws":false},{"text":",","start":685,"end":686,"id":128,"ws":true},{"text":"2013","start":687,"end":691,"id":129,"ws":true},{"text":"only","start":692,"end":696,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":696,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":698,"end":707,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":709,"end":711,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":712,"end":724,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":136,"ws":true},{"text":"/","start":726,"end":727,"id":137,"ws":true},{"text":"des","start":728,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":732,"end":745,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":745,"end":746,"id":140,"ws":true},{"text":"robert","start":747,"end":753,"id":141,"ws":true},{"text":"bafaro","start":754,"end":760,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":761,"end":762,"id":143,"ws":false},{"text":"october","start":762,"end":769,"id":144,"ws":true},{"text":"29","start":770,"end":772,"id":145,"ws":false},{"text":",","start":772,"end":773,"id":146,"ws":true},{"text":"2012","start":774,"end":778,"id":147,"ws":true},{"text":"only","start":779,"end":783,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":783,"end":784,"id":149,"ws":true},{"text":"barristers","start":785,"end":795,"id":150,"ws":true},{"text":"&","start":796,"end":797,"id":151,"ws":true},{"text":"solicitors","start":798,"end":808,"id":152,"ws":true},{"text":"counsel","start":809,"end":816,"id":153,"ws":true},{"text":"for","start":817,"end":820,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":821,"end":824,"id":155,"ws":true},{"text":"minister","start":825,"end":833,"id":156,"ws":true},{"text":"natalie","start":834,"end":841,"id":157,"ws":true},{"text":"domazet","start":842,"end":849,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":850,"end":851,"id":159,"ws":false},{"text":"september","start":851,"end":860,"id":160,"ws":true},{"text":"17","start":861,"end":863,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":863,"end":864,"id":162,"ws":true},{"text":"2013","start":865,"end":869,"id":163,"ws":true},{"text":"only","start":870,"end":874,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":874,"end":875,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":876,"end":883,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":884,"end":886,"id":167,"ws":true},{"text":"ministre","start":887,"end":895,"id":168,"ws":true},{"text":"diana","start":896,"end":901,"id":169,"ws":true},{"text":"kusztra","start":902,"end":909,"id":170,"ws":true},{"text":"(","start":910,"end":911,"id":171,"ws":false},{"text":"october","start":911,"end":918,"id":172,"ws":true},{"text":"29","start":919,"end":921,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":921,"end":922,"id":174,"ws":true},{"text":"2012","start":923,"end":927,"id":175,"ws":true},{"text":"only","start":928,"end":932,"id":176,"ws":false},{"text":")","start":932,"end":933,"id":177,"ws":true},{"text":"2013","start":934,"end":938,"id":178,"ws":true},{"text":"canlii","start":939,"end":945,"id":179,"ws":true},{"text":"98747","start":946,"end":951,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":952,"end":953,"id":181,"ws":false},{"text":"ca","start":953,"end":955,"id":182,"ws":true},{"text":"irb","start":956,"end":959,"id":183,"ws":false},{"text":")","start":959,"end":960,"id":184,"ws":false}],"spans":[{"start":213,"end":229,"token_start":47,"token_end":48,"label":"PERSON"},{"start":238,"end":255,"text":"aymann khaireddin","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":52,"token_end":53,"label":"PERSON"},{"start":257,"end":271,"text":"nadine loubani","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":55,"token_end":56,"label":"PERSON"},{"start":272,"end":288,"text":"jawad khaireddin","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":57,"token_end":58,"label":"PERSON"},{"start":448,"end":466,"text":"september 17, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":467,"end":483,"text":"october 29, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":514,"end":521,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":98,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":523,"end":530,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":548,"end":566,"text":"september 30, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":104,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":593,"end":613,"token_start":113,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":652,"end":671,"text":"erin christine roth","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":122,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":673,"end":691,"text":"september 17, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":126,"token_end":129,"label":"DATE"},{"start":747,"end":760,"text":"robert bafaro","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":762,"end":778,"text":"october 29, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":144,"token_end":147,"label":"DATE"},{"start":834,"end":849,"text":"natalie domazet","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":157,"token_end":158,"label":"PERSON"},{"start":851,"end":869,"text":"september 17, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":160,"token_end":163,"label":"DATE"},{"start":896,"end":909,"text":"diana kusztra","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":169,"token_end":170,"label":"PERSON"},{"start":911,"end":927,"text":"october 29, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":172,"token_end":175,"label":"DATE"},{"start":934,"end":938,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-581082532,"token_start":178,"token_end":178,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412388}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-12147 client id no. / n o id client: 2336-3701 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) onkar singh mand appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing january 20, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision february 26, 2009 date de la d\u00e9cision panel james waters tribunal counsel for the appellant(s) nemaduthsingh juddoo conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister derek taylor conseil du ministre 2009 canlii 81413 (ca irb)","_input_hash":1039885865,"_task_hash":-1716805840,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"12147","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2336","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"3701","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"onkar","start":160,"end":165,"id":42,"ws":true},{"text":"singh","start":166,"end":171,"id":43,"ws":true},{"text":"mand","start":172,"end":176,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":177,"end":190,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":192,"end":202,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":203,"end":206,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":207,"end":215,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":216,"end":218,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":219,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":231,"end":234,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":235,"end":246,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":247,"end":255,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":257,"end":259,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":260,"end":268,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":269,"end":271,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":272,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":275,"end":286,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":290,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":293,"end":306,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":315,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":319,"end":324,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":328,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"january","start":336,"end":343,"id":70,"ws":true},{"text":"20","start":344,"end":346,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":346,"end":347,"id":72,"ws":true},{"text":"2009","start":348,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":353,"end":359,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":361,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":364,"end":368,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":369,"end":371,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":372,"end":382,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":383,"end":390,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":390,"end":391,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":392,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":400,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":405,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":408,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"february","start":417,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"26","start":426,"end":428,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":428,"end":429,"id":88,"ws":true},{"text":"2009","start":430,"end":434,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":435,"end":439,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":440,"end":442,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":443,"end":445,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":446,"end":454,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":455,"end":460,"id":94,"ws":true},{"text":"james","start":461,"end":466,"id":95,"ws":true},{"text":"waters","start":467,"end":473,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":474,"end":482,"id":97,"ws":true},{"text":"counsel","start":483,"end":490,"id":98,"ws":true},{"text":"for","start":491,"end":494,"id":99,"ws":true},{"text":"the","start":495,"end":498,"id":100,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":499,"end":510,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":510,"end":511,"id":102,"ws":true},{"text":"nemaduthsingh","start":512,"end":525,"id":103,"ws":true},{"text":"juddoo","start":526,"end":532,"id":104,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":533,"end":542,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":542,"end":543,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":544,"end":546,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":547,"end":559,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":559,"end":560,"id":109,"ws":true},{"text":"/","start":561,"end":562,"id":110,"ws":true},{"text":"des","start":563,"end":566,"id":111,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":567,"end":580,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":580,"end":581,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":582,"end":589,"id":114,"ws":true},{"text":"for","start":590,"end":593,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":594,"end":597,"id":116,"ws":true},{"text":"minister","start":598,"end":606,"id":117,"ws":true},{"text":"derek","start":607,"end":612,"id":118,"ws":true},{"text":"taylor","start":613,"end":619,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":620,"end":627,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":628,"end":630,"id":121,"ws":true},{"text":"ministre","start":631,"end":639,"id":122,"ws":true},{"text":"2009","start":640,"end":644,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":645,"end":651,"id":124,"ws":true},{"text":"81413","start":652,"end":657,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":658,"end":659,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":659,"end":661,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":662,"end":665,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":176,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":336,"end":352,"text":"january 20, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1039885865,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":383,"end":390,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1039885865,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":417,"end":434,"text":"february 26, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1039885865,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":461,"end":473,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":512,"end":532,"text":"nemaduthsingh juddoo","source":"en_core_web_trf","input_hash":1039885865,"token_start":103,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":607,"end":619,"text":"derek taylor","source":"en_core_web_trf","input_hash":1039885865,"token_start":118,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":640,"end":644,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1039885865,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412401}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in camera huis clos ta0-06665 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxxxxxxx (a.k.a. xxxxxxxxxxxxxxxxxx) date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 14 november 2001 date of decision date de la d\u00e9cision 3 december 2001 c o r a m c o r a m marcelle bourassa m. antemia for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) ronald ramkissoon refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication r. stonehouse designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2001 canlii 26958 (ca irb)","_input_hash":2053453748,"_task_hash":-1665227930,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"camera","start":139,"end":145,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":28,"ws":true},{"text":"ta0","start":156,"end":159,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":159,"end":160,"id":30,"ws":false},{"text":"06665","start":160,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":166,"end":176,"id":32,"ws":false},{"text":")","start":176,"end":177,"id":33,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":178,"end":189,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxx","start":191,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":207,"end":208,"id":37,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":208,"end":213,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":213,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":215,"end":233,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":233,"end":234,"id":41,"ws":true},{"text":"date(s","start":235,"end":241,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":241,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":"of","start":243,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"hearing","start":246,"end":253,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":254,"end":260,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":262,"end":264,"id":48,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":265,"end":275,"id":49,"ws":true},{"text":"14","start":276,"end":278,"id":50,"ws":true},{"text":"november","start":279,"end":287,"id":51,"ws":true},{"text":"2001","start":288,"end":292,"id":52,"ws":true},{"text":"date","start":293,"end":297,"id":53,"ws":true},{"text":"of","start":298,"end":300,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":301,"end":309,"id":55,"ws":true},{"text":"date","start":310,"end":314,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":315,"end":317,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":318,"end":320,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":321,"end":329,"id":59,"ws":true},{"text":"3","start":330,"end":331,"id":60,"ws":true},{"text":"december","start":332,"end":340,"id":61,"ws":true},{"text":"2001","start":341,"end":345,"id":62,"ws":true},{"text":"c","start":346,"end":347,"id":63,"ws":true},{"text":"o","start":348,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"r","start":350,"end":351,"id":65,"ws":true},{"text":"a","start":352,"end":353,"id":66,"ws":true},{"text":"m","start":354,"end":355,"id":67,"ws":true},{"text":"c","start":356,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"o","start":358,"end":359,"id":69,"ws":true},{"text":"r","start":360,"end":361,"id":70,"ws":true},{"text":"a","start":362,"end":363,"id":71,"ws":true},{"text":"m","start":364,"end":365,"id":72,"ws":true},{"text":"marcelle","start":366,"end":374,"id":73,"ws":true},{"text":"bourassa","start":375,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"m.","start":384,"end":386,"id":75,"ws":true},{"text":"antemia","start":387,"end":394,"id":76,"ws":true},{"text":"for","start":395,"end":398,"id":77,"ws":true},{"text":"the","start":399,"end":402,"id":78,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":403,"end":413,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":413,"end":414,"id":80,"ws":true},{"text":"pour","start":415,"end":419,"id":81,"ws":true},{"text":"le(s","start":420,"end":424,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":424,"end":425,"id":83,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":426,"end":437,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":85,"ws":true},{"text":"ronald","start":439,"end":445,"id":86,"ws":true},{"text":"ramkissoon","start":446,"end":456,"id":87,"ws":true},{"text":"refugee","start":457,"end":464,"id":88,"ws":true},{"text":"claim","start":465,"end":470,"id":89,"ws":true},{"text":"officer","start":471,"end":478,"id":90,"ws":true},{"text":"age","start":479,"end":482,"id":91,"ws":true},{"text":"nt","start":483,"end":485,"id":92,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":486,"end":492,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":493,"end":495,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":496,"end":498,"id":95,"ws":true},{"text":"revendication","start":499,"end":512,"id":96,"ws":true},{"text":"r.","start":513,"end":515,"id":97,"ws":true},{"text":"stonehouse","start":516,"end":526,"id":98,"ws":true},{"text":"designated","start":527,"end":537,"id":99,"ws":true},{"text":"representative","start":538,"end":552,"id":100,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":553,"end":565,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":566,"end":573,"id":102,"ws":true},{"text":"minister","start":574,"end":582,"id":103,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":582,"end":584,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":585,"end":592,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil","start":593,"end":600,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":601,"end":603,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":604,"end":606,"id":108,"ws":true},{"text":"ministre","start":607,"end":615,"id":109,"ws":true},{"text":"\"","start":616,"end":617,"id":110,"ws":false},{"text":"you","start":617,"end":620,"id":111,"ws":true},{"text":"can","start":621,"end":624,"id":112,"ws":true},{"text":"obtain","start":625,"end":631,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":631,"end":632,"id":114,"ws":true},{"text":"within","start":633,"end":639,"id":115,"ws":true},{"text":"72","start":640,"end":642,"id":116,"ws":true},{"text":"hours","start":643,"end":648,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":648,"end":649,"id":118,"ws":true},{"text":"a","start":650,"end":651,"id":119,"ws":true},{"text":"translation","start":652,"end":663,"id":120,"ws":true},{"text":"or","start":664,"end":666,"id":121,"ws":true},{"text":"a","start":667,"end":668,"id":122,"ws":true},{"text":"copy","start":669,"end":673,"id":123,"ws":true},{"text":"of","start":674,"end":676,"id":124,"ws":true},{"text":"these","start":677,"end":682,"id":125,"ws":true},{"text":"reasons","start":683,"end":690,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":691,"end":694,"id":127,"ws":true},{"text":"decision","start":695,"end":703,"id":128,"ws":true},{"text":"in","start":704,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":707,"end":710,"id":130,"ws":true},{"text":"other","start":711,"end":716,"id":131,"ws":true},{"text":"official","start":717,"end":725,"id":132,"ws":true},{"text":"language","start":726,"end":734,"id":133,"ws":true},{"text":"by","start":735,"end":737,"id":134,"ws":true},{"text":"writing","start":738,"end":745,"id":135,"ws":true},{"text":"to","start":746,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":749,"end":752,"id":137,"ws":true},{"text":"editing","start":753,"end":760,"id":138,"ws":true},{"text":"and","start":761,"end":764,"id":139,"ws":true},{"text":"translation","start":765,"end":776,"id":140,"ws":true},{"text":"services","start":777,"end":785,"id":141,"ws":true},{"text":"di","start":786,"end":788,"id":142,"ws":true},{"text":"rectorate","start":789,"end":798,"id":143,"ws":true},{"text":"of","start":799,"end":801,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":802,"end":805,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":806,"end":809,"id":146,"ws":false},{"text":",","start":809,"end":810,"id":147,"ws":true},{"text":"344","start":811,"end":814,"id":148,"ws":true},{"text":"slater","start":815,"end":821,"id":149,"ws":true},{"text":"street","start":822,"end":828,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":828,"end":829,"id":151,"ws":true},{"text":"14th","start":830,"end":834,"id":152,"ws":true},{"text":"floor","start":835,"end":840,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":840,"end":841,"id":154,"ws":true},{"text":"ottawa","start":842,"end":848,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":848,"end":849,"id":156,"ws":true},{"text":"ontario","start":850,"end":857,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":857,"end":858,"id":158,"ws":true},{"text":"k1a","start":859,"end":862,"id":159,"ws":true},{"text":"0k1","start":863,"end":866,"id":160,"ws":true},{"text":"or","start":867,"end":869,"id":161,"ws":true},{"text":"by","start":870,"end":872,"id":162,"ws":true},{"text":"sending","start":873,"end":880,"id":163,"ws":true},{"text":"a","start":881,"end":882,"id":164,"ws":true},{"text":"request","start":883,"end":890,"id":165,"ws":true},{"text":"to","start":891,"end":893,"id":166,"ws":true},{"text":"the","start":894,"end":897,"id":167,"ws":true},{"text":"following","start":898,"end":907,"id":168,"ws":true},{"text":"e","start":908,"end":909,"id":169,"ws":false},{"text":"-","start":909,"end":910,"id":170,"ws":false},{"text":"mail","start":910,"end":914,"id":171,"ws":true},{"text":"address","start":915,"end":922,"id":172,"ws":false},{"text":":","start":922,"end":923,"id":173,"ws":true},{"text":"tr","start":924,"end":926,"id":174,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":927,"end":957,"id":175,"ws":true},{"text":"or","start":958,"end":960,"id":176,"ws":true},{"text":"to","start":961,"end":963,"id":177,"ws":true},{"text":"facsimile","start":964,"end":973,"id":178,"ws":true},{"text":"number","start":974,"end":980,"id":179,"ws":true},{"text":"(","start":981,"end":982,"id":180,"ws":false},{"text":"613","start":982,"end":985,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":985,"end":986,"id":182,"ws":true},{"text":"947","start":987,"end":990,"id":183,"ws":false},{"text":"-","start":990,"end":991,"id":184,"ws":false},{"text":"3213","start":991,"end":995,"id":185,"ws":false},{"text":".","start":995,"end":996,"id":186,"ws":false},{"text":"\"","start":996,"end":997,"id":187,"ws":true},{"text":"\"","start":998,"end":999,"id":188,"ws":false},{"text":"vous","start":999,"end":1003,"id":189,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1004,"end":1010,"id":190,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1011,"end":1018,"id":191,"ws":true},{"text":"la","start":1019,"end":1021,"id":192,"ws":true},{"text":"traduction","start":1022,"end":1032,"id":193,"ws":true},{"text":"ou","start":1033,"end":1035,"id":194,"ws":true},{"text":"une","start":1036,"end":1039,"id":195,"ws":true},{"text":"copie","start":1040,"end":1045,"id":196,"ws":true},{"text":"de","start":1046,"end":1048,"id":197,"ws":true},{"text":"ces","start":1049,"end":1052,"id":198,"ws":true},{"text":"motifs","start":1053,"end":1059,"id":199,"ws":true},{"text":"de","start":1060,"end":1062,"id":200,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1063,"end":1071,"id":201,"ws":true},{"text":"dans","start":1072,"end":1076,"id":202,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1077,"end":1084,"id":203,"ws":true},{"text":"langue","start":1085,"end":1091,"id":204,"ws":true},{"text":"officielle","start":1092,"end":1102,"id":205,"ws":true},{"text":"dans","start":1103,"end":1107,"id":206,"ws":true},{"text":"les","start":1108,"end":1111,"id":207,"ws":true},{"text":"72","start":1112,"end":1114,"id":208,"ws":true},{"text":"heures","start":1115,"end":1121,"id":209,"ws":false},{"text":",","start":1121,"end":1122,"id":210,"ws":true},{"text":"en","start":1123,"end":1125,"id":211,"ws":true},{"text":"vous","start":1126,"end":1130,"id":212,"ws":true},{"text":"adressant","start":1131,"end":1140,"id":213,"ws":true},{"text":"par","start":1141,"end":1144,"id":214,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1145,"end":1150,"id":215,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1151,"end":1152,"id":216,"ws":true},{"text":"la","start":1153,"end":1155,"id":217,"ws":true},{"text":"direction","start":1156,"end":1165,"id":218,"ws":true},{"text":"des","start":1166,"end":1169,"id":219,"ws":true},{"text":"services","start":1170,"end":1178,"id":220,"ws":true},{"text":"de","start":1179,"end":1181,"id":221,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1182,"end":1190,"id":222,"ws":true},{"text":"et","start":1191,"end":1193,"id":223,"ws":true},{"text":"de","start":1194,"end":1196,"id":224,"ws":true},{"text":"traduction","start":1197,"end":1207,"id":225,"ws":true},{"text":"de","start":1208,"end":1210,"id":226,"ws":true},{"text":"la","start":1211,"end":1213,"id":227,"ws":true},{"text":"cisr","start":1214,"end":1218,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1218,"end":1219,"id":229,"ws":true},{"text":"344","start":1220,"end":1223,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1223,"end":1224,"id":231,"ws":true},{"text":"rue","start":1225,"end":1228,"id":232,"ws":true},{"text":"slater","start":1229,"end":1235,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1235,"end":1236,"id":234,"ws":true},{"text":"14e","start":1237,"end":1240,"id":235,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1241,"end":1246,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1246,"end":1247,"id":237,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1248,"end":1254,"id":238,"ws":true},{"text":"(","start":1255,"end":1256,"id":239,"ws":false},{"text":"ontario","start":1256,"end":1263,"id":240,"ws":false},{"text":")","start":1263,"end":1264,"id":241,"ws":true},{"text":"k1a","start":1265,"end":1268,"id":242,"ws":true},{"text":"0k1","start":1269,"end":1272,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1272,"end":1273,"id":244,"ws":true},{"text":"par","start":1274,"end":1277,"id":245,"ws":true},{"text":"courri","start":1278,"end":1284,"id":246,"ws":true},{"text":"er","start":1285,"end":1287,"id":247,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1288,"end":1300,"id":248,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1301,"end":1302,"id":249,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1303,"end":1312,"id":250,"ws":true},{"text":"suivante","start":1313,"end":1321,"id":251,"ws":true},{"text":":","start":1322,"end":1323,"id":252,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1324,"end":1357,"id":253,"ws":true},{"text":"ou","start":1358,"end":1360,"id":254,"ws":true},{"text":"par","start":1361,"end":1364,"id":255,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1365,"end":1376,"id":256,"ws":true},{"text":"au","start":1377,"end":1379,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1380,"end":1381,"id":258,"ws":false},{"text":"613","start":1381,"end":1384,"id":259,"ws":false},{"text":")","start":1384,"end":1385,"id":260,"ws":true},{"text":"947","start":1386,"end":1389,"id":261,"ws":false},{"text":"-","start":1389,"end":1390,"id":262,"ws":false},{"text":"3213","start":1390,"end":1394,"id":263,"ws":false},{"text":".","start":1394,"end":1395,"id":264,"ws":false},{"text":"\"","start":1395,"end":1396,"id":265,"ws":true},{"text":"2001","start":1397,"end":1401,"id":266,"ws":true},{"text":"canlii","start":1402,"end":1408,"id":267,"ws":true},{"text":"26958","start":1409,"end":1414,"id":268,"ws":true},{"text":"(","start":1415,"end":1416,"id":269,"ws":false},{"text":"ca","start":1416,"end":1418,"id":270,"ws":true},{"text":"irb","start":1419,"end":1422,"id":271,"ws":false},{"text":")","start":1422,"end":1423,"id":272,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":276,"end":292,"text":"14 november 2001","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":50,"token_end":52,"label":"DATE"},{"start":330,"end":345,"text":"3 december 2001","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":60,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":366,"end":383,"token_start":73,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":384,"end":394,"token_start":75,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":439,"end":456,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":513,"end":526,"text":"r. stonehouse","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":842,"end":848,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":155,"token_end":155,"label":"GPE"},{"start":850,"end":857,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":157,"token_end":157,"label":"GPE"},{"start":1248,"end":1254,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":238,"token_end":238,"label":"GPE"},{"start":1256,"end":1263,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1397,"end":1401,"text":"2001","source":"en_core_web_trf","input_hash":2053453748,"token_start":266,"token_end":266,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412431}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : tb0-09308 client id no. / n o id client : 3818-9306 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) mohammed anwarul kabir respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience november 23, 2011 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision november 25, 2011 panel tribunal pamila ahlfeld appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) chayanika dutta barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 kimberley foreman-paraskevopulos 2011 canlii 89245 (ca irb)","_input_hash":-856147237,"_task_hash":1378849311,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":226,"end":227,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":228,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":44,"ws":true},{"text":"tb0","start":253,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"09308","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"3818","start":295,"end":299,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":299,"end":300,"id":61,"ws":false},{"text":"9306","start":300,"end":304,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":326,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":69,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":359,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":372,"end":382,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"mohammed","start":384,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"anwarul","start":393,"end":400,"id":76,"ws":true},{"text":"kabir","start":401,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":407,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":418,"end":424,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":425,"end":428,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":429,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":438,"end":440,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":441,"end":452,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":453,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"immigration","start":457,"end":468,"id":85,"ws":true},{"text":"le","start":469,"end":471,"id":86,"ws":true},{"text":"ministre","start":472,"end":480,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":481,"end":483,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":484,"end":486,"id":89,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":487,"end":498,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":499,"end":501,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":505,"end":518,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":527,"end":530,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":531,"end":536,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":537,"end":543,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":543,"end":544,"id":99,"ws":true},{"text":"et","start":545,"end":547,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":548,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":553,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":556,"end":558,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":559,"end":566,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":567,"end":577,"id":105,"ws":true},{"text":"november","start":578,"end":586,"id":106,"ws":true},{"text":"23","start":587,"end":589,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":589,"end":590,"id":108,"ws":true},{"text":"2011","start":591,"end":595,"id":109,"ws":true},{"text":"toronto","start":596,"end":603,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":603,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"ontario","start":605,"end":612,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":613,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":618,"end":620,"id":114,"ws":true},{"text":"decision","start":621,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":630,"end":634,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":635,"end":637,"id":117,"ws":true},{"text":"la","start":638,"end":640,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":641,"end":649,"id":119,"ws":true},{"text":"november","start":650,"end":658,"id":120,"ws":true},{"text":"25","start":659,"end":661,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":661,"end":662,"id":122,"ws":true},{"text":"2011","start":663,"end":667,"id":123,"ws":true},{"text":"panel","start":668,"end":673,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":674,"end":682,"id":125,"ws":true},{"text":"pamila","start":683,"end":689,"id":126,"ws":true},{"text":"ahlfeld","start":690,"end":697,"id":127,"ws":true},{"text":"appellant","start":698,"end":707,"id":128,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":707,"end":709,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":710,"end":717,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil","start":718,"end":725,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":726,"end":728,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":729,"end":741,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":741,"end":742,"id":134,"ws":true},{"text":"chayanika","start":743,"end":752,"id":135,"ws":true},{"text":"dutta","start":753,"end":758,"id":136,"ws":true},{"text":"barrister","start":759,"end":768,"id":137,"ws":true},{"text":"and","start":769,"end":772,"id":138,"ws":true},{"text":"solicitor","start":773,"end":782,"id":139,"ws":true},{"text":"minister","start":783,"end":791,"id":140,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":791,"end":793,"id":141,"ws":true},{"text":"counsel","start":794,"end":801,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil","start":802,"end":809,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":810,"end":812,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":813,"end":821,"id":145,"ws":true},{"text":"kimberley","start":822,"end":831,"id":146,"ws":true},{"text":"foreman","start":832,"end":839,"id":147,"ws":false},{"text":"-","start":839,"end":840,"id":148,"ws":false},{"text":"paraskevopulos","start":840,"end":854,"id":149,"ws":true},{"text":"2011","start":855,"end":859,"id":150,"ws":true},{"text":"canlii","start":860,"end":866,"id":151,"ws":true},{"text":"89245","start":867,"end":872,"id":152,"ws":true},{"text":"(","start":873,"end":874,"id":153,"ws":false},{"text":"ca","start":874,"end":876,"id":154,"ws":true},{"text":"irb","start":877,"end":880,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":880,"end":881,"id":156,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":384,"end":406,"text":"mohammed anwarul kabir","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":75,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":578,"end":595,"text":"november 23, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":596,"end":603,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":605,"end":612,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":650,"end":667,"text":"november 25, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":683,"end":697,"text":"pamila ahlfeld","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":743,"end":758,"text":"chayanika dutta","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":822,"end":854,"token_start":146,"token_end":149,"label":"PERSON"},{"start":855,"end":859,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-856147237,"token_start":150,"token_end":150,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412447}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb5 -12981 client id no. / no id client: 4407 -5258 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) stavros vozinis appelant(e)(s) and et the minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 28, 2017 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision september 28, 2017 date de la d\u00e9cision panel t. cheung tribunal counsel for the appellant(s) robert gertler conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister vanessa mayer conseil du ministre 2017 canlii 95185 (ca irb)","_input_hash":-142163200,"_task_hash":-1911848347,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb5","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-12981","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"4407","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-5258","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":298,"end":305,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":306,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":61,"ws":true},{"text":"stavros","start":325,"end":332,"id":62,"ws":true},{"text":"vozinis","start":333,"end":340,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":341,"end":354,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":356,"end":359,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":360,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":363,"end":366,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":367,"end":375,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":376,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"public","start":379,"end":385,"id":71,"ws":true},{"text":"safety","start":386,"end":392,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":73,"ws":true},{"text":"emergency","start":397,"end":406,"id":74,"ws":true},{"text":"preparedness","start":407,"end":419,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":420,"end":430,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":431,"end":433,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":434,"end":442,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":443,"end":445,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":446,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":449,"end":457,"id":81,"ws":true},{"text":"publique","start":458,"end":466,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":467,"end":469,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":470,"end":472,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":473,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"protection","start":476,"end":486,"id":86,"ws":true},{"text":"civile","start":487,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":494,"end":502,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":502,"end":503,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":504,"end":510,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":510,"end":511,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":512,"end":514,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":515,"end":522,"id":93,"ws":true},{"text":"september","start":523,"end":532,"id":94,"ws":true},{"text":"28","start":533,"end":535,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":535,"end":536,"id":96,"ws":true},{"text":"2017","start":537,"end":541,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":542,"end":548,"id":98,"ws":true},{"text":")","start":549,"end":550,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":551,"end":553,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":554,"end":564,"id":101,"ws":true},{"text":"place","start":565,"end":570,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":571,"end":573,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":574,"end":581,"id":104,"ws":true},{"text":"toronto","start":582,"end":589,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":589,"end":590,"id":106,"ws":true},{"text":"ontario","start":591,"end":598,"id":107,"ws":true},{"text":"lieu","start":599,"end":603,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":604,"end":606,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":607,"end":617,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":618,"end":622,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":623,"end":625,"id":112,"ws":true},{"text":"decision","start":626,"end":634,"id":113,"ws":true},{"text":"september","start":635,"end":644,"id":114,"ws":true},{"text":"28","start":645,"end":647,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":647,"end":648,"id":116,"ws":true},{"text":"2017","start":649,"end":653,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":654,"end":658,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":659,"end":661,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":662,"end":664,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":665,"end":673,"id":121,"ws":true},{"text":"panel","start":674,"end":679,"id":122,"ws":true},{"text":"t.","start":680,"end":682,"id":123,"ws":true},{"text":"cheung","start":683,"end":689,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":690,"end":698,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":699,"end":706,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":707,"end":710,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":711,"end":714,"id":128,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":715,"end":726,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":726,"end":727,"id":130,"ws":true},{"text":"robert","start":728,"end":734,"id":131,"ws":true},{"text":"gertler","start":735,"end":742,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":743,"end":752,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":752,"end":753,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":754,"end":756,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":757,"end":769,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":769,"end":770,"id":137,"ws":true},{"text":"/","start":771,"end":772,"id":138,"ws":true},{"text":"des","start":773,"end":776,"id":139,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":777,"end":790,"id":140,"ws":true},{"text":"barrister","start":791,"end":800,"id":141,"ws":true},{"text":"and","start":801,"end":804,"id":142,"ws":true},{"text":"solicitor","start":805,"end":814,"id":143,"ws":true},{"text":"designated","start":815,"end":825,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":826,"end":842,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":842,"end":843,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":844,"end":845,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":845,"end":846,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":846,"end":847,"id":149,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":848,"end":865,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":865,"end":866,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":867,"end":879,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":879,"end":880,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":881,"end":888,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":889,"end":892,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":893,"end":896,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":897,"end":905,"id":157,"ws":true},{"text":"vanessa","start":906,"end":913,"id":158,"ws":true},{"text":"mayer","start":914,"end":919,"id":159,"ws":true},{"text":"conseil","start":920,"end":927,"id":160,"ws":true},{"text":"du","start":928,"end":930,"id":161,"ws":true},{"text":"ministre","start":931,"end":939,"id":162,"ws":true},{"text":"2017","start":940,"end":944,"id":163,"ws":true},{"text":"canlii","start":945,"end":951,"id":164,"ws":true},{"text":"95185","start":952,"end":957,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":958,"end":959,"id":166,"ws":false},{"text":"ca","start":959,"end":961,"id":167,"ws":true},{"text":"irb","start":962,"end":965,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":965,"end":966,"id":169,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":523,"end":541,"text":"september 28, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-142163200,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":582,"end":589,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-142163200,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":591,"end":598,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":635,"end":653,"text":"september 28, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-142163200,"token_start":114,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":680,"end":689,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":728,"end":742,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":906,"end":919,"text":"vanessa mayer","source":"en_core_web_trf","input_hash":-142163200,"token_start":158,"token_end":159,"label":"PERSON"},{"start":940,"end":944,"token_start":163,"token_end":163,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412471}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no. / n o de dossier de la sai : ta7-06395 client id no. / n o id client : 5763-9322 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) manpreet kaur jaswal respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience november 16, 2009 december 10, 2009 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision december 10, 2009 panel tribunal pamila ahlfeld appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) melissa babel barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 ian catterall 2009 canlii 86838 (ca irb)","_input_hash":-703764981,"_task_hash":1127187350,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":204,"end":206,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":206,"end":207,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":208,"end":209,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":212,"end":213,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":214,"end":216,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":217,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":225,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":228,"end":230,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":231,"end":234,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":235,"end":236,"id":44,"ws":true},{"text":"ta7","start":237,"end":240,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":240,"end":241,"id":46,"ws":false},{"text":"06395","start":241,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":247,"end":253,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":254,"end":255,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":255,"end":256,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":257,"end":259,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":259,"end":260,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":261,"end":262,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":263,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":265,"end":266,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":267,"end":268,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":268,"end":269,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":270,"end":276,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":277,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"5763","start":279,"end":283,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":283,"end":284,"id":61,"ws":false},{"text":"9322","start":284,"end":288,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":289,"end":296,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":297,"end":300,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":301,"end":309,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":310,"end":311,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":312,"end":318,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":319,"end":321,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":322,"end":330,"id":69,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":331,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":343,"end":354,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":356,"end":366,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":366,"end":367,"id":74,"ws":true},{"text":"manpreet","start":368,"end":376,"id":75,"ws":true},{"text":"kaur","start":377,"end":381,"id":76,"ws":true},{"text":"jaswal","start":382,"end":388,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":389,"end":399,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":400,"end":406,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":407,"end":410,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":411,"end":419,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":420,"end":422,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":423,"end":434,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":435,"end":438,"id":84,"ws":true},{"text":"immigration","start":439,"end":450,"id":85,"ws":true},{"text":"le","start":451,"end":453,"id":86,"ws":true},{"text":"ministre","start":454,"end":462,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":463,"end":465,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":466,"end":468,"id":89,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":469,"end":480,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":481,"end":483,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":484,"end":486,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":487,"end":500,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":501,"end":507,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":507,"end":508,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":509,"end":512,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":513,"end":518,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":99,"ws":true},{"text":"et","start":527,"end":529,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":530,"end":534,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":538,"end":540,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":541,"end":548,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":549,"end":559,"id":105,"ws":true},{"text":"november","start":560,"end":568,"id":106,"ws":true},{"text":"16","start":569,"end":571,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":571,"end":572,"id":108,"ws":true},{"text":"2009","start":573,"end":577,"id":109,"ws":true},{"text":"december","start":578,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"10","start":587,"end":589,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":589,"end":590,"id":112,"ws":true},{"text":"2009","start":591,"end":595,"id":113,"ws":true},{"text":"toronto","start":596,"end":603,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":603,"end":604,"id":115,"ws":true},{"text":"ontario","start":605,"end":612,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":613,"end":617,"id":117,"ws":true},{"text":"of","start":618,"end":620,"id":118,"ws":true},{"text":"decision","start":621,"end":629,"id":119,"ws":true},{"text":"date","start":630,"end":634,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":635,"end":637,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":638,"end":640,"id":122,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":641,"end":649,"id":123,"ws":true},{"text":"december","start":650,"end":658,"id":124,"ws":true},{"text":"10","start":659,"end":661,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":661,"end":662,"id":126,"ws":true},{"text":"2009","start":663,"end":667,"id":127,"ws":true},{"text":"panel","start":668,"end":673,"id":128,"ws":true},{"text":"tribunal","start":674,"end":682,"id":129,"ws":true},{"text":"pamila","start":683,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"ahlfeld","start":690,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"appellant","start":698,"end":707,"id":132,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":707,"end":709,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":710,"end":717,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil","start":718,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"de","start":726,"end":728,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":729,"end":741,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":741,"end":742,"id":138,"ws":true},{"text":"melissa","start":743,"end":750,"id":139,"ws":true},{"text":"babel","start":751,"end":756,"id":140,"ws":true},{"text":"barrister","start":757,"end":766,"id":141,"ws":true},{"text":"and","start":767,"end":770,"id":142,"ws":true},{"text":"solicitor","start":771,"end":780,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":781,"end":789,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":789,"end":791,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":792,"end":799,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":800,"end":807,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":808,"end":810,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":811,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"ian","start":820,"end":823,"id":150,"ws":true},{"text":"catterall","start":824,"end":833,"id":151,"ws":true},{"text":"2009","start":834,"end":838,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":839,"end":845,"id":153,"ws":true},{"text":"86838","start":846,"end":851,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":852,"end":853,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":853,"end":855,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":856,"end":859,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":859,"end":860,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":368,"end":388,"text":"manpreet kaur jaswal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":75,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":560,"end":577,"text":"november 16, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":578,"end":595,"text":"december 10, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":110,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":596,"end":603,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":605,"end":612,"token_start":116,"token_end":116,"label":"GPE"},{"start":650,"end":667,"text":"december 10, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":124,"token_end":127,"label":"DATE"},{"start":683,"end":697,"token_start":130,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":743,"end":756,"text":"melissa babel","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":139,"token_end":140,"label":"PERSON"},{"start":820,"end":833,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":834,"end":838,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-703764981,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412489}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : tb5 -06970 client id no. / no id client : 3045 -6618 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) van bao chung respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s ) et lieu de of hearing l\u2019audience july 18, 2017 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision july 18, 2017 panel tribunal stuart j. mutch appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) marcos ortiz minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 not represented iad.34.1 (october 2007) 2017 canlii 68080 (ca irb)","_input_hash":299220561,"_task_hash":-1950858958,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"tb5","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-06970","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"3045","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-6618","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":325,"end":335,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":62,"ws":true},{"text":"van","start":337,"end":340,"id":63,"ws":true},{"text":"bao","start":341,"end":344,"id":64,"ws":true},{"text":"chung","start":345,"end":350,"id":65,"ws":true},{"text":"respondent","start":351,"end":361,"id":66,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":362,"end":368,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":369,"end":372,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":373,"end":381,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":382,"end":384,"id":70,"ws":true},{"text":"citizenship","start":385,"end":396,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":72,"ws":true},{"text":"immigration","start":401,"end":412,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":413,"end":415,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":416,"end":424,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":425,"end":427,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":428,"end":430,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":431,"end":442,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":443,"end":445,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":449,"end":462,"id":81,"ws":true},{"text":"date(s","start":463,"end":469,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":469,"end":470,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":471,"end":474,"id":84,"ws":true},{"text":"place","start":475,"end":480,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":481,"end":487,"id":86,"ws":true},{"text":")","start":488,"end":489,"id":87,"ws":true},{"text":"et","start":490,"end":492,"id":88,"ws":true},{"text":"lieu","start":493,"end":497,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":498,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":501,"end":503,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":504,"end":511,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":512,"end":522,"id":93,"ws":true},{"text":"july","start":523,"end":527,"id":94,"ws":true},{"text":"18","start":528,"end":530,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":530,"end":531,"id":96,"ws":true},{"text":"2017","start":532,"end":536,"id":97,"ws":true},{"text":"toronto","start":537,"end":544,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":544,"end":545,"id":99,"ws":true},{"text":"ontario","start":546,"end":553,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":554,"end":558,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":559,"end":561,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":562,"end":570,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":571,"end":575,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":576,"end":578,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":579,"end":581,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":582,"end":590,"id":107,"ws":true},{"text":"july","start":591,"end":595,"id":108,"ws":true},{"text":"18","start":596,"end":598,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":598,"end":599,"id":110,"ws":true},{"text":"2017","start":600,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":605,"end":610,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":611,"end":619,"id":113,"ws":true},{"text":"stuart","start":620,"end":626,"id":114,"ws":true},{"text":"j.","start":627,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"mutch","start":630,"end":635,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":636,"end":645,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":645,"end":647,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":648,"end":655,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":656,"end":663,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":664,"end":666,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":667,"end":679,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":679,"end":680,"id":123,"ws":true},{"text":"marcos","start":681,"end":687,"id":124,"ws":true},{"text":"ortiz","start":688,"end":693,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":694,"end":702,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":702,"end":704,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":705,"end":712,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":713,"end":720,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":721,"end":723,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":724,"end":732,"id":131,"ws":true},{"text":"not","start":733,"end":736,"id":132,"ws":true},{"text":"represented","start":737,"end":748,"id":133,"ws":true},{"text":"iad.34.1","start":749,"end":757,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":758,"end":759,"id":135,"ws":false},{"text":"october","start":759,"end":766,"id":136,"ws":true},{"text":"2007","start":767,"end":771,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":771,"end":772,"id":138,"ws":true},{"text":"2017","start":773,"end":777,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":778,"end":784,"id":140,"ws":true},{"text":"68080","start":785,"end":790,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":791,"end":792,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":792,"end":794,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":795,"end":798,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":798,"end":799,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":337,"end":350,"text":"van bao chung","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":523,"end":536,"text":"july 18, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":537,"end":544,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":98,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":546,"end":553,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":591,"end":604,"text":"july 18, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":620,"end":635,"text":"stuart j. mutch","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":114,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":681,"end":693,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":759,"end":771,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":136,"token_end":137,"label":"DATE"},{"start":773,"end":777,"text":"2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":299220561,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412508}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta6-10815 client id no. / n o id client: 2133-2652 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) quoc cuong vuong appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing may 9, 2008 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision july 7, 2008 date de la d\u00e9cision panel kenneth d. maclean tribunal counsel for the appellant(s) paul billings conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister yousuf alam conseil du ministre 2008 canlii 76493 (ca irb)","_input_hash":1941192070,"_task_hash":2057645878,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta6","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"10815","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2133","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"2652","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"quoc","start":160,"end":164,"id":42,"ws":true},{"text":"cuong","start":165,"end":170,"id":43,"ws":true},{"text":"vuong","start":171,"end":176,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":177,"end":190,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":192,"end":202,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":203,"end":206,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":207,"end":215,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":216,"end":218,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":219,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":231,"end":234,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":235,"end":246,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":247,"end":255,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":257,"end":259,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":260,"end":268,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":269,"end":271,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":272,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":275,"end":286,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":290,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":293,"end":306,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":315,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":319,"end":324,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":328,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"may","start":336,"end":339,"id":70,"ws":true},{"text":"9","start":340,"end":341,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":341,"end":342,"id":72,"ws":true},{"text":"2008","start":343,"end":347,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":348,"end":354,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":356,"end":358,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":359,"end":363,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":367,"end":377,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":378,"end":385,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":387,"end":394,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":395,"end":399,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":403,"end":411,"id":85,"ws":true},{"text":"july","start":412,"end":416,"id":86,"ws":true},{"text":"7","start":417,"end":418,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":418,"end":419,"id":88,"ws":true},{"text":"2008","start":420,"end":424,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":425,"end":429,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":433,"end":435,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":436,"end":444,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":445,"end":450,"id":94,"ws":true},{"text":"kenneth","start":451,"end":458,"id":95,"ws":true},{"text":"d.","start":459,"end":461,"id":96,"ws":true},{"text":"maclean","start":462,"end":469,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":470,"end":478,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":479,"end":486,"id":99,"ws":true},{"text":"for","start":487,"end":490,"id":100,"ws":true},{"text":"the","start":491,"end":494,"id":101,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":495,"end":506,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":103,"ws":true},{"text":"paul","start":508,"end":512,"id":104,"ws":true},{"text":"billings","start":513,"end":521,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":522,"end":531,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":533,"end":535,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":536,"end":548,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":548,"end":549,"id":110,"ws":true},{"text":"/","start":550,"end":551,"id":111,"ws":true},{"text":"des","start":552,"end":555,"id":112,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":556,"end":569,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"barrister","start":571,"end":580,"id":115,"ws":true},{"text":"and","start":581,"end":584,"id":116,"ws":true},{"text":"solicitor","start":585,"end":594,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":595,"end":602,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":603,"end":606,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":607,"end":610,"id":120,"ws":true},{"text":"minister","start":611,"end":619,"id":121,"ws":true},{"text":"yousuf","start":620,"end":626,"id":122,"ws":true},{"text":"alam","start":627,"end":631,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":632,"end":639,"id":124,"ws":true},{"text":"du","start":640,"end":642,"id":125,"ws":true},{"text":"ministre","start":643,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"2008","start":652,"end":656,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":657,"end":663,"id":128,"ws":true},{"text":"76493","start":664,"end":669,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":670,"end":671,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":671,"end":673,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":674,"end":677,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":677,"end":678,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":336,"end":347,"text":"may 9, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1941192070,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":378,"end":385,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1941192070,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":387,"end":394,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":412,"end":424,"text":"july 7, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1941192070,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":451,"end":469,"token_start":95,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":508,"end":521,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":620,"end":631,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":652,"end":656,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1941192070,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412535}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb5 -05036 client id no. / no id client: 9126 -2070 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) karen lynn burton appelant (e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing may 10, 2017 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision may 10, 2017 date de la d\u00e9cision panel j. wagner tribunal counsel for the appellant(s) not represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister bobbette jones -keita conseil du ministre 2017 canlii 63998 (ca irb)","_input_hash":244229402,"_task_hash":940702422,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb5","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-05036","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"9126","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-2070","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"karen","start":323,"end":328,"id":61,"ws":true},{"text":"lynn","start":329,"end":333,"id":62,"ws":true},{"text":"burton","start":334,"end":340,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":341,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":350,"end":351,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":351,"end":355,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":355,"end":356,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":357,"end":360,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":361,"end":363,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":364,"end":367,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":368,"end":376,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":377,"end":379,"id":72,"ws":true},{"text":"citizenship","start":380,"end":391,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":392,"end":395,"id":74,"ws":true},{"text":"immigration","start":396,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":408,"end":418,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":419,"end":421,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":422,"end":430,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":434,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":437,"end":448,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":449,"end":451,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":452,"end":454,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":455,"end":468,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":469,"end":477,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":477,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":479,"end":485,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":485,"end":486,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":487,"end":489,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":490,"end":497,"id":90,"ws":true},{"text":"may","start":498,"end":501,"id":91,"ws":true},{"text":"10","start":502,"end":504,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":504,"end":505,"id":93,"ws":true},{"text":"2017","start":506,"end":510,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":511,"end":517,"id":95,"ws":true},{"text":")","start":518,"end":519,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":520,"end":522,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":523,"end":533,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":534,"end":539,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":540,"end":542,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":543,"end":550,"id":101,"ws":true},{"text":"toronto","start":551,"end":558,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":558,"end":559,"id":103,"ws":true},{"text":"ontario","start":560,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"lieu","start":568,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":573,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":576,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":587,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":592,"end":594,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":595,"end":603,"id":110,"ws":true},{"text":"may","start":604,"end":607,"id":111,"ws":true},{"text":"10","start":608,"end":610,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":610,"end":611,"id":113,"ws":true},{"text":"2017","start":612,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":617,"end":621,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":622,"end":624,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":625,"end":627,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":628,"end":636,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":637,"end":642,"id":119,"ws":true},{"text":"j.","start":643,"end":645,"id":120,"ws":true},{"text":"wagner","start":646,"end":652,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":653,"end":661,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":662,"end":669,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":670,"end":673,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":674,"end":677,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":678,"end":689,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":689,"end":690,"id":127,"ws":true},{"text":"not","start":691,"end":694,"id":128,"ws":true},{"text":"represented","start":695,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":707,"end":716,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":716,"end":717,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":718,"end":720,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":721,"end":733,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":733,"end":734,"id":134,"ws":true},{"text":"/","start":735,"end":736,"id":135,"ws":true},{"text":"des","start":737,"end":740,"id":136,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":741,"end":754,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":755,"end":765,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":766,"end":782,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":782,"end":783,"id":140,"ws":true},{"text":"n","start":784,"end":785,"id":141,"ws":false},{"text":"/","start":785,"end":786,"id":142,"ws":false},{"text":"a","start":786,"end":787,"id":143,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":788,"end":805,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":805,"end":806,"id":145,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":807,"end":819,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":819,"end":820,"id":147,"ws":true},{"text":"counsel","start":821,"end":828,"id":148,"ws":true},{"text":"for","start":829,"end":832,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":833,"end":836,"id":150,"ws":true},{"text":"minister","start":837,"end":845,"id":151,"ws":true},{"text":"bobbette","start":846,"end":854,"id":152,"ws":true},{"text":"jones","start":855,"end":860,"id":153,"ws":true},{"text":"-keita","start":861,"end":867,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":868,"end":875,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":876,"end":878,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":879,"end":887,"id":157,"ws":true},{"text":"2017","start":888,"end":892,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":893,"end":899,"id":159,"ws":true},{"text":"63998","start":900,"end":905,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":906,"end":907,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":907,"end":909,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":910,"end":913,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":913,"end":914,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":340,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":498,"end":510,"text":"may 10, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":244229402,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":551,"end":558,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":244229402,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":560,"end":567,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":604,"end":616,"text":"may 10, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":244229402,"token_start":111,"token_end":114,"label":"DATE"},{"start":643,"end":652,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":846,"end":867,"token_start":152,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":888,"end":892,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412561}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta6-01275 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) andrew george lee respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience july 8, 2008 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision july 22, 2008 panel tribunal pamila ahlfeld appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) nkunda i. kabateraine barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 pat bono 2008 canlii 76438 (ca irb)","_input_hash":-981039521,"_task_hash":-1973992272,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":204,"end":215,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"ta6","start":218,"end":221,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":37,"ws":false},{"text":"01275","start":222,"end":227,"id":38,"ws":true},{"text":"reasons","start":228,"end":235,"id":39,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":40,"ws":true},{"text":"decision","start":240,"end":248,"id":41,"ws":true},{"text":"\u2212","start":249,"end":250,"id":42,"ws":true},{"text":"motifs","start":251,"end":257,"id":43,"ws":true},{"text":"et","start":258,"end":260,"id":44,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":261,"end":269,"id":45,"ws":true},{"text":"removal","start":270,"end":277,"id":46,"ws":true},{"text":"order","start":278,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":284,"end":295,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":295,"end":296,"id":49,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":297,"end":307,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":307,"end":308,"id":51,"ws":true},{"text":"andrew","start":309,"end":315,"id":52,"ws":true},{"text":"george","start":316,"end":322,"id":53,"ws":true},{"text":"lee","start":323,"end":326,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":327,"end":337,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":338,"end":344,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":345,"end":348,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":349,"end":357,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":358,"end":360,"id":59,"ws":true},{"text":"public","start":361,"end":367,"id":60,"ws":true},{"text":"safety","start":368,"end":374,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":375,"end":378,"id":62,"ws":true},{"text":"emergency","start":379,"end":388,"id":63,"ws":true},{"text":"preparedness","start":389,"end":401,"id":64,"ws":true},{"text":"le","start":402,"end":404,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":405,"end":413,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":414,"end":416,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":417,"end":419,"id":68,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":420,"end":428,"id":69,"ws":true},{"text":"publique","start":429,"end":437,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":438,"end":440,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":444,"end":446,"id":73,"ws":true},{"text":"protection","start":447,"end":457,"id":74,"ws":true},{"text":"civile","start":458,"end":464,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":465,"end":471,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":473,"end":476,"id":78,"ws":true},{"text":"place","start":477,"end":482,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":483,"end":489,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":491,"end":493,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":494,"end":498,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":499,"end":501,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":502,"end":504,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":505,"end":512,"id":86,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":513,"end":523,"id":87,"ws":true},{"text":"july","start":524,"end":528,"id":88,"ws":true},{"text":"8","start":529,"end":530,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":530,"end":531,"id":90,"ws":true},{"text":"2008","start":532,"end":536,"id":91,"ws":true},{"text":"toronto","start":537,"end":544,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":544,"end":545,"id":93,"ws":true},{"text":"ontario","start":546,"end":553,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":554,"end":558,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":559,"end":561,"id":96,"ws":true},{"text":"decision","start":562,"end":570,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":571,"end":575,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":576,"end":578,"id":99,"ws":true},{"text":"la","start":579,"end":581,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":582,"end":590,"id":101,"ws":true},{"text":"july","start":591,"end":595,"id":102,"ws":true},{"text":"22","start":596,"end":598,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":598,"end":599,"id":104,"ws":true},{"text":"2008","start":600,"end":604,"id":105,"ws":true},{"text":"panel","start":605,"end":610,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":611,"end":619,"id":107,"ws":true},{"text":"pamila","start":620,"end":626,"id":108,"ws":true},{"text":"ahlfeld","start":627,"end":634,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant","start":635,"end":644,"id":110,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":644,"end":646,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":647,"end":654,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":655,"end":662,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":663,"end":665,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":666,"end":678,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":678,"end":679,"id":116,"ws":true},{"text":"nkunda","start":680,"end":686,"id":117,"ws":true},{"text":"i.","start":687,"end":689,"id":118,"ws":true},{"text":"kabateraine","start":690,"end":701,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":702,"end":711,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":712,"end":715,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":716,"end":725,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":726,"end":734,"id":123,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":734,"end":736,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":737,"end":744,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":745,"end":752,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":753,"end":755,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":756,"end":764,"id":128,"ws":true},{"text":"pat","start":765,"end":768,"id":129,"ws":true},{"text":"bono","start":769,"end":773,"id":130,"ws":true},{"text":"2008","start":774,"end":778,"id":131,"ws":true},{"text":"canlii","start":779,"end":785,"id":132,"ws":true},{"text":"76438","start":786,"end":791,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":792,"end":793,"id":134,"ws":false},{"text":"ca","start":793,"end":795,"id":135,"ws":true},{"text":"irb","start":796,"end":799,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":799,"end":800,"id":137,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":309,"end":326,"text":"andrew george lee","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":524,"end":536,"text":"july 8, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":537,"end":544,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":92,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":546,"end":553,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":591,"end":604,"text":"july 22, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":102,"token_end":105,"label":"DATE"},{"start":620,"end":634,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":680,"end":701,"token_start":117,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":765,"end":773,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":774,"end":778,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-981039521,"token_start":131,"token_end":131,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1670412579}
{"text":" rad.2 5.02 (april 9, 2013 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l \u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d \u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -04480 mb3 -04481 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision persons who are the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx personnes en cause appeal considered/heard at montr\u00e9al, qc appel instruit \u00e0 date of decision february 20, 2014 date de l a d\u00e9cision pane l normand leduc tribuna l counsel for the person s who are the subject of the appeal me vincent desbiens conseil des personnes en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the min ister n/a conseil du ministre 2014 canlii 24198 (ca irb)","_input_hash":612246708,"_task_hash":353703243,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"april","start":13,"end":18,"id":4,"ws":true},{"text":"9","start":19,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2013","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":29,"end":39,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":40,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":43,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"immigration","start":52,"end":63,"id":12,"ws":true},{"text":"and","start":64,"end":67,"id":13,"ws":true},{"text":"refugee","start":68,"end":75,"id":14,"ws":true},{"text":"board","start":76,"end":81,"id":15,"ws":true},{"text":"of","start":82,"end":84,"id":16,"ws":true},{"text":"canada","start":85,"end":91,"id":17,"ws":true},{"text":"refugee","start":92,"end":99,"id":18,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":19,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":20,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":22,"ws":true},{"text":"l","start":130,"end":131,"id":23,"ws":true},{"text":"\u2019","start":132,"end":133,"id":24,"ws":false},{"text":"immigration","start":133,"end":144,"id":25,"ws":true},{"text":"et","start":145,"end":147,"id":26,"ws":true},{"text":"du","start":148,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"statut","start":151,"end":157,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":158,"end":160,"id":29,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":161,"end":168,"id":30,"ws":true},{"text":"du","start":169,"end":171,"id":31,"ws":true},{"text":"canada","start":172,"end":178,"id":32,"ws":true},{"text":"section","start":179,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"d","start":187,"end":188,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2019","start":189,"end":190,"id":35,"ws":false},{"text":"appel","start":190,"end":195,"id":36,"ws":true},{"text":"des","start":196,"end":199,"id":37,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":200,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"rad","start":209,"end":212,"id":39,"ws":true},{"text":"file","start":213,"end":217,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":218,"end":220,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":220,"end":221,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":222,"end":223,"id":43,"ws":true},{"text":"n","start":224,"end":225,"id":44,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":225,"end":226,"id":45,"ws":true},{"text":"de","start":227,"end":229,"id":46,"ws":true},{"text":"dossier","start":230,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":238,"end":240,"id":48,"ws":true},{"text":"la","start":241,"end":243,"id":49,"ws":true},{"text":"sar","start":244,"end":247,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":248,"end":249,"id":51,"ws":true},{"text":"mb3","start":250,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"-04480","start":254,"end":260,"id":53,"ws":true},{"text":"mb3","start":261,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"-04481","start":265,"end":271,"id":55,"ws":true},{"text":"private","start":272,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"proceeding","start":280,"end":290,"id":57,"ws":true},{"text":"/","start":291,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":"huis","start":293,"end":297,"id":59,"ws":true},{"text":"clos","start":298,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"reasons","start":303,"end":310,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":311,"end":314,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":315,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":324,"end":325,"id":64,"ws":true},{"text":"motifs","start":326,"end":332,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":333,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":336,"end":344,"id":67,"ws":true},{"text":"persons","start":345,"end":352,"id":68,"ws":true},{"text":"who","start":353,"end":356,"id":69,"ws":true},{"text":"are","start":357,"end":360,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":361,"end":364,"id":71,"ws":true},{"text":"subject","start":365,"end":372,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":373,"end":375,"id":73,"ws":true},{"text":"the","start":376,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"appeal","start":380,"end":386,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxx","start":387,"end":391,"id":76,"ws":true},{"text":"xxxx","start":392,"end":396,"id":77,"ws":true},{"text":"xxxx","start":397,"end":401,"id":78,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":402,"end":410,"id":79,"ws":true},{"text":"xxxx","start":411,"end":415,"id":80,"ws":true},{"text":"personnes","start":416,"end":425,"id":81,"ws":true},{"text":"en","start":426,"end":428,"id":82,"ws":true},{"text":"cause","start":429,"end":434,"id":83,"ws":true},{"text":"appeal","start":435,"end":441,"id":84,"ws":true},{"text":"considered","start":442,"end":452,"id":85,"ws":false},{"text":"/","start":452,"end":453,"id":86,"ws":false},{"text":"heard","start":453,"end":458,"id":87,"ws":true},{"text":"at","start":459,"end":461,"id":88,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":462,"end":470,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":470,"end":471,"id":90,"ws":true},{"text":"qc","start":472,"end":474,"id":91,"ws":true},{"text":"appel","start":475,"end":480,"id":92,"ws":true},{"text":"instruit","start":481,"end":489,"id":93,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":490,"end":491,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":492,"end":496,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":497,"end":499,"id":96,"ws":true},{"text":"decision","start":500,"end":508,"id":97,"ws":true},{"text":"february","start":509,"end":517,"id":98,"ws":true},{"text":"20","start":518,"end":520,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":520,"end":521,"id":100,"ws":true},{"text":"2014","start":522,"end":526,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":527,"end":531,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":532,"end":534,"id":103,"ws":true},{"text":"l","start":535,"end":536,"id":104,"ws":true},{"text":"a","start":537,"end":538,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":539,"end":547,"id":106,"ws":true},{"text":"pane","start":548,"end":552,"id":107,"ws":true},{"text":"l","start":553,"end":554,"id":108,"ws":true},{"text":"normand","start":555,"end":562,"id":109,"ws":true},{"text":"leduc","start":563,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"tribuna","start":569,"end":576,"id":111,"ws":true},{"text":"l","start":577,"end":578,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":579,"end":586,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":587,"end":590,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":591,"end":594,"id":115,"ws":true},{"text":"person","start":595,"end":601,"id":116,"ws":true},{"text":"s","start":602,"end":603,"id":117,"ws":true},{"text":"who","start":604,"end":607,"id":118,"ws":true},{"text":"are","start":608,"end":611,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":612,"end":615,"id":120,"ws":true},{"text":"subject","start":616,"end":623,"id":121,"ws":true},{"text":"of","start":624,"end":626,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":627,"end":630,"id":123,"ws":true},{"text":"appeal","start":631,"end":637,"id":124,"ws":true},{"text":"me","start":638,"end":640,"id":125,"ws":true},{"text":"vincent","start":641,"end":648,"id":126,"ws":true},{"text":"desbiens","start":649,"end":657,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":658,"end":665,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":666,"end":669,"id":129,"ws":true},{"text":"personnes","start":670,"end":679,"id":130,"ws":true},{"text":"en","start":680,"end":682,"id":131,"ws":true},{"text":"cause","start":683,"end":688,"id":132,"ws":true},{"text":"designated","start":689,"end":699,"id":133,"ws":true},{"text":"representative","start":700,"end":714,"id":134,"ws":true},{"text":"n","start":715,"end":716,"id":135,"ws":false},{"text":"/","start":716,"end":717,"id":136,"ws":false},{"text":"a","start":717,"end":718,"id":137,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":719,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":732,"end":739,"id":139,"ws":true},{"text":"counsel","start":740,"end":747,"id":140,"ws":true},{"text":"for","start":748,"end":751,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":752,"end":755,"id":142,"ws":true},{"text":"min","start":756,"end":759,"id":143,"ws":true},{"text":"ister","start":760,"end":765,"id":144,"ws":true},{"text":"n","start":766,"end":767,"id":145,"ws":false},{"text":"/","start":767,"end":768,"id":146,"ws":false},{"text":"a","start":768,"end":769,"id":147,"ws":true},{"text":"conseil","start":770,"end":777,"id":148,"ws":true},{"text":"du","start":778,"end":780,"id":149,"ws":true},{"text":"ministre","start":781,"end":789,"id":150,"ws":true},{"text":"2014","start":790,"end":794,"id":151,"ws":true},{"text":"canlii","start":795,"end":801,"id":152,"ws":true},{"text":"24198","start":802,"end":807,"id":153,"ws":true},{"text":"(","start":808,"end":809,"id":154,"ws":false},{"text":"ca","start":809,"end":811,"id":155,"ws":true},{"text":"irb","start":812,"end":815,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":815,"end":816,"id":157,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"april 9, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":612246708,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":92,"end":115,"token_start":18,"token_end":20,"label":"ORG"},{"start":462,"end":470,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":612246708,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":472,"end":474,"text":"qc","source":"en_core_web_lg","input_hash":612246708,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":509,"end":526,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":555,"end":568,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":641,"end":657,"text":"vincent desbiens","source":"en_core_web_lg","input_hash":612246708,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":790,"end":794,"token_start":151,"token_end":151,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074054}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb2 -04216 client id no. / no id client: 2768 -8486 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) regina omolanke kayode appelant(e)(s) respond ent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing october 25, 2012 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision october 25, 2012 date de la d\u00e9cision november 1 , 2012 (reasons si gned) panel david p.f. lee tribunal counsel for the appellant(s) richard odeleye conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister pat bono conseil du ministre 2012 canlii 99512 (ca irb)","_input_hash":-1650689592,"_task_hash":-2070391496,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb2","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-04216","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2768","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-8486","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"regina","start":160,"end":166,"id":38,"ws":true},{"text":"omolanke","start":167,"end":175,"id":39,"ws":true},{"text":"kayode","start":176,"end":182,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":183,"end":196,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":42,"ws":true},{"text":"respond","start":198,"end":205,"id":43,"ws":true},{"text":"ent","start":206,"end":209,"id":44,"ws":true},{"text":"the","start":210,"end":213,"id":45,"ws":true},{"text":"minister","start":214,"end":222,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":223,"end":225,"id":47,"ws":true},{"text":"citizenship","start":226,"end":237,"id":48,"ws":true},{"text":"and","start":238,"end":241,"id":49,"ws":true},{"text":"immigration","start":242,"end":253,"id":50,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":254,"end":262,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":262,"end":263,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":264,"end":266,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":267,"end":275,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":276,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":279,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":282,"end":293,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":294,"end":296,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":297,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":300,"end":313,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":314,"end":320,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":322,"end":325,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":326,"end":331,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":332,"end":334,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":335,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"october","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"25","start":351,"end":353,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":353,"end":354,"id":69,"ws":true},{"text":"2012","start":355,"end":359,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":360,"end":366,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":366,"end":367,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":368,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"lieu","start":371,"end":375,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":376,"end":378,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":379,"end":389,"id":76,"ws":true},{"text":"toronto","start":390,"end":397,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":397,"end":398,"id":78,"ws":true},{"text":"ontario","start":399,"end":406,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":407,"end":411,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":412,"end":414,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":415,"end":423,"id":82,"ws":true},{"text":"october","start":424,"end":431,"id":83,"ws":true},{"text":"25","start":432,"end":434,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":434,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"2012","start":436,"end":440,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":441,"end":445,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":452,"end":460,"id":90,"ws":true},{"text":"november","start":461,"end":469,"id":91,"ws":true},{"text":"1","start":470,"end":471,"id":92,"ws":true},{"text":",","start":472,"end":473,"id":93,"ws":true},{"text":"2012","start":474,"end":478,"id":94,"ws":true},{"text":"(","start":479,"end":480,"id":95,"ws":false},{"text":"reasons","start":480,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"si","start":488,"end":490,"id":97,"ws":true},{"text":"gned","start":491,"end":495,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":495,"end":496,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":497,"end":502,"id":100,"ws":true},{"text":"david","start":503,"end":508,"id":101,"ws":true},{"text":"p.f","start":509,"end":512,"id":102,"ws":false},{"text":".","start":512,"end":513,"id":103,"ws":true},{"text":"lee","start":514,"end":517,"id":104,"ws":true},{"text":"tribunal","start":518,"end":526,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":527,"end":534,"id":106,"ws":true},{"text":"for","start":535,"end":538,"id":107,"ws":true},{"text":"the","start":539,"end":542,"id":108,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":543,"end":554,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":110,"ws":true},{"text":"richard","start":556,"end":563,"id":111,"ws":true},{"text":"odeleye","start":564,"end":571,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":572,"end":581,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":581,"end":582,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":115,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":586,"end":598,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":598,"end":599,"id":117,"ws":true},{"text":"/","start":600,"end":601,"id":118,"ws":true},{"text":"des","start":602,"end":605,"id":119,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":606,"end":619,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":121,"ws":true},{"text":"barrister","start":621,"end":630,"id":122,"ws":true},{"text":"and","start":631,"end":634,"id":123,"ws":true},{"text":"solicitor","start":635,"end":644,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":645,"end":652,"id":125,"ws":true},{"text":"for","start":653,"end":656,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":657,"end":660,"id":127,"ws":true},{"text":"minister","start":661,"end":669,"id":128,"ws":true},{"text":"pat","start":670,"end":673,"id":129,"ws":true},{"text":"bono","start":674,"end":678,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil","start":679,"end":686,"id":131,"ws":true},{"text":"du","start":687,"end":689,"id":132,"ws":true},{"text":"ministre","start":690,"end":698,"id":133,"ws":true},{"text":"2012","start":699,"end":703,"id":134,"ws":true},{"text":"canlii","start":704,"end":710,"id":135,"ws":true},{"text":"99512","start":711,"end":716,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":717,"end":718,"id":137,"ws":false},{"text":"ca","start":718,"end":720,"id":138,"ws":true},{"text":"irb","start":721,"end":724,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":140,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":182,"token_start":38,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":343,"end":359,"token_start":67,"token_end":70,"label":"DATE"},{"start":390,"end":397,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1650689592,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":399,"end":406,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1650689592,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":424,"end":440,"text":"october 25, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1650689592,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":461,"end":478,"text":"november 1 , 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1650689592,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":503,"end":517,"token_start":101,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":556,"end":571,"text":"richard odeleye","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1650689592,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":670,"end":678,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":699,"end":703,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1650689592,"token_start":134,"token_end":134,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074113}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta9 -23108 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxxx xxxx xxx xxxxxx (a.k.a. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ) demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing january 21, 2011 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 24, 2011 date de l a d\u00e9cision panel joel bousfield tribunal counsel for the claimant(s) n/a conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal o fficer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2011 canlii 98338 (ca irb)","_input_hash":1623380615,"_task_hash":1858427230,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta9","start":94,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"-23108","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":105,"end":112,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":113,"end":123,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":124,"end":125,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":126,"end":130,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":131,"end":135,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":136,"end":143,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":144,"end":147,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":148,"end":156,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":157,"end":158,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":159,"end":165,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":166,"end":168,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":169,"end":177,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":178,"end":188,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":188,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":190,"end":196,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxx","start":197,"end":201,"id":41,"ws":true},{"text":"xxx","start":202,"end":205,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":206,"end":212,"id":43,"ws":true},{"text":"(","start":213,"end":214,"id":44,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":214,"end":219,"id":45,"ws":false},{"text":".","start":219,"end":220,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":221,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxxxx","start":228,"end":235,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":236,"end":242,"id":49,"ws":true},{"text":")","start":243,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":245,"end":259,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":259,"end":260,"id":52,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":261,"end":268,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":269,"end":275,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":275,"end":276,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":277,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"hearing","start":280,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"january","start":288,"end":295,"id":58,"ws":true},{"text":"21","start":296,"end":298,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":298,"end":299,"id":60,"ws":true},{"text":"2011","start":300,"end":304,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":305,"end":311,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":313,"end":315,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":316,"end":326,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":327,"end":332,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":333,"end":335,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":336,"end":343,"id":68,"ws":true},{"text":"toronto","start":344,"end":351,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":351,"end":352,"id":70,"ws":true},{"text":"ontario","start":353,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"lieu","start":361,"end":365,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":366,"end":368,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":369,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":380,"end":384,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":385,"end":387,"id":76,"ws":true},{"text":"decision","start":388,"end":396,"id":77,"ws":true},{"text":"january","start":397,"end":404,"id":78,"ws":true},{"text":"24","start":405,"end":407,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":407,"end":408,"id":80,"ws":true},{"text":"2011","start":409,"end":413,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":414,"end":418,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":83,"ws":true},{"text":"l","start":422,"end":423,"id":84,"ws":true},{"text":"a","start":424,"end":425,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":426,"end":434,"id":86,"ws":true},{"text":"panel","start":435,"end":440,"id":87,"ws":true},{"text":"joel","start":441,"end":445,"id":88,"ws":true},{"text":"bousfield","start":446,"end":455,"id":89,"ws":true},{"text":"tribunal","start":456,"end":464,"id":90,"ws":true},{"text":"counsel","start":465,"end":472,"id":91,"ws":true},{"text":"for","start":473,"end":476,"id":92,"ws":true},{"text":"the","start":477,"end":480,"id":93,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":481,"end":491,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":95,"ws":true},{"text":"n","start":493,"end":494,"id":96,"ws":false},{"text":"/","start":494,"end":495,"id":97,"ws":false},{"text":"a","start":495,"end":496,"id":98,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":497,"end":506,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":100,"ws":true},{"text":"du","start":508,"end":510,"id":101,"ws":true},{"text":"/","start":511,"end":512,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":513,"end":515,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":516,"end":518,"id":104,"ws":true},{"text":"/","start":519,"end":520,"id":105,"ws":true},{"text":"des","start":521,"end":524,"id":106,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":525,"end":539,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":539,"end":540,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":541,"end":548,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":549,"end":557,"id":110,"ws":true},{"text":"o","start":558,"end":559,"id":111,"ws":true},{"text":"fficer","start":560,"end":566,"id":112,"ws":true},{"text":"n","start":567,"end":568,"id":113,"ws":false},{"text":"/","start":568,"end":569,"id":114,"ws":false},{"text":"a","start":569,"end":570,"id":115,"ws":true},{"text":"agent(e","start":571,"end":578,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":583,"end":591,"id":119,"ws":true},{"text":"designated","start":592,"end":602,"id":120,"ws":true},{"text":"representative(s","start":603,"end":619,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":122,"ws":true},{"text":"n","start":621,"end":622,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":622,"end":623,"id":124,"ws":false},{"text":"a","start":623,"end":624,"id":125,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":625,"end":642,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":642,"end":643,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":644,"end":656,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":656,"end":657,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":658,"end":665,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":666,"end":669,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":670,"end":673,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":674,"end":682,"id":133,"ws":true},{"text":"n","start":683,"end":684,"id":134,"ws":false},{"text":"/","start":684,"end":685,"id":135,"ws":false},{"text":"a","start":685,"end":686,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":687,"end":694,"id":137,"ws":true},{"text":"du","start":695,"end":697,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":698,"end":706,"id":139,"ws":true},{"text":"2011","start":707,"end":711,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":712,"end":718,"id":141,"ws":true},{"text":"98338","start":719,"end":724,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":725,"end":726,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":726,"end":728,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":729,"end":732,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":732,"end":733,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":1623380615,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":288,"end":304,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":344,"end":351,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1623380615,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":353,"end":360,"token_start":71,"token_end":71,"label":"GPE"},{"start":397,"end":413,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":441,"end":455,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":707,"end":711,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1623380615,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074141}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : mb1-00379 client id / no id client : 4343-6586 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant(s) balasaraswathy sivathanupillai respondent intim\u00e9 minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience (in chambers) place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision september 14, 2011 panel tribunal me marie-claude paquette appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 nathalie b\u00e9langer 2011 canlii 87414 (ca irb)","_input_hash":119293108,"_task_hash":1826099094,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":151,"end":153,"id":20,"ws":true},{"text":"/","start":154,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":160,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":25,"ws":true},{"text":"la","start":171,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"sai","start":174,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":":","start":178,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"mb1","start":180,"end":183,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":183,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"00379","start":184,"end":189,"id":31,"ws":true},{"text":"client","start":190,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":197,"end":198,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":198,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":202,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":205,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":208,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":":","start":215,"end":216,"id":40,"ws":true},{"text":"4343","start":217,"end":221,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"6586","start":222,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"reasons","start":227,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":235,"end":238,"id":45,"ws":true},{"text":"decision","start":239,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"\u2212","start":248,"end":249,"id":47,"ws":true},{"text":"motifs","start":250,"end":256,"id":48,"ws":true},{"text":"et","start":257,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":260,"end":268,"id":50,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":269,"end":280,"id":51,"ws":true},{"text":"appeal","start":281,"end":287,"id":52,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":288,"end":299,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":299,"end":300,"id":54,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":301,"end":311,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":56,"ws":true},{"text":"balasaraswathy","start":313,"end":327,"id":57,"ws":true},{"text":"sivathanupillai","start":328,"end":343,"id":58,"ws":true},{"text":"respondent","start":344,"end":354,"id":59,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":355,"end":361,"id":60,"ws":true},{"text":"minister","start":362,"end":370,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":371,"end":373,"id":62,"ws":true},{"text":"citizenship","start":374,"end":385,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":386,"end":389,"id":64,"ws":true},{"text":"immigration","start":390,"end":401,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":402,"end":410,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":414,"end":416,"id":68,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":417,"end":428,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":429,"end":431,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":71,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":435,"end":448,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":449,"end":455,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":455,"end":456,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":75,"ws":true},{"text":"hearing","start":460,"end":467,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":79,"ws":true},{"text":"l'audience","start":479,"end":489,"id":80,"ws":true},{"text":"(","start":490,"end":491,"id":81,"ws":false},{"text":"in","start":491,"end":493,"id":82,"ws":true},{"text":"chambers","start":494,"end":502,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":502,"end":503,"id":84,"ws":true},{"text":"place","start":504,"end":509,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":510,"end":512,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":513,"end":520,"id":87,"ws":true},{"text":"lieu","start":521,"end":525,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":526,"end":528,"id":89,"ws":true},{"text":"l'audience","start":529,"end":539,"id":90,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":540,"end":548,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":548,"end":549,"id":92,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":550,"end":556,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":557,"end":561,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":562,"end":564,"id":95,"ws":true},{"text":"decision","start":565,"end":573,"id":96,"ws":true},{"text":"date","start":574,"end":578,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":579,"end":581,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":582,"end":584,"id":99,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":585,"end":593,"id":100,"ws":true},{"text":"september","start":594,"end":603,"id":101,"ws":true},{"text":"14","start":604,"end":606,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":606,"end":607,"id":103,"ws":true},{"text":"2011","start":608,"end":612,"id":104,"ws":true},{"text":"panel","start":613,"end":618,"id":105,"ws":true},{"text":"tribunal","start":619,"end":627,"id":106,"ws":true},{"text":"me","start":628,"end":630,"id":107,"ws":true},{"text":"marie","start":631,"end":636,"id":108,"ws":false},{"text":"-","start":636,"end":637,"id":109,"ws":false},{"text":"claude","start":637,"end":643,"id":110,"ws":true},{"text":"paquette","start":644,"end":652,"id":111,"ws":true},{"text":"appellant","start":653,"end":662,"id":112,"ws":false},{"text":"'s","start":662,"end":664,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":665,"end":672,"id":114,"ws":true},{"text":"conseil","start":673,"end":680,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":681,"end":683,"id":116,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":684,"end":696,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":696,"end":697,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":698,"end":699,"id":119,"ws":false},{"text":"/","start":699,"end":700,"id":120,"ws":false},{"text":"a","start":700,"end":701,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":702,"end":710,"id":122,"ws":false},{"text":"'s","start":710,"end":712,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":713,"end":720,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":721,"end":728,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":729,"end":731,"id":126,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":732,"end":740,"id":127,"ws":true},{"text":"nathalie","start":741,"end":749,"id":128,"ws":true},{"text":"b\u00e9langer","start":750,"end":758,"id":129,"ws":true},{"text":"2011","start":759,"end":763,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":764,"end":770,"id":131,"ws":true},{"text":"87414","start":771,"end":776,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":777,"end":778,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":778,"end":780,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":781,"end":784,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":784,"end":785,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":313,"end":343,"text":"balasaraswathy sivathanupillai","source":"en_core_web_lg","input_hash":119293108,"token_start":57,"token_end":58,"label":"PERSON"},{"start":540,"end":548,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":550,"end":556,"token_start":93,"token_end":93,"label":"GPE"},{"start":594,"end":612,"text":"september 14, 2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":119293108,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":631,"end":652,"token_start":108,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":741,"end":758,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":759,"end":763,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":119293108,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074194}
{"text":" rpd.15.7 ( may 18, 2010 ) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb0 -12663 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxx dem andeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing may 16, 2012 october 16, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision february 5, 2013 date de la d\u00e9cision panel anthony p. da s ilva tribunal counsel for the claimant(s) timothy wichert conseil(s) du (de la/des) demandeur(e)(s) d\u2019as ile barrister and solicitor tribunal officer dan crawford agent(e) du tribunal designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister r. desjardins conseil du (de la) ministre 2013 canlii 96006 (ca irb)","_input_hash":-409814999,"_task_hash":-558834423,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":12,"end":15,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":16,"end":18,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":18,"end":19,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":20,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":")","start":25,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":27,"end":37,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":38,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":41,"end":49,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":50,"end":53,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":54,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":59,"end":61,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":65,"end":66,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":66,"end":67,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":68,"end":70,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":71,"end":78,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":79,"end":81,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":82,"end":84,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":85,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":89,"end":90,"id":23,"ws":true},{"text":"tb0","start":91,"end":94,"id":24,"ws":true},{"text":"-12663","start":95,"end":101,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":102,"end":109,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":110,"end":120,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":121,"end":122,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":123,"end":127,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":128,"end":132,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":133,"end":140,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":141,"end":144,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":145,"end":153,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":154,"end":155,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":156,"end":162,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":163,"end":165,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":166,"end":174,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":175,"end":185,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":185,"end":186,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxx","start":187,"end":191,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxx","start":192,"end":196,"id":41,"ws":true},{"text":"dem","start":197,"end":200,"id":42,"ws":true},{"text":"andeur(e)(s","start":201,"end":212,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":212,"end":213,"id":44,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":214,"end":221,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":222,"end":228,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":228,"end":229,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":230,"end":232,"id":48,"ws":true},{"text":"hearing","start":233,"end":240,"id":49,"ws":true},{"text":"may","start":241,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"16","start":245,"end":247,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":247,"end":248,"id":52,"ws":true},{"text":"2012","start":249,"end":253,"id":53,"ws":true},{"text":"october","start":254,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"16","start":262,"end":264,"id":55,"ws":false},{"text":",","start":264,"end":265,"id":56,"ws":true},{"text":"2012","start":266,"end":270,"id":57,"ws":true},{"text":"date(s","start":271,"end":277,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":277,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":279,"end":281,"id":60,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":282,"end":292,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":293,"end":298,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":299,"end":301,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":302,"end":309,"id":64,"ws":true},{"text":"toronto","start":310,"end":317,"id":65,"ws":false},{"text":",","start":317,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"ontario","start":319,"end":326,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":327,"end":331,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":332,"end":334,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":335,"end":345,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":346,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":351,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"decision","start":354,"end":362,"id":73,"ws":true},{"text":"february","start":363,"end":371,"id":74,"ws":true},{"text":"5","start":372,"end":373,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":373,"end":374,"id":76,"ws":true},{"text":"2013","start":375,"end":379,"id":77,"ws":true},{"text":"date","start":380,"end":384,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":385,"end":387,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":388,"end":390,"id":80,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":391,"end":399,"id":81,"ws":true},{"text":"panel","start":400,"end":405,"id":82,"ws":true},{"text":"anthony","start":406,"end":413,"id":83,"ws":true},{"text":"p.","start":414,"end":416,"id":84,"ws":true},{"text":"da","start":417,"end":419,"id":85,"ws":true},{"text":"s","start":420,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"ilva","start":422,"end":426,"id":87,"ws":true},{"text":"tribunal","start":427,"end":435,"id":88,"ws":true},{"text":"counsel","start":436,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"for","start":444,"end":447,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":448,"end":451,"id":91,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":452,"end":462,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":462,"end":463,"id":93,"ws":true},{"text":"timothy","start":464,"end":471,"id":94,"ws":true},{"text":"wichert","start":472,"end":479,"id":95,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":480,"end":489,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":97,"ws":true},{"text":"du","start":491,"end":493,"id":98,"ws":true},{"text":"(","start":494,"end":495,"id":99,"ws":false},{"text":"de","start":495,"end":497,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":498,"end":500,"id":101,"ws":false},{"text":"/","start":500,"end":501,"id":102,"ws":false},{"text":"des","start":501,"end":504,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":504,"end":505,"id":104,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":506,"end":520,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":520,"end":521,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u2019as","start":522,"end":526,"id":107,"ws":true},{"text":"ile","start":527,"end":530,"id":108,"ws":true},{"text":"barrister","start":531,"end":540,"id":109,"ws":true},{"text":"and","start":541,"end":544,"id":110,"ws":true},{"text":"solicitor","start":545,"end":554,"id":111,"ws":true},{"text":"tribunal","start":555,"end":563,"id":112,"ws":true},{"text":"officer","start":564,"end":571,"id":113,"ws":true},{"text":"dan","start":572,"end":575,"id":114,"ws":true},{"text":"crawford","start":576,"end":584,"id":115,"ws":true},{"text":"agent(e","start":585,"end":592,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":594,"end":596,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":597,"end":605,"id":119,"ws":true},{"text":"designated","start":606,"end":616,"id":120,"ws":true},{"text":"representative(s","start":617,"end":633,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":633,"end":634,"id":122,"ws":true},{"text":"n","start":635,"end":636,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":636,"end":637,"id":124,"ws":false},{"text":"a","start":637,"end":638,"id":125,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":639,"end":656,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":656,"end":657,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":658,"end":670,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":670,"end":671,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":672,"end":679,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":680,"end":683,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":684,"end":687,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":688,"end":696,"id":133,"ws":true},{"text":"r.","start":697,"end":699,"id":134,"ws":true},{"text":"desjardins","start":700,"end":710,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":711,"end":718,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":719,"end":721,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":722,"end":723,"id":138,"ws":false},{"text":"de","start":723,"end":725,"id":139,"ws":true},{"text":"la","start":726,"end":728,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":728,"end":729,"id":141,"ws":true},{"text":"ministre","start":730,"end":738,"id":142,"ws":true},{"text":"2013","start":739,"end":743,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":744,"end":750,"id":144,"ws":true},{"text":"96006","start":751,"end":756,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":757,"end":758,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":758,"end":760,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":761,"end":764,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":764,"end":765,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":24,"token_start":3,"token_end":6,"label":"GPE"},{"start":241,"end":253,"token_start":50,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":254,"end":270,"token_start":54,"token_end":57,"label":"DATE"},{"start":310,"end":317,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-409814999,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":319,"end":326,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":363,"end":379,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":406,"end":426,"token_start":83,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":464,"end":479,"text":"timothy wichert","source":"en_core_web_lg","input_hash":-409814999,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":572,"end":584,"text":"dan crawford","source":"en_core_web_lg","input_hash":-409814999,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":697,"end":710,"text":"r. desjardins","source":"en_core_web_lg","input_hash":-409814999,"token_start":134,"token_end":135,"label":"PERSON"},{"start":739,"end":743,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-409814999,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074252}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tc0 -06359 client id no. / no id client: 6228 -6341 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) seyedali hashemi appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing march 31, 2021 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision april 2 7, 2021 date de la d\u00e9cision panel isoken osunde tribunal counsel for the appellant(s) forough bikmohammadi -hazaveh conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister shellen chak conseil du ministre (by written submissions) 2021 canlii 81262 (ca irb)","_input_hash":-622467917,"_task_hash":-2127000645,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tc0","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-06359","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"6228","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-6341","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"residency","start":298,"end":307,"id":58,"ws":true},{"text":"obligation","start":308,"end":318,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":319,"end":330,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":330,"end":331,"id":61,"ws":true},{"text":"seyedali","start":332,"end":340,"id":62,"ws":true},{"text":"hashemi","start":341,"end":348,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":349,"end":362,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":362,"end":363,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":364,"end":367,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":368,"end":370,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":371,"end":374,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":375,"end":383,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":384,"end":386,"id":70,"ws":true},{"text":"citizenship","start":387,"end":398,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":399,"end":402,"id":72,"ws":true},{"text":"immigration","start":403,"end":414,"id":73,"ws":true},{"text":"respondent","start":415,"end":425,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":426,"end":428,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":429,"end":437,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":438,"end":440,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":441,"end":443,"id":78,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":444,"end":455,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":456,"end":458,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":459,"end":461,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":462,"end":475,"id":82,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":476,"end":484,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":484,"end":485,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":486,"end":492,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":492,"end":493,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":494,"end":496,"id":87,"ws":true},{"text":"hearing","start":497,"end":504,"id":88,"ws":true},{"text":"march","start":505,"end":510,"id":89,"ws":true},{"text":"31","start":511,"end":513,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":513,"end":514,"id":91,"ws":true},{"text":"2021","start":515,"end":519,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":520,"end":526,"id":93,"ws":true},{"text":")","start":527,"end":528,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":532,"end":542,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":543,"end":548,"id":97,"ws":true},{"text":"of","start":549,"end":551,"id":98,"ws":true},{"text":"hearing","start":552,"end":559,"id":99,"ws":true},{"text":"toronto","start":560,"end":567,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":567,"end":568,"id":101,"ws":true},{"text":"ontario","start":569,"end":576,"id":102,"ws":true},{"text":"lieu","start":577,"end":581,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":582,"end":584,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":585,"end":595,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":596,"end":600,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":601,"end":603,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":604,"end":612,"id":108,"ws":true},{"text":"april","start":613,"end":618,"id":109,"ws":true},{"text":"2","start":619,"end":620,"id":110,"ws":true},{"text":"7","start":621,"end":622,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":622,"end":623,"id":112,"ws":true},{"text":"2021","start":624,"end":628,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":649,"end":654,"id":118,"ws":true},{"text":"isoken","start":655,"end":661,"id":119,"ws":true},{"text":"osunde","start":662,"end":668,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":669,"end":677,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":678,"end":685,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":686,"end":689,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":690,"end":693,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":694,"end":705,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":705,"end":706,"id":126,"ws":true},{"text":"forough","start":707,"end":714,"id":127,"ws":true},{"text":"bikmohammadi","start":715,"end":727,"id":128,"ws":true},{"text":"-hazaveh","start":728,"end":736,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":737,"end":746,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":748,"end":750,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":751,"end":763,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":763,"end":764,"id":134,"ws":true},{"text":"/","start":765,"end":766,"id":135,"ws":true},{"text":"des","start":767,"end":770,"id":136,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":771,"end":784,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":785,"end":795,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":796,"end":812,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":812,"end":813,"id":140,"ws":true},{"text":"n","start":814,"end":815,"id":141,"ws":false},{"text":"/","start":815,"end":816,"id":142,"ws":false},{"text":"a","start":816,"end":817,"id":143,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":818,"end":835,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":835,"end":836,"id":145,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":837,"end":849,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":849,"end":850,"id":147,"ws":true},{"text":"counsel","start":851,"end":858,"id":148,"ws":true},{"text":"for","start":859,"end":862,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":863,"end":866,"id":150,"ws":true},{"text":"minister","start":867,"end":875,"id":151,"ws":true},{"text":"shellen","start":876,"end":883,"id":152,"ws":true},{"text":"chak","start":884,"end":888,"id":153,"ws":true},{"text":"conseil","start":889,"end":896,"id":154,"ws":true},{"text":"du","start":897,"end":899,"id":155,"ws":true},{"text":"ministre","start":900,"end":908,"id":156,"ws":true},{"text":"(","start":909,"end":910,"id":157,"ws":false},{"text":"by","start":910,"end":912,"id":158,"ws":true},{"text":"written","start":913,"end":920,"id":159,"ws":true},{"text":"submissions","start":921,"end":932,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":932,"end":933,"id":161,"ws":true},{"text":"2021","start":934,"end":938,"id":162,"ws":true},{"text":"canlii","start":939,"end":945,"id":163,"ws":true},{"text":"81262","start":946,"end":951,"id":164,"ws":true},{"text":"(","start":952,"end":953,"id":165,"ws":false},{"text":"ca","start":953,"end":955,"id":166,"ws":true},{"text":"irb","start":956,"end":959,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":959,"end":960,"id":168,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"GPE"},{"start":332,"end":348,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":505,"end":519,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":560,"end":567,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-622467917,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":569,"end":576,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":613,"end":628,"text":"april 2 7, 2021","source":"en_core_web_lg","input_hash":-622467917,"token_start":109,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":655,"end":668,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":715,"end":736,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":876,"end":888,"text":"shellen chak","source":"en_core_web_lg","input_hash":-622467917,"token_start":152,"token_end":153,"label":"PERSON"},{"start":934,"end":938,"text":"2021","source":"en_core_web_lg","input_hash":-622467917,"token_start":162,"token_end":162,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074299}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb1 -03119 client id no. / no id client : 5188 -5508 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) said haitam appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety a nd emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing march 26 , 2015 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, qu\u00e9bec lieu de l\u2019audience date of d ecision april 20, 2015 date de la d\u00e9cision panel me ivan lerner tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister natacha jankovics conseil du ministre 2015 canlii 27206 (ca irb)","_input_hash":-1251763796,"_task_hash":-730171089,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad.34.1","start":164,"end":172,"id":24,"ws":true},{"text":"(","start":173,"end":174,"id":25,"ws":false},{"text":"04.2013","start":174,"end":181,"id":26,"ws":false},{"text":")","start":181,"end":182,"id":27,"ws":true},{"text":"disponible","start":183,"end":193,"id":28,"ws":true},{"text":"en","start":194,"end":196,"id":29,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":197,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb1","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-03119","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"5188","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-5508","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"removal","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"order","start":351,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":357,"end":368,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"said","start":370,"end":374,"id":71,"ws":true},{"text":"haitam","start":375,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":382,"end":395,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":395,"end":396,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":401,"end":403,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":404,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"the","start":415,"end":418,"id":78,"ws":true},{"text":"minister","start":419,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":428,"end":430,"id":80,"ws":true},{"text":"public","start":431,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"safety","start":438,"end":444,"id":82,"ws":true},{"text":"a","start":445,"end":446,"id":83,"ws":true},{"text":"nd","start":447,"end":449,"id":84,"ws":true},{"text":"emergency","start":450,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"preparedness","start":460,"end":472,"id":86,"ws":true},{"text":"le","start":473,"end":475,"id":87,"ws":true},{"text":"ministre","start":476,"end":484,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":485,"end":487,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":488,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":491,"end":499,"id":91,"ws":true},{"text":"publique","start":500,"end":508,"id":92,"ws":true},{"text":"et","start":509,"end":511,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":515,"end":517,"id":95,"ws":true},{"text":"protection","start":518,"end":528,"id":96,"ws":true},{"text":"civile","start":529,"end":535,"id":97,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":536,"end":544,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":99,"ws":true},{"text":"date(s","start":546,"end":552,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":554,"end":556,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":557,"end":564,"id":103,"ws":true},{"text":"march","start":565,"end":570,"id":104,"ws":true},{"text":"26","start":571,"end":573,"id":105,"ws":true},{"text":",","start":574,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"2015","start":576,"end":580,"id":107,"ws":true},{"text":"date(s","start":581,"end":587,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":587,"end":588,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":589,"end":591,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":592,"end":602,"id":111,"ws":true},{"text":"place","start":603,"end":608,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":609,"end":611,"id":113,"ws":true},{"text":"hearing","start":612,"end":619,"id":114,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":620,"end":628,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":628,"end":629,"id":116,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":630,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"lieu","start":637,"end":641,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":642,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":645,"end":655,"id":120,"ws":true},{"text":"date","start":656,"end":660,"id":121,"ws":true},{"text":"of","start":661,"end":663,"id":122,"ws":true},{"text":"d","start":664,"end":665,"id":123,"ws":true},{"text":"ecision","start":666,"end":673,"id":124,"ws":true},{"text":"april","start":674,"end":679,"id":125,"ws":true},{"text":"20","start":680,"end":682,"id":126,"ws":false},{"text":",","start":682,"end":683,"id":127,"ws":true},{"text":"2015","start":684,"end":688,"id":128,"ws":true},{"text":"date","start":689,"end":693,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":694,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"la","start":697,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":700,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"panel","start":709,"end":714,"id":133,"ws":true},{"text":"me","start":715,"end":717,"id":134,"ws":true},{"text":"ivan","start":718,"end":722,"id":135,"ws":true},{"text":"lerner","start":723,"end":729,"id":136,"ws":true},{"text":"tribunal","start":730,"end":738,"id":137,"ws":true},{"text":"counsel","start":739,"end":746,"id":138,"ws":true},{"text":"for","start":747,"end":750,"id":139,"ws":true},{"text":"the","start":751,"end":754,"id":140,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":755,"end":766,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":766,"end":767,"id":142,"ws":true},{"text":"n","start":768,"end":769,"id":143,"ws":false},{"text":"/","start":769,"end":770,"id":144,"ws":false},{"text":"a","start":770,"end":771,"id":145,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":772,"end":781,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":781,"end":782,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":783,"end":785,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":786,"end":798,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":798,"end":799,"id":150,"ws":true},{"text":"/","start":800,"end":801,"id":151,"ws":true},{"text":"des","start":802,"end":805,"id":152,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":806,"end":819,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":819,"end":820,"id":154,"ws":true},{"text":"designated","start":821,"end":831,"id":155,"ws":true},{"text":"representative(s","start":832,"end":848,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":848,"end":849,"id":157,"ws":true},{"text":"n","start":850,"end":851,"id":158,"ws":false},{"text":"/","start":851,"end":852,"id":159,"ws":false},{"text":"a","start":852,"end":853,"id":160,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":854,"end":871,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":871,"end":872,"id":162,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":873,"end":885,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":885,"end":886,"id":164,"ws":true},{"text":"counsel","start":887,"end":894,"id":165,"ws":true},{"text":"for","start":895,"end":898,"id":166,"ws":true},{"text":"the","start":899,"end":902,"id":167,"ws":true},{"text":"minister","start":903,"end":911,"id":168,"ws":true},{"text":"natacha","start":912,"end":919,"id":169,"ws":true},{"text":"jankovics","start":920,"end":929,"id":170,"ws":true},{"text":"conseil","start":930,"end":937,"id":171,"ws":true},{"text":"du","start":938,"end":940,"id":172,"ws":true},{"text":"ministre","start":941,"end":949,"id":173,"ws":true},{"text":"2015","start":950,"end":954,"id":174,"ws":true},{"text":"canlii","start":955,"end":961,"id":175,"ws":true},{"text":"27206","start":962,"end":967,"id":176,"ws":true},{"text":"(","start":968,"end":969,"id":177,"ws":false},{"text":"ca","start":969,"end":971,"id":178,"ws":true},{"text":"irb","start":972,"end":975,"id":179,"ws":false},{"text":")","start":975,"end":976,"id":180,"ws":false}],"spans":[{"start":34,"end":40,"text":"canada","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1251763796,"token_start":6,"token_end":6,"label":"GPE"},{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":370,"end":381,"token_start":71,"token_end":72,"label":"PERSON"},{"start":565,"end":580,"token_start":104,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":620,"end":628,"token_start":115,"token_end":115,"label":"GPE"},{"start":630,"end":636,"token_start":117,"token_end":117,"label":"GPE"},{"start":674,"end":688,"text":"april 20, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1251763796,"token_start":125,"token_end":128,"label":"DATE"},{"start":718,"end":729,"text":"ivan lerner","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1251763796,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":912,"end":929,"text":"natacha jankovics","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1251763796,"token_start":169,"token_end":170,"label":"PERSON"},{"start":950,"end":954,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1251763796,"token_start":174,"token_end":174,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074331}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) in camera huis clos t99-09129 claimant(s) demandeur(s) xxxxxxxxxxxxx (a.k.a. xxxxxxxxxxxxx) date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience february 6, 2001 date of decision date de la d\u00e9cision march 13, 2001 c o r a m c o r a m bonnie e. milliner j.m. thibodeau for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) shazadi mark refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication r. gould designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2001 canlii 26928 (ca irb)","_input_hash":-1691086905,"_task_hash":1585172420,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"in","start":136,"end":138,"id":25,"ws":true},{"text":"camera","start":139,"end":145,"id":26,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":27,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":28,"ws":true},{"text":"t99","start":156,"end":159,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":159,"end":160,"id":30,"ws":false},{"text":"09129","start":160,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":166,"end":176,"id":32,"ws":false},{"text":")","start":176,"end":177,"id":33,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":178,"end":189,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":35,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":191,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":205,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":206,"end":211,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":211,"end":212,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":213,"end":226,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":226,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"date(s","start":228,"end":234,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":234,"end":235,"id":43,"ws":true},{"text":"of","start":236,"end":238,"id":44,"ws":true},{"text":"hearing","start":239,"end":246,"id":45,"ws":true},{"text":"date(s","start":247,"end":253,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":253,"end":254,"id":47,"ws":true},{"text":"de","start":255,"end":257,"id":48,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":258,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"february","start":269,"end":277,"id":50,"ws":true},{"text":"6","start":278,"end":279,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":279,"end":280,"id":52,"ws":true},{"text":"2001","start":281,"end":285,"id":53,"ws":true},{"text":"date","start":286,"end":290,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":291,"end":293,"id":55,"ws":true},{"text":"decision","start":294,"end":302,"id":56,"ws":true},{"text":"date","start":303,"end":307,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":308,"end":310,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":311,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":314,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"march","start":323,"end":328,"id":61,"ws":true},{"text":"13","start":329,"end":331,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":331,"end":332,"id":63,"ws":true},{"text":"2001","start":333,"end":337,"id":64,"ws":true},{"text":"c","start":338,"end":339,"id":65,"ws":true},{"text":"o","start":340,"end":341,"id":66,"ws":true},{"text":"r","start":342,"end":343,"id":67,"ws":true},{"text":"a","start":344,"end":345,"id":68,"ws":true},{"text":"m","start":346,"end":347,"id":69,"ws":true},{"text":"c","start":348,"end":349,"id":70,"ws":true},{"text":"o","start":350,"end":351,"id":71,"ws":true},{"text":"r","start":352,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"a","start":354,"end":355,"id":73,"ws":true},{"text":"m","start":356,"end":357,"id":74,"ws":true},{"text":"bonnie","start":358,"end":364,"id":75,"ws":true},{"text":"e.","start":365,"end":367,"id":76,"ws":true},{"text":"milliner","start":368,"end":376,"id":77,"ws":true},{"text":"j.m","start":377,"end":380,"id":78,"ws":false},{"text":".","start":380,"end":381,"id":79,"ws":true},{"text":"thibodeau","start":382,"end":391,"id":80,"ws":true},{"text":"for","start":392,"end":395,"id":81,"ws":true},{"text":"the","start":396,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":400,"end":410,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":410,"end":411,"id":84,"ws":true},{"text":"pour","start":412,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"le(s","start":417,"end":421,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":421,"end":422,"id":87,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":423,"end":434,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":434,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"shazadi","start":436,"end":443,"id":90,"ws":true},{"text":"mark","start":444,"end":448,"id":91,"ws":true},{"text":"refugee","start":449,"end":456,"id":92,"ws":true},{"text":"claim","start":457,"end":462,"id":93,"ws":true},{"text":"officer","start":463,"end":470,"id":94,"ws":true},{"text":"age","start":471,"end":474,"id":95,"ws":true},{"text":"nt","start":475,"end":477,"id":96,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":478,"end":484,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":485,"end":487,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":488,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"revendication","start":491,"end":504,"id":100,"ws":true},{"text":"r.","start":505,"end":507,"id":101,"ws":true},{"text":"gould","start":508,"end":513,"id":102,"ws":true},{"text":"designated","start":514,"end":524,"id":103,"ws":true},{"text":"representative","start":525,"end":539,"id":104,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":540,"end":552,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":553,"end":560,"id":106,"ws":true},{"text":"minister","start":561,"end":569,"id":107,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":569,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"counsel","start":572,"end":579,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil","start":580,"end":587,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":588,"end":590,"id":111,"ws":true},{"text":"la","start":591,"end":593,"id":112,"ws":true},{"text":"ministre","start":594,"end":602,"id":113,"ws":true},{"text":"\"","start":603,"end":604,"id":114,"ws":false},{"text":"you","start":604,"end":607,"id":115,"ws":true},{"text":"can","start":608,"end":611,"id":116,"ws":true},{"text":"obtain","start":612,"end":618,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":618,"end":619,"id":118,"ws":true},{"text":"within","start":620,"end":626,"id":119,"ws":true},{"text":"72","start":627,"end":629,"id":120,"ws":true},{"text":"hours","start":630,"end":635,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":635,"end":636,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":637,"end":638,"id":123,"ws":true},{"text":"translation","start":639,"end":650,"id":124,"ws":true},{"text":"or","start":651,"end":653,"id":125,"ws":true},{"text":"a","start":654,"end":655,"id":126,"ws":true},{"text":"copy","start":656,"end":660,"id":127,"ws":true},{"text":"of","start":661,"end":663,"id":128,"ws":true},{"text":"these","start":664,"end":669,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":670,"end":677,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":678,"end":681,"id":131,"ws":true},{"text":"decision","start":682,"end":690,"id":132,"ws":true},{"text":"in","start":691,"end":693,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":694,"end":697,"id":134,"ws":true},{"text":"other","start":698,"end":703,"id":135,"ws":true},{"text":"official","start":704,"end":712,"id":136,"ws":true},{"text":"language","start":713,"end":721,"id":137,"ws":true},{"text":"by","start":722,"end":724,"id":138,"ws":true},{"text":"writing","start":725,"end":732,"id":139,"ws":true},{"text":"to","start":733,"end":735,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":736,"end":739,"id":141,"ws":true},{"text":"editing","start":740,"end":747,"id":142,"ws":true},{"text":"and","start":748,"end":751,"id":143,"ws":true},{"text":"translation","start":752,"end":763,"id":144,"ws":true},{"text":"services","start":764,"end":772,"id":145,"ws":true},{"text":"di","start":773,"end":775,"id":146,"ws":true},{"text":"rectorate","start":776,"end":785,"id":147,"ws":true},{"text":"of","start":786,"end":788,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":789,"end":792,"id":149,"ws":true},{"text":"irb","start":793,"end":796,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":796,"end":797,"id":151,"ws":true},{"text":"344","start":798,"end":801,"id":152,"ws":true},{"text":"slater","start":802,"end":808,"id":153,"ws":true},{"text":"street","start":809,"end":815,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":815,"end":816,"id":155,"ws":true},{"text":"14th","start":817,"end":821,"id":156,"ws":true},{"text":"floor","start":822,"end":827,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":827,"end":828,"id":158,"ws":true},{"text":"ottawa","start":829,"end":835,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":835,"end":836,"id":160,"ws":true},{"text":"ontario","start":837,"end":844,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":844,"end":845,"id":162,"ws":true},{"text":"k1a","start":846,"end":849,"id":163,"ws":true},{"text":"0k1","start":850,"end":853,"id":164,"ws":true},{"text":"or","start":854,"end":856,"id":165,"ws":true},{"text":"by","start":857,"end":859,"id":166,"ws":true},{"text":"sending","start":860,"end":867,"id":167,"ws":true},{"text":"a","start":868,"end":869,"id":168,"ws":true},{"text":"request","start":870,"end":877,"id":169,"ws":true},{"text":"to","start":878,"end":880,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":881,"end":884,"id":171,"ws":true},{"text":"following","start":885,"end":894,"id":172,"ws":true},{"text":"e","start":895,"end":896,"id":173,"ws":false},{"text":"-","start":896,"end":897,"id":174,"ws":false},{"text":"mail","start":897,"end":901,"id":175,"ws":true},{"text":"address","start":902,"end":909,"id":176,"ws":false},{"text":":","start":909,"end":910,"id":177,"ws":true},{"text":"tr","start":911,"end":913,"id":178,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":914,"end":944,"id":179,"ws":true},{"text":"or","start":945,"end":947,"id":180,"ws":true},{"text":"to","start":948,"end":950,"id":181,"ws":true},{"text":"facsimile","start":951,"end":960,"id":182,"ws":true},{"text":"number","start":961,"end":967,"id":183,"ws":true},{"text":"(","start":968,"end":969,"id":184,"ws":false},{"text":"613","start":969,"end":972,"id":185,"ws":false},{"text":")","start":972,"end":973,"id":186,"ws":true},{"text":"947","start":974,"end":977,"id":187,"ws":false},{"text":"-","start":977,"end":978,"id":188,"ws":false},{"text":"3213","start":978,"end":982,"id":189,"ws":false},{"text":".","start":982,"end":983,"id":190,"ws":false},{"text":"\"","start":983,"end":984,"id":191,"ws":true},{"text":"\"","start":985,"end":986,"id":192,"ws":false},{"text":"vous","start":986,"end":990,"id":193,"ws":true},{"text":"pouvez","start":991,"end":997,"id":194,"ws":true},{"text":"obtenir","start":998,"end":1005,"id":195,"ws":true},{"text":"la","start":1006,"end":1008,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1009,"end":1019,"id":197,"ws":true},{"text":"ou","start":1020,"end":1022,"id":198,"ws":true},{"text":"une","start":1023,"end":1026,"id":199,"ws":true},{"text":"copie","start":1027,"end":1032,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1033,"end":1035,"id":201,"ws":true},{"text":"ces","start":1036,"end":1039,"id":202,"ws":true},{"text":"motifs","start":1040,"end":1046,"id":203,"ws":true},{"text":"de","start":1047,"end":1049,"id":204,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1050,"end":1058,"id":205,"ws":true},{"text":"dans","start":1059,"end":1063,"id":206,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1064,"end":1071,"id":207,"ws":true},{"text":"langue","start":1072,"end":1078,"id":208,"ws":true},{"text":"officielle","start":1079,"end":1089,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1090,"end":1094,"id":210,"ws":true},{"text":"les","start":1095,"end":1098,"id":211,"ws":true},{"text":"72","start":1099,"end":1101,"id":212,"ws":true},{"text":"heures","start":1102,"end":1108,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1108,"end":1109,"id":214,"ws":true},{"text":"en","start":1110,"end":1112,"id":215,"ws":true},{"text":"vous","start":1113,"end":1117,"id":216,"ws":true},{"text":"adressant","start":1118,"end":1127,"id":217,"ws":true},{"text":"par","start":1128,"end":1131,"id":218,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1132,"end":1137,"id":219,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1138,"end":1139,"id":220,"ws":true},{"text":"la","start":1140,"end":1142,"id":221,"ws":true},{"text":"direction","start":1143,"end":1152,"id":222,"ws":true},{"text":"des","start":1153,"end":1156,"id":223,"ws":true},{"text":"services","start":1157,"end":1165,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1166,"end":1168,"id":225,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1169,"end":1177,"id":226,"ws":true},{"text":"et","start":1178,"end":1180,"id":227,"ws":true},{"text":"de","start":1181,"end":1183,"id":228,"ws":true},{"text":"traduction","start":1184,"end":1194,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1195,"end":1197,"id":230,"ws":true},{"text":"la","start":1198,"end":1200,"id":231,"ws":true},{"text":"cisr","start":1201,"end":1205,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1205,"end":1206,"id":233,"ws":true},{"text":"344","start":1207,"end":1210,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1210,"end":1211,"id":235,"ws":true},{"text":"rue","start":1212,"end":1215,"id":236,"ws":true},{"text":"slater","start":1216,"end":1222,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1222,"end":1223,"id":238,"ws":true},{"text":"14e","start":1224,"end":1227,"id":239,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1228,"end":1233,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1233,"end":1234,"id":241,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1235,"end":1241,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1242,"end":1243,"id":243,"ws":false},{"text":"ontario","start":1243,"end":1250,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1250,"end":1251,"id":245,"ws":true},{"text":"k1a","start":1252,"end":1255,"id":246,"ws":true},{"text":"0k1","start":1256,"end":1259,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1259,"end":1260,"id":248,"ws":true},{"text":"par","start":1261,"end":1264,"id":249,"ws":true},{"text":"courrier","start":1265,"end":1273,"id":250,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1274,"end":1286,"id":251,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1287,"end":1288,"id":252,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1289,"end":1298,"id":253,"ws":true},{"text":"suivante","start":1299,"end":1307,"id":254,"ws":true},{"text":":","start":1308,"end":1309,"id":255,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1310,"end":1343,"id":256,"ws":true},{"text":"ou","start":1344,"end":1346,"id":257,"ws":true},{"text":"par","start":1347,"end":1350,"id":258,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1351,"end":1362,"id":259,"ws":true},{"text":"au","start":1363,"end":1365,"id":260,"ws":true},{"text":"(","start":1366,"end":1367,"id":261,"ws":false},{"text":"613","start":1367,"end":1370,"id":262,"ws":false},{"text":")","start":1370,"end":1371,"id":263,"ws":true},{"text":"947","start":1372,"end":1375,"id":264,"ws":false},{"text":"-","start":1375,"end":1376,"id":265,"ws":false},{"text":"3213","start":1376,"end":1380,"id":266,"ws":false},{"text":".","start":1380,"end":1381,"id":267,"ws":false},{"text":"\"","start":1381,"end":1382,"id":268,"ws":true},{"text":"2001","start":1383,"end":1387,"id":269,"ws":true},{"text":"canlii","start":1388,"end":1394,"id":270,"ws":true},{"text":"26928","start":1395,"end":1400,"id":271,"ws":true},{"text":"(","start":1401,"end":1402,"id":272,"ws":false},{"text":"ca","start":1402,"end":1404,"id":273,"ws":true},{"text":"irb","start":1405,"end":1408,"id":274,"ws":false},{"text":")","start":1408,"end":1409,"id":275,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":269,"end":285,"token_start":50,"token_end":53,"label":"DATE"},{"start":323,"end":337,"token_start":61,"token_end":64,"label":"DATE"},{"start":358,"end":381,"text":"bonnie e. milliner j.m.","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1691086905,"token_start":75,"token_end":79,"label":"PERSON"},{"start":382,"end":391,"text":"thibodeau","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1691086905,"token_start":80,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":436,"end":448,"token_start":90,"token_end":91,"label":"PERSON"},{"start":505,"end":513,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":829,"end":835,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1691086905,"token_start":159,"token_end":159,"label":"GPE"},{"start":837,"end":844,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1691086905,"token_start":161,"token_end":161,"label":"GPE"},{"start":1235,"end":1241,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1243,"end":1250,"token_start":244,"token_end":244,"label":"GPE"},{"start":1383,"end":1387,"text":"2001","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1691086905,"token_start":269,"token_end":269,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074387}
{"text":" rad.25.02 (2014.09.11 ) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / no de dossier de la sar : mb4 -04843 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2013 motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause appeal considered at montr\u00e9a l, quebec appel instruit \u00e0 date of decision april 29, 2015 date de la d\u00e9cision panel me alain bissonnette tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me diana vasilescu conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 63193 (ca irb)","_input_hash":-2003488191,"_task_hash":585219405,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25.02","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"2014.09.11","start":12,"end":22,"id":3,"ws":true},{"text":")","start":23,"end":24,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"rad","start":48,"end":51,"id":8,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":9,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":10,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":11,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":16,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":17,"ws":true},{"text":"sar","start":83,"end":86,"id":18,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":19,"ws":true},{"text":"mb4","start":89,"end":92,"id":20,"ws":true},{"text":"-04843","start":93,"end":99,"id":21,"ws":true},{"text":"private","start":100,"end":107,"id":22,"ws":true},{"text":"proceeding","start":108,"end":118,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":119,"end":120,"id":24,"ws":true},{"text":"huis","start":121,"end":125,"id":25,"ws":true},{"text":"clos","start":126,"end":130,"id":26,"ws":true},{"text":"reasons","start":131,"end":138,"id":27,"ws":true},{"text":"and","start":139,"end":142,"id":28,"ws":true},{"text":"decision","start":143,"end":151,"id":29,"ws":true},{"text":"\u2013","start":152,"end":153,"id":30,"ws":true},{"text":"motifs","start":154,"end":160,"id":31,"ws":true},{"text":"et","start":161,"end":163,"id":32,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":164,"end":172,"id":33,"ws":true},{"text":"person","start":173,"end":179,"id":34,"ws":true},{"text":"who","start":180,"end":183,"id":35,"ws":true},{"text":"is","start":184,"end":186,"id":36,"ws":true},{"text":"the","start":187,"end":190,"id":37,"ws":true},{"text":"subject","start":191,"end":198,"id":38,"ws":true},{"text":"of","start":199,"end":201,"id":39,"ws":true},{"text":"the","start":202,"end":205,"id":40,"ws":true},{"text":"appeal","start":206,"end":212,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":213,"end":217,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxx","start":218,"end":222,"id":43,"ws":true},{"text":"personne","start":223,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"en","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"cause","start":235,"end":240,"id":46,"ws":true},{"text":"appeal","start":241,"end":247,"id":47,"ws":true},{"text":"considered","start":248,"end":258,"id":48,"ws":true},{"text":"at","start":259,"end":261,"id":49,"ws":true},{"text":"montr\u00e9a","start":262,"end":269,"id":50,"ws":true},{"text":"l","start":270,"end":271,"id":51,"ws":false},{"text":",","start":271,"end":272,"id":52,"ws":true},{"text":"quebec","start":273,"end":279,"id":53,"ws":true},{"text":"appel","start":280,"end":285,"id":54,"ws":true},{"text":"instruit","start":286,"end":294,"id":55,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":295,"end":296,"id":56,"ws":true},{"text":"date","start":297,"end":301,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":302,"end":304,"id":58,"ws":true},{"text":"decision","start":305,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"april","start":314,"end":319,"id":60,"ws":true},{"text":"29","start":320,"end":322,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":322,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"2015","start":324,"end":328,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":329,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":334,"end":336,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":337,"end":339,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":340,"end":348,"id":67,"ws":true},{"text":"panel","start":349,"end":354,"id":68,"ws":true},{"text":"me","start":355,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"alain","start":358,"end":363,"id":70,"ws":true},{"text":"bissonnette","start":364,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"tribunal","start":376,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"counsel","start":385,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"for","start":393,"end":396,"id":74,"ws":true},{"text":"the","start":397,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"person","start":401,"end":407,"id":76,"ws":true},{"text":"who","start":408,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"is","start":412,"end":414,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":415,"end":418,"id":79,"ws":true},{"text":"subject","start":419,"end":426,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":427,"end":429,"id":81,"ws":true},{"text":"the","start":430,"end":433,"id":82,"ws":true},{"text":"appeal","start":434,"end":440,"id":83,"ws":true},{"text":"me","start":441,"end":443,"id":84,"ws":true},{"text":"diana","start":444,"end":449,"id":85,"ws":true},{"text":"vasilescu","start":450,"end":459,"id":86,"ws":true},{"text":"conseil","start":460,"end":467,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":471,"end":473,"id":89,"ws":true},{"text":"personne","start":474,"end":482,"id":90,"ws":true},{"text":"en","start":483,"end":485,"id":91,"ws":true},{"text":"cause","start":486,"end":491,"id":92,"ws":true},{"text":"designated","start":492,"end":502,"id":93,"ws":true},{"text":"representative","start":503,"end":517,"id":94,"ws":true},{"text":"n","start":518,"end":519,"id":95,"ws":false},{"text":"/","start":519,"end":520,"id":96,"ws":false},{"text":"a","start":520,"end":521,"id":97,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":522,"end":534,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":535,"end":542,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":543,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":551,"end":554,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":555,"end":558,"id":102,"ws":true},{"text":"minister","start":559,"end":567,"id":103,"ws":true},{"text":"n","start":568,"end":569,"id":104,"ws":false},{"text":"/","start":569,"end":570,"id":105,"ws":false},{"text":"a","start":570,"end":571,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":572,"end":579,"id":107,"ws":true},{"text":"du","start":580,"end":582,"id":108,"ws":true},{"text":"ministre","start":583,"end":591,"id":109,"ws":true},{"text":"2015","start":592,"end":596,"id":110,"ws":true},{"text":"canlii","start":597,"end":603,"id":111,"ws":true},{"text":"63193","start":604,"end":609,"id":112,"ws":true},{"text":"(","start":610,"end":611,"id":113,"ws":false},{"text":"ca","start":611,"end":613,"id":114,"ws":true},{"text":"irb","start":614,"end":617,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":617,"end":618,"id":116,"ws":false}],"spans":[{"start":262,"end":271,"token_start":50,"token_end":51,"label":"GPE"},{"start":273,"end":279,"token_start":53,"token_end":53,"label":"GPE"},{"start":314,"end":328,"text":"april 29, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2003488191,"token_start":60,"token_end":63,"label":"DATE"},{"start":358,"end":375,"token_start":70,"token_end":71,"label":"PERSON"},{"start":444,"end":459,"text":"diana vasilescu","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2003488191,"token_start":85,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":592,"end":596,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2003488191,"token_start":110,"token_end":110,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074424}
{"text":" iad.99.ott (2017.10) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb3 -03687 client id no. / no id client: 3261 -6163 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) garth anthony davis appelant(e)(s) and et minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing august 30, 2017 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision december 21, 2017 date de la d\u00e9cision panel benjamin r. dolin tribunal counsel for the appellant(s) steven tress conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e) s designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister doug baker conseil du ministre 2017 canlii 98343 (ca irb)","_input_hash":-907943527,"_task_hash":187487466,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.99.ott","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":2,"ws":false},{"text":"2017.10","start":13,"end":20,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":20,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":22,"end":32,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":33,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":36,"end":44,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":45,"end":56,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":57,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":61,"end":68,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":69,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":75,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":78,"end":84,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":85,"end":96,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":97,"end":103,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":104,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":113,"end":123,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":127,"end":140,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":141,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":147,"end":153,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":154,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":157,"end":164,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":165,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":168,"end":174,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":175,"end":182,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":183,"end":190,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":191,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":194,"end":207,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":208,"end":211,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":212,"end":216,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":217,"end":219,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":219,"end":220,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":221,"end":222,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":223,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"de","start":226,"end":228,"id":37,"ws":true},{"text":"dossier","start":229,"end":236,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":237,"end":239,"id":39,"ws":true},{"text":"la","start":240,"end":242,"id":40,"ws":true},{"text":"sai","start":243,"end":246,"id":41,"ws":false},{"text":":","start":246,"end":247,"id":42,"ws":true},{"text":"tb3","start":248,"end":251,"id":43,"ws":true},{"text":"-03687","start":252,"end":258,"id":44,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":47,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":48,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":49,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":51,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":52,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":54,"ws":false},{"text":":","start":287,"end":288,"id":55,"ws":true},{"text":"3261","start":289,"end":293,"id":56,"ws":true},{"text":"-6163","start":294,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"reasons","start":300,"end":307,"id":58,"ws":true},{"text":"and","start":308,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"decision","start":312,"end":320,"id":60,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":321,"end":322,"id":61,"ws":true},{"text":"motifs","start":323,"end":329,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":330,"end":332,"id":63,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":333,"end":341,"id":64,"ws":true},{"text":"removal","start":342,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"order","start":350,"end":355,"id":66,"ws":true},{"text":"appeal","start":356,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":363,"end":374,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":374,"end":375,"id":69,"ws":true},{"text":"garth","start":376,"end":381,"id":70,"ws":true},{"text":"anthony","start":382,"end":389,"id":71,"ws":true},{"text":"davis","start":390,"end":395,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":396,"end":409,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":409,"end":410,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":411,"end":414,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":415,"end":417,"id":76,"ws":true},{"text":"minister","start":418,"end":426,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":427,"end":429,"id":78,"ws":true},{"text":"public","start":430,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"safety","start":437,"end":443,"id":80,"ws":true},{"text":"and","start":444,"end":447,"id":81,"ws":true},{"text":"emergency","start":448,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"preparedness","start":458,"end":470,"id":83,"ws":true},{"text":"respondent","start":471,"end":481,"id":84,"ws":true},{"text":"le","start":482,"end":484,"id":85,"ws":true},{"text":"ministre","start":485,"end":493,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":497,"end":499,"id":88,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":500,"end":508,"id":89,"ws":true},{"text":"publique","start":509,"end":517,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":518,"end":520,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":521,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":524,"end":526,"id":93,"ws":true},{"text":"protection","start":527,"end":537,"id":94,"ws":true},{"text":"civile","start":538,"end":544,"id":95,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":545,"end":553,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":553,"end":554,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":555,"end":561,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":563,"end":565,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":566,"end":573,"id":101,"ws":true},{"text":"august","start":574,"end":580,"id":102,"ws":true},{"text":"30","start":581,"end":583,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":583,"end":584,"id":104,"ws":true},{"text":"2017","start":585,"end":589,"id":105,"ws":true},{"text":"date(s","start":590,"end":596,"id":106,"ws":true},{"text":")","start":597,"end":598,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":599,"end":601,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":602,"end":612,"id":109,"ws":true},{"text":"place","start":613,"end":618,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":619,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"hearing","start":622,"end":629,"id":112,"ws":true},{"text":"toronto","start":630,"end":637,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":637,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"ontario","start":639,"end":646,"id":115,"ws":true},{"text":"lieu","start":647,"end":651,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":652,"end":654,"id":117,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":655,"end":665,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":666,"end":670,"id":119,"ws":true},{"text":"of","start":671,"end":673,"id":120,"ws":true},{"text":"decision","start":674,"end":682,"id":121,"ws":true},{"text":"december","start":683,"end":691,"id":122,"ws":true},{"text":"21","start":692,"end":694,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":694,"end":695,"id":124,"ws":true},{"text":"2017","start":696,"end":700,"id":125,"ws":true},{"text":"date","start":701,"end":705,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":706,"end":708,"id":127,"ws":true},{"text":"la","start":709,"end":711,"id":128,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":712,"end":720,"id":129,"ws":true},{"text":"panel","start":721,"end":726,"id":130,"ws":true},{"text":"benjamin","start":727,"end":735,"id":131,"ws":true},{"text":"r.","start":736,"end":738,"id":132,"ws":true},{"text":"dolin","start":739,"end":744,"id":133,"ws":true},{"text":"tribunal","start":745,"end":753,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":754,"end":761,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":762,"end":765,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":766,"end":769,"id":137,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":770,"end":781,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":781,"end":782,"id":139,"ws":true},{"text":"steven","start":783,"end":789,"id":140,"ws":true},{"text":"tress","start":790,"end":795,"id":141,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":796,"end":805,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":805,"end":806,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":807,"end":809,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":810,"end":822,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":822,"end":823,"id":146,"ws":true},{"text":"/","start":824,"end":825,"id":147,"ws":true},{"text":"des","start":826,"end":829,"id":148,"ws":true},{"text":"appelant(e","start":830,"end":840,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":840,"end":841,"id":150,"ws":true},{"text":"s","start":842,"end":843,"id":151,"ws":true},{"text":"designated","start":844,"end":854,"id":152,"ws":true},{"text":"representative(s","start":855,"end":871,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":871,"end":872,"id":154,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":873,"end":890,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":890,"end":891,"id":156,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":892,"end":904,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":904,"end":905,"id":158,"ws":true},{"text":"counsel","start":906,"end":913,"id":159,"ws":true},{"text":"for","start":914,"end":917,"id":160,"ws":true},{"text":"the","start":918,"end":921,"id":161,"ws":true},{"text":"minister","start":922,"end":930,"id":162,"ws":true},{"text":"doug","start":931,"end":935,"id":163,"ws":true},{"text":"baker","start":936,"end":941,"id":164,"ws":true},{"text":"conseil","start":942,"end":949,"id":165,"ws":true},{"text":"du","start":950,"end":952,"id":166,"ws":true},{"text":"ministre","start":953,"end":961,"id":167,"ws":true},{"text":"2017","start":962,"end":966,"id":168,"ws":true},{"text":"canlii","start":967,"end":973,"id":169,"ws":true},{"text":"98343","start":974,"end":979,"id":170,"ws":true},{"text":"(","start":980,"end":981,"id":171,"ws":false},{"text":"ca","start":981,"end":983,"id":172,"ws":true},{"text":"irb","start":984,"end":987,"id":173,"ws":false},{"text":")","start":987,"end":988,"id":174,"ws":false}],"spans":[{"start":85,"end":112,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":376,"end":395,"token_start":70,"token_end":72,"label":"PERSON"},{"start":574,"end":589,"token_start":102,"token_end":105,"label":"DATE"},{"start":630,"end":637,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-907943527,"token_start":113,"token_end":113,"label":"GPE"},{"start":639,"end":646,"token_start":115,"token_end":115,"label":"GPE"},{"start":683,"end":700,"text":"december 21, 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-907943527,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":727,"end":744,"text":"benjamin r. dolin","source":"en_core_web_lg","input_hash":-907943527,"token_start":131,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":783,"end":795,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":931,"end":941,"text":"doug baker","source":"en_core_web_lg","input_hash":-907943527,"token_start":163,"token_end":164,"label":"PERSON"},{"start":962,"end":966,"text":"2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-907943527,"token_start":168,"token_end":168,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074462}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb4 -01822 client id no. / no id client : 2641 -2828 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) paula alagemmele amadu appelant(e)(s) and et respondent minister of immigration, refugees and citizenship intim\u00e9(e) date(s) of hearing (in chambers) date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, qu\u00e9bec lieu de l\u2019audience date of decision 18 janvier 2017 date de la d\u00e9cision panel caroline labranche tribunal counsel for the appellant(s) me idorenyin e. amana conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2017 canlii 17190 (ca irb)","_input_hash":-1835326847,"_task_hash":-1803560292,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb4","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-01822","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"2641","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-2828","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":343,"end":354,"id":67,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":355,"end":366,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":366,"end":367,"id":69,"ws":true},{"text":"paula","start":368,"end":373,"id":70,"ws":true},{"text":"alagemmele","start":374,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"amadu","start":385,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":391,"end":404,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":404,"end":405,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":406,"end":409,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":410,"end":412,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":413,"end":423,"id":77,"ws":true},{"text":"minister","start":424,"end":432,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":433,"end":435,"id":79,"ws":true},{"text":"immigration","start":436,"end":447,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":447,"end":448,"id":81,"ws":true},{"text":"refugees","start":449,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":458,"end":461,"id":83,"ws":true},{"text":"citizenship","start":462,"end":473,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":474,"end":482,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":482,"end":483,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":484,"end":490,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":490,"end":491,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":492,"end":494,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":495,"end":502,"id":90,"ws":true},{"text":"(","start":503,"end":504,"id":91,"ws":false},{"text":"in","start":504,"end":506,"id":92,"ws":true},{"text":"chambers","start":507,"end":515,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":515,"end":516,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":517,"end":523,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":523,"end":524,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":525,"end":527,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":528,"end":538,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":539,"end":544,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":545,"end":547,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":548,"end":555,"id":101,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":556,"end":564,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":564,"end":565,"id":103,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":566,"end":572,"id":104,"ws":true},{"text":"lieu","start":573,"end":577,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":578,"end":580,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":581,"end":591,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":592,"end":596,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":600,"end":608,"id":110,"ws":true},{"text":"18","start":609,"end":611,"id":111,"ws":true},{"text":"janvier","start":612,"end":619,"id":112,"ws":true},{"text":"2017","start":620,"end":624,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":625,"end":629,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":630,"end":632,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":633,"end":635,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":636,"end":644,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":645,"end":650,"id":118,"ws":true},{"text":"caroline","start":651,"end":659,"id":119,"ws":true},{"text":"labranche","start":660,"end":669,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":670,"end":678,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":679,"end":686,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":687,"end":690,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":691,"end":694,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":695,"end":706,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":706,"end":707,"id":126,"ws":true},{"text":"me","start":708,"end":710,"id":127,"ws":true},{"text":"idorenyin","start":711,"end":720,"id":128,"ws":true},{"text":"e.","start":721,"end":723,"id":129,"ws":true},{"text":"amana","start":724,"end":729,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":730,"end":739,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":741,"end":743,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":744,"end":756,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":756,"end":757,"id":135,"ws":true},{"text":"/","start":758,"end":759,"id":136,"ws":true},{"text":"des","start":760,"end":763,"id":137,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":764,"end":777,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":777,"end":778,"id":139,"ws":true},{"text":"designated","start":779,"end":789,"id":140,"ws":true},{"text":"representative(s","start":790,"end":806,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":806,"end":807,"id":142,"ws":true},{"text":"n","start":808,"end":809,"id":143,"ws":false},{"text":"/","start":809,"end":810,"id":144,"ws":false},{"text":"a","start":810,"end":811,"id":145,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":812,"end":829,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":147,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":831,"end":843,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":843,"end":844,"id":149,"ws":true},{"text":"counsel","start":845,"end":852,"id":150,"ws":true},{"text":"for","start":853,"end":856,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":857,"end":860,"id":152,"ws":true},{"text":"minister","start":861,"end":869,"id":153,"ws":true},{"text":"n","start":870,"end":871,"id":154,"ws":false},{"text":"/","start":871,"end":872,"id":155,"ws":false},{"text":"a","start":872,"end":873,"id":156,"ws":true},{"text":"conseil","start":874,"end":881,"id":157,"ws":true},{"text":"du","start":882,"end":884,"id":158,"ws":true},{"text":"ministre","start":885,"end":893,"id":159,"ws":true},{"text":"2017","start":894,"end":898,"id":160,"ws":true},{"text":"canlii","start":899,"end":905,"id":161,"ws":true},{"text":"17190","start":906,"end":911,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":912,"end":913,"id":163,"ws":false},{"text":"ca","start":913,"end":915,"id":164,"ws":true},{"text":"irb","start":916,"end":919,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":919,"end":920,"id":166,"ws":false}],"spans":[{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":155,"end":172,"text":"r\u00e9fugi\u00e9 du canada","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1835326847,"token_start":24,"token_end":26,"label":"ORG"},{"start":368,"end":390,"text":"paula alagemmele amadu","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1835326847,"token_start":70,"token_end":72,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":624,"text":"18 janvier 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1835326847,"token_start":111,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":651,"end":669,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":711,"end":729,"text":"idorenyin e. amana","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1835326847,"token_start":128,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":894,"end":898,"text":"2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1835326847,"token_start":160,"token_end":160,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074596}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : tb1 -10322 client id no. / no id client : 6299 -6214 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant (s) appelant(s) trang thi thuy tran respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience october 2, 2013 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision october 2, 2013 november 2 7, 2013 \u2013 signed reasons panel tribunal vandana patel appellant \u2019s counsel conseil de l \u2019app elant(s) not represented minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 ana barbosa 2013 canlii 99548 (ca irb)","_input_hash":-1944702670,"_task_hash":510777341,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":229,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":232,"end":239,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":240,"end":242,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":243,"end":245,"id":41,"ws":true},{"text":"sai","start":246,"end":249,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":250,"end":251,"id":43,"ws":true},{"text":"tb1","start":252,"end":255,"id":44,"ws":true},{"text":"-10322","start":256,"end":262,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":48,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":49,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":50,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":279,"end":281,"id":52,"ws":true},{"text":"i","start":282,"end":283,"id":53,"ws":false},{"text":"d","start":283,"end":284,"id":54,"ws":true},{"text":"client","start":285,"end":291,"id":55,"ws":true},{"text":":","start":292,"end":293,"id":56,"ws":true},{"text":"6299","start":294,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"-6214","start":299,"end":304,"id":58,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":60,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":61,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":326,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":64,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":65,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":66,"ws":true},{"text":"appellant","start":359,"end":368,"id":67,"ws":true},{"text":"(","start":369,"end":370,"id":68,"ws":false},{"text":"s","start":370,"end":371,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":373,"end":383,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":383,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"trang","start":385,"end":390,"id":73,"ws":true},{"text":"thi","start":391,"end":394,"id":74,"ws":true},{"text":"thuy","start":395,"end":399,"id":75,"ws":true},{"text":"tran","start":400,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":405,"end":415,"id":77,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":416,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":423,"end":426,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":427,"end":435,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":436,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":439,"end":450,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":451,"end":454,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":455,"end":466,"id":84,"ws":true},{"text":"le","start":467,"end":469,"id":85,"ws":true},{"text":"ministre","start":470,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":479,"end":481,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":482,"end":484,"id":88,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":485,"end":496,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":497,"end":499,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":500,"end":502,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":503,"end":516,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":517,"end":523,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":523,"end":524,"id":94,"ws":true},{"text":"and","start":525,"end":528,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":529,"end":534,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":535,"end":541,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":98,"ws":true},{"text":"et","start":543,"end":545,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":546,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":551,"end":553,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":554,"end":556,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":557,"end":564,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":565,"end":575,"id":104,"ws":true},{"text":"october","start":576,"end":583,"id":105,"ws":true},{"text":"2","start":584,"end":585,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":585,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"2013","start":587,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"toronto","start":592,"end":599,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":599,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"ontario","start":601,"end":608,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":609,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":614,"end":616,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":617,"end":625,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":626,"end":630,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":631,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":634,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":637,"end":645,"id":118,"ws":true},{"text":"october","start":646,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"2","start":654,"end":655,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":655,"end":656,"id":121,"ws":true},{"text":"2013","start":657,"end":661,"id":122,"ws":true},{"text":"november","start":662,"end":670,"id":123,"ws":true},{"text":"2","start":671,"end":672,"id":124,"ws":true},{"text":"7","start":673,"end":674,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":674,"end":675,"id":126,"ws":true},{"text":"2013","start":676,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"\u2013","start":681,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"signed","start":683,"end":689,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":690,"end":697,"id":130,"ws":true},{"text":"panel","start":698,"end":703,"id":131,"ws":true},{"text":"tribunal","start":704,"end":712,"id":132,"ws":true},{"text":"vandana","start":713,"end":720,"id":133,"ws":true},{"text":"patel","start":721,"end":726,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant","start":727,"end":736,"id":135,"ws":true},{"text":"\u2019s","start":737,"end":739,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":740,"end":747,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":748,"end":755,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":139,"ws":true},{"text":"l","start":759,"end":760,"id":140,"ws":true},{"text":"\u2019","start":761,"end":762,"id":141,"ws":false},{"text":"app","start":762,"end":765,"id":142,"ws":true},{"text":"elant(s","start":766,"end":773,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":144,"ws":true},{"text":"not","start":775,"end":778,"id":145,"ws":true},{"text":"represented","start":779,"end":790,"id":146,"ws":true},{"text":"minister","start":791,"end":799,"id":147,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":799,"end":801,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":802,"end":809,"id":149,"ws":true},{"text":"conseil","start":810,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"de","start":818,"end":820,"id":151,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":821,"end":829,"id":152,"ws":true},{"text":"ana","start":830,"end":833,"id":153,"ws":true},{"text":"barbosa","start":834,"end":841,"id":154,"ws":true},{"text":"2013","start":842,"end":846,"id":155,"ws":true},{"text":"canlii","start":847,"end":853,"id":156,"ws":true},{"text":"99548","start":854,"end":859,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":860,"end":861,"id":158,"ws":false},{"text":"ca","start":861,"end":863,"id":159,"ws":true},{"text":"irb","start":864,"end":867,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":867,"end":868,"id":161,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1944702670,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":385,"end":404,"token_start":73,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":576,"end":591,"token_start":105,"token_end":108,"label":"DATE"},{"start":592,"end":608,"token_start":109,"token_end":111,"label":"GPE"},{"start":646,"end":661,"token_start":119,"token_end":122,"label":"DATE"},{"start":662,"end":680,"token_start":123,"token_end":127,"label":"DATE"},{"start":713,"end":726,"text":"vandana patel","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1944702670,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":830,"end":841,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":842,"end":846,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1944702670,"token_start":155,"token_end":155,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074786}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section de l\u2019immigration id file no. / n o de dossier de la si : 0018-a6-01276 record of proceedings (decision part only) proc\u00e8s-verbal de l\u2019audience (la partie d\u00e9cision seulement) between the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile entre and et person(s) concerned mamadou hamadou dembele int\u00e9ress\u00e9(e)(s) date(s) of hearing february 27, 2009 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al lieu de l\u2019audience date of decision february 27, 2009 date de la d\u00e9cision panel yves dumoulin tribunal counsel for the minister me marilyne trudeau conseil du ministre counsel for the person(s) concerned me salif sangar\u00e9 conseil pour l\u2019int\u00e9ress\u00e9(e)(s) 2009 canlii 35545 (ca irb)","_input_hash":-156900761,"_task_hash":-175530895,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":53,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":62,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":73,"end":75,"id":10,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":76,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":15,"ws":true},{"text":"du","start":113,"end":115,"id":16,"ws":true},{"text":"canada","start":116,"end":122,"id":17,"ws":true},{"text":"section","start":123,"end":130,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":131,"end":133,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":134,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"i","start":148,"end":149,"id":21,"ws":false},{"text":"d","start":149,"end":150,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":151,"end":155,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":160,"end":161,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":162,"end":163,"id":27,"ws":true},{"text":"o","start":164,"end":165,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":166,"end":168,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":169,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":180,"end":182,"id":32,"ws":true},{"text":"si","start":183,"end":185,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":186,"end":187,"id":34,"ws":true},{"text":"0018","start":188,"end":192,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":192,"end":193,"id":36,"ws":false},{"text":"a6","start":193,"end":195,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":195,"end":196,"id":38,"ws":false},{"text":"01276","start":196,"end":201,"id":39,"ws":true},{"text":"record","start":202,"end":208,"id":40,"ws":true},{"text":"of","start":209,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"proceedings","start":212,"end":223,"id":42,"ws":true},{"text":"(","start":224,"end":225,"id":43,"ws":false},{"text":"decision","start":225,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"part","start":234,"end":238,"id":45,"ws":true},{"text":"only","start":239,"end":243,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":243,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":"proc\u00e8s","start":245,"end":251,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":251,"end":252,"id":49,"ws":false},{"text":"verbal","start":252,"end":258,"id":50,"ws":true},{"text":"de","start":259,"end":261,"id":51,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":262,"end":272,"id":52,"ws":true},{"text":"(","start":273,"end":274,"id":53,"ws":false},{"text":"la","start":274,"end":276,"id":54,"ws":true},{"text":"partie","start":277,"end":283,"id":55,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":284,"end":292,"id":56,"ws":true},{"text":"seulement","start":293,"end":302,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":58,"ws":true},{"text":"between","start":304,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"the","start":312,"end":315,"id":60,"ws":true},{"text":"minister","start":316,"end":324,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"public","start":328,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"safety","start":335,"end":341,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":342,"end":345,"id":65,"ws":true},{"text":"emergency","start":346,"end":355,"id":66,"ws":true},{"text":"preparedness","start":356,"end":368,"id":67,"ws":true},{"text":"le","start":369,"end":371,"id":68,"ws":true},{"text":"ministre","start":372,"end":380,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":381,"end":383,"id":70,"ws":true},{"text":"la","start":384,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":387,"end":395,"id":72,"ws":true},{"text":"publique","start":396,"end":404,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":405,"end":407,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":408,"end":410,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":411,"end":413,"id":76,"ws":true},{"text":"protection","start":414,"end":424,"id":77,"ws":true},{"text":"civile","start":425,"end":431,"id":78,"ws":true},{"text":"entre","start":432,"end":437,"id":79,"ws":true},{"text":"and","start":438,"end":441,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":442,"end":444,"id":81,"ws":true},{"text":"person(s","start":445,"end":453,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":453,"end":454,"id":83,"ws":true},{"text":"concerned","start":455,"end":464,"id":84,"ws":true},{"text":"mamadou","start":465,"end":472,"id":85,"ws":true},{"text":"hamadou","start":473,"end":480,"id":86,"ws":true},{"text":"dembele","start":481,"end":488,"id":87,"ws":true},{"text":"int\u00e9ress\u00e9(e)(s","start":489,"end":503,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":503,"end":504,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":505,"end":511,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":511,"end":512,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":516,"end":523,"id":93,"ws":true},{"text":"february","start":524,"end":532,"id":94,"ws":true},{"text":"27","start":533,"end":535,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":535,"end":536,"id":96,"ws":true},{"text":"2009","start":537,"end":541,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":542,"end":548,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":548,"end":549,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":550,"end":552,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":553,"end":563,"id":101,"ws":true},{"text":"place","start":564,"end":569,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":570,"end":572,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":573,"end":580,"id":104,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":581,"end":589,"id":105,"ws":true},{"text":"lieu","start":590,"end":594,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":595,"end":597,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":598,"end":608,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":609,"end":613,"id":109,"ws":true},{"text":"of","start":614,"end":616,"id":110,"ws":true},{"text":"decision","start":617,"end":625,"id":111,"ws":true},{"text":"february","start":626,"end":634,"id":112,"ws":true},{"text":"27","start":635,"end":637,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":637,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"2009","start":639,"end":643,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":644,"end":648,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":649,"end":651,"id":117,"ws":true},{"text":"la","start":652,"end":654,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":655,"end":663,"id":119,"ws":true},{"text":"panel","start":664,"end":669,"id":120,"ws":true},{"text":"yves","start":670,"end":674,"id":121,"ws":true},{"text":"dumoulin","start":675,"end":683,"id":122,"ws":true},{"text":"tribunal","start":684,"end":692,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":693,"end":700,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":701,"end":704,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":705,"end":708,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":709,"end":717,"id":127,"ws":true},{"text":"me","start":718,"end":720,"id":128,"ws":true},{"text":"marilyne","start":721,"end":729,"id":129,"ws":true},{"text":"trudeau","start":730,"end":737,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil","start":738,"end":745,"id":131,"ws":true},{"text":"du","start":746,"end":748,"id":132,"ws":true},{"text":"ministre","start":749,"end":757,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":758,"end":765,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":766,"end":769,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":770,"end":773,"id":136,"ws":true},{"text":"person(s","start":774,"end":782,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":782,"end":783,"id":138,"ws":true},{"text":"concerned","start":784,"end":793,"id":139,"ws":true},{"text":"me","start":794,"end":796,"id":140,"ws":true},{"text":"salif","start":797,"end":802,"id":141,"ws":true},{"text":"sangar\u00e9","start":803,"end":810,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil","start":811,"end":818,"id":143,"ws":true},{"text":"pour","start":819,"end":823,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019int\u00e9ress\u00e9(e)(s","start":824,"end":840,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":840,"end":841,"id":146,"ws":true},{"text":"2009","start":842,"end":846,"id":147,"ws":true},{"text":"canlii","start":847,"end":853,"id":148,"ws":true},{"text":"35545","start":854,"end":859,"id":149,"ws":true},{"text":"(","start":860,"end":861,"id":150,"ws":false},{"text":"ca","start":861,"end":863,"id":151,"ws":true},{"text":"irb","start":864,"end":867,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":867,"end":868,"id":153,"ws":false}],"spans":[{"start":465,"end":488,"token_start":85,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":524,"end":541,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":581,"end":589,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":626,"end":643,"text":"february 27, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-156900761,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":670,"end":683,"text":"yves dumoulin","source":"en_core_web_lg","input_hash":-156900761,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":721,"end":737,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":797,"end":810,"text":"salif sangar\u00e9","source":"en_core_web_lg","input_hash":-156900761,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":842,"end":846,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-156900761,"token_start":147,"token_end":147,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672074921}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-14141 client id no. / n o id client: 4538-0392 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) ofira abraham samson appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing septemb er 7, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision november 19, 2010 date de la d\u00e9cision panel lawrence e. leonoff tribunal counsel for the appellant(s) represented self conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister conseil du ministre 2010 canlii 94676 (ca irb)","_input_hash":-2019920671,"_task_hash":-1666613261,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"14141","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4538","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"0392","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"residency","start":135,"end":144,"id":39,"ws":true},{"text":"obligation","start":145,"end":155,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":156,"end":167,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":167,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"ofira","start":169,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"abraham","start":175,"end":182,"id":44,"ws":true},{"text":"samson","start":183,"end":189,"id":45,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":190,"end":203,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":203,"end":204,"id":47,"ws":true},{"text":"respondent","start":205,"end":215,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":216,"end":219,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":220,"end":228,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":229,"end":231,"id":51,"ws":true},{"text":"citize","start":232,"end":238,"id":52,"ws":true},{"text":"nship","start":239,"end":244,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":54,"ws":true},{"text":"immigration","start":249,"end":260,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":261,"end":269,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":269,"end":270,"id":57,"ws":true},{"text":"le","start":271,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"ministre","start":274,"end":282,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":283,"end":285,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":286,"end":288,"id":61,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":289,"end":300,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":301,"end":303,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":304,"end":306,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":307,"end":320,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":321,"end":327,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":327,"end":328,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":329,"end":332,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":333,"end":338,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":339,"end":341,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":342,"end":349,"id":71,"ws":true},{"text":"septemb","start":350,"end":357,"id":72,"ws":true},{"text":"er","start":358,"end":360,"id":73,"ws":true},{"text":"7","start":361,"end":362,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":362,"end":363,"id":75,"ws":true},{"text":"2010","start":364,"end":368,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":369,"end":375,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":375,"end":376,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":377,"end":379,"id":79,"ws":true},{"text":"lieu","start":380,"end":384,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":385,"end":387,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":388,"end":398,"id":82,"ws":true},{"text":"toronto","start":399,"end":406,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":406,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"ontario","start":408,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":416,"end":420,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":421,"end":423,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":424,"end":432,"id":88,"ws":true},{"text":"november","start":433,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"19","start":442,"end":444,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":444,"end":445,"id":91,"ws":true},{"text":"2010","start":446,"end":450,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":451,"end":455,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":456,"end":458,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":459,"end":461,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":462,"end":470,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":471,"end":476,"id":97,"ws":true},{"text":"lawrence","start":477,"end":485,"id":98,"ws":true},{"text":"e.","start":486,"end":488,"id":99,"ws":true},{"text":"leonoff","start":489,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":497,"end":505,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":506,"end":513,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":514,"end":517,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":518,"end":521,"id":104,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":522,"end":533,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":533,"end":534,"id":106,"ws":true},{"text":"represented","start":535,"end":546,"id":107,"ws":true},{"text":"self","start":547,"end":551,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":552,"end":561,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":563,"end":565,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":566,"end":578,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":113,"ws":true},{"text":"/","start":580,"end":581,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":582,"end":585,"id":115,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":586,"end":599,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":599,"end":600,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":601,"end":608,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":609,"end":612,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":613,"end":616,"id":120,"ws":true},{"text":"minister","start":617,"end":625,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":626,"end":633,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":634,"end":636,"id":123,"ws":true},{"text":"ministre","start":637,"end":645,"id":124,"ws":true},{"text":"2010","start":646,"end":650,"id":125,"ws":true},{"text":"canlii","start":651,"end":657,"id":126,"ws":true},{"text":"94676","start":658,"end":663,"id":127,"ws":true},{"text":"(","start":664,"end":665,"id":128,"ws":false},{"text":"ca","start":665,"end":667,"id":129,"ws":true},{"text":"irb","start":668,"end":671,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":671,"end":672,"id":131,"ws":false}],"spans":[{"start":169,"end":189,"token_start":43,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":350,"end":368,"token_start":72,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":399,"end":406,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":408,"end":415,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":433,"end":450,"text":"november 19, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2019920671,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":477,"end":496,"text":"lawrence e. leonoff","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2019920671,"token_start":98,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":646,"end":650,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2019920671,"token_start":125,"token_end":125,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075020}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: ta8 -19166 client id no. / no id client: 2784 -0913 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) li jiang appelant(e)(s) respondent the minist er of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing march 9, 2012 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 9, 2012 date de la d\u00e9cision panel d.j.t. mungovan tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2012 canlii 52062 (ca irb)","_input_hash":-248323713,"_task_hash":-1894787278,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"ta8","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-19166","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2784","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-0913","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"li","start":160,"end":162,"id":38,"ws":true},{"text":"jiang","start":163,"end":168,"id":39,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":169,"end":182,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":182,"end":183,"id":41,"ws":true},{"text":"respondent","start":184,"end":194,"id":42,"ws":true},{"text":"the","start":195,"end":198,"id":43,"ws":true},{"text":"minist","start":199,"end":205,"id":44,"ws":true},{"text":"er","start":206,"end":208,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":209,"end":211,"id":46,"ws":true},{"text":"citizenship","start":212,"end":223,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":224,"end":227,"id":48,"ws":true},{"text":"immigration","start":228,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":240,"end":248,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":248,"end":249,"id":51,"ws":true},{"text":"le","start":250,"end":252,"id":52,"ws":true},{"text":"ministre","start":253,"end":261,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":262,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"la","start":265,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":268,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":280,"end":282,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":283,"end":285,"id":58,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":286,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"date(s","start":300,"end":306,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":306,"end":307,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":308,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":312,"end":317,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":318,"end":320,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":321,"end":328,"id":65,"ws":true},{"text":"march","start":329,"end":334,"id":66,"ws":true},{"text":"9","start":335,"end":336,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":336,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"2012","start":338,"end":342,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":343,"end":349,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":349,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"et","start":351,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"lieu","start":354,"end":358,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":359,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":362,"end":372,"id":75,"ws":true},{"text":"toronto","start":373,"end":380,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":380,"end":381,"id":77,"ws":true},{"text":"ontario","start":382,"end":389,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":390,"end":394,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":395,"end":397,"id":80,"ws":true},{"text":"decision","start":398,"end":406,"id":81,"ws":true},{"text":"march","start":407,"end":412,"id":82,"ws":true},{"text":"9","start":413,"end":414,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":414,"end":415,"id":84,"ws":true},{"text":"2012","start":416,"end":420,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":421,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":88,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":432,"end":440,"id":89,"ws":true},{"text":"panel","start":441,"end":446,"id":90,"ws":true},{"text":"d.j.t","start":447,"end":452,"id":91,"ws":false},{"text":".","start":452,"end":453,"id":92,"ws":true},{"text":"mungovan","start":454,"end":462,"id":93,"ws":true},{"text":"tribunal","start":463,"end":471,"id":94,"ws":true},{"text":"counsel","start":472,"end":479,"id":95,"ws":true},{"text":"for","start":480,"end":483,"id":96,"ws":true},{"text":"the","start":484,"end":487,"id":97,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":488,"end":499,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":499,"end":500,"id":99,"ws":true},{"text":"n","start":501,"end":502,"id":100,"ws":false},{"text":"/","start":502,"end":503,"id":101,"ws":false},{"text":"a","start":503,"end":504,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":505,"end":514,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":516,"end":518,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":519,"end":531,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":107,"ws":true},{"text":"/","start":533,"end":534,"id":108,"ws":true},{"text":"des","start":535,"end":538,"id":109,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":539,"end":552,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":554,"end":561,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":562,"end":565,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":566,"end":569,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":570,"end":578,"id":115,"ws":true},{"text":"n","start":579,"end":580,"id":116,"ws":false},{"text":"/","start":580,"end":581,"id":117,"ws":false},{"text":"a","start":581,"end":582,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":583,"end":590,"id":119,"ws":true},{"text":"du","start":591,"end":593,"id":120,"ws":true},{"text":"ministre","start":594,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"2012","start":603,"end":607,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":608,"end":614,"id":123,"ws":true},{"text":"52062","start":615,"end":620,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":621,"end":622,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":622,"end":624,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":625,"end":628,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":628,"end":629,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":168,"text":"li jiang","source":"en_core_web_lg","input_hash":-248323713,"token_start":38,"token_end":39,"label":"PERSON"},{"start":329,"end":342,"token_start":66,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":373,"end":380,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-248323713,"token_start":76,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":382,"end":389,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-248323713,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":407,"end":420,"text":"march 9, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-248323713,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":447,"end":462,"token_start":91,"token_end":93,"label":"PERSON"},{"start":603,"end":607,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-248323713,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075067}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./n\u00b0 de dossier : ta9-03387 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) appelant(s) labh kaur mann respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision may 27, 2009 panel tribunal hazelyn ross appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) parmjit s. mangat minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 2009 canlii 83158 (ca irb)","_input_hash":1854250071,"_task_hash":-741987284,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./n","start":204,"end":209,"id":34,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":209,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"de","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"dossier","start":214,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":222,"end":223,"id":38,"ws":true},{"text":"ta9","start":224,"end":227,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":227,"end":228,"id":40,"ws":false},{"text":"03387","start":228,"end":233,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":234,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":242,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":246,"end":254,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":255,"end":256,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":257,"end":263,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":264,"end":266,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":267,"end":275,"id":48,"ws":true},{"text":"residency","start":276,"end":285,"id":49,"ws":true},{"text":"obligation","start":286,"end":296,"id":50,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":297,"end":308,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":310,"end":320,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":54,"ws":true},{"text":"labh","start":322,"end":326,"id":55,"ws":true},{"text":"kaur","start":327,"end":331,"id":56,"ws":true},{"text":"mann","start":332,"end":336,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":337,"end":347,"id":58,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":348,"end":354,"id":59,"ws":true},{"text":"the","start":355,"end":358,"id":60,"ws":true},{"text":"minister","start":359,"end":367,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":62,"ws":true},{"text":"citizenship","start":371,"end":382,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":383,"end":386,"id":64,"ws":true},{"text":"immigration","start":387,"end":398,"id":65,"ws":true},{"text":"le","start":399,"end":401,"id":66,"ws":true},{"text":"ministre","start":402,"end":410,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":414,"end":416,"id":69,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":417,"end":428,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":429,"end":431,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":435,"end":448,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":449,"end":455,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":455,"end":456,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":457,"end":460,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":461,"end":466,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":467,"end":473,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":473,"end":474,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":475,"end":477,"id":80,"ws":true},{"text":"lieu","start":478,"end":482,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":483,"end":485,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":486,"end":488,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":489,"end":496,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":497,"end":507,"id":85,"ws":true},{"text":"in","start":508,"end":510,"id":86,"ws":true},{"text":"chambers","start":511,"end":519,"id":87,"ws":true},{"text":"toronto","start":520,"end":527,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":527,"end":528,"id":89,"ws":true},{"text":"ontario","start":529,"end":536,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":537,"end":541,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":542,"end":544,"id":92,"ws":true},{"text":"decision","start":545,"end":553,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":554,"end":558,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":559,"end":561,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":562,"end":564,"id":96,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":565,"end":573,"id":97,"ws":true},{"text":"may","start":574,"end":577,"id":98,"ws":true},{"text":"27","start":578,"end":580,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":580,"end":581,"id":100,"ws":true},{"text":"2009","start":582,"end":586,"id":101,"ws":true},{"text":"panel","start":587,"end":592,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":593,"end":601,"id":103,"ws":true},{"text":"hazelyn","start":602,"end":609,"id":104,"ws":true},{"text":"ross","start":610,"end":614,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant","start":615,"end":624,"id":106,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":624,"end":626,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":627,"end":634,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil","start":635,"end":642,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":643,"end":645,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":646,"end":658,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":658,"end":659,"id":112,"ws":true},{"text":"parmjit","start":660,"end":667,"id":113,"ws":true},{"text":"s.","start":668,"end":670,"id":114,"ws":true},{"text":"mangat","start":671,"end":677,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":678,"end":686,"id":116,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":686,"end":688,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":689,"end":696,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":697,"end":704,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":705,"end":707,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":708,"end":716,"id":121,"ws":true},{"text":"2009","start":717,"end":721,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":722,"end":728,"id":123,"ws":true},{"text":"83158","start":729,"end":734,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":735,"end":736,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":736,"end":738,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":739,"end":742,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":1854250071,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":107,"token_start":14,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":322,"end":336,"text":"labh kaur mann","source":"en_core_web_lg","input_hash":1854250071,"token_start":55,"token_end":57,"label":"PERSON"},{"start":520,"end":527,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1854250071,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":529,"end":536,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1854250071,"token_start":90,"token_end":90,"label":"GPE"},{"start":574,"end":586,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":602,"end":614,"text":"hazelyn ross","source":"en_core_web_lg","input_hash":1854250071,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":660,"end":677,"token_start":113,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":721,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075137}
