ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zosimus-history.historia-nova 3.22.4
τῶν ἀπὸ τοῦ φρουρίου τοίνυν ἁπάντων εἰς τὸ τὴν μηχανὴν ἀποκρούσασθαι συστραφέντων , διορύξαντες τὸν ὑπόνομον οἱ ταύτῃ ταχθέντες , εἶτα τὴν ἐπικειμένην ἄχρι τῆς ἐπιφανείας γῆν διατρήσαντες , ἐφάνησαν οἰκίας ἐν μέσῳ καθ̓ ἣν ἔτυχέ τις ἀλετρὶς γυνὴ νυκτὸς οὔσης ἔτι βαθείας σῖτον ἄλευρα εἶναι ἐργαζομένη . ταύτην μὲν οὖν ὁ πρώτως ἀναδὺς ἐκβοᾶν μέλλουσαν παίσας ἀνεῖλεν . ἦν δὲ Σουπεράντιος , ἐν τῷ λόχῳ τῶν βικτόρων οὐκ ἄσημος , ἐπὶ τούτῳ δὲ Μάγνος , καὶ τρίτος ὁ Ἰοβιανὸς τοῦ τάγματος τῶν ὑπογραφέων προτεταγμένος , ἔπειτα δὲ πλείους .
Lemmas: ὁ ἀπό ὁ φρούριον τοίνυν ἅπας εἰς ὁ ὁ μηχανή ἀποκρούω συστρέφω , διορύσσω ὁ ὑπόνομος ὁ οὗτος τάσσω , εἶτα ὁ ἐπίκειμαι ἄχρι ὁ ἐπιφάνεια γῆ διατρέω , φαίνω οἰκίον ἐν μέσος κατά ὅς τυγχάνω τις ἀλετρίς γυνή νύξ εἰμί ἔτι βαθύς σῖτος ἄλευρον εἰμί ἐργάζομαι . οὗτος μέν οὖν ὁ πρῶτος ἀναδύνω ἐκβοάω μέλλω παίω ἀναιρέω . εἰμί δέ Σουπεράντιος , ἐν ὁ λόχος ὁ βίκτωρ οὐ ἄσημος , ἐπί οὗτος δέ Μάγνος , καί τρίτος ὁ Ἰοβιανός ὁ τάγμα ὁ ὑπογραφεύς προτάσσω , ἔπειτα δέ πλείων .
zosimus-history.historia-nova 3.22.5
εὐρυνομένου δὲ κατὰ βραχὺ τοῦ στομίου πάντες ἦσαν ἐν μέσῳ . τότε δὴ λοιπὸν ἐπὶ τὸ τεῖχος ἐλάσαντες ἐπέστησαν παρὰ πᾶσαν ἐλπίδα τοῖς Πέρσαις ᾅσματα λέγουσιν ἐπιχώρια , τὴν μὲν τοῦ σφῶν βασιλέως ἀνδρείαν ὑμνοῦντα , διαβάλλοντα δὲ τὴν τοῦ Ῥωμαίων βασιλέως ἀνέφικτον ἐπιχείρησιν : ῥᾷον γὰρ ἔφασκον αὐτὸν τὴν τοῦ Διὸς αἱρήσειν αὐλὴν ἢ τὸ φρούριον .
Lemmas: εὐρύνω δέ κατά βραχύς ὁ στόμιον πᾶς εἰμί ἐν μέσος . τότε δή λοιπός ἐπί ὁ τεῖχος ἐλαύνω ἐφίστημι παρά πᾶς ἐλπίς ὁ Πέρσης ᾆσμα λέγω ἐπιχώριος , ὁ μέν ὁ σφεῖς βασιλεύς ἀνδρεῖος ὑμνέω , διαβάλλω δέ ὁ ὁ Ῥωμαῖος βασιλεύς ἀνέφικτος ἐπιχείρησις : ῥᾳδίως γάρ φάσκω αὐτός ὁ ὁ Ζεύς αἱρέω αὐλή ἢ ὁ φρούριον .
zosimus-history.historia-nova 3.22.6
ἐπιθέμενοι δὲ τοὺς ἐν χερσὶν ἔπαιόν τε καὶ ἐκ τοῦ τείχους ὠθοῦντες διέφθειρον , τοὺς δὲ καὶ διώκοντες παντοδαποῖς θανάτου τρόποις ἀνῄρουν , οὔτε γυναικῶν οὔτε παίων ἀπεχόμενοι , πλὴν εἰ μή πού γέ τινας αἰχμαλώτους αὐτοῖς ἔδοξεν ἔχειν . Ἀναβδάτης δὲ ὁ ἀρχιφύλαρχος ἐν τῷ διαδρᾶναι τὸ φρούριον ἁλοὺς ἅμα τοῖς ἀμφ̓ αὐτόν , ὀγδοήκοντα τὸν ἀριθμὸν οὖσι , τῷ βασιλεῖ προσήχθη δεδεμένος ὀπίσω τὰς χεῖρας .
Lemmas: ἐπιτίθημι δέ ὁ ἐν χείρ παίω τε καί ἐκ ὁ τεῖχος ὠθέω διαφθείρω , ὁ δέ καί διώκω παντοδαπός θάνατος τρόπος ἀναιρέω , οὔτε γυνή οὔτε Παίων ἀπέχω , πλήν εἰμί μή πού γε τις αἰχμάλωτος αὐτός δοκέω ἔχω . Ἀναβδάτης δέ ὁ ἀρχιφύλαρχος ἐν ὁ διαδιδράσκω ὁ φρούριον ἁλίσκομαι ἅμα ὁ ἀμφι αὐτός , ὀγδοήκοντα ὁ ἀριθμός εἰμί , ὁ βασιλεύς προσάγω δήω ὀπίσω ὁ χείρ .
zosimus-history.historia-nova 3.22.7
κατὰ ταῦτα τοῦ φρουρίου κατὰ κράτος ἁλόντος , ἡβηδὸν δὲ πάντων ὅσοι κατὰ τοῦτο ἦσαν ἀναιρεθέντων , ἐκ παραδόξου δὲ ὀλίγων διασωθέντων , ἐφ̓ ἁρπαγὴν ὁ στρατὸς τῶν ἀποκειμένων κτημάτων ἐχώρει . κομισαμένου δὲ ἑκάστου τὸ προσπεσόν , τό τε τεῖχος ἄχρις ἐδάφους προσενεχθεισῶν αὐτῷ πλείστων μηχανῶν κατηνέχθη , καὶ τὰ οἰκήματα πυρί τε καὶ ταῖς τῶν στρατιωτῶν χερσὶ κατελύθησαν , οὕτω τε εἰς τὸ μὴ γεγενῆσθαί ποτε δοκεῖν περιέστη .