{"text":" iad.34 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb5 -02511 client id no. / no id client : 5984 -9916 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s ) c\u00e9cile nga appelant(e)(s ) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing (in chamb ers) date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al , quebec lieu de l\u2019audience date of decision july 22, 2016 date de la d\u00e9cision panel me marie -jos\u00e9 rivest tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nathalie b\u00e9langer conseil(s) du (de la) ministre 2016 canlii 54785 (ca irb)","_input_hash":195072500,"_task_hash":1062077118,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":9,"end":16,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":16,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":18,"end":28,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":29,"end":31,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":32,"end":40,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":53,"end":56,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":57,"end":64,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":65,"end":70,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":71,"end":73,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":74,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":81,"end":92,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":93,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":100,"end":108,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":109,"end":119,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":120,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":123,"end":136,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":137,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":143,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":150,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":161,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":164,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":171,"end":178,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":179,"end":186,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":187,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":190,"end":203,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":204,"end":207,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":37,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":39,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":40,"ws":true},{"text":"sai","start":239,"end":242,"id":41,"ws":true},{"text":":","start":243,"end":244,"id":42,"ws":true},{"text":"mb5","start":245,"end":248,"id":43,"ws":true},{"text":"-02511","start":249,"end":255,"id":44,"ws":true},{"text":"client","start":256,"end":262,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":263,"end":264,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":264,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"no","start":266,"end":268,"id":48,"ws":false},{"text":".","start":268,"end":269,"id":49,"ws":true},{"text":"/","start":270,"end":271,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":272,"end":274,"id":51,"ws":true},{"text":"i","start":275,"end":276,"id":52,"ws":false},{"text":"d","start":276,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"client","start":278,"end":284,"id":54,"ws":true},{"text":":","start":285,"end":286,"id":55,"ws":true},{"text":"5984","start":287,"end":291,"id":56,"ws":true},{"text":"-9916","start":292,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"reasons","start":298,"end":305,"id":58,"ws":true},{"text":"and","start":306,"end":309,"id":59,"ws":true},{"text":"decision","start":310,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":319,"end":320,"id":61,"ws":true},{"text":"motifs","start":321,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":328,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":331,"end":339,"id":64,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":340,"end":351,"id":65,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":352,"end":363,"id":66,"ws":true},{"text":")","start":364,"end":365,"id":67,"ws":true},{"text":"c\u00e9cile","start":366,"end":372,"id":68,"ws":true},{"text":"nga","start":373,"end":376,"id":69,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":377,"end":390,"id":70,"ws":true},{"text":")","start":391,"end":392,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":397,"end":399,"id":73,"ws":true},{"text":"respondent","start":400,"end":410,"id":74,"ws":true},{"text":"the","start":411,"end":414,"id":75,"ws":true},{"text":"minister","start":415,"end":423,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":424,"end":426,"id":77,"ws":true},{"text":"citizenship","start":427,"end":438,"id":78,"ws":true},{"text":"and","start":439,"end":442,"id":79,"ws":true},{"text":"immigration","start":443,"end":454,"id":80,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":455,"end":463,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":463,"end":464,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":465,"end":471,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":473,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":476,"end":483,"id":86,"ws":true},{"text":"(","start":484,"end":485,"id":87,"ws":false},{"text":"in","start":485,"end":487,"id":88,"ws":true},{"text":"chamb","start":488,"end":493,"id":89,"ws":true},{"text":"ers","start":494,"end":497,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":497,"end":498,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":499,"end":505,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":505,"end":506,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":507,"end":509,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":510,"end":520,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":521,"end":526,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":527,"end":529,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":530,"end":537,"id":98,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":538,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":",","start":547,"end":548,"id":100,"ws":true},{"text":"quebec","start":549,"end":555,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":556,"end":560,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":561,"end":563,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":564,"end":574,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":575,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":580,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":583,"end":591,"id":107,"ws":true},{"text":"july","start":592,"end":596,"id":108,"ws":true},{"text":"22","start":597,"end":599,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":599,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"2016","start":601,"end":605,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":606,"end":610,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":611,"end":613,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":614,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":617,"end":625,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":626,"end":631,"id":116,"ws":true},{"text":"me","start":632,"end":634,"id":117,"ws":true},{"text":"marie","start":635,"end":640,"id":118,"ws":true},{"text":"-jos\u00e9","start":641,"end":646,"id":119,"ws":true},{"text":"rivest","start":647,"end":653,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":654,"end":662,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":663,"end":670,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":671,"end":674,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":675,"end":678,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":679,"end":690,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":690,"end":691,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":692,"end":693,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":693,"end":694,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":694,"end":695,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":696,"end":705,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":705,"end":706,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":710,"end":722,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":722,"end":723,"id":134,"ws":true},{"text":"/","start":724,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"des","start":726,"end":729,"id":136,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":730,"end":743,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":743,"end":744,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":745,"end":755,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":756,"end":772,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":772,"end":773,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":774,"end":775,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":775,"end":776,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":776,"end":777,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":778,"end":795,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":795,"end":796,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":797,"end":809,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":809,"end":810,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":811,"end":818,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":819,"end":822,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":823,"end":826,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":827,"end":835,"id":152,"ws":true},{"text":"nathalie","start":836,"end":844,"id":153,"ws":true},{"text":"b\u00e9langer","start":845,"end":853,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":854,"end":863,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":156,"ws":true},{"text":"du","start":865,"end":867,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":868,"end":869,"id":158,"ws":false},{"text":"de","start":869,"end":871,"id":159,"ws":true},{"text":"la","start":872,"end":874,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":874,"end":875,"id":161,"ws":true},{"text":"ministre","start":876,"end":884,"id":162,"ws":true},{"text":"2016","start":885,"end":889,"id":163,"ws":true},{"text":"canlii","start":890,"end":896,"id":164,"ws":true},{"text":"54785","start":897,"end":902,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":903,"end":904,"id":166,"ws":false},{"text":"ca","start":904,"end":906,"id":167,"ws":true},{"text":"irb","start":907,"end":910,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":910,"end":911,"id":169,"ws":false}],"spans":[{"start":81,"end":108,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":366,"end":376,"text":"c\u00e9cile nga","source":"en_core_web_lg","input_hash":195072500,"token_start":68,"token_end":69,"label":"PERSON"},{"start":538,"end":546,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":549,"end":555,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":195072500,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":592,"end":605,"text":"july 22, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":195072500,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":635,"end":653,"text":"marie -jos\u00e9 rivest","source":"en_core_web_lg","input_hash":195072500,"token_start":118,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":836,"end":853,"text":"nathalie b\u00e9langer","source":"en_core_web_lg","input_hash":195072500,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":885,"end":889,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":195072500,"token_start":163,"token_end":163,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075245}
{"text":" rpd.15.7 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta6-12004 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing 14 may 2008 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision 15 july 2008 date de la d\u00e9cision panel e. joanne sajtos tribunal counsel for the claimant(s) waikwa wanyoike barrister and solicitor conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) des tribunaux designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2008 canlii 85859 (ca irb)","_input_hash":-330392501,"_task_hash":877873851,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"rpd","start":48,"end":51,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":63,"end":64,"id":14,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":64,"end":65,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":19,"ws":true},{"text":"spr","start":83,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":21,"ws":true},{"text":"ta6","start":89,"end":92,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":23,"ws":false},{"text":"12004","start":93,"end":98,"id":24,"ws":true},{"text":"private","start":99,"end":106,"id":25,"ws":true},{"text":"proceeding","start":107,"end":117,"id":26,"ws":true},{"text":"/","start":118,"end":119,"id":27,"ws":true},{"text":"huis","start":120,"end":124,"id":28,"ws":true},{"text":"clos","start":125,"end":129,"id":29,"ws":true},{"text":"reasons","start":130,"end":137,"id":30,"ws":true},{"text":"and","start":138,"end":141,"id":31,"ws":true},{"text":"decision","start":142,"end":150,"id":32,"ws":true},{"text":"\u2212","start":151,"end":152,"id":33,"ws":true},{"text":"motifs","start":153,"end":159,"id":34,"ws":true},{"text":"et","start":160,"end":162,"id":35,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":163,"end":171,"id":36,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":172,"end":182,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":182,"end":183,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":184,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":190,"end":195,"id":40,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":196,"end":210,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":212,"end":219,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":220,"end":226,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":226,"end":227,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":228,"end":230,"id":46,"ws":true},{"text":"hearing","start":231,"end":238,"id":47,"ws":true},{"text":"14","start":239,"end":241,"id":48,"ws":true},{"text":"may","start":242,"end":245,"id":49,"ws":true},{"text":"2008","start":246,"end":250,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":251,"end":257,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":257,"end":258,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":259,"end":261,"id":53,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":262,"end":272,"id":54,"ws":true},{"text":"place","start":273,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":279,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"hearing","start":282,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"toronto","start":290,"end":297,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":297,"end":298,"id":59,"ws":true},{"text":"ontario","start":299,"end":306,"id":60,"ws":true},{"text":"lieu","start":307,"end":311,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":312,"end":314,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":315,"end":325,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":326,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"15","start":343,"end":345,"id":67,"ws":true},{"text":"july","start":346,"end":350,"id":68,"ws":true},{"text":"2008","start":351,"end":355,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":356,"end":360,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":361,"end":363,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":364,"end":366,"id":72,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":367,"end":375,"id":73,"ws":true},{"text":"panel","start":376,"end":381,"id":74,"ws":true},{"text":"e.","start":382,"end":384,"id":75,"ws":true},{"text":"joanne","start":385,"end":391,"id":76,"ws":true},{"text":"sajtos","start":392,"end":398,"id":77,"ws":true},{"text":"tribunal","start":399,"end":407,"id":78,"ws":true},{"text":"counsel","start":408,"end":415,"id":79,"ws":true},{"text":"for","start":416,"end":419,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":420,"end":423,"id":81,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":424,"end":434,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":434,"end":435,"id":83,"ws":true},{"text":"waikwa","start":436,"end":442,"id":84,"ws":true},{"text":"wanyoike","start":443,"end":451,"id":85,"ws":true},{"text":"barrister","start":452,"end":461,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":462,"end":465,"id":87,"ws":true},{"text":"solicitor","start":466,"end":475,"id":88,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":476,"end":485,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":485,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":487,"end":489,"id":91,"ws":true},{"text":"/","start":490,"end":491,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":492,"end":494,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":495,"end":497,"id":94,"ws":true},{"text":"/","start":498,"end":499,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":500,"end":503,"id":96,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":504,"end":518,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":518,"end":519,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":520,"end":527,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":528,"end":536,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":537,"end":544,"id":101,"ws":true},{"text":"n","start":545,"end":546,"id":102,"ws":false},{"text":"/","start":546,"end":547,"id":103,"ws":false},{"text":"a","start":547,"end":548,"id":104,"ws":true},{"text":"agent(e","start":549,"end":556,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":556,"end":557,"id":106,"ws":true},{"text":"des","start":558,"end":561,"id":107,"ws":true},{"text":"tribunaux","start":562,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"designated","start":572,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"representative(s","start":583,"end":599,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":599,"end":600,"id":111,"ws":true},{"text":"n","start":601,"end":602,"id":112,"ws":false},{"text":"/","start":602,"end":603,"id":113,"ws":false},{"text":"a","start":603,"end":604,"id":114,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":605,"end":622,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":622,"end":623,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":624,"end":636,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":636,"end":637,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":638,"end":645,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":646,"end":649,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":650,"end":653,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":654,"end":662,"id":122,"ws":true},{"text":"n","start":663,"end":664,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":664,"end":665,"id":124,"ws":false},{"text":"a","start":665,"end":666,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":667,"end":674,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":675,"end":677,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":678,"end":686,"id":128,"ws":true},{"text":"2008","start":687,"end":691,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":692,"end":698,"id":130,"ws":true},{"text":"85859","start":699,"end":704,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":705,"end":706,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":706,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":709,"end":712,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":712,"end":713,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-330392501,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":239,"end":250,"text":"14 may 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":-330392501,"token_start":48,"token_end":50,"label":"DATE"},{"start":290,"end":297,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-330392501,"token_start":58,"token_end":58,"label":"GPE"},{"start":299,"end":306,"token_start":60,"token_end":60,"label":"GPE"},{"start":343,"end":355,"text":"15 july 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":-330392501,"token_start":67,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":382,"end":398,"text":"e. joanne sajtos","source":"en_core_web_lg","input_hash":-330392501,"token_start":75,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":436,"end":451,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":687,"end":691,"text":"2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":-330392501,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075313}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: ta6 -13197 client id no. / no id client: 2377 -1335 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) wayne franklyn moore appelant(e)(s) responden t the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision april 11 , 2012 date de la d\u00e9cision panel patricia j. miscampbell tribunal counsel for the appellant(s) carole s. dahan barrister and solicitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister ronald bridgewater conseil du mini stre 2012 canlii 52053 (ca irb)","_input_hash":1168291383,"_task_hash":-253010532,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"ta6","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-13197","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2377","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-1335","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":35,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":36,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":38,"ws":true},{"text":"wayne","start":162,"end":167,"id":39,"ws":true},{"text":"franklyn","start":168,"end":176,"id":40,"ws":true},{"text":"moore","start":177,"end":182,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":183,"end":196,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":43,"ws":true},{"text":"responden","start":198,"end":207,"id":44,"ws":true},{"text":"t","start":208,"end":209,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":210,"end":213,"id":46,"ws":true},{"text":"minister","start":214,"end":222,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":223,"end":225,"id":48,"ws":true},{"text":"public","start":226,"end":232,"id":49,"ws":true},{"text":"safety","start":233,"end":239,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":240,"end":243,"id":51,"ws":true},{"text":"emergency","start":244,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"preparedness","start":254,"end":266,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":267,"end":275,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":275,"end":276,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":277,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":280,"end":288,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":289,"end":291,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":292,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":295,"end":303,"id":60,"ws":true},{"text":"publique","start":304,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":313,"end":315,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":316,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"la","start":319,"end":321,"id":64,"ws":true},{"text":"protection","start":322,"end":332,"id":65,"ws":true},{"text":"civile","start":333,"end":339,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":340,"end":346,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":346,"end":347,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":348,"end":351,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":352,"end":357,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":358,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":361,"end":368,"id":72,"ws":true},{"text":"in","start":369,"end":371,"id":73,"ws":true},{"text":"chambers","start":372,"end":380,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":381,"end":387,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":387,"end":388,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":389,"end":391,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":392,"end":396,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":397,"end":399,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":400,"end":410,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":411,"end":418,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":418,"end":419,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":420,"end":427,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":428,"end":432,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":433,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":436,"end":444,"id":86,"ws":true},{"text":"april","start":445,"end":450,"id":87,"ws":true},{"text":"11","start":451,"end":453,"id":88,"ws":true},{"text":",","start":454,"end":455,"id":89,"ws":true},{"text":"2012","start":456,"end":460,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":461,"end":465,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":466,"end":468,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":469,"end":471,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":472,"end":480,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":481,"end":486,"id":95,"ws":true},{"text":"patricia","start":487,"end":495,"id":96,"ws":true},{"text":"j.","start":496,"end":498,"id":97,"ws":true},{"text":"miscampbell","start":499,"end":510,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":511,"end":519,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":520,"end":527,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":528,"end":531,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":532,"end":535,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":536,"end":547,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":547,"end":548,"id":104,"ws":true},{"text":"carole","start":549,"end":555,"id":105,"ws":true},{"text":"s.","start":556,"end":558,"id":106,"ws":true},{"text":"dahan","start":559,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"barrister","start":565,"end":574,"id":108,"ws":true},{"text":"and","start":575,"end":578,"id":109,"ws":true},{"text":"solicitor","start":579,"end":588,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":589,"end":598,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":598,"end":599,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":600,"end":602,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":603,"end":615,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":615,"end":616,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":617,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":619,"end":622,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":623,"end":636,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":636,"end":637,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":638,"end":645,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":646,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":650,"end":653,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":654,"end":662,"id":123,"ws":true},{"text":"ronald","start":663,"end":669,"id":124,"ws":true},{"text":"bridgewater","start":670,"end":681,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":682,"end":689,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":690,"end":692,"id":127,"ws":true},{"text":"mini","start":693,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"stre","start":698,"end":702,"id":129,"ws":true},{"text":"2012","start":703,"end":707,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":708,"end":714,"id":131,"ws":true},{"text":"52053","start":715,"end":720,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":721,"end":722,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":722,"end":724,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":725,"end":728,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":728,"end":729,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":182,"text":"wayne franklyn moore","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":39,"token_end":41,"label":"PERSON"},{"start":411,"end":418,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":420,"end":427,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":445,"end":460,"text":"april 11 , 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":487,"end":510,"text":"patricia j. miscampbell","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":549,"end":564,"token_start":105,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":663,"end":681,"text":"ronald bridgewater","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":703,"end":707,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1168291383,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075393}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb5 -09972 client id no. / no id client: 6181 -7658 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) mohinder singh johal appelant (e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing august 24, 2017 december 4, 2017 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 5, 2018 date de la d\u00e9cision panel lloyd richards tribunal counsel for the appellant(s) robin l seligman conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister cathy poulis conseil du ministre 2018 canlii 13971 (ca irb)","_input_hash":1497815417,"_task_hash":793703847,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb5","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-09972","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"6181","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-7658","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"mohinder","start":323,"end":331,"id":61,"ws":true},{"text":"singh","start":332,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"johal","start":338,"end":343,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":344,"end":352,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":353,"end":354,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":354,"end":358,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":358,"end":359,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":360,"end":363,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":364,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":367,"end":370,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":371,"end":379,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":72,"ws":true},{"text":"citizenship","start":383,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":395,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"immigration","start":399,"end":410,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":411,"end":421,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":422,"end":424,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":425,"end":433,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":434,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":437,"end":439,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":440,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":452,"end":454,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":458,"end":471,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":472,"end":480,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":480,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":482,"end":488,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":490,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":493,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"august","start":501,"end":507,"id":91,"ws":true},{"text":"24","start":508,"end":510,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":510,"end":511,"id":93,"ws":true},{"text":"2017","start":512,"end":516,"id":94,"ws":true},{"text":"december","start":517,"end":525,"id":95,"ws":true},{"text":"4","start":526,"end":527,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":527,"end":528,"id":97,"ws":true},{"text":"2017","start":529,"end":533,"id":98,"ws":true},{"text":"date(s","start":534,"end":540,"id":99,"ws":true},{"text":")","start":541,"end":542,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":546,"end":556,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":557,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":563,"end":565,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":566,"end":573,"id":105,"ws":true},{"text":"toronto","start":574,"end":581,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":581,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"ontario","start":583,"end":590,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":591,"end":595,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":596,"end":598,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":599,"end":609,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":610,"end":614,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":615,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":618,"end":626,"id":114,"ws":true},{"text":"january","start":627,"end":634,"id":115,"ws":true},{"text":"5","start":635,"end":636,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":636,"end":637,"id":117,"ws":true},{"text":"2018","start":638,"end":642,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":643,"end":647,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":648,"end":650,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":651,"end":653,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":654,"end":662,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":663,"end":668,"id":123,"ws":true},{"text":"lloyd","start":669,"end":674,"id":124,"ws":true},{"text":"richards","start":675,"end":683,"id":125,"ws":true},{"text":"tribunal","start":684,"end":692,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":693,"end":700,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":701,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":705,"end":708,"id":129,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":709,"end":720,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":720,"end":721,"id":131,"ws":true},{"text":"robin","start":722,"end":727,"id":132,"ws":true},{"text":"l","start":728,"end":729,"id":133,"ws":true},{"text":"seligman","start":730,"end":738,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":739,"end":748,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":748,"end":749,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":750,"end":752,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":753,"end":765,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":765,"end":766,"id":139,"ws":true},{"text":"/","start":767,"end":768,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":769,"end":772,"id":141,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":773,"end":786,"id":142,"ws":true},{"text":"barrister","start":787,"end":796,"id":143,"ws":true},{"text":"and","start":797,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"solicitor","start":801,"end":810,"id":145,"ws":true},{"text":"designated","start":811,"end":821,"id":146,"ws":true},{"text":"representative(s","start":822,"end":838,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":838,"end":839,"id":148,"ws":true},{"text":"n","start":840,"end":841,"id":149,"ws":false},{"text":"/","start":841,"end":842,"id":150,"ws":false},{"text":"a","start":842,"end":843,"id":151,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":844,"end":861,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":861,"end":862,"id":153,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":863,"end":875,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":875,"end":876,"id":155,"ws":true},{"text":"counsel","start":877,"end":884,"id":156,"ws":true},{"text":"for","start":885,"end":888,"id":157,"ws":true},{"text":"the","start":889,"end":892,"id":158,"ws":true},{"text":"minister","start":893,"end":901,"id":159,"ws":true},{"text":"cathy","start":902,"end":907,"id":160,"ws":true},{"text":"poulis","start":908,"end":914,"id":161,"ws":true},{"text":"conseil","start":915,"end":922,"id":162,"ws":true},{"text":"du","start":923,"end":925,"id":163,"ws":true},{"text":"ministre","start":926,"end":934,"id":164,"ws":true},{"text":"2018","start":935,"end":939,"id":165,"ws":true},{"text":"canlii","start":940,"end":946,"id":166,"ws":true},{"text":"13971","start":947,"end":952,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":953,"end":954,"id":168,"ws":false},{"text":"ca","start":954,"end":956,"id":169,"ws":true},{"text":"irb","start":957,"end":960,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":960,"end":961,"id":171,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":343,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":501,"end":516,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":517,"end":533,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":574,"end":581,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1497815417,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":583,"end":590,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":627,"end":642,"text":"january 5, 2018","source":"en_core_web_lg","input_hash":1497815417,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":669,"end":683,"text":"lloyd richards","source":"en_core_web_lg","input_hash":1497815417,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":722,"end":738,"token_start":132,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":902,"end":914,"token_start":160,"token_end":161,"label":"PERSON"},{"start":935,"end":939,"text":"2018","source":"en_core_web_lg","input_hash":1497815417,"token_start":165,"token_end":165,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075483}
{"text":" rad.2 5.02 (april 9, 2013 ) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb3 -03359 pri vate proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxxx xxxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision july 31, 2013 date de la d\u00e9cision panel daniel mcsweeney tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal ceri p . forbes barrister and solicitor conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 91125 (ca irb)","_input_hash":-1543357250,"_task_hash":1312801319,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"april","start":13,"end":18,"id":4,"ws":true},{"text":"9","start":19,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2013","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":29,"end":39,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":40,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":43,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"rad","start":52,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"file","start":56,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"no","start":61,"end":63,"id":14,"ws":false},{"text":".","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"/","start":65,"end":66,"id":16,"ws":true},{"text":"n","start":67,"end":68,"id":17,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":68,"end":69,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":19,"ws":true},{"text":"dossier","start":73,"end":80,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":84,"end":86,"id":22,"ws":true},{"text":"sar","start":87,"end":90,"id":23,"ws":true},{"text":":","start":91,"end":92,"id":24,"ws":true},{"text":"tb3","start":93,"end":96,"id":25,"ws":true},{"text":"-03359","start":97,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"pri","start":104,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"vate","start":108,"end":112,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":113,"end":123,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":124,"end":125,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":126,"end":130,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":131,"end":135,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":136,"end":143,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":144,"end":147,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":148,"end":156,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":157,"end":158,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":159,"end":165,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":166,"end":168,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":169,"end":177,"id":39,"ws":true},{"text":"person(s","start":178,"end":186,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":186,"end":187,"id":41,"ws":true},{"text":"who","start":188,"end":191,"id":42,"ws":true},{"text":"is(are","start":192,"end":198,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":198,"end":199,"id":44,"ws":true},{"text":"the","start":200,"end":203,"id":45,"ws":true},{"text":"subject","start":204,"end":211,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":212,"end":214,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":215,"end":218,"id":48,"ws":true},{"text":"appeal","start":219,"end":225,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":226,"end":231,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":232,"end":237,"id":51,"ws":true},{"text":"personne(s","start":238,"end":248,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":248,"end":249,"id":53,"ws":true},{"text":"en","start":250,"end":252,"id":54,"ws":true},{"text":"cause","start":253,"end":258,"id":55,"ws":true},{"text":"appeal","start":259,"end":265,"id":56,"ws":true},{"text":"considered","start":266,"end":276,"id":57,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":58,"ws":true},{"text":"heard","start":279,"end":284,"id":59,"ws":true},{"text":"at","start":285,"end":287,"id":60,"ws":true},{"text":"toronto","start":288,"end":295,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":295,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"ontario","start":297,"end":304,"id":63,"ws":true},{"text":"appel","start":305,"end":310,"id":64,"ws":true},{"text":"instruit","start":311,"end":319,"id":65,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":320,"end":321,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":322,"end":326,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":327,"end":329,"id":68,"ws":true},{"text":"decision","start":330,"end":338,"id":69,"ws":true},{"text":"july","start":339,"end":343,"id":70,"ws":true},{"text":"31","start":344,"end":346,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":346,"end":347,"id":72,"ws":true},{"text":"2013","start":348,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":353,"end":357,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":358,"end":360,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":361,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":364,"end":372,"id":77,"ws":true},{"text":"panel","start":373,"end":378,"id":78,"ws":true},{"text":"daniel","start":379,"end":385,"id":79,"ws":true},{"text":"mcsweeney","start":386,"end":395,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":396,"end":404,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":405,"end":412,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":413,"end":416,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":417,"end":420,"id":84,"ws":true},{"text":"person(s","start":421,"end":429,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":429,"end":430,"id":86,"ws":true},{"text":"who","start":431,"end":434,"id":87,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":435,"end":445,"id":88,"ws":true},{"text":"subject","start":446,"end":453,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":454,"end":456,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":457,"end":460,"id":91,"ws":true},{"text":"appeal","start":461,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"ceri","start":468,"end":472,"id":93,"ws":true},{"text":"p","start":473,"end":474,"id":94,"ws":true},{"text":".","start":475,"end":476,"id":95,"ws":true},{"text":"forbes","start":477,"end":483,"id":96,"ws":true},{"text":"barrister","start":484,"end":493,"id":97,"ws":true},{"text":"and","start":494,"end":497,"id":98,"ws":true},{"text":"solicitor","start":498,"end":507,"id":99,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":508,"end":517,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":517,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"du","start":519,"end":521,"id":102,"ws":true},{"text":"(","start":522,"end":523,"id":103,"ws":false},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":104,"ws":true},{"text":"la","start":526,"end":528,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":528,"end":529,"id":106,"ws":false},{"text":"des","start":529,"end":532,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":532,"end":533,"id":108,"ws":true},{"text":"personne(s","start":534,"end":544,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":110,"ws":true},{"text":"en","start":546,"end":548,"id":111,"ws":true},{"text":"cause","start":549,"end":554,"id":112,"ws":true},{"text":"designated","start":555,"end":565,"id":113,"ws":true},{"text":"representative(s","start":566,"end":582,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":115,"ws":true},{"text":"n","start":584,"end":585,"id":116,"ws":false},{"text":"/","start":585,"end":586,"id":117,"ws":false},{"text":"a","start":586,"end":587,"id":118,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":588,"end":605,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":605,"end":606,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":607,"end":619,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":621,"end":628,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":629,"end":632,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":633,"end":636,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":637,"end":645,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":646,"end":647,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":647,"end":648,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":648,"end":649,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":650,"end":657,"id":130,"ws":true},{"text":"du","start":658,"end":660,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":661,"end":662,"id":132,"ws":false},{"text":"de","start":662,"end":664,"id":133,"ws":true},{"text":"la","start":665,"end":667,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":667,"end":668,"id":135,"ws":true},{"text":"ministre","start":669,"end":677,"id":136,"ws":true},{"text":"2013","start":678,"end":682,"id":137,"ws":true},{"text":"canlii","start":683,"end":689,"id":138,"ws":true},{"text":"91125","start":690,"end":695,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":696,"end":697,"id":140,"ws":false},{"text":"ca","start":697,"end":699,"id":141,"ws":true},{"text":"irb","start":700,"end":703,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":143,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"april 9, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1543357250,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":288,"end":295,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1543357250,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":297,"end":304,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":339,"end":352,"text":"july 31, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1543357250,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":379,"end":395,"text":"daniel mcsweeney","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1543357250,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":468,"end":483,"token_start":93,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":678,"end":682,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1543357250,"token_start":137,"token_end":137,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075523}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : vb0-03342 client id no. / n o id client : 5496-9452 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) adam abdalla matran appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision 28 january 2011 date de la d\u00e9cision panel kim workun tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) harmandeep virk l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister rick lengert conseil du ministre 2011 canlii 41077 (ca irb)","_input_hash":1077538259,"_task_hash":1813142678,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"vb0","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"03342","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"5496","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"9452","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"adam","start":207,"end":211,"id":52,"ws":true},{"text":"abdalla","start":212,"end":219,"id":53,"ws":true},{"text":"matran","start":220,"end":226,"id":54,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":227,"end":240,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":242,"end":252,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":253,"end":256,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":257,"end":265,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":266,"end":268,"id":60,"ws":true},{"text":"citizenship","start":269,"end":280,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":281,"end":284,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":285,"end":296,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":297,"end":305,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":315,"end":317,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":318,"end":325,"id":69,"ws":true},{"text":"n","start":326,"end":327,"id":70,"ws":false},{"text":"/","start":327,"end":328,"id":71,"ws":false},{"text":"a","start":328,"end":329,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":330,"end":336,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":336,"end":337,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":338,"end":340,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":341,"end":351,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":352,"end":357,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":358,"end":360,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":361,"end":368,"id":79,"ws":true},{"text":"in","start":369,"end":371,"id":80,"ws":true},{"text":"chambers","start":372,"end":380,"id":81,"ws":true},{"text":"lieu","start":381,"end":385,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":386,"end":388,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":389,"end":399,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":400,"end":404,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":405,"end":407,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":408,"end":416,"id":87,"ws":true},{"text":"28","start":417,"end":419,"id":88,"ws":true},{"text":"january","start":420,"end":427,"id":89,"ws":true},{"text":"2011","start":428,"end":432,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":433,"end":437,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":438,"end":440,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":441,"end":443,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":444,"end":452,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":453,"end":458,"id":95,"ws":true},{"text":"kim","start":459,"end":462,"id":96,"ws":true},{"text":"workun","start":463,"end":469,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":470,"end":478,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":479,"end":486,"id":99,"ws":true},{"text":"for","start":487,"end":490,"id":100,"ws":true},{"text":"the","start":491,"end":494,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":495,"end":504,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":504,"end":505,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":506,"end":508,"id":104,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":509,"end":520,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":520,"end":521,"id":106,"ws":true},{"text":"harmandeep","start":522,"end":532,"id":107,"ws":true},{"text":"virk","start":533,"end":537,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":538,"end":550,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":550,"end":551,"id":110,"ws":true},{"text":"/","start":552,"end":553,"id":111,"ws":true},{"text":"des","start":554,"end":557,"id":112,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":558,"end":571,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":114,"ws":true},{"text":"designated","start":573,"end":583,"id":115,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":584,"end":601,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":117,"ws":true},{"text":"representative(s","start":603,"end":619,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":621,"end":622,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":622,"end":623,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":623,"end":624,"id":122,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":625,"end":637,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":637,"end":638,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":639,"end":646,"id":125,"ws":true},{"text":"for","start":647,"end":650,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":651,"end":654,"id":127,"ws":true},{"text":"minister","start":655,"end":663,"id":128,"ws":true},{"text":"rick","start":664,"end":668,"id":129,"ws":true},{"text":"lengert","start":669,"end":676,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil","start":677,"end":684,"id":131,"ws":true},{"text":"du","start":685,"end":687,"id":132,"ws":true},{"text":"ministre","start":688,"end":696,"id":133,"ws":true},{"text":"2011","start":697,"end":701,"id":134,"ws":true},{"text":"canlii","start":702,"end":708,"id":135,"ws":true},{"text":"41077","start":709,"end":714,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":715,"end":716,"id":137,"ws":false},{"text":"ca","start":716,"end":718,"id":138,"ws":true},{"text":"irb","start":719,"end":722,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":722,"end":723,"id":140,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":22,"token_start":3,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":207,"end":226,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":417,"end":432,"token_start":88,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":459,"end":469,"text":"kim workun","source":"en_core_web_lg","input_hash":1077538259,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":537,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":664,"end":676,"text":"rick lengert","source":"en_core_web_lg","input_hash":1077538259,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":697,"end":701,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1077538259,"token_start":134,"token_end":134,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075567}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-01317 client id no. / n o id client: 2584-1036 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) satwinder singh bhamra appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing october 20, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision november 8, 2011 date de la d\u00e9cision panel n.s. paul tribunal counsel for the appellant(s) suresh gupta conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister anthony divecchia conseil du ministre 2011 canlii 87464 (ca irb)","_input_hash":1220509016,"_task_hash":1278974592,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"01317","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2584","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"1036","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"satwinder","start":160,"end":169,"id":42,"ws":true},{"text":"singh","start":170,"end":175,"id":43,"ws":true},{"text":"bhamra","start":176,"end":182,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":183,"end":196,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":198,"end":208,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":209,"end":212,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":213,"end":221,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":222,"end":224,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":225,"end":231,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":232,"end":237,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":238,"end":241,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":242,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":254,"end":262,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":262,"end":263,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":264,"end":266,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":267,"end":275,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":276,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":279,"end":281,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":282,"end":293,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":294,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":297,"end":299,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":300,"end":313,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":314,"end":320,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":322,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":326,"end":331,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":332,"end":334,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":335,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"october","start":343,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"20","start":351,"end":353,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":353,"end":354,"id":73,"ws":true},{"text":"2011","start":355,"end":359,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":360,"end":366,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":366,"end":367,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":368,"end":370,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":371,"end":375,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":376,"end":378,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":379,"end":389,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":390,"end":397,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":397,"end":398,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":399,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":407,"end":411,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":412,"end":414,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":415,"end":423,"id":86,"ws":true},{"text":"november","start":424,"end":432,"id":87,"ws":true},{"text":"8","start":433,"end":434,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":434,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"2011","start":436,"end":440,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":441,"end":445,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":452,"end":460,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":461,"end":466,"id":95,"ws":true},{"text":"n.s","start":467,"end":470,"id":96,"ws":false},{"text":".","start":470,"end":471,"id":97,"ws":true},{"text":"paul","start":472,"end":476,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":477,"end":485,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":486,"end":493,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":494,"end":497,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":498,"end":501,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":502,"end":513,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":513,"end":514,"id":104,"ws":true},{"text":"suresh","start":515,"end":521,"id":105,"ws":true},{"text":"gupta","start":522,"end":527,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":528,"end":537,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":539,"end":541,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":542,"end":554,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":556,"end":557,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":558,"end":561,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":562,"end":575,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":577,"end":584,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":585,"end":588,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":589,"end":592,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":593,"end":601,"id":119,"ws":true},{"text":"anthony","start":602,"end":609,"id":120,"ws":true},{"text":"divecchia","start":610,"end":619,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":620,"end":627,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":628,"end":630,"id":123,"ws":true},{"text":"ministre","start":631,"end":639,"id":124,"ws":true},{"text":"2011","start":640,"end":644,"id":125,"ws":true},{"text":"canlii","start":645,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"87464","start":652,"end":657,"id":127,"ws":true},{"text":"(","start":658,"end":659,"id":128,"ws":false},{"text":"ca","start":659,"end":661,"id":129,"ws":true},{"text":"irb","start":662,"end":665,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":131,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":182,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":343,"end":359,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":390,"end":397,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1220509016,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":399,"end":406,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1220509016,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":424,"end":440,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":461,"end":476,"token_start":95,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":515,"end":527,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":602,"end":619,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":640,"end":644,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1220509016,"token_start":125,"token_end":125,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075642}
{"text":" rad.25 .02 (february 7, 201 4) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -04723 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx person ne en cause appeal considered/heard at montr\u00e9al, q uebec appel instruit \u00e0 date of decision february 24, 2014 date de la d\u00e9cision panel normand leduc tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal jean -marie hercules conseil de la personne en cause des ignated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2014 canlii 15012 (ca irb)","_input_hash":-1200153113,"_task_hash":-1164971344,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":".02","start":8,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"201","start":25,"end":28,"id":7,"ws":true},{"text":"4","start":29,"end":30,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":30,"end":31,"id":9,"ws":true},{"text":"disponible","start":32,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"en","start":43,"end":45,"id":11,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":46,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"rad","start":55,"end":58,"id":13,"ws":true},{"text":"file","start":59,"end":63,"id":14,"ws":true},{"text":"no","start":64,"end":66,"id":15,"ws":false},{"text":".","start":66,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"/","start":68,"end":69,"id":17,"ws":true},{"text":"n","start":70,"end":71,"id":18,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":71,"end":72,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":73,"end":75,"id":20,"ws":true},{"text":"dossier","start":76,"end":83,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":84,"end":86,"id":22,"ws":true},{"text":"la","start":87,"end":89,"id":23,"ws":true},{"text":"sar","start":90,"end":93,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":94,"end":95,"id":25,"ws":true},{"text":"mb3","start":96,"end":99,"id":26,"ws":true},{"text":"-04723","start":100,"end":106,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":107,"end":114,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":115,"end":125,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":126,"end":127,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":128,"end":132,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":133,"end":137,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":138,"end":145,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":146,"end":149,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":150,"end":158,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":159,"end":160,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":161,"end":167,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":168,"end":170,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":171,"end":179,"id":39,"ws":true},{"text":"person","start":180,"end":186,"id":40,"ws":true},{"text":"who","start":187,"end":190,"id":41,"ws":true},{"text":"is","start":191,"end":193,"id":42,"ws":true},{"text":"the","start":194,"end":197,"id":43,"ws":true},{"text":"subject","start":198,"end":205,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":206,"end":208,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":209,"end":212,"id":46,"ws":true},{"text":"appeal","start":213,"end":219,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":220,"end":224,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxx","start":225,"end":229,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxx","start":230,"end":234,"id":50,"ws":true},{"text":"person","start":235,"end":241,"id":51,"ws":true},{"text":"ne","start":242,"end":244,"id":52,"ws":true},{"text":"en","start":245,"end":247,"id":53,"ws":true},{"text":"cause","start":248,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"appeal","start":254,"end":260,"id":55,"ws":true},{"text":"considered","start":261,"end":271,"id":56,"ws":false},{"text":"/","start":271,"end":272,"id":57,"ws":false},{"text":"heard","start":272,"end":277,"id":58,"ws":true},{"text":"at","start":278,"end":280,"id":59,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":281,"end":289,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":289,"end":290,"id":61,"ws":true},{"text":"q","start":291,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"uebec","start":293,"end":298,"id":63,"ws":true},{"text":"appel","start":299,"end":304,"id":64,"ws":true},{"text":"instruit","start":305,"end":313,"id":65,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":314,"end":315,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":316,"end":320,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":68,"ws":true},{"text":"decision","start":324,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"february","start":333,"end":341,"id":70,"ws":true},{"text":"24","start":342,"end":344,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":344,"end":345,"id":72,"ws":true},{"text":"2014","start":346,"end":350,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":351,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":356,"end":358,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":359,"end":361,"id":76,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":362,"end":370,"id":77,"ws":true},{"text":"panel","start":371,"end":376,"id":78,"ws":true},{"text":"normand","start":377,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"leduc","start":385,"end":390,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":391,"end":399,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":400,"end":407,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":408,"end":411,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":412,"end":415,"id":84,"ws":true},{"text":"person","start":416,"end":422,"id":85,"ws":true},{"text":"who","start":423,"end":426,"id":86,"ws":true},{"text":"is","start":427,"end":429,"id":87,"ws":true},{"text":"the","start":430,"end":433,"id":88,"ws":true},{"text":"subject","start":434,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":442,"end":444,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":445,"end":448,"id":91,"ws":true},{"text":"appeal","start":449,"end":455,"id":92,"ws":true},{"text":"jean","start":456,"end":460,"id":93,"ws":true},{"text":"-marie","start":461,"end":467,"id":94,"ws":true},{"text":"hercules","start":468,"end":476,"id":95,"ws":true},{"text":"conseil","start":477,"end":484,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":485,"end":487,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":488,"end":490,"id":98,"ws":true},{"text":"personne","start":491,"end":499,"id":99,"ws":true},{"text":"en","start":500,"end":502,"id":100,"ws":true},{"text":"cause","start":503,"end":508,"id":101,"ws":true},{"text":"des","start":509,"end":512,"id":102,"ws":true},{"text":"ignated","start":513,"end":520,"id":103,"ws":true},{"text":"representative","start":521,"end":535,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":536,"end":537,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":537,"end":538,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":538,"end":539,"id":107,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":540,"end":552,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":553,"end":560,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":561,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":569,"end":572,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":573,"end":576,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":577,"end":585,"id":113,"ws":true},{"text":"n","start":586,"end":587,"id":114,"ws":false},{"text":"/","start":587,"end":588,"id":115,"ws":false},{"text":"a","start":588,"end":589,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":590,"end":597,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":598,"end":600,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":601,"end":609,"id":119,"ws":true},{"text":"2014","start":610,"end":614,"id":120,"ws":true},{"text":"canlii","start":615,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"15012","start":622,"end":627,"id":122,"ws":true},{"text":"(","start":628,"end":629,"id":123,"ws":false},{"text":"ca","start":629,"end":631,"id":124,"ws":true},{"text":"irb","start":632,"end":635,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":635,"end":636,"id":126,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":30,"token_start":4,"token_end":8,"label":"DATE"},{"start":281,"end":290,"token_start":60,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":291,"end":298,"token_start":62,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":333,"end":350,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":377,"end":390,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":456,"end":476,"token_start":93,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":610,"end":614,"text":"2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1200153113,"token_start":120,"token_end":120,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075701}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no . / no de dossier de la sai : vb5 -01895 client id no . / no id client : 6379 -8810 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n sponsorship appellant(s) humaira gulzar appelant (e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing april 21, 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision may 31, 2016 date de la d\u00e9cision panel larry campbell tribunal counsel for the sarah n . goodman conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister azeem lalji conseil du ministre 2016 canlii 51809 (ca irb)","_input_hash":-373868980,"_task_hash":-1329418497,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":true},{"text":".","start":176,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":178,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":180,"end":182,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":35,"ws":true},{"text":"vb5","start":206,"end":209,"id":36,"ws":true},{"text":"-01895","start":210,"end":216,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":217,"end":223,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":224,"end":225,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":225,"end":226,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":227,"end":229,"id":41,"ws":true},{"text":".","start":230,"end":231,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":232,"end":233,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":234,"end":236,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":237,"end":238,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":238,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":240,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":247,"end":248,"id":48,"ws":true},{"text":"6379","start":249,"end":253,"id":49,"ws":true},{"text":"-8810","start":254,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":260,"end":267,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":268,"end":271,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":272,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":283,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":290,"end":292,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":293,"end":300,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":301,"end":302,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":303,"end":314,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":315,"end":326,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":61,"ws":true},{"text":"humaira","start":328,"end":335,"id":62,"ws":true},{"text":"gulzar","start":336,"end":342,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":343,"end":351,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":352,"end":353,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":353,"end":357,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":357,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":359,"end":362,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":366,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":377,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":381,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":390,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":393,"end":404,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":405,"end":408,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":409,"end":420,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":421,"end":429,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":429,"end":430,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":431,"end":437,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":442,"end":449,"id":82,"ws":true},{"text":"april","start":450,"end":455,"id":83,"ws":true},{"text":"21","start":456,"end":458,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":458,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"2016","start":460,"end":464,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":465,"end":471,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":473,"end":475,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":476,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"place","start":487,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":93,"ws":true},{"text":"vancouver","start":504,"end":513,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":513,"end":514,"id":95,"ws":true},{"text":"bc","start":515,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"lieu","start":518,"end":522,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":98,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":526,"end":536,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":537,"end":541,"id":100,"ws":true},{"text":"of","start":542,"end":544,"id":101,"ws":true},{"text":"decision","start":545,"end":553,"id":102,"ws":true},{"text":"may","start":554,"end":557,"id":103,"ws":true},{"text":"31","start":558,"end":560,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":560,"end":561,"id":105,"ws":true},{"text":"2016","start":562,"end":566,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":567,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":572,"end":574,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":575,"end":577,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":578,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"panel","start":587,"end":592,"id":111,"ws":true},{"text":"larry","start":593,"end":598,"id":112,"ws":true},{"text":"campbell","start":599,"end":607,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":608,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":617,"end":624,"id":115,"ws":true},{"text":"for","start":625,"end":628,"id":116,"ws":true},{"text":"the","start":629,"end":632,"id":117,"ws":true},{"text":"sarah","start":633,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":639,"end":640,"id":119,"ws":true},{"text":".","start":641,"end":642,"id":120,"ws":true},{"text":"goodman","start":643,"end":650,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":651,"end":660,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":660,"end":661,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":662,"end":664,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":665,"end":676,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":676,"end":677,"id":126,"ws":true},{"text":"barrister","start":678,"end":687,"id":127,"ws":true},{"text":"and","start":688,"end":691,"id":128,"ws":true},{"text":"solicitor","start":692,"end":701,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":702,"end":714,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":714,"end":715,"id":131,"ws":true},{"text":"/","start":716,"end":717,"id":132,"ws":true},{"text":"des","start":718,"end":721,"id":133,"ws":true},{"text":"appel","start":722,"end":727,"id":134,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":728,"end":736,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":736,"end":737,"id":136,"ws":true},{"text":"designated","start":738,"end":748,"id":137,"ws":true},{"text":"n","start":749,"end":750,"id":138,"ws":false},{"text":"/","start":750,"end":751,"id":139,"ws":false},{"text":"a","start":751,"end":752,"id":140,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":753,"end":770,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":142,"ws":true},{"text":"representative(s","start":772,"end":788,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":788,"end":789,"id":144,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":790,"end":802,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":802,"end":803,"id":146,"ws":true},{"text":"counsel","start":804,"end":811,"id":147,"ws":true},{"text":"for","start":812,"end":815,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":816,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"minister","start":820,"end":828,"id":150,"ws":true},{"text":"azeem","start":829,"end":834,"id":151,"ws":true},{"text":"lalji","start":835,"end":840,"id":152,"ws":true},{"text":"conseil","start":841,"end":848,"id":153,"ws":true},{"text":"du","start":849,"end":851,"id":154,"ws":true},{"text":"ministre","start":852,"end":860,"id":155,"ws":true},{"text":"2016","start":861,"end":865,"id":156,"ws":true},{"text":"canlii","start":866,"end":872,"id":157,"ws":true},{"text":"51809","start":873,"end":878,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":879,"end":880,"id":159,"ws":false},{"text":"ca","start":880,"end":882,"id":160,"ws":true},{"text":"irb","start":883,"end":886,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":886,"end":887,"id":162,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":328,"end":342,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":450,"end":464,"token_start":83,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":504,"end":513,"text":"vancouver","source":"en_core_web_lg","input_hash":-373868980,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":515,"end":517,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":554,"end":566,"token_start":103,"token_end":106,"label":"DATE"},{"start":593,"end":607,"text":"larry campbell","source":"en_core_web_lg","input_hash":-373868980,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":633,"end":650,"token_start":118,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":829,"end":840,"text":"azeem lalji","source":"en_core_web_lg","input_hash":-373868980,"token_start":151,"token_end":152,"label":"PERSON"},{"start":861,"end":865,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-373868980,"token_start":156,"token_end":156,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075789}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta4-15533 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience november 16, 2005 date of decision date de la d\u00e9cision december 2, 2005 c o r a m c o r a m m.j. weir for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) gregory j. willoughby barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s k. rine designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 nil minister\u2019s counsel conseil de la ministre nil \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2005 canlii 77793 (ca irb)","_input_hash":2087742741,"_task_hash":396816002,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta4","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"15533","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"date(s","start":224,"end":230,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":41,"ws":true},{"text":"of","start":232,"end":234,"id":42,"ws":true},{"text":"hearing","start":235,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":243,"end":249,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":249,"end":250,"id":45,"ws":true},{"text":"de","start":251,"end":253,"id":46,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":254,"end":264,"id":47,"ws":true},{"text":"november","start":265,"end":273,"id":48,"ws":true},{"text":"16","start":274,"end":276,"id":49,"ws":false},{"text":",","start":276,"end":277,"id":50,"ws":true},{"text":"2005","start":278,"end":282,"id":51,"ws":true},{"text":"date","start":283,"end":287,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":288,"end":290,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":291,"end":299,"id":54,"ws":true},{"text":"date","start":300,"end":304,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":305,"end":307,"id":56,"ws":true},{"text":"la","start":308,"end":310,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":311,"end":319,"id":58,"ws":true},{"text":"december","start":320,"end":328,"id":59,"ws":true},{"text":"2","start":329,"end":330,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":330,"end":331,"id":61,"ws":true},{"text":"2005","start":332,"end":336,"id":62,"ws":true},{"text":"c","start":337,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"o","start":339,"end":340,"id":64,"ws":true},{"text":"r","start":341,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"a","start":343,"end":344,"id":66,"ws":true},{"text":"m","start":345,"end":346,"id":67,"ws":true},{"text":"c","start":347,"end":348,"id":68,"ws":true},{"text":"o","start":349,"end":350,"id":69,"ws":true},{"text":"r","start":351,"end":352,"id":70,"ws":true},{"text":"a","start":353,"end":354,"id":71,"ws":true},{"text":"m","start":355,"end":356,"id":72,"ws":true},{"text":"m.j","start":357,"end":360,"id":73,"ws":false},{"text":".","start":360,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"weir","start":362,"end":366,"id":75,"ws":true},{"text":"for","start":367,"end":370,"id":76,"ws":true},{"text":"the","start":371,"end":374,"id":77,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":375,"end":385,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":385,"end":386,"id":79,"ws":true},{"text":"pour","start":387,"end":391,"id":80,"ws":true},{"text":"le(s","start":392,"end":396,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":396,"end":397,"id":82,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":398,"end":409,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":409,"end":410,"id":84,"ws":true},{"text":"gregory","start":411,"end":418,"id":85,"ws":true},{"text":"j.","start":419,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"willoughby","start":422,"end":432,"id":87,"ws":true},{"text":"barrister","start":433,"end":442,"id":88,"ws":true},{"text":"and","start":443,"end":446,"id":89,"ws":true},{"text":"solicitor","start":447,"end":456,"id":90,"ws":true},{"text":"refugee","start":457,"end":464,"id":91,"ws":true},{"text":"protection","start":465,"end":475,"id":92,"ws":true},{"text":"officer","start":476,"end":483,"id":93,"ws":true},{"text":"agent","start":484,"end":489,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":490,"end":492,"id":95,"ws":true},{"text":"protection","start":493,"end":503,"id":96,"ws":true},{"text":"des","start":504,"end":507,"id":97,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":508,"end":516,"id":98,"ws":true},{"text":"k.","start":517,"end":519,"id":99,"ws":true},{"text":"rine","start":520,"end":524,"id":100,"ws":true},{"text":"designated","start":525,"end":535,"id":101,"ws":true},{"text":"representative","start":536,"end":550,"id":102,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":551,"end":563,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":564,"end":571,"id":104,"ws":true},{"text":"nil","start":572,"end":575,"id":105,"ws":true},{"text":"minister","start":576,"end":584,"id":106,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":584,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":587,"end":594,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil","start":595,"end":602,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":603,"end":605,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":606,"end":608,"id":111,"ws":true},{"text":"ministre","start":609,"end":617,"id":112,"ws":true},{"text":"nil","start":618,"end":621,"id":113,"ws":true},{"text":"\"","start":622,"end":623,"id":114,"ws":false},{"text":"you","start":623,"end":626,"id":115,"ws":true},{"text":"can","start":627,"end":630,"id":116,"ws":true},{"text":"obtain","start":631,"end":637,"id":117,"ws":false},{"text":",","start":637,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"within","start":639,"end":645,"id":119,"ws":true},{"text":"72","start":646,"end":648,"id":120,"ws":true},{"text":"hours","start":649,"end":654,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":654,"end":655,"id":122,"ws":true},{"text":"a","start":656,"end":657,"id":123,"ws":true},{"text":"translation","start":658,"end":669,"id":124,"ws":true},{"text":"or","start":670,"end":672,"id":125,"ws":true},{"text":"a","start":673,"end":674,"id":126,"ws":true},{"text":"copy","start":675,"end":679,"id":127,"ws":true},{"text":"of","start":680,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"these","start":683,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":689,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":697,"end":700,"id":131,"ws":true},{"text":"decision","start":701,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"in","start":710,"end":712,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":713,"end":716,"id":134,"ws":true},{"text":"other","start":717,"end":722,"id":135,"ws":true},{"text":"official","start":723,"end":731,"id":136,"ws":true},{"text":"language","start":732,"end":740,"id":137,"ws":true},{"text":"by","start":741,"end":743,"id":138,"ws":true},{"text":"writing","start":744,"end":751,"id":139,"ws":true},{"text":"to","start":752,"end":754,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":755,"end":758,"id":141,"ws":true},{"text":"editing","start":759,"end":766,"id":142,"ws":true},{"text":"and","start":767,"end":770,"id":143,"ws":true},{"text":"translation","start":771,"end":782,"id":144,"ws":true},{"text":"services","start":783,"end":791,"id":145,"ws":true},{"text":"di","start":792,"end":794,"id":146,"ws":true},{"text":"rectorate","start":795,"end":804,"id":147,"ws":true},{"text":"of","start":805,"end":807,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":808,"end":811,"id":149,"ws":true},{"text":"irb","start":812,"end":815,"id":150,"ws":false},{"text":",","start":815,"end":816,"id":151,"ws":true},{"text":"344","start":817,"end":820,"id":152,"ws":true},{"text":"slater","start":821,"end":827,"id":153,"ws":true},{"text":"street","start":828,"end":834,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":834,"end":835,"id":155,"ws":true},{"text":"14th","start":836,"end":840,"id":156,"ws":true},{"text":"floor","start":841,"end":846,"id":157,"ws":false},{"text":",","start":846,"end":847,"id":158,"ws":true},{"text":"ottawa","start":848,"end":854,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":854,"end":855,"id":160,"ws":true},{"text":"ontario","start":856,"end":863,"id":161,"ws":false},{"text":",","start":863,"end":864,"id":162,"ws":true},{"text":"k1a","start":865,"end":868,"id":163,"ws":true},{"text":"0k1","start":869,"end":872,"id":164,"ws":true},{"text":"or","start":873,"end":875,"id":165,"ws":true},{"text":"by","start":876,"end":878,"id":166,"ws":true},{"text":"sending","start":879,"end":886,"id":167,"ws":true},{"text":"a","start":887,"end":888,"id":168,"ws":true},{"text":"request","start":889,"end":896,"id":169,"ws":true},{"text":"to","start":897,"end":899,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":900,"end":903,"id":171,"ws":true},{"text":"following","start":904,"end":913,"id":172,"ws":true},{"text":"e","start":914,"end":915,"id":173,"ws":false},{"text":"-","start":915,"end":916,"id":174,"ws":false},{"text":"mail","start":916,"end":920,"id":175,"ws":true},{"text":"address","start":921,"end":928,"id":176,"ws":false},{"text":":","start":928,"end":929,"id":177,"ws":true},{"text":"tr","start":930,"end":932,"id":178,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":933,"end":963,"id":179,"ws":true},{"text":"or","start":964,"end":966,"id":180,"ws":true},{"text":"to","start":967,"end":969,"id":181,"ws":true},{"text":"facsimile","start":970,"end":979,"id":182,"ws":true},{"text":"number","start":980,"end":986,"id":183,"ws":true},{"text":"(","start":987,"end":988,"id":184,"ws":false},{"text":"613","start":988,"end":991,"id":185,"ws":false},{"text":")","start":991,"end":992,"id":186,"ws":true},{"text":"947","start":993,"end":996,"id":187,"ws":false},{"text":"-","start":996,"end":997,"id":188,"ws":false},{"text":"3213","start":997,"end":1001,"id":189,"ws":false},{"text":".","start":1001,"end":1002,"id":190,"ws":false},{"text":"\"","start":1002,"end":1003,"id":191,"ws":true},{"text":"\"","start":1004,"end":1005,"id":192,"ws":false},{"text":"vous","start":1005,"end":1009,"id":193,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1010,"end":1016,"id":194,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1017,"end":1024,"id":195,"ws":true},{"text":"la","start":1025,"end":1027,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1028,"end":1038,"id":197,"ws":true},{"text":"ou","start":1039,"end":1041,"id":198,"ws":true},{"text":"une","start":1042,"end":1045,"id":199,"ws":true},{"text":"copie","start":1046,"end":1051,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1052,"end":1054,"id":201,"ws":true},{"text":"ces","start":1055,"end":1058,"id":202,"ws":true},{"text":"motifs","start":1059,"end":1065,"id":203,"ws":true},{"text":"de","start":1066,"end":1068,"id":204,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1069,"end":1077,"id":205,"ws":true},{"text":"dans","start":1078,"end":1082,"id":206,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1083,"end":1090,"id":207,"ws":true},{"text":"langue","start":1091,"end":1097,"id":208,"ws":true},{"text":"officielle","start":1098,"end":1108,"id":209,"ws":true},{"text":"dans","start":1109,"end":1113,"id":210,"ws":true},{"text":"les","start":1114,"end":1117,"id":211,"ws":true},{"text":"72","start":1118,"end":1120,"id":212,"ws":true},{"text":"heures","start":1121,"end":1127,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1127,"end":1128,"id":214,"ws":true},{"text":"en","start":1129,"end":1131,"id":215,"ws":true},{"text":"vous","start":1132,"end":1136,"id":216,"ws":true},{"text":"adressant","start":1137,"end":1146,"id":217,"ws":true},{"text":"par","start":1147,"end":1150,"id":218,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1151,"end":1156,"id":219,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1157,"end":1158,"id":220,"ws":true},{"text":"la","start":1159,"end":1161,"id":221,"ws":true},{"text":"direction","start":1162,"end":1171,"id":222,"ws":true},{"text":"des","start":1172,"end":1175,"id":223,"ws":true},{"text":"services","start":1176,"end":1184,"id":224,"ws":true},{"text":"de","start":1185,"end":1187,"id":225,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1188,"end":1196,"id":226,"ws":true},{"text":"et","start":1197,"end":1199,"id":227,"ws":true},{"text":"de","start":1200,"end":1202,"id":228,"ws":true},{"text":"traduction","start":1203,"end":1213,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1214,"end":1216,"id":230,"ws":true},{"text":"la","start":1217,"end":1219,"id":231,"ws":true},{"text":"cisr","start":1220,"end":1224,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1224,"end":1225,"id":233,"ws":true},{"text":"344","start":1226,"end":1229,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1229,"end":1230,"id":235,"ws":true},{"text":"rue","start":1231,"end":1234,"id":236,"ws":true},{"text":"slater","start":1235,"end":1241,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1241,"end":1242,"id":238,"ws":true},{"text":"14e","start":1243,"end":1246,"id":239,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1247,"end":1252,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1252,"end":1253,"id":241,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1254,"end":1260,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1261,"end":1262,"id":243,"ws":false},{"text":"ontario","start":1262,"end":1269,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1269,"end":1270,"id":245,"ws":true},{"text":"k1a","start":1271,"end":1274,"id":246,"ws":true},{"text":"0k1","start":1275,"end":1278,"id":247,"ws":false},{"text":",","start":1278,"end":1279,"id":248,"ws":true},{"text":"par","start":1280,"end":1283,"id":249,"ws":true},{"text":"courri","start":1284,"end":1290,"id":250,"ws":true},{"text":"er","start":1291,"end":1293,"id":251,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1294,"end":1306,"id":252,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1307,"end":1308,"id":253,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1309,"end":1318,"id":254,"ws":true},{"text":"suivante","start":1319,"end":1327,"id":255,"ws":true},{"text":":","start":1328,"end":1329,"id":256,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1330,"end":1363,"id":257,"ws":true},{"text":"ou","start":1364,"end":1366,"id":258,"ws":true},{"text":"par","start":1367,"end":1370,"id":259,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1371,"end":1382,"id":260,"ws":true},{"text":"au","start":1383,"end":1385,"id":261,"ws":true},{"text":"(","start":1386,"end":1387,"id":262,"ws":false},{"text":"613","start":1387,"end":1390,"id":263,"ws":false},{"text":")","start":1390,"end":1391,"id":264,"ws":true},{"text":"947","start":1392,"end":1395,"id":265,"ws":false},{"text":"-","start":1395,"end":1396,"id":266,"ws":false},{"text":"3213","start":1396,"end":1400,"id":267,"ws":false},{"text":".","start":1400,"end":1401,"id":268,"ws":false},{"text":"\"","start":1401,"end":1402,"id":269,"ws":true},{"text":"2005","start":1403,"end":1407,"id":270,"ws":true},{"text":"canlii","start":1408,"end":1414,"id":271,"ws":true},{"text":"77793","start":1415,"end":1420,"id":272,"ws":true},{"text":"(","start":1421,"end":1422,"id":273,"ws":false},{"text":"ca","start":1422,"end":1424,"id":274,"ws":true},{"text":"irb","start":1425,"end":1428,"id":275,"ws":false},{"text":")","start":1428,"end":1429,"id":276,"ws":false}],"spans":[{"start":265,"end":282,"token_start":48,"token_end":51,"label":"DATE"},{"start":320,"end":336,"text":"december 2, 2005","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087742741,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":411,"end":432,"text":"gregory j. willoughby","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087742741,"token_start":85,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":817,"end":835,"token_start":152,"token_end":155,"label":"GPE"},{"start":848,"end":854,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087742741,"token_start":159,"token_end":159,"label":"GPE"},{"start":856,"end":863,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087742741,"token_start":161,"token_end":161,"label":"GPE"},{"start":1226,"end":1241,"token_start":234,"token_end":237,"label":"GPE"},{"start":1254,"end":1260,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1262,"end":1270,"token_start":244,"token_end":245,"label":"GPE"},{"start":1403,"end":1407,"text":"2005","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087742741,"token_start":270,"token_end":270,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075926}
{"text":" rad .25.02 (2014.0 9.11) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / no de dossier de la sar : mb6 -01283 huis clos / private proceeding reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx personne en cause appeal considered at montr\u00e9al, que bec appel instruit \u00e0 date of decision april 1, 2016 date de la d\u00e9cision panel normand leduc tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me alfredo garcia conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant(e) d\u00e9sign\u00e9(e) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2016 canlii 95583 (ca irb)","_input_hash":1420525966,"_task_hash":-253700460,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".25.02","start":5,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"2014.0","start":13,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"9.11","start":20,"end":24,"id":5,"ws":false},{"text":")","start":24,"end":25,"id":6,"ws":true},{"text":"disponible","start":26,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"en","start":37,"end":39,"id":8,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":40,"end":48,"id":9,"ws":true},{"text":"immigration","start":49,"end":60,"id":10,"ws":true},{"text":"and","start":61,"end":64,"id":11,"ws":true},{"text":"refugee","start":65,"end":72,"id":12,"ws":true},{"text":"board","start":73,"end":78,"id":13,"ws":true},{"text":"of","start":79,"end":81,"id":14,"ws":true},{"text":"canada","start":82,"end":88,"id":15,"ws":true},{"text":"refugee","start":89,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"appeal","start":97,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"division","start":104,"end":112,"id":18,"ws":true},{"text":"commission","start":113,"end":123,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":20,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":127,"end":140,"id":21,"ws":true},{"text":"et","start":141,"end":143,"id":22,"ws":true},{"text":"du","start":144,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"statut","start":147,"end":153,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":154,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":157,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"du","start":165,"end":167,"id":27,"ws":true},{"text":"canada","start":168,"end":174,"id":28,"ws":true},{"text":"section","start":175,"end":182,"id":29,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":183,"end":190,"id":30,"ws":true},{"text":"des","start":191,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":195,"end":203,"id":32,"ws":true},{"text":"rad","start":204,"end":207,"id":33,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":34,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":35,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":36,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":239,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":243,"end":244,"id":44,"ws":true},{"text":"mb6","start":245,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"-01283","start":249,"end":255,"id":46,"ws":true},{"text":"huis","start":256,"end":260,"id":47,"ws":true},{"text":"clos","start":261,"end":265,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":266,"end":267,"id":49,"ws":true},{"text":"private","start":268,"end":275,"id":50,"ws":true},{"text":"proceeding","start":276,"end":286,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":287,"end":294,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":295,"end":298,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":299,"end":307,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":308,"end":309,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":310,"end":316,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":317,"end":319,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":320,"end":328,"id":58,"ws":true},{"text":"person","start":329,"end":335,"id":59,"ws":true},{"text":"who","start":336,"end":339,"id":60,"ws":true},{"text":"is","start":340,"end":342,"id":61,"ws":true},{"text":"the","start":343,"end":346,"id":62,"ws":true},{"text":"subject","start":347,"end":354,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":64,"ws":true},{"text":"the","start":358,"end":361,"id":65,"ws":true},{"text":"appeal","start":362,"end":368,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxx","start":369,"end":373,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxx","start":374,"end":378,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":379,"end":383,"id":69,"ws":true},{"text":"personne","start":384,"end":392,"id":70,"ws":true},{"text":"en","start":393,"end":395,"id":71,"ws":true},{"text":"cause","start":396,"end":401,"id":72,"ws":true},{"text":"appeal","start":402,"end":408,"id":73,"ws":true},{"text":"considered","start":409,"end":419,"id":74,"ws":true},{"text":"at","start":420,"end":422,"id":75,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":423,"end":431,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":431,"end":432,"id":77,"ws":true},{"text":"que","start":433,"end":436,"id":78,"ws":true},{"text":"bec","start":437,"end":440,"id":79,"ws":true},{"text":"appel","start":441,"end":446,"id":80,"ws":true},{"text":"instruit","start":447,"end":455,"id":81,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":456,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":458,"end":462,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":463,"end":465,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":466,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"april","start":475,"end":480,"id":86,"ws":true},{"text":"1","start":481,"end":482,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":482,"end":483,"id":88,"ws":true},{"text":"2016","start":484,"end":488,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":489,"end":493,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":497,"end":499,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":500,"end":508,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":509,"end":514,"id":94,"ws":true},{"text":"normand","start":515,"end":522,"id":95,"ws":true},{"text":"leduc","start":523,"end":528,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":529,"end":537,"id":97,"ws":true},{"text":"counsel","start":538,"end":545,"id":98,"ws":true},{"text":"for","start":546,"end":549,"id":99,"ws":true},{"text":"the","start":550,"end":553,"id":100,"ws":true},{"text":"person","start":554,"end":560,"id":101,"ws":true},{"text":"who","start":561,"end":564,"id":102,"ws":true},{"text":"is","start":565,"end":567,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":568,"end":571,"id":104,"ws":true},{"text":"subject","start":572,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":580,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"the","start":583,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"appeal","start":587,"end":593,"id":108,"ws":true},{"text":"me","start":594,"end":596,"id":109,"ws":true},{"text":"alfredo","start":597,"end":604,"id":110,"ws":true},{"text":"garcia","start":605,"end":611,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil","start":612,"end":619,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":620,"end":622,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":623,"end":625,"id":114,"ws":true},{"text":"personne","start":626,"end":634,"id":115,"ws":true},{"text":"en","start":635,"end":637,"id":116,"ws":true},{"text":"cause","start":638,"end":643,"id":117,"ws":true},{"text":"designated","start":644,"end":654,"id":118,"ws":true},{"text":"representative","start":655,"end":669,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":670,"end":671,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":671,"end":672,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":672,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e","start":674,"end":688,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":688,"end":689,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e","start":690,"end":699,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":701,"end":708,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":709,"end":712,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":713,"end":716,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":717,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"n","start":726,"end":727,"id":131,"ws":false},{"text":"/","start":727,"end":728,"id":132,"ws":false},{"text":"a","start":728,"end":729,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":730,"end":737,"id":134,"ws":true},{"text":"du","start":738,"end":740,"id":135,"ws":true},{"text":"ministre","start":741,"end":749,"id":136,"ws":true},{"text":"2016","start":750,"end":754,"id":137,"ws":true},{"text":"canlii","start":755,"end":761,"id":138,"ws":true},{"text":"95583","start":762,"end":767,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":768,"end":769,"id":140,"ws":false},{"text":"ca","start":769,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"irb","start":772,"end":775,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":775,"end":776,"id":143,"ws":false}],"spans":[{"start":89,"end":112,"token_start":16,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":423,"end":431,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":1420525966,"token_start":76,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":433,"end":440,"token_start":78,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":475,"end":488,"text":"april 1, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":1420525966,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":515,"end":528,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":597,"end":611,"token_start":110,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":750,"end":754,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":1420525966,"token_start":137,"token_end":137,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672075989}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb9 -03815 client id no. / no id client: 5352 -8627 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n sponsorship appellant(s) yan ting ru appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing february 5 , 20 20 date(s) de l\u2019audience place of hearin g heard via v ideoco nference in lieu de l\u2019audience calgary, ab and in edm onton , ab date of decision august 13 , 2020 date de la d\u00e9cision panel lynne cunningham tribunal counsel for the monica wang conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant( e) / des appelant(e)(s) designa ted n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister mandeep randhawa conseil du minister 2020 canlii 83190 (ca irb)","_input_hash":-1314880284,"_task_hash":-890726192,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb9","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-03815","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":244,"end":245,"id":48,"ws":true},{"text":"5352","start":246,"end":250,"id":49,"ws":true},{"text":"-8627","start":251,"end":256,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":257,"end":264,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":265,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":269,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":278,"end":279,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":280,"end":286,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":290,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":298,"end":299,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":61,"ws":true},{"text":"yan","start":325,"end":328,"id":62,"ws":true},{"text":"ting","start":329,"end":333,"id":63,"ws":true},{"text":"ru","start":334,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":337,"end":350,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":350,"end":351,"id":66,"ws":true},{"text":"respondent","start":352,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":363,"end":366,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":367,"end":375,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":376,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"citizenship","start":379,"end":390,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":72,"ws":true},{"text":"immigration","start":395,"end":406,"id":73,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":407,"end":415,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":415,"end":416,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":417,"end":423,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":423,"end":424,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":425,"end":427,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":428,"end":435,"id":79,"ws":true},{"text":"february","start":436,"end":444,"id":80,"ws":true},{"text":"5","start":445,"end":446,"id":81,"ws":true},{"text":",","start":447,"end":448,"id":82,"ws":true},{"text":"20","start":449,"end":451,"id":83,"ws":true},{"text":"20","start":452,"end":454,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":455,"end":461,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":461,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":463,"end":465,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":466,"end":476,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":477,"end":482,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":483,"end":485,"id":90,"ws":true},{"text":"hearin","start":486,"end":492,"id":91,"ws":true},{"text":"g","start":493,"end":494,"id":92,"ws":true},{"text":"heard","start":495,"end":500,"id":93,"ws":true},{"text":"via","start":501,"end":504,"id":94,"ws":true},{"text":"v","start":505,"end":506,"id":95,"ws":true},{"text":"ideoco","start":507,"end":513,"id":96,"ws":true},{"text":"nference","start":514,"end":522,"id":97,"ws":true},{"text":"in","start":523,"end":525,"id":98,"ws":true},{"text":"lieu","start":526,"end":530,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":534,"end":544,"id":101,"ws":true},{"text":"calgary","start":545,"end":552,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":552,"end":553,"id":103,"ws":true},{"text":"ab","start":554,"end":556,"id":104,"ws":true},{"text":"and","start":557,"end":560,"id":105,"ws":true},{"text":"in","start":561,"end":563,"id":106,"ws":true},{"text":"edm","start":564,"end":567,"id":107,"ws":true},{"text":"onton","start":568,"end":573,"id":108,"ws":true},{"text":",","start":574,"end":575,"id":109,"ws":true},{"text":"ab","start":576,"end":578,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":579,"end":583,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":584,"end":586,"id":112,"ws":true},{"text":"decision","start":587,"end":595,"id":113,"ws":true},{"text":"august","start":596,"end":602,"id":114,"ws":true},{"text":"13","start":603,"end":605,"id":115,"ws":true},{"text":",","start":606,"end":607,"id":116,"ws":true},{"text":"2020","start":608,"end":612,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":613,"end":617,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":618,"end":620,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":621,"end":623,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":624,"end":632,"id":121,"ws":true},{"text":"panel","start":633,"end":638,"id":122,"ws":true},{"text":"lynne","start":639,"end":644,"id":123,"ws":true},{"text":"cunningham","start":645,"end":655,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":656,"end":664,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":665,"end":672,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":673,"end":676,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":677,"end":680,"id":128,"ws":true},{"text":"monica","start":681,"end":687,"id":129,"ws":true},{"text":"wang","start":688,"end":692,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":693,"end":702,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":702,"end":703,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":704,"end":706,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":707,"end":718,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":718,"end":719,"id":135,"ws":true},{"text":"barrister","start":720,"end":729,"id":136,"ws":true},{"text":"and","start":730,"end":733,"id":137,"ws":true},{"text":"solicitor","start":734,"end":743,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":744,"end":754,"id":139,"ws":false},{"text":"(","start":754,"end":755,"id":140,"ws":true},{"text":"e","start":756,"end":757,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":757,"end":758,"id":142,"ws":true},{"text":"/","start":759,"end":760,"id":143,"ws":true},{"text":"des","start":761,"end":764,"id":144,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":765,"end":778,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":778,"end":779,"id":146,"ws":true},{"text":"designa","start":780,"end":787,"id":147,"ws":true},{"text":"ted","start":788,"end":791,"id":148,"ws":true},{"text":"n","start":792,"end":793,"id":149,"ws":false},{"text":"/","start":793,"end":794,"id":150,"ws":false},{"text":"a","start":794,"end":795,"id":151,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":796,"end":813,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":813,"end":814,"id":153,"ws":true},{"text":"representative(s","start":815,"end":831,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":831,"end":832,"id":155,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":833,"end":845,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":845,"end":846,"id":157,"ws":true},{"text":"counsel","start":847,"end":854,"id":158,"ws":true},{"text":"for","start":855,"end":858,"id":159,"ws":true},{"text":"the","start":859,"end":862,"id":160,"ws":true},{"text":"minister","start":863,"end":871,"id":161,"ws":true},{"text":"mandeep","start":872,"end":879,"id":162,"ws":true},{"text":"randhawa","start":880,"end":888,"id":163,"ws":true},{"text":"conseil","start":889,"end":896,"id":164,"ws":true},{"text":"du","start":897,"end":899,"id":165,"ws":true},{"text":"minister","start":900,"end":908,"id":166,"ws":true},{"text":"2020","start":909,"end":913,"id":167,"ws":true},{"text":"canlii","start":914,"end":920,"id":168,"ws":true},{"text":"83190","start":921,"end":926,"id":169,"ws":true},{"text":"(","start":927,"end":928,"id":170,"ws":false},{"text":"ca","start":928,"end":930,"id":171,"ws":true},{"text":"irb","start":931,"end":934,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":934,"end":935,"id":173,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":325,"end":336,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":436,"end":454,"token_start":80,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":545,"end":552,"text":"calgary","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1314880284,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":554,"end":556,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":596,"end":612,"text":"august 13 , 2020","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1314880284,"token_start":114,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":639,"end":655,"text":"lynne cunningham","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1314880284,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":681,"end":692,"text":"monica wang","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1314880284,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":872,"end":888,"text":"mandeep randhawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1314880284,"token_start":162,"token_end":163,"label":"PERSON"},{"start":909,"end":913,"text":"2020","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1314880284,"token_start":167,"token_end":167,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076079}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : ma8-03308 client id / no id client : 4078-3011 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) alejandro echeverri respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) of hearing date(s) de l'audience august 6, 2010 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision august 10, 2010 panel tribunal mariam s. pal appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) me chantal ianniciello minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 gabriele spina 2010 canlii 89991 (ca irb)","_input_hash":550642522,"_task_hash":373297103,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":151,"end":153,"id":20,"ws":true},{"text":"/","start":154,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":160,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":25,"ws":true},{"text":"la","start":171,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"sai","start":174,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":":","start":178,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"ma8","start":180,"end":183,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":183,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"03308","start":184,"end":189,"id":31,"ws":true},{"text":"client","start":190,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":197,"end":198,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":198,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":202,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":205,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":208,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":":","start":215,"end":216,"id":40,"ws":true},{"text":"4078","start":217,"end":221,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"3011","start":222,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"reasons","start":227,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":235,"end":238,"id":45,"ws":true},{"text":"decision","start":239,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"\u2212","start":248,"end":249,"id":47,"ws":true},{"text":"motifs","start":250,"end":256,"id":48,"ws":true},{"text":"et","start":257,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":260,"end":268,"id":50,"ws":true},{"text":"removal","start":269,"end":276,"id":51,"ws":true},{"text":"order","start":277,"end":282,"id":52,"ws":true},{"text":"appeal","start":283,"end":289,"id":53,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":290,"end":301,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":301,"end":302,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":303,"end":313,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":57,"ws":true},{"text":"alejandro","start":315,"end":324,"id":58,"ws":true},{"text":"echeverri","start":325,"end":334,"id":59,"ws":true},{"text":"respondent","start":335,"end":345,"id":60,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":346,"end":352,"id":61,"ws":true},{"text":"the","start":353,"end":356,"id":62,"ws":true},{"text":"minister","start":357,"end":365,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":366,"end":368,"id":64,"ws":true},{"text":"public","start":369,"end":375,"id":65,"ws":true},{"text":"safety","start":376,"end":382,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":383,"end":386,"id":67,"ws":true},{"text":"emergency","start":387,"end":396,"id":68,"ws":true},{"text":"preparedness","start":397,"end":409,"id":69,"ws":true},{"text":"ministre","start":410,"end":418,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":422,"end":424,"id":72,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":425,"end":433,"id":73,"ws":true},{"text":"publique","start":434,"end":442,"id":74,"ws":true},{"text":"et","start":443,"end":445,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":77,"ws":true},{"text":"protection","start":452,"end":462,"id":78,"ws":true},{"text":"civile","start":463,"end":469,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":470,"end":476,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":478,"end":480,"id":82,"ws":true},{"text":"hearing","start":481,"end":488,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":489,"end":495,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":495,"end":496,"id":85,"ws":true},{"text":"de","start":497,"end":499,"id":86,"ws":true},{"text":"l'audience","start":500,"end":510,"id":87,"ws":true},{"text":"august","start":511,"end":517,"id":88,"ws":true},{"text":"6","start":518,"end":519,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":519,"end":520,"id":90,"ws":true},{"text":"2010","start":521,"end":525,"id":91,"ws":true},{"text":"place","start":526,"end":531,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":532,"end":534,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":535,"end":542,"id":94,"ws":true},{"text":"lieu","start":543,"end":547,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":548,"end":550,"id":96,"ws":true},{"text":"l'audience","start":551,"end":561,"id":97,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":562,"end":570,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":570,"end":571,"id":99,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":572,"end":578,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":579,"end":583,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":584,"end":586,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":587,"end":595,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":596,"end":600,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":601,"end":603,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":604,"end":606,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":607,"end":615,"id":107,"ws":true},{"text":"august","start":616,"end":622,"id":108,"ws":true},{"text":"10","start":623,"end":625,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":110,"ws":true},{"text":"2010","start":627,"end":631,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":632,"end":637,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":638,"end":646,"id":113,"ws":true},{"text":"mariam","start":647,"end":653,"id":114,"ws":true},{"text":"s.","start":654,"end":656,"id":115,"ws":true},{"text":"pal","start":657,"end":660,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":661,"end":670,"id":117,"ws":false},{"text":"'s","start":670,"end":672,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":673,"end":680,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":681,"end":688,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":689,"end":691,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":692,"end":704,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":704,"end":705,"id":123,"ws":true},{"text":"me","start":706,"end":708,"id":124,"ws":true},{"text":"chantal","start":709,"end":716,"id":125,"ws":true},{"text":"ianniciello","start":717,"end":728,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":729,"end":737,"id":127,"ws":false},{"text":"'s","start":737,"end":739,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":740,"end":747,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":748,"end":755,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":759,"end":767,"id":132,"ws":true},{"text":"gabriele","start":768,"end":776,"id":133,"ws":true},{"text":"spina","start":777,"end":782,"id":134,"ws":true},{"text":"2010","start":783,"end":787,"id":135,"ws":true},{"text":"canlii","start":788,"end":794,"id":136,"ws":true},{"text":"89991","start":795,"end":800,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":801,"end":802,"id":138,"ws":false},{"text":"ca","start":802,"end":804,"id":139,"ws":true},{"text":"irb","start":805,"end":808,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":808,"end":809,"id":141,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":315,"end":334,"token_start":58,"token_end":59,"label":"PERSON"},{"start":511,"end":525,"text":"august 6, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":550642522,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":562,"end":571,"token_start":98,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":572,"end":578,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":616,"end":631,"text":"august 10, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":550642522,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":647,"end":660,"text":"mariam s. pal","source":"en_core_web_lg","input_hash":550642522,"token_start":114,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":728,"text":"chantal ianniciello","source":"en_core_web_lg","input_hash":550642522,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":768,"end":782,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":783,"end":787,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":550642522,"token_start":135,"token_end":135,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076172}
{"text":" iad.34 ( may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb1 -02292 client id no. / no id client : 3123 -1483 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) gulsu m sezen appelant (e)(s) respondent the minister of citiz enship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 28 march 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing calgary, ab lieu de l\u2019audience date of decision 28 march 2012 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 17 april 2012 (written decision) panel kashi mattu tribunal counsel for the shane sackman conseil(s) de appellant(s) l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister tony osterling conseil du ministre 2012 canlii 59850 (ca irb)","_input_hash":438131848,"_task_hash":-470964570,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":10,"end":13,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":14,"end":16,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":48,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":83,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"vb1","start":89,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"-02292","start":93,"end":99,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":100,"end":106,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":107,"end":108,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":108,"end":109,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":110,"end":112,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":112,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":114,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":116,"end":118,"id":31,"ws":true},{"text":"i","start":119,"end":120,"id":32,"ws":false},{"text":"d","start":120,"end":121,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":122,"end":128,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":129,"end":130,"id":35,"ws":true},{"text":"3123","start":131,"end":135,"id":36,"ws":true},{"text":"-1483","start":136,"end":141,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":142,"end":149,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":150,"end":153,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":154,"end":162,"id":40,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":163,"end":164,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":165,"end":171,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":172,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":175,"end":183,"id":44,"ws":true},{"text":"residency","start":184,"end":193,"id":45,"ws":true},{"text":"obligation","start":194,"end":204,"id":46,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":205,"end":216,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":216,"end":217,"id":48,"ws":true},{"text":"gulsu","start":218,"end":223,"id":49,"ws":true},{"text":"m","start":224,"end":225,"id":50,"ws":true},{"text":"sezen","start":226,"end":231,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant","start":232,"end":240,"id":52,"ws":true},{"text":"(","start":241,"end":242,"id":53,"ws":false},{"text":"e)(s","start":242,"end":246,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":248,"end":258,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":259,"end":262,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":263,"end":271,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":272,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"citiz","start":275,"end":280,"id":60,"ws":true},{"text":"enship","start":281,"end":287,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":288,"end":291,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":292,"end":303,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":304,"end":312,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":314,"end":320,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"28","start":333,"end":335,"id":70,"ws":true},{"text":"march","start":336,"end":341,"id":71,"ws":true},{"text":"2012","start":342,"end":346,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":347,"end":353,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":355,"end":357,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":358,"end":368,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":369,"end":374,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":375,"end":377,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":378,"end":385,"id":79,"ws":true},{"text":"calgary","start":386,"end":393,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":393,"end":394,"id":81,"ws":true},{"text":"ab","start":395,"end":397,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":398,"end":402,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":403,"end":405,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":406,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":417,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":422,"end":424,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":425,"end":433,"id":88,"ws":true},{"text":"28","start":434,"end":436,"id":89,"ws":true},{"text":"march","start":437,"end":442,"id":90,"ws":true},{"text":"2012","start":443,"end":447,"id":91,"ws":true},{"text":"(","start":448,"end":449,"id":92,"ws":false},{"text":"rendered","start":449,"end":457,"id":93,"ws":true},{"text":"orally","start":458,"end":464,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":464,"end":465,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":466,"end":470,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":471,"end":473,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":474,"end":476,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":477,"end":485,"id":99,"ws":true},{"text":"17","start":486,"end":488,"id":100,"ws":true},{"text":"april","start":489,"end":494,"id":101,"ws":true},{"text":"2012","start":495,"end":499,"id":102,"ws":true},{"text":"(","start":500,"end":501,"id":103,"ws":false},{"text":"written","start":501,"end":508,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":509,"end":517,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":517,"end":518,"id":106,"ws":true},{"text":"panel","start":519,"end":524,"id":107,"ws":true},{"text":"kashi","start":525,"end":530,"id":108,"ws":true},{"text":"mattu","start":531,"end":536,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":537,"end":545,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":546,"end":553,"id":111,"ws":true},{"text":"for","start":554,"end":557,"id":112,"ws":true},{"text":"the","start":558,"end":561,"id":113,"ws":true},{"text":"shane","start":562,"end":567,"id":114,"ws":true},{"text":"sackman","start":568,"end":575,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":576,"end":585,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":587,"end":589,"id":118,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":590,"end":601,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":603,"end":615,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":615,"end":616,"id":122,"ws":true},{"text":"/","start":617,"end":618,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":619,"end":622,"id":124,"ws":true},{"text":"appel","start":623,"end":628,"id":125,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":629,"end":637,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":637,"end":638,"id":127,"ws":true},{"text":"designated","start":639,"end":649,"id":128,"ws":true},{"text":"n","start":650,"end":651,"id":129,"ws":false},{"text":"/","start":651,"end":652,"id":130,"ws":false},{"text":"a","start":652,"end":653,"id":131,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":654,"end":671,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":671,"end":672,"id":133,"ws":true},{"text":"representative(s","start":673,"end":689,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":689,"end":690,"id":135,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":691,"end":703,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":137,"ws":true},{"text":"counsel","start":705,"end":712,"id":138,"ws":true},{"text":"for","start":713,"end":716,"id":139,"ws":true},{"text":"the","start":717,"end":720,"id":140,"ws":true},{"text":"minister","start":721,"end":729,"id":141,"ws":true},{"text":"tony","start":730,"end":734,"id":142,"ws":true},{"text":"osterling","start":735,"end":744,"id":143,"ws":true},{"text":"conseil","start":745,"end":752,"id":144,"ws":true},{"text":"du","start":753,"end":755,"id":145,"ws":true},{"text":"ministre","start":756,"end":764,"id":146,"ws":true},{"text":"2012","start":765,"end":769,"id":147,"ws":true},{"text":"canlii","start":770,"end":776,"id":148,"ws":true},{"text":"59850","start":777,"end":782,"id":149,"ws":true},{"text":"(","start":783,"end":784,"id":150,"ws":false},{"text":"ca","start":784,"end":786,"id":151,"ws":true},{"text":"irb","start":787,"end":790,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":790,"end":791,"id":153,"ws":false}],"spans":[{"start":10,"end":23,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":218,"end":231,"token_start":49,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":333,"end":346,"text":"28 march 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":438131848,"token_start":70,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":386,"end":393,"text":"calgary","source":"en_core_web_lg","input_hash":438131848,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":395,"end":397,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":434,"end":447,"text":"28 march 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":438131848,"token_start":89,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":486,"end":499,"text":"17 april 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":438131848,"token_start":100,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":525,"end":536,"text":"kashi mattu","source":"en_core_web_lg","input_hash":438131848,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":562,"end":575,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":730,"end":744,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":765,"end":769,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":438131848,"token_start":147,"token_end":147,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076262}
{"text":" rad.25.02 (2014.09.11 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / no de dossier de la sar : mb5 -00883 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause appeal considered at montr\u00e9al, qu ebec appel instruit \u00e0 date of decision october 9, 2015 date de la d\u00e9cision panel me louis cousineau tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me moriba alain kone conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant(e) d\u00e9sign\u00e9(e) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 98744 (ca irb)","_input_hash":-883212430,"_task_hash":1915765429,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25.02","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"2014.09.11","start":12,"end":22,"id":3,"ws":true},{"text":")","start":23,"end":24,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":13,"ws":true},{"text":"refugee","start":88,"end":95,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":96,"end":102,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":103,"end":111,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":112,"end":122,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":126,"end":139,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":140,"end":142,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":143,"end":145,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":146,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":156,"end":163,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":164,"end":166,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":167,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":174,"end":181,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":182,"end":189,"id":28,"ws":true},{"text":"des","start":190,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":194,"end":202,"id":30,"ws":true},{"text":"rad","start":203,"end":206,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":207,"end":211,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":212,"end":214,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":214,"end":215,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":216,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":218,"end":220,"id":36,"ws":true},{"text":"de","start":221,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"dossier","start":224,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":232,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"la","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"sar","start":238,"end":241,"id":41,"ws":true},{"text":":","start":242,"end":243,"id":42,"ws":true},{"text":"mb5","start":244,"end":247,"id":43,"ws":true},{"text":"-00883","start":248,"end":254,"id":44,"ws":true},{"text":"private","start":255,"end":262,"id":45,"ws":true},{"text":"proceeding","start":263,"end":273,"id":46,"ws":true},{"text":"/","start":274,"end":275,"id":47,"ws":true},{"text":"huis","start":276,"end":280,"id":48,"ws":true},{"text":"clos","start":281,"end":285,"id":49,"ws":true},{"text":"reasons","start":286,"end":293,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":294,"end":297,"id":51,"ws":true},{"text":"decision","start":298,"end":306,"id":52,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":307,"end":308,"id":53,"ws":true},{"text":"motifs","start":309,"end":315,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":316,"end":318,"id":55,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":319,"end":327,"id":56,"ws":true},{"text":"person","start":328,"end":334,"id":57,"ws":true},{"text":"who","start":335,"end":338,"id":58,"ws":true},{"text":"is","start":339,"end":341,"id":59,"ws":true},{"text":"the","start":342,"end":345,"id":60,"ws":true},{"text":"subject","start":346,"end":353,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":354,"end":356,"id":62,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":63,"ws":true},{"text":"appeal","start":361,"end":367,"id":64,"ws":true},{"text":"xxxx","start":368,"end":372,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxx","start":373,"end":377,"id":66,"ws":true},{"text":"personne","start":378,"end":386,"id":67,"ws":true},{"text":"en","start":387,"end":389,"id":68,"ws":true},{"text":"cause","start":390,"end":395,"id":69,"ws":true},{"text":"appeal","start":396,"end":402,"id":70,"ws":true},{"text":"considered","start":403,"end":413,"id":71,"ws":true},{"text":"at","start":414,"end":416,"id":72,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":417,"end":425,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":425,"end":426,"id":74,"ws":true},{"text":"qu","start":427,"end":429,"id":75,"ws":true},{"text":"ebec","start":430,"end":434,"id":76,"ws":true},{"text":"appel","start":435,"end":440,"id":77,"ws":true},{"text":"instruit","start":441,"end":449,"id":78,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":450,"end":451,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":452,"end":456,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":460,"end":468,"id":82,"ws":true},{"text":"october","start":469,"end":476,"id":83,"ws":true},{"text":"9","start":477,"end":478,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":478,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"2015","start":480,"end":484,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":485,"end":489,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":490,"end":492,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":493,"end":495,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":496,"end":504,"id":90,"ws":true},{"text":"panel","start":505,"end":510,"id":91,"ws":true},{"text":"me","start":511,"end":513,"id":92,"ws":true},{"text":"louis","start":514,"end":519,"id":93,"ws":true},{"text":"cousineau","start":520,"end":529,"id":94,"ws":true},{"text":"tribunal","start":530,"end":538,"id":95,"ws":true},{"text":"counsel","start":539,"end":546,"id":96,"ws":true},{"text":"for","start":547,"end":550,"id":97,"ws":true},{"text":"the","start":551,"end":554,"id":98,"ws":true},{"text":"person","start":555,"end":561,"id":99,"ws":true},{"text":"who","start":562,"end":565,"id":100,"ws":true},{"text":"is","start":566,"end":568,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":569,"end":572,"id":102,"ws":true},{"text":"subject","start":573,"end":580,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":581,"end":583,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":584,"end":587,"id":105,"ws":true},{"text":"appeal","start":588,"end":594,"id":106,"ws":true},{"text":"me","start":595,"end":597,"id":107,"ws":true},{"text":"moriba","start":598,"end":604,"id":108,"ws":true},{"text":"alain","start":605,"end":610,"id":109,"ws":true},{"text":"kone","start":611,"end":615,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil","start":616,"end":623,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":627,"end":629,"id":113,"ws":true},{"text":"personne","start":630,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"en","start":639,"end":641,"id":115,"ws":true},{"text":"cause","start":642,"end":647,"id":116,"ws":true},{"text":"designated","start":648,"end":658,"id":117,"ws":true},{"text":"representative","start":659,"end":673,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":674,"end":675,"id":119,"ws":false},{"text":"/","start":675,"end":676,"id":120,"ws":false},{"text":"a","start":676,"end":677,"id":121,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e","start":678,"end":692,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":692,"end":693,"id":123,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e","start":694,"end":703,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":705,"end":712,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":713,"end":716,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":717,"end":720,"id":128,"ws":true},{"text":"minister","start":721,"end":729,"id":129,"ws":true},{"text":"n","start":730,"end":731,"id":130,"ws":false},{"text":"/","start":731,"end":732,"id":131,"ws":false},{"text":"a","start":732,"end":733,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":734,"end":741,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":742,"end":744,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":745,"end":753,"id":135,"ws":true},{"text":"2015","start":754,"end":758,"id":136,"ws":true},{"text":"canlii","start":759,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"98744","start":766,"end":771,"id":138,"ws":true},{"text":"(","start":772,"end":773,"id":139,"ws":false},{"text":"ca","start":773,"end":775,"id":140,"ws":true},{"text":"irb","start":776,"end":779,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":142,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":22,"token_start":2,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":88,"end":111,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":417,"end":425,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":-883212430,"token_start":73,"token_end":73,"label":"GPE"},{"start":427,"end":434,"token_start":75,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":469,"end":484,"text":"october 9, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-883212430,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":514,"end":529,"text":"louis cousineau","source":"en_core_web_lg","input_hash":-883212430,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":598,"end":615,"token_start":108,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":754,"end":758,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-883212430,"token_start":136,"token_end":136,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076337}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: ta4 -07175 client id no. / no id client: 2116 -4304 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) dennis barrington lee appelant(e)(s) respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing april 4, 2012 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision april 4, 2012 date de la d\u00e9cision panel irvin h. sherman, q.c. tribunal counsel for the appellant(s) erin c hristine roth conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor norris ormston designated representative counsel for the minister pat bono conseil du ministre 2012 canlii 46074 (ca irb)","_input_hash":1565422125,"_task_hash":2040237984,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"ta4","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-07175","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2116","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-4304","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":35,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":36,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":38,"ws":true},{"text":"dennis","start":162,"end":168,"id":39,"ws":true},{"text":"barrington","start":169,"end":179,"id":40,"ws":true},{"text":"lee","start":180,"end":183,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":184,"end":197,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":43,"ws":true},{"text":"respondent","start":199,"end":209,"id":44,"ws":true},{"text":"the","start":210,"end":213,"id":45,"ws":true},{"text":"minister","start":214,"end":222,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":223,"end":225,"id":47,"ws":true},{"text":"public","start":226,"end":232,"id":48,"ws":true},{"text":"safety","start":233,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":240,"end":243,"id":50,"ws":true},{"text":"emergency","start":244,"end":253,"id":51,"ws":true},{"text":"preparedness","start":254,"end":266,"id":52,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":267,"end":275,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":275,"end":276,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":277,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":280,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":289,"end":291,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":292,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":295,"end":303,"id":59,"ws":true},{"text":"publique","start":304,"end":312,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":313,"end":315,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":316,"end":318,"id":62,"ws":true},{"text":"la","start":319,"end":321,"id":63,"ws":true},{"text":"protection","start":322,"end":332,"id":64,"ws":true},{"text":"civile","start":333,"end":339,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":340,"end":346,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":346,"end":347,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":348,"end":351,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":352,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":358,"end":360,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":361,"end":368,"id":71,"ws":true},{"text":"april","start":369,"end":374,"id":72,"ws":true},{"text":"4","start":375,"end":376,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":376,"end":377,"id":74,"ws":true},{"text":"2012","start":378,"end":382,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":383,"end":389,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":389,"end":390,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":391,"end":393,"id":78,"ws":true},{"text":"lieu","start":394,"end":398,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":402,"end":412,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":413,"end":420,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":420,"end":421,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":422,"end":429,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":430,"end":434,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":438,"end":446,"id":87,"ws":true},{"text":"april","start":447,"end":452,"id":88,"ws":true},{"text":"4","start":453,"end":454,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":454,"end":455,"id":90,"ws":true},{"text":"2012","start":456,"end":460,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":461,"end":465,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":466,"end":468,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":469,"end":471,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":472,"end":480,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":481,"end":486,"id":96,"ws":true},{"text":"irvin","start":487,"end":492,"id":97,"ws":true},{"text":"h.","start":493,"end":495,"id":98,"ws":true},{"text":"sherman","start":496,"end":503,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":503,"end":504,"id":100,"ws":true},{"text":"q.c","start":505,"end":508,"id":101,"ws":false},{"text":".","start":508,"end":509,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":510,"end":518,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":519,"end":526,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":527,"end":530,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":531,"end":534,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":535,"end":546,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":108,"ws":true},{"text":"erin","start":548,"end":552,"id":109,"ws":true},{"text":"c","start":553,"end":554,"id":110,"ws":true},{"text":"hristine","start":555,"end":563,"id":111,"ws":true},{"text":"roth","start":564,"end":568,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":569,"end":578,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":115,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":583,"end":595,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":595,"end":596,"id":117,"ws":true},{"text":"/","start":597,"end":598,"id":118,"ws":true},{"text":"des","start":599,"end":602,"id":119,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":603,"end":616,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":616,"end":617,"id":121,"ws":true},{"text":"barrister","start":618,"end":627,"id":122,"ws":true},{"text":"and","start":628,"end":631,"id":123,"ws":true},{"text":"solicitor","start":632,"end":641,"id":124,"ws":true},{"text":"norris","start":642,"end":648,"id":125,"ws":true},{"text":"ormston","start":649,"end":656,"id":126,"ws":true},{"text":"designated","start":657,"end":667,"id":127,"ws":true},{"text":"representative","start":668,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":683,"end":690,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":691,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":695,"end":698,"id":131,"ws":true},{"text":"minister","start":699,"end":707,"id":132,"ws":true},{"text":"pat","start":708,"end":711,"id":133,"ws":true},{"text":"bono","start":712,"end":716,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil","start":717,"end":724,"id":135,"ws":true},{"text":"du","start":725,"end":727,"id":136,"ws":true},{"text":"ministre","start":728,"end":736,"id":137,"ws":true},{"text":"2012","start":737,"end":741,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":742,"end":748,"id":139,"ws":true},{"text":"46074","start":749,"end":754,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":755,"end":756,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":756,"end":758,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":759,"end":762,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":762,"end":763,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":183,"token_start":39,"token_end":41,"label":"PERSON"},{"start":369,"end":382,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":413,"end":420,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1565422125,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":422,"end":429,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1565422125,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":447,"end":460,"text":"april 4, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1565422125,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":487,"end":503,"text":"irvin h. sherman","source":"en_core_web_lg","input_hash":1565422125,"token_start":97,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":548,"end":568,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":642,"end":656,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":708,"end":716,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":737,"end":741,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1565422125,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076429}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta6-16801 client id no. / n o id client: 2534-1005 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) taiwo edward otote appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing august 15, 2008 october 29, 2008 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision may 8, 2009 date de la decision panel lawrence l. band tribunal counsel for the appellant(s) johnson babalola conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister joe dalrymple matthew beatty conseil du ministre 2009 canlii 88527 (ca irb)","_input_hash":700192325,"_task_hash":1794000422,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta6","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"16801","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2534","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"1005","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"taiwo","start":160,"end":165,"id":42,"ws":true},{"text":"edward","start":166,"end":172,"id":43,"ws":true},{"text":"otote","start":173,"end":178,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":179,"end":192,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":192,"end":193,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":194,"end":204,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":205,"end":208,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":209,"end":217,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":218,"end":220,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":221,"end":232,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":233,"end":236,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":237,"end":248,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":249,"end":257,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":257,"end":258,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":259,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":262,"end":270,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":271,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":274,"end":276,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":277,"end":288,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":289,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":295,"end":308,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":309,"end":315,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":315,"end":316,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":317,"end":320,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":321,"end":326,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":327,"end":329,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":330,"end":337,"id":69,"ws":true},{"text":"august","start":338,"end":344,"id":70,"ws":true},{"text":"15","start":345,"end":347,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":347,"end":348,"id":72,"ws":true},{"text":"2008","start":349,"end":353,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":354,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"29","start":362,"end":364,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":364,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"2008","start":366,"end":370,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":371,"end":377,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":377,"end":378,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":379,"end":381,"id":80,"ws":true},{"text":"lieu","start":382,"end":386,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":387,"end":389,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":390,"end":400,"id":83,"ws":true},{"text":"toronto","start":401,"end":408,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":408,"end":409,"id":85,"ws":true},{"text":"ontario","start":410,"end":417,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":418,"end":422,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":423,"end":425,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":426,"end":434,"id":89,"ws":true},{"text":"may","start":435,"end":438,"id":90,"ws":true},{"text":"8","start":439,"end":440,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":440,"end":441,"id":92,"ws":true},{"text":"2009","start":442,"end":446,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":447,"end":451,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":452,"end":454,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":455,"end":457,"id":96,"ws":true},{"text":"decision","start":458,"end":466,"id":97,"ws":true},{"text":"panel","start":467,"end":472,"id":98,"ws":true},{"text":"lawrence","start":473,"end":481,"id":99,"ws":true},{"text":"l.","start":482,"end":484,"id":100,"ws":true},{"text":"band","start":485,"end":489,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":490,"end":498,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":499,"end":506,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":507,"end":510,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":511,"end":514,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":515,"end":526,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":526,"end":527,"id":107,"ws":true},{"text":"johnson","start":528,"end":535,"id":108,"ws":true},{"text":"babalola","start":536,"end":544,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":545,"end":554,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":556,"end":558,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":559,"end":571,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":573,"end":574,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":575,"end":578,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":579,"end":592,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":118,"ws":true},{"text":"barrister","start":594,"end":603,"id":119,"ws":true},{"text":"and","start":604,"end":607,"id":120,"ws":true},{"text":"solicitor","start":608,"end":617,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":618,"end":625,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":626,"end":629,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":630,"end":633,"id":124,"ws":true},{"text":"minister","start":634,"end":642,"id":125,"ws":true},{"text":"joe","start":643,"end":646,"id":126,"ws":true},{"text":"dalrymple","start":647,"end":656,"id":127,"ws":true},{"text":"matthew","start":657,"end":664,"id":128,"ws":true},{"text":"beatty","start":665,"end":671,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":672,"end":679,"id":130,"ws":true},{"text":"du","start":680,"end":682,"id":131,"ws":true},{"text":"ministre","start":683,"end":691,"id":132,"ws":true},{"text":"2009","start":692,"end":696,"id":133,"ws":true},{"text":"canlii","start":697,"end":703,"id":134,"ws":true},{"text":"88527","start":704,"end":709,"id":135,"ws":true},{"text":"(","start":710,"end":711,"id":136,"ws":false},{"text":"ca","start":711,"end":713,"id":137,"ws":true},{"text":"irb","start":714,"end":717,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":717,"end":718,"id":139,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":178,"text":"taiwo edward otote","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":338,"end":353,"text":"august 15, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":354,"end":370,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":401,"end":408,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":410,"end":417,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":435,"end":446,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":473,"end":489,"text":"lawrence l. band","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":99,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":528,"end":544,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":656,"text":"joe dalrymple","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":657,"end":671,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":692,"end":696,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":700192325,"token_start":133,"token_end":133,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076487}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : ma8-00587client id / no id client : 4494-6543 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appela rosa maria guerrero respondent i n the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audi e april 22, 2008 place of hearing lieu de l'audi e montr\u00e9al date of decision date de la d\u00e9c i may 23, 2008 panel tri b me dana kean appellant's counsel conseil de l\u2019appela melissa melvin barrister & solicitor minister's counsel conseil de l\u2019i n yusuf alam 2008 canlii 75423 (ca irb)","_input_hash":1328236912,"_task_hash":-66186354,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":103,"end":117,"id":15,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":118,"end":125,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":126,"end":128,"id":17,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":129,"end":142,"id":18,"ws":true},{"text":"iad","start":143,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"file","start":147,"end":151,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":152,"end":154,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":155,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":23,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"dossier","start":161,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":169,"end":171,"id":26,"ws":true},{"text":"la","start":172,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"sai","start":175,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":":","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"ma8","start":181,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":184,"end":185,"id":31,"ws":false},{"text":"00587client","start":185,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":197,"end":198,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":198,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":202,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":205,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":208,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":":","start":215,"end":216,"id":40,"ws":true},{"text":"4494","start":217,"end":221,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"6543","start":222,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"reasons","start":227,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":235,"end":238,"id":45,"ws":true},{"text":"decision","start":239,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"\u2212","start":248,"end":249,"id":47,"ws":true},{"text":"motifs","start":250,"end":256,"id":48,"ws":true},{"text":"et","start":257,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":260,"end":268,"id":50,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":269,"end":280,"id":51,"ws":true},{"text":"appeal","start":281,"end":287,"id":52,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":288,"end":299,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":299,"end":300,"id":54,"ws":true},{"text":"appela","start":301,"end":307,"id":55,"ws":true},{"text":"rosa","start":308,"end":312,"id":56,"ws":true},{"text":"maria","start":313,"end":318,"id":57,"ws":true},{"text":"guerrero","start":319,"end":327,"id":58,"ws":true},{"text":"respondent","start":328,"end":338,"id":59,"ws":true},{"text":"i","start":339,"end":340,"id":60,"ws":true},{"text":"n","start":341,"end":342,"id":61,"ws":true},{"text":"the","start":343,"end":346,"id":62,"ws":true},{"text":"minister","start":347,"end":355,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":356,"end":358,"id":64,"ws":true},{"text":"citizenship","start":359,"end":370,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":371,"end":374,"id":66,"ws":true},{"text":"immigration","start":375,"end":386,"id":67,"ws":true},{"text":"le","start":387,"end":389,"id":68,"ws":true},{"text":"ministre","start":390,"end":398,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":70,"ws":true},{"text":"la","start":402,"end":404,"id":71,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":405,"end":416,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":417,"end":419,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":420,"end":422,"id":74,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":423,"end":436,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":437,"end":443,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":443,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":445,"end":447,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":448,"end":455,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":456,"end":462,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":462,"end":463,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":464,"end":466,"id":82,"ws":true},{"text":"l'audi","start":467,"end":473,"id":83,"ws":true},{"text":"e","start":474,"end":475,"id":84,"ws":true},{"text":"april","start":476,"end":481,"id":85,"ws":true},{"text":"22","start":482,"end":484,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":484,"end":485,"id":87,"ws":true},{"text":"2008","start":486,"end":490,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":491,"end":496,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":497,"end":499,"id":90,"ws":true},{"text":"hearing","start":500,"end":507,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":508,"end":512,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":513,"end":515,"id":93,"ws":true},{"text":"l'audi","start":516,"end":522,"id":94,"ws":true},{"text":"e","start":523,"end":524,"id":95,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":525,"end":533,"id":96,"ws":true},{"text":"date","start":534,"end":538,"id":97,"ws":true},{"text":"of","start":539,"end":541,"id":98,"ws":true},{"text":"decision","start":542,"end":550,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":551,"end":555,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":556,"end":558,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":559,"end":561,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9c","start":562,"end":565,"id":103,"ws":true},{"text":"i","start":566,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"may","start":568,"end":571,"id":105,"ws":true},{"text":"23","start":572,"end":574,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":574,"end":575,"id":107,"ws":true},{"text":"2008","start":576,"end":580,"id":108,"ws":true},{"text":"panel","start":581,"end":586,"id":109,"ws":true},{"text":"tri","start":587,"end":590,"id":110,"ws":true},{"text":"b","start":591,"end":592,"id":111,"ws":true},{"text":"me","start":593,"end":595,"id":112,"ws":true},{"text":"dana","start":596,"end":600,"id":113,"ws":true},{"text":"kean","start":601,"end":605,"id":114,"ws":true},{"text":"appellant","start":606,"end":615,"id":115,"ws":false},{"text":"'s","start":615,"end":617,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":618,"end":625,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil","start":626,"end":633,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":119,"ws":true},{"text":"l\u2019appela","start":637,"end":645,"id":120,"ws":true},{"text":"melissa","start":646,"end":653,"id":121,"ws":true},{"text":"melvin","start":654,"end":660,"id":122,"ws":true},{"text":"barrister","start":661,"end":670,"id":123,"ws":true},{"text":"&","start":671,"end":672,"id":124,"ws":true},{"text":"solicitor","start":673,"end":682,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":683,"end":691,"id":126,"ws":false},{"text":"'s","start":691,"end":693,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":694,"end":701,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":702,"end":709,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":710,"end":712,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019i","start":713,"end":716,"id":131,"ws":true},{"text":"n","start":717,"end":718,"id":132,"ws":true},{"text":"yusuf","start":719,"end":724,"id":133,"ws":true},{"text":"alam","start":725,"end":729,"id":134,"ws":true},{"text":"2008","start":730,"end":734,"id":135,"ws":true},{"text":"canlii","start":735,"end":741,"id":136,"ws":true},{"text":"75423","start":742,"end":747,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":748,"end":749,"id":138,"ws":false},{"text":"ca","start":749,"end":751,"id":139,"ws":true},{"text":"irb","start":752,"end":755,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":755,"end":756,"id":141,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":308,"end":327,"token_start":56,"token_end":58,"label":"PERSON"},{"start":476,"end":490,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":525,"end":533,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":568,"end":580,"token_start":105,"token_end":108,"label":"DATE"},{"start":596,"end":605,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":646,"end":660,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":719,"end":729,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":730,"end":734,"text":"2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1328236912,"token_start":135,"token_end":135,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076579}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier: ta6-01964 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) appelant(s) kareemullah mohammed respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience may 9, 2008 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision may 9, 2008 panel tribunal kenneth d. maclean appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) represented self minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 frank sturino 2008 canlii 75446 (ca irb)","_input_hash":-1337962935,"_task_hash":797494760,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":168,"end":169,"id":27,"ws":true},{"text":"ta6","start":170,"end":173,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":29,"ws":false},{"text":"01964","start":174,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":180,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":188,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":192,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":201,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":203,"end":209,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":210,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":213,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"residency","start":222,"end":231,"id":38,"ws":true},{"text":"obligation","start":232,"end":242,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":243,"end":254,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":254,"end":255,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":256,"end":266,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":266,"end":267,"id":43,"ws":true},{"text":"kareemullah","start":268,"end":279,"id":44,"ws":true},{"text":"mohammed","start":280,"end":288,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":289,"end":299,"id":46,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":300,"end":306,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":307,"end":310,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":311,"end":319,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":320,"end":322,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":323,"end":334,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":335,"end":338,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":339,"end":350,"id":53,"ws":true},{"text":"le","start":351,"end":353,"id":54,"ws":true},{"text":"ministre","start":354,"end":362,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":363,"end":365,"id":56,"ws":true},{"text":"la","start":366,"end":368,"id":57,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":369,"end":380,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":381,"end":383,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":384,"end":386,"id":60,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":387,"end":400,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":401,"end":407,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":407,"end":408,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":409,"end":412,"id":64,"ws":true},{"text":"place","start":413,"end":418,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":419,"end":425,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":427,"end":429,"id":68,"ws":true},{"text":"lieu","start":430,"end":434,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":435,"end":437,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":438,"end":440,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":441,"end":448,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":449,"end":459,"id":73,"ws":true},{"text":"may","start":460,"end":463,"id":74,"ws":true},{"text":"9","start":464,"end":465,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":465,"end":466,"id":76,"ws":true},{"text":"2008","start":467,"end":471,"id":77,"ws":true},{"text":"toronto","start":472,"end":479,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":479,"end":480,"id":79,"ws":true},{"text":"ontario","start":481,"end":488,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":489,"end":493,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":494,"end":496,"id":82,"ws":true},{"text":"decision","start":497,"end":505,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":506,"end":510,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":511,"end":513,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":514,"end":516,"id":86,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":517,"end":525,"id":87,"ws":true},{"text":"may","start":526,"end":529,"id":88,"ws":true},{"text":"9","start":530,"end":531,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":531,"end":532,"id":90,"ws":true},{"text":"2008","start":533,"end":537,"id":91,"ws":true},{"text":"panel","start":538,"end":543,"id":92,"ws":true},{"text":"tribunal","start":544,"end":552,"id":93,"ws":true},{"text":"kenneth","start":553,"end":560,"id":94,"ws":true},{"text":"d.","start":561,"end":563,"id":95,"ws":true},{"text":"maclean","start":564,"end":571,"id":96,"ws":true},{"text":"appellant","start":572,"end":581,"id":97,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":581,"end":583,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":584,"end":591,"id":99,"ws":true},{"text":"conseil","start":592,"end":599,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":600,"end":602,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":603,"end":615,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":615,"end":616,"id":103,"ws":true},{"text":"represented","start":617,"end":628,"id":104,"ws":true},{"text":"self","start":629,"end":633,"id":105,"ws":true},{"text":"minister","start":634,"end":642,"id":106,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":642,"end":644,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":645,"end":652,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil","start":653,"end":660,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":661,"end":663,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":664,"end":672,"id":111,"ws":true},{"text":"frank","start":673,"end":678,"id":112,"ws":true},{"text":"sturino","start":679,"end":686,"id":113,"ws":true},{"text":"2008","start":687,"end":691,"id":114,"ws":true},{"text":"canlii","start":692,"end":698,"id":115,"ws":true},{"text":"75446","start":699,"end":704,"id":116,"ws":true},{"text":"(","start":705,"end":706,"id":117,"ws":false},{"text":"ca","start":706,"end":708,"id":118,"ws":true},{"text":"irb","start":709,"end":712,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":712,"end":713,"id":120,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":60,"token_start":6,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":268,"end":288,"token_start":44,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":460,"end":471,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":472,"end":479,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1337962935,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":481,"end":488,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1337962935,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":526,"end":537,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":553,"end":571,"text":"kenneth d. maclean","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1337962935,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":673,"end":686,"token_start":112,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":687,"end":691,"text":"2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1337962935,"token_start":114,"token_end":114,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076649}
{"text":" immigration and refugee board of canada refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta6-07164 ta6-07165 ta6-07166 private proceeding / huis clos claimant(s) xxxxx xxxxx (a.k.a. xxxxx xxxxx xxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing march 7, 2007 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision august 10, 2007 date de la d\u00e9cision panel s. budaci tribunal counsel for the claimant(s) roger d. rodrigues barrister and solicitor conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile refugee protection officer n/a agent(e) de protection des r\u00e9fugi\u00e9s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister conseil du ministre you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writin g to the editing and translation services directorate of the irb at 344 slater street, 11 th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request by e-mail to translation.traduction@irb-cisr.gc.ca or by facsimile to (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en fair e la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction.translation@cisr-irb .gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2007 canlii 70667 (ca irb)","_input_hash":-1673178902,"_task_hash":1816581625,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"refugee","start":41,"end":48,"id":7,"ws":true},{"text":"protection","start":49,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":139,"end":141,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":142,"end":144,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":145,"end":155,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":156,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":160,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"rpd","start":169,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"file","start":173,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":178,"end":180,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":180,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":182,"end":183,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":184,"end":185,"id":31,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":185,"end":186,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":187,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"dossier","start":190,"end":197,"id":34,"ws":true},{"text":"de","start":198,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"la","start":201,"end":203,"id":36,"ws":true},{"text":"spr","start":204,"end":207,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":208,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"ta6","start":210,"end":213,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":213,"end":214,"id":40,"ws":false},{"text":"07164","start":214,"end":219,"id":41,"ws":true},{"text":"ta6","start":220,"end":223,"id":42,"ws":false},{"text":"-","start":223,"end":224,"id":43,"ws":false},{"text":"07165","start":224,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"ta6","start":230,"end":233,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":233,"end":234,"id":46,"ws":false},{"text":"07166","start":234,"end":239,"id":47,"ws":true},{"text":"private","start":240,"end":247,"id":48,"ws":true},{"text":"proceeding","start":248,"end":258,"id":49,"ws":true},{"text":"/","start":259,"end":260,"id":50,"ws":true},{"text":"huis","start":261,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"clos","start":266,"end":270,"id":52,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":271,"end":281,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":283,"end":288,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":289,"end":294,"id":56,"ws":true},{"text":"(","start":295,"end":296,"id":57,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":296,"end":301,"id":58,"ws":false},{"text":".","start":301,"end":302,"id":59,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":303,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":309,"end":314,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":315,"end":320,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":322,"end":327,"id":64,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":328,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":334,"end":339,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":340,"end":345,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":346,"end":351,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":352,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":358,"end":372,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":372,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":374,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":382,"end":388,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":388,"end":389,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":390,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"hearing","start":393,"end":400,"id":76,"ws":true},{"text":"march","start":401,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"7","start":407,"end":408,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":408,"end":409,"id":79,"ws":true},{"text":"2007","start":410,"end":414,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":415,"end":421,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":421,"end":422,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":423,"end":425,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":426,"end":436,"id":84,"ws":true},{"text":"place","start":437,"end":442,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":443,"end":445,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":446,"end":453,"id":87,"ws":true},{"text":"toronto","start":454,"end":461,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":461,"end":462,"id":89,"ws":true},{"text":"ontario","start":463,"end":470,"id":90,"ws":true},{"text":"lieu","start":471,"end":475,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":479,"end":489,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":490,"end":494,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":495,"end":497,"id":95,"ws":true},{"text":"decision","start":498,"end":506,"id":96,"ws":true},{"text":"august","start":507,"end":513,"id":97,"ws":true},{"text":"10","start":514,"end":516,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":99,"ws":true},{"text":"2007","start":518,"end":522,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":523,"end":527,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":528,"end":530,"id":102,"ws":true},{"text":"la","start":531,"end":533,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":534,"end":542,"id":104,"ws":true},{"text":"panel","start":543,"end":548,"id":105,"ws":true},{"text":"s.","start":549,"end":551,"id":106,"ws":true},{"text":"budaci","start":552,"end":558,"id":107,"ws":true},{"text":"tribunal","start":559,"end":567,"id":108,"ws":true},{"text":"counsel","start":568,"end":575,"id":109,"ws":true},{"text":"for","start":576,"end":579,"id":110,"ws":true},{"text":"the","start":580,"end":583,"id":111,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":584,"end":594,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":594,"end":595,"id":113,"ws":true},{"text":"roger","start":596,"end":601,"id":114,"ws":true},{"text":"d.","start":602,"end":604,"id":115,"ws":true},{"text":"rodrigues","start":605,"end":614,"id":116,"ws":true},{"text":"barrister","start":615,"end":624,"id":117,"ws":true},{"text":"and","start":625,"end":628,"id":118,"ws":true},{"text":"solicitor","start":629,"end":638,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":639,"end":648,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":648,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"du","start":650,"end":652,"id":122,"ws":true},{"text":"/","start":653,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":655,"end":657,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":658,"end":660,"id":125,"ws":true},{"text":"/","start":661,"end":662,"id":126,"ws":true},{"text":"des","start":663,"end":666,"id":127,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":667,"end":681,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":681,"end":682,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":683,"end":690,"id":130,"ws":true},{"text":"refugee","start":691,"end":698,"id":131,"ws":true},{"text":"protection","start":699,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"officer","start":710,"end":717,"id":133,"ws":true},{"text":"n","start":718,"end":719,"id":134,"ws":false},{"text":"/","start":719,"end":720,"id":135,"ws":false},{"text":"a","start":720,"end":721,"id":136,"ws":true},{"text":"agent(e","start":722,"end":729,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":729,"end":730,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":731,"end":733,"id":139,"ws":true},{"text":"protection","start":734,"end":744,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":745,"end":748,"id":141,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":749,"end":757,"id":142,"ws":true},{"text":"designated","start":758,"end":768,"id":143,"ws":true},{"text":"representative(s","start":769,"end":785,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":785,"end":786,"id":145,"ws":true},{"text":"n","start":787,"end":788,"id":146,"ws":false},{"text":"/","start":788,"end":789,"id":147,"ws":false},{"text":"a","start":789,"end":790,"id":148,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":791,"end":808,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":808,"end":809,"id":150,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":810,"end":822,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":822,"end":823,"id":152,"ws":true},{"text":"counsel","start":824,"end":831,"id":153,"ws":true},{"text":"for","start":832,"end":835,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":836,"end":839,"id":155,"ws":true},{"text":"minister","start":840,"end":848,"id":156,"ws":true},{"text":"conseil","start":849,"end":856,"id":157,"ws":true},{"text":"du","start":857,"end":859,"id":158,"ws":true},{"text":"ministre","start":860,"end":868,"id":159,"ws":true},{"text":"you","start":869,"end":872,"id":160,"ws":true},{"text":"can","start":873,"end":876,"id":161,"ws":true},{"text":"obtain","start":877,"end":883,"id":162,"ws":true},{"text":"the","start":884,"end":887,"id":163,"ws":true},{"text":"translation","start":888,"end":899,"id":164,"ws":true},{"text":"of","start":900,"end":902,"id":165,"ws":true},{"text":"these","start":903,"end":908,"id":166,"ws":true},{"text":"reasons","start":909,"end":916,"id":167,"ws":true},{"text":"for","start":917,"end":920,"id":168,"ws":true},{"text":"decision","start":921,"end":929,"id":169,"ws":true},{"text":"in","start":930,"end":932,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":933,"end":936,"id":171,"ws":true},{"text":"other","start":937,"end":942,"id":172,"ws":true},{"text":"official","start":943,"end":951,"id":173,"ws":true},{"text":"language","start":952,"end":960,"id":174,"ws":true},{"text":"by","start":961,"end":963,"id":175,"ws":true},{"text":"writin","start":964,"end":970,"id":176,"ws":true},{"text":"g","start":971,"end":972,"id":177,"ws":true},{"text":"to","start":973,"end":975,"id":178,"ws":true},{"text":"the","start":976,"end":979,"id":179,"ws":true},{"text":"editing","start":980,"end":987,"id":180,"ws":true},{"text":"and","start":988,"end":991,"id":181,"ws":true},{"text":"translation","start":992,"end":1003,"id":182,"ws":true},{"text":"services","start":1004,"end":1012,"id":183,"ws":true},{"text":"directorate","start":1013,"end":1024,"id":184,"ws":true},{"text":"of","start":1025,"end":1027,"id":185,"ws":true},{"text":"the","start":1028,"end":1031,"id":186,"ws":true},{"text":"irb","start":1032,"end":1035,"id":187,"ws":true},{"text":"at","start":1036,"end":1038,"id":188,"ws":true},{"text":"344","start":1039,"end":1042,"id":189,"ws":true},{"text":"slater","start":1043,"end":1049,"id":190,"ws":true},{"text":"street","start":1050,"end":1056,"id":191,"ws":false},{"text":",","start":1056,"end":1057,"id":192,"ws":true},{"text":"11","start":1058,"end":1060,"id":193,"ws":true},{"text":"th","start":1061,"end":1063,"id":194,"ws":true},{"text":"floor","start":1064,"end":1069,"id":195,"ws":false},{"text":",","start":1069,"end":1070,"id":196,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1071,"end":1077,"id":197,"ws":false},{"text":",","start":1077,"end":1078,"id":198,"ws":true},{"text":"ontario","start":1079,"end":1086,"id":199,"ws":false},{"text":",","start":1086,"end":1087,"id":200,"ws":true},{"text":"k1a","start":1088,"end":1091,"id":201,"ws":true},{"text":"0k1","start":1092,"end":1095,"id":202,"ws":false},{"text":",","start":1095,"end":1096,"id":203,"ws":true},{"text":"or","start":1097,"end":1099,"id":204,"ws":true},{"text":"by","start":1100,"end":1102,"id":205,"ws":true},{"text":"sending","start":1103,"end":1110,"id":206,"ws":true},{"text":"a","start":1111,"end":1112,"id":207,"ws":true},{"text":"request","start":1113,"end":1120,"id":208,"ws":true},{"text":"by","start":1121,"end":1123,"id":209,"ws":true},{"text":"e","start":1124,"end":1125,"id":210,"ws":false},{"text":"-","start":1125,"end":1126,"id":211,"ws":false},{"text":"mail","start":1126,"end":1130,"id":212,"ws":true},{"text":"to","start":1131,"end":1133,"id":213,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb-cisr.gc.ca","start":1134,"end":1171,"id":214,"ws":true},{"text":"or","start":1172,"end":1174,"id":215,"ws":true},{"text":"by","start":1175,"end":1177,"id":216,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1178,"end":1187,"id":217,"ws":true},{"text":"to","start":1188,"end":1190,"id":218,"ws":true},{"text":"(","start":1191,"end":1192,"id":219,"ws":false},{"text":"613","start":1192,"end":1195,"id":220,"ws":false},{"text":")","start":1195,"end":1196,"id":221,"ws":true},{"text":"947","start":1197,"end":1200,"id":222,"ws":false},{"text":"-","start":1200,"end":1201,"id":223,"ws":false},{"text":"3213","start":1201,"end":1205,"id":224,"ws":false},{"text":".","start":1205,"end":1206,"id":225,"ws":true},{"text":"la","start":1207,"end":1209,"id":226,"ws":true},{"text":"direction","start":1210,"end":1219,"id":227,"ws":true},{"text":"des","start":1220,"end":1223,"id":228,"ws":true},{"text":"services","start":1224,"end":1232,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1233,"end":1235,"id":230,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1236,"end":1244,"id":231,"ws":true},{"text":"et","start":1245,"end":1247,"id":232,"ws":true},{"text":"de","start":1248,"end":1250,"id":233,"ws":true},{"text":"traduction","start":1251,"end":1261,"id":234,"ws":true},{"text":"de","start":1262,"end":1264,"id":235,"ws":true},{"text":"la","start":1265,"end":1267,"id":236,"ws":true},{"text":"cisr","start":1268,"end":1272,"id":237,"ws":true},{"text":"peut","start":1273,"end":1277,"id":238,"ws":true},{"text":"vous","start":1278,"end":1282,"id":239,"ws":true},{"text":"procurer","start":1283,"end":1291,"id":240,"ws":true},{"text":"les","start":1292,"end":1295,"id":241,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1296,"end":1304,"id":242,"ws":true},{"text":"motifs","start":1305,"end":1311,"id":243,"ws":true},{"text":"de","start":1312,"end":1314,"id":244,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1315,"end":1323,"id":245,"ws":true},{"text":"dans","start":1324,"end":1328,"id":246,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1329,"end":1336,"id":247,"ws":true},{"text":"langue","start":1337,"end":1343,"id":248,"ws":true},{"text":"officielle","start":1344,"end":1354,"id":249,"ws":false},{"text":".","start":1354,"end":1355,"id":250,"ws":true},{"text":"vous","start":1356,"end":1360,"id":251,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1361,"end":1367,"id":252,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1368,"end":1372,"id":253,"ws":true},{"text":"en","start":1373,"end":1375,"id":254,"ws":true},{"text":"fair","start":1376,"end":1380,"id":255,"ws":true},{"text":"e","start":1381,"end":1382,"id":256,"ws":true},{"text":"la","start":1383,"end":1385,"id":257,"ws":true},{"text":"demande","start":1386,"end":1393,"id":258,"ws":true},{"text":"par","start":1394,"end":1397,"id":259,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1398,"end":1403,"id":260,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1404,"end":1405,"id":261,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1406,"end":1415,"id":262,"ws":true},{"text":"suivante","start":1416,"end":1424,"id":263,"ws":true},{"text":":","start":1425,"end":1426,"id":264,"ws":true},{"text":"344","start":1427,"end":1430,"id":265,"ws":false},{"text":",","start":1430,"end":1431,"id":266,"ws":true},{"text":"rue","start":1432,"end":1435,"id":267,"ws":true},{"text":"slater","start":1436,"end":1442,"id":268,"ws":false},{"text":",","start":1442,"end":1443,"id":269,"ws":true},{"text":"11e","start":1444,"end":1447,"id":270,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1448,"end":1453,"id":271,"ws":false},{"text":",","start":1453,"end":1454,"id":272,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1455,"end":1461,"id":273,"ws":true},{"text":"(","start":1462,"end":1463,"id":274,"ws":false},{"text":"ontario","start":1463,"end":1470,"id":275,"ws":false},{"text":")","start":1470,"end":1471,"id":276,"ws":true},{"text":"k1a","start":1472,"end":1475,"id":277,"ws":true},{"text":"0k1","start":1476,"end":1479,"id":278,"ws":false},{"text":",","start":1479,"end":1480,"id":279,"ws":true},{"text":"par","start":1481,"end":1484,"id":280,"ws":true},{"text":"courriel","start":1485,"end":1493,"id":281,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1494,"end":1495,"id":282,"ws":true},{"text":"traduction.translation@cisr","start":1496,"end":1523,"id":283,"ws":false},{"text":"-","start":1523,"end":1524,"id":284,"ws":false},{"text":"irb","start":1524,"end":1527,"id":285,"ws":true},{"text":".gc.ca","start":1528,"end":1534,"id":286,"ws":true},{"text":"ou","start":1535,"end":1537,"id":287,"ws":true},{"text":"par","start":1538,"end":1541,"id":288,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1542,"end":1551,"id":289,"ws":true},{"text":"au","start":1552,"end":1554,"id":290,"ws":true},{"text":"(","start":1555,"end":1556,"id":291,"ws":false},{"text":"613","start":1556,"end":1559,"id":292,"ws":false},{"text":")","start":1559,"end":1560,"id":293,"ws":true},{"text":"947","start":1561,"end":1564,"id":294,"ws":false},{"text":"-","start":1564,"end":1565,"id":295,"ws":false},{"text":"3213","start":1565,"end":1569,"id":296,"ws":false},{"text":".","start":1569,"end":1570,"id":297,"ws":true},{"text":"2007","start":1571,"end":1575,"id":298,"ws":true},{"text":"canlii","start":1576,"end":1582,"id":299,"ws":true},{"text":"70667","start":1583,"end":1588,"id":300,"ws":true},{"text":"(","start":1589,"end":1590,"id":301,"ws":false},{"text":"ca","start":1590,"end":1592,"id":302,"ws":true},{"text":"irb","start":1593,"end":1596,"id":303,"ws":false},{"text":")","start":1596,"end":1597,"id":304,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":401,"end":414,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":454,"end":461,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673178902,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":463,"end":470,"token_start":90,"token_end":90,"label":"GPE"},{"start":507,"end":522,"text":"august 10, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673178902,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":549,"end":558,"token_start":106,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":596,"end":614,"text":"roger d. rodrigues","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673178902,"token_start":114,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":1039,"end":1057,"token_start":189,"token_end":192,"label":"GPE"},{"start":1071,"end":1077,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673178902,"token_start":197,"token_end":197,"label":"GPE"},{"start":1079,"end":1086,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673178902,"token_start":199,"token_end":199,"label":"GPE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076817}
{"text":" iad .34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la sai : mb4 -01721 client id no. / no id client : 2894 -6899 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) pierre georges chaix appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing may 31, 2017 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, quebec lieu de l\u2019audience date of decision june 13, 2017 date de la d\u00e9cision panel me philippe cordisco me roxane stanners caroline labranche tribunal counsel for the appellant(s) conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) me barbara j. leiter designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister chantal sarrazin conseil(s) du (de la) ministre 2017 canlii 41568 (ca irb)","_input_hash":1233528129,"_task_hash":216086562,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".34.1","start":5,"end":10,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":"04.2013","start":12,"end":19,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":19,"end":20,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":21,"end":31,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":32,"end":34,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":35,"end":43,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":44,"end":55,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":56,"end":59,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":60,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":68,"end":73,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":74,"end":76,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":77,"end":83,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":84,"end":95,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":96,"end":102,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":103,"end":111,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":112,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":126,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":143,"end":145,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":146,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":156,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":164,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":167,"end":173,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":174,"end":181,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":182,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":190,"end":192,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":193,"end":206,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":207,"end":210,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":211,"end":215,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":216,"end":218,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":218,"end":219,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":220,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":222,"end":223,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":223,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":225,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":228,"end":235,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":236,"end":238,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":239,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":242,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb4","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-01721","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"2894","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-6899","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"removal","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"order","start":351,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":357,"end":368,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"pierre","start":370,"end":376,"id":71,"ws":true},{"text":"georges","start":377,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"chaix","start":385,"end":390,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":391,"end":404,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":404,"end":405,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":406,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":410,"end":412,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":413,"end":423,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":424,"end":427,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":428,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":437,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"public","start":440,"end":446,"id":82,"ws":true},{"text":"safety","start":447,"end":453,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":454,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"emergency","start":458,"end":467,"id":85,"ws":true},{"text":"preparedness","start":468,"end":480,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":481,"end":489,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":491,"end":497,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":497,"end":498,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":499,"end":501,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":502,"end":509,"id":92,"ws":true},{"text":"may","start":510,"end":513,"id":93,"ws":true},{"text":"31","start":514,"end":516,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":95,"ws":true},{"text":"2017","start":518,"end":522,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":523,"end":529,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":534,"end":544,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":545,"end":550,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":551,"end":553,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":554,"end":561,"id":103,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":562,"end":570,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":570,"end":571,"id":105,"ws":true},{"text":"quebec","start":572,"end":578,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":579,"end":583,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":584,"end":586,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":587,"end":597,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":598,"end":602,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":603,"end":605,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":606,"end":614,"id":112,"ws":true},{"text":"june","start":615,"end":619,"id":113,"ws":true},{"text":"13","start":620,"end":622,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":622,"end":623,"id":115,"ws":true},{"text":"2017","start":624,"end":628,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":649,"end":654,"id":121,"ws":true},{"text":"me","start":655,"end":657,"id":122,"ws":true},{"text":"philippe","start":658,"end":666,"id":123,"ws":true},{"text":"cordisco","start":667,"end":675,"id":124,"ws":true},{"text":"me","start":676,"end":678,"id":125,"ws":true},{"text":"roxane","start":679,"end":685,"id":126,"ws":true},{"text":"stanners","start":686,"end":694,"id":127,"ws":true},{"text":"caroline","start":695,"end":703,"id":128,"ws":true},{"text":"labranche","start":704,"end":713,"id":129,"ws":true},{"text":"tribunal","start":714,"end":722,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":723,"end":730,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":731,"end":734,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":735,"end":738,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":739,"end":750,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":750,"end":751,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":752,"end":761,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":761,"end":762,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":763,"end":765,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":766,"end":778,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":778,"end":779,"id":140,"ws":true},{"text":"/","start":780,"end":781,"id":141,"ws":true},{"text":"des","start":782,"end":785,"id":142,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":786,"end":799,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":799,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"me","start":801,"end":803,"id":145,"ws":true},{"text":"barbara","start":804,"end":811,"id":146,"ws":true},{"text":"j.","start":812,"end":814,"id":147,"ws":true},{"text":"leiter","start":815,"end":821,"id":148,"ws":true},{"text":"designated","start":822,"end":832,"id":149,"ws":true},{"text":"representative(s","start":833,"end":849,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":849,"end":850,"id":151,"ws":true},{"text":"n","start":851,"end":852,"id":152,"ws":false},{"text":"/","start":852,"end":853,"id":153,"ws":false},{"text":"a","start":853,"end":854,"id":154,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":855,"end":872,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":872,"end":873,"id":156,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":874,"end":886,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":886,"end":887,"id":158,"ws":true},{"text":"counsel","start":888,"end":895,"id":159,"ws":true},{"text":"for","start":896,"end":899,"id":160,"ws":true},{"text":"the","start":900,"end":903,"id":161,"ws":true},{"text":"minister","start":904,"end":912,"id":162,"ws":true},{"text":"chantal","start":913,"end":920,"id":163,"ws":true},{"text":"sarrazin","start":921,"end":929,"id":164,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":930,"end":939,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":939,"end":940,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":941,"end":943,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":944,"end":945,"id":168,"ws":false},{"text":"de","start":945,"end":947,"id":169,"ws":true},{"text":"la","start":948,"end":950,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":950,"end":951,"id":171,"ws":true},{"text":"ministre","start":952,"end":960,"id":172,"ws":true},{"text":"2017","start":961,"end":965,"id":173,"ws":true},{"text":"canlii","start":966,"end":972,"id":174,"ws":true},{"text":"41568","start":973,"end":978,"id":175,"ws":true},{"text":"(","start":979,"end":980,"id":176,"ws":false},{"text":"ca","start":980,"end":982,"id":177,"ws":true},{"text":"irb","start":983,"end":986,"id":178,"ws":false},{"text":")","start":986,"end":987,"id":179,"ws":false}],"spans":[{"start":84,"end":111,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":370,"end":390,"token_start":71,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":510,"end":522,"token_start":93,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":562,"end":570,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":572,"end":578,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":615,"end":628,"text":"june 13, 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":658,"end":675,"text":"philippe cordisco","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":679,"end":694,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":695,"end":713,"text":"caroline labranche","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":804,"end":821,"text":"barbara j. leiter","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":146,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":913,"end":929,"text":"chantal sarrazin","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":163,"token_end":164,"label":"PERSON"},{"start":961,"end":965,"text":"2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":1233528129,"token_start":173,"token_end":173,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076920}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta8-09105 client id no. / n o id client: 5148-0598 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) ya hua wei appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing august 6, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision august 18, 2010 date de la d\u00e9cision panel donald v. macdougall tribunal counsel for the appellant(s) donald simmons conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister mil lie hrnjez conseil du ministre 2010 canlii 92464 (ca irb)","_input_hash":76078136,"_task_hash":-2000307534,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta8","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"09105","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"5148","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"0598","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"ya","start":160,"end":162,"id":42,"ws":true},{"text":"hua","start":163,"end":166,"id":43,"ws":true},{"text":"wei","start":167,"end":170,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":171,"end":184,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":184,"end":185,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":186,"end":196,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":197,"end":200,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":201,"end":209,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":210,"end":212,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":213,"end":219,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":220,"end":225,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":226,"end":229,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":230,"end":241,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":242,"end":250,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":250,"end":251,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":252,"end":254,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":255,"end":263,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":264,"end":266,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":267,"end":269,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":270,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":282,"end":284,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":285,"end":287,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":288,"end":301,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":302,"end":308,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":310,"end":313,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":314,"end":319,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":320,"end":322,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":323,"end":330,"id":70,"ws":true},{"text":"august","start":331,"end":337,"id":71,"ws":true},{"text":"6","start":338,"end":339,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":339,"end":340,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":341,"end":345,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":346,"end":352,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":352,"end":353,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":354,"end":356,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":357,"end":361,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":362,"end":364,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":365,"end":375,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":376,"end":383,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":383,"end":384,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":385,"end":392,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":393,"end":397,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":398,"end":400,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":401,"end":409,"id":86,"ws":true},{"text":"august","start":410,"end":416,"id":87,"ws":true},{"text":"18","start":417,"end":419,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":419,"end":420,"id":89,"ws":true},{"text":"2010","start":421,"end":425,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":426,"end":430,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":434,"end":436,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":437,"end":445,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":446,"end":451,"id":95,"ws":true},{"text":"donald","start":452,"end":458,"id":96,"ws":true},{"text":"v.","start":459,"end":461,"id":97,"ws":true},{"text":"macdougall","start":462,"end":472,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":473,"end":481,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":482,"end":489,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":490,"end":493,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":494,"end":497,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":498,"end":509,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":509,"end":510,"id":104,"ws":true},{"text":"donald","start":511,"end":517,"id":105,"ws":true},{"text":"simmons","start":518,"end":525,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":526,"end":535,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":535,"end":536,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":537,"end":539,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":540,"end":552,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":554,"end":555,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":556,"end":559,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":560,"end":573,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":573,"end":574,"id":115,"ws":true},{"text":"barrister","start":575,"end":584,"id":116,"ws":true},{"text":"and","start":585,"end":588,"id":117,"ws":true},{"text":"solicitor","start":589,"end":598,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":599,"end":606,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":607,"end":610,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":611,"end":614,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":615,"end":623,"id":122,"ws":true},{"text":"mil","start":624,"end":627,"id":123,"ws":true},{"text":"lie","start":628,"end":631,"id":124,"ws":true},{"text":"hrnjez","start":632,"end":638,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":639,"end":646,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":647,"end":649,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":650,"end":658,"id":128,"ws":true},{"text":"2010","start":659,"end":663,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":664,"end":670,"id":130,"ws":true},{"text":"92464","start":671,"end":676,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":677,"end":678,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":678,"end":680,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":681,"end":684,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":684,"end":685,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":170,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":331,"end":345,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":376,"end":383,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":76078136,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":385,"end":392,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":76078136,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":410,"end":425,"text":"august 18, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":76078136,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":452,"end":472,"text":"donald v. macdougall","source":"en_core_web_lg","input_hash":76078136,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":511,"end":525,"text":"donald simmons","source":"en_core_web_lg","input_hash":76078136,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":624,"end":638,"token_start":123,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":659,"end":663,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":76078136,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672076965}
{"text":" rpd.15.7 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta6-16018 ta6-16019 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (a.k.a. xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ) demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing november 28, 2007 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto lieu de l\u2019audience date of decision january 28, 2008 date de la d\u00e9cision panel trudy shecter tribunal counsel for the claimant(s) daniel ortiz-rojas conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer j.cutler agent(e) des tribunaux designated representative(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nil conseil du ministre 2008 canlii 88035 (ca irb)","_input_hash":1726725459,"_task_hash":1877242464,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"rpd","start":48,"end":51,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":63,"end":64,"id":14,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":64,"end":65,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":19,"ws":true},{"text":"spr","start":83,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":21,"ws":true},{"text":"ta6","start":89,"end":92,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":23,"ws":false},{"text":"16018","start":93,"end":98,"id":24,"ws":true},{"text":"ta6","start":99,"end":102,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":102,"end":103,"id":26,"ws":false},{"text":"16019","start":103,"end":108,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":109,"end":116,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":117,"end":127,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":128,"end":129,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":130,"end":134,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":135,"end":139,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":35,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":182,"end":192,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":192,"end":193,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":194,"end":199,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":200,"end":205,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":206,"end":211,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":230,"end":235,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":236,"end":241,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":242,"end":247,"id":50,"ws":true},{"text":"(","start":248,"end":249,"id":51,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":249,"end":254,"id":52,"ws":false},{"text":".","start":254,"end":255,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":256,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":262,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":268,"end":273,"id":56,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":274,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":")","start":280,"end":281,"id":58,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":282,"end":296,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":296,"end":297,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":298,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":306,"end":312,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":314,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":317,"end":324,"id":65,"ws":true},{"text":"november","start":325,"end":333,"id":66,"ws":true},{"text":"28","start":334,"end":336,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":336,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"2007","start":338,"end":342,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":343,"end":349,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":349,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":351,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":354,"end":364,"id":73,"ws":true},{"text":"place","start":365,"end":370,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":371,"end":373,"id":75,"ws":true},{"text":"hearing","start":374,"end":381,"id":76,"ws":true},{"text":"toronto","start":382,"end":389,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":390,"end":394,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":398,"end":408,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":409,"end":413,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":414,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"decision","start":417,"end":425,"id":83,"ws":true},{"text":"january","start":426,"end":433,"id":84,"ws":true},{"text":"28","start":434,"end":436,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":436,"end":437,"id":86,"ws":true},{"text":"2008","start":438,"end":442,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":443,"end":447,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":448,"end":450,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":451,"end":453,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":454,"end":462,"id":91,"ws":true},{"text":"panel","start":463,"end":468,"id":92,"ws":true},{"text":"trudy","start":469,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"shecter","start":475,"end":482,"id":94,"ws":true},{"text":"tribunal","start":483,"end":491,"id":95,"ws":true},{"text":"counsel","start":492,"end":499,"id":96,"ws":true},{"text":"for","start":500,"end":503,"id":97,"ws":true},{"text":"the","start":504,"end":507,"id":98,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":508,"end":518,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":518,"end":519,"id":100,"ws":true},{"text":"daniel","start":520,"end":526,"id":101,"ws":true},{"text":"ortiz","start":527,"end":532,"id":102,"ws":false},{"text":"-","start":532,"end":533,"id":103,"ws":false},{"text":"rojas","start":533,"end":538,"id":104,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":539,"end":548,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":548,"end":549,"id":106,"ws":true},{"text":"du","start":550,"end":552,"id":107,"ws":true},{"text":"/","start":553,"end":554,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":555,"end":557,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":558,"end":560,"id":110,"ws":true},{"text":"/","start":561,"end":562,"id":111,"ws":true},{"text":"des","start":563,"end":566,"id":112,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":567,"end":581,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":581,"end":582,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":583,"end":590,"id":115,"ws":true},{"text":"tribunal","start":591,"end":599,"id":116,"ws":true},{"text":"officer","start":600,"end":607,"id":117,"ws":true},{"text":"j.cutler","start":608,"end":616,"id":118,"ws":true},{"text":"agent(e","start":617,"end":624,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":624,"end":625,"id":120,"ws":true},{"text":"des","start":626,"end":629,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunaux","start":630,"end":639,"id":122,"ws":true},{"text":"designated","start":640,"end":650,"id":123,"ws":true},{"text":"representative(s","start":651,"end":667,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":667,"end":668,"id":125,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":669,"end":674,"id":126,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":675,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":681,"end":686,"id":128,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":687,"end":692,"id":129,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":693,"end":710,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":710,"end":711,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":712,"end":724,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":726,"end":733,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":734,"end":737,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":738,"end":741,"id":136,"ws":true},{"text":"minister","start":742,"end":750,"id":137,"ws":true},{"text":"nil","start":751,"end":754,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":755,"end":762,"id":139,"ws":true},{"text":"du","start":763,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"ministre","start":766,"end":774,"id":141,"ws":true},{"text":"2008","start":775,"end":779,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":780,"end":786,"id":143,"ws":true},{"text":"88035","start":787,"end":792,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":793,"end":794,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":794,"end":796,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":797,"end":800,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":800,"end":801,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":1726725459,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":325,"end":342,"token_start":66,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":382,"end":389,"token_start":77,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":426,"end":442,"text":"january 28, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1726725459,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":469,"end":482,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":520,"end":538,"text":"daniel ortiz-rojas","source":"en_core_web_lg","input_hash":1726725459,"token_start":101,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":608,"end":616,"token_start":118,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":775,"end":779,"text":"2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1726725459,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077042}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : tb0-11588 client id no. / n o id client : 3162-8496 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) nimpa claro respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience january 12, 2012 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision january 12, 2012 february 16, 2012 \u2013 signed reasons panel tribunal vandana patel appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) joe rivera minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 diana kusztra 2012 canlii 34882 (ca irb)","_input_hash":2053391918,"_task_hash":-1109498181,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":226,"end":227,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":228,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":44,"ws":true},{"text":"tb0","start":253,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"11588","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"3162","start":295,"end":299,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":299,"end":300,"id":61,"ws":false},{"text":"8496","start":300,"end":304,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":326,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":69,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":359,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":372,"end":382,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"nimpa","start":384,"end":389,"id":75,"ws":true},{"text":"claro","start":390,"end":395,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":396,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":407,"end":413,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":414,"end":417,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":418,"end":426,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":427,"end":429,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":430,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":442,"end":445,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":446,"end":457,"id":84,"ws":true},{"text":"le","start":458,"end":460,"id":85,"ws":true},{"text":"ministre","start":461,"end":469,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":470,"end":472,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":473,"end":475,"id":88,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":476,"end":487,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":488,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":491,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":494,"end":507,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":508,"end":514,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":94,"ws":true},{"text":"and","start":516,"end":519,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":520,"end":525,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":526,"end":532,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":532,"end":533,"id":98,"ws":true},{"text":"et","start":534,"end":536,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":537,"end":541,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":542,"end":544,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":545,"end":547,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":548,"end":555,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":556,"end":566,"id":104,"ws":true},{"text":"january","start":567,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"12","start":575,"end":577,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":577,"end":578,"id":107,"ws":true},{"text":"2012","start":579,"end":583,"id":108,"ws":true},{"text":"toronto","start":584,"end":591,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":591,"end":592,"id":110,"ws":true},{"text":"ontario","start":593,"end":600,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":601,"end":605,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":606,"end":608,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":609,"end":617,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":618,"end":622,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":623,"end":625,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":626,"end":628,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":629,"end":637,"id":118,"ws":true},{"text":"january","start":638,"end":645,"id":119,"ws":true},{"text":"12","start":646,"end":648,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":648,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"2012","start":650,"end":654,"id":122,"ws":true},{"text":"february","start":655,"end":663,"id":123,"ws":true},{"text":"16","start":664,"end":666,"id":124,"ws":false},{"text":",","start":666,"end":667,"id":125,"ws":true},{"text":"2012","start":668,"end":672,"id":126,"ws":true},{"text":"\u2013","start":673,"end":674,"id":127,"ws":true},{"text":"signed","start":675,"end":681,"id":128,"ws":true},{"text":"reasons","start":682,"end":689,"id":129,"ws":true},{"text":"panel","start":690,"end":695,"id":130,"ws":true},{"text":"tribunal","start":696,"end":704,"id":131,"ws":true},{"text":"vandana","start":705,"end":712,"id":132,"ws":true},{"text":"patel","start":713,"end":718,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant","start":719,"end":728,"id":134,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":728,"end":730,"id":135,"ws":true},{"text":"counsel","start":731,"end":738,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":739,"end":746,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":747,"end":749,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":750,"end":762,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":762,"end":763,"id":140,"ws":true},{"text":"joe","start":764,"end":767,"id":141,"ws":true},{"text":"rivera","start":768,"end":774,"id":142,"ws":true},{"text":"minister","start":775,"end":783,"id":143,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":783,"end":785,"id":144,"ws":true},{"text":"counsel","start":786,"end":793,"id":145,"ws":true},{"text":"conseil","start":794,"end":801,"id":146,"ws":true},{"text":"de","start":802,"end":804,"id":147,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":805,"end":813,"id":148,"ws":true},{"text":"diana","start":814,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"kusztra","start":820,"end":827,"id":150,"ws":true},{"text":"2012","start":828,"end":832,"id":151,"ws":true},{"text":"canlii","start":833,"end":839,"id":152,"ws":true},{"text":"34882","start":840,"end":845,"id":153,"ws":true},{"text":"(","start":846,"end":847,"id":154,"ws":false},{"text":"ca","start":847,"end":849,"id":155,"ws":true},{"text":"irb","start":850,"end":853,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":853,"end":854,"id":157,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":384,"end":395,"text":"nimpa claro","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":75,"token_end":76,"label":"PERSON"},{"start":567,"end":583,"text":"january 12, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":105,"token_end":108,"label":"DATE"},{"start":584,"end":591,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":109,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":593,"end":600,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":111,"token_end":111,"label":"GPE"},{"start":638,"end":672,"text":"january 12, 2012 february 16, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":119,"token_end":126,"label":"DATE"},{"start":705,"end":718,"text":"vandana patel","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":764,"end":774,"text":"joe rivera","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":814,"end":827,"token_start":149,"token_end":150,"label":"PERSON"},{"start":828,"end":832,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":2053391918,"token_start":151,"token_end":151,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077127}
{"text":" iad.34.01 (2021. 11.24 ) available in french immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : tc1 -19301 client id no. / no id client : 24193489 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant (s) marlene viviene palmer appelant (e)(s) and et respondent minister of citizenship and immigration intim\u00e9 (e) date (s) of hearing may 11, 2022 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, on (by virtual audience) lieu de l\u2019audience date of decision july 5, 2022 date de la d\u00e9cision panel krista bulmer tribunal counsel for the appellant (s) vernal pinnock conseil de l\u2019appelant(e)/ des appelant(e)s designated representative (s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister debbie henry conseil du (de la) ministre 2022 canlii 96440 (ca irb)","_input_hash":-1718679357,"_task_hash":1454424420,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.01","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"2021","start":12,"end":16,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":16,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"11.24","start":18,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":")","start":24,"end":25,"id":6,"ws":true},{"text":"available","start":26,"end":35,"id":7,"ws":true},{"text":"in","start":36,"end":38,"id":8,"ws":true},{"text":"french","start":39,"end":45,"id":9,"ws":true},{"text":"immigration","start":46,"end":57,"id":10,"ws":true},{"text":"and","start":58,"end":61,"id":11,"ws":true},{"text":"refugee","start":62,"end":69,"id":12,"ws":true},{"text":"board","start":70,"end":75,"id":13,"ws":true},{"text":"of","start":76,"end":78,"id":14,"ws":true},{"text":"canada","start":79,"end":85,"id":15,"ws":true},{"text":"immigration","start":86,"end":97,"id":16,"ws":true},{"text":"appeal","start":98,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"division","start":105,"end":113,"id":18,"ws":true},{"text":"commission","start":114,"end":124,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":20,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":21,"ws":true},{"text":"et","start":142,"end":144,"id":22,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"statut","start":148,"end":154,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":155,"end":157,"id":25,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":158,"end":165,"id":26,"ws":true},{"text":"du","start":166,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"canada","start":169,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"section","start":176,"end":183,"id":29,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":184,"end":191,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":192,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":195,"end":208,"id":32,"ws":true},{"text":"iad","start":209,"end":212,"id":33,"ws":true},{"text":"file","start":213,"end":217,"id":34,"ws":true},{"text":"no","start":218,"end":220,"id":35,"ws":false},{"text":".","start":220,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"/","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":227,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":230,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":241,"end":243,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":244,"end":247,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":248,"end":249,"id":44,"ws":true},{"text":"tc1","start":250,"end":253,"id":45,"ws":true},{"text":"-19301","start":254,"end":260,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":261,"end":267,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":268,"end":269,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":269,"end":270,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":271,"end":273,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":273,"end":274,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":277,"end":279,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":280,"end":281,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":283,"end":289,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":290,"end":291,"id":57,"ws":true},{"text":"24193489","start":292,"end":300,"id":58,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":60,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":61,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":343,"end":354,"id":66,"ws":true},{"text":"appeal","start":355,"end":361,"id":67,"ws":true},{"text":"appellant","start":362,"end":371,"id":68,"ws":true},{"text":"(","start":372,"end":373,"id":69,"ws":false},{"text":"s","start":373,"end":374,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":374,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"marlene","start":376,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"viviene","start":384,"end":391,"id":73,"ws":true},{"text":"palmer","start":392,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"appelant","start":399,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"(","start":408,"end":409,"id":76,"ws":false},{"text":"e)(s","start":409,"end":413,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":413,"end":414,"id":78,"ws":true},{"text":"and","start":415,"end":418,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":419,"end":421,"id":80,"ws":true},{"text":"respondent","start":422,"end":432,"id":81,"ws":true},{"text":"minister","start":433,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":442,"end":444,"id":83,"ws":true},{"text":"citizenship","start":445,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":457,"end":460,"id":85,"ws":true},{"text":"immigration","start":461,"end":472,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":473,"end":479,"id":87,"ws":true},{"text":"(","start":480,"end":481,"id":88,"ws":false},{"text":"e","start":481,"end":482,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":482,"end":483,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":484,"end":488,"id":91,"ws":true},{"text":"(","start":489,"end":490,"id":92,"ws":false},{"text":"s","start":490,"end":491,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":96,"ws":true},{"text":"may","start":504,"end":507,"id":97,"ws":true},{"text":"11","start":508,"end":510,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":510,"end":511,"id":99,"ws":true},{"text":"2022","start":512,"end":516,"id":100,"ws":true},{"text":"date(s","start":517,"end":523,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":523,"end":524,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":525,"end":527,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":528,"end":538,"id":104,"ws":true},{"text":"place","start":539,"end":544,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":545,"end":547,"id":106,"ws":true},{"text":"hearing","start":548,"end":555,"id":107,"ws":true},{"text":"toronto","start":556,"end":563,"id":108,"ws":false},{"text":",","start":563,"end":564,"id":109,"ws":true},{"text":"on","start":565,"end":567,"id":110,"ws":true},{"text":"(","start":568,"end":569,"id":111,"ws":false},{"text":"by","start":569,"end":571,"id":112,"ws":true},{"text":"virtual","start":572,"end":579,"id":113,"ws":true},{"text":"audience","start":580,"end":588,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":588,"end":589,"id":115,"ws":true},{"text":"lieu","start":590,"end":594,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":595,"end":597,"id":117,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":598,"end":608,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":609,"end":613,"id":119,"ws":true},{"text":"of","start":614,"end":616,"id":120,"ws":true},{"text":"decision","start":617,"end":625,"id":121,"ws":true},{"text":"july","start":626,"end":630,"id":122,"ws":true},{"text":"5","start":631,"end":632,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":632,"end":633,"id":124,"ws":true},{"text":"2022","start":634,"end":638,"id":125,"ws":true},{"text":"date","start":639,"end":643,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":644,"end":646,"id":127,"ws":true},{"text":"la","start":647,"end":649,"id":128,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":650,"end":658,"id":129,"ws":true},{"text":"panel","start":659,"end":664,"id":130,"ws":true},{"text":"krista","start":665,"end":671,"id":131,"ws":true},{"text":"bulmer","start":672,"end":678,"id":132,"ws":true},{"text":"tribunal","start":679,"end":687,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":688,"end":695,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":696,"end":699,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":700,"end":703,"id":136,"ws":true},{"text":"appellant","start":704,"end":713,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":714,"end":715,"id":138,"ws":false},{"text":"s","start":715,"end":716,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":716,"end":717,"id":140,"ws":true},{"text":"vernal","start":718,"end":724,"id":141,"ws":true},{"text":"pinnock","start":725,"end":732,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil","start":733,"end":740,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":741,"end":743,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e)/","start":744,"end":758,"id":145,"ws":true},{"text":"des","start":759,"end":762,"id":146,"ws":true},{"text":"appelant(e)s","start":763,"end":775,"id":147,"ws":true},{"text":"designated","start":776,"end":786,"id":148,"ws":true},{"text":"representative","start":787,"end":801,"id":149,"ws":true},{"text":"(","start":802,"end":803,"id":150,"ws":false},{"text":"s","start":803,"end":804,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":804,"end":805,"id":152,"ws":true},{"text":"n","start":806,"end":807,"id":153,"ws":false},{"text":"/","start":807,"end":808,"id":154,"ws":false},{"text":"a","start":808,"end":809,"id":155,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":810,"end":827,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":827,"end":828,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":829,"end":841,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":841,"end":842,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":843,"end":850,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":851,"end":854,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":855,"end":858,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":859,"end":867,"id":163,"ws":true},{"text":"debbie","start":868,"end":874,"id":164,"ws":true},{"text":"henry","start":875,"end":880,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":881,"end":888,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":889,"end":891,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":892,"end":893,"id":168,"ws":false},{"text":"de","start":893,"end":895,"id":169,"ws":true},{"text":"la","start":896,"end":898,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":898,"end":899,"id":171,"ws":true},{"text":"ministre","start":900,"end":908,"id":172,"ws":true},{"text":"2022","start":909,"end":913,"id":173,"ws":true},{"text":"canlii","start":914,"end":920,"id":174,"ws":true},{"text":"96440","start":921,"end":926,"id":175,"ws":true},{"text":"(","start":927,"end":928,"id":176,"ws":false},{"text":"ca","start":928,"end":930,"id":177,"ws":true},{"text":"irb","start":931,"end":934,"id":178,"ws":false},{"text":")","start":934,"end":935,"id":179,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":23,"token_start":3,"token_end":5,"label":"DATE"},{"start":86,"end":113,"token_start":16,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":376,"end":398,"token_start":72,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":504,"end":516,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":556,"end":563,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1718679357,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":565,"end":567,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":626,"end":638,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":665,"end":678,"text":"krista bulmer","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1718679357,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":718,"end":732,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":868,"end":880,"token_start":164,"token_end":165,"label":"PERSON"},{"start":909,"end":913,"text":"2022","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1718679357,"token_start":173,"token_end":173,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077196}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-05589 client id no. / n o id client: 3374-5455 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) hardeep singh appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing june 9, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision june 9, 2009 (oral de cision rendered) date de la d\u00e9cision october 16, 2009 (in chambers) panel lawrence e. leonoff tribunal counsel for the appellant(s) cecil l. rotenberg, q.c. conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister dian a kusztra conseil du ministre 2009 canlii 84334 (ca irb)","_input_hash":-2129476372,"_task_hash":445407998,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"05589","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"3374","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"5455","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"hardeep","start":160,"end":167,"id":42,"ws":true},{"text":"singh","start":168,"end":173,"id":43,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":174,"end":187,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":187,"end":188,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":189,"end":199,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":200,"end":203,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":204,"end":212,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":213,"end":215,"id":49,"ws":true},{"text":"citize","start":216,"end":222,"id":50,"ws":true},{"text":"nship","start":223,"end":228,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":229,"end":232,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":233,"end":244,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":245,"end":253,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":253,"end":254,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":255,"end":257,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":258,"end":266,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":267,"end":269,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":270,"end":272,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":273,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":285,"end":287,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":288,"end":290,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":291,"end":304,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":305,"end":311,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":317,"end":322,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":323,"end":325,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":326,"end":333,"id":69,"ws":true},{"text":"june","start":334,"end":338,"id":70,"ws":true},{"text":"9","start":339,"end":340,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":340,"end":341,"id":72,"ws":true},{"text":"2009","start":342,"end":346,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":347,"end":353,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":355,"end":357,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":358,"end":362,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":363,"end":365,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":366,"end":376,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":377,"end":384,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":384,"end":385,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":386,"end":393,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":394,"end":398,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":399,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":402,"end":410,"id":85,"ws":true},{"text":"june","start":411,"end":415,"id":86,"ws":true},{"text":"9","start":416,"end":417,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":417,"end":418,"id":88,"ws":true},{"text":"2009","start":419,"end":423,"id":89,"ws":true},{"text":"(","start":424,"end":425,"id":90,"ws":false},{"text":"oral","start":425,"end":429,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":92,"ws":true},{"text":"cision","start":433,"end":439,"id":93,"ws":true},{"text":"rendered","start":440,"end":448,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":99,"ws":true},{"text":"october","start":470,"end":477,"id":100,"ws":true},{"text":"16","start":478,"end":480,"id":101,"ws":false},{"text":",","start":480,"end":481,"id":102,"ws":true},{"text":"2009","start":482,"end":486,"id":103,"ws":true},{"text":"(","start":487,"end":488,"id":104,"ws":false},{"text":"in","start":488,"end":490,"id":105,"ws":true},{"text":"chambers","start":491,"end":499,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":499,"end":500,"id":107,"ws":true},{"text":"panel","start":501,"end":506,"id":108,"ws":true},{"text":"lawrence","start":507,"end":515,"id":109,"ws":true},{"text":"e.","start":516,"end":518,"id":110,"ws":true},{"text":"leonoff","start":519,"end":526,"id":111,"ws":true},{"text":"tribunal","start":527,"end":535,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":536,"end":543,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":544,"end":547,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":548,"end":551,"id":115,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":552,"end":563,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":563,"end":564,"id":117,"ws":true},{"text":"cecil","start":565,"end":570,"id":118,"ws":true},{"text":"l.","start":571,"end":573,"id":119,"ws":true},{"text":"rotenberg","start":574,"end":583,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":583,"end":584,"id":121,"ws":true},{"text":"q.c","start":585,"end":588,"id":122,"ws":false},{"text":".","start":588,"end":589,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":590,"end":599,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":599,"end":600,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":601,"end":603,"id":126,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":604,"end":616,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":616,"end":617,"id":128,"ws":true},{"text":"/","start":618,"end":619,"id":129,"ws":true},{"text":"des","start":620,"end":623,"id":130,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":624,"end":637,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":637,"end":638,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":639,"end":646,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":647,"end":650,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":651,"end":654,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":655,"end":663,"id":136,"ws":true},{"text":"dian","start":664,"end":668,"id":137,"ws":true},{"text":"a","start":669,"end":670,"id":138,"ws":true},{"text":"kusztra","start":671,"end":678,"id":139,"ws":true},{"text":"conseil","start":679,"end":686,"id":140,"ws":true},{"text":"du","start":687,"end":689,"id":141,"ws":true},{"text":"ministre","start":690,"end":698,"id":142,"ws":true},{"text":"2009","start":699,"end":703,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":704,"end":710,"id":144,"ws":true},{"text":"84334","start":711,"end":716,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":717,"end":718,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":718,"end":720,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":721,"end":724,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":173,"text":"hardeep singh","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":42,"token_end":43,"label":"PERSON"},{"start":334,"end":346,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":377,"end":384,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":386,"end":393,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":411,"end":423,"text":"june 9, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":470,"end":486,"text":"october 16, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":100,"token_end":103,"label":"DATE"},{"start":507,"end":526,"text":"lawrence e. leonoff","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":109,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":565,"end":583,"text":"cecil l. rotenberg","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":118,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":664,"end":678,"token_start":137,"token_end":139,"label":"PERSON"},{"start":699,"end":703,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2129476372,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077241}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb4 -02801 client id no. / no id client: 3169 -6354 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) joginder singh johal appelant (e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 22, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision february 23, 2016 date de la d\u00e9cision panel michael s. mccaffrey tribunal counsel for the appellant(s) gurpreet khaira conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister erin franklin conseil du ministre 2016 canlii 97331 (ca irb)","_input_hash":280535304,"_task_hash":321535666,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb4","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-02801","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"3169","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-6354","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"joginder","start":323,"end":331,"id":61,"ws":true},{"text":"singh","start":332,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"johal","start":338,"end":343,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":344,"end":352,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":353,"end":354,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":354,"end":358,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":358,"end":359,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":360,"end":363,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":364,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":367,"end":370,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":371,"end":379,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":72,"ws":true},{"text":"citizenship","start":383,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":395,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"immigration","start":399,"end":410,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":411,"end":421,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":422,"end":424,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":425,"end":433,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":434,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":437,"end":439,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":440,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":452,"end":454,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":458,"end":471,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":472,"end":480,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":480,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":482,"end":488,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":490,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":493,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"january","start":501,"end":508,"id":91,"ws":true},{"text":"22","start":509,"end":511,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":511,"end":512,"id":93,"ws":true},{"text":"2016","start":513,"end":517,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":518,"end":524,"id":95,"ws":true},{"text":")","start":525,"end":526,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":527,"end":529,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":530,"end":540,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":541,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":547,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":550,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"toronto","start":558,"end":565,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":565,"end":566,"id":103,"ws":true},{"text":"ontario","start":567,"end":574,"id":104,"ws":true},{"text":"lieu","start":575,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":583,"end":593,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":594,"end":598,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":599,"end":601,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":602,"end":610,"id":110,"ws":true},{"text":"february","start":611,"end":619,"id":111,"ws":true},{"text":"23","start":620,"end":622,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":622,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"2016","start":624,"end":628,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":649,"end":654,"id":119,"ws":true},{"text":"michael","start":655,"end":662,"id":120,"ws":true},{"text":"s.","start":663,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"mccaffrey","start":666,"end":675,"id":122,"ws":true},{"text":"tribunal","start":676,"end":684,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":685,"end":692,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":693,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":697,"end":700,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":701,"end":712,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":712,"end":713,"id":128,"ws":true},{"text":"gurpreet","start":714,"end":722,"id":129,"ws":true},{"text":"khaira","start":723,"end":729,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":730,"end":739,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":741,"end":743,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":744,"end":756,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":756,"end":757,"id":135,"ws":true},{"text":"/","start":758,"end":759,"id":136,"ws":true},{"text":"des","start":760,"end":763,"id":137,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":764,"end":777,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":778,"end":788,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":789,"end":805,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":805,"end":806,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":807,"end":808,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":808,"end":809,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":809,"end":810,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":811,"end":828,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":828,"end":829,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":830,"end":842,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":842,"end":843,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":844,"end":851,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":852,"end":855,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":856,"end":859,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":860,"end":868,"id":152,"ws":true},{"text":"erin","start":869,"end":873,"id":153,"ws":true},{"text":"franklin","start":874,"end":882,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":883,"end":890,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":891,"end":893,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":894,"end":902,"id":157,"ws":true},{"text":"2016","start":903,"end":907,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":908,"end":914,"id":159,"ws":true},{"text":"97331","start":915,"end":920,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":921,"end":922,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":922,"end":924,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":925,"end":928,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":928,"end":929,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":343,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":501,"end":517,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":558,"end":565,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":280535304,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":567,"end":574,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":611,"end":628,"text":"february 23, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":280535304,"token_start":111,"token_end":114,"label":"DATE"},{"start":655,"end":675,"text":"michael s. mccaffrey","source":"en_core_web_lg","input_hash":280535304,"token_start":120,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":714,"end":729,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":869,"end":882,"text":"erin franklin","source":"en_core_web_lg","input_hash":280535304,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":903,"end":907,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":280535304,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077316}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier: ta5-13721 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) vaiyapuri baskaran respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience august 20, 2007 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision august 20, 2007 panel tribunal irvin h. sherman appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) represented self minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 millie hrnjez la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 11th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 67509 (ca irb)","_input_hash":1653928274,"_task_hash":-186724676,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":168,"end":169,"id":27,"ws":true},{"text":"ta5","start":170,"end":173,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":29,"ws":false},{"text":"13721","start":174,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":180,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":188,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":192,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":201,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":203,"end":209,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":210,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":213,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":222,"end":233,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":234,"end":245,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":245,"end":246,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":247,"end":257,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":257,"end":258,"id":42,"ws":true},{"text":"vaiyapuri","start":259,"end":268,"id":43,"ws":true},{"text":"baskaran","start":269,"end":277,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":278,"end":288,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":289,"end":295,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":296,"end":299,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":300,"end":308,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":309,"end":311,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":312,"end":323,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":324,"end":327,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":328,"end":339,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":340,"end":342,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":343,"end":351,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":355,"end":357,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":358,"end":369,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":370,"end":372,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":373,"end":375,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":376,"end":389,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":390,"end":396,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":396,"end":397,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":398,"end":401,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":402,"end":407,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":408,"end":414,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":414,"end":415,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":416,"end":418,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":419,"end":423,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":427,"end":429,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":430,"end":437,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":438,"end":448,"id":72,"ws":true},{"text":"august","start":449,"end":455,"id":73,"ws":true},{"text":"20","start":456,"end":458,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":458,"end":459,"id":75,"ws":true},{"text":"2007","start":460,"end":464,"id":76,"ws":true},{"text":"toronto","start":465,"end":472,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":472,"end":473,"id":78,"ws":true},{"text":"ontario","start":474,"end":481,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":482,"end":486,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":487,"end":489,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":490,"end":498,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":499,"end":503,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":504,"end":506,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":507,"end":509,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":510,"end":518,"id":86,"ws":true},{"text":"august","start":519,"end":525,"id":87,"ws":true},{"text":"20","start":526,"end":528,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":528,"end":529,"id":89,"ws":true},{"text":"2007","start":530,"end":534,"id":90,"ws":true},{"text":"panel","start":535,"end":540,"id":91,"ws":true},{"text":"tribunal","start":541,"end":549,"id":92,"ws":true},{"text":"irvin","start":550,"end":555,"id":93,"ws":true},{"text":"h.","start":556,"end":558,"id":94,"ws":true},{"text":"sherman","start":559,"end":566,"id":95,"ws":true},{"text":"appellant","start":567,"end":576,"id":96,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":576,"end":578,"id":97,"ws":true},{"text":"counsel","start":579,"end":586,"id":98,"ws":true},{"text":"conseil","start":587,"end":594,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":595,"end":597,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":598,"end":610,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":102,"ws":true},{"text":"represented","start":612,"end":623,"id":103,"ws":true},{"text":"self","start":624,"end":628,"id":104,"ws":true},{"text":"minister","start":629,"end":637,"id":105,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":637,"end":639,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":640,"end":647,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil","start":648,"end":655,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":656,"end":658,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":659,"end":667,"id":110,"ws":true},{"text":"millie","start":668,"end":674,"id":111,"ws":true},{"text":"hrnjez","start":675,"end":681,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":682,"end":684,"id":113,"ws":true},{"text":"direction","start":685,"end":694,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":695,"end":698,"id":115,"ws":true},{"text":"services","start":699,"end":707,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":708,"end":710,"id":117,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":711,"end":719,"id":118,"ws":true},{"text":"et","start":720,"end":722,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":723,"end":725,"id":120,"ws":true},{"text":"traduction","start":726,"end":736,"id":121,"ws":true},{"text":"de","start":737,"end":739,"id":122,"ws":true},{"text":"la","start":740,"end":742,"id":123,"ws":true},{"text":"cisr","start":743,"end":747,"id":124,"ws":true},{"text":"peut","start":748,"end":752,"id":125,"ws":true},{"text":"vous","start":753,"end":757,"id":126,"ws":true},{"text":"procurer","start":758,"end":766,"id":127,"ws":true},{"text":"les","start":767,"end":770,"id":128,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":771,"end":779,"id":129,"ws":true},{"text":"motifs","start":780,"end":786,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":787,"end":789,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":790,"end":796,"id":132,"ws":true},{"text":"on","start":797,"end":799,"id":133,"ws":true},{"text":"dans","start":800,"end":804,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":805,"end":812,"id":135,"ws":true},{"text":"langue","start":813,"end":819,"id":136,"ws":true},{"text":"officielle","start":820,"end":830,"id":137,"ws":false},{"text":".","start":830,"end":831,"id":138,"ws":true},{"text":"vous","start":832,"end":836,"id":139,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":837,"end":843,"id":140,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":844,"end":848,"id":141,"ws":true},{"text":"en","start":849,"end":851,"id":142,"ws":true},{"text":"faire","start":852,"end":857,"id":143,"ws":true},{"text":"la","start":858,"end":860,"id":144,"ws":true},{"text":"demande","start":861,"end":868,"id":145,"ws":true},{"text":"par","start":869,"end":872,"id":146,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":873,"end":875,"id":147,"ws":true},{"text":"rit","start":876,"end":879,"id":148,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":880,"end":881,"id":149,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":882,"end":891,"id":150,"ws":true},{"text":"suivante","start":892,"end":900,"id":151,"ws":true},{"text":":","start":901,"end":902,"id":152,"ws":true},{"text":"344","start":903,"end":906,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":906,"end":907,"id":154,"ws":true},{"text":"rue","start":908,"end":911,"id":155,"ws":true},{"text":"slater","start":912,"end":918,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":918,"end":919,"id":157,"ws":true},{"text":"11","start":920,"end":922,"id":158,"ws":true},{"text":"e","start":923,"end":924,"id":159,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":925,"end":930,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":930,"end":931,"id":161,"ws":true},{"text":"ottawa","start":932,"end":938,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":939,"end":940,"id":163,"ws":false},{"text":"ontario","start":940,"end":947,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":947,"end":948,"id":165,"ws":true},{"text":"k1a","start":949,"end":952,"id":166,"ws":true},{"text":"0k1","start":953,"end":956,"id":167,"ws":false},{"text":",","start":956,"end":957,"id":168,"ws":true},{"text":"par","start":958,"end":961,"id":169,"ws":true},{"text":"courriel","start":962,"end":970,"id":170,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":971,"end":972,"id":171,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":973,"end":1005,"id":172,"ws":true},{"text":"ou","start":1006,"end":1008,"id":173,"ws":true},{"text":"par","start":1009,"end":1012,"id":174,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1013,"end":1022,"id":175,"ws":true},{"text":"au","start":1023,"end":1025,"id":176,"ws":true},{"text":"(","start":1026,"end":1027,"id":177,"ws":false},{"text":"613","start":1027,"end":1030,"id":178,"ws":false},{"text":")","start":1030,"end":1031,"id":179,"ws":true},{"text":"947","start":1032,"end":1035,"id":180,"ws":false},{"text":"-","start":1035,"end":1036,"id":181,"ws":false},{"text":"3213","start":1036,"end":1040,"id":182,"ws":false},{"text":".","start":1040,"end":1041,"id":183,"ws":true},{"text":"you","start":1042,"end":1045,"id":184,"ws":true},{"text":"can","start":1046,"end":1049,"id":185,"ws":true},{"text":"obtain","start":1050,"end":1056,"id":186,"ws":true},{"text":"the","start":1057,"end":1060,"id":187,"ws":true},{"text":"translation","start":1061,"end":1072,"id":188,"ws":true},{"text":"of","start":1073,"end":1075,"id":189,"ws":true},{"text":"thes","start":1076,"end":1080,"id":190,"ws":true},{"text":"e","start":1081,"end":1082,"id":191,"ws":true},{"text":"reasons","start":1083,"end":1090,"id":192,"ws":true},{"text":"for","start":1091,"end":1094,"id":193,"ws":true},{"text":"decision","start":1095,"end":1103,"id":194,"ws":true},{"text":"in","start":1104,"end":1106,"id":195,"ws":true},{"text":"the","start":1107,"end":1110,"id":196,"ws":true},{"text":"other","start":1111,"end":1116,"id":197,"ws":true},{"text":"official","start":1117,"end":1125,"id":198,"ws":true},{"text":"language","start":1126,"end":1134,"id":199,"ws":true},{"text":"by","start":1135,"end":1137,"id":200,"ws":true},{"text":"writing","start":1138,"end":1145,"id":201,"ws":true},{"text":"to","start":1146,"end":1148,"id":202,"ws":true},{"text":"the","start":1149,"end":1152,"id":203,"ws":true},{"text":"editing","start":1153,"end":1160,"id":204,"ws":true},{"text":"and","start":1161,"end":1164,"id":205,"ws":true},{"text":"translation","start":1165,"end":1176,"id":206,"ws":true},{"text":"services","start":1177,"end":1185,"id":207,"ws":true},{"text":"directorate","start":1186,"end":1197,"id":208,"ws":true},{"text":"of","start":1198,"end":1200,"id":209,"ws":true},{"text":"the","start":1201,"end":1204,"id":210,"ws":true},{"text":"irb","start":1205,"end":1208,"id":211,"ws":false},{"text":",","start":1208,"end":1209,"id":212,"ws":true},{"text":"344","start":1210,"end":1213,"id":213,"ws":true},{"text":"slater","start":1214,"end":1220,"id":214,"ws":true},{"text":"street","start":1221,"end":1227,"id":215,"ws":false},{"text":",","start":1227,"end":1228,"id":216,"ws":true},{"text":"11th","start":1229,"end":1233,"id":217,"ws":true},{"text":"floor","start":1234,"end":1239,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1239,"end":1240,"id":219,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1241,"end":1247,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1247,"end":1248,"id":221,"ws":true},{"text":"ontario","start":1249,"end":1256,"id":222,"ws":false},{"text":",","start":1256,"end":1257,"id":223,"ws":true},{"text":"k1a","start":1258,"end":1261,"id":224,"ws":true},{"text":"0k1","start":1262,"end":1265,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1265,"end":1266,"id":226,"ws":true},{"text":"or","start":1267,"end":1269,"id":227,"ws":true},{"text":"by","start":1270,"end":1272,"id":228,"ws":true},{"text":"sending","start":1273,"end":1280,"id":229,"ws":true},{"text":"a","start":1281,"end":1282,"id":230,"ws":true},{"text":"request","start":1283,"end":1290,"id":231,"ws":true},{"text":"to","start":1291,"end":1293,"id":232,"ws":true},{"text":"the","start":1294,"end":1297,"id":233,"ws":true},{"text":"following","start":1298,"end":1307,"id":234,"ws":true},{"text":"e","start":1308,"end":1309,"id":235,"ws":false},{"text":"-","start":1309,"end":1310,"id":236,"ws":false},{"text":"mail","start":1310,"end":1314,"id":237,"ws":true},{"text":"address","start":1315,"end":1322,"id":238,"ws":false},{"text":":","start":1322,"end":1323,"id":239,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1324,"end":1356,"id":240,"ws":true},{"text":"or","start":1357,"end":1359,"id":241,"ws":true},{"text":"to","start":1360,"end":1362,"id":242,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1363,"end":1372,"id":243,"ws":true},{"text":"number","start":1373,"end":1379,"id":244,"ws":true},{"text":"(","start":1380,"end":1381,"id":245,"ws":false},{"text":"613","start":1381,"end":1384,"id":246,"ws":false},{"text":")","start":1384,"end":1385,"id":247,"ws":true},{"text":"947","start":1386,"end":1389,"id":248,"ws":false},{"text":"-","start":1389,"end":1390,"id":249,"ws":false},{"text":"3213","start":1390,"end":1394,"id":250,"ws":false},{"text":".","start":1394,"end":1395,"id":251,"ws":true},{"text":"2007","start":1396,"end":1400,"id":252,"ws":true},{"text":"canlii","start":1401,"end":1407,"id":253,"ws":true},{"text":"67509","start":1408,"end":1413,"id":254,"ws":true},{"text":"(","start":1414,"end":1415,"id":255,"ws":false},{"text":"ca","start":1415,"end":1417,"id":256,"ws":true},{"text":"irb","start":1418,"end":1421,"id":257,"ws":false},{"text":")","start":1421,"end":1422,"id":258,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":60,"token_start":6,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":259,"end":277,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":449,"end":464,"text":"august 20, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":465,"end":472,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":474,"end":481,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":519,"end":534,"text":"august 20, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":550,"end":566,"text":"irvin h. sherman","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":93,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":668,"end":681,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":903,"end":918,"token_start":153,"token_end":156,"label":"GPE"},{"start":932,"end":938,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":940,"end":947,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":1210,"end":1228,"token_start":213,"token_end":216,"label":"GPE"},{"start":1241,"end":1247,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":220,"token_end":220,"label":"GPE"},{"start":1249,"end":1256,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":222,"token_end":222,"label":"GPE"},{"start":1396,"end":1400,"text":"2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":1653928274,"token_start":252,"token_end":252,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077394}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta1-21309 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 19 december 2005 date of decision date de la d\u00e9cision 19 january 2006 c o r a m c o r a m m. clive joakim for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) yehuda levinson barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil de la ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 63116 (ca irb)","_input_hash":1928677994,"_task_hash":-1201273069,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta1","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"21309","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"date(s","start":230,"end":236,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":236,"end":237,"id":42,"ws":true},{"text":"of","start":238,"end":240,"id":43,"ws":true},{"text":"hearing","start":241,"end":248,"id":44,"ws":true},{"text":"date(s","start":249,"end":255,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":46,"ws":true},{"text":"de","start":257,"end":259,"id":47,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":260,"end":270,"id":48,"ws":true},{"text":"19","start":271,"end":273,"id":49,"ws":true},{"text":"december","start":274,"end":282,"id":50,"ws":true},{"text":"2005","start":283,"end":287,"id":51,"ws":true},{"text":"date","start":288,"end":292,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":293,"end":295,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":296,"end":304,"id":54,"ws":true},{"text":"date","start":305,"end":309,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":310,"end":312,"id":56,"ws":true},{"text":"la","start":313,"end":315,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":316,"end":324,"id":58,"ws":true},{"text":"19","start":325,"end":327,"id":59,"ws":true},{"text":"january","start":328,"end":335,"id":60,"ws":true},{"text":"2006","start":336,"end":340,"id":61,"ws":true},{"text":"c","start":341,"end":342,"id":62,"ws":true},{"text":"o","start":343,"end":344,"id":63,"ws":true},{"text":"r","start":345,"end":346,"id":64,"ws":true},{"text":"a","start":347,"end":348,"id":65,"ws":true},{"text":"m","start":349,"end":350,"id":66,"ws":true},{"text":"c","start":351,"end":352,"id":67,"ws":true},{"text":"o","start":353,"end":354,"id":68,"ws":true},{"text":"r","start":355,"end":356,"id":69,"ws":true},{"text":"a","start":357,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"m","start":359,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"m.","start":361,"end":363,"id":72,"ws":true},{"text":"clive","start":364,"end":369,"id":73,"ws":true},{"text":"joakim","start":370,"end":376,"id":74,"ws":true},{"text":"for","start":377,"end":380,"id":75,"ws":true},{"text":"the","start":381,"end":384,"id":76,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":385,"end":395,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":395,"end":396,"id":78,"ws":true},{"text":"pour","start":397,"end":401,"id":79,"ws":true},{"text":"le(s","start":402,"end":406,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":406,"end":407,"id":81,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":408,"end":419,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":419,"end":420,"id":83,"ws":true},{"text":"yehuda","start":421,"end":427,"id":84,"ws":true},{"text":"levinson","start":428,"end":436,"id":85,"ws":true},{"text":"barrister","start":437,"end":446,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":447,"end":450,"id":87,"ws":true},{"text":"solicitor","start":451,"end":460,"id":88,"ws":true},{"text":"refugee","start":461,"end":468,"id":89,"ws":true},{"text":"protection","start":469,"end":479,"id":90,"ws":true},{"text":"officer","start":480,"end":487,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":488,"end":493,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":93,"ws":true},{"text":"protection","start":497,"end":507,"id":94,"ws":true},{"text":"des","start":508,"end":511,"id":95,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":512,"end":520,"id":96,"ws":true},{"text":"designated","start":521,"end":531,"id":97,"ws":true},{"text":"representative","start":532,"end":546,"id":98,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":547,"end":559,"id":99,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":560,"end":567,"id":100,"ws":true},{"text":"minister","start":568,"end":576,"id":101,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":576,"end":578,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":579,"end":586,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil","start":587,"end":594,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":595,"end":597,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":598,"end":600,"id":106,"ws":true},{"text":"ministre","start":601,"end":609,"id":107,"ws":true},{"text":"\"","start":610,"end":611,"id":108,"ws":false},{"text":"you","start":611,"end":614,"id":109,"ws":true},{"text":"can","start":615,"end":618,"id":110,"ws":true},{"text":"obtain","start":619,"end":625,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":112,"ws":true},{"text":"within","start":627,"end":633,"id":113,"ws":true},{"text":"72","start":634,"end":636,"id":114,"ws":true},{"text":"hours","start":637,"end":642,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":642,"end":643,"id":116,"ws":true},{"text":"a","start":644,"end":645,"id":117,"ws":true},{"text":"translation","start":646,"end":657,"id":118,"ws":true},{"text":"or","start":658,"end":660,"id":119,"ws":true},{"text":"a","start":661,"end":662,"id":120,"ws":true},{"text":"copy","start":663,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"of","start":668,"end":670,"id":122,"ws":true},{"text":"these","start":671,"end":676,"id":123,"ws":true},{"text":"reasons","start":677,"end":684,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":685,"end":688,"id":125,"ws":true},{"text":"decision","start":689,"end":697,"id":126,"ws":true},{"text":"in","start":698,"end":700,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":701,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"other","start":705,"end":710,"id":129,"ws":true},{"text":"official","start":711,"end":719,"id":130,"ws":true},{"text":"language","start":720,"end":728,"id":131,"ws":true},{"text":"by","start":729,"end":731,"id":132,"ws":true},{"text":"writing","start":732,"end":739,"id":133,"ws":true},{"text":"to","start":740,"end":742,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":743,"end":746,"id":135,"ws":true},{"text":"editing","start":747,"end":754,"id":136,"ws":true},{"text":"and","start":755,"end":758,"id":137,"ws":true},{"text":"translation","start":759,"end":770,"id":138,"ws":true},{"text":"services","start":771,"end":779,"id":139,"ws":true},{"text":"di","start":780,"end":782,"id":140,"ws":true},{"text":"rectorate","start":783,"end":792,"id":141,"ws":true},{"text":"of","start":793,"end":795,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":796,"end":799,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":800,"end":803,"id":144,"ws":false},{"text":",","start":803,"end":804,"id":145,"ws":true},{"text":"344","start":805,"end":808,"id":146,"ws":true},{"text":"slater","start":809,"end":815,"id":147,"ws":true},{"text":"street","start":816,"end":822,"id":148,"ws":false},{"text":",","start":822,"end":823,"id":149,"ws":true},{"text":"14th","start":824,"end":828,"id":150,"ws":true},{"text":"floor","start":829,"end":834,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":834,"end":835,"id":152,"ws":true},{"text":"ottawa","start":836,"end":842,"id":153,"ws":false},{"text":",","start":842,"end":843,"id":154,"ws":true},{"text":"ontario","start":844,"end":851,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":851,"end":852,"id":156,"ws":true},{"text":"k1a","start":853,"end":856,"id":157,"ws":true},{"text":"0k1","start":857,"end":860,"id":158,"ws":true},{"text":"or","start":861,"end":863,"id":159,"ws":true},{"text":"by","start":864,"end":866,"id":160,"ws":true},{"text":"sending","start":867,"end":874,"id":161,"ws":true},{"text":"a","start":875,"end":876,"id":162,"ws":true},{"text":"request","start":877,"end":884,"id":163,"ws":true},{"text":"to","start":885,"end":887,"id":164,"ws":true},{"text":"the","start":888,"end":891,"id":165,"ws":true},{"text":"following","start":892,"end":901,"id":166,"ws":true},{"text":"e","start":902,"end":903,"id":167,"ws":false},{"text":"-","start":903,"end":904,"id":168,"ws":false},{"text":"mail","start":904,"end":908,"id":169,"ws":true},{"text":"address","start":909,"end":916,"id":170,"ws":false},{"text":":","start":916,"end":917,"id":171,"ws":true},{"text":"tr","start":918,"end":920,"id":172,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":921,"end":951,"id":173,"ws":true},{"text":"or","start":952,"end":954,"id":174,"ws":true},{"text":"to","start":955,"end":957,"id":175,"ws":true},{"text":"facsimile","start":958,"end":967,"id":176,"ws":true},{"text":"number","start":968,"end":974,"id":177,"ws":true},{"text":"(","start":975,"end":976,"id":178,"ws":false},{"text":"613","start":976,"end":979,"id":179,"ws":false},{"text":")","start":979,"end":980,"id":180,"ws":true},{"text":"947","start":981,"end":984,"id":181,"ws":false},{"text":"-","start":984,"end":985,"id":182,"ws":false},{"text":"3213","start":985,"end":989,"id":183,"ws":false},{"text":".","start":989,"end":990,"id":184,"ws":false},{"text":"\"","start":990,"end":991,"id":185,"ws":true},{"text":"\"","start":992,"end":993,"id":186,"ws":false},{"text":"vous","start":993,"end":997,"id":187,"ws":true},{"text":"pouvez","start":998,"end":1004,"id":188,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1005,"end":1012,"id":189,"ws":true},{"text":"la","start":1013,"end":1015,"id":190,"ws":true},{"text":"traduction","start":1016,"end":1026,"id":191,"ws":true},{"text":"ou","start":1027,"end":1029,"id":192,"ws":true},{"text":"une","start":1030,"end":1033,"id":193,"ws":true},{"text":"copie","start":1034,"end":1039,"id":194,"ws":true},{"text":"de","start":1040,"end":1042,"id":195,"ws":true},{"text":"ces","start":1043,"end":1046,"id":196,"ws":true},{"text":"motifs","start":1047,"end":1053,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1054,"end":1056,"id":198,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1057,"end":1065,"id":199,"ws":true},{"text":"dans","start":1066,"end":1070,"id":200,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1071,"end":1078,"id":201,"ws":true},{"text":"langue","start":1079,"end":1085,"id":202,"ws":true},{"text":"officielle","start":1086,"end":1096,"id":203,"ws":true},{"text":"dans","start":1097,"end":1101,"id":204,"ws":true},{"text":"les","start":1102,"end":1105,"id":205,"ws":true},{"text":"72","start":1106,"end":1108,"id":206,"ws":true},{"text":"heures","start":1109,"end":1115,"id":207,"ws":false},{"text":",","start":1115,"end":1116,"id":208,"ws":true},{"text":"en","start":1117,"end":1119,"id":209,"ws":true},{"text":"vous","start":1120,"end":1124,"id":210,"ws":true},{"text":"adressant","start":1125,"end":1134,"id":211,"ws":true},{"text":"par","start":1135,"end":1138,"id":212,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1139,"end":1144,"id":213,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1145,"end":1146,"id":214,"ws":true},{"text":"la","start":1147,"end":1149,"id":215,"ws":true},{"text":"direction","start":1150,"end":1159,"id":216,"ws":true},{"text":"des","start":1160,"end":1163,"id":217,"ws":true},{"text":"services","start":1164,"end":1172,"id":218,"ws":true},{"text":"de","start":1173,"end":1175,"id":219,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1176,"end":1184,"id":220,"ws":true},{"text":"et","start":1185,"end":1187,"id":221,"ws":true},{"text":"de","start":1188,"end":1190,"id":222,"ws":true},{"text":"traduction","start":1191,"end":1201,"id":223,"ws":true},{"text":"de","start":1202,"end":1204,"id":224,"ws":true},{"text":"la","start":1205,"end":1207,"id":225,"ws":true},{"text":"cisr","start":1208,"end":1212,"id":226,"ws":false},{"text":",","start":1212,"end":1213,"id":227,"ws":true},{"text":"344","start":1214,"end":1217,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1217,"end":1218,"id":229,"ws":true},{"text":"rue","start":1219,"end":1222,"id":230,"ws":true},{"text":"slater","start":1223,"end":1229,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1229,"end":1230,"id":232,"ws":true},{"text":"14e","start":1231,"end":1234,"id":233,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1235,"end":1240,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1240,"end":1241,"id":235,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1242,"end":1248,"id":236,"ws":true},{"text":"(","start":1249,"end":1250,"id":237,"ws":false},{"text":"ontario","start":1250,"end":1257,"id":238,"ws":false},{"text":")","start":1257,"end":1258,"id":239,"ws":true},{"text":"k1a","start":1259,"end":1262,"id":240,"ws":true},{"text":"0k1","start":1263,"end":1266,"id":241,"ws":false},{"text":",","start":1266,"end":1267,"id":242,"ws":true},{"text":"par","start":1268,"end":1271,"id":243,"ws":true},{"text":"courri","start":1272,"end":1278,"id":244,"ws":true},{"text":"er","start":1279,"end":1281,"id":245,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1282,"end":1294,"id":246,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1295,"end":1296,"id":247,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1297,"end":1306,"id":248,"ws":true},{"text":"suivante","start":1307,"end":1315,"id":249,"ws":true},{"text":":","start":1316,"end":1317,"id":250,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1318,"end":1351,"id":251,"ws":true},{"text":"ou","start":1352,"end":1354,"id":252,"ws":true},{"text":"par","start":1355,"end":1358,"id":253,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1359,"end":1370,"id":254,"ws":true},{"text":"au","start":1371,"end":1373,"id":255,"ws":true},{"text":"(","start":1374,"end":1375,"id":256,"ws":false},{"text":"613","start":1375,"end":1378,"id":257,"ws":false},{"text":")","start":1378,"end":1379,"id":258,"ws":true},{"text":"947","start":1380,"end":1383,"id":259,"ws":false},{"text":"-","start":1383,"end":1384,"id":260,"ws":false},{"text":"3213","start":1384,"end":1388,"id":261,"ws":false},{"text":".","start":1388,"end":1389,"id":262,"ws":false},{"text":"\"","start":1389,"end":1390,"id":263,"ws":true},{"text":"2006","start":1391,"end":1395,"id":264,"ws":true},{"text":"canlii","start":1396,"end":1402,"id":265,"ws":true},{"text":"63116","start":1403,"end":1408,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1409,"end":1410,"id":267,"ws":false},{"text":"ca","start":1410,"end":1412,"id":268,"ws":true},{"text":"irb","start":1413,"end":1416,"id":269,"ws":false},{"text":")","start":1416,"end":1417,"id":270,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":271,"end":287,"text":"19 december 2005","source":"en_core_web_lg","input_hash":1928677994,"token_start":49,"token_end":51,"label":"DATE"},{"start":325,"end":340,"text":"19 january 2006","source":"en_core_web_lg","input_hash":1928677994,"token_start":59,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":364,"end":376,"text":"clive joakim","source":"en_core_web_lg","input_hash":1928677994,"token_start":73,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":421,"end":436,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":805,"end":823,"token_start":146,"token_end":149,"label":"PERSON"},{"start":836,"end":842,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":1928677994,"token_start":153,"token_end":153,"label":"GPE"},{"start":844,"end":851,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1928677994,"token_start":155,"token_end":155,"label":"GPE"},{"start":1214,"end":1230,"token_start":228,"token_end":232,"label":"GPE"},{"start":1242,"end":1248,"token_start":236,"token_end":236,"label":"GPE"},{"start":1250,"end":1258,"token_start":238,"token_end":239,"label":"GPE"},{"start":1391,"end":1395,"text":"2006","source":"en_core_web_lg","input_hash":1928677994,"token_start":264,"token_end":264,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077479}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta9-22965 client id no. / n o id client : 3557-2236 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) jeremy robert arenz appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing december 21, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision december 21, 2010 january 14, 2011 (signed reasons) date de la d\u00e9cision panel s.j. morris tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister d. baker conseil du ministre 2010 canlii 95356 (ca irb)","_input_hash":-168192788,"_task_hash":-1439158925,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta9","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"22965","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"3557","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"2236","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"residency","start":182,"end":191,"id":47,"ws":true},{"text":"obligation","start":192,"end":202,"id":48,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":203,"end":214,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":214,"end":215,"id":50,"ws":true},{"text":"jeremy","start":216,"end":222,"id":51,"ws":true},{"text":"robert","start":223,"end":229,"id":52,"ws":true},{"text":"arenz","start":230,"end":235,"id":53,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":236,"end":249,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":249,"end":250,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":251,"end":254,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":255,"end":257,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":258,"end":268,"id":58,"ws":true},{"text":"the","start":269,"end":272,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":273,"end":281,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":282,"end":284,"id":61,"ws":true},{"text":"citizenship","start":285,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":297,"end":300,"id":63,"ws":true},{"text":"immigration","start":301,"end":312,"id":64,"ws":true},{"text":"le","start":313,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":316,"end":324,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":325,"end":327,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":328,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":331,"end":342,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":343,"end":345,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":346,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":349,"end":362,"id":72,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":363,"end":371,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":373,"end":379,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":379,"end":380,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":381,"end":384,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":385,"end":390,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":391,"end":393,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":394,"end":401,"id":80,"ws":true},{"text":"december","start":402,"end":410,"id":81,"ws":true},{"text":"21","start":411,"end":413,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":413,"end":414,"id":83,"ws":true},{"text":"2010","start":415,"end":419,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":420,"end":426,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":426,"end":427,"id":86,"ws":true},{"text":"et","start":428,"end":430,"id":87,"ws":true},{"text":"lieu","start":431,"end":435,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":436,"end":438,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":439,"end":449,"id":90,"ws":true},{"text":"toronto","start":450,"end":457,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":457,"end":458,"id":92,"ws":true},{"text":"ontario","start":459,"end":466,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":467,"end":471,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":472,"end":474,"id":95,"ws":true},{"text":"decision","start":475,"end":483,"id":96,"ws":true},{"text":"december","start":484,"end":492,"id":97,"ws":true},{"text":"21","start":493,"end":495,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":495,"end":496,"id":99,"ws":true},{"text":"2010","start":497,"end":501,"id":100,"ws":true},{"text":"january","start":502,"end":509,"id":101,"ws":true},{"text":"14","start":510,"end":512,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":512,"end":513,"id":103,"ws":true},{"text":"2011","start":514,"end":518,"id":104,"ws":true},{"text":"(","start":519,"end":520,"id":105,"ws":false},{"text":"signed","start":520,"end":526,"id":106,"ws":true},{"text":"reasons","start":527,"end":534,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":534,"end":535,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":536,"end":540,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":541,"end":543,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":544,"end":546,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":547,"end":555,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":556,"end":561,"id":113,"ws":true},{"text":"s.j","start":562,"end":565,"id":114,"ws":false},{"text":".","start":565,"end":566,"id":115,"ws":true},{"text":"morris","start":567,"end":573,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":574,"end":582,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":583,"end":590,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":591,"end":594,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":595,"end":598,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":599,"end":610,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":122,"ws":true},{"text":"n","start":612,"end":613,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":613,"end":614,"id":124,"ws":false},{"text":"a","start":614,"end":615,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":616,"end":625,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":625,"end":626,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":627,"end":629,"id":128,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":630,"end":642,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":642,"end":643,"id":130,"ws":true},{"text":"/","start":644,"end":645,"id":131,"ws":true},{"text":"des","start":646,"end":649,"id":132,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":650,"end":663,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":663,"end":664,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":665,"end":672,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":673,"end":676,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":677,"end":680,"id":137,"ws":true},{"text":"minister","start":681,"end":689,"id":138,"ws":true},{"text":"d.","start":690,"end":692,"id":139,"ws":true},{"text":"baker","start":693,"end":698,"id":140,"ws":true},{"text":"conseil","start":699,"end":706,"id":141,"ws":true},{"text":"du","start":707,"end":709,"id":142,"ws":true},{"text":"ministre","start":710,"end":718,"id":143,"ws":true},{"text":"2010","start":719,"end":723,"id":144,"ws":true},{"text":"canlii","start":724,"end":730,"id":145,"ws":true},{"text":"95356","start":731,"end":736,"id":146,"ws":true},{"text":"(","start":737,"end":738,"id":147,"ws":false},{"text":"ca","start":738,"end":740,"id":148,"ws":true},{"text":"irb","start":741,"end":744,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":744,"end":745,"id":150,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-168192788,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":216,"end":235,"token_start":51,"token_end":53,"label":"PERSON"},{"start":402,"end":419,"token_start":81,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":450,"end":457,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-168192788,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":459,"end":466,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-168192788,"token_start":93,"token_end":93,"label":"GPE"},{"start":484,"end":501,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":502,"end":518,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":562,"end":573,"token_start":114,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":690,"end":698,"text":"d. baker","source":"en_core_web_lg","input_hash":-168192788,"token_start":139,"token_end":140,"label":"PERSON"},{"start":719,"end":723,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-168192788,"token_start":144,"token_end":144,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077688}
{"text":" rpd.15.7 ( may 18, 2010 ) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb 0-08544 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing july 29, 2013 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision september 17, 2013 date de la d\u00e9cision panel w. lim tribunal counsel for the claimant(s) ceri p. forbes barrister and solicitor conseil(s) du (de la/des) demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) du tribunal designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 99487 (ca irb)","_input_hash":721964561,"_task_hash":1641790117,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":12,"end":15,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":16,"end":18,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":18,"end":19,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":20,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":")","start":25,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":27,"end":37,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":38,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":41,"end":49,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":50,"end":53,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":54,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":59,"end":61,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":65,"end":66,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":66,"end":67,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":68,"end":70,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":71,"end":78,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":79,"end":81,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":82,"end":84,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":85,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":89,"end":90,"id":23,"ws":true},{"text":"tb","start":91,"end":93,"id":24,"ws":true},{"text":"0","start":94,"end":95,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":95,"end":96,"id":26,"ws":false},{"text":"08544","start":96,"end":101,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":102,"end":109,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":110,"end":120,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":121,"end":122,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":123,"end":127,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":128,"end":132,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":133,"end":140,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":141,"end":144,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":145,"end":153,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":154,"end":155,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":156,"end":162,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":163,"end":165,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":166,"end":174,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":175,"end":185,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":185,"end":186,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":187,"end":191,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxx","start":192,"end":196,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":197,"end":211,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":211,"end":212,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":213,"end":220,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":221,"end":227,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":227,"end":228,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":229,"end":231,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":232,"end":239,"id":50,"ws":true},{"text":"july","start":240,"end":244,"id":51,"ws":true},{"text":"29","start":245,"end":247,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":247,"end":248,"id":53,"ws":true},{"text":"2013","start":249,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":254,"end":260,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":262,"end":264,"id":57,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":265,"end":275,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":276,"end":281,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":282,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":285,"end":292,"id":61,"ws":true},{"text":"toronto","start":293,"end":300,"id":62,"ws":false},{"text":",","start":300,"end":301,"id":63,"ws":true},{"text":"ontario","start":302,"end":309,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":310,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":315,"end":317,"id":66,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":318,"end":328,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":329,"end":333,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":334,"end":336,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":337,"end":345,"id":70,"ws":true},{"text":"september","start":346,"end":355,"id":71,"ws":true},{"text":"17","start":356,"end":358,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":358,"end":359,"id":73,"ws":true},{"text":"2013","start":360,"end":364,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":365,"end":369,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":370,"end":372,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":373,"end":375,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":376,"end":384,"id":78,"ws":true},{"text":"panel","start":385,"end":390,"id":79,"ws":true},{"text":"w.","start":391,"end":393,"id":80,"ws":true},{"text":"lim","start":394,"end":397,"id":81,"ws":true},{"text":"tribunal","start":398,"end":406,"id":82,"ws":true},{"text":"counsel","start":407,"end":414,"id":83,"ws":true},{"text":"for","start":415,"end":418,"id":84,"ws":true},{"text":"the","start":419,"end":422,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":423,"end":433,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":87,"ws":true},{"text":"ceri","start":435,"end":439,"id":88,"ws":true},{"text":"p.","start":440,"end":442,"id":89,"ws":true},{"text":"forbes","start":443,"end":449,"id":90,"ws":true},{"text":"barrister","start":450,"end":459,"id":91,"ws":true},{"text":"and","start":460,"end":463,"id":92,"ws":true},{"text":"solicitor","start":464,"end":473,"id":93,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":474,"end":483,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":95,"ws":true},{"text":"du","start":485,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"(","start":488,"end":489,"id":97,"ws":false},{"text":"de","start":489,"end":491,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":492,"end":494,"id":99,"ws":false},{"text":"/","start":494,"end":495,"id":100,"ws":false},{"text":"des","start":495,"end":498,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":498,"end":499,"id":102,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":500,"end":514,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":516,"end":523,"id":105,"ws":true},{"text":"tribunal","start":524,"end":532,"id":106,"ws":true},{"text":"officer","start":533,"end":540,"id":107,"ws":true},{"text":"n","start":541,"end":542,"id":108,"ws":false},{"text":"/","start":542,"end":543,"id":109,"ws":false},{"text":"a","start":543,"end":544,"id":110,"ws":true},{"text":"agent(e","start":545,"end":552,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":552,"end":553,"id":112,"ws":true},{"text":"du","start":554,"end":556,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":557,"end":565,"id":114,"ws":true},{"text":"designated","start":566,"end":576,"id":115,"ws":true},{"text":"representative(s","start":577,"end":593,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":593,"end":594,"id":117,"ws":true},{"text":"n","start":595,"end":596,"id":118,"ws":false},{"text":"/","start":596,"end":597,"id":119,"ws":false},{"text":"a","start":597,"end":598,"id":120,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":599,"end":616,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":616,"end":617,"id":122,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":618,"end":630,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":630,"end":631,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":632,"end":639,"id":125,"ws":true},{"text":"for","start":640,"end":643,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":644,"end":647,"id":127,"ws":true},{"text":"minister","start":648,"end":656,"id":128,"ws":true},{"text":"n","start":657,"end":658,"id":129,"ws":false},{"text":"/","start":658,"end":659,"id":130,"ws":false},{"text":"a","start":659,"end":660,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil","start":661,"end":668,"id":132,"ws":true},{"text":"du","start":669,"end":671,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":672,"end":673,"id":134,"ws":false},{"text":"de","start":673,"end":675,"id":135,"ws":true},{"text":"la","start":676,"end":678,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":678,"end":679,"id":137,"ws":true},{"text":"ministre","start":680,"end":688,"id":138,"ws":true},{"text":"2013","start":689,"end":693,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":694,"end":700,"id":140,"ws":true},{"text":"99487","start":701,"end":706,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":707,"end":708,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":708,"end":710,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":711,"end":714,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":714,"end":715,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":24,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":240,"end":253,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":293,"end":300,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":721964561,"token_start":62,"token_end":62,"label":"GPE"},{"start":302,"end":309,"token_start":64,"token_end":64,"label":"GPE"},{"start":346,"end":364,"text":"september 17, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":721964561,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":391,"end":397,"text":"w. lim","source":"en_core_web_lg","input_hash":721964561,"token_start":80,"token_end":81,"label":"PERSON"},{"start":435,"end":449,"token_start":88,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":689,"end":693,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":721964561,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077739}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file / no dossier spr : ma8 -05395 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'as ile xxxxx xxxxxx xxxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience february 17, 2011 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision april 15, 2011 panel tribunal patrick lemieux claimant's counsel con seil du demandeur d'asile me annick legault tribunal officer agent du tribunal catherine fillion -lauziere designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2011 canlii 94746 (ca irb)","_input_hash":1409895178,"_task_hash":1179118700,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":158,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":160,"end":162,"id":25,"ws":true},{"text":"dossier","start":163,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"spr","start":171,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":":","start":175,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"ma8","start":177,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"-05395","start":181,"end":187,"id":30,"ws":true},{"text":"private","start":188,"end":195,"id":31,"ws":true},{"text":"proceeding","start":196,"end":206,"id":32,"ws":true},{"text":"huis","start":207,"end":211,"id":33,"ws":true},{"text":"clos","start":212,"end":216,"id":34,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":217,"end":227,"id":35,"ws":false},{"text":")","start":227,"end":228,"id":36,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":229,"end":242,"id":37,"ws":true},{"text":"d'as","start":243,"end":247,"id":38,"ws":true},{"text":"ile","start":248,"end":251,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":252,"end":257,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":258,"end":264,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":265,"end":271,"id":42,"ws":true},{"text":"date(s","start":272,"end":278,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":280,"end":282,"id":45,"ws":true},{"text":"hearing","start":283,"end":290,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":291,"end":297,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":297,"end":298,"id":48,"ws":true},{"text":"de","start":299,"end":301,"id":49,"ws":true},{"text":"l'audience","start":302,"end":312,"id":50,"ws":true},{"text":"february","start":313,"end":321,"id":51,"ws":true},{"text":"17","start":322,"end":324,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":324,"end":325,"id":53,"ws":true},{"text":"2011","start":326,"end":330,"id":54,"ws":true},{"text":"place","start":331,"end":336,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":337,"end":339,"id":56,"ws":true},{"text":"hearing","start":340,"end":347,"id":57,"ws":true},{"text":"lieu","start":348,"end":352,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":353,"end":355,"id":59,"ws":true},{"text":"l'audience","start":356,"end":366,"id":60,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":367,"end":375,"id":61,"ws":false},{"text":",","start":375,"end":376,"id":62,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":377,"end":383,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":384,"end":388,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":389,"end":391,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":392,"end":400,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":401,"end":405,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":406,"end":408,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":409,"end":411,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":412,"end":420,"id":70,"ws":true},{"text":"april","start":421,"end":426,"id":71,"ws":true},{"text":"15","start":427,"end":429,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":429,"end":430,"id":73,"ws":true},{"text":"2011","start":431,"end":435,"id":74,"ws":true},{"text":"panel","start":436,"end":441,"id":75,"ws":true},{"text":"tribunal","start":442,"end":450,"id":76,"ws":true},{"text":"patrick","start":451,"end":458,"id":77,"ws":true},{"text":"lemieux","start":459,"end":466,"id":78,"ws":true},{"text":"claimant","start":467,"end":475,"id":79,"ws":false},{"text":"'s","start":475,"end":477,"id":80,"ws":true},{"text":"counsel","start":478,"end":485,"id":81,"ws":true},{"text":"con","start":486,"end":489,"id":82,"ws":true},{"text":"seil","start":490,"end":494,"id":83,"ws":true},{"text":"du","start":495,"end":497,"id":84,"ws":true},{"text":"demandeur","start":498,"end":507,"id":85,"ws":true},{"text":"d'asile","start":508,"end":515,"id":86,"ws":true},{"text":"me","start":516,"end":518,"id":87,"ws":true},{"text":"annick","start":519,"end":525,"id":88,"ws":true},{"text":"legault","start":526,"end":533,"id":89,"ws":true},{"text":"tribunal","start":534,"end":542,"id":90,"ws":true},{"text":"officer","start":543,"end":550,"id":91,"ws":true},{"text":"agent","start":551,"end":556,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":557,"end":559,"id":93,"ws":true},{"text":"tribunal","start":560,"end":568,"id":94,"ws":true},{"text":"catherine","start":569,"end":578,"id":95,"ws":true},{"text":"fillion","start":579,"end":586,"id":96,"ws":true},{"text":"-lauziere","start":587,"end":596,"id":97,"ws":true},{"text":"designated","start":597,"end":607,"id":98,"ws":true},{"text":"representative","start":608,"end":622,"id":99,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":623,"end":635,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":636,"end":643,"id":101,"ws":true},{"text":"n","start":644,"end":645,"id":102,"ws":false},{"text":"/","start":645,"end":646,"id":103,"ws":false},{"text":"a","start":646,"end":647,"id":104,"ws":true},{"text":"minister","start":648,"end":656,"id":105,"ws":false},{"text":"'s","start":656,"end":658,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":659,"end":666,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil","start":667,"end":674,"id":108,"ws":true},{"text":"du","start":675,"end":677,"id":109,"ws":true},{"text":"ministre","start":678,"end":686,"id":110,"ws":true},{"text":"n","start":687,"end":688,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":688,"end":689,"id":112,"ws":false},{"text":"a","start":689,"end":690,"id":113,"ws":true},{"text":"2011","start":691,"end":695,"id":114,"ws":true},{"text":"canlii","start":696,"end":702,"id":115,"ws":true},{"text":"94746","start":703,"end":708,"id":116,"ws":true},{"text":"(","start":709,"end":710,"id":117,"ws":false},{"text":"ca","start":710,"end":712,"id":118,"ws":true},{"text":"irb","start":713,"end":716,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":716,"end":717,"id":120,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":313,"end":330,"text":"february 17, 2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1409895178,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":367,"end":375,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":377,"end":383,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":421,"end":435,"text":"april 15, 2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1409895178,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":451,"end":466,"text":"patrick lemieux","source":"en_core_web_lg","input_hash":1409895178,"token_start":77,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":519,"end":533,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":569,"end":596,"token_start":95,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":691,"end":695,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1409895178,"token_start":114,"token_end":114,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077780}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-23572 client id no. / n o id client: 6137-3435 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) kelsey lynn meredith appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing august 11, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision october 25, 2011 date de la d\u00e9cision panel david p.f. lee tribunal counsel for the appellant(s) john d mccrie conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister aminata barry conseil du ministre 2011 canlii 87834 (ca irb)","_input_hash":-880835791,"_task_hash":-2011482796,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"23572","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"6137","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"3435","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"kelsey","start":160,"end":166,"id":42,"ws":true},{"text":"lynn","start":167,"end":171,"id":43,"ws":true},{"text":"meredith","start":172,"end":180,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":181,"end":194,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":194,"end":195,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":196,"end":206,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":207,"end":210,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":211,"end":219,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":220,"end":222,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":223,"end":229,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":230,"end":235,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":240,"end":251,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":252,"end":260,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":262,"end":264,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":265,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":274,"end":276,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":277,"end":279,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":280,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":292,"end":294,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":295,"end":297,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":298,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":312,"end":318,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":318,"end":319,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":320,"end":323,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":324,"end":329,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":330,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":333,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"august","start":341,"end":347,"id":71,"ws":true},{"text":"11","start":348,"end":350,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":350,"end":351,"id":73,"ws":true},{"text":"2011","start":352,"end":356,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":357,"end":363,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":363,"end":364,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":365,"end":367,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":368,"end":372,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":373,"end":375,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":376,"end":386,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":387,"end":394,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":394,"end":395,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":396,"end":403,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":404,"end":408,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":409,"end":411,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":412,"end":420,"id":86,"ws":true},{"text":"october","start":421,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"25","start":429,"end":431,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":431,"end":432,"id":89,"ws":true},{"text":"2011","start":433,"end":437,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":438,"end":442,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":443,"end":445,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":446,"end":448,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":449,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":458,"end":463,"id":95,"ws":true},{"text":"david","start":464,"end":469,"id":96,"ws":true},{"text":"p.f","start":470,"end":473,"id":97,"ws":false},{"text":".","start":473,"end":474,"id":98,"ws":true},{"text":"lee","start":475,"end":478,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":479,"end":487,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":488,"end":495,"id":101,"ws":true},{"text":"for","start":496,"end":499,"id":102,"ws":true},{"text":"the","start":500,"end":503,"id":103,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":504,"end":515,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":515,"end":516,"id":105,"ws":true},{"text":"john","start":517,"end":521,"id":106,"ws":true},{"text":"d","start":522,"end":523,"id":107,"ws":true},{"text":"mccrie","start":524,"end":530,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":531,"end":540,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":542,"end":544,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":545,"end":557,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":557,"end":558,"id":113,"ws":true},{"text":"/","start":559,"end":560,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":561,"end":564,"id":115,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":565,"end":578,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":117,"ws":true},{"text":"barrister","start":580,"end":589,"id":118,"ws":true},{"text":"and","start":590,"end":593,"id":119,"ws":true},{"text":"solicitor","start":594,"end":603,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":604,"end":611,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":612,"end":615,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":616,"end":619,"id":123,"ws":true},{"text":"minister","start":620,"end":628,"id":124,"ws":true},{"text":"aminata","start":629,"end":636,"id":125,"ws":true},{"text":"barry","start":637,"end":642,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":643,"end":650,"id":127,"ws":true},{"text":"du","start":651,"end":653,"id":128,"ws":true},{"text":"ministre","start":654,"end":662,"id":129,"ws":true},{"text":"2011","start":663,"end":667,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":668,"end":674,"id":131,"ws":true},{"text":"87834","start":675,"end":680,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":681,"end":682,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":682,"end":684,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":685,"end":688,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":688,"end":689,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":180,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":341,"end":356,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":387,"end":394,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-880835791,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":396,"end":403,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-880835791,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":421,"end":437,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":464,"end":474,"text":"david p.f.","source":"en_core_web_lg","input_hash":-880835791,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":517,"end":530,"token_start":106,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":629,"end":642,"text":"aminata barry","source":"en_core_web_lg","input_hash":-880835791,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":663,"end":667,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":-880835791,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077795}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb5 -00742 client id no. / no id client: 2679 -4189 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) duc tai nguyen appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing march 2, 2017 may 17, 2017 september 18, 2017 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision october 31, 2017 date de la d\u00e9cision panel k. dickenson tribunal counsel for the appellant(s) marko vitorovich conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister erin franklin conseil du ministre 2017 canlii 90058 (ca irb)","_input_hash":-1406959779,"_task_hash":1078571494,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb5","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-00742","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"2679","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-4189","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"duc","start":323,"end":326,"id":61,"ws":true},{"text":"tai","start":327,"end":330,"id":62,"ws":true},{"text":"nguyen","start":331,"end":337,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":338,"end":351,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":351,"end":352,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":353,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":357,"end":359,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":360,"end":363,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":364,"end":372,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":373,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"citizenship","start":376,"end":387,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":388,"end":391,"id":72,"ws":true},{"text":"immigration","start":392,"end":403,"id":73,"ws":true},{"text":"respondent","start":404,"end":414,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":415,"end":417,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":418,"end":426,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":427,"end":429,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":430,"end":432,"id":78,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":433,"end":444,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":445,"end":447,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":448,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":451,"end":464,"id":82,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":465,"end":473,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":473,"end":474,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":475,"end":481,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":481,"end":482,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":483,"end":485,"id":87,"ws":true},{"text":"hearing","start":486,"end":493,"id":88,"ws":true},{"text":"march","start":494,"end":499,"id":89,"ws":true},{"text":"2","start":500,"end":501,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":501,"end":502,"id":91,"ws":true},{"text":"2017","start":503,"end":507,"id":92,"ws":true},{"text":"may","start":508,"end":511,"id":93,"ws":true},{"text":"17","start":512,"end":514,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":514,"end":515,"id":95,"ws":true},{"text":"2017","start":516,"end":520,"id":96,"ws":true},{"text":"september","start":521,"end":530,"id":97,"ws":true},{"text":"18","start":531,"end":533,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":533,"end":534,"id":99,"ws":true},{"text":"2017","start":535,"end":539,"id":100,"ws":true},{"text":"date(s","start":540,"end":546,"id":101,"ws":true},{"text":")","start":547,"end":548,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":549,"end":551,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":552,"end":562,"id":104,"ws":true},{"text":"place","start":563,"end":568,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":569,"end":571,"id":106,"ws":true},{"text":"hearing","start":572,"end":579,"id":107,"ws":true},{"text":"toronto","start":580,"end":587,"id":108,"ws":false},{"text":",","start":587,"end":588,"id":109,"ws":true},{"text":"ontario","start":589,"end":596,"id":110,"ws":true},{"text":"lieu","start":597,"end":601,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":602,"end":604,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":605,"end":615,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":616,"end":620,"id":114,"ws":true},{"text":"of","start":621,"end":623,"id":115,"ws":true},{"text":"decision","start":624,"end":632,"id":116,"ws":true},{"text":"october","start":633,"end":640,"id":117,"ws":true},{"text":"31","start":641,"end":643,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":643,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"2017","start":645,"end":649,"id":120,"ws":true},{"text":"date","start":650,"end":654,"id":121,"ws":true},{"text":"de","start":655,"end":657,"id":122,"ws":true},{"text":"la","start":658,"end":660,"id":123,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":661,"end":669,"id":124,"ws":true},{"text":"panel","start":670,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"k.","start":676,"end":678,"id":126,"ws":true},{"text":"dickenson","start":679,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"tribunal","start":689,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":698,"end":705,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":706,"end":709,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":710,"end":713,"id":131,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":714,"end":725,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":725,"end":726,"id":133,"ws":true},{"text":"marko","start":727,"end":732,"id":134,"ws":true},{"text":"vitorovich","start":733,"end":743,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":744,"end":753,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":755,"end":757,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":758,"end":770,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":140,"ws":true},{"text":"/","start":772,"end":773,"id":141,"ws":true},{"text":"des","start":774,"end":777,"id":142,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":778,"end":791,"id":143,"ws":true},{"text":"designated","start":792,"end":802,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":803,"end":819,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":819,"end":820,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":821,"end":822,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":822,"end":823,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":823,"end":824,"id":149,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":825,"end":842,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":842,"end":843,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":844,"end":856,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":856,"end":857,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":858,"end":865,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":866,"end":869,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":870,"end":873,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":874,"end":882,"id":157,"ws":true},{"text":"erin","start":883,"end":887,"id":158,"ws":true},{"text":"franklin","start":888,"end":896,"id":159,"ws":true},{"text":"conseil","start":897,"end":904,"id":160,"ws":true},{"text":"du","start":905,"end":907,"id":161,"ws":true},{"text":"ministre","start":908,"end":916,"id":162,"ws":true},{"text":"2017","start":917,"end":921,"id":163,"ws":true},{"text":"canlii","start":922,"end":928,"id":164,"ws":true},{"text":"90058","start":929,"end":934,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":935,"end":936,"id":166,"ws":false},{"text":"ca","start":936,"end":938,"id":167,"ws":true},{"text":"irb","start":939,"end":942,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":942,"end":943,"id":169,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":337,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":494,"end":507,"text":"march 2, 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1406959779,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":508,"end":520,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":521,"end":539,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":580,"end":587,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1406959779,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":589,"end":596,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":633,"end":649,"text":"october 31, 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1406959779,"token_start":117,"token_end":120,"label":"DATE"},{"start":676,"end":688,"text":"k. dickenson","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1406959779,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":727,"end":743,"token_start":134,"token_end":135,"label":"PERSON"},{"start":883,"end":896,"text":"erin franklin","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1406959779,"token_start":158,"token_end":159,"label":"PERSON"},{"start":917,"end":921,"text":"2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1406959779,"token_start":163,"token_end":163,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077836}
{"text":" rad.25 .02 (february 7, 201 4) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb4 -00400 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx personne en cause appeal considered/heard at montr\u00e9al, quebec appel instruit \u00e0 date of decision april 24, 2014 date de la d\u00e9cision panel normand leduc tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me teodora vassileva manova conseil de la personne e n cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2014 canlii 49739 (ca irb)","_input_hash":1271703108,"_task_hash":1007033475,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":".02","start":8,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"201","start":25,"end":28,"id":7,"ws":true},{"text":"4","start":29,"end":30,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":30,"end":31,"id":9,"ws":true},{"text":"disponible","start":32,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"en","start":43,"end":45,"id":11,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":46,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"rad","start":55,"end":58,"id":13,"ws":true},{"text":"file","start":59,"end":63,"id":14,"ws":true},{"text":"no","start":64,"end":66,"id":15,"ws":false},{"text":".","start":66,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"/","start":68,"end":69,"id":17,"ws":true},{"text":"n","start":70,"end":71,"id":18,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":71,"end":72,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":73,"end":75,"id":20,"ws":true},{"text":"dossier","start":76,"end":83,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":84,"end":86,"id":22,"ws":true},{"text":"la","start":87,"end":89,"id":23,"ws":true},{"text":"sar","start":90,"end":93,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":94,"end":95,"id":25,"ws":true},{"text":"mb4","start":96,"end":99,"id":26,"ws":true},{"text":"-00400","start":100,"end":106,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":107,"end":114,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":115,"end":125,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":126,"end":127,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":128,"end":132,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":133,"end":137,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":138,"end":145,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":146,"end":149,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":150,"end":158,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":159,"end":160,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":161,"end":167,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":168,"end":170,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":171,"end":179,"id":39,"ws":true},{"text":"person","start":180,"end":186,"id":40,"ws":true},{"text":"who","start":187,"end":190,"id":41,"ws":true},{"text":"is","start":191,"end":193,"id":42,"ws":true},{"text":"the","start":194,"end":197,"id":43,"ws":true},{"text":"subject","start":198,"end":205,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":206,"end":208,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":209,"end":212,"id":46,"ws":true},{"text":"appeal","start":213,"end":219,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":220,"end":224,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxx","start":225,"end":229,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxx","start":230,"end":234,"id":50,"ws":true},{"text":"personne","start":235,"end":243,"id":51,"ws":true},{"text":"en","start":244,"end":246,"id":52,"ws":true},{"text":"cause","start":247,"end":252,"id":53,"ws":true},{"text":"appeal","start":253,"end":259,"id":54,"ws":true},{"text":"considered","start":260,"end":270,"id":55,"ws":false},{"text":"/","start":270,"end":271,"id":56,"ws":false},{"text":"heard","start":271,"end":276,"id":57,"ws":true},{"text":"at","start":277,"end":279,"id":58,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":280,"end":288,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":288,"end":289,"id":60,"ws":true},{"text":"quebec","start":290,"end":296,"id":61,"ws":true},{"text":"appel","start":297,"end":302,"id":62,"ws":true},{"text":"instruit","start":303,"end":311,"id":63,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":312,"end":313,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":314,"end":318,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":319,"end":321,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":322,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"april","start":331,"end":336,"id":68,"ws":true},{"text":"24","start":337,"end":339,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":339,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"2014","start":341,"end":345,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":346,"end":350,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":351,"end":353,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":354,"end":356,"id":74,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":357,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"panel","start":366,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"normand","start":372,"end":379,"id":77,"ws":true},{"text":"leduc","start":380,"end":385,"id":78,"ws":true},{"text":"tribunal","start":386,"end":394,"id":79,"ws":true},{"text":"counsel","start":395,"end":402,"id":80,"ws":true},{"text":"for","start":403,"end":406,"id":81,"ws":true},{"text":"the","start":407,"end":410,"id":82,"ws":true},{"text":"person","start":411,"end":417,"id":83,"ws":true},{"text":"who","start":418,"end":421,"id":84,"ws":true},{"text":"is","start":422,"end":424,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":425,"end":428,"id":86,"ws":true},{"text":"subject","start":429,"end":436,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":437,"end":439,"id":88,"ws":true},{"text":"the","start":440,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"appeal","start":444,"end":450,"id":90,"ws":true},{"text":"me","start":451,"end":453,"id":91,"ws":true},{"text":"teodora","start":454,"end":461,"id":92,"ws":true},{"text":"vassileva","start":462,"end":471,"id":93,"ws":true},{"text":"manova","start":472,"end":478,"id":94,"ws":true},{"text":"conseil","start":479,"end":486,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":487,"end":489,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":490,"end":492,"id":97,"ws":true},{"text":"personne","start":493,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"e","start":502,"end":503,"id":99,"ws":true},{"text":"n","start":504,"end":505,"id":100,"ws":true},{"text":"cause","start":506,"end":511,"id":101,"ws":true},{"text":"designated","start":512,"end":522,"id":102,"ws":true},{"text":"representative","start":523,"end":537,"id":103,"ws":true},{"text":"n","start":538,"end":539,"id":104,"ws":false},{"text":"/","start":539,"end":540,"id":105,"ws":false},{"text":"a","start":540,"end":541,"id":106,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":542,"end":554,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":555,"end":562,"id":108,"ws":true},{"text":"counsel","start":563,"end":570,"id":109,"ws":true},{"text":"for","start":571,"end":574,"id":110,"ws":true},{"text":"the","start":575,"end":578,"id":111,"ws":true},{"text":"minister","start":579,"end":587,"id":112,"ws":true},{"text":"n","start":588,"end":589,"id":113,"ws":false},{"text":"/","start":589,"end":590,"id":114,"ws":false},{"text":"a","start":590,"end":591,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":592,"end":599,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":600,"end":602,"id":117,"ws":true},{"text":"ministre","start":603,"end":611,"id":118,"ws":true},{"text":"2014","start":612,"end":616,"id":119,"ws":true},{"text":"canlii","start":617,"end":623,"id":120,"ws":true},{"text":"49739","start":624,"end":629,"id":121,"ws":true},{"text":"(","start":630,"end":631,"id":122,"ws":false},{"text":"ca","start":631,"end":633,"id":123,"ws":true},{"text":"irb","start":634,"end":637,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":637,"end":638,"id":125,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":30,"token_start":4,"token_end":8,"label":"DATE"},{"start":280,"end":288,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":1271703108,"token_start":59,"token_end":59,"label":"GPE"},{"start":290,"end":296,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":1271703108,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":331,"end":345,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":372,"end":385,"token_start":77,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":454,"end":478,"token_start":92,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":612,"end":616,"text":"2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":1271703108,"token_start":119,"token_end":119,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077859}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta8-19973 client id no. / n o id client: 3271-4091 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) ivilin mirtchev iankov appelant(e)(s) respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing september 11, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision september 11, 2009 date de la d\u00e9cision panel hazelyn ross tribunal counsel for the appellant(s) robert e. moores conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister conseil du ministre w.e. mansfield 2009 canlii 89548 (ca irb)","_input_hash":1862178786,"_task_hash":-1538140633,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta8","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"19973","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"3271","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"4091","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":39,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":40,"ws":true},{"text":"appeal","start":149,"end":155,"id":41,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":156,"end":167,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":167,"end":168,"id":43,"ws":true},{"text":"ivilin","start":169,"end":175,"id":44,"ws":true},{"text":"mirtchev","start":176,"end":184,"id":45,"ws":true},{"text":"iankov","start":185,"end":191,"id":46,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":192,"end":205,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":48,"ws":true},{"text":"respondent","start":207,"end":217,"id":49,"ws":true},{"text":"the","start":218,"end":221,"id":50,"ws":true},{"text":"minister","start":222,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":231,"end":233,"id":52,"ws":true},{"text":"public","start":234,"end":240,"id":53,"ws":true},{"text":"safety","start":241,"end":247,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":248,"end":251,"id":55,"ws":true},{"text":"emergency","start":252,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"preparedness","start":262,"end":274,"id":57,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":275,"end":283,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":283,"end":284,"id":59,"ws":true},{"text":"le","start":285,"end":287,"id":60,"ws":true},{"text":"ministre","start":288,"end":296,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":297,"end":299,"id":62,"ws":true},{"text":"la","start":300,"end":302,"id":63,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":303,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"publique","start":312,"end":320,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":321,"end":323,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":324,"end":326,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":327,"end":329,"id":68,"ws":true},{"text":"protection","start":330,"end":340,"id":69,"ws":true},{"text":"civile","start":341,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":348,"end":354,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":356,"end":359,"id":73,"ws":true},{"text":"place","start":360,"end":365,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":366,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"hearing","start":369,"end":376,"id":76,"ws":true},{"text":"september","start":377,"end":386,"id":77,"ws":true},{"text":"11","start":387,"end":389,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":389,"end":390,"id":79,"ws":true},{"text":"2009","start":391,"end":395,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":396,"end":402,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":404,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":407,"end":411,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":412,"end":414,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":415,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"toronto","start":426,"end":433,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":433,"end":434,"id":88,"ws":true},{"text":"ontario","start":435,"end":442,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":443,"end":447,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":448,"end":450,"id":91,"ws":true},{"text":"decision","start":451,"end":459,"id":92,"ws":true},{"text":"september","start":460,"end":469,"id":93,"ws":true},{"text":"11","start":470,"end":472,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":472,"end":473,"id":95,"ws":true},{"text":"2009","start":474,"end":478,"id":96,"ws":true},{"text":"date","start":479,"end":483,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":484,"end":486,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":487,"end":489,"id":99,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":490,"end":498,"id":100,"ws":true},{"text":"panel","start":499,"end":504,"id":101,"ws":true},{"text":"hazelyn","start":505,"end":512,"id":102,"ws":true},{"text":"ross","start":513,"end":517,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":518,"end":526,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":527,"end":534,"id":105,"ws":true},{"text":"for","start":535,"end":538,"id":106,"ws":true},{"text":"the","start":539,"end":542,"id":107,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":543,"end":554,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":109,"ws":true},{"text":"robert","start":556,"end":562,"id":110,"ws":true},{"text":"e.","start":563,"end":565,"id":111,"ws":true},{"text":"moores","start":566,"end":572,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":573,"end":582,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":584,"end":586,"id":115,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":587,"end":599,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":599,"end":600,"id":117,"ws":true},{"text":"/","start":601,"end":602,"id":118,"ws":true},{"text":"des","start":603,"end":606,"id":119,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":607,"end":620,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":620,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"barrister","start":622,"end":631,"id":122,"ws":true},{"text":"and","start":632,"end":635,"id":123,"ws":true},{"text":"solicitor","start":636,"end":645,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":646,"end":653,"id":125,"ws":true},{"text":"for","start":654,"end":657,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":658,"end":661,"id":127,"ws":true},{"text":"minister","start":662,"end":670,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":671,"end":678,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":679,"end":681,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":682,"end":690,"id":131,"ws":true},{"text":"w.e","start":691,"end":694,"id":132,"ws":false},{"text":".","start":694,"end":695,"id":133,"ws":true},{"text":"mansfield","start":696,"end":705,"id":134,"ws":true},{"text":"2009","start":706,"end":710,"id":135,"ws":true},{"text":"canlii","start":711,"end":717,"id":136,"ws":true},{"text":"89548","start":718,"end":723,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":724,"end":725,"id":138,"ws":false},{"text":"ca","start":725,"end":727,"id":139,"ws":true},{"text":"irb","start":728,"end":731,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":731,"end":732,"id":141,"ws":false}],"spans":[{"start":169,"end":191,"token_start":44,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":377,"end":395,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":426,"end":433,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1862178786,"token_start":87,"token_end":87,"label":"GPE"},{"start":435,"end":442,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1862178786,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":460,"end":478,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":505,"end":517,"text":"hazelyn ross","source":"en_core_web_lg","input_hash":1862178786,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":556,"end":572,"text":"robert e. moores","source":"en_core_web_lg","input_hash":1862178786,"token_start":110,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":691,"end":705,"token_start":132,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":706,"end":710,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":1862178786,"token_start":135,"token_end":135,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077886}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-12233 client id no. / n o id client: 5990-5591 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) lina doreen peterolo appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing february 23, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 9, 2010 date de la d\u00e9cision panel irvin h. sherman, q.c. tribunal counsel for the appellant(s) camilla jones conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister wayne hagerty conseil du ministre 2010 canlii 66487 (ca irb)","_input_hash":-1154674361,"_task_hash":-730341900,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"12233","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"5990","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"5591","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"lina","start":160,"end":164,"id":42,"ws":true},{"text":"doreen","start":165,"end":171,"id":43,"ws":true},{"text":"peterolo","start":172,"end":180,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":181,"end":194,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":194,"end":195,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":196,"end":206,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":207,"end":210,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":211,"end":219,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":220,"end":222,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":223,"end":234,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":235,"end":238,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":239,"end":250,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":251,"end":259,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":259,"end":260,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":261,"end":263,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":264,"end":272,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":273,"end":275,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":276,"end":278,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":279,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":291,"end":293,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":294,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":297,"end":310,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":311,"end":317,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":319,"end":322,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":323,"end":328,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":329,"end":331,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":332,"end":339,"id":69,"ws":true},{"text":"february","start":340,"end":348,"id":70,"ws":true},{"text":"23","start":349,"end":351,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":351,"end":352,"id":72,"ws":true},{"text":"2010","start":353,"end":357,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":358,"end":364,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":364,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":366,"end":368,"id":76,"ws":true},{"text":"lieu","start":369,"end":373,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":374,"end":376,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":377,"end":387,"id":79,"ws":true},{"text":"toronto","start":388,"end":395,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":395,"end":396,"id":81,"ws":true},{"text":"ontario","start":397,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":405,"end":409,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":410,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":413,"end":421,"id":85,"ws":true},{"text":"march","start":422,"end":427,"id":86,"ws":true},{"text":"9","start":428,"end":429,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":429,"end":430,"id":88,"ws":true},{"text":"2010","start":431,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":436,"end":440,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":444,"end":446,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":447,"end":455,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":456,"end":461,"id":94,"ws":true},{"text":"irvin","start":462,"end":467,"id":95,"ws":true},{"text":"h.","start":468,"end":470,"id":96,"ws":true},{"text":"sherman","start":471,"end":478,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":478,"end":479,"id":98,"ws":true},{"text":"q.c","start":480,"end":483,"id":99,"ws":false},{"text":".","start":483,"end":484,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":485,"end":493,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":494,"end":501,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":502,"end":505,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":506,"end":509,"id":104,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":510,"end":521,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":106,"ws":true},{"text":"camilla","start":523,"end":530,"id":107,"ws":true},{"text":"jones","start":531,"end":536,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":537,"end":546,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":548,"end":550,"id":111,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":551,"end":563,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":563,"end":564,"id":113,"ws":true},{"text":"/","start":565,"end":566,"id":114,"ws":true},{"text":"des","start":567,"end":570,"id":115,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":571,"end":584,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":586,"end":593,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":594,"end":597,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":598,"end":601,"id":120,"ws":true},{"text":"minister","start":602,"end":610,"id":121,"ws":true},{"text":"wayne","start":611,"end":616,"id":122,"ws":true},{"text":"hagerty","start":617,"end":624,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":625,"end":632,"id":124,"ws":true},{"text":"du","start":633,"end":635,"id":125,"ws":true},{"text":"ministre","start":636,"end":644,"id":126,"ws":true},{"text":"2010","start":645,"end":649,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":650,"end":656,"id":128,"ws":true},{"text":"66487","start":657,"end":662,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":663,"end":664,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":664,"end":666,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":667,"end":670,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":670,"end":671,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":180,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":340,"end":357,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":388,"end":395,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1154674361,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":397,"end":404,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1154674361,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":422,"end":435,"text":"march 9, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1154674361,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":462,"end":478,"text":"irvin h. sherman","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1154674361,"token_start":95,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":480,"end":484,"token_start":99,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":523,"end":536,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":611,"end":624,"text":"wayne hagerty","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1154674361,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":645,"end":649,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1154674361,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077907}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta9-23002 client id no. / n o id client : 2458-1758 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) shiva parasram appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing june 28, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision june 28, 2011 july 15, 2011 (reasons signed) date de la d\u00e9cision panel benjamin r. dolin tribunal counsel for the appellant(s) ian gardner conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister aminata barry conseil du ministre 2011 canlii 89331 (ca irb)","_input_hash":40921278,"_task_hash":2056501848,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta9","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"23002","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2458","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"1758","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"shiva","start":207,"end":212,"id":50,"ws":true},{"text":"parasram","start":213,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":222,"end":235,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":235,"end":236,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":237,"end":240,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":241,"end":243,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":244,"end":254,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":255,"end":258,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":259,"end":267,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":268,"end":270,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenship","start":271,"end":282,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":283,"end":286,"id":61,"ws":true},{"text":"immigration","start":287,"end":298,"id":62,"ws":true},{"text":"le","start":299,"end":301,"id":63,"ws":true},{"text":"ministre","start":302,"end":310,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":311,"end":313,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":314,"end":316,"id":66,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":317,"end":328,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":329,"end":331,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":332,"end":334,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":335,"end":348,"id":70,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":349,"end":357,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":357,"end":358,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":359,"end":365,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":365,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":367,"end":370,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":371,"end":376,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":377,"end":379,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":380,"end":387,"id":78,"ws":true},{"text":"june","start":388,"end":392,"id":79,"ws":true},{"text":"28","start":393,"end":395,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":395,"end":396,"id":81,"ws":true},{"text":"2011","start":397,"end":401,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":402,"end":408,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":408,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"et","start":410,"end":412,"id":85,"ws":true},{"text":"lieu","start":413,"end":417,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":418,"end":420,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":421,"end":431,"id":88,"ws":true},{"text":"toronto","start":432,"end":439,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":439,"end":440,"id":90,"ws":true},{"text":"ontario","start":441,"end":448,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":449,"end":453,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":454,"end":456,"id":93,"ws":true},{"text":"decision","start":457,"end":465,"id":94,"ws":true},{"text":"june","start":466,"end":470,"id":95,"ws":true},{"text":"28","start":471,"end":473,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":473,"end":474,"id":97,"ws":true},{"text":"2011","start":475,"end":479,"id":98,"ws":true},{"text":"july","start":480,"end":484,"id":99,"ws":true},{"text":"15","start":485,"end":487,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":487,"end":488,"id":101,"ws":true},{"text":"2011","start":489,"end":493,"id":102,"ws":true},{"text":"(","start":494,"end":495,"id":103,"ws":false},{"text":"reasons","start":495,"end":502,"id":104,"ws":true},{"text":"signed","start":503,"end":509,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":509,"end":510,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":511,"end":515,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":516,"end":518,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":519,"end":521,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":522,"end":530,"id":110,"ws":true},{"text":"panel","start":531,"end":536,"id":111,"ws":true},{"text":"benjamin","start":537,"end":545,"id":112,"ws":true},{"text":"r.","start":546,"end":548,"id":113,"ws":true},{"text":"dolin","start":549,"end":554,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunal","start":555,"end":563,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":564,"end":571,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":572,"end":575,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":576,"end":579,"id":118,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":580,"end":591,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":591,"end":592,"id":120,"ws":true},{"text":"ian","start":593,"end":596,"id":121,"ws":true},{"text":"gardner","start":597,"end":604,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":605,"end":614,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":616,"end":618,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":619,"end":631,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":631,"end":632,"id":127,"ws":true},{"text":"/","start":633,"end":634,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":635,"end":638,"id":129,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":639,"end":652,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":652,"end":653,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":654,"end":661,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":662,"end":665,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":666,"end":669,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":670,"end":678,"id":135,"ws":true},{"text":"aminata","start":679,"end":686,"id":136,"ws":true},{"text":"barry","start":687,"end":692,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":693,"end":700,"id":138,"ws":true},{"text":"du","start":701,"end":703,"id":139,"ws":true},{"text":"ministre","start":704,"end":712,"id":140,"ws":true},{"text":"2011","start":713,"end":717,"id":141,"ws":true},{"text":"canlii","start":718,"end":724,"id":142,"ws":true},{"text":"89331","start":725,"end":730,"id":143,"ws":true},{"text":"(","start":731,"end":732,"id":144,"ws":false},{"text":"ca","start":732,"end":734,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":735,"end":738,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":738,"end":739,"id":147,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":221,"token_start":50,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":388,"end":401,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":432,"end":439,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":441,"end":448,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":91,"token_end":91,"label":"GPE"},{"start":466,"end":479,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":480,"end":493,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":537,"end":554,"text":"benjamin r. dolin","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":112,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":593,"end":604,"text":"ian gardner","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":679,"end":692,"text":"aminata barry","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":713,"end":717,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":40921278,"token_start":141,"token_end":141,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077930}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : tb3 -01301 client id no. / no id client : 5112 -6975 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) ramin ghasemi appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizen ship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision november 28, 2013 date de la d\u00e9cision panel v. zanfir tribunal counsel for the appellant(s) vaska bozinovski barrister & solicitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister millie hrnjez conseil du ministre 2013 canlii 99670 (ca irb)","_input_hash":300536598,"_task_hash":12682944,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"no","start":61,"end":63,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":64,"end":66,"id":15,"ws":true},{"text":"dossier","start":67,"end":74,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":75,"end":77,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":78,"end":80,"id":18,"ws":true},{"text":"sai","start":81,"end":84,"id":19,"ws":true},{"text":":","start":85,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":"tb3","start":87,"end":90,"id":21,"ws":true},{"text":"-01301","start":91,"end":97,"id":22,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":23,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":24,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":114,"end":116,"id":29,"ws":true},{"text":"i","start":117,"end":118,"id":30,"ws":false},{"text":"d","start":118,"end":119,"id":31,"ws":true},{"text":"client","start":120,"end":126,"id":32,"ws":true},{"text":":","start":127,"end":128,"id":33,"ws":true},{"text":"5112","start":129,"end":133,"id":34,"ws":true},{"text":"-6975","start":134,"end":139,"id":35,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":36,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":37,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":38,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":161,"end":162,"id":39,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":40,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":41,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":42,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":43,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":45,"ws":true},{"text":"ramin","start":207,"end":212,"id":46,"ws":true},{"text":"ghasemi","start":213,"end":220,"id":47,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":221,"end":234,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":234,"end":235,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":50,"ws":true},{"text":"et","start":240,"end":242,"id":51,"ws":true},{"text":"respondent","start":243,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"the","start":254,"end":257,"id":53,"ws":true},{"text":"minister","start":258,"end":266,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":267,"end":269,"id":55,"ws":true},{"text":"citizen","start":270,"end":277,"id":56,"ws":true},{"text":"ship","start":278,"end":282,"id":57,"ws":true},{"text":"and","start":283,"end":286,"id":58,"ws":true},{"text":"immigration","start":287,"end":298,"id":59,"ws":true},{"text":"le","start":299,"end":301,"id":60,"ws":true},{"text":"ministre","start":302,"end":310,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":311,"end":313,"id":62,"ws":true},{"text":"la","start":314,"end":316,"id":63,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":317,"end":328,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":329,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":332,"end":334,"id":66,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":335,"end":348,"id":67,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":349,"end":357,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":357,"end":358,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":359,"end":365,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":365,"end":366,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":367,"end":370,"id":72,"ws":true},{"text":"place","start":371,"end":376,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":377,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"hearing","start":380,"end":387,"id":75,"ws":true},{"text":"in","start":388,"end":390,"id":76,"ws":true},{"text":"chambers","start":391,"end":399,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":400,"end":406,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":406,"end":407,"id":79,"ws":true},{"text":"et","start":408,"end":410,"id":80,"ws":true},{"text":"lieu","start":411,"end":415,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":416,"end":418,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":419,"end":429,"id":83,"ws":true},{"text":"toronto","start":430,"end":437,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":437,"end":438,"id":85,"ws":true},{"text":"ontario","start":439,"end":446,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":447,"end":451,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":452,"end":454,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":455,"end":463,"id":89,"ws":true},{"text":"november","start":464,"end":472,"id":90,"ws":true},{"text":"28","start":473,"end":475,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":475,"end":476,"id":92,"ws":true},{"text":"2013","start":477,"end":481,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":482,"end":486,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":487,"end":489,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":490,"end":492,"id":96,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":493,"end":501,"id":97,"ws":true},{"text":"panel","start":502,"end":507,"id":98,"ws":true},{"text":"v.","start":508,"end":510,"id":99,"ws":true},{"text":"zanfir","start":511,"end":517,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":518,"end":526,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":527,"end":534,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":535,"end":538,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":539,"end":542,"id":104,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":543,"end":554,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":106,"ws":true},{"text":"vaska","start":556,"end":561,"id":107,"ws":true},{"text":"bozinovski","start":562,"end":572,"id":108,"ws":true},{"text":"barrister","start":573,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"&","start":583,"end":584,"id":110,"ws":true},{"text":"solicitor","start":585,"end":594,"id":111,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":595,"end":604,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":604,"end":605,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":606,"end":608,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":609,"end":621,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":116,"ws":true},{"text":"/","start":623,"end":624,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":625,"end":628,"id":118,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":629,"end":642,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":642,"end":643,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":644,"end":651,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":652,"end":655,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":656,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"minister","start":660,"end":668,"id":124,"ws":true},{"text":"millie","start":669,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"hrnjez","start":676,"end":682,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":683,"end":690,"id":127,"ws":true},{"text":"du","start":691,"end":693,"id":128,"ws":true},{"text":"ministre","start":694,"end":702,"id":129,"ws":true},{"text":"2013","start":703,"end":707,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":708,"end":714,"id":131,"ws":true},{"text":"99670","start":715,"end":720,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":721,"end":722,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":722,"end":724,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":725,"end":728,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":728,"end":729,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":300536598,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":220,"text":"ramin ghasemi","source":"en_core_web_lg","input_hash":300536598,"token_start":46,"token_end":47,"label":"PERSON"},{"start":430,"end":437,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":300536598,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":439,"end":446,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":300536598,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":464,"end":481,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":508,"end":517,"token_start":99,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":556,"end":572,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":669,"end":682,"text":"millie hrnjez","source":"en_core_web_lg","input_hash":300536598,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":703,"end":707,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":300536598,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077947}
{"text":" iad.34 (18 may 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : vb0-01862 client id no. / n o id client : 5222-5793 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) kut malith jok deng appelant(e)(s) respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing february 6, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing edmonton , ab lieu de l\u2019audience date of decision 27 february 2012 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the simon trela conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nancy mciver conseil du ministre 2012 canlii 27250 (ca irb)","_input_hash":-1678696997,"_task_hash":-10062311,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"18","start":9,"end":11,"id":3,"ws":true},{"text":"may","start":12,"end":15,"id":4,"ws":true},{"text":"2010","start":16,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":")","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"disponible","start":22,"end":32,"id":7,"ws":true},{"text":"en","start":33,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":36,"end":44,"id":9,"ws":true},{"text":"iad","start":45,"end":48,"id":10,"ws":true},{"text":"file","start":49,"end":53,"id":11,"ws":true},{"text":"no","start":54,"end":56,"id":12,"ws":false},{"text":".","start":56,"end":57,"id":13,"ws":true},{"text":"/","start":58,"end":59,"id":14,"ws":true},{"text":"n","start":60,"end":61,"id":15,"ws":true},{"text":"o","start":62,"end":63,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":64,"end":66,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":67,"end":74,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":75,"end":77,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":78,"end":80,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":81,"end":84,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":85,"end":86,"id":22,"ws":true},{"text":"vb0","start":87,"end":90,"id":23,"ws":false},{"text":"-","start":90,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"01862","start":91,"end":96,"id":25,"ws":true},{"text":"client","start":97,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"i","start":104,"end":105,"id":27,"ws":false},{"text":"d","start":105,"end":106,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":107,"end":109,"id":29,"ws":false},{"text":".","start":109,"end":110,"id":30,"ws":true},{"text":"/","start":111,"end":112,"id":31,"ws":true},{"text":"n","start":113,"end":114,"id":32,"ws":true},{"text":"o","start":115,"end":116,"id":33,"ws":true},{"text":"i","start":117,"end":118,"id":34,"ws":false},{"text":"d","start":118,"end":119,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":120,"end":126,"id":36,"ws":true},{"text":":","start":127,"end":128,"id":37,"ws":true},{"text":"5222","start":129,"end":133,"id":38,"ws":false},{"text":"-","start":133,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"5793","start":134,"end":138,"id":40,"ws":true},{"text":"reasons","start":139,"end":146,"id":41,"ws":true},{"text":"and","start":147,"end":150,"id":42,"ws":true},{"text":"decision","start":151,"end":159,"id":43,"ws":true},{"text":"\u2212","start":160,"end":161,"id":44,"ws":true},{"text":"motifs","start":162,"end":168,"id":45,"ws":true},{"text":"et","start":169,"end":171,"id":46,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":172,"end":180,"id":47,"ws":true},{"text":"removal","start":181,"end":188,"id":48,"ws":true},{"text":"order","start":189,"end":194,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":195,"end":206,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":206,"end":207,"id":51,"ws":true},{"text":"kut","start":208,"end":211,"id":52,"ws":true},{"text":"malith","start":212,"end":218,"id":53,"ws":true},{"text":"jok","start":219,"end":222,"id":54,"ws":true},{"text":"deng","start":223,"end":227,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":228,"end":241,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":241,"end":242,"id":57,"ws":true},{"text":"respondent","start":243,"end":253,"id":58,"ws":true},{"text":"the","start":254,"end":257,"id":59,"ws":true},{"text":"minister","start":258,"end":266,"id":60,"ws":true},{"text":"of","start":267,"end":269,"id":61,"ws":true},{"text":"public","start":270,"end":276,"id":62,"ws":true},{"text":"safety","start":277,"end":283,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":284,"end":287,"id":64,"ws":true},{"text":"emergency","start":288,"end":297,"id":65,"ws":true},{"text":"preparedness","start":298,"end":310,"id":66,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":311,"end":319,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":319,"end":320,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":321,"end":327,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":327,"end":328,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":329,"end":331,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":332,"end":339,"id":72,"ws":true},{"text":"february","start":340,"end":348,"id":73,"ws":true},{"text":"6","start":349,"end":350,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":350,"end":351,"id":75,"ws":true},{"text":"2012","start":352,"end":356,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":357,"end":363,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":363,"end":364,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":365,"end":367,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":368,"end":378,"id":80,"ws":true},{"text":"place","start":379,"end":384,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":385,"end":387,"id":82,"ws":true},{"text":"hearing","start":388,"end":395,"id":83,"ws":true},{"text":"edmonton","start":396,"end":404,"id":84,"ws":true},{"text":",","start":405,"end":406,"id":85,"ws":true},{"text":"ab","start":407,"end":409,"id":86,"ws":true},{"text":"lieu","start":410,"end":414,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":415,"end":417,"id":88,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":418,"end":428,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":429,"end":433,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":434,"end":436,"id":91,"ws":true},{"text":"decision","start":437,"end":445,"id":92,"ws":true},{"text":"27","start":446,"end":448,"id":93,"ws":true},{"text":"february","start":449,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"2012","start":458,"end":462,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":463,"end":467,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":471,"end":473,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":474,"end":482,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":483,"end":488,"id":100,"ws":true},{"text":"erwin","start":489,"end":494,"id":101,"ws":true},{"text":"nest","start":495,"end":499,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":500,"end":508,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":509,"end":516,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":517,"end":520,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":521,"end":524,"id":106,"ws":true},{"text":"simon","start":525,"end":530,"id":107,"ws":true},{"text":"trela","start":531,"end":536,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":537,"end":546,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":110,"ws":true},{"text":"de","start":548,"end":550,"id":111,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":551,"end":562,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":562,"end":563,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":564,"end":573,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":574,"end":577,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":578,"end":587,"id":116,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":588,"end":600,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":600,"end":601,"id":118,"ws":true},{"text":"/","start":602,"end":603,"id":119,"ws":true},{"text":"des","start":604,"end":607,"id":120,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":608,"end":621,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":122,"ws":true},{"text":"designated","start":623,"end":633,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":634,"end":635,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":635,"end":636,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":636,"end":637,"id":126,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":638,"end":655,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":655,"end":656,"id":128,"ws":true},{"text":"representative(s","start":657,"end":673,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":673,"end":674,"id":130,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":675,"end":687,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":687,"end":688,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":689,"end":696,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":697,"end":700,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":701,"end":704,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":705,"end":713,"id":136,"ws":true},{"text":"nancy","start":714,"end":719,"id":137,"ws":true},{"text":"mciver","start":720,"end":726,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":727,"end":734,"id":139,"ws":true},{"text":"du","start":735,"end":737,"id":140,"ws":true},{"text":"ministre","start":738,"end":746,"id":141,"ws":true},{"text":"2012","start":747,"end":751,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":752,"end":758,"id":143,"ws":true},{"text":"27250","start":759,"end":764,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":765,"end":766,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":766,"end":768,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":769,"end":772,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":772,"end":773,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":20,"text":"18 may 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1678696997,"token_start":3,"token_end":5,"label":"DATE"},{"start":208,"end":227,"token_start":52,"token_end":55,"label":"PERSON"},{"start":340,"end":356,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":396,"end":404,"text":"edmonton","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1678696997,"token_start":84,"token_end":84,"label":"PERSON"},{"start":446,"end":467,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":489,"end":499,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":525,"end":536,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":714,"end":726,"text":"nancy mciver","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1678696997,"token_start":137,"token_end":138,"label":"PERSON"},{"start":747,"end":751,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1678696997,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672077993}
{"text":" rad.25.02 (2014. 09.11 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb4 -04754 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx personne(s) en cause appeal considered at montr\u00e9al, qc appel instruit \u00e0 date of decision april 30th, 2015 date de la d\u00e9cision panel anna brychcy tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me jeffrey platt conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign \u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 52157 (ca irb)","_input_hash":-239131453,"_task_hash":-320366453,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.25.02","start":1,"end":10,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":2,"ws":false},{"text":"2014","start":12,"end":16,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":16,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"09.11","start":18,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":")","start":24,"end":25,"id":6,"ws":true},{"text":"disponible","start":26,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"en","start":37,"end":39,"id":8,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":40,"end":48,"id":9,"ws":true},{"text":"immigration","start":49,"end":60,"id":10,"ws":true},{"text":"and","start":61,"end":64,"id":11,"ws":true},{"text":"refugee","start":65,"end":72,"id":12,"ws":true},{"text":"board","start":73,"end":78,"id":13,"ws":true},{"text":"of","start":79,"end":81,"id":14,"ws":true},{"text":"canada","start":82,"end":88,"id":15,"ws":true},{"text":"refugee","start":89,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"appeal","start":97,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"division","start":104,"end":112,"id":18,"ws":true},{"text":"commission","start":113,"end":123,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":20,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":127,"end":140,"id":21,"ws":true},{"text":"et","start":141,"end":143,"id":22,"ws":true},{"text":"du","start":144,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"statut","start":147,"end":153,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":154,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":157,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"du","start":165,"end":167,"id":27,"ws":true},{"text":"canada","start":168,"end":174,"id":28,"ws":true},{"text":"section","start":175,"end":182,"id":29,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":183,"end":190,"id":30,"ws":true},{"text":"des","start":191,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":195,"end":203,"id":32,"ws":true},{"text":"rad","start":204,"end":207,"id":33,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":34,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":35,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":36,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":37,"ws":true},{"text":"n","start":219,"end":220,"id":38,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":220,"end":221,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":42,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":43,"ws":true},{"text":"sar","start":239,"end":242,"id":44,"ws":true},{"text":":","start":243,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"mb4","start":245,"end":248,"id":46,"ws":true},{"text":"-04754","start":249,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"private","start":256,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"proceeding","start":264,"end":274,"id":49,"ws":true},{"text":"/","start":275,"end":276,"id":50,"ws":true},{"text":"huis","start":277,"end":281,"id":51,"ws":true},{"text":"clos","start":282,"end":286,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":287,"end":294,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":295,"end":298,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":299,"end":307,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":308,"end":309,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":310,"end":316,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":317,"end":319,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":320,"end":328,"id":59,"ws":true},{"text":"person","start":329,"end":335,"id":60,"ws":true},{"text":"who","start":336,"end":339,"id":61,"ws":true},{"text":"is","start":340,"end":342,"id":62,"ws":true},{"text":"the","start":343,"end":346,"id":63,"ws":true},{"text":"subject","start":347,"end":354,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":355,"end":357,"id":65,"ws":true},{"text":"the","start":358,"end":361,"id":66,"ws":true},{"text":"appeal","start":362,"end":368,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxx","start":369,"end":373,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":374,"end":378,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":379,"end":383,"id":70,"ws":true},{"text":"personne(s","start":384,"end":394,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":394,"end":395,"id":72,"ws":true},{"text":"en","start":396,"end":398,"id":73,"ws":true},{"text":"cause","start":399,"end":404,"id":74,"ws":true},{"text":"appeal","start":405,"end":411,"id":75,"ws":true},{"text":"considered","start":412,"end":422,"id":76,"ws":true},{"text":"at","start":423,"end":425,"id":77,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":426,"end":434,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":434,"end":435,"id":79,"ws":true},{"text":"qc","start":436,"end":438,"id":80,"ws":true},{"text":"appel","start":439,"end":444,"id":81,"ws":true},{"text":"instruit","start":445,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":454,"end":455,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":456,"end":460,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":461,"end":463,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":464,"end":472,"id":86,"ws":true},{"text":"april","start":473,"end":478,"id":87,"ws":true},{"text":"30th","start":479,"end":483,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":483,"end":484,"id":89,"ws":true},{"text":"2015","start":485,"end":489,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":490,"end":494,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":495,"end":497,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":498,"end":500,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":501,"end":509,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":510,"end":515,"id":95,"ws":true},{"text":"anna","start":516,"end":520,"id":96,"ws":true},{"text":"brychcy","start":521,"end":528,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":529,"end":537,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":538,"end":545,"id":99,"ws":true},{"text":"for","start":546,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"the","start":550,"end":553,"id":101,"ws":true},{"text":"person","start":554,"end":560,"id":102,"ws":true},{"text":"who","start":561,"end":564,"id":103,"ws":true},{"text":"is","start":565,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":568,"end":571,"id":105,"ws":true},{"text":"subject","start":572,"end":579,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":580,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"the","start":583,"end":586,"id":108,"ws":true},{"text":"appeal","start":587,"end":593,"id":109,"ws":true},{"text":"me","start":594,"end":596,"id":110,"ws":true},{"text":"jeffrey","start":597,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"platt","start":605,"end":610,"id":112,"ws":true},{"text":"conseil","start":611,"end":618,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":619,"end":621,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":622,"end":624,"id":115,"ws":true},{"text":"personne","start":625,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"en","start":634,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"cause","start":637,"end":642,"id":118,"ws":true},{"text":"designated","start":643,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"representative","start":654,"end":668,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":669,"end":670,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":670,"end":671,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":671,"end":672,"id":123,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":673,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign","start":686,"end":692,"id":125,"ws":true},{"text":"\u00e9","start":693,"end":694,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":695,"end":702,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":703,"end":706,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":707,"end":710,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":711,"end":719,"id":130,"ws":true},{"text":"n","start":720,"end":721,"id":131,"ws":false},{"text":"/","start":721,"end":722,"id":132,"ws":false},{"text":"a","start":722,"end":723,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":724,"end":731,"id":134,"ws":true},{"text":"du","start":732,"end":734,"id":135,"ws":true},{"text":"ministre","start":735,"end":743,"id":136,"ws":true},{"text":"2015","start":744,"end":748,"id":137,"ws":true},{"text":"canlii","start":749,"end":755,"id":138,"ws":true},{"text":"52157","start":756,"end":761,"id":139,"ws":true},{"text":"(","start":762,"end":763,"id":140,"ws":false},{"text":"ca","start":763,"end":765,"id":141,"ws":true},{"text":"irb","start":766,"end":769,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":769,"end":770,"id":143,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":23,"token_start":3,"token_end":5,"label":"DATE"},{"start":89,"end":112,"token_start":16,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":426,"end":434,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":-239131453,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":436,"end":438,"text":"qc","source":"en_core_web_lg","input_hash":-239131453,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":473,"end":489,"text":"april 30th, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-239131453,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":516,"end":528,"text":"anna brychcy","source":"en_core_web_lg","input_hash":-239131453,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":597,"end":610,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":744,"end":748,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-239131453,"token_start":137,"token_end":137,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078015}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en f ran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l'immigration et du statute de r \u00e9fugi\u00e9 du canada section d'appel de l'immigration iad file no./n\u00b0 de dossier : tb0 -07413 client id no./ n\u00b0 id client : 4718 -1245 rea sons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) rajwinder kaur sahi respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision november 24, 2010 panel tribunal harvey savage appellant\u2019s counsel conseil de l \u2019appelant(s) suresh gupta minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 andy mavroudis 2010 canlii 98386 (ca irb)","_input_hash":-5281712,"_task_hash":-427285779,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"f","start":39,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"ran\u00e7ais","start":41,"end":48,"id":9,"ws":true},{"text":"immigration","start":49,"end":60,"id":10,"ws":true},{"text":"and","start":61,"end":64,"id":11,"ws":true},{"text":"refugee","start":65,"end":72,"id":12,"ws":true},{"text":"board","start":73,"end":78,"id":13,"ws":true},{"text":"of","start":79,"end":81,"id":14,"ws":true},{"text":"canada","start":82,"end":88,"id":15,"ws":true},{"text":"immigration","start":89,"end":100,"id":16,"ws":true},{"text":"appeal","start":101,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"division","start":108,"end":116,"id":18,"ws":true},{"text":"commission","start":117,"end":127,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":128,"end":130,"id":20,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":131,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"et","start":145,"end":147,"id":22,"ws":true},{"text":"du","start":148,"end":150,"id":23,"ws":true},{"text":"statute","start":151,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"r","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"\u00e9fugi\u00e9","start":164,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"du","start":171,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"canada","start":174,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"section","start":181,"end":188,"id":30,"ws":true},{"text":"d'appel","start":189,"end":196,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":197,"end":199,"id":32,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":200,"end":213,"id":33,"ws":true},{"text":"iad","start":214,"end":217,"id":34,"ws":true},{"text":"file","start":218,"end":222,"id":35,"ws":true},{"text":"no./n","start":223,"end":228,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":228,"end":229,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":39,"ws":true},{"text":":","start":241,"end":242,"id":40,"ws":true},{"text":"tb0","start":243,"end":246,"id":41,"ws":true},{"text":"-07413","start":247,"end":253,"id":42,"ws":true},{"text":"client","start":254,"end":260,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":261,"end":262,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":262,"end":263,"id":45,"ws":true},{"text":"no./","start":264,"end":268,"id":46,"ws":true},{"text":"n","start":269,"end":270,"id":47,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":270,"end":271,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":272,"end":273,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":273,"end":274,"id":50,"ws":true},{"text":"client","start":275,"end":281,"id":51,"ws":true},{"text":":","start":282,"end":283,"id":52,"ws":true},{"text":"4718","start":284,"end":288,"id":53,"ws":true},{"text":"-1245","start":289,"end":294,"id":54,"ws":true},{"text":"rea","start":295,"end":298,"id":55,"ws":true},{"text":"sons","start":299,"end":303,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":304,"end":307,"id":57,"ws":true},{"text":"decision","start":308,"end":316,"id":58,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":317,"end":318,"id":59,"ws":true},{"text":"motifs","start":319,"end":325,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":326,"end":328,"id":61,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":329,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":338,"end":349,"id":63,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":350,"end":361,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":363,"end":373,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":373,"end":374,"id":67,"ws":true},{"text":"rajwinder","start":375,"end":384,"id":68,"ws":true},{"text":"kaur","start":385,"end":389,"id":69,"ws":true},{"text":"sahi","start":390,"end":394,"id":70,"ws":true},{"text":"respondent","start":395,"end":405,"id":71,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":406,"end":412,"id":72,"ws":true},{"text":"the","start":413,"end":416,"id":73,"ws":true},{"text":"minister","start":417,"end":425,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":426,"end":428,"id":75,"ws":true},{"text":"citizenship","start":429,"end":440,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":441,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"immigration","start":445,"end":456,"id":78,"ws":true},{"text":"le","start":457,"end":459,"id":79,"ws":true},{"text":"ministre","start":460,"end":468,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":469,"end":471,"id":81,"ws":true},{"text":"la","start":472,"end":474,"id":82,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":475,"end":486,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":487,"end":489,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":490,"end":492,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":493,"end":506,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":507,"end":513,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":513,"end":514,"id":88,"ws":true},{"text":"and","start":515,"end":518,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":519,"end":524,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":525,"end":531,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":92,"ws":true},{"text":"et","start":533,"end":535,"id":93,"ws":true},{"text":"lieu","start":536,"end":540,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":541,"end":543,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":544,"end":546,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":547,"end":554,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":555,"end":565,"id":98,"ws":true},{"text":"in","start":566,"end":568,"id":99,"ws":true},{"text":"chambers","start":569,"end":577,"id":100,"ws":true},{"text":"toronto","start":578,"end":585,"id":101,"ws":false},{"text":",","start":585,"end":586,"id":102,"ws":true},{"text":"ontario","start":587,"end":594,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":595,"end":599,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":600,"end":602,"id":105,"ws":true},{"text":"decision","start":603,"end":611,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":612,"end":616,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":617,"end":619,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":620,"end":622,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":623,"end":631,"id":110,"ws":true},{"text":"november","start":632,"end":640,"id":111,"ws":true},{"text":"24","start":641,"end":643,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":643,"end":644,"id":113,"ws":true},{"text":"2010","start":645,"end":649,"id":114,"ws":true},{"text":"panel","start":650,"end":655,"id":115,"ws":true},{"text":"tribunal","start":656,"end":664,"id":116,"ws":true},{"text":"harvey","start":665,"end":671,"id":117,"ws":true},{"text":"savage","start":672,"end":678,"id":118,"ws":true},{"text":"appellant","start":679,"end":688,"id":119,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":688,"end":690,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":691,"end":698,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":699,"end":706,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":123,"ws":true},{"text":"l","start":710,"end":711,"id":124,"ws":true},{"text":"\u2019","start":712,"end":713,"id":125,"ws":false},{"text":"appelant(s","start":713,"end":723,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":723,"end":724,"id":127,"ws":true},{"text":"suresh","start":725,"end":731,"id":128,"ws":true},{"text":"gupta","start":732,"end":737,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":738,"end":746,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":746,"end":748,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":749,"end":756,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":757,"end":764,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":765,"end":767,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":768,"end":776,"id":135,"ws":true},{"text":"andy","start":777,"end":781,"id":136,"ws":true},{"text":"mavroudis","start":782,"end":791,"id":137,"ws":true},{"text":"2010","start":792,"end":796,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":797,"end":803,"id":139,"ws":true},{"text":"98386","start":804,"end":809,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":810,"end":811,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":811,"end":813,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":814,"end":817,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":817,"end":818,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-5281712,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":89,"end":116,"token_start":16,"token_end":18,"label":"ORG"},{"start":375,"end":394,"text":"rajwinder kaur sahi","source":"en_core_web_lg","input_hash":-5281712,"token_start":68,"token_end":70,"label":"PERSON"},{"start":578,"end":585,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-5281712,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":587,"end":594,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-5281712,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":632,"end":649,"text":"november 24, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-5281712,"token_start":111,"token_end":114,"label":"DATE"},{"start":665,"end":678,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":725,"end":737,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":777,"end":791,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":792,"end":796,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-5281712,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078040}