Lemmas: κατά οὗτος ὁ φρούριον κατά κράτος ἁλίσκομαι , ἡβηδόν δέ πᾶς ὅσος κατά οὗτος εἰμί ἀναιρέω , ἐκ παράδοξος δέ ὀλίγος διασῴζω , ἐπί ἁρπαγή ὁ στρατός ὁ ἀπόκειμαι κτῆμα χωρέω . κομίζω δέ ἕκαστος ὁ προσπίπτω , ὁ τε τεῖχος ἄχρι ἔδαφος προσφέρω αὐτός πλεῖστος μηχανή καταφέρω , καί ὁ οἴκημα πῦρ τε καί ὁ ὁ στρατιώτης χείρ καταλύω , οὗτος τε εἰς ὁ μή γίγνομαι ποτός δοκέω περιίστημι .
zosimus-history.historia-nova 3.23.1
Τῆς δὲ ἐπὶ τὸ πρόσω πορείας ἐχόμενος διῄει μὲν καὶ ἕτερα οὐκ ὀνομαστὰ φρούρια , παραγίνεται δὲ καὶ εἰς περίβολον ὃν βασιλέως θήραν ἐκάλουν . ἦν δέ τι τειχίον χωρίον ἀπειληφὸς ἔνδον πολύ , δένδρεσι πεφυτευμένον παντοδαποῖς . ἐν τούτῳ θηρίων παντοίων ἐναποκλειόμενα γένη τροφῆς τε οὐκ ἠποροῦντο διὰ τὸ καὶ ταύτην αὐτοῖς ἐπεισάγεσθαι , καὶ παρεῖχον τῷ βασιλεῖ τοῦ θηρᾶν , ἡνίκα ἂν βουληθείη ,
Lemmas: ὁ δέ ἐπί ὁ πρόσω πορεία ἔχω δίειμι μέν καί ἕτερος οὐ ὀνομαστός φρούριον , παραγίγνομαι δέ καί εἰς περίβολος ὅς βασιλεύς θήρ καλέω . εἰμί δέ τίς τειχίον χωρίον ἀπολαμβάνω ἔνδον πολύς , δένδρος φυτεύω παντοδαπός . ἐν οὗτος θηρίον παντοῖος ἐναποκλείω γένος τροφή τε οὐ ἀπορέω διά ὁ καί οὗτος αὐτός ἐπεισάγω , καί παρέχω ὁ βασιλεύς ὁ θηράω , ἡνίκα εἄν βούλομαι ,
zosimus-history.historia-nova 3.23.2
ῥᾳστώνην . τοῦτο Ἰουλιανὸς θεασάμενος διαρρήγνυσθαι κατὰ πολλὰ μέρη τὸ τεῖχος ἐπέταττεν , οὗ δὴ γενομένου φεύγοντα παρὰ τῶν στρατιωτῶν τὰ θηρία κατετοξεύετο . ἐνταῦθά που πλησίον γενόμενος βασίλεια εἶδεν εἰς τὸν Ῥωμαϊκὸν μεγαλοπρεπῶς ἐξησκημένα τύπον , καὶ μαθὼν ταῦτα ὑπὸ Ῥωμαίων ᾠκοδομῆσθαι κατέλιπεν , οὐ συγχωρήσας τοῖς ταξιάρχοις λωβήσασθαί τι τῶν ἐν αὐτοῖς , αἰδοῖ τοῦ Ῥωμαίους λέγεσθαι τοὺς ταῦτα δημιουργήσαντας .
Lemmas: ῥᾳστώνη . οὗτος Ἰουλιανός θεάομαι διαρρήγνυμι κατά πολύς μέρος ὁ τεῖχος ἐπιτάσσω , ὅς δή γίγνομαι φεύγω παρά ὁ στρατιώτης ὁ θηρίον κατατοξεύω . ἐνταῦθα ποῦ πλησίος γίγνομαι βασίλεια ὁράω εἰς ὁ Ῥωμαικός μεγαλοπρεπής ἐξασκέω τύπος , καί μανθάνω οὗτος ὑπό Ῥωμαῖος οἰκοδομέω καταλείπω , οὖον συγχωρέω ὁ ταξίαρχος λωβάομαι τίς ὁ ἐν αὐτός , αἰδώς ὁ Ῥωμαῖος λέγω ὁ οὗτος δημιουργέω .
zosimus-history.historia-nova 3.23.3
Ἐντεῦθεν ἡ στρατιὰ φρούριά τινα παραδραμοῦσα εἰς πόλιν ἀφίκετο Μείνας Σαβαθὰ καλουμένην : διέστηκε δὲ αὕτη σταδίοις τριάκοντα τῆς πρότερον μὲν Ζωχάσης νῦν δὲ Σελευκείας ὀνομαζομένης . καὶ ὁ μὲν βασιλεὺς πλησίον που μετὰ τῆς πολλῆς στρατιᾶς ηὐλίσθη , προηγούμενοι δὲ οἱ κατάσκοποι τὴν πόλιν κατὰ κράτος αἱροῦσι . τῇ δ̓ ὑστεραίᾳ τὰ τείχη ταύτης ὁ βασιλεὺς περινοστῶν ἑώρα σώματα προσηρτημένα σταυροῖς ἔμπροσθεν τῶν πυλῶν :
Lemmas: ἐντεῦθεν ὁ στρατία φρούριον τις παρατρέχω εἰς πόλις ἀφικνέομαι Μένω Σαβαθά καλέω : διΐστημι δέ οὗτος στάδιον τριάκοντα ὁ πρότερος μέν Ζωχάσης νῦν δέ Σελεύκεια ὀνομάζω . καί ὁ μέν βασιλεύς πλησίος ποῦ μετά ὁ πολύς στρατιά αὐλίζομαι , προηγούμενος δέ ὁ κατάσκοπος ὁ πόλις κατά κράτος αἱρέω . ὁ δέ ὑστεραῖος ὁ τεῖχος οὗτος ὁ βασιλεύς περινοστέω ὁράω σῶμα προσαρτάω σταυρός ἔμπροσθεν ὁ πύλη :
zosimus-history.historia-nova 3.23.4
ταῦτα δὲ ἔφασκον οἱ ἐπιχώριοι συγγενῶν εἶναι διαβληθέντος τινὸς ὡς προδότου πόλεως γεγονότος , ἣν ἔτυχεν ὁ βασιλεὺς Κάρος Περσῶν οὖσαν ἑλών . ἐνταῦθα Ἀναβδάτης ὁ φρούραρχος εἰς κρίσιν ἤγετο , παραγαγὼν μὲν ἐπὶ πολὺ τὸν Ῥωμαίων στρατὸν ὡς δὴ συντελέσων αὐτῷ πρὸς τὸν κατὰ Περσῶν πόλεμον , τότε δὲ ἐξελεγχθεὶς ὡς ἐλοιδορεῖτο παρὰ πλείστοις Ὁρμίσδην προδότην ἀποκαλῶν καὶ τῆς κατὰ Περσῶν αἴτιον ἐκστρατείας : καὶ ἐπὶ τούτοις ἁλοὺς ἀνῃρέθη .