{"text":" iad.34 ( may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb1 -00102 client id no. / no id client : 5393 -7485 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) abshiro ahmed abdullahi appelant (e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing april 26, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing edmonton, ab lieu de l\u2019audience date of decision july 20, 2012 date de la d\u00e9cision panel philippe dor\u00e9 tribunal counsel for the michael tilleard conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister sylvia r apaj conseil du ministre 2012 canlii 91712 (ca irb)","_input_hash":321856655,"_task_hash":622696579,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":10,"end":13,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":14,"end":16,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":48,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":83,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"vb1","start":89,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"-00102","start":93,"end":99,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":100,"end":106,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":107,"end":108,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":108,"end":109,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":110,"end":112,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":112,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":114,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":116,"end":118,"id":31,"ws":true},{"text":"i","start":119,"end":120,"id":32,"ws":false},{"text":"d","start":120,"end":121,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":122,"end":128,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":129,"end":130,"id":35,"ws":true},{"text":"5393","start":131,"end":135,"id":36,"ws":true},{"text":"-7485","start":136,"end":141,"id":37,"ws":true},{"text":"reasons","start":142,"end":149,"id":38,"ws":true},{"text":"and","start":150,"end":153,"id":39,"ws":true},{"text":"decision","start":154,"end":162,"id":40,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":163,"end":164,"id":41,"ws":true},{"text":"motifs","start":165,"end":171,"id":42,"ws":true},{"text":"et","start":172,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":175,"end":183,"id":44,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":184,"end":195,"id":45,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":196,"end":207,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":47,"ws":true},{"text":"abshiro","start":209,"end":216,"id":48,"ws":true},{"text":"ahmed","start":217,"end":222,"id":49,"ws":true},{"text":"abdullahi","start":223,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"appelant","start":233,"end":241,"id":51,"ws":true},{"text":"(","start":242,"end":243,"id":52,"ws":false},{"text":"e)(s","start":243,"end":247,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":247,"end":248,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":249,"end":259,"id":55,"ws":true},{"text":"the","start":260,"end":263,"id":56,"ws":true},{"text":"minister","start":264,"end":272,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":273,"end":275,"id":58,"ws":true},{"text":"citizenship","start":276,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":288,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"immigration","start":292,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":304,"end":312,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":314,"end":320,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":67,"ws":true},{"text":"april","start":333,"end":338,"id":68,"ws":true},{"text":"26","start":339,"end":341,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":341,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"2012","start":343,"end":347,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":348,"end":354,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":356,"end":358,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":359,"end":369,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":370,"end":375,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":376,"end":378,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":379,"end":386,"id":78,"ws":true},{"text":"edmonton","start":387,"end":395,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":395,"end":396,"id":80,"ws":true},{"text":"ab","start":397,"end":399,"id":81,"ws":true},{"text":"lieu","start":400,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":405,"end":407,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":408,"end":418,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":419,"end":423,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":424,"end":426,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":427,"end":435,"id":87,"ws":true},{"text":"july","start":436,"end":440,"id":88,"ws":true},{"text":"20","start":441,"end":443,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":443,"end":444,"id":90,"ws":true},{"text":"2012","start":445,"end":449,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":470,"end":475,"id":96,"ws":true},{"text":"philippe","start":476,"end":484,"id":97,"ws":true},{"text":"dor\u00e9","start":485,"end":489,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":490,"end":498,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":499,"end":506,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":507,"end":510,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":511,"end":514,"id":102,"ws":true},{"text":"michael","start":515,"end":522,"id":103,"ws":true},{"text":"tilleard","start":523,"end":531,"id":104,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":532,"end":541,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":107,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":546,"end":557,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":557,"end":558,"id":109,"ws":true},{"text":"barrister","start":559,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"and","start":569,"end":572,"id":111,"ws":true},{"text":"solicitor","start":573,"end":582,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":583,"end":595,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":595,"end":596,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":597,"end":598,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":599,"end":602,"id":116,"ws":true},{"text":"appel","start":603,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":609,"end":617,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":617,"end":618,"id":119,"ws":true},{"text":"designated","start":619,"end":629,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":630,"end":631,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":631,"end":632,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":632,"end":633,"id":123,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":634,"end":651,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":651,"end":652,"id":125,"ws":true},{"text":"representative(s","start":653,"end":669,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":669,"end":670,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":671,"end":683,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":683,"end":684,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":685,"end":692,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":693,"end":696,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":697,"end":700,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":701,"end":709,"id":133,"ws":true},{"text":"sylvia","start":710,"end":716,"id":134,"ws":true},{"text":"r","start":717,"end":718,"id":135,"ws":true},{"text":"apaj","start":719,"end":723,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":724,"end":731,"id":137,"ws":true},{"text":"du","start":732,"end":734,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":735,"end":743,"id":139,"ws":true},{"text":"2012","start":744,"end":748,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":749,"end":755,"id":141,"ws":true},{"text":"91712","start":756,"end":761,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":762,"end":763,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":763,"end":765,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":766,"end":769,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":769,"end":770,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":10,"end":23,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":209,"end":232,"token_start":48,"token_end":50,"label":"PERSON"},{"start":333,"end":347,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":387,"end":395,"text":"edmonton","source":"en_core_web_lg","input_hash":321856655,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":397,"end":399,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":436,"end":449,"text":"july 20, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":321856655,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":476,"end":489,"text":"philippe dor\u00e9","source":"en_core_web_lg","input_hash":321856655,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":515,"end":531,"token_start":103,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":710,"end":723,"token_start":134,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":744,"end":748,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":321856655,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078068}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier: ta6-07076 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appellant(s) daniel stabryla respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience august 28, 2006 toronto, ontario in chambers date of decision date de la d\u00e9cision august 28, 2006 panel tribunal eric whist appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) no counsel minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 2006 canlii 65117 (ca irb)","_input_hash":-1741588785,"_task_hash":187175190,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":168,"end":169,"id":27,"ws":true},{"text":"ta6","start":170,"end":173,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":29,"ws":false},{"text":"07076","start":174,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":180,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":188,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":192,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":201,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":203,"end":209,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":210,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":213,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":222,"end":233,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":234,"end":245,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":245,"end":246,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":247,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"daniel","start":260,"end":266,"id":43,"ws":true},{"text":"stabryla","start":267,"end":275,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":276,"end":286,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":287,"end":293,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":294,"end":297,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":298,"end":306,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":307,"end":309,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":310,"end":321,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":322,"end":325,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":326,"end":337,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":338,"end":340,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":341,"end":349,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":350,"end":352,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":353,"end":355,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":356,"end":367,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":368,"end":370,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":371,"end":373,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":374,"end":387,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":388,"end":394,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":394,"end":395,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":396,"end":399,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":400,"end":405,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":406,"end":408,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":409,"end":416,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":417,"end":423,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":423,"end":424,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":425,"end":427,"id":69,"ws":true},{"text":"lieu","start":428,"end":432,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":433,"end":435,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":436,"end":446,"id":72,"ws":true},{"text":"august","start":447,"end":453,"id":73,"ws":true},{"text":"28","start":454,"end":456,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":456,"end":457,"id":75,"ws":true},{"text":"2006","start":458,"end":462,"id":76,"ws":true},{"text":"toronto","start":463,"end":470,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":470,"end":471,"id":78,"ws":true},{"text":"ontario","start":472,"end":479,"id":79,"ws":true},{"text":"in","start":480,"end":482,"id":80,"ws":true},{"text":"chambers","start":483,"end":491,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":492,"end":496,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":497,"end":499,"id":83,"ws":true},{"text":"decision","start":500,"end":508,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":509,"end":513,"id":85,"ws":true},{"text":"de","start":514,"end":516,"id":86,"ws":true},{"text":"la","start":517,"end":519,"id":87,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":520,"end":528,"id":88,"ws":true},{"text":"august","start":529,"end":535,"id":89,"ws":true},{"text":"28","start":536,"end":538,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":538,"end":539,"id":91,"ws":true},{"text":"2006","start":540,"end":544,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":545,"end":550,"id":93,"ws":true},{"text":"tribunal","start":551,"end":559,"id":94,"ws":true},{"text":"eric","start":560,"end":564,"id":95,"ws":true},{"text":"whist","start":565,"end":570,"id":96,"ws":true},{"text":"appellant","start":571,"end":580,"id":97,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":580,"end":582,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":583,"end":590,"id":99,"ws":true},{"text":"conseil","start":591,"end":598,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":599,"end":601,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":602,"end":614,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":103,"ws":true},{"text":"no","start":616,"end":618,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":619,"end":626,"id":105,"ws":true},{"text":"minister","start":627,"end":635,"id":106,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":635,"end":637,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":638,"end":645,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil","start":646,"end":653,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":654,"end":656,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":657,"end":665,"id":111,"ws":true},{"text":"2006","start":666,"end":670,"id":112,"ws":true},{"text":"canlii","start":671,"end":677,"id":113,"ws":true},{"text":"65117","start":678,"end":683,"id":114,"ws":true},{"text":"(","start":684,"end":685,"id":115,"ws":false},{"text":"ca","start":685,"end":687,"id":116,"ws":true},{"text":"irb","start":688,"end":691,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":691,"end":692,"id":118,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":275,"text":"daniel stabryla","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1741588785,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":447,"end":462,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":463,"end":471,"token_start":77,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":472,"end":479,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1741588785,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":529,"end":544,"text":"august 28, 2006","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1741588785,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":560,"end":570,"token_start":95,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":666,"end":670,"token_start":112,"token_end":112,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078094}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb1 -12616 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxxxxxxxxxxxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) o f hearing april 20, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision june 7, 2012 date de la d\u00e9cision panel g. wang tribunal counsel for the claimant(s) n/a conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal design ated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2012 canlii 94895 (ca irb)","_input_hash":-388995147,"_task_hash":1752090002,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"tb1","start":94,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"-12616","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":105,"end":112,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":113,"end":123,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":124,"end":125,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":126,"end":130,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":131,"end":135,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":136,"end":143,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":144,"end":147,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":148,"end":156,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":157,"end":158,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":159,"end":165,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":166,"end":168,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":169,"end":177,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":178,"end":188,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":188,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxx","start":190,"end":207,"id":40,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":208,"end":222,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":222,"end":223,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":224,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":232,"end":238,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":238,"end":239,"id":45,"ws":true},{"text":"o","start":240,"end":241,"id":46,"ws":true},{"text":"f","start":242,"end":243,"id":47,"ws":true},{"text":"hearing","start":244,"end":251,"id":48,"ws":true},{"text":"april","start":252,"end":257,"id":49,"ws":true},{"text":"20","start":258,"end":260,"id":50,"ws":false},{"text":",","start":260,"end":261,"id":51,"ws":true},{"text":"2012","start":262,"end":266,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":267,"end":273,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":273,"end":274,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":275,"end":277,"id":55,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":278,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"place","start":289,"end":294,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":295,"end":297,"id":58,"ws":true},{"text":"hearing","start":298,"end":305,"id":59,"ws":true},{"text":"toronto","start":306,"end":313,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":313,"end":314,"id":61,"ws":true},{"text":"ontario","start":315,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"lieu","start":323,"end":327,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":328,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":331,"end":341,"id":65,"ws":true},{"text":"date","start":342,"end":346,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":347,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"decision","start":350,"end":358,"id":68,"ws":true},{"text":"june","start":359,"end":363,"id":69,"ws":true},{"text":"7","start":364,"end":365,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":365,"end":366,"id":71,"ws":true},{"text":"2012","start":367,"end":371,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":372,"end":376,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":377,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":380,"end":382,"id":75,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":383,"end":391,"id":76,"ws":true},{"text":"panel","start":392,"end":397,"id":77,"ws":true},{"text":"g.","start":398,"end":400,"id":78,"ws":true},{"text":"wang","start":401,"end":405,"id":79,"ws":true},{"text":"tribunal","start":406,"end":414,"id":80,"ws":true},{"text":"counsel","start":415,"end":422,"id":81,"ws":true},{"text":"for","start":423,"end":426,"id":82,"ws":true},{"text":"the","start":427,"end":430,"id":83,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":431,"end":441,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":441,"end":442,"id":85,"ws":true},{"text":"n","start":443,"end":444,"id":86,"ws":false},{"text":"/","start":444,"end":445,"id":87,"ws":false},{"text":"a","start":445,"end":446,"id":88,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":447,"end":456,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":458,"end":460,"id":91,"ws":true},{"text":"/","start":461,"end":462,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":463,"end":465,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":466,"end":468,"id":94,"ws":true},{"text":"/","start":469,"end":470,"id":95,"ws":true},{"text":"des","start":471,"end":474,"id":96,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":475,"end":489,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":491,"end":498,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":499,"end":507,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":508,"end":515,"id":101,"ws":true},{"text":"n","start":516,"end":517,"id":102,"ws":false},{"text":"/","start":517,"end":518,"id":103,"ws":false},{"text":"a","start":518,"end":519,"id":104,"ws":true},{"text":"agent(e","start":520,"end":527,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":527,"end":528,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":107,"ws":true},{"text":"tribunal","start":532,"end":540,"id":108,"ws":true},{"text":"design","start":541,"end":547,"id":109,"ws":true},{"text":"ated","start":548,"end":552,"id":110,"ws":true},{"text":"representative(s","start":553,"end":569,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":112,"ws":true},{"text":"n","start":571,"end":572,"id":113,"ws":false},{"text":"/","start":572,"end":573,"id":114,"ws":false},{"text":"a","start":573,"end":574,"id":115,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":575,"end":592,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":594,"end":606,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":608,"end":615,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":616,"end":619,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":620,"end":623,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":624,"end":632,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":633,"end":634,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":634,"end":635,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":635,"end":636,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":637,"end":644,"id":127,"ws":true},{"text":"du","start":645,"end":647,"id":128,"ws":true},{"text":"ministre","start":648,"end":656,"id":129,"ws":true},{"text":"2012","start":657,"end":661,"id":130,"ws":true},{"text":"canlii","start":662,"end":668,"id":131,"ws":true},{"text":"94895","start":669,"end":674,"id":132,"ws":true},{"text":"(","start":675,"end":676,"id":133,"ws":false},{"text":"ca","start":676,"end":678,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":679,"end":682,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":682,"end":683,"id":136,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-388995147,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":252,"end":266,"token_start":49,"token_end":52,"label":"DATE"},{"start":306,"end":313,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-388995147,"token_start":60,"token_end":60,"label":"GPE"},{"start":315,"end":322,"token_start":62,"token_end":62,"label":"GPE"},{"start":359,"end":371,"token_start":69,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":398,"end":405,"text":"g. wang","source":"en_core_web_lg","input_hash":-388995147,"token_start":78,"token_end":79,"label":"PERSON"},{"start":657,"end":661,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-388995147,"token_start":130,"token_end":130,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078116}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : ma8-03778 client id / no id client : 2568-2152 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appeal appellant(s) appelant(s) amne abou zeid respondent intim\u00e9 minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience february 16th, 2010 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision fabruary 16th, 2010 signature of reasons: february 17 th, 2010 panel tribunal me marie-claude paquette appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 lyzann penwarn 2010 canlii 90015 (ca irb)","_input_hash":1918244390,"_task_hash":-303059114,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":151,"end":153,"id":20,"ws":true},{"text":"/","start":154,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":160,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":25,"ws":true},{"text":"la","start":171,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"sai","start":174,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":":","start":178,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"ma8","start":180,"end":183,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":183,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"03778","start":184,"end":189,"id":31,"ws":true},{"text":"client","start":190,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":197,"end":198,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":198,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":202,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":205,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":208,"end":214,"id":39,"ws":true},{"text":":","start":215,"end":216,"id":40,"ws":true},{"text":"2568","start":217,"end":221,"id":41,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"2152","start":222,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"reasons","start":227,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":235,"end":238,"id":45,"ws":true},{"text":"decision","start":239,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"\u2212","start":248,"end":249,"id":47,"ws":true},{"text":"motifs","start":250,"end":256,"id":48,"ws":true},{"text":"et","start":257,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":260,"end":268,"id":50,"ws":true},{"text":"residency","start":269,"end":278,"id":51,"ws":true},{"text":"obligation","start":279,"end":289,"id":52,"ws":true},{"text":"appeal","start":290,"end":296,"id":53,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":297,"end":308,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":310,"end":320,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":320,"end":321,"id":57,"ws":true},{"text":"amne","start":322,"end":326,"id":58,"ws":true},{"text":"abou","start":327,"end":331,"id":59,"ws":true},{"text":"zeid","start":332,"end":336,"id":60,"ws":true},{"text":"respondent","start":337,"end":347,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":348,"end":354,"id":62,"ws":true},{"text":"minister","start":355,"end":363,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":364,"end":366,"id":64,"ws":true},{"text":"citizenship","start":367,"end":378,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":379,"end":382,"id":66,"ws":true},{"text":"immigration","start":383,"end":394,"id":67,"ws":true},{"text":"ministre","start":395,"end":403,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":404,"end":406,"id":69,"ws":true},{"text":"la","start":407,"end":409,"id":70,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":410,"end":421,"id":71,"ws":true},{"text":"et","start":422,"end":424,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":425,"end":427,"id":73,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":428,"end":441,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":442,"end":448,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":450,"end":452,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":453,"end":460,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":461,"end":467,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":467,"end":468,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":469,"end":471,"id":81,"ws":true},{"text":"l'audience","start":472,"end":482,"id":82,"ws":true},{"text":"february","start":483,"end":491,"id":83,"ws":true},{"text":"16th","start":492,"end":496,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":496,"end":497,"id":85,"ws":true},{"text":"2010","start":498,"end":502,"id":86,"ws":true},{"text":"place","start":503,"end":508,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":509,"end":511,"id":88,"ws":true},{"text":"hearing","start":512,"end":519,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":520,"end":524,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":525,"end":527,"id":91,"ws":true},{"text":"l'audience","start":528,"end":538,"id":92,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":539,"end":547,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":547,"end":548,"id":94,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":549,"end":555,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":556,"end":560,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":561,"end":563,"id":97,"ws":true},{"text":"decision","start":564,"end":572,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":573,"end":577,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":578,"end":580,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":581,"end":583,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":584,"end":592,"id":102,"ws":true},{"text":"fabruary","start":593,"end":601,"id":103,"ws":true},{"text":"16th","start":602,"end":606,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":606,"end":607,"id":105,"ws":true},{"text":"2010","start":608,"end":612,"id":106,"ws":true},{"text":"signature","start":613,"end":622,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":623,"end":625,"id":108,"ws":true},{"text":"reasons","start":626,"end":633,"id":109,"ws":false},{"text":":","start":633,"end":634,"id":110,"ws":true},{"text":"february","start":635,"end":643,"id":111,"ws":true},{"text":"17","start":644,"end":646,"id":112,"ws":true},{"text":"th","start":647,"end":649,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":649,"end":650,"id":114,"ws":true},{"text":"2010","start":651,"end":655,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":656,"end":661,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":662,"end":670,"id":117,"ws":true},{"text":"me","start":671,"end":673,"id":118,"ws":true},{"text":"marie","start":674,"end":679,"id":119,"ws":false},{"text":"-","start":679,"end":680,"id":120,"ws":false},{"text":"claude","start":680,"end":686,"id":121,"ws":true},{"text":"paquette","start":687,"end":695,"id":122,"ws":true},{"text":"appellant","start":696,"end":705,"id":123,"ws":false},{"text":"'s","start":705,"end":707,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":708,"end":715,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":716,"end":723,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":724,"end":726,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":727,"end":739,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":129,"ws":true},{"text":"n","start":741,"end":742,"id":130,"ws":false},{"text":"/","start":742,"end":743,"id":131,"ws":false},{"text":"a","start":743,"end":744,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":745,"end":753,"id":133,"ws":false},{"text":"'s","start":753,"end":755,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":756,"end":763,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":764,"end":771,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":772,"end":774,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":775,"end":783,"id":138,"ws":true},{"text":"lyzann","start":784,"end":790,"id":139,"ws":true},{"text":"penwarn","start":791,"end":798,"id":140,"ws":true},{"text":"2010","start":799,"end":803,"id":141,"ws":true},{"text":"canlii","start":804,"end":810,"id":142,"ws":true},{"text":"90015","start":811,"end":816,"id":143,"ws":true},{"text":"(","start":817,"end":818,"id":144,"ws":false},{"text":"ca","start":818,"end":820,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":821,"end":824,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":824,"end":825,"id":147,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":322,"end":336,"token_start":58,"token_end":60,"label":"PERSON"},{"start":483,"end":502,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":539,"end":547,"token_start":93,"token_end":93,"label":"GPE"},{"start":549,"end":555,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":593,"end":612,"token_start":103,"token_end":106,"label":"DATE"},{"start":635,"end":655,"token_start":111,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":674,"end":695,"token_start":119,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":784,"end":798,"token_start":139,"token_end":140,"label":"PERSON"},{"start":799,"end":803,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":1918244390,"token_start":141,"token_end":141,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078154}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section de l\u2019immigration id file no. / no de dossier de la si : 0003 -b5-00974 client id no. / no id client : 5912 -2213 public hearing \u2013 audience publique reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision between the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile entre and et person(s) concerned jason patrick pippin int\u00e9ress\u00e9(e)(s) date(s) of hearing 16 february 2016 17 february 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto lieu de l\u2019audience date of decision 11 july 2016 date de la d\u00e9cision panel harry adamidis tribunal counsel for the minister john oliveira conseil du ministre counsel for the person(s) concerned ronald poulton conseil(s) pour l\u2019int\u00e9ress\u00e9(e) / les int\u00e9ress\u00e9(e)(s) 2016 canlii 61891 (ca irb)","_input_hash":-2081327326,"_task_hash":-1199620062,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":53,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":62,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":73,"end":75,"id":10,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":76,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"et","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"du","start":93,"end":95,"id":13,"ws":true},{"text":"statut","start":96,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":103,"end":105,"id":15,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":106,"end":113,"id":16,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":17,"ws":true},{"text":"canada","start":117,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"section","start":124,"end":131,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":132,"end":134,"id":20,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":135,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":149,"end":150,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":150,"end":151,"id":23,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":25,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":26,"ws":true},{"text":"/","start":161,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":163,"end":165,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":166,"end":168,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":169,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":180,"end":182,"id":32,"ws":true},{"text":"si","start":183,"end":185,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":186,"end":187,"id":34,"ws":true},{"text":"0003","start":188,"end":192,"id":35,"ws":true},{"text":"-b5","start":193,"end":196,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":196,"end":197,"id":37,"ws":false},{"text":"00974","start":197,"end":202,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":203,"end":209,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":210,"end":211,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":211,"end":212,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":225,"end":231,"id":48,"ws":true},{"text":":","start":232,"end":233,"id":49,"ws":true},{"text":"5912","start":234,"end":238,"id":50,"ws":true},{"text":"-2213","start":239,"end":244,"id":51,"ws":true},{"text":"public","start":245,"end":251,"id":52,"ws":true},{"text":"hearing","start":252,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2013","start":260,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"audience","start":262,"end":270,"id":55,"ws":true},{"text":"publique","start":271,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"reasons","start":280,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"and","start":288,"end":291,"id":58,"ws":true},{"text":"decision","start":292,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":301,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"motifs","start":303,"end":309,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":310,"end":312,"id":62,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":313,"end":321,"id":63,"ws":true},{"text":"between","start":322,"end":329,"id":64,"ws":true},{"text":"the","start":330,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"minister","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":67,"ws":true},{"text":"public","start":346,"end":352,"id":68,"ws":true},{"text":"safety","start":353,"end":359,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":360,"end":363,"id":70,"ws":true},{"text":"emergency","start":364,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"preparedness","start":374,"end":386,"id":72,"ws":true},{"text":"le","start":387,"end":389,"id":73,"ws":true},{"text":"ministre","start":390,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":402,"end":404,"id":76,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":405,"end":413,"id":77,"ws":true},{"text":"publique","start":414,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":423,"end":425,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":81,"ws":true},{"text":"protection","start":432,"end":442,"id":82,"ws":true},{"text":"civile","start":443,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"entre","start":450,"end":455,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":456,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"et","start":460,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"person(s","start":463,"end":471,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":88,"ws":true},{"text":"concerned","start":473,"end":482,"id":89,"ws":true},{"text":"jason","start":483,"end":488,"id":90,"ws":true},{"text":"patrick","start":489,"end":496,"id":91,"ws":true},{"text":"pippin","start":497,"end":503,"id":92,"ws":true},{"text":"int\u00e9ress\u00e9(e)(s","start":504,"end":518,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":518,"end":519,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":520,"end":526,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":526,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":528,"end":530,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":531,"end":538,"id":98,"ws":true},{"text":"16","start":539,"end":541,"id":99,"ws":true},{"text":"february","start":542,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"2016","start":551,"end":555,"id":101,"ws":true},{"text":"17","start":556,"end":558,"id":102,"ws":true},{"text":"february","start":559,"end":567,"id":103,"ws":true},{"text":"2016","start":568,"end":572,"id":104,"ws":true},{"text":"date(s","start":573,"end":579,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":579,"end":580,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":581,"end":583,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":584,"end":594,"id":108,"ws":true},{"text":"place","start":595,"end":600,"id":109,"ws":true},{"text":"of","start":601,"end":603,"id":110,"ws":true},{"text":"hearing","start":604,"end":611,"id":111,"ws":true},{"text":"toronto","start":612,"end":619,"id":112,"ws":true},{"text":"lieu","start":620,"end":624,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":625,"end":627,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":628,"end":638,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":639,"end":643,"id":116,"ws":true},{"text":"of","start":644,"end":646,"id":117,"ws":true},{"text":"decision","start":647,"end":655,"id":118,"ws":true},{"text":"11","start":656,"end":658,"id":119,"ws":true},{"text":"july","start":659,"end":663,"id":120,"ws":true},{"text":"2016","start":664,"end":668,"id":121,"ws":true},{"text":"date","start":669,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":674,"end":676,"id":123,"ws":true},{"text":"la","start":677,"end":679,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":680,"end":688,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":689,"end":694,"id":126,"ws":true},{"text":"harry","start":695,"end":700,"id":127,"ws":true},{"text":"adamidis","start":701,"end":709,"id":128,"ws":true},{"text":"tribunal","start":710,"end":718,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":719,"end":726,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":727,"end":730,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":731,"end":734,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":735,"end":743,"id":133,"ws":true},{"text":"john","start":744,"end":748,"id":134,"ws":true},{"text":"oliveira","start":749,"end":757,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":758,"end":765,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":766,"end":768,"id":137,"ws":true},{"text":"ministre","start":769,"end":777,"id":138,"ws":true},{"text":"counsel","start":778,"end":785,"id":139,"ws":true},{"text":"for","start":786,"end":789,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":790,"end":793,"id":141,"ws":true},{"text":"person(s","start":794,"end":802,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":802,"end":803,"id":143,"ws":true},{"text":"concerned","start":804,"end":813,"id":144,"ws":true},{"text":"ronald","start":814,"end":820,"id":145,"ws":true},{"text":"poulton","start":821,"end":828,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":829,"end":838,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":838,"end":839,"id":148,"ws":true},{"text":"pour","start":840,"end":844,"id":149,"ws":true},{"text":"l\u2019int\u00e9ress\u00e9(e","start":845,"end":858,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":858,"end":859,"id":151,"ws":true},{"text":"/","start":860,"end":861,"id":152,"ws":true},{"text":"les","start":862,"end":865,"id":153,"ws":true},{"text":"int\u00e9ress\u00e9(e)(s","start":866,"end":880,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":880,"end":881,"id":155,"ws":true},{"text":"2016","start":882,"end":886,"id":156,"ws":true},{"text":"canlii","start":887,"end":893,"id":157,"ws":true},{"text":"61891","start":894,"end":899,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":900,"end":901,"id":159,"ws":false},{"text":"ca","start":901,"end":903,"id":160,"ws":true},{"text":"irb","start":904,"end":907,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":907,"end":908,"id":162,"ws":false}],"spans":[{"start":483,"end":503,"token_start":90,"token_end":92,"label":"PERSON"},{"start":539,"end":555,"token_start":99,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":556,"end":572,"token_start":102,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":612,"end":619,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":656,"end":668,"text":"11 july 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2081327326,"token_start":119,"token_end":121,"label":"DATE"},{"start":695,"end":709,"text":"harry adamidis","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2081327326,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":744,"end":757,"token_start":134,"token_end":135,"label":"PERSON"},{"start":814,"end":828,"text":"ronald poulton","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2081327326,"token_start":145,"token_end":146,"label":"PERSON"},{"start":882,"end":886,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2081327326,"token_start":156,"token_end":156,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078202}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad.34 .01 (march 13, 2014 ) available in french iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb3 -01948 client id no. / no id client : 5177 -0225 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant (e)(s) and betim balla et respondent intim\u00e9(e) ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration minister of immigration and citizenship date(s) of hearing (in chambers) date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, qu\u00e9bec lieu de l\u2019audience date of decision october 28th, 2014 date de la d\u00e9cision panel me ivan lerner tribunal counsel for the appellant(s) me wa\u00ef ce ferdoussi conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative (s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2014 canlii 99928 (ca irb)","_input_hash":-1848714186,"_task_hash":-119414709,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad.34","start":164,"end":170,"id":24,"ws":true},{"text":".01","start":171,"end":174,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":26,"ws":false},{"text":"march","start":176,"end":181,"id":27,"ws":true},{"text":"13","start":182,"end":184,"id":28,"ws":false},{"text":",","start":184,"end":185,"id":29,"ws":true},{"text":"2014","start":186,"end":190,"id":30,"ws":true},{"text":")","start":191,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"available","start":193,"end":202,"id":32,"ws":true},{"text":"in","start":203,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"french","start":206,"end":212,"id":34,"ws":true},{"text":"iad","start":213,"end":216,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":217,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":222,"end":224,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":224,"end":225,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":226,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":228,"end":229,"id":40,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":229,"end":230,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":231,"end":233,"id":42,"ws":true},{"text":"dossier","start":234,"end":241,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":242,"end":244,"id":44,"ws":true},{"text":"la","start":245,"end":247,"id":45,"ws":true},{"text":"s","start":248,"end":249,"id":46,"ws":true},{"text":"ai","start":250,"end":252,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":253,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"mb3","start":255,"end":258,"id":49,"ws":true},{"text":"-01948","start":259,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"client","start":266,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"i","start":273,"end":274,"id":52,"ws":false},{"text":"d","start":274,"end":275,"id":53,"ws":true},{"text":"no","start":276,"end":278,"id":54,"ws":false},{"text":".","start":278,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"/","start":280,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"no","start":282,"end":284,"id":57,"ws":true},{"text":"i","start":285,"end":286,"id":58,"ws":false},{"text":"d","start":286,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"client","start":288,"end":294,"id":60,"ws":true},{"text":":","start":295,"end":296,"id":61,"ws":true},{"text":"5177","start":297,"end":301,"id":62,"ws":true},{"text":"-0225","start":302,"end":307,"id":63,"ws":true},{"text":"reasons","start":308,"end":315,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":316,"end":319,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":320,"end":328,"id":66,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":329,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"motifs","start":331,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":338,"end":340,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":341,"end":349,"id":70,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":350,"end":361,"id":71,"ws":true},{"text":"appeal","start":362,"end":368,"id":72,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":369,"end":380,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":380,"end":381,"id":74,"ws":true},{"text":"appelant","start":382,"end":390,"id":75,"ws":true},{"text":"(","start":391,"end":392,"id":76,"ws":false},{"text":"e)(s","start":392,"end":396,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":396,"end":397,"id":78,"ws":true},{"text":"and","start":398,"end":401,"id":79,"ws":true},{"text":"betim","start":402,"end":407,"id":80,"ws":true},{"text":"balla","start":408,"end":413,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":414,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"respondent","start":417,"end":427,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":428,"end":436,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":436,"end":437,"id":85,"ws":true},{"text":"ministre","start":438,"end":446,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":450,"end":452,"id":88,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":453,"end":464,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":465,"end":467,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":471,"end":484,"id":92,"ws":true},{"text":"minister","start":485,"end":493,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":494,"end":496,"id":94,"ws":true},{"text":"immigration","start":497,"end":508,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":509,"end":512,"id":96,"ws":true},{"text":"citizenship","start":513,"end":524,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":525,"end":531,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":533,"end":535,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":536,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"(","start":544,"end":545,"id":102,"ws":false},{"text":"in","start":545,"end":547,"id":103,"ws":true},{"text":"chambers","start":548,"end":556,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":556,"end":557,"id":105,"ws":true},{"text":"date(s","start":558,"end":564,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":569,"end":579,"id":109,"ws":true},{"text":"place","start":580,"end":585,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":586,"end":588,"id":111,"ws":true},{"text":"hearing","start":589,"end":596,"id":112,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":597,"end":605,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":605,"end":606,"id":114,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":607,"end":613,"id":115,"ws":true},{"text":"lieu","start":614,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":619,"end":621,"id":117,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":622,"end":632,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":633,"end":637,"id":119,"ws":true},{"text":"of","start":638,"end":640,"id":120,"ws":true},{"text":"decision","start":641,"end":649,"id":121,"ws":true},{"text":"october","start":650,"end":657,"id":122,"ws":true},{"text":"28th","start":658,"end":662,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":662,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"2014","start":664,"end":668,"id":125,"ws":true},{"text":"date","start":669,"end":673,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":674,"end":676,"id":127,"ws":true},{"text":"la","start":677,"end":679,"id":128,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":680,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"panel","start":689,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"me","start":695,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"ivan","start":698,"end":702,"id":132,"ws":true},{"text":"lerner","start":703,"end":709,"id":133,"ws":true},{"text":"tribunal","start":710,"end":718,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":719,"end":726,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":727,"end":730,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":731,"end":734,"id":137,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":735,"end":746,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":139,"ws":true},{"text":"me","start":748,"end":750,"id":140,"ws":true},{"text":"wa\u00ef","start":751,"end":754,"id":141,"ws":true},{"text":"ce","start":755,"end":757,"id":142,"ws":true},{"text":"ferdoussi","start":758,"end":767,"id":143,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":768,"end":777,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":777,"end":778,"id":145,"ws":true},{"text":"de","start":779,"end":781,"id":146,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":782,"end":794,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":794,"end":795,"id":148,"ws":true},{"text":"/","start":796,"end":797,"id":149,"ws":true},{"text":"des","start":798,"end":801,"id":150,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":802,"end":815,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":815,"end":816,"id":152,"ws":true},{"text":"designated","start":817,"end":827,"id":153,"ws":true},{"text":"representative","start":828,"end":842,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":843,"end":844,"id":155,"ws":false},{"text":"s","start":844,"end":845,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":845,"end":846,"id":157,"ws":true},{"text":"n","start":847,"end":848,"id":158,"ws":false},{"text":"/","start":848,"end":849,"id":159,"ws":false},{"text":"a","start":849,"end":850,"id":160,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":851,"end":868,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":868,"end":869,"id":162,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":870,"end":882,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":882,"end":883,"id":164,"ws":true},{"text":"counsel","start":884,"end":891,"id":165,"ws":true},{"text":"for","start":892,"end":895,"id":166,"ws":true},{"text":"the","start":896,"end":899,"id":167,"ws":true},{"text":"minister","start":900,"end":908,"id":168,"ws":true},{"text":"n","start":909,"end":910,"id":169,"ws":false},{"text":"/","start":910,"end":911,"id":170,"ws":false},{"text":"a","start":911,"end":912,"id":171,"ws":true},{"text":"conseil","start":913,"end":920,"id":172,"ws":true},{"text":"du","start":921,"end":923,"id":173,"ws":true},{"text":"ministre","start":924,"end":932,"id":174,"ws":true},{"text":"2014","start":933,"end":937,"id":175,"ws":true},{"text":"canlii","start":938,"end":944,"id":176,"ws":true},{"text":"99928","start":945,"end":950,"id":177,"ws":true},{"text":"(","start":951,"end":952,"id":178,"ws":false},{"text":"ca","start":952,"end":954,"id":179,"ws":true},{"text":"irb","start":955,"end":958,"id":180,"ws":false},{"text":")","start":958,"end":959,"id":181,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":402,"end":416,"text":"betim balla et","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1848714186,"token_start":80,"token_end":82,"label":"ORG"},{"start":597,"end":605,"token_start":113,"token_end":113,"label":"GPE"},{"start":607,"end":613,"token_start":115,"token_end":115,"label":"GPE"},{"start":650,"end":668,"text":"october 28th, 2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1848714186,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":698,"end":709,"text":"ivan lerner","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1848714186,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":751,"end":767,"text":"wa\u00ef ce ferdoussi","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1848714186,"token_start":141,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":933,"end":937,"text":"2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1848714186,"token_start":175,"token_end":175,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078230}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ta9-17607 client id no. / n o id client : 3608-5213 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) appelant(s) rohini pathak respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience december 6, 2010 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision december 6, 2010 january 10, 2011 \u2013 signed reasons panel tribunal vandana patel appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) not represented minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 karina henrique 2010 canlii 97135 (ca irb)","_input_hash":-2085536410,"_task_hash":-757407253,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":226,"end":227,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":228,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":44,"ws":true},{"text":"ta9","start":253,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"17607","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"3608","start":295,"end":299,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":299,"end":300,"id":61,"ws":false},{"text":"5213","start":300,"end":304,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":326,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":69,"ws":true},{"text":"residency","start":347,"end":356,"id":70,"ws":true},{"text":"obligation","start":357,"end":367,"id":71,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":368,"end":379,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":379,"end":380,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":381,"end":391,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":391,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"rohini","start":393,"end":399,"id":76,"ws":true},{"text":"pathak","start":400,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":407,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":418,"end":424,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":425,"end":428,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":429,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":438,"end":440,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":441,"end":452,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":453,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"immigration","start":457,"end":468,"id":85,"ws":true},{"text":"le","start":469,"end":471,"id":86,"ws":true},{"text":"ministre","start":472,"end":480,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":481,"end":483,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":484,"end":486,"id":89,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":487,"end":498,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":499,"end":501,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":505,"end":518,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":527,"end":530,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":531,"end":536,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":537,"end":543,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":543,"end":544,"id":99,"ws":true},{"text":"et","start":545,"end":547,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":548,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":553,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":556,"end":558,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":559,"end":566,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":567,"end":577,"id":105,"ws":true},{"text":"december","start":578,"end":586,"id":106,"ws":true},{"text":"6","start":587,"end":588,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":588,"end":589,"id":108,"ws":true},{"text":"2010","start":590,"end":594,"id":109,"ws":true},{"text":"toronto","start":595,"end":602,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":602,"end":603,"id":111,"ws":true},{"text":"ontario","start":604,"end":611,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":612,"end":616,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":617,"end":619,"id":114,"ws":true},{"text":"decision","start":620,"end":628,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":119,"ws":true},{"text":"december","start":649,"end":657,"id":120,"ws":true},{"text":"6","start":658,"end":659,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":659,"end":660,"id":122,"ws":true},{"text":"2010","start":661,"end":665,"id":123,"ws":true},{"text":"january","start":666,"end":673,"id":124,"ws":true},{"text":"10","start":674,"end":676,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":676,"end":677,"id":126,"ws":true},{"text":"2011","start":678,"end":682,"id":127,"ws":true},{"text":"\u2013","start":683,"end":684,"id":128,"ws":true},{"text":"signed","start":685,"end":691,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":692,"end":699,"id":130,"ws":true},{"text":"panel","start":700,"end":705,"id":131,"ws":true},{"text":"tribunal","start":706,"end":714,"id":132,"ws":true},{"text":"vandana","start":715,"end":722,"id":133,"ws":true},{"text":"patel","start":723,"end":728,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant","start":729,"end":738,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":738,"end":740,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":741,"end":748,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":749,"end":756,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":757,"end":759,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":760,"end":772,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":772,"end":773,"id":141,"ws":true},{"text":"not","start":774,"end":777,"id":142,"ws":true},{"text":"represented","start":778,"end":789,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":790,"end":798,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":798,"end":800,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":801,"end":808,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":809,"end":816,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":817,"end":819,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":820,"end":828,"id":149,"ws":true},{"text":"karina","start":829,"end":835,"id":150,"ws":true},{"text":"henrique","start":836,"end":844,"id":151,"ws":true},{"text":"2010","start":845,"end":849,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":850,"end":856,"id":153,"ws":true},{"text":"97135","start":857,"end":862,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":863,"end":864,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":864,"end":866,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":867,"end":870,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":870,"end":871,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":393,"end":406,"text":"rohini pathak","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":76,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":578,"end":594,"text":"december 6, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":595,"end":602,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":604,"end":611,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":649,"end":665,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":666,"end":682,"token_start":124,"token_end":127,"label":"DATE"},{"start":715,"end":728,"text":"vandana patel","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":829,"end":844,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":845,"end":849,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-2085536410,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078254}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va8-01944 client id no. / n o id client : 2875-8892 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) thang trong nguyen appelant(e)(s) (also known as trong thang nguyen) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 6 november 2009 date(s) et lieu de hearing vancouver, bc l\u2019audience date of decision 23 november 2009 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) jay solomon l\u2019appelant(e) / des barrister and solic itor appelant(e)(s) counsel for the minister steve bulmer conseil du ministre 2009 canlii 85838 (ca irb)","_input_hash":1974950735,"_task_hash":-1644052156,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va8","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"01944","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2875","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"8892","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"thang","start":207,"end":212,"id":50,"ws":true},{"text":"trong","start":213,"end":218,"id":51,"ws":true},{"text":"nguyen","start":219,"end":225,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":226,"end":239,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":54,"ws":true},{"text":"(","start":241,"end":242,"id":55,"ws":false},{"text":"also","start":242,"end":246,"id":56,"ws":true},{"text":"known","start":247,"end":252,"id":57,"ws":true},{"text":"as","start":253,"end":255,"id":58,"ws":true},{"text":"trong","start":256,"end":261,"id":59,"ws":true},{"text":"thang","start":262,"end":267,"id":60,"ws":true},{"text":"nguyen","start":268,"end":274,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":274,"end":275,"id":62,"ws":true},{"text":"respondent","start":276,"end":286,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":287,"end":290,"id":64,"ws":true},{"text":"minister","start":291,"end":299,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":300,"end":302,"id":66,"ws":true},{"text":"citizenship","start":303,"end":314,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":315,"end":318,"id":68,"ws":true},{"text":"immigration","start":319,"end":330,"id":69,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":331,"end":339,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":339,"end":340,"id":71,"ws":true},{"text":"le","start":341,"end":343,"id":72,"ws":true},{"text":"ministre","start":344,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":353,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":356,"end":358,"id":75,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":359,"end":370,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":371,"end":373,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":374,"end":376,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":377,"end":390,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":391,"end":397,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":397,"end":398,"id":81,"ws":true},{"text":"and","start":399,"end":402,"id":82,"ws":true},{"text":"place","start":403,"end":408,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":409,"end":411,"id":84,"ws":true},{"text":"6","start":412,"end":413,"id":85,"ws":true},{"text":"november","start":414,"end":422,"id":86,"ws":true},{"text":"2009","start":423,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":428,"end":434,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":434,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"et","start":436,"end":438,"id":90,"ws":true},{"text":"lieu","start":439,"end":443,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":444,"end":446,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":447,"end":454,"id":93,"ws":true},{"text":"vancouver","start":455,"end":464,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":464,"end":465,"id":95,"ws":true},{"text":"bc","start":466,"end":468,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":469,"end":479,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":480,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":485,"end":487,"id":99,"ws":true},{"text":"decision","start":488,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"23","start":497,"end":499,"id":101,"ws":true},{"text":"november","start":500,"end":508,"id":102,"ws":true},{"text":"2009","start":509,"end":513,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":514,"end":518,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":519,"end":521,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":522,"end":524,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":525,"end":533,"id":107,"ws":true},{"text":"panel","start":534,"end":539,"id":108,"ws":true},{"text":"erwin","start":540,"end":545,"id":109,"ws":true},{"text":"nest","start":546,"end":550,"id":110,"ws":true},{"text":"tribunal","start":551,"end":559,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":560,"end":567,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":568,"end":571,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":572,"end":575,"id":114,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":576,"end":585,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":587,"end":589,"id":117,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":590,"end":601,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":119,"ws":true},{"text":"jay","start":603,"end":606,"id":120,"ws":true},{"text":"solomon","start":607,"end":614,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":615,"end":627,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":627,"end":628,"id":123,"ws":true},{"text":"/","start":629,"end":630,"id":124,"ws":true},{"text":"des","start":631,"end":634,"id":125,"ws":true},{"text":"barrister","start":635,"end":644,"id":126,"ws":true},{"text":"and","start":645,"end":648,"id":127,"ws":true},{"text":"solic","start":649,"end":654,"id":128,"ws":true},{"text":"itor","start":655,"end":659,"id":129,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":660,"end":673,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":673,"end":674,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":675,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":683,"end":686,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":687,"end":690,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":691,"end":699,"id":135,"ws":true},{"text":"steve","start":700,"end":705,"id":136,"ws":true},{"text":"bulmer","start":706,"end":712,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":713,"end":720,"id":138,"ws":true},{"text":"du","start":721,"end":723,"id":139,"ws":true},{"text":"ministre","start":724,"end":732,"id":140,"ws":true},{"text":"2009","start":733,"end":737,"id":141,"ws":true},{"text":"canlii","start":738,"end":744,"id":142,"ws":true},{"text":"85838","start":745,"end":750,"id":143,"ws":true},{"text":"(","start":751,"end":752,"id":144,"ws":false},{"text":"ca","start":752,"end":754,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":755,"end":758,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":758,"end":759,"id":147,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":1974950735,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":225,"token_start":50,"token_end":52,"label":"PERSON"},{"start":256,"end":274,"token_start":59,"token_end":61,"label":"PERSON"},{"start":412,"end":427,"text":"6 november 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":1974950735,"token_start":85,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":455,"end":464,"text":"vancouver","source":"en_core_web_lg","input_hash":1974950735,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":466,"end":468,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":497,"end":513,"text":"23 november 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":1974950735,"token_start":101,"token_end":103,"label":"DATE"},{"start":540,"end":550,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":603,"end":614,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":700,"end":712,"text":"steve bulmer","source":"en_core_web_lg","input_hash":1974950735,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":733,"end":737,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":1974950735,"token_start":141,"token_end":141,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078279}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb7 -01988 client id no. / no id client: 5131 -1162 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) negar sedighi tonekaboni appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing in chambers date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision march 3, 2017 date de la d\u00e9cision panel michael s. mccaffrey tribunal counsel for the appellant(s) mehran youssefi conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister vanessa mayer conseil du ministre 2017 canlii 39875 (ca irb)","_input_hash":-852749614,"_task_hash":-845714162,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb7","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-01988","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"5131","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-1162","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"residency","start":298,"end":307,"id":58,"ws":true},{"text":"obligation","start":308,"end":318,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":319,"end":330,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":330,"end":331,"id":61,"ws":true},{"text":"negar","start":332,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"sedighi","start":338,"end":345,"id":63,"ws":true},{"text":"tonekaboni","start":346,"end":356,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":357,"end":370,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":372,"end":375,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":376,"end":378,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":379,"end":382,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":383,"end":391,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":392,"end":394,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":395,"end":406,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":407,"end":410,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":411,"end":422,"id":74,"ws":true},{"text":"respondent","start":423,"end":433,"id":75,"ws":true},{"text":"le","start":434,"end":436,"id":76,"ws":true},{"text":"ministre","start":437,"end":445,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":79,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":452,"end":463,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":464,"end":466,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":467,"end":469,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":470,"end":483,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":484,"end":492,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":492,"end":493,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":494,"end":500,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":500,"end":501,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":502,"end":504,"id":88,"ws":true},{"text":"hearing","start":505,"end":512,"id":89,"ws":true},{"text":"in","start":513,"end":515,"id":90,"ws":true},{"text":"chambers","start":516,"end":524,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":525,"end":531,"id":92,"ws":true},{"text":")","start":532,"end":533,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":534,"end":536,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":537,"end":547,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":548,"end":553,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":554,"end":556,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":557,"end":564,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":565,"end":572,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":572,"end":573,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":574,"end":581,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":582,"end":586,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":587,"end":589,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":590,"end":600,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":601,"end":605,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":606,"end":608,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":609,"end":617,"id":107,"ws":true},{"text":"march","start":618,"end":623,"id":108,"ws":true},{"text":"3","start":624,"end":625,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":110,"ws":true},{"text":"2017","start":627,"end":631,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":632,"end":636,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":637,"end":639,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":640,"end":642,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":643,"end":651,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":652,"end":657,"id":116,"ws":true},{"text":"michael","start":658,"end":665,"id":117,"ws":true},{"text":"s.","start":666,"end":668,"id":118,"ws":true},{"text":"mccaffrey","start":669,"end":678,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":679,"end":687,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":688,"end":695,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":696,"end":699,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":700,"end":703,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":704,"end":715,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":715,"end":716,"id":125,"ws":true},{"text":"mehran","start":717,"end":723,"id":126,"ws":true},{"text":"youssefi","start":724,"end":732,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":733,"end":742,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":744,"end":746,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":747,"end":759,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":759,"end":760,"id":132,"ws":true},{"text":"/","start":761,"end":762,"id":133,"ws":true},{"text":"des","start":763,"end":766,"id":134,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":767,"end":780,"id":135,"ws":true},{"text":"barrister","start":781,"end":790,"id":136,"ws":true},{"text":"and","start":791,"end":794,"id":137,"ws":true},{"text":"solicitor","start":795,"end":804,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":805,"end":815,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":816,"end":832,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":832,"end":833,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":834,"end":835,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":835,"end":836,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":836,"end":837,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":838,"end":855,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":855,"end":856,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":857,"end":869,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":869,"end":870,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":871,"end":878,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":879,"end":882,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":883,"end":886,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":887,"end":895,"id":152,"ws":true},{"text":"vanessa","start":896,"end":903,"id":153,"ws":true},{"text":"mayer","start":904,"end":909,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":910,"end":917,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":918,"end":920,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":921,"end":929,"id":157,"ws":true},{"text":"2017","start":930,"end":934,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":935,"end":941,"id":159,"ws":true},{"text":"39875","start":942,"end":947,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":948,"end":949,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":949,"end":951,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":952,"end":955,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":955,"end":956,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":332,"end":356,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":565,"end":572,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-852749614,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":574,"end":581,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":618,"end":631,"text":"march 3, 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-852749614,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":658,"end":678,"text":"michael s. mccaffrey","source":"en_core_web_lg","input_hash":-852749614,"token_start":117,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":732,"text":"mehran youssefi","source":"en_core_web_lg","input_hash":-852749614,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":896,"end":909,"text":"vanessa mayer","source":"en_core_web_lg","input_hash":-852749614,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":930,"end":934,"text":"2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":-852749614,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672078308}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb4 -07703 client id no. / no id client: 2632 -2915 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant (s) kazimierz glinski appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 1, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision september 1, 2016 date de la d\u00e9cision panel t. cheung tribunal counsel for the appellant (s) john harrington conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister tsering sergong conseil du ministre 2016 canlii 96750 (ca irb)","_input_hash":157447899,"_task_hash":371513652,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb4","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-07703","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"2632","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-2915","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant","start":310,"end":319,"id":59,"ws":true},{"text":"(","start":320,"end":321,"id":60,"ws":false},{"text":"s","start":321,"end":322,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"kazimierz","start":324,"end":333,"id":63,"ws":true},{"text":"glinski","start":334,"end":341,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":342,"end":355,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":355,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":357,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":361,"end":363,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":364,"end":367,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":368,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":377,"end":379,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":380,"end":391,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":392,"end":395,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":396,"end":407,"id":74,"ws":true},{"text":"respondent","start":408,"end":418,"id":75,"ws":true},{"text":"le","start":419,"end":421,"id":76,"ws":true},{"text":"ministre","start":422,"end":430,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":434,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":437,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":449,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":452,"end":454,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":455,"end":468,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":469,"end":477,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":477,"end":478,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":479,"end":485,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":485,"end":486,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":487,"end":489,"id":88,"ws":true},{"text":"hearing","start":490,"end":497,"id":89,"ws":true},{"text":"september","start":498,"end":507,"id":90,"ws":true},{"text":"1","start":508,"end":509,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":509,"end":510,"id":92,"ws":true},{"text":"2016","start":511,"end":515,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":516,"end":522,"id":94,"ws":true},{"text":")","start":523,"end":524,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":525,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":528,"end":538,"id":97,"ws":true},{"text":"place","start":539,"end":544,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":545,"end":547,"id":99,"ws":true},{"text":"hearing","start":548,"end":555,"id":100,"ws":true},{"text":"toronto","start":556,"end":563,"id":101,"ws":false},{"text":",","start":563,"end":564,"id":102,"ws":true},{"text":"ontario","start":565,"end":572,"id":103,"ws":true},{"text":"lieu","start":573,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":578,"end":580,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":581,"end":591,"id":106,"ws":true},{"text":"date","start":592,"end":596,"id":107,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":108,"ws":true},{"text":"decision","start":600,"end":608,"id":109,"ws":true},{"text":"september","start":609,"end":618,"id":110,"ws":true},{"text":"1","start":619,"end":620,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":620,"end":621,"id":112,"ws":true},{"text":"2016","start":622,"end":626,"id":113,"ws":true},{"text":"date","start":627,"end":631,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":632,"end":634,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":635,"end":637,"id":116,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":638,"end":646,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":647,"end":652,"id":118,"ws":true},{"text":"t.","start":653,"end":655,"id":119,"ws":true},{"text":"cheung","start":656,"end":662,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":663,"end":671,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":672,"end":679,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":680,"end":683,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":684,"end":687,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant","start":688,"end":697,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":698,"end":699,"id":126,"ws":false},{"text":"s","start":699,"end":700,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":700,"end":701,"id":128,"ws":true},{"text":"john","start":702,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"harrington","start":707,"end":717,"id":130,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":718,"end":727,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":727,"end":728,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":729,"end":731,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":732,"end":744,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":744,"end":745,"id":135,"ws":true},{"text":"/","start":746,"end":747,"id":136,"ws":true},{"text":"des","start":748,"end":751,"id":137,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":752,"end":765,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":766,"end":776,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":777,"end":793,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":793,"end":794,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":795,"end":796,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":796,"end":797,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":797,"end":798,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":799,"end":816,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":816,"end":817,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":818,"end":830,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":830,"end":831,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":832,"end":839,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":840,"end":843,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":844,"end":847,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":848,"end":856,"id":152,"ws":true},{"text":"tsering","start":857,"end":864,"id":153,"ws":true},{"text":"sergong","start":865,"end":872,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":873,"end":880,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":881,"end":883,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":884,"end":892,"id":157,"ws":true},{"text":"2016","start":893,"end":897,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":898,"end":904,"id":159,"ws":true},{"text":"96750","start":905,"end":910,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":911,"end":912,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":912,"end":914,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":915,"end":918,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":918,"end":919,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":324,"end":341,"text":"kazimierz glinski","source":"en_core_web_lg","input_hash":157447899,"token_start":63,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":498,"end":522,"text":"september 1, 2016 date(s","source":"en_core_web_lg","input_hash":157447899,"token_start":90,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":556,"end":563,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":157447899,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":565,"end":572,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":609,"end":626,"token_start":110,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":653,"end":662,"text":"t. cheung","source":"en_core_web_lg","input_hash":157447899,"token_start":119,"token_end":120,"label":"ORG"},{"start":702,"end":717,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":857,"end":872,"text":"tsering sergong","source":"en_core_web_lg","input_hash":157447899,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":893,"end":897,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":157447899,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313401}
{"text":"immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad.25.02 (april 4, 2019) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / no de dossier de la sar : mb9 -21953 mb9 -21954 / mb9 -21955 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision persons who are the subject of the appeal xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx personnes en cause appeal considered / heard at montr\u00e9al, quebec appel instruit / entendu \u00e0 date of decision january 27, 2020 date de la d\u00e9cision panel me agn\u00e8s connat tribunal counsel for the persons who are the subject of the appeal me jean robert cadet conseil des personnes en cause designated representative xxxx xxxx repr\u00e9sentant(e) d\u00e9sign\u00e9(e) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2020 canlii 59833 (ca irb)","_input_hash":1559411408,"_task_hash":482786009,"tokens":[{"text":"immigration","start":0,"end":11,"id":0,"ws":true},{"text":"and","start":12,"end":15,"id":1,"ws":true},{"text":"refugee","start":16,"end":23,"id":2,"ws":true},{"text":"board","start":24,"end":29,"id":3,"ws":true},{"text":"of","start":30,"end":32,"id":4,"ws":true},{"text":"canada","start":33,"end":39,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":40,"end":47,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":48,"end":54,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":55,"end":63,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":64,"end":74,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":75,"end":77,"id":10,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":78,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":12,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":13,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":15,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":16,"ws":true},{"text":"du","start":116,"end":118,"id":17,"ws":true},{"text":"canada","start":119,"end":125,"id":18,"ws":true},{"text":"section","start":126,"end":133,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":134,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":21,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":22,"ws":true},{"text":"rad.25.02","start":155,"end":164,"id":23,"ws":true},{"text":"(","start":165,"end":166,"id":24,"ws":false},{"text":"april","start":166,"end":171,"id":25,"ws":true},{"text":"4","start":172,"end":173,"id":26,"ws":false},{"text":",","start":173,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"2019","start":175,"end":179,"id":28,"ws":false},{"text":")","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"disponible","start":181,"end":191,"id":30,"ws":true},{"text":"en","start":192,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":195,"end":203,"id":32,"ws":true},{"text":"rad","start":204,"end":207,"id":33,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":34,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":35,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":36,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":239,"end":242,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":243,"end":244,"id":44,"ws":true},{"text":"mb9","start":245,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"-21953","start":249,"end":255,"id":46,"ws":true},{"text":"mb9","start":256,"end":259,"id":47,"ws":true},{"text":"-21954","start":260,"end":266,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"mb9","start":269,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"-21955","start":273,"end":279,"id":51,"ws":true},{"text":"private","start":280,"end":287,"id":52,"ws":true},{"text":"proceeding","start":288,"end":298,"id":53,"ws":true},{"text":"/","start":299,"end":300,"id":54,"ws":true},{"text":"huis","start":301,"end":305,"id":55,"ws":true},{"text":"clos","start":306,"end":310,"id":56,"ws":true},{"text":"reasons","start":311,"end":318,"id":57,"ws":true},{"text":"and","start":319,"end":322,"id":58,"ws":true},{"text":"decision","start":323,"end":331,"id":59,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":332,"end":333,"id":60,"ws":true},{"text":"motifs","start":334,"end":340,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":341,"end":343,"id":62,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":344,"end":352,"id":63,"ws":true},{"text":"persons","start":353,"end":360,"id":64,"ws":true},{"text":"who","start":361,"end":364,"id":65,"ws":true},{"text":"are","start":365,"end":368,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":369,"end":372,"id":67,"ws":true},{"text":"subject","start":373,"end":380,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":381,"end":383,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":384,"end":387,"id":70,"ws":true},{"text":"appeal","start":388,"end":394,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxx","start":395,"end":399,"id":72,"ws":true},{"text":"xxxx","start":400,"end":404,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":405,"end":413,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxx","start":414,"end":418,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":419,"end":427,"id":76,"ws":true},{"text":"xxxx","start":428,"end":432,"id":77,"ws":true},{"text":"personnes","start":433,"end":442,"id":78,"ws":true},{"text":"en","start":443,"end":445,"id":79,"ws":true},{"text":"cause","start":446,"end":451,"id":80,"ws":true},{"text":"appeal","start":452,"end":458,"id":81,"ws":true},{"text":"considered","start":459,"end":469,"id":82,"ws":true},{"text":"/","start":470,"end":471,"id":83,"ws":true},{"text":"heard","start":472,"end":477,"id":84,"ws":true},{"text":"at","start":478,"end":480,"id":85,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":481,"end":489,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":489,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"quebec","start":491,"end":497,"id":88,"ws":true},{"text":"appel","start":498,"end":503,"id":89,"ws":true},{"text":"instruit","start":504,"end":512,"id":90,"ws":true},{"text":"/","start":513,"end":514,"id":91,"ws":true},{"text":"entendu","start":515,"end":522,"id":92,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":523,"end":524,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":525,"end":529,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":530,"end":532,"id":95,"ws":true},{"text":"decision","start":533,"end":541,"id":96,"ws":true},{"text":"january","start":542,"end":549,"id":97,"ws":true},{"text":"27","start":550,"end":552,"id":98,"ws":false},{"text":",","start":552,"end":553,"id":99,"ws":true},{"text":"2020","start":554,"end":558,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":559,"end":563,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":564,"end":566,"id":102,"ws":true},{"text":"la","start":567,"end":569,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":570,"end":578,"id":104,"ws":true},{"text":"panel","start":579,"end":584,"id":105,"ws":true},{"text":"me","start":585,"end":587,"id":106,"ws":true},{"text":"agn\u00e8s","start":588,"end":593,"id":107,"ws":true},{"text":"connat","start":594,"end":600,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":601,"end":609,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":610,"end":617,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":618,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":622,"end":625,"id":112,"ws":true},{"text":"persons","start":626,"end":633,"id":113,"ws":true},{"text":"who","start":634,"end":637,"id":114,"ws":true},{"text":"are","start":638,"end":641,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":642,"end":645,"id":116,"ws":true},{"text":"subject","start":646,"end":653,"id":117,"ws":true},{"text":"of","start":654,"end":656,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":657,"end":660,"id":119,"ws":true},{"text":"appeal","start":661,"end":667,"id":120,"ws":true},{"text":"me","start":668,"end":670,"id":121,"ws":true},{"text":"jean","start":671,"end":675,"id":122,"ws":true},{"text":"robert","start":676,"end":682,"id":123,"ws":true},{"text":"cadet","start":683,"end":688,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":689,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"des","start":697,"end":700,"id":126,"ws":true},{"text":"personnes","start":701,"end":710,"id":127,"ws":true},{"text":"en","start":711,"end":713,"id":128,"ws":true},{"text":"cause","start":714,"end":719,"id":129,"ws":true},{"text":"designated","start":720,"end":730,"id":130,"ws":true},{"text":"representative","start":731,"end":745,"id":131,"ws":true},{"text":"xxxx","start":746,"end":750,"id":132,"ws":true},{"text":"xxxx","start":751,"end":755,"id":133,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e","start":756,"end":770,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":135,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e","start":772,"end":781,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":781,"end":782,"id":137,"ws":true},{"text":"counsel","start":783,"end":790,"id":138,"ws":true},{"text":"for","start":791,"end":794,"id":139,"ws":true},{"text":"the","start":795,"end":798,"id":140,"ws":true},{"text":"minister","start":799,"end":807,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":808,"end":809,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":809,"end":810,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":810,"end":811,"id":144,"ws":true},{"text":"conseil","start":812,"end":819,"id":145,"ws":true},{"text":"du","start":820,"end":822,"id":146,"ws":true},{"text":"ministre","start":823,"end":831,"id":147,"ws":true},{"text":"2020","start":832,"end":836,"id":148,"ws":true},{"text":"canlii","start":837,"end":843,"id":149,"ws":true},{"text":"59833","start":844,"end":849,"id":150,"ws":true},{"text":"(","start":850,"end":851,"id":151,"ws":false},{"text":"ca","start":851,"end":853,"id":152,"ws":true},{"text":"irb","start":854,"end":857,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":857,"end":858,"id":154,"ws":false}],"spans":[{"start":40,"end":63,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":166,"end":179,"token_start":25,"token_end":28,"label":"DATE"},{"start":481,"end":489,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":1559411408,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":491,"end":497,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":542,"end":558,"text":"january 27, 2020","source":"en_core_web_lg","input_hash":1559411408,"token_start":97,"token_end":100,"label":"DATE"},{"start":588,"end":600,"text":"agn\u00e8s connat","source":"en_core_web_lg","input_hash":1559411408,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":671,"end":688,"token_start":122,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":832,"end":836,"text":"2020","source":"en_core_web_lg","input_hash":1559411408,"token_start":148,"token_end":148,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313449}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : ta8-02008 ta8-02009 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing july 15, 2010 october 20, 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision december 9, 2010 date de la d\u00e9cision panel c. buttigieg tribunal counsel for the claimant(s) robert gertler conseil(s) du / de la / des demandeur(e)(s) d\u2019asile tribunal officer n/a agent(e) de tribunal designated representative(s) xxxxx xxxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9si gn\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2010 canlii 98071 (ca irb)","_input_hash":-273154580,"_task_hash":2094379936,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"ta8","start":94,"end":97,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":25,"ws":false},{"text":"02008","start":98,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"ta8","start":104,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"-","start":107,"end":108,"id":28,"ws":false},{"text":"02009","start":108,"end":113,"id":29,"ws":true},{"text":"private","start":114,"end":121,"id":30,"ws":true},{"text":"proceeding","start":122,"end":132,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":133,"end":134,"id":32,"ws":true},{"text":"huis","start":135,"end":139,"id":33,"ws":true},{"text":"clos","start":140,"end":144,"id":34,"ws":true},{"text":"reasons","start":145,"end":152,"id":35,"ws":true},{"text":"and","start":153,"end":156,"id":36,"ws":true},{"text":"decision","start":157,"end":165,"id":37,"ws":true},{"text":"\u2212","start":166,"end":167,"id":38,"ws":true},{"text":"motifs","start":168,"end":174,"id":39,"ws":true},{"text":"et","start":175,"end":177,"id":40,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":178,"end":186,"id":41,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":199,"end":204,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":205,"end":210,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":211,"end":216,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":217,"end":222,"id":47,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":223,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":239,"end":246,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":247,"end":253,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":253,"end":254,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":255,"end":257,"id":53,"ws":true},{"text":"hearing","start":258,"end":265,"id":54,"ws":true},{"text":"july","start":266,"end":270,"id":55,"ws":true},{"text":"15","start":271,"end":273,"id":56,"ws":false},{"text":",","start":273,"end":274,"id":57,"ws":true},{"text":"2010","start":275,"end":279,"id":58,"ws":true},{"text":"october","start":280,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"20","start":288,"end":290,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":290,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"2010","start":292,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":297,"end":303,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":305,"end":307,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":308,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":319,"end":324,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":328,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"toronto","start":336,"end":343,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":343,"end":344,"id":71,"ws":true},{"text":"ontario","start":345,"end":352,"id":72,"ws":true},{"text":"lieu","start":353,"end":357,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":358,"end":360,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":361,"end":371,"id":75,"ws":true},{"text":"date","start":372,"end":376,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":377,"end":379,"id":77,"ws":true},{"text":"decision","start":380,"end":388,"id":78,"ws":true},{"text":"december","start":389,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"9","start":398,"end":399,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":399,"end":400,"id":81,"ws":true},{"text":"2010","start":401,"end":405,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":406,"end":410,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":414,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":417,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"panel","start":426,"end":431,"id":87,"ws":true},{"text":"c.","start":432,"end":434,"id":88,"ws":true},{"text":"buttigieg","start":435,"end":444,"id":89,"ws":true},{"text":"tribunal","start":445,"end":453,"id":90,"ws":true},{"text":"counsel","start":454,"end":461,"id":91,"ws":true},{"text":"for","start":462,"end":465,"id":92,"ws":true},{"text":"the","start":466,"end":469,"id":93,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":470,"end":480,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":480,"end":481,"id":95,"ws":true},{"text":"robert","start":482,"end":488,"id":96,"ws":true},{"text":"gertler","start":489,"end":496,"id":97,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":497,"end":506,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":99,"ws":true},{"text":"du","start":508,"end":510,"id":100,"ws":true},{"text":"/","start":511,"end":512,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":513,"end":515,"id":102,"ws":true},{"text":"la","start":516,"end":518,"id":103,"ws":true},{"text":"/","start":519,"end":520,"id":104,"ws":true},{"text":"des","start":521,"end":524,"id":105,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":525,"end":539,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":539,"end":540,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":541,"end":548,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":549,"end":557,"id":109,"ws":true},{"text":"officer","start":558,"end":565,"id":110,"ws":true},{"text":"n","start":566,"end":567,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":567,"end":568,"id":112,"ws":false},{"text":"a","start":568,"end":569,"id":113,"ws":true},{"text":"agent(e","start":570,"end":577,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":577,"end":578,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":579,"end":581,"id":116,"ws":true},{"text":"tribunal","start":582,"end":590,"id":117,"ws":true},{"text":"designated","start":591,"end":601,"id":118,"ws":true},{"text":"representative(s","start":602,"end":618,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":618,"end":619,"id":120,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":620,"end":625,"id":121,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":626,"end":631,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":632,"end":649,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":649,"end":650,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9si","start":651,"end":655,"id":125,"ws":true},{"text":"gn\u00e9(e)(s","start":656,"end":664,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":664,"end":665,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":666,"end":673,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":674,"end":677,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":678,"end":681,"id":130,"ws":true},{"text":"minister","start":682,"end":690,"id":131,"ws":true},{"text":"n","start":691,"end":692,"id":132,"ws":false},{"text":"/","start":692,"end":693,"id":133,"ws":false},{"text":"a","start":693,"end":694,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil","start":695,"end":702,"id":135,"ws":true},{"text":"du","start":703,"end":705,"id":136,"ws":true},{"text":"ministre","start":706,"end":714,"id":137,"ws":true},{"text":"2010","start":715,"end":719,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":720,"end":726,"id":139,"ws":true},{"text":"98071","start":727,"end":732,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":733,"end":734,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":734,"end":736,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":737,"end":740,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":740,"end":741,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-273154580,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":266,"end":279,"text":"july 15, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-273154580,"token_start":55,"token_end":58,"label":"DATE"},{"start":280,"end":296,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":336,"end":343,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-273154580,"token_start":70,"token_end":70,"label":"GPE"},{"start":345,"end":352,"token_start":72,"token_end":72,"label":"GPE"},{"start":389,"end":405,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":432,"end":444,"token_start":88,"token_end":89,"label":"PERSON"},{"start":482,"end":496,"text":"robert gertler","source":"en_core_web_lg","input_hash":-273154580,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":715,"end":719,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-273154580,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313482}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai : vb2 -01795 client id no. / no id client : 2093 -0583 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) ali azhar khan appelant (e)(s) and respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision february 28, 2013 date de la d\u00e9cision panel kashi mattu tribunal counsel for the henri chabanole conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9se ntant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister warren kelly conseil du ministre 2013 canlii 97594 (ca irb)","_input_hash":1005562294,"_task_hash":1693406288,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":12,"ws":true},{"text":"vb2","start":42,"end":45,"id":13,"ws":true},{"text":"-01795","start":46,"end":52,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":53,"end":59,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":60,"end":61,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":61,"end":62,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":82,"end":83,"id":25,"ws":true},{"text":"2093","start":84,"end":88,"id":26,"ws":true},{"text":"-0583","start":89,"end":94,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":95,"end":102,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":107,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":116,"end":117,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":118,"end":124,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":125,"end":127,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":128,"end":136,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":137,"end":148,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":37,"ws":true},{"text":"ali","start":162,"end":165,"id":38,"ws":true},{"text":"azhar","start":166,"end":171,"id":39,"ws":true},{"text":"khan","start":172,"end":176,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant","start":177,"end":185,"id":41,"ws":true},{"text":"(","start":186,"end":187,"id":42,"ws":false},{"text":"e)(s","start":187,"end":191,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":191,"end":192,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":193,"end":196,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":197,"end":207,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":208,"end":211,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":212,"end":220,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":221,"end":223,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":224,"end":235,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":240,"end":251,"id":52,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":252,"end":260,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":262,"end":268,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":270,"end":272,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":273,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"n","start":281,"end":282,"id":59,"ws":false},{"text":"/","start":282,"end":283,"id":60,"ws":false},{"text":"a","start":283,"end":284,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":285,"end":291,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":291,"end":292,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":293,"end":295,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":296,"end":306,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":307,"end":312,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":313,"end":315,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":316,"end":323,"id":68,"ws":true},{"text":"in","start":324,"end":326,"id":69,"ws":true},{"text":"chambers","start":327,"end":335,"id":70,"ws":true},{"text":"lieu","start":336,"end":340,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":341,"end":343,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":344,"end":354,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":355,"end":359,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":360,"end":362,"id":75,"ws":true},{"text":"decision","start":363,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"february","start":372,"end":380,"id":77,"ws":true},{"text":"28","start":381,"end":383,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":383,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"2013","start":385,"end":389,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":390,"end":394,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":398,"end":400,"id":83,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":401,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"panel","start":410,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"kashi","start":416,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"mattu","start":422,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"tribunal","start":428,"end":436,"id":88,"ws":true},{"text":"counsel","start":437,"end":444,"id":89,"ws":true},{"text":"for","start":445,"end":448,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":449,"end":452,"id":91,"ws":true},{"text":"henri","start":453,"end":458,"id":92,"ws":true},{"text":"chabanole","start":459,"end":468,"id":93,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":469,"end":478,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":480,"end":482,"id":96,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":483,"end":494,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":98,"ws":true},{"text":"barrister","start":496,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"and","start":506,"end":509,"id":100,"ws":true},{"text":"solicitor","start":510,"end":519,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":520,"end":532,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":532,"end":533,"id":103,"ws":true},{"text":"/","start":534,"end":535,"id":104,"ws":true},{"text":"des","start":536,"end":539,"id":105,"ws":true},{"text":"appel","start":540,"end":545,"id":106,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":546,"end":554,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":108,"ws":true},{"text":"designated","start":556,"end":566,"id":109,"ws":true},{"text":"n","start":567,"end":568,"id":110,"ws":false},{"text":"/","start":568,"end":569,"id":111,"ws":false},{"text":"a","start":569,"end":570,"id":112,"ws":true},{"text":"repr\u00e9se","start":571,"end":578,"id":113,"ws":true},{"text":"ntant(e)(s","start":579,"end":589,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":589,"end":590,"id":115,"ws":true},{"text":"representative(s","start":591,"end":607,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":607,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":609,"end":621,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":623,"end":630,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":631,"end":634,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":635,"end":638,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":639,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"warren","start":648,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"kelly","start":655,"end":660,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":661,"end":668,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":669,"end":671,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":672,"end":680,"id":128,"ws":true},{"text":"2013","start":681,"end":685,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":686,"end":692,"id":130,"ws":true},{"text":"97594","start":693,"end":698,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":699,"end":700,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":700,"end":702,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":703,"end":706,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":706,"end":707,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":176,"text":"ali azhar khan","source":"en_core_web_lg","input_hash":1005562294,"token_start":38,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":372,"end":389,"text":"february 28, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":1005562294,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":416,"end":427,"text":"kashi mattu","source":"en_core_web_lg","input_hash":1005562294,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":453,"end":468,"token_start":92,"token_end":93,"label":"PERSON"},{"start":648,"end":660,"text":"warren kelly","source":"en_core_web_lg","input_hash":1005562294,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":681,"end":685,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":1005562294,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313500}
{"text":" rad .25.02 (april 9, 2013) disponible en fran\u00e7ai s immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / no de dossier de la sar : mb4 -05035 private proceeding / huis clos reaso ns and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause appeal considered/heard at montr\u00e9al , quebec appel instruit \u00e0 date of decision june 25, 201 5 date de la d\u00e9cision panel me alain bi ssonnette tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me jamal a. fraygui conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 60525 (ca irb)","_input_hash":1130646776,"_task_hash":1022889539,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".25.02","start":5,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"april","start":13,"end":18,"id":4,"ws":true},{"text":"9","start":19,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2013","start":22,"end":26,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":26,"end":27,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":28,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":39,"end":41,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ai","start":42,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"s","start":50,"end":51,"id":12,"ws":true},{"text":"immigration","start":52,"end":63,"id":13,"ws":true},{"text":"and","start":64,"end":67,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":68,"end":75,"id":15,"ws":true},{"text":"board","start":76,"end":81,"id":16,"ws":true},{"text":"of","start":82,"end":84,"id":17,"ws":true},{"text":"canada","start":85,"end":91,"id":18,"ws":true},{"text":"refugee","start":92,"end":99,"id":19,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":20,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":21,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":23,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":24,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":26,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":28,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":29,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":30,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":31,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":33,"ws":true},{"text":"des","start":194,"end":197,"id":34,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":198,"end":206,"id":35,"ws":true},{"text":"rad","start":207,"end":210,"id":36,"ws":true},{"text":"file","start":211,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":216,"end":218,"id":38,"ws":false},{"text":".","start":218,"end":219,"id":39,"ws":true},{"text":"/","start":220,"end":221,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":222,"end":224,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":225,"end":227,"id":42,"ws":true},{"text":"dossier","start":228,"end":235,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":236,"end":238,"id":44,"ws":true},{"text":"la","start":239,"end":241,"id":45,"ws":true},{"text":"sar","start":242,"end":245,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":47,"ws":true},{"text":"mb4","start":248,"end":251,"id":48,"ws":true},{"text":"-05035","start":252,"end":258,"id":49,"ws":true},{"text":"private","start":259,"end":266,"id":50,"ws":true},{"text":"proceeding","start":267,"end":277,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":278,"end":279,"id":52,"ws":true},{"text":"huis","start":280,"end":284,"id":53,"ws":true},{"text":"clos","start":285,"end":289,"id":54,"ws":true},{"text":"reaso","start":290,"end":295,"id":55,"ws":true},{"text":"ns","start":296,"end":298,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":299,"end":302,"id":57,"ws":true},{"text":"decision","start":303,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":312,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"motifs","start":314,"end":320,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":321,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":324,"end":332,"id":62,"ws":true},{"text":"person","start":333,"end":339,"id":63,"ws":true},{"text":"who","start":340,"end":343,"id":64,"ws":true},{"text":"is","start":344,"end":346,"id":65,"ws":true},{"text":"the","start":347,"end":350,"id":66,"ws":true},{"text":"subject","start":351,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":359,"end":361,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":362,"end":365,"id":69,"ws":true},{"text":"appeal","start":366,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"xxxx","start":373,"end":377,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxx","start":378,"end":382,"id":72,"ws":true},{"text":"personne","start":383,"end":391,"id":73,"ws":true},{"text":"en","start":392,"end":394,"id":74,"ws":true},{"text":"cause","start":395,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"appeal","start":401,"end":407,"id":76,"ws":true},{"text":"considered","start":408,"end":418,"id":77,"ws":false},{"text":"/","start":418,"end":419,"id":78,"ws":false},{"text":"heard","start":419,"end":424,"id":79,"ws":true},{"text":"at","start":425,"end":427,"id":80,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":428,"end":436,"id":81,"ws":true},{"text":",","start":437,"end":438,"id":82,"ws":true},{"text":"quebec","start":439,"end":445,"id":83,"ws":true},{"text":"appel","start":446,"end":451,"id":84,"ws":true},{"text":"instruit","start":452,"end":460,"id":85,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":461,"end":462,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":463,"end":467,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":468,"end":470,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":471,"end":479,"id":89,"ws":true},{"text":"june","start":480,"end":484,"id":90,"ws":true},{"text":"25","start":485,"end":487,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":487,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"201","start":489,"end":492,"id":93,"ws":true},{"text":"5","start":493,"end":494,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":495,"end":499,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":500,"end":502,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":503,"end":505,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":506,"end":514,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":515,"end":520,"id":99,"ws":true},{"text":"me","start":521,"end":523,"id":100,"ws":true},{"text":"alain","start":524,"end":529,"id":101,"ws":true},{"text":"bi","start":530,"end":532,"id":102,"ws":true},{"text":"ssonnette","start":533,"end":542,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":543,"end":551,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":552,"end":559,"id":105,"ws":true},{"text":"for","start":560,"end":563,"id":106,"ws":true},{"text":"the","start":564,"end":567,"id":107,"ws":true},{"text":"person","start":568,"end":574,"id":108,"ws":true},{"text":"who","start":575,"end":578,"id":109,"ws":true},{"text":"is","start":579,"end":581,"id":110,"ws":true},{"text":"the","start":582,"end":585,"id":111,"ws":true},{"text":"subject","start":586,"end":593,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":594,"end":596,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":597,"end":600,"id":114,"ws":true},{"text":"appeal","start":601,"end":607,"id":115,"ws":true},{"text":"me","start":608,"end":610,"id":116,"ws":true},{"text":"jamal","start":611,"end":616,"id":117,"ws":true},{"text":"a.","start":617,"end":619,"id":118,"ws":true},{"text":"fraygui","start":620,"end":627,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":628,"end":635,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":636,"end":638,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":639,"end":641,"id":122,"ws":true},{"text":"personne","start":642,"end":650,"id":123,"ws":true},{"text":"en","start":651,"end":653,"id":124,"ws":true},{"text":"cause","start":654,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"designated","start":660,"end":670,"id":126,"ws":true},{"text":"representative","start":671,"end":685,"id":127,"ws":true},{"text":"n","start":686,"end":687,"id":128,"ws":false},{"text":"/","start":687,"end":688,"id":129,"ws":false},{"text":"a","start":688,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":690,"end":702,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":703,"end":710,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":711,"end":718,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":719,"end":722,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":723,"end":726,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":727,"end":735,"id":136,"ws":true},{"text":"n","start":736,"end":737,"id":137,"ws":false},{"text":"/","start":737,"end":738,"id":138,"ws":false},{"text":"a","start":738,"end":739,"id":139,"ws":true},{"text":"conseil","start":740,"end":747,"id":140,"ws":true},{"text":"du","start":748,"end":750,"id":141,"ws":true},{"text":"ministre","start":751,"end":759,"id":142,"ws":true},{"text":"2015","start":760,"end":764,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":765,"end":771,"id":144,"ws":true},{"text":"60525","start":772,"end":777,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":778,"end":779,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":779,"end":781,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":782,"end":785,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":785,"end":786,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"april 9, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":1130646776,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":92,"end":115,"token_start":19,"token_end":21,"label":"ORG"},{"start":428,"end":436,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":1130646776,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":439,"end":445,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":480,"end":494,"token_start":90,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":524,"end":542,"text":"alain bi ssonnette","source":"en_core_web_lg","input_hash":1130646776,"token_start":101,"token_end":103,"label":"ORG"},{"start":611,"end":627,"token_start":117,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":760,"end":764,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":1130646776,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313530}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma6-02569 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience july 19, 2007 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision october 17, 2007 panel tribunal me alain bissonnette claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me william sloan refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s michel colin designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a 2007 canlii 71051 (ca irb)","_input_hash":-312005248,"_task_hash":705161340,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":103,"end":117,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":118,"end":120,"id":16,"ws":true},{"text":"la","start":121,"end":123,"id":17,"ws":true},{"text":"protection","start":124,"end":134,"id":18,"ws":true},{"text":"des","start":135,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":139,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"rpd","start":148,"end":151,"id":21,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":23,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"/","start":161,"end":162,"id":25,"ws":true},{"text":"n","start":163,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"o","start":165,"end":166,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":167,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"dossier","start":170,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":178,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"la","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"spr","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":":","start":188,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"ma6","start":190,"end":193,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":193,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"02569","start":194,"end":199,"id":36,"ws":true},{"text":"private","start":200,"end":207,"id":37,"ws":true},{"text":"proceeding","start":208,"end":218,"id":38,"ws":true},{"text":"huis","start":219,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"clos","start":224,"end":228,"id":40,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":229,"end":239,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":241,"end":254,"id":43,"ws":true},{"text":"d'asile","start":255,"end":262,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":263,"end":268,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":269,"end":274,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":275,"end":280,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":281,"end":286,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":287,"end":293,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":293,"end":294,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":295,"end":297,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":298,"end":305,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":306,"end":312,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":314,"end":316,"id":55,"ws":true},{"text":"l'audience","start":317,"end":327,"id":56,"ws":true},{"text":"july","start":328,"end":332,"id":57,"ws":true},{"text":"19","start":333,"end":335,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":335,"end":336,"id":59,"ws":true},{"text":"2007","start":337,"end":341,"id":60,"ws":true},{"text":"place","start":342,"end":347,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":348,"end":350,"id":62,"ws":true},{"text":"hearing","start":351,"end":358,"id":63,"ws":true},{"text":"lieu","start":359,"end":363,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":65,"ws":true},{"text":"l'audience","start":367,"end":377,"id":66,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":378,"end":386,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":386,"end":387,"id":68,"ws":true},{"text":"quebec","start":388,"end":394,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":395,"end":399,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":71,"ws":true},{"text":"decision","start":403,"end":411,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":417,"end":419,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":420,"end":422,"id":75,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":423,"end":431,"id":76,"ws":true},{"text":"october","start":432,"end":439,"id":77,"ws":true},{"text":"17","start":440,"end":442,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":442,"end":443,"id":79,"ws":true},{"text":"2007","start":444,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"panel","start":449,"end":454,"id":81,"ws":true},{"text":"tribunal","start":455,"end":463,"id":82,"ws":true},{"text":"me","start":464,"end":466,"id":83,"ws":true},{"text":"alain","start":467,"end":472,"id":84,"ws":true},{"text":"bissonnette","start":473,"end":484,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":485,"end":493,"id":86,"ws":false},{"text":"'s","start":493,"end":495,"id":87,"ws":true},{"text":"counsel","start":496,"end":503,"id":88,"ws":true},{"text":"conseil","start":504,"end":511,"id":89,"ws":true},{"text":"du","start":512,"end":514,"id":90,"ws":true},{"text":"demandeur","start":515,"end":524,"id":91,"ws":true},{"text":"d'asile","start":525,"end":532,"id":92,"ws":true},{"text":"me","start":533,"end":535,"id":93,"ws":true},{"text":"william","start":536,"end":543,"id":94,"ws":true},{"text":"sloan","start":544,"end":549,"id":95,"ws":true},{"text":"refugee","start":550,"end":557,"id":96,"ws":true},{"text":"protection","start":558,"end":568,"id":97,"ws":true},{"text":"officer","start":569,"end":576,"id":98,"ws":true},{"text":"agent","start":577,"end":582,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":586,"end":588,"id":101,"ws":true},{"text":"protection","start":589,"end":599,"id":102,"ws":true},{"text":"des","start":600,"end":603,"id":103,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":604,"end":612,"id":104,"ws":true},{"text":"michel","start":613,"end":619,"id":105,"ws":true},{"text":"colin","start":620,"end":625,"id":106,"ws":true},{"text":"designated","start":626,"end":636,"id":107,"ws":true},{"text":"representative","start":637,"end":651,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":652,"end":664,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":665,"end":672,"id":110,"ws":true},{"text":"n","start":673,"end":674,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":674,"end":675,"id":112,"ws":false},{"text":"a","start":675,"end":676,"id":113,"ws":true},{"text":"minister","start":677,"end":685,"id":114,"ws":false},{"text":"'s","start":685,"end":687,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":688,"end":695,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":696,"end":703,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":704,"end":706,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":707,"end":715,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":716,"end":717,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":717,"end":718,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":718,"end":719,"id":122,"ws":true},{"text":"2007","start":720,"end":724,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":725,"end":731,"id":124,"ws":true},{"text":"71051","start":732,"end":737,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":738,"end":739,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":739,"end":741,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":742,"end":745,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":745,"end":746,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":328,"end":341,"text":"july 19, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-312005248,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":378,"end":386,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":388,"end":394,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":-312005248,"token_start":69,"token_end":69,"label":"GPE"},{"start":432,"end":448,"text":"october 17, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-312005248,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":467,"end":484,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":536,"end":549,"text":"william sloan","source":"en_core_web_lg","input_hash":-312005248,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":613,"end":625,"text":"michel colin","source":"en_core_web_lg","input_hash":-312005248,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":720,"end":724,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313560}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta6-05134 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) syed muhammad kashif ali respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience december 22, 2007 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision february 7, 2007 panel tribunal rhea m.j. hoare appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) kamalpreet khaira minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 anthony divecchia la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 72773 (ca irb)","_input_hash":33329964,"_task_hash":-207457561,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta6","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"05134","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"syed","start":260,"end":264,"id":43,"ws":true},{"text":"muhammad","start":265,"end":273,"id":44,"ws":true},{"text":"kashif","start":274,"end":280,"id":45,"ws":true},{"text":"ali","start":281,"end":284,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":285,"end":295,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":296,"end":302,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":303,"end":306,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":307,"end":315,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":316,"end":318,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":319,"end":330,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":331,"end":334,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":335,"end":346,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":347,"end":349,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":350,"end":358,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":359,"end":361,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":362,"end":364,"id":58,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":365,"end":376,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":377,"end":379,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":380,"end":382,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":383,"end":396,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":397,"end":403,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":403,"end":404,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":405,"end":408,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":409,"end":414,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":415,"end":421,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":421,"end":422,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":423,"end":425,"id":69,"ws":true},{"text":"lieu","start":426,"end":430,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":434,"end":436,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":437,"end":444,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":445,"end":455,"id":74,"ws":true},{"text":"december","start":456,"end":464,"id":75,"ws":true},{"text":"22","start":465,"end":467,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":467,"end":468,"id":77,"ws":true},{"text":"2007","start":469,"end":473,"id":78,"ws":true},{"text":"toronto","start":474,"end":481,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":481,"end":482,"id":80,"ws":true},{"text":"ontario","start":483,"end":490,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":491,"end":495,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":83,"ws":true},{"text":"decision","start":499,"end":507,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":508,"end":512,"id":85,"ws":true},{"text":"de","start":513,"end":515,"id":86,"ws":true},{"text":"la","start":516,"end":518,"id":87,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":519,"end":527,"id":88,"ws":true},{"text":"february","start":528,"end":536,"id":89,"ws":true},{"text":"7","start":537,"end":538,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":538,"end":539,"id":91,"ws":true},{"text":"2007","start":540,"end":544,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":545,"end":550,"id":93,"ws":true},{"text":"tribunal","start":551,"end":559,"id":94,"ws":true},{"text":"rhea","start":560,"end":564,"id":95,"ws":true},{"text":"m.j","start":565,"end":568,"id":96,"ws":false},{"text":".","start":568,"end":569,"id":97,"ws":true},{"text":"hoare","start":570,"end":575,"id":98,"ws":true},{"text":"appellant","start":576,"end":585,"id":99,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":585,"end":587,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":588,"end":595,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil","start":596,"end":603,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":604,"end":606,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":607,"end":619,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":619,"end":620,"id":105,"ws":true},{"text":"kamalpreet","start":621,"end":631,"id":106,"ws":true},{"text":"khaira","start":632,"end":638,"id":107,"ws":true},{"text":"minister","start":639,"end":647,"id":108,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":647,"end":649,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":650,"end":657,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil","start":658,"end":665,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":666,"end":668,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":669,"end":677,"id":113,"ws":true},{"text":"anthony","start":678,"end":685,"id":114,"ws":true},{"text":"divecchia","start":686,"end":695,"id":115,"ws":true},{"text":"la","start":696,"end":698,"id":116,"ws":true},{"text":"direction","start":699,"end":708,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":709,"end":712,"id":118,"ws":true},{"text":"services","start":713,"end":721,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":722,"end":724,"id":120,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":725,"end":733,"id":121,"ws":true},{"text":"et","start":734,"end":736,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":737,"end":739,"id":123,"ws":true},{"text":"traduction","start":740,"end":750,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":751,"end":753,"id":125,"ws":true},{"text":"la","start":754,"end":756,"id":126,"ws":true},{"text":"cisr","start":757,"end":761,"id":127,"ws":true},{"text":"peut","start":762,"end":766,"id":128,"ws":true},{"text":"vous","start":767,"end":771,"id":129,"ws":true},{"text":"procurer","start":772,"end":780,"id":130,"ws":true},{"text":"les","start":781,"end":784,"id":131,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":785,"end":793,"id":132,"ws":true},{"text":"motifs","start":794,"end":800,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":801,"end":803,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":804,"end":810,"id":135,"ws":true},{"text":"on","start":811,"end":813,"id":136,"ws":true},{"text":"dans","start":814,"end":818,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":819,"end":826,"id":138,"ws":true},{"text":"langue","start":827,"end":833,"id":139,"ws":true},{"text":"officielle","start":834,"end":844,"id":140,"ws":false},{"text":".","start":844,"end":845,"id":141,"ws":true},{"text":"vous","start":846,"end":850,"id":142,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":851,"end":857,"id":143,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":858,"end":862,"id":144,"ws":true},{"text":"en","start":863,"end":865,"id":145,"ws":true},{"text":"faire","start":866,"end":871,"id":146,"ws":true},{"text":"la","start":872,"end":874,"id":147,"ws":true},{"text":"demande","start":875,"end":882,"id":148,"ws":true},{"text":"par","start":883,"end":886,"id":149,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":887,"end":889,"id":150,"ws":true},{"text":"rit","start":890,"end":893,"id":151,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":894,"end":895,"id":152,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":896,"end":905,"id":153,"ws":true},{"text":"suivante","start":906,"end":914,"id":154,"ws":true},{"text":":","start":915,"end":916,"id":155,"ws":true},{"text":"344","start":917,"end":920,"id":156,"ws":false},{"text":",","start":920,"end":921,"id":157,"ws":true},{"text":"rue","start":922,"end":925,"id":158,"ws":true},{"text":"slater","start":926,"end":932,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":932,"end":933,"id":160,"ws":true},{"text":"14","start":934,"end":936,"id":161,"ws":true},{"text":"e","start":937,"end":938,"id":162,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":939,"end":944,"id":163,"ws":false},{"text":",","start":944,"end":945,"id":164,"ws":true},{"text":"ottawa","start":946,"end":952,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":953,"end":954,"id":166,"ws":false},{"text":"ontario","start":954,"end":961,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":961,"end":962,"id":168,"ws":true},{"text":"k1a","start":963,"end":966,"id":169,"ws":true},{"text":"0k1","start":967,"end":970,"id":170,"ws":false},{"text":",","start":970,"end":971,"id":171,"ws":true},{"text":"par","start":972,"end":975,"id":172,"ws":true},{"text":"courriel","start":976,"end":984,"id":173,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":985,"end":986,"id":174,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":987,"end":1019,"id":175,"ws":true},{"text":"ou","start":1020,"end":1022,"id":176,"ws":true},{"text":"par","start":1023,"end":1026,"id":177,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1027,"end":1036,"id":178,"ws":true},{"text":"au","start":1037,"end":1039,"id":179,"ws":true},{"text":"(","start":1040,"end":1041,"id":180,"ws":false},{"text":"613","start":1041,"end":1044,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":1044,"end":1045,"id":182,"ws":true},{"text":"947","start":1046,"end":1049,"id":183,"ws":false},{"text":"-","start":1049,"end":1050,"id":184,"ws":false},{"text":"3213","start":1050,"end":1054,"id":185,"ws":false},{"text":".","start":1054,"end":1055,"id":186,"ws":true},{"text":"you","start":1056,"end":1059,"id":187,"ws":true},{"text":"can","start":1060,"end":1063,"id":188,"ws":true},{"text":"obtain","start":1064,"end":1070,"id":189,"ws":true},{"text":"the","start":1071,"end":1074,"id":190,"ws":true},{"text":"translation","start":1075,"end":1086,"id":191,"ws":true},{"text":"of","start":1087,"end":1089,"id":192,"ws":true},{"text":"these","start":1090,"end":1095,"id":193,"ws":true},{"text":"reasons","start":1096,"end":1103,"id":194,"ws":true},{"text":"for","start":1104,"end":1107,"id":195,"ws":true},{"text":"decision","start":1108,"end":1116,"id":196,"ws":true},{"text":"in","start":1117,"end":1119,"id":197,"ws":true},{"text":"the","start":1120,"end":1123,"id":198,"ws":true},{"text":"other","start":1124,"end":1129,"id":199,"ws":true},{"text":"official","start":1130,"end":1138,"id":200,"ws":true},{"text":"language","start":1139,"end":1147,"id":201,"ws":true},{"text":"by","start":1148,"end":1150,"id":202,"ws":true},{"text":"writing","start":1151,"end":1158,"id":203,"ws":true},{"text":"to","start":1159,"end":1161,"id":204,"ws":true},{"text":"th","start":1162,"end":1164,"id":205,"ws":true},{"text":"e","start":1165,"end":1166,"id":206,"ws":true},{"text":"editing","start":1167,"end":1174,"id":207,"ws":true},{"text":"and","start":1175,"end":1178,"id":208,"ws":true},{"text":"translation","start":1179,"end":1190,"id":209,"ws":true},{"text":"services","start":1191,"end":1199,"id":210,"ws":true},{"text":"directorate","start":1200,"end":1211,"id":211,"ws":true},{"text":"of","start":1212,"end":1214,"id":212,"ws":true},{"text":"the","start":1215,"end":1218,"id":213,"ws":true},{"text":"irb","start":1219,"end":1222,"id":214,"ws":false},{"text":",","start":1222,"end":1223,"id":215,"ws":true},{"text":"344","start":1224,"end":1227,"id":216,"ws":true},{"text":"slater","start":1228,"end":1234,"id":217,"ws":true},{"text":"street","start":1235,"end":1241,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1241,"end":1242,"id":219,"ws":true},{"text":"14th","start":1243,"end":1247,"id":220,"ws":true},{"text":"floor","start":1248,"end":1253,"id":221,"ws":false},{"text":",","start":1253,"end":1254,"id":222,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1255,"end":1261,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1261,"end":1262,"id":224,"ws":true},{"text":"ontario","start":1263,"end":1270,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1270,"end":1271,"id":226,"ws":true},{"text":"k1a","start":1272,"end":1275,"id":227,"ws":true},{"text":"0k1","start":1276,"end":1279,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1279,"end":1280,"id":229,"ws":true},{"text":"or","start":1281,"end":1283,"id":230,"ws":true},{"text":"by","start":1284,"end":1286,"id":231,"ws":true},{"text":"sending","start":1287,"end":1294,"id":232,"ws":true},{"text":"a","start":1295,"end":1296,"id":233,"ws":true},{"text":"request","start":1297,"end":1304,"id":234,"ws":true},{"text":"to","start":1305,"end":1307,"id":235,"ws":true},{"text":"the","start":1308,"end":1311,"id":236,"ws":true},{"text":"following","start":1312,"end":1321,"id":237,"ws":true},{"text":"e","start":1322,"end":1323,"id":238,"ws":false},{"text":"-","start":1323,"end":1324,"id":239,"ws":false},{"text":"mail","start":1324,"end":1328,"id":240,"ws":true},{"text":"address","start":1329,"end":1336,"id":241,"ws":false},{"text":":","start":1336,"end":1337,"id":242,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1338,"end":1370,"id":243,"ws":true},{"text":"or","start":1371,"end":1373,"id":244,"ws":true},{"text":"to","start":1374,"end":1376,"id":245,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1377,"end":1386,"id":246,"ws":true},{"text":"number","start":1387,"end":1393,"id":247,"ws":true},{"text":"(","start":1394,"end":1395,"id":248,"ws":false},{"text":"613","start":1395,"end":1398,"id":249,"ws":false},{"text":")","start":1398,"end":1399,"id":250,"ws":true},{"text":"947","start":1400,"end":1403,"id":251,"ws":false},{"text":"-","start":1403,"end":1404,"id":252,"ws":false},{"text":"3213","start":1404,"end":1408,"id":253,"ws":false},{"text":".","start":1408,"end":1409,"id":254,"ws":true},{"text":"2007","start":1410,"end":1414,"id":255,"ws":true},{"text":"canlii","start":1415,"end":1421,"id":256,"ws":true},{"text":"72773","start":1422,"end":1427,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1428,"end":1429,"id":258,"ws":false},{"text":"ca","start":1429,"end":1431,"id":259,"ws":true},{"text":"irb","start":1432,"end":1435,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1435,"end":1436,"id":261,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":284,"text":"syed muhammad kashif ali","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":43,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":456,"end":473,"text":"december 22, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":474,"end":481,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":483,"end":490,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":528,"end":544,"text":"february 7, 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":560,"end":575,"text":"rhea m.j. hoare","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":95,"token_end":98,"label":"ORG"},{"start":621,"end":638,"text":"kamalpreet khaira","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":106,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":678,"end":695,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":946,"end":952,"token_start":165,"token_end":165,"label":"GPE"},{"start":954,"end":961,"token_start":167,"token_end":167,"label":"GPE"},{"start":1255,"end":1261,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":223,"token_end":223,"label":"GPE"},{"start":1263,"end":1270,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":225,"token_end":225,"label":"GPE"},{"start":1410,"end":1414,"text":"2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":33329964,"token_start":255,"token_end":255,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313603}
{"text":" rad.2 5.02 (april 9, 2013 ) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -02123 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision appe llants (s) xxxx xxxx appe lant (e)(s) appeal considered/heard at montr\u00e9al, que bec appel instruit \u00e0 date of decision october 22, 2013 date de la d\u00e9cision panel me alain bissonnette tribunal counsel for the appellant (s) me st\u00e9phanie valois conseil(s) du (de la/des ) appe lant (e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 95157 (ca irb)","_input_hash":-325206847,"_task_hash":-1006268311,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"april","start":13,"end":18,"id":4,"ws":true},{"text":"9","start":19,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2013","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":29,"end":39,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":40,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":43,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"rad","start":52,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"file","start":56,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"no","start":61,"end":63,"id":14,"ws":false},{"text":".","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"/","start":65,"end":66,"id":16,"ws":true},{"text":"n","start":67,"end":68,"id":17,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":68,"end":69,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":19,"ws":true},{"text":"dossier","start":73,"end":80,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":84,"end":86,"id":22,"ws":true},{"text":"sar","start":87,"end":90,"id":23,"ws":true},{"text":":","start":91,"end":92,"id":24,"ws":true},{"text":"mb3","start":93,"end":96,"id":25,"ws":true},{"text":"-02123","start":97,"end":103,"id":26,"ws":true},{"text":"private","start":104,"end":111,"id":27,"ws":true},{"text":"proceeding","start":112,"end":122,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":123,"end":124,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":125,"end":129,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":130,"end":134,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":135,"end":142,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":143,"end":146,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":147,"end":155,"id":34,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":156,"end":157,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":158,"end":164,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":165,"end":167,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":168,"end":176,"id":38,"ws":true},{"text":"appe","start":177,"end":181,"id":39,"ws":true},{"text":"llants","start":182,"end":188,"id":40,"ws":true},{"text":"(","start":189,"end":190,"id":41,"ws":false},{"text":"s","start":190,"end":191,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":191,"end":192,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxx","start":193,"end":197,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxx","start":198,"end":202,"id":45,"ws":true},{"text":"appe","start":203,"end":207,"id":46,"ws":true},{"text":"lant","start":208,"end":212,"id":47,"ws":true},{"text":"(","start":213,"end":214,"id":48,"ws":false},{"text":"e)(s","start":214,"end":218,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":218,"end":219,"id":50,"ws":true},{"text":"appeal","start":220,"end":226,"id":51,"ws":true},{"text":"considered","start":227,"end":237,"id":52,"ws":false},{"text":"/","start":237,"end":238,"id":53,"ws":false},{"text":"heard","start":238,"end":243,"id":54,"ws":true},{"text":"at","start":244,"end":246,"id":55,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":247,"end":255,"id":56,"ws":false},{"text":",","start":255,"end":256,"id":57,"ws":true},{"text":"que","start":257,"end":260,"id":58,"ws":true},{"text":"bec","start":261,"end":264,"id":59,"ws":true},{"text":"appel","start":265,"end":270,"id":60,"ws":true},{"text":"instruit","start":271,"end":279,"id":61,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":280,"end":281,"id":62,"ws":true},{"text":"date","start":282,"end":286,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":287,"end":289,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":290,"end":298,"id":65,"ws":true},{"text":"october","start":299,"end":306,"id":66,"ws":true},{"text":"22","start":307,"end":309,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":309,"end":310,"id":68,"ws":true},{"text":"2013","start":311,"end":315,"id":69,"ws":true},{"text":"date","start":316,"end":320,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":321,"end":323,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":324,"end":326,"id":72,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":327,"end":335,"id":73,"ws":true},{"text":"panel","start":336,"end":341,"id":74,"ws":true},{"text":"me","start":342,"end":344,"id":75,"ws":true},{"text":"alain","start":345,"end":350,"id":76,"ws":true},{"text":"bissonnette","start":351,"end":362,"id":77,"ws":true},{"text":"tribunal","start":363,"end":371,"id":78,"ws":true},{"text":"counsel","start":372,"end":379,"id":79,"ws":true},{"text":"for","start":380,"end":383,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":384,"end":387,"id":81,"ws":true},{"text":"appellant","start":388,"end":397,"id":82,"ws":true},{"text":"(","start":398,"end":399,"id":83,"ws":false},{"text":"s","start":399,"end":400,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":400,"end":401,"id":85,"ws":true},{"text":"me","start":402,"end":404,"id":86,"ws":true},{"text":"st\u00e9phanie","start":405,"end":414,"id":87,"ws":true},{"text":"valois","start":415,"end":421,"id":88,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":422,"end":431,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":431,"end":432,"id":90,"ws":true},{"text":"du","start":433,"end":435,"id":91,"ws":true},{"text":"(","start":436,"end":437,"id":92,"ws":false},{"text":"de","start":437,"end":439,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":440,"end":442,"id":94,"ws":false},{"text":"/","start":442,"end":443,"id":95,"ws":false},{"text":"des","start":443,"end":446,"id":96,"ws":true},{"text":")","start":447,"end":448,"id":97,"ws":true},{"text":"appe","start":449,"end":453,"id":98,"ws":true},{"text":"lant","start":454,"end":458,"id":99,"ws":true},{"text":"(","start":459,"end":460,"id":100,"ws":false},{"text":"e)(s","start":460,"end":464,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":464,"end":465,"id":102,"ws":true},{"text":"designated","start":466,"end":476,"id":103,"ws":true},{"text":"representative(s","start":477,"end":493,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":493,"end":494,"id":105,"ws":true},{"text":"n","start":495,"end":496,"id":106,"ws":false},{"text":"/","start":496,"end":497,"id":107,"ws":false},{"text":"a","start":497,"end":498,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":499,"end":516,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":516,"end":517,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":518,"end":530,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":530,"end":531,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":532,"end":539,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":540,"end":543,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":544,"end":547,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":548,"end":556,"id":116,"ws":true},{"text":"n","start":557,"end":558,"id":117,"ws":false},{"text":"/","start":558,"end":559,"id":118,"ws":false},{"text":"a","start":559,"end":560,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":561,"end":568,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":569,"end":571,"id":121,"ws":true},{"text":"(","start":572,"end":573,"id":122,"ws":false},{"text":"de","start":573,"end":575,"id":123,"ws":true},{"text":"la","start":576,"end":578,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":578,"end":579,"id":125,"ws":true},{"text":"ministre","start":580,"end":588,"id":126,"ws":true},{"text":"2013","start":589,"end":593,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":594,"end":600,"id":128,"ws":true},{"text":"95157","start":601,"end":606,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":607,"end":608,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":608,"end":610,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":611,"end":614,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"april 9, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-325206847,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":247,"end":255,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":-325206847,"token_start":56,"token_end":56,"label":"GPE"},{"start":257,"end":264,"token_start":58,"token_end":59,"label":"GPE"},{"start":299,"end":315,"token_start":66,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":345,"end":362,"token_start":76,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":405,"end":421,"token_start":87,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":589,"end":593,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-325206847,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313638}
{"text":" immigration and refugee board immigration division la commission de i\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de l\u2019immigration 0003-a3-02382 detention review\\ r\u00e9vision des motifs de garde reasons and decision\\ motifs et d\u00e9cision/ between entre minister of citizenship and immi gration\\ ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration -and\\et - wallaston, garnett clifford date(s) and place of hearing 2 january 2007 date(s) et lieu de l\u2019audience metropolitan toronto east detention centre date of decision 3 january 2007 date de la d\u00e9cision member dennis paxton commissaire for the person concerned pour l\u2019int\u00e9ress\u00e9(e) minister\u2019s counsel a. barry conseil du ministre you can obtain the translation of these r easons for decision in the other official language by writing to the editing and tran slation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, otta wa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: translation/traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle dans les 72 heures en vous adressa nt par \u00e9crit \u00e0 la section de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater , 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse translation/traduction@cisr.gc.ca , ou par t\u00e9l\u00e9copieur, au (613) 947-3213. 2007 canlii 12834 (ca irb)","_input_hash":-1198544719,"_task_hash":1009953373,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"division","start":43,"end":51,"id":6,"ws":true},{"text":"la","start":52,"end":54,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":55,"end":65,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"i\u2019immigration","start":69,"end":82,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":83,"end":85,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":86,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":89,"end":95,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":96,"end":98,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":99,"end":106,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":107,"end":114,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":115,"end":117,"id":17,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":118,"end":131,"id":18,"ws":true},{"text":"0003","start":132,"end":136,"id":19,"ws":false},{"text":"-","start":136,"end":137,"id":20,"ws":false},{"text":"a3","start":137,"end":139,"id":21,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":22,"ws":false},{"text":"02382","start":140,"end":145,"id":23,"ws":true},{"text":"detention","start":146,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"review\\","start":156,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":164,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"des","start":173,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"motifs","start":177,"end":183,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":184,"end":186,"id":29,"ws":true},{"text":"garde","start":187,"end":192,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":193,"end":200,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":201,"end":204,"id":32,"ws":true},{"text":"decision\\","start":205,"end":214,"id":33,"ws":true},{"text":"motifs","start":215,"end":221,"id":34,"ws":true},{"text":"et","start":222,"end":224,"id":35,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision/","start":225,"end":234,"id":36,"ws":true},{"text":"between","start":235,"end":242,"id":37,"ws":true},{"text":"entre","start":243,"end":248,"id":38,"ws":true},{"text":"minister","start":249,"end":257,"id":39,"ws":true},{"text":"of","start":258,"end":260,"id":40,"ws":true},{"text":"citizenship","start":261,"end":272,"id":41,"ws":true},{"text":"and","start":273,"end":276,"id":42,"ws":true},{"text":"immi","start":277,"end":281,"id":43,"ws":true},{"text":"gration\\","start":282,"end":290,"id":44,"ws":true},{"text":"ministre","start":291,"end":299,"id":45,"ws":true},{"text":"de","start":300,"end":302,"id":46,"ws":true},{"text":"la","start":303,"end":305,"id":47,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":306,"end":317,"id":48,"ws":true},{"text":"et","start":318,"end":320,"id":49,"ws":true},{"text":"de","start":321,"end":323,"id":50,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":324,"end":337,"id":51,"ws":true},{"text":"-and\\et","start":338,"end":345,"id":52,"ws":true},{"text":"-","start":346,"end":347,"id":53,"ws":true},{"text":"wallaston","start":348,"end":357,"id":54,"ws":false},{"text":",","start":357,"end":358,"id":55,"ws":true},{"text":"garnett","start":359,"end":366,"id":56,"ws":true},{"text":"clifford","start":367,"end":375,"id":57,"ws":true},{"text":"date(s","start":376,"end":382,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":384,"end":387,"id":60,"ws":true},{"text":"place","start":388,"end":393,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":394,"end":396,"id":62,"ws":true},{"text":"hearing","start":397,"end":404,"id":63,"ws":true},{"text":"2","start":405,"end":406,"id":64,"ws":true},{"text":"january","start":407,"end":414,"id":65,"ws":true},{"text":"2007","start":415,"end":419,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":420,"end":426,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":426,"end":427,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":428,"end":430,"id":69,"ws":true},{"text":"lieu","start":431,"end":435,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":436,"end":438,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":439,"end":449,"id":72,"ws":true},{"text":"metropolitan","start":450,"end":462,"id":73,"ws":true},{"text":"toronto","start":463,"end":470,"id":74,"ws":true},{"text":"east","start":471,"end":475,"id":75,"ws":true},{"text":"detention","start":476,"end":485,"id":76,"ws":true},{"text":"centre","start":486,"end":492,"id":77,"ws":true},{"text":"date","start":493,"end":497,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":498,"end":500,"id":79,"ws":true},{"text":"decision","start":501,"end":509,"id":80,"ws":true},{"text":"3","start":510,"end":511,"id":81,"ws":true},{"text":"january","start":512,"end":519,"id":82,"ws":true},{"text":"2007","start":520,"end":524,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":525,"end":529,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":533,"end":535,"id":86,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":536,"end":544,"id":87,"ws":true},{"text":"member","start":545,"end":551,"id":88,"ws":true},{"text":"dennis","start":552,"end":558,"id":89,"ws":true},{"text":"paxton","start":559,"end":565,"id":90,"ws":true},{"text":"commissaire","start":566,"end":577,"id":91,"ws":true},{"text":"for","start":578,"end":581,"id":92,"ws":true},{"text":"the","start":582,"end":585,"id":93,"ws":true},{"text":"person","start":586,"end":592,"id":94,"ws":true},{"text":"concerned","start":593,"end":602,"id":95,"ws":true},{"text":"pour","start":603,"end":607,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019int\u00e9ress\u00e9(e","start":608,"end":621,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":98,"ws":true},{"text":"minister","start":623,"end":631,"id":99,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":631,"end":633,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":634,"end":641,"id":101,"ws":true},{"text":"a.","start":642,"end":644,"id":102,"ws":true},{"text":"barry","start":645,"end":650,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil","start":651,"end":658,"id":104,"ws":true},{"text":"du","start":659,"end":661,"id":105,"ws":true},{"text":"ministre","start":662,"end":670,"id":106,"ws":true},{"text":"you","start":671,"end":674,"id":107,"ws":true},{"text":"can","start":675,"end":678,"id":108,"ws":true},{"text":"obtain","start":679,"end":685,"id":109,"ws":true},{"text":"the","start":686,"end":689,"id":110,"ws":true},{"text":"translation","start":690,"end":701,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":702,"end":704,"id":112,"ws":true},{"text":"these","start":705,"end":710,"id":113,"ws":true},{"text":"r","start":711,"end":712,"id":114,"ws":true},{"text":"easons","start":713,"end":719,"id":115,"ws":true},{"text":"for","start":720,"end":723,"id":116,"ws":true},{"text":"decision","start":724,"end":732,"id":117,"ws":true},{"text":"in","start":733,"end":735,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":736,"end":739,"id":119,"ws":true},{"text":"other","start":740,"end":745,"id":120,"ws":true},{"text":"official","start":746,"end":754,"id":121,"ws":true},{"text":"language","start":755,"end":763,"id":122,"ws":true},{"text":"by","start":764,"end":766,"id":123,"ws":true},{"text":"writing","start":767,"end":774,"id":124,"ws":true},{"text":"to","start":775,"end":777,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":778,"end":781,"id":126,"ws":true},{"text":"editing","start":782,"end":789,"id":127,"ws":true},{"text":"and","start":790,"end":793,"id":128,"ws":true},{"text":"tran","start":794,"end":798,"id":129,"ws":true},{"text":"slation","start":799,"end":806,"id":130,"ws":true},{"text":"services","start":807,"end":815,"id":131,"ws":true},{"text":"directorate","start":816,"end":827,"id":132,"ws":true},{"text":"of","start":828,"end":830,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":831,"end":834,"id":134,"ws":true},{"text":"irb","start":835,"end":838,"id":135,"ws":false},{"text":",","start":838,"end":839,"id":136,"ws":true},{"text":"344","start":840,"end":843,"id":137,"ws":true},{"text":"slater","start":844,"end":850,"id":138,"ws":true},{"text":"street","start":851,"end":857,"id":139,"ws":false},{"text":",","start":857,"end":858,"id":140,"ws":true},{"text":"14th","start":859,"end":863,"id":141,"ws":true},{"text":"floor","start":864,"end":869,"id":142,"ws":false},{"text":",","start":869,"end":870,"id":143,"ws":true},{"text":"otta","start":871,"end":875,"id":144,"ws":true},{"text":"wa","start":876,"end":878,"id":145,"ws":false},{"text":",","start":878,"end":879,"id":146,"ws":true},{"text":"ontario","start":880,"end":887,"id":147,"ws":false},{"text":",","start":887,"end":888,"id":148,"ws":true},{"text":"k1a","start":889,"end":892,"id":149,"ws":true},{"text":"0k1","start":893,"end":896,"id":150,"ws":true},{"text":"or","start":897,"end":899,"id":151,"ws":true},{"text":"by","start":900,"end":902,"id":152,"ws":true},{"text":"sending","start":903,"end":910,"id":153,"ws":true},{"text":"a","start":911,"end":912,"id":154,"ws":true},{"text":"request","start":913,"end":920,"id":155,"ws":true},{"text":"to","start":921,"end":923,"id":156,"ws":true},{"text":"the","start":924,"end":927,"id":157,"ws":true},{"text":"following","start":928,"end":937,"id":158,"ws":true},{"text":"e","start":938,"end":939,"id":159,"ws":false},{"text":"-","start":939,"end":940,"id":160,"ws":false},{"text":"mail","start":940,"end":944,"id":161,"ws":true},{"text":"address","start":945,"end":952,"id":162,"ws":false},{"text":":","start":952,"end":953,"id":163,"ws":true},{"text":"translation/traduction@irb.gc.ca","start":954,"end":986,"id":164,"ws":true},{"text":"or","start":987,"end":989,"id":165,"ws":true},{"text":"to","start":990,"end":992,"id":166,"ws":true},{"text":"facsimile","start":993,"end":1002,"id":167,"ws":true},{"text":"number","start":1003,"end":1009,"id":168,"ws":true},{"text":"(","start":1010,"end":1011,"id":169,"ws":false},{"text":"613","start":1011,"end":1014,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":1014,"end":1015,"id":171,"ws":true},{"text":"947","start":1016,"end":1019,"id":172,"ws":false},{"text":"-","start":1019,"end":1020,"id":173,"ws":false},{"text":"3213","start":1020,"end":1024,"id":174,"ws":false},{"text":".","start":1024,"end":1025,"id":175,"ws":true},{"text":"vous","start":1026,"end":1030,"id":176,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1031,"end":1037,"id":177,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1038,"end":1045,"id":178,"ws":true},{"text":"la","start":1046,"end":1048,"id":179,"ws":true},{"text":"traduction","start":1049,"end":1059,"id":180,"ws":true},{"text":"de","start":1060,"end":1062,"id":181,"ws":true},{"text":"ces","start":1063,"end":1066,"id":182,"ws":true},{"text":"motifs","start":1067,"end":1073,"id":183,"ws":true},{"text":"de","start":1074,"end":1076,"id":184,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1077,"end":1085,"id":185,"ws":true},{"text":"dans","start":1086,"end":1090,"id":186,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1091,"end":1098,"id":187,"ws":true},{"text":"langue","start":1099,"end":1105,"id":188,"ws":true},{"text":"officielle","start":1106,"end":1116,"id":189,"ws":true},{"text":"dans","start":1117,"end":1121,"id":190,"ws":true},{"text":"les","start":1122,"end":1125,"id":191,"ws":true},{"text":"72","start":1126,"end":1128,"id":192,"ws":true},{"text":"heures","start":1129,"end":1135,"id":193,"ws":true},{"text":"en","start":1136,"end":1138,"id":194,"ws":true},{"text":"vous","start":1139,"end":1143,"id":195,"ws":true},{"text":"adressa","start":1144,"end":1151,"id":196,"ws":true},{"text":"nt","start":1152,"end":1154,"id":197,"ws":true},{"text":"par","start":1155,"end":1158,"id":198,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1159,"end":1164,"id":199,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1165,"end":1166,"id":200,"ws":true},{"text":"la","start":1167,"end":1169,"id":201,"ws":true},{"text":"section","start":1170,"end":1177,"id":202,"ws":true},{"text":"de","start":1178,"end":1180,"id":203,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1181,"end":1189,"id":204,"ws":true},{"text":"et","start":1190,"end":1192,"id":205,"ws":true},{"text":"de","start":1193,"end":1195,"id":206,"ws":true},{"text":"traduction","start":1196,"end":1206,"id":207,"ws":true},{"text":"de","start":1207,"end":1209,"id":208,"ws":true},{"text":"la","start":1210,"end":1212,"id":209,"ws":true},{"text":"cisr","start":1213,"end":1217,"id":210,"ws":false},{"text":",","start":1217,"end":1218,"id":211,"ws":true},{"text":"344","start":1219,"end":1222,"id":212,"ws":false},{"text":",","start":1222,"end":1223,"id":213,"ws":true},{"text":"rue","start":1224,"end":1227,"id":214,"ws":true},{"text":"slater","start":1228,"end":1234,"id":215,"ws":true},{"text":",","start":1235,"end":1236,"id":216,"ws":true},{"text":"14e","start":1237,"end":1240,"id":217,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1241,"end":1246,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1246,"end":1247,"id":219,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1248,"end":1254,"id":220,"ws":true},{"text":"(","start":1255,"end":1256,"id":221,"ws":false},{"text":"ontario","start":1256,"end":1263,"id":222,"ws":false},{"text":")","start":1263,"end":1264,"id":223,"ws":true},{"text":"k1a","start":1265,"end":1268,"id":224,"ws":true},{"text":"0k1","start":1269,"end":1272,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1272,"end":1273,"id":226,"ws":true},{"text":"par","start":1274,"end":1277,"id":227,"ws":true},{"text":"courrier","start":1278,"end":1286,"id":228,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1287,"end":1299,"id":229,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1300,"end":1301,"id":230,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1302,"end":1311,"id":231,"ws":true},{"text":"translation/traduction@cisr.gc.ca","start":1312,"end":1345,"id":232,"ws":true},{"text":",","start":1346,"end":1347,"id":233,"ws":true},{"text":"ou","start":1348,"end":1350,"id":234,"ws":true},{"text":"par","start":1351,"end":1354,"id":235,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1355,"end":1366,"id":236,"ws":false},{"text":",","start":1366,"end":1367,"id":237,"ws":true},{"text":"au","start":1368,"end":1370,"id":238,"ws":true},{"text":"(","start":1371,"end":1372,"id":239,"ws":false},{"text":"613","start":1372,"end":1375,"id":240,"ws":false},{"text":")","start":1375,"end":1376,"id":241,"ws":true},{"text":"947","start":1377,"end":1380,"id":242,"ws":false},{"text":"-","start":1380,"end":1381,"id":243,"ws":false},{"text":"3213","start":1381,"end":1385,"id":244,"ws":false},{"text":".","start":1385,"end":1386,"id":245,"ws":true},{"text":"2007","start":1387,"end":1391,"id":246,"ws":true},{"text":"canlii","start":1392,"end":1398,"id":247,"ws":true},{"text":"12834","start":1399,"end":1404,"id":248,"ws":true},{"text":"(","start":1405,"end":1406,"id":249,"ws":false},{"text":"ca","start":1406,"end":1408,"id":250,"ws":true},{"text":"irb","start":1409,"end":1412,"id":251,"ws":false},{"text":")","start":1412,"end":1413,"id":252,"ws":false}],"spans":[{"start":359,"end":375,"text":"garnett clifford","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":56,"token_end":57,"label":"PERSON"},{"start":405,"end":419,"text":"2 january 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":64,"token_end":66,"label":"DATE"},{"start":463,"end":475,"text":"toronto east","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":74,"token_end":75,"label":"GPE"},{"start":510,"end":524,"text":"3 january 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":81,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":552,"end":565,"text":"dennis paxton","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":642,"end":650,"text":"a. barry","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":871,"end":878,"token_start":144,"token_end":145,"label":"GPE"},{"start":880,"end":887,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":147,"token_end":147,"label":"GPE"},{"start":1248,"end":1254,"token_start":220,"token_end":220,"label":"GPE"},{"start":1256,"end":1263,"token_start":222,"token_end":222,"label":"GPE"},{"start":1387,"end":1391,"text":"2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1198544719,"token_start":246,"token_end":246,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313681}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: ta9 -06865 client id no. / no id client: 2868 -8398 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) ru xin gan appelant(e)(s) respondent the mini ster of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing february 24, 2011 august 30, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision february 7, 2012 date de la d\u00e9cision panel s.j. morris tribunal counsel for the appellant(s) sol gombinsky conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister pat bono conseil du minister 2012 canlii 59701 (ca irb)","_input_hash":1381906330,"_task_hash":-1492882238,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"ta9","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-06865","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2868","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-8398","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"ru","start":160,"end":162,"id":38,"ws":true},{"text":"xin","start":163,"end":166,"id":39,"ws":true},{"text":"gan","start":167,"end":170,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":171,"end":184,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":184,"end":185,"id":42,"ws":true},{"text":"respondent","start":186,"end":196,"id":43,"ws":true},{"text":"the","start":197,"end":200,"id":44,"ws":true},{"text":"mini","start":201,"end":205,"id":45,"ws":true},{"text":"ster","start":206,"end":210,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":211,"end":213,"id":47,"ws":true},{"text":"citizenship","start":214,"end":225,"id":48,"ws":true},{"text":"and","start":226,"end":229,"id":49,"ws":true},{"text":"immigration","start":230,"end":241,"id":50,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":242,"end":250,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":250,"end":251,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":252,"end":254,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":255,"end":263,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":264,"end":266,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":267,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":270,"end":281,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":282,"end":284,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":285,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":288,"end":301,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":302,"end":308,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":310,"end":313,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":314,"end":319,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":320,"end":322,"id":65,"ws":true},{"text":"hearing","start":323,"end":330,"id":66,"ws":true},{"text":"february","start":331,"end":339,"id":67,"ws":true},{"text":"24","start":340,"end":342,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":342,"end":343,"id":69,"ws":true},{"text":"2011","start":344,"end":348,"id":70,"ws":true},{"text":"august","start":349,"end":355,"id":71,"ws":true},{"text":"30","start":356,"end":358,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":358,"end":359,"id":73,"ws":true},{"text":"2011","start":360,"end":364,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":365,"end":371,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":373,"end":375,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":376,"end":380,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":381,"end":383,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":384,"end":394,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":395,"end":402,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":402,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":404,"end":411,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":417,"end":419,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":420,"end":428,"id":86,"ws":true},{"text":"february","start":429,"end":437,"id":87,"ws":true},{"text":"7","start":438,"end":439,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":439,"end":440,"id":89,"ws":true},{"text":"2012","start":441,"end":445,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":446,"end":450,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":454,"end":456,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":457,"end":465,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":466,"end":471,"id":95,"ws":true},{"text":"s.j","start":472,"end":475,"id":96,"ws":false},{"text":".","start":475,"end":476,"id":97,"ws":true},{"text":"morris","start":477,"end":483,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":484,"end":492,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":493,"end":500,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":501,"end":504,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":505,"end":508,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":509,"end":520,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":520,"end":521,"id":104,"ws":true},{"text":"sol","start":522,"end":525,"id":105,"ws":true},{"text":"gombinsky","start":526,"end":535,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":536,"end":545,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":545,"end":546,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":550,"end":562,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":562,"end":563,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":564,"end":565,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":566,"end":569,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":570,"end":583,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":583,"end":584,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":585,"end":592,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":593,"end":596,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":597,"end":600,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":601,"end":609,"id":119,"ws":true},{"text":"pat","start":610,"end":613,"id":120,"ws":true},{"text":"bono","start":614,"end":618,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil","start":619,"end":626,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":627,"end":629,"id":123,"ws":true},{"text":"minister","start":630,"end":638,"id":124,"ws":true},{"text":"2012","start":639,"end":643,"id":125,"ws":true},{"text":"canlii","start":644,"end":650,"id":126,"ws":true},{"text":"59701","start":651,"end":656,"id":127,"ws":true},{"text":"(","start":657,"end":658,"id":128,"ws":false},{"text":"ca","start":658,"end":660,"id":129,"ws":true},{"text":"irb","start":661,"end":664,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":664,"end":665,"id":131,"ws":false}],"spans":[{"start":163,"end":170,"text":"xin gan","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":39,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":331,"end":348,"text":"february 24, 2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":67,"token_end":70,"label":"DATE"},{"start":356,"end":371,"text":"30, 2011 date(s","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":395,"end":402,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":404,"end":411,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":429,"end":445,"text":"february 7, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":472,"end":483,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":535,"text":"sol gombinsky","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":639,"end":643,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1381906330,"token_start":125,"token_end":125,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313918}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb1 -19177 client id no. / no id client: 4567 -6001 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) jagmohan singh deol appelant (e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing in chambers date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision april 20, 2016 date de la d\u00e9cision panel k. dickenson tribunal counsel for the appellant(s) not represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister millie harjez conseil du ministre 2016 canlii 60699 (ca irb)","_input_hash":-111251688,"_task_hash":-1337942190,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb1","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-19177","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"4567","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-6001","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"jagmohan","start":323,"end":331,"id":61,"ws":true},{"text":"singh","start":332,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"deol","start":338,"end":342,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":343,"end":351,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":352,"end":353,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":353,"end":357,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":357,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":359,"end":362,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":366,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":370,"end":378,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":379,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"citizenship","start":382,"end":393,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":394,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"immigration","start":398,"end":409,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":410,"end":420,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":421,"end":423,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":424,"end":432,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":433,"end":435,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":436,"end":438,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":439,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":451,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":454,"end":456,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":457,"end":470,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":471,"end":479,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":479,"end":480,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":481,"end":487,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":489,"end":491,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":492,"end":499,"id":90,"ws":true},{"text":"in","start":500,"end":502,"id":91,"ws":true},{"text":"chambers","start":503,"end":511,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":512,"end":518,"id":93,"ws":true},{"text":")","start":519,"end":520,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":521,"end":523,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":524,"end":534,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":535,"end":540,"id":97,"ws":true},{"text":"of","start":541,"end":543,"id":98,"ws":true},{"text":"hearing","start":544,"end":551,"id":99,"ws":true},{"text":"toronto","start":552,"end":559,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":559,"end":560,"id":101,"ws":true},{"text":"ontario","start":561,"end":568,"id":102,"ws":true},{"text":"lieu","start":569,"end":573,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":574,"end":576,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":577,"end":587,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":588,"end":592,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":593,"end":595,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":596,"end":604,"id":108,"ws":true},{"text":"april","start":605,"end":610,"id":109,"ws":true},{"text":"20","start":611,"end":613,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"2016","start":615,"end":619,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":620,"end":624,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":625,"end":627,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":628,"end":630,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":631,"end":639,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":640,"end":645,"id":117,"ws":true},{"text":"k.","start":646,"end":648,"id":118,"ws":true},{"text":"dickenson","start":649,"end":658,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":659,"end":667,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":668,"end":675,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":676,"end":679,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":680,"end":683,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":684,"end":695,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":695,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"not","start":697,"end":700,"id":126,"ws":true},{"text":"represented","start":701,"end":712,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":713,"end":722,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":722,"end":723,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":724,"end":726,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":727,"end":739,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":132,"ws":true},{"text":"/","start":741,"end":742,"id":133,"ws":true},{"text":"des","start":743,"end":746,"id":134,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":747,"end":760,"id":135,"ws":true},{"text":"designated","start":761,"end":771,"id":136,"ws":true},{"text":"representative(s","start":772,"end":788,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":788,"end":789,"id":138,"ws":true},{"text":"n","start":790,"end":791,"id":139,"ws":false},{"text":"/","start":791,"end":792,"id":140,"ws":false},{"text":"a","start":792,"end":793,"id":141,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":794,"end":811,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":811,"end":812,"id":143,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":813,"end":825,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":825,"end":826,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":827,"end":834,"id":146,"ws":true},{"text":"for","start":835,"end":838,"id":147,"ws":true},{"text":"the","start":839,"end":842,"id":148,"ws":true},{"text":"minister","start":843,"end":851,"id":149,"ws":true},{"text":"millie","start":852,"end":858,"id":150,"ws":true},{"text":"harjez","start":859,"end":865,"id":151,"ws":true},{"text":"conseil","start":866,"end":873,"id":152,"ws":true},{"text":"du","start":874,"end":876,"id":153,"ws":true},{"text":"ministre","start":877,"end":885,"id":154,"ws":true},{"text":"2016","start":886,"end":890,"id":155,"ws":true},{"text":"canlii","start":891,"end":897,"id":156,"ws":true},{"text":"60699","start":898,"end":903,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":904,"end":905,"id":158,"ws":false},{"text":"ca","start":905,"end":907,"id":159,"ws":true},{"text":"irb","start":908,"end":911,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":911,"end":912,"id":161,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":337,"text":"jagmohan singh","source":"en_core_web_lg","input_hash":-111251688,"token_start":61,"token_end":62,"label":"PERSON"},{"start":552,"end":559,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-111251688,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":561,"end":568,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":605,"end":619,"text":"april 20, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-111251688,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":646,"end":658,"text":"k. dickenson","source":"en_core_web_lg","input_hash":-111251688,"token_start":118,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":852,"end":865,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":886,"end":890,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-111251688,"token_start":155,"token_end":155,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313946}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-21475 client id no. / n o id client: 2959-6409 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) saeed hosseini appelant(e)(s) respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision may 13, 2011 date de la d\u00e9cision panel kenneth d. maclean tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2011 canlii 51286 (ca irb)","_input_hash":113703618,"_task_hash":-1078125790,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"21475","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2959","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"6409","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":39,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":42,"ws":true},{"text":"saeed","start":162,"end":167,"id":43,"ws":true},{"text":"hosseini","start":168,"end":176,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":177,"end":190,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":192,"end":202,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":203,"end":206,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":207,"end":215,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":216,"end":218,"id":50,"ws":true},{"text":"public","start":219,"end":225,"id":51,"ws":true},{"text":"safety","start":226,"end":232,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":233,"end":236,"id":53,"ws":true},{"text":"emergency","start":237,"end":246,"id":54,"ws":true},{"text":"preparedness","start":247,"end":259,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":260,"end":268,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":57,"ws":true},{"text":"le","start":270,"end":272,"id":58,"ws":true},{"text":"ministre","start":273,"end":281,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":282,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":285,"end":287,"id":61,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":288,"end":296,"id":62,"ws":true},{"text":"publique","start":297,"end":305,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":306,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":309,"end":311,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":312,"end":314,"id":66,"ws":true},{"text":"protection","start":315,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"civile","start":326,"end":332,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":333,"end":339,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":339,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":341,"end":344,"id":71,"ws":true},{"text":"place","start":345,"end":350,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":351,"end":353,"id":73,"ws":true},{"text":"hearing","start":354,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"in","start":362,"end":364,"id":75,"ws":true},{"text":"chambers","start":365,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":374,"end":380,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":380,"end":381,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":382,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"lieu","start":385,"end":389,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":390,"end":392,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":393,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"toronto","start":404,"end":411,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":411,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"ontario","start":413,"end":420,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":421,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":426,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":429,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"may","start":438,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"13","start":442,"end":444,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":444,"end":445,"id":91,"ws":true},{"text":"2011","start":446,"end":450,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":451,"end":455,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":456,"end":458,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":459,"end":461,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":462,"end":470,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":471,"end":476,"id":97,"ws":true},{"text":"kenneth","start":477,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"d.","start":485,"end":487,"id":99,"ws":true},{"text":"maclean","start":488,"end":495,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":496,"end":504,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":505,"end":512,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":513,"end":516,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":517,"end":520,"id":104,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":521,"end":532,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":532,"end":533,"id":106,"ws":true},{"text":"n","start":534,"end":535,"id":107,"ws":false},{"text":"/","start":535,"end":536,"id":108,"ws":false},{"text":"a","start":536,"end":537,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":538,"end":547,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":547,"end":548,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":549,"end":551,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":552,"end":564,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":566,"end":567,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":568,"end":571,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":572,"end":585,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":587,"end":594,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":595,"end":598,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":599,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":603,"end":611,"id":122,"ws":true},{"text":"n","start":612,"end":613,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":613,"end":614,"id":124,"ws":false},{"text":"a","start":614,"end":615,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":616,"end":623,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":624,"end":626,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":627,"end":635,"id":128,"ws":true},{"text":"2011","start":636,"end":640,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":641,"end":647,"id":130,"ws":true},{"text":"51286","start":648,"end":653,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":654,"end":655,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":655,"end":657,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":658,"end":661,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":661,"end":662,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":176,"text":"saeed hosseini","source":"en_core_web_lg","input_hash":113703618,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":404,"end":411,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":113703618,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":413,"end":420,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":113703618,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":438,"end":450,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":477,"end":495,"text":"kenneth d. maclean","source":"en_core_web_lg","input_hash":113703618,"token_start":98,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":636,"end":640,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":113703618,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672313973}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) amended iad file no./dossier: ta3-13056 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) tri phuong hoang respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience september 14, 2005 march 3, 2006 date of decision date de la d\u00e9cision june 16, 2006 panel tribunal hazelyn ross appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) cecil l. rotenberg. q.c. minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 ned djordjevic barrister and solicitor la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2006 canlii 65654 (ca irb)","_input_hash":-1369357168,"_task_hash":-1843506085,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"amended","start":148,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"iad","start":156,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"file","start":160,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":165,"end":176,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":176,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"ta3","start":178,"end":181,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":181,"end":182,"id":30,"ws":false},{"text":"13056","start":182,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":188,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":196,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":200,"end":208,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":209,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":211,"end":217,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":218,"end":220,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":221,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":230,"end":241,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":242,"end":253,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":253,"end":254,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":255,"end":265,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":265,"end":266,"id":43,"ws":true},{"text":"tri","start":267,"end":270,"id":44,"ws":true},{"text":"phuong","start":271,"end":277,"id":45,"ws":true},{"text":"hoang","start":278,"end":283,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":284,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":295,"end":301,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":302,"end":305,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":306,"end":314,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":315,"end":317,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":318,"end":329,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":330,"end":333,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":334,"end":345,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":346,"end":348,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":349,"end":357,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":358,"end":360,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":361,"end":363,"id":58,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":364,"end":375,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":376,"end":378,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":379,"end":381,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":382,"end":395,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":396,"end":402,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":404,"end":407,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":408,"end":413,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":414,"end":420,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":420,"end":421,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":422,"end":424,"id":69,"ws":true},{"text":"lieu","start":425,"end":429,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":433,"end":435,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":436,"end":443,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":444,"end":454,"id":74,"ws":true},{"text":"september","start":455,"end":464,"id":75,"ws":true},{"text":"14","start":465,"end":467,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":467,"end":468,"id":77,"ws":true},{"text":"2005","start":469,"end":473,"id":78,"ws":true},{"text":"march","start":474,"end":479,"id":79,"ws":true},{"text":"3","start":480,"end":481,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":481,"end":482,"id":81,"ws":true},{"text":"2006","start":483,"end":487,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":488,"end":492,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":84,"ws":true},{"text":"decision","start":496,"end":504,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":505,"end":509,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":510,"end":512,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":513,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":516,"end":524,"id":89,"ws":true},{"text":"june","start":525,"end":529,"id":90,"ws":true},{"text":"16","start":530,"end":532,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":532,"end":533,"id":92,"ws":true},{"text":"2006","start":534,"end":538,"id":93,"ws":true},{"text":"panel","start":539,"end":544,"id":94,"ws":true},{"text":"tribunal","start":545,"end":553,"id":95,"ws":true},{"text":"hazelyn","start":554,"end":561,"id":96,"ws":true},{"text":"ross","start":562,"end":566,"id":97,"ws":true},{"text":"appellant","start":567,"end":576,"id":98,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":576,"end":578,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":579,"end":586,"id":100,"ws":true},{"text":"conseil","start":587,"end":594,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":595,"end":597,"id":102,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":598,"end":610,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":104,"ws":true},{"text":"cecil","start":612,"end":617,"id":105,"ws":true},{"text":"l.","start":618,"end":620,"id":106,"ws":true},{"text":"rotenberg","start":621,"end":630,"id":107,"ws":false},{"text":".","start":630,"end":631,"id":108,"ws":true},{"text":"q.c","start":632,"end":635,"id":109,"ws":false},{"text":".","start":635,"end":636,"id":110,"ws":true},{"text":"minister","start":637,"end":645,"id":111,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":645,"end":647,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":648,"end":655,"id":113,"ws":true},{"text":"conseil","start":656,"end":663,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":664,"end":666,"id":115,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":667,"end":675,"id":116,"ws":true},{"text":"ned","start":676,"end":679,"id":117,"ws":true},{"text":"djordjevic","start":680,"end":690,"id":118,"ws":true},{"text":"barrister","start":691,"end":700,"id":119,"ws":true},{"text":"and","start":701,"end":704,"id":120,"ws":true},{"text":"solicitor","start":705,"end":714,"id":121,"ws":true},{"text":"la","start":715,"end":717,"id":122,"ws":true},{"text":"direction","start":718,"end":727,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":728,"end":731,"id":124,"ws":true},{"text":"services","start":732,"end":740,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":741,"end":743,"id":126,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":744,"end":752,"id":127,"ws":true},{"text":"et","start":753,"end":755,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":129,"ws":true},{"text":"traduction","start":759,"end":769,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":770,"end":772,"id":131,"ws":true},{"text":"la","start":773,"end":775,"id":132,"ws":true},{"text":"cisr","start":776,"end":780,"id":133,"ws":true},{"text":"peut","start":781,"end":785,"id":134,"ws":true},{"text":"vous","start":786,"end":790,"id":135,"ws":true},{"text":"procurer","start":791,"end":799,"id":136,"ws":true},{"text":"les","start":800,"end":803,"id":137,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":804,"end":812,"id":138,"ws":true},{"text":"motifs","start":813,"end":819,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":820,"end":822,"id":140,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":823,"end":829,"id":141,"ws":true},{"text":"on","start":830,"end":832,"id":142,"ws":true},{"text":"dans","start":833,"end":837,"id":143,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":838,"end":845,"id":144,"ws":true},{"text":"langue","start":846,"end":852,"id":145,"ws":true},{"text":"officielle","start":853,"end":863,"id":146,"ws":false},{"text":".","start":863,"end":864,"id":147,"ws":true},{"text":"vous","start":865,"end":869,"id":148,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":870,"end":876,"id":149,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":877,"end":881,"id":150,"ws":true},{"text":"en","start":882,"end":884,"id":151,"ws":true},{"text":"faire","start":885,"end":890,"id":152,"ws":true},{"text":"la","start":891,"end":893,"id":153,"ws":true},{"text":"demande","start":894,"end":901,"id":154,"ws":true},{"text":"par","start":902,"end":905,"id":155,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":906,"end":908,"id":156,"ws":true},{"text":"rit","start":909,"end":912,"id":157,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":913,"end":914,"id":158,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":915,"end":924,"id":159,"ws":true},{"text":"suivante","start":925,"end":933,"id":160,"ws":true},{"text":":","start":934,"end":935,"id":161,"ws":true},{"text":"344","start":936,"end":939,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":939,"end":940,"id":163,"ws":true},{"text":"rue","start":941,"end":944,"id":164,"ws":true},{"text":"slater","start":945,"end":951,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":951,"end":952,"id":166,"ws":true},{"text":"14","start":953,"end":955,"id":167,"ws":true},{"text":"e","start":956,"end":957,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":958,"end":963,"id":169,"ws":false},{"text":",","start":963,"end":964,"id":170,"ws":true},{"text":"ottawa","start":965,"end":971,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":972,"end":973,"id":172,"ws":false},{"text":"ontario","start":973,"end":980,"id":173,"ws":false},{"text":")","start":980,"end":981,"id":174,"ws":true},{"text":"k1a","start":982,"end":985,"id":175,"ws":true},{"text":"0k1","start":986,"end":989,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":989,"end":990,"id":177,"ws":true},{"text":"par","start":991,"end":994,"id":178,"ws":true},{"text":"courriel","start":995,"end":1003,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1004,"end":1005,"id":180,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1006,"end":1038,"id":181,"ws":true},{"text":"ou","start":1039,"end":1041,"id":182,"ws":true},{"text":"par","start":1042,"end":1045,"id":183,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1046,"end":1055,"id":184,"ws":true},{"text":"au","start":1056,"end":1058,"id":185,"ws":true},{"text":"(","start":1059,"end":1060,"id":186,"ws":false},{"text":"613","start":1060,"end":1063,"id":187,"ws":false},{"text":")","start":1063,"end":1064,"id":188,"ws":true},{"text":"947","start":1065,"end":1068,"id":189,"ws":false},{"text":"-","start":1068,"end":1069,"id":190,"ws":false},{"text":"3213","start":1069,"end":1073,"id":191,"ws":false},{"text":".","start":1073,"end":1074,"id":192,"ws":true},{"text":"you","start":1075,"end":1078,"id":193,"ws":true},{"text":"can","start":1079,"end":1082,"id":194,"ws":true},{"text":"obtain","start":1083,"end":1089,"id":195,"ws":true},{"text":"the","start":1090,"end":1093,"id":196,"ws":true},{"text":"translation","start":1094,"end":1105,"id":197,"ws":true},{"text":"of","start":1106,"end":1108,"id":198,"ws":true},{"text":"thes","start":1109,"end":1113,"id":199,"ws":true},{"text":"e","start":1114,"end":1115,"id":200,"ws":true},{"text":"reasons","start":1116,"end":1123,"id":201,"ws":true},{"text":"for","start":1124,"end":1127,"id":202,"ws":true},{"text":"decision","start":1128,"end":1136,"id":203,"ws":true},{"text":"in","start":1137,"end":1139,"id":204,"ws":true},{"text":"the","start":1140,"end":1143,"id":205,"ws":true},{"text":"other","start":1144,"end":1149,"id":206,"ws":true},{"text":"official","start":1150,"end":1158,"id":207,"ws":true},{"text":"language","start":1159,"end":1167,"id":208,"ws":true},{"text":"by","start":1168,"end":1170,"id":209,"ws":true},{"text":"writing","start":1171,"end":1178,"id":210,"ws":true},{"text":"to","start":1179,"end":1181,"id":211,"ws":true},{"text":"the","start":1182,"end":1185,"id":212,"ws":true},{"text":"editing","start":1186,"end":1193,"id":213,"ws":true},{"text":"and","start":1194,"end":1197,"id":214,"ws":true},{"text":"translation","start":1198,"end":1209,"id":215,"ws":true},{"text":"services","start":1210,"end":1218,"id":216,"ws":true},{"text":"directorate","start":1219,"end":1230,"id":217,"ws":true},{"text":"of","start":1231,"end":1233,"id":218,"ws":true},{"text":"the","start":1234,"end":1237,"id":219,"ws":true},{"text":"irb","start":1238,"end":1241,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1241,"end":1242,"id":221,"ws":true},{"text":"344","start":1243,"end":1246,"id":222,"ws":true},{"text":"slater","start":1247,"end":1253,"id":223,"ws":true},{"text":"street","start":1254,"end":1260,"id":224,"ws":false},{"text":",","start":1260,"end":1261,"id":225,"ws":true},{"text":"14th","start":1262,"end":1266,"id":226,"ws":true},{"text":"floor","start":1267,"end":1272,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1272,"end":1273,"id":228,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1274,"end":1280,"id":229,"ws":false},{"text":",","start":1280,"end":1281,"id":230,"ws":true},{"text":"ontario","start":1282,"end":1289,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1289,"end":1290,"id":232,"ws":true},{"text":"k1a","start":1291,"end":1294,"id":233,"ws":true},{"text":"0k1","start":1295,"end":1298,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1298,"end":1299,"id":235,"ws":true},{"text":"or","start":1300,"end":1302,"id":236,"ws":true},{"text":"by","start":1303,"end":1305,"id":237,"ws":true},{"text":"sending","start":1306,"end":1313,"id":238,"ws":true},{"text":"a","start":1314,"end":1315,"id":239,"ws":true},{"text":"request","start":1316,"end":1323,"id":240,"ws":true},{"text":"to","start":1324,"end":1326,"id":241,"ws":true},{"text":"the","start":1327,"end":1330,"id":242,"ws":true},{"text":"following","start":1331,"end":1340,"id":243,"ws":true},{"text":"e","start":1341,"end":1342,"id":244,"ws":false},{"text":"-","start":1342,"end":1343,"id":245,"ws":false},{"text":"mail","start":1343,"end":1347,"id":246,"ws":true},{"text":"address","start":1348,"end":1355,"id":247,"ws":false},{"text":":","start":1355,"end":1356,"id":248,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1357,"end":1389,"id":249,"ws":true},{"text":"or","start":1390,"end":1392,"id":250,"ws":true},{"text":"to","start":1393,"end":1395,"id":251,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1396,"end":1405,"id":252,"ws":true},{"text":"number","start":1406,"end":1412,"id":253,"ws":true},{"text":"(","start":1413,"end":1414,"id":254,"ws":false},{"text":"613","start":1414,"end":1417,"id":255,"ws":false},{"text":")","start":1417,"end":1418,"id":256,"ws":true},{"text":"947","start":1419,"end":1422,"id":257,"ws":false},{"text":"-","start":1422,"end":1423,"id":258,"ws":false},{"text":"3213","start":1423,"end":1427,"id":259,"ws":false},{"text":".","start":1427,"end":1428,"id":260,"ws":true},{"text":"2006","start":1429,"end":1433,"id":261,"ws":true},{"text":"canlii","start":1434,"end":1440,"id":262,"ws":true},{"text":"65654","start":1441,"end":1446,"id":263,"ws":true},{"text":"(","start":1447,"end":1448,"id":264,"ws":false},{"text":"ca","start":1448,"end":1450,"id":265,"ws":true},{"text":"irb","start":1451,"end":1454,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1454,"end":1455,"id":267,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":267,"end":283,"text":"tri phuong hoang","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":44,"token_end":46,"label":"ORG"},{"start":455,"end":473,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":474,"end":487,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":525,"end":538,"text":"june 16, 2006","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":554,"end":566,"text":"hazelyn ross","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":612,"end":630,"text":"cecil l. rotenberg","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":105,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":676,"end":690,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":965,"end":971,"token_start":171,"token_end":171,"label":"GPE"},{"start":973,"end":980,"token_start":173,"token_end":173,"label":"GPE"},{"start":1274,"end":1280,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":229,"token_end":229,"label":"GPE"},{"start":1282,"end":1289,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":231,"token_end":231,"label":"GPE"},{"start":1429,"end":1433,"text":"2006","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1369357168,"token_start":261,"token_end":261,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314039}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta8-23745 client id no. / n o id client: 3422-7319 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) ai qin yang appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing december 13, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision january 26, 2011 date de la d\u00e9cision panel n.s. paul tribunal counsel for the appellant(s) represented self conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister wayn e hagerty conseil du ministre 2011 canlii 59861 (ca irb)","_input_hash":-996680169,"_task_hash":219319444,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta8","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"23745","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"3422","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7319","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"ai","start":160,"end":162,"id":42,"ws":true},{"text":"qin","start":163,"end":166,"id":43,"ws":true},{"text":"yang","start":167,"end":171,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":172,"end":185,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":185,"end":186,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":187,"end":197,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":198,"end":201,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":202,"end":210,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":211,"end":213,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":214,"end":220,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":221,"end":226,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":227,"end":230,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":231,"end":242,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":243,"end":251,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":251,"end":252,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":253,"end":255,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":256,"end":264,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":265,"end":267,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":268,"end":270,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":271,"end":282,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":283,"end":285,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":286,"end":288,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":289,"end":302,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":303,"end":309,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":311,"end":314,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":315,"end":320,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":324,"end":331,"id":70,"ws":true},{"text":"december","start":332,"end":340,"id":71,"ws":true},{"text":"13","start":341,"end":343,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":343,"end":344,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":345,"end":349,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":350,"end":356,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":356,"end":357,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":358,"end":360,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":361,"end":365,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":366,"end":368,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":369,"end":379,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":380,"end":387,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":387,"end":388,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":389,"end":396,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":397,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":402,"end":404,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":405,"end":413,"id":86,"ws":true},{"text":"january","start":414,"end":421,"id":87,"ws":true},{"text":"26","start":422,"end":424,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":424,"end":425,"id":89,"ws":true},{"text":"2011","start":426,"end":430,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":431,"end":435,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":436,"end":438,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":439,"end":441,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":442,"end":450,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":451,"end":456,"id":95,"ws":true},{"text":"n.s","start":457,"end":460,"id":96,"ws":false},{"text":".","start":460,"end":461,"id":97,"ws":true},{"text":"paul","start":462,"end":466,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":467,"end":475,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":476,"end":483,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":484,"end":487,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":488,"end":491,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":492,"end":503,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":503,"end":504,"id":104,"ws":true},{"text":"represented","start":505,"end":516,"id":105,"ws":true},{"text":"self","start":517,"end":521,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":522,"end":531,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":533,"end":535,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":536,"end":548,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":548,"end":549,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":550,"end":551,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":552,"end":555,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":556,"end":569,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":571,"end":578,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":579,"end":582,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":583,"end":586,"id":118,"ws":true},{"text":"minister","start":587,"end":595,"id":119,"ws":true},{"text":"wayn","start":596,"end":600,"id":120,"ws":true},{"text":"e","start":601,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"hagerty","start":603,"end":610,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":611,"end":618,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":619,"end":621,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":622,"end":630,"id":125,"ws":true},{"text":"2011","start":631,"end":635,"id":126,"ws":true},{"text":"canlii","start":636,"end":642,"id":127,"ws":true},{"text":"59861","start":643,"end":648,"id":128,"ws":true},{"text":"(","start":649,"end":650,"id":129,"ws":false},{"text":"ca","start":650,"end":652,"id":130,"ws":true},{"text":"irb","start":653,"end":656,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":656,"end":657,"id":132,"ws":false}],"spans":[{"start":163,"end":171,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":332,"end":349,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":380,"end":387,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-996680169,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":389,"end":396,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-996680169,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":414,"end":430,"text":"january 26, 2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":-996680169,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":462,"end":475,"text":"paul tribunal","source":"en_core_web_lg","input_hash":-996680169,"token_start":98,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":596,"end":610,"text":"wayn e hagerty","source":"en_core_web_lg","input_hash":-996680169,"token_start":120,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":631,"end":635,"text":"2011","source":"en_core_web_lg","input_hash":-996680169,"token_start":126,"token_end":126,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314064}
{"text":" iad .34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la sai : mb2 -06214 client id no. / no id client : 5612 -7068 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) elie abi najem appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 13, 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al , que bec lieu de l\u2019audience date of decision january 13, 2016 reasons signed : january 21, 2016 date de la d\u00e9cision panel me haig basmajian tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nathalie b\u00e9langer conseil(s) du (de la) ministre 2016 canlii 8334 (ca irb)","_input_hash":-1027629606,"_task_hash":435382454,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".34.1","start":5,"end":10,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":11,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":"04.2013","start":12,"end":19,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":19,"end":20,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":21,"end":31,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":32,"end":34,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":35,"end":43,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":44,"end":55,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":56,"end":59,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":60,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":68,"end":73,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":74,"end":76,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":77,"end":83,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":84,"end":95,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":96,"end":102,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":103,"end":111,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":112,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":126,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":143,"end":145,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":146,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":156,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":164,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":167,"end":173,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":174,"end":181,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":182,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":190,"end":192,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":193,"end":206,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":207,"end":210,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":211,"end":215,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":216,"end":218,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":218,"end":219,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":220,"end":221,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":222,"end":223,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":223,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":225,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":228,"end":235,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":236,"end":238,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":239,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":242,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb2","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-06214","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"5612","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-7068","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"removal","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"order","start":351,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":357,"end":368,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"elie","start":370,"end":374,"id":71,"ws":true},{"text":"abi","start":375,"end":378,"id":72,"ws":true},{"text":"najem","start":379,"end":384,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":385,"end":398,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":398,"end":399,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":404,"end":406,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":407,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":418,"end":421,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":422,"end":430,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":431,"end":433,"id":81,"ws":true},{"text":"public","start":434,"end":440,"id":82,"ws":true},{"text":"safety","start":441,"end":447,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":448,"end":451,"id":84,"ws":true},{"text":"emergency","start":452,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"preparedness","start":462,"end":474,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":475,"end":483,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":485,"end":491,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":92,"ws":true},{"text":"january","start":504,"end":511,"id":93,"ws":true},{"text":"13","start":512,"end":514,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":514,"end":515,"id":95,"ws":true},{"text":"2016","start":516,"end":520,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":521,"end":527,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":527,"end":528,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":532,"end":542,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":543,"end":548,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":549,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":552,"end":559,"id":103,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":560,"end":568,"id":104,"ws":true},{"text":",","start":569,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"que","start":571,"end":574,"id":106,"ws":true},{"text":"bec","start":575,"end":578,"id":107,"ws":true},{"text":"lieu","start":579,"end":583,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":584,"end":586,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":587,"end":597,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":598,"end":602,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":603,"end":605,"id":112,"ws":true},{"text":"decision","start":606,"end":614,"id":113,"ws":true},{"text":"january","start":615,"end":622,"id":114,"ws":true},{"text":"13","start":623,"end":625,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":116,"ws":true},{"text":"2016","start":627,"end":631,"id":117,"ws":true},{"text":"reasons","start":632,"end":639,"id":118,"ws":true},{"text":"signed","start":640,"end":646,"id":119,"ws":true},{"text":":","start":647,"end":648,"id":120,"ws":true},{"text":"january","start":649,"end":656,"id":121,"ws":true},{"text":"21","start":657,"end":659,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":659,"end":660,"id":123,"ws":true},{"text":"2016","start":661,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"date","start":666,"end":670,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":671,"end":673,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":674,"end":676,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":677,"end":685,"id":128,"ws":true},{"text":"panel","start":686,"end":691,"id":129,"ws":true},{"text":"me","start":692,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"haig","start":695,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"basmajian","start":700,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"tribunal","start":710,"end":718,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":719,"end":726,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":727,"end":730,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":731,"end":734,"id":136,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":735,"end":746,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":138,"ws":true},{"text":"n","start":748,"end":749,"id":139,"ws":false},{"text":"/","start":749,"end":750,"id":140,"ws":false},{"text":"a","start":750,"end":751,"id":141,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":752,"end":761,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":761,"end":762,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":763,"end":765,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":766,"end":778,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":778,"end":779,"id":146,"ws":true},{"text":"/","start":780,"end":781,"id":147,"ws":true},{"text":"des","start":782,"end":785,"id":148,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":786,"end":799,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":799,"end":800,"id":150,"ws":true},{"text":"designated","start":801,"end":811,"id":151,"ws":true},{"text":"representative(s","start":812,"end":828,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":828,"end":829,"id":153,"ws":true},{"text":"n","start":830,"end":831,"id":154,"ws":false},{"text":"/","start":831,"end":832,"id":155,"ws":false},{"text":"a","start":832,"end":833,"id":156,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":834,"end":851,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":851,"end":852,"id":158,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":853,"end":865,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":865,"end":866,"id":160,"ws":true},{"text":"counsel","start":867,"end":874,"id":161,"ws":true},{"text":"for","start":875,"end":878,"id":162,"ws":true},{"text":"the","start":879,"end":882,"id":163,"ws":true},{"text":"minister","start":883,"end":891,"id":164,"ws":true},{"text":"nathalie","start":892,"end":900,"id":165,"ws":true},{"text":"b\u00e9langer","start":901,"end":909,"id":166,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":910,"end":919,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":919,"end":920,"id":168,"ws":true},{"text":"du","start":921,"end":923,"id":169,"ws":true},{"text":"(","start":924,"end":925,"id":170,"ws":false},{"text":"de","start":925,"end":927,"id":171,"ws":true},{"text":"la","start":928,"end":930,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":930,"end":931,"id":173,"ws":true},{"text":"ministre","start":932,"end":940,"id":174,"ws":true},{"text":"2016","start":941,"end":945,"id":175,"ws":true},{"text":"canlii","start":946,"end":952,"id":176,"ws":true},{"text":"8334","start":953,"end":957,"id":177,"ws":true},{"text":"(","start":958,"end":959,"id":178,"ws":false},{"text":"ca","start":959,"end":961,"id":179,"ws":true},{"text":"irb","start":962,"end":965,"id":180,"ws":false},{"text":")","start":965,"end":966,"id":181,"ws":false}],"spans":[{"start":84,"end":111,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":370,"end":384,"text":"elie abi najem","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1027629606,"token_start":71,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":504,"end":520,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":560,"end":568,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":571,"end":578,"token_start":106,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":615,"end":631,"text":"january 13, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1027629606,"token_start":114,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":649,"end":665,"token_start":121,"token_end":124,"label":"DATE"},{"start":695,"end":709,"text":"haig basmajian","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1027629606,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":892,"end":909,"text":"nathalie b\u00e9langer","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1027629606,"token_start":165,"token_end":166,"label":"PERSON"},{"start":941,"end":945,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1027629606,"token_start":175,"token_end":175,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314121}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb1 -03267 client id no. / no id client : 5469 -5944 reasons and d ecision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appel ant(s) ayoub kali respondent intim\u00e9 minister of public safety and emergency preparedness ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile de la citoyennet\u00e9 et de l'immigr ation date(s) of hearing date(s) de l'audience november 1, 2012 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision november 1, 2012 reasons signed: november 21, 2012 panel tribunal me marie -jos\u00e9 rivest appellant's counsel conseil de l\u2019appelant n/a minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 me catherine raymond 2012 canlii 99648 (ca irb)","_input_hash":-1901269900,"_task_hash":-1304943880,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":162,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":165,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"la","start":176,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"sai","start":179,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":":","start":183,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"mb1","start":185,"end":188,"id":32,"ws":true},{"text":"-03267","start":189,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":212,"end":214,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":215,"end":216,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":216,"end":217,"id":42,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":225,"end":226,"id":44,"ws":true},{"text":"5469","start":227,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"-5944","start":232,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":48,"ws":true},{"text":"d","start":250,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"ecision","start":252,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":260,"end":261,"id":51,"ws":true},{"text":"motifs","start":262,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":269,"end":271,"id":53,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":272,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"removal","start":281,"end":288,"id":55,"ws":true},{"text":"order","start":289,"end":294,"id":56,"ws":true},{"text":"appeal","start":295,"end":301,"id":57,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":302,"end":313,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":59,"ws":true},{"text":"appel","start":315,"end":320,"id":60,"ws":true},{"text":"ant(s","start":321,"end":326,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"ayoub","start":328,"end":333,"id":63,"ws":true},{"text":"kali","start":334,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":339,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":350,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"minister","start":357,"end":365,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":366,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"public","start":369,"end":375,"id":69,"ws":true},{"text":"safety","start":376,"end":382,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":383,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"emergency","start":387,"end":396,"id":72,"ws":true},{"text":"preparedness","start":397,"end":409,"id":73,"ws":true},{"text":"ministre","start":410,"end":418,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":422,"end":424,"id":76,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":425,"end":433,"id":77,"ws":true},{"text":"publique","start":434,"end":442,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":443,"end":445,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"protection","start":452,"end":462,"id":82,"ws":true},{"text":"civile","start":463,"end":469,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":470,"end":472,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":473,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":476,"end":487,"id":86,"ws":true},{"text":"et","start":488,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":491,"end":493,"id":88,"ws":true},{"text":"l'immigr","start":494,"end":502,"id":89,"ws":true},{"text":"ation","start":503,"end":508,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":509,"end":515,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":515,"end":516,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":517,"end":519,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":520,"end":527,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":528,"end":534,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":534,"end":535,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":536,"end":538,"id":97,"ws":true},{"text":"l'audience","start":539,"end":549,"id":98,"ws":true},{"text":"november","start":550,"end":558,"id":99,"ws":true},{"text":"1","start":559,"end":560,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":560,"end":561,"id":101,"ws":true},{"text":"2012","start":562,"end":566,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":567,"end":572,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":573,"end":575,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":576,"end":583,"id":105,"ws":true},{"text":"lieu","start":584,"end":588,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":589,"end":591,"id":107,"ws":true},{"text":"l'audience","start":592,"end":602,"id":108,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":603,"end":611,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":611,"end":612,"id":110,"ws":true},{"text":"quebec","start":613,"end":619,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":620,"end":624,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":625,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":628,"end":636,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":637,"end":641,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":642,"end":644,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":645,"end":647,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":648,"end":656,"id":118,"ws":true},{"text":"november","start":657,"end":665,"id":119,"ws":true},{"text":"1","start":666,"end":667,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":667,"end":668,"id":121,"ws":true},{"text":"2012","start":669,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"reasons","start":674,"end":681,"id":123,"ws":true},{"text":"signed","start":682,"end":688,"id":124,"ws":false},{"text":":","start":688,"end":689,"id":125,"ws":true},{"text":"november","start":690,"end":698,"id":126,"ws":true},{"text":"21","start":699,"end":701,"id":127,"ws":false},{"text":",","start":701,"end":702,"id":128,"ws":true},{"text":"2012","start":703,"end":707,"id":129,"ws":true},{"text":"panel","start":708,"end":713,"id":130,"ws":true},{"text":"tribunal","start":714,"end":722,"id":131,"ws":true},{"text":"me","start":723,"end":725,"id":132,"ws":true},{"text":"marie","start":726,"end":731,"id":133,"ws":true},{"text":"-jos\u00e9","start":732,"end":737,"id":134,"ws":true},{"text":"rivest","start":738,"end":744,"id":135,"ws":true},{"text":"appellant","start":745,"end":754,"id":136,"ws":false},{"text":"'s","start":754,"end":756,"id":137,"ws":true},{"text":"counsel","start":757,"end":764,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":765,"end":772,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":773,"end":775,"id":140,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":776,"end":786,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":787,"end":788,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":788,"end":789,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":789,"end":790,"id":144,"ws":true},{"text":"minister","start":791,"end":799,"id":145,"ws":false},{"text":"'s","start":799,"end":801,"id":146,"ws":true},{"text":"counsel","start":802,"end":809,"id":147,"ws":true},{"text":"conseil","start":810,"end":817,"id":148,"ws":true},{"text":"de","start":818,"end":820,"id":149,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":821,"end":829,"id":150,"ws":true},{"text":"me","start":830,"end":832,"id":151,"ws":true},{"text":"catherine","start":833,"end":842,"id":152,"ws":true},{"text":"raymond","start":843,"end":850,"id":153,"ws":true},{"text":"2012","start":851,"end":855,"id":154,"ws":true},{"text":"canlii","start":856,"end":862,"id":155,"ws":true},{"text":"99648","start":863,"end":868,"id":156,"ws":true},{"text":"(","start":869,"end":870,"id":157,"ws":false},{"text":"ca","start":870,"end":872,"id":158,"ws":true},{"text":"irb","start":873,"end":876,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":876,"end":877,"id":160,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":550,"end":566,"text":"november 1, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1901269900,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":603,"end":611,"token_start":109,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":613,"end":619,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1901269900,"token_start":111,"token_end":111,"label":"GPE"},{"start":657,"end":673,"text":"november 1, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1901269900,"token_start":119,"token_end":122,"label":"DATE"},{"start":690,"end":707,"text":"november 21, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1901269900,"token_start":126,"token_end":129,"label":"DATE"},{"start":726,"end":744,"token_start":133,"token_end":135,"label":"PERSON"},{"start":833,"end":850,"text":"catherine raymond","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1901269900,"token_start":152,"token_end":153,"label":"PERSON"},{"start":851,"end":855,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1901269900,"token_start":154,"token_end":154,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314387}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai : vb2 -01734 client id no. / no id client : 2108 -3852 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) jaswant singh sran appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenshi p and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing june 20, 2013 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by videoconference in vancouver, bc and calgary , ab lieu de l\u2019audience date of decision august 19, 2013 date de la d\u00e9ci sion panel maryanne kingma tribunal counsel for the appellant(s) neera agnihotri conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the ministe r jeff williamson conseil du ministre 2013 canlii 99931 (ca irb)","_input_hash":2087841826,"_task_hash":-1263565218,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":12,"ws":true},{"text":"vb2","start":42,"end":45,"id":13,"ws":true},{"text":"-01734","start":46,"end":52,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":53,"end":59,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":60,"end":61,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":61,"end":62,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":82,"end":83,"id":25,"ws":true},{"text":"2108","start":84,"end":88,"id":26,"ws":true},{"text":"-3852","start":89,"end":94,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":95,"end":102,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":107,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":116,"end":117,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":118,"end":124,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":125,"end":127,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":128,"end":136,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":137,"end":148,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":37,"ws":true},{"text":"jaswant","start":162,"end":169,"id":38,"ws":true},{"text":"singh","start":170,"end":175,"id":39,"ws":true},{"text":"sran","start":176,"end":180,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":181,"end":194,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":194,"end":195,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":196,"end":199,"id":43,"ws":true},{"text":"et","start":200,"end":202,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":203,"end":213,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":214,"end":217,"id":46,"ws":true},{"text":"minister","start":218,"end":226,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":227,"end":229,"id":48,"ws":true},{"text":"citizenshi","start":230,"end":240,"id":49,"ws":true},{"text":"p","start":241,"end":242,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":243,"end":246,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":247,"end":258,"id":52,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":259,"end":267,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":267,"end":268,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":269,"end":275,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":275,"end":276,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":277,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":280,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"june","start":288,"end":292,"id":59,"ws":true},{"text":"20","start":293,"end":295,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":295,"end":296,"id":61,"ws":true},{"text":"2013","start":297,"end":301,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":302,"end":308,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":308,"end":309,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":310,"end":312,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":313,"end":323,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":324,"end":329,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":330,"end":332,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":333,"end":340,"id":69,"ws":true},{"text":"heard","start":341,"end":346,"id":70,"ws":true},{"text":"by","start":347,"end":349,"id":71,"ws":true},{"text":"videoconference","start":350,"end":365,"id":72,"ws":true},{"text":"in","start":366,"end":368,"id":73,"ws":true},{"text":"vancouver","start":369,"end":378,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":378,"end":379,"id":75,"ws":true},{"text":"bc","start":380,"end":382,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":383,"end":386,"id":77,"ws":true},{"text":"calgary","start":387,"end":394,"id":78,"ws":true},{"text":",","start":395,"end":396,"id":79,"ws":true},{"text":"ab","start":397,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"lieu","start":400,"end":404,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":405,"end":407,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":408,"end":418,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":419,"end":423,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":424,"end":426,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":427,"end":435,"id":86,"ws":true},{"text":"august","start":436,"end":442,"id":87,"ws":true},{"text":"19","start":443,"end":445,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":445,"end":446,"id":89,"ws":true},{"text":"2013","start":447,"end":451,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":452,"end":456,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":457,"end":459,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":460,"end":462,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9ci","start":463,"end":467,"id":94,"ws":true},{"text":"sion","start":468,"end":472,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":473,"end":478,"id":96,"ws":true},{"text":"maryanne","start":479,"end":487,"id":97,"ws":true},{"text":"kingma","start":488,"end":494,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":495,"end":503,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":504,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":512,"end":515,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":516,"end":519,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":520,"end":531,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":531,"end":532,"id":104,"ws":true},{"text":"neera","start":533,"end":538,"id":105,"ws":true},{"text":"agnihotri","start":539,"end":548,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":549,"end":558,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":558,"end":559,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":560,"end":562,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":563,"end":575,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":577,"end":578,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":579,"end":582,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":583,"end":596,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":115,"ws":true},{"text":"designated","start":598,"end":608,"id":116,"ws":true},{"text":"representative(s","start":609,"end":625,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":625,"end":626,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":627,"end":628,"id":119,"ws":false},{"text":"/","start":628,"end":629,"id":120,"ws":false},{"text":"a","start":629,"end":630,"id":121,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":631,"end":648,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":648,"end":649,"id":123,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":650,"end":662,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":662,"end":663,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":664,"end":671,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":672,"end":675,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":676,"end":679,"id":128,"ws":true},{"text":"ministe","start":680,"end":687,"id":129,"ws":true},{"text":"r","start":688,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"jeff","start":690,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"williamson","start":695,"end":705,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":706,"end":713,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":714,"end":716,"id":134,"ws":true},{"text":"ministre","start":717,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"2013","start":726,"end":730,"id":136,"ws":true},{"text":"canlii","start":731,"end":737,"id":137,"ws":true},{"text":"99931","start":738,"end":743,"id":138,"ws":true},{"text":"(","start":744,"end":745,"id":139,"ws":false},{"text":"ca","start":745,"end":747,"id":140,"ws":true},{"text":"irb","start":748,"end":751,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":751,"end":752,"id":142,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":180,"token_start":38,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":288,"end":301,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":369,"end":378,"text":"vancouver","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087841826,"token_start":74,"token_end":74,"label":"GPE"},{"start":387,"end":394,"text":"calgary","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087841826,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":397,"end":399,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":436,"end":451,"text":"august 19, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087841826,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":479,"end":494,"text":"maryanne kingma","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087841826,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":533,"end":548,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":690,"end":705,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":726,"end":730,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":2087841826,"token_start":136,"token_end":136,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314428}
{"text":" rad .25.02 (2014.09.11 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / no de dossier de la sar : mb 6-01342 private proceeding / huis clos reasons a nd d ecision \u2013 motifs et decision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause date(s) of hearing february 21, 2017 date(s) de l\u2019audience appeal considered at montr\u00e9al, quebec appel instruit \u00e0 date of decision march 3, 2017 date de la d\u00e9cision panel me marie -louise c\u00f4t\u00e9 tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal vincent desbiens conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2017 canlii 87461 (ca irb)","_input_hash":1697225763,"_task_hash":-1918642906,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".25.02","start":5,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"2014.09.11","start":13,"end":23,"id":4,"ws":true},{"text":")","start":24,"end":25,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":26,"end":36,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":37,"end":39,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":40,"end":48,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":49,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":61,"end":64,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":65,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":73,"end":78,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":79,"end":81,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":82,"end":88,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":89,"end":96,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":97,"end":103,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":104,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":113,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":127,"end":140,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":141,"end":143,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":144,"end":146,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":147,"end":153,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":154,"end":156,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":157,"end":164,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":165,"end":167,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":168,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":175,"end":182,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":183,"end":190,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":191,"end":194,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":195,"end":203,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":204,"end":207,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":41,"ws":true},{"text":"sar","start":239,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":243,"end":244,"id":43,"ws":true},{"text":"mb","start":245,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"6","start":248,"end":249,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":249,"end":250,"id":46,"ws":false},{"text":"01342","start":250,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"private","start":256,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"proceeding","start":264,"end":274,"id":49,"ws":true},{"text":"/","start":275,"end":276,"id":50,"ws":true},{"text":"huis","start":277,"end":281,"id":51,"ws":true},{"text":"clos","start":282,"end":286,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":287,"end":294,"id":53,"ws":true},{"text":"a","start":295,"end":296,"id":54,"ws":true},{"text":"nd","start":297,"end":299,"id":55,"ws":true},{"text":"d","start":300,"end":301,"id":56,"ws":true},{"text":"ecision","start":302,"end":309,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2013","start":310,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":312,"end":318,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":319,"end":321,"id":60,"ws":true},{"text":"decision","start":322,"end":330,"id":61,"ws":true},{"text":"person","start":331,"end":337,"id":62,"ws":true},{"text":"who","start":338,"end":341,"id":63,"ws":true},{"text":"is","start":342,"end":344,"id":64,"ws":true},{"text":"the","start":345,"end":348,"id":65,"ws":true},{"text":"subject","start":349,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":357,"end":359,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":360,"end":363,"id":68,"ws":true},{"text":"appeal","start":364,"end":370,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":371,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"xxxx","start":376,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"personne","start":381,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"en","start":390,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"cause","start":393,"end":398,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":399,"end":405,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":405,"end":406,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":407,"end":409,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":410,"end":417,"id":78,"ws":true},{"text":"february","start":418,"end":426,"id":79,"ws":true},{"text":"21","start":427,"end":429,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":429,"end":430,"id":81,"ws":true},{"text":"2017","start":431,"end":435,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":436,"end":442,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":442,"end":443,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":444,"end":446,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":447,"end":457,"id":86,"ws":true},{"text":"appeal","start":458,"end":464,"id":87,"ws":true},{"text":"considered","start":465,"end":475,"id":88,"ws":true},{"text":"at","start":476,"end":478,"id":89,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":479,"end":487,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":487,"end":488,"id":91,"ws":true},{"text":"quebec","start":489,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"appel","start":496,"end":501,"id":93,"ws":true},{"text":"instruit","start":502,"end":510,"id":94,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":511,"end":512,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":513,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":518,"end":520,"id":97,"ws":true},{"text":"decision","start":521,"end":529,"id":98,"ws":true},{"text":"march","start":530,"end":535,"id":99,"ws":true},{"text":"3","start":536,"end":537,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":537,"end":538,"id":101,"ws":true},{"text":"2017","start":539,"end":543,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":544,"end":548,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":549,"end":551,"id":104,"ws":true},{"text":"la","start":552,"end":554,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":555,"end":563,"id":106,"ws":true},{"text":"panel","start":564,"end":569,"id":107,"ws":true},{"text":"me","start":570,"end":572,"id":108,"ws":true},{"text":"marie","start":573,"end":578,"id":109,"ws":true},{"text":"-louise","start":579,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"c\u00f4t\u00e9","start":587,"end":591,"id":111,"ws":true},{"text":"tribunal","start":592,"end":600,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":601,"end":608,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":609,"end":612,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":613,"end":616,"id":115,"ws":true},{"text":"person","start":617,"end":623,"id":116,"ws":true},{"text":"who","start":624,"end":627,"id":117,"ws":true},{"text":"is","start":628,"end":630,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":631,"end":634,"id":119,"ws":true},{"text":"subject","start":635,"end":642,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":643,"end":645,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":646,"end":649,"id":122,"ws":true},{"text":"appeal","start":650,"end":656,"id":123,"ws":true},{"text":"vincent","start":657,"end":664,"id":124,"ws":true},{"text":"desbiens","start":665,"end":673,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":674,"end":681,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":682,"end":684,"id":127,"ws":true},{"text":"la","start":685,"end":687,"id":128,"ws":true},{"text":"personne","start":688,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"en","start":697,"end":699,"id":130,"ws":true},{"text":"cause","start":700,"end":705,"id":131,"ws":true},{"text":"designated","start":706,"end":716,"id":132,"ws":true},{"text":"representative","start":717,"end":731,"id":133,"ws":true},{"text":"n","start":732,"end":733,"id":134,"ws":false},{"text":"/","start":733,"end":734,"id":135,"ws":false},{"text":"a","start":734,"end":735,"id":136,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":736,"end":748,"id":137,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":749,"end":756,"id":138,"ws":true},{"text":"counsel","start":757,"end":764,"id":139,"ws":true},{"text":"for","start":765,"end":768,"id":140,"ws":true},{"text":"the","start":769,"end":772,"id":141,"ws":true},{"text":"minister","start":773,"end":781,"id":142,"ws":true},{"text":"n","start":782,"end":783,"id":143,"ws":false},{"text":"/","start":783,"end":784,"id":144,"ws":false},{"text":"a","start":784,"end":785,"id":145,"ws":true},{"text":"conseil","start":786,"end":793,"id":146,"ws":true},{"text":"du","start":794,"end":796,"id":147,"ws":true},{"text":"ministre","start":797,"end":805,"id":148,"ws":true},{"text":"2017","start":806,"end":810,"id":149,"ws":true},{"text":"canlii","start":811,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"87461","start":818,"end":823,"id":151,"ws":true},{"text":"(","start":824,"end":825,"id":152,"ws":false},{"text":"ca","start":825,"end":827,"id":153,"ws":true},{"text":"irb","start":828,"end":831,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":831,"end":832,"id":155,"ws":false}],"spans":[{"start":89,"end":112,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":418,"end":435,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":479,"end":487,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697225763,"token_start":90,"token_end":90,"label":"GPE"},{"start":489,"end":495,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697225763,"token_start":92,"token_end":92,"label":"GPE"},{"start":530,"end":543,"text":"march 3, 2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697225763,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":573,"end":591,"token_start":109,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":657,"end":673,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":806,"end":810,"text":"2017","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697225763,"token_start":149,"token_end":149,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314465}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta8-07192 client id no. / n o id client: 5369-3648 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) shaouki bazzi appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing march 31, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision may 1, 2009 date de la d\u00e9cision panel kenneth d. maclean tribunal counsel for the appellant(s) john rokakis conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister kevin maclennan conseil du ministre 2009 canlii 85849 (ca irb)","_input_hash":-208667992,"_task_hash":-526876286,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta8","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"07192","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"5369","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"3648","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"shaouki","start":160,"end":167,"id":42,"ws":true},{"text":"bazzi","start":168,"end":173,"id":43,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":174,"end":187,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":187,"end":188,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":189,"end":199,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":200,"end":203,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":204,"end":212,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":213,"end":215,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":216,"end":227,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":228,"end":231,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":232,"end":243,"id":52,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":244,"end":252,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":254,"end":256,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":257,"end":265,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":266,"end":268,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":269,"end":271,"id":58,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":272,"end":283,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":284,"end":286,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":287,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":290,"end":303,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":304,"end":310,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":312,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":316,"end":321,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":68,"ws":true},{"text":"march","start":333,"end":338,"id":69,"ws":true},{"text":"31","start":339,"end":341,"id":70,"ws":false},{"text":",","start":341,"end":342,"id":71,"ws":true},{"text":"2009","start":343,"end":347,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":348,"end":354,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"et","start":356,"end":358,"id":75,"ws":true},{"text":"lieu","start":359,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":77,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":367,"end":377,"id":78,"ws":true},{"text":"toronto","start":378,"end":385,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":80,"ws":true},{"text":"ontario","start":387,"end":394,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":395,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":83,"ws":true},{"text":"decision","start":403,"end":411,"id":84,"ws":true},{"text":"may","start":412,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"1","start":416,"end":417,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":417,"end":418,"id":87,"ws":true},{"text":"2009","start":419,"end":423,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":424,"end":428,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":432,"end":434,"id":91,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":435,"end":443,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":444,"end":449,"id":93,"ws":true},{"text":"kenneth","start":450,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"d.","start":458,"end":460,"id":95,"ws":true},{"text":"maclean","start":461,"end":468,"id":96,"ws":true},{"text":"tribunal","start":469,"end":477,"id":97,"ws":true},{"text":"counsel","start":478,"end":485,"id":98,"ws":true},{"text":"for","start":486,"end":489,"id":99,"ws":true},{"text":"the","start":490,"end":493,"id":100,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":494,"end":505,"id":101,"ws":false},{"text":")","start":505,"end":506,"id":102,"ws":true},{"text":"john","start":507,"end":511,"id":103,"ws":true},{"text":"rokakis","start":512,"end":519,"id":104,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":520,"end":529,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":534,"end":546,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":109,"ws":true},{"text":"/","start":548,"end":549,"id":110,"ws":true},{"text":"des","start":550,"end":553,"id":111,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":554,"end":567,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":567,"end":568,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":569,"end":578,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":579,"end":582,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":583,"end":592,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":593,"end":600,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":601,"end":604,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":605,"end":608,"id":119,"ws":true},{"text":"minister","start":609,"end":617,"id":120,"ws":true},{"text":"kevin","start":618,"end":623,"id":121,"ws":true},{"text":"maclennan","start":624,"end":633,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":634,"end":641,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":642,"end":644,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":645,"end":653,"id":125,"ws":true},{"text":"2009","start":654,"end":658,"id":126,"ws":true},{"text":"canlii","start":659,"end":665,"id":127,"ws":true},{"text":"85849","start":666,"end":671,"id":128,"ws":true},{"text":"(","start":672,"end":673,"id":129,"ws":false},{"text":"ca","start":673,"end":675,"id":130,"ws":true},{"text":"irb","start":676,"end":679,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":679,"end":680,"id":132,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":173,"text":"shaouki bazzi","source":"en_core_web_lg","input_hash":-208667992,"token_start":42,"token_end":43,"label":"PERSON"},{"start":333,"end":347,"token_start":69,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":378,"end":385,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-208667992,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":387,"end":394,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-208667992,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":412,"end":423,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":450,"end":468,"text":"kenneth d. maclean","source":"en_core_web_lg","input_hash":-208667992,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":507,"end":519,"token_start":103,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":618,"end":633,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":654,"end":658,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":-208667992,"token_start":126,"token_end":126,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314488}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-12346 client id no. / n o id client: 2531-5411 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) desmond allen (a.k.a. desmond anthony allen) appelant(e)(s) respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing march 9, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 19, 2010 date de la d\u00e9cision panel william t.short tribunal counsel for the appellant(s) omar shabbir khan conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister doug baker conseil du ministre 2010 canlii 63227 (ca irb)","_input_hash":-105077065,"_task_hash":-138452756,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"12346","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2531","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"5411","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":39,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":42,"ws":true},{"text":"desmond","start":162,"end":169,"id":43,"ws":true},{"text":"allen","start":170,"end":175,"id":44,"ws":true},{"text":"(","start":176,"end":177,"id":45,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":177,"end":182,"id":46,"ws":false},{"text":".","start":182,"end":183,"id":47,"ws":true},{"text":"desmond","start":184,"end":191,"id":48,"ws":true},{"text":"anthony","start":192,"end":199,"id":49,"ws":true},{"text":"allen","start":200,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":207,"end":220,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":53,"ws":true},{"text":"respondent","start":222,"end":232,"id":54,"ws":true},{"text":"the","start":233,"end":236,"id":55,"ws":true},{"text":"minister","start":237,"end":245,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":246,"end":248,"id":57,"ws":true},{"text":"public","start":249,"end":255,"id":58,"ws":true},{"text":"safety","start":256,"end":262,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":263,"end":266,"id":60,"ws":true},{"text":"emergency","start":267,"end":276,"id":61,"ws":true},{"text":"preparedness","start":277,"end":289,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":290,"end":298,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":298,"end":299,"id":64,"ws":true},{"text":"le","start":300,"end":302,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":303,"end":311,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":312,"end":314,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":315,"end":317,"id":68,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":318,"end":326,"id":69,"ws":true},{"text":"publique","start":327,"end":335,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":336,"end":338,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":339,"end":341,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":342,"end":344,"id":73,"ws":true},{"text":"protection","start":345,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"civile","start":356,"end":362,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":363,"end":369,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":369,"end":370,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":371,"end":374,"id":78,"ws":true},{"text":"place","start":375,"end":380,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":381,"end":383,"id":80,"ws":true},{"text":"hearing","start":384,"end":391,"id":81,"ws":true},{"text":"march","start":392,"end":397,"id":82,"ws":true},{"text":"9","start":398,"end":399,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":399,"end":400,"id":84,"ws":true},{"text":"2010","start":401,"end":405,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":406,"end":412,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":412,"end":413,"id":87,"ws":true},{"text":"et","start":414,"end":416,"id":88,"ws":true},{"text":"lieu","start":417,"end":421,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":422,"end":424,"id":90,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":425,"end":435,"id":91,"ws":true},{"text":"toronto","start":436,"end":443,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":443,"end":444,"id":93,"ws":true},{"text":"ontario","start":445,"end":452,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":453,"end":457,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":458,"end":460,"id":96,"ws":true},{"text":"decision","start":461,"end":469,"id":97,"ws":true},{"text":"march","start":470,"end":475,"id":98,"ws":true},{"text":"19","start":476,"end":478,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":478,"end":479,"id":100,"ws":true},{"text":"2010","start":480,"end":484,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":485,"end":489,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":490,"end":492,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":493,"end":495,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":496,"end":504,"id":105,"ws":true},{"text":"panel","start":505,"end":510,"id":106,"ws":true},{"text":"william","start":511,"end":518,"id":107,"ws":true},{"text":"t.short","start":519,"end":526,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":527,"end":535,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":536,"end":543,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":544,"end":547,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":548,"end":551,"id":112,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":552,"end":563,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":563,"end":564,"id":114,"ws":true},{"text":"omar","start":565,"end":569,"id":115,"ws":true},{"text":"shabbir","start":570,"end":577,"id":116,"ws":true},{"text":"khan","start":578,"end":582,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":583,"end":592,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":594,"end":596,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":597,"end":609,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":609,"end":610,"id":122,"ws":true},{"text":"/","start":611,"end":612,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":613,"end":616,"id":124,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":617,"end":630,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":630,"end":631,"id":126,"ws":true},{"text":"barrister","start":632,"end":641,"id":127,"ws":true},{"text":"and","start":642,"end":645,"id":128,"ws":true},{"text":"solicitor","start":646,"end":655,"id":129,"ws":true},{"text":"counsel","start":656,"end":663,"id":130,"ws":true},{"text":"for","start":664,"end":667,"id":131,"ws":true},{"text":"the","start":668,"end":671,"id":132,"ws":true},{"text":"minister","start":672,"end":680,"id":133,"ws":true},{"text":"doug","start":681,"end":685,"id":134,"ws":true},{"text":"baker","start":686,"end":691,"id":135,"ws":true},{"text":"conseil","start":692,"end":699,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":700,"end":702,"id":137,"ws":true},{"text":"ministre","start":703,"end":711,"id":138,"ws":true},{"text":"2010","start":712,"end":716,"id":139,"ws":true},{"text":"canlii","start":717,"end":723,"id":140,"ws":true},{"text":"63227","start":724,"end":729,"id":141,"ws":true},{"text":"(","start":730,"end":731,"id":142,"ws":false},{"text":"ca","start":731,"end":733,"id":143,"ws":true},{"text":"irb","start":734,"end":737,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":737,"end":738,"id":145,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":175,"text":"desmond allen","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":184,"end":205,"text":"desmond anthony allen","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":48,"token_end":50,"label":"PERSON"},{"start":392,"end":405,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":436,"end":443,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":92,"token_end":92,"label":"GPE"},{"start":445,"end":452,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":470,"end":484,"text":"march 19, 2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":511,"end":526,"text":"william t.short","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":565,"end":582,"token_start":115,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":681,"end":691,"text":"doug baker","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":134,"token_end":135,"label":"PERSON"},{"start":712,"end":716,"text":"2010","source":"en_core_web_lg","input_hash":-105077065,"token_start":139,"token_end":139,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314510}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: ta7 -03827 client id no. / no id client: 3331 -2309 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) john richelle d. falcon appelant(e)(s) respon dent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 5 , 2012 date de la d\u00e9cisi on panel david p.f. lee tribunal counsel for the appellant(s) not represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister ronald bridgewater conseil du ministre 2012 canlii 52074 (ca irb)","_input_hash":-1673877635,"_task_hash":792545238,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"ta7","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-03827","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"3331","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-2309","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":35,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":36,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":37,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":38,"ws":true},{"text":"john","start":162,"end":166,"id":39,"ws":true},{"text":"richelle","start":167,"end":175,"id":40,"ws":true},{"text":"d.","start":176,"end":178,"id":41,"ws":true},{"text":"falcon","start":179,"end":185,"id":42,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":186,"end":199,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":199,"end":200,"id":44,"ws":true},{"text":"respon","start":201,"end":207,"id":45,"ws":true},{"text":"dent","start":208,"end":212,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":213,"end":216,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":217,"end":225,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":226,"end":228,"id":49,"ws":true},{"text":"public","start":229,"end":235,"id":50,"ws":true},{"text":"safety","start":236,"end":242,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":243,"end":246,"id":52,"ws":true},{"text":"emergency","start":247,"end":256,"id":53,"ws":true},{"text":"preparedness","start":257,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":270,"end":278,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":280,"end":282,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":283,"end":291,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":295,"end":297,"id":60,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":298,"end":306,"id":61,"ws":true},{"text":"publique","start":307,"end":315,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":316,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":319,"end":321,"id":64,"ws":true},{"text":"la","start":322,"end":324,"id":65,"ws":true},{"text":"protection","start":325,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"civile","start":336,"end":342,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":343,"end":349,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":349,"end":350,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":351,"end":354,"id":70,"ws":true},{"text":"place","start":355,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":361,"end":363,"id":72,"ws":true},{"text":"hearing","start":364,"end":371,"id":73,"ws":true},{"text":"in","start":372,"end":374,"id":74,"ws":true},{"text":"chambers","start":375,"end":383,"id":75,"ws":true},{"text":"date(s","start":384,"end":390,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":390,"end":391,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":392,"end":394,"id":78,"ws":true},{"text":"lieu","start":395,"end":399,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":400,"end":402,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":403,"end":413,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":414,"end":421,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":421,"end":422,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":423,"end":430,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":431,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":436,"end":438,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":439,"end":447,"id":87,"ws":true},{"text":"march","start":448,"end":453,"id":88,"ws":true},{"text":"5","start":454,"end":455,"id":89,"ws":true},{"text":",","start":456,"end":457,"id":90,"ws":true},{"text":"2012","start":458,"end":462,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":463,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":471,"end":473,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":474,"end":480,"id":95,"ws":true},{"text":"on","start":481,"end":483,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":484,"end":489,"id":97,"ws":true},{"text":"david","start":490,"end":495,"id":98,"ws":true},{"text":"p.f","start":496,"end":499,"id":99,"ws":false},{"text":".","start":499,"end":500,"id":100,"ws":true},{"text":"lee","start":501,"end":504,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":505,"end":513,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":514,"end":521,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":522,"end":525,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":526,"end":529,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":530,"end":541,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":107,"ws":true},{"text":"not","start":543,"end":546,"id":108,"ws":true},{"text":"represented","start":547,"end":558,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":559,"end":568,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":568,"end":569,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":570,"end":572,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":573,"end":585,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":587,"end":588,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":589,"end":592,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":593,"end":606,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":608,"end":615,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":616,"end":619,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":620,"end":623,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":624,"end":632,"id":122,"ws":true},{"text":"ronald","start":633,"end":639,"id":123,"ws":true},{"text":"bridgewater","start":640,"end":651,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":652,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"du","start":660,"end":662,"id":126,"ws":true},{"text":"ministre","start":663,"end":671,"id":127,"ws":true},{"text":"2012","start":672,"end":676,"id":128,"ws":true},{"text":"canlii","start":677,"end":683,"id":129,"ws":true},{"text":"52074","start":684,"end":689,"id":130,"ws":true},{"text":"(","start":690,"end":691,"id":131,"ws":false},{"text":"ca","start":691,"end":693,"id":132,"ws":true},{"text":"irb","start":694,"end":697,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":697,"end":698,"id":134,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":175,"token_start":39,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":176,"end":185,"token_start":41,"token_end":42,"label":"PERSON"},{"start":414,"end":421,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673877635,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":423,"end":430,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673877635,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":448,"end":462,"text":"march 5 , 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673877635,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":490,"end":504,"token_start":98,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":633,"end":651,"text":"ronald bridgewater","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673877635,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":672,"end":676,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1673877635,"token_start":128,"token_end":128,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314535}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb1 -06317 client id no. / no id client : 2487 -4741 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) antonio pierre decayette appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing august 20th, 2015 date(s) de l\u2019audience place of hearing montreal, quebec lieu de l\u2019audience date of decision september 8th, 2015 date de la d\u00e9cision panel me edward aronoff tribunal counsel for the appellant(s) me michel coulanges conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister chantal boucher conseil du ministre 2015 canlii 91204 (ca irb)","_input_hash":-610821817,"_task_hash":1469992124,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb1","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-06317","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"2487","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-4741","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"removal","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"order","start":351,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":357,"end":368,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"antonio","start":370,"end":377,"id":71,"ws":true},{"text":"pierre","start":378,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"decayette","start":385,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":395,"end":408,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":408,"end":409,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":410,"end":413,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":414,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":417,"end":427,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":428,"end":431,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":432,"end":440,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":441,"end":443,"id":81,"ws":true},{"text":"public","start":444,"end":450,"id":82,"ws":true},{"text":"safety","start":451,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":458,"end":461,"id":84,"ws":true},{"text":"emergency","start":462,"end":471,"id":85,"ws":true},{"text":"preparedness","start":472,"end":484,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":485,"end":493,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":493,"end":494,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":495,"end":501,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":501,"end":502,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":503,"end":505,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":506,"end":513,"id":92,"ws":true},{"text":"august","start":514,"end":520,"id":93,"ws":true},{"text":"20th","start":521,"end":525,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":525,"end":526,"id":95,"ws":true},{"text":"2015","start":527,"end":531,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":532,"end":538,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":538,"end":539,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":540,"end":542,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":543,"end":553,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":554,"end":559,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":560,"end":562,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":563,"end":570,"id":103,"ws":true},{"text":"montreal","start":571,"end":579,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":579,"end":580,"id":105,"ws":true},{"text":"quebec","start":581,"end":587,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":588,"end":592,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":593,"end":595,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":596,"end":606,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":607,"end":611,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":612,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":615,"end":623,"id":112,"ws":true},{"text":"september","start":624,"end":633,"id":113,"ws":true},{"text":"8th","start":634,"end":637,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":637,"end":638,"id":115,"ws":true},{"text":"2015","start":639,"end":643,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":644,"end":648,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":649,"end":651,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":652,"end":654,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":655,"end":663,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":664,"end":669,"id":121,"ws":true},{"text":"me","start":670,"end":672,"id":122,"ws":true},{"text":"edward","start":673,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"aronoff","start":680,"end":687,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":688,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":705,"end":708,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":709,"end":712,"id":128,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":713,"end":724,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"me","start":726,"end":728,"id":131,"ws":true},{"text":"michel","start":729,"end":735,"id":132,"ws":true},{"text":"coulanges","start":736,"end":745,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":746,"end":755,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":755,"end":756,"id":135,"ws":true},{"text":"de","start":757,"end":759,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":760,"end":772,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":772,"end":773,"id":138,"ws":true},{"text":"/","start":774,"end":775,"id":139,"ws":true},{"text":"des","start":776,"end":779,"id":140,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":780,"end":793,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":793,"end":794,"id":142,"ws":true},{"text":"designated","start":795,"end":805,"id":143,"ws":true},{"text":"representative(s","start":806,"end":822,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":822,"end":823,"id":145,"ws":true},{"text":"n","start":824,"end":825,"id":146,"ws":false},{"text":"/","start":825,"end":826,"id":147,"ws":false},{"text":"a","start":826,"end":827,"id":148,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":828,"end":845,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":845,"end":846,"id":150,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":847,"end":859,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":859,"end":860,"id":152,"ws":true},{"text":"counsel","start":861,"end":868,"id":153,"ws":true},{"text":"for","start":869,"end":872,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":873,"end":876,"id":155,"ws":true},{"text":"minister","start":877,"end":885,"id":156,"ws":true},{"text":"chantal","start":886,"end":893,"id":157,"ws":true},{"text":"boucher","start":894,"end":901,"id":158,"ws":true},{"text":"conseil","start":902,"end":909,"id":159,"ws":true},{"text":"du","start":910,"end":912,"id":160,"ws":true},{"text":"ministre","start":913,"end":921,"id":161,"ws":true},{"text":"2015","start":922,"end":926,"id":162,"ws":true},{"text":"canlii","start":927,"end":933,"id":163,"ws":true},{"text":"91204","start":934,"end":939,"id":164,"ws":true},{"text":"(","start":940,"end":941,"id":165,"ws":false},{"text":"ca","start":941,"end":943,"id":166,"ws":true},{"text":"irb","start":944,"end":947,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":947,"end":948,"id":168,"ws":false}],"spans":[{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":370,"end":394,"token_start":71,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":514,"end":531,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":571,"end":579,"text":"montreal","source":"en_core_web_lg","input_hash":-610821817,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":581,"end":587,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":-610821817,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":624,"end":643,"text":"september 8th, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-610821817,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":729,"end":745,"text":"michel coulanges","source":"en_core_web_lg","input_hash":-610821817,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":886,"end":901,"text":"chantal boucher","source":"en_core_web_lg","input_hash":-610821817,"token_start":157,"token_end":158,"label":"PERSON"},{"start":922,"end":926,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-610821817,"token_start":162,"token_end":162,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314562}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb2 -07277 client id no. / no id client: 2813 -3181 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) chau ping law appelant(e)(s) the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing february 25, 2015 november 5, 2014 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision february 25, 2015 date de la d\u00e9cision panel k. dickenson tribunal counsel for the appellant(s) ali masoud amini conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister pat bono conseil du ministre 2015 canlii 76053 (ca irb)","_input_hash":335843832,"_task_hash":-2100602540,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"d","start":147,"end":148,"id":22,"ws":true},{"text":"e","start":149,"end":150,"id":23,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":151,"end":164,"id":24,"ws":true},{"text":"iad","start":165,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"file","start":169,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":174,"end":176,"id":27,"ws":false},{"text":".","start":176,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":178,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":false},{"text":":","start":203,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"tb2","start":205,"end":208,"id":37,"ws":true},{"text":"-07277","start":209,"end":215,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":48,"ws":false},{"text":":","start":244,"end":245,"id":49,"ws":true},{"text":"2813","start":246,"end":250,"id":50,"ws":true},{"text":"-3181","start":251,"end":256,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":257,"end":264,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":265,"end":268,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":269,"end":277,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":278,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":280,"end":286,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":290,"end":298,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":299,"end":310,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":311,"end":322,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"chau","start":324,"end":328,"id":62,"ws":true},{"text":"ping","start":329,"end":333,"id":63,"ws":true},{"text":"law","start":334,"end":337,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":338,"end":351,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":351,"end":352,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":353,"end":356,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":357,"end":365,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":366,"end":368,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":369,"end":380,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":381,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":385,"end":396,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":397,"end":407,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":408,"end":410,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":411,"end":419,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":420,"end":422,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":423,"end":425,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":426,"end":437,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":438,"end":440,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":444,"end":457,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":458,"end":466,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":466,"end":467,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":476,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":479,"end":486,"id":87,"ws":true},{"text":"february","start":487,"end":495,"id":88,"ws":true},{"text":"25","start":496,"end":498,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":498,"end":499,"id":90,"ws":true},{"text":"2015","start":500,"end":504,"id":91,"ws":true},{"text":"november","start":505,"end":513,"id":92,"ws":true},{"text":"5","start":514,"end":515,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":515,"end":516,"id":94,"ws":true},{"text":"2014","start":517,"end":521,"id":95,"ws":true},{"text":"date(s","start":522,"end":528,"id":96,"ws":true},{"text":")","start":529,"end":530,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":98,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":534,"end":544,"id":99,"ws":true},{"text":"place","start":545,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"of","start":551,"end":553,"id":101,"ws":true},{"text":"hearing","start":554,"end":561,"id":102,"ws":true},{"text":"toronto","start":562,"end":569,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":569,"end":570,"id":104,"ws":true},{"text":"ontario","start":571,"end":578,"id":105,"ws":true},{"text":"lieu","start":579,"end":583,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":584,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":587,"end":597,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":598,"end":602,"id":109,"ws":true},{"text":"of","start":603,"end":605,"id":110,"ws":true},{"text":"decision","start":606,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"february","start":615,"end":623,"id":112,"ws":true},{"text":"25","start":624,"end":626,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":626,"end":627,"id":114,"ws":true},{"text":"2015","start":628,"end":632,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":633,"end":637,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":638,"end":640,"id":117,"ws":true},{"text":"la","start":641,"end":643,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":644,"end":652,"id":119,"ws":true},{"text":"panel","start":653,"end":658,"id":120,"ws":true},{"text":"k.","start":659,"end":661,"id":121,"ws":true},{"text":"dickenson","start":662,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"tribunal","start":672,"end":680,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":681,"end":688,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":689,"end":692,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":693,"end":696,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":697,"end":708,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":708,"end":709,"id":128,"ws":true},{"text":"ali","start":710,"end":713,"id":129,"ws":true},{"text":"masoud","start":714,"end":720,"id":130,"ws":true},{"text":"amini","start":721,"end":726,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":727,"end":736,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":736,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":738,"end":740,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":741,"end":753,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":136,"ws":true},{"text":"/","start":755,"end":756,"id":137,"ws":true},{"text":"des","start":757,"end":760,"id":138,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":761,"end":774,"id":139,"ws":true},{"text":"barrister","start":775,"end":784,"id":140,"ws":true},{"text":"and","start":785,"end":788,"id":141,"ws":true},{"text":"solicitor","start":789,"end":798,"id":142,"ws":true},{"text":"designated","start":799,"end":809,"id":143,"ws":true},{"text":"representative(s","start":810,"end":826,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":826,"end":827,"id":145,"ws":true},{"text":"n","start":828,"end":829,"id":146,"ws":false},{"text":"/","start":829,"end":830,"id":147,"ws":false},{"text":"a","start":830,"end":831,"id":148,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":832,"end":849,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":849,"end":850,"id":150,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":851,"end":863,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":152,"ws":true},{"text":"counsel","start":865,"end":872,"id":153,"ws":true},{"text":"for","start":873,"end":876,"id":154,"ws":true},{"text":"the","start":877,"end":880,"id":155,"ws":true},{"text":"minister","start":881,"end":889,"id":156,"ws":true},{"text":"pat","start":890,"end":893,"id":157,"ws":true},{"text":"bono","start":894,"end":898,"id":158,"ws":true},{"text":"conseil","start":899,"end":906,"id":159,"ws":true},{"text":"du","start":907,"end":909,"id":160,"ws":true},{"text":"ministre","start":910,"end":918,"id":161,"ws":true},{"text":"2015","start":919,"end":923,"id":162,"ws":true},{"text":"canlii","start":924,"end":930,"id":163,"ws":true},{"text":"76053","start":931,"end":936,"id":164,"ws":true},{"text":"(","start":937,"end":938,"id":165,"ws":false},{"text":"ca","start":938,"end":940,"id":166,"ws":true},{"text":"irb","start":941,"end":944,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":944,"end":945,"id":168,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":324,"end":337,"text":"chau ping law","source":"en_core_web_lg","input_hash":335843832,"token_start":62,"token_end":64,"label":"ORG"},{"start":487,"end":504,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":505,"end":521,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":562,"end":569,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":335843832,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":571,"end":578,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":615,"end":632,"text":"february 25, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":335843832,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":659,"end":671,"text":"k. dickenson","source":"en_core_web_lg","input_hash":335843832,"token_start":121,"token_end":122,"label":"PERSON"},{"start":710,"end":726,"token_start":129,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":890,"end":898,"token_start":157,"token_end":158,"label":"PERSON"},{"start":919,"end":923,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":335843832,"token_start":162,"token_end":162,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314594}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb3 -02440 client id no. / no id client : 3489 -8884 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n sponsorship appellant(s) linda domfeh appelant (e)(s) (also known as linda opoku agyemang) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing august 4, 2015 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by videoconference in lieu de l\u2019audience calgary, ab and vancouver, bc date of decision august 7, 2015 date de la d\u00e9cision panel george pemberton tribunal counsel for the n/a conseil(s) de appell ant(s) l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister natalie holden conseil du ministre 2015 canlii 91129 (ca irb)","_input_hash":-1962782770,"_task_hash":-1355793679,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb3","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-02440","start":209,"end":215,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":48,"ws":true},{"text":"3489","start":247,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"-8884","start":252,"end":257,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":291,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":299,"end":300,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":301,"end":312,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":313,"end":324,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":324,"end":325,"id":61,"ws":true},{"text":"linda","start":326,"end":331,"id":62,"ws":true},{"text":"domfeh","start":332,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":339,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":348,"end":349,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":349,"end":353,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":67,"ws":true},{"text":"(","start":355,"end":356,"id":68,"ws":false},{"text":"also","start":356,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"known","start":361,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"as","start":367,"end":369,"id":71,"ws":true},{"text":"linda","start":370,"end":375,"id":72,"ws":true},{"text":"opoku","start":376,"end":381,"id":73,"ws":true},{"text":"agyemang","start":382,"end":390,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":390,"end":391,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":392,"end":395,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":396,"end":398,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":399,"end":409,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":410,"end":413,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":414,"end":422,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":423,"end":425,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":426,"end":437,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":438,"end":441,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":442,"end":453,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":454,"end":462,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":462,"end":463,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":464,"end":470,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":472,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":475,"end":482,"id":90,"ws":true},{"text":"august","start":483,"end":489,"id":91,"ws":true},{"text":"4","start":490,"end":491,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":491,"end":492,"id":93,"ws":true},{"text":"2015","start":493,"end":497,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":498,"end":504,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":504,"end":505,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":506,"end":508,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":509,"end":519,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":520,"end":525,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":526,"end":528,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":529,"end":536,"id":101,"ws":true},{"text":"heard","start":537,"end":542,"id":102,"ws":true},{"text":"by","start":543,"end":545,"id":103,"ws":true},{"text":"videoconference","start":546,"end":561,"id":104,"ws":true},{"text":"in","start":562,"end":564,"id":105,"ws":true},{"text":"lieu","start":565,"end":569,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":570,"end":572,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":573,"end":583,"id":108,"ws":true},{"text":"calgary","start":584,"end":591,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":591,"end":592,"id":110,"ws":true},{"text":"ab","start":593,"end":595,"id":111,"ws":true},{"text":"and","start":596,"end":599,"id":112,"ws":true},{"text":"vancouver","start":600,"end":609,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":609,"end":610,"id":114,"ws":true},{"text":"bc","start":611,"end":613,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":614,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"of","start":619,"end":621,"id":117,"ws":true},{"text":"decision","start":622,"end":630,"id":118,"ws":true},{"text":"august","start":631,"end":637,"id":119,"ws":true},{"text":"7","start":638,"end":639,"id":120,"ws":false},{"text":",","start":639,"end":640,"id":121,"ws":true},{"text":"2015","start":641,"end":645,"id":122,"ws":true},{"text":"date","start":646,"end":650,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":651,"end":653,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":654,"end":656,"id":125,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":657,"end":665,"id":126,"ws":true},{"text":"panel","start":666,"end":671,"id":127,"ws":true},{"text":"george","start":672,"end":678,"id":128,"ws":true},{"text":"pemberton","start":679,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"tribunal","start":689,"end":697,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":698,"end":705,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":706,"end":709,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":710,"end":713,"id":133,"ws":true},{"text":"n","start":714,"end":715,"id":134,"ws":false},{"text":"/","start":715,"end":716,"id":135,"ws":false},{"text":"a","start":716,"end":717,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":718,"end":727,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":727,"end":728,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":729,"end":731,"id":139,"ws":true},{"text":"appell","start":732,"end":738,"id":140,"ws":true},{"text":"ant(s","start":739,"end":744,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":744,"end":745,"id":142,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":746,"end":758,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":758,"end":759,"id":144,"ws":true},{"text":"/","start":760,"end":761,"id":145,"ws":true},{"text":"des","start":762,"end":765,"id":146,"ws":true},{"text":"appel","start":766,"end":771,"id":147,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":772,"end":780,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":780,"end":781,"id":149,"ws":true},{"text":"designated","start":782,"end":792,"id":150,"ws":true},{"text":"n","start":793,"end":794,"id":151,"ws":false},{"text":"/","start":794,"end":795,"id":152,"ws":false},{"text":"a","start":795,"end":796,"id":153,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":797,"end":814,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":814,"end":815,"id":155,"ws":true},{"text":"representative(s","start":816,"end":832,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":832,"end":833,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":834,"end":846,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":846,"end":847,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":848,"end":855,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":856,"end":859,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":860,"end":863,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":864,"end":872,"id":163,"ws":true},{"text":"natalie","start":873,"end":880,"id":164,"ws":true},{"text":"holden","start":881,"end":887,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":888,"end":895,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":896,"end":898,"id":167,"ws":true},{"text":"ministre","start":899,"end":907,"id":168,"ws":true},{"text":"2015","start":908,"end":912,"id":169,"ws":true},{"text":"canlii","start":913,"end":919,"id":170,"ws":true},{"text":"91129","start":920,"end":925,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":926,"end":927,"id":172,"ws":false},{"text":"ca","start":927,"end":929,"id":173,"ws":true},{"text":"irb","start":930,"end":933,"id":174,"ws":false},{"text":")","start":933,"end":934,"id":175,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":326,"end":338,"text":"linda domfeh","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":370,"end":390,"text":"linda opoku agyemang","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":72,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":483,"end":497,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":584,"end":591,"text":"calgary","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":109,"token_end":109,"label":"GPE"},{"start":593,"end":595,"token_start":111,"token_end":111,"label":"GPE"},{"start":600,"end":609,"text":"vancouver","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":113,"token_end":113,"label":"GPE"},{"start":611,"end":613,"token_start":115,"token_end":115,"label":"GPE"},{"start":631,"end":645,"text":"august 7, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":119,"token_end":122,"label":"DATE"},{"start":672,"end":688,"text":"george pemberton","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":739,"end":744,"text":"ant(s","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":141,"token_end":141,"label":"ORG"},{"start":873,"end":887,"text":"natalie holden","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":164,"token_end":165,"label":"PERSON"},{"start":908,"end":912,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1962782770,"token_start":169,"token_end":169,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314648}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no dossier de la sai : ma9 -06991 client id no. / no id client : 3365 -5897 reasons and decisio n \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appeal appellant(s) appelant(s) han jiang xu respondent intim\u00e9 minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience march 23rd, 2012 place of hearing lieu de l'audience ottawa, ontario date of decision date de la d\u00e9cision march 23rd, 2012 signature of reasons: april 22, 2012 panel tribunal me marie -claude paquette appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 marilyne richard 2012 canlii 46024 (ca irb)","_input_hash":-146623897,"_task_hash":-2018904516,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"dossier","start":162,"end":169,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":170,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"la","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"sai","start":176,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":180,"end":181,"id":30,"ws":true},{"text":"ma9","start":182,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"-06991","start":186,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"client","start":193,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"i","start":200,"end":201,"id":34,"ws":false},{"text":"d","start":201,"end":202,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":203,"end":205,"id":36,"ws":false},{"text":".","start":205,"end":206,"id":37,"ws":true},{"text":"/","start":207,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":209,"end":211,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":212,"end":213,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":213,"end":214,"id":41,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":222,"end":223,"id":43,"ws":true},{"text":"3365","start":224,"end":228,"id":44,"ws":true},{"text":"-5897","start":229,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"reasons","start":235,"end":242,"id":46,"ws":true},{"text":"and","start":243,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":"decisio","start":247,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"n","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":257,"end":258,"id":50,"ws":true},{"text":"motifs","start":259,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"et","start":266,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":269,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"residency","start":278,"end":287,"id":54,"ws":true},{"text":"obligation","start":288,"end":298,"id":55,"ws":true},{"text":"appeal","start":299,"end":305,"id":56,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":306,"end":317,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":58,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":319,"end":329,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":60,"ws":true},{"text":"han","start":331,"end":334,"id":61,"ws":true},{"text":"jiang","start":335,"end":340,"id":62,"ws":true},{"text":"xu","start":341,"end":343,"id":63,"ws":true},{"text":"respondent","start":344,"end":354,"id":64,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":355,"end":361,"id":65,"ws":true},{"text":"minister","start":362,"end":370,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":371,"end":373,"id":67,"ws":true},{"text":"citizenship","start":374,"end":385,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":386,"end":389,"id":69,"ws":true},{"text":"immigration","start":390,"end":401,"id":70,"ws":true},{"text":"ministre","start":402,"end":410,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":414,"end":416,"id":73,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":417,"end":428,"id":74,"ws":true},{"text":"et","start":429,"end":431,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":76,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":435,"end":448,"id":77,"ws":true},{"text":"date(s","start":449,"end":455,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":455,"end":456,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":80,"ws":true},{"text":"hearing","start":460,"end":467,"id":81,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":84,"ws":true},{"text":"l'audience","start":479,"end":489,"id":85,"ws":true},{"text":"march","start":490,"end":495,"id":86,"ws":true},{"text":"23rd","start":496,"end":500,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":88,"ws":true},{"text":"2012","start":502,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":507,"end":512,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":516,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"lieu","start":524,"end":528,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":94,"ws":true},{"text":"l'audience","start":532,"end":542,"id":95,"ws":true},{"text":"ottawa","start":543,"end":549,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":549,"end":550,"id":97,"ws":true},{"text":"ontario","start":551,"end":558,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":559,"end":563,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":564,"end":566,"id":100,"ws":true},{"text":"decision","start":567,"end":575,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":576,"end":580,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":581,"end":583,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":584,"end":586,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":587,"end":595,"id":105,"ws":true},{"text":"march","start":596,"end":601,"id":106,"ws":true},{"text":"23rd","start":602,"end":606,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":606,"end":607,"id":108,"ws":true},{"text":"2012","start":608,"end":612,"id":109,"ws":true},{"text":"signature","start":613,"end":622,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":623,"end":625,"id":111,"ws":true},{"text":"reasons","start":626,"end":633,"id":112,"ws":false},{"text":":","start":633,"end":634,"id":113,"ws":true},{"text":"april","start":635,"end":640,"id":114,"ws":true},{"text":"22","start":641,"end":643,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":643,"end":644,"id":116,"ws":true},{"text":"2012","start":645,"end":649,"id":117,"ws":true},{"text":"panel","start":650,"end":655,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":656,"end":664,"id":119,"ws":true},{"text":"me","start":665,"end":667,"id":120,"ws":true},{"text":"marie","start":668,"end":673,"id":121,"ws":true},{"text":"-claude","start":674,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"paquette","start":682,"end":690,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant","start":691,"end":700,"id":124,"ws":false},{"text":"'s","start":700,"end":702,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":703,"end":710,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":711,"end":718,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":719,"end":721,"id":128,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":722,"end":734,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":734,"end":735,"id":130,"ws":true},{"text":"n","start":736,"end":737,"id":131,"ws":false},{"text":"/","start":737,"end":738,"id":132,"ws":false},{"text":"a","start":738,"end":739,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":740,"end":748,"id":134,"ws":false},{"text":"'s","start":748,"end":750,"id":135,"ws":true},{"text":"counsel","start":751,"end":758,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":759,"end":766,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":767,"end":769,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":770,"end":778,"id":139,"ws":true},{"text":"marilyne","start":779,"end":787,"id":140,"ws":true},{"text":"richard","start":788,"end":795,"id":141,"ws":true},{"text":"2012","start":796,"end":800,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":801,"end":807,"id":143,"ws":true},{"text":"46024","start":808,"end":813,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":814,"end":815,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":815,"end":817,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":818,"end":821,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":821,"end":822,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":331,"end":343,"token_start":61,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":490,"end":506,"text":"march 23rd, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-146623897,"token_start":86,"token_end":89,"label":"DATE"},{"start":543,"end":549,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-146623897,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":551,"end":558,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-146623897,"token_start":98,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":596,"end":612,"text":"march 23rd, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-146623897,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":635,"end":649,"text":"april 22, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-146623897,"token_start":114,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":668,"end":690,"token_start":121,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":779,"end":795,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":796,"end":800,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-146623897,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672314689}
{"text":" rpd.29.1 (august 31, 2012) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb1 -15102 tb1 -15115 tb1 -15126 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing february 21, 2013 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision april 15, 2013 date de la d\u00e9cision and reasons et des motifs panel david mcbean tribunal counsel for the claimant(s) viktor hohots barrister and solicitor conseil(s) du (de la/des) demandeur(e)( s) d\u2019asile designated representative(s) xxxx xxxx xxxx repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 99034 (ca irb)","_input_hash":1697122379,"_task_hash":-207716913,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.29.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"august","start":11,"end":17,"id":3,"ws":true},{"text":"31","start":18,"end":20,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":5,"ws":true},{"text":"2012","start":22,"end":26,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":26,"end":27,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":28,"end":38,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":39,"end":41,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":42,"end":50,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":51,"end":54,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":55,"end":59,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":60,"end":62,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":62,"end":63,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":64,"end":65,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":66,"end":67,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":67,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":69,"end":71,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":72,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":83,"end":85,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":86,"end":89,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":90,"end":91,"id":23,"ws":true},{"text":"tb1","start":92,"end":95,"id":24,"ws":true},{"text":"-15102","start":96,"end":102,"id":25,"ws":true},{"text":"tb1","start":103,"end":106,"id":26,"ws":true},{"text":"-15115","start":107,"end":113,"id":27,"ws":true},{"text":"tb1","start":114,"end":117,"id":28,"ws":true},{"text":"-15126","start":118,"end":124,"id":29,"ws":true},{"text":"private","start":125,"end":132,"id":30,"ws":true},{"text":"proceeding","start":133,"end":143,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":144,"end":145,"id":32,"ws":true},{"text":"huis","start":146,"end":150,"id":33,"ws":true},{"text":"clos","start":151,"end":155,"id":34,"ws":true},{"text":"reasons","start":156,"end":163,"id":35,"ws":true},{"text":"and","start":164,"end":167,"id":36,"ws":true},{"text":"decision","start":168,"end":176,"id":37,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":177,"end":178,"id":38,"ws":true},{"text":"motifs","start":179,"end":185,"id":39,"ws":true},{"text":"et","start":186,"end":188,"id":40,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":189,"end":197,"id":41,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":198,"end":208,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":208,"end":209,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxx","start":210,"end":214,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxx","start":215,"end":219,"id":45,"ws":true},{"text":"xxx","start":220,"end":223,"id":46,"ws":true},{"text":"x","start":224,"end":225,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxxxxx","start":226,"end":234,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxx","start":235,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxx","start":240,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxx","start":245,"end":249,"id":51,"ws":true},{"text":"xxxx","start":250,"end":254,"id":52,"ws":true},{"text":"xxxx","start":255,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"xxxx","start":260,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":265,"end":279,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":279,"end":280,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":281,"end":288,"id":57,"ws":true},{"text":"date(s","start":289,"end":295,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":295,"end":296,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":297,"end":299,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":300,"end":307,"id":61,"ws":true},{"text":"february","start":308,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"21","start":317,"end":319,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":319,"end":320,"id":64,"ws":true},{"text":"2013","start":321,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":326,"end":332,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":332,"end":333,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":334,"end":336,"id":68,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":337,"end":347,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":348,"end":353,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":354,"end":356,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":357,"end":364,"id":72,"ws":true},{"text":"toronto","start":365,"end":372,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":372,"end":373,"id":74,"ws":true},{"text":"ontario","start":374,"end":381,"id":75,"ws":true},{"text":"lieu","start":382,"end":386,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":387,"end":389,"id":77,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":390,"end":400,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":401,"end":405,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":406,"end":408,"id":80,"ws":true},{"text":"decision","start":409,"end":417,"id":81,"ws":true},{"text":"april","start":418,"end":423,"id":82,"ws":true},{"text":"15","start":424,"end":426,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":426,"end":427,"id":84,"ws":true},{"text":"2013","start":428,"end":432,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":433,"end":437,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":438,"end":440,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":441,"end":443,"id":88,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":444,"end":452,"id":89,"ws":true},{"text":"and","start":453,"end":456,"id":90,"ws":true},{"text":"reasons","start":457,"end":464,"id":91,"ws":true},{"text":"et","start":465,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"des","start":468,"end":471,"id":93,"ws":true},{"text":"motifs","start":472,"end":478,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":479,"end":484,"id":95,"ws":true},{"text":"david","start":485,"end":490,"id":96,"ws":true},{"text":"mcbean","start":491,"end":497,"id":97,"ws":true},{"text":"tribunal","start":498,"end":506,"id":98,"ws":true},{"text":"counsel","start":507,"end":514,"id":99,"ws":true},{"text":"for","start":515,"end":518,"id":100,"ws":true},{"text":"the","start":519,"end":522,"id":101,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":523,"end":533,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":533,"end":534,"id":103,"ws":true},{"text":"viktor","start":535,"end":541,"id":104,"ws":true},{"text":"hohots","start":542,"end":548,"id":105,"ws":true},{"text":"barrister","start":549,"end":558,"id":106,"ws":true},{"text":"and","start":559,"end":562,"id":107,"ws":true},{"text":"solicitor","start":563,"end":572,"id":108,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":573,"end":582,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":110,"ws":true},{"text":"du","start":584,"end":586,"id":111,"ws":true},{"text":"(","start":587,"end":588,"id":112,"ws":false},{"text":"de","start":588,"end":590,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":591,"end":593,"id":114,"ws":false},{"text":"/","start":593,"end":594,"id":115,"ws":false},{"text":"des","start":594,"end":597,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":597,"end":598,"id":117,"ws":true},{"text":"demandeur(e","start":599,"end":610,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":119,"ws":false},{"text":"(","start":611,"end":612,"id":120,"ws":true},{"text":"s","start":613,"end":614,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":122,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":616,"end":623,"id":123,"ws":true},{"text":"designated","start":624,"end":634,"id":124,"ws":true},{"text":"representative(s","start":635,"end":651,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":651,"end":652,"id":126,"ws":true},{"text":"xxxx","start":653,"end":657,"id":127,"ws":true},{"text":"xxxx","start":658,"end":662,"id":128,"ws":true},{"text":"xxxx","start":663,"end":667,"id":129,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":668,"end":685,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":685,"end":686,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":687,"end":699,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":701,"end":708,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":709,"end":712,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":713,"end":716,"id":136,"ws":true},{"text":"minister","start":717,"end":725,"id":137,"ws":true},{"text":"n","start":726,"end":727,"id":138,"ws":false},{"text":"/","start":727,"end":728,"id":139,"ws":false},{"text":"a","start":728,"end":729,"id":140,"ws":true},{"text":"conseil","start":730,"end":737,"id":141,"ws":true},{"text":"du","start":738,"end":740,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":741,"end":742,"id":143,"ws":false},{"text":"de","start":742,"end":744,"id":144,"ws":true},{"text":"la","start":745,"end":747,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":747,"end":748,"id":146,"ws":true},{"text":"ministre","start":749,"end":757,"id":147,"ws":true},{"text":"2013","start":758,"end":762,"id":148,"ws":true},{"text":"canlii","start":763,"end":769,"id":149,"ws":true},{"text":"99034","start":770,"end":775,"id":150,"ws":true},{"text":"(","start":776,"end":777,"id":151,"ws":false},{"text":"ca","start":777,"end":779,"id":152,"ws":true},{"text":"irb","start":780,"end":783,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":783,"end":784,"id":154,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":26,"text":"august 31, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697122379,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":308,"end":325,"token_start":62,"token_end":65,"label":"DATE"},{"start":365,"end":372,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697122379,"token_start":73,"token_end":73,"label":"GPE"},{"start":374,"end":381,"token_start":75,"token_end":75,"label":"GPE"},{"start":418,"end":432,"text":"april 15, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697122379,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":485,"end":497,"text":"david mcbean","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697122379,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":535,"end":548,"token_start":104,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":758,"end":762,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":1697122379,"token_start":148,"token_end":148,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315207}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb6 -15643 client id no. / no id client: 5780 -5487 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) daljit singh kular appelant(e)(s) and et the minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing november 27 , 2018 november 15 , 2018 july 11, 2018 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision march 18, 2019 date de la d\u00e9cision panel j. wagner tribunal counsel for the appellant(s) marko vitorovich conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister ana barbosa conseil du ministre 2019 canlii 82153 (ca irb)","_input_hash":-1083935793,"_task_hash":-1807702442,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb6","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-15643","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"5780","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-5487","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":298,"end":305,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":306,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":61,"ws":true},{"text":"daljit","start":325,"end":331,"id":62,"ws":true},{"text":"singh","start":332,"end":337,"id":63,"ws":true},{"text":"kular","start":338,"end":343,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":344,"end":357,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":357,"end":358,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":359,"end":362,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":366,"end":369,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":370,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":379,"end":381,"id":71,"ws":true},{"text":"public","start":382,"end":388,"id":72,"ws":true},{"text":"safety","start":389,"end":395,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":396,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"emergency","start":400,"end":409,"id":75,"ws":true},{"text":"preparedness","start":410,"end":422,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":423,"end":433,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":434,"end":436,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":437,"end":445,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":446,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":449,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":452,"end":460,"id":82,"ws":true},{"text":"publique","start":461,"end":469,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":470,"end":472,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":473,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":476,"end":478,"id":86,"ws":true},{"text":"protection","start":479,"end":489,"id":87,"ws":true},{"text":"civile","start":490,"end":496,"id":88,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":497,"end":505,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":505,"end":506,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":507,"end":513,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":513,"end":514,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":515,"end":517,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":518,"end":525,"id":94,"ws":true},{"text":"november","start":526,"end":534,"id":95,"ws":true},{"text":"27","start":535,"end":537,"id":96,"ws":true},{"text":",","start":538,"end":539,"id":97,"ws":true},{"text":"2018","start":540,"end":544,"id":98,"ws":true},{"text":"november","start":545,"end":553,"id":99,"ws":true},{"text":"15","start":554,"end":556,"id":100,"ws":true},{"text":",","start":557,"end":558,"id":101,"ws":true},{"text":"2018","start":559,"end":563,"id":102,"ws":true},{"text":"july","start":564,"end":568,"id":103,"ws":true},{"text":"11","start":569,"end":571,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":571,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"2018","start":573,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"date(s","start":578,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":")","start":585,"end":586,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":587,"end":589,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":590,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"place","start":601,"end":606,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":607,"end":609,"id":112,"ws":true},{"text":"hearing","start":610,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"toronto","start":618,"end":625,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":115,"ws":true},{"text":"ontario","start":627,"end":634,"id":116,"ws":true},{"text":"lieu","start":635,"end":639,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":640,"end":642,"id":118,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":643,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"date","start":654,"end":658,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":659,"end":661,"id":121,"ws":true},{"text":"decision","start":662,"end":670,"id":122,"ws":true},{"text":"march","start":671,"end":676,"id":123,"ws":true},{"text":"18","start":677,"end":679,"id":124,"ws":false},{"text":",","start":679,"end":680,"id":125,"ws":true},{"text":"2019","start":681,"end":685,"id":126,"ws":true},{"text":"date","start":686,"end":690,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":691,"end":693,"id":128,"ws":true},{"text":"la","start":694,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":697,"end":705,"id":130,"ws":true},{"text":"panel","start":706,"end":711,"id":131,"ws":true},{"text":"j.","start":712,"end":714,"id":132,"ws":true},{"text":"wagner","start":715,"end":721,"id":133,"ws":true},{"text":"tribunal","start":722,"end":730,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":731,"end":738,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":739,"end":742,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":743,"end":746,"id":137,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":747,"end":758,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":758,"end":759,"id":139,"ws":true},{"text":"marko","start":760,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"vitorovich","start":766,"end":776,"id":141,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":777,"end":786,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":788,"end":790,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":791,"end":803,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":803,"end":804,"id":146,"ws":true},{"text":"/","start":805,"end":806,"id":147,"ws":true},{"text":"des","start":807,"end":810,"id":148,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":811,"end":824,"id":149,"ws":true},{"text":"designated","start":825,"end":835,"id":150,"ws":true},{"text":"representative(s","start":836,"end":852,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":152,"ws":true},{"text":"n","start":854,"end":855,"id":153,"ws":false},{"text":"/","start":855,"end":856,"id":154,"ws":false},{"text":"a","start":856,"end":857,"id":155,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":858,"end":875,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":875,"end":876,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":877,"end":889,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":889,"end":890,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":891,"end":898,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":899,"end":902,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":903,"end":906,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":907,"end":915,"id":163,"ws":true},{"text":"ana","start":916,"end":919,"id":164,"ws":true},{"text":"barbosa","start":920,"end":927,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":928,"end":935,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":936,"end":938,"id":167,"ws":true},{"text":"ministre","start":939,"end":947,"id":168,"ws":true},{"text":"2019","start":948,"end":952,"id":169,"ws":true},{"text":"canlii","start":953,"end":959,"id":170,"ws":true},{"text":"82153","start":960,"end":965,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":966,"end":967,"id":172,"ws":false},{"text":"ca","start":967,"end":969,"id":173,"ws":true},{"text":"irb","start":970,"end":973,"id":174,"ws":false},{"text":")","start":973,"end":974,"id":175,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":325,"end":343,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":526,"end":544,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":545,"end":563,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":564,"end":577,"token_start":103,"token_end":106,"label":"DATE"},{"start":618,"end":625,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1083935793,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":627,"end":634,"token_start":116,"token_end":116,"label":"GPE"},{"start":671,"end":685,"text":"march 18, 2019","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1083935793,"token_start":123,"token_end":126,"label":"DATE"},{"start":712,"end":721,"text":"j. wagner","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1083935793,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":760,"end":776,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":916,"end":927,"text":"ana barbosa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1083935793,"token_start":164,"token_end":165,"label":"PERSON"},{"start":948,"end":952,"text":"2019","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1083935793,"token_start":169,"token_end":169,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315245}
{"text":" rad.2 5.02 (june 23, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb4 -09785 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx xxxx xxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision february 18, 2015 date de la d\u00e9cision panel david lowe tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal elyse korman barrister and solicitor conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 44019 (ca irb)","_input_hash":-1395367712,"_task_hash":-758546592,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"june","start":13,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"23","start":18,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":29,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":41,"end":44,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":45,"end":52,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":53,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":59,"end":61,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":62,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":77,"end":83,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":84,"end":92,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":93,"end":103,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":104,"end":106,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":107,"end":120,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":121,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":127,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":134,"end":136,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":137,"end":144,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":148,"end":154,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":155,"end":162,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":163,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":171,"end":174,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":175,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":188,"end":192,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":193,"end":195,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":195,"end":196,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":197,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":199,"end":200,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":200,"end":201,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":202,"end":204,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":205,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":213,"end":215,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":216,"end":218,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":219,"end":222,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":223,"end":224,"id":44,"ws":true},{"text":"tb4","start":225,"end":228,"id":45,"ws":true},{"text":"-09785","start":229,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":236,"end":243,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":244,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":257,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":262,"end":266,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":267,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":275,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":279,"end":287,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":288,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":290,"end":296,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":297,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":300,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"person(s","start":309,"end":317,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"who","start":319,"end":322,"id":61,"ws":true},{"text":"is(are","start":323,"end":329,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":331,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"subject","start":335,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":346,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"appeal","start":350,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":357,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":362,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"xxxx","start":367,"end":371,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxx","start":372,"end":376,"id":72,"ws":true},{"text":"personne(s","start":377,"end":387,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":387,"end":388,"id":74,"ws":true},{"text":"en","start":389,"end":391,"id":75,"ws":true},{"text":"cause","start":392,"end":397,"id":76,"ws":true},{"text":"appeal","start":398,"end":404,"id":77,"ws":true},{"text":"considered","start":405,"end":415,"id":78,"ws":true},{"text":"/","start":416,"end":417,"id":79,"ws":true},{"text":"heard","start":418,"end":423,"id":80,"ws":true},{"text":"at","start":424,"end":426,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":427,"end":434,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":434,"end":435,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":436,"end":443,"id":84,"ws":true},{"text":"appel","start":444,"end":449,"id":85,"ws":true},{"text":"instruit","start":450,"end":458,"id":86,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":459,"end":460,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":461,"end":465,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":466,"end":468,"id":89,"ws":true},{"text":"decision","start":469,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"february","start":478,"end":486,"id":91,"ws":true},{"text":"18","start":487,"end":489,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":489,"end":490,"id":93,"ws":true},{"text":"2015","start":491,"end":495,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":496,"end":500,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":501,"end":503,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":504,"end":506,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":507,"end":515,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":516,"end":521,"id":99,"ws":true},{"text":"david","start":522,"end":527,"id":100,"ws":true},{"text":"lowe","start":528,"end":532,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":533,"end":541,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":542,"end":549,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":550,"end":553,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":554,"end":557,"id":105,"ws":true},{"text":"person(s","start":558,"end":566,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":566,"end":567,"id":107,"ws":true},{"text":"who","start":568,"end":571,"id":108,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":572,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"subject","start":583,"end":590,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":591,"end":593,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":594,"end":597,"id":112,"ws":true},{"text":"appeal","start":598,"end":604,"id":113,"ws":true},{"text":"elyse","start":605,"end":610,"id":114,"ws":true},{"text":"korman","start":611,"end":617,"id":115,"ws":true},{"text":"barrister","start":618,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":"and","start":628,"end":631,"id":117,"ws":true},{"text":"solicitor","start":632,"end":641,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":642,"end":651,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":651,"end":652,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":653,"end":655,"id":121,"ws":true},{"text":"(","start":656,"end":657,"id":122,"ws":false},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"la","start":660,"end":662,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":662,"end":663,"id":125,"ws":false},{"text":"des","start":663,"end":666,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":666,"end":667,"id":127,"ws":true},{"text":"personne(s","start":668,"end":678,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":678,"end":679,"id":129,"ws":true},{"text":"en","start":680,"end":682,"id":130,"ws":true},{"text":"cause","start":683,"end":688,"id":131,"ws":true},{"text":"designated","start":689,"end":699,"id":132,"ws":true},{"text":"representative(s","start":700,"end":716,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":716,"end":717,"id":134,"ws":true},{"text":"n","start":718,"end":719,"id":135,"ws":false},{"text":"/","start":719,"end":720,"id":136,"ws":false},{"text":"a","start":720,"end":721,"id":137,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":722,"end":739,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":139,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":741,"end":753,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":141,"ws":true},{"text":"counsel","start":755,"end":762,"id":142,"ws":true},{"text":"for","start":763,"end":766,"id":143,"ws":true},{"text":"the","start":767,"end":770,"id":144,"ws":true},{"text":"minister","start":771,"end":779,"id":145,"ws":true},{"text":"n","start":780,"end":781,"id":146,"ws":false},{"text":"/","start":781,"end":782,"id":147,"ws":false},{"text":"a","start":782,"end":783,"id":148,"ws":true},{"text":"conseil","start":784,"end":791,"id":149,"ws":true},{"text":"du","start":792,"end":794,"id":150,"ws":true},{"text":"ministre","start":795,"end":803,"id":151,"ws":true},{"text":"2015","start":804,"end":808,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":809,"end":815,"id":153,"ws":true},{"text":"44019","start":816,"end":821,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":822,"end":823,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":823,"end":825,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":826,"end":829,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"june 23, 2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1395367712,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":69,"end":92,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":427,"end":434,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1395367712,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":436,"end":443,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":478,"end":495,"text":"february 18, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1395367712,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":605,"end":617,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":804,"end":808,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1395367712,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315276}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta7-05982 client id no. / n o id client : 3938-7306 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) temesgen asmerom appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing august 7, 2009 december 7, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision december 7, 2009 date de la d\u00e9cision panel lawrence e. leonoff tribunal counsel for the appellant(s) daniel dagogo barrister and solicitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister pat bono conseil du ministre 2009 canlii 86847 (ca irb)","_input_hash":969825964,"_task_hash":-950559334,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta7","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"05982","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"3938","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"7306","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"temesgen","start":207,"end":215,"id":50,"ws":true},{"text":"asmerom","start":216,"end":223,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":224,"end":237,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":237,"end":238,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":239,"end":242,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":243,"end":245,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":246,"end":256,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":257,"end":260,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":261,"end":269,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":270,"end":272,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenship","start":273,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":285,"end":288,"id":61,"ws":true},{"text":"immigration","start":289,"end":300,"id":62,"ws":true},{"text":"le","start":301,"end":303,"id":63,"ws":true},{"text":"ministre","start":304,"end":312,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":313,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":316,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":319,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":334,"end":336,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":337,"end":350,"id":70,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":351,"end":359,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":361,"end":367,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":369,"end":372,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":373,"end":378,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":379,"end":381,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":382,"end":389,"id":78,"ws":true},{"text":"august","start":390,"end":396,"id":79,"ws":true},{"text":"7","start":397,"end":398,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":398,"end":399,"id":81,"ws":true},{"text":"2009","start":400,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"december","start":405,"end":413,"id":83,"ws":true},{"text":"7","start":414,"end":415,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":415,"end":416,"id":85,"ws":true},{"text":"2009","start":417,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":422,"end":428,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":428,"end":429,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":430,"end":432,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":433,"end":437,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":438,"end":440,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":441,"end":451,"id":92,"ws":true},{"text":"toronto","start":452,"end":459,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":459,"end":460,"id":94,"ws":true},{"text":"ontario","start":461,"end":468,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":469,"end":473,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":474,"end":476,"id":97,"ws":true},{"text":"decision","start":477,"end":485,"id":98,"ws":true},{"text":"december","start":486,"end":494,"id":99,"ws":true},{"text":"7","start":495,"end":496,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":496,"end":497,"id":101,"ws":true},{"text":"2009","start":498,"end":502,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":503,"end":507,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":508,"end":510,"id":104,"ws":true},{"text":"la","start":511,"end":513,"id":105,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":514,"end":522,"id":106,"ws":true},{"text":"panel","start":523,"end":528,"id":107,"ws":true},{"text":"lawrence","start":529,"end":537,"id":108,"ws":true},{"text":"e.","start":538,"end":540,"id":109,"ws":true},{"text":"leonoff","start":541,"end":548,"id":110,"ws":true},{"text":"tribunal","start":549,"end":557,"id":111,"ws":true},{"text":"counsel","start":558,"end":565,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":566,"end":569,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":570,"end":573,"id":114,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":574,"end":585,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":116,"ws":true},{"text":"daniel","start":587,"end":593,"id":117,"ws":true},{"text":"dagogo","start":594,"end":600,"id":118,"ws":true},{"text":"barrister","start":601,"end":610,"id":119,"ws":true},{"text":"and","start":611,"end":614,"id":120,"ws":true},{"text":"solicitor","start":615,"end":624,"id":121,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":625,"end":634,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":634,"end":635,"id":123,"ws":true},{"text":"de","start":636,"end":638,"id":124,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":639,"end":651,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":651,"end":652,"id":126,"ws":true},{"text":"/","start":653,"end":654,"id":127,"ws":true},{"text":"des","start":655,"end":658,"id":128,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":659,"end":672,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":672,"end":673,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":674,"end":681,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":682,"end":685,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":686,"end":689,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":690,"end":698,"id":134,"ws":true},{"text":"pat","start":699,"end":702,"id":135,"ws":true},{"text":"bono","start":703,"end":707,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":708,"end":715,"id":137,"ws":true},{"text":"du","start":716,"end":718,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":719,"end":727,"id":139,"ws":true},{"text":"2009","start":728,"end":732,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":733,"end":739,"id":141,"ws":true},{"text":"86847","start":740,"end":745,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":746,"end":747,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":747,"end":749,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":750,"end":753,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":223,"token_start":50,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":390,"end":404,"text":"august 7, 2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":405,"end":421,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":452,"end":459,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":93,"token_end":93,"label":"GPE"},{"start":461,"end":468,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":486,"end":502,"token_start":99,"token_end":102,"label":"DATE"},{"start":529,"end":548,"text":"lawrence e. leonoff","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":108,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":587,"end":600,"text":"daniel dagogo","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":699,"end":707,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":728,"end":732,"text":"2009","source":"en_core_web_lg","input_hash":969825964,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315306}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-10149 client id no. / n o id client: 2057-6296 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) neville williams appelant(e)(s) respondent the minister of public safe ty and emergency preparedness intim\u00e9(e) le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place of hearing november 13, 2008 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision december 22, 2008 date de la d\u00e9cision panel harvey savage tribunal counsel for the appellant(s) susan woolner conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister ed marinelli conseil du ministre 2008 canlii 78698 (ca irb)","_input_hash":92011815,"_task_hash":287622744,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"10149","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2057","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"6296","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"removal","start":135,"end":142,"id":39,"ws":true},{"text":"order","start":143,"end":148,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":42,"ws":true},{"text":"neville","start":162,"end":169,"id":43,"ws":true},{"text":"williams","start":170,"end":178,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":179,"end":192,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":192,"end":193,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":194,"end":204,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":205,"end":208,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":209,"end":217,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":218,"end":220,"id":50,"ws":true},{"text":"public","start":221,"end":227,"id":51,"ws":true},{"text":"safe","start":228,"end":232,"id":52,"ws":true},{"text":"ty","start":233,"end":235,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":54,"ws":true},{"text":"emergency","start":240,"end":249,"id":55,"ws":true},{"text":"preparedness","start":250,"end":262,"id":56,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":263,"end":271,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":271,"end":272,"id":58,"ws":true},{"text":"le","start":273,"end":275,"id":59,"ws":true},{"text":"ministre","start":276,"end":284,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":285,"end":287,"id":61,"ws":true},{"text":"la","start":288,"end":290,"id":62,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":291,"end":299,"id":63,"ws":true},{"text":"publique","start":300,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":309,"end":311,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":312,"end":314,"id":66,"ws":true},{"text":"la","start":315,"end":317,"id":67,"ws":true},{"text":"protection","start":318,"end":328,"id":68,"ws":true},{"text":"civile","start":329,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":336,"end":342,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":342,"end":343,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":344,"end":347,"id":72,"ws":true},{"text":"place","start":348,"end":353,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":354,"end":356,"id":74,"ws":true},{"text":"hearing","start":357,"end":364,"id":75,"ws":true},{"text":"november","start":365,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"13","start":374,"end":376,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":376,"end":377,"id":78,"ws":true},{"text":"2008","start":378,"end":382,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":383,"end":389,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":389,"end":390,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":391,"end":393,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":394,"end":398,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":402,"end":412,"id":85,"ws":true},{"text":"toronto","start":413,"end":420,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":420,"end":421,"id":87,"ws":true},{"text":"ontario","start":422,"end":429,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":430,"end":434,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":438,"end":446,"id":91,"ws":true},{"text":"december","start":447,"end":455,"id":92,"ws":true},{"text":"22","start":456,"end":458,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":458,"end":459,"id":94,"ws":true},{"text":"2008","start":460,"end":464,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":465,"end":469,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":470,"end":472,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":473,"end":475,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":476,"end":484,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":485,"end":490,"id":100,"ws":true},{"text":"harvey","start":491,"end":497,"id":101,"ws":true},{"text":"savage","start":498,"end":504,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":505,"end":513,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":514,"end":521,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":522,"end":525,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":526,"end":529,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":530,"end":541,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":108,"ws":true},{"text":"susan","start":543,"end":548,"id":109,"ws":true},{"text":"woolner","start":549,"end":556,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":557,"end":566,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":566,"end":567,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":568,"end":570,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":571,"end":583,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":583,"end":584,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":585,"end":586,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":587,"end":590,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":591,"end":604,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":604,"end":605,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":606,"end":613,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":614,"end":617,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":618,"end":621,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":622,"end":630,"id":123,"ws":true},{"text":"ed","start":631,"end":633,"id":124,"ws":true},{"text":"marinelli","start":634,"end":643,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":644,"end":651,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":652,"end":654,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":655,"end":663,"id":128,"ws":true},{"text":"2008","start":664,"end":668,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":669,"end":675,"id":130,"ws":true},{"text":"78698","start":676,"end":681,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":682,"end":683,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":683,"end":685,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":686,"end":689,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":689,"end":690,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":178,"text":"neville williams","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":365,"end":382,"token_start":76,"token_end":79,"label":"DATE"},{"start":413,"end":420,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":422,"end":429,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":447,"end":464,"text":"december 22, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":543,"end":556,"text":"susan woolner","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":631,"end":643,"text":"ed marinelli","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":664,"end":668,"text":"2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":92011815,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315364}
{"text":" rpd.29.1 ( august 31, 2012) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb2 -16056 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xx xx xxxx xxxx xxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of h earing february 27, 2013 date(s) de l\u2019audience place of h earing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of d ecision and reasons april 25, 2013 date de la d\u00e9cision et des motifs panel l. bourgon m. c\u00f4t\u00e9 c. holloway tribunal counsel for the claimant(s) anthony kako lawyer conseil(s) du (de la/des) demandeur(e)(s) d\u2019asile designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 96321 (ca irb)","_input_hash":-1999436205,"_task_hash":185988403,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.29.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"august","start":12,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"31","start":19,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"2012","start":23,"end":27,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":27,"end":28,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":29,"end":39,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":40,"end":42,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":43,"end":51,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":52,"end":55,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":56,"end":60,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":61,"end":63,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":63,"end":64,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":65,"end":66,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":67,"end":68,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":68,"end":69,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":73,"end":80,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":84,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":87,"end":90,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":91,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"tb2","start":93,"end":96,"id":24,"ws":true},{"text":"-16056","start":97,"end":103,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":104,"end":111,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":112,"end":122,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":123,"end":124,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":125,"end":129,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":130,"end":134,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":135,"end":142,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":143,"end":146,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":147,"end":155,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":156,"end":157,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":158,"end":164,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":165,"end":167,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":168,"end":176,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":177,"end":187,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":187,"end":188,"id":39,"ws":true},{"text":"xx","start":189,"end":191,"id":40,"ws":true},{"text":"xx","start":192,"end":194,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":195,"end":199,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxx","start":200,"end":204,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxx","start":205,"end":209,"id":44,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":210,"end":224,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":224,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":226,"end":233,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":234,"end":240,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":240,"end":241,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":242,"end":244,"id":50,"ws":true},{"text":"h","start":245,"end":246,"id":51,"ws":true},{"text":"earing","start":247,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"february","start":254,"end":262,"id":53,"ws":true},{"text":"27","start":263,"end":265,"id":54,"ws":false},{"text":",","start":265,"end":266,"id":55,"ws":true},{"text":"2013","start":267,"end":271,"id":56,"ws":true},{"text":"date(s","start":272,"end":278,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":280,"end":282,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":283,"end":293,"id":60,"ws":true},{"text":"place","start":294,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":300,"end":302,"id":62,"ws":true},{"text":"h","start":303,"end":304,"id":63,"ws":true},{"text":"earing","start":305,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"toronto","start":312,"end":319,"id":65,"ws":false},{"text":",","start":319,"end":320,"id":66,"ws":true},{"text":"ontario","start":321,"end":328,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":329,"end":333,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":334,"end":336,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":337,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":348,"end":352,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":353,"end":355,"id":72,"ws":true},{"text":"d","start":356,"end":357,"id":73,"ws":true},{"text":"ecision","start":358,"end":365,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":366,"end":369,"id":75,"ws":true},{"text":"reasons","start":370,"end":377,"id":76,"ws":true},{"text":"april","start":378,"end":383,"id":77,"ws":true},{"text":"25","start":384,"end":386,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":386,"end":387,"id":79,"ws":true},{"text":"2013","start":388,"end":392,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":393,"end":397,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":398,"end":400,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":401,"end":403,"id":83,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":404,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"et","start":413,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"des","start":416,"end":419,"id":86,"ws":true},{"text":"motifs","start":420,"end":426,"id":87,"ws":true},{"text":"panel","start":427,"end":432,"id":88,"ws":true},{"text":"l.","start":433,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"bourgon","start":436,"end":443,"id":90,"ws":true},{"text":"m.","start":444,"end":446,"id":91,"ws":true},{"text":"c\u00f4t\u00e9","start":447,"end":451,"id":92,"ws":true},{"text":"c.","start":452,"end":454,"id":93,"ws":true},{"text":"holloway","start":455,"end":463,"id":94,"ws":true},{"text":"tribunal","start":464,"end":472,"id":95,"ws":true},{"text":"counsel","start":473,"end":480,"id":96,"ws":true},{"text":"for","start":481,"end":484,"id":97,"ws":true},{"text":"the","start":485,"end":488,"id":98,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":489,"end":499,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":499,"end":500,"id":100,"ws":true},{"text":"anthony","start":501,"end":508,"id":101,"ws":true},{"text":"kako","start":509,"end":513,"id":102,"ws":true},{"text":"lawyer","start":514,"end":520,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":521,"end":530,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":530,"end":531,"id":105,"ws":true},{"text":"du","start":532,"end":534,"id":106,"ws":true},{"text":"(","start":535,"end":536,"id":107,"ws":false},{"text":"de","start":536,"end":538,"id":108,"ws":true},{"text":"la","start":539,"end":541,"id":109,"ws":false},{"text":"/","start":541,"end":542,"id":110,"ws":false},{"text":"des","start":542,"end":545,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":545,"end":546,"id":112,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":547,"end":561,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":563,"end":570,"id":115,"ws":true},{"text":"designated","start":571,"end":581,"id":116,"ws":true},{"text":"representative(s","start":582,"end":598,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":598,"end":599,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":600,"end":601,"id":119,"ws":false},{"text":"/","start":601,"end":602,"id":120,"ws":false},{"text":"a","start":602,"end":603,"id":121,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":604,"end":621,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":123,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":623,"end":635,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":635,"end":636,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":637,"end":644,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":645,"end":648,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":649,"end":652,"id":128,"ws":true},{"text":"minister","start":653,"end":661,"id":129,"ws":true},{"text":"n","start":662,"end":663,"id":130,"ws":false},{"text":"/","start":663,"end":664,"id":131,"ws":false},{"text":"a","start":664,"end":665,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":666,"end":673,"id":133,"ws":true},{"text":"du","start":674,"end":676,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":677,"end":678,"id":135,"ws":false},{"text":"de","start":678,"end":680,"id":136,"ws":true},{"text":"la","start":681,"end":683,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":683,"end":684,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":685,"end":693,"id":139,"ws":true},{"text":"2013","start":694,"end":698,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":699,"end":705,"id":141,"ws":true},{"text":"96321","start":706,"end":711,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":712,"end":713,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":713,"end":715,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":716,"end":719,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":719,"end":720,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":12,"end":27,"text":"august 31, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":40,"end":51,"text":"en fran\u00e7ais","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":9,"token_end":10,"label":"ORG"},{"start":254,"end":271,"token_start":53,"token_end":56,"label":"DATE"},{"start":312,"end":319,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":321,"end":328,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":378,"end":392,"text":"april 25, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":77,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":433,"end":443,"text":"l. bourgon","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":89,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":444,"end":451,"token_start":91,"token_end":92,"label":"PERSON"},{"start":452,"end":463,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":501,"end":513,"text":"anthony kako","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":694,"end":698,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1999436205,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315389}
{"text":" iad .34 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l \u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb2 -06276 client id no. / no id client : 5517 -7002 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) frank garcia lantigua appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 29, 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9al, qu ebec lieu de l\u2019audience date of decision january 29, 2016 date reasons signed : february 11, 2016 date de la d\u00e9cision panel me mark d. chernin tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister natacha jankovics conseil (s) du (de la) ministre 2016 canlii 44206 (ca irb)","_input_hash":1352534219,"_task_hash":1909883753,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".34","start":5,"end":8,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":9,"end":10,"id":3,"ws":false},{"text":"04.2013","start":10,"end":17,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":19,"end":29,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":30,"end":32,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":33,"end":41,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":42,"end":53,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":54,"end":57,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":58,"end":65,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":66,"end":71,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":72,"end":74,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":75,"end":81,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":82,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":94,"end":100,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":101,"end":109,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":110,"end":120,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":121,"end":123,"id":19,"ws":true},{"text":"l","start":124,"end":125,"id":20,"ws":true},{"text":"\u2019","start":126,"end":127,"id":21,"ws":false},{"text":"immigration","start":127,"end":138,"id":22,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":24,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":26,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":28,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":29,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":34,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":35,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":36,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":37,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":221,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":40,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":42,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":43,"ws":true},{"text":"sai","start":241,"end":244,"id":44,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":45,"ws":true},{"text":"mb2","start":247,"end":250,"id":46,"ws":true},{"text":"-06276","start":251,"end":257,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":258,"end":264,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":265,"end":266,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":266,"end":267,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":268,"end":270,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":270,"end":271,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":272,"end":273,"id":53,"ws":true},{"text":"no","start":274,"end":276,"id":54,"ws":true},{"text":"i","start":277,"end":278,"id":55,"ws":false},{"text":"d","start":278,"end":279,"id":56,"ws":true},{"text":"client","start":280,"end":286,"id":57,"ws":true},{"text":":","start":287,"end":288,"id":58,"ws":true},{"text":"5517","start":289,"end":293,"id":59,"ws":true},{"text":"-7002","start":294,"end":299,"id":60,"ws":true},{"text":"reasons","start":300,"end":307,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":308,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":312,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":321,"end":322,"id":64,"ws":true},{"text":"motifs","start":323,"end":329,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":330,"end":332,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":333,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"residency","start":342,"end":351,"id":68,"ws":true},{"text":"obligation","start":352,"end":362,"id":69,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":363,"end":374,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":374,"end":375,"id":71,"ws":true},{"text":"frank","start":376,"end":381,"id":72,"ws":true},{"text":"garcia","start":382,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"lantigua","start":389,"end":397,"id":74,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":398,"end":411,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":411,"end":412,"id":76,"ws":true},{"text":"and","start":413,"end":416,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":417,"end":419,"id":78,"ws":true},{"text":"respondent","start":420,"end":430,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":431,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":435,"end":443,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":444,"end":446,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":447,"end":458,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":459,"end":462,"id":84,"ws":true},{"text":"immigration","start":463,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":475,"end":483,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":485,"end":491,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":90,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":91,"ws":true},{"text":"january","start":504,"end":511,"id":92,"ws":true},{"text":"29","start":512,"end":514,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":514,"end":515,"id":94,"ws":true},{"text":"2016","start":516,"end":520,"id":95,"ws":true},{"text":"date(s","start":521,"end":527,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":527,"end":528,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":98,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":532,"end":542,"id":99,"ws":true},{"text":"place","start":543,"end":548,"id":100,"ws":true},{"text":"of","start":549,"end":551,"id":101,"ws":true},{"text":"hearing","start":552,"end":559,"id":102,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":560,"end":568,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":568,"end":569,"id":104,"ws":true},{"text":"qu","start":570,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"ebec","start":573,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":578,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":586,"end":596,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":597,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":602,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":605,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"january","start":614,"end":621,"id":113,"ws":true},{"text":"29","start":622,"end":624,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":624,"end":625,"id":115,"ws":true},{"text":"2016","start":626,"end":630,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":631,"end":635,"id":117,"ws":true},{"text":"reasons","start":636,"end":643,"id":118,"ws":true},{"text":"signed","start":644,"end":650,"id":119,"ws":true},{"text":":","start":651,"end":652,"id":120,"ws":true},{"text":"february","start":653,"end":661,"id":121,"ws":true},{"text":"11","start":662,"end":664,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":664,"end":665,"id":123,"ws":true},{"text":"2016","start":666,"end":670,"id":124,"ws":true},{"text":"date","start":671,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"de","start":676,"end":678,"id":126,"ws":true},{"text":"la","start":679,"end":681,"id":127,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":682,"end":690,"id":128,"ws":true},{"text":"panel","start":691,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"me","start":697,"end":699,"id":130,"ws":true},{"text":"mark","start":700,"end":704,"id":131,"ws":true},{"text":"d.","start":705,"end":707,"id":132,"ws":true},{"text":"chernin","start":708,"end":715,"id":133,"ws":true},{"text":"tribunal","start":716,"end":724,"id":134,"ws":true},{"text":"counsel","start":725,"end":732,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":733,"end":736,"id":136,"ws":true},{"text":"the","start":737,"end":740,"id":137,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":741,"end":752,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":752,"end":753,"id":139,"ws":true},{"text":"n","start":754,"end":755,"id":140,"ws":false},{"text":"/","start":755,"end":756,"id":141,"ws":false},{"text":"a","start":756,"end":757,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":758,"end":767,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":767,"end":768,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":769,"end":771,"id":145,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":772,"end":784,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":784,"end":785,"id":147,"ws":true},{"text":"/","start":786,"end":787,"id":148,"ws":true},{"text":"des","start":788,"end":791,"id":149,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":792,"end":805,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":805,"end":806,"id":151,"ws":true},{"text":"designated","start":807,"end":817,"id":152,"ws":true},{"text":"representative(s","start":818,"end":834,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":834,"end":835,"id":154,"ws":true},{"text":"n","start":836,"end":837,"id":155,"ws":false},{"text":"/","start":837,"end":838,"id":156,"ws":false},{"text":"a","start":838,"end":839,"id":157,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":840,"end":857,"id":158,"ws":false},{"text":")","start":857,"end":858,"id":159,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":859,"end":871,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":871,"end":872,"id":161,"ws":true},{"text":"counsel","start":873,"end":880,"id":162,"ws":true},{"text":"for","start":881,"end":884,"id":163,"ws":true},{"text":"the","start":885,"end":888,"id":164,"ws":true},{"text":"minister","start":889,"end":897,"id":165,"ws":true},{"text":"natacha","start":898,"end":905,"id":166,"ws":true},{"text":"jankovics","start":906,"end":915,"id":167,"ws":true},{"text":"conseil","start":916,"end":923,"id":168,"ws":true},{"text":"(","start":924,"end":925,"id":169,"ws":false},{"text":"s","start":925,"end":926,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":926,"end":927,"id":171,"ws":true},{"text":"du","start":928,"end":930,"id":172,"ws":true},{"text":"(","start":931,"end":932,"id":173,"ws":false},{"text":"de","start":932,"end":934,"id":174,"ws":true},{"text":"la","start":935,"end":937,"id":175,"ws":false},{"text":")","start":937,"end":938,"id":176,"ws":true},{"text":"ministre","start":939,"end":947,"id":177,"ws":true},{"text":"2016","start":948,"end":952,"id":178,"ws":true},{"text":"canlii","start":953,"end":959,"id":179,"ws":true},{"text":"44206","start":960,"end":965,"id":180,"ws":true},{"text":"(","start":966,"end":967,"id":181,"ws":false},{"text":"ca","start":967,"end":969,"id":182,"ws":true},{"text":"irb","start":970,"end":973,"id":183,"ws":false},{"text":")","start":973,"end":974,"id":184,"ws":false}],"spans":[{"start":82,"end":109,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":376,"end":397,"token_start":72,"token_end":74,"label":"PERSON"},{"start":504,"end":520,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":560,"end":568,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":570,"end":577,"token_start":105,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":614,"end":630,"text":"january 29, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":1352534219,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":653,"end":670,"text":"february 11, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":1352534219,"token_start":121,"token_end":124,"label":"DATE"},{"start":700,"end":715,"token_start":131,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":898,"end":915,"text":"natacha jankovics","source":"en_core_web_lg","input_hash":1352534219,"token_start":166,"token_end":167,"label":"PERSON"},{"start":948,"end":952,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":1352534219,"token_start":178,"token_end":178,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315419}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier: ta6-07860 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) jose luis mouzinho respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience march 3, 2008 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision march 3, 2008 march 6, 2008 (written reasons) panel tribunal kenneth d. maclean appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) amina sherazee barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 anthony divecchia 2008 canlii 51708 (ca irb)","_input_hash":1375845686,"_task_hash":-1797042700,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":168,"end":169,"id":27,"ws":true},{"text":"ta6","start":170,"end":173,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":173,"end":174,"id":29,"ws":false},{"text":"07860","start":174,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":180,"end":187,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":188,"end":191,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":192,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":201,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":203,"end":209,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":210,"end":212,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":213,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"removal","start":222,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"order","start":230,"end":235,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":236,"end":247,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":247,"end":248,"id":41,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":249,"end":259,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":259,"end":260,"id":43,"ws":true},{"text":"jose","start":261,"end":265,"id":44,"ws":true},{"text":"luis","start":266,"end":270,"id":45,"ws":true},{"text":"mouzinho","start":271,"end":279,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":280,"end":290,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":291,"end":297,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":298,"end":301,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":302,"end":310,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":311,"end":313,"id":51,"ws":true},{"text":"public","start":314,"end":320,"id":52,"ws":true},{"text":"safety","start":321,"end":327,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":328,"end":331,"id":54,"ws":true},{"text":"emergency","start":332,"end":341,"id":55,"ws":true},{"text":"preparedness","start":342,"end":354,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":355,"end":357,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":358,"end":366,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":367,"end":369,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":370,"end":372,"id":60,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":373,"end":381,"id":61,"ws":true},{"text":"publique","start":382,"end":390,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":391,"end":393,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":394,"end":396,"id":64,"ws":true},{"text":"la","start":397,"end":399,"id":65,"ws":true},{"text":"protection","start":400,"end":410,"id":66,"ws":true},{"text":"civile","start":411,"end":417,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":418,"end":424,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":424,"end":425,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":426,"end":429,"id":70,"ws":true},{"text":"place","start":430,"end":435,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":436,"end":442,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":442,"end":443,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":444,"end":446,"id":74,"ws":true},{"text":"lieu","start":447,"end":451,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":452,"end":454,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":455,"end":457,"id":77,"ws":true},{"text":"hearing","start":458,"end":465,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":466,"end":476,"id":79,"ws":true},{"text":"march","start":477,"end":482,"id":80,"ws":true},{"text":"3","start":483,"end":484,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":484,"end":485,"id":82,"ws":true},{"text":"2008","start":486,"end":490,"id":83,"ws":true},{"text":"toronto","start":491,"end":498,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":498,"end":499,"id":85,"ws":true},{"text":"ontario","start":500,"end":507,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":508,"end":512,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":516,"end":524,"id":89,"ws":true},{"text":"date","start":525,"end":529,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":533,"end":535,"id":92,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":536,"end":544,"id":93,"ws":true},{"text":"march","start":545,"end":550,"id":94,"ws":true},{"text":"3","start":551,"end":552,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":552,"end":553,"id":96,"ws":true},{"text":"2008","start":554,"end":558,"id":97,"ws":true},{"text":"march","start":559,"end":564,"id":98,"ws":true},{"text":"6","start":565,"end":566,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":566,"end":567,"id":100,"ws":true},{"text":"2008","start":568,"end":572,"id":101,"ws":true},{"text":"(","start":573,"end":574,"id":102,"ws":false},{"text":"written","start":574,"end":581,"id":103,"ws":true},{"text":"reasons","start":582,"end":589,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":589,"end":590,"id":105,"ws":true},{"text":"panel","start":591,"end":596,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":597,"end":605,"id":107,"ws":true},{"text":"kenneth","start":606,"end":613,"id":108,"ws":true},{"text":"d.","start":614,"end":616,"id":109,"ws":true},{"text":"maclean","start":617,"end":624,"id":110,"ws":true},{"text":"appellant","start":625,"end":634,"id":111,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":634,"end":636,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":637,"end":644,"id":113,"ws":true},{"text":"conseil","start":645,"end":652,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":653,"end":655,"id":115,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":656,"end":668,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":668,"end":669,"id":117,"ws":true},{"text":"amina","start":670,"end":675,"id":118,"ws":true},{"text":"sherazee","start":676,"end":684,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":685,"end":694,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":695,"end":698,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":699,"end":708,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":709,"end":717,"id":123,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":717,"end":719,"id":124,"ws":true},{"text":"counsel","start":720,"end":727,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":728,"end":735,"id":126,"ws":true},{"text":"de","start":736,"end":738,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":739,"end":747,"id":128,"ws":true},{"text":"anthony","start":748,"end":755,"id":129,"ws":true},{"text":"divecchia","start":756,"end":765,"id":130,"ws":true},{"text":"2008","start":766,"end":770,"id":131,"ws":true},{"text":"canlii","start":771,"end":777,"id":132,"ws":true},{"text":"51708","start":778,"end":783,"id":133,"ws":true},{"text":"(","start":784,"end":785,"id":134,"ws":false},{"text":"ca","start":785,"end":787,"id":135,"ws":true},{"text":"irb","start":788,"end":791,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":791,"end":792,"id":137,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":261,"end":279,"text":"jose luis mouzinho","source":"en_core_web_lg","input_hash":1375845686,"token_start":44,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":477,"end":490,"text":"march 3, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1375845686,"token_start":80,"token_end":83,"label":"DATE"},{"start":491,"end":498,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":1375845686,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":500,"end":507,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":1375845686,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":545,"end":558,"text":"march 3, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1375845686,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":559,"end":572,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":606,"end":624,"text":"kenneth d. maclean","source":"en_core_web_lg","input_hash":1375845686,"token_start":108,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":748,"end":765,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":766,"end":770,"token_start":131,"token_end":131,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315499}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb9 -26222 client id no. / no id client: 5507 -1309 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant (s) david dwayne richards appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 12, 2021 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 12, 2021 date de la d\u00e9cision panel d. geer tribunal counsel for the appellant (s) self -represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister aarti lakhani conseil du ministre 2021 canlii 81152 (ca irb)","_input_hash":-982731321,"_task_hash":780519488,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb9","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-26222","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"5507","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-1309","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant","start":310,"end":319,"id":59,"ws":true},{"text":"(","start":320,"end":321,"id":60,"ws":false},{"text":"s","start":321,"end":322,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"david","start":324,"end":329,"id":63,"ws":true},{"text":"dwayne","start":330,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"richards","start":337,"end":345,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":346,"end":359,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":359,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":361,"end":364,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":365,"end":367,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":368,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":372,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":381,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"citizenship","start":384,"end":395,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":396,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"immigration","start":400,"end":411,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":412,"end":422,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":423,"end":425,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":426,"end":434,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":435,"end":437,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":438,"end":440,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":441,"end":452,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":453,"end":455,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":456,"end":458,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":459,"end":472,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":473,"end":481,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":481,"end":482,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":483,"end":489,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":491,"end":493,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":494,"end":501,"id":90,"ws":true},{"text":"january","start":502,"end":509,"id":91,"ws":true},{"text":"12","start":510,"end":512,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":512,"end":513,"id":93,"ws":true},{"text":"2021","start":514,"end":518,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":95,"ws":true},{"text":")","start":526,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":528,"end":530,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":531,"end":541,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":542,"end":547,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":548,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":551,"end":558,"id":101,"ws":true},{"text":"toronto","start":559,"end":566,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":566,"end":567,"id":103,"ws":true},{"text":"ontario","start":568,"end":575,"id":104,"ws":true},{"text":"lieu","start":576,"end":580,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":581,"end":583,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":584,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":595,"end":599,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":600,"end":602,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":603,"end":611,"id":110,"ws":true},{"text":"january","start":612,"end":619,"id":111,"ws":true},{"text":"12","start":620,"end":622,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":622,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"2021","start":624,"end":628,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":649,"end":654,"id":119,"ws":true},{"text":"d.","start":655,"end":657,"id":120,"ws":true},{"text":"geer","start":658,"end":662,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":663,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":672,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":680,"end":683,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":684,"end":687,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":688,"end":697,"id":126,"ws":true},{"text":"(","start":698,"end":699,"id":127,"ws":false},{"text":"s","start":699,"end":700,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":700,"end":701,"id":129,"ws":true},{"text":"self","start":702,"end":706,"id":130,"ws":true},{"text":"-represented","start":707,"end":719,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":720,"end":729,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":729,"end":730,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":731,"end":733,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":734,"end":746,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":136,"ws":true},{"text":"/","start":748,"end":749,"id":137,"ws":true},{"text":"des","start":750,"end":753,"id":138,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":754,"end":767,"id":139,"ws":true},{"text":"designated","start":768,"end":778,"id":140,"ws":true},{"text":"representative(s","start":779,"end":795,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":795,"end":796,"id":142,"ws":true},{"text":"n","start":797,"end":798,"id":143,"ws":false},{"text":"/","start":798,"end":799,"id":144,"ws":false},{"text":"a","start":799,"end":800,"id":145,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":801,"end":818,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":818,"end":819,"id":147,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":820,"end":832,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":832,"end":833,"id":149,"ws":true},{"text":"counsel","start":834,"end":841,"id":150,"ws":true},{"text":"for","start":842,"end":845,"id":151,"ws":true},{"text":"the","start":846,"end":849,"id":152,"ws":true},{"text":"minister","start":850,"end":858,"id":153,"ws":true},{"text":"aarti","start":859,"end":864,"id":154,"ws":true},{"text":"lakhani","start":865,"end":872,"id":155,"ws":true},{"text":"conseil","start":873,"end":880,"id":156,"ws":true},{"text":"du","start":881,"end":883,"id":157,"ws":true},{"text":"ministre","start":884,"end":892,"id":158,"ws":true},{"text":"2021","start":893,"end":897,"id":159,"ws":true},{"text":"canlii","start":898,"end":904,"id":160,"ws":true},{"text":"81152","start":905,"end":910,"id":161,"ws":true},{"text":"(","start":911,"end":912,"id":162,"ws":false},{"text":"ca","start":912,"end":914,"id":163,"ws":true},{"text":"irb","start":915,"end":918,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":918,"end":919,"id":165,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":324,"end":345,"text":"david dwayne richards","source":"en_core_web_lg","input_hash":-982731321,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":502,"end":518,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":559,"end":566,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-982731321,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":568,"end":575,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":612,"end":628,"text":"january 12, 2021","source":"en_core_web_lg","input_hash":-982731321,"token_start":111,"token_end":114,"label":"DATE"},{"start":655,"end":662,"token_start":120,"token_end":121,"label":"PERSON"},{"start":859,"end":872,"text":"aarti lakhani","source":"en_core_web_lg","input_hash":-982731321,"token_start":154,"token_end":155,"label":"PERSON"},{"start":893,"end":897,"text":"2021","source":"en_core_web_lg","input_hash":-982731321,"token_start":159,"token_end":159,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315529}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai : vb1 -01810 client id no. / no id client : 2347 -2757 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) malkit singh samra appelan t(e)(s) and respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing april 24, 2013 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by videoconference in lieu de l\u2019audience calgary, ab and vancouver, bc date of d ecision april 24, 2013 (rendered orally) date de la d\u00e9cision may 10, 2013 (written decision) panel philippe dor\u00e9 tribunal counsel for the raj sharma conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister stephanie mathyk -pinto conseil du ministre 2013 canlii 99994 (ca irb)","_input_hash":-1501582201,"_task_hash":-1286718445,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":12,"ws":true},{"text":"vb1","start":42,"end":45,"id":13,"ws":true},{"text":"-01810","start":46,"end":52,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":53,"end":59,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":60,"end":61,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":61,"end":62,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":82,"end":83,"id":25,"ws":true},{"text":"2347","start":84,"end":88,"id":26,"ws":true},{"text":"-2757","start":89,"end":94,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":95,"end":102,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":103,"end":106,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":107,"end":115,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":116,"end":117,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":118,"end":124,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":125,"end":127,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":128,"end":136,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":137,"end":148,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":149,"end":160,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":160,"end":161,"id":37,"ws":true},{"text":"malkit","start":162,"end":168,"id":38,"ws":true},{"text":"singh","start":169,"end":174,"id":39,"ws":true},{"text":"samra","start":175,"end":180,"id":40,"ws":true},{"text":"appelan","start":181,"end":188,"id":41,"ws":true},{"text":"t(e)(s","start":189,"end":195,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":43,"ws":true},{"text":"and","start":197,"end":200,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":201,"end":211,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":212,"end":215,"id":46,"ws":true},{"text":"minister","start":216,"end":224,"id":47,"ws":true},{"text":"of","start":225,"end":227,"id":48,"ws":true},{"text":"citizenship","start":228,"end":239,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":240,"end":243,"id":50,"ws":true},{"text":"immigration","start":244,"end":255,"id":51,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":256,"end":264,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":264,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":266,"end":272,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":272,"end":273,"id":55,"ws":true},{"text":"of","start":274,"end":276,"id":56,"ws":true},{"text":"hearing","start":277,"end":284,"id":57,"ws":true},{"text":"april","start":285,"end":290,"id":58,"ws":true},{"text":"24","start":291,"end":293,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":293,"end":294,"id":60,"ws":true},{"text":"2013","start":295,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":300,"end":306,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":306,"end":307,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":308,"end":310,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":311,"end":321,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":322,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":328,"end":330,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":331,"end":338,"id":68,"ws":true},{"text":"heard","start":339,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"by","start":345,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"videoconference","start":348,"end":363,"id":71,"ws":true},{"text":"in","start":364,"end":366,"id":72,"ws":true},{"text":"lieu","start":367,"end":371,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":372,"end":374,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":375,"end":385,"id":75,"ws":true},{"text":"calgary","start":386,"end":393,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":393,"end":394,"id":77,"ws":true},{"text":"ab","start":395,"end":397,"id":78,"ws":true},{"text":"and","start":398,"end":401,"id":79,"ws":true},{"text":"vancouver","start":402,"end":411,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":411,"end":412,"id":81,"ws":true},{"text":"bc","start":413,"end":415,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":416,"end":420,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":421,"end":423,"id":84,"ws":true},{"text":"d","start":424,"end":425,"id":85,"ws":true},{"text":"ecision","start":426,"end":433,"id":86,"ws":true},{"text":"april","start":434,"end":439,"id":87,"ws":true},{"text":"24","start":440,"end":442,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":442,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"2013","start":444,"end":448,"id":90,"ws":true},{"text":"(","start":449,"end":450,"id":91,"ws":false},{"text":"rendered","start":450,"end":458,"id":92,"ws":true},{"text":"orally","start":459,"end":465,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":465,"end":466,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":467,"end":471,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":472,"end":474,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":475,"end":477,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":478,"end":486,"id":98,"ws":true},{"text":"may","start":487,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"10","start":491,"end":493,"id":100,"ws":false},{"text":",","start":493,"end":494,"id":101,"ws":true},{"text":"2013","start":495,"end":499,"id":102,"ws":true},{"text":"(","start":500,"end":501,"id":103,"ws":false},{"text":"written","start":501,"end":508,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":509,"end":517,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":517,"end":518,"id":106,"ws":true},{"text":"panel","start":519,"end":524,"id":107,"ws":true},{"text":"philippe","start":525,"end":533,"id":108,"ws":true},{"text":"dor\u00e9","start":534,"end":538,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":539,"end":547,"id":110,"ws":true},{"text":"counsel","start":548,"end":555,"id":111,"ws":true},{"text":"for","start":556,"end":559,"id":112,"ws":true},{"text":"the","start":560,"end":563,"id":113,"ws":true},{"text":"raj","start":564,"end":567,"id":114,"ws":true},{"text":"sharma","start":568,"end":574,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":575,"end":584,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":118,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":589,"end":600,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":600,"end":601,"id":120,"ws":true},{"text":"barrister","start":602,"end":611,"id":121,"ws":true},{"text":"and","start":612,"end":615,"id":122,"ws":true},{"text":"solicitor","start":616,"end":625,"id":123,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":626,"end":638,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":638,"end":639,"id":125,"ws":true},{"text":"/","start":640,"end":641,"id":126,"ws":true},{"text":"des","start":642,"end":645,"id":127,"ws":true},{"text":"appel","start":646,"end":651,"id":128,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":652,"end":660,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":660,"end":661,"id":130,"ws":true},{"text":"designated","start":662,"end":672,"id":131,"ws":true},{"text":"n","start":673,"end":674,"id":132,"ws":false},{"text":"/","start":674,"end":675,"id":133,"ws":false},{"text":"a","start":675,"end":676,"id":134,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":677,"end":694,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":694,"end":695,"id":136,"ws":true},{"text":"representative(s","start":696,"end":712,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":712,"end":713,"id":138,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":714,"end":726,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":726,"end":727,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":728,"end":735,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":736,"end":739,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":740,"end":743,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":744,"end":752,"id":144,"ws":true},{"text":"stephanie","start":753,"end":762,"id":145,"ws":true},{"text":"mathyk","start":763,"end":769,"id":146,"ws":true},{"text":"-pinto","start":770,"end":776,"id":147,"ws":true},{"text":"conseil","start":777,"end":784,"id":148,"ws":true},{"text":"du","start":785,"end":787,"id":149,"ws":true},{"text":"ministre","start":788,"end":796,"id":150,"ws":true},{"text":"2013","start":797,"end":801,"id":151,"ws":true},{"text":"canlii","start":802,"end":808,"id":152,"ws":true},{"text":"99994","start":809,"end":814,"id":153,"ws":true},{"text":"(","start":815,"end":816,"id":154,"ws":false},{"text":"ca","start":816,"end":818,"id":155,"ws":true},{"text":"irb","start":819,"end":822,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":822,"end":823,"id":157,"ws":false}],"spans":[{"start":162,"end":180,"token_start":38,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":285,"end":299,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":386,"end":393,"text":"calgary","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1501582201,"token_start":76,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":395,"end":397,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":402,"end":411,"text":"vancouver","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1501582201,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":434,"end":448,"text":"april 24, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1501582201,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":487,"end":499,"token_start":99,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":525,"end":538,"text":"philippe dor\u00e9","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1501582201,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":564,"end":574,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":753,"end":776,"text":"stephanie mathyk -pinto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1501582201,"token_start":145,"token_end":147,"label":"PERSON"},{"start":797,"end":801,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1501582201,"token_start":151,"token_end":151,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315570}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb1 -02905 client id no. / no id client: 5480 -0781 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) omorenuwa edith ogbonmwan appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing may 22, 2014 january 30, 2014 october 23, 2013 april 17, 2013 toronto, ontario date(s) et lieu de l\u2019audience date of decision june 2, 2014 date de la d\u00e9cision panel irvin h. sherman, q.c. tribunal counsel for the appellant(s) kingsley i . jesuorobo conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister vanessa mayer conseil du ministre 2014 canlii 95324 (ca irb)","_input_hash":-1130219959,"_task_hash":-581218914,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb1","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-02905","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"5480","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-0781","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"omorenuwa","start":160,"end":169,"id":38,"ws":true},{"text":"edith","start":170,"end":175,"id":39,"ws":true},{"text":"ogbonmwan","start":176,"end":185,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":186,"end":199,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":199,"end":200,"id":42,"ws":true},{"text":"respondent","start":201,"end":211,"id":43,"ws":true},{"text":"the","start":212,"end":215,"id":44,"ws":true},{"text":"minister","start":216,"end":224,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":225,"end":227,"id":46,"ws":true},{"text":"citizenship","start":228,"end":239,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":240,"end":243,"id":48,"ws":true},{"text":"immigration","start":244,"end":255,"id":49,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":256,"end":264,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":264,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"le","start":266,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"ministre","start":269,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":278,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"la","start":281,"end":283,"id":55,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":284,"end":295,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":296,"end":298,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":299,"end":301,"id":58,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":302,"end":315,"id":59,"ws":true},{"text":"date(s","start":316,"end":322,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":324,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":328,"end":333,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":334,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":337,"end":344,"id":65,"ws":true},{"text":"may","start":345,"end":348,"id":66,"ws":true},{"text":"22","start":349,"end":351,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":351,"end":352,"id":68,"ws":true},{"text":"2014","start":353,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"january","start":358,"end":365,"id":70,"ws":true},{"text":"30","start":366,"end":368,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":368,"end":369,"id":72,"ws":true},{"text":"2014","start":370,"end":374,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":375,"end":382,"id":74,"ws":true},{"text":"23","start":383,"end":385,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":76,"ws":true},{"text":"2013","start":387,"end":391,"id":77,"ws":true},{"text":"april","start":392,"end":397,"id":78,"ws":true},{"text":"17","start":398,"end":400,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":400,"end":401,"id":80,"ws":true},{"text":"2013","start":402,"end":406,"id":81,"ws":true},{"text":"toronto","start":407,"end":414,"id":82,"ws":false},{"text":",","start":414,"end":415,"id":83,"ws":true},{"text":"ontario","start":416,"end":423,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":424,"end":430,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":430,"end":431,"id":86,"ws":true},{"text":"et","start":432,"end":434,"id":87,"ws":true},{"text":"lieu","start":435,"end":439,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":440,"end":442,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":443,"end":453,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":454,"end":458,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":459,"end":461,"id":92,"ws":true},{"text":"decision","start":462,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"june","start":471,"end":475,"id":94,"ws":true},{"text":"2","start":476,"end":477,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":477,"end":478,"id":96,"ws":true},{"text":"2014","start":479,"end":483,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":484,"end":488,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":489,"end":491,"id":99,"ws":true},{"text":"la","start":492,"end":494,"id":100,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":495,"end":503,"id":101,"ws":true},{"text":"panel","start":504,"end":509,"id":102,"ws":true},{"text":"irvin","start":510,"end":515,"id":103,"ws":true},{"text":"h.","start":516,"end":518,"id":104,"ws":true},{"text":"sherman","start":519,"end":526,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":526,"end":527,"id":106,"ws":true},{"text":"q.c","start":528,"end":531,"id":107,"ws":false},{"text":".","start":531,"end":532,"id":108,"ws":true},{"text":"tribunal","start":533,"end":541,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":542,"end":549,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":550,"end":553,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":554,"end":557,"id":112,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":558,"end":569,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"kingsley","start":571,"end":579,"id":115,"ws":true},{"text":"i","start":580,"end":581,"id":116,"ws":true},{"text":".","start":582,"end":583,"id":117,"ws":true},{"text":"jesuorobo","start":584,"end":593,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":594,"end":603,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":603,"end":604,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":605,"end":607,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":608,"end":620,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":620,"end":621,"id":123,"ws":true},{"text":"/","start":622,"end":623,"id":124,"ws":true},{"text":"des","start":624,"end":627,"id":125,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":628,"end":641,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":641,"end":642,"id":127,"ws":true},{"text":"barrister","start":643,"end":652,"id":128,"ws":true},{"text":"and","start":653,"end":656,"id":129,"ws":true},{"text":"solicitor","start":657,"end":666,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":667,"end":674,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":675,"end":678,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":679,"end":682,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":683,"end":691,"id":134,"ws":true},{"text":"vanessa","start":692,"end":699,"id":135,"ws":true},{"text":"mayer","start":700,"end":705,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":706,"end":713,"id":137,"ws":true},{"text":"du","start":714,"end":716,"id":138,"ws":true},{"text":"ministre","start":717,"end":725,"id":139,"ws":true},{"text":"2014","start":726,"end":730,"id":140,"ws":true},{"text":"canlii","start":731,"end":737,"id":141,"ws":true},{"text":"95324","start":738,"end":743,"id":142,"ws":true},{"text":"(","start":744,"end":745,"id":143,"ws":false},{"text":"ca","start":745,"end":747,"id":144,"ws":true},{"text":"irb","start":748,"end":751,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":751,"end":752,"id":146,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":185,"text":"omorenuwa edith ogbonmwan","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1130219959,"token_start":38,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":345,"end":357,"token_start":66,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":358,"end":374,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":375,"end":391,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":392,"end":406,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":407,"end":414,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1130219959,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":416,"end":423,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1130219959,"token_start":84,"token_end":84,"label":"GPE"},{"start":471,"end":483,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":510,"end":526,"token_start":103,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":528,"end":532,"token_start":107,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":571,"end":593,"token_start":115,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":692,"end":705,"text":"vanessa mayer","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1130219959,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":726,"end":730,"text":"2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1130219959,"token_start":140,"token_end":140,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315634}