Lemmas: οὗτος δέ φάσκω ὁ ἐπιχώριος συγγενής εἰμί διαβάλλω τις ὡς προδότης πόλις γίγνομαι , ὅς τυγχάνω ὁ βασιλεύς Κάρος Πέρσης εἰμί αἱρέω . ἐνταῦθα Ἀναβδάτης ὁ φρούραρχος εἰς κρίσις ἄγω , παράγω μέν ἐπί πολύς ὁ Ῥωμαῖος στρατός ὡς δή συντελέω αὐτός πρός ὁ κατά Πέρσης πόλεμος , τότε δέ ἐξελέγχω ὡς λοιδορέω παρά πλεῖστος Ὁρμίσδην προδότης ἀποκαλέω καί ὁ κατά Πέρσης αἴτιος ἐκστρατεία : καί ἐπί οὗτος ἁλίσκομαι ἀναιρέω .
zosimus-history.historia-nova 3.24.1
Προϊόντος δὲ περαιτέρω τοῦ στρατοῦ , τὰ ἕλη διερευνώμενος Ἀρινθαῖος πολλούς τε ἐν τούτοις εὑρὼν αἰχμαλώτους ἀπήγαγεν . ἐνταῦθα πρῶτον οἱ Πέρσαι συστραφέντες ἐπῆλθον τοῖς τοῦ στρατοῦ προτρέχουσι κατασκόποις , ὀξέως δὲ τραπέντες εἰς τὴν πλησίον ἀγαπητῶς συνέφυγον πόλιν . κατὰ δὲ τὴν ἀντιπέρας ὄχθην τοῦ ποταμοῦ τοῖς ἐπιτεταγμένοις τὴν τῶν ὑποζυγίων φυλακὴν οἰκέταις , καὶ ὅσοι μετὰ τούτων ἦσαν , ἐπελθόντες οἱ Πέρσαι τοὺς μὲν ἀπέκτειναν τοὺς δὲ ζῶντας ἀπήγαγον , ὅπερ πρῶτον ἐλάττωμα Ῥωμαίοις συμβὰν ἀθυμίαν ἐνεποίησε τῷ στρατεύματι .
Lemmas: πρόειμι δέ περαιτέρω ὁ στρατός , ὁ ἕλος διερευνάω Ἀρινθαῖος πολύς τε ἐν οὗτος εὑρίσκω αἰχμάλωτος ἀπάγω . ἐνταῦθα πρῶτος ὁ Πέρσης συστρέφω ἐπέρχομαι ὁ ὁ στρατός προτρέχω κατάσκοπος , ὀξύς δέ τρέπω εἰς ὁ πλησίος ἀγαπητός συμφεύγω πόλις . κατά δέ ὁ ἀντιπέρα ὄχθη ὁ ποταμός ὁ ἐπιτάσσω ὁ ὁ ὑποζύγιον φυλακή οἰκέτης , καί ὅσος μετά οὗτος εἰμί , ἐπέρχομαι ὁ Πέρσης ὁ μέν ἀποκτείνω ὁ δέ ζῶ ἀπάγω , ὅσπερ πρῶτος ἐλάττωμα Ῥωμαῖος συμβαίνω ἀθυμία ἐμποιέω ὁ στράτευμα .
zosimus-history.historia-nova 3.24.2
Ἐντεῦθεν ὁρμήσαντες ἦλθον εἴς τινα διώρυχα μεγίστην , ἣν ἔλεγον οἱ τῇδε παρὰ Τραϊανοῦ διωρύχθαι Πέρσαις ἐπιστρατεύσαντος : εἰς ἣν ἐμβαλὼν ὁ Ναρμαλάχης ποταμὸς εἰς τὸν Τίγριν ἐκδίδωσι . ταύτην ὁ βασιλεὺς καθῆραί τε ἅμα καὶ ἐρευνᾶν διενοήθη , πόρον τε τοῖς πλοίοις ἐπὶ τὸν Τίγρητα παρασκευάζων , καὶ εἴ πῃ παρείκοι , γεφύρας τῇ τοῦ πολλοῦ στρατοῦ διαβάσει .
Lemmas: ἐντεῦθεν ὁρμάω ἔρχομαι εἰς τις διῶρυξ μέγας , ὅς λέγω ὁ ὅδε παρά Τραϊανός διωρύγω Πέρσης ἐπιστρατεύω : εἰς ὅς ἐμβάλλω ὁ Ναρμαλάχης ποταμός εἰς ὁ Τίγρης ἐκδίδωμι . οὗτος ὁ βασιλεύς καθαίρω τε ἅμα καί ἐρευνάω διανοέομαι , πόρος τε ὁ πλοῖον ἐπί ὁ Τίγρης παρασκευάζω , καί εἰμί πῃ παρίημι , γέφυρα ὁ ὁ πολύς στρατός διάβασις .
zosimus-history.historia-nova 3.25.1
τούτων δὲ ταύτῃ πραττομένων , ἐπὶ τῆς ἀντικρὺ ὄχθης πλῆθος Περσῶν συνδραμὸν ἱππέων τε καὶ πεζῶν , εἴ τις ἐπιχειρηθείη διάβασις , ἐπειρᾶτο κωλύειν . ταύτην ὁ βασιλεὺς τὴν παρασκευὴν τῶν πολεμίων βλέπων ἐπὶ τὸ διαπλέειν ἐπ’ αὐτοὺς ἠρεθίζετο , καὶ σὺν ὀργῇ τοῖς στρατηγοῖς ἐνεκελεύετο τῶν πλοίων ἐπιβαίνειν .