{"text":" iad.34.1 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb2 -02328 client id no. / no id client : 5321 -5637 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) soghra kashani niko appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 26th, 2016 date(s) de l\u2019audience place of hearing montreal, quebec lieu de l\u2019audience date of decision february 10th, 2016 date de la d\u00e9cision panel me edward aronoff tribunal counsel for the appellant(s) me joseph w. allen conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister natacha jankovics conseil du ministre 2016 canlii 22128 (ca irb)","_input_hash":-85880086,"_task_hash":236329695,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":11,"end":18,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":18,"end":19,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":20,"end":30,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":31,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":34,"end":42,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":43,"end":54,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":55,"end":58,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":59,"end":66,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":67,"end":72,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":73,"end":75,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":76,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":83,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":102,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":111,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":125,"end":138,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":139,"end":141,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":142,"end":144,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":145,"end":151,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":152,"end":154,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":155,"end":162,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":163,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":166,"end":172,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":173,"end":180,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":181,"end":188,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":189,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":192,"end":205,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":206,"end":209,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":210,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":215,"end":217,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":217,"end":218,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":219,"end":220,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":221,"end":222,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":222,"end":223,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":224,"end":226,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":227,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":235,"end":237,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":238,"end":240,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":241,"end":242,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":243,"end":245,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"mb2","start":248,"end":251,"id":45,"ws":true},{"text":"-02328","start":252,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":266,"end":267,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":267,"end":268,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":269,"end":271,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":271,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":273,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":275,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":278,"end":279,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":288,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"5321","start":290,"end":294,"id":58,"ws":true},{"text":"-5637","start":295,"end":300,"id":59,"ws":true},{"text":"reasons","start":301,"end":308,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":309,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"decision","start":313,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"motifs","start":324,"end":330,"id":64,"ws":true},{"text":"et","start":331,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":334,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"removal","start":343,"end":350,"id":67,"ws":true},{"text":"order","start":351,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":357,"end":368,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"soghra","start":370,"end":376,"id":71,"ws":true},{"text":"kashani","start":377,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"niko","start":385,"end":389,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":390,"end":403,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":403,"end":404,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":405,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":409,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":412,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":423,"end":426,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":427,"end":435,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":436,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"public","start":439,"end":445,"id":82,"ws":true},{"text":"safety","start":446,"end":452,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":453,"end":456,"id":84,"ws":true},{"text":"emergency","start":457,"end":466,"id":85,"ws":true},{"text":"preparedness","start":467,"end":479,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":480,"end":488,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":490,"end":496,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":496,"end":497,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":498,"end":500,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":501,"end":508,"id":92,"ws":true},{"text":"january","start":509,"end":516,"id":93,"ws":true},{"text":"26th","start":517,"end":521,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":521,"end":522,"id":95,"ws":true},{"text":"2016","start":523,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":528,"end":534,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":534,"end":535,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":536,"end":538,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":539,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":550,"end":555,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":556,"end":558,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":559,"end":566,"id":103,"ws":true},{"text":"montreal","start":567,"end":575,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":575,"end":576,"id":105,"ws":true},{"text":"quebec","start":577,"end":583,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":584,"end":588,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":589,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":592,"end":602,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":603,"end":607,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":608,"end":610,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":611,"end":619,"id":112,"ws":true},{"text":"february","start":620,"end":628,"id":113,"ws":true},{"text":"10th","start":629,"end":633,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":633,"end":634,"id":115,"ws":true},{"text":"2016","start":635,"end":639,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":640,"end":644,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":645,"end":647,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":648,"end":650,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":651,"end":659,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":660,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"me","start":666,"end":668,"id":122,"ws":true},{"text":"edward","start":669,"end":675,"id":123,"ws":true},{"text":"aronoff","start":676,"end":683,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":684,"end":692,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":693,"end":700,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":701,"end":704,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":705,"end":708,"id":128,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":709,"end":720,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":720,"end":721,"id":130,"ws":true},{"text":"me","start":722,"end":724,"id":131,"ws":true},{"text":"joseph","start":725,"end":731,"id":132,"ws":true},{"text":"w.","start":732,"end":734,"id":133,"ws":true},{"text":"allen","start":735,"end":740,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":741,"end":750,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":750,"end":751,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":752,"end":754,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":755,"end":767,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":767,"end":768,"id":139,"ws":true},{"text":"/","start":769,"end":770,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":771,"end":774,"id":141,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":775,"end":788,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":788,"end":789,"id":143,"ws":true},{"text":"designated","start":790,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":801,"end":817,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":817,"end":818,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":819,"end":820,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":820,"end":821,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":821,"end":822,"id":149,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":823,"end":840,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":840,"end":841,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":842,"end":854,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":854,"end":855,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":856,"end":863,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":864,"end":867,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":868,"end":871,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":872,"end":880,"id":157,"ws":true},{"text":"natacha","start":881,"end":888,"id":158,"ws":true},{"text":"jankovics","start":889,"end":898,"id":159,"ws":true},{"text":"conseil","start":899,"end":906,"id":160,"ws":true},{"text":"du","start":907,"end":909,"id":161,"ws":true},{"text":"ministre","start":910,"end":918,"id":162,"ws":true},{"text":"2016","start":919,"end":923,"id":163,"ws":true},{"text":"canlii","start":924,"end":930,"id":164,"ws":true},{"text":"22128","start":931,"end":936,"id":165,"ws":true},{"text":"(","start":937,"end":938,"id":166,"ws":false},{"text":"ca","start":938,"end":940,"id":167,"ws":true},{"text":"irb","start":941,"end":944,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":944,"end":945,"id":169,"ws":false}],"spans":[{"start":83,"end":110,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":370,"end":389,"text":"soghra kashani niko","source":"en_core_web_lg","input_hash":-85880086,"token_start":71,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":509,"end":527,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":567,"end":575,"text":"montreal","source":"en_core_web_lg","input_hash":-85880086,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":577,"end":583,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":-85880086,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":620,"end":639,"text":"february 10th, 2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-85880086,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":725,"end":740,"token_start":132,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":881,"end":898,"text":"natacha jankovics","source":"en_core_web_lg","input_hash":-85880086,"token_start":158,"token_end":159,"label":"PERSON"},{"start":919,"end":923,"text":"2016","source":"en_core_web_lg","input_hash":-85880086,"token_start":163,"token_end":163,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315664}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb2 -07715 client id no. / no id client: 283 2-4609 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) sasa ristic appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of h earing september 16, 2015 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision september 16, 2015 date de la d\u00e9cision panel patricia greenside tribu nal counsel for the appellant(s) conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister andrew ross conseil du ministre 2015 canlii 91158 (ca irb)","_input_hash":-1274386283,"_task_hash":834157361,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb2","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-07715","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"283","start":245,"end":248,"id":49,"ws":true},{"text":"2","start":249,"end":250,"id":50,"ws":false},{"text":"-","start":250,"end":251,"id":51,"ws":false},{"text":"4609","start":251,"end":255,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":59,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"sasa","start":323,"end":327,"id":63,"ws":true},{"text":"ristic","start":328,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":335,"end":348,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":348,"end":349,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":350,"end":353,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":354,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":361,"end":369,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":71,"ws":true},{"text":"citizenship","start":373,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":385,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"immigration","start":389,"end":400,"id":74,"ws":true},{"text":"respondent","start":401,"end":411,"id":75,"ws":true},{"text":"le","start":412,"end":414,"id":76,"ws":true},{"text":"ministre","start":415,"end":423,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":427,"end":429,"id":79,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":430,"end":441,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":442,"end":444,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":445,"end":447,"id":82,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":448,"end":461,"id":83,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":462,"end":470,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":472,"end":478,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":480,"end":482,"id":88,"ws":true},{"text":"h","start":483,"end":484,"id":89,"ws":true},{"text":"earing","start":485,"end":491,"id":90,"ws":true},{"text":"september","start":492,"end":501,"id":91,"ws":true},{"text":"16","start":502,"end":504,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":504,"end":505,"id":93,"ws":true},{"text":"2015","start":506,"end":510,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":511,"end":517,"id":95,"ws":true},{"text":")","start":518,"end":519,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":520,"end":522,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":523,"end":533,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":534,"end":539,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":540,"end":542,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":543,"end":550,"id":101,"ws":true},{"text":"toronto","start":551,"end":558,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":558,"end":559,"id":103,"ws":true},{"text":"ontario","start":560,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"lieu","start":568,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":573,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":576,"end":586,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":587,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":592,"end":594,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":595,"end":603,"id":110,"ws":true},{"text":"september","start":604,"end":613,"id":111,"ws":true},{"text":"16","start":614,"end":616,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":616,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"2015","start":618,"end":622,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":623,"end":627,"id":115,"ws":true},{"text":"de","start":628,"end":630,"id":116,"ws":true},{"text":"la","start":631,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":634,"end":642,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":643,"end":648,"id":119,"ws":true},{"text":"patricia","start":649,"end":657,"id":120,"ws":true},{"text":"greenside","start":658,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"tribu","start":668,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"nal","start":674,"end":677,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":678,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":686,"end":689,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":690,"end":693,"id":126,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":694,"end":705,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":705,"end":706,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":707,"end":716,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":716,"end":717,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":718,"end":720,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":721,"end":733,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":733,"end":734,"id":133,"ws":true},{"text":"/","start":735,"end":736,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":737,"end":740,"id":135,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":741,"end":754,"id":136,"ws":true},{"text":"designated","start":755,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"representative(s","start":766,"end":782,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":782,"end":783,"id":139,"ws":true},{"text":"n","start":784,"end":785,"id":140,"ws":false},{"text":"/","start":785,"end":786,"id":141,"ws":false},{"text":"a","start":786,"end":787,"id":142,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":788,"end":805,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":805,"end":806,"id":144,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":807,"end":819,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":819,"end":820,"id":146,"ws":true},{"text":"counsel","start":821,"end":828,"id":147,"ws":true},{"text":"for","start":829,"end":832,"id":148,"ws":true},{"text":"the","start":833,"end":836,"id":149,"ws":true},{"text":"minister","start":837,"end":845,"id":150,"ws":true},{"text":"andrew","start":846,"end":852,"id":151,"ws":true},{"text":"ross","start":853,"end":857,"id":152,"ws":true},{"text":"conseil","start":858,"end":865,"id":153,"ws":true},{"text":"du","start":866,"end":868,"id":154,"ws":true},{"text":"ministre","start":869,"end":877,"id":155,"ws":true},{"text":"2015","start":878,"end":882,"id":156,"ws":true},{"text":"canlii","start":883,"end":889,"id":157,"ws":true},{"text":"91158","start":890,"end":895,"id":158,"ws":true},{"text":"(","start":896,"end":897,"id":159,"ws":false},{"text":"ca","start":897,"end":899,"id":160,"ws":true},{"text":"irb","start":900,"end":903,"id":161,"ws":false},{"text":")","start":903,"end":904,"id":162,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":492,"end":510,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":551,"end":558,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1274386283,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":560,"end":567,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":604,"end":622,"text":"september 16, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1274386283,"token_start":111,"token_end":114,"label":"DATE"},{"start":846,"end":857,"text":"andrew ross","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1274386283,"token_start":151,"token_end":152,"label":"PERSON"},{"start":878,"end":882,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1274386283,"token_start":156,"token_end":156,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315742}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : wa6-00027client id no. / n o id client : 5550-4748 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) robert joseph southam respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu deof hearing l\u2019audience 15 march 2007 winnipeg, mb date of decision date de la d\u00e9cision 15 march 2007 (rendered orally) 4 may 2007 (written decision) panel tribunal me jean-carle hudon appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) shanshan wang designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 nil minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 leonard offrowich barrister & solicitor 2007 canlii 71710 (ca irb)","_input_hash":80446415,"_task_hash":2114856979,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"wa6","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"00027client","start":210,"end":221,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":44,"ws":true},{"text":"n","start":231,"end":232,"id":45,"ws":true},{"text":"o","start":233,"end":234,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":49,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":50,"ws":true},{"text":"5550","start":247,"end":251,"id":51,"ws":false},{"text":"-","start":251,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"4748","start":252,"end":256,"id":53,"ws":true},{"text":"reasons","start":257,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":265,"end":268,"id":55,"ws":true},{"text":"decision","start":269,"end":277,"id":56,"ws":true},{"text":"\u2212","start":278,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"motifs","start":280,"end":286,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":59,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":290,"end":298,"id":60,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":299,"end":310,"id":61,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":311,"end":322,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":324,"end":334,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":334,"end":335,"id":65,"ws":true},{"text":"robert","start":336,"end":342,"id":66,"ws":true},{"text":"joseph","start":343,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"southam","start":350,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"respondent","start":358,"end":368,"id":69,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":369,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":376,"end":379,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":380,"end":388,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":389,"end":391,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":392,"end":403,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":404,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":408,"end":419,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":420,"end":422,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":423,"end":431,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":435,"end":437,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":438,"end":449,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":450,"end":452,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":453,"end":455,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":456,"end":469,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":470,"end":476,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":478,"end":481,"id":87,"ws":true},{"text":"place","start":482,"end":487,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":488,"end":494,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":496,"end":498,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":499,"end":503,"id":92,"ws":true},{"text":"deof","start":504,"end":508,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":509,"end":516,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":517,"end":527,"id":95,"ws":true},{"text":"15","start":528,"end":530,"id":96,"ws":true},{"text":"march","start":531,"end":536,"id":97,"ws":true},{"text":"2007","start":537,"end":541,"id":98,"ws":true},{"text":"winnipeg","start":542,"end":550,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":550,"end":551,"id":100,"ws":true},{"text":"mb","start":552,"end":554,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":555,"end":559,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":560,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":563,"end":571,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":572,"end":576,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":577,"end":579,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":580,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":583,"end":591,"id":108,"ws":true},{"text":"15","start":592,"end":594,"id":109,"ws":true},{"text":"march","start":595,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"2007","start":601,"end":605,"id":111,"ws":true},{"text":"(","start":606,"end":607,"id":112,"ws":false},{"text":"rendered","start":607,"end":615,"id":113,"ws":true},{"text":"orally","start":616,"end":622,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":622,"end":623,"id":115,"ws":true},{"text":"4","start":624,"end":625,"id":116,"ws":true},{"text":"may","start":626,"end":629,"id":117,"ws":true},{"text":"2007","start":630,"end":634,"id":118,"ws":true},{"text":"(","start":635,"end":636,"id":119,"ws":false},{"text":"written","start":636,"end":643,"id":120,"ws":true},{"text":"decision","start":644,"end":652,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":652,"end":653,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":654,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"tribunal","start":660,"end":668,"id":124,"ws":true},{"text":"me","start":669,"end":671,"id":125,"ws":true},{"text":"jean","start":672,"end":676,"id":126,"ws":false},{"text":"-","start":676,"end":677,"id":127,"ws":false},{"text":"carle","start":677,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"hudon","start":683,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"appellant","start":689,"end":698,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":698,"end":700,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":701,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":709,"end":716,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":717,"end":719,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":720,"end":732,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":732,"end":733,"id":136,"ws":true},{"text":"shanshan","start":734,"end":742,"id":137,"ws":true},{"text":"wang","start":743,"end":747,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":748,"end":758,"id":139,"ws":true},{"text":"representative","start":759,"end":773,"id":140,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":774,"end":786,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":787,"end":794,"id":142,"ws":true},{"text":"nil","start":795,"end":798,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":799,"end":807,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":807,"end":809,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":810,"end":817,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":818,"end":825,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":826,"end":828,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":829,"end":837,"id":149,"ws":true},{"text":"leonard","start":838,"end":845,"id":150,"ws":true},{"text":"offrowich","start":846,"end":855,"id":151,"ws":true},{"text":"barrister","start":856,"end":865,"id":152,"ws":true},{"text":"&","start":866,"end":867,"id":153,"ws":true},{"text":"solicitor","start":868,"end":877,"id":154,"ws":true},{"text":"2007","start":878,"end":882,"id":155,"ws":true},{"text":"canlii","start":883,"end":889,"id":156,"ws":true},{"text":"71710","start":890,"end":895,"id":157,"ws":true},{"text":"(","start":896,"end":897,"id":158,"ws":false},{"text":"ca","start":897,"end":899,"id":159,"ws":true},{"text":"irb","start":900,"end":903,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":903,"end":904,"id":161,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":336,"end":357,"text":"robert joseph southam","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":66,"token_end":68,"label":"PERSON"},{"start":528,"end":541,"text":"15 march 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":96,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":542,"end":550,"text":"winnipeg","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":552,"end":554,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":592,"end":605,"text":"15 march 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":109,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":624,"end":634,"text":"4 may 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":116,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":672,"end":688,"token_start":126,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":734,"end":747,"text":"shanshan wang","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":137,"token_end":138,"label":"PERSON"},{"start":838,"end":855,"text":"leonard offrowich","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":878,"end":882,"text":"2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":80446415,"token_start":155,"token_end":155,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315823}
{"text":" rad.2 5.02 (february 7, 2014 ) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -04382 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) xxxx xxxx personne(s) en cause the subject of the appeal appeal considered / heard at montreal, quebec appel instruit \u00e0 date of decision february 14, 2014 date de la d\u00e9cision panel step hen j. gallagher tribunal counsel for the person(s) who is(are) me kumar s. sriskanda conseil(s) du (de la/des) the subject of the appeal personne(s) en cause designated representative s/o repr\u00e9sentant(e) d\u00e9sign\u00e9(e) counsel for the minister salvatore d'aloia conseil du ministre 2014 canlii 38163 (ca irb)","_input_hash":162939753,"_task_hash":-886249911,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":25,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":32,"end":42,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":43,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":46,"end":54,"id":11,"ws":true},{"text":"immigration","start":55,"end":66,"id":12,"ws":true},{"text":"and","start":67,"end":70,"id":13,"ws":true},{"text":"refugee","start":71,"end":78,"id":14,"ws":true},{"text":"board","start":79,"end":84,"id":15,"ws":true},{"text":"of","start":85,"end":87,"id":16,"ws":true},{"text":"canada","start":88,"end":94,"id":17,"ws":true},{"text":"refugee","start":95,"end":102,"id":18,"ws":true},{"text":"appeal","start":103,"end":109,"id":19,"ws":true},{"text":"division","start":110,"end":118,"id":20,"ws":true},{"text":"commission","start":119,"end":129,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"et","start":147,"end":149,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":150,"end":152,"id":25,"ws":true},{"text":"statut","start":153,"end":159,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":160,"end":162,"id":27,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":163,"end":170,"id":28,"ws":true},{"text":"du","start":171,"end":173,"id":29,"ws":true},{"text":"canada","start":174,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"section","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":189,"end":196,"id":32,"ws":true},{"text":"des","start":197,"end":200,"id":33,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":201,"end":209,"id":34,"ws":true},{"text":"rad","start":210,"end":213,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":214,"end":218,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":219,"end":221,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":221,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":223,"end":224,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":225,"end":226,"id":40,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":226,"end":227,"id":41,"ws":true},{"text":"de","start":228,"end":230,"id":42,"ws":true},{"text":"dossier","start":231,"end":238,"id":43,"ws":true},{"text":"de","start":239,"end":241,"id":44,"ws":true},{"text":"la","start":242,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"sar","start":245,"end":248,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":249,"end":250,"id":47,"ws":true},{"text":"mb3","start":251,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"-04382","start":255,"end":261,"id":49,"ws":true},{"text":"private","start":262,"end":269,"id":50,"ws":true},{"text":"proceeding","start":270,"end":280,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":281,"end":282,"id":52,"ws":true},{"text":"huis","start":283,"end":287,"id":53,"ws":true},{"text":"clos","start":288,"end":292,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":293,"end":300,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":301,"end":304,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":305,"end":313,"id":57,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":314,"end":315,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":316,"end":322,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":323,"end":325,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":326,"end":334,"id":61,"ws":true},{"text":"person(s","start":335,"end":343,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":343,"end":344,"id":63,"ws":true},{"text":"who","start":345,"end":348,"id":64,"ws":true},{"text":"is(are","start":349,"end":355,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":355,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"xxxx","start":357,"end":361,"id":67,"ws":true},{"text":"xxxx","start":362,"end":366,"id":68,"ws":true},{"text":"personne(s","start":367,"end":377,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":377,"end":378,"id":70,"ws":true},{"text":"en","start":379,"end":381,"id":71,"ws":true},{"text":"cause","start":382,"end":387,"id":72,"ws":true},{"text":"the","start":388,"end":391,"id":73,"ws":true},{"text":"subject","start":392,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":75,"ws":true},{"text":"the","start":403,"end":406,"id":76,"ws":true},{"text":"appeal","start":407,"end":413,"id":77,"ws":true},{"text":"appeal","start":414,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"considered","start":421,"end":431,"id":79,"ws":true},{"text":"/","start":432,"end":433,"id":80,"ws":true},{"text":"heard","start":434,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"at","start":440,"end":442,"id":82,"ws":true},{"text":"montreal","start":443,"end":451,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":451,"end":452,"id":84,"ws":true},{"text":"quebec","start":453,"end":459,"id":85,"ws":true},{"text":"appel","start":460,"end":465,"id":86,"ws":true},{"text":"instruit","start":466,"end":474,"id":87,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":475,"end":476,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":477,"end":481,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":482,"end":484,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":485,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"february","start":494,"end":502,"id":92,"ws":true},{"text":"14","start":503,"end":505,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":505,"end":506,"id":94,"ws":true},{"text":"2014","start":507,"end":511,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":512,"end":516,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":517,"end":519,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":520,"end":522,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":523,"end":531,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":532,"end":537,"id":100,"ws":true},{"text":"step","start":538,"end":542,"id":101,"ws":true},{"text":"hen","start":543,"end":546,"id":102,"ws":true},{"text":"j.","start":547,"end":549,"id":103,"ws":true},{"text":"gallagher","start":550,"end":559,"id":104,"ws":true},{"text":"tribunal","start":560,"end":568,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":569,"end":576,"id":106,"ws":true},{"text":"for","start":577,"end":580,"id":107,"ws":true},{"text":"the","start":581,"end":584,"id":108,"ws":true},{"text":"person(s","start":585,"end":593,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":593,"end":594,"id":110,"ws":true},{"text":"who","start":595,"end":598,"id":111,"ws":true},{"text":"is(are","start":599,"end":605,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":605,"end":606,"id":113,"ws":true},{"text":"me","start":607,"end":609,"id":114,"ws":true},{"text":"kumar","start":610,"end":615,"id":115,"ws":true},{"text":"s.","start":616,"end":618,"id":116,"ws":true},{"text":"sriskanda","start":619,"end":628,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":629,"end":638,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":638,"end":639,"id":119,"ws":true},{"text":"du","start":640,"end":642,"id":120,"ws":true},{"text":"(","start":643,"end":644,"id":121,"ws":false},{"text":"de","start":644,"end":646,"id":122,"ws":true},{"text":"la","start":647,"end":649,"id":123,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":124,"ws":false},{"text":"des","start":650,"end":653,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":653,"end":654,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":655,"end":658,"id":127,"ws":true},{"text":"subject","start":659,"end":666,"id":128,"ws":true},{"text":"of","start":667,"end":669,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":670,"end":673,"id":130,"ws":true},{"text":"appeal","start":674,"end":680,"id":131,"ws":true},{"text":"personne(s","start":681,"end":691,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":691,"end":692,"id":133,"ws":true},{"text":"en","start":693,"end":695,"id":134,"ws":true},{"text":"cause","start":696,"end":701,"id":135,"ws":true},{"text":"designated","start":702,"end":712,"id":136,"ws":true},{"text":"representative","start":713,"end":727,"id":137,"ws":true},{"text":"s","start":728,"end":729,"id":138,"ws":false},{"text":"/","start":729,"end":730,"id":139,"ws":false},{"text":"o","start":730,"end":731,"id":140,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e","start":732,"end":746,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":142,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e","start":748,"end":757,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":757,"end":758,"id":144,"ws":true},{"text":"counsel","start":759,"end":766,"id":145,"ws":true},{"text":"for","start":767,"end":770,"id":146,"ws":true},{"text":"the","start":771,"end":774,"id":147,"ws":true},{"text":"minister","start":775,"end":783,"id":148,"ws":true},{"text":"salvatore","start":784,"end":793,"id":149,"ws":true},{"text":"d'aloia","start":794,"end":801,"id":150,"ws":true},{"text":"conseil","start":802,"end":809,"id":151,"ws":true},{"text":"du","start":810,"end":812,"id":152,"ws":true},{"text":"ministre","start":813,"end":821,"id":153,"ws":true},{"text":"2014","start":822,"end":826,"id":154,"ws":true},{"text":"canlii","start":827,"end":833,"id":155,"ws":true},{"text":"38163","start":834,"end":839,"id":156,"ws":true},{"text":"(","start":840,"end":841,"id":157,"ws":false},{"text":"ca","start":841,"end":843,"id":158,"ws":true},{"text":"irb","start":844,"end":847,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":847,"end":848,"id":160,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":29,"text":"february 7, 2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":162939753,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":95,"end":118,"token_start":18,"token_end":20,"label":"ORG"},{"start":443,"end":451,"text":"montreal","source":"en_core_web_lg","input_hash":162939753,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":453,"end":459,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":494,"end":511,"text":"february 14, 2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":162939753,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":543,"end":559,"text":"hen j. gallagher","source":"en_core_web_lg","input_hash":162939753,"token_start":102,"token_end":104,"label":"PERSON"},{"start":610,"end":628,"text":"kumar s. sriskanda","source":"en_core_web_lg","input_hash":162939753,"token_start":115,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":784,"end":801,"token_start":149,"token_end":150,"label":"PERSON"},{"start":822,"end":826,"text":"2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":162939753,"token_start":154,"token_end":154,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315851}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb0 -07906 client id no. / no id client: 2799 -5784 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) huy dieu huynh appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing july 13, 2012 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision july 13, 2012 date de la d\u00e9cision panel harvey savage tribunal counsel for the appellant(s) marcos r . ortiz conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) coun sel for the minister jennifer bromley conseil du ministre 2012 canlii 96638 (ca irb)","_input_hash":-1248092333,"_task_hash":-758195516,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb0","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-07906","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2799","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-5784","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"huy","start":160,"end":163,"id":38,"ws":true},{"text":"dieu","start":164,"end":168,"id":39,"ws":true},{"text":"huynh","start":169,"end":174,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":175,"end":188,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":188,"end":189,"id":42,"ws":true},{"text":"respondent","start":190,"end":200,"id":43,"ws":true},{"text":"the","start":201,"end":204,"id":44,"ws":true},{"text":"minister","start":205,"end":213,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":214,"end":216,"id":46,"ws":true},{"text":"citizenship","start":217,"end":228,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":229,"end":232,"id":48,"ws":true},{"text":"immigration","start":233,"end":244,"id":49,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":245,"end":253,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":253,"end":254,"id":51,"ws":true},{"text":"le","start":255,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"ministre","start":258,"end":266,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":267,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"la","start":270,"end":272,"id":55,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":273,"end":284,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":285,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":288,"end":290,"id":58,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":291,"end":304,"id":59,"ws":true},{"text":"date(s","start":305,"end":311,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":317,"end":322,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":323,"end":325,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":326,"end":333,"id":65,"ws":true},{"text":"july","start":334,"end":338,"id":66,"ws":true},{"text":"13","start":339,"end":341,"id":67,"ws":false},{"text":",","start":341,"end":342,"id":68,"ws":true},{"text":"2012","start":343,"end":347,"id":69,"ws":true},{"text":"date(s","start":348,"end":354,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":354,"end":355,"id":71,"ws":true},{"text":"et","start":356,"end":358,"id":72,"ws":true},{"text":"lieu","start":359,"end":363,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":364,"end":366,"id":74,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":367,"end":377,"id":75,"ws":true},{"text":"toronto","start":378,"end":385,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":77,"ws":true},{"text":"ontario","start":387,"end":394,"id":78,"ws":true},{"text":"date","start":395,"end":399,"id":79,"ws":true},{"text":"of","start":400,"end":402,"id":80,"ws":true},{"text":"decision","start":403,"end":411,"id":81,"ws":true},{"text":"july","start":412,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"13","start":417,"end":419,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":419,"end":420,"id":84,"ws":true},{"text":"2012","start":421,"end":425,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":426,"end":430,"id":86,"ws":true},{"text":"de","start":431,"end":433,"id":87,"ws":true},{"text":"la","start":434,"end":436,"id":88,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":437,"end":445,"id":89,"ws":true},{"text":"panel","start":446,"end":451,"id":90,"ws":true},{"text":"harvey","start":452,"end":458,"id":91,"ws":true},{"text":"savage","start":459,"end":465,"id":92,"ws":true},{"text":"tribunal","start":466,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"counsel","start":475,"end":482,"id":94,"ws":true},{"text":"for","start":483,"end":486,"id":95,"ws":true},{"text":"the","start":487,"end":490,"id":96,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":491,"end":502,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":502,"end":503,"id":98,"ws":true},{"text":"marcos","start":504,"end":510,"id":99,"ws":true},{"text":"r","start":511,"end":512,"id":100,"ws":true},{"text":".","start":513,"end":514,"id":101,"ws":true},{"text":"ortiz","start":515,"end":520,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":521,"end":530,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":530,"end":531,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":532,"end":534,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":535,"end":547,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":547,"end":548,"id":107,"ws":true},{"text":"/","start":549,"end":550,"id":108,"ws":true},{"text":"des","start":551,"end":554,"id":109,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":555,"end":568,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":568,"end":569,"id":111,"ws":true},{"text":"coun","start":570,"end":574,"id":112,"ws":true},{"text":"sel","start":575,"end":578,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":579,"end":582,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":583,"end":586,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":587,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"jennifer","start":596,"end":604,"id":117,"ws":true},{"text":"bromley","start":605,"end":612,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":613,"end":620,"id":119,"ws":true},{"text":"du","start":621,"end":623,"id":120,"ws":true},{"text":"ministre","start":624,"end":632,"id":121,"ws":true},{"text":"2012","start":633,"end":637,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":638,"end":644,"id":123,"ws":true},{"text":"96638","start":645,"end":650,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":651,"end":652,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":652,"end":654,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":655,"end":658,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":658,"end":659,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":164,"end":174,"text":"dieu huynh","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1248092333,"token_start":39,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":334,"end":347,"token_start":66,"token_end":69,"label":"DATE"},{"start":378,"end":385,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1248092333,"token_start":76,"token_end":76,"label":"GPE"},{"start":387,"end":394,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1248092333,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":412,"end":425,"text":"july 13, 2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1248092333,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":504,"end":520,"token_start":99,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":596,"end":612,"text":"jennifer bromley","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1248092333,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":633,"end":637,"text":"2012","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1248092333,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315922}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : ma7-02820 client id / no id client : 2711-3358 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) bittew allo aseme respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) of hearing date(s) de l'audience june 17, 2008 place of hearing lieu de l'audience halifax date of decision date de la d\u00e9cision july 3, 2008 panel tribunal me carol hilling appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) me lee cohen minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 isabelle poulin 2008 canlii 76611 (ca irb)","_input_hash":1357417243,"_task_hash":310012616,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":103,"end":117,"id":15,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":118,"end":125,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":126,"end":128,"id":17,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":129,"end":142,"id":18,"ws":true},{"text":"iad","start":143,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"file","start":147,"end":151,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":152,"end":154,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":155,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":23,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"dossier","start":161,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":169,"end":171,"id":26,"ws":true},{"text":"la","start":172,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"sai","start":175,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":":","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"ma7","start":181,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":184,"end":185,"id":31,"ws":false},{"text":"02820","start":185,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"client","start":191,"end":197,"id":33,"ws":true},{"text":"i","start":198,"end":199,"id":34,"ws":false},{"text":"d","start":199,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":201,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":203,"end":205,"id":37,"ws":true},{"text":"i","start":206,"end":207,"id":38,"ws":false},{"text":"d","start":207,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":209,"end":215,"id":40,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":41,"ws":true},{"text":"2711","start":218,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"-","start":222,"end":223,"id":43,"ws":false},{"text":"3358","start":223,"end":227,"id":44,"ws":true},{"text":"reasons","start":228,"end":235,"id":45,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"decision","start":240,"end":248,"id":47,"ws":true},{"text":"\u2212","start":249,"end":250,"id":48,"ws":true},{"text":"motifs","start":251,"end":257,"id":49,"ws":true},{"text":"et","start":258,"end":260,"id":50,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":261,"end":269,"id":51,"ws":true},{"text":"removal","start":270,"end":277,"id":52,"ws":true},{"text":"order","start":278,"end":283,"id":53,"ws":true},{"text":"appeal","start":284,"end":290,"id":54,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":291,"end":302,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":56,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":304,"end":314,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":314,"end":315,"id":58,"ws":true},{"text":"bittew","start":316,"end":322,"id":59,"ws":true},{"text":"allo","start":323,"end":327,"id":60,"ws":true},{"text":"aseme","start":328,"end":333,"id":61,"ws":true},{"text":"respondent","start":334,"end":344,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":345,"end":351,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":352,"end":355,"id":64,"ws":true},{"text":"minister","start":356,"end":364,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":365,"end":367,"id":66,"ws":true},{"text":"public","start":368,"end":374,"id":67,"ws":true},{"text":"safety","start":375,"end":381,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":382,"end":385,"id":69,"ws":true},{"text":"emergency","start":386,"end":395,"id":70,"ws":true},{"text":"preparedness","start":396,"end":408,"id":71,"ws":true},{"text":"ministre","start":409,"end":417,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":418,"end":420,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":421,"end":423,"id":74,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":424,"end":432,"id":75,"ws":true},{"text":"publique","start":433,"end":441,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":442,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":445,"end":447,"id":78,"ws":true},{"text":"la","start":448,"end":450,"id":79,"ws":true},{"text":"protection","start":451,"end":461,"id":80,"ws":true},{"text":"civile","start":462,"end":468,"id":81,"ws":true},{"text":"date(s","start":469,"end":475,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":475,"end":476,"id":83,"ws":true},{"text":"of","start":477,"end":479,"id":84,"ws":true},{"text":"hearing","start":480,"end":487,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":488,"end":494,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":496,"end":498,"id":88,"ws":true},{"text":"l'audience","start":499,"end":509,"id":89,"ws":true},{"text":"june","start":510,"end":514,"id":90,"ws":true},{"text":"17","start":515,"end":517,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":517,"end":518,"id":92,"ws":true},{"text":"2008","start":519,"end":523,"id":93,"ws":true},{"text":"place","start":524,"end":529,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":530,"end":532,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":533,"end":540,"id":96,"ws":true},{"text":"lieu","start":541,"end":545,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":546,"end":548,"id":98,"ws":true},{"text":"l'audience","start":549,"end":559,"id":99,"ws":true},{"text":"halifax","start":560,"end":567,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":568,"end":572,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":573,"end":575,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":576,"end":584,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":590,"end":592,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":593,"end":595,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":596,"end":604,"id":107,"ws":true},{"text":"july","start":605,"end":609,"id":108,"ws":true},{"text":"3","start":610,"end":611,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":611,"end":612,"id":110,"ws":true},{"text":"2008","start":613,"end":617,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":618,"end":623,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":624,"end":632,"id":113,"ws":true},{"text":"me","start":633,"end":635,"id":114,"ws":true},{"text":"carol","start":636,"end":641,"id":115,"ws":true},{"text":"hilling","start":642,"end":649,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":650,"end":659,"id":117,"ws":false},{"text":"'s","start":659,"end":661,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":662,"end":669,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":670,"end":677,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":678,"end":680,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":681,"end":693,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":693,"end":694,"id":123,"ws":true},{"text":"me","start":695,"end":697,"id":124,"ws":true},{"text":"lee","start":698,"end":701,"id":125,"ws":true},{"text":"cohen","start":702,"end":707,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":708,"end":716,"id":127,"ws":false},{"text":"'s","start":716,"end":718,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":719,"end":726,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":727,"end":734,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":735,"end":737,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":738,"end":746,"id":132,"ws":true},{"text":"isabelle","start":747,"end":755,"id":133,"ws":true},{"text":"poulin","start":756,"end":762,"id":134,"ws":true},{"text":"2008","start":763,"end":767,"id":135,"ws":true},{"text":"canlii","start":768,"end":774,"id":136,"ws":true},{"text":"76611","start":775,"end":780,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":781,"end":782,"id":138,"ws":false},{"text":"ca","start":782,"end":784,"id":139,"ws":true},{"text":"irb","start":785,"end":788,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":788,"end":789,"id":141,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":316,"end":333,"token_start":59,"token_end":61,"label":"PERSON"},{"start":510,"end":523,"text":"june 17, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1357417243,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":560,"end":567,"token_start":100,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":605,"end":617,"text":"july 3, 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":1357417243,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":636,"end":649,"text":"carol hilling","source":"en_core_web_lg","input_hash":1357417243,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":698,"end":707,"text":"lee cohen","source":"en_core_web_lg","input_hash":1357417243,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":747,"end":762,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":763,"end":767,"token_start":135,"token_end":135,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672315960}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et dustatut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file n o. / no dossier de la sai : ma4-04634 client id n o. / no id client : 2500-0561 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appeal appellant(s) appelant(s) marie louise mona collinet respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience january 31, 2006 march 17, 2006 place of hearing lieu de l\u2019audience montreal date of decision date de la d\u00e9cision july 4, 2006 panel tribunal bana barazi appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me louise poirier minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 isabelle poulin you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writin g to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail at translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en fair e la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2006 canlii 62847 (ca irb)","_input_hash":-1834340599,"_task_hash":1400544383,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"dustatut","start":90,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"n","start":151,"end":152,"id":20,"ws":true},{"text":"o.","start":153,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":156,"end":157,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":23,"ws":true},{"text":"dossier","start":161,"end":168,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":169,"end":171,"id":25,"ws":true},{"text":"la","start":172,"end":174,"id":26,"ws":true},{"text":"sai","start":175,"end":178,"id":27,"ws":true},{"text":":","start":179,"end":180,"id":28,"ws":true},{"text":"ma4","start":181,"end":184,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":184,"end":185,"id":30,"ws":false},{"text":"04634","start":185,"end":190,"id":31,"ws":true},{"text":"client","start":191,"end":197,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":198,"end":199,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":199,"end":200,"id":34,"ws":true},{"text":"n","start":201,"end":202,"id":35,"ws":true},{"text":"o.","start":203,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"/","start":206,"end":207,"id":37,"ws":true},{"text":"no","start":208,"end":210,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":211,"end":212,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":212,"end":213,"id":40,"ws":true},{"text":"client","start":214,"end":220,"id":41,"ws":true},{"text":":","start":221,"end":222,"id":42,"ws":true},{"text":"2500","start":223,"end":227,"id":43,"ws":false},{"text":"-","start":227,"end":228,"id":44,"ws":false},{"text":"0561","start":228,"end":232,"id":45,"ws":true},{"text":"reasons","start":233,"end":240,"id":46,"ws":true},{"text":"and","start":241,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":"decision","start":245,"end":253,"id":48,"ws":true},{"text":"\u2212","start":254,"end":255,"id":49,"ws":true},{"text":"motifs","start":256,"end":262,"id":50,"ws":true},{"text":"et","start":263,"end":265,"id":51,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":266,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"residency","start":275,"end":284,"id":53,"ws":true},{"text":"obligation","start":285,"end":295,"id":54,"ws":true},{"text":"appeal","start":296,"end":302,"id":55,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":303,"end":314,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":314,"end":315,"id":57,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":316,"end":326,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":59,"ws":true},{"text":"marie","start":328,"end":333,"id":60,"ws":true},{"text":"louise","start":334,"end":340,"id":61,"ws":true},{"text":"mona","start":341,"end":345,"id":62,"ws":true},{"text":"collinet","start":346,"end":354,"id":63,"ws":true},{"text":"respondent","start":355,"end":365,"id":64,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":366,"end":372,"id":65,"ws":true},{"text":"the","start":373,"end":376,"id":66,"ws":true},{"text":"minister","start":377,"end":385,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":386,"end":388,"id":68,"ws":true},{"text":"citizenship","start":389,"end":400,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":401,"end":404,"id":70,"ws":true},{"text":"immigration","start":405,"end":416,"id":71,"ws":true},{"text":"le","start":417,"end":419,"id":72,"ws":true},{"text":"ministre","start":420,"end":428,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":432,"end":434,"id":75,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":435,"end":446,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":447,"end":449,"id":77,"ws":true},{"text":"de","start":450,"end":452,"id":78,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":453,"end":466,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":467,"end":473,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":473,"end":474,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":475,"end":477,"id":82,"ws":true},{"text":"hearing","start":478,"end":485,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":486,"end":492,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":492,"end":493,"id":85,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":86,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":497,"end":507,"id":87,"ws":true},{"text":"january","start":508,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"31","start":516,"end":518,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":518,"end":519,"id":90,"ws":true},{"text":"2006","start":520,"end":524,"id":91,"ws":true},{"text":"march","start":525,"end":530,"id":92,"ws":true},{"text":"17","start":531,"end":533,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":533,"end":534,"id":94,"ws":true},{"text":"2006","start":535,"end":539,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":540,"end":545,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":546,"end":548,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":549,"end":556,"id":98,"ws":true},{"text":"lieu","start":557,"end":561,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":562,"end":564,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":565,"end":575,"id":101,"ws":true},{"text":"montreal","start":576,"end":584,"id":102,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":590,"end":592,"id":104,"ws":true},{"text":"decision","start":593,"end":601,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":602,"end":606,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":607,"end":609,"id":107,"ws":true},{"text":"la","start":610,"end":612,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":613,"end":621,"id":109,"ws":true},{"text":"july","start":622,"end":626,"id":110,"ws":true},{"text":"4","start":627,"end":628,"id":111,"ws":false},{"text":",","start":628,"end":629,"id":112,"ws":true},{"text":"2006","start":630,"end":634,"id":113,"ws":true},{"text":"panel","start":635,"end":640,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunal","start":641,"end":649,"id":115,"ws":true},{"text":"bana","start":650,"end":654,"id":116,"ws":true},{"text":"barazi","start":655,"end":661,"id":117,"ws":true},{"text":"appellant","start":662,"end":671,"id":118,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":671,"end":673,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":674,"end":681,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil","start":682,"end":689,"id":121,"ws":true},{"text":"de","start":690,"end":692,"id":122,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":693,"end":703,"id":123,"ws":true},{"text":"me","start":704,"end":706,"id":124,"ws":true},{"text":"louise","start":707,"end":713,"id":125,"ws":true},{"text":"poirier","start":714,"end":721,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":722,"end":730,"id":127,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":730,"end":732,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":733,"end":740,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":741,"end":748,"id":130,"ws":true},{"text":"de","start":749,"end":751,"id":131,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":752,"end":760,"id":132,"ws":true},{"text":"isabelle","start":761,"end":769,"id":133,"ws":true},{"text":"poulin","start":770,"end":776,"id":134,"ws":true},{"text":"you","start":777,"end":780,"id":135,"ws":true},{"text":"can","start":781,"end":784,"id":136,"ws":true},{"text":"obtain","start":785,"end":791,"id":137,"ws":true},{"text":"the","start":792,"end":795,"id":138,"ws":true},{"text":"translation","start":796,"end":807,"id":139,"ws":true},{"text":"of","start":808,"end":810,"id":140,"ws":true},{"text":"these","start":811,"end":816,"id":141,"ws":true},{"text":"reasons","start":817,"end":824,"id":142,"ws":true},{"text":"for","start":825,"end":828,"id":143,"ws":true},{"text":"decision","start":829,"end":837,"id":144,"ws":true},{"text":"in","start":838,"end":840,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":841,"end":844,"id":146,"ws":true},{"text":"other","start":845,"end":850,"id":147,"ws":true},{"text":"official","start":851,"end":859,"id":148,"ws":true},{"text":"language","start":860,"end":868,"id":149,"ws":true},{"text":"by","start":869,"end":871,"id":150,"ws":true},{"text":"writin","start":872,"end":878,"id":151,"ws":true},{"text":"g","start":879,"end":880,"id":152,"ws":true},{"text":"to","start":881,"end":883,"id":153,"ws":true},{"text":"the","start":884,"end":887,"id":154,"ws":true},{"text":"editing","start":888,"end":895,"id":155,"ws":true},{"text":"and","start":896,"end":899,"id":156,"ws":true},{"text":"translation","start":900,"end":911,"id":157,"ws":true},{"text":"services","start":912,"end":920,"id":158,"ws":true},{"text":"directorate","start":921,"end":932,"id":159,"ws":true},{"text":"of","start":933,"end":935,"id":160,"ws":true},{"text":"the","start":936,"end":939,"id":161,"ws":true},{"text":"irb","start":940,"end":943,"id":162,"ws":true},{"text":"at","start":944,"end":946,"id":163,"ws":true},{"text":"the","start":947,"end":950,"id":164,"ws":true},{"text":"following","start":951,"end":960,"id":165,"ws":true},{"text":"address","start":961,"end":968,"id":166,"ws":false},{"text":":","start":968,"end":969,"id":167,"ws":true},{"text":"344","start":970,"end":973,"id":168,"ws":true},{"text":"slater","start":974,"end":980,"id":169,"ws":true},{"text":"street","start":981,"end":987,"id":170,"ws":false},{"text":",","start":987,"end":988,"id":171,"ws":true},{"text":"14th","start":989,"end":993,"id":172,"ws":true},{"text":"floor","start":994,"end":999,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":999,"end":1000,"id":174,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1001,"end":1007,"id":175,"ws":false},{"text":",","start":1007,"end":1008,"id":176,"ws":true},{"text":"ontario","start":1009,"end":1016,"id":177,"ws":true},{"text":"k1a","start":1017,"end":1020,"id":178,"ws":true},{"text":"0k1","start":1021,"end":1024,"id":179,"ws":false},{"text":",","start":1024,"end":1025,"id":180,"ws":true},{"text":"by","start":1026,"end":1028,"id":181,"ws":true},{"text":"e","start":1029,"end":1030,"id":182,"ws":false},{"text":"-","start":1030,"end":1031,"id":183,"ws":false},{"text":"mail","start":1031,"end":1035,"id":184,"ws":true},{"text":"at","start":1036,"end":1038,"id":185,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":1039,"end":1060,"id":186,"ws":true},{"text":"or","start":1061,"end":1063,"id":187,"ws":true},{"text":"by","start":1064,"end":1066,"id":188,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1067,"end":1076,"id":189,"ws":true},{"text":"at","start":1077,"end":1079,"id":190,"ws":true},{"text":"(","start":1080,"end":1081,"id":191,"ws":false},{"text":"613","start":1081,"end":1084,"id":192,"ws":false},{"text":")","start":1084,"end":1085,"id":193,"ws":true},{"text":"947","start":1086,"end":1089,"id":194,"ws":false},{"text":"-","start":1089,"end":1090,"id":195,"ws":false},{"text":"3213","start":1090,"end":1094,"id":196,"ws":false},{"text":".","start":1094,"end":1095,"id":197,"ws":true},{"text":"la","start":1096,"end":1098,"id":198,"ws":true},{"text":"direction","start":1099,"end":1108,"id":199,"ws":true},{"text":"des","start":1109,"end":1112,"id":200,"ws":true},{"text":"services","start":1113,"end":1121,"id":201,"ws":true},{"text":"de","start":1122,"end":1124,"id":202,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1125,"end":1133,"id":203,"ws":true},{"text":"et","start":1134,"end":1136,"id":204,"ws":true},{"text":"de","start":1137,"end":1139,"id":205,"ws":true},{"text":"traduction","start":1140,"end":1150,"id":206,"ws":true},{"text":"de","start":1151,"end":1153,"id":207,"ws":true},{"text":"la","start":1154,"end":1156,"id":208,"ws":true},{"text":"cisr","start":1157,"end":1161,"id":209,"ws":true},{"text":"peut","start":1162,"end":1166,"id":210,"ws":true},{"text":"vous","start":1167,"end":1171,"id":211,"ws":true},{"text":"procurer","start":1172,"end":1180,"id":212,"ws":true},{"text":"les","start":1181,"end":1184,"id":213,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1185,"end":1193,"id":214,"ws":true},{"text":"motifs","start":1194,"end":1200,"id":215,"ws":true},{"text":"de","start":1201,"end":1203,"id":216,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1204,"end":1212,"id":217,"ws":true},{"text":"dans","start":1213,"end":1217,"id":218,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1218,"end":1225,"id":219,"ws":true},{"text":"langue","start":1226,"end":1232,"id":220,"ws":true},{"text":"officielle","start":1233,"end":1243,"id":221,"ws":false},{"text":".","start":1243,"end":1244,"id":222,"ws":true},{"text":"vous","start":1245,"end":1249,"id":223,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1250,"end":1256,"id":224,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1257,"end":1261,"id":225,"ws":true},{"text":"en","start":1262,"end":1264,"id":226,"ws":true},{"text":"fair","start":1265,"end":1269,"id":227,"ws":true},{"text":"e","start":1270,"end":1271,"id":228,"ws":true},{"text":"la","start":1272,"end":1274,"id":229,"ws":true},{"text":"demande","start":1275,"end":1282,"id":230,"ws":true},{"text":"par","start":1283,"end":1286,"id":231,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1287,"end":1292,"id":232,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1293,"end":1294,"id":233,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1295,"end":1304,"id":234,"ws":true},{"text":"suivante","start":1305,"end":1313,"id":235,"ws":true},{"text":":","start":1314,"end":1315,"id":236,"ws":true},{"text":"344","start":1316,"end":1319,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1319,"end":1320,"id":238,"ws":true},{"text":"rue","start":1321,"end":1324,"id":239,"ws":true},{"text":"slater","start":1325,"end":1331,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1331,"end":1332,"id":241,"ws":true},{"text":"14e","start":1333,"end":1336,"id":242,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1337,"end":1342,"id":243,"ws":false},{"text":",","start":1342,"end":1343,"id":244,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1344,"end":1350,"id":245,"ws":true},{"text":"(","start":1351,"end":1352,"id":246,"ws":false},{"text":"ontario","start":1352,"end":1359,"id":247,"ws":false},{"text":")","start":1359,"end":1360,"id":248,"ws":true},{"text":"k1a","start":1361,"end":1364,"id":249,"ws":true},{"text":"0k1","start":1365,"end":1368,"id":250,"ws":false},{"text":",","start":1368,"end":1369,"id":251,"ws":true},{"text":"par","start":1370,"end":1373,"id":252,"ws":true},{"text":"courriel","start":1374,"end":1382,"id":253,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1383,"end":1384,"id":254,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1385,"end":1406,"id":255,"ws":true},{"text":"ou","start":1407,"end":1409,"id":256,"ws":true},{"text":"par","start":1410,"end":1413,"id":257,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1414,"end":1423,"id":258,"ws":true},{"text":"au","start":1424,"end":1426,"id":259,"ws":true},{"text":"(","start":1427,"end":1428,"id":260,"ws":false},{"text":"613","start":1428,"end":1431,"id":261,"ws":false},{"text":")","start":1431,"end":1432,"id":262,"ws":true},{"text":"947","start":1433,"end":1436,"id":263,"ws":false},{"text":"-","start":1436,"end":1437,"id":264,"ws":false},{"text":"3213","start":1437,"end":1441,"id":265,"ws":false},{"text":".","start":1441,"end":1442,"id":266,"ws":true},{"text":"2006","start":1443,"end":1447,"id":267,"ws":true},{"text":"canlii","start":1448,"end":1454,"id":268,"ws":true},{"text":"62847","start":1455,"end":1460,"id":269,"ws":true},{"text":"(","start":1461,"end":1462,"id":270,"ws":false},{"text":"ca","start":1462,"end":1464,"id":271,"ws":true},{"text":"irb","start":1465,"end":1468,"id":272,"ws":false},{"text":")","start":1468,"end":1469,"id":273,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":328,"end":340,"token_start":60,"token_end":61,"label":"PERSON"},{"start":341,"end":354,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":508,"end":524,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":525,"end":539,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":576,"end":584,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":622,"end":634,"text":"july 4, 2006","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1834340599,"token_start":110,"token_end":113,"label":"DATE"},{"start":650,"end":661,"text":"bana barazi","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1834340599,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":707,"end":721,"text":"louise poirier","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1834340599,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":761,"end":776,"text":"isabelle poulin","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1834340599,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":1001,"end":1007,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1834340599,"token_start":175,"token_end":175,"label":"GPE"},{"start":1009,"end":1016,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1834340599,"token_start":177,"token_end":177,"label":"GPE"},{"start":1344,"end":1350,"token_start":245,"token_end":245,"label":"GPE"},{"start":1352,"end":1359,"token_start":247,"token_end":247,"label":"GPE"},{"start":1443,"end":1447,"token_start":267,"token_end":267,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672316042}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb0 -00641 client id no . / no id client: 2374 -9581 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) leena vanita charles appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date (s) and place of hearing september 13, 2013 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision september 23, 2013 date de la d\u00e9cision panel irvin h. sherman, q.c. tribunal counsel for the appellant(s) mark rosenblatt conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister yousuf alam conseil du ministre 2013 canlii 97439 (ca irb)","_input_hash":529103604,"_task_hash":-509787525,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb0","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-00641","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":true},{"text":".","start":65,"end":66,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":25,"ws":true},{"text":"2374","start":83,"end":87,"id":26,"ws":true},{"text":"-9581","start":88,"end":93,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":94,"end":101,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":102,"end":105,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":106,"end":114,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":115,"end":116,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":117,"end":123,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":124,"end":126,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":127,"end":135,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":136,"end":147,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":148,"end":159,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":159,"end":160,"id":37,"ws":true},{"text":"leena","start":161,"end":166,"id":38,"ws":true},{"text":"vanita","start":167,"end":173,"id":39,"ws":true},{"text":"charles","start":174,"end":181,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":182,"end":195,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":42,"ws":true},{"text":"respondent","start":197,"end":207,"id":43,"ws":true},{"text":"the","start":208,"end":211,"id":44,"ws":true},{"text":"minister","start":212,"end":220,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":221,"end":223,"id":46,"ws":true},{"text":"citizenship","start":224,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":48,"ws":true},{"text":"immigration","start":240,"end":251,"id":49,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":252,"end":260,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":51,"ws":true},{"text":"le","start":262,"end":264,"id":52,"ws":true},{"text":"ministre","start":265,"end":273,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":274,"end":276,"id":54,"ws":true},{"text":"la","start":277,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":280,"end":291,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":292,"end":294,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":295,"end":297,"id":58,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":298,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"date","start":312,"end":316,"id":60,"ws":true},{"text":"(","start":317,"end":318,"id":61,"ws":false},{"text":"s","start":318,"end":319,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":319,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":321,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"place","start":325,"end":330,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":331,"end":333,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":334,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"september","start":342,"end":351,"id":68,"ws":true},{"text":"13","start":352,"end":354,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":354,"end":355,"id":70,"ws":true},{"text":"2013","start":356,"end":360,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":361,"end":367,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":369,"end":371,"id":74,"ws":true},{"text":"lieu","start":372,"end":376,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":377,"end":379,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":380,"end":390,"id":77,"ws":true},{"text":"toronto","start":391,"end":398,"id":78,"ws":false},{"text":",","start":398,"end":399,"id":79,"ws":true},{"text":"ontario","start":400,"end":407,"id":80,"ws":true},{"text":"date","start":408,"end":412,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":413,"end":415,"id":82,"ws":true},{"text":"decision","start":416,"end":424,"id":83,"ws":true},{"text":"september","start":425,"end":434,"id":84,"ws":true},{"text":"23","start":435,"end":437,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":437,"end":438,"id":86,"ws":true},{"text":"2013","start":439,"end":443,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":444,"end":448,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":449,"end":451,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":452,"end":454,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":455,"end":463,"id":91,"ws":true},{"text":"panel","start":464,"end":469,"id":92,"ws":true},{"text":"irvin","start":470,"end":475,"id":93,"ws":true},{"text":"h.","start":476,"end":478,"id":94,"ws":true},{"text":"sherman","start":479,"end":486,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":486,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"q.c","start":488,"end":491,"id":97,"ws":false},{"text":".","start":491,"end":492,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":493,"end":501,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":502,"end":509,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":510,"end":513,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":514,"end":517,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":518,"end":529,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":104,"ws":true},{"text":"mark","start":531,"end":535,"id":105,"ws":true},{"text":"rosenblatt","start":536,"end":546,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":547,"end":556,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":556,"end":557,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":558,"end":560,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":561,"end":573,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":573,"end":574,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":575,"end":576,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":577,"end":580,"id":113,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":581,"end":594,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":594,"end":595,"id":115,"ws":true},{"text":"barrister","start":596,"end":605,"id":116,"ws":true},{"text":"and","start":606,"end":609,"id":117,"ws":true},{"text":"solicitor","start":610,"end":619,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":620,"end":627,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":628,"end":631,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":632,"end":635,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":636,"end":644,"id":122,"ws":true},{"text":"yousuf","start":645,"end":651,"id":123,"ws":true},{"text":"alam","start":652,"end":656,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":657,"end":664,"id":125,"ws":true},{"text":"du","start":665,"end":667,"id":126,"ws":true},{"text":"ministre","start":668,"end":676,"id":127,"ws":true},{"text":"2013","start":677,"end":681,"id":128,"ws":true},{"text":"canlii","start":682,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"97439","start":689,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"(","start":695,"end":696,"id":131,"ws":false},{"text":"ca","start":696,"end":698,"id":132,"ws":true},{"text":"irb","start":699,"end":702,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":702,"end":703,"id":134,"ws":false}],"spans":[{"start":161,"end":181,"token_start":38,"token_end":40,"label":"PERSON"},{"start":342,"end":360,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":391,"end":398,"text":"toronto","source":"en_core_web_lg","input_hash":529103604,"token_start":78,"token_end":78,"label":"GPE"},{"start":400,"end":407,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":529103604,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":425,"end":443,"text":"september 23, 2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":529103604,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":470,"end":486,"text":"irvin h. sherman","source":"en_core_web_lg","input_hash":529103604,"token_start":93,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":488,"end":491,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":531,"end":546,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":645,"end":656,"text":"yousuf alam","source":"en_core_web_lg","input_hash":529103604,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":677,"end":681,"text":"2013","source":"en_core_web_lg","input_hash":529103604,"token_start":128,"token_end":128,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672316097}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb3-00486 client id no. / no id client : 3693 -0828 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision re sidency obligation appellant(s) gurmel singh takhar appelant(e)(s) respondent the minister of of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 30, 2014 date(s) de l\u2019audi ence place of hearing heard by telephone in lieu de l\u2019audience vancouver, bc date of decision september 30, 2014 (rendered orally) date de la d\u00e9cision october 14, 2014 (written decision) panel kashi mattu trib unal counsel for the dars hen narang conseil(s) de appellant(s) l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nadine wu conseil du minister 2014 canlii 94055 (ca irb)","_input_hash":2074523197,"_task_hash":-858308936,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"d","start":147,"end":148,"id":22,"ws":true},{"text":"e","start":149,"end":150,"id":23,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":151,"end":164,"id":24,"ws":true},{"text":"iad","start":165,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"file","start":169,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":174,"end":176,"id":27,"ws":false},{"text":".","start":176,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":178,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"vb3","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"00486","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":49,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":50,"ws":true},{"text":"3693","start":247,"end":251,"id":51,"ws":true},{"text":"-0828","start":252,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"re","start":300,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"sidency","start":303,"end":310,"id":61,"ws":true},{"text":"obligation","start":311,"end":321,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":322,"end":333,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":333,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"gurmel","start":335,"end":341,"id":65,"ws":true},{"text":"singh","start":342,"end":347,"id":66,"ws":true},{"text":"takhar","start":348,"end":354,"id":67,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":355,"end":368,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":370,"end":380,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":381,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":385,"end":393,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":394,"end":396,"id":73,"ws":true},{"text":"of","start":397,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"citizenship","start":400,"end":411,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":412,"end":415,"id":76,"ws":true},{"text":"immigration","start":416,"end":427,"id":77,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":428,"end":436,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":436,"end":437,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":438,"end":444,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":444,"end":445,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":446,"end":448,"id":82,"ws":true},{"text":"hearing","start":449,"end":456,"id":83,"ws":true},{"text":"september","start":457,"end":466,"id":84,"ws":true},{"text":"30","start":467,"end":469,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":469,"end":470,"id":86,"ws":true},{"text":"2014","start":471,"end":475,"id":87,"ws":true},{"text":"date(s","start":476,"end":482,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":482,"end":483,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":484,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"l\u2019audi","start":487,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"ence","start":494,"end":498,"id":92,"ws":true},{"text":"place","start":499,"end":504,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":505,"end":507,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":508,"end":515,"id":95,"ws":true},{"text":"heard","start":516,"end":521,"id":96,"ws":true},{"text":"by","start":522,"end":524,"id":97,"ws":true},{"text":"telephone","start":525,"end":534,"id":98,"ws":true},{"text":"in","start":535,"end":537,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":538,"end":542,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":546,"end":556,"id":102,"ws":true},{"text":"vancouver","start":557,"end":566,"id":103,"ws":false},{"text":",","start":566,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"bc","start":568,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":571,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":576,"end":578,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":579,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"september","start":588,"end":597,"id":109,"ws":true},{"text":"30","start":598,"end":600,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":600,"end":601,"id":111,"ws":true},{"text":"2014","start":602,"end":606,"id":112,"ws":true},{"text":"(","start":607,"end":608,"id":113,"ws":false},{"text":"rendered","start":608,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"orally","start":617,"end":623,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":623,"end":624,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":625,"end":629,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":630,"end":632,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":633,"end":635,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":636,"end":644,"id":120,"ws":true},{"text":"october","start":645,"end":652,"id":121,"ws":true},{"text":"14","start":653,"end":655,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":655,"end":656,"id":123,"ws":true},{"text":"2014","start":657,"end":661,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":662,"end":663,"id":125,"ws":false},{"text":"written","start":663,"end":670,"id":126,"ws":true},{"text":"decision","start":671,"end":679,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":679,"end":680,"id":128,"ws":true},{"text":"panel","start":681,"end":686,"id":129,"ws":true},{"text":"kashi","start":687,"end":692,"id":130,"ws":true},{"text":"mattu","start":693,"end":698,"id":131,"ws":true},{"text":"trib","start":699,"end":703,"id":132,"ws":true},{"text":"unal","start":704,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":709,"end":716,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":717,"end":720,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":721,"end":724,"id":136,"ws":true},{"text":"dars","start":725,"end":729,"id":137,"ws":true},{"text":"hen","start":730,"end":733,"id":138,"ws":true},{"text":"narang","start":734,"end":740,"id":139,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":741,"end":750,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":750,"end":751,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":752,"end":754,"id":142,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":755,"end":766,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":766,"end":767,"id":144,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":768,"end":780,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":780,"end":781,"id":146,"ws":true},{"text":"/","start":782,"end":783,"id":147,"ws":true},{"text":"des","start":784,"end":787,"id":148,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":788,"end":801,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":801,"end":802,"id":150,"ws":true},{"text":"designated","start":803,"end":813,"id":151,"ws":true},{"text":"n","start":814,"end":815,"id":152,"ws":false},{"text":"/","start":815,"end":816,"id":153,"ws":false},{"text":"a","start":816,"end":817,"id":154,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":818,"end":835,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":835,"end":836,"id":156,"ws":true},{"text":"representative(s","start":837,"end":853,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":853,"end":854,"id":158,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":855,"end":867,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":867,"end":868,"id":160,"ws":true},{"text":"counsel","start":869,"end":876,"id":161,"ws":true},{"text":"for","start":877,"end":880,"id":162,"ws":true},{"text":"the","start":881,"end":884,"id":163,"ws":true},{"text":"minister","start":885,"end":893,"id":164,"ws":true},{"text":"nadine","start":894,"end":900,"id":165,"ws":true},{"text":"wu","start":901,"end":903,"id":166,"ws":true},{"text":"conseil","start":904,"end":911,"id":167,"ws":true},{"text":"du","start":912,"end":914,"id":168,"ws":true},{"text":"minister","start":915,"end":923,"id":169,"ws":true},{"text":"2014","start":924,"end":928,"id":170,"ws":true},{"text":"canlii","start":929,"end":935,"id":171,"ws":true},{"text":"94055","start":936,"end":941,"id":172,"ws":true},{"text":"(","start":942,"end":943,"id":173,"ws":false},{"text":"ca","start":943,"end":945,"id":174,"ws":true},{"text":"irb","start":946,"end":949,"id":175,"ws":false},{"text":")","start":949,"end":950,"id":176,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":335,"end":354,"token_start":65,"token_end":67,"label":"PERSON"},{"start":457,"end":475,"token_start":84,"token_end":87,"label":"DATE"},{"start":557,"end":566,"text":"vancouver","source":"en_core_web_lg","input_hash":2074523197,"token_start":103,"token_end":103,"label":"GPE"},{"start":568,"end":570,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":588,"end":606,"text":"september 30, 2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":2074523197,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":645,"end":661,"text":"october 14, 2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":2074523197,"token_start":121,"token_end":124,"label":"DATE"},{"start":687,"end":698,"token_start":130,"token_end":131,"label":"PERSON"},{"start":894,"end":903,"text":"nadine wu","source":"en_core_web_lg","input_hash":2074523197,"token_start":165,"token_end":166,"label":"PERSON"},{"start":924,"end":928,"text":"2014","source":"en_core_web_lg","input_hash":2074523197,"token_start":170,"token_end":170,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672316148}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file # / no. dossier spr : ma4-00699 ma4-00702 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d'asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l'audience march 8th, 2005 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu\u00e9bec date of decision date de la d\u00e9cision may 31st, 2005 panel tribunal jean pr\u00e9vost claimant's counsel conseil du demandeur d'asile me roger d. rodrigues refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s jocelyne s\u00e9n\u00e9al designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister's counsel conseil du ministre n/a you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb at the following address: 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario k1a 0k1, by e-mail to translation@irb.gc.ca or by facsimile at (613) 947-3213. la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. 2005 canlii 59932 (ca irb)","_input_hash":-549788689,"_task_hash":51975541,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"#","start":158,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"/","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":162,"end":164,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"spr","start":174,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":178,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"ma4","start":180,"end":183,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":183,"end":184,"id":32,"ws":false},{"text":"00699","start":184,"end":189,"id":33,"ws":true},{"text":"ma4","start":190,"end":193,"id":34,"ws":false},{"text":"-","start":193,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"00702","start":194,"end":199,"id":36,"ws":true},{"text":"private","start":200,"end":207,"id":37,"ws":true},{"text":"proceeding","start":208,"end":218,"id":38,"ws":true},{"text":"huis","start":219,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"clos","start":224,"end":228,"id":40,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":229,"end":239,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":241,"end":254,"id":43,"ws":true},{"text":"d'asile","start":255,"end":262,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":263,"end":268,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":269,"end":274,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":275,"end":280,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":281,"end":286,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":287,"end":292,"id":49,"ws":true},{"text":"date(s","start":293,"end":299,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":299,"end":300,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":301,"end":303,"id":52,"ws":true},{"text":"hearing","start":304,"end":311,"id":53,"ws":true},{"text":"date(s","start":312,"end":318,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":318,"end":319,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":320,"end":322,"id":56,"ws":true},{"text":"l'audience","start":323,"end":333,"id":57,"ws":true},{"text":"march","start":334,"end":339,"id":58,"ws":true},{"text":"8th","start":340,"end":343,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":343,"end":344,"id":60,"ws":true},{"text":"2005","start":345,"end":349,"id":61,"ws":true},{"text":"place","start":350,"end":355,"id":62,"ws":true},{"text":"of","start":356,"end":358,"id":63,"ws":true},{"text":"hearing","start":359,"end":366,"id":64,"ws":true},{"text":"lieu","start":367,"end":371,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":372,"end":374,"id":66,"ws":true},{"text":"l'audience","start":375,"end":385,"id":67,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":386,"end":394,"id":68,"ws":false},{"text":",","start":394,"end":395,"id":69,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":396,"end":402,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":403,"end":407,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":408,"end":410,"id":72,"ws":true},{"text":"decision","start":411,"end":419,"id":73,"ws":true},{"text":"date","start":420,"end":424,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":425,"end":427,"id":75,"ws":true},{"text":"la","start":428,"end":430,"id":76,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":431,"end":439,"id":77,"ws":true},{"text":"may","start":440,"end":443,"id":78,"ws":true},{"text":"31st","start":444,"end":448,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":448,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"2005","start":450,"end":454,"id":81,"ws":true},{"text":"panel","start":455,"end":460,"id":82,"ws":true},{"text":"tribunal","start":461,"end":469,"id":83,"ws":true},{"text":"jean","start":470,"end":474,"id":84,"ws":true},{"text":"pr\u00e9vost","start":475,"end":482,"id":85,"ws":true},{"text":"claimant","start":483,"end":491,"id":86,"ws":false},{"text":"'s","start":491,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"counsel","start":494,"end":501,"id":88,"ws":true},{"text":"conseil","start":502,"end":509,"id":89,"ws":true},{"text":"du","start":510,"end":512,"id":90,"ws":true},{"text":"demandeur","start":513,"end":522,"id":91,"ws":true},{"text":"d'asile","start":523,"end":530,"id":92,"ws":true},{"text":"me","start":531,"end":533,"id":93,"ws":true},{"text":"roger","start":534,"end":539,"id":94,"ws":true},{"text":"d.","start":540,"end":542,"id":95,"ws":true},{"text":"rodrigues","start":543,"end":552,"id":96,"ws":true},{"text":"refugee","start":553,"end":560,"id":97,"ws":true},{"text":"protection","start":561,"end":571,"id":98,"ws":true},{"text":"officer","start":572,"end":579,"id":99,"ws":true},{"text":"agent","start":580,"end":585,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":586,"end":588,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":589,"end":591,"id":102,"ws":true},{"text":"protection","start":592,"end":602,"id":103,"ws":true},{"text":"des","start":603,"end":606,"id":104,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":607,"end":615,"id":105,"ws":true},{"text":"jocelyne","start":616,"end":624,"id":106,"ws":true},{"text":"s\u00e9n\u00e9al","start":625,"end":631,"id":107,"ws":true},{"text":"designated","start":632,"end":642,"id":108,"ws":true},{"text":"representative","start":643,"end":657,"id":109,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":658,"end":670,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":671,"end":678,"id":111,"ws":true},{"text":"n","start":679,"end":680,"id":112,"ws":false},{"text":"/","start":680,"end":681,"id":113,"ws":false},{"text":"a","start":681,"end":682,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":683,"end":691,"id":115,"ws":false},{"text":"'s","start":691,"end":693,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":694,"end":701,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil","start":702,"end":709,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":710,"end":712,"id":119,"ws":true},{"text":"ministre","start":713,"end":721,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":722,"end":723,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":723,"end":724,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":724,"end":725,"id":123,"ws":true},{"text":"you","start":726,"end":729,"id":124,"ws":true},{"text":"can","start":730,"end":733,"id":125,"ws":true},{"text":"obtain","start":734,"end":740,"id":126,"ws":true},{"text":"the","start":741,"end":744,"id":127,"ws":true},{"text":"translation","start":745,"end":756,"id":128,"ws":true},{"text":"of","start":757,"end":759,"id":129,"ws":true},{"text":"thes","start":760,"end":764,"id":130,"ws":true},{"text":"e","start":765,"end":766,"id":131,"ws":true},{"text":"reasons","start":767,"end":774,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":775,"end":778,"id":133,"ws":true},{"text":"decision","start":779,"end":787,"id":134,"ws":true},{"text":"in","start":788,"end":790,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":791,"end":794,"id":136,"ws":true},{"text":"other","start":795,"end":800,"id":137,"ws":true},{"text":"official","start":801,"end":809,"id":138,"ws":true},{"text":"language","start":810,"end":818,"id":139,"ws":true},{"text":"by","start":819,"end":821,"id":140,"ws":true},{"text":"writing","start":822,"end":829,"id":141,"ws":true},{"text":"to","start":830,"end":832,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":833,"end":836,"id":143,"ws":true},{"text":"editing","start":837,"end":844,"id":144,"ws":true},{"text":"and","start":845,"end":848,"id":145,"ws":true},{"text":"translation","start":849,"end":860,"id":146,"ws":true},{"text":"services","start":861,"end":869,"id":147,"ws":true},{"text":"directorate","start":870,"end":881,"id":148,"ws":true},{"text":"of","start":882,"end":884,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":885,"end":888,"id":150,"ws":true},{"text":"irb","start":889,"end":892,"id":151,"ws":true},{"text":"at","start":893,"end":895,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":896,"end":899,"id":153,"ws":true},{"text":"following","start":900,"end":909,"id":154,"ws":true},{"text":"address","start":910,"end":917,"id":155,"ws":false},{"text":":","start":917,"end":918,"id":156,"ws":true},{"text":"344","start":919,"end":922,"id":157,"ws":true},{"text":"slater","start":923,"end":929,"id":158,"ws":true},{"text":"street","start":930,"end":936,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":936,"end":937,"id":160,"ws":true},{"text":"14th","start":938,"end":942,"id":161,"ws":true},{"text":"floor","start":943,"end":948,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":948,"end":949,"id":163,"ws":true},{"text":"ottawa","start":950,"end":956,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":956,"end":957,"id":165,"ws":true},{"text":"ontario","start":958,"end":965,"id":166,"ws":true},{"text":"k1a","start":966,"end":969,"id":167,"ws":true},{"text":"0k1","start":970,"end":973,"id":168,"ws":false},{"text":",","start":973,"end":974,"id":169,"ws":true},{"text":"by","start":975,"end":977,"id":170,"ws":true},{"text":"e","start":978,"end":979,"id":171,"ws":false},{"text":"-","start":979,"end":980,"id":172,"ws":false},{"text":"mail","start":980,"end":984,"id":173,"ws":true},{"text":"to","start":985,"end":987,"id":174,"ws":true},{"text":"translation@irb.gc.ca","start":988,"end":1009,"id":175,"ws":true},{"text":"or","start":1010,"end":1012,"id":176,"ws":true},{"text":"by","start":1013,"end":1015,"id":177,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1016,"end":1025,"id":178,"ws":true},{"text":"at","start":1026,"end":1028,"id":179,"ws":true},{"text":"(","start":1029,"end":1030,"id":180,"ws":false},{"text":"613","start":1030,"end":1033,"id":181,"ws":false},{"text":")","start":1033,"end":1034,"id":182,"ws":true},{"text":"947","start":1035,"end":1038,"id":183,"ws":false},{"text":"-","start":1038,"end":1039,"id":184,"ws":false},{"text":"3213","start":1039,"end":1043,"id":185,"ws":false},{"text":".","start":1043,"end":1044,"id":186,"ws":true},{"text":"la","start":1045,"end":1047,"id":187,"ws":true},{"text":"direction","start":1048,"end":1057,"id":188,"ws":true},{"text":"des","start":1058,"end":1061,"id":189,"ws":true},{"text":"services","start":1062,"end":1070,"id":190,"ws":true},{"text":"de","start":1071,"end":1073,"id":191,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1074,"end":1082,"id":192,"ws":true},{"text":"et","start":1083,"end":1085,"id":193,"ws":true},{"text":"de","start":1086,"end":1088,"id":194,"ws":true},{"text":"traduction","start":1089,"end":1099,"id":195,"ws":true},{"text":"de","start":1100,"end":1102,"id":196,"ws":true},{"text":"la","start":1103,"end":1105,"id":197,"ws":true},{"text":"cisr","start":1106,"end":1110,"id":198,"ws":true},{"text":"peut","start":1111,"end":1115,"id":199,"ws":true},{"text":"vous","start":1116,"end":1120,"id":200,"ws":true},{"text":"procurer","start":1121,"end":1129,"id":201,"ws":true},{"text":"les","start":1130,"end":1133,"id":202,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":1134,"end":1142,"id":203,"ws":true},{"text":"motifs","start":1143,"end":1149,"id":204,"ws":true},{"text":"de","start":1150,"end":1152,"id":205,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1153,"end":1161,"id":206,"ws":true},{"text":"dans","start":1162,"end":1166,"id":207,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":1167,"end":1174,"id":208,"ws":true},{"text":"langue","start":1175,"end":1181,"id":209,"ws":true},{"text":"officielle","start":1182,"end":1192,"id":210,"ws":false},{"text":".","start":1192,"end":1193,"id":211,"ws":true},{"text":"vous","start":1194,"end":1198,"id":212,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":1199,"end":1205,"id":213,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":1206,"end":1210,"id":214,"ws":true},{"text":"en","start":1211,"end":1213,"id":215,"ws":true},{"text":"faire","start":1214,"end":1219,"id":216,"ws":true},{"text":"la","start":1220,"end":1222,"id":217,"ws":true},{"text":"demande","start":1223,"end":1230,"id":218,"ws":true},{"text":"par","start":1231,"end":1234,"id":219,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1235,"end":1240,"id":220,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1241,"end":1242,"id":221,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1243,"end":1252,"id":222,"ws":true},{"text":"suivante","start":1253,"end":1261,"id":223,"ws":true},{"text":":","start":1262,"end":1263,"id":224,"ws":true},{"text":"344","start":1264,"end":1267,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1267,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"rue","start":1269,"end":1272,"id":227,"ws":true},{"text":"slater","start":1273,"end":1279,"id":228,"ws":false},{"text":",","start":1279,"end":1280,"id":229,"ws":true},{"text":"14e","start":1281,"end":1284,"id":230,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1285,"end":1290,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1290,"end":1291,"id":232,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1292,"end":1298,"id":233,"ws":true},{"text":"(","start":1299,"end":1300,"id":234,"ws":false},{"text":"ontario","start":1300,"end":1307,"id":235,"ws":false},{"text":")","start":1307,"end":1308,"id":236,"ws":true},{"text":"k1a","start":1309,"end":1312,"id":237,"ws":true},{"text":"0k1","start":1313,"end":1316,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1316,"end":1317,"id":239,"ws":true},{"text":"par","start":1318,"end":1321,"id":240,"ws":true},{"text":"courriel","start":1322,"end":1330,"id":241,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1331,"end":1332,"id":242,"ws":true},{"text":"traduction@cisr.gc.ca","start":1333,"end":1354,"id":243,"ws":true},{"text":"ou","start":1355,"end":1357,"id":244,"ws":true},{"text":"par","start":1358,"end":1361,"id":245,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1362,"end":1371,"id":246,"ws":true},{"text":"au","start":1372,"end":1374,"id":247,"ws":true},{"text":"(","start":1375,"end":1376,"id":248,"ws":false},{"text":"613","start":1376,"end":1379,"id":249,"ws":false},{"text":")","start":1379,"end":1380,"id":250,"ws":true},{"text":"947","start":1381,"end":1384,"id":251,"ws":false},{"text":"-","start":1384,"end":1385,"id":252,"ws":false},{"text":"3213","start":1385,"end":1389,"id":253,"ws":false},{"text":".","start":1389,"end":1390,"id":254,"ws":true},{"text":"2005","start":1391,"end":1395,"id":255,"ws":true},{"text":"canlii","start":1396,"end":1402,"id":256,"ws":true},{"text":"59932","start":1403,"end":1408,"id":257,"ws":true},{"text":"(","start":1409,"end":1410,"id":258,"ws":false},{"text":"ca","start":1410,"end":1412,"id":259,"ws":true},{"text":"irb","start":1413,"end":1416,"id":260,"ws":false},{"text":")","start":1416,"end":1417,"id":261,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":334,"end":349,"text":"march 8th, 2005","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":58,"token_end":61,"label":"DATE"},{"start":386,"end":394,"token_start":68,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":396,"end":402,"token_start":70,"token_end":70,"label":"GPE"},{"start":440,"end":454,"text":"may 31st, 2005","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":470,"end":482,"text":"jean pr\u00e9vost","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":84,"token_end":85,"label":"PERSON"},{"start":534,"end":552,"text":"roger d. rodrigues","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":616,"end":631,"token_start":106,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":950,"end":956,"text":"ottawa","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":958,"end":965,"text":"ontario","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":166,"token_end":166,"label":"GPE"},{"start":1292,"end":1298,"token_start":233,"token_end":233,"label":"GPE"},{"start":1300,"end":1307,"token_start":235,"token_end":235,"label":"GPE"},{"start":1391,"end":1395,"text":"2005","source":"en_core_web_lg","input_hash":-549788689,"token_start":255,"token_end":255,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672316232}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va6-01748 client id no. / n o id client : 4404-8572 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) behzad ayoub appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 13 may 2008 date(s) et lieu de hearing edmonton, ab l\u2019audience date of decision 13 may 2008 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 30 may 2008 (written decision) panel renee miller tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) shirish chotalia l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appelant(e)(s) counsel for the minister garry reimer conseil du ministre 2008 canlii 71420 (ca irb)","_input_hash":871582411,"_task_hash":-694644300,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va6","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"01748","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"4404","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"8572","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"behzad","start":207,"end":213,"id":50,"ws":true},{"text":"ayoub","start":214,"end":219,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":220,"end":233,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":233,"end":234,"id":53,"ws":true},{"text":"respondent","start":235,"end":245,"id":54,"ws":true},{"text":"the","start":246,"end":249,"id":55,"ws":true},{"text":"minister","start":250,"end":258,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":259,"end":261,"id":57,"ws":true},{"text":"citizenship","start":262,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"and","start":274,"end":277,"id":59,"ws":true},{"text":"immigration","start":278,"end":289,"id":60,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":290,"end":298,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":298,"end":299,"id":62,"ws":true},{"text":"le","start":300,"end":302,"id":63,"ws":true},{"text":"ministre","start":303,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":312,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":315,"end":317,"id":66,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":318,"end":329,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":330,"end":332,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":333,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":336,"end":349,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":350,"end":356,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":356,"end":357,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":358,"end":361,"id":73,"ws":true},{"text":"place","start":362,"end":367,"id":74,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":75,"ws":true},{"text":"13","start":371,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"may","start":374,"end":377,"id":77,"ws":true},{"text":"2008","start":378,"end":382,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":383,"end":389,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":389,"end":390,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":391,"end":393,"id":81,"ws":true},{"text":"lieu","start":394,"end":398,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":399,"end":401,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":402,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"edmonton","start":410,"end":418,"id":85,"ws":false},{"text":",","start":418,"end":419,"id":86,"ws":true},{"text":"ab","start":420,"end":422,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":423,"end":433,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":434,"end":438,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":442,"end":450,"id":91,"ws":true},{"text":"13","start":451,"end":453,"id":92,"ws":true},{"text":"may","start":454,"end":457,"id":93,"ws":true},{"text":"2008","start":458,"end":462,"id":94,"ws":true},{"text":"(","start":463,"end":464,"id":95,"ws":false},{"text":"rendered","start":464,"end":472,"id":96,"ws":true},{"text":"orally","start":473,"end":479,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":479,"end":480,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":481,"end":485,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":486,"end":488,"id":100,"ws":true},{"text":"la","start":489,"end":491,"id":101,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":492,"end":500,"id":102,"ws":true},{"text":"30","start":501,"end":503,"id":103,"ws":true},{"text":"may","start":504,"end":507,"id":104,"ws":true},{"text":"2008","start":508,"end":512,"id":105,"ws":true},{"text":"(","start":513,"end":514,"id":106,"ws":false},{"text":"written","start":514,"end":521,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":522,"end":530,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":530,"end":531,"id":109,"ws":true},{"text":"panel","start":532,"end":537,"id":110,"ws":true},{"text":"renee","start":538,"end":543,"id":111,"ws":true},{"text":"miller","start":544,"end":550,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":551,"end":559,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":560,"end":567,"id":114,"ws":true},{"text":"for","start":568,"end":571,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":572,"end":575,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":576,"end":585,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":585,"end":586,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":587,"end":589,"id":119,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":590,"end":601,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"shirish","start":603,"end":610,"id":122,"ws":true},{"text":"chotalia","start":611,"end":619,"id":123,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":620,"end":632,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":632,"end":633,"id":125,"ws":true},{"text":"/","start":634,"end":635,"id":126,"ws":true},{"text":"des","start":636,"end":639,"id":127,"ws":true},{"text":"barrister","start":640,"end":649,"id":128,"ws":true},{"text":"and","start":650,"end":653,"id":129,"ws":true},{"text":"solicitor","start":654,"end":663,"id":130,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":664,"end":677,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":677,"end":678,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":679,"end":686,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":687,"end":690,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":691,"end":694,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":695,"end":703,"id":136,"ws":true},{"text":"garry","start":704,"end":709,"id":137,"ws":true},{"text":"reimer","start":710,"end":716,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":717,"end":724,"id":139,"ws":true},{"text":"du","start":725,"end":727,"id":140,"ws":true},{"text":"ministre","start":728,"end":736,"id":141,"ws":true},{"text":"2008","start":737,"end":741,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":742,"end":748,"id":143,"ws":true},{"text":"71420","start":749,"end":754,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":755,"end":756,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":756,"end":758,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":759,"end":762,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":762,"end":763,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":371,"end":382,"text":"13 may 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":76,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":410,"end":418,"text":"edmonton","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":420,"end":422,"token_start":87,"token_end":87,"label":"GPE"},{"start":451,"end":462,"text":"13 may 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":501,"end":512,"text":"30 may 2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":103,"token_end":105,"label":"DATE"},{"start":538,"end":550,"text":"renee miller","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":704,"end":716,"text":"garry reimer","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":137,"token_end":138,"label":"PERSON"},{"start":737,"end":741,"text":"2008","source":"en_core_web_lg","input_hash":871582411,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672316248}
{"text":" rad .25.02 (2014.09.11) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / no de dossier de la sar : mb5 -00905 mb5 -00906 private proceeding / huis clos reasons and d ecision \u2013 motifs et d \u00e9cision persons who are the subjects of the appeal xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx personnes en cause appeal considered at montr\u00e9al, quebec appel instruit \u00e0 date of decision august 26, 2015 date de la d\u00e9cisio n panel me maria de andrade tribunal counsel for the persons who are the subjects of the appeal me dieudonne kandolo conseil des personnes en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre 2015 canlii 98049 (ca irb)","_input_hash":-1577827454,"_task_hash":-887309618,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".25.02","start":5,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"2014.09.11","start":13,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":88,"end":95,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":96,"end":102,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":103,"end":111,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":112,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":126,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":143,"end":145,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":146,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":156,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":164,"end":166,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":167,"end":173,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":174,"end":181,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":182,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":190,"end":193,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":194,"end":202,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":203,"end":206,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":207,"end":211,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":212,"end":214,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":214,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":216,"end":217,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":218,"end":220,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":221,"end":223,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":224,"end":231,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":232,"end":234,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":235,"end":237,"id":41,"ws":true},{"text":"sar","start":238,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":":","start":242,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":"mb5","start":244,"end":247,"id":44,"ws":true},{"text":"-00905","start":248,"end":254,"id":45,"ws":true},{"text":"mb5","start":255,"end":258,"id":46,"ws":true},{"text":"-00906","start":259,"end":265,"id":47,"ws":true},{"text":"private","start":266,"end":273,"id":48,"ws":true},{"text":"proceeding","start":274,"end":284,"id":49,"ws":true},{"text":"/","start":285,"end":286,"id":50,"ws":true},{"text":"huis","start":287,"end":291,"id":51,"ws":true},{"text":"clos","start":292,"end":296,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":297,"end":304,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":305,"end":308,"id":54,"ws":true},{"text":"d","start":309,"end":310,"id":55,"ws":true},{"text":"ecision","start":311,"end":318,"id":56,"ws":true},{"text":"\u2013","start":319,"end":320,"id":57,"ws":true},{"text":"motifs","start":321,"end":327,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":328,"end":330,"id":59,"ws":true},{"text":"d","start":331,"end":332,"id":60,"ws":true},{"text":"\u00e9cision","start":333,"end":340,"id":61,"ws":true},{"text":"persons","start":341,"end":348,"id":62,"ws":true},{"text":"who","start":349,"end":352,"id":63,"ws":true},{"text":"are","start":353,"end":356,"id":64,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":65,"ws":true},{"text":"subjects","start":361,"end":369,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":373,"end":376,"id":68,"ws":true},{"text":"appeal","start":377,"end":383,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":384,"end":388,"id":70,"ws":true},{"text":"xxxx","start":389,"end":393,"id":71,"ws":true},{"text":"xxxx","start":394,"end":398,"id":72,"ws":true},{"text":"xxxx","start":399,"end":403,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxx","start":404,"end":408,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxx","start":409,"end":413,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxx","start":414,"end":418,"id":76,"ws":true},{"text":"personnes","start":419,"end":428,"id":77,"ws":true},{"text":"en","start":429,"end":431,"id":78,"ws":true},{"text":"cause","start":432,"end":437,"id":79,"ws":true},{"text":"appeal","start":438,"end":444,"id":80,"ws":true},{"text":"considered","start":445,"end":455,"id":81,"ws":true},{"text":"at","start":456,"end":458,"id":82,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":459,"end":467,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":467,"end":468,"id":84,"ws":true},{"text":"quebec","start":469,"end":475,"id":85,"ws":true},{"text":"appel","start":476,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"instruit","start":482,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":491,"end":492,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":493,"end":497,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":498,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":501,"end":509,"id":91,"ws":true},{"text":"august","start":510,"end":516,"id":92,"ws":true},{"text":"26","start":517,"end":519,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":519,"end":520,"id":94,"ws":true},{"text":"2015","start":521,"end":525,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":526,"end":530,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":531,"end":533,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":534,"end":536,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":537,"end":544,"id":99,"ws":true},{"text":"n","start":545,"end":546,"id":100,"ws":true},{"text":"panel","start":547,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"me","start":553,"end":555,"id":102,"ws":true},{"text":"maria","start":556,"end":561,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":562,"end":564,"id":104,"ws":true},{"text":"andrade","start":565,"end":572,"id":105,"ws":true},{"text":"tribunal","start":573,"end":581,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":582,"end":589,"id":107,"ws":true},{"text":"for","start":590,"end":593,"id":108,"ws":true},{"text":"the","start":594,"end":597,"id":109,"ws":true},{"text":"persons","start":598,"end":605,"id":110,"ws":true},{"text":"who","start":606,"end":609,"id":111,"ws":true},{"text":"are","start":610,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"the","start":614,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"subjects","start":618,"end":626,"id":114,"ws":true},{"text":"of","start":627,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":630,"end":633,"id":116,"ws":true},{"text":"appeal","start":634,"end":640,"id":117,"ws":true},{"text":"me","start":641,"end":643,"id":118,"ws":true},{"text":"dieudonne","start":644,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"kandolo","start":654,"end":661,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil","start":662,"end":669,"id":121,"ws":true},{"text":"des","start":670,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"personnes","start":674,"end":683,"id":123,"ws":true},{"text":"en","start":684,"end":686,"id":124,"ws":true},{"text":"cause","start":687,"end":692,"id":125,"ws":true},{"text":"designated","start":693,"end":703,"id":126,"ws":true},{"text":"representative","start":704,"end":718,"id":127,"ws":true},{"text":"n","start":719,"end":720,"id":128,"ws":false},{"text":"/","start":720,"end":721,"id":129,"ws":false},{"text":"a","start":721,"end":722,"id":130,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":723,"end":735,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":736,"end":743,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":744,"end":751,"id":133,"ws":true},{"text":"for","start":752,"end":755,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":756,"end":759,"id":135,"ws":true},{"text":"minister","start":760,"end":768,"id":136,"ws":true},{"text":"n","start":769,"end":770,"id":137,"ws":false},{"text":"/","start":770,"end":771,"id":138,"ws":false},{"text":"a","start":771,"end":772,"id":139,"ws":true},{"text":"conseil","start":773,"end":780,"id":140,"ws":true},{"text":"du","start":781,"end":783,"id":141,"ws":true},{"text":"ministre","start":784,"end":792,"id":142,"ws":true},{"text":"2015","start":793,"end":797,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":798,"end":804,"id":144,"ws":true},{"text":"98049","start":805,"end":810,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":811,"end":812,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":812,"end":814,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":815,"end":818,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":818,"end":819,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":88,"end":111,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":459,"end":467,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1577827454,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":469,"end":475,"text":"quebec","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1577827454,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":510,"end":525,"text":"august 26, 2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1577827454,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":556,"end":572,"text":"maria de andrade","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1577827454,"token_start":103,"token_end":105,"label":"PERSON"},{"start":644,"end":661,"text":"dieudonne kandolo","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1577827454,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":793,"end":797,"text":"2015","source":"en_core_web_lg","input_hash":-1577827454,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1672316272}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossie: ta4-08813 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) tau van tran respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience october 28, 2005 june 14, 2006 november 23, 2006 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision january 30, 2007 panel tribunal hazelyn ross appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) chung calvin huong barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 carol chuhay la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 11 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 11th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2007 canlii 50480 (ca irb)","_input_hash":1488514757,"_task_hash":-1884511687,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossie","start":157,"end":167,"id":26,"ws":false},{"text":":","start":167,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"ta4","start":169,"end":172,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":172,"end":173,"id":29,"ws":false},{"text":"08813","start":173,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":179,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":187,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":191,"end":199,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":200,"end":201,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":202,"end":208,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":209,"end":211,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":212,"end":220,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":221,"end":232,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":233,"end":244,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":244,"end":245,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":246,"end":256,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":256,"end":257,"id":42,"ws":true},{"text":"tau","start":258,"end":261,"id":43,"ws":true},{"text":"van","start":262,"end":265,"id":44,"ws":true},{"text":"tran","start":266,"end":270,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":271,"end":281,"id":46,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":282,"end":288,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":289,"end":292,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":293,"end":301,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":302,"end":304,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":305,"end":316,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":317,"end":320,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":321,"end":332,"id":53,"ws":true},{"text":"le","start":333,"end":335,"id":54,"ws":true},{"text":"ministre","start":336,"end":344,"id":55,"ws":true},{"text":"de","start":345,"end":347,"id":56,"ws":true},{"text":"la","start":348,"end":350,"id":57,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":351,"end":362,"id":58,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":366,"end":368,"id":60,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":369,"end":382,"id":61,"ws":true},{"text":"date(s","start":383,"end":389,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":389,"end":390,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":64,"ws":true},{"text":"place","start":395,"end":400,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":401,"end":403,"id":66,"ws":true},{"text":"hearing","start":404,"end":411,"id":67,"ws":true},{"text":"date(s","start":412,"end":418,"id":68,"ws":false},{"text":")","start":418,"end":419,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":420,"end":422,"id":70,"ws":true},{"text":"lieu","start":423,"end":427,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":428,"end":430,"id":72,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":431,"end":441,"id":73,"ws":true},{"text":"october","start":442,"end":449,"id":74,"ws":true},{"text":"28","start":450,"end":452,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":452,"end":453,"id":76,"ws":true},{"text":"2005","start":454,"end":458,"id":77,"ws":true},{"text":"june","start":459,"end":463,"id":78,"ws":true},{"text":"14","start":464,"end":466,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":466,"end":467,"id":80,"ws":true},{"text":"2006","start":468,"end":472,"id":81,"ws":true},{"text":"november","start":473,"end":481,"id":82,"ws":true},{"text":"23","start":482,"end":484,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":484,"end":485,"id":84,"ws":true},{"text":"2006","start":486,"end":490,"id":85,"ws":true},{"text":"toronto","start":491,"end":498,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":498,"end":499,"id":87,"ws":true},{"text":"ontario","start":500,"end":507,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":508,"end":512,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":516,"end":524,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":525,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":533,"end":535,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":536,"end":544,"id":95,"ws":true},{"text":"january","start":545,"end":552,"id":96,"ws":true},{"text":"30","start":553,"end":555,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":555,"end":556,"id":98,"ws":true},{"text":"2007","start":557,"end":561,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":568,"end":576,"id":101,"ws":true},{"text":"hazelyn","start":577,"end":584,"id":102,"ws":true},{"text":"ross","start":585,"end":589,"id":103,"ws":true},{"text":"appellant","start":590,"end":599,"id":104,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":599,"end":601,"id":105,"ws":true},{"text":"counsel","start":602,"end":609,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil","start":610,"end":617,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":618,"end":620,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":621,"end":633,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":633,"end":634,"id":110,"ws":true},{"text":"chung","start":635,"end":640,"id":111,"ws":true},{"text":"calvin","start":641,"end":647,"id":112,"ws":true},{"text":"huong","start":648,"end":653,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":654,"end":663,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":664,"end":667,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":668,"end":677,"id":116,"ws":true},{"text":"minister","start":678,"end":686,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":686,"end":688,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":689,"end":696,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":697,"end":704,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":705,"end":707,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":708,"end":716,"id":122,"ws":true},{"text":"carol","start":717,"end":722,"id":123,"ws":true},{"text":"chuhay","start":723,"end":729,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":730,"end":732,"id":125,"ws":true},{"text":"direction","start":733,"end":742,"id":126,"ws":true},{"text":"des","start":743,"end":746,"id":127,"ws":true},{"text":"services","start":747,"end":755,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":129,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":759,"end":767,"id":130,"ws":true},{"text":"et","start":768,"end":770,"id":131,"ws":true},{"text":"de","start":771,"end":773,"id":132,"ws":true},{"text":"traduction","start":774,"end":784,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":785,"end":787,"id":134,"ws":true},{"text":"la","start":788,"end":790,"id":135,"ws":true},{"text":"cisr","start":791,"end":795,"id":136,"ws":true},{"text":"peut","start":796,"end":800,"id":137,"ws":true},{"text":"vous","start":801,"end":805,"id":138,"ws":true},{"text":"procurer","start":806,"end":814,"id":139,"ws":true},{"text":"les","start":815,"end":818,"id":140,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":819,"end":827,"id":141,"ws":true},{"text":"motifs","start":828,"end":834,"id":142,"ws":true},{"text":"de","start":835,"end":837,"id":143,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":838,"end":844,"id":144,"ws":true},{"text":"on","start":845,"end":847,"id":145,"ws":true},{"text":"dans","start":848,"end":852,"id":146,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":853,"end":860,"id":147,"ws":true},{"text":"langue","start":861,"end":867,"id":148,"ws":true},{"text":"officielle","start":868,"end":878,"id":149,"ws":false},{"text":".","start":878,"end":879,"id":150,"ws":true},{"text":"vous","start":880,"end":884,"id":151,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":885,"end":891,"id":152,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":892,"end":896,"id":153,"ws":true},{"text":"en","start":897,"end":899,"id":154,"ws":true},{"text":"faire","start":900,"end":905,"id":155,"ws":true},{"text":"la","start":906,"end":908,"id":156,"ws":true},{"text":"demande","start":909,"end":916,"id":157,"ws":true},{"text":"par","start":917,"end":920,"id":158,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":921,"end":923,"id":159,"ws":true},{"text":"rit","start":924,"end":927,"id":160,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":928,"end":929,"id":161,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":930,"end":939,"id":162,"ws":true},{"text":"suivante","start":940,"end":948,"id":163,"ws":true},{"text":":","start":949,"end":950,"id":164,"ws":true},{"text":"344","start":951,"end":954,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":954,"end":955,"id":166,"ws":true},{"text":"rue","start":956,"end":959,"id":167,"ws":true},{"text":"slater","start":960,"end":966,"id":168,"ws":false},{"text":",","start":966,"end":967,"id":169,"ws":true},{"text":"11","start":968,"end":970,"id":170,"ws":true},{"text":"e","start":971,"end":972,"id":171,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":973,"end":978,"id":172,"ws":false},{"text":",","start":978,"end":979,"id":173,"ws":true},{"text":"ottawa","start":980,"end":986,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":987,"end":988,"id":175,"ws":false},{"text":"ontario","start":988,"end":995,"id":176,"ws":false},{"text":")","start":995,"end":996,"id":177,"ws":true},{"text":"k1a","start":997,"end":1000,"id":178,"ws":true},{"text":"0k1","start":1001,"end":1004,"id":179,"ws":false},{"text":",","start":1004,"end":1005,"id":180,"ws":true},{"text":"par","start":1006,"end":1009,"id":181,"ws":true},{"text":"courriel","start":1010,"end":1018,"id":182,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1019,"end":1020,"id":183,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1021,"end":1053,"id":184,"ws":true},{"text":"ou","start":1054,"end":1056,"id":185,"ws":true},{"text":"par","start":1057,"end":1060,"id":186,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1061,"end":1070,"id":187,"ws":true},{"text":"au","start":1071,"end":1073,"id":188,"ws":true},{"text":"(","start":1074,"end":1075,"id":189,"ws":false},{"text":"613","start":1075,"end":1078,"id":190,"ws":false},{"text":")","start":1078,"end":1079,"id":191,"ws":true},{"text":"947","start":1080,"end":1083,"id":192,"ws":false},{"text":"-","start":1083,"end":1084,"id":193,"ws":false},{"text":"3213","start":1084,"end":1088,"id":194,"ws":false},{"text":".","start":1088,"end":1089,"id":195,"ws":true},{"text":"you","start":1090,"end":1093,"id":196,"ws":true},{"text":"can","start":1094,"end":1097,"id":197,"ws":true},{"text":"obtain","start":1098,"end":1104,"id":198,"ws":true},{"text":"the","start":1105,"end":1108,"id":199,"ws":true},{"text":"translation","start":1109,"end":1120,"id":200,"ws":true},{"text":"of","start":1121,"end":1123,"id":201,"ws":true},{"text":"these","start":1124,"end":1129,"id":202,"ws":true},{"text":"reasons","start":1130,"end":1137,"id":203,"ws":true},{"text":"for","start":1138,"end":1141,"id":204,"ws":true},{"text":"decision","start":1142,"end":1150,"id":205,"ws":true},{"text":"in","start":1151,"end":1153,"id":206,"ws":true},{"text":"the","start":1154,"end":1157,"id":207,"ws":true},{"text":"other","start":1158,"end":1163,"id":208,"ws":true},{"text":"official","start":1164,"end":1172,"id":209,"ws":true},{"text":"language","start":1173,"end":1181,"id":210,"ws":true},{"text":"by","start":1182,"end":1184,"id":211,"ws":true},{"text":"writing","start":1185,"end":1192,"id":212,"ws":true},{"text":"to","start":1193,"end":1195,"id":213,"ws":true},{"text":"th","start":1196,"end":1198,"id":214,"ws":true},{"text":"e","start":1199,"end":1200,"id":215,"ws":true},{"text":"editing","start":1201,"end":1208,"id":216,"ws":true},{"text":"and","start":1209,"end":1212,"id":217,"ws":true},{"text":"translation","start":1213,"end":1224,"id":218,"ws":true},{"text":"services","start":1225,"end":1233,"id":219,"ws":true},{"text":"directorate","start":1234,"end":1245,"id":220,"ws":true},{"text":"of","start":1246,"end":1248,"id":221,"ws":true},{"text":"the","start":1249,"end":1252,"id":222,"ws":true},{"text":"irb","start":1253,"end":1256,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1256,"end":1257,"id":224,"ws":true},{"text":"344","start":1258,"end":1261,"id":225,"ws":true},{"text":"slater","start":1262,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"street","start":1269,"end":1275,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1275,"end":1276,"id":228,"ws":true},{"text":"11th","start":1277,"end":1281,"id":229,"ws":true},{"text":"floor","start":1282,"end":1287,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1287,"end":1288,"id":231,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1289,"end":1295,"id":232,"ws":false},{"text":",","start":1295,"end":1296,"id":233,"ws":true},{"text":"ontario","start":1297,"end":1304,"id":234,"ws":false},{"text":",","start":1304,"end":1305,"id":235,"ws":true},{"text":"k1a","start":1306,"end":1309,"id":236,"ws":true},{"text":"0k1","start":1310,"end":1313,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1313,"end":1314,"id":238,"ws":true},{"text":"or","start":1315,"end":1317,"id":239,"ws":true},{"text":"by","start":1318,"end":1320,"id":240,"ws":true},{"text":"sending","start":1321,"end":1328,"id":241,"ws":true},{"text":"a","start":1329,"end":1330,"id":242,"ws":true},{"text":"request","start":1331,"end":1338,"id":243,"ws":true},{"text":"to","start":1339,"end":1341,"id":244,"ws":true},{"text":"the","start":1342,"end":1345,"id":245,"ws":true},{"text":"following","start":1346,"end":1355,"id":246,"ws":true},{"text":"e","start":1356,"end":1357,"id":247,"ws":false},{"text":"-","start":1357,"end":1358,"id":248,"ws":false},{"text":"mail","start":1358,"end":1362,"id":249,"ws":true},{"text":"address","start":1363,"end":1370,"id":250,"ws":false},{"text":":","start":1370,"end":1371,"id":251,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1372,"end":1404,"id":252,"ws":true},{"text":"or","start":1405,"end":1407,"id":253,"ws":true},{"text":"to","start":1408,"end":1410,"id":254,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1411,"end":1420,"id":255,"ws":true},{"text":"number","start":1421,"end":1427,"id":256,"ws":true},{"text":"(","start":1428,"end":1429,"id":257,"ws":false},{"text":"613","start":1429,"end":1432,"id":258,"ws":false},{"text":")","start":1432,"end":1433,"id":259,"ws":true},{"text":"947","start":1434,"end":1437,"id":260,"ws":false},{"text":"-","start":1437,"end":1438,"id":261,"ws":false},{"text":"3213","start":1438,"end":1442,"id":262,"ws":false},{"text":".","start":1442,"end":1443,"id":263,"ws":true},{"text":"2007","start":1444,"end":1448,"id":264,"ws":true},{"text":"canlii","start":1449,"end":1455,"id":265,"ws":true},{"text":"50480","start":1456,"end":1461,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1462,"end":1463,"id":267,"ws":false},{"text":"ca","start":1463,"end":1465,"id":268,"ws":true},{"text":"irb","start":1466,"end":1469,"id":269,"ws":false},{"text":")","start":1469,"end":1470,"id":270,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":258,"end":270,"token_start":43,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":442,"end":458,"text":"october 28, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":459,"end":472,"text":"june 14, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":473,"end":490,"text":"november 23, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":82,"token_end":85,"label":"DATE"},{"start":491,"end":498,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":500,"end":507,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":545,"end":561,"text":"january 30, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":96,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":577,"end":589,"text":"hazelyn ross","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":102,"token_end":103,"label":"PERSON"},{"start":635,"end":653,"text":"chung calvin huong","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":111,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":729,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":980,"end":986,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":174,"token_end":174,"label":"GPE"},{"start":988,"end":995,"token_start":176,"token_end":176,"label":"GPE"},{"start":1289,"end":1295,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":232,"token_end":232,"label":"GPE"},{"start":1297,"end":1304,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":234,"token_end":234,"label":"GPE"},{"start":1444,"end":1448,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1488514757,"token_start":264,"token_end":264,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363340}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : wa6-00029 client id no. / n o id client : 23797298 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) antonio david codeco respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience october 23, 2007 winnipeg, mb date of decision date de la d\u00e9cision october 23, 2007 signature of reasons: december 10, 2007 panel tribunal me jean-carle hudon appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 maria dejaeger 2007 canlii 67710 (ca irb)","_input_hash":1620441338,"_task_hash":146525091,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"wa6","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"00029","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"23797298","start":228,"end":236,"id":48,"ws":true},{"text":"reasons","start":237,"end":244,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":50,"ws":true},{"text":"decision","start":249,"end":257,"id":51,"ws":true},{"text":"\u2212","start":258,"end":259,"id":52,"ws":true},{"text":"motifs","start":260,"end":266,"id":53,"ws":true},{"text":"et","start":267,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":270,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"removal","start":279,"end":286,"id":56,"ws":true},{"text":"order","start":287,"end":292,"id":57,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":293,"end":304,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":304,"end":305,"id":59,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":306,"end":316,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":316,"end":317,"id":61,"ws":true},{"text":"antonio","start":318,"end":325,"id":62,"ws":true},{"text":"david","start":326,"end":331,"id":63,"ws":true},{"text":"codeco","start":332,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":339,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":350,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":361,"end":369,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":69,"ws":true},{"text":"public","start":373,"end":379,"id":70,"ws":true},{"text":"safety","start":380,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":387,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"emergency","start":391,"end":400,"id":73,"ws":true},{"text":"preparedness","start":401,"end":413,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":414,"end":416,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":417,"end":425,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":426,"end":428,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":429,"end":431,"id":78,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":432,"end":440,"id":79,"ws":true},{"text":"publique","start":441,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":450,"end":452,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":453,"end":455,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":456,"end":458,"id":83,"ws":true},{"text":"protection","start":459,"end":469,"id":84,"ws":true},{"text":"civile","start":470,"end":476,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":477,"end":483,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":87,"ws":true},{"text":"and","start":485,"end":488,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":489,"end":494,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":495,"end":501,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":501,"end":502,"id":91,"ws":true},{"text":"et","start":503,"end":505,"id":92,"ws":true},{"text":"lieu","start":506,"end":510,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":511,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"of","start":514,"end":516,"id":95,"ws":true},{"text":"hearing","start":517,"end":524,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":525,"end":535,"id":97,"ws":true},{"text":"october","start":536,"end":543,"id":98,"ws":true},{"text":"23","start":544,"end":546,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":546,"end":547,"id":100,"ws":true},{"text":"2007","start":548,"end":552,"id":101,"ws":true},{"text":"winnipeg","start":553,"end":561,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":561,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"mb","start":563,"end":565,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":566,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":571,"end":573,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":574,"end":582,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":583,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":588,"end":590,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":591,"end":593,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":594,"end":602,"id":111,"ws":true},{"text":"october","start":603,"end":610,"id":112,"ws":true},{"text":"23","start":611,"end":613,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":114,"ws":true},{"text":"2007","start":615,"end":619,"id":115,"ws":true},{"text":"signature","start":620,"end":629,"id":116,"ws":true},{"text":"of","start":630,"end":632,"id":117,"ws":true},{"text":"reasons","start":633,"end":640,"id":118,"ws":false},{"text":":","start":640,"end":641,"id":119,"ws":true},{"text":"december","start":642,"end":650,"id":120,"ws":true},{"text":"10","start":651,"end":653,"id":121,"ws":false},{"text":",","start":653,"end":654,"id":122,"ws":true},{"text":"2007","start":655,"end":659,"id":123,"ws":true},{"text":"panel","start":660,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":666,"end":674,"id":125,"ws":true},{"text":"me","start":675,"end":677,"id":126,"ws":true},{"text":"jean","start":678,"end":682,"id":127,"ws":false},{"text":"-","start":682,"end":683,"id":128,"ws":false},{"text":"carle","start":683,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"hudon","start":689,"end":694,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant","start":695,"end":704,"id":131,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":704,"end":706,"id":132,"ws":true},{"text":"counsel","start":707,"end":714,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil","start":715,"end":722,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":723,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":726,"end":738,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":738,"end":739,"id":137,"ws":true},{"text":"n","start":740,"end":741,"id":138,"ws":false},{"text":"/","start":741,"end":742,"id":139,"ws":false},{"text":"a","start":742,"end":743,"id":140,"ws":true},{"text":"minister","start":744,"end":752,"id":141,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":752,"end":754,"id":142,"ws":true},{"text":"counsel","start":755,"end":762,"id":143,"ws":true},{"text":"conseil","start":763,"end":770,"id":144,"ws":true},{"text":"de","start":771,"end":773,"id":145,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":774,"end":782,"id":146,"ws":true},{"text":"maria","start":783,"end":788,"id":147,"ws":true},{"text":"dejaeger","start":789,"end":797,"id":148,"ws":true},{"text":"2007","start":798,"end":802,"id":149,"ws":true},{"text":"canlii","start":803,"end":809,"id":150,"ws":true},{"text":"67710","start":810,"end":815,"id":151,"ws":true},{"text":"(","start":816,"end":817,"id":152,"ws":false},{"text":"ca","start":817,"end":819,"id":153,"ws":true},{"text":"irb","start":820,"end":823,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":823,"end":824,"id":155,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":318,"end":338,"text":"antonio david codeco","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":536,"end":552,"text":"october 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":553,"end":561,"text":"winnipeg","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":102,"token_end":102,"label":"GPE"},{"start":563,"end":565,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":603,"end":619,"text":"october 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":112,"token_end":115,"label":"DATE"},{"start":642,"end":659,"text":"december 10, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":678,"end":694,"token_start":127,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":783,"end":797,"token_start":147,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":798,"end":802,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1620441338,"token_start":149,"token_end":149,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363362}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma8-08339 private proceeding huis clos claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience february 13, 2009 december 22, 2008 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision march 16, 2009 panel tribunal me eveline fiset claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me marie-jos\u00e9e blain tribunal officer agent du tribunal cristian jadue designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2009 canlii 89116 (ca irb)","_input_hash":-415235345,"_task_hash":-1895752692,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigrationet","start":73,"end":88,"id":10,"ws":true},{"text":"du","start":89,"end":91,"id":11,"ws":true},{"text":"statut","start":92,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"de","start":117,"end":119,"id":15,"ws":true},{"text":"la","start":120,"end":122,"id":16,"ws":true},{"text":"protection","start":123,"end":133,"id":17,"ws":true},{"text":"des","start":134,"end":137,"id":18,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":138,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"rpd","start":147,"end":150,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":151,"end":155,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":156,"end":158,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":158,"end":159,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":160,"end":161,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":162,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":164,"end":165,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":166,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"spr","start":183,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":187,"end":188,"id":32,"ws":true},{"text":"ma8","start":189,"end":192,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":192,"end":193,"id":34,"ws":false},{"text":"08339","start":193,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"private","start":199,"end":206,"id":36,"ws":true},{"text":"proceeding","start":207,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"huis","start":218,"end":222,"id":38,"ws":true},{"text":"clos","start":223,"end":227,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":228,"end":238,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":238,"end":239,"id":41,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":240,"end":253,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":254,"end":261,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":262,"end":267,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":268,"end":273,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":274,"end":279,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":280,"end":286,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":286,"end":287,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":288,"end":290,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":291,"end":298,"id":50,"ws":true},{"text":"date(s","start":299,"end":305,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":305,"end":306,"id":52,"ws":true},{"text":"de","start":307,"end":309,"id":53,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":310,"end":320,"id":54,"ws":true},{"text":"february","start":321,"end":329,"id":55,"ws":true},{"text":"13","start":330,"end":332,"id":56,"ws":false},{"text":",","start":332,"end":333,"id":57,"ws":true},{"text":"2009","start":334,"end":338,"id":58,"ws":true},{"text":"december","start":339,"end":347,"id":59,"ws":true},{"text":"22","start":348,"end":350,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":350,"end":351,"id":61,"ws":true},{"text":"2008","start":352,"end":356,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":357,"end":362,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":363,"end":365,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":366,"end":373,"id":65,"ws":true},{"text":"lieu","start":374,"end":378,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":379,"end":381,"id":67,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":382,"end":392,"id":68,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":393,"end":401,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":401,"end":402,"id":70,"ws":true},{"text":"quebec","start":403,"end":409,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":410,"end":414,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":415,"end":417,"id":73,"ws":true},{"text":"decision","start":418,"end":426,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":427,"end":431,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":435,"end":437,"id":77,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":438,"end":446,"id":78,"ws":true},{"text":"march","start":447,"end":452,"id":79,"ws":true},{"text":"16","start":453,"end":455,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":455,"end":456,"id":81,"ws":true},{"text":"2009","start":457,"end":461,"id":82,"ws":true},{"text":"panel","start":462,"end":467,"id":83,"ws":true},{"text":"tribunal","start":468,"end":476,"id":84,"ws":true},{"text":"me","start":477,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"eveline","start":480,"end":487,"id":86,"ws":true},{"text":"fiset","start":488,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"claimant","start":494,"end":502,"id":88,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":502,"end":504,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":505,"end":512,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil","start":513,"end":520,"id":91,"ws":true},{"text":"du","start":521,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"demandeur","start":524,"end":533,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":534,"end":541,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":542,"end":544,"id":95,"ws":true},{"text":"marie","start":545,"end":550,"id":96,"ws":false},{"text":"-","start":550,"end":551,"id":97,"ws":false},{"text":"jos\u00e9e","start":551,"end":556,"id":98,"ws":true},{"text":"blain","start":557,"end":562,"id":99,"ws":true},{"text":"tribunal","start":563,"end":571,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":572,"end":579,"id":101,"ws":true},{"text":"agent","start":580,"end":585,"id":102,"ws":true},{"text":"du","start":586,"end":588,"id":103,"ws":true},{"text":"tribunal","start":589,"end":597,"id":104,"ws":true},{"text":"cristian","start":598,"end":606,"id":105,"ws":true},{"text":"jadue","start":607,"end":612,"id":106,"ws":true},{"text":"designated","start":613,"end":623,"id":107,"ws":true},{"text":"representative","start":624,"end":638,"id":108,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":639,"end":651,"id":109,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":652,"end":659,"id":110,"ws":true},{"text":"n","start":660,"end":661,"id":111,"ws":false},{"text":"/","start":661,"end":662,"id":112,"ws":false},{"text":"a","start":662,"end":663,"id":113,"ws":true},{"text":"minister","start":664,"end":672,"id":114,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":672,"end":674,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":675,"end":682,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":683,"end":690,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":691,"end":693,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":694,"end":702,"id":119,"ws":true},{"text":"n","start":703,"end":704,"id":120,"ws":false},{"text":"/","start":704,"end":705,"id":121,"ws":false},{"text":"a","start":705,"end":706,"id":122,"ws":true},{"text":"2009","start":707,"end":711,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":712,"end":718,"id":124,"ws":true},{"text":"89116","start":719,"end":724,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":725,"end":726,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":726,"end":728,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":729,"end":732,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":732,"end":733,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":321,"end":338,"token_start":55,"token_end":58,"label":"DATE"},{"start":339,"end":356,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":447,"end":461,"text":"march 16, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-415235345,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":480,"end":493,"token_start":86,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":545,"end":562,"token_start":96,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":598,"end":612,"text":"cristian jadue","source":"en_core_web_trf","input_hash":-415235345,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":707,"end":711,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-415235345,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363380}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9) applicant minister of citizenship requerant and immigration in camera huis clos t99-03922 t99-03923 t99-03924 t99-03925 t99-03926 respondent(s) intime(s) xxxxxxxxxxxxx (a.k.a. xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience 19 november 1999 25 february 2000 24 july 2000 8 august 2000 date of decision date de la d\u00e9cision 29 september 2000 c o r a m c o r a m larry g. colle george h. cram james waters for the respondent(s) pour le(s) intime(s) elsy jetty chakkalakal barrister and solicitor refugee claim officer age nt charg\u00e9 de la revendication thomas horbay designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxxxxxx minister\u2019s representative repr\u00e9sentant du ministre dale munro vous pouvez obtenir dans les 72 heures la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l\u2019autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la section de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante: suzanne.chedore@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. you can obtain a translation of thes e reasons for decision in the other official language within 72 hours by writing the editing and translation section of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or from the following e-mail address: suzanne.chedore@irb.gc.ca or at the fax number: (613) 947-3213. 2000 canlii 21430 (ca irb)","_input_hash":-1524279411,"_task_hash":300104086,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":71,"end":79,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":79,"end":80,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":81,"end":83,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":84,"end":86,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":87,"end":93,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":94,"end":96,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":97,"end":104,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":105,"end":106,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":106,"end":113,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":114,"end":116,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":117,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":127,"end":134,"id":23,"ws":false},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"applicant","start":136,"end":145,"id":25,"ws":true},{"text":"minister","start":146,"end":154,"id":26,"ws":true},{"text":"of","start":155,"end":157,"id":27,"ws":true},{"text":"citizenship","start":158,"end":169,"id":28,"ws":true},{"text":"requerant","start":170,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"and","start":180,"end":183,"id":30,"ws":true},{"text":"immigration","start":184,"end":195,"id":31,"ws":true},{"text":"in","start":196,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"camera","start":199,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"huis","start":206,"end":210,"id":34,"ws":true},{"text":"clos","start":211,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"t99","start":216,"end":219,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":219,"end":220,"id":37,"ws":false},{"text":"03922","start":220,"end":225,"id":38,"ws":true},{"text":"t99","start":226,"end":229,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":229,"end":230,"id":40,"ws":false},{"text":"03923","start":230,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"t99","start":236,"end":239,"id":42,"ws":false},{"text":"-","start":239,"end":240,"id":43,"ws":false},{"text":"03924","start":240,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"t99","start":246,"end":249,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":249,"end":250,"id":46,"ws":false},{"text":"03925","start":250,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"t99","start":256,"end":259,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":259,"end":260,"id":49,"ws":false},{"text":"03926","start":260,"end":265,"id":50,"ws":true},{"text":"respondent(s","start":266,"end":278,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":52,"ws":true},{"text":"intime(s","start":280,"end":288,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":288,"end":289,"id":54,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":290,"end":303,"id":55,"ws":true},{"text":"(","start":304,"end":305,"id":56,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":305,"end":310,"id":57,"ws":false},{"text":".","start":310,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":312,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":323,"end":336,"id":61,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":337,"end":350,"id":62,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":351,"end":364,"id":63,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxx","start":365,"end":379,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":380,"end":386,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":386,"end":387,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":388,"end":390,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":391,"end":398,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":399,"end":405,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":405,"end":406,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":407,"end":409,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":410,"end":420,"id":72,"ws":true},{"text":"19","start":421,"end":423,"id":73,"ws":true},{"text":"november","start":424,"end":432,"id":74,"ws":true},{"text":"1999","start":433,"end":437,"id":75,"ws":true},{"text":"25","start":438,"end":440,"id":76,"ws":true},{"text":"february","start":441,"end":449,"id":77,"ws":true},{"text":"2000","start":450,"end":454,"id":78,"ws":true},{"text":"24","start":455,"end":457,"id":79,"ws":true},{"text":"july","start":458,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"2000","start":463,"end":467,"id":81,"ws":true},{"text":"8","start":468,"end":469,"id":82,"ws":true},{"text":"august","start":470,"end":476,"id":83,"ws":true},{"text":"2000","start":477,"end":481,"id":84,"ws":true},{"text":"date","start":482,"end":486,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":487,"end":489,"id":86,"ws":true},{"text":"decision","start":490,"end":498,"id":87,"ws":true},{"text":"date","start":499,"end":503,"id":88,"ws":true},{"text":"de","start":504,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"la","start":507,"end":509,"id":90,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":510,"end":518,"id":91,"ws":true},{"text":"29","start":519,"end":521,"id":92,"ws":true},{"text":"september","start":522,"end":531,"id":93,"ws":true},{"text":"2000","start":532,"end":536,"id":94,"ws":true},{"text":"c","start":537,"end":538,"id":95,"ws":true},{"text":"o","start":539,"end":540,"id":96,"ws":true},{"text":"r","start":541,"end":542,"id":97,"ws":true},{"text":"a","start":543,"end":544,"id":98,"ws":true},{"text":"m","start":545,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"c","start":547,"end":548,"id":100,"ws":true},{"text":"o","start":549,"end":550,"id":101,"ws":true},{"text":"r","start":551,"end":552,"id":102,"ws":true},{"text":"a","start":553,"end":554,"id":103,"ws":true},{"text":"m","start":555,"end":556,"id":104,"ws":true},{"text":"larry","start":557,"end":562,"id":105,"ws":true},{"text":"g.","start":563,"end":565,"id":106,"ws":true},{"text":"colle","start":566,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"george","start":572,"end":578,"id":108,"ws":true},{"text":"h.","start":579,"end":581,"id":109,"ws":true},{"text":"cram","start":582,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"james","start":587,"end":592,"id":111,"ws":true},{"text":"waters","start":593,"end":599,"id":112,"ws":true},{"text":"for","start":600,"end":603,"id":113,"ws":true},{"text":"the","start":604,"end":607,"id":114,"ws":true},{"text":"respondent(s","start":608,"end":620,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":620,"end":621,"id":116,"ws":true},{"text":"pour","start":622,"end":626,"id":117,"ws":true},{"text":"le(s","start":627,"end":631,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":631,"end":632,"id":119,"ws":true},{"text":"intime(s","start":633,"end":641,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":641,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"elsy","start":643,"end":647,"id":122,"ws":true},{"text":"jetty","start":648,"end":653,"id":123,"ws":true},{"text":"chakkalakal","start":654,"end":665,"id":124,"ws":true},{"text":"barrister","start":666,"end":675,"id":125,"ws":true},{"text":"and","start":676,"end":679,"id":126,"ws":true},{"text":"solicitor","start":680,"end":689,"id":127,"ws":true},{"text":"refugee","start":690,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"claim","start":698,"end":703,"id":129,"ws":true},{"text":"officer","start":704,"end":711,"id":130,"ws":true},{"text":"age","start":712,"end":715,"id":131,"ws":true},{"text":"nt","start":716,"end":718,"id":132,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":719,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":726,"end":728,"id":134,"ws":true},{"text":"la","start":729,"end":731,"id":135,"ws":true},{"text":"revendication","start":732,"end":745,"id":136,"ws":true},{"text":"thomas","start":746,"end":752,"id":137,"ws":true},{"text":"horbay","start":753,"end":759,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":760,"end":770,"id":139,"ws":true},{"text":"representative","start":771,"end":785,"id":140,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":786,"end":798,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":799,"end":806,"id":142,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":807,"end":816,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":817,"end":825,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":825,"end":827,"id":145,"ws":true},{"text":"representative","start":828,"end":842,"id":146,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":843,"end":855,"id":147,"ws":true},{"text":"du","start":856,"end":858,"id":148,"ws":true},{"text":"ministre","start":859,"end":867,"id":149,"ws":true},{"text":"dale","start":868,"end":872,"id":150,"ws":true},{"text":"munro","start":873,"end":878,"id":151,"ws":true},{"text":"vous","start":879,"end":883,"id":152,"ws":true},{"text":"pouvez","start":884,"end":890,"id":153,"ws":true},{"text":"obtenir","start":891,"end":898,"id":154,"ws":true},{"text":"dans","start":899,"end":903,"id":155,"ws":true},{"text":"les","start":904,"end":907,"id":156,"ws":true},{"text":"72","start":908,"end":910,"id":157,"ws":true},{"text":"heures","start":911,"end":917,"id":158,"ws":true},{"text":"la","start":918,"end":920,"id":159,"ws":true},{"text":"traduction","start":921,"end":931,"id":160,"ws":true},{"text":"de","start":932,"end":934,"id":161,"ws":true},{"text":"ces","start":935,"end":938,"id":162,"ws":true},{"text":"motifs","start":939,"end":945,"id":163,"ws":true},{"text":"de","start":946,"end":948,"id":164,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":949,"end":957,"id":165,"ws":true},{"text":"dans","start":958,"end":962,"id":166,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":963,"end":970,"id":167,"ws":true},{"text":"langue","start":971,"end":977,"id":168,"ws":true},{"text":"officielle","start":978,"end":988,"id":169,"ws":true},{"text":"en","start":989,"end":991,"id":170,"ws":true},{"text":"vous","start":992,"end":996,"id":171,"ws":true},{"text":"adressant","start":997,"end":1006,"id":172,"ws":true},{"text":"par","start":1007,"end":1010,"id":173,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1011,"end":1016,"id":174,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1017,"end":1018,"id":175,"ws":true},{"text":"la","start":1019,"end":1021,"id":176,"ws":true},{"text":"section","start":1022,"end":1029,"id":177,"ws":true},{"text":"de","start":1030,"end":1032,"id":178,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1033,"end":1041,"id":179,"ws":true},{"text":"et","start":1042,"end":1044,"id":180,"ws":true},{"text":"de","start":1045,"end":1047,"id":181,"ws":true},{"text":"traduction","start":1048,"end":1058,"id":182,"ws":true},{"text":"de","start":1059,"end":1061,"id":183,"ws":true},{"text":"la","start":1062,"end":1064,"id":184,"ws":true},{"text":"cisr","start":1065,"end":1069,"id":185,"ws":false},{"text":",","start":1069,"end":1070,"id":186,"ws":true},{"text":"344","start":1071,"end":1074,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":1074,"end":1075,"id":188,"ws":true},{"text":"rue","start":1076,"end":1079,"id":189,"ws":true},{"text":"slater","start":1080,"end":1086,"id":190,"ws":false},{"text":",","start":1086,"end":1087,"id":191,"ws":true},{"text":"14e","start":1088,"end":1091,"id":192,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1092,"end":1097,"id":193,"ws":false},{"text":",","start":1097,"end":1098,"id":194,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1099,"end":1105,"id":195,"ws":true},{"text":"(","start":1106,"end":1107,"id":196,"ws":false},{"text":"ontario","start":1107,"end":1114,"id":197,"ws":false},{"text":")","start":1114,"end":1115,"id":198,"ws":true},{"text":"k1a","start":1116,"end":1119,"id":199,"ws":true},{"text":"0k1","start":1120,"end":1123,"id":200,"ws":false},{"text":",","start":1123,"end":1124,"id":201,"ws":true},{"text":"par","start":1125,"end":1128,"id":202,"ws":true},{"text":"courrier","start":1129,"end":1137,"id":203,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1138,"end":1150,"id":204,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1151,"end":1152,"id":205,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1153,"end":1162,"id":206,"ws":true},{"text":"suivante","start":1163,"end":1171,"id":207,"ws":false},{"text":":","start":1171,"end":1172,"id":208,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":1173,"end":1198,"id":209,"ws":true},{"text":"ou","start":1199,"end":1201,"id":210,"ws":true},{"text":"par","start":1202,"end":1205,"id":211,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1206,"end":1217,"id":212,"ws":true},{"text":"au","start":1218,"end":1220,"id":213,"ws":true},{"text":"(","start":1221,"end":1222,"id":214,"ws":false},{"text":"613","start":1222,"end":1225,"id":215,"ws":false},{"text":")","start":1225,"end":1226,"id":216,"ws":true},{"text":"947","start":1227,"end":1230,"id":217,"ws":false},{"text":"-","start":1230,"end":1231,"id":218,"ws":false},{"text":"3213","start":1231,"end":1235,"id":219,"ws":false},{"text":".","start":1235,"end":1236,"id":220,"ws":true},{"text":"you","start":1237,"end":1240,"id":221,"ws":true},{"text":"can","start":1241,"end":1244,"id":222,"ws":true},{"text":"obtain","start":1245,"end":1251,"id":223,"ws":true},{"text":"a","start":1252,"end":1253,"id":224,"ws":true},{"text":"translation","start":1254,"end":1265,"id":225,"ws":true},{"text":"of","start":1266,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"thes","start":1269,"end":1273,"id":227,"ws":true},{"text":"e","start":1274,"end":1275,"id":228,"ws":true},{"text":"reasons","start":1276,"end":1283,"id":229,"ws":true},{"text":"for","start":1284,"end":1287,"id":230,"ws":true},{"text":"decision","start":1288,"end":1296,"id":231,"ws":true},{"text":"in","start":1297,"end":1299,"id":232,"ws":true},{"text":"the","start":1300,"end":1303,"id":233,"ws":true},{"text":"other","start":1304,"end":1309,"id":234,"ws":true},{"text":"official","start":1310,"end":1318,"id":235,"ws":true},{"text":"language","start":1319,"end":1327,"id":236,"ws":true},{"text":"within","start":1328,"end":1334,"id":237,"ws":true},{"text":"72","start":1335,"end":1337,"id":238,"ws":true},{"text":"hours","start":1338,"end":1343,"id":239,"ws":true},{"text":"by","start":1344,"end":1346,"id":240,"ws":true},{"text":"writing","start":1347,"end":1354,"id":241,"ws":true},{"text":"the","start":1355,"end":1358,"id":242,"ws":true},{"text":"editing","start":1359,"end":1366,"id":243,"ws":true},{"text":"and","start":1367,"end":1370,"id":244,"ws":true},{"text":"translation","start":1371,"end":1382,"id":245,"ws":true},{"text":"section","start":1383,"end":1390,"id":246,"ws":true},{"text":"of","start":1391,"end":1393,"id":247,"ws":true},{"text":"the","start":1394,"end":1397,"id":248,"ws":true},{"text":"irb","start":1398,"end":1401,"id":249,"ws":false},{"text":",","start":1401,"end":1402,"id":250,"ws":true},{"text":"344","start":1403,"end":1406,"id":251,"ws":true},{"text":"slater","start":1407,"end":1413,"id":252,"ws":true},{"text":"street","start":1414,"end":1420,"id":253,"ws":false},{"text":",","start":1420,"end":1421,"id":254,"ws":true},{"text":"14th","start":1422,"end":1426,"id":255,"ws":true},{"text":"floor","start":1427,"end":1432,"id":256,"ws":false},{"text":",","start":1432,"end":1433,"id":257,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1434,"end":1440,"id":258,"ws":false},{"text":",","start":1440,"end":1441,"id":259,"ws":true},{"text":"ontario","start":1442,"end":1449,"id":260,"ws":false},{"text":",","start":1449,"end":1450,"id":261,"ws":true},{"text":"k1a","start":1451,"end":1454,"id":262,"ws":true},{"text":"0k1","start":1455,"end":1458,"id":263,"ws":false},{"text":",","start":1458,"end":1459,"id":264,"ws":true},{"text":"or","start":1460,"end":1462,"id":265,"ws":true},{"text":"from","start":1463,"end":1467,"id":266,"ws":true},{"text":"the","start":1468,"end":1471,"id":267,"ws":true},{"text":"following","start":1472,"end":1481,"id":268,"ws":true},{"text":"e","start":1482,"end":1483,"id":269,"ws":false},{"text":"-","start":1483,"end":1484,"id":270,"ws":false},{"text":"mail","start":1484,"end":1488,"id":271,"ws":true},{"text":"address","start":1489,"end":1496,"id":272,"ws":false},{"text":":","start":1496,"end":1497,"id":273,"ws":true},{"text":"suzanne.chedore@irb.gc.ca","start":1498,"end":1523,"id":274,"ws":true},{"text":"or","start":1524,"end":1526,"id":275,"ws":true},{"text":"at","start":1527,"end":1529,"id":276,"ws":true},{"text":"the","start":1530,"end":1533,"id":277,"ws":true},{"text":"fax","start":1534,"end":1537,"id":278,"ws":true},{"text":"number","start":1538,"end":1544,"id":279,"ws":false},{"text":":","start":1544,"end":1545,"id":280,"ws":true},{"text":"(","start":1546,"end":1547,"id":281,"ws":false},{"text":"613","start":1547,"end":1550,"id":282,"ws":false},{"text":")","start":1550,"end":1551,"id":283,"ws":true},{"text":"947","start":1552,"end":1555,"id":284,"ws":false},{"text":"-","start":1555,"end":1556,"id":285,"ws":false},{"text":"3213","start":1556,"end":1560,"id":286,"ws":false},{"text":".","start":1560,"end":1561,"id":287,"ws":true},{"text":"2000","start":1562,"end":1566,"id":288,"ws":true},{"text":"canlii","start":1567,"end":1573,"id":289,"ws":true},{"text":"21430","start":1574,"end":1579,"id":290,"ws":true},{"text":"(","start":1580,"end":1581,"id":291,"ws":false},{"text":"ca","start":1581,"end":1583,"id":292,"ws":true},{"text":"irb","start":1584,"end":1587,"id":293,"ws":false},{"text":")","start":1587,"end":1588,"id":294,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":79,"token_start":10,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":421,"end":437,"text":"19 november 1999","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":73,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":438,"end":454,"text":"25 february 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":76,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":455,"end":467,"text":"24 july 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":79,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":468,"end":481,"text":"8 august 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":82,"token_end":84,"label":"DATE"},{"start":519,"end":536,"text":"29 september 2000","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":557,"end":571,"token_start":105,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":572,"end":586,"token_start":108,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":587,"end":599,"text":"james waters","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":111,"token_end":112,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":665,"token_start":122,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":746,"end":759,"text":"thomas horbay","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":137,"token_end":138,"label":"PERSON"},{"start":868,"end":878,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":1099,"end":1105,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":195,"token_end":195,"label":"GPE"},{"start":1107,"end":1114,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":197,"token_end":197,"label":"GPE"},{"start":1434,"end":1440,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":258,"token_end":258,"label":"GPE"},{"start":1442,"end":1449,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1524279411,"token_start":260,"token_end":260,"label":"GPE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363411}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta7-10705 client id: 3947-6018 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) appelant(s) patrick anthony smith respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience december 19, 2008 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision january 14, 2009 panel tribunal pamila ahlfeld appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) dunstan munro minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 kevin maclennan 2009 canlii 79187 (ca irb)","_input_hash":-1153628517,"_task_hash":-802008245,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":204,"end":215,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":35,"ws":true},{"text":"ta7","start":218,"end":221,"id":36,"ws":false},{"text":"-","start":221,"end":222,"id":37,"ws":false},{"text":"10705","start":222,"end":227,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":228,"end":234,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":41,"ws":false},{"text":":","start":237,"end":238,"id":42,"ws":true},{"text":"3947","start":239,"end":243,"id":43,"ws":false},{"text":"-","start":243,"end":244,"id":44,"ws":false},{"text":"6018","start":244,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"reasons","start":249,"end":256,"id":46,"ws":true},{"text":"and","start":257,"end":260,"id":47,"ws":true},{"text":"decision","start":261,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"\u2212","start":270,"end":271,"id":49,"ws":true},{"text":"motifs","start":272,"end":278,"id":50,"ws":true},{"text":"et","start":279,"end":281,"id":51,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":282,"end":290,"id":52,"ws":true},{"text":"removal","start":291,"end":298,"id":53,"ws":true},{"text":"order","start":299,"end":304,"id":54,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":305,"end":316,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":316,"end":317,"id":56,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":318,"end":328,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":328,"end":329,"id":58,"ws":true},{"text":"patrick","start":330,"end":337,"id":59,"ws":true},{"text":"anthony","start":338,"end":345,"id":60,"ws":true},{"text":"smith","start":346,"end":351,"id":61,"ws":true},{"text":"respondent","start":352,"end":362,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":363,"end":369,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":370,"end":373,"id":64,"ws":true},{"text":"minister","start":374,"end":382,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":383,"end":385,"id":66,"ws":true},{"text":"public","start":386,"end":392,"id":67,"ws":true},{"text":"safety","start":393,"end":399,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":69,"ws":true},{"text":"emergency","start":404,"end":413,"id":70,"ws":true},{"text":"preparedness","start":414,"end":426,"id":71,"ws":true},{"text":"le","start":427,"end":429,"id":72,"ws":true},{"text":"ministre","start":430,"end":438,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":439,"end":441,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":442,"end":444,"id":75,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":445,"end":453,"id":76,"ws":true},{"text":"publique","start":454,"end":462,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":463,"end":465,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":466,"end":468,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":469,"end":471,"id":80,"ws":true},{"text":"protection","start":472,"end":482,"id":81,"ws":true},{"text":"civile","start":483,"end":489,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":490,"end":496,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":496,"end":497,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":498,"end":501,"id":85,"ws":true},{"text":"place","start":502,"end":507,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":508,"end":514,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":516,"end":518,"id":89,"ws":true},{"text":"lieu","start":519,"end":523,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":524,"end":526,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":527,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":530,"end":537,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":538,"end":548,"id":94,"ws":true},{"text":"december","start":549,"end":557,"id":95,"ws":true},{"text":"19","start":558,"end":560,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":560,"end":561,"id":97,"ws":true},{"text":"2008","start":562,"end":566,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":567,"end":574,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":574,"end":575,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":576,"end":583,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":584,"end":588,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":589,"end":591,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":592,"end":600,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":601,"end":605,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":606,"end":608,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":609,"end":611,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":612,"end":620,"id":108,"ws":true},{"text":"january","start":621,"end":628,"id":109,"ws":true},{"text":"14","start":629,"end":631,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":631,"end":632,"id":111,"ws":true},{"text":"2009","start":633,"end":637,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":638,"end":643,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":644,"end":652,"id":114,"ws":true},{"text":"pamila","start":653,"end":659,"id":115,"ws":true},{"text":"ahlfeld","start":660,"end":667,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":668,"end":677,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":677,"end":679,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":680,"end":687,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":688,"end":695,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":696,"end":698,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":699,"end":711,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":711,"end":712,"id":123,"ws":true},{"text":"dunstan","start":713,"end":720,"id":124,"ws":true},{"text":"munro","start":721,"end":726,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":727,"end":735,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":735,"end":737,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":738,"end":745,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":746,"end":753,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":754,"end":756,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":757,"end":765,"id":131,"ws":true},{"text":"kevin","start":766,"end":771,"id":132,"ws":true},{"text":"maclennan","start":772,"end":781,"id":133,"ws":true},{"text":"2009","start":782,"end":786,"id":134,"ws":true},{"text":"canlii","start":787,"end":793,"id":135,"ws":true},{"text":"79187","start":794,"end":799,"id":136,"ws":true},{"text":"(","start":800,"end":801,"id":137,"ws":false},{"text":"ca","start":801,"end":803,"id":138,"ws":true},{"text":"irb","start":804,"end":807,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":807,"end":808,"id":140,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":330,"end":351,"text":"patrick anthony smith","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":59,"token_end":61,"label":"PERSON"},{"start":549,"end":566,"text":"december 19, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":567,"end":574,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":576,"end":583,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":621,"end":637,"text":"january 14, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":653,"end":667,"text":"pamila ahlfeld","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":766,"end":781,"text":"kevin maclennan","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":782,"end":786,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1153628517,"token_start":134,"token_end":134,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363425}
{"text":" rad.2 5.02 (june 23, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb7 -02723 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxx xxxx (a.k.a. xxxx xxxx xxxx ) personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision june 21, 2017 date de la d\u00e9cision panel linda hart tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal elyse korman conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du ministre 2017 canlii 146430 (ca irb)","_input_hash":-601284623,"_task_hash":-210042924,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"june","start":13,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"23","start":18,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":29,"end":40,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":41,"end":44,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":45,"end":52,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":53,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":59,"end":61,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":62,"end":68,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":69,"end":76,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":77,"end":83,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":84,"end":92,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":93,"end":103,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":104,"end":106,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":107,"end":120,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":121,"end":123,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":124,"end":126,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":127,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":134,"end":136,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":137,"end":144,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":145,"end":147,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":148,"end":154,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":155,"end":162,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":163,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":171,"end":174,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":175,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":184,"end":187,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":188,"end":192,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":193,"end":195,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":195,"end":196,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":197,"end":198,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":199,"end":200,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":200,"end":201,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":202,"end":204,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":205,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":213,"end":215,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":216,"end":218,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":219,"end":222,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":223,"end":224,"id":44,"ws":true},{"text":"tb7","start":225,"end":228,"id":45,"ws":true},{"text":"-02723","start":229,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":236,"end":243,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":244,"end":254,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":255,"end":256,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":257,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":262,"end":266,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":267,"end":274,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":275,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":279,"end":287,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":288,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":290,"end":296,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":297,"end":299,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":300,"end":308,"id":58,"ws":true},{"text":"person(s","start":309,"end":317,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":317,"end":318,"id":60,"ws":true},{"text":"who","start":319,"end":322,"id":61,"ws":true},{"text":"is(are","start":323,"end":329,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":329,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"the","start":331,"end":334,"id":64,"ws":true},{"text":"subject","start":335,"end":342,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":343,"end":345,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":346,"end":349,"id":67,"ws":true},{"text":"appeal","start":350,"end":356,"id":68,"ws":true},{"text":"xxxx","start":357,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"xxxx","start":362,"end":366,"id":70,"ws":true},{"text":"(","start":367,"end":368,"id":71,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":368,"end":373,"id":72,"ws":false},{"text":".","start":373,"end":374,"id":73,"ws":true},{"text":"xxxx","start":375,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"xxxx","start":380,"end":384,"id":75,"ws":true},{"text":"xxxx","start":385,"end":389,"id":76,"ws":true},{"text":")","start":390,"end":391,"id":77,"ws":true},{"text":"personne(s","start":392,"end":402,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":402,"end":403,"id":79,"ws":true},{"text":"en","start":404,"end":406,"id":80,"ws":true},{"text":"cause","start":407,"end":412,"id":81,"ws":true},{"text":"appeal","start":413,"end":419,"id":82,"ws":true},{"text":"considered","start":420,"end":430,"id":83,"ws":true},{"text":"/","start":431,"end":432,"id":84,"ws":true},{"text":"heard","start":433,"end":438,"id":85,"ws":true},{"text":"at","start":439,"end":441,"id":86,"ws":true},{"text":"toronto","start":442,"end":449,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":449,"end":450,"id":88,"ws":true},{"text":"ontario","start":451,"end":458,"id":89,"ws":true},{"text":"appel","start":459,"end":464,"id":90,"ws":true},{"text":"instruit","start":465,"end":473,"id":91,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":474,"end":475,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":476,"end":480,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":481,"end":483,"id":94,"ws":true},{"text":"decision","start":484,"end":492,"id":95,"ws":true},{"text":"june","start":493,"end":497,"id":96,"ws":true},{"text":"21","start":498,"end":500,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"2017","start":502,"end":506,"id":99,"ws":true},{"text":"date","start":507,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":101,"ws":true},{"text":"la","start":515,"end":517,"id":102,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":518,"end":526,"id":103,"ws":true},{"text":"panel","start":527,"end":532,"id":104,"ws":true},{"text":"linda","start":533,"end":538,"id":105,"ws":true},{"text":"hart","start":539,"end":543,"id":106,"ws":true},{"text":"tribunal","start":544,"end":552,"id":107,"ws":true},{"text":"counsel","start":553,"end":560,"id":108,"ws":true},{"text":"for","start":561,"end":564,"id":109,"ws":true},{"text":"the","start":565,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"person(s","start":569,"end":577,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":577,"end":578,"id":112,"ws":true},{"text":"who","start":579,"end":582,"id":113,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":583,"end":593,"id":114,"ws":true},{"text":"subject","start":594,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":602,"end":604,"id":116,"ws":true},{"text":"the","start":605,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"appeal","start":609,"end":615,"id":118,"ws":true},{"text":"elyse","start":616,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"korman","start":622,"end":628,"id":120,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":629,"end":638,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":638,"end":639,"id":122,"ws":true},{"text":"du","start":640,"end":642,"id":123,"ws":true},{"text":"(","start":643,"end":644,"id":124,"ws":false},{"text":"de","start":644,"end":646,"id":125,"ws":true},{"text":"la","start":647,"end":649,"id":126,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":127,"ws":false},{"text":"des","start":650,"end":653,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":653,"end":654,"id":129,"ws":true},{"text":"personne(s","start":655,"end":665,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":131,"ws":true},{"text":"en","start":667,"end":669,"id":132,"ws":true},{"text":"cause","start":670,"end":675,"id":133,"ws":true},{"text":"designated","start":676,"end":686,"id":134,"ws":true},{"text":"representative(s","start":687,"end":703,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":136,"ws":true},{"text":"n","start":705,"end":706,"id":137,"ws":false},{"text":"/","start":706,"end":707,"id":138,"ws":false},{"text":"a","start":707,"end":708,"id":139,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":709,"end":726,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":726,"end":727,"id":141,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":728,"end":740,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":740,"end":741,"id":143,"ws":true},{"text":"counsel","start":742,"end":749,"id":144,"ws":true},{"text":"for","start":750,"end":753,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":754,"end":757,"id":146,"ws":true},{"text":"minister","start":758,"end":766,"id":147,"ws":true},{"text":"n","start":767,"end":768,"id":148,"ws":false},{"text":"/","start":768,"end":769,"id":149,"ws":false},{"text":"a","start":769,"end":770,"id":150,"ws":true},{"text":"conseil","start":771,"end":778,"id":151,"ws":true},{"text":"du","start":779,"end":781,"id":152,"ws":true},{"text":"ministre","start":782,"end":790,"id":153,"ws":true},{"text":"2017","start":791,"end":795,"id":154,"ws":true},{"text":"canlii","start":796,"end":802,"id":155,"ws":true},{"text":"146430","start":803,"end":809,"id":156,"ws":true},{"text":"(","start":810,"end":811,"id":157,"ws":false},{"text":"ca","start":811,"end":813,"id":158,"ws":true},{"text":"irb","start":814,"end":817,"id":159,"ws":false},{"text":")","start":817,"end":818,"id":160,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"june 23, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":69,"end":92,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":442,"end":449,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":87,"token_end":87,"label":"GPE"},{"start":451,"end":458,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":493,"end":506,"text":"june 21, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":96,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":533,"end":543,"text":"linda hart","source":"en_core_web_trf","input_hash":-601284623,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":616,"end":628,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":791,"end":795,"token_start":154,"token_end":154,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363489}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb9 -33455 client id no. / no id client: 8910 -8606 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) zhengqin zeng appelant(e)(s) and et the minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 12, 2021 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 25, 2021 date de la d\u00e9cision panel isoken osunde tribunal counsel for the appellant(s) self -represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister david o'sullivan conseil du ministre 2021 canlii 57943 (ca irb)","_input_hash":1981220676,"_task_hash":689738438,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb9","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-33455","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"8910","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-8606","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":298,"end":305,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":306,"end":311,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":61,"ws":true},{"text":"zhengqin","start":325,"end":333,"id":62,"ws":true},{"text":"zeng","start":334,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":339,"end":352,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":352,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":354,"end":357,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":358,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":361,"end":364,"id":68,"ws":true},{"text":"minister","start":365,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":374,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"public","start":377,"end":383,"id":71,"ws":true},{"text":"safety","start":384,"end":390,"id":72,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"emergency","start":395,"end":404,"id":74,"ws":true},{"text":"preparedness","start":405,"end":417,"id":75,"ws":true},{"text":"respondent","start":418,"end":428,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":429,"end":431,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":432,"end":440,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":444,"end":446,"id":80,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":447,"end":455,"id":81,"ws":true},{"text":"publique","start":456,"end":464,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":465,"end":467,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":468,"end":470,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":471,"end":473,"id":85,"ws":true},{"text":"protection","start":474,"end":484,"id":86,"ws":true},{"text":"civile","start":485,"end":491,"id":87,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":492,"end":500,"id":88,"ws":false},{"text":")","start":500,"end":501,"id":89,"ws":true},{"text":"date(s","start":502,"end":508,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":508,"end":509,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":510,"end":512,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":513,"end":520,"id":93,"ws":true},{"text":"january","start":521,"end":528,"id":94,"ws":true},{"text":"12","start":529,"end":531,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":531,"end":532,"id":96,"ws":true},{"text":"2021","start":533,"end":537,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":538,"end":544,"id":98,"ws":true},{"text":")","start":545,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":550,"end":560,"id":101,"ws":true},{"text":"place","start":561,"end":566,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":567,"end":569,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":570,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"toronto","start":578,"end":585,"id":105,"ws":false},{"text":",","start":585,"end":586,"id":106,"ws":true},{"text":"ontario","start":587,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"lieu","start":595,"end":599,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":600,"end":602,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":603,"end":613,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":614,"end":618,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":619,"end":621,"id":112,"ws":true},{"text":"decision","start":622,"end":630,"id":113,"ws":true},{"text":"january","start":631,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"25","start":639,"end":641,"id":115,"ws":false},{"text":",","start":641,"end":642,"id":116,"ws":true},{"text":"2021","start":643,"end":647,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":648,"end":652,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":653,"end":655,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":656,"end":658,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":659,"end":667,"id":121,"ws":true},{"text":"panel","start":668,"end":673,"id":122,"ws":true},{"text":"isoken","start":674,"end":680,"id":123,"ws":true},{"text":"osunde","start":681,"end":687,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunal","start":688,"end":696,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":126,"ws":true},{"text":"for","start":705,"end":708,"id":127,"ws":true},{"text":"the","start":709,"end":712,"id":128,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":713,"end":724,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":130,"ws":true},{"text":"self","start":726,"end":730,"id":131,"ws":true},{"text":"-represented","start":731,"end":743,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":744,"end":753,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":755,"end":757,"id":135,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":758,"end":770,"id":136,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":137,"ws":true},{"text":"/","start":772,"end":773,"id":138,"ws":true},{"text":"des","start":774,"end":777,"id":139,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":778,"end":791,"id":140,"ws":true},{"text":"designated","start":792,"end":802,"id":141,"ws":true},{"text":"representative(s","start":803,"end":819,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":819,"end":820,"id":143,"ws":true},{"text":"n","start":821,"end":822,"id":144,"ws":false},{"text":"/","start":822,"end":823,"id":145,"ws":false},{"text":"a","start":823,"end":824,"id":146,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":825,"end":842,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":842,"end":843,"id":148,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":844,"end":856,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":856,"end":857,"id":150,"ws":true},{"text":"counsel","start":858,"end":865,"id":151,"ws":true},{"text":"for","start":866,"end":869,"id":152,"ws":true},{"text":"the","start":870,"end":873,"id":153,"ws":true},{"text":"minister","start":874,"end":882,"id":154,"ws":true},{"text":"david","start":883,"end":888,"id":155,"ws":true},{"text":"o'sullivan","start":889,"end":899,"id":156,"ws":true},{"text":"conseil","start":900,"end":907,"id":157,"ws":true},{"text":"du","start":908,"end":910,"id":158,"ws":true},{"text":"ministre","start":911,"end":919,"id":159,"ws":true},{"text":"2021","start":920,"end":924,"id":160,"ws":true},{"text":"canlii","start":925,"end":931,"id":161,"ws":true},{"text":"57943","start":932,"end":937,"id":162,"ws":true},{"text":"(","start":938,"end":939,"id":163,"ws":false},{"text":"ca","start":939,"end":941,"id":164,"ws":true},{"text":"irb","start":942,"end":945,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":945,"end":946,"id":166,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":325,"end":338,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":521,"end":537,"text":"january 12, 2021","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":94,"token_end":97,"label":"DATE"},{"start":578,"end":585,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":587,"end":594,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":631,"end":647,"text":"january 25, 2021","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":114,"token_end":117,"label":"DATE"},{"start":674,"end":687,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":883,"end":899,"text":"david o'sullivan","source":"en_core_web_trf","input_hash":1981220676,"token_start":155,"token_end":156,"label":"PERSON"},{"start":920,"end":924,"token_start":160,"token_end":160,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363515}
{"text":" immigration and refugee board ( refugee division ) commission de l 'immigrationet du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section du statut de r\u00e9fugi\u00e9 ) ma1-07929 in camera huis clos claimant (s) revendicateur (s) xxxxxxxxxxxxxxxxx date (s) and place of hearing date (s) et lieu de l 'audience february 25, 2002 montreal date of decision date de la d\u00e9cision march 13, 2002 coram coram jos\u00e9 wa tshisungu tshisungu for the claimant (s) pour le (s) revendicateur (s) me luc r. desmarais refugee claim officer agent charg\u00e9 de la revendication michel paquin designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 xxxxxxxxx minister 's representative repr\u00e9sentant du ministre n/a you can obtain a translation of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and transla tion services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: transla tion.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. vous pouvez obtenir la traduction de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la dir ection des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213. 2002 canlii 52643 (ca irb)","_input_hash":-773056988,"_task_hash":1607732560,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":33,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":41,"end":49,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":50,"end":51,"id":8,"ws":true},{"text":"commission","start":52,"end":62,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":63,"end":65,"id":10,"ws":true},{"text":"l","start":66,"end":67,"id":11,"ws":true},{"text":"'","start":68,"end":69,"id":12,"ws":false},{"text":"immigrationet","start":69,"end":82,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":83,"end":85,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":86,"end":92,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":93,"end":95,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":96,"end":103,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":104,"end":105,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":105,"end":112,"id":19,"ws":true},{"text":"du","start":113,"end":115,"id":20,"ws":true},{"text":"statut","start":116,"end":122,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":123,"end":125,"id":22,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":126,"end":133,"id":23,"ws":true},{"text":")","start":134,"end":135,"id":24,"ws":true},{"text":"ma1","start":136,"end":139,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":139,"end":140,"id":26,"ws":false},{"text":"07929","start":140,"end":145,"id":27,"ws":true},{"text":"in","start":146,"end":148,"id":28,"ws":true},{"text":"camera","start":149,"end":155,"id":29,"ws":true},{"text":"huis","start":156,"end":160,"id":30,"ws":true},{"text":"clos","start":161,"end":165,"id":31,"ws":true},{"text":"claimant","start":166,"end":174,"id":32,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":33,"ws":false},{"text":"s","start":176,"end":177,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":177,"end":178,"id":35,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":179,"end":192,"id":36,"ws":true},{"text":"(","start":193,"end":194,"id":37,"ws":false},{"text":"s","start":194,"end":195,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":195,"end":196,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxx","start":197,"end":214,"id":40,"ws":true},{"text":"date","start":215,"end":219,"id":41,"ws":true},{"text":"(","start":220,"end":221,"id":42,"ws":false},{"text":"s","start":221,"end":222,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":222,"end":223,"id":44,"ws":true},{"text":"and","start":224,"end":227,"id":45,"ws":true},{"text":"place","start":228,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"of","start":234,"end":236,"id":47,"ws":true},{"text":"hearing","start":237,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"date","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"(","start":250,"end":251,"id":50,"ws":false},{"text":"s","start":251,"end":252,"id":51,"ws":false},{"text":")","start":252,"end":253,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":254,"end":256,"id":53,"ws":true},{"text":"lieu","start":257,"end":261,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":262,"end":264,"id":55,"ws":true},{"text":"l","start":265,"end":266,"id":56,"ws":true},{"text":"'","start":267,"end":268,"id":57,"ws":false},{"text":"audience","start":268,"end":276,"id":58,"ws":true},{"text":"february","start":277,"end":285,"id":59,"ws":true},{"text":"25","start":286,"end":288,"id":60,"ws":false},{"text":",","start":288,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"2002","start":290,"end":294,"id":62,"ws":true},{"text":"montreal","start":295,"end":303,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":304,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":309,"end":311,"id":65,"ws":true},{"text":"decision","start":312,"end":320,"id":66,"ws":true},{"text":"date","start":321,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":326,"end":328,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":329,"end":331,"id":69,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":332,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"march","start":341,"end":346,"id":71,"ws":true},{"text":"13","start":347,"end":349,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":349,"end":350,"id":73,"ws":true},{"text":"2002","start":351,"end":355,"id":74,"ws":true},{"text":"coram","start":356,"end":361,"id":75,"ws":true},{"text":"coram","start":362,"end":367,"id":76,"ws":true},{"text":"jos\u00e9","start":368,"end":372,"id":77,"ws":true},{"text":"wa","start":373,"end":375,"id":78,"ws":true},{"text":"tshisungu","start":376,"end":385,"id":79,"ws":true},{"text":"tshisungu","start":386,"end":395,"id":80,"ws":true},{"text":"for","start":396,"end":399,"id":81,"ws":true},{"text":"the","start":400,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"claimant","start":404,"end":412,"id":83,"ws":true},{"text":"(","start":413,"end":414,"id":84,"ws":false},{"text":"s","start":414,"end":415,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":415,"end":416,"id":86,"ws":true},{"text":"pour","start":417,"end":421,"id":87,"ws":true},{"text":"le","start":422,"end":424,"id":88,"ws":true},{"text":"(","start":425,"end":426,"id":89,"ws":false},{"text":"s","start":426,"end":427,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":427,"end":428,"id":91,"ws":true},{"text":"revendicateur","start":429,"end":442,"id":92,"ws":true},{"text":"(","start":443,"end":444,"id":93,"ws":false},{"text":"s","start":444,"end":445,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":445,"end":446,"id":95,"ws":true},{"text":"me","start":447,"end":449,"id":96,"ws":true},{"text":"luc","start":450,"end":453,"id":97,"ws":true},{"text":"r.","start":454,"end":456,"id":98,"ws":true},{"text":"desmarais","start":457,"end":466,"id":99,"ws":true},{"text":"refugee","start":467,"end":474,"id":100,"ws":true},{"text":"claim","start":475,"end":480,"id":101,"ws":true},{"text":"officer","start":481,"end":488,"id":102,"ws":true},{"text":"agent","start":489,"end":494,"id":103,"ws":true},{"text":"charg\u00e9","start":495,"end":501,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":502,"end":504,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":505,"end":507,"id":106,"ws":true},{"text":"revendication","start":508,"end":521,"id":107,"ws":true},{"text":"michel","start":522,"end":528,"id":108,"ws":true},{"text":"paquin","start":529,"end":535,"id":109,"ws":true},{"text":"designated","start":536,"end":546,"id":110,"ws":true},{"text":"representative","start":547,"end":561,"id":111,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":562,"end":574,"id":112,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":575,"end":582,"id":113,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxx","start":583,"end":592,"id":114,"ws":true},{"text":"minister","start":593,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"'s","start":602,"end":604,"id":116,"ws":true},{"text":"representative","start":605,"end":619,"id":117,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":620,"end":632,"id":118,"ws":true},{"text":"du","start":633,"end":635,"id":119,"ws":true},{"text":"ministre","start":636,"end":644,"id":120,"ws":true},{"text":"n","start":645,"end":646,"id":121,"ws":false},{"text":"/","start":646,"end":647,"id":122,"ws":false},{"text":"a","start":647,"end":648,"id":123,"ws":true},{"text":"you","start":649,"end":652,"id":124,"ws":true},{"text":"can","start":653,"end":656,"id":125,"ws":true},{"text":"obtain","start":657,"end":663,"id":126,"ws":true},{"text":"a","start":664,"end":665,"id":127,"ws":true},{"text":"translation","start":666,"end":677,"id":128,"ws":true},{"text":"of","start":678,"end":680,"id":129,"ws":true},{"text":"these","start":681,"end":686,"id":130,"ws":true},{"text":"reasons","start":687,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":132,"ws":true},{"text":"decision","start":699,"end":707,"id":133,"ws":true},{"text":"in","start":708,"end":710,"id":134,"ws":true},{"text":"the","start":711,"end":714,"id":135,"ws":true},{"text":"other","start":715,"end":720,"id":136,"ws":true},{"text":"official","start":721,"end":729,"id":137,"ws":true},{"text":"language","start":730,"end":738,"id":138,"ws":true},{"text":"by","start":739,"end":741,"id":139,"ws":true},{"text":"writing","start":742,"end":749,"id":140,"ws":true},{"text":"to","start":750,"end":752,"id":141,"ws":true},{"text":"the","start":753,"end":756,"id":142,"ws":true},{"text":"editing","start":757,"end":764,"id":143,"ws":true},{"text":"and","start":765,"end":768,"id":144,"ws":true},{"text":"transla","start":769,"end":776,"id":145,"ws":true},{"text":"tion","start":777,"end":781,"id":146,"ws":true},{"text":"services","start":782,"end":790,"id":147,"ws":true},{"text":"directorate","start":791,"end":802,"id":148,"ws":true},{"text":"of","start":803,"end":805,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":806,"end":809,"id":150,"ws":true},{"text":"irb","start":810,"end":813,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":813,"end":814,"id":152,"ws":true},{"text":"344","start":815,"end":818,"id":153,"ws":true},{"text":"slater","start":819,"end":825,"id":154,"ws":true},{"text":"street","start":826,"end":832,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":832,"end":833,"id":156,"ws":true},{"text":"14th","start":834,"end":838,"id":157,"ws":true},{"text":"floor","start":839,"end":844,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":844,"end":845,"id":159,"ws":true},{"text":"ottawa","start":846,"end":852,"id":160,"ws":false},{"text":",","start":852,"end":853,"id":161,"ws":true},{"text":"ontario","start":854,"end":861,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":861,"end":862,"id":163,"ws":true},{"text":"k1a","start":863,"end":866,"id":164,"ws":true},{"text":"0k1","start":867,"end":870,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":870,"end":871,"id":166,"ws":true},{"text":"or","start":872,"end":874,"id":167,"ws":true},{"text":"by","start":875,"end":877,"id":168,"ws":true},{"text":"sending","start":878,"end":885,"id":169,"ws":true},{"text":"a","start":886,"end":887,"id":170,"ws":true},{"text":"request","start":888,"end":895,"id":171,"ws":true},{"text":"to","start":896,"end":898,"id":172,"ws":true},{"text":"the","start":899,"end":902,"id":173,"ws":true},{"text":"following","start":903,"end":912,"id":174,"ws":true},{"text":"e","start":913,"end":914,"id":175,"ws":false},{"text":"-","start":914,"end":915,"id":176,"ws":false},{"text":"mail","start":915,"end":919,"id":177,"ws":true},{"text":"address","start":920,"end":927,"id":178,"ws":false},{"text":":","start":927,"end":928,"id":179,"ws":true},{"text":"transla","start":929,"end":936,"id":180,"ws":true},{"text":"tion.traduction@irb.gc.ca","start":937,"end":962,"id":181,"ws":true},{"text":"or","start":963,"end":965,"id":182,"ws":true},{"text":"to","start":966,"end":968,"id":183,"ws":true},{"text":"facsimile","start":969,"end":978,"id":184,"ws":true},{"text":"number","start":979,"end":985,"id":185,"ws":true},{"text":"(","start":986,"end":987,"id":186,"ws":false},{"text":"613","start":987,"end":990,"id":187,"ws":false},{"text":")","start":990,"end":991,"id":188,"ws":true},{"text":"947","start":992,"end":995,"id":189,"ws":false},{"text":"-","start":995,"end":996,"id":190,"ws":false},{"text":"3213","start":996,"end":1000,"id":191,"ws":false},{"text":".","start":1000,"end":1001,"id":192,"ws":true},{"text":"vous","start":1002,"end":1006,"id":193,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1007,"end":1013,"id":194,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1014,"end":1021,"id":195,"ws":true},{"text":"la","start":1022,"end":1024,"id":196,"ws":true},{"text":"traduction","start":1025,"end":1035,"id":197,"ws":true},{"text":"de","start":1036,"end":1038,"id":198,"ws":true},{"text":"ces","start":1039,"end":1042,"id":199,"ws":true},{"text":"motifs","start":1043,"end":1049,"id":200,"ws":true},{"text":"de","start":1050,"end":1052,"id":201,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1053,"end":1061,"id":202,"ws":true},{"text":"dans","start":1062,"end":1066,"id":203,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1067,"end":1074,"id":204,"ws":true},{"text":"langue","start":1075,"end":1081,"id":205,"ws":true},{"text":"officielle","start":1082,"end":1092,"id":206,"ws":true},{"text":"en","start":1093,"end":1095,"id":207,"ws":true},{"text":"vous","start":1096,"end":1100,"id":208,"ws":true},{"text":"adressant","start":1101,"end":1110,"id":209,"ws":true},{"text":"par","start":1111,"end":1114,"id":210,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1115,"end":1120,"id":211,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1121,"end":1122,"id":212,"ws":true},{"text":"la","start":1123,"end":1125,"id":213,"ws":true},{"text":"dir","start":1126,"end":1129,"id":214,"ws":true},{"text":"ection","start":1130,"end":1136,"id":215,"ws":true},{"text":"des","start":1137,"end":1140,"id":216,"ws":true},{"text":"services","start":1141,"end":1149,"id":217,"ws":true},{"text":"de","start":1150,"end":1152,"id":218,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1153,"end":1161,"id":219,"ws":true},{"text":"et","start":1162,"end":1164,"id":220,"ws":true},{"text":"de","start":1165,"end":1167,"id":221,"ws":true},{"text":"traduction","start":1168,"end":1178,"id":222,"ws":true},{"text":"de","start":1179,"end":1181,"id":223,"ws":true},{"text":"la","start":1182,"end":1184,"id":224,"ws":true},{"text":"cisr","start":1185,"end":1189,"id":225,"ws":false},{"text":",","start":1189,"end":1190,"id":226,"ws":true},{"text":"344","start":1191,"end":1194,"id":227,"ws":false},{"text":",","start":1194,"end":1195,"id":228,"ws":true},{"text":"rue","start":1196,"end":1199,"id":229,"ws":true},{"text":"slater","start":1200,"end":1206,"id":230,"ws":false},{"text":",","start":1206,"end":1207,"id":231,"ws":true},{"text":"14e","start":1208,"end":1211,"id":232,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1212,"end":1217,"id":233,"ws":false},{"text":",","start":1217,"end":1218,"id":234,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1219,"end":1225,"id":235,"ws":true},{"text":"(","start":1226,"end":1227,"id":236,"ws":false},{"text":"ontario","start":1227,"end":1234,"id":237,"ws":false},{"text":")","start":1234,"end":1235,"id":238,"ws":true},{"text":"k1a","start":1236,"end":1239,"id":239,"ws":true},{"text":"0k1","start":1240,"end":1243,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":241,"ws":true},{"text":"par","start":1245,"end":1248,"id":242,"ws":true},{"text":"courrier","start":1249,"end":1257,"id":243,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1258,"end":1270,"id":244,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1271,"end":1272,"id":245,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1273,"end":1282,"id":246,"ws":true},{"text":"suivante","start":1283,"end":1291,"id":247,"ws":true},{"text":":","start":1292,"end":1293,"id":248,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1294,"end":1327,"id":249,"ws":true},{"text":"ou","start":1328,"end":1330,"id":250,"ws":true},{"text":"par","start":1331,"end":1334,"id":251,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1335,"end":1346,"id":252,"ws":true},{"text":"au","start":1347,"end":1349,"id":253,"ws":true},{"text":"(","start":1350,"end":1351,"id":254,"ws":false},{"text":"613","start":1351,"end":1354,"id":255,"ws":false},{"text":")","start":1354,"end":1355,"id":256,"ws":true},{"text":"947","start":1356,"end":1359,"id":257,"ws":false},{"text":"-","start":1359,"end":1360,"id":258,"ws":false},{"text":"3213","start":1360,"end":1364,"id":259,"ws":false},{"text":".","start":1364,"end":1365,"id":260,"ws":true},{"text":"2002","start":1366,"end":1370,"id":261,"ws":true},{"text":"canlii","start":1371,"end":1377,"id":262,"ws":true},{"text":"52643","start":1378,"end":1383,"id":263,"ws":true},{"text":"(","start":1384,"end":1385,"id":264,"ws":false},{"text":"ca","start":1385,"end":1387,"id":265,"ws":true},{"text":"irb","start":1388,"end":1391,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1391,"end":1392,"id":267,"ws":false}],"spans":[{"start":33,"end":49,"text":"refugee division","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":6,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":277,"end":294,"text":"february 25, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":59,"token_end":62,"label":"DATE"},{"start":295,"end":303,"text":"montreal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":63,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":341,"end":355,"text":"march 13, 2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":368,"end":395,"token_start":77,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":450,"end":466,"token_start":97,"token_end":99,"label":"PERSON"},{"start":522,"end":535,"text":"michel paquin","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":846,"end":852,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":160,"token_end":160,"label":"GPE"},{"start":854,"end":861,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":1219,"end":1225,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":235,"token_end":235,"label":"GPE"},{"start":1227,"end":1234,"token_start":237,"token_end":237,"label":"GPE"},{"start":1366,"end":1370,"text":"2002","source":"en_core_web_trf","input_hash":-773056988,"token_start":261,"token_end":261,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363540}
{"text":" iad.34 (march 13, 2014) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : tb2 -15926 client id no. / no id client : 5542 -0006 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rafaela tabid delos santos appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9 (e) date(s) of hearing april 16, 2014 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision july 30 , 2014 date de la d\u00e9cision panel patricia j. miscampbell tribunal counsel for the appellant(s) davies bagambiire barrister and so licitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative (s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s ) counsel for the minister a. divecchia conseil du ministre 2014 canlii 93910 (ca irb)","_input_hash":-1416401783,"_task_hash":-249389328,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"march","start":9,"end":14,"id":3,"ws":true},{"text":"13","start":15,"end":17,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2014","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":11,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":12,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":13,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":14,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":15,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":16,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":17,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":18,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":19,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":22,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":23,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":24,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":26,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":27,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":28,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":29,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":30,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":31,"ws":true},{"text":"d","start":194,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"e","start":196,"end":197,"id":33,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":198,"end":211,"id":34,"ws":true},{"text":"iad","start":212,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":216,"end":220,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":221,"end":223,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":223,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":225,"end":226,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":227,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":41,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":44,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":45,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":46,"ws":true},{"text":"tb2","start":253,"end":256,"id":47,"ws":true},{"text":"-15926","start":257,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":264,"end":270,"id":49,"ws":true},{"text":"i","start":271,"end":272,"id":50,"ws":false},{"text":"d","start":272,"end":273,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":274,"end":276,"id":52,"ws":false},{"text":".","start":276,"end":277,"id":53,"ws":true},{"text":"/","start":278,"end":279,"id":54,"ws":true},{"text":"no","start":280,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"5542","start":295,"end":299,"id":60,"ws":true},{"text":"-0006","start":300,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"reasons","start":306,"end":313,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":314,"end":317,"id":63,"ws":true},{"text":"decision","start":318,"end":326,"id":64,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":327,"end":328,"id":65,"ws":true},{"text":"motifs","start":329,"end":335,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":336,"end":338,"id":67,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":339,"end":347,"id":68,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":348,"end":359,"id":69,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":360,"end":371,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":71,"ws":true},{"text":"rafaela","start":373,"end":380,"id":72,"ws":true},{"text":"tabid","start":381,"end":386,"id":73,"ws":true},{"text":"delos","start":387,"end":392,"id":74,"ws":true},{"text":"santos","start":393,"end":399,"id":75,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":400,"end":413,"id":76,"ws":false},{"text":")","start":413,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"and","start":415,"end":418,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":419,"end":421,"id":79,"ws":true},{"text":"respondent","start":422,"end":432,"id":80,"ws":true},{"text":"the","start":433,"end":436,"id":81,"ws":true},{"text":"minister","start":437,"end":445,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":446,"end":448,"id":83,"ws":true},{"text":"citizenship","start":449,"end":460,"id":84,"ws":true},{"text":"and","start":461,"end":464,"id":85,"ws":true},{"text":"immigration","start":465,"end":476,"id":86,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":477,"end":483,"id":87,"ws":true},{"text":"(","start":484,"end":485,"id":88,"ws":false},{"text":"e","start":485,"end":486,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":486,"end":487,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":488,"end":494,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":494,"end":495,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":499,"end":506,"id":94,"ws":true},{"text":"april","start":507,"end":512,"id":95,"ws":true},{"text":"16","start":513,"end":515,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":515,"end":516,"id":97,"ws":true},{"text":"2014","start":517,"end":521,"id":98,"ws":true},{"text":"date(s","start":522,"end":528,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":528,"end":529,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":530,"end":532,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":533,"end":543,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":544,"end":549,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":550,"end":552,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":553,"end":560,"id":105,"ws":true},{"text":"toronto","start":561,"end":568,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":568,"end":569,"id":107,"ws":true},{"text":"ontario","start":570,"end":577,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":578,"end":582,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":586,"end":596,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":597,"end":601,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":602,"end":604,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":605,"end":613,"id":114,"ws":true},{"text":"july","start":614,"end":618,"id":115,"ws":true},{"text":"30","start":619,"end":621,"id":116,"ws":true},{"text":",","start":622,"end":623,"id":117,"ws":true},{"text":"2014","start":624,"end":628,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":629,"end":633,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":634,"end":636,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":637,"end":639,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":640,"end":648,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":649,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"patricia","start":655,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"j.","start":664,"end":666,"id":125,"ws":true},{"text":"miscampbell","start":667,"end":678,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":679,"end":687,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":688,"end":695,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":696,"end":699,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":700,"end":703,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":704,"end":715,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":715,"end":716,"id":132,"ws":true},{"text":"davies","start":717,"end":723,"id":133,"ws":true},{"text":"bagambiire","start":724,"end":734,"id":134,"ws":true},{"text":"barrister","start":735,"end":744,"id":135,"ws":true},{"text":"and","start":745,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"so","start":749,"end":751,"id":137,"ws":true},{"text":"licitor","start":752,"end":759,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":760,"end":769,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":769,"end":770,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":771,"end":773,"id":141,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":774,"end":786,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":143,"ws":true},{"text":"/","start":788,"end":789,"id":144,"ws":true},{"text":"des","start":790,"end":793,"id":145,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":794,"end":807,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":807,"end":808,"id":147,"ws":true},{"text":"designated","start":809,"end":819,"id":148,"ws":true},{"text":"representative","start":820,"end":834,"id":149,"ws":true},{"text":"(","start":835,"end":836,"id":150,"ws":false},{"text":"s","start":836,"end":837,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":837,"end":838,"id":152,"ws":true},{"text":"n","start":839,"end":840,"id":153,"ws":false},{"text":"/","start":840,"end":841,"id":154,"ws":false},{"text":"a","start":841,"end":842,"id":155,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":843,"end":860,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":860,"end":861,"id":157,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":862,"end":874,"id":158,"ws":true},{"text":")","start":875,"end":876,"id":159,"ws":true},{"text":"counsel","start":877,"end":884,"id":160,"ws":true},{"text":"for","start":885,"end":888,"id":161,"ws":true},{"text":"the","start":889,"end":892,"id":162,"ws":true},{"text":"minister","start":893,"end":901,"id":163,"ws":true},{"text":"a.","start":902,"end":904,"id":164,"ws":true},{"text":"divecchia","start":905,"end":914,"id":165,"ws":true},{"text":"conseil","start":915,"end":922,"id":166,"ws":true},{"text":"du","start":923,"end":925,"id":167,"ws":true},{"text":"ministre","start":926,"end":934,"id":168,"ws":true},{"text":"2014","start":935,"end":939,"id":169,"ws":true},{"text":"canlii","start":940,"end":946,"id":170,"ws":true},{"text":"93910","start":947,"end":952,"id":171,"ws":true},{"text":"(","start":953,"end":954,"id":172,"ws":false},{"text":"ca","start":954,"end":956,"id":173,"ws":true},{"text":"irb","start":957,"end":960,"id":174,"ws":false},{"text":")","start":960,"end":961,"id":175,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":23,"text":"march 13, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":17,"token_end":19,"label":"ORG"},{"start":373,"end":399,"token_start":72,"token_end":75,"label":"PERSON"},{"start":507,"end":521,"text":"april 16, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":561,"end":568,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":570,"end":577,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":614,"end":628,"text":"july 30 , 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":655,"end":678,"token_start":124,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":734,"text":"davies bagambiire","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1416401783,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":902,"end":914,"token_start":164,"token_end":165,"label":"PERSON"},{"start":935,"end":939,"token_start":169,"token_end":169,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363578}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va7-00945 client id no. / n o id client : 4104-2194 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(e)(s) harbhajan singh dhaliwal respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 29 august 2008 date(s) et lieu de hearing in chambers l\u2019audience date of decision 29 august 2008 date de la d\u00e9cision panel renee miller tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) narindar s. kang l\u2019appelant(e) / des barrister and solic itor appelant(e)(s) counsel for the minister david macdonald conseil du ministre 2008 canlii 77887 (ca irb)","_input_hash":-128470918,"_task_hash":1312819487,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va7","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"00945","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"4104","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"2194","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":207,"end":220,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":220,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"harbhajan","start":222,"end":231,"id":52,"ws":true},{"text":"singh","start":232,"end":237,"id":53,"ws":true},{"text":"dhaliwal","start":238,"end":246,"id":54,"ws":true},{"text":"respondent","start":247,"end":257,"id":55,"ws":true},{"text":"the","start":258,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"minister","start":262,"end":270,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":271,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"citizenship","start":274,"end":285,"id":59,"ws":true},{"text":"and","start":286,"end":289,"id":60,"ws":true},{"text":"immigration","start":290,"end":301,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":302,"end":310,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":63,"ws":true},{"text":"le","start":312,"end":314,"id":64,"ws":true},{"text":"ministre","start":315,"end":323,"id":65,"ws":true},{"text":"de","start":324,"end":326,"id":66,"ws":true},{"text":"la","start":327,"end":329,"id":67,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":330,"end":341,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":342,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":345,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":348,"end":361,"id":71,"ws":true},{"text":"date(s","start":362,"end":368,"id":72,"ws":false},{"text":")","start":368,"end":369,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":370,"end":373,"id":74,"ws":true},{"text":"place","start":374,"end":379,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":76,"ws":true},{"text":"29","start":383,"end":385,"id":77,"ws":true},{"text":"august","start":386,"end":392,"id":78,"ws":true},{"text":"2008","start":393,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":398,"end":404,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":404,"end":405,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":406,"end":408,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":409,"end":413,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":414,"end":416,"id":84,"ws":true},{"text":"hearing","start":417,"end":424,"id":85,"ws":true},{"text":"in","start":425,"end":427,"id":86,"ws":true},{"text":"chambers","start":428,"end":436,"id":87,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":437,"end":447,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":448,"end":452,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":453,"end":455,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":456,"end":464,"id":91,"ws":true},{"text":"29","start":465,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"august","start":468,"end":474,"id":93,"ws":true},{"text":"2008","start":475,"end":479,"id":94,"ws":true},{"text":"date","start":480,"end":484,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":485,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"la","start":488,"end":490,"id":97,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":491,"end":499,"id":98,"ws":true},{"text":"panel","start":500,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"renee","start":506,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"miller","start":512,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":519,"end":527,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":528,"end":535,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":536,"end":539,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":540,"end":543,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":544,"end":553,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":553,"end":554,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":555,"end":557,"id":108,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":558,"end":569,"id":109,"ws":false},{"text":")","start":569,"end":570,"id":110,"ws":true},{"text":"narindar","start":571,"end":579,"id":111,"ws":true},{"text":"s.","start":580,"end":582,"id":112,"ws":true},{"text":"kang","start":583,"end":587,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":588,"end":600,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":600,"end":601,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":602,"end":603,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":604,"end":607,"id":117,"ws":true},{"text":"barrister","start":608,"end":617,"id":118,"ws":true},{"text":"and","start":618,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"solic","start":622,"end":627,"id":120,"ws":true},{"text":"itor","start":628,"end":632,"id":121,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":633,"end":646,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":646,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"counsel","start":648,"end":655,"id":124,"ws":true},{"text":"for","start":656,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"the","start":660,"end":663,"id":126,"ws":true},{"text":"minister","start":664,"end":672,"id":127,"ws":true},{"text":"david","start":673,"end":678,"id":128,"ws":true},{"text":"macdonald","start":679,"end":688,"id":129,"ws":true},{"text":"conseil","start":689,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"du","start":697,"end":699,"id":131,"ws":true},{"text":"ministre","start":700,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"2008","start":709,"end":713,"id":133,"ws":true},{"text":"canlii","start":714,"end":720,"id":134,"ws":true},{"text":"77887","start":721,"end":726,"id":135,"ws":true},{"text":"(","start":727,"end":728,"id":136,"ws":false},{"text":"ca","start":728,"end":730,"id":137,"ws":true},{"text":"irb","start":731,"end":734,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":734,"end":735,"id":139,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":222,"end":246,"text":"harbhajan singh dhaliwal","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":383,"end":397,"text":"29 august 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":77,"token_end":79,"label":"DATE"},{"start":465,"end":479,"text":"29 august 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":92,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":506,"end":518,"token_start":100,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":571,"end":587,"token_start":111,"token_end":113,"label":"PERSON"},{"start":673,"end":688,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":713,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-128470918,"token_start":133,"token_end":133,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363593}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad .34.02 (march 13, 2014) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : mb1 -01576 client id no. / no id client : 4132 -1133 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) appelant(e)(s) and mouhacine benosman et respondent minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing october 8, 2014 date(s) de l\u2019audience place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision november 18, 2014 panel tribunal me lyne gauthier counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nathalie b\u00e9langer conseil(s) du (de la) ministre 2014 canlii 99055 (ca irb)","_input_hash":2016241487,"_task_hash":-2133056269,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":".34.02","start":168,"end":174,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":175,"end":176,"id":26,"ws":false},{"text":"march","start":176,"end":181,"id":27,"ws":true},{"text":"13","start":182,"end":184,"id":28,"ws":false},{"text":",","start":184,"end":185,"id":29,"ws":true},{"text":"2014","start":186,"end":190,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":190,"end":191,"id":31,"ws":true},{"text":"disponible","start":192,"end":202,"id":32,"ws":true},{"text":"en","start":203,"end":205,"id":33,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":206,"end":214,"id":34,"ws":true},{"text":"iad","start":215,"end":218,"id":35,"ws":true},{"text":"file","start":219,"end":223,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":224,"end":226,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":226,"end":227,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":228,"end":229,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":230,"end":232,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"dossier","start":236,"end":243,"id":42,"ws":true},{"text":"de","start":244,"end":246,"id":43,"ws":true},{"text":"la","start":247,"end":249,"id":44,"ws":true},{"text":"sai","start":250,"end":253,"id":45,"ws":true},{"text":":","start":254,"end":255,"id":46,"ws":true},{"text":"mb1","start":256,"end":259,"id":47,"ws":true},{"text":"-01576","start":260,"end":266,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":267,"end":273,"id":49,"ws":true},{"text":"i","start":274,"end":275,"id":50,"ws":false},{"text":"d","start":275,"end":276,"id":51,"ws":true},{"text":"no","start":277,"end":279,"id":52,"ws":false},{"text":".","start":279,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"/","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"no","start":283,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":286,"end":287,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":287,"end":288,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":289,"end":295,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":296,"end":297,"id":59,"ws":true},{"text":"4132","start":298,"end":302,"id":60,"ws":true},{"text":"-1133","start":303,"end":308,"id":61,"ws":true},{"text":"reasons","start":309,"end":316,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":317,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"decision","start":321,"end":329,"id":64,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":330,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"motifs","start":332,"end":338,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":339,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":342,"end":350,"id":68,"ws":true},{"text":"residency","start":351,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"obligation","start":361,"end":371,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":372,"end":383,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":383,"end":384,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":385,"end":398,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":398,"end":399,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":75,"ws":true},{"text":"mouhacine","start":404,"end":413,"id":76,"ws":true},{"text":"benosman","start":414,"end":422,"id":77,"ws":true},{"text":"et","start":423,"end":425,"id":78,"ws":true},{"text":"respondent","start":426,"end":436,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":437,"end":445,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":446,"end":448,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":449,"end":460,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":461,"end":464,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":465,"end":476,"id":84,"ws":true},{"text":"ministre","start":477,"end":485,"id":85,"ws":true},{"text":"de","start":486,"end":488,"id":86,"ws":true},{"text":"la","start":489,"end":491,"id":87,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":492,"end":503,"id":88,"ws":true},{"text":"et","start":504,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":507,"end":509,"id":90,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":510,"end":523,"id":91,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":524,"end":532,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":532,"end":533,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":534,"end":540,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":95,"ws":true},{"text":"of","start":542,"end":544,"id":96,"ws":true},{"text":"hearing","start":545,"end":552,"id":97,"ws":true},{"text":"october","start":553,"end":560,"id":98,"ws":true},{"text":"8","start":561,"end":562,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":562,"end":563,"id":100,"ws":true},{"text":"2014","start":564,"end":568,"id":101,"ws":true},{"text":"date(s","start":569,"end":575,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":575,"end":576,"id":103,"ws":true},{"text":"de","start":577,"end":579,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":580,"end":590,"id":105,"ws":true},{"text":"place","start":591,"end":596,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":597,"end":599,"id":107,"ws":true},{"text":"hearing","start":600,"end":607,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":608,"end":612,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":613,"end":615,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":616,"end":626,"id":111,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":627,"end":635,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":635,"end":636,"id":113,"ws":true},{"text":"quebec","start":637,"end":643,"id":114,"ws":true},{"text":"date","start":644,"end":648,"id":115,"ws":true},{"text":"of","start":649,"end":651,"id":116,"ws":true},{"text":"decision","start":652,"end":660,"id":117,"ws":true},{"text":"date","start":661,"end":665,"id":118,"ws":true},{"text":"de","start":666,"end":668,"id":119,"ws":true},{"text":"la","start":669,"end":671,"id":120,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":672,"end":680,"id":121,"ws":true},{"text":"november","start":681,"end":689,"id":122,"ws":true},{"text":"18","start":690,"end":692,"id":123,"ws":false},{"text":",","start":692,"end":693,"id":124,"ws":true},{"text":"2014","start":694,"end":698,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":699,"end":704,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":705,"end":713,"id":127,"ws":true},{"text":"me","start":714,"end":716,"id":128,"ws":true},{"text":"lyne","start":717,"end":721,"id":129,"ws":true},{"text":"gauthier","start":722,"end":730,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":731,"end":738,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":739,"end":742,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":743,"end":746,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":747,"end":758,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":758,"end":759,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":760,"end":761,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":761,"end":762,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":762,"end":763,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":764,"end":773,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":775,"end":777,"id":141,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":778,"end":790,"id":142,"ws":false},{"text":")","start":790,"end":791,"id":143,"ws":true},{"text":"/","start":792,"end":793,"id":144,"ws":true},{"text":"des","start":794,"end":797,"id":145,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":798,"end":811,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":811,"end":812,"id":147,"ws":true},{"text":"designated","start":813,"end":823,"id":148,"ws":true},{"text":"representative(s","start":824,"end":840,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":840,"end":841,"id":150,"ws":true},{"text":"n","start":842,"end":843,"id":151,"ws":false},{"text":"/","start":843,"end":844,"id":152,"ws":false},{"text":"a","start":844,"end":845,"id":153,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":846,"end":863,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":155,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":865,"end":877,"id":156,"ws":false},{"text":")","start":877,"end":878,"id":157,"ws":true},{"text":"counsel","start":879,"end":886,"id":158,"ws":true},{"text":"for","start":887,"end":890,"id":159,"ws":true},{"text":"the","start":891,"end":894,"id":160,"ws":true},{"text":"minister","start":895,"end":903,"id":161,"ws":true},{"text":"nathalie","start":904,"end":912,"id":162,"ws":true},{"text":"b\u00e9langer","start":913,"end":921,"id":163,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":922,"end":931,"id":164,"ws":false},{"text":")","start":931,"end":932,"id":165,"ws":true},{"text":"du","start":933,"end":935,"id":166,"ws":true},{"text":"(","start":936,"end":937,"id":167,"ws":false},{"text":"de","start":937,"end":939,"id":168,"ws":true},{"text":"la","start":940,"end":942,"id":169,"ws":false},{"text":")","start":942,"end":943,"id":170,"ws":true},{"text":"ministre","start":944,"end":952,"id":171,"ws":true},{"text":"2014","start":953,"end":957,"id":172,"ws":true},{"text":"canlii","start":958,"end":964,"id":173,"ws":true},{"text":"99055","start":965,"end":970,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":971,"end":972,"id":175,"ws":false},{"text":"ca","start":972,"end":974,"id":176,"ws":true},{"text":"irb","start":975,"end":978,"id":177,"ws":false},{"text":")","start":978,"end":979,"id":178,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":176,"end":190,"text":"march 13, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":27,"token_end":30,"label":"DATE"},{"start":404,"end":422,"text":"mouhacine benosman","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":76,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":553,"end":568,"text":"october 8, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":98,"token_end":101,"label":"DATE"},{"start":627,"end":635,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":637,"end":643,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":681,"end":698,"text":"november 18, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":122,"token_end":125,"label":"DATE"},{"start":717,"end":730,"token_start":129,"token_end":130,"label":"PERSON"},{"start":904,"end":921,"text":"nathalie b\u00e9langer","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":162,"token_end":163,"label":"PERSON"},{"start":953,"end":957,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2016241487,"token_start":172,"token_end":172,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363633}
{"text":" disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta6-04647 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship/application appellant(s) appelant(s) juan ramon herrera respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision march 4, 2008 panel tribunal james waters appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) no counsel minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 kimberley foreman-paraskevopulos 2008 canlii 51670 (ca irb)","_input_hash":-1593755743,"_task_hash":-708775794,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"disponible","start":1,"end":11,"id":1,"ws":true},{"text":"en","start":12,"end":14,"id":2,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":15,"end":23,"id":3,"ws":true},{"text":"immigration","start":24,"end":35,"id":4,"ws":true},{"text":"and","start":36,"end":39,"id":5,"ws":true},{"text":"refugee","start":40,"end":47,"id":6,"ws":true},{"text":"board","start":48,"end":53,"id":7,"ws":true},{"text":"(","start":54,"end":55,"id":8,"ws":false},{"text":"immigration","start":55,"end":66,"id":9,"ws":true},{"text":"appeal","start":67,"end":73,"id":10,"ws":true},{"text":"division","start":74,"end":82,"id":11,"ws":false},{"text":")","start":82,"end":83,"id":12,"ws":true},{"text":"commission","start":84,"end":94,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":95,"end":97,"id":14,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":98,"end":111,"id":15,"ws":true},{"text":"et","start":112,"end":114,"id":16,"ws":true},{"text":"du","start":115,"end":117,"id":17,"ws":true},{"text":"statut","start":118,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":19,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":128,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"(","start":136,"end":137,"id":21,"ws":false},{"text":"section","start":137,"end":144,"id":22,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":145,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":153,"end":155,"id":24,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":156,"end":169,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":169,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"iad","start":171,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"file","start":175,"end":179,"id":28,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":180,"end":191,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":192,"end":193,"id":30,"ws":true},{"text":"ta6","start":194,"end":197,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":197,"end":198,"id":32,"ws":false},{"text":"04647","start":198,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"reasons","start":204,"end":211,"id":34,"ws":true},{"text":"and","start":212,"end":215,"id":35,"ws":true},{"text":"decision","start":216,"end":224,"id":36,"ws":true},{"text":"\u2212","start":225,"end":226,"id":37,"ws":true},{"text":"motifs","start":227,"end":233,"id":38,"ws":true},{"text":"et","start":234,"end":236,"id":39,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":237,"end":245,"id":40,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":246,"end":257,"id":41,"ws":false},{"text":"/","start":257,"end":258,"id":42,"ws":false},{"text":"application","start":258,"end":269,"id":43,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":270,"end":281,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":281,"end":282,"id":45,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":283,"end":293,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":293,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"juan","start":295,"end":299,"id":48,"ws":true},{"text":"ramon","start":300,"end":305,"id":49,"ws":true},{"text":"herrera","start":306,"end":313,"id":50,"ws":true},{"text":"respondent","start":314,"end":324,"id":51,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":325,"end":331,"id":52,"ws":true},{"text":"the","start":332,"end":335,"id":53,"ws":true},{"text":"minister","start":336,"end":344,"id":54,"ws":true},{"text":"of","start":345,"end":347,"id":55,"ws":true},{"text":"citizenship","start":348,"end":359,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":360,"end":363,"id":57,"ws":true},{"text":"immigration","start":364,"end":375,"id":58,"ws":true},{"text":"le","start":376,"end":378,"id":59,"ws":true},{"text":"ministre","start":379,"end":387,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":388,"end":390,"id":61,"ws":true},{"text":"la","start":391,"end":393,"id":62,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":394,"end":405,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":406,"end":408,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":409,"end":411,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":412,"end":425,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":426,"end":432,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":432,"end":433,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":434,"end":437,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":438,"end":443,"id":70,"ws":true},{"text":"date(s","start":444,"end":450,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":450,"end":451,"id":72,"ws":true},{"text":"et","start":452,"end":454,"id":73,"ws":true},{"text":"lieu","start":455,"end":459,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":460,"end":462,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":463,"end":465,"id":76,"ws":true},{"text":"hearing","start":466,"end":473,"id":77,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":474,"end":484,"id":78,"ws":true},{"text":"in","start":485,"end":487,"id":79,"ws":true},{"text":"chambers","start":488,"end":496,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":497,"end":504,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":504,"end":505,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":506,"end":513,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":514,"end":518,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":519,"end":521,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":522,"end":530,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":531,"end":535,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":536,"end":538,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":539,"end":541,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":542,"end":550,"id":90,"ws":true},{"text":"march","start":551,"end":556,"id":91,"ws":true},{"text":"4","start":557,"end":558,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":558,"end":559,"id":93,"ws":true},{"text":"2008","start":560,"end":564,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":565,"end":570,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":571,"end":579,"id":96,"ws":true},{"text":"james","start":580,"end":585,"id":97,"ws":true},{"text":"waters","start":586,"end":592,"id":98,"ws":true},{"text":"appellant","start":593,"end":602,"id":99,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":602,"end":604,"id":100,"ws":true},{"text":"counsel","start":605,"end":612,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil","start":613,"end":620,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":621,"end":623,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":624,"end":636,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":636,"end":637,"id":105,"ws":true},{"text":"no","start":638,"end":640,"id":106,"ws":true},{"text":"counsel","start":641,"end":648,"id":107,"ws":true},{"text":"minister","start":649,"end":657,"id":108,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":657,"end":659,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":660,"end":667,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil","start":668,"end":675,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":676,"end":678,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":679,"end":687,"id":113,"ws":true},{"text":"kimberley","start":688,"end":697,"id":114,"ws":true},{"text":"foreman","start":698,"end":705,"id":115,"ws":false},{"text":"-","start":705,"end":706,"id":116,"ws":false},{"text":"paraskevopulos","start":706,"end":720,"id":117,"ws":true},{"text":"2008","start":721,"end":725,"id":118,"ws":true},{"text":"canlii","start":726,"end":732,"id":119,"ws":true},{"text":"51670","start":733,"end":738,"id":120,"ws":true},{"text":"(","start":739,"end":740,"id":121,"ws":false},{"text":"ca","start":740,"end":742,"id":122,"ws":true},{"text":"irb","start":743,"end":746,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":746,"end":747,"id":124,"ws":false}],"spans":[{"start":55,"end":82,"token_start":9,"token_end":11,"label":"ORG"},{"start":295,"end":305,"text":"juan ramon","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":48,"token_end":49,"label":"PERSON"},{"start":497,"end":504,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":506,"end":513,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":551,"end":564,"text":"march 4, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":580,"end":592,"text":"james waters","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":97,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":688,"end":720,"token_start":114,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":721,"end":725,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1593755743,"token_start":118,"token_end":118,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363653}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : tb1-06789 client id no. / n o id client : 4062-3895 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) sheron june maxwell respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience october 17, 2011 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision october 17. 2011 november 18, 2011 \u2013 signed reasons panel tribunal vandana patel appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) benjamin allison minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 dale munro 2011 canlii 93614 (ca irb)","_input_hash":1592967743,"_task_hash":1943784380,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":78,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":81,"end":87,"id":14,"ws":true},{"text":"immigration","start":88,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":100,"end":106,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":107,"end":115,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":116,"end":126,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":144,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":150,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":157,"end":159,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":160,"end":167,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":168,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":171,"end":177,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":178,"end":185,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":186,"end":193,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":30,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":197,"end":210,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":211,"end":214,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":215,"end":219,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":220,"end":222,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":222,"end":223,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":224,"end":225,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":226,"end":227,"id":37,"ws":true},{"text":"o","start":228,"end":229,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":230,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":233,"end":240,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":241,"end":243,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":244,"end":246,"id":42,"ws":true},{"text":"sai","start":247,"end":250,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":251,"end":252,"id":44,"ws":true},{"text":"tb1","start":253,"end":256,"id":45,"ws":false},{"text":"-","start":256,"end":257,"id":46,"ws":false},{"text":"06789","start":257,"end":262,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":263,"end":269,"id":48,"ws":true},{"text":"i","start":270,"end":271,"id":49,"ws":false},{"text":"d","start":271,"end":272,"id":50,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":51,"ws":false},{"text":".","start":275,"end":276,"id":52,"ws":true},{"text":"/","start":277,"end":278,"id":53,"ws":true},{"text":"n","start":279,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"o","start":281,"end":282,"id":55,"ws":true},{"text":"i","start":283,"end":284,"id":56,"ws":false},{"text":"d","start":284,"end":285,"id":57,"ws":true},{"text":"client","start":286,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":":","start":293,"end":294,"id":59,"ws":true},{"text":"4062","start":295,"end":299,"id":60,"ws":false},{"text":"-","start":299,"end":300,"id":61,"ws":false},{"text":"3895","start":300,"end":304,"id":62,"ws":true},{"text":"reasons","start":305,"end":312,"id":63,"ws":true},{"text":"and","start":313,"end":316,"id":64,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":65,"ws":true},{"text":"\u2212","start":326,"end":327,"id":66,"ws":true},{"text":"motifs","start":328,"end":334,"id":67,"ws":true},{"text":"et","start":335,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":338,"end":346,"id":69,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":347,"end":358,"id":70,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":359,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":")","start":370,"end":371,"id":72,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":372,"end":382,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":382,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"sheron","start":384,"end":390,"id":75,"ws":true},{"text":"june","start":391,"end":395,"id":76,"ws":true},{"text":"maxwell","start":396,"end":403,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":404,"end":414,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":415,"end":421,"id":79,"ws":true},{"text":"the","start":422,"end":425,"id":80,"ws":true},{"text":"minister","start":426,"end":434,"id":81,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":82,"ws":true},{"text":"citizenship","start":438,"end":449,"id":83,"ws":true},{"text":"and","start":450,"end":453,"id":84,"ws":true},{"text":"immigration","start":454,"end":465,"id":85,"ws":true},{"text":"le","start":466,"end":468,"id":86,"ws":true},{"text":"ministre","start":469,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":478,"end":480,"id":88,"ws":true},{"text":"la","start":481,"end":483,"id":89,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":484,"end":495,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":496,"end":498,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":499,"end":501,"id":92,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":502,"end":515,"id":93,"ws":true},{"text":"date(s","start":516,"end":522,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":522,"end":523,"id":95,"ws":true},{"text":"and","start":524,"end":527,"id":96,"ws":true},{"text":"place","start":528,"end":533,"id":97,"ws":true},{"text":"date(s","start":534,"end":540,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":99,"ws":true},{"text":"et","start":542,"end":544,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":545,"end":549,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":550,"end":552,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":553,"end":555,"id":103,"ws":true},{"text":"hearing","start":556,"end":563,"id":104,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":564,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"october","start":575,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"17","start":583,"end":585,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":585,"end":586,"id":108,"ws":true},{"text":"2011","start":587,"end":591,"id":109,"ws":true},{"text":"toronto","start":592,"end":599,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":599,"end":600,"id":111,"ws":true},{"text":"ontario","start":601,"end":608,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":609,"end":613,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":614,"end":616,"id":114,"ws":true},{"text":"decision","start":617,"end":625,"id":115,"ws":true},{"text":"date","start":626,"end":630,"id":116,"ws":true},{"text":"de","start":631,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"la","start":634,"end":636,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":637,"end":645,"id":119,"ws":true},{"text":"october","start":646,"end":653,"id":120,"ws":true},{"text":"17","start":654,"end":656,"id":121,"ws":false},{"text":".","start":656,"end":657,"id":122,"ws":true},{"text":"2011","start":658,"end":662,"id":123,"ws":true},{"text":"november","start":663,"end":671,"id":124,"ws":true},{"text":"18","start":672,"end":674,"id":125,"ws":false},{"text":",","start":674,"end":675,"id":126,"ws":true},{"text":"2011","start":676,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"\u2013","start":681,"end":682,"id":128,"ws":true},{"text":"signed","start":683,"end":689,"id":129,"ws":true},{"text":"reasons","start":690,"end":697,"id":130,"ws":true},{"text":"panel","start":698,"end":703,"id":131,"ws":true},{"text":"tribunal","start":704,"end":712,"id":132,"ws":true},{"text":"vandana","start":713,"end":720,"id":133,"ws":true},{"text":"patel","start":721,"end":726,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant","start":727,"end":736,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":736,"end":738,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":739,"end":746,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":747,"end":754,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":755,"end":757,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":758,"end":770,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":770,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"benjamin","start":772,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"allison","start":781,"end":788,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":789,"end":797,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":797,"end":799,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":800,"end":807,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":808,"end":815,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":816,"end":818,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":819,"end":827,"id":149,"ws":true},{"text":"dale","start":828,"end":832,"id":150,"ws":true},{"text":"munro","start":833,"end":838,"id":151,"ws":true},{"text":"2011","start":839,"end":843,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":844,"end":850,"id":153,"ws":true},{"text":"93614","start":851,"end":856,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":857,"end":858,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":858,"end":860,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":861,"end":864,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":864,"end":865,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":88,"end":115,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":384,"end":403,"text":"sheron june maxwell","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":75,"token_end":77,"label":"PERSON"},{"start":575,"end":591,"text":"october 17, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":592,"end":599,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":110,"token_end":110,"label":"GPE"},{"start":601,"end":608,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":646,"end":662,"text":"october 17. 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":120,"token_end":123,"label":"DATE"},{"start":663,"end":680,"text":"november 18, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":124,"token_end":127,"label":"DATE"},{"start":713,"end":726,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":772,"end":788,"text":"benjamin allison","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":828,"end":838,"token_start":150,"token_end":151,"label":"PERSON"},{"start":839,"end":843,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":1592967743,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363680}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : ta3-19283 client id no. / n o id client : 2379-9287 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) wojciech kotlarz appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) and place of hearing april 19, 2011 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision april 19, 2011 may 16, 2011 (reasons signed) date de la d\u00e9cision panel benjamin r. dolin tribunal counsel for the appellant(s) marc herman barrister and solicitor conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister yousuf alam conseil du ministre 2011 canlii 76797 (ca irb)","_input_hash":-572582528,"_task_hash":108109547,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"ta3","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"19283","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2379","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"9287","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"removal","start":182,"end":189,"id":47,"ws":true},{"text":"order","start":190,"end":195,"id":48,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":196,"end":207,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":50,"ws":true},{"text":"wojciech","start":209,"end":217,"id":51,"ws":true},{"text":"kotlarz","start":218,"end":225,"id":52,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":226,"end":239,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":239,"end":240,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":241,"end":244,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":245,"end":247,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":248,"end":258,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":259,"end":262,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":263,"end":271,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":272,"end":274,"id":60,"ws":true},{"text":"public","start":275,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"safety","start":282,"end":288,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":289,"end":292,"id":63,"ws":true},{"text":"emergency","start":293,"end":302,"id":64,"ws":true},{"text":"preparedness","start":303,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"le","start":316,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"ministre","start":319,"end":327,"id":67,"ws":true},{"text":"de","start":328,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"la","start":331,"end":333,"id":69,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":334,"end":342,"id":70,"ws":true},{"text":"publique","start":343,"end":351,"id":71,"ws":true},{"text":"et","start":352,"end":354,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":355,"end":357,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":358,"end":360,"id":74,"ws":true},{"text":"protection","start":361,"end":371,"id":75,"ws":true},{"text":"civile","start":372,"end":378,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":379,"end":387,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":387,"end":388,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":389,"end":395,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":395,"end":396,"id":80,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":81,"ws":true},{"text":"place","start":401,"end":406,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":407,"end":409,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":410,"end":417,"id":84,"ws":true},{"text":"april","start":418,"end":423,"id":85,"ws":true},{"text":"19","start":424,"end":426,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":426,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"2011","start":428,"end":432,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":433,"end":439,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":439,"end":440,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":441,"end":443,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":444,"end":448,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":449,"end":451,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":452,"end":462,"id":94,"ws":true},{"text":"toronto","start":463,"end":470,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":470,"end":471,"id":96,"ws":true},{"text":"ontario","start":472,"end":479,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":480,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":485,"end":487,"id":99,"ws":true},{"text":"decision","start":488,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"april","start":497,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"19","start":503,"end":505,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":505,"end":506,"id":103,"ws":true},{"text":"2011","start":507,"end":511,"id":104,"ws":true},{"text":"may","start":512,"end":515,"id":105,"ws":true},{"text":"16","start":516,"end":518,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":518,"end":519,"id":107,"ws":true},{"text":"2011","start":520,"end":524,"id":108,"ws":true},{"text":"(","start":525,"end":526,"id":109,"ws":false},{"text":"reasons","start":526,"end":533,"id":110,"ws":true},{"text":"signed","start":534,"end":540,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":540,"end":541,"id":112,"ws":true},{"text":"date","start":542,"end":546,"id":113,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":114,"ws":true},{"text":"la","start":550,"end":552,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":553,"end":561,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":117,"ws":true},{"text":"benjamin","start":568,"end":576,"id":118,"ws":true},{"text":"r.","start":577,"end":579,"id":119,"ws":true},{"text":"dolin","start":580,"end":585,"id":120,"ws":true},{"text":"tribunal","start":586,"end":594,"id":121,"ws":true},{"text":"counsel","start":595,"end":602,"id":122,"ws":true},{"text":"for","start":603,"end":606,"id":123,"ws":true},{"text":"the","start":607,"end":610,"id":124,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":611,"end":622,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":622,"end":623,"id":126,"ws":true},{"text":"marc","start":624,"end":628,"id":127,"ws":true},{"text":"herman","start":629,"end":635,"id":128,"ws":true},{"text":"barrister","start":636,"end":645,"id":129,"ws":true},{"text":"and","start":646,"end":649,"id":130,"ws":true},{"text":"solicitor","start":650,"end":659,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":660,"end":669,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":669,"end":670,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":671,"end":673,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":674,"end":686,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":686,"end":687,"id":136,"ws":true},{"text":"/","start":688,"end":689,"id":137,"ws":true},{"text":"des","start":690,"end":693,"id":138,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":694,"end":707,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":709,"end":716,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":717,"end":720,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":721,"end":724,"id":143,"ws":true},{"text":"minister","start":725,"end":733,"id":144,"ws":true},{"text":"yousuf","start":734,"end":740,"id":145,"ws":true},{"text":"alam","start":741,"end":745,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":746,"end":753,"id":147,"ws":true},{"text":"du","start":754,"end":756,"id":148,"ws":true},{"text":"ministre","start":757,"end":765,"id":149,"ws":true},{"text":"2011","start":766,"end":770,"id":150,"ws":true},{"text":"canlii","start":771,"end":777,"id":151,"ws":true},{"text":"76797","start":778,"end":783,"id":152,"ws":true},{"text":"(","start":784,"end":785,"id":153,"ws":false},{"text":"ca","start":785,"end":787,"id":154,"ws":true},{"text":"irb","start":788,"end":791,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":791,"end":792,"id":156,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":209,"end":225,"text":"wojciech kotlarz","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":51,"token_end":52,"label":"PERSON"},{"start":418,"end":432,"text":"april 19, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":463,"end":470,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":472,"end":479,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":497,"end":511,"text":"april 19, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":512,"end":524,"text":"may 16, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":105,"token_end":108,"label":"DATE"},{"start":568,"end":585,"token_start":118,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":624,"end":635,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":734,"end":745,"token_start":145,"token_end":146,"label":"PERSON"},{"start":766,"end":770,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-572582528,"token_start":150,"token_end":150,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363698}
{"text":" rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : mb3 -01221 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2013 motifs et d\u00e9cision appellant(s) appelant(s) xxxxxxxxxxxxx appeal considered/heard at appel instruit \u00e0 montr\u00e9al , quebec date of decis ion date de la d\u00e9cision april 23, 2013 panel tribunal me diane sokolyk appelant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant (des appelants) n/a designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) n/a counsel for the minister conseil du (de la) ministre n/a 2013 canlii 90258 (ca irb)","_input_hash":-1764210028,"_task_hash":-959246073,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":17,"end":18,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":11,"ws":true},{"text":"sar","start":36,"end":39,"id":12,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"mb3","start":42,"end":45,"id":14,"ws":true},{"text":"-01221","start":46,"end":52,"id":15,"ws":true},{"text":"private","start":53,"end":60,"id":16,"ws":true},{"text":"proceeding","start":61,"end":71,"id":17,"ws":true},{"text":"/","start":72,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"huis","start":74,"end":78,"id":19,"ws":true},{"text":"clos","start":79,"end":83,"id":20,"ws":true},{"text":"reasons","start":84,"end":91,"id":21,"ws":true},{"text":"and","start":92,"end":95,"id":22,"ws":true},{"text":"decision","start":96,"end":104,"id":23,"ws":true},{"text":"\u2013","start":105,"end":106,"id":24,"ws":true},{"text":"motifs","start":107,"end":113,"id":25,"ws":true},{"text":"et","start":114,"end":116,"id":26,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":117,"end":125,"id":27,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":126,"end":137,"id":28,"ws":false},{"text":")","start":137,"end":138,"id":29,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":139,"end":149,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":149,"end":150,"id":31,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxx","start":151,"end":164,"id":32,"ws":true},{"text":"appeal","start":165,"end":171,"id":33,"ws":true},{"text":"considered","start":172,"end":182,"id":34,"ws":false},{"text":"/","start":182,"end":183,"id":35,"ws":false},{"text":"heard","start":183,"end":188,"id":36,"ws":true},{"text":"at","start":189,"end":191,"id":37,"ws":true},{"text":"appel","start":192,"end":197,"id":38,"ws":true},{"text":"instruit","start":198,"end":206,"id":39,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":207,"end":208,"id":40,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":209,"end":217,"id":41,"ws":true},{"text":",","start":218,"end":219,"id":42,"ws":true},{"text":"quebec","start":220,"end":226,"id":43,"ws":true},{"text":"date","start":227,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"decis","start":235,"end":240,"id":46,"ws":true},{"text":"ion","start":241,"end":244,"id":47,"ws":true},{"text":"date","start":245,"end":249,"id":48,"ws":true},{"text":"de","start":250,"end":252,"id":49,"ws":true},{"text":"la","start":253,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":256,"end":264,"id":51,"ws":true},{"text":"april","start":265,"end":270,"id":52,"ws":true},{"text":"23","start":271,"end":273,"id":53,"ws":false},{"text":",","start":273,"end":274,"id":54,"ws":true},{"text":"2013","start":275,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"panel","start":280,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"tribunal","start":286,"end":294,"id":57,"ws":true},{"text":"me","start":295,"end":297,"id":58,"ws":true},{"text":"diane","start":298,"end":303,"id":59,"ws":true},{"text":"sokolyk","start":304,"end":311,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant","start":312,"end":320,"id":61,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":320,"end":322,"id":62,"ws":true},{"text":"counsel","start":323,"end":330,"id":63,"ws":true},{"text":"conseil","start":331,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":339,"end":341,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":342,"end":352,"id":66,"ws":true},{"text":"(","start":353,"end":354,"id":67,"ws":false},{"text":"des","start":354,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"appelants","start":358,"end":367,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":367,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"n","start":369,"end":370,"id":71,"ws":false},{"text":"/","start":370,"end":371,"id":72,"ws":false},{"text":"a","start":371,"end":372,"id":73,"ws":true},{"text":"designated","start":373,"end":383,"id":74,"ws":true},{"text":"representative(s","start":384,"end":400,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":400,"end":401,"id":76,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":402,"end":419,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":419,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":421,"end":433,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"n","start":435,"end":436,"id":81,"ws":false},{"text":"/","start":436,"end":437,"id":82,"ws":false},{"text":"a","start":437,"end":438,"id":83,"ws":true},{"text":"counsel","start":439,"end":446,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":447,"end":450,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":451,"end":454,"id":86,"ws":true},{"text":"minister","start":455,"end":463,"id":87,"ws":true},{"text":"conseil","start":464,"end":471,"id":88,"ws":true},{"text":"du","start":472,"end":474,"id":89,"ws":true},{"text":"(","start":475,"end":476,"id":90,"ws":false},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":91,"ws":true},{"text":"la","start":479,"end":481,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":481,"end":482,"id":93,"ws":true},{"text":"ministre","start":483,"end":491,"id":94,"ws":true},{"text":"n","start":492,"end":493,"id":95,"ws":false},{"text":"/","start":493,"end":494,"id":96,"ws":false},{"text":"a","start":494,"end":495,"id":97,"ws":true},{"text":"2013","start":496,"end":500,"id":98,"ws":true},{"text":"canlii","start":501,"end":507,"id":99,"ws":true},{"text":"90258","start":508,"end":513,"id":100,"ws":true},{"text":"(","start":514,"end":515,"id":101,"ws":false},{"text":"ca","start":515,"end":517,"id":102,"ws":true},{"text":"irb","start":518,"end":521,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":104,"ws":false}],"spans":[{"start":209,"end":217,"token_start":41,"token_end":41,"label":"GPE"},{"start":220,"end":226,"token_start":43,"token_end":43,"label":"GPE"},{"start":265,"end":279,"text":"april 23, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1764210028,"token_start":52,"token_end":55,"label":"DATE"},{"start":298,"end":311,"token_start":59,"token_end":60,"label":"PERSON"},{"start":496,"end":500,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1764210028,"token_start":98,"token_end":98,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363712}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : ta2-03540 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision amended removal order appellant(s) appelant(s) sivathakaran ariyarathnam respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing date(s) et lieu de l\u2019audience april 17, 2003 october 8, 2003 october 10, 2003 october 15, 2003 october 16, 2003 january 15, 2004 toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision april 1, 2004 panel tribunal bernard kalvin appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) barbara jackman barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 edmund marinelli la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of thes e reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2004 canlii 56826 (ca irb)","_input_hash":-1087640168,"_task_hash":1967551130,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"ta2","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"03540","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"amended","start":223,"end":230,"id":38,"ws":true},{"text":"removal","start":231,"end":238,"id":39,"ws":true},{"text":"order","start":239,"end":244,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":245,"end":256,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":256,"end":257,"id":42,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":258,"end":268,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":268,"end":269,"id":44,"ws":true},{"text":"sivathakaran","start":270,"end":282,"id":45,"ws":true},{"text":"ariyarathnam","start":283,"end":295,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":296,"end":306,"id":47,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":307,"end":313,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":314,"end":317,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":318,"end":326,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":327,"end":329,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":330,"end":341,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":342,"end":345,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":346,"end":357,"id":54,"ws":true},{"text":"le","start":358,"end":360,"id":55,"ws":true},{"text":"ministre","start":361,"end":369,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":370,"end":372,"id":57,"ws":true},{"text":"la","start":373,"end":375,"id":58,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":376,"end":387,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":388,"end":390,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":391,"end":393,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":394,"end":407,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":408,"end":414,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":414,"end":415,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":416,"end":419,"id":65,"ws":true},{"text":"place","start":420,"end":425,"id":66,"ws":true},{"text":"of","start":426,"end":428,"id":67,"ws":true},{"text":"hearing","start":429,"end":436,"id":68,"ws":true},{"text":"date(s","start":437,"end":443,"id":69,"ws":false},{"text":")","start":443,"end":444,"id":70,"ws":true},{"text":"et","start":445,"end":447,"id":71,"ws":true},{"text":"lieu","start":448,"end":452,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":453,"end":455,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":456,"end":466,"id":74,"ws":true},{"text":"april","start":467,"end":472,"id":75,"ws":true},{"text":"17","start":473,"end":475,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":475,"end":476,"id":77,"ws":true},{"text":"2003","start":477,"end":481,"id":78,"ws":true},{"text":"october","start":482,"end":489,"id":79,"ws":true},{"text":"8","start":490,"end":491,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":491,"end":492,"id":81,"ws":true},{"text":"2003","start":493,"end":497,"id":82,"ws":true},{"text":"october","start":498,"end":505,"id":83,"ws":true},{"text":"10","start":506,"end":508,"id":84,"ws":false},{"text":",","start":508,"end":509,"id":85,"ws":true},{"text":"2003","start":510,"end":514,"id":86,"ws":true},{"text":"october","start":515,"end":522,"id":87,"ws":true},{"text":"15","start":523,"end":525,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":525,"end":526,"id":89,"ws":true},{"text":"2003","start":527,"end":531,"id":90,"ws":true},{"text":"october","start":532,"end":539,"id":91,"ws":true},{"text":"16","start":540,"end":542,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":542,"end":543,"id":93,"ws":true},{"text":"2003","start":544,"end":548,"id":94,"ws":true},{"text":"january","start":549,"end":556,"id":95,"ws":true},{"text":"15","start":557,"end":559,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":559,"end":560,"id":97,"ws":true},{"text":"2004","start":561,"end":565,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":566,"end":573,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":573,"end":574,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":575,"end":582,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":583,"end":587,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":588,"end":590,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":591,"end":599,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":600,"end":604,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":605,"end":607,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":608,"end":610,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":611,"end":619,"id":108,"ws":true},{"text":"april","start":620,"end":625,"id":109,"ws":true},{"text":"1","start":626,"end":627,"id":110,"ws":false},{"text":",","start":627,"end":628,"id":111,"ws":true},{"text":"2004","start":629,"end":633,"id":112,"ws":true},{"text":"panel","start":634,"end":639,"id":113,"ws":true},{"text":"tribunal","start":640,"end":648,"id":114,"ws":true},{"text":"bernard","start":649,"end":656,"id":115,"ws":true},{"text":"kalvin","start":657,"end":663,"id":116,"ws":true},{"text":"appellant","start":664,"end":673,"id":117,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":673,"end":675,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":676,"end":683,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":684,"end":691,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":692,"end":694,"id":121,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":695,"end":707,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":707,"end":708,"id":123,"ws":true},{"text":"barbara","start":709,"end":716,"id":124,"ws":true},{"text":"jackman","start":717,"end":724,"id":125,"ws":true},{"text":"barrister","start":725,"end":734,"id":126,"ws":true},{"text":"and","start":735,"end":738,"id":127,"ws":true},{"text":"solicitor","start":739,"end":748,"id":128,"ws":true},{"text":"minister","start":749,"end":757,"id":129,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":757,"end":759,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":760,"end":767,"id":131,"ws":true},{"text":"conseil","start":768,"end":775,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":776,"end":778,"id":133,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":779,"end":787,"id":134,"ws":true},{"text":"edmund","start":788,"end":794,"id":135,"ws":true},{"text":"marinelli","start":795,"end":804,"id":136,"ws":true},{"text":"la","start":805,"end":807,"id":137,"ws":true},{"text":"direction","start":808,"end":817,"id":138,"ws":true},{"text":"des","start":818,"end":821,"id":139,"ws":true},{"text":"services","start":822,"end":830,"id":140,"ws":true},{"text":"de","start":831,"end":833,"id":141,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":834,"end":842,"id":142,"ws":true},{"text":"et","start":843,"end":845,"id":143,"ws":true},{"text":"de","start":846,"end":848,"id":144,"ws":true},{"text":"traduction","start":849,"end":859,"id":145,"ws":true},{"text":"de","start":860,"end":862,"id":146,"ws":true},{"text":"la","start":863,"end":865,"id":147,"ws":true},{"text":"cisr","start":866,"end":870,"id":148,"ws":true},{"text":"peut","start":871,"end":875,"id":149,"ws":true},{"text":"vous","start":876,"end":880,"id":150,"ws":true},{"text":"procurer","start":881,"end":889,"id":151,"ws":true},{"text":"les","start":890,"end":893,"id":152,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":894,"end":902,"id":153,"ws":true},{"text":"motifs","start":903,"end":909,"id":154,"ws":true},{"text":"de","start":910,"end":912,"id":155,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":913,"end":919,"id":156,"ws":true},{"text":"on","start":920,"end":922,"id":157,"ws":true},{"text":"dans","start":923,"end":927,"id":158,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":928,"end":935,"id":159,"ws":true},{"text":"langue","start":936,"end":942,"id":160,"ws":true},{"text":"officielle","start":943,"end":953,"id":161,"ws":false},{"text":".","start":953,"end":954,"id":162,"ws":true},{"text":"vous","start":955,"end":959,"id":163,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":960,"end":966,"id":164,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":967,"end":971,"id":165,"ws":true},{"text":"en","start":972,"end":974,"id":166,"ws":true},{"text":"faire","start":975,"end":980,"id":167,"ws":true},{"text":"la","start":981,"end":983,"id":168,"ws":true},{"text":"demande","start":984,"end":991,"id":169,"ws":true},{"text":"par","start":992,"end":995,"id":170,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":996,"end":998,"id":171,"ws":true},{"text":"rit","start":999,"end":1002,"id":172,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1003,"end":1004,"id":173,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":1005,"end":1014,"id":174,"ws":true},{"text":"suivante","start":1015,"end":1023,"id":175,"ws":true},{"text":":","start":1024,"end":1025,"id":176,"ws":true},{"text":"344","start":1026,"end":1029,"id":177,"ws":false},{"text":",","start":1029,"end":1030,"id":178,"ws":true},{"text":"rue","start":1031,"end":1034,"id":179,"ws":true},{"text":"slater","start":1035,"end":1041,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":1041,"end":1042,"id":181,"ws":true},{"text":"14","start":1043,"end":1045,"id":182,"ws":true},{"text":"e","start":1046,"end":1047,"id":183,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1048,"end":1053,"id":184,"ws":false},{"text":",","start":1053,"end":1054,"id":185,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1055,"end":1061,"id":186,"ws":true},{"text":"(","start":1062,"end":1063,"id":187,"ws":false},{"text":"ontario","start":1063,"end":1070,"id":188,"ws":false},{"text":")","start":1070,"end":1071,"id":189,"ws":true},{"text":"k1a","start":1072,"end":1075,"id":190,"ws":true},{"text":"0k1","start":1076,"end":1079,"id":191,"ws":false},{"text":",","start":1079,"end":1080,"id":192,"ws":true},{"text":"par","start":1081,"end":1084,"id":193,"ws":true},{"text":"courriel","start":1085,"end":1093,"id":194,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1094,"end":1095,"id":195,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1096,"end":1128,"id":196,"ws":true},{"text":"ou","start":1129,"end":1131,"id":197,"ws":true},{"text":"par","start":1132,"end":1135,"id":198,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1136,"end":1145,"id":199,"ws":true},{"text":"au","start":1146,"end":1148,"id":200,"ws":true},{"text":"(","start":1149,"end":1150,"id":201,"ws":false},{"text":"613","start":1150,"end":1153,"id":202,"ws":false},{"text":")","start":1153,"end":1154,"id":203,"ws":true},{"text":"947","start":1155,"end":1158,"id":204,"ws":false},{"text":"-","start":1158,"end":1159,"id":205,"ws":false},{"text":"3213","start":1159,"end":1163,"id":206,"ws":false},{"text":".","start":1163,"end":1164,"id":207,"ws":true},{"text":"you","start":1165,"end":1168,"id":208,"ws":true},{"text":"can","start":1169,"end":1172,"id":209,"ws":true},{"text":"obtain","start":1173,"end":1179,"id":210,"ws":true},{"text":"the","start":1180,"end":1183,"id":211,"ws":true},{"text":"translation","start":1184,"end":1195,"id":212,"ws":true},{"text":"of","start":1196,"end":1198,"id":213,"ws":true},{"text":"thes","start":1199,"end":1203,"id":214,"ws":true},{"text":"e","start":1204,"end":1205,"id":215,"ws":true},{"text":"reasons","start":1206,"end":1213,"id":216,"ws":true},{"text":"for","start":1214,"end":1217,"id":217,"ws":true},{"text":"decision","start":1218,"end":1226,"id":218,"ws":true},{"text":"in","start":1227,"end":1229,"id":219,"ws":true},{"text":"the","start":1230,"end":1233,"id":220,"ws":true},{"text":"other","start":1234,"end":1239,"id":221,"ws":true},{"text":"official","start":1240,"end":1248,"id":222,"ws":true},{"text":"language","start":1249,"end":1257,"id":223,"ws":true},{"text":"by","start":1258,"end":1260,"id":224,"ws":true},{"text":"writing","start":1261,"end":1268,"id":225,"ws":true},{"text":"to","start":1269,"end":1271,"id":226,"ws":true},{"text":"the","start":1272,"end":1275,"id":227,"ws":true},{"text":"editing","start":1276,"end":1283,"id":228,"ws":true},{"text":"and","start":1284,"end":1287,"id":229,"ws":true},{"text":"translation","start":1288,"end":1299,"id":230,"ws":true},{"text":"services","start":1300,"end":1308,"id":231,"ws":true},{"text":"directorate","start":1309,"end":1320,"id":232,"ws":true},{"text":"of","start":1321,"end":1323,"id":233,"ws":true},{"text":"the","start":1324,"end":1327,"id":234,"ws":true},{"text":"irb","start":1328,"end":1331,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1331,"end":1332,"id":236,"ws":true},{"text":"344","start":1333,"end":1336,"id":237,"ws":true},{"text":"slater","start":1337,"end":1343,"id":238,"ws":true},{"text":"street","start":1344,"end":1350,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1350,"end":1351,"id":240,"ws":true},{"text":"14th","start":1352,"end":1356,"id":241,"ws":true},{"text":"floor","start":1357,"end":1362,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1362,"end":1363,"id":243,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1364,"end":1370,"id":244,"ws":false},{"text":",","start":1370,"end":1371,"id":245,"ws":true},{"text":"ontario","start":1372,"end":1379,"id":246,"ws":false},{"text":",","start":1379,"end":1380,"id":247,"ws":true},{"text":"k1a","start":1381,"end":1384,"id":248,"ws":true},{"text":"0k1","start":1385,"end":1388,"id":249,"ws":false},{"text":",","start":1388,"end":1389,"id":250,"ws":true},{"text":"or","start":1390,"end":1392,"id":251,"ws":true},{"text":"by","start":1393,"end":1395,"id":252,"ws":true},{"text":"sending","start":1396,"end":1403,"id":253,"ws":true},{"text":"a","start":1404,"end":1405,"id":254,"ws":true},{"text":"request","start":1406,"end":1413,"id":255,"ws":true},{"text":"to","start":1414,"end":1416,"id":256,"ws":true},{"text":"the","start":1417,"end":1420,"id":257,"ws":true},{"text":"following","start":1421,"end":1430,"id":258,"ws":true},{"text":"e","start":1431,"end":1432,"id":259,"ws":false},{"text":"-","start":1432,"end":1433,"id":260,"ws":false},{"text":"mail","start":1433,"end":1437,"id":261,"ws":true},{"text":"address","start":1438,"end":1445,"id":262,"ws":false},{"text":":","start":1445,"end":1446,"id":263,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1447,"end":1479,"id":264,"ws":true},{"text":"or","start":1480,"end":1482,"id":265,"ws":true},{"text":"to","start":1483,"end":1485,"id":266,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1486,"end":1495,"id":267,"ws":true},{"text":"number","start":1496,"end":1502,"id":268,"ws":true},{"text":"(","start":1503,"end":1504,"id":269,"ws":false},{"text":"613","start":1504,"end":1507,"id":270,"ws":false},{"text":")","start":1507,"end":1508,"id":271,"ws":true},{"text":"947","start":1509,"end":1512,"id":272,"ws":false},{"text":"-","start":1512,"end":1513,"id":273,"ws":false},{"text":"3213","start":1513,"end":1517,"id":274,"ws":false},{"text":".","start":1517,"end":1518,"id":275,"ws":true},{"text":"2004","start":1519,"end":1523,"id":276,"ws":true},{"text":"canlii","start":1524,"end":1530,"id":277,"ws":true},{"text":"56826","start":1531,"end":1536,"id":278,"ws":true},{"text":"(","start":1537,"end":1538,"id":279,"ws":false},{"text":"ca","start":1538,"end":1540,"id":280,"ws":true},{"text":"irb","start":1541,"end":1544,"id":281,"ws":false},{"text":")","start":1544,"end":1545,"id":282,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":270,"end":295,"text":"sivathakaran ariyarathnam","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":45,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":467,"end":481,"text":"april 17, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":482,"end":497,"text":"october 8, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":79,"token_end":82,"label":"DATE"},{"start":498,"end":514,"text":"october 10, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":83,"token_end":86,"label":"DATE"},{"start":515,"end":531,"text":"october 15, 2003","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":532,"end":565,"text":"october 16, 2003 january 15, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":91,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":566,"end":573,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":575,"end":582,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":620,"end":633,"text":"april 1, 2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":109,"token_end":112,"label":"DATE"},{"start":649,"end":663,"text":"bernard kalvin","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":709,"end":724,"text":"barbara jackman","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":788,"end":804,"text":"edmund marinelli","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":135,"token_end":136,"label":"PERSON"},{"start":1055,"end":1061,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":186,"token_end":186,"label":"GPE"},{"start":1063,"end":1070,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":188,"token_end":188,"label":"GPE"},{"start":1364,"end":1370,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":244,"token_end":244,"label":"GPE"},{"start":1372,"end":1379,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":246,"token_end":246,"label":"GPE"},{"start":1519,"end":1523,"text":"2004","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1087640168,"token_start":276,"token_end":276,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363730}
{"text":" rpd.15.7 (february 12, 2009) disponible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : tb1 -03655 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing january 24, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision april 26 , 2012 date de la d\u00e9cision panel e. joa nne sajtos tribunal counsel for the claimant(s) ceri p . forbes conseil(s) du / de la / des demandeur(e )(s) d\u2019asile tribunal officer agent(e) de tribunal designated representative(s) repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minist er conseil du ministre 2012 canlii 98466 (ca irb)","_input_hash":1509463983,"_task_hash":1766357771,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"february","start":11,"end":19,"id":3,"ws":true},{"text":"12","start":20,"end":22,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":22,"end":23,"id":5,"ws":true},{"text":"2009","start":24,"end":28,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":28,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":30,"end":40,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":41,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":44,"end":52,"id":10,"ws":true},{"text":"rpd","start":53,"end":56,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":57,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":16,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":71,"end":73,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":74,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":82,"end":84,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":85,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"spr","start":88,"end":91,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":92,"end":93,"id":23,"ws":true},{"text":"tb1","start":94,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"-03655","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"private","start":105,"end":112,"id":26,"ws":true},{"text":"proceeding","start":113,"end":123,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":124,"end":125,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":126,"end":130,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":131,"end":135,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":136,"end":143,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":144,"end":147,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":148,"end":156,"id":33,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":157,"end":158,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":159,"end":165,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":166,"end":168,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":169,"end":177,"id":37,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":178,"end":188,"id":38,"ws":false},{"text":")","start":188,"end":189,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx","start":190,"end":212,"id":40,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":213,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":229,"end":236,"id":43,"ws":true},{"text":"date(s","start":237,"end":243,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":243,"end":244,"id":45,"ws":true},{"text":"of","start":245,"end":247,"id":46,"ws":true},{"text":"hearing","start":248,"end":255,"id":47,"ws":true},{"text":"january","start":256,"end":263,"id":48,"ws":true},{"text":"24","start":264,"end":266,"id":49,"ws":false},{"text":",","start":266,"end":267,"id":50,"ws":true},{"text":"2012","start":268,"end":272,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":273,"end":279,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":279,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":281,"end":283,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":284,"end":294,"id":55,"ws":true},{"text":"place","start":295,"end":300,"id":56,"ws":true},{"text":"of","start":301,"end":303,"id":57,"ws":true},{"text":"hearing","start":304,"end":311,"id":58,"ws":true},{"text":"toronto","start":312,"end":319,"id":59,"ws":false},{"text":",","start":319,"end":320,"id":60,"ws":true},{"text":"ontario","start":321,"end":328,"id":61,"ws":true},{"text":"lieu","start":329,"end":333,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":334,"end":336,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":337,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":348,"end":352,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":353,"end":355,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":356,"end":364,"id":67,"ws":true},{"text":"april","start":365,"end":370,"id":68,"ws":true},{"text":"26","start":371,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":",","start":374,"end":375,"id":70,"ws":true},{"text":"2012","start":376,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":381,"end":385,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":386,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":389,"end":391,"id":74,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":392,"end":400,"id":75,"ws":true},{"text":"panel","start":401,"end":406,"id":76,"ws":true},{"text":"e.","start":407,"end":409,"id":77,"ws":true},{"text":"joa","start":410,"end":413,"id":78,"ws":true},{"text":"nne","start":414,"end":417,"id":79,"ws":true},{"text":"sajtos","start":418,"end":424,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":425,"end":433,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":434,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":442,"end":445,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":446,"end":449,"id":84,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":450,"end":460,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":460,"end":461,"id":86,"ws":true},{"text":"ceri","start":462,"end":466,"id":87,"ws":true},{"text":"p","start":467,"end":468,"id":88,"ws":true},{"text":".","start":469,"end":470,"id":89,"ws":true},{"text":"forbes","start":471,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":478,"end":487,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":487,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"du","start":489,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"/","start":492,"end":493,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":494,"end":496,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":497,"end":499,"id":96,"ws":true},{"text":"/","start":500,"end":501,"id":97,"ws":true},{"text":"des","start":502,"end":505,"id":98,"ws":true},{"text":"demandeur(e","start":506,"end":517,"id":99,"ws":true},{"text":")","start":518,"end":519,"id":100,"ws":false},{"text":"(","start":519,"end":520,"id":101,"ws":false},{"text":"s","start":520,"end":521,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":103,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":523,"end":530,"id":104,"ws":true},{"text":"tribunal","start":531,"end":539,"id":105,"ws":true},{"text":"officer","start":540,"end":547,"id":106,"ws":true},{"text":"agent(e","start":548,"end":555,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":555,"end":556,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":557,"end":559,"id":109,"ws":true},{"text":"tribunal","start":560,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"designated","start":569,"end":579,"id":111,"ws":true},{"text":"representative(s","start":580,"end":596,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":113,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":598,"end":615,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":615,"end":616,"id":115,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":617,"end":629,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":629,"end":630,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":631,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"for","start":639,"end":642,"id":119,"ws":true},{"text":"the","start":643,"end":646,"id":120,"ws":true},{"text":"minist","start":647,"end":653,"id":121,"ws":true},{"text":"er","start":654,"end":656,"id":122,"ws":true},{"text":"conseil","start":657,"end":664,"id":123,"ws":true},{"text":"du","start":665,"end":667,"id":124,"ws":true},{"text":"ministre","start":668,"end":676,"id":125,"ws":true},{"text":"2012","start":677,"end":681,"id":126,"ws":true},{"text":"canlii","start":682,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"98466","start":689,"end":694,"id":128,"ws":true},{"text":"(","start":695,"end":696,"id":129,"ws":false},{"text":"ca","start":696,"end":698,"id":130,"ws":true},{"text":"irb","start":699,"end":702,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":702,"end":703,"id":132,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":28,"text":"february 12, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":256,"end":272,"text":"january 24, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":48,"token_end":51,"label":"DATE"},{"start":312,"end":319,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":59,"token_end":59,"label":"GPE"},{"start":321,"end":328,"token_start":61,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":365,"end":380,"text":"april 26 , 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":407,"end":424,"token_start":77,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":462,"end":477,"token_start":87,"token_end":90,"label":"PERSON"},{"start":677,"end":681,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":1509463983,"token_start":126,"token_end":126,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363744}
{"text":" rpd.15.7 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais + rpd file no. / n o de dossier de spr : va8-00384 va8-00385 private proceeding / huis clos reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxxx xxxxx xxxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing 23 march 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing calgary, ab lieu de l\u2019audience date of decision 23 march 2010 (rendered orally) date de la d\u00e9cision 12 april 2010 (written decision) panel preeti adhopia tribunal counsel for the victoria coffin conseil(s) du / de la / des claimant(s) barrister and solic itor demandeur(e)(s) d'asile tribunal officer nil agent(e) des tribunaux designated nil repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister nil conseil du ministre 2010 canlii 96778 (ca irb)","_input_hash":627042929,"_task_hash":-1055042855,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd.15.7","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"+","start":48,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"rpd","start":50,"end":53,"id":10,"ws":true},{"text":"file","start":54,"end":58,"id":11,"ws":true},{"text":"no","start":59,"end":61,"id":12,"ws":false},{"text":".","start":61,"end":62,"id":13,"ws":true},{"text":"/","start":63,"end":64,"id":14,"ws":true},{"text":"n","start":65,"end":66,"id":15,"ws":true},{"text":"o","start":67,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":69,"end":71,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":72,"end":79,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":19,"ws":true},{"text":"spr","start":83,"end":86,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":21,"ws":true},{"text":"va8","start":89,"end":92,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":23,"ws":false},{"text":"00384","start":93,"end":98,"id":24,"ws":true},{"text":"va8","start":99,"end":102,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":102,"end":103,"id":26,"ws":false},{"text":"00385","start":103,"end":108,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":109,"end":116,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":117,"end":127,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":128,"end":129,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":130,"end":134,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":135,"end":139,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":35,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":182,"end":192,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":192,"end":193,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":194,"end":199,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":200,"end":205,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":206,"end":211,"id":44,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":212,"end":226,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":226,"end":227,"id":46,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":228,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":236,"end":241,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":242,"end":247,"id":49,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":248,"end":253,"id":50,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":254,"end":259,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":260,"end":266,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":266,"end":267,"id":53,"ws":true},{"text":"of","start":268,"end":270,"id":54,"ws":true},{"text":"hearing","start":271,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"23","start":279,"end":281,"id":56,"ws":true},{"text":"march","start":282,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"2010","start":288,"end":292,"id":58,"ws":true},{"text":"date(s","start":293,"end":299,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":299,"end":300,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":301,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":304,"end":314,"id":62,"ws":true},{"text":"place","start":315,"end":320,"id":63,"ws":true},{"text":"of","start":321,"end":323,"id":64,"ws":true},{"text":"hearing","start":324,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"calgary","start":332,"end":339,"id":66,"ws":false},{"text":",","start":339,"end":340,"id":67,"ws":true},{"text":"ab","start":341,"end":343,"id":68,"ws":true},{"text":"lieu","start":344,"end":348,"id":69,"ws":true},{"text":"de","start":349,"end":351,"id":70,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":352,"end":362,"id":71,"ws":true},{"text":"date","start":363,"end":367,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":73,"ws":true},{"text":"decision","start":371,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"23","start":380,"end":382,"id":75,"ws":true},{"text":"march","start":383,"end":388,"id":76,"ws":true},{"text":"2010","start":389,"end":393,"id":77,"ws":true},{"text":"(","start":394,"end":395,"id":78,"ws":false},{"text":"rendered","start":395,"end":403,"id":79,"ws":true},{"text":"orally","start":404,"end":410,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":410,"end":411,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":417,"end":419,"id":83,"ws":true},{"text":"la","start":420,"end":422,"id":84,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":423,"end":431,"id":85,"ws":true},{"text":"12","start":432,"end":434,"id":86,"ws":true},{"text":"april","start":435,"end":440,"id":87,"ws":true},{"text":"2010","start":441,"end":445,"id":88,"ws":true},{"text":"(","start":446,"end":447,"id":89,"ws":false},{"text":"written","start":447,"end":454,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":455,"end":463,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":463,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":465,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"preeti","start":471,"end":477,"id":94,"ws":true},{"text":"adhopia","start":478,"end":485,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":486,"end":494,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":495,"end":502,"id":97,"ws":true},{"text":"for","start":503,"end":506,"id":98,"ws":true},{"text":"the","start":507,"end":510,"id":99,"ws":true},{"text":"victoria","start":511,"end":519,"id":100,"ws":true},{"text":"coffin","start":520,"end":526,"id":101,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":527,"end":536,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":536,"end":537,"id":103,"ws":true},{"text":"du","start":538,"end":540,"id":104,"ws":true},{"text":"/","start":541,"end":542,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":543,"end":545,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":546,"end":548,"id":107,"ws":true},{"text":"/","start":549,"end":550,"id":108,"ws":true},{"text":"des","start":551,"end":554,"id":109,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":555,"end":565,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":565,"end":566,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":567,"end":576,"id":112,"ws":true},{"text":"and","start":577,"end":580,"id":113,"ws":true},{"text":"solic","start":581,"end":586,"id":114,"ws":true},{"text":"itor","start":587,"end":591,"id":115,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":592,"end":606,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":606,"end":607,"id":117,"ws":true},{"text":"d'asile","start":608,"end":615,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":616,"end":624,"id":119,"ws":true},{"text":"officer","start":625,"end":632,"id":120,"ws":true},{"text":"nil","start":633,"end":636,"id":121,"ws":true},{"text":"agent(e","start":637,"end":644,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":644,"end":645,"id":123,"ws":true},{"text":"des","start":646,"end":649,"id":124,"ws":true},{"text":"tribunaux","start":650,"end":659,"id":125,"ws":true},{"text":"designated","start":660,"end":670,"id":126,"ws":true},{"text":"nil","start":671,"end":674,"id":127,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":675,"end":692,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":692,"end":693,"id":129,"ws":true},{"text":"representative(s","start":694,"end":710,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":710,"end":711,"id":131,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":712,"end":724,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":726,"end":733,"id":134,"ws":true},{"text":"for","start":734,"end":737,"id":135,"ws":true},{"text":"the","start":738,"end":741,"id":136,"ws":true},{"text":"minister","start":742,"end":750,"id":137,"ws":true},{"text":"nil","start":751,"end":754,"id":138,"ws":true},{"text":"conseil","start":755,"end":762,"id":139,"ws":true},{"text":"du","start":763,"end":765,"id":140,"ws":true},{"text":"ministre","start":766,"end":774,"id":141,"ws":true},{"text":"2010","start":775,"end":779,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":780,"end":786,"id":143,"ws":true},{"text":"96778","start":787,"end":792,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":793,"end":794,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":794,"end":796,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":797,"end":800,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":800,"end":801,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":279,"end":292,"text":"23 march 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":56,"token_end":58,"label":"DATE"},{"start":332,"end":339,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":66,"token_end":66,"label":"GPE"},{"start":341,"end":343,"token_start":68,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":380,"end":393,"text":"23 march 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":75,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":432,"end":445,"text":"12 april 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":86,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":471,"end":485,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":775,"end":779,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":627042929,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363768}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb3 -07864 client id no. / no id client: 5720 -9812 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) sonu bajarh appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing november 14, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision february 27, 2017 date de la d\u00e9cision panel julie ryan tribunal counsel for the appellant(s) barbara jackman conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister kevin mac lennan conseil du ministre 2017 canlii 22998 (ca irb)","_input_hash":-51053756,"_task_hash":277713565,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb3","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-07864","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"5720","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-9812","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"sonu","start":323,"end":327,"id":61,"ws":true},{"text":"bajarh","start":328,"end":334,"id":62,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":335,"end":348,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":348,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":350,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":354,"end":356,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":357,"end":360,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":361,"end":369,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":370,"end":372,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":373,"end":384,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":385,"end":388,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":389,"end":400,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":401,"end":411,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":412,"end":414,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":415,"end":423,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":427,"end":429,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":430,"end":441,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":442,"end":444,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":445,"end":447,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":448,"end":461,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":462,"end":470,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":470,"end":471,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":472,"end":478,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":480,"end":482,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":483,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"november","start":491,"end":499,"id":88,"ws":true},{"text":"14","start":500,"end":502,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":502,"end":503,"id":90,"ws":true},{"text":"2016","start":504,"end":508,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":509,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":")","start":516,"end":517,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":518,"end":520,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":521,"end":531,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":532,"end":537,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":538,"end":540,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":541,"end":548,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":549,"end":556,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":556,"end":557,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":558,"end":565,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":566,"end":570,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":571,"end":573,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":574,"end":584,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":590,"end":592,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":593,"end":601,"id":107,"ws":true},{"text":"february","start":602,"end":610,"id":108,"ws":true},{"text":"27","start":611,"end":613,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":110,"ws":true},{"text":"2017","start":615,"end":619,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":620,"end":624,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":625,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":628,"end":630,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":631,"end":639,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":640,"end":645,"id":116,"ws":true},{"text":"julie","start":646,"end":651,"id":117,"ws":true},{"text":"ryan","start":652,"end":656,"id":118,"ws":true},{"text":"tribunal","start":657,"end":665,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":666,"end":673,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":674,"end":677,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":678,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":682,"end":693,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":693,"end":694,"id":124,"ws":true},{"text":"barbara","start":695,"end":702,"id":125,"ws":true},{"text":"jackman","start":703,"end":710,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":711,"end":720,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":720,"end":721,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":722,"end":724,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":725,"end":737,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":737,"end":738,"id":131,"ws":true},{"text":"/","start":739,"end":740,"id":132,"ws":true},{"text":"des","start":741,"end":744,"id":133,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":745,"end":758,"id":134,"ws":true},{"text":"barrister","start":759,"end":768,"id":135,"ws":true},{"text":"and","start":769,"end":772,"id":136,"ws":true},{"text":"solicitor","start":773,"end":782,"id":137,"ws":true},{"text":"designated","start":783,"end":793,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":794,"end":810,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":810,"end":811,"id":140,"ws":true},{"text":"n","start":812,"end":813,"id":141,"ws":false},{"text":"/","start":813,"end":814,"id":142,"ws":false},{"text":"a","start":814,"end":815,"id":143,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":816,"end":833,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":833,"end":834,"id":145,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":835,"end":847,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":847,"end":848,"id":147,"ws":true},{"text":"counsel","start":849,"end":856,"id":148,"ws":true},{"text":"for","start":857,"end":860,"id":149,"ws":true},{"text":"the","start":861,"end":864,"id":150,"ws":true},{"text":"minister","start":865,"end":873,"id":151,"ws":true},{"text":"kevin","start":874,"end":879,"id":152,"ws":true},{"text":"mac","start":880,"end":883,"id":153,"ws":true},{"text":"lennan","start":884,"end":890,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":891,"end":898,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":899,"end":901,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":902,"end":910,"id":157,"ws":true},{"text":"2017","start":911,"end":915,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":916,"end":922,"id":159,"ws":true},{"text":"22998","start":923,"end":928,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":929,"end":930,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":930,"end":932,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":933,"end":936,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":936,"end":937,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":334,"token_start":61,"token_end":62,"label":"PERSON"},{"start":491,"end":508,"text":"november 14, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":549,"end":556,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":558,"end":565,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":602,"end":619,"text":"february 27, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":646,"end":656,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":695,"end":710,"text":"barbara jackman","source":"en_core_web_trf","input_hash":-51053756,"token_start":125,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":874,"end":890,"token_start":152,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":911,"end":915,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363791}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb2 -16034 client id no. / no id client: 2616 -3867 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) amritpal singh shergill appelant(e)(s) the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of h earing april 10, 2015 may 28, 2015 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision june 8, 2015 date de la d\u00e9cision panel s. j . morris tribunal counsel for the appellant(s) krassina kostadinov conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister bobbette jones -keita conseil du ministre 2015 canlii 99401 (ca irb)","_input_hash":-504952073,"_task_hash":881979003,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"d","start":147,"end":148,"id":22,"ws":true},{"text":"e","start":149,"end":150,"id":23,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":151,"end":164,"id":24,"ws":true},{"text":"iad","start":165,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"file","start":169,"end":173,"id":26,"ws":true},{"text":"no","start":174,"end":176,"id":27,"ws":false},{"text":".","start":176,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"/","start":178,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":180,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":false},{"text":":","start":203,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"tb2","start":205,"end":208,"id":37,"ws":true},{"text":"-16034","start":209,"end":215,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":48,"ws":false},{"text":":","start":244,"end":245,"id":49,"ws":true},{"text":"2616","start":246,"end":250,"id":50,"ws":true},{"text":"-3867","start":251,"end":256,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":257,"end":264,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":265,"end":268,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":269,"end":277,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":278,"end":279,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":280,"end":286,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":290,"end":298,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":299,"end":310,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":311,"end":322,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":61,"ws":true},{"text":"amritpal","start":324,"end":332,"id":62,"ws":true},{"text":"singh","start":333,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"shergill","start":339,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":348,"end":361,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":363,"end":366,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":367,"end":375,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":376,"end":378,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":379,"end":390,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":391,"end":394,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":395,"end":406,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":407,"end":417,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":418,"end":420,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":421,"end":429,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":430,"end":432,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":433,"end":435,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":436,"end":447,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":448,"end":450,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":454,"end":467,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":468,"end":476,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":478,"end":484,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":484,"end":485,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":486,"end":488,"id":86,"ws":true},{"text":"h","start":489,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"earing","start":491,"end":497,"id":88,"ws":true},{"text":"april","start":498,"end":503,"id":89,"ws":true},{"text":"10","start":504,"end":506,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":506,"end":507,"id":91,"ws":true},{"text":"2015","start":508,"end":512,"id":92,"ws":true},{"text":"may","start":513,"end":516,"id":93,"ws":true},{"text":"28","start":517,"end":519,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":519,"end":520,"id":95,"ws":true},{"text":"2015","start":521,"end":525,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":526,"end":532,"id":97,"ws":true},{"text":")","start":533,"end":534,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":538,"end":548,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":549,"end":554,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":555,"end":557,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":558,"end":565,"id":103,"ws":true},{"text":"toronto","start":566,"end":573,"id":104,"ws":false},{"text":",","start":573,"end":574,"id":105,"ws":true},{"text":"ontario","start":575,"end":582,"id":106,"ws":true},{"text":"lieu","start":583,"end":587,"id":107,"ws":true},{"text":"de","start":588,"end":590,"id":108,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":591,"end":601,"id":109,"ws":true},{"text":"date","start":602,"end":606,"id":110,"ws":true},{"text":"of","start":607,"end":609,"id":111,"ws":true},{"text":"decision","start":610,"end":618,"id":112,"ws":true},{"text":"june","start":619,"end":623,"id":113,"ws":true},{"text":"8","start":624,"end":625,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":625,"end":626,"id":115,"ws":true},{"text":"2015","start":627,"end":631,"id":116,"ws":true},{"text":"date","start":632,"end":636,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":637,"end":639,"id":118,"ws":true},{"text":"la","start":640,"end":642,"id":119,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":643,"end":651,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":652,"end":657,"id":121,"ws":true},{"text":"s.","start":658,"end":660,"id":122,"ws":true},{"text":"j","start":661,"end":662,"id":123,"ws":true},{"text":".","start":663,"end":664,"id":124,"ws":true},{"text":"morris","start":665,"end":671,"id":125,"ws":true},{"text":"tribunal","start":672,"end":680,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":681,"end":688,"id":127,"ws":true},{"text":"for","start":689,"end":692,"id":128,"ws":true},{"text":"the","start":693,"end":696,"id":129,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":697,"end":708,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":708,"end":709,"id":131,"ws":true},{"text":"krassina","start":710,"end":718,"id":132,"ws":true},{"text":"kostadinov","start":719,"end":729,"id":133,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":730,"end":739,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":739,"end":740,"id":135,"ws":true},{"text":"de","start":741,"end":743,"id":136,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":744,"end":756,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":756,"end":757,"id":138,"ws":true},{"text":"/","start":758,"end":759,"id":139,"ws":true},{"text":"des","start":760,"end":763,"id":140,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":764,"end":777,"id":141,"ws":true},{"text":"barrister","start":778,"end":787,"id":142,"ws":true},{"text":"and","start":788,"end":791,"id":143,"ws":true},{"text":"solicitor","start":792,"end":801,"id":144,"ws":true},{"text":"designated","start":802,"end":812,"id":145,"ws":true},{"text":"representative(s","start":813,"end":829,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":147,"ws":true},{"text":"n","start":831,"end":832,"id":148,"ws":false},{"text":"/","start":832,"end":833,"id":149,"ws":false},{"text":"a","start":833,"end":834,"id":150,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":835,"end":852,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":152,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":854,"end":866,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":866,"end":867,"id":154,"ws":true},{"text":"counsel","start":868,"end":875,"id":155,"ws":true},{"text":"for","start":876,"end":879,"id":156,"ws":true},{"text":"the","start":880,"end":883,"id":157,"ws":true},{"text":"minister","start":884,"end":892,"id":158,"ws":true},{"text":"bobbette","start":893,"end":901,"id":159,"ws":true},{"text":"jones","start":902,"end":907,"id":160,"ws":true},{"text":"-keita","start":908,"end":914,"id":161,"ws":true},{"text":"conseil","start":915,"end":922,"id":162,"ws":true},{"text":"du","start":923,"end":925,"id":163,"ws":true},{"text":"ministre","start":926,"end":934,"id":164,"ws":true},{"text":"2015","start":935,"end":939,"id":165,"ws":true},{"text":"canlii","start":940,"end":946,"id":166,"ws":true},{"text":"99401","start":947,"end":952,"id":167,"ws":true},{"text":"(","start":953,"end":954,"id":168,"ws":false},{"text":"ca","start":954,"end":956,"id":169,"ws":true},{"text":"irb","start":957,"end":960,"id":170,"ws":false},{"text":")","start":960,"end":961,"id":171,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":324,"end":347,"text":"amritpal singh shergill","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":62,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":498,"end":512,"text":"april 10, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":513,"end":525,"text":"may 28, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":93,"token_end":96,"label":"DATE"},{"start":566,"end":573,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":104,"token_end":104,"label":"GPE"},{"start":575,"end":582,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":619,"end":631,"text":"june 8, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":658,"end":671,"token_start":122,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":710,"end":729,"text":"krassina kostadinov","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":132,"token_end":133,"label":"PERSON"},{"start":893,"end":914,"token_start":159,"token_end":161,"label":"PERSON"},{"start":935,"end":939,"text":"2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-504952073,"token_start":165,"token_end":165,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363812}
{"text":" iad.34 (may 18, 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va9-03462 client id no. / n o id client : 2932-6196 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) naresh kumar sachdev appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing 17 december 2010 date(s) de l\u2019audience place of hearing vancouver, bc lieu de l\u2019audience date of decision 21 december 2010 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) manjit walia l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister jasbir sandhu conseil du ministre 2010 canlii 95183 (ca irb)","_input_hash":1764012710,"_task_hash":1991895444,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"may","start":9,"end":12,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":13,"end":15,"id":4,"ws":false},{"text":",","start":15,"end":16,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":17,"end":21,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":15,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":16,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":21,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":23,"ws":true},{"text":"va9","start":88,"end":91,"id":24,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":25,"ws":false},{"text":"03462","start":92,"end":97,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":27,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":28,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":29,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":30,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":31,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":32,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":33,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":36,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":38,"ws":true},{"text":"2932","start":130,"end":134,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":40,"ws":false},{"text":"6196","start":135,"end":139,"id":41,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":42,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":43,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":44,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":45,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":46,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":47,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":48,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":49,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":50,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":51,"ws":true},{"text":"naresh","start":207,"end":213,"id":52,"ws":true},{"text":"kumar","start":214,"end":219,"id":53,"ws":true},{"text":"sachdev","start":220,"end":227,"id":54,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":228,"end":241,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":241,"end":242,"id":56,"ws":true},{"text":"respondent","start":243,"end":253,"id":57,"ws":true},{"text":"the","start":254,"end":257,"id":58,"ws":true},{"text":"minister","start":258,"end":266,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":267,"end":269,"id":60,"ws":true},{"text":"citizenship","start":270,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":282,"end":285,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":286,"end":297,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":298,"end":306,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":306,"end":307,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":308,"end":314,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":314,"end":315,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":316,"end":318,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":319,"end":326,"id":69,"ws":true},{"text":"17","start":327,"end":329,"id":70,"ws":true},{"text":"december","start":330,"end":338,"id":71,"ws":true},{"text":"2010","start":339,"end":343,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":344,"end":350,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":350,"end":351,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":352,"end":354,"id":75,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":355,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"place","start":366,"end":371,"id":77,"ws":true},{"text":"of","start":372,"end":374,"id":78,"ws":true},{"text":"hearing","start":375,"end":382,"id":79,"ws":true},{"text":"vancouver","start":383,"end":392,"id":80,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":81,"ws":true},{"text":"bc","start":394,"end":396,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":397,"end":401,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":402,"end":404,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":405,"end":415,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":416,"end":420,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":421,"end":423,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":424,"end":432,"id":88,"ws":true},{"text":"21","start":433,"end":435,"id":89,"ws":true},{"text":"december","start":436,"end":444,"id":90,"ws":true},{"text":"2010","start":445,"end":449,"id":91,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":93,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":94,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":95,"ws":true},{"text":"panel","start":470,"end":475,"id":96,"ws":true},{"text":"erwin","start":476,"end":481,"id":97,"ws":true},{"text":"nest","start":482,"end":486,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":487,"end":495,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":496,"end":503,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":504,"end":507,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":508,"end":511,"id":102,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":512,"end":521,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":526,"end":537,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":107,"ws":true},{"text":"manjit","start":539,"end":545,"id":108,"ws":true},{"text":"walia","start":546,"end":551,"id":109,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":552,"end":564,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":111,"ws":true},{"text":"/","start":566,"end":567,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":568,"end":571,"id":113,"ws":true},{"text":"barrister","start":572,"end":581,"id":114,"ws":true},{"text":"and","start":582,"end":585,"id":115,"ws":true},{"text":"solicitor","start":586,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":596,"end":609,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":609,"end":610,"id":118,"ws":true},{"text":"designated","start":611,"end":621,"id":119,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":622,"end":639,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":639,"end":640,"id":121,"ws":true},{"text":"representative(s","start":641,"end":657,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":657,"end":658,"id":123,"ws":true},{"text":"n","start":659,"end":660,"id":124,"ws":false},{"text":"/","start":660,"end":661,"id":125,"ws":false},{"text":"a","start":661,"end":662,"id":126,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":663,"end":675,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":675,"end":676,"id":128,"ws":true},{"text":"counsel","start":677,"end":684,"id":129,"ws":true},{"text":"for","start":685,"end":688,"id":130,"ws":true},{"text":"the","start":689,"end":692,"id":131,"ws":true},{"text":"minister","start":693,"end":701,"id":132,"ws":true},{"text":"jasbir","start":702,"end":708,"id":133,"ws":true},{"text":"sandhu","start":709,"end":715,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil","start":716,"end":723,"id":135,"ws":true},{"text":"du","start":724,"end":726,"id":136,"ws":true},{"text":"ministre","start":727,"end":735,"id":137,"ws":true},{"text":"2010","start":736,"end":740,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":741,"end":747,"id":139,"ws":true},{"text":"95183","start":748,"end":753,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":754,"end":755,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":755,"end":757,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":758,"end":761,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":761,"end":762,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"may 18, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":207,"end":227,"token_start":52,"token_end":54,"label":"PERSON"},{"start":327,"end":343,"text":"17 december 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":70,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":383,"end":392,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":80,"token_end":80,"label":"GPE"},{"start":394,"end":396,"token_start":82,"token_end":82,"label":"GPE"},{"start":433,"end":449,"text":"21 december 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":1764012710,"token_start":89,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":476,"end":486,"token_start":97,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":539,"end":551,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":702,"end":715,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":736,"end":740,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363830}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et dustatut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ma3-07890 client id no. / n o id client : 3412-4636 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) walid ghrieb respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile canada date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience september 13, 2007 place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al date of decision date de la d\u00e9cision november 5, 2007 panel tribunal diane fecteau appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me fran\u00e7ois dostaler minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 sarah chaudhary 2007 canlii 64574 (ca irb)","_input_hash":-1089457889,"_task_hash":2085899245,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"dustatut","start":90,"end":98,"id":12,"ws":true},{"text":"de","start":99,"end":101,"id":13,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":102,"end":116,"id":14,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":117,"end":124,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":16,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":128,"end":141,"id":17,"ws":true},{"text":"iad","start":142,"end":145,"id":18,"ws":true},{"text":"file","start":146,"end":150,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":151,"end":153,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":153,"end":154,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":155,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":157,"end":158,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"de","start":161,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"dossier","start":164,"end":171,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":172,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"la","start":175,"end":177,"id":28,"ws":true},{"text":"sai","start":178,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":":","start":182,"end":183,"id":30,"ws":true},{"text":"ma3","start":184,"end":187,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":187,"end":188,"id":32,"ws":false},{"text":"07890","start":188,"end":193,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":194,"end":200,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":201,"end":202,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":202,"end":203,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":204,"end":206,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":206,"end":207,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":208,"end":209,"id":39,"ws":true},{"text":"n","start":210,"end":211,"id":40,"ws":true},{"text":"o","start":212,"end":213,"id":41,"ws":true},{"text":"i","start":214,"end":215,"id":42,"ws":false},{"text":"d","start":215,"end":216,"id":43,"ws":true},{"text":"client","start":217,"end":223,"id":44,"ws":true},{"text":":","start":224,"end":225,"id":45,"ws":true},{"text":"3412","start":226,"end":230,"id":46,"ws":false},{"text":"-","start":230,"end":231,"id":47,"ws":false},{"text":"4636","start":231,"end":235,"id":48,"ws":true},{"text":"reasons","start":236,"end":243,"id":49,"ws":true},{"text":"and","start":244,"end":247,"id":50,"ws":true},{"text":"decision","start":248,"end":256,"id":51,"ws":true},{"text":"\u2212","start":257,"end":258,"id":52,"ws":true},{"text":"motifs","start":259,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"et","start":266,"end":268,"id":54,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":269,"end":277,"id":55,"ws":true},{"text":"removal","start":278,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"order","start":286,"end":291,"id":57,"ws":true},{"text":"appeal","start":292,"end":298,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":299,"end":310,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":310,"end":311,"id":60,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":312,"end":322,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":322,"end":323,"id":62,"ws":true},{"text":"walid","start":324,"end":329,"id":63,"ws":true},{"text":"ghrieb","start":330,"end":336,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":337,"end":347,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":348,"end":354,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":355,"end":358,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":359,"end":367,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":368,"end":370,"id":69,"ws":true},{"text":"public","start":371,"end":377,"id":70,"ws":true},{"text":"safety","start":378,"end":384,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":385,"end":388,"id":72,"ws":true},{"text":"emergency","start":389,"end":398,"id":73,"ws":true},{"text":"preparedness","start":399,"end":411,"id":74,"ws":true},{"text":"le","start":412,"end":414,"id":75,"ws":true},{"text":"ministre","start":415,"end":423,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":424,"end":426,"id":77,"ws":true},{"text":"la","start":427,"end":429,"id":78,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":430,"end":438,"id":79,"ws":true},{"text":"publique","start":439,"end":447,"id":80,"ws":true},{"text":"et","start":448,"end":450,"id":81,"ws":true},{"text":"de","start":451,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"la","start":454,"end":456,"id":83,"ws":true},{"text":"protection","start":457,"end":467,"id":84,"ws":true},{"text":"civile","start":468,"end":474,"id":85,"ws":true},{"text":"canada","start":475,"end":481,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":482,"end":488,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":488,"end":489,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":490,"end":492,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":493,"end":500,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":501,"end":507,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":507,"end":508,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":509,"end":511,"id":93,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":512,"end":522,"id":94,"ws":true},{"text":"september","start":523,"end":532,"id":95,"ws":true},{"text":"13","start":533,"end":535,"id":96,"ws":false},{"text":",","start":535,"end":536,"id":97,"ws":true},{"text":"2007","start":537,"end":541,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":542,"end":547,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":548,"end":550,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":551,"end":558,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":559,"end":563,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":564,"end":566,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":567,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":578,"end":586,"id":105,"ws":true},{"text":"date","start":587,"end":591,"id":106,"ws":true},{"text":"of","start":592,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"decision","start":595,"end":603,"id":108,"ws":true},{"text":"date","start":604,"end":608,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":609,"end":611,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":612,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":615,"end":623,"id":112,"ws":true},{"text":"november","start":624,"end":632,"id":113,"ws":true},{"text":"5","start":633,"end":634,"id":114,"ws":false},{"text":",","start":634,"end":635,"id":115,"ws":true},{"text":"2007","start":636,"end":640,"id":116,"ws":true},{"text":"panel","start":641,"end":646,"id":117,"ws":true},{"text":"tribunal","start":647,"end":655,"id":118,"ws":true},{"text":"diane","start":656,"end":661,"id":119,"ws":true},{"text":"fecteau","start":662,"end":669,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant","start":670,"end":679,"id":121,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":679,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":682,"end":689,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":690,"end":697,"id":124,"ws":true},{"text":"de","start":698,"end":700,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":701,"end":711,"id":126,"ws":true},{"text":"me","start":712,"end":714,"id":127,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ois","start":715,"end":723,"id":128,"ws":true},{"text":"dostaler","start":724,"end":732,"id":129,"ws":true},{"text":"minister","start":733,"end":741,"id":130,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":741,"end":743,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":744,"end":751,"id":132,"ws":true},{"text":"conseil","start":752,"end":759,"id":133,"ws":true},{"text":"de","start":760,"end":762,"id":134,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":763,"end":771,"id":135,"ws":true},{"text":"sarah","start":772,"end":777,"id":136,"ws":true},{"text":"chaudhary","start":778,"end":787,"id":137,"ws":true},{"text":"2007","start":788,"end":792,"id":138,"ws":true},{"text":"canlii","start":793,"end":799,"id":139,"ws":true},{"text":"64574","start":800,"end":805,"id":140,"ws":true},{"text":"(","start":806,"end":807,"id":141,"ws":false},{"text":"ca","start":807,"end":809,"id":142,"ws":true},{"text":"irb","start":810,"end":813,"id":143,"ws":false},{"text":")","start":813,"end":814,"id":144,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":324,"end":336,"text":"walid ghrieb","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":63,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":523,"end":541,"text":"september 13, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":95,"token_end":98,"label":"DATE"},{"start":578,"end":586,"token_start":105,"token_end":105,"label":"GPE"},{"start":624,"end":640,"text":"november 5, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":113,"token_end":116,"label":"DATE"},{"start":656,"end":669,"text":"diane fecteau","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":119,"token_end":120,"label":"PERSON"},{"start":715,"end":732,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":772,"end":787,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":788,"end":792,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1089457889,"token_start":138,"token_end":138,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363848}
{"text":" iad.34 ( may 18 , 2010) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / no de dossier de la sai : vb0-02507 client id no. / no id client : 2119 -6028 reasons and decision \uf02d motifs et decision sponsorship appellant(s) toa huu nguyen appelant (e)(s) respondent the minister of citizenshi p and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing march 27, 2012 date(s) de l\u2019audience place of hearing calgary, ab lieu de l\u2019audience date of decision june 5, 2012 date de la d\u00e9cision panel kashi mattu tribunal counsel for the abdul souraya conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister rhonda macklin conseil du ministre 2012 canlii 86632 (ca irb)","_input_hash":881347281,"_task_hash":2066404686,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"may","start":10,"end":13,"id":3,"ws":true},{"text":"18","start":14,"end":16,"id":4,"ws":true},{"text":",","start":17,"end":18,"id":5,"ws":true},{"text":"2010","start":19,"end":23,"id":6,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":7,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":8,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"iad","start":48,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"file","start":52,"end":56,"id":12,"ws":true},{"text":"no","start":57,"end":59,"id":13,"ws":false},{"text":".","start":59,"end":60,"id":14,"ws":true},{"text":"/","start":61,"end":62,"id":15,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":66,"end":68,"id":17,"ws":true},{"text":"dossier","start":69,"end":76,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":77,"end":79,"id":19,"ws":true},{"text":"la","start":80,"end":82,"id":20,"ws":true},{"text":"sai","start":83,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":":","start":87,"end":88,"id":22,"ws":true},{"text":"vb0","start":89,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"-","start":92,"end":93,"id":24,"ws":false},{"text":"02507","start":93,"end":98,"id":25,"ws":true},{"text":"client","start":99,"end":105,"id":26,"ws":true},{"text":"i","start":106,"end":107,"id":27,"ws":false},{"text":"d","start":107,"end":108,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":109,"end":111,"id":29,"ws":false},{"text":".","start":111,"end":112,"id":30,"ws":true},{"text":"/","start":113,"end":114,"id":31,"ws":true},{"text":"no","start":115,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"2119","start":130,"end":134,"id":37,"ws":true},{"text":"-6028","start":135,"end":140,"id":38,"ws":true},{"text":"reasons","start":141,"end":148,"id":39,"ws":true},{"text":"and","start":149,"end":152,"id":40,"ws":true},{"text":"decision","start":153,"end":161,"id":41,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":162,"end":163,"id":42,"ws":true},{"text":"motifs","start":164,"end":170,"id":43,"ws":true},{"text":"et","start":171,"end":173,"id":44,"ws":true},{"text":"decision","start":174,"end":182,"id":45,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":183,"end":194,"id":46,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":195,"end":206,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":206,"end":207,"id":48,"ws":true},{"text":"toa","start":208,"end":211,"id":49,"ws":true},{"text":"huu","start":212,"end":215,"id":50,"ws":true},{"text":"nguyen","start":216,"end":222,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant","start":223,"end":231,"id":52,"ws":true},{"text":"(","start":232,"end":233,"id":53,"ws":false},{"text":"e)(s","start":233,"end":237,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":237,"end":238,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":239,"end":249,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":250,"end":253,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":254,"end":262,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":263,"end":265,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenshi","start":266,"end":276,"id":60,"ws":true},{"text":"p","start":277,"end":278,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":279,"end":282,"id":62,"ws":true},{"text":"immigration","start":283,"end":294,"id":63,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":295,"end":303,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":305,"end":311,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":311,"end":312,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":313,"end":315,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":316,"end":323,"id":69,"ws":true},{"text":"march","start":324,"end":329,"id":70,"ws":true},{"text":"27","start":330,"end":332,"id":71,"ws":false},{"text":",","start":332,"end":333,"id":72,"ws":true},{"text":"2012","start":334,"end":338,"id":73,"ws":true},{"text":"date(s","start":339,"end":345,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":345,"end":346,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":347,"end":349,"id":76,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":350,"end":360,"id":77,"ws":true},{"text":"place","start":361,"end":366,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":367,"end":369,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":370,"end":377,"id":80,"ws":true},{"text":"calgary","start":378,"end":385,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":385,"end":386,"id":82,"ws":true},{"text":"ab","start":387,"end":389,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":390,"end":394,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":395,"end":397,"id":85,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":398,"end":408,"id":86,"ws":true},{"text":"date","start":409,"end":413,"id":87,"ws":true},{"text":"of","start":414,"end":416,"id":88,"ws":true},{"text":"decision","start":417,"end":425,"id":89,"ws":true},{"text":"june","start":426,"end":430,"id":90,"ws":true},{"text":"5","start":431,"end":432,"id":91,"ws":false},{"text":",","start":432,"end":433,"id":92,"ws":true},{"text":"2012","start":434,"end":438,"id":93,"ws":true},{"text":"date","start":439,"end":443,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":444,"end":446,"id":95,"ws":true},{"text":"la","start":447,"end":449,"id":96,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":450,"end":458,"id":97,"ws":true},{"text":"panel","start":459,"end":464,"id":98,"ws":true},{"text":"kashi","start":465,"end":470,"id":99,"ws":true},{"text":"mattu","start":471,"end":476,"id":100,"ws":true},{"text":"tribunal","start":477,"end":485,"id":101,"ws":true},{"text":"counsel","start":486,"end":493,"id":102,"ws":true},{"text":"for","start":494,"end":497,"id":103,"ws":true},{"text":"the","start":498,"end":501,"id":104,"ws":true},{"text":"abdul","start":502,"end":507,"id":105,"ws":true},{"text":"souraya","start":508,"end":515,"id":106,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":516,"end":525,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":527,"end":529,"id":109,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":530,"end":541,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":541,"end":542,"id":111,"ws":true},{"text":"barrister","start":543,"end":552,"id":112,"ws":true},{"text":"and","start":553,"end":556,"id":113,"ws":true},{"text":"solicitor","start":557,"end":566,"id":114,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":567,"end":579,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":579,"end":580,"id":116,"ws":true},{"text":"/","start":581,"end":582,"id":117,"ws":true},{"text":"des","start":583,"end":586,"id":118,"ws":true},{"text":"appel","start":587,"end":592,"id":119,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":593,"end":601,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":601,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"designated","start":603,"end":613,"id":122,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":614,"end":631,"id":123,"ws":false},{"text":")","start":631,"end":632,"id":124,"ws":true},{"text":"representative(s","start":633,"end":649,"id":125,"ws":false},{"text":")","start":649,"end":650,"id":126,"ws":true},{"text":"n","start":651,"end":652,"id":127,"ws":false},{"text":"/","start":652,"end":653,"id":128,"ws":false},{"text":"a","start":653,"end":654,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":655,"end":667,"id":130,"ws":false},{"text":")","start":667,"end":668,"id":131,"ws":true},{"text":"counsel","start":669,"end":676,"id":132,"ws":true},{"text":"for","start":677,"end":680,"id":133,"ws":true},{"text":"the","start":681,"end":684,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":685,"end":693,"id":135,"ws":true},{"text":"rhonda","start":694,"end":700,"id":136,"ws":true},{"text":"macklin","start":701,"end":708,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":709,"end":716,"id":138,"ws":true},{"text":"du","start":717,"end":719,"id":139,"ws":true},{"text":"ministre","start":720,"end":728,"id":140,"ws":true},{"text":"2012","start":729,"end":733,"id":141,"ws":true},{"text":"canlii","start":734,"end":740,"id":142,"ws":true},{"text":"86632","start":741,"end":746,"id":143,"ws":true},{"text":"(","start":747,"end":748,"id":144,"ws":false},{"text":"ca","start":748,"end":750,"id":145,"ws":true},{"text":"irb","start":751,"end":754,"id":146,"ws":false},{"text":")","start":754,"end":755,"id":147,"ws":false}],"spans":[{"start":10,"end":23,"text":"may 18 , 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":3,"token_end":6,"label":"DATE"},{"start":208,"end":222,"token_start":49,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":324,"end":338,"text":"march 27, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":70,"token_end":73,"label":"DATE"},{"start":378,"end":385,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":387,"end":389,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":426,"end":438,"text":"june 5, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":90,"token_end":93,"label":"DATE"},{"start":465,"end":476,"token_start":99,"token_end":100,"label":"PERSON"},{"start":502,"end":515,"token_start":105,"token_end":106,"label":"PERSON"},{"start":694,"end":708,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":729,"end":733,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":881347281,"token_start":141,"token_end":141,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363866}
{"text":" rpd .29.01 (december 15, 2012) dispon ible en fran\u00e7ais rpd file no. / n\u00b0 de dossier de la spr : mb2 -05547 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision claimant(s) xxxx xxxx demandeur(e)(s) d\u2019asile date(s) of hearing september 10, 2013 date(s) de l\u2019audience place of hearing montr\u00e9 al, quebec lieu de l\u2019audience date of decision and reasons september 30, 2013 date de la d\u00e9cision et des motifs panel hai -yen pham tribunal counsel for the claimant(s) me jeffrey platt conseil(s) du (de la/des) demandeur(e)(s) d\u2019asile design ated representative manuel, odette isabel repr\u00e9sentant(e) d\u00e9sign\u00e9(e) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2013 canlii 98658 (ca irb)","_input_hash":685287318,"_task_hash":1590398032,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rpd","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":".29.01","start":5,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"december","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"15","start":22,"end":24,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":24,"end":25,"id":6,"ws":true},{"text":"2012","start":26,"end":30,"id":7,"ws":false},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"dispon","start":32,"end":38,"id":9,"ws":true},{"text":"ible","start":39,"end":43,"id":10,"ws":true},{"text":"en","start":44,"end":46,"id":11,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":47,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"rpd","start":56,"end":59,"id":13,"ws":true},{"text":"file","start":60,"end":64,"id":14,"ws":true},{"text":"no","start":65,"end":67,"id":15,"ws":false},{"text":".","start":67,"end":68,"id":16,"ws":true},{"text":"/","start":69,"end":70,"id":17,"ws":true},{"text":"n","start":71,"end":72,"id":18,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":72,"end":73,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":74,"end":76,"id":20,"ws":true},{"text":"dossier","start":77,"end":84,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":85,"end":87,"id":22,"ws":true},{"text":"la","start":88,"end":90,"id":23,"ws":true},{"text":"spr","start":91,"end":94,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":95,"end":96,"id":25,"ws":true},{"text":"mb2","start":97,"end":100,"id":26,"ws":true},{"text":"-05547","start":101,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":108,"end":115,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":116,"end":126,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":127,"end":128,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":129,"end":133,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":134,"end":138,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":139,"end":146,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":147,"end":150,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":151,"end":159,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":160,"end":161,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":162,"end":168,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":169,"end":171,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":172,"end":180,"id":39,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":181,"end":191,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":191,"end":192,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxx","start":193,"end":197,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxx","start":198,"end":202,"id":43,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":203,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":219,"end":226,"id":46,"ws":true},{"text":"date(s","start":227,"end":233,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":233,"end":234,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":235,"end":237,"id":49,"ws":true},{"text":"hearing","start":238,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":"september","start":246,"end":255,"id":51,"ws":true},{"text":"10","start":256,"end":258,"id":52,"ws":false},{"text":",","start":258,"end":259,"id":53,"ws":true},{"text":"2013","start":260,"end":264,"id":54,"ws":true},{"text":"date(s","start":265,"end":271,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":271,"end":272,"id":56,"ws":true},{"text":"de","start":273,"end":275,"id":57,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":276,"end":286,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":287,"end":292,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":293,"end":295,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":296,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"montr\u00e9","start":304,"end":310,"id":62,"ws":true},{"text":"al","start":311,"end":313,"id":63,"ws":false},{"text":",","start":313,"end":314,"id":64,"ws":true},{"text":"quebec","start":315,"end":321,"id":65,"ws":true},{"text":"lieu","start":322,"end":326,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":327,"end":329,"id":67,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":330,"end":340,"id":68,"ws":true},{"text":"date","start":341,"end":345,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":346,"end":348,"id":70,"ws":true},{"text":"decision","start":349,"end":357,"id":71,"ws":true},{"text":"and","start":358,"end":361,"id":72,"ws":true},{"text":"reasons","start":362,"end":369,"id":73,"ws":true},{"text":"september","start":370,"end":379,"id":74,"ws":true},{"text":"30","start":380,"end":382,"id":75,"ws":false},{"text":",","start":382,"end":383,"id":76,"ws":true},{"text":"2013","start":384,"end":388,"id":77,"ws":true},{"text":"date","start":389,"end":393,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":394,"end":396,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":397,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":400,"end":408,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":409,"end":411,"id":82,"ws":true},{"text":"des","start":412,"end":415,"id":83,"ws":true},{"text":"motifs","start":416,"end":422,"id":84,"ws":true},{"text":"panel","start":423,"end":428,"id":85,"ws":true},{"text":"hai","start":429,"end":432,"id":86,"ws":true},{"text":"-yen","start":433,"end":437,"id":87,"ws":true},{"text":"pham","start":438,"end":442,"id":88,"ws":true},{"text":"tribunal","start":443,"end":451,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":452,"end":459,"id":90,"ws":true},{"text":"for","start":460,"end":463,"id":91,"ws":true},{"text":"the","start":464,"end":467,"id":92,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":468,"end":478,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":94,"ws":true},{"text":"me","start":480,"end":482,"id":95,"ws":true},{"text":"jeffrey","start":483,"end":490,"id":96,"ws":true},{"text":"platt","start":491,"end":496,"id":97,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":497,"end":506,"id":98,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":99,"ws":true},{"text":"du","start":508,"end":510,"id":100,"ws":true},{"text":"(","start":511,"end":512,"id":101,"ws":false},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":102,"ws":true},{"text":"la","start":515,"end":517,"id":103,"ws":false},{"text":"/","start":517,"end":518,"id":104,"ws":false},{"text":"des","start":518,"end":521,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":521,"end":522,"id":106,"ws":true},{"text":"demandeur(e)(s","start":523,"end":537,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":537,"end":538,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":539,"end":546,"id":109,"ws":true},{"text":"design","start":547,"end":553,"id":110,"ws":true},{"text":"ated","start":554,"end":558,"id":111,"ws":true},{"text":"representative","start":559,"end":573,"id":112,"ws":true},{"text":"manuel","start":574,"end":580,"id":113,"ws":false},{"text":",","start":580,"end":581,"id":114,"ws":true},{"text":"odette","start":582,"end":588,"id":115,"ws":true},{"text":"isabel","start":589,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e","start":596,"end":610,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":610,"end":611,"id":118,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e","start":612,"end":621,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":621,"end":622,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":623,"end":630,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":631,"end":634,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":635,"end":638,"id":123,"ws":true},{"text":"minister","start":639,"end":647,"id":124,"ws":true},{"text":"n","start":648,"end":649,"id":125,"ws":false},{"text":"/","start":649,"end":650,"id":126,"ws":false},{"text":"a","start":650,"end":651,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":652,"end":659,"id":128,"ws":true},{"text":"du","start":660,"end":662,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":663,"end":664,"id":130,"ws":false},{"text":"de","start":664,"end":666,"id":131,"ws":true},{"text":"la","start":667,"end":669,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":669,"end":670,"id":133,"ws":true},{"text":"ministre","start":671,"end":679,"id":134,"ws":true},{"text":"2013","start":680,"end":684,"id":135,"ws":true},{"text":"canlii","start":685,"end":691,"id":136,"ws":true},{"text":"98658","start":692,"end":697,"id":137,"ws":true},{"text":"(","start":698,"end":699,"id":138,"ws":false},{"text":"ca","start":699,"end":701,"id":139,"ws":true},{"text":"irb","start":702,"end":705,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":705,"end":706,"id":141,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":30,"text":"december 15, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":246,"end":264,"text":"september 10, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":51,"token_end":54,"label":"DATE"},{"start":304,"end":313,"token_start":62,"token_end":63,"label":"GPE"},{"start":315,"end":321,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":370,"end":388,"text":"september 30, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":74,"token_end":77,"label":"DATE"},{"start":429,"end":442,"token_start":86,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":483,"end":496,"token_start":96,"token_end":97,"label":"PERSON"},{"start":582,"end":595,"text":"odette isabel","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":680,"end":684,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":685287318,"token_start":135,"token_end":135,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363890}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : ma7-08780 client id no. / n o id client : 4525-7827 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision removal order appeal appellant(s) appelant(s) bryan julien cyrille respondent intim\u00e9 the minister of public safety and emergency preparedness le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience (in chambers) place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al date of decision date de la d\u00e9cision january 16, 2009 panel tribunal me marie-claude paquette appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me nino karamaoun minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 me gabriele spina 2009 canlii 42414 (ca irb)","_input_hash":-1150388460,"_task_hash":899603192,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"n","start":159,"end":160,"id":25,"ws":true},{"text":"o","start":161,"end":162,"id":26,"ws":true},{"text":"de","start":163,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"dossier","start":166,"end":173,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":174,"end":176,"id":29,"ws":true},{"text":"la","start":177,"end":179,"id":30,"ws":true},{"text":"sai","start":180,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":":","start":184,"end":185,"id":32,"ws":true},{"text":"ma7","start":186,"end":189,"id":33,"ws":false},{"text":"-","start":189,"end":190,"id":34,"ws":false},{"text":"08780","start":190,"end":195,"id":35,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":37,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":38,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":39,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":40,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":41,"ws":true},{"text":"n","start":212,"end":213,"id":42,"ws":true},{"text":"o","start":214,"end":215,"id":43,"ws":true},{"text":"i","start":216,"end":217,"id":44,"ws":false},{"text":"d","start":217,"end":218,"id":45,"ws":true},{"text":"client","start":219,"end":225,"id":46,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":47,"ws":true},{"text":"4525","start":228,"end":232,"id":48,"ws":false},{"text":"-","start":232,"end":233,"id":49,"ws":false},{"text":"7827","start":233,"end":237,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":250,"end":258,"id":53,"ws":true},{"text":"\u2212","start":259,"end":260,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":261,"end":267,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":268,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":271,"end":279,"id":57,"ws":true},{"text":"removal","start":280,"end":287,"id":58,"ws":true},{"text":"order","start":288,"end":293,"id":59,"ws":true},{"text":"appeal","start":294,"end":300,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":301,"end":312,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":62,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":314,"end":324,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":324,"end":325,"id":64,"ws":true},{"text":"bryan","start":326,"end":331,"id":65,"ws":true},{"text":"julien","start":332,"end":338,"id":66,"ws":true},{"text":"cyrille","start":339,"end":346,"id":67,"ws":true},{"text":"respondent","start":347,"end":357,"id":68,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":358,"end":364,"id":69,"ws":true},{"text":"the","start":365,"end":368,"id":70,"ws":true},{"text":"minister","start":369,"end":377,"id":71,"ws":true},{"text":"of","start":378,"end":380,"id":72,"ws":true},{"text":"public","start":381,"end":387,"id":73,"ws":true},{"text":"safety","start":388,"end":394,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":395,"end":398,"id":75,"ws":true},{"text":"emergency","start":399,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"preparedness","start":409,"end":421,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":422,"end":424,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":425,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":434,"end":436,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":437,"end":439,"id":81,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":440,"end":448,"id":82,"ws":true},{"text":"publique","start":449,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":458,"end":460,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":461,"end":463,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":464,"end":466,"id":86,"ws":true},{"text":"protection","start":467,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"civile","start":478,"end":484,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":485,"end":491,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":491,"end":492,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":493,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":496,"end":503,"id":92,"ws":true},{"text":"date(s","start":504,"end":510,"id":93,"ws":false},{"text":")","start":510,"end":511,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":512,"end":514,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":515,"end":525,"id":96,"ws":true},{"text":"(","start":526,"end":527,"id":97,"ws":false},{"text":"in","start":527,"end":529,"id":98,"ws":true},{"text":"chambers","start":530,"end":538,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":538,"end":539,"id":100,"ws":true},{"text":"place","start":540,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":546,"end":548,"id":102,"ws":true},{"text":"hearing","start":549,"end":556,"id":103,"ws":true},{"text":"lieu","start":557,"end":561,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":562,"end":564,"id":105,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":565,"end":575,"id":106,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":576,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":585,"end":589,"id":108,"ws":true},{"text":"of","start":590,"end":592,"id":109,"ws":true},{"text":"decision","start":593,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":602,"end":606,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":607,"end":609,"id":112,"ws":true},{"text":"la","start":610,"end":612,"id":113,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":613,"end":621,"id":114,"ws":true},{"text":"january","start":622,"end":629,"id":115,"ws":true},{"text":"16","start":630,"end":632,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":632,"end":633,"id":117,"ws":true},{"text":"2009","start":634,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":639,"end":644,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":645,"end":653,"id":120,"ws":true},{"text":"me","start":654,"end":656,"id":121,"ws":true},{"text":"marie","start":657,"end":662,"id":122,"ws":false},{"text":"-","start":662,"end":663,"id":123,"ws":false},{"text":"claude","start":663,"end":669,"id":124,"ws":true},{"text":"paquette","start":670,"end":678,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":679,"end":688,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":688,"end":690,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":691,"end":698,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":699,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":710,"end":720,"id":131,"ws":true},{"text":"me","start":721,"end":723,"id":132,"ws":true},{"text":"nino","start":724,"end":728,"id":133,"ws":true},{"text":"karamaoun","start":729,"end":738,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":739,"end":747,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":747,"end":749,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":750,"end":757,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":758,"end":765,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":766,"end":768,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":769,"end":777,"id":140,"ws":true},{"text":"me","start":778,"end":780,"id":141,"ws":true},{"text":"gabriele","start":781,"end":789,"id":142,"ws":true},{"text":"spina","start":790,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"2009","start":796,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"canlii","start":801,"end":807,"id":145,"ws":true},{"text":"42414","start":808,"end":813,"id":146,"ws":true},{"text":"(","start":814,"end":815,"id":147,"ws":false},{"text":"ca","start":815,"end":817,"id":148,"ws":true},{"text":"irb","start":818,"end":821,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":821,"end":822,"id":150,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":326,"end":346,"text":"bryan julien cyrille","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1150388460,"token_start":65,"token_end":67,"label":"PERSON"},{"start":576,"end":584,"token_start":107,"token_end":107,"label":"GPE"},{"start":622,"end":638,"text":"january 16, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1150388460,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":657,"end":678,"token_start":122,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":724,"end":738,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":781,"end":795,"token_start":142,"token_end":143,"label":"PERSON"},{"start":796,"end":800,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1150388460,"token_start":144,"token_end":144,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363918}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta6-12151 client id no. / n o id client: 4403-7939 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rowena ignac io-orbigo appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing july 7, 2008 november 18, 2008 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision january 8, 2009 date de la d\u00e9cision panel janette mills tribunal counsel for the appellant(s) joel sandaluk conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister matthew beatty conseil du ministre 2009 canlii 32167 (ca irb)","_input_hash":1010868756,"_task_hash":-999011402,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta6","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"12151","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4403","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7939","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"rowena","start":160,"end":166,"id":42,"ws":true},{"text":"ignac","start":167,"end":172,"id":43,"ws":true},{"text":"io","start":173,"end":175,"id":44,"ws":false},{"text":"-","start":175,"end":176,"id":45,"ws":false},{"text":"orbigo","start":176,"end":182,"id":46,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":183,"end":196,"id":47,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":48,"ws":true},{"text":"respondent","start":198,"end":208,"id":49,"ws":true},{"text":"the","start":209,"end":212,"id":50,"ws":true},{"text":"minister","start":213,"end":221,"id":51,"ws":true},{"text":"of","start":222,"end":224,"id":52,"ws":true},{"text":"citizenship","start":225,"end":236,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":237,"end":240,"id":54,"ws":true},{"text":"immigration","start":241,"end":252,"id":55,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":253,"end":261,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":261,"end":262,"id":57,"ws":true},{"text":"le","start":263,"end":265,"id":58,"ws":true},{"text":"ministre","start":266,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"de","start":275,"end":277,"id":60,"ws":true},{"text":"la","start":278,"end":280,"id":61,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":281,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"et","start":293,"end":295,"id":63,"ws":true},{"text":"de","start":296,"end":298,"id":64,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":299,"end":312,"id":65,"ws":true},{"text":"date(s","start":313,"end":319,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":319,"end":320,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":321,"end":324,"id":68,"ws":true},{"text":"place","start":325,"end":330,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":331,"end":333,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":334,"end":341,"id":71,"ws":true},{"text":"july","start":342,"end":346,"id":72,"ws":true},{"text":"7","start":347,"end":348,"id":73,"ws":false},{"text":",","start":348,"end":349,"id":74,"ws":true},{"text":"2008","start":350,"end":354,"id":75,"ws":true},{"text":"november","start":355,"end":363,"id":76,"ws":true},{"text":"18","start":364,"end":366,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":366,"end":367,"id":78,"ws":true},{"text":"2008","start":368,"end":372,"id":79,"ws":true},{"text":"date(s","start":373,"end":379,"id":80,"ws":false},{"text":")","start":379,"end":380,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":381,"end":383,"id":82,"ws":true},{"text":"lieu","start":384,"end":388,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":389,"end":391,"id":84,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":392,"end":402,"id":85,"ws":true},{"text":"toronto","start":403,"end":410,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":410,"end":411,"id":87,"ws":true},{"text":"ontario","start":412,"end":419,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":420,"end":424,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":425,"end":427,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":428,"end":436,"id":91,"ws":true},{"text":"january","start":437,"end":444,"id":92,"ws":true},{"text":"8","start":445,"end":446,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":446,"end":447,"id":94,"ws":true},{"text":"2009","start":448,"end":452,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":453,"end":457,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":458,"end":460,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":461,"end":463,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":464,"end":472,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":473,"end":478,"id":100,"ws":true},{"text":"janette","start":479,"end":486,"id":101,"ws":true},{"text":"mills","start":487,"end":492,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":493,"end":501,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":502,"end":509,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":510,"end":513,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":514,"end":517,"id":106,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":518,"end":529,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":108,"ws":true},{"text":"joel","start":531,"end":535,"id":109,"ws":true},{"text":"sandaluk","start":536,"end":544,"id":110,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":545,"end":554,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":554,"end":555,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":556,"end":558,"id":113,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":559,"end":571,"id":114,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":115,"ws":true},{"text":"/","start":573,"end":574,"id":116,"ws":true},{"text":"des","start":575,"end":578,"id":117,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":579,"end":592,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":592,"end":593,"id":119,"ws":true},{"text":"barrister","start":594,"end":603,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":604,"end":607,"id":121,"ws":true},{"text":"solicitor","start":608,"end":617,"id":122,"ws":true},{"text":"counsel","start":618,"end":625,"id":123,"ws":true},{"text":"for","start":626,"end":629,"id":124,"ws":true},{"text":"the","start":630,"end":633,"id":125,"ws":true},{"text":"minister","start":634,"end":642,"id":126,"ws":true},{"text":"matthew","start":643,"end":650,"id":127,"ws":true},{"text":"beatty","start":651,"end":657,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":658,"end":665,"id":129,"ws":true},{"text":"du","start":666,"end":668,"id":130,"ws":true},{"text":"ministre","start":669,"end":677,"id":131,"ws":true},{"text":"2009","start":678,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"canlii","start":683,"end":689,"id":133,"ws":true},{"text":"32167","start":690,"end":695,"id":134,"ws":true},{"text":"(","start":696,"end":697,"id":135,"ws":false},{"text":"ca","start":697,"end":699,"id":136,"ws":true},{"text":"irb","start":700,"end":703,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":703,"end":704,"id":138,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":182,"token_start":42,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":342,"end":354,"text":"july 7, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":72,"token_end":75,"label":"DATE"},{"start":355,"end":372,"text":"november 18, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":76,"token_end":79,"label":"DATE"},{"start":403,"end":410,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":86,"token_end":86,"label":"GPE"},{"start":412,"end":419,"token_start":88,"token_end":88,"label":"GPE"},{"start":437,"end":452,"text":"january 8, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":479,"end":492,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":531,"end":544,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":657,"text":"matthew beatty","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":127,"token_end":128,"label":"PERSON"},{"start":678,"end":682,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":1010868756,"token_start":132,"token_end":132,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363935}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : vb4 -00641/2 client id no. / no id client : 6450 -5672 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cisio n sponsorship appellant(s) ali mercan appelant (e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision february 9, 2015 date de la d\u00e9cision panel george pemberton tribunal counsel for the cemal acikgoz conseil(s) de appellant(s) barrister and solicitor l\u2019appelant(e) / des appel ant(e)(s) designated n/a repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister sharon flynn conseil du ministre 2015 canlii 76278 (ca irb)","_input_hash":-472008294,"_task_hash":-1856260129,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":35,"ws":true},{"text":"vb4","start":205,"end":208,"id":36,"ws":true},{"text":"-00641/2","start":209,"end":217,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":225,"end":226,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":226,"end":227,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":228,"end":230,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":230,"end":231,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":232,"end":233,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":234,"end":236,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":237,"end":238,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":238,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":240,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":":","start":247,"end":248,"id":48,"ws":true},{"text":"6450","start":249,"end":253,"id":49,"ws":true},{"text":"-5672","start":254,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":260,"end":267,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":268,"end":271,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":272,"end":280,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":281,"end":282,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":283,"end":289,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":290,"end":292,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisio","start":293,"end":300,"id":57,"ws":true},{"text":"n","start":301,"end":302,"id":58,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":303,"end":314,"id":59,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":315,"end":326,"id":60,"ws":false},{"text":")","start":326,"end":327,"id":61,"ws":true},{"text":"ali","start":328,"end":331,"id":62,"ws":true},{"text":"mercan","start":332,"end":338,"id":63,"ws":true},{"text":"appelant","start":339,"end":347,"id":64,"ws":true},{"text":"(","start":348,"end":349,"id":65,"ws":false},{"text":"e)(s","start":349,"end":353,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":353,"end":354,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":355,"end":358,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":359,"end":361,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":362,"end":372,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":373,"end":376,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":377,"end":385,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":386,"end":388,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":389,"end":400,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":401,"end":404,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":405,"end":416,"id":76,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":417,"end":425,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":425,"end":426,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":427,"end":433,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":433,"end":434,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":435,"end":437,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":438,"end":445,"id":82,"ws":true},{"text":"n","start":446,"end":447,"id":83,"ws":false},{"text":"/","start":447,"end":448,"id":84,"ws":false},{"text":"a","start":448,"end":449,"id":85,"ws":true},{"text":"date(s","start":450,"end":456,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":87,"ws":true},{"text":"de","start":458,"end":460,"id":88,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":461,"end":471,"id":89,"ws":true},{"text":"place","start":472,"end":477,"id":90,"ws":true},{"text":"of","start":478,"end":480,"id":91,"ws":true},{"text":"hearing","start":481,"end":488,"id":92,"ws":true},{"text":"in","start":489,"end":491,"id":93,"ws":true},{"text":"chambers","start":492,"end":500,"id":94,"ws":true},{"text":"lieu","start":501,"end":505,"id":95,"ws":true},{"text":"de","start":506,"end":508,"id":96,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":509,"end":519,"id":97,"ws":true},{"text":"date","start":520,"end":524,"id":98,"ws":true},{"text":"of","start":525,"end":527,"id":99,"ws":true},{"text":"decision","start":528,"end":536,"id":100,"ws":true},{"text":"february","start":537,"end":545,"id":101,"ws":true},{"text":"9","start":546,"end":547,"id":102,"ws":false},{"text":",","start":547,"end":548,"id":103,"ws":true},{"text":"2015","start":549,"end":553,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":554,"end":558,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":559,"end":561,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":562,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":565,"end":573,"id":108,"ws":true},{"text":"panel","start":574,"end":579,"id":109,"ws":true},{"text":"george","start":580,"end":586,"id":110,"ws":true},{"text":"pemberton","start":587,"end":596,"id":111,"ws":true},{"text":"tribunal","start":597,"end":605,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":606,"end":613,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":614,"end":617,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":618,"end":621,"id":115,"ws":true},{"text":"cemal","start":622,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":"acikgoz","start":628,"end":635,"id":117,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":636,"end":645,"id":118,"ws":false},{"text":")","start":645,"end":646,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":647,"end":649,"id":120,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":650,"end":661,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":661,"end":662,"id":122,"ws":true},{"text":"barrister","start":663,"end":672,"id":123,"ws":true},{"text":"and","start":673,"end":676,"id":124,"ws":true},{"text":"solicitor","start":677,"end":686,"id":125,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":687,"end":699,"id":126,"ws":false},{"text":")","start":699,"end":700,"id":127,"ws":true},{"text":"/","start":701,"end":702,"id":128,"ws":true},{"text":"des","start":703,"end":706,"id":129,"ws":true},{"text":"appel","start":707,"end":712,"id":130,"ws":true},{"text":"ant(e)(s","start":713,"end":721,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":721,"end":722,"id":132,"ws":true},{"text":"designated","start":723,"end":733,"id":133,"ws":true},{"text":"n","start":734,"end":735,"id":134,"ws":false},{"text":"/","start":735,"end":736,"id":135,"ws":false},{"text":"a","start":736,"end":737,"id":136,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":738,"end":755,"id":137,"ws":false},{"text":")","start":755,"end":756,"id":138,"ws":true},{"text":"representative(s","start":757,"end":773,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":773,"end":774,"id":140,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":775,"end":787,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":787,"end":788,"id":142,"ws":true},{"text":"counsel","start":789,"end":796,"id":143,"ws":true},{"text":"for","start":797,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":801,"end":804,"id":145,"ws":true},{"text":"minister","start":805,"end":813,"id":146,"ws":true},{"text":"sharon","start":814,"end":820,"id":147,"ws":true},{"text":"flynn","start":821,"end":826,"id":148,"ws":true},{"text":"conseil","start":827,"end":834,"id":149,"ws":true},{"text":"du","start":835,"end":837,"id":150,"ws":true},{"text":"ministre","start":838,"end":846,"id":151,"ws":true},{"text":"2015","start":847,"end":851,"id":152,"ws":true},{"text":"canlii","start":852,"end":858,"id":153,"ws":true},{"text":"76278","start":859,"end":864,"id":154,"ws":true},{"text":"(","start":865,"end":866,"id":155,"ws":false},{"text":"ca","start":866,"end":868,"id":156,"ws":true},{"text":"irb","start":869,"end":872,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":872,"end":873,"id":158,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":328,"end":338,"token_start":62,"token_end":63,"label":"PERSON"},{"start":537,"end":553,"text":"february 9, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-472008294,"token_start":101,"token_end":104,"label":"DATE"},{"start":580,"end":596,"text":"george pemberton","source":"en_core_web_trf","input_hash":-472008294,"token_start":110,"token_end":111,"label":"PERSON"},{"start":622,"end":635,"token_start":116,"token_end":117,"label":"PERSON"},{"start":814,"end":826,"text":"sharon flynn","source":"en_core_web_trf","input_hash":-472008294,"token_start":147,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":847,"end":851,"token_start":152,"token_end":152,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363957}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n o de dossier de la sai : wa5-00086 client id no. / n o id client : 5234-1962 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) mary gara respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience 30 march 2006 in chambers date of decision date de la d\u00e9cision 30 march 2006 panel tribunal kim workun appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) david matas minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 leonard offrowich la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2006 canlii 52316 (ca irb)","_input_hash":-1054443721,"_task_hash":821669013,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"o","start":181,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":183,"end":185,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":186,"end":193,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":194,"end":196,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":197,"end":199,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":200,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"wa5","start":206,"end":209,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":209,"end":210,"id":38,"ws":false},{"text":"00086","start":210,"end":215,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":232,"end":233,"id":46,"ws":true},{"text":"o","start":234,"end":235,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":246,"end":247,"id":51,"ws":true},{"text":"5234","start":248,"end":252,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":252,"end":253,"id":53,"ws":false},{"text":"1962","start":253,"end":257,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":279,"end":280,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":300,"end":311,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":312,"end":323,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":323,"end":324,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":325,"end":335,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":335,"end":336,"id":66,"ws":true},{"text":"mary","start":337,"end":341,"id":67,"ws":true},{"text":"gara","start":342,"end":346,"id":68,"ws":true},{"text":"respondent","start":347,"end":357,"id":69,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":358,"end":364,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":365,"end":368,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":369,"end":377,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":378,"end":380,"id":73,"ws":true},{"text":"citizenship","start":381,"end":392,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":75,"ws":true},{"text":"immigration","start":397,"end":408,"id":76,"ws":true},{"text":"le","start":409,"end":411,"id":77,"ws":true},{"text":"ministre","start":412,"end":420,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":421,"end":423,"id":79,"ws":true},{"text":"la","start":424,"end":426,"id":80,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":427,"end":438,"id":81,"ws":true},{"text":"et","start":439,"end":441,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":442,"end":444,"id":83,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":445,"end":458,"id":84,"ws":true},{"text":"date(s","start":459,"end":465,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":465,"end":466,"id":86,"ws":true},{"text":"and","start":467,"end":470,"id":87,"ws":true},{"text":"place","start":471,"end":476,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":477,"end":483,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":483,"end":484,"id":90,"ws":true},{"text":"et","start":485,"end":487,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":488,"end":492,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":493,"end":495,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":496,"end":498,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":499,"end":506,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":507,"end":517,"id":96,"ws":true},{"text":"30","start":518,"end":520,"id":97,"ws":true},{"text":"march","start":521,"end":526,"id":98,"ws":true},{"text":"2006","start":527,"end":531,"id":99,"ws":true},{"text":"in","start":532,"end":534,"id":100,"ws":true},{"text":"chambers","start":535,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":544,"end":548,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":549,"end":551,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":552,"end":560,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":561,"end":565,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":569,"end":571,"id":107,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":572,"end":580,"id":108,"ws":true},{"text":"30","start":581,"end":583,"id":109,"ws":true},{"text":"march","start":584,"end":589,"id":110,"ws":true},{"text":"2006","start":590,"end":594,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":595,"end":600,"id":112,"ws":true},{"text":"tribunal","start":601,"end":609,"id":113,"ws":true},{"text":"kim","start":610,"end":613,"id":114,"ws":true},{"text":"workun","start":614,"end":620,"id":115,"ws":true},{"text":"appellant","start":621,"end":630,"id":116,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":630,"end":632,"id":117,"ws":true},{"text":"counsel","start":633,"end":640,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":641,"end":648,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":649,"end":651,"id":120,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":652,"end":664,"id":121,"ws":false},{"text":")","start":664,"end":665,"id":122,"ws":true},{"text":"david","start":666,"end":671,"id":123,"ws":true},{"text":"matas","start":672,"end":677,"id":124,"ws":true},{"text":"minister","start":678,"end":686,"id":125,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":686,"end":688,"id":126,"ws":true},{"text":"counsel","start":689,"end":696,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil","start":697,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":705,"end":707,"id":129,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":708,"end":716,"id":130,"ws":true},{"text":"leonard","start":717,"end":724,"id":131,"ws":true},{"text":"offrowich","start":725,"end":734,"id":132,"ws":true},{"text":"la","start":735,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"direction","start":738,"end":747,"id":134,"ws":true},{"text":"des","start":748,"end":751,"id":135,"ws":true},{"text":"services","start":752,"end":760,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":761,"end":763,"id":137,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":764,"end":772,"id":138,"ws":true},{"text":"et","start":773,"end":775,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":776,"end":778,"id":140,"ws":true},{"text":"traduction","start":779,"end":789,"id":141,"ws":true},{"text":"de","start":790,"end":792,"id":142,"ws":true},{"text":"la","start":793,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"cisr","start":796,"end":800,"id":144,"ws":true},{"text":"peut","start":801,"end":805,"id":145,"ws":true},{"text":"vous","start":806,"end":810,"id":146,"ws":true},{"text":"procurer","start":811,"end":819,"id":147,"ws":true},{"text":"les","start":820,"end":823,"id":148,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":824,"end":832,"id":149,"ws":true},{"text":"motifs","start":833,"end":839,"id":150,"ws":true},{"text":"de","start":840,"end":842,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":843,"end":849,"id":152,"ws":true},{"text":"on","start":850,"end":852,"id":153,"ws":true},{"text":"dans","start":853,"end":857,"id":154,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":858,"end":865,"id":155,"ws":true},{"text":"langue","start":866,"end":872,"id":156,"ws":true},{"text":"officielle","start":873,"end":883,"id":157,"ws":false},{"text":".","start":883,"end":884,"id":158,"ws":true},{"text":"vous","start":885,"end":889,"id":159,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":890,"end":896,"id":160,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":897,"end":901,"id":161,"ws":true},{"text":"en","start":902,"end":904,"id":162,"ws":true},{"text":"faire","start":905,"end":910,"id":163,"ws":true},{"text":"la","start":911,"end":913,"id":164,"ws":true},{"text":"demande","start":914,"end":921,"id":165,"ws":true},{"text":"par","start":922,"end":925,"id":166,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":926,"end":928,"id":167,"ws":true},{"text":"rit","start":929,"end":932,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":933,"end":934,"id":169,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":935,"end":944,"id":170,"ws":true},{"text":"suivante","start":945,"end":953,"id":171,"ws":true},{"text":":","start":954,"end":955,"id":172,"ws":true},{"text":"344","start":956,"end":959,"id":173,"ws":false},{"text":",","start":959,"end":960,"id":174,"ws":true},{"text":"rue","start":961,"end":964,"id":175,"ws":true},{"text":"slater","start":965,"end":971,"id":176,"ws":false},{"text":",","start":971,"end":972,"id":177,"ws":true},{"text":"14","start":973,"end":975,"id":178,"ws":true},{"text":"e","start":976,"end":977,"id":179,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":978,"end":983,"id":180,"ws":false},{"text":",","start":983,"end":984,"id":181,"ws":true},{"text":"ottawa","start":985,"end":991,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":992,"end":993,"id":183,"ws":false},{"text":"ontario","start":993,"end":1000,"id":184,"ws":false},{"text":")","start":1000,"end":1001,"id":185,"ws":true},{"text":"k1a","start":1002,"end":1005,"id":186,"ws":true},{"text":"0k1","start":1006,"end":1009,"id":187,"ws":false},{"text":",","start":1009,"end":1010,"id":188,"ws":true},{"text":"par","start":1011,"end":1014,"id":189,"ws":true},{"text":"courriel","start":1015,"end":1023,"id":190,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1024,"end":1025,"id":191,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1026,"end":1058,"id":192,"ws":true},{"text":"ou","start":1059,"end":1061,"id":193,"ws":true},{"text":"par","start":1062,"end":1065,"id":194,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1066,"end":1075,"id":195,"ws":true},{"text":"au","start":1076,"end":1078,"id":196,"ws":true},{"text":"(","start":1079,"end":1080,"id":197,"ws":false},{"text":"613","start":1080,"end":1083,"id":198,"ws":false},{"text":")","start":1083,"end":1084,"id":199,"ws":true},{"text":"947","start":1085,"end":1088,"id":200,"ws":false},{"text":"-","start":1088,"end":1089,"id":201,"ws":false},{"text":"3213","start":1089,"end":1093,"id":202,"ws":false},{"text":".","start":1093,"end":1094,"id":203,"ws":true},{"text":"you","start":1095,"end":1098,"id":204,"ws":true},{"text":"can","start":1099,"end":1102,"id":205,"ws":true},{"text":"obtain","start":1103,"end":1109,"id":206,"ws":true},{"text":"the","start":1110,"end":1113,"id":207,"ws":true},{"text":"translation","start":1114,"end":1125,"id":208,"ws":true},{"text":"of","start":1126,"end":1128,"id":209,"ws":true},{"text":"these","start":1129,"end":1134,"id":210,"ws":true},{"text":"reasons","start":1135,"end":1142,"id":211,"ws":true},{"text":"for","start":1143,"end":1146,"id":212,"ws":true},{"text":"decision","start":1147,"end":1155,"id":213,"ws":true},{"text":"in","start":1156,"end":1158,"id":214,"ws":true},{"text":"the","start":1159,"end":1162,"id":215,"ws":true},{"text":"other","start":1163,"end":1168,"id":216,"ws":true},{"text":"official","start":1169,"end":1177,"id":217,"ws":true},{"text":"language","start":1178,"end":1186,"id":218,"ws":true},{"text":"by","start":1187,"end":1189,"id":219,"ws":true},{"text":"writing","start":1190,"end":1197,"id":220,"ws":true},{"text":"to","start":1198,"end":1200,"id":221,"ws":true},{"text":"th","start":1201,"end":1203,"id":222,"ws":true},{"text":"e","start":1204,"end":1205,"id":223,"ws":true},{"text":"editing","start":1206,"end":1213,"id":224,"ws":true},{"text":"and","start":1214,"end":1217,"id":225,"ws":true},{"text":"translation","start":1218,"end":1229,"id":226,"ws":true},{"text":"services","start":1230,"end":1238,"id":227,"ws":true},{"text":"directorate","start":1239,"end":1250,"id":228,"ws":true},{"text":"of","start":1251,"end":1253,"id":229,"ws":true},{"text":"the","start":1254,"end":1257,"id":230,"ws":true},{"text":"irb","start":1258,"end":1261,"id":231,"ws":false},{"text":",","start":1261,"end":1262,"id":232,"ws":true},{"text":"344","start":1263,"end":1266,"id":233,"ws":true},{"text":"slater","start":1267,"end":1273,"id":234,"ws":true},{"text":"street","start":1274,"end":1280,"id":235,"ws":false},{"text":",","start":1280,"end":1281,"id":236,"ws":true},{"text":"14th","start":1282,"end":1286,"id":237,"ws":true},{"text":"floor","start":1287,"end":1292,"id":238,"ws":false},{"text":",","start":1292,"end":1293,"id":239,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1294,"end":1300,"id":240,"ws":false},{"text":",","start":1300,"end":1301,"id":241,"ws":true},{"text":"ontario","start":1302,"end":1309,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1309,"end":1310,"id":243,"ws":true},{"text":"k1a","start":1311,"end":1314,"id":244,"ws":true},{"text":"0k1","start":1315,"end":1318,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1318,"end":1319,"id":246,"ws":true},{"text":"or","start":1320,"end":1322,"id":247,"ws":true},{"text":"by","start":1323,"end":1325,"id":248,"ws":true},{"text":"sending","start":1326,"end":1333,"id":249,"ws":true},{"text":"a","start":1334,"end":1335,"id":250,"ws":true},{"text":"request","start":1336,"end":1343,"id":251,"ws":true},{"text":"to","start":1344,"end":1346,"id":252,"ws":true},{"text":"the","start":1347,"end":1350,"id":253,"ws":true},{"text":"following","start":1351,"end":1360,"id":254,"ws":true},{"text":"e","start":1361,"end":1362,"id":255,"ws":false},{"text":"-","start":1362,"end":1363,"id":256,"ws":false},{"text":"mail","start":1363,"end":1367,"id":257,"ws":true},{"text":"address","start":1368,"end":1375,"id":258,"ws":false},{"text":":","start":1375,"end":1376,"id":259,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1377,"end":1409,"id":260,"ws":true},{"text":"or","start":1410,"end":1412,"id":261,"ws":true},{"text":"to","start":1413,"end":1415,"id":262,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1416,"end":1425,"id":263,"ws":true},{"text":"number","start":1426,"end":1432,"id":264,"ws":true},{"text":"(","start":1433,"end":1434,"id":265,"ws":false},{"text":"613","start":1434,"end":1437,"id":266,"ws":false},{"text":")","start":1437,"end":1438,"id":267,"ws":true},{"text":"947","start":1439,"end":1442,"id":268,"ws":false},{"text":"-","start":1442,"end":1443,"id":269,"ws":false},{"text":"3213","start":1443,"end":1447,"id":270,"ws":false},{"text":".","start":1447,"end":1448,"id":271,"ws":true},{"text":"2006","start":1449,"end":1453,"id":272,"ws":true},{"text":"canlii","start":1454,"end":1460,"id":273,"ws":true},{"text":"52316","start":1461,"end":1466,"id":274,"ws":true},{"text":"(","start":1467,"end":1468,"id":275,"ws":false},{"text":"ca","start":1468,"end":1470,"id":276,"ws":true},{"text":"irb","start":1471,"end":1474,"id":277,"ws":false},{"text":")","start":1474,"end":1475,"id":278,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":337,"end":346,"text":"mary gara","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":67,"token_end":68,"label":"GPE"},{"start":518,"end":531,"text":"30 march 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":97,"token_end":99,"label":"DATE"},{"start":581,"end":594,"text":"30 march 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":109,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":610,"end":620,"text":"kim workun","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":114,"token_end":115,"label":"PERSON"},{"start":666,"end":677,"text":"david matas","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":717,"end":734,"token_start":131,"token_end":132,"label":"PERSON"},{"start":985,"end":991,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":182,"token_end":182,"label":"GPE"},{"start":993,"end":1000,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":184,"token_end":184,"label":"GPE"},{"start":1294,"end":1300,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":240,"token_end":240,"label":"GPE"},{"start":1302,"end":1309,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":242,"token_end":242,"label":"GPE"},{"start":1449,"end":1453,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1054443721,"token_start":272,"token_end":272,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363975}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-04893 client id no. / n o id client: 4232-9476 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) rajneesh luthra appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing septemb er 9, 2010 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision september 16, 2010 date de la d\u00e9cision panel benjamin r. dolin tribunal counsel for the appellant(s) n/a conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister edmo nd marinelli conseil du ministre 2010 canlii 94001 (ca irb)","_input_hash":934732675,"_task_hash":-1554474260,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"04893","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"4232","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"9476","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"rajneesh","start":160,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"luthra","start":169,"end":175,"id":43,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":176,"end":189,"id":44,"ws":false},{"text":")","start":189,"end":190,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":191,"end":201,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":202,"end":205,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":206,"end":214,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":215,"end":217,"id":49,"ws":true},{"text":"citize","start":218,"end":224,"id":50,"ws":true},{"text":"nship","start":225,"end":230,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":231,"end":234,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":235,"end":246,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":247,"end":255,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":255,"end":256,"id":55,"ws":true},{"text":"le","start":257,"end":259,"id":56,"ws":true},{"text":"ministre","start":260,"end":268,"id":57,"ws":true},{"text":"de","start":269,"end":271,"id":58,"ws":true},{"text":"la","start":272,"end":274,"id":59,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":275,"end":286,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":287,"end":289,"id":61,"ws":true},{"text":"de","start":290,"end":292,"id":62,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":293,"end":306,"id":63,"ws":true},{"text":"date(s","start":307,"end":313,"id":64,"ws":false},{"text":")","start":313,"end":314,"id":65,"ws":true},{"text":"and","start":315,"end":318,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":319,"end":324,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":325,"end":327,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":328,"end":335,"id":69,"ws":true},{"text":"septemb","start":336,"end":343,"id":70,"ws":true},{"text":"er","start":344,"end":346,"id":71,"ws":true},{"text":"9","start":347,"end":348,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":348,"end":349,"id":73,"ws":true},{"text":"2010","start":350,"end":354,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":355,"end":361,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":361,"end":362,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":363,"end":365,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":366,"end":370,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":371,"end":373,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":374,"end":384,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":385,"end":392,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":394,"end":401,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":402,"end":406,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":407,"end":409,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":410,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"september","start":419,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"16","start":429,"end":431,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":431,"end":432,"id":89,"ws":true},{"text":"2010","start":433,"end":437,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":438,"end":442,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":443,"end":445,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":446,"end":448,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":449,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":458,"end":463,"id":95,"ws":true},{"text":"benjamin","start":464,"end":472,"id":96,"ws":true},{"text":"r.","start":473,"end":475,"id":97,"ws":true},{"text":"dolin","start":476,"end":481,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":482,"end":490,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":491,"end":498,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":499,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":503,"end":506,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":507,"end":518,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":518,"end":519,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":520,"end":521,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":521,"end":522,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":522,"end":523,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":524,"end":533,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":533,"end":534,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":538,"end":550,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":550,"end":551,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":552,"end":553,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":554,"end":557,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":558,"end":571,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":571,"end":572,"id":116,"ws":true},{"text":"counsel","start":573,"end":580,"id":117,"ws":true},{"text":"for","start":581,"end":584,"id":118,"ws":true},{"text":"the","start":585,"end":588,"id":119,"ws":true},{"text":"minister","start":589,"end":597,"id":120,"ws":true},{"text":"edmo","start":598,"end":602,"id":121,"ws":true},{"text":"nd","start":603,"end":605,"id":122,"ws":true},{"text":"marinelli","start":606,"end":615,"id":123,"ws":true},{"text":"conseil","start":616,"end":623,"id":124,"ws":true},{"text":"du","start":624,"end":626,"id":125,"ws":true},{"text":"ministre","start":627,"end":635,"id":126,"ws":true},{"text":"2010","start":636,"end":640,"id":127,"ws":true},{"text":"canlii","start":641,"end":647,"id":128,"ws":true},{"text":"94001","start":648,"end":653,"id":129,"ws":true},{"text":"(","start":654,"end":655,"id":130,"ws":false},{"text":"ca","start":655,"end":657,"id":131,"ws":true},{"text":"irb","start":658,"end":661,"id":132,"ws":false},{"text":")","start":661,"end":662,"id":133,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":175,"token_start":42,"token_end":43,"label":"PERSON"},{"start":336,"end":354,"text":"septemb er 9, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":70,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":385,"end":392,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":394,"end":401,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":419,"end":437,"text":"september 16, 2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":464,"end":481,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":598,"end":615,"token_start":121,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":636,"end":640,"text":"2010","source":"en_core_web_trf","input_hash":934732675,"token_start":127,"token_end":127,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673363991}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb3 -05711 client id no. / no id client: 3383 -3210 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) sheida aletratikhosroshahi appelant(e)(s) and et the minister of citizenship and immigration respondent le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing january 21, 2016 date(s ) de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision january 21, 2016 date de la d\u00e9cision panel kenneth d. maclean tribunal counsel for the appellant(s) wennie lee conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s barrister and solicitor designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister kevin maclennan conseil du ministre 2016 canlii 23847 (ca irb)","_input_hash":-1117445270,"_task_hash":338198756,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"no","start":179,"end":181,"id":29,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":30,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":32,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":33,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":34,"ws":false},{"text":":","start":202,"end":203,"id":35,"ws":true},{"text":"tb3","start":204,"end":207,"id":36,"ws":true},{"text":"-05711","start":208,"end":214,"id":37,"ws":true},{"text":"client","start":215,"end":221,"id":38,"ws":true},{"text":"i","start":222,"end":223,"id":39,"ws":false},{"text":"d","start":223,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"no","start":225,"end":227,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":227,"end":228,"id":42,"ws":true},{"text":"/","start":229,"end":230,"id":43,"ws":true},{"text":"no","start":231,"end":233,"id":44,"ws":true},{"text":"i","start":234,"end":235,"id":45,"ws":false},{"text":"d","start":235,"end":236,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":237,"end":243,"id":47,"ws":false},{"text":":","start":243,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":"3383","start":245,"end":249,"id":49,"ws":true},{"text":"-3210","start":250,"end":255,"id":50,"ws":true},{"text":"reasons","start":256,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":264,"end":267,"id":52,"ws":true},{"text":"decision","start":268,"end":276,"id":53,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":277,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"motifs","start":279,"end":285,"id":55,"ws":true},{"text":"et","start":286,"end":288,"id":56,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":289,"end":297,"id":57,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":298,"end":309,"id":58,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":310,"end":321,"id":59,"ws":false},{"text":")","start":321,"end":322,"id":60,"ws":true},{"text":"sheida","start":323,"end":329,"id":61,"ws":true},{"text":"aletratikhosroshahi","start":330,"end":349,"id":62,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":350,"end":363,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":363,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"and","start":365,"end":368,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":369,"end":371,"id":66,"ws":true},{"text":"the","start":372,"end":375,"id":67,"ws":true},{"text":"minister","start":376,"end":384,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":385,"end":387,"id":69,"ws":true},{"text":"citizenship","start":388,"end":399,"id":70,"ws":true},{"text":"and","start":400,"end":403,"id":71,"ws":true},{"text":"immigration","start":404,"end":415,"id":72,"ws":true},{"text":"respondent","start":416,"end":426,"id":73,"ws":true},{"text":"le","start":427,"end":429,"id":74,"ws":true},{"text":"ministre","start":430,"end":438,"id":75,"ws":true},{"text":"de","start":439,"end":441,"id":76,"ws":true},{"text":"la","start":442,"end":444,"id":77,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":445,"end":456,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":457,"end":459,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":460,"end":462,"id":80,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":463,"end":476,"id":81,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":477,"end":485,"id":82,"ws":false},{"text":")","start":485,"end":486,"id":83,"ws":true},{"text":"date(s","start":487,"end":493,"id":84,"ws":false},{"text":")","start":493,"end":494,"id":85,"ws":true},{"text":"of","start":495,"end":497,"id":86,"ws":true},{"text":"hearing","start":498,"end":505,"id":87,"ws":true},{"text":"january","start":506,"end":513,"id":88,"ws":true},{"text":"21","start":514,"end":516,"id":89,"ws":false},{"text":",","start":516,"end":517,"id":90,"ws":true},{"text":"2016","start":518,"end":522,"id":91,"ws":true},{"text":"date(s","start":523,"end":529,"id":92,"ws":true},{"text":")","start":530,"end":531,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":532,"end":534,"id":94,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":535,"end":545,"id":95,"ws":true},{"text":"place","start":546,"end":551,"id":96,"ws":true},{"text":"of","start":552,"end":554,"id":97,"ws":true},{"text":"hearing","start":555,"end":562,"id":98,"ws":true},{"text":"toronto","start":563,"end":570,"id":99,"ws":false},{"text":",","start":570,"end":571,"id":100,"ws":true},{"text":"ontario","start":572,"end":579,"id":101,"ws":true},{"text":"lieu","start":580,"end":584,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":585,"end":587,"id":103,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":588,"end":598,"id":104,"ws":true},{"text":"date","start":599,"end":603,"id":105,"ws":true},{"text":"of","start":604,"end":606,"id":106,"ws":true},{"text":"decision","start":607,"end":615,"id":107,"ws":true},{"text":"january","start":616,"end":623,"id":108,"ws":true},{"text":"21","start":624,"end":626,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":626,"end":627,"id":110,"ws":true},{"text":"2016","start":628,"end":632,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":633,"end":637,"id":112,"ws":true},{"text":"de","start":638,"end":640,"id":113,"ws":true},{"text":"la","start":641,"end":643,"id":114,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":644,"end":652,"id":115,"ws":true},{"text":"panel","start":653,"end":658,"id":116,"ws":true},{"text":"kenneth","start":659,"end":666,"id":117,"ws":true},{"text":"d.","start":667,"end":669,"id":118,"ws":true},{"text":"maclean","start":670,"end":677,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":678,"end":686,"id":120,"ws":true},{"text":"counsel","start":687,"end":694,"id":121,"ws":true},{"text":"for","start":695,"end":698,"id":122,"ws":true},{"text":"the","start":699,"end":702,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":703,"end":714,"id":124,"ws":false},{"text":")","start":714,"end":715,"id":125,"ws":true},{"text":"wennie","start":716,"end":722,"id":126,"ws":true},{"text":"lee","start":723,"end":726,"id":127,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":727,"end":736,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":736,"end":737,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":738,"end":740,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":741,"end":753,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":753,"end":754,"id":132,"ws":true},{"text":"/","start":755,"end":756,"id":133,"ws":true},{"text":"des","start":757,"end":760,"id":134,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":761,"end":774,"id":135,"ws":true},{"text":"barrister","start":775,"end":784,"id":136,"ws":true},{"text":"and","start":785,"end":788,"id":137,"ws":true},{"text":"solicitor","start":789,"end":798,"id":138,"ws":true},{"text":"designated","start":799,"end":809,"id":139,"ws":true},{"text":"representative(s","start":810,"end":826,"id":140,"ws":false},{"text":")","start":826,"end":827,"id":141,"ws":true},{"text":"n","start":828,"end":829,"id":142,"ws":false},{"text":"/","start":829,"end":830,"id":143,"ws":false},{"text":"a","start":830,"end":831,"id":144,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":832,"end":849,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":849,"end":850,"id":146,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":851,"end":863,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":148,"ws":true},{"text":"counsel","start":865,"end":872,"id":149,"ws":true},{"text":"for","start":873,"end":876,"id":150,"ws":true},{"text":"the","start":877,"end":880,"id":151,"ws":true},{"text":"minister","start":881,"end":889,"id":152,"ws":true},{"text":"kevin","start":890,"end":895,"id":153,"ws":true},{"text":"maclennan","start":896,"end":905,"id":154,"ws":true},{"text":"conseil","start":906,"end":913,"id":155,"ws":true},{"text":"du","start":914,"end":916,"id":156,"ws":true},{"text":"ministre","start":917,"end":925,"id":157,"ws":true},{"text":"2016","start":926,"end":930,"id":158,"ws":true},{"text":"canlii","start":931,"end":937,"id":159,"ws":true},{"text":"23847","start":938,"end":943,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":944,"end":945,"id":161,"ws":false},{"text":"ca","start":945,"end":947,"id":162,"ws":true},{"text":"irb","start":948,"end":951,"id":163,"ws":false},{"text":")","start":951,"end":952,"id":164,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":323,"end":349,"text":"sheida aletratikhosroshahi","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":61,"token_end":62,"label":"PERSON"},{"start":506,"end":522,"text":"january 21, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":88,"token_end":91,"label":"DATE"},{"start":563,"end":570,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":99,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":572,"end":579,"token_start":101,"token_end":101,"label":"GPE"},{"start":616,"end":632,"text":"january 21, 2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":659,"end":677,"token_start":117,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":716,"end":726,"text":"wennie lee","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":126,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":890,"end":905,"text":"kevin maclennan","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1117445270,"token_start":153,"token_end":154,"label":"PERSON"},{"start":926,"end":930,"token_start":158,"token_end":158,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364009}