Lemmas: οὗτος δέ οὗτος πράσσω , ἐπί ὁ ἀντικρύ ὄχθη πλῆθος Πέρσης συντρέχω ἱππεύς τε καί πεζός , εἰμί τις ἐπιχειρέω διάβασις , πειράω κωλύω . οὗτος ὁ βασιλεύς ὁ παρασκευή ὁ πολέμιος βλέπω ἐπί ὁ διαπλέω ἐπί αὐτός ἐρεθίζω , καί σύν ὀργή ὁ στρατηγός ἐγκελεύω ὁ πλοῖον ἐπιβαίνω .
zosimus-history.historia-nova 3.25.2
ἐπεὶ δὲ τὴν ἀντιπέρας ὄχθην θεωροῦντες ὑψηλοτέραν καὶ ἅμα θριγκόν τινα συμπαρατεινόμενον , εἰς ἔρυμα μὲν παραδείσου βασιλικοῦ τὴν ἀρχὴν ᾠκοδομημένον , τότε δὲ καὶ τείχους πληροῦντα χρείαν , δεδιέναι τὰς ἐξ ὕψους τῶν βελῶν τε καὶ πυρσῶν βολὰς ἔλεγον . ἐγκειμένου δὲ τοῦ βασιλέως δύο νῆες ὁπλιτῶν πλήρεις ἐπεραιώθησαν , ἃς εὐθὺς οἱ Πέρσαι πυροφόρων βελῶν πλῆθος ἀφέντες κατέφλεξαν .
Lemmas: ἐπεί δέ ὁ ἀντιπέρα ὄχθη θεωρέω ὑψηλός καί ἅμα θριγκός τις συμπαρατείνω , εἰς ἔρυμα μέν παράδεισος βασιλικός ὁ ἀρχή οἰκοδομέω , τότε δέ καί τεῖχος πληρόω χρεία , δείδω ὁ ἐκ ὕψος ὁ βέλος τε καί πυρρός βολή λέγω . ἔγκειμαι δέ ὁ βασιλεύς δύο ναῦς ὁπλίτης πλήρης περαιόω , ὅς εὐθύς ὁ Πέρσης πυροφόρος βέλος πλῆθος ἀφίημι καταφλέγω .
zosimus-history.historia-nova 3.25.3
ἐκδειματωθέντος δὲ πλέο τοῦ στρατοῦ , τὴν συμβᾶσαν ὁ βασιλεὺς καταστρατηγήσας διαμαρτίαν ʽπεριγεγόνασιν̓ ἔφη τῆς διαβάσεως , καὶ κύριοι τῆς ὄχθης γεγόνασι : τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ πῦρ τὸ ἀπὸ τῶν πλοίων ἐξαφθέν , ὅπερ αὐτὸς ἐπέσκηψα τοῖς ἐπὶ τῶν νεῶν στρατιώταις σύμβολον τῆς νίκης ποιήσασθαι . τότε τοίνυν ἅπαντες ,
Lemmas: ἐκδειματόω δέ πέλω ὁ στρατός , ὁ συμβαίνω ὁ βασιλεύς καταστρατηγέω διαμαρτία περιγίγνομαι φημί ὁ διάβασις , καί κύριος ὁ ὄχθη γίγνομαι : οὗτος γάρ δηλόω ὁ πῦρ ὁ ἀπό ὁ πλοῖον ἐξάπτω , ὅσπερ αὐτός ἐπισκήπτω ὁ ἐπί ὁ νέος στρατιώτης σύμβολον ὁ Νίκη ποιέω . τότε τοίνυν ἅπας ,
zosimus-history.historia-nova 3.25.4
ὡς εἶχον , εἰς τὰ πλοῖα ἐμβάντες ἐπεραιώθησαν : καὶ ὅπῃ βάσιμον ἦν τὸ ὕδωρ ἐπιπηδήσαντες , εἴς τε τὸν ἐκ χειρὸς ἀγῶνα καταστάντες τοῖς Πέρσαις , οὐ μόνον ἐκράτησαν τῆς ὄχθης , ἀλλὰ καὶ τὰ πρότερον περαιωθέντα δύο πλοῖα καταλαβόντες ἡμίφλεκτα τοὺς περιλελειμμένους ἔτι τῶν ἐν αὐτοῖς ὁπλιτῶν περιέσωσαν .
Lemmas: ὡς ἔχω , εἰς ὁ πλοῖον ἐμβαίνω περαιόω : καί ὅπῃ βάσιμος εἰμί ὁ ὕδωρ ἐπιπηδάω , εἰς τε ὁ ἐκ χείρ ἀγών καθίστημι ὁ Πέρσης , οὖον μόνος κρατέω ὁ ὄχθη , ἀλλά καί ὁ πρότερος περαιόω δύο πλοῖον καταλαμβάνω ἡμίφλεκτος ὁ περιλείπομαι ἔτι ὁ ἐν αὐτός ὁπλίτης περισώζω .
zosimus-history.historia-nova 3.25.5
ἐπιπεσόντων δὲ λοιπὸν τῶν στρατοπέδων ἀλλήλοις , ἐκ μέσης νυκτὸς διέμεινε μέχρι μέσης ἡμέρας ἡ μάχη . τέλος ἐνδόντες ἔφυγον προτροπάδην οἱ Πέρσαι , τῆς φυγῆς ἡγησαμένων τῶν στρατηγῶν : ἦσαν δὲ οὗτοι Πιγράξης τε , γένει καὶ ἀξιώσει προέχων ἁπάντων μετὰ τὸν σφῶν βασιλέα , καὶ Ἀνάρεος καὶ ὁ σουρήνας αὐτός .
Lemmas: ἐπιπίπτω δέ λοιπός ὁ στρατόπεδον ἀλλήλων , ἐκ μέσος νύξ διαμένω μέχρι μέσος ἡμέρα ὁ μάχη . τέλος ἐνδίδωμι φεύγω προτροπάδην ὁ Πέρσης , ὁ φυγή ἡγέομαι ὁ στρατηγός : εἰμί δέ οὗτος Πιγράξης τε , γένος καί ἀξιόω προέχω ἅπας μετά ὁ σφεῖς βασιλεύς , καί Ἀνάρεος καί ὁ σουραινω αὐτός .
zosimus-history.historia-nova 3.25.6
φεύγουσι δὲ ἐπεκδραμόντες Ῥωμαῖοί τε καὶ σὺν τούτοις οἱ Γότθοι πολλοὺς μὲν ἀπώλεσαν , χρυσοῦ δὲ πολλοῦ καὶ ἀργύρου γεγόνασιν ἐγκρατεῖς , ἔτι δὲ κόσμου παντοίου τοῖς τε ἀνδράσι καὶ ἵπποις περικειμένου , καὶ κλινῶν ἀργυρῶν καὶ τραπεζῶν , ὅσαις ἐνέτυχον ὑπὸ τῶν στρατηγῶν ἐν τῷ χάρακι καταλελειμμέναις .
Lemmas: φεύγω δέ ἐπεκτρέχω Ῥωμαῖος τε καί σύν οὗτος ὁ Γότθος πολύς μέν ἀπόλλυμι , χρυσός δέ πολύς καί ἄργυρος γίγνομαι ἐγκρατής , ἔτι δέ κόσμος παντοῖος ὁ τε ἀνήρ καί ἵππος περίκειμαι , καί κλίνη ἀργύρεος καί τράπεζα , ὅσος ἐντυγχάνω ὑπό ὁ στρατηγός ἐν ὁ χάραξ καταλείπω .
zosimus-history.historia-nova 3.25.7
ἔπεσον δὲ καὶ ἐν τῇ μάχῃ Περσῶν μὲν πεντακόσιοι καὶ δισχίλιοι , Ῥωμαίων δὲ οὐ πλείους πέντε καὶ ἑβδομήκοντα . τὸν δὲ ἐπὶ τῇ νίκῃ τοῦ στρατοπέδου παιᾶνα Βίκτωρ ὁ στρατηγὸς ἔδοξέ πως ἐλαττοῦν καταπέλτῃ τρωθείς .
Lemmas: πίπτω δέ καί ἐν ὁ μάχομαι Πέρσης μέν πεντακόσιοι καί δισχίλιοι , Ῥωμαῖος δέ οὖον πλείων πέντε καί ἑβδομήκοντα . ὁ δέ ἐπί ὁ Νίκη ὁ στρατόπεδον παιάν Βίκτωρ ὁ στρατηγός δοκέω πως ἐλασσόω καταπάλτης τιτρώσκω .
zosimus-history.historia-nova 3.26.1
Τῇ δὲ ὑστεραίᾳ τὸν Τίγρητα ποταμὸν ὁ βασιλεὺς τὸ στράτευμα ἐπὶ πολλῆς ἀδείας διαβιβάσας , τρίτῃ μετὰ τὴν μάχην ἡμέρᾳ καὶ αὐτὸς μετὰ πάσης τῆς ἀμφ̓ αὐτὸν δορυφορίας ἐπεραιοῦτο , καὶ πρός τι χωρίον ἐλθὼν ʽἈβουζαθὰ τοῦτο Πέρσαι καλοῦσιν̓ ἡμέρας ἐν τούτῳ διέμεινε πέντε .
Lemmas: ὁ δέ ὑστεραῖος ὁ Τίγρης ποταμός ὁ βασιλεύς ὁ στράτευμα ἐπί πολύς ἄδεια διαβιβάζω , τρίτος μετά ὁ μάχη ἡμέρα καί αὐτός μετά πᾶς ὁ ἀμφι αὐτός δορυφορία περαιόω , καί πρός τίς χωρίον ἔρχομαι ʽἈβουζαθὰ οὗτος Πέρσης καλέω ἡμέρα ἐν οὗτος διαμένω πέντε .
zosimus-history.historia-nova 3.26.2
διασκοπῶν δὲ περὶ τῆς ἐπέκεινα πορείας ἄμεινον ἔχειν ᾠήθη μηκέτι συμπαραπέμπειν τῇ ὄχθῃ τοῦ ποταμοῦ τὸν στρατόν , ἀνιέναι δὲ ἐπὶ τὴν μεσόγειαν , ὡς οὐδενὸς ὑπολειπομένου πλοίων εἰς χρείαν αὐτοὺς καθιστάντος . ταῦτα δὴ λαβὼν κατὰ νοῦν εἰσηγεῖται βουλὴν τῷ στρατῷ , τὰ πλοῖα ἐμπρῆσαι κελεύων .
Lemmas: διασκοπέω δέ περί ὁ ἐπέκεινα πορεία ἀγαθός ἔχω οἴομαι μηκέτι συμπαραπέμπω ὁ ὄχθη ὁ ποταμός ὁ στρατός , ἀνέρχομαι δέ ἐπί ὁ μεσόγεια , ὡς οὐδείς ὑπολείπω πλοῖον εἰς χρεία αὐτός καθίστημι . οὗτος δή λαμβάνω κατά νόος εἰσηγέομαι βουλή ὁ στρατός , ὁ πλοῖον ἐμπίμπρημι κελεύω .
zosimus-history.historia-nova 3.26.3
καὶ πάντα , πλὴν ὀκτωκαίδεκα Ῥωμαϊκῶν Περσικῶν δὲ τεσσάρων , ἐδαπανήθη πυρί : ταῦτα γὰρ ἁμάξαις φερόμενα ἠκολούθει , ταῖς ἀνακυπτούσαις ὡς εἰκὸς ὑπηρετησόμενα χρείαις . ὀλίγον δ̓ ἀνωτέρω τοῦ ποταμοῦ τὸ λειπόμενον ἔδει ποιήσασθαι τῆς ὁδοῦ . Νοορδᾷ δὲ τῷ τόπῳ προσσχόντες αὐτοῦ που κατέλυον : ἔνθα πολλοὶ πανταχόθεν ἡλίσκοντο Πέρσαι καὶ κατεσφάζοντο .
Lemmas: καί πᾶς , πλήν ὀκτωκαίδεκα Ῥωμαϊκός Περσικός δέ τέσσαρες , δαπανάω πῦρ : οὗτος γάρ ἅμαξα φέρω ἀκολουθέω , ὁ ἀνακύπτω ὡς εἰκός ὑπηρετέω χρεία . ὀλίγος δέ ἀνωτέρω ὁ ποταμός ὁ λείπω ἐσθίω ποιέω ὁ ὁδός . Νοορδᾷ δέ ὁ τόπος προσέχω αὐτός ποῦ καταλύω : ἔνθα πολύς πανταχόθεν ἁλίσκομαι Πέρσης καί κατασφάζω .
zosimus-history.historia-nova 3.26.4
ἐλθόντες δὲ εἰς τὸν Δοῦρον ποταμὸν διέβησαν τοῦτον γέφυραν ζεύξαντες . ἐπεὶ δὲ τοὺς Πέρσας ἐθεάσαντο τὸν μὲν ἐν τῇ γῇ πάντα χιλὸν κατακαύσαντας , ὡς ἂν τὰ ὑποζύγια τῶν Ῥωμαίων τροφῆς ἀπορίᾳ πιέζοιτο , συστάντας δὲ αὐτοὺς κατὰ πολλοὺς λόχους ἐκδέχεσθαι τοὺς Ῥωμαίους ὡς δὴ μὴ σφόδρα πολλοὺς διανοουμένους , τότε δὴ συνειλεγμένους εἰς ταὐτὸν θεασάμενοι πρὸς τὴν ὄχθην ἀπεχώρησαν τοῦ ποταμοῦ .
Lemmas: ἔρχομαι δέ εἰς ὁ δοῦρον ποταμός διαβαίνω οὗτος γέφυρα ζεύγνυμι . ἐπεί δέ ὁ Πέρσης θεάομαι ὁ μέν ἐν ὁ γῆ πᾶς χιλός κατακαίω , ὡς εἄν ὁ ὑποζύγιον ὁ Ῥωμαῖος τροφή ἀπορία πιέζω , συνίστημι δέ αὐτός κατά πολύς λόχος ἐκδέχομαι ὁ Ῥωμαῖος ὡς δή μή σφόδρα πολύς διανοέομαι , τότε δή συλλέγω εἰς αὐτός θεάομαι πρός ὁ ὄχθη ἀποχωρέω ὁ ποταμός .
zosimus-history.historia-nova 3.26.5
τῶν δὲ ἡγουμένων τοῦ στρατοῦ κατασκόπων εἰς χεῖρας ἐλθόντων μοίρᾳ τινὶ Περσικῇ , Μακαμαῖός τις γυμνὸς ὑπὸ προθυμίας ἐπιπεσὼν τέσσαρας μὲν ἀναιρεῖ , συστραφέντων δ̓ ἅμα πολλῶν ἐπ’ αὐτὸν κατασφάττεται . Μαῦρος δὲ ἀδελφὸς ὢν αὐτοῦ , τὸ σῶμα ἰδὼν ἐν μέσοις κείμενον Πέρσαις , ἁρπάζει τε αὐτὸ καὶ τὸν πρῶτον παίσαντα κτείνει . καὶ οὐκ ἀπεῖπε βαλλόμενος , ἄχρις ὅτε τὸν ἀδελφὸν ἔμπνουν ἔτι τῷ Ῥωμαίων στρατῷ παρέδωκεν .
Lemmas: ὁ δέ ἡγέομαι ὁ στρατός κατάσκοπος εἰς χείρ ἔρχομαι μοῖρα τις Περσική , Μακαμαῖός τις γυμνός ὑπό προθυμία ἐπιπίπτω τέσσαρες μέν ἀναιρέω , συστρέφω δέ ἅμα πολύς ἐπί αὐτός κατασφάζω . Μαῦρος δέ ἀδελφός εἰμί αὐτός , ὁ σῶμα εἶδον ἐν μέσος κεῖμαι Πέρσης , ἁρπάζω τε αὐτός καί ὁ πρῶτος παίω κτείνω . καί οὐ ἀπολέγω βάλλω , ἄχρι ὅτε ὁ ἀδελφός ἔμπνους ἔτι ὁ Ῥωμαῖος στρατός παραδίδωμι .
zosimus-history.historia-nova 3.27.1
Ἐλθόντες δὲ εἰς πόλιν Βαρσαφθὰς τὸν χιλὸν εὗρον ὑπὸ τῶν βαρβάρων καταπρησθέντα . μοίρας δέ τινος Περσῶν ἅμα Σαρακηνοῖς ἐπιφανείσης , καὶ οὐδὲ ἄχρι θέας τὸν Ῥωμαϊκὸν στρατὸν ὑποστάσης ἀλλ̓ αὐτόθεν ἀφανοῦς γενομένης , κατ̓ ὀλίγους εἰς ταὐτὸ συνιόντες οἱ Πέρσαι συνειλεγμένοι τε εἰς πλῆθος ἤδη παρεῖχον ὑπόνοιαν ὡς ἐπελευσόμενοι τοῖς ὑποζυγίοις .
Lemmas: ἔρχομαι δέ εἰς πόλις Βαρσαφθὰς ὁ χιλός εὑρίσκω ὑπό ὁ βάρβαρος καταπίμπρημι . μοῖρα δέ τις Πέρσης ἅμα Σαρακηνός ἐπιφαίνω , καί οὐδέ ἄχρι θέα ὁ Ῥωμαικός στρατός ὑφίστημι ἀλλά αὐτόθεν ἀφανής γίγνομαι , κατά ὀλίγος εἰς αὐτός σύνειμι1 ὁ Πέρσης συλλέγω τε εἰς πλῆθος ἤδη παρέχω ὑπόνοια ὡς ἐπελεύθω ὁ ὑποζύγιον .
zosimus-history.historia-nova 3.27.2
τότε δὴ πρῶτος ἐνδὺς τὸν θώρακα ὁ βασιλεὺς παντὸς μὲν αὐτὸς προέδραμε τοῦ στρατεύματος , οἱ Πέρσαι δὲ οὐχ ὑπέμειναν , ἀλλ̓ εἰς τοὺς αὐτοῖς ἐγνωσμένους ἀποδρᾶναι διέγνωσαν τόπους . προϊὼν δὲ εἰς κώμην ἐλήλυθε Σύμβραν , ἥτις ἐν μέσῳ δυοῖν κεῖται πόλεων , αἷς ὀνόματα Νίσβαρα καὶ Νισχαναδάλβη .
Lemmas: τότε δή πρῶτος ἐνδύω ὁ θώραξ ὁ βασιλεύς πᾶς μέν αὐτός προτρέχω ὁ στράτευμα , ὁ Πέρσης δέ οὐ ὑπομένω , ἀλλά εἰς ὁ αὐτός γιγνώσκω ἀποδιδράσκω διαγιγνώσκω τόπος . προέρχομαι δέ εἰς κώμη ἔρχομαι Σύμβρα , ὅστις ἐν μέσος δύο κεῖμαι πόλις , ὅς ὄνομα Νίσβαρα καί Νισχαναδάλβη .
zosimus-history.historia-nova 3.27.3
διαιρεῖ δὲ ταύτας ὁ Τίγρις , καὶ γέφυρα ἦν , ἣ τὰς ἐπιμιξίας τοῖς ἀμφοτέρων οἰκήτορσιν ἐδίδου ῥᾳδίας καὶ συνεχεῖς , ἣν οἱ Πέρσαι κατέφλεξαν , ὡς ἂν μὴ διὰ ταύτης οἱ Ῥωμαῖοι κατ̓ ἐξουσίαν ἑκατέροις παρενοχλοῖεν . ἔνθα που λόχοι Περσῶν ἀναφανέντες ὑπὸ τῶν προνομευόντων κατασκόπων ἐτράπησαν . καὶ ἅμα τροφὴν ἄφθονον ὁ στρατὸς εὑρὼν ἐν ταύτῃ τῇ κώμῃ , καὶ ὅσα πρὸς τὴν χρείαν ἤρκει λαβών , τὸ περιττὸν ὅσον ἦν ἅπαν διέφθειρεν .
Lemmas: διαιρέω δέ οὗτος ὁ Τίγρης , καί γέφυρα εἰμί , ὅς ὁ ἐπιμιξία ὁ ἀμφότερος οἰκήτωρ δίδωμι ῥᾴδιος καί συνεχής , ὅς ὁ Πέρσης καταφλέγω , ὡς εἄν μή διά οὗτος ὁ Ῥωμαῖος κατά ἐξουσία ἑκάτερος παρενοχλέω . ἔνθα ποῦ λόχος Πέρσης ἀναφαίνω ὑπό ὁ προνομεύω κατάσκοπος τρέπω . καί ἅμα τροφή ἄφθονος ὁ στρατός εὑρίσκω ἐν οὗτος ὁ κώμη , καί ὅσος πρός ὁ χρεία ἀρκέω λαμβάνω , ὁ περισσός ὅσος εἰμί ἅπας διαφθείρω .
zosimus-history.historia-nova 3.27.4
ἐπεὶ δὲ μεταξὺ Δανάβης πόλεως καὶ Σύγκης ἐγένοντο , τοῖς φύλαξι τῆς οὐραγίας τοῦ στρατοπέδου συμπεσόντες οἱ Πέρσαι πολλοὺς ἀπέκτειναν , πλείους δὲ ἀποβαλόντες ἐτράπησαν , καὶ ἄλλως ἐλαττωθέντες : ἀνῃρέθη γὰρ ἐν ταύτῃ τῇ μάχῃ σατράπης τις τῶν ἐπιφανῶν ὄνομα Δάκης , ὃς ἔτυχε πρότερον ἐπὶ πρεσβείαν πρὸς τὸν βασιλέα Κωνστάντιον ἀπεσταλμένος , εἰρήνης πέρι καὶ καταλύσεως τοῦ πολέμου διαλεξόμενος .
Lemmas: ἐπεί δέ μεταξύ Δανάβη πόλις καί Σύγκας γίγνομαι , ὁ φύλαξις ὁ οὐραγία ὁ στρατόπεδον συμπίτνω ὁ Πέρσης πολύς ἀποκτείνω , πλείων δέ ἀποβάλλω τρέπω , καί ἄλλως ἐλασσόω : ἀναιρέω γάρ ἐν οὗτος ὁ μάχομαι σατράπης τις ὁ ἐπιφανής ὄνομα Δάκης , ὅς τυγχάνω πρότερος ἐπί πρεσβεία πρός ὁ βασιλεύς Κωνστάντιος ἀποστέλλω , εἰρήνη περί καί κατάλυσις ὁ πόλεμος διαλέγω .
zosimus-history.historia-nova 3.28.1
Ἰδόντες δὲ αὐτοὺς οἱ πολέμιοι πλησιάζοντας Ἀκκήτῃ πόλει τοὺς ἐν τῇ γῇ καρποὺς ἐπυρπόλουν : οἷς ἐπιδραμόντες οἱ Ῥωμαῖοι τὸ πῦρ κατέσβεσαν καὶ τῶν καρπῶν τοῖς λειπομένοις ἐχρήσαντο .
Lemmas: εἶδον δέ αὐτός ὁ πολέμιος πλησιάζω Ἀκκήτῃ πόλις ὁ ἐν ὁ γῆ καρπός1 πυρπολέω : ὅς ἐπιτρέχω ὁ Ῥωμαῖος ὁ πῦρ κατασβέννυμι καί ὁ καρπός ὁ λείπω χράω .
zosimus-history.historia-nova 3.28.2
περαιτέρω δὲ προελθόντες εἰς Μάρωνσα παρεγένοντο κώμην , ᾗ τοῖς τὴν οὐραγίαν τοῦ στρατοῦ φυλάττουσιν ἐπιθέμενοι Περσῶν λόχοι συνέπεσον , καὶ ἀπώλεσαν ἄλλους τε στρατιώτας καὶ Βετρανίωνα τὸν ἡγεμονίαν ἔχοντα τοῦ λόχου καὶ ἀνδρείως ἀγωνισάμενον . καὶ πλοῖα δὲ . ἥλω κατόπιν πολὺ τοῦ στρατοπέδου τοῖς πολεμίοις περιπεσόντα .
Lemmas: περαιτέρω δέ προέρχομαι εἰς Μάρων παραγίγνομαι κώμη , ὅς ὁ ὁ οὐραγία ὁ στρατός φυλάσσω ἐπιτίθημι Πέρσης λόχος συμπίπτω , καί ἀπόλλυμι ἄλλος τε στρατιώτης καί Βετρανίων ὁ ἡγεμονία ἔχω ὁ λόχος καί ἀνδρείως ἀγωνίζομαι . καί πλοῖον δέ . ἁλίσκομαι κατόπιν πολύς ὁ στρατόπεδον ὁ πολέμιος περιπίπτω .
zosimus-history.historia-nova 3.28.3
παραδραμόντες δὲ κώμας τινὰς εἰς Τούμμαραν ἦλθον , ἔνθα μεταμέλεια πάντας εἰσῆλθε τῆς τῶν πλοίων ἐμπρήσεως : τά τε γὰρ ὑποζύγια πρὸς τὴν τῶν ἐπιτηδείων κομιδὴν οὐκ ἐπήρκει , τοσαύτην ὁδὸν καὶ πᾶσαν διὰ πολεμίας ταλαιπωρούμενα , καὶ οἱ Πέρσαι τὰ γεννήματα συλλέγοντες ὅσα οἷοί τε ἦσαν , καὶ τοῖς ὀχυρωτάτοις ἐναποκλείσαντες τόποις , τῆς ἀπὸ τούτων χρείας τὸ Ῥωμαϊκὸν ἀφῃροῦντο στρατόπεδον . ἐν τούτοις δὲ ὅμως οὖσιν αὐτοῖς ἐπεφάνη Περσικὰ τάγματα , καὶ μάχης γενομένης ἐκράτουν τῷ πλείονι Ῥωμαῖοι , πολλοὺς ἅμα τῶν Περσῶν ἀνελόντες .
Lemmas: παρατρέχω δέ κώμη τις εἰς Τούμμαραν ἔρχομαι , ἔνθα μεταμέλεια πᾶς εἰσέρχομαι ὁ ὁ πλοῖον ἔμπρησις : ὁ τε γάρ ὑποζύγιον πρός ὁ ὁ ἐπιτήδειος κομιδή οὐ ἐπαρκέω , τοσοῦτος ὁδός καί πᾶς διά πολέμιος ταλαιπωρέω , καί ὁ Πέρσης ὁ γέννημα συλλέγω ὅσος οἷος τε εἰμί , καί ὁ ὀχυρός ἐναποκλείω τόπος , ὁ ἀπό οὗτος χρεία ὁ Ῥωμαικός ἀφαιρέω στρατόπεδον . ἐν οὗτος δέ ὅμως εἰμί αὐτός φαίνω Περσικός τάγμα , καί μάχη γίγνομαι κρατέω ὁ πλείων Ῥωμαῖος , πολύς ἅμα ὁ Πέρσης ἀναιρέω .
zosimus-history.historia-nova 3.28.4
Τῇ δὲ μετὰ ταῦτα ἡμέρᾳ περὶ πλήθουσαν ἀγορὰν οἱ Πέρσαι συνταχθέντες εἰς πλῆθος τοῖς οὐραγοῖς τοῦ Ῥωμαίων στρατεύματος ἀδοκήτοις ἐπέπεσον . οἳ δὲ ἀσύντακτοι τέως ὄντες καὶ τῷ αἰφνιδίῳ τῆς ἐφόδου συνταραχθέντες ὅμως ἀντεπιέναι προεθυμοῦντο , τοῦ βασιλέως ᾗπερ εἰώθει περιιόντος καὶ εἰς θάρσος τὰς τάξεις ἐγείροντος .
Lemmas: ὁ δέ μετά οὗτος ἡμέρα περί πλήθω ἀγορά ὁ Πέρσης συντάσσω εἰς πλῆθος ὁ οὐραγός ὁ Ῥωμαῖος στράτευμα ἀδόκητος ἐπιπίπτω . ἕ δέ ἀσύντακτος τέως εἰμί καί ὁ αἰφνίδιος ὁ ἔφοδος συνταράσσω ὅμως ἀντέπειμι προθυμέομαι , ὁ βασιλεύς ὅσπερ εἴωθα περίειμι καί εἰς θάρσος ὁ τάξις ἐγείρω .
zosimus-history.historia-nova 3.29.1
ἐπεὶ δὲ εἰς χεῖρας ἅπαντες ἦλθον ἀλλήλοις , ἐπιὼν τοὺς ταξιάρχους καὶ λοχαγούς , ἀναμεμιγμένος δὲ τῷ πλήθει , πλήττεται ξίφει παῤ αὐτὴν τῆς μάχης τὴν ἀκμήν , καὶ ἐπιτεθεὶς ἀσπίδι φοράδην ἐπὶ τὴν σκηνὴν ἄγεται , μέχρι τε νυκτὸς μέσης ἀρκέσας ἀπέθανεν , οὐ πόρρω τὴν Περσῶν ἡγεμονίαν ἀπωλείας καταστήσας ἐσχάτης .
Lemmas: ἐπεί δέ εἰς χείρ ἅπας ἔρχομαι ἀλλήλων , ἐπέρχομαι ὁ ταξίαρχος καί λοχαγός , ἀναμίσγω δέ ὁ πλῆθος , πλήσσω ξίφος παρά αὐτός ὁ μάχη ὁ ἀκμή , καί ἐπιτίθημι ἀσπίς φοράδην ἐπί ὁ σκηνή ἄγω , μέχρι τε νύξ μέσος ἀρκέω ἀποθνῄσκω , οὖον πόρρω ὁ Πέρσης ἡγεμονία ἀπώλεια καθίστημι ἔσχατος .
zosimus-history.historia-nova 3.29.2
ἔτι δὲ τῆς τελευτῆς τοῦ βασιλέως οὔσης ἀδήλου , τῶν Ῥωμαίων ὁ στρατὸς ἐπὶ τοσοῦτον ἐκράτησεν ὥστε πεντήκοντα μὲν τῶν ἐν μεγίστῃ δυνάμει σατράπας πεσεῖν , καὶ ἐπὶ τούτοις Περσῶν ἄπειρον πλῆθος . ἐπεὶ δὲ ἡ τοῦ βασιλέως καταφανὴς ἐγένετο τελευτὴ καὶ ἀνέστρεψαν οἱ πολλοὶ ἐπὶ τὴν σκηνὴν ἔνθα νεκρὸς ἔκειτο , ἔτι μὲν ἔνιοι Ῥωμαίων ἐμάχοντο καὶ τῶν πολεμίων ἐκράτουν , λόχοι δέ τινες ἀπὸ φρουρίου Περσικοῦ τοῖς . ὑπὸ Ὁρμίσδην τεταγμένοις ἐπιθέμενοι κατέστησαν εἰς χεῖρας .
Lemmas: ἔτι δέ ὁ τελευτή ὁ βασιλεύς εἰμί ἄδηλος , ὁ Ῥωμαῖος ὁ στρατός ἐπί τοσοῦτος κρατέω ὥστε πεντήκοντα μέν ὁ ἐν μέγας δύναμις σατράπης πίπτω , καί ἐπί οὗτος Πέρσης ἤπειρος πλῆθος . ἐπεί δέ ὁ ὁ βασιλεύς καταφανής γίγνομαι τελευτή καί