{"text":" rad.2 5.02 (february 7, 2014 ) immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s rad file no. / n\u00b0 de dossier de la sar : tb4 -06271 private proceeding / huis clos application for re -opening reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person(s) who is(are) the subject of the appeal xxxxxx personne(s) en cause appeal considered / heard at toronto, ontario appel instruit \u00e0 date of decision november 10, 2014 date de la d\u00e9cision panel ken atkinson tribunal counsel for the person(s) who is(are)the subject of the appeal munyonzwe hamalengwa barrister & solicitor conseil(s) du (de la/des) personne(s) en cause designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister n/a conseil du (de la) ministre 2014 canlii 83916 (ca irb)","_input_hash":2136671121,"_task_hash":-1204929233,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"february","start":13,"end":21,"id":4,"ws":true},{"text":"7","start":22,"end":23,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":23,"end":24,"id":6,"ws":true},{"text":"2014","start":25,"end":29,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":30,"end":31,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":44,"end":47,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":48,"end":55,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":56,"end":61,"id":12,"ws":true},{"text":"of","start":62,"end":64,"id":13,"ws":true},{"text":"canada","start":65,"end":71,"id":14,"ws":true},{"text":"refugee","start":72,"end":79,"id":15,"ws":true},{"text":"appeal","start":80,"end":86,"id":16,"ws":true},{"text":"division","start":87,"end":95,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":96,"end":106,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":107,"end":109,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":110,"end":123,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":124,"end":126,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":127,"end":129,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":130,"end":136,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":137,"end":139,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":140,"end":147,"id":25,"ws":true},{"text":"du","start":148,"end":150,"id":26,"ws":true},{"text":"canada","start":151,"end":157,"id":27,"ws":true},{"text":"section","start":158,"end":165,"id":28,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":166,"end":173,"id":29,"ws":true},{"text":"des","start":174,"end":177,"id":30,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":178,"end":186,"id":31,"ws":true},{"text":"rad","start":187,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":191,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"no","start":196,"end":198,"id":34,"ws":false},{"text":".","start":198,"end":199,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":200,"end":201,"id":36,"ws":true},{"text":"n","start":202,"end":203,"id":37,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":203,"end":204,"id":38,"ws":true},{"text":"de","start":205,"end":207,"id":39,"ws":true},{"text":"dossier","start":208,"end":215,"id":40,"ws":true},{"text":"de","start":216,"end":218,"id":41,"ws":true},{"text":"la","start":219,"end":221,"id":42,"ws":true},{"text":"sar","start":222,"end":225,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":226,"end":227,"id":44,"ws":true},{"text":"tb4","start":228,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"-06271","start":232,"end":238,"id":46,"ws":true},{"text":"private","start":239,"end":246,"id":47,"ws":true},{"text":"proceeding","start":247,"end":257,"id":48,"ws":true},{"text":"/","start":258,"end":259,"id":49,"ws":true},{"text":"huis","start":260,"end":264,"id":50,"ws":true},{"text":"clos","start":265,"end":269,"id":51,"ws":true},{"text":"application","start":270,"end":281,"id":52,"ws":true},{"text":"for","start":282,"end":285,"id":53,"ws":true},{"text":"re","start":286,"end":288,"id":54,"ws":true},{"text":"-opening","start":289,"end":297,"id":55,"ws":true},{"text":"reasons","start":298,"end":305,"id":56,"ws":true},{"text":"and","start":306,"end":309,"id":57,"ws":true},{"text":"decision","start":310,"end":318,"id":58,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":319,"end":320,"id":59,"ws":true},{"text":"motifs","start":321,"end":327,"id":60,"ws":true},{"text":"et","start":328,"end":330,"id":61,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":331,"end":339,"id":62,"ws":true},{"text":"person(s","start":340,"end":348,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":348,"end":349,"id":64,"ws":true},{"text":"who","start":350,"end":353,"id":65,"ws":true},{"text":"is(are","start":354,"end":360,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":360,"end":361,"id":67,"ws":true},{"text":"the","start":362,"end":365,"id":68,"ws":true},{"text":"subject","start":366,"end":373,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":374,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":377,"end":380,"id":71,"ws":true},{"text":"appeal","start":381,"end":387,"id":72,"ws":true},{"text":"xxxxxx","start":388,"end":394,"id":73,"ws":true},{"text":"personne(s","start":395,"end":405,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":405,"end":406,"id":75,"ws":true},{"text":"en","start":407,"end":409,"id":76,"ws":true},{"text":"cause","start":410,"end":415,"id":77,"ws":true},{"text":"appeal","start":416,"end":422,"id":78,"ws":true},{"text":"considered","start":423,"end":433,"id":79,"ws":true},{"text":"/","start":434,"end":435,"id":80,"ws":true},{"text":"heard","start":436,"end":441,"id":81,"ws":true},{"text":"at","start":442,"end":444,"id":82,"ws":true},{"text":"toronto","start":445,"end":452,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":452,"end":453,"id":84,"ws":true},{"text":"ontario","start":454,"end":461,"id":85,"ws":true},{"text":"appel","start":462,"end":467,"id":86,"ws":true},{"text":"instruit","start":468,"end":476,"id":87,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":477,"end":478,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":479,"end":483,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":484,"end":486,"id":90,"ws":true},{"text":"decision","start":487,"end":495,"id":91,"ws":true},{"text":"november","start":496,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"10","start":505,"end":507,"id":93,"ws":false},{"text":",","start":507,"end":508,"id":94,"ws":true},{"text":"2014","start":509,"end":513,"id":95,"ws":true},{"text":"date","start":514,"end":518,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":519,"end":521,"id":97,"ws":true},{"text":"la","start":522,"end":524,"id":98,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":525,"end":533,"id":99,"ws":true},{"text":"panel","start":534,"end":539,"id":100,"ws":true},{"text":"ken","start":540,"end":543,"id":101,"ws":true},{"text":"atkinson","start":544,"end":552,"id":102,"ws":true},{"text":"tribunal","start":553,"end":561,"id":103,"ws":true},{"text":"counsel","start":562,"end":569,"id":104,"ws":true},{"text":"for","start":570,"end":573,"id":105,"ws":true},{"text":"the","start":574,"end":577,"id":106,"ws":true},{"text":"person(s","start":578,"end":586,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":586,"end":587,"id":108,"ws":true},{"text":"who","start":588,"end":591,"id":109,"ws":true},{"text":"is(are)the","start":592,"end":602,"id":110,"ws":true},{"text":"subject","start":603,"end":610,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":611,"end":613,"id":112,"ws":true},{"text":"the","start":614,"end":617,"id":113,"ws":true},{"text":"appeal","start":618,"end":624,"id":114,"ws":true},{"text":"munyonzwe","start":625,"end":634,"id":115,"ws":true},{"text":"hamalengwa","start":635,"end":645,"id":116,"ws":true},{"text":"barrister","start":646,"end":655,"id":117,"ws":true},{"text":"&","start":656,"end":657,"id":118,"ws":true},{"text":"solicitor","start":658,"end":667,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":668,"end":677,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":677,"end":678,"id":121,"ws":true},{"text":"du","start":679,"end":681,"id":122,"ws":true},{"text":"(","start":682,"end":683,"id":123,"ws":false},{"text":"de","start":683,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"la","start":686,"end":688,"id":125,"ws":false},{"text":"/","start":688,"end":689,"id":126,"ws":false},{"text":"des","start":689,"end":692,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":692,"end":693,"id":128,"ws":true},{"text":"personne(s","start":694,"end":704,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":704,"end":705,"id":130,"ws":true},{"text":"en","start":706,"end":708,"id":131,"ws":true},{"text":"cause","start":709,"end":714,"id":132,"ws":true},{"text":"designated","start":715,"end":725,"id":133,"ws":true},{"text":"representative(s","start":726,"end":742,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":742,"end":743,"id":135,"ws":true},{"text":"n","start":744,"end":745,"id":136,"ws":false},{"text":"/","start":745,"end":746,"id":137,"ws":false},{"text":"a","start":746,"end":747,"id":138,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":748,"end":765,"id":139,"ws":false},{"text":")","start":765,"end":766,"id":140,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":767,"end":779,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"counsel","start":781,"end":788,"id":143,"ws":true},{"text":"for","start":789,"end":792,"id":144,"ws":true},{"text":"the","start":793,"end":796,"id":145,"ws":true},{"text":"minister","start":797,"end":805,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":806,"end":807,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":807,"end":808,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":808,"end":809,"id":149,"ws":true},{"text":"conseil","start":810,"end":817,"id":150,"ws":true},{"text":"du","start":818,"end":820,"id":151,"ws":true},{"text":"(","start":821,"end":822,"id":152,"ws":false},{"text":"de","start":822,"end":824,"id":153,"ws":true},{"text":"la","start":825,"end":827,"id":154,"ws":false},{"text":")","start":827,"end":828,"id":155,"ws":true},{"text":"ministre","start":829,"end":837,"id":156,"ws":true},{"text":"2014","start":838,"end":842,"id":157,"ws":true},{"text":"canlii","start":843,"end":849,"id":158,"ws":true},{"text":"83916","start":850,"end":855,"id":159,"ws":true},{"text":"(","start":856,"end":857,"id":160,"ws":false},{"text":"ca","start":857,"end":859,"id":161,"ws":true},{"text":"irb","start":860,"end":863,"id":162,"ws":false},{"text":")","start":863,"end":864,"id":163,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":29,"text":"february 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":72,"end":95,"token_start":15,"token_end":17,"label":"ORG"},{"start":445,"end":452,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":454,"end":461,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":496,"end":513,"text":"november 10, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":92,"token_end":95,"label":"DATE"},{"start":540,"end":552,"text":"ken atkinson","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":101,"token_end":102,"label":"PERSON"},{"start":625,"end":645,"text":"munyonzwe hamalengwa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":115,"token_end":116,"label":"PERSON"},{"start":838,"end":842,"text":"2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":2136671121,"token_start":157,"token_end":157,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364025}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no / no. dossier de la sai : ma7-03015 client id / no id client : 3164-1289 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appellant(s) appelant(s) randa nayef francis respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience june 18, 2008 place of hearing lieu de l'audience halifax, nova scotia date of decision date de la d\u00e9cision june 18, 2008 oral reasons signed on : july 30, 2008 panel tribunal me carol hilling appellant's counsel conseil de l\u2019appelant(s) n/a minister's counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 isabelle poulin 2008 canlii 76621 (ca irb)","_input_hash":-96120685,"_task_hash":-601748554,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9section","start":103,"end":117,"id":15,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":118,"end":125,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":126,"end":128,"id":17,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":129,"end":142,"id":18,"ws":true},{"text":"iad","start":143,"end":146,"id":19,"ws":true},{"text":"file","start":147,"end":151,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":152,"end":154,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":155,"end":156,"id":22,"ws":true},{"text":"no","start":157,"end":159,"id":23,"ws":false},{"text":".","start":159,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"dossier","start":161,"end":168,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":169,"end":171,"id":26,"ws":true},{"text":"la","start":172,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"sai","start":175,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":":","start":179,"end":180,"id":29,"ws":true},{"text":"ma7","start":181,"end":184,"id":30,"ws":false},{"text":"-","start":184,"end":185,"id":31,"ws":false},{"text":"03015","start":185,"end":190,"id":32,"ws":true},{"text":"client","start":191,"end":197,"id":33,"ws":true},{"text":"i","start":198,"end":199,"id":34,"ws":false},{"text":"d","start":199,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"/","start":201,"end":202,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":203,"end":205,"id":37,"ws":true},{"text":"i","start":206,"end":207,"id":38,"ws":false},{"text":"d","start":207,"end":208,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":209,"end":215,"id":40,"ws":true},{"text":":","start":216,"end":217,"id":41,"ws":true},{"text":"3164","start":218,"end":222,"id":42,"ws":false},{"text":"-","start":222,"end":223,"id":43,"ws":false},{"text":"1289","start":223,"end":227,"id":44,"ws":true},{"text":"reasons","start":228,"end":235,"id":45,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":46,"ws":true},{"text":"decision","start":240,"end":248,"id":47,"ws":true},{"text":"\u2212","start":249,"end":250,"id":48,"ws":true},{"text":"motifs","start":251,"end":257,"id":49,"ws":true},{"text":"et","start":258,"end":260,"id":50,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":261,"end":269,"id":51,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":270,"end":281,"id":52,"ws":true},{"text":"appeal","start":282,"end":288,"id":53,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":289,"end":300,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":300,"end":301,"id":55,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":302,"end":312,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":57,"ws":true},{"text":"randa","start":314,"end":319,"id":58,"ws":true},{"text":"nayef","start":320,"end":325,"id":59,"ws":true},{"text":"francis","start":326,"end":333,"id":60,"ws":true},{"text":"respondent","start":334,"end":344,"id":61,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":345,"end":351,"id":62,"ws":true},{"text":"the","start":352,"end":355,"id":63,"ws":true},{"text":"minister","start":356,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"of","start":365,"end":367,"id":65,"ws":true},{"text":"citizenship","start":368,"end":379,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":380,"end":383,"id":67,"ws":true},{"text":"immigration","start":384,"end":395,"id":68,"ws":true},{"text":"le","start":396,"end":398,"id":69,"ws":true},{"text":"ministre","start":399,"end":407,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":408,"end":410,"id":71,"ws":true},{"text":"la","start":411,"end":413,"id":72,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":414,"end":425,"id":73,"ws":true},{"text":"et","start":426,"end":428,"id":74,"ws":true},{"text":"de","start":429,"end":431,"id":75,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":432,"end":445,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":446,"end":452,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":452,"end":453,"id":78,"ws":true},{"text":"of","start":454,"end":456,"id":79,"ws":true},{"text":"hearing","start":457,"end":464,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":465,"end":471,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":471,"end":472,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":473,"end":475,"id":83,"ws":true},{"text":"l'audience","start":476,"end":486,"id":84,"ws":true},{"text":"june","start":487,"end":491,"id":85,"ws":true},{"text":"18","start":492,"end":494,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":494,"end":495,"id":87,"ws":true},{"text":"2008","start":496,"end":500,"id":88,"ws":true},{"text":"place","start":501,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":507,"end":509,"id":90,"ws":true},{"text":"hearing","start":510,"end":517,"id":91,"ws":true},{"text":"lieu","start":518,"end":522,"id":92,"ws":true},{"text":"de","start":523,"end":525,"id":93,"ws":true},{"text":"l'audience","start":526,"end":536,"id":94,"ws":true},{"text":"halifax","start":537,"end":544,"id":95,"ws":false},{"text":",","start":544,"end":545,"id":96,"ws":true},{"text":"nova","start":546,"end":550,"id":97,"ws":true},{"text":"scotia","start":551,"end":557,"id":98,"ws":true},{"text":"date","start":558,"end":562,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":563,"end":565,"id":100,"ws":true},{"text":"decision","start":566,"end":574,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":575,"end":579,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":580,"end":582,"id":103,"ws":true},{"text":"la","start":583,"end":585,"id":104,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":586,"end":594,"id":105,"ws":true},{"text":"june","start":595,"end":599,"id":106,"ws":true},{"text":"18","start":600,"end":602,"id":107,"ws":false},{"text":",","start":602,"end":603,"id":108,"ws":true},{"text":"2008","start":604,"end":608,"id":109,"ws":true},{"text":"oral","start":609,"end":613,"id":110,"ws":true},{"text":"reasons","start":614,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"signed","start":622,"end":628,"id":112,"ws":true},{"text":"on","start":629,"end":631,"id":113,"ws":true},{"text":":","start":632,"end":633,"id":114,"ws":true},{"text":"july","start":634,"end":638,"id":115,"ws":true},{"text":"30","start":639,"end":641,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":641,"end":642,"id":117,"ws":true},{"text":"2008","start":643,"end":647,"id":118,"ws":true},{"text":"panel","start":648,"end":653,"id":119,"ws":true},{"text":"tribunal","start":654,"end":662,"id":120,"ws":true},{"text":"me","start":663,"end":665,"id":121,"ws":true},{"text":"carol","start":666,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"hilling","start":672,"end":679,"id":123,"ws":true},{"text":"appellant","start":680,"end":689,"id":124,"ws":false},{"text":"'s","start":689,"end":691,"id":125,"ws":true},{"text":"counsel","start":692,"end":699,"id":126,"ws":true},{"text":"conseil","start":700,"end":707,"id":127,"ws":true},{"text":"de","start":708,"end":710,"id":128,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":711,"end":723,"id":129,"ws":false},{"text":")","start":723,"end":724,"id":130,"ws":true},{"text":"n","start":725,"end":726,"id":131,"ws":false},{"text":"/","start":726,"end":727,"id":132,"ws":false},{"text":"a","start":727,"end":728,"id":133,"ws":true},{"text":"minister","start":729,"end":737,"id":134,"ws":false},{"text":"'s","start":737,"end":739,"id":135,"ws":true},{"text":"counsel","start":740,"end":747,"id":136,"ws":true},{"text":"conseil","start":748,"end":755,"id":137,"ws":true},{"text":"de","start":756,"end":758,"id":138,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":759,"end":767,"id":139,"ws":true},{"text":"isabelle","start":768,"end":776,"id":140,"ws":true},{"text":"poulin","start":777,"end":783,"id":141,"ws":true},{"text":"2008","start":784,"end":788,"id":142,"ws":true},{"text":"canlii","start":789,"end":795,"id":143,"ws":true},{"text":"76621","start":796,"end":801,"id":144,"ws":true},{"text":"(","start":802,"end":803,"id":145,"ws":false},{"text":"ca","start":803,"end":805,"id":146,"ws":true},{"text":"irb","start":806,"end":809,"id":147,"ws":false},{"text":")","start":809,"end":810,"id":148,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":314,"end":333,"text":"randa nayef francis","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":58,"token_end":60,"label":"PERSON"},{"start":487,"end":500,"text":"june 18, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":537,"end":544,"token_start":95,"token_end":95,"label":"GPE"},{"start":546,"end":557,"text":"nova scotia","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":97,"token_end":98,"label":"GPE"},{"start":595,"end":608,"text":"june 18, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":106,"token_end":109,"label":"DATE"},{"start":634,"end":647,"text":"july 30, 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":666,"end":679,"token_start":122,"token_end":123,"label":"PERSON"},{"start":768,"end":783,"token_start":140,"token_end":141,"label":"PERSON"},{"start":784,"end":788,"text":"2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":-96120685,"token_start":142,"token_end":142,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364041}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta9-21369 client id no. / n o id client: 2771-6168 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) leye dickson akingbesote appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision august 16, 2011 date de la d\u00e9cision panel t. cheung tribunal counsel for the appellant(s) not represented conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister millie hrnjez conseil du ministre 2011 canlii 89413 (ca irb)","_input_hash":-1600910743,"_task_hash":316265078,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta9","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"21369","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"2771","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"6168","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"residency","start":135,"end":144,"id":39,"ws":true},{"text":"obligation","start":145,"end":155,"id":40,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":156,"end":167,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":167,"end":168,"id":42,"ws":true},{"text":"leye","start":169,"end":173,"id":43,"ws":true},{"text":"dickson","start":174,"end":181,"id":44,"ws":true},{"text":"akingbesote","start":182,"end":193,"id":45,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":194,"end":207,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":207,"end":208,"id":47,"ws":true},{"text":"respondent","start":209,"end":219,"id":48,"ws":true},{"text":"the","start":220,"end":223,"id":49,"ws":true},{"text":"minister","start":224,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":233,"end":235,"id":51,"ws":true},{"text":"citizenship","start":236,"end":247,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":248,"end":251,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":252,"end":263,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":264,"end":272,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":272,"end":273,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":274,"end":276,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":277,"end":285,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":286,"end":288,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":289,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":292,"end":303,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":304,"end":306,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":307,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":310,"end":323,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":324,"end":330,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":330,"end":331,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":332,"end":335,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":336,"end":341,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":342,"end":344,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":345,"end":352,"id":70,"ws":true},{"text":"in","start":353,"end":355,"id":71,"ws":true},{"text":"chambers","start":356,"end":364,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":365,"end":371,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":371,"end":372,"id":74,"ws":true},{"text":"et","start":373,"end":375,"id":75,"ws":true},{"text":"lieu","start":376,"end":380,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":381,"end":383,"id":77,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":384,"end":394,"id":78,"ws":true},{"text":"toronto","start":395,"end":402,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":402,"end":403,"id":80,"ws":true},{"text":"ontario","start":404,"end":411,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":412,"end":416,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":417,"end":419,"id":83,"ws":true},{"text":"decision","start":420,"end":428,"id":84,"ws":true},{"text":"august","start":429,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"16","start":436,"end":438,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":438,"end":439,"id":87,"ws":true},{"text":"2011","start":440,"end":444,"id":88,"ws":true},{"text":"date","start":445,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"de","start":450,"end":452,"id":90,"ws":true},{"text":"la","start":453,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":456,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"panel","start":465,"end":470,"id":93,"ws":true},{"text":"t.","start":471,"end":473,"id":94,"ws":true},{"text":"cheung","start":474,"end":480,"id":95,"ws":true},{"text":"tribunal","start":481,"end":489,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":490,"end":497,"id":97,"ws":true},{"text":"for","start":498,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"the","start":502,"end":505,"id":99,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":506,"end":517,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":517,"end":518,"id":101,"ws":true},{"text":"not","start":519,"end":522,"id":102,"ws":true},{"text":"represented","start":523,"end":534,"id":103,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":535,"end":544,"id":104,"ws":false},{"text":")","start":544,"end":545,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":546,"end":548,"id":106,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":549,"end":561,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":561,"end":562,"id":108,"ws":true},{"text":"/","start":563,"end":564,"id":109,"ws":true},{"text":"des","start":565,"end":568,"id":110,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":569,"end":582,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":112,"ws":true},{"text":"counsel","start":584,"end":591,"id":113,"ws":true},{"text":"for","start":592,"end":595,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":596,"end":599,"id":115,"ws":true},{"text":"minister","start":600,"end":608,"id":116,"ws":true},{"text":"millie","start":609,"end":615,"id":117,"ws":true},{"text":"hrnjez","start":616,"end":622,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil","start":623,"end":630,"id":119,"ws":true},{"text":"du","start":631,"end":633,"id":120,"ws":true},{"text":"ministre","start":634,"end":642,"id":121,"ws":true},{"text":"2011","start":643,"end":647,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":648,"end":654,"id":123,"ws":true},{"text":"89413","start":655,"end":660,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":661,"end":662,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":662,"end":664,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":665,"end":668,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":668,"end":669,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":169,"end":193,"token_start":43,"token_end":45,"label":"PERSON"},{"start":395,"end":402,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600910743,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":404,"end":411,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":429,"end":444,"text":"august 16, 2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600910743,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":471,"end":480,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":622,"token_start":117,"token_end":118,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":647,"text":"2011","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1600910743,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364055}
{"text":" immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./dossier : wa4-00120 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) imelda narca respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience december 15, 2005 winnipeg, manitoba date of decision date de la d\u00e9cision december 15, 2005 panel tribunal john munro appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) unrepresented minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 leonard offrowich la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr peut vous procurer les pr\u00e9sents motifs de d\u00e9cisi on dans l\u2019autre langue officielle. vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 en faire la demande par \u00e9c rit \u00e0 l\u2019adresse suivante : 344, rue slater, 14 e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courriel \u00e0 translation.traduction@irb.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copie au (613) 947-3213. you can obtain the translation of these reasons for decision in the other official language by writing to th e editing and translation services directorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1, or by sending a request to the following e-mail address: translation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213. 2005 canlii 59927 (ca irb)","_input_hash":2906751,"_task_hash":523848826,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"(","start":31,"end":32,"id":5,"ws":false},{"text":"immigration","start":32,"end":43,"id":6,"ws":true},{"text":"appeal","start":44,"end":50,"id":7,"ws":true},{"text":"division","start":51,"end":59,"id":8,"ws":false},{"text":")","start":59,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":61,"end":71,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":72,"end":74,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":75,"end":88,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":89,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":95,"end":101,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":102,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":105,"end":112,"id":17,"ws":true},{"text":"(","start":113,"end":114,"id":18,"ws":false},{"text":"section","start":114,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":122,"end":129,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":130,"end":132,"id":21,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":133,"end":146,"id":22,"ws":false},{"text":")","start":146,"end":147,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":148,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":152,"end":156,"id":25,"ws":true},{"text":"no./dossier","start":157,"end":168,"id":26,"ws":true},{"text":":","start":169,"end":170,"id":27,"ws":true},{"text":"wa4","start":171,"end":174,"id":28,"ws":false},{"text":"-","start":174,"end":175,"id":29,"ws":false},{"text":"00120","start":175,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"reasons","start":181,"end":188,"id":31,"ws":true},{"text":"and","start":189,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":193,"end":201,"id":33,"ws":true},{"text":"\u2212","start":202,"end":203,"id":34,"ws":true},{"text":"motifs","start":204,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"et","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":214,"end":222,"id":37,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":223,"end":234,"id":38,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":235,"end":246,"id":39,"ws":false},{"text":")","start":246,"end":247,"id":40,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":248,"end":258,"id":41,"ws":false},{"text":")","start":258,"end":259,"id":42,"ws":true},{"text":"imelda","start":260,"end":266,"id":43,"ws":true},{"text":"narca","start":267,"end":272,"id":44,"ws":true},{"text":"respondent","start":273,"end":283,"id":45,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":284,"end":290,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":291,"end":294,"id":47,"ws":true},{"text":"minister","start":295,"end":303,"id":48,"ws":true},{"text":"of","start":304,"end":306,"id":49,"ws":true},{"text":"citizenship","start":307,"end":318,"id":50,"ws":true},{"text":"and","start":319,"end":322,"id":51,"ws":true},{"text":"immigration","start":323,"end":334,"id":52,"ws":true},{"text":"le","start":335,"end":337,"id":53,"ws":true},{"text":"ministre","start":338,"end":346,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":347,"end":349,"id":55,"ws":true},{"text":"la","start":350,"end":352,"id":56,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":353,"end":364,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":365,"end":367,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":368,"end":370,"id":59,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":371,"end":384,"id":60,"ws":true},{"text":"date(s","start":385,"end":391,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":391,"end":392,"id":62,"ws":true},{"text":"and","start":393,"end":396,"id":63,"ws":true},{"text":"place","start":397,"end":402,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":403,"end":409,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":409,"end":410,"id":66,"ws":true},{"text":"et","start":411,"end":413,"id":67,"ws":true},{"text":"lieu","start":414,"end":418,"id":68,"ws":true},{"text":"de","start":419,"end":421,"id":69,"ws":true},{"text":"of","start":422,"end":424,"id":70,"ws":true},{"text":"hearing","start":425,"end":432,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":433,"end":443,"id":72,"ws":true},{"text":"december","start":444,"end":452,"id":73,"ws":true},{"text":"15","start":453,"end":455,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":455,"end":456,"id":75,"ws":true},{"text":"2005","start":457,"end":461,"id":76,"ws":true},{"text":"winnipeg","start":462,"end":470,"id":77,"ws":false},{"text":",","start":470,"end":471,"id":78,"ws":true},{"text":"manitoba","start":472,"end":480,"id":79,"ws":true},{"text":"date","start":481,"end":485,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":486,"end":488,"id":81,"ws":true},{"text":"decision","start":489,"end":497,"id":82,"ws":true},{"text":"date","start":498,"end":502,"id":83,"ws":true},{"text":"de","start":503,"end":505,"id":84,"ws":true},{"text":"la","start":506,"end":508,"id":85,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":509,"end":517,"id":86,"ws":true},{"text":"december","start":518,"end":526,"id":87,"ws":true},{"text":"15","start":527,"end":529,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":529,"end":530,"id":89,"ws":true},{"text":"2005","start":531,"end":535,"id":90,"ws":true},{"text":"panel","start":536,"end":541,"id":91,"ws":true},{"text":"tribunal","start":542,"end":550,"id":92,"ws":true},{"text":"john","start":551,"end":555,"id":93,"ws":true},{"text":"munro","start":556,"end":561,"id":94,"ws":true},{"text":"appellant","start":562,"end":571,"id":95,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":571,"end":573,"id":96,"ws":true},{"text":"counsel","start":574,"end":581,"id":97,"ws":true},{"text":"conseil","start":582,"end":589,"id":98,"ws":true},{"text":"de","start":590,"end":592,"id":99,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":593,"end":605,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":605,"end":606,"id":101,"ws":true},{"text":"unrepresented","start":607,"end":620,"id":102,"ws":true},{"text":"minister","start":621,"end":629,"id":103,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":629,"end":631,"id":104,"ws":true},{"text":"counsel","start":632,"end":639,"id":105,"ws":true},{"text":"conseil","start":640,"end":647,"id":106,"ws":true},{"text":"de","start":648,"end":650,"id":107,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":651,"end":659,"id":108,"ws":true},{"text":"leonard","start":660,"end":667,"id":109,"ws":true},{"text":"offrowich","start":668,"end":677,"id":110,"ws":true},{"text":"la","start":678,"end":680,"id":111,"ws":true},{"text":"direction","start":681,"end":690,"id":112,"ws":true},{"text":"des","start":691,"end":694,"id":113,"ws":true},{"text":"services","start":695,"end":703,"id":114,"ws":true},{"text":"de","start":704,"end":706,"id":115,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":707,"end":715,"id":116,"ws":true},{"text":"et","start":716,"end":718,"id":117,"ws":true},{"text":"de","start":719,"end":721,"id":118,"ws":true},{"text":"traduction","start":722,"end":732,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":733,"end":735,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":736,"end":738,"id":121,"ws":true},{"text":"cisr","start":739,"end":743,"id":122,"ws":true},{"text":"peut","start":744,"end":748,"id":123,"ws":true},{"text":"vous","start":749,"end":753,"id":124,"ws":true},{"text":"procurer","start":754,"end":762,"id":125,"ws":true},{"text":"les","start":763,"end":766,"id":126,"ws":true},{"text":"pr\u00e9sents","start":767,"end":775,"id":127,"ws":true},{"text":"motifs","start":776,"end":782,"id":128,"ws":true},{"text":"de","start":783,"end":785,"id":129,"ws":true},{"text":"d\u00e9cisi","start":786,"end":792,"id":130,"ws":true},{"text":"on","start":793,"end":795,"id":131,"ws":true},{"text":"dans","start":796,"end":800,"id":132,"ws":true},{"text":"l\u2019autre","start":801,"end":808,"id":133,"ws":true},{"text":"langue","start":809,"end":815,"id":134,"ws":true},{"text":"officielle","start":816,"end":826,"id":135,"ws":false},{"text":".","start":826,"end":827,"id":136,"ws":true},{"text":"vous","start":828,"end":832,"id":137,"ws":true},{"text":"n\u2019avez","start":833,"end":839,"id":138,"ws":true},{"text":"qu\u2019\u00e0","start":840,"end":844,"id":139,"ws":true},{"text":"en","start":845,"end":847,"id":140,"ws":true},{"text":"faire","start":848,"end":853,"id":141,"ws":true},{"text":"la","start":854,"end":856,"id":142,"ws":true},{"text":"demande","start":857,"end":864,"id":143,"ws":true},{"text":"par","start":865,"end":868,"id":144,"ws":true},{"text":"\u00e9c","start":869,"end":871,"id":145,"ws":true},{"text":"rit","start":872,"end":875,"id":146,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":876,"end":877,"id":147,"ws":true},{"text":"l\u2019adresse","start":878,"end":887,"id":148,"ws":true},{"text":"suivante","start":888,"end":896,"id":149,"ws":true},{"text":":","start":897,"end":898,"id":150,"ws":true},{"text":"344","start":899,"end":902,"id":151,"ws":false},{"text":",","start":902,"end":903,"id":152,"ws":true},{"text":"rue","start":904,"end":907,"id":153,"ws":true},{"text":"slater","start":908,"end":914,"id":154,"ws":false},{"text":",","start":914,"end":915,"id":155,"ws":true},{"text":"14","start":916,"end":918,"id":156,"ws":true},{"text":"e","start":919,"end":920,"id":157,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":921,"end":926,"id":158,"ws":false},{"text":",","start":926,"end":927,"id":159,"ws":true},{"text":"ottawa","start":928,"end":934,"id":160,"ws":true},{"text":"(","start":935,"end":936,"id":161,"ws":false},{"text":"ontario","start":936,"end":943,"id":162,"ws":false},{"text":")","start":943,"end":944,"id":163,"ws":true},{"text":"k1a","start":945,"end":948,"id":164,"ws":true},{"text":"0k1","start":949,"end":952,"id":165,"ws":false},{"text":",","start":952,"end":953,"id":166,"ws":true},{"text":"par","start":954,"end":957,"id":167,"ws":true},{"text":"courriel","start":958,"end":966,"id":168,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":967,"end":968,"id":169,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":969,"end":1001,"id":170,"ws":true},{"text":"ou","start":1002,"end":1004,"id":171,"ws":true},{"text":"par","start":1005,"end":1008,"id":172,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copie","start":1009,"end":1018,"id":173,"ws":true},{"text":"au","start":1019,"end":1021,"id":174,"ws":true},{"text":"(","start":1022,"end":1023,"id":175,"ws":false},{"text":"613","start":1023,"end":1026,"id":176,"ws":false},{"text":")","start":1026,"end":1027,"id":177,"ws":true},{"text":"947","start":1028,"end":1031,"id":178,"ws":false},{"text":"-","start":1031,"end":1032,"id":179,"ws":false},{"text":"3213","start":1032,"end":1036,"id":180,"ws":false},{"text":".","start":1036,"end":1037,"id":181,"ws":true},{"text":"you","start":1038,"end":1041,"id":182,"ws":true},{"text":"can","start":1042,"end":1045,"id":183,"ws":true},{"text":"obtain","start":1046,"end":1052,"id":184,"ws":true},{"text":"the","start":1053,"end":1056,"id":185,"ws":true},{"text":"translation","start":1057,"end":1068,"id":186,"ws":true},{"text":"of","start":1069,"end":1071,"id":187,"ws":true},{"text":"these","start":1072,"end":1077,"id":188,"ws":true},{"text":"reasons","start":1078,"end":1085,"id":189,"ws":true},{"text":"for","start":1086,"end":1089,"id":190,"ws":true},{"text":"decision","start":1090,"end":1098,"id":191,"ws":true},{"text":"in","start":1099,"end":1101,"id":192,"ws":true},{"text":"the","start":1102,"end":1105,"id":193,"ws":true},{"text":"other","start":1106,"end":1111,"id":194,"ws":true},{"text":"official","start":1112,"end":1120,"id":195,"ws":true},{"text":"language","start":1121,"end":1129,"id":196,"ws":true},{"text":"by","start":1130,"end":1132,"id":197,"ws":true},{"text":"writing","start":1133,"end":1140,"id":198,"ws":true},{"text":"to","start":1141,"end":1143,"id":199,"ws":true},{"text":"th","start":1144,"end":1146,"id":200,"ws":true},{"text":"e","start":1147,"end":1148,"id":201,"ws":true},{"text":"editing","start":1149,"end":1156,"id":202,"ws":true},{"text":"and","start":1157,"end":1160,"id":203,"ws":true},{"text":"translation","start":1161,"end":1172,"id":204,"ws":true},{"text":"services","start":1173,"end":1181,"id":205,"ws":true},{"text":"directorate","start":1182,"end":1193,"id":206,"ws":true},{"text":"of","start":1194,"end":1196,"id":207,"ws":true},{"text":"the","start":1197,"end":1200,"id":208,"ws":true},{"text":"irb","start":1201,"end":1204,"id":209,"ws":false},{"text":",","start":1204,"end":1205,"id":210,"ws":true},{"text":"344","start":1206,"end":1209,"id":211,"ws":true},{"text":"slater","start":1210,"end":1216,"id":212,"ws":true},{"text":"street","start":1217,"end":1223,"id":213,"ws":false},{"text":",","start":1223,"end":1224,"id":214,"ws":true},{"text":"14th","start":1225,"end":1229,"id":215,"ws":true},{"text":"floor","start":1230,"end":1235,"id":216,"ws":false},{"text":",","start":1235,"end":1236,"id":217,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1237,"end":1243,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1243,"end":1244,"id":219,"ws":true},{"text":"ontario","start":1245,"end":1252,"id":220,"ws":false},{"text":",","start":1252,"end":1253,"id":221,"ws":true},{"text":"k1a","start":1254,"end":1257,"id":222,"ws":true},{"text":"0k1","start":1258,"end":1261,"id":223,"ws":false},{"text":",","start":1261,"end":1262,"id":224,"ws":true},{"text":"or","start":1263,"end":1265,"id":225,"ws":true},{"text":"by","start":1266,"end":1268,"id":226,"ws":true},{"text":"sending","start":1269,"end":1276,"id":227,"ws":true},{"text":"a","start":1277,"end":1278,"id":228,"ws":true},{"text":"request","start":1279,"end":1286,"id":229,"ws":true},{"text":"to","start":1287,"end":1289,"id":230,"ws":true},{"text":"the","start":1290,"end":1293,"id":231,"ws":true},{"text":"following","start":1294,"end":1303,"id":232,"ws":true},{"text":"e","start":1304,"end":1305,"id":233,"ws":false},{"text":"-","start":1305,"end":1306,"id":234,"ws":false},{"text":"mail","start":1306,"end":1310,"id":235,"ws":true},{"text":"address","start":1311,"end":1318,"id":236,"ws":false},{"text":":","start":1318,"end":1319,"id":237,"ws":true},{"text":"translation.traduction@irb.gc.ca","start":1320,"end":1352,"id":238,"ws":true},{"text":"or","start":1353,"end":1355,"id":239,"ws":true},{"text":"to","start":1356,"end":1358,"id":240,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1359,"end":1368,"id":241,"ws":true},{"text":"number","start":1369,"end":1375,"id":242,"ws":true},{"text":"(","start":1376,"end":1377,"id":243,"ws":false},{"text":"613","start":1377,"end":1380,"id":244,"ws":false},{"text":")","start":1380,"end":1381,"id":245,"ws":true},{"text":"947","start":1382,"end":1385,"id":246,"ws":false},{"text":"-","start":1385,"end":1386,"id":247,"ws":false},{"text":"3213","start":1386,"end":1390,"id":248,"ws":false},{"text":".","start":1390,"end":1391,"id":249,"ws":true},{"text":"2005","start":1392,"end":1396,"id":250,"ws":true},{"text":"canlii","start":1397,"end":1403,"id":251,"ws":true},{"text":"59927","start":1404,"end":1409,"id":252,"ws":true},{"text":"(","start":1410,"end":1411,"id":253,"ws":false},{"text":"ca","start":1411,"end":1413,"id":254,"ws":true},{"text":"irb","start":1414,"end":1417,"id":255,"ws":false},{"text":")","start":1417,"end":1418,"id":256,"ws":false}],"spans":[{"start":32,"end":59,"token_start":6,"token_end":8,"label":"ORG"},{"start":260,"end":272,"text":"imelda narca","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":43,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":444,"end":461,"text":"december 15, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":462,"end":470,"text":"winnipeg","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":77,"token_end":77,"label":"GPE"},{"start":472,"end":480,"text":"manitoba","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":79,"token_end":79,"label":"GPE"},{"start":518,"end":535,"text":"december 15, 2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":551,"end":561,"text":"john munro","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":93,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":660,"end":677,"token_start":109,"token_end":110,"label":"PERSON"},{"start":928,"end":934,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":160,"token_end":160,"label":"GPE"},{"start":936,"end":943,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":162,"token_end":162,"label":"GPE"},{"start":1237,"end":1243,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":218,"token_end":218,"label":"GPE"},{"start":1245,"end":1252,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":220,"token_end":220,"label":"GPE"},{"start":1392,"end":1396,"text":"2005","source":"en_core_web_trf","input_hash":2906751,"token_start":250,"token_end":250,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364074}
{"text":" immigration and refugee board la commission de l\u2019immigration (refugee protection division) et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s) in private huis clos ta5-14979 claimant(s) demandeur(s) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience may 17, 2006 date of decision date de la d\u00e9cision june 8, 2006 c o r a m c o r a m e. joanne sajtos for the claimant(s) pour le(s) demandeur(s) robert gertler barrister and solicitor refugee protection officer agent de protection des r\u00e9fugi\u00e9s p. stolworthy designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 minister\u2019s counsel conseil du ministre \"you can obtain, within 72 hours, a translation or a copy of these reasons for decision in the other official language by writing to the editing and translation services di rectorate of the irb, 344 slater street, 14th floor, ottawa, ontario, k1a 0k1 or by sending a request to the following e-mail address: tr anslation.traduction@irb.gc.ca or to facsimile number (613) 947-3213.\" \"vous pouvez obtenir la traduction ou une copie de ces motifs de d\u00e9cision dans l'autre langue officielle dans les 72 heures, en vous adressant par \u00e9crit \u00e0 la direction des services de r\u00e9vision et de traduction de la cisr, 344, rue slater, 14e \u00e9tage, ottawa (ontario) k1a 0k1, par courri er \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante : translation.traduction@cisr.gc.ca ou par t\u00e9l\u00e9copieur au (613) 947-3213.\" 2006 canlii 79937 (ca irb)","_input_hash":1296226380,"_task_hash":653622100,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"la","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"commission","start":34,"end":44,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":45,"end":47,"id":7,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":48,"end":61,"id":8,"ws":true},{"text":"(","start":62,"end":63,"id":9,"ws":false},{"text":"refugee","start":63,"end":70,"id":10,"ws":true},{"text":"protection","start":71,"end":81,"id":11,"ws":true},{"text":"division","start":82,"end":90,"id":12,"ws":false},{"text":")","start":90,"end":91,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":92,"end":94,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":95,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":98,"end":104,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":105,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":108,"end":115,"id":18,"ws":true},{"text":"(","start":116,"end":117,"id":19,"ws":false},{"text":"section","start":117,"end":124,"id":20,"ws":true},{"text":"de","start":125,"end":127,"id":21,"ws":true},{"text":"la","start":128,"end":130,"id":22,"ws":true},{"text":"protection","start":131,"end":141,"id":23,"ws":true},{"text":"des","start":142,"end":145,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":146,"end":154,"id":25,"ws":false},{"text":")","start":154,"end":155,"id":26,"ws":true},{"text":"in","start":156,"end":158,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":159,"end":166,"id":28,"ws":true},{"text":"huis","start":167,"end":171,"id":29,"ws":true},{"text":"clos","start":172,"end":176,"id":30,"ws":true},{"text":"ta5","start":177,"end":180,"id":31,"ws":false},{"text":"-","start":180,"end":181,"id":32,"ws":false},{"text":"14979","start":181,"end":186,"id":33,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":187,"end":197,"id":34,"ws":false},{"text":")","start":197,"end":198,"id":35,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":199,"end":210,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":210,"end":211,"id":37,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":212,"end":217,"id":38,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":218,"end":223,"id":39,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":224,"end":229,"id":40,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":230,"end":235,"id":41,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":236,"end":241,"id":42,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":242,"end":247,"id":43,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":248,"end":253,"id":44,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":254,"end":259,"id":45,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":260,"end":265,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":266,"end":271,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":272,"end":277,"id":48,"ws":true},{"text":"date(s","start":278,"end":284,"id":49,"ws":false},{"text":")","start":284,"end":285,"id":50,"ws":true},{"text":"of","start":286,"end":288,"id":51,"ws":true},{"text":"hearing","start":289,"end":296,"id":52,"ws":true},{"text":"date(s","start":297,"end":303,"id":53,"ws":false},{"text":")","start":303,"end":304,"id":54,"ws":true},{"text":"de","start":305,"end":307,"id":55,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":308,"end":318,"id":56,"ws":true},{"text":"may","start":319,"end":322,"id":57,"ws":true},{"text":"17","start":323,"end":325,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":325,"end":326,"id":59,"ws":true},{"text":"2006","start":327,"end":331,"id":60,"ws":true},{"text":"date","start":332,"end":336,"id":61,"ws":true},{"text":"of","start":337,"end":339,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":340,"end":348,"id":63,"ws":true},{"text":"date","start":349,"end":353,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":354,"end":356,"id":65,"ws":true},{"text":"la","start":357,"end":359,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":360,"end":368,"id":67,"ws":true},{"text":"june","start":369,"end":373,"id":68,"ws":true},{"text":"8","start":374,"end":375,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":375,"end":376,"id":70,"ws":true},{"text":"2006","start":377,"end":381,"id":71,"ws":true},{"text":"c","start":382,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"o","start":384,"end":385,"id":73,"ws":true},{"text":"r","start":386,"end":387,"id":74,"ws":true},{"text":"a","start":388,"end":389,"id":75,"ws":true},{"text":"m","start":390,"end":391,"id":76,"ws":true},{"text":"c","start":392,"end":393,"id":77,"ws":true},{"text":"o","start":394,"end":395,"id":78,"ws":true},{"text":"r","start":396,"end":397,"id":79,"ws":true},{"text":"a","start":398,"end":399,"id":80,"ws":true},{"text":"m","start":400,"end":401,"id":81,"ws":true},{"text":"e.","start":402,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"joanne","start":405,"end":411,"id":83,"ws":true},{"text":"sajtos","start":412,"end":418,"id":84,"ws":true},{"text":"for","start":419,"end":422,"id":85,"ws":true},{"text":"the","start":423,"end":426,"id":86,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":427,"end":437,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":437,"end":438,"id":88,"ws":true},{"text":"pour","start":439,"end":443,"id":89,"ws":true},{"text":"le(s","start":444,"end":448,"id":90,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":91,"ws":true},{"text":"demandeur(s","start":450,"end":461,"id":92,"ws":false},{"text":")","start":461,"end":462,"id":93,"ws":true},{"text":"robert","start":463,"end":469,"id":94,"ws":true},{"text":"gertler","start":470,"end":477,"id":95,"ws":true},{"text":"barrister","start":478,"end":487,"id":96,"ws":true},{"text":"and","start":488,"end":491,"id":97,"ws":true},{"text":"solicitor","start":492,"end":501,"id":98,"ws":true},{"text":"refugee","start":502,"end":509,"id":99,"ws":true},{"text":"protection","start":510,"end":520,"id":100,"ws":true},{"text":"officer","start":521,"end":528,"id":101,"ws":true},{"text":"agent","start":529,"end":534,"id":102,"ws":true},{"text":"de","start":535,"end":537,"id":103,"ws":true},{"text":"protection","start":538,"end":548,"id":104,"ws":true},{"text":"des","start":549,"end":552,"id":105,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":553,"end":561,"id":106,"ws":true},{"text":"p.","start":562,"end":564,"id":107,"ws":true},{"text":"stolworthy","start":565,"end":575,"id":108,"ws":true},{"text":"designated","start":576,"end":586,"id":109,"ws":true},{"text":"representative","start":587,"end":601,"id":110,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":602,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":615,"end":622,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":623,"end":631,"id":113,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":631,"end":633,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":634,"end":641,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":642,"end":649,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":650,"end":652,"id":117,"ws":true},{"text":"ministre","start":653,"end":661,"id":118,"ws":true},{"text":"\"","start":662,"end":663,"id":119,"ws":false},{"text":"you","start":663,"end":666,"id":120,"ws":true},{"text":"can","start":667,"end":670,"id":121,"ws":true},{"text":"obtain","start":671,"end":677,"id":122,"ws":false},{"text":",","start":677,"end":678,"id":123,"ws":true},{"text":"within","start":679,"end":685,"id":124,"ws":true},{"text":"72","start":686,"end":688,"id":125,"ws":true},{"text":"hours","start":689,"end":694,"id":126,"ws":false},{"text":",","start":694,"end":695,"id":127,"ws":true},{"text":"a","start":696,"end":697,"id":128,"ws":true},{"text":"translation","start":698,"end":709,"id":129,"ws":true},{"text":"or","start":710,"end":712,"id":130,"ws":true},{"text":"a","start":713,"end":714,"id":131,"ws":true},{"text":"copy","start":715,"end":719,"id":132,"ws":true},{"text":"of","start":720,"end":722,"id":133,"ws":true},{"text":"these","start":723,"end":728,"id":134,"ws":true},{"text":"reasons","start":729,"end":736,"id":135,"ws":true},{"text":"for","start":737,"end":740,"id":136,"ws":true},{"text":"decision","start":741,"end":749,"id":137,"ws":true},{"text":"in","start":750,"end":752,"id":138,"ws":true},{"text":"the","start":753,"end":756,"id":139,"ws":true},{"text":"other","start":757,"end":762,"id":140,"ws":true},{"text":"official","start":763,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"language","start":772,"end":780,"id":142,"ws":true},{"text":"by","start":781,"end":783,"id":143,"ws":true},{"text":"writing","start":784,"end":791,"id":144,"ws":true},{"text":"to","start":792,"end":794,"id":145,"ws":true},{"text":"the","start":795,"end":798,"id":146,"ws":true},{"text":"editing","start":799,"end":806,"id":147,"ws":true},{"text":"and","start":807,"end":810,"id":148,"ws":true},{"text":"translation","start":811,"end":822,"id":149,"ws":true},{"text":"services","start":823,"end":831,"id":150,"ws":true},{"text":"di","start":832,"end":834,"id":151,"ws":true},{"text":"rectorate","start":835,"end":844,"id":152,"ws":true},{"text":"of","start":845,"end":847,"id":153,"ws":true},{"text":"the","start":848,"end":851,"id":154,"ws":true},{"text":"irb","start":852,"end":855,"id":155,"ws":false},{"text":",","start":855,"end":856,"id":156,"ws":true},{"text":"344","start":857,"end":860,"id":157,"ws":true},{"text":"slater","start":861,"end":867,"id":158,"ws":true},{"text":"street","start":868,"end":874,"id":159,"ws":false},{"text":",","start":874,"end":875,"id":160,"ws":true},{"text":"14th","start":876,"end":880,"id":161,"ws":true},{"text":"floor","start":881,"end":886,"id":162,"ws":false},{"text":",","start":886,"end":887,"id":163,"ws":true},{"text":"ottawa","start":888,"end":894,"id":164,"ws":false},{"text":",","start":894,"end":895,"id":165,"ws":true},{"text":"ontario","start":896,"end":903,"id":166,"ws":false},{"text":",","start":903,"end":904,"id":167,"ws":true},{"text":"k1a","start":905,"end":908,"id":168,"ws":true},{"text":"0k1","start":909,"end":912,"id":169,"ws":true},{"text":"or","start":913,"end":915,"id":170,"ws":true},{"text":"by","start":916,"end":918,"id":171,"ws":true},{"text":"sending","start":919,"end":926,"id":172,"ws":true},{"text":"a","start":927,"end":928,"id":173,"ws":true},{"text":"request","start":929,"end":936,"id":174,"ws":true},{"text":"to","start":937,"end":939,"id":175,"ws":true},{"text":"the","start":940,"end":943,"id":176,"ws":true},{"text":"following","start":944,"end":953,"id":177,"ws":true},{"text":"e","start":954,"end":955,"id":178,"ws":false},{"text":"-","start":955,"end":956,"id":179,"ws":false},{"text":"mail","start":956,"end":960,"id":180,"ws":true},{"text":"address","start":961,"end":968,"id":181,"ws":false},{"text":":","start":968,"end":969,"id":182,"ws":true},{"text":"tr","start":970,"end":972,"id":183,"ws":true},{"text":"anslation.traduction@irb.gc.ca","start":973,"end":1003,"id":184,"ws":true},{"text":"or","start":1004,"end":1006,"id":185,"ws":true},{"text":"to","start":1007,"end":1009,"id":186,"ws":true},{"text":"facsimile","start":1010,"end":1019,"id":187,"ws":true},{"text":"number","start":1020,"end":1026,"id":188,"ws":true},{"text":"(","start":1027,"end":1028,"id":189,"ws":false},{"text":"613","start":1028,"end":1031,"id":190,"ws":false},{"text":")","start":1031,"end":1032,"id":191,"ws":true},{"text":"947","start":1033,"end":1036,"id":192,"ws":false},{"text":"-","start":1036,"end":1037,"id":193,"ws":false},{"text":"3213","start":1037,"end":1041,"id":194,"ws":false},{"text":".","start":1041,"end":1042,"id":195,"ws":false},{"text":"\"","start":1042,"end":1043,"id":196,"ws":true},{"text":"\"","start":1044,"end":1045,"id":197,"ws":false},{"text":"vous","start":1045,"end":1049,"id":198,"ws":true},{"text":"pouvez","start":1050,"end":1056,"id":199,"ws":true},{"text":"obtenir","start":1057,"end":1064,"id":200,"ws":true},{"text":"la","start":1065,"end":1067,"id":201,"ws":true},{"text":"traduction","start":1068,"end":1078,"id":202,"ws":true},{"text":"ou","start":1079,"end":1081,"id":203,"ws":true},{"text":"une","start":1082,"end":1085,"id":204,"ws":true},{"text":"copie","start":1086,"end":1091,"id":205,"ws":true},{"text":"de","start":1092,"end":1094,"id":206,"ws":true},{"text":"ces","start":1095,"end":1098,"id":207,"ws":true},{"text":"motifs","start":1099,"end":1105,"id":208,"ws":true},{"text":"de","start":1106,"end":1108,"id":209,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":1109,"end":1117,"id":210,"ws":true},{"text":"dans","start":1118,"end":1122,"id":211,"ws":true},{"text":"l'autre","start":1123,"end":1130,"id":212,"ws":true},{"text":"langue","start":1131,"end":1137,"id":213,"ws":true},{"text":"officielle","start":1138,"end":1148,"id":214,"ws":true},{"text":"dans","start":1149,"end":1153,"id":215,"ws":true},{"text":"les","start":1154,"end":1157,"id":216,"ws":true},{"text":"72","start":1158,"end":1160,"id":217,"ws":true},{"text":"heures","start":1161,"end":1167,"id":218,"ws":false},{"text":",","start":1167,"end":1168,"id":219,"ws":true},{"text":"en","start":1169,"end":1171,"id":220,"ws":true},{"text":"vous","start":1172,"end":1176,"id":221,"ws":true},{"text":"adressant","start":1177,"end":1186,"id":222,"ws":true},{"text":"par","start":1187,"end":1190,"id":223,"ws":true},{"text":"\u00e9crit","start":1191,"end":1196,"id":224,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1197,"end":1198,"id":225,"ws":true},{"text":"la","start":1199,"end":1201,"id":226,"ws":true},{"text":"direction","start":1202,"end":1211,"id":227,"ws":true},{"text":"des","start":1212,"end":1215,"id":228,"ws":true},{"text":"services","start":1216,"end":1224,"id":229,"ws":true},{"text":"de","start":1225,"end":1227,"id":230,"ws":true},{"text":"r\u00e9vision","start":1228,"end":1236,"id":231,"ws":true},{"text":"et","start":1237,"end":1239,"id":232,"ws":true},{"text":"de","start":1240,"end":1242,"id":233,"ws":true},{"text":"traduction","start":1243,"end":1253,"id":234,"ws":true},{"text":"de","start":1254,"end":1256,"id":235,"ws":true},{"text":"la","start":1257,"end":1259,"id":236,"ws":true},{"text":"cisr","start":1260,"end":1264,"id":237,"ws":false},{"text":",","start":1264,"end":1265,"id":238,"ws":true},{"text":"344","start":1266,"end":1269,"id":239,"ws":false},{"text":",","start":1269,"end":1270,"id":240,"ws":true},{"text":"rue","start":1271,"end":1274,"id":241,"ws":true},{"text":"slater","start":1275,"end":1281,"id":242,"ws":false},{"text":",","start":1281,"end":1282,"id":243,"ws":true},{"text":"14e","start":1283,"end":1286,"id":244,"ws":true},{"text":"\u00e9tage","start":1287,"end":1292,"id":245,"ws":false},{"text":",","start":1292,"end":1293,"id":246,"ws":true},{"text":"ottawa","start":1294,"end":1300,"id":247,"ws":true},{"text":"(","start":1301,"end":1302,"id":248,"ws":false},{"text":"ontario","start":1302,"end":1309,"id":249,"ws":false},{"text":")","start":1309,"end":1310,"id":250,"ws":true},{"text":"k1a","start":1311,"end":1314,"id":251,"ws":true},{"text":"0k1","start":1315,"end":1318,"id":252,"ws":false},{"text":",","start":1318,"end":1319,"id":253,"ws":true},{"text":"par","start":1320,"end":1323,"id":254,"ws":true},{"text":"courri","start":1324,"end":1330,"id":255,"ws":true},{"text":"er","start":1331,"end":1333,"id":256,"ws":true},{"text":"\u00e9lectronique","start":1334,"end":1346,"id":257,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":1347,"end":1348,"id":258,"ws":true},{"text":"l'adresse","start":1349,"end":1358,"id":259,"ws":true},{"text":"suivante","start":1359,"end":1367,"id":260,"ws":true},{"text":":","start":1368,"end":1369,"id":261,"ws":true},{"text":"translation.traduction@cisr.gc.ca","start":1370,"end":1403,"id":262,"ws":true},{"text":"ou","start":1404,"end":1406,"id":263,"ws":true},{"text":"par","start":1407,"end":1410,"id":264,"ws":true},{"text":"t\u00e9l\u00e9copieur","start":1411,"end":1422,"id":265,"ws":true},{"text":"au","start":1423,"end":1425,"id":266,"ws":true},{"text":"(","start":1426,"end":1427,"id":267,"ws":false},{"text":"613","start":1427,"end":1430,"id":268,"ws":false},{"text":")","start":1430,"end":1431,"id":269,"ws":true},{"text":"947","start":1432,"end":1435,"id":270,"ws":false},{"text":"-","start":1435,"end":1436,"id":271,"ws":false},{"text":"3213","start":1436,"end":1440,"id":272,"ws":false},{"text":".","start":1440,"end":1441,"id":273,"ws":false},{"text":"\"","start":1441,"end":1442,"id":274,"ws":true},{"text":"2006","start":1443,"end":1447,"id":275,"ws":true},{"text":"canlii","start":1448,"end":1454,"id":276,"ws":true},{"text":"79937","start":1455,"end":1460,"id":277,"ws":true},{"text":"(","start":1461,"end":1462,"id":278,"ws":false},{"text":"ca","start":1462,"end":1464,"id":279,"ws":true},{"text":"irb","start":1465,"end":1468,"id":280,"ws":false},{"text":")","start":1468,"end":1469,"id":281,"ws":false}],"spans":[{"start":63,"end":90,"token_start":10,"token_end":12,"label":"ORG"},{"start":319,"end":331,"text":"may 17, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":57,"token_end":60,"label":"DATE"},{"start":369,"end":381,"text":"june 8, 2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":68,"token_end":71,"label":"DATE"},{"start":405,"end":418,"text":"joanne sajtos","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":83,"token_end":84,"label":"PERSON"},{"start":463,"end":477,"text":"robert gertler","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":94,"token_end":95,"label":"PERSON"},{"start":562,"end":575,"text":"p. stolworthy","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":107,"token_end":108,"label":"PERSON"},{"start":888,"end":894,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":164,"token_end":164,"label":"GPE"},{"start":896,"end":903,"text":"ontario","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":166,"token_end":166,"label":"GPE"},{"start":1294,"end":1300,"text":"ottawa","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":247,"token_end":247,"label":"GPE"},{"start":1302,"end":1309,"token_start":249,"token_end":249,"label":"GPE"},{"start":1443,"end":1447,"text":"2006","source":"en_core_web_trf","input_hash":1296226380,"token_start":275,"token_end":275,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364091}
{"text":" rad.2 5.02 (april 9, 2013 ) disponible en fran\u00e7ais rad file no. / no de dossier de la sar : mb 5-05110 private proceeding / huis clos reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision person who is the subject of the appeal xxxx xxxx personne en cause appeal considered / heard at montr\u00e9al, que bec appel instruit \u00e0 date of decision june 17, 201 6 date de la d\u00e9cision panel me alain bissonnette tribunal counsel for the person who is the subject of the appeal me moriba alain kon\u00e9 conseil de la personne en cause designated representative n/a repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 counsel for the minister n/a conseil du ministre immigration and refugee board of canada refugee appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel des r\u00e9fugi\u00e9s 2016 canlii 55285 (ca irb)","_input_hash":836909208,"_task_hash":-200730776,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"rad.2","start":1,"end":6,"id":1,"ws":true},{"text":"5.02","start":7,"end":11,"id":2,"ws":true},{"text":"(","start":12,"end":13,"id":3,"ws":false},{"text":"april","start":13,"end":18,"id":4,"ws":true},{"text":"9","start":19,"end":20,"id":5,"ws":false},{"text":",","start":20,"end":21,"id":6,"ws":true},{"text":"2013","start":22,"end":26,"id":7,"ws":true},{"text":")","start":27,"end":28,"id":8,"ws":true},{"text":"disponible","start":29,"end":39,"id":9,"ws":true},{"text":"en","start":40,"end":42,"id":10,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":43,"end":51,"id":11,"ws":true},{"text":"rad","start":52,"end":55,"id":12,"ws":true},{"text":"file","start":56,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"no","start":61,"end":63,"id":14,"ws":false},{"text":".","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"/","start":65,"end":66,"id":16,"ws":true},{"text":"no","start":67,"end":69,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":18,"ws":true},{"text":"dossier","start":73,"end":80,"id":19,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":20,"ws":true},{"text":"la","start":84,"end":86,"id":21,"ws":true},{"text":"sar","start":87,"end":90,"id":22,"ws":true},{"text":":","start":91,"end":92,"id":23,"ws":true},{"text":"mb","start":93,"end":95,"id":24,"ws":true},{"text":"5","start":96,"end":97,"id":25,"ws":false},{"text":"-","start":97,"end":98,"id":26,"ws":false},{"text":"05110","start":98,"end":103,"id":27,"ws":true},{"text":"private","start":104,"end":111,"id":28,"ws":true},{"text":"proceeding","start":112,"end":122,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":123,"end":124,"id":30,"ws":true},{"text":"huis","start":125,"end":129,"id":31,"ws":true},{"text":"clos","start":130,"end":134,"id":32,"ws":true},{"text":"reasons","start":135,"end":142,"id":33,"ws":true},{"text":"and","start":143,"end":146,"id":34,"ws":true},{"text":"decision","start":147,"end":155,"id":35,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":156,"end":157,"id":36,"ws":true},{"text":"motifs","start":158,"end":164,"id":37,"ws":true},{"text":"et","start":165,"end":167,"id":38,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":168,"end":176,"id":39,"ws":true},{"text":"person","start":177,"end":183,"id":40,"ws":true},{"text":"who","start":184,"end":187,"id":41,"ws":true},{"text":"is","start":188,"end":190,"id":42,"ws":true},{"text":"the","start":191,"end":194,"id":43,"ws":true},{"text":"subject","start":195,"end":202,"id":44,"ws":true},{"text":"of","start":203,"end":205,"id":45,"ws":true},{"text":"the","start":206,"end":209,"id":46,"ws":true},{"text":"appeal","start":210,"end":216,"id":47,"ws":true},{"text":"xxxx","start":217,"end":221,"id":48,"ws":true},{"text":"xxxx","start":222,"end":226,"id":49,"ws":true},{"text":"personne","start":227,"end":235,"id":50,"ws":true},{"text":"en","start":236,"end":238,"id":51,"ws":true},{"text":"cause","start":239,"end":244,"id":52,"ws":true},{"text":"appeal","start":245,"end":251,"id":53,"ws":true},{"text":"considered","start":252,"end":262,"id":54,"ws":true},{"text":"/","start":263,"end":264,"id":55,"ws":true},{"text":"heard","start":265,"end":270,"id":56,"ws":true},{"text":"at","start":271,"end":273,"id":57,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":274,"end":282,"id":58,"ws":false},{"text":",","start":282,"end":283,"id":59,"ws":true},{"text":"que","start":284,"end":287,"id":60,"ws":true},{"text":"bec","start":288,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"appel","start":292,"end":297,"id":62,"ws":true},{"text":"instruit","start":298,"end":306,"id":63,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":307,"end":308,"id":64,"ws":true},{"text":"date","start":309,"end":313,"id":65,"ws":true},{"text":"of","start":314,"end":316,"id":66,"ws":true},{"text":"decision","start":317,"end":325,"id":67,"ws":true},{"text":"june","start":326,"end":330,"id":68,"ws":true},{"text":"17","start":331,"end":333,"id":69,"ws":false},{"text":",","start":333,"end":334,"id":70,"ws":true},{"text":"201","start":335,"end":338,"id":71,"ws":true},{"text":"6","start":339,"end":340,"id":72,"ws":true},{"text":"date","start":341,"end":345,"id":73,"ws":true},{"text":"de","start":346,"end":348,"id":74,"ws":true},{"text":"la","start":349,"end":351,"id":75,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":352,"end":360,"id":76,"ws":true},{"text":"panel","start":361,"end":366,"id":77,"ws":true},{"text":"me","start":367,"end":369,"id":78,"ws":true},{"text":"alain","start":370,"end":375,"id":79,"ws":true},{"text":"bissonnette","start":376,"end":387,"id":80,"ws":true},{"text":"tribunal","start":388,"end":396,"id":81,"ws":true},{"text":"counsel","start":397,"end":404,"id":82,"ws":true},{"text":"for","start":405,"end":408,"id":83,"ws":true},{"text":"the","start":409,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"person","start":413,"end":419,"id":85,"ws":true},{"text":"who","start":420,"end":423,"id":86,"ws":true},{"text":"is","start":424,"end":426,"id":87,"ws":true},{"text":"the","start":427,"end":430,"id":88,"ws":true},{"text":"subject","start":431,"end":438,"id":89,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"the","start":442,"end":445,"id":91,"ws":true},{"text":"appeal","start":446,"end":452,"id":92,"ws":true},{"text":"me","start":453,"end":455,"id":93,"ws":true},{"text":"moriba","start":456,"end":462,"id":94,"ws":true},{"text":"alain","start":463,"end":468,"id":95,"ws":true},{"text":"kon\u00e9","start":469,"end":473,"id":96,"ws":true},{"text":"conseil","start":474,"end":481,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":482,"end":484,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":485,"end":487,"id":99,"ws":true},{"text":"personne","start":488,"end":496,"id":100,"ws":true},{"text":"en","start":497,"end":499,"id":101,"ws":true},{"text":"cause","start":500,"end":505,"id":102,"ws":true},{"text":"designated","start":506,"end":516,"id":103,"ws":true},{"text":"representative","start":517,"end":531,"id":104,"ws":true},{"text":"n","start":532,"end":533,"id":105,"ws":false},{"text":"/","start":533,"end":534,"id":106,"ws":false},{"text":"a","start":534,"end":535,"id":107,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":536,"end":548,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":549,"end":556,"id":109,"ws":true},{"text":"counsel","start":557,"end":564,"id":110,"ws":true},{"text":"for","start":565,"end":568,"id":111,"ws":true},{"text":"the","start":569,"end":572,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":573,"end":581,"id":113,"ws":true},{"text":"n","start":582,"end":583,"id":114,"ws":false},{"text":"/","start":583,"end":584,"id":115,"ws":false},{"text":"a","start":584,"end":585,"id":116,"ws":true},{"text":"conseil","start":586,"end":593,"id":117,"ws":true},{"text":"du","start":594,"end":596,"id":118,"ws":true},{"text":"ministre","start":597,"end":605,"id":119,"ws":true},{"text":"immigration","start":606,"end":617,"id":120,"ws":true},{"text":"and","start":618,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"refugee","start":622,"end":629,"id":122,"ws":true},{"text":"board","start":630,"end":635,"id":123,"ws":true},{"text":"of","start":636,"end":638,"id":124,"ws":true},{"text":"canada","start":639,"end":645,"id":125,"ws":true},{"text":"refugee","start":646,"end":653,"id":126,"ws":true},{"text":"appeal","start":654,"end":660,"id":127,"ws":true},{"text":"division","start":661,"end":669,"id":128,"ws":true},{"text":"commission","start":670,"end":680,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":681,"end":683,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":684,"end":697,"id":131,"ws":true},{"text":"et","start":698,"end":700,"id":132,"ws":true},{"text":"du","start":701,"end":703,"id":133,"ws":true},{"text":"statut","start":704,"end":710,"id":134,"ws":true},{"text":"de","start":711,"end":713,"id":135,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":714,"end":721,"id":136,"ws":true},{"text":"du","start":722,"end":724,"id":137,"ws":true},{"text":"canada","start":725,"end":731,"id":138,"ws":true},{"text":"section","start":732,"end":739,"id":139,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":740,"end":747,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":748,"end":751,"id":141,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":752,"end":760,"id":142,"ws":true},{"text":"2016","start":761,"end":765,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":766,"end":772,"id":144,"ws":true},{"text":"55285","start":773,"end":778,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":779,"end":780,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":780,"end":782,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":783,"end":786,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":13,"end":26,"text":"april 9, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":4,"token_end":7,"label":"DATE"},{"start":274,"end":282,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":58,"token_end":58,"label":"GPE"},{"start":284,"end":291,"token_start":60,"token_end":61,"label":"GPE"},{"start":326,"end":340,"text":"june 17, 201 6","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":68,"token_end":72,"label":"DATE"},{"start":370,"end":387,"token_start":79,"token_end":80,"label":"PERSON"},{"start":456,"end":473,"token_start":94,"token_end":96,"label":"PERSON"},{"start":761,"end":765,"text":"2016","source":"en_core_web_trf","input_hash":836909208,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364107}
{"text":" iad.34 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais iad file no. / n o de dossier de la sai : va6-00546 client id no. / n o id client : 5488-1383 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) zareef hanif appelant(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of 29 february 2008 date(s) et lieu de hearing calgary, ab l\u2019audience videoconferencing held in vancouver, b.c. fait par vid\u00e9oconf\u00e9rence \u00e0 date of decision 13 march 2008 date de la d\u00e9cision panel erwin nest tribunal counsel for the conseil(s) de appellant(s) birjinder p.s. mangat l\u2019appelant(e) / des barrister and solicitor appellant(e)(s) counsel for the minister natalie holden conseil du ministre 2008 canlii 49124 (ca irb)","_input_hash":1169259363,"_task_hash":1775269148,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":9,"end":16,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":17,"end":21,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":21,"end":22,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":23,"end":33,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":34,"end":36,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":37,"end":45,"id":8,"ws":true},{"text":"iad","start":46,"end":49,"id":9,"ws":true},{"text":"file","start":50,"end":54,"id":10,"ws":true},{"text":"no","start":55,"end":57,"id":11,"ws":false},{"text":".","start":57,"end":58,"id":12,"ws":true},{"text":"/","start":59,"end":60,"id":13,"ws":true},{"text":"n","start":61,"end":62,"id":14,"ws":true},{"text":"o","start":63,"end":64,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":65,"end":67,"id":16,"ws":true},{"text":"dossier","start":68,"end":75,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":76,"end":78,"id":18,"ws":true},{"text":"la","start":79,"end":81,"id":19,"ws":true},{"text":"sai","start":82,"end":85,"id":20,"ws":true},{"text":":","start":86,"end":87,"id":21,"ws":true},{"text":"va6","start":88,"end":91,"id":22,"ws":false},{"text":"-","start":91,"end":92,"id":23,"ws":false},{"text":"00546","start":92,"end":97,"id":24,"ws":true},{"text":"client","start":98,"end":104,"id":25,"ws":true},{"text":"i","start":105,"end":106,"id":26,"ws":false},{"text":"d","start":106,"end":107,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":108,"end":110,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":110,"end":111,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":112,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"n","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"o","start":116,"end":117,"id":32,"ws":true},{"text":"i","start":118,"end":119,"id":33,"ws":false},{"text":"d","start":119,"end":120,"id":34,"ws":true},{"text":"client","start":121,"end":127,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":128,"end":129,"id":36,"ws":true},{"text":"5488","start":130,"end":134,"id":37,"ws":false},{"text":"-","start":134,"end":135,"id":38,"ws":false},{"text":"1383","start":135,"end":139,"id":39,"ws":true},{"text":"reasons","start":140,"end":147,"id":40,"ws":true},{"text":"and","start":148,"end":151,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":152,"end":160,"id":42,"ws":true},{"text":"\u2212","start":161,"end":162,"id":43,"ws":true},{"text":"motifs","start":163,"end":169,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":170,"end":172,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":173,"end":181,"id":46,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":182,"end":193,"id":47,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":194,"end":205,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":205,"end":206,"id":49,"ws":true},{"text":"zareef","start":207,"end":213,"id":50,"ws":true},{"text":"hanif","start":214,"end":219,"id":51,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":220,"end":230,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":230,"end":231,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":232,"end":235,"id":54,"ws":true},{"text":"et","start":236,"end":238,"id":55,"ws":true},{"text":"respondent","start":239,"end":249,"id":56,"ws":true},{"text":"the","start":250,"end":253,"id":57,"ws":true},{"text":"minister","start":254,"end":262,"id":58,"ws":true},{"text":"of","start":263,"end":265,"id":59,"ws":true},{"text":"citizenship","start":266,"end":277,"id":60,"ws":true},{"text":"and","start":278,"end":281,"id":61,"ws":true},{"text":"immigration","start":282,"end":293,"id":62,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":294,"end":302,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":302,"end":303,"id":64,"ws":true},{"text":"le","start":304,"end":306,"id":65,"ws":true},{"text":"ministre","start":307,"end":315,"id":66,"ws":true},{"text":"de","start":316,"end":318,"id":67,"ws":true},{"text":"la","start":319,"end":321,"id":68,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":322,"end":333,"id":69,"ws":true},{"text":"et","start":334,"end":336,"id":70,"ws":true},{"text":"de","start":337,"end":339,"id":71,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":340,"end":353,"id":72,"ws":true},{"text":"date(s","start":354,"end":360,"id":73,"ws":false},{"text":")","start":360,"end":361,"id":74,"ws":true},{"text":"and","start":362,"end":365,"id":75,"ws":true},{"text":"place","start":366,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"of","start":372,"end":374,"id":77,"ws":true},{"text":"29","start":375,"end":377,"id":78,"ws":true},{"text":"february","start":378,"end":386,"id":79,"ws":true},{"text":"2008","start":387,"end":391,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":392,"end":398,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":398,"end":399,"id":82,"ws":true},{"text":"et","start":400,"end":402,"id":83,"ws":true},{"text":"lieu","start":403,"end":407,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":408,"end":410,"id":85,"ws":true},{"text":"hearing","start":411,"end":418,"id":86,"ws":true},{"text":"calgary","start":419,"end":426,"id":87,"ws":false},{"text":",","start":426,"end":427,"id":88,"ws":true},{"text":"ab","start":428,"end":430,"id":89,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":431,"end":441,"id":90,"ws":true},{"text":"videoconferencing","start":442,"end":459,"id":91,"ws":true},{"text":"held","start":460,"end":464,"id":92,"ws":true},{"text":"in","start":465,"end":467,"id":93,"ws":true},{"text":"vancouver","start":468,"end":477,"id":94,"ws":false},{"text":",","start":477,"end":478,"id":95,"ws":true},{"text":"b.c","start":479,"end":482,"id":96,"ws":false},{"text":".","start":482,"end":483,"id":97,"ws":true},{"text":"fait","start":484,"end":488,"id":98,"ws":true},{"text":"par","start":489,"end":492,"id":99,"ws":true},{"text":"vid\u00e9oconf\u00e9rence","start":493,"end":508,"id":100,"ws":true},{"text":"\u00e0","start":509,"end":510,"id":101,"ws":true},{"text":"date","start":511,"end":515,"id":102,"ws":true},{"text":"of","start":516,"end":518,"id":103,"ws":true},{"text":"decision","start":519,"end":527,"id":104,"ws":true},{"text":"13","start":528,"end":530,"id":105,"ws":true},{"text":"march","start":531,"end":536,"id":106,"ws":true},{"text":"2008","start":537,"end":541,"id":107,"ws":true},{"text":"date","start":542,"end":546,"id":108,"ws":true},{"text":"de","start":547,"end":549,"id":109,"ws":true},{"text":"la","start":550,"end":552,"id":110,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":553,"end":561,"id":111,"ws":true},{"text":"panel","start":562,"end":567,"id":112,"ws":true},{"text":"erwin","start":568,"end":573,"id":113,"ws":true},{"text":"nest","start":574,"end":578,"id":114,"ws":true},{"text":"tribunal","start":579,"end":587,"id":115,"ws":true},{"text":"counsel","start":588,"end":595,"id":116,"ws":true},{"text":"for","start":596,"end":599,"id":117,"ws":true},{"text":"the","start":600,"end":603,"id":118,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":604,"end":613,"id":119,"ws":false},{"text":")","start":613,"end":614,"id":120,"ws":true},{"text":"de","start":615,"end":617,"id":121,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":618,"end":629,"id":122,"ws":false},{"text":")","start":629,"end":630,"id":123,"ws":true},{"text":"birjinder","start":631,"end":640,"id":124,"ws":true},{"text":"p.s","start":641,"end":644,"id":125,"ws":false},{"text":".","start":644,"end":645,"id":126,"ws":true},{"text":"mangat","start":646,"end":652,"id":127,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":653,"end":665,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":665,"end":666,"id":129,"ws":true},{"text":"/","start":667,"end":668,"id":130,"ws":true},{"text":"des","start":669,"end":672,"id":131,"ws":true},{"text":"barrister","start":673,"end":682,"id":132,"ws":true},{"text":"and","start":683,"end":686,"id":133,"ws":true},{"text":"solicitor","start":687,"end":696,"id":134,"ws":true},{"text":"appellant(e)(s","start":697,"end":711,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":711,"end":712,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":713,"end":720,"id":137,"ws":true},{"text":"for","start":721,"end":724,"id":138,"ws":true},{"text":"the","start":725,"end":728,"id":139,"ws":true},{"text":"minister","start":729,"end":737,"id":140,"ws":true},{"text":"natalie","start":738,"end":745,"id":141,"ws":true},{"text":"holden","start":746,"end":752,"id":142,"ws":true},{"text":"conseil","start":753,"end":760,"id":143,"ws":true},{"text":"du","start":761,"end":763,"id":144,"ws":true},{"text":"ministre","start":764,"end":772,"id":145,"ws":true},{"text":"2008","start":773,"end":777,"id":146,"ws":true},{"text":"canlii","start":778,"end":784,"id":147,"ws":true},{"text":"49124","start":785,"end":790,"id":148,"ws":true},{"text":"(","start":791,"end":792,"id":149,"ws":false},{"text":"ca","start":792,"end":794,"id":150,"ws":true},{"text":"irb","start":795,"end":798,"id":151,"ws":false},{"text":")","start":798,"end":799,"id":152,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":21,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":207,"end":219,"token_start":50,"token_end":51,"label":"PERSON"},{"start":375,"end":391,"text":"29 february 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":78,"token_end":80,"label":"DATE"},{"start":419,"end":426,"text":"calgary","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":87,"token_end":87,"label":"PERSON"},{"start":428,"end":430,"token_start":89,"token_end":89,"label":"GPE"},{"start":468,"end":477,"text":"vancouver","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":94,"token_end":94,"label":"GPE"},{"start":479,"end":482,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":528,"end":541,"text":"13 march 2008","source":"en_core_web_trf","input_hash":1169259363,"token_start":105,"token_end":107,"label":"DATE"},{"start":568,"end":578,"token_start":113,"token_end":114,"label":"PERSON"},{"start":631,"end":652,"token_start":124,"token_end":127,"label":"PERSON"},{"start":738,"end":752,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":773,"end":777,"token_start":146,"token_end":146,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364133}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai: tb1 -05386 client id no. / no id client: 2534 -3414 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) mai nguyen (a.k.a. thi ngoc mai nguyen) appelant(e)(s) respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing april 25, 2013 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision may 1, 2013 date de la d\u00e9cision panel d.j.t. mun govan tribunal counsel for the appellant(s) shirley nguyen conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) counsel for the minister camille kuchmij conseil du ministre 2013 canlii 98839 (ca irb)","_input_hash":1202744548,"_task_hash":-545614989,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":false},{"text":":","start":39,"end":40,"id":12,"ws":true},{"text":"tb1","start":41,"end":44,"id":13,"ws":true},{"text":"-05386","start":45,"end":51,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":68,"end":70,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":71,"end":72,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":72,"end":73,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":74,"end":80,"id":24,"ws":false},{"text":":","start":80,"end":81,"id":25,"ws":true},{"text":"2534","start":82,"end":86,"id":26,"ws":true},{"text":"-3414","start":87,"end":92,"id":27,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":28,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":29,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":30,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":114,"end":115,"id":31,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":32,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":33,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":34,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":35,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":36,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":37,"ws":true},{"text":"mai","start":160,"end":163,"id":38,"ws":true},{"text":"nguyen","start":164,"end":170,"id":39,"ws":true},{"text":"(","start":171,"end":172,"id":40,"ws":false},{"text":"a.k.a","start":172,"end":177,"id":41,"ws":false},{"text":".","start":177,"end":178,"id":42,"ws":true},{"text":"thi","start":179,"end":182,"id":43,"ws":true},{"text":"ngoc","start":183,"end":187,"id":44,"ws":true},{"text":"mai","start":188,"end":191,"id":45,"ws":true},{"text":"nguyen","start":192,"end":198,"id":46,"ws":false},{"text":")","start":198,"end":199,"id":47,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":200,"end":213,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":213,"end":214,"id":49,"ws":true},{"text":"respondent","start":215,"end":225,"id":50,"ws":true},{"text":"the","start":226,"end":229,"id":51,"ws":true},{"text":"minister","start":230,"end":238,"id":52,"ws":true},{"text":"of","start":239,"end":241,"id":53,"ws":true},{"text":"citizenship","start":242,"end":253,"id":54,"ws":true},{"text":"and","start":254,"end":257,"id":55,"ws":true},{"text":"immigration","start":258,"end":269,"id":56,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":270,"end":278,"id":57,"ws":false},{"text":")","start":278,"end":279,"id":58,"ws":true},{"text":"le","start":280,"end":282,"id":59,"ws":true},{"text":"ministre","start":283,"end":291,"id":60,"ws":true},{"text":"de","start":292,"end":294,"id":61,"ws":true},{"text":"la","start":295,"end":297,"id":62,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":298,"end":309,"id":63,"ws":true},{"text":"et","start":310,"end":312,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":313,"end":315,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":316,"end":329,"id":66,"ws":true},{"text":"date(s","start":330,"end":336,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":336,"end":337,"id":68,"ws":true},{"text":"and","start":338,"end":341,"id":69,"ws":true},{"text":"place","start":342,"end":347,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":348,"end":350,"id":71,"ws":true},{"text":"hearing","start":351,"end":358,"id":72,"ws":true},{"text":"april","start":359,"end":364,"id":73,"ws":true},{"text":"25","start":365,"end":367,"id":74,"ws":false},{"text":",","start":367,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"2013","start":369,"end":373,"id":76,"ws":true},{"text":"date(s","start":374,"end":380,"id":77,"ws":false},{"text":")","start":380,"end":381,"id":78,"ws":true},{"text":"et","start":382,"end":384,"id":79,"ws":true},{"text":"lieu","start":385,"end":389,"id":80,"ws":true},{"text":"de","start":390,"end":392,"id":81,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":393,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"toronto","start":404,"end":411,"id":83,"ws":false},{"text":",","start":411,"end":412,"id":84,"ws":true},{"text":"ontario","start":413,"end":420,"id":85,"ws":true},{"text":"date","start":421,"end":425,"id":86,"ws":true},{"text":"of","start":426,"end":428,"id":87,"ws":true},{"text":"decision","start":429,"end":437,"id":88,"ws":true},{"text":"may","start":438,"end":441,"id":89,"ws":true},{"text":"1","start":442,"end":443,"id":90,"ws":false},{"text":",","start":443,"end":444,"id":91,"ws":true},{"text":"2013","start":445,"end":449,"id":92,"ws":true},{"text":"date","start":450,"end":454,"id":93,"ws":true},{"text":"de","start":455,"end":457,"id":94,"ws":true},{"text":"la","start":458,"end":460,"id":95,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":461,"end":469,"id":96,"ws":true},{"text":"panel","start":470,"end":475,"id":97,"ws":true},{"text":"d.j.t","start":476,"end":481,"id":98,"ws":false},{"text":".","start":481,"end":482,"id":99,"ws":true},{"text":"mun","start":483,"end":486,"id":100,"ws":true},{"text":"govan","start":487,"end":492,"id":101,"ws":true},{"text":"tribunal","start":493,"end":501,"id":102,"ws":true},{"text":"counsel","start":502,"end":509,"id":103,"ws":true},{"text":"for","start":510,"end":513,"id":104,"ws":true},{"text":"the","start":514,"end":517,"id":105,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":518,"end":529,"id":106,"ws":false},{"text":")","start":529,"end":530,"id":107,"ws":true},{"text":"shirley","start":531,"end":538,"id":108,"ws":true},{"text":"nguyen","start":539,"end":545,"id":109,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":546,"end":555,"id":110,"ws":false},{"text":")","start":555,"end":556,"id":111,"ws":true},{"text":"de","start":557,"end":559,"id":112,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":560,"end":572,"id":113,"ws":false},{"text":")","start":572,"end":573,"id":114,"ws":true},{"text":"/","start":574,"end":575,"id":115,"ws":true},{"text":"des","start":576,"end":579,"id":116,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":580,"end":593,"id":117,"ws":false},{"text":")","start":593,"end":594,"id":118,"ws":true},{"text":"counsel","start":595,"end":602,"id":119,"ws":true},{"text":"for","start":603,"end":606,"id":120,"ws":true},{"text":"the","start":607,"end":610,"id":121,"ws":true},{"text":"minister","start":611,"end":619,"id":122,"ws":true},{"text":"camille","start":620,"end":627,"id":123,"ws":true},{"text":"kuchmij","start":628,"end":635,"id":124,"ws":true},{"text":"conseil","start":636,"end":643,"id":125,"ws":true},{"text":"du","start":644,"end":646,"id":126,"ws":true},{"text":"ministre","start":647,"end":655,"id":127,"ws":true},{"text":"2013","start":656,"end":660,"id":128,"ws":true},{"text":"canlii","start":661,"end":667,"id":129,"ws":true},{"text":"98839","start":668,"end":673,"id":130,"ws":true},{"text":"(","start":674,"end":675,"id":131,"ws":false},{"text":"ca","start":675,"end":677,"id":132,"ws":true},{"text":"irb","start":678,"end":681,"id":133,"ws":false},{"text":")","start":681,"end":682,"id":134,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":170,"token_start":38,"token_end":39,"label":"PERSON"},{"start":179,"end":198,"token_start":43,"token_end":46,"label":"PERSON"},{"start":359,"end":373,"text":"april 25, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":73,"token_end":76,"label":"DATE"},{"start":404,"end":411,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":413,"end":420,"token_start":85,"token_end":85,"label":"GPE"},{"start":438,"end":449,"text":"may 1, 2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":89,"token_end":92,"label":"DATE"},{"start":476,"end":492,"token_start":98,"token_end":101,"label":"PERSON"},{"start":531,"end":545,"text":"shirley nguyen","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":108,"token_end":109,"label":"PERSON"},{"start":620,"end":635,"token_start":123,"token_end":124,"label":"PERSON"},{"start":656,"end":660,"text":"2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":1202744548,"token_start":128,"token_end":128,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364153}
{"text":" immigration and refugee board immigration appeal division commission de l'immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai : mb0 -04111 client id no. / no id client : 5204 -7007 reasons and dec ision \uf02d motifs et d\u00e9cision sponsorship appeal appel lant(s) appel ant(s) louiner clervius respondent intim\u00e9 minister of citizenship and immigration ministre de la citoyennet\u00e9 et de l'immigration date(s) of hearing date(s) de l'audience october 23, 2012 place of hearing lieu de l'audience montr\u00e9al, qu ebec date of decision date de la d\u00e9cision october 23, 2012 reasons sign ed on: november 28, 2012 panel tribunal me annie lafleur appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant me soumaya bensalem minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 lyzann penwarn 2012 canlii 98610 (ca irb)","_input_hash":-4611506,"_task_hash":-1576183608,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"immigration","start":31,"end":42,"id":5,"ws":true},{"text":"appeal","start":43,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":119,"end":126,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":127,"end":129,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":130,"end":143,"id":19,"ws":true},{"text":"iad","start":144,"end":147,"id":20,"ws":true},{"text":"file","start":148,"end":152,"id":21,"ws":true},{"text":"no","start":153,"end":155,"id":22,"ws":false},{"text":".","start":155,"end":156,"id":23,"ws":true},{"text":"/","start":157,"end":158,"id":24,"ws":true},{"text":"no","start":159,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"de","start":162,"end":164,"id":26,"ws":true},{"text":"dossier","start":165,"end":172,"id":27,"ws":true},{"text":"de","start":173,"end":175,"id":28,"ws":true},{"text":"la","start":176,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"sai","start":179,"end":182,"id":30,"ws":true},{"text":":","start":183,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"mb0","start":185,"end":188,"id":32,"ws":true},{"text":"-04111","start":189,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"client","start":196,"end":202,"id":34,"ws":true},{"text":"i","start":203,"end":204,"id":35,"ws":false},{"text":"d","start":204,"end":205,"id":36,"ws":true},{"text":"no","start":206,"end":208,"id":37,"ws":false},{"text":".","start":208,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"/","start":210,"end":211,"id":39,"ws":true},{"text":"no","start":212,"end":214,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":215,"end":216,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":216,"end":217,"id":42,"ws":true},{"text":"client","start":218,"end":224,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":225,"end":226,"id":44,"ws":true},{"text":"5204","start":227,"end":231,"id":45,"ws":true},{"text":"-7007","start":232,"end":237,"id":46,"ws":true},{"text":"reasons","start":238,"end":245,"id":47,"ws":true},{"text":"and","start":246,"end":249,"id":48,"ws":true},{"text":"dec","start":250,"end":253,"id":49,"ws":true},{"text":"ision","start":254,"end":259,"id":50,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":260,"end":261,"id":51,"ws":true},{"text":"motifs","start":262,"end":268,"id":52,"ws":true},{"text":"et","start":269,"end":271,"id":53,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":272,"end":280,"id":54,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":281,"end":292,"id":55,"ws":true},{"text":"appeal","start":293,"end":299,"id":56,"ws":true},{"text":"appel","start":300,"end":305,"id":57,"ws":true},{"text":"lant(s","start":306,"end":312,"id":58,"ws":false},{"text":")","start":312,"end":313,"id":59,"ws":true},{"text":"appel","start":314,"end":319,"id":60,"ws":true},{"text":"ant(s","start":320,"end":325,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":62,"ws":true},{"text":"louiner","start":327,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"clervius","start":335,"end":343,"id":64,"ws":true},{"text":"respondent","start":344,"end":354,"id":65,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":355,"end":361,"id":66,"ws":true},{"text":"minister","start":362,"end":370,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":371,"end":373,"id":68,"ws":true},{"text":"citizenship","start":374,"end":385,"id":69,"ws":true},{"text":"and","start":386,"end":389,"id":70,"ws":true},{"text":"immigration","start":390,"end":401,"id":71,"ws":true},{"text":"ministre","start":402,"end":410,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":411,"end":413,"id":73,"ws":true},{"text":"la","start":414,"end":416,"id":74,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":417,"end":428,"id":75,"ws":true},{"text":"et","start":429,"end":431,"id":76,"ws":true},{"text":"de","start":432,"end":434,"id":77,"ws":true},{"text":"l'immigration","start":435,"end":448,"id":78,"ws":true},{"text":"date(s","start":449,"end":455,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":455,"end":456,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":457,"end":459,"id":81,"ws":true},{"text":"hearing","start":460,"end":467,"id":82,"ws":true},{"text":"date(s","start":468,"end":474,"id":83,"ws":false},{"text":")","start":474,"end":475,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":476,"end":478,"id":85,"ws":true},{"text":"l'audience","start":479,"end":489,"id":86,"ws":true},{"text":"october","start":490,"end":497,"id":87,"ws":true},{"text":"23","start":498,"end":500,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":500,"end":501,"id":89,"ws":true},{"text":"2012","start":502,"end":506,"id":90,"ws":true},{"text":"place","start":507,"end":512,"id":91,"ws":true},{"text":"of","start":513,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"hearing","start":516,"end":523,"id":93,"ws":true},{"text":"lieu","start":524,"end":528,"id":94,"ws":true},{"text":"de","start":529,"end":531,"id":95,"ws":true},{"text":"l'audience","start":532,"end":542,"id":96,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":543,"end":551,"id":97,"ws":false},{"text":",","start":551,"end":552,"id":98,"ws":true},{"text":"qu","start":553,"end":555,"id":99,"ws":true},{"text":"ebec","start":556,"end":560,"id":100,"ws":true},{"text":"date","start":561,"end":565,"id":101,"ws":true},{"text":"of","start":566,"end":568,"id":102,"ws":true},{"text":"decision","start":569,"end":577,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":578,"end":582,"id":104,"ws":true},{"text":"de","start":583,"end":585,"id":105,"ws":true},{"text":"la","start":586,"end":588,"id":106,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":589,"end":597,"id":107,"ws":true},{"text":"october","start":598,"end":605,"id":108,"ws":true},{"text":"23","start":606,"end":608,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":608,"end":609,"id":110,"ws":true},{"text":"2012","start":610,"end":614,"id":111,"ws":true},{"text":"reasons","start":615,"end":622,"id":112,"ws":true},{"text":"sign","start":623,"end":627,"id":113,"ws":true},{"text":"ed","start":628,"end":630,"id":114,"ws":true},{"text":"on","start":631,"end":633,"id":115,"ws":false},{"text":":","start":633,"end":634,"id":116,"ws":true},{"text":"november","start":635,"end":643,"id":117,"ws":true},{"text":"28","start":644,"end":646,"id":118,"ws":false},{"text":",","start":646,"end":647,"id":119,"ws":true},{"text":"2012","start":648,"end":652,"id":120,"ws":true},{"text":"panel","start":653,"end":658,"id":121,"ws":true},{"text":"tribunal","start":659,"end":667,"id":122,"ws":true},{"text":"me","start":668,"end":670,"id":123,"ws":true},{"text":"annie","start":671,"end":676,"id":124,"ws":true},{"text":"lafleur","start":677,"end":684,"id":125,"ws":true},{"text":"appellant","start":685,"end":694,"id":126,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":694,"end":696,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":128,"ws":true},{"text":"conseil","start":705,"end":712,"id":129,"ws":true},{"text":"de","start":713,"end":715,"id":130,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant","start":716,"end":726,"id":131,"ws":true},{"text":"me","start":727,"end":729,"id":132,"ws":true},{"text":"soumaya","start":730,"end":737,"id":133,"ws":true},{"text":"bensalem","start":738,"end":746,"id":134,"ws":true},{"text":"minister","start":747,"end":755,"id":135,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":755,"end":757,"id":136,"ws":true},{"text":"counsel","start":758,"end":765,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil","start":766,"end":773,"id":138,"ws":true},{"text":"de","start":774,"end":776,"id":139,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":777,"end":785,"id":140,"ws":true},{"text":"lyzann","start":786,"end":792,"id":141,"ws":true},{"text":"penwarn","start":793,"end":800,"id":142,"ws":true},{"text":"2012","start":801,"end":805,"id":143,"ws":true},{"text":"canlii","start":806,"end":812,"id":144,"ws":true},{"text":"98610","start":813,"end":818,"id":145,"ws":true},{"text":"(","start":819,"end":820,"id":146,"ws":false},{"text":"ca","start":820,"end":822,"id":147,"ws":true},{"text":"irb","start":823,"end":826,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":826,"end":827,"id":149,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":327,"end":343,"token_start":63,"token_end":64,"label":"PERSON"},{"start":490,"end":506,"text":"october 23, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":543,"end":551,"token_start":97,"token_end":97,"label":"GPE"},{"start":553,"end":560,"token_start":99,"token_end":100,"label":"GPE"},{"start":598,"end":614,"text":"october 23, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":108,"token_end":111,"label":"DATE"},{"start":635,"end":652,"text":"november 28, 2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":117,"token_end":120,"label":"DATE"},{"start":671,"end":684,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":730,"end":746,"token_start":133,"token_end":134,"label":"PERSON"},{"start":786,"end":800,"token_start":141,"token_end":142,"label":"PERSON"},{"start":801,"end":805,"text":"2012","source":"en_core_web_trf","input_hash":-4611506,"token_start":143,"token_end":143,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364801}
{"text":" immigration and refugee board refugee protection division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 section de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s rpd file no. / n o de dossier de la spr : ma6-03944 private proceeding huis clos decision claimant(s) demandeur(e)s d\u2019asilexxxxx xxxxx date(s) of hearing date(s) de l\u2019audience n/a place of hearing lieu de l\u2019audience montr\u00e9al, quebec date of decision date de la d\u00e9cision april 23, 2007 panel tribunal me marie chevrier claimant\u2019s counsel conseil du demandeur d\u2019asile me ad\u00e8le mardoche refugee protection officer agent de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s n/a designated representative repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 n/a minister\u2019s counsel conseil du ministre n/a 2007 canlii 47772 (ca irb)","_input_hash":1558750205,"_task_hash":-132817847,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"refugee","start":31,"end":38,"id":5,"ws":true},{"text":"protection","start":39,"end":49,"id":6,"ws":true},{"text":"division","start":50,"end":58,"id":7,"ws":true},{"text":"commission","start":59,"end":69,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":70,"end":72,"id":9,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":73,"end":86,"id":10,"ws":true},{"text":"et","start":87,"end":89,"id":11,"ws":true},{"text":"du","start":90,"end":92,"id":12,"ws":true},{"text":"statut","start":93,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"de","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":103,"end":110,"id":15,"ws":true},{"text":"section","start":111,"end":118,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":17,"ws":true},{"text":"la","start":122,"end":124,"id":18,"ws":true},{"text":"protection","start":125,"end":135,"id":19,"ws":true},{"text":"des","start":136,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":140,"end":148,"id":21,"ws":true},{"text":"rpd","start":149,"end":152,"id":22,"ws":true},{"text":"file","start":153,"end":157,"id":23,"ws":true},{"text":"no","start":158,"end":160,"id":24,"ws":false},{"text":".","start":160,"end":161,"id":25,"ws":true},{"text":"/","start":162,"end":163,"id":26,"ws":true},{"text":"n","start":164,"end":165,"id":27,"ws":true},{"text":"o","start":166,"end":167,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":168,"end":170,"id":29,"ws":true},{"text":"dossier","start":171,"end":178,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":179,"end":181,"id":31,"ws":true},{"text":"la","start":182,"end":184,"id":32,"ws":true},{"text":"spr","start":185,"end":188,"id":33,"ws":true},{"text":":","start":189,"end":190,"id":34,"ws":true},{"text":"ma6","start":191,"end":194,"id":35,"ws":false},{"text":"-","start":194,"end":195,"id":36,"ws":false},{"text":"03944","start":195,"end":200,"id":37,"ws":true},{"text":"private","start":201,"end":208,"id":38,"ws":true},{"text":"proceeding","start":209,"end":219,"id":39,"ws":true},{"text":"huis","start":220,"end":224,"id":40,"ws":true},{"text":"clos","start":225,"end":229,"id":41,"ws":true},{"text":"decision","start":230,"end":238,"id":42,"ws":true},{"text":"claimant(s","start":239,"end":249,"id":43,"ws":false},{"text":")","start":249,"end":250,"id":44,"ws":true},{"text":"demandeur(e)s","start":251,"end":264,"id":45,"ws":true},{"text":"d\u2019asilexxxxx","start":265,"end":277,"id":46,"ws":true},{"text":"xxxxx","start":278,"end":283,"id":47,"ws":true},{"text":"date(s","start":284,"end":290,"id":48,"ws":false},{"text":")","start":290,"end":291,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":292,"end":294,"id":50,"ws":true},{"text":"hearing","start":295,"end":302,"id":51,"ws":true},{"text":"date(s","start":303,"end":309,"id":52,"ws":false},{"text":")","start":309,"end":310,"id":53,"ws":true},{"text":"de","start":311,"end":313,"id":54,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":314,"end":324,"id":55,"ws":true},{"text":"n","start":325,"end":326,"id":56,"ws":false},{"text":"/","start":326,"end":327,"id":57,"ws":false},{"text":"a","start":327,"end":328,"id":58,"ws":true},{"text":"place","start":329,"end":334,"id":59,"ws":true},{"text":"of","start":335,"end":337,"id":60,"ws":true},{"text":"hearing","start":338,"end":345,"id":61,"ws":true},{"text":"lieu","start":346,"end":350,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":351,"end":353,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":354,"end":364,"id":64,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":365,"end":373,"id":65,"ws":false},{"text":",","start":373,"end":374,"id":66,"ws":true},{"text":"quebec","start":375,"end":381,"id":67,"ws":true},{"text":"date","start":382,"end":386,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":387,"end":389,"id":69,"ws":true},{"text":"decision","start":390,"end":398,"id":70,"ws":true},{"text":"date","start":399,"end":403,"id":71,"ws":true},{"text":"de","start":404,"end":406,"id":72,"ws":true},{"text":"la","start":407,"end":409,"id":73,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":410,"end":418,"id":74,"ws":true},{"text":"april","start":419,"end":424,"id":75,"ws":true},{"text":"23","start":425,"end":427,"id":76,"ws":false},{"text":",","start":427,"end":428,"id":77,"ws":true},{"text":"2007","start":429,"end":433,"id":78,"ws":true},{"text":"panel","start":434,"end":439,"id":79,"ws":true},{"text":"tribunal","start":440,"end":448,"id":80,"ws":true},{"text":"me","start":449,"end":451,"id":81,"ws":true},{"text":"marie","start":452,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"chevrier","start":458,"end":466,"id":83,"ws":true},{"text":"claimant","start":467,"end":475,"id":84,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":475,"end":477,"id":85,"ws":true},{"text":"counsel","start":478,"end":485,"id":86,"ws":true},{"text":"conseil","start":486,"end":493,"id":87,"ws":true},{"text":"du","start":494,"end":496,"id":88,"ws":true},{"text":"demandeur","start":497,"end":506,"id":89,"ws":true},{"text":"d\u2019asile","start":507,"end":514,"id":90,"ws":true},{"text":"me","start":515,"end":517,"id":91,"ws":true},{"text":"ad\u00e8le","start":518,"end":523,"id":92,"ws":true},{"text":"mardoche","start":524,"end":532,"id":93,"ws":true},{"text":"refugee","start":533,"end":540,"id":94,"ws":true},{"text":"protection","start":541,"end":551,"id":95,"ws":true},{"text":"officer","start":552,"end":559,"id":96,"ws":true},{"text":"agent","start":560,"end":565,"id":97,"ws":true},{"text":"de","start":566,"end":568,"id":98,"ws":true},{"text":"la","start":569,"end":571,"id":99,"ws":true},{"text":"protection","start":572,"end":582,"id":100,"ws":true},{"text":"des","start":583,"end":586,"id":101,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9s","start":587,"end":595,"id":102,"ws":true},{"text":"n","start":596,"end":597,"id":103,"ws":false},{"text":"/","start":597,"end":598,"id":104,"ws":false},{"text":"a","start":598,"end":599,"id":105,"ws":true},{"text":"designated","start":600,"end":610,"id":106,"ws":true},{"text":"representative","start":611,"end":625,"id":107,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant","start":626,"end":638,"id":108,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9","start":639,"end":646,"id":109,"ws":true},{"text":"n","start":647,"end":648,"id":110,"ws":false},{"text":"/","start":648,"end":649,"id":111,"ws":false},{"text":"a","start":649,"end":650,"id":112,"ws":true},{"text":"minister","start":651,"end":659,"id":113,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":659,"end":661,"id":114,"ws":true},{"text":"counsel","start":662,"end":669,"id":115,"ws":true},{"text":"conseil","start":670,"end":677,"id":116,"ws":true},{"text":"du","start":678,"end":680,"id":117,"ws":true},{"text":"ministre","start":681,"end":689,"id":118,"ws":true},{"text":"n","start":690,"end":691,"id":119,"ws":false},{"text":"/","start":691,"end":692,"id":120,"ws":false},{"text":"a","start":692,"end":693,"id":121,"ws":true},{"text":"2007","start":694,"end":698,"id":122,"ws":true},{"text":"canlii","start":699,"end":705,"id":123,"ws":true},{"text":"47772","start":706,"end":711,"id":124,"ws":true},{"text":"(","start":712,"end":713,"id":125,"ws":false},{"text":"ca","start":713,"end":715,"id":126,"ws":true},{"text":"irb","start":716,"end":719,"id":127,"ws":false},{"text":")","start":719,"end":720,"id":128,"ws":false}],"spans":[{"start":31,"end":58,"token_start":5,"token_end":7,"label":"ORG"},{"start":365,"end":373,"token_start":65,"token_end":65,"label":"GPE"},{"start":375,"end":381,"token_start":67,"token_end":67,"label":"GPE"},{"start":419,"end":433,"text":"april 23, 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1558750205,"token_start":75,"token_end":78,"label":"DATE"},{"start":452,"end":466,"token_start":82,"token_end":83,"label":"PERSON"},{"start":518,"end":532,"token_start":92,"token_end":93,"label":"PERSON"},{"start":694,"end":698,"text":"2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":1558750205,"token_start":122,"token_end":122,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364818}
{"text":" iad file no. / n o de dossier de la sai: ta7-02033 client id no. / n o id client: 3377-7886 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) devika haimraj singh appelant(e)(s) respondent the minister of citize nship and immigration intim\u00e9(e) le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place of hearing january 26, 2009 date(s) et lieu de l\u2019audience toronto, ontario date of decision march 5, 2009 date de la d\u00e9cision panel donald v. macdougall tribunal counsel for the appellant(s) mendel m. green conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) barrister and solicitor counsel for the minister diana kusztra conseil du ministre 2009 canlii 80062 (ca irb)","_input_hash":-165600390,"_task_hash":761803950,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"n","start":16,"end":17,"id":6,"ws":true},{"text":"o","start":18,"end":19,"id":7,"ws":true},{"text":"de","start":20,"end":22,"id":8,"ws":true},{"text":"dossier","start":23,"end":30,"id":9,"ws":true},{"text":"de","start":31,"end":33,"id":10,"ws":true},{"text":"la","start":34,"end":36,"id":11,"ws":true},{"text":"sai","start":37,"end":40,"id":12,"ws":false},{"text":":","start":40,"end":41,"id":13,"ws":true},{"text":"ta7","start":42,"end":45,"id":14,"ws":false},{"text":"-","start":45,"end":46,"id":15,"ws":false},{"text":"02033","start":46,"end":51,"id":16,"ws":true},{"text":"client","start":52,"end":58,"id":17,"ws":true},{"text":"i","start":59,"end":60,"id":18,"ws":false},{"text":"d","start":60,"end":61,"id":19,"ws":true},{"text":"no","start":62,"end":64,"id":20,"ws":false},{"text":".","start":64,"end":65,"id":21,"ws":true},{"text":"/","start":66,"end":67,"id":22,"ws":true},{"text":"n","start":68,"end":69,"id":23,"ws":true},{"text":"o","start":70,"end":71,"id":24,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":25,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":26,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":27,"ws":false},{"text":":","start":81,"end":82,"id":28,"ws":true},{"text":"3377","start":83,"end":87,"id":29,"ws":false},{"text":"-","start":87,"end":88,"id":30,"ws":false},{"text":"7886","start":88,"end":92,"id":31,"ws":true},{"text":"reasons","start":93,"end":100,"id":32,"ws":true},{"text":"and","start":101,"end":104,"id":33,"ws":true},{"text":"decision","start":105,"end":113,"id":34,"ws":true},{"text":"\u2212","start":114,"end":115,"id":35,"ws":true},{"text":"motifs","start":116,"end":122,"id":36,"ws":true},{"text":"et","start":123,"end":125,"id":37,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":126,"end":134,"id":38,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":135,"end":146,"id":39,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":147,"end":158,"id":40,"ws":false},{"text":")","start":158,"end":159,"id":41,"ws":true},{"text":"devika","start":160,"end":166,"id":42,"ws":true},{"text":"haimraj","start":167,"end":174,"id":43,"ws":true},{"text":"singh","start":175,"end":180,"id":44,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":181,"end":194,"id":45,"ws":false},{"text":")","start":194,"end":195,"id":46,"ws":true},{"text":"respondent","start":196,"end":206,"id":47,"ws":true},{"text":"the","start":207,"end":210,"id":48,"ws":true},{"text":"minister","start":211,"end":219,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":220,"end":222,"id":50,"ws":true},{"text":"citize","start":223,"end":229,"id":51,"ws":true},{"text":"nship","start":230,"end":235,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":236,"end":239,"id":53,"ws":true},{"text":"immigration","start":240,"end":251,"id":54,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":252,"end":260,"id":55,"ws":false},{"text":")","start":260,"end":261,"id":56,"ws":true},{"text":"le","start":262,"end":264,"id":57,"ws":true},{"text":"ministre","start":265,"end":273,"id":58,"ws":true},{"text":"de","start":274,"end":276,"id":59,"ws":true},{"text":"la","start":277,"end":279,"id":60,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":280,"end":291,"id":61,"ws":true},{"text":"et","start":292,"end":294,"id":62,"ws":true},{"text":"de","start":295,"end":297,"id":63,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":298,"end":311,"id":64,"ws":true},{"text":"date(s","start":312,"end":318,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":318,"end":319,"id":66,"ws":true},{"text":"and","start":320,"end":323,"id":67,"ws":true},{"text":"place","start":324,"end":329,"id":68,"ws":true},{"text":"of","start":330,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"hearing","start":333,"end":340,"id":70,"ws":true},{"text":"january","start":341,"end":348,"id":71,"ws":true},{"text":"26","start":349,"end":351,"id":72,"ws":false},{"text":",","start":351,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"2009","start":353,"end":357,"id":74,"ws":true},{"text":"date(s","start":358,"end":364,"id":75,"ws":false},{"text":")","start":364,"end":365,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":366,"end":368,"id":77,"ws":true},{"text":"lieu","start":369,"end":373,"id":78,"ws":true},{"text":"de","start":374,"end":376,"id":79,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":377,"end":387,"id":80,"ws":true},{"text":"toronto","start":388,"end":395,"id":81,"ws":false},{"text":",","start":395,"end":396,"id":82,"ws":true},{"text":"ontario","start":397,"end":404,"id":83,"ws":true},{"text":"date","start":405,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"of","start":410,"end":412,"id":85,"ws":true},{"text":"decision","start":413,"end":421,"id":86,"ws":true},{"text":"march","start":422,"end":427,"id":87,"ws":true},{"text":"5","start":428,"end":429,"id":88,"ws":false},{"text":",","start":429,"end":430,"id":89,"ws":true},{"text":"2009","start":431,"end":435,"id":90,"ws":true},{"text":"date","start":436,"end":440,"id":91,"ws":true},{"text":"de","start":441,"end":443,"id":92,"ws":true},{"text":"la","start":444,"end":446,"id":93,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":447,"end":455,"id":94,"ws":true},{"text":"panel","start":456,"end":461,"id":95,"ws":true},{"text":"donald","start":462,"end":468,"id":96,"ws":true},{"text":"v.","start":469,"end":471,"id":97,"ws":true},{"text":"macdougall","start":472,"end":482,"id":98,"ws":true},{"text":"tribunal","start":483,"end":491,"id":99,"ws":true},{"text":"counsel","start":492,"end":499,"id":100,"ws":true},{"text":"for","start":500,"end":503,"id":101,"ws":true},{"text":"the","start":504,"end":507,"id":102,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":508,"end":519,"id":103,"ws":false},{"text":")","start":519,"end":520,"id":104,"ws":true},{"text":"mendel","start":521,"end":527,"id":105,"ws":true},{"text":"m.","start":528,"end":530,"id":106,"ws":true},{"text":"green","start":531,"end":536,"id":107,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":537,"end":546,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":548,"end":550,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":551,"end":563,"id":111,"ws":false},{"text":")","start":563,"end":564,"id":112,"ws":true},{"text":"/","start":565,"end":566,"id":113,"ws":true},{"text":"des","start":567,"end":570,"id":114,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":571,"end":584,"id":115,"ws":false},{"text":")","start":584,"end":585,"id":116,"ws":true},{"text":"barrister","start":586,"end":595,"id":117,"ws":true},{"text":"and","start":596,"end":599,"id":118,"ws":true},{"text":"solicitor","start":600,"end":609,"id":119,"ws":true},{"text":"counsel","start":610,"end":617,"id":120,"ws":true},{"text":"for","start":618,"end":621,"id":121,"ws":true},{"text":"the","start":622,"end":625,"id":122,"ws":true},{"text":"minister","start":626,"end":634,"id":123,"ws":true},{"text":"diana","start":635,"end":640,"id":124,"ws":true},{"text":"kusztra","start":641,"end":648,"id":125,"ws":true},{"text":"conseil","start":649,"end":656,"id":126,"ws":true},{"text":"du","start":657,"end":659,"id":127,"ws":true},{"text":"ministre","start":660,"end":668,"id":128,"ws":true},{"text":"2009","start":669,"end":673,"id":129,"ws":true},{"text":"canlii","start":674,"end":680,"id":130,"ws":true},{"text":"80062","start":681,"end":686,"id":131,"ws":true},{"text":"(","start":687,"end":688,"id":132,"ws":false},{"text":"ca","start":688,"end":690,"id":133,"ws":true},{"text":"irb","start":691,"end":694,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":694,"end":695,"id":135,"ws":false}],"spans":[{"start":160,"end":180,"text":"devika haimraj singh","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":42,"token_end":44,"label":"PERSON"},{"start":341,"end":357,"text":"january 26, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":71,"token_end":74,"label":"DATE"},{"start":388,"end":395,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":81,"token_end":81,"label":"GPE"},{"start":397,"end":404,"token_start":83,"token_end":83,"label":"GPE"},{"start":422,"end":435,"text":"march 5, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":87,"token_end":90,"label":"DATE"},{"start":462,"end":482,"token_start":96,"token_end":98,"label":"PERSON"},{"start":521,"end":536,"token_start":105,"token_end":107,"label":"PERSON"},{"start":635,"end":648,"text":"diana kusztra","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":124,"token_end":125,"label":"PERSON"},{"start":669,"end":673,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-165600390,"token_start":129,"token_end":129,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364833}
{"text":" iad.34.1 (october 2007) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board (immigration appeal division) commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 (section d\u2019appel de l\u2019immigration) iad file no./n\u00b0 de dossier : ta8-21166 client id no./ n\u00b0 id client : 4236-0863 reasons and decision \u2212 motifs et d\u00e9cision sponsorship appellant(s) appelant(s) el tayeb omer dafaala mohamed (a. k. a. tayeb omer dafaala) (a. k. a. eltayeb omer dafaalla) (a. k. a. eltayeb omer dafalla) respondent intim\u00e9 the minister of citizenship and immigration le ministre de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration date(s) and place date(s) et lieu de of hearing l\u2019audience in chambers toronto, ontario date of decision date de la d\u00e9cision may 7, 2009 panel tribunal d. collison appellant\u2019s counsel conseil de l\u2019appelant(s) howard p. eisenberg barrister and solicitor minister\u2019s counsel conseil de l\u2019intim\u00e9 carol-ann gibbs 2009 canlii 35544 (ca irb)","_input_hash":-1222254487,"_task_hash":1974297538,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34.1","start":1,"end":9,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":10,"end":11,"id":2,"ws":false},{"text":"october","start":11,"end":18,"id":3,"ws":true},{"text":"2007","start":19,"end":23,"id":4,"ws":false},{"text":")","start":23,"end":24,"id":5,"ws":true},{"text":"disponible","start":25,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"en","start":36,"end":38,"id":7,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":39,"end":47,"id":8,"ws":true},{"text":"immigration","start":48,"end":59,"id":9,"ws":true},{"text":"and","start":60,"end":63,"id":10,"ws":true},{"text":"refugee","start":64,"end":71,"id":11,"ws":true},{"text":"board","start":72,"end":77,"id":12,"ws":true},{"text":"(","start":78,"end":79,"id":13,"ws":false},{"text":"immigration","start":79,"end":90,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":91,"end":97,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":98,"end":106,"id":16,"ws":false},{"text":")","start":106,"end":107,"id":17,"ws":true},{"text":"commission","start":108,"end":118,"id":18,"ws":true},{"text":"de","start":119,"end":121,"id":19,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":122,"end":135,"id":20,"ws":true},{"text":"et","start":136,"end":138,"id":21,"ws":true},{"text":"du","start":139,"end":141,"id":22,"ws":true},{"text":"statut","start":142,"end":148,"id":23,"ws":true},{"text":"de","start":149,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":152,"end":159,"id":25,"ws":true},{"text":"(","start":160,"end":161,"id":26,"ws":false},{"text":"section","start":161,"end":168,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":169,"end":176,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":177,"end":179,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":180,"end":193,"id":30,"ws":false},{"text":")","start":193,"end":194,"id":31,"ws":true},{"text":"iad","start":195,"end":198,"id":32,"ws":true},{"text":"file","start":199,"end":203,"id":33,"ws":true},{"text":"no./n","start":204,"end":209,"id":34,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":209,"end":210,"id":35,"ws":true},{"text":"de","start":211,"end":213,"id":36,"ws":true},{"text":"dossier","start":214,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":":","start":222,"end":223,"id":38,"ws":true},{"text":"ta8","start":224,"end":227,"id":39,"ws":false},{"text":"-","start":227,"end":228,"id":40,"ws":false},{"text":"21166","start":228,"end":233,"id":41,"ws":true},{"text":"client","start":234,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"i","start":241,"end":242,"id":43,"ws":false},{"text":"d","start":242,"end":243,"id":44,"ws":true},{"text":"no./","start":244,"end":248,"id":45,"ws":true},{"text":"n","start":249,"end":250,"id":46,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":250,"end":251,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":252,"end":253,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":253,"end":254,"id":49,"ws":true},{"text":"client","start":255,"end":261,"id":50,"ws":true},{"text":":","start":262,"end":263,"id":51,"ws":true},{"text":"4236","start":264,"end":268,"id":52,"ws":false},{"text":"-","start":268,"end":269,"id":53,"ws":false},{"text":"0863","start":269,"end":273,"id":54,"ws":true},{"text":"reasons","start":274,"end":281,"id":55,"ws":true},{"text":"and","start":282,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":"decision","start":286,"end":294,"id":57,"ws":true},{"text":"\u2212","start":295,"end":296,"id":58,"ws":true},{"text":"motifs","start":297,"end":303,"id":59,"ws":true},{"text":"et","start":304,"end":306,"id":60,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":307,"end":315,"id":61,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":316,"end":327,"id":62,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":328,"end":339,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":339,"end":340,"id":64,"ws":true},{"text":"appelant(s","start":341,"end":351,"id":65,"ws":false},{"text":")","start":351,"end":352,"id":66,"ws":true},{"text":"el","start":353,"end":355,"id":67,"ws":true},{"text":"tayeb","start":356,"end":361,"id":68,"ws":true},{"text":"omer","start":362,"end":366,"id":69,"ws":true},{"text":"dafaala","start":367,"end":374,"id":70,"ws":true},{"text":"mohamed","start":375,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"(","start":383,"end":384,"id":72,"ws":false},{"text":"a.","start":384,"end":386,"id":73,"ws":true},{"text":"k.","start":387,"end":389,"id":74,"ws":true},{"text":"a.","start":390,"end":392,"id":75,"ws":true},{"text":"tayeb","start":393,"end":398,"id":76,"ws":true},{"text":"omer","start":399,"end":403,"id":77,"ws":true},{"text":"dafaala","start":404,"end":411,"id":78,"ws":false},{"text":")","start":411,"end":412,"id":79,"ws":true},{"text":"(","start":413,"end":414,"id":80,"ws":false},{"text":"a.","start":414,"end":416,"id":81,"ws":true},{"text":"k.","start":417,"end":419,"id":82,"ws":true},{"text":"a.","start":420,"end":422,"id":83,"ws":true},{"text":"eltayeb","start":423,"end":430,"id":84,"ws":true},{"text":"omer","start":431,"end":435,"id":85,"ws":true},{"text":"dafaalla","start":436,"end":444,"id":86,"ws":false},{"text":")","start":444,"end":445,"id":87,"ws":true},{"text":"(","start":446,"end":447,"id":88,"ws":false},{"text":"a.","start":447,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"k.","start":450,"end":452,"id":90,"ws":true},{"text":"a.","start":453,"end":455,"id":91,"ws":true},{"text":"eltayeb","start":456,"end":463,"id":92,"ws":true},{"text":"omer","start":464,"end":468,"id":93,"ws":true},{"text":"dafalla","start":469,"end":476,"id":94,"ws":false},{"text":")","start":476,"end":477,"id":95,"ws":true},{"text":"respondent","start":478,"end":488,"id":96,"ws":true},{"text":"intim\u00e9","start":489,"end":495,"id":97,"ws":true},{"text":"the","start":496,"end":499,"id":98,"ws":true},{"text":"minister","start":500,"end":508,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":509,"end":511,"id":100,"ws":true},{"text":"citizenship","start":512,"end":523,"id":101,"ws":true},{"text":"and","start":524,"end":527,"id":102,"ws":true},{"text":"immigration","start":528,"end":539,"id":103,"ws":true},{"text":"le","start":540,"end":542,"id":104,"ws":true},{"text":"ministre","start":543,"end":551,"id":105,"ws":true},{"text":"de","start":552,"end":554,"id":106,"ws":true},{"text":"la","start":555,"end":557,"id":107,"ws":true},{"text":"citoyennet\u00e9","start":558,"end":569,"id":108,"ws":true},{"text":"et","start":570,"end":572,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":573,"end":575,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":576,"end":589,"id":111,"ws":true},{"text":"date(s","start":590,"end":596,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":596,"end":597,"id":113,"ws":true},{"text":"and","start":598,"end":601,"id":114,"ws":true},{"text":"place","start":602,"end":607,"id":115,"ws":true},{"text":"date(s","start":608,"end":614,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":614,"end":615,"id":117,"ws":true},{"text":"et","start":616,"end":618,"id":118,"ws":true},{"text":"lieu","start":619,"end":623,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":624,"end":626,"id":120,"ws":true},{"text":"of","start":627,"end":629,"id":121,"ws":true},{"text":"hearing","start":630,"end":637,"id":122,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":638,"end":648,"id":123,"ws":true},{"text":"in","start":649,"end":651,"id":124,"ws":true},{"text":"chambers","start":652,"end":660,"id":125,"ws":true},{"text":"toronto","start":661,"end":668,"id":126,"ws":false},{"text":",","start":668,"end":669,"id":127,"ws":true},{"text":"ontario","start":670,"end":677,"id":128,"ws":true},{"text":"date","start":678,"end":682,"id":129,"ws":true},{"text":"of","start":683,"end":685,"id":130,"ws":true},{"text":"decision","start":686,"end":694,"id":131,"ws":true},{"text":"date","start":695,"end":699,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":700,"end":702,"id":133,"ws":true},{"text":"la","start":703,"end":705,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":706,"end":714,"id":135,"ws":true},{"text":"may","start":715,"end":718,"id":136,"ws":true},{"text":"7","start":719,"end":720,"id":137,"ws":false},{"text":",","start":720,"end":721,"id":138,"ws":true},{"text":"2009","start":722,"end":726,"id":139,"ws":true},{"text":"panel","start":727,"end":732,"id":140,"ws":true},{"text":"tribunal","start":733,"end":741,"id":141,"ws":true},{"text":"d.","start":742,"end":744,"id":142,"ws":true},{"text":"collison","start":745,"end":753,"id":143,"ws":true},{"text":"appellant","start":754,"end":763,"id":144,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":763,"end":765,"id":145,"ws":true},{"text":"counsel","start":766,"end":773,"id":146,"ws":true},{"text":"conseil","start":774,"end":781,"id":147,"ws":true},{"text":"de","start":782,"end":784,"id":148,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(s","start":785,"end":797,"id":149,"ws":false},{"text":")","start":797,"end":798,"id":150,"ws":true},{"text":"howard","start":799,"end":805,"id":151,"ws":true},{"text":"p.","start":806,"end":808,"id":152,"ws":true},{"text":"eisenberg","start":809,"end":818,"id":153,"ws":true},{"text":"barrister","start":819,"end":828,"id":154,"ws":true},{"text":"and","start":829,"end":832,"id":155,"ws":true},{"text":"solicitor","start":833,"end":842,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":843,"end":851,"id":157,"ws":false},{"text":"\u2019s","start":851,"end":853,"id":158,"ws":true},{"text":"counsel","start":854,"end":861,"id":159,"ws":true},{"text":"conseil","start":862,"end":869,"id":160,"ws":true},{"text":"de","start":870,"end":872,"id":161,"ws":true},{"text":"l\u2019intim\u00e9","start":873,"end":881,"id":162,"ws":true},{"text":"carol","start":882,"end":887,"id":163,"ws":false},{"text":"-","start":887,"end":888,"id":164,"ws":false},{"text":"ann","start":888,"end":891,"id":165,"ws":true},{"text":"gibbs","start":892,"end":897,"id":166,"ws":true},{"text":"2009","start":898,"end":902,"id":167,"ws":true},{"text":"canlii","start":903,"end":909,"id":168,"ws":true},{"text":"35544","start":910,"end":915,"id":169,"ws":true},{"text":"(","start":916,"end":917,"id":170,"ws":false},{"text":"ca","start":917,"end":919,"id":171,"ws":true},{"text":"irb","start":920,"end":923,"id":172,"ws":false},{"text":")","start":923,"end":924,"id":173,"ws":false}],"spans":[{"start":11,"end":23,"text":"october 2007","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":3,"token_end":4,"label":"DATE"},{"start":79,"end":106,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":353,"end":382,"token_start":67,"token_end":71,"label":"PERSON"},{"start":393,"end":411,"text":"tayeb omer dafaala","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":76,"token_end":78,"label":"PERSON"},{"start":423,"end":444,"text":"eltayeb omer dafaalla","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":84,"token_end":86,"label":"PERSON"},{"start":456,"end":476,"text":"eltayeb omer dafalla","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":92,"token_end":94,"label":"PERSON"},{"start":661,"end":668,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":126,"token_end":126,"label":"GPE"},{"start":670,"end":677,"token_start":128,"token_end":128,"label":"GPE"},{"start":715,"end":726,"text":"may 7, 2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":136,"token_end":139,"label":"DATE"},{"start":799,"end":818,"text":"howard p. eisenberg","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":151,"token_end":153,"label":"PERSON"},{"start":882,"end":897,"token_start":163,"token_end":166,"label":"PERSON"},{"start":898,"end":902,"text":"2009","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1222254487,"token_start":167,"token_end":167,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364857}
{"text":" iad.34 (04.2013) disponible en fran\u00e7ais immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la s ai : mb1 -06916 client id no. / no id client : 5339-3997 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision residency obligation appellant(s) djadelhak louchene appelant(e)(s) and et respondent the minister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing september 1st, 2015 date(s) de l\u2019audience place of hearing heard by telephone in algeria (appellant), and montr\u00e9al, qu\u00e9bec (respondent) and (iad) lieu de l\u2019audience date of decision september 21st, 2015 date de la d\u00e9cision panel me ivan lerner tribunal counsel for the appellant(s) me anabela dias cosme conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister me ariane coh en conseil du ministre 2015 canlii 69455 (ca irb)","_input_hash":-1670898827,"_task_hash":-581616463,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad.34","start":1,"end":7,"id":1,"ws":true},{"text":"(","start":8,"end":9,"id":2,"ws":false},{"text":"04.2013","start":9,"end":16,"id":3,"ws":false},{"text":")","start":16,"end":17,"id":4,"ws":true},{"text":"disponible","start":18,"end":28,"id":5,"ws":true},{"text":"en","start":29,"end":31,"id":6,"ws":true},{"text":"fran\u00e7ais","start":32,"end":40,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":8,"ws":true},{"text":"and","start":53,"end":56,"id":9,"ws":true},{"text":"refugee","start":57,"end":64,"id":10,"ws":true},{"text":"board","start":65,"end":70,"id":11,"ws":true},{"text":"of","start":71,"end":73,"id":12,"ws":true},{"text":"canada","start":74,"end":80,"id":13,"ws":true},{"text":"immigration","start":81,"end":92,"id":14,"ws":true},{"text":"appeal","start":93,"end":99,"id":15,"ws":true},{"text":"division","start":100,"end":108,"id":16,"ws":true},{"text":"commission","start":109,"end":119,"id":17,"ws":true},{"text":"de","start":120,"end":122,"id":18,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":123,"end":136,"id":19,"ws":true},{"text":"et","start":137,"end":139,"id":20,"ws":true},{"text":"du","start":140,"end":142,"id":21,"ws":true},{"text":"statut","start":143,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"de","start":150,"end":152,"id":23,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":153,"end":160,"id":24,"ws":true},{"text":"du","start":161,"end":163,"id":25,"ws":true},{"text":"canada","start":164,"end":170,"id":26,"ws":true},{"text":"section","start":171,"end":178,"id":27,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":179,"end":186,"id":28,"ws":true},{"text":"de","start":187,"end":189,"id":29,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":190,"end":203,"id":30,"ws":true},{"text":"iad","start":204,"end":207,"id":31,"ws":true},{"text":"file","start":208,"end":212,"id":32,"ws":true},{"text":"no","start":213,"end":215,"id":33,"ws":false},{"text":".","start":215,"end":216,"id":34,"ws":true},{"text":"/","start":217,"end":218,"id":35,"ws":true},{"text":"n","start":219,"end":220,"id":36,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":220,"end":221,"id":37,"ws":true},{"text":"de","start":222,"end":224,"id":38,"ws":true},{"text":"dossier","start":225,"end":232,"id":39,"ws":true},{"text":"de","start":233,"end":235,"id":40,"ws":true},{"text":"la","start":236,"end":238,"id":41,"ws":true},{"text":"s","start":239,"end":240,"id":42,"ws":true},{"text":"ai","start":241,"end":243,"id":43,"ws":true},{"text":":","start":244,"end":245,"id":44,"ws":true},{"text":"mb1","start":246,"end":249,"id":45,"ws":true},{"text":"-06916","start":250,"end":256,"id":46,"ws":true},{"text":"client","start":257,"end":263,"id":47,"ws":true},{"text":"i","start":264,"end":265,"id":48,"ws":false},{"text":"d","start":265,"end":266,"id":49,"ws":true},{"text":"no","start":267,"end":269,"id":50,"ws":false},{"text":".","start":269,"end":270,"id":51,"ws":true},{"text":"/","start":271,"end":272,"id":52,"ws":true},{"text":"no","start":273,"end":275,"id":53,"ws":true},{"text":"i","start":276,"end":277,"id":54,"ws":false},{"text":"d","start":277,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"client","start":279,"end":285,"id":56,"ws":true},{"text":":","start":286,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"5339","start":288,"end":292,"id":58,"ws":false},{"text":"-","start":292,"end":293,"id":59,"ws":false},{"text":"3997","start":293,"end":297,"id":60,"ws":true},{"text":"reasons","start":298,"end":305,"id":61,"ws":true},{"text":"and","start":306,"end":309,"id":62,"ws":true},{"text":"decision","start":310,"end":318,"id":63,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":319,"end":320,"id":64,"ws":true},{"text":"motifs","start":321,"end":327,"id":65,"ws":true},{"text":"et","start":328,"end":330,"id":66,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":331,"end":339,"id":67,"ws":true},{"text":"residency","start":340,"end":349,"id":68,"ws":true},{"text":"obligation","start":350,"end":360,"id":69,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":361,"end":372,"id":70,"ws":false},{"text":")","start":372,"end":373,"id":71,"ws":true},{"text":"djadelhak","start":374,"end":383,"id":72,"ws":true},{"text":"louchene","start":384,"end":392,"id":73,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":393,"end":406,"id":74,"ws":false},{"text":")","start":406,"end":407,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":408,"end":411,"id":76,"ws":true},{"text":"et","start":412,"end":414,"id":77,"ws":true},{"text":"respondent","start":415,"end":425,"id":78,"ws":true},{"text":"the","start":426,"end":429,"id":79,"ws":true},{"text":"minister","start":430,"end":438,"id":80,"ws":true},{"text":"of","start":439,"end":441,"id":81,"ws":true},{"text":"citizenship","start":442,"end":453,"id":82,"ws":true},{"text":"and","start":454,"end":457,"id":83,"ws":true},{"text":"immigration","start":458,"end":469,"id":84,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":470,"end":478,"id":85,"ws":false},{"text":")","start":478,"end":479,"id":86,"ws":true},{"text":"date(s","start":480,"end":486,"id":87,"ws":false},{"text":")","start":486,"end":487,"id":88,"ws":true},{"text":"of","start":488,"end":490,"id":89,"ws":true},{"text":"hearing","start":491,"end":498,"id":90,"ws":true},{"text":"september","start":499,"end":508,"id":91,"ws":true},{"text":"1st","start":509,"end":512,"id":92,"ws":false},{"text":",","start":512,"end":513,"id":93,"ws":true},{"text":"2015","start":514,"end":518,"id":94,"ws":true},{"text":"date(s","start":519,"end":525,"id":95,"ws":false},{"text":")","start":525,"end":526,"id":96,"ws":true},{"text":"de","start":527,"end":529,"id":97,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":530,"end":540,"id":98,"ws":true},{"text":"place","start":541,"end":546,"id":99,"ws":true},{"text":"of","start":547,"end":549,"id":100,"ws":true},{"text":"hearing","start":550,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"heard","start":558,"end":563,"id":102,"ws":true},{"text":"by","start":564,"end":566,"id":103,"ws":true},{"text":"telephone","start":567,"end":576,"id":104,"ws":true},{"text":"in","start":577,"end":579,"id":105,"ws":true},{"text":"algeria","start":580,"end":587,"id":106,"ws":true},{"text":"(","start":588,"end":589,"id":107,"ws":false},{"text":"appellant","start":589,"end":598,"id":108,"ws":false},{"text":")","start":598,"end":599,"id":109,"ws":false},{"text":",","start":599,"end":600,"id":110,"ws":true},{"text":"and","start":601,"end":604,"id":111,"ws":true},{"text":"montr\u00e9al","start":605,"end":613,"id":112,"ws":false},{"text":",","start":613,"end":614,"id":113,"ws":true},{"text":"qu\u00e9bec","start":615,"end":621,"id":114,"ws":true},{"text":"(","start":622,"end":623,"id":115,"ws":false},{"text":"respondent","start":623,"end":633,"id":116,"ws":false},{"text":")","start":633,"end":634,"id":117,"ws":true},{"text":"and","start":635,"end":638,"id":118,"ws":true},{"text":"(","start":639,"end":640,"id":119,"ws":false},{"text":"iad","start":640,"end":643,"id":120,"ws":false},{"text":")","start":643,"end":644,"id":121,"ws":true},{"text":"lieu","start":645,"end":649,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":650,"end":652,"id":123,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":653,"end":663,"id":124,"ws":true},{"text":"date","start":664,"end":668,"id":125,"ws":true},{"text":"of","start":669,"end":671,"id":126,"ws":true},{"text":"decision","start":672,"end":680,"id":127,"ws":true},{"text":"september","start":681,"end":690,"id":128,"ws":true},{"text":"21st","start":691,"end":695,"id":129,"ws":false},{"text":",","start":695,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"2015","start":697,"end":701,"id":131,"ws":true},{"text":"date","start":702,"end":706,"id":132,"ws":true},{"text":"de","start":707,"end":709,"id":133,"ws":true},{"text":"la","start":710,"end":712,"id":134,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":713,"end":721,"id":135,"ws":true},{"text":"panel","start":722,"end":727,"id":136,"ws":true},{"text":"me","start":728,"end":730,"id":137,"ws":true},{"text":"ivan","start":731,"end":735,"id":138,"ws":true},{"text":"lerner","start":736,"end":742,"id":139,"ws":true},{"text":"tribunal","start":743,"end":751,"id":140,"ws":true},{"text":"counsel","start":752,"end":759,"id":141,"ws":true},{"text":"for","start":760,"end":763,"id":142,"ws":true},{"text":"the","start":764,"end":767,"id":143,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":768,"end":779,"id":144,"ws":false},{"text":")","start":779,"end":780,"id":145,"ws":true},{"text":"me","start":781,"end":783,"id":146,"ws":true},{"text":"anabela","start":784,"end":791,"id":147,"ws":true},{"text":"dias","start":792,"end":796,"id":148,"ws":true},{"text":"cosme","start":797,"end":802,"id":149,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":803,"end":812,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":812,"end":813,"id":151,"ws":true},{"text":"de","start":814,"end":816,"id":152,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":817,"end":829,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":829,"end":830,"id":154,"ws":true},{"text":"/","start":831,"end":832,"id":155,"ws":true},{"text":"des","start":833,"end":836,"id":156,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":837,"end":850,"id":157,"ws":false},{"text":")","start":850,"end":851,"id":158,"ws":true},{"text":"designated","start":852,"end":862,"id":159,"ws":true},{"text":"representative(s","start":863,"end":879,"id":160,"ws":false},{"text":")","start":879,"end":880,"id":161,"ws":true},{"text":"n","start":881,"end":882,"id":162,"ws":false},{"text":"/","start":882,"end":883,"id":163,"ws":false},{"text":"a","start":883,"end":884,"id":164,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":885,"end":902,"id":165,"ws":false},{"text":")","start":902,"end":903,"id":166,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":904,"end":916,"id":167,"ws":false},{"text":")","start":916,"end":917,"id":168,"ws":true},{"text":"counsel","start":918,"end":925,"id":169,"ws":true},{"text":"for","start":926,"end":929,"id":170,"ws":true},{"text":"the","start":930,"end":933,"id":171,"ws":true},{"text":"minister","start":934,"end":942,"id":172,"ws":true},{"text":"me","start":943,"end":945,"id":173,"ws":true},{"text":"ariane","start":946,"end":952,"id":174,"ws":true},{"text":"coh","start":953,"end":956,"id":175,"ws":true},{"text":"en","start":957,"end":959,"id":176,"ws":true},{"text":"conseil","start":960,"end":967,"id":177,"ws":true},{"text":"du","start":968,"end":970,"id":178,"ws":true},{"text":"ministre","start":971,"end":979,"id":179,"ws":true},{"text":"2015","start":980,"end":984,"id":180,"ws":true},{"text":"canlii","start":985,"end":991,"id":181,"ws":true},{"text":"69455","start":992,"end":997,"id":182,"ws":true},{"text":"(","start":998,"end":999,"id":183,"ws":false},{"text":"ca","start":999,"end":1001,"id":184,"ws":true},{"text":"irb","start":1002,"end":1005,"id":185,"ws":false},{"text":")","start":1005,"end":1006,"id":186,"ws":false}],"spans":[{"start":9,"end":16,"text":"04.2013","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":3,"token_end":3,"label":"DATE"},{"start":81,"end":108,"token_start":14,"token_end":16,"label":"ORG"},{"start":374,"end":392,"token_start":72,"token_end":73,"label":"PERSON"},{"start":499,"end":518,"token_start":91,"token_end":94,"label":"DATE"},{"start":580,"end":587,"text":"algeria","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":605,"end":613,"text":"montr\u00e9al","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":112,"token_end":112,"label":"GPE"},{"start":615,"end":621,"text":"qu\u00e9bec","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":114,"token_end":114,"label":"GPE"},{"start":681,"end":701,"text":"september 21st, 2015","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1670898827,"token_start":128,"token_end":131,"label":"DATE"},{"start":731,"end":742,"token_start":138,"token_end":139,"label":"PERSON"},{"start":784,"end":796,"token_start":147,"token_end":148,"label":"PERSON"},{"start":946,"end":956,"token_start":174,"token_end":175,"label":"PERSON"},{"start":980,"end":984,"token_start":180,"token_end":180,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364890}
{"text":" immigration and refugee board of c anada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel d e l\u2019immigration iad file no. / no de dossier de la sai: tb4 -01761 client id no. / no id client: 2622 -5670 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) sharma lalman kadarnauth appelant(e)(s) the minister of public safety and emergency preparedness respondent le ministre de la s\u00e9curit\u00e9 publique et de la protection civile intim\u00e9(e) date(s) of hearing in chambers date(s) et lieu de l\u2019audience place of hearing toronto, ontario lieu de l\u2019audience date of decision july 7, 2014 date de la d\u00e9cision panel v. zan fir tribunal counsel for the appellant(s) no counsel conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s des ignated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister w.e. mansfield conseil du ministre 2014 canlii 99599 (ca irb)","_input_hash":1430829094,"_task_hash":-35069808,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"c","start":34,"end":35,"id":6,"ws":true},{"text":"anada","start":36,"end":41,"id":7,"ws":true},{"text":"immigration","start":42,"end":53,"id":8,"ws":true},{"text":"appeal","start":54,"end":60,"id":9,"ws":true},{"text":"division","start":61,"end":69,"id":10,"ws":true},{"text":"commission","start":70,"end":80,"id":11,"ws":true},{"text":"de","start":81,"end":83,"id":12,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":84,"end":97,"id":13,"ws":true},{"text":"et","start":98,"end":100,"id":14,"ws":true},{"text":"du","start":101,"end":103,"id":15,"ws":true},{"text":"statut","start":104,"end":110,"id":16,"ws":true},{"text":"de","start":111,"end":113,"id":17,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":114,"end":121,"id":18,"ws":true},{"text":"du","start":122,"end":124,"id":19,"ws":true},{"text":"canada","start":125,"end":131,"id":20,"ws":true},{"text":"section","start":132,"end":139,"id":21,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":140,"end":147,"id":22,"ws":true},{"text":"d","start":148,"end":149,"id":23,"ws":true},{"text":"e","start":150,"end":151,"id":24,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":152,"end":165,"id":25,"ws":true},{"text":"iad","start":166,"end":169,"id":26,"ws":true},{"text":"file","start":170,"end":174,"id":27,"ws":true},{"text":"no","start":175,"end":177,"id":28,"ws":false},{"text":".","start":177,"end":178,"id":29,"ws":true},{"text":"/","start":179,"end":180,"id":30,"ws":true},{"text":"no","start":181,"end":183,"id":31,"ws":true},{"text":"de","start":184,"end":186,"id":32,"ws":true},{"text":"dossier","start":187,"end":194,"id":33,"ws":true},{"text":"de","start":195,"end":197,"id":34,"ws":true},{"text":"la","start":198,"end":200,"id":35,"ws":true},{"text":"sai","start":201,"end":204,"id":36,"ws":false},{"text":":","start":204,"end":205,"id":37,"ws":true},{"text":"tb4","start":206,"end":209,"id":38,"ws":true},{"text":"-01761","start":210,"end":216,"id":39,"ws":true},{"text":"client","start":217,"end":223,"id":40,"ws":true},{"text":"i","start":224,"end":225,"id":41,"ws":false},{"text":"d","start":225,"end":226,"id":42,"ws":true},{"text":"no","start":227,"end":229,"id":43,"ws":false},{"text":".","start":229,"end":230,"id":44,"ws":true},{"text":"/","start":231,"end":232,"id":45,"ws":true},{"text":"no","start":233,"end":235,"id":46,"ws":true},{"text":"i","start":236,"end":237,"id":47,"ws":false},{"text":"d","start":237,"end":238,"id":48,"ws":true},{"text":"client","start":239,"end":245,"id":49,"ws":false},{"text":":","start":245,"end":246,"id":50,"ws":true},{"text":"2622","start":247,"end":251,"id":51,"ws":true},{"text":"-5670","start":252,"end":257,"id":52,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":53,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":54,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":55,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":56,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":57,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":58,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":59,"ws":true},{"text":"removal","start":300,"end":307,"id":60,"ws":true},{"text":"order","start":308,"end":313,"id":61,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":314,"end":325,"id":62,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":63,"ws":true},{"text":"sharma","start":327,"end":333,"id":64,"ws":true},{"text":"lalman","start":334,"end":340,"id":65,"ws":true},{"text":"kadarnauth","start":341,"end":351,"id":66,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":352,"end":365,"id":67,"ws":false},{"text":")","start":365,"end":366,"id":68,"ws":true},{"text":"the","start":367,"end":370,"id":69,"ws":true},{"text":"minister","start":371,"end":379,"id":70,"ws":true},{"text":"of","start":380,"end":382,"id":71,"ws":true},{"text":"public","start":383,"end":389,"id":72,"ws":true},{"text":"safety","start":390,"end":396,"id":73,"ws":true},{"text":"and","start":397,"end":400,"id":74,"ws":true},{"text":"emergency","start":401,"end":410,"id":75,"ws":true},{"text":"preparedness","start":411,"end":423,"id":76,"ws":true},{"text":"respondent","start":424,"end":434,"id":77,"ws":true},{"text":"le","start":435,"end":437,"id":78,"ws":true},{"text":"ministre","start":438,"end":446,"id":79,"ws":true},{"text":"de","start":447,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"la","start":450,"end":452,"id":81,"ws":true},{"text":"s\u00e9curit\u00e9","start":453,"end":461,"id":82,"ws":true},{"text":"publique","start":462,"end":470,"id":83,"ws":true},{"text":"et","start":471,"end":473,"id":84,"ws":true},{"text":"de","start":474,"end":476,"id":85,"ws":true},{"text":"la","start":477,"end":479,"id":86,"ws":true},{"text":"protection","start":480,"end":490,"id":87,"ws":true},{"text":"civile","start":491,"end":497,"id":88,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":498,"end":506,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":506,"end":507,"id":90,"ws":true},{"text":"date(s","start":508,"end":514,"id":91,"ws":false},{"text":")","start":514,"end":515,"id":92,"ws":true},{"text":"of","start":516,"end":518,"id":93,"ws":true},{"text":"hearing","start":519,"end":526,"id":94,"ws":true},{"text":"in","start":527,"end":529,"id":95,"ws":true},{"text":"chambers","start":530,"end":538,"id":96,"ws":true},{"text":"date(s","start":539,"end":545,"id":97,"ws":false},{"text":")","start":545,"end":546,"id":98,"ws":true},{"text":"et","start":547,"end":549,"id":99,"ws":true},{"text":"lieu","start":550,"end":554,"id":100,"ws":true},{"text":"de","start":555,"end":557,"id":101,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":558,"end":568,"id":102,"ws":true},{"text":"place","start":569,"end":574,"id":103,"ws":true},{"text":"of","start":575,"end":577,"id":104,"ws":true},{"text":"hearing","start":578,"end":585,"id":105,"ws":true},{"text":"toronto","start":586,"end":593,"id":106,"ws":false},{"text":",","start":593,"end":594,"id":107,"ws":true},{"text":"ontario","start":595,"end":602,"id":108,"ws":true},{"text":"lieu","start":603,"end":607,"id":109,"ws":true},{"text":"de","start":608,"end":610,"id":110,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":611,"end":621,"id":111,"ws":true},{"text":"date","start":622,"end":626,"id":112,"ws":true},{"text":"of","start":627,"end":629,"id":113,"ws":true},{"text":"decision","start":630,"end":638,"id":114,"ws":true},{"text":"july","start":639,"end":643,"id":115,"ws":true},{"text":"7","start":644,"end":645,"id":116,"ws":false},{"text":",","start":645,"end":646,"id":117,"ws":true},{"text":"2014","start":647,"end":651,"id":118,"ws":true},{"text":"date","start":652,"end":656,"id":119,"ws":true},{"text":"de","start":657,"end":659,"id":120,"ws":true},{"text":"la","start":660,"end":662,"id":121,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":663,"end":671,"id":122,"ws":true},{"text":"panel","start":672,"end":677,"id":123,"ws":true},{"text":"v.","start":678,"end":680,"id":124,"ws":true},{"text":"zan","start":681,"end":684,"id":125,"ws":true},{"text":"fir","start":685,"end":688,"id":126,"ws":true},{"text":"tribunal","start":689,"end":697,"id":127,"ws":true},{"text":"counsel","start":698,"end":705,"id":128,"ws":true},{"text":"for","start":706,"end":709,"id":129,"ws":true},{"text":"the","start":710,"end":713,"id":130,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":714,"end":725,"id":131,"ws":false},{"text":")","start":725,"end":726,"id":132,"ws":true},{"text":"no","start":727,"end":729,"id":133,"ws":true},{"text":"counsel","start":730,"end":737,"id":134,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":738,"end":747,"id":135,"ws":false},{"text":")","start":747,"end":748,"id":136,"ws":true},{"text":"de","start":749,"end":751,"id":137,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":752,"end":764,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":764,"end":765,"id":139,"ws":true},{"text":"/","start":766,"end":767,"id":140,"ws":true},{"text":"des","start":768,"end":771,"id":141,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":772,"end":785,"id":142,"ws":true},{"text":"des","start":786,"end":789,"id":143,"ws":true},{"text":"ignated","start":790,"end":797,"id":144,"ws":true},{"text":"representative(s","start":798,"end":814,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":814,"end":815,"id":146,"ws":true},{"text":"n","start":816,"end":817,"id":147,"ws":false},{"text":"/","start":817,"end":818,"id":148,"ws":false},{"text":"a","start":818,"end":819,"id":149,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":820,"end":837,"id":150,"ws":false},{"text":")","start":837,"end":838,"id":151,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":839,"end":851,"id":152,"ws":false},{"text":")","start":851,"end":852,"id":153,"ws":true},{"text":"counsel","start":853,"end":860,"id":154,"ws":true},{"text":"for","start":861,"end":864,"id":155,"ws":true},{"text":"the","start":865,"end":868,"id":156,"ws":true},{"text":"minister","start":869,"end":877,"id":157,"ws":true},{"text":"w.e","start":878,"end":881,"id":158,"ws":false},{"text":".","start":881,"end":882,"id":159,"ws":true},{"text":"mansfield","start":883,"end":892,"id":160,"ws":true},{"text":"conseil","start":893,"end":900,"id":161,"ws":true},{"text":"du","start":901,"end":903,"id":162,"ws":true},{"text":"ministre","start":904,"end":912,"id":163,"ws":true},{"text":"2014","start":913,"end":917,"id":164,"ws":true},{"text":"canlii","start":918,"end":924,"id":165,"ws":true},{"text":"99599","start":925,"end":930,"id":166,"ws":true},{"text":"(","start":931,"end":932,"id":167,"ws":false},{"text":"ca","start":932,"end":934,"id":168,"ws":true},{"text":"irb","start":935,"end":938,"id":169,"ws":false},{"text":")","start":938,"end":939,"id":170,"ws":false}],"spans":[{"start":42,"end":69,"token_start":8,"token_end":10,"label":"ORG"},{"start":327,"end":351,"text":"sharma lalman kadarnauth","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":64,"token_end":66,"label":"PERSON"},{"start":586,"end":593,"text":"toronto","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":106,"token_end":106,"label":"GPE"},{"start":595,"end":602,"token_start":108,"token_end":108,"label":"GPE"},{"start":639,"end":651,"text":"july 7, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":1430829094,"token_start":115,"token_end":118,"label":"DATE"},{"start":678,"end":688,"token_start":124,"token_end":126,"label":"PERSON"},{"start":878,"end":892,"token_start":158,"token_end":160,"label":"PERSON"},{"start":913,"end":917,"token_start":164,"token_end":164,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364911}
{"text":" iad file no. / no de dossier de la sai : vb4 -01309 client id no. / no id client : unknown reasons and decision \uf02d motifs et decision sponsorship appellant(s) philip alexander blain appelant (e)(s) and et respondent the min ister of citizenship and immigration intim\u00e9(e) date(s) of hearing n/a date(s) de l\u2019audience place of hearing in chambers lieu de l\u2019audience date of decision december 18, 2014 date de la d\u00e9cision panel douglas fortney tribunal counsel for the n/a l\u2019appelant(e) / des appellant(s) appelant(e)(s) designated repr\u00e9sentant(e)(s) representative(s) n/a d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister adam chaboyer conseil du ministre 2014 canlii 99085 (ca irb)","_input_hash":-266669500,"_task_hash":-1532657030,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"iad","start":1,"end":4,"id":1,"ws":true},{"text":"file","start":5,"end":9,"id":2,"ws":true},{"text":"no","start":10,"end":12,"id":3,"ws":false},{"text":".","start":12,"end":13,"id":4,"ws":true},{"text":"/","start":14,"end":15,"id":5,"ws":true},{"text":"no","start":16,"end":18,"id":6,"ws":true},{"text":"de","start":19,"end":21,"id":7,"ws":true},{"text":"dossier","start":22,"end":29,"id":8,"ws":true},{"text":"de","start":30,"end":32,"id":9,"ws":true},{"text":"la","start":33,"end":35,"id":10,"ws":true},{"text":"sai","start":36,"end":39,"id":11,"ws":true},{"text":":","start":40,"end":41,"id":12,"ws":true},{"text":"vb4","start":42,"end":45,"id":13,"ws":true},{"text":"-01309","start":46,"end":52,"id":14,"ws":true},{"text":"client","start":53,"end":59,"id":15,"ws":true},{"text":"i","start":60,"end":61,"id":16,"ws":false},{"text":"d","start":61,"end":62,"id":17,"ws":true},{"text":"no","start":63,"end":65,"id":18,"ws":false},{"text":".","start":65,"end":66,"id":19,"ws":true},{"text":"/","start":67,"end":68,"id":20,"ws":true},{"text":"no","start":69,"end":71,"id":21,"ws":true},{"text":"i","start":72,"end":73,"id":22,"ws":false},{"text":"d","start":73,"end":74,"id":23,"ws":true},{"text":"client","start":75,"end":81,"id":24,"ws":true},{"text":":","start":82,"end":83,"id":25,"ws":true},{"text":"unknown","start":84,"end":91,"id":26,"ws":true},{"text":"reasons","start":92,"end":99,"id":27,"ws":true},{"text":"and","start":100,"end":103,"id":28,"ws":true},{"text":"decision","start":104,"end":112,"id":29,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":113,"end":114,"id":30,"ws":true},{"text":"motifs","start":115,"end":121,"id":31,"ws":true},{"text":"et","start":122,"end":124,"id":32,"ws":true},{"text":"decision","start":125,"end":133,"id":33,"ws":true},{"text":"sponsorship","start":134,"end":145,"id":34,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":146,"end":157,"id":35,"ws":false},{"text":")","start":157,"end":158,"id":36,"ws":true},{"text":"philip","start":159,"end":165,"id":37,"ws":true},{"text":"alexander","start":166,"end":175,"id":38,"ws":true},{"text":"blain","start":176,"end":181,"id":39,"ws":true},{"text":"appelant","start":182,"end":190,"id":40,"ws":true},{"text":"(","start":191,"end":192,"id":41,"ws":false},{"text":"e)(s","start":192,"end":196,"id":42,"ws":false},{"text":")","start":196,"end":197,"id":43,"ws":true},{"text":"and","start":198,"end":201,"id":44,"ws":true},{"text":"et","start":202,"end":204,"id":45,"ws":true},{"text":"respondent","start":205,"end":215,"id":46,"ws":true},{"text":"the","start":216,"end":219,"id":47,"ws":true},{"text":"min","start":220,"end":223,"id":48,"ws":true},{"text":"ister","start":224,"end":229,"id":49,"ws":true},{"text":"of","start":230,"end":232,"id":50,"ws":true},{"text":"citizenship","start":233,"end":244,"id":51,"ws":true},{"text":"and","start":245,"end":248,"id":52,"ws":true},{"text":"immigration","start":249,"end":260,"id":53,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":261,"end":269,"id":54,"ws":false},{"text":")","start":269,"end":270,"id":55,"ws":true},{"text":"date(s","start":271,"end":277,"id":56,"ws":false},{"text":")","start":277,"end":278,"id":57,"ws":true},{"text":"of","start":279,"end":281,"id":58,"ws":true},{"text":"hearing","start":282,"end":289,"id":59,"ws":true},{"text":"n","start":290,"end":291,"id":60,"ws":false},{"text":"/","start":291,"end":292,"id":61,"ws":false},{"text":"a","start":292,"end":293,"id":62,"ws":true},{"text":"date(s","start":294,"end":300,"id":63,"ws":false},{"text":")","start":300,"end":301,"id":64,"ws":true},{"text":"de","start":302,"end":304,"id":65,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":305,"end":315,"id":66,"ws":true},{"text":"place","start":316,"end":321,"id":67,"ws":true},{"text":"of","start":322,"end":324,"id":68,"ws":true},{"text":"hearing","start":325,"end":332,"id":69,"ws":true},{"text":"in","start":333,"end":335,"id":70,"ws":true},{"text":"chambers","start":336,"end":344,"id":71,"ws":true},{"text":"lieu","start":345,"end":349,"id":72,"ws":true},{"text":"de","start":350,"end":352,"id":73,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":353,"end":363,"id":74,"ws":true},{"text":"date","start":364,"end":368,"id":75,"ws":true},{"text":"of","start":369,"end":371,"id":76,"ws":true},{"text":"decision","start":372,"end":380,"id":77,"ws":true},{"text":"december","start":381,"end":389,"id":78,"ws":true},{"text":"18","start":390,"end":392,"id":79,"ws":false},{"text":",","start":392,"end":393,"id":80,"ws":true},{"text":"2014","start":394,"end":398,"id":81,"ws":true},{"text":"date","start":399,"end":403,"id":82,"ws":true},{"text":"de","start":404,"end":406,"id":83,"ws":true},{"text":"la","start":407,"end":409,"id":84,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":410,"end":418,"id":85,"ws":true},{"text":"panel","start":419,"end":424,"id":86,"ws":true},{"text":"douglas","start":425,"end":432,"id":87,"ws":true},{"text":"fortney","start":433,"end":440,"id":88,"ws":true},{"text":"tribunal","start":441,"end":449,"id":89,"ws":true},{"text":"counsel","start":450,"end":457,"id":90,"ws":true},{"text":"for","start":458,"end":461,"id":91,"ws":true},{"text":"the","start":462,"end":465,"id":92,"ws":true},{"text":"n","start":466,"end":467,"id":93,"ws":false},{"text":"/","start":467,"end":468,"id":94,"ws":false},{"text":"a","start":468,"end":469,"id":95,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":470,"end":482,"id":96,"ws":false},{"text":")","start":482,"end":483,"id":97,"ws":true},{"text":"/","start":484,"end":485,"id":98,"ws":true},{"text":"des","start":486,"end":489,"id":99,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":490,"end":501,"id":100,"ws":false},{"text":")","start":501,"end":502,"id":101,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":503,"end":516,"id":102,"ws":false},{"text":")","start":516,"end":517,"id":103,"ws":true},{"text":"designated","start":518,"end":528,"id":104,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":529,"end":546,"id":105,"ws":false},{"text":")","start":546,"end":547,"id":106,"ws":true},{"text":"representative(s","start":548,"end":564,"id":107,"ws":false},{"text":")","start":564,"end":565,"id":108,"ws":true},{"text":"n","start":566,"end":567,"id":109,"ws":false},{"text":"/","start":567,"end":568,"id":110,"ws":false},{"text":"a","start":568,"end":569,"id":111,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":570,"end":582,"id":112,"ws":false},{"text":")","start":582,"end":583,"id":113,"ws":true},{"text":"counsel","start":584,"end":591,"id":114,"ws":true},{"text":"for","start":592,"end":595,"id":115,"ws":true},{"text":"the","start":596,"end":599,"id":116,"ws":true},{"text":"minister","start":600,"end":608,"id":117,"ws":true},{"text":"adam","start":609,"end":613,"id":118,"ws":true},{"text":"chaboyer","start":614,"end":622,"id":119,"ws":true},{"text":"conseil","start":623,"end":630,"id":120,"ws":true},{"text":"du","start":631,"end":633,"id":121,"ws":true},{"text":"ministre","start":634,"end":642,"id":122,"ws":true},{"text":"2014","start":643,"end":647,"id":123,"ws":true},{"text":"canlii","start":648,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"99085","start":655,"end":660,"id":125,"ws":true},{"text":"(","start":661,"end":662,"id":126,"ws":false},{"text":"ca","start":662,"end":664,"id":127,"ws":true},{"text":"irb","start":665,"end":668,"id":128,"ws":false},{"text":")","start":668,"end":669,"id":129,"ws":false}],"spans":[{"start":159,"end":181,"token_start":37,"token_end":39,"label":"PERSON"},{"start":381,"end":398,"text":"december 18, 2014","source":"en_core_web_trf","input_hash":-266669500,"token_start":78,"token_end":81,"label":"DATE"},{"start":425,"end":440,"text":"douglas fortney","source":"en_core_web_trf","input_hash":-266669500,"token_start":87,"token_end":88,"label":"PERSON"},{"start":609,"end":622,"token_start":118,"token_end":119,"label":"PERSON"},{"start":643,"end":647,"token_start":123,"token_end":123,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364929}
{"text":" immigration and refugee board of canada immigration appeal division commission de l\u2019immigration et du statut de r\u00e9fugi\u00e9 du canada section d\u2019appel de l\u2019immigration iad file no. / n\u00b0 de dossier de la sai : mb5 -02182 client id no. / no id client : 5554 -7405 reasons and decision \uf02d motifs et d\u00e9cision removal order appellant(s) deborah ann hasselmark appelant(e)(s) and et respondent the minister of public safety and emergency preparedness intim\u00e9(e) date(s) of hearing june 23, 2017 date(s) de l\u2019audience place of hearing halifax (nova scotia) lieu de l\u2019audience date of decision june 23, 2017 date of signature of the decision : july 12, 2017 date de la d\u00e9cision panel me haig basmajian tribunal counsel for the appellant(s) scott sterns conseil(s) de l\u2019appelant(e) / des appelant(e)(s) designated representative(s) n/a repr\u00e9sentant(e)(s) d\u00e9sign\u00e9(e)(s) counsel for the minister l\u00e9a spigelski conseil du ministre iad.34.1 (04.2013) 2017 canlii 57809 (ca irb)","_input_hash":-1990024708,"_task_hash":692649609,"tokens":[{"text":" ","start":0,"end":1,"id":0,"ws":false},{"text":"immigration","start":1,"end":12,"id":1,"ws":true},{"text":"and","start":13,"end":16,"id":2,"ws":true},{"text":"refugee","start":17,"end":24,"id":3,"ws":true},{"text":"board","start":25,"end":30,"id":4,"ws":true},{"text":"of","start":31,"end":33,"id":5,"ws":true},{"text":"canada","start":34,"end":40,"id":6,"ws":true},{"text":"immigration","start":41,"end":52,"id":7,"ws":true},{"text":"appeal","start":53,"end":59,"id":8,"ws":true},{"text":"division","start":60,"end":68,"id":9,"ws":true},{"text":"commission","start":69,"end":79,"id":10,"ws":true},{"text":"de","start":80,"end":82,"id":11,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":83,"end":96,"id":12,"ws":true},{"text":"et","start":97,"end":99,"id":13,"ws":true},{"text":"du","start":100,"end":102,"id":14,"ws":true},{"text":"statut","start":103,"end":109,"id":15,"ws":true},{"text":"de","start":110,"end":112,"id":16,"ws":true},{"text":"r\u00e9fugi\u00e9","start":113,"end":120,"id":17,"ws":true},{"text":"du","start":121,"end":123,"id":18,"ws":true},{"text":"canada","start":124,"end":130,"id":19,"ws":true},{"text":"section","start":131,"end":138,"id":20,"ws":true},{"text":"d\u2019appel","start":139,"end":146,"id":21,"ws":true},{"text":"de","start":147,"end":149,"id":22,"ws":true},{"text":"l\u2019immigration","start":150,"end":163,"id":23,"ws":true},{"text":"iad","start":164,"end":167,"id":24,"ws":true},{"text":"file","start":168,"end":172,"id":25,"ws":true},{"text":"no","start":173,"end":175,"id":26,"ws":false},{"text":".","start":175,"end":176,"id":27,"ws":true},{"text":"/","start":177,"end":178,"id":28,"ws":true},{"text":"n","start":179,"end":180,"id":29,"ws":false},{"text":"\u00b0","start":180,"end":181,"id":30,"ws":true},{"text":"de","start":182,"end":184,"id":31,"ws":true},{"text":"dossier","start":185,"end":192,"id":32,"ws":true},{"text":"de","start":193,"end":195,"id":33,"ws":true},{"text":"la","start":196,"end":198,"id":34,"ws":true},{"text":"sai","start":199,"end":202,"id":35,"ws":true},{"text":":","start":203,"end":204,"id":36,"ws":true},{"text":"mb5","start":205,"end":208,"id":37,"ws":true},{"text":"-02182","start":209,"end":215,"id":38,"ws":true},{"text":"client","start":216,"end":222,"id":39,"ws":true},{"text":"i","start":223,"end":224,"id":40,"ws":false},{"text":"d","start":224,"end":225,"id":41,"ws":true},{"text":"no","start":226,"end":228,"id":42,"ws":false},{"text":".","start":228,"end":229,"id":43,"ws":true},{"text":"/","start":230,"end":231,"id":44,"ws":true},{"text":"no","start":232,"end":234,"id":45,"ws":true},{"text":"i","start":235,"end":236,"id":46,"ws":false},{"text":"d","start":236,"end":237,"id":47,"ws":true},{"text":"client","start":238,"end":244,"id":48,"ws":true},{"text":":","start":245,"end":246,"id":49,"ws":true},{"text":"5554","start":247,"end":251,"id":50,"ws":true},{"text":"-7405","start":252,"end":257,"id":51,"ws":true},{"text":"reasons","start":258,"end":265,"id":52,"ws":true},{"text":"and","start":266,"end":269,"id":53,"ws":true},{"text":"decision","start":270,"end":278,"id":54,"ws":true},{"text":"\uf02d","start":279,"end":280,"id":55,"ws":true},{"text":"motifs","start":281,"end":287,"id":56,"ws":true},{"text":"et","start":288,"end":290,"id":57,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":291,"end":299,"id":58,"ws":true},{"text":"removal","start":300,"end":307,"id":59,"ws":true},{"text":"order","start":308,"end":313,"id":60,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":314,"end":325,"id":61,"ws":false},{"text":")","start":325,"end":326,"id":62,"ws":true},{"text":"deborah","start":327,"end":334,"id":63,"ws":true},{"text":"ann","start":335,"end":338,"id":64,"ws":true},{"text":"hasselmark","start":339,"end":349,"id":65,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":350,"end":363,"id":66,"ws":false},{"text":")","start":363,"end":364,"id":67,"ws":true},{"text":"and","start":365,"end":368,"id":68,"ws":true},{"text":"et","start":369,"end":371,"id":69,"ws":true},{"text":"respondent","start":372,"end":382,"id":70,"ws":true},{"text":"the","start":383,"end":386,"id":71,"ws":true},{"text":"minister","start":387,"end":395,"id":72,"ws":true},{"text":"of","start":396,"end":398,"id":73,"ws":true},{"text":"public","start":399,"end":405,"id":74,"ws":true},{"text":"safety","start":406,"end":412,"id":75,"ws":true},{"text":"and","start":413,"end":416,"id":76,"ws":true},{"text":"emergency","start":417,"end":426,"id":77,"ws":true},{"text":"preparedness","start":427,"end":439,"id":78,"ws":true},{"text":"intim\u00e9(e","start":440,"end":448,"id":79,"ws":false},{"text":")","start":448,"end":449,"id":80,"ws":true},{"text":"date(s","start":450,"end":456,"id":81,"ws":false},{"text":")","start":456,"end":457,"id":82,"ws":true},{"text":"of","start":458,"end":460,"id":83,"ws":true},{"text":"hearing","start":461,"end":468,"id":84,"ws":true},{"text":"june","start":469,"end":473,"id":85,"ws":true},{"text":"23","start":474,"end":476,"id":86,"ws":false},{"text":",","start":476,"end":477,"id":87,"ws":true},{"text":"2017","start":478,"end":482,"id":88,"ws":true},{"text":"date(s","start":483,"end":489,"id":89,"ws":false},{"text":")","start":489,"end":490,"id":90,"ws":true},{"text":"de","start":491,"end":493,"id":91,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":494,"end":504,"id":92,"ws":true},{"text":"place","start":505,"end":510,"id":93,"ws":true},{"text":"of","start":511,"end":513,"id":94,"ws":true},{"text":"hearing","start":514,"end":521,"id":95,"ws":true},{"text":"halifax","start":522,"end":529,"id":96,"ws":true},{"text":"(","start":530,"end":531,"id":97,"ws":false},{"text":"nova","start":531,"end":535,"id":98,"ws":true},{"text":"scotia","start":536,"end":542,"id":99,"ws":false},{"text":")","start":542,"end":543,"id":100,"ws":true},{"text":"lieu","start":544,"end":548,"id":101,"ws":true},{"text":"de","start":549,"end":551,"id":102,"ws":true},{"text":"l\u2019audience","start":552,"end":562,"id":103,"ws":true},{"text":"date","start":563,"end":567,"id":104,"ws":true},{"text":"of","start":568,"end":570,"id":105,"ws":true},{"text":"decision","start":571,"end":579,"id":106,"ws":true},{"text":"june","start":580,"end":584,"id":107,"ws":true},{"text":"23","start":585,"end":587,"id":108,"ws":false},{"text":",","start":587,"end":588,"id":109,"ws":true},{"text":"2017","start":589,"end":593,"id":110,"ws":true},{"text":"date","start":594,"end":598,"id":111,"ws":true},{"text":"of","start":599,"end":601,"id":112,"ws":true},{"text":"signature","start":602,"end":611,"id":113,"ws":true},{"text":"of","start":612,"end":614,"id":114,"ws":true},{"text":"the","start":615,"end":618,"id":115,"ws":true},{"text":"decision","start":619,"end":627,"id":116,"ws":true},{"text":":","start":628,"end":629,"id":117,"ws":true},{"text":"july","start":630,"end":634,"id":118,"ws":true},{"text":"12","start":635,"end":637,"id":119,"ws":false},{"text":",","start":637,"end":638,"id":120,"ws":true},{"text":"2017","start":639,"end":643,"id":121,"ws":true},{"text":"date","start":644,"end":648,"id":122,"ws":true},{"text":"de","start":649,"end":651,"id":123,"ws":true},{"text":"la","start":652,"end":654,"id":124,"ws":true},{"text":"d\u00e9cision","start":655,"end":663,"id":125,"ws":true},{"text":"panel","start":664,"end":669,"id":126,"ws":true},{"text":"me","start":670,"end":672,"id":127,"ws":true},{"text":"haig","start":673,"end":677,"id":128,"ws":true},{"text":"basmajian","start":678,"end":687,"id":129,"ws":true},{"text":"tribunal","start":688,"end":696,"id":130,"ws":true},{"text":"counsel","start":697,"end":704,"id":131,"ws":true},{"text":"for","start":705,"end":708,"id":132,"ws":true},{"text":"the","start":709,"end":712,"id":133,"ws":true},{"text":"appellant(s","start":713,"end":724,"id":134,"ws":false},{"text":")","start":724,"end":725,"id":135,"ws":true},{"text":"scott","start":726,"end":731,"id":136,"ws":true},{"text":"sterns","start":732,"end":738,"id":137,"ws":true},{"text":"conseil(s","start":739,"end":748,"id":138,"ws":false},{"text":")","start":748,"end":749,"id":139,"ws":true},{"text":"de","start":750,"end":752,"id":140,"ws":true},{"text":"l\u2019appelant(e","start":753,"end":765,"id":141,"ws":false},{"text":")","start":765,"end":766,"id":142,"ws":true},{"text":"/","start":767,"end":768,"id":143,"ws":true},{"text":"des","start":769,"end":772,"id":144,"ws":true},{"text":"appelant(e)(s","start":773,"end":786,"id":145,"ws":false},{"text":")","start":786,"end":787,"id":146,"ws":true},{"text":"designated","start":788,"end":798,"id":147,"ws":true},{"text":"representative(s","start":799,"end":815,"id":148,"ws":false},{"text":")","start":815,"end":816,"id":149,"ws":true},{"text":"n","start":817,"end":818,"id":150,"ws":false},{"text":"/","start":818,"end":819,"id":151,"ws":false},{"text":"a","start":819,"end":820,"id":152,"ws":true},{"text":"repr\u00e9sentant(e)(s","start":821,"end":838,"id":153,"ws":false},{"text":")","start":838,"end":839,"id":154,"ws":true},{"text":"d\u00e9sign\u00e9(e)(s","start":840,"end":852,"id":155,"ws":false},{"text":")","start":852,"end":853,"id":156,"ws":true},{"text":"counsel","start":854,"end":861,"id":157,"ws":true},{"text":"for","start":862,"end":865,"id":158,"ws":true},{"text":"the","start":866,"end":869,"id":159,"ws":true},{"text":"minister","start":870,"end":878,"id":160,"ws":true},{"text":"l\u00e9a","start":879,"end":882,"id":161,"ws":true},{"text":"spigelski","start":883,"end":892,"id":162,"ws":true},{"text":"conseil","start":893,"end":900,"id":163,"ws":true},{"text":"du","start":901,"end":903,"id":164,"ws":true},{"text":"ministre","start":904,"end":912,"id":165,"ws":true},{"text":"iad.34.1","start":913,"end":921,"id":166,"ws":true},{"text":"(","start":922,"end":923,"id":167,"ws":false},{"text":"04.2013","start":923,"end":930,"id":168,"ws":false},{"text":")","start":930,"end":931,"id":169,"ws":true},{"text":"2017","start":932,"end":936,"id":170,"ws":true},{"text":"canlii","start":937,"end":943,"id":171,"ws":true},{"text":"57809","start":944,"end":949,"id":172,"ws":true},{"text":"(","start":950,"end":951,"id":173,"ws":false},{"text":"ca","start":951,"end":953,"id":174,"ws":true},{"text":"irb","start":954,"end":957,"id":175,"ws":false},{"text":")","start":957,"end":958,"id":176,"ws":false}],"spans":[{"start":41,"end":68,"token_start":7,"token_end":9,"label":"ORG"},{"start":327,"end":349,"text":"deborah ann hasselmark","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":63,"token_end":65,"label":"PERSON"},{"start":469,"end":482,"text":"june 23, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":85,"token_end":88,"label":"DATE"},{"start":522,"end":529,"text":"halifax","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":96,"token_end":96,"label":"GPE"},{"start":531,"end":542,"token_start":98,"token_end":99,"label":"GPE"},{"start":580,"end":593,"text":"june 23, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":107,"token_end":110,"label":"DATE"},{"start":630,"end":643,"text":"july 12, 2017","source":"en_core_web_trf","input_hash":-1990024708,"token_start":118,"token_end":121,"label":"DATE"},{"start":673,"end":687,"token_start":128,"token_end":129,"label":"PERSON"},{"start":726,"end":738,"token_start":136,"token_end":137,"label":"PERSON"},{"start":879,"end":892,"token_start":161,"token_end":162,"label":"PERSON"},{"start":923,"end":930,"token_start":168,"token_end":168,"label":"DATE"},{"start":932,"end":936,"token_start":170,"token_end":170,"label":"DATE"}],"_is_binary":false,"_view_id":"ner_manual","answer":"accept","_timestamp":1673364961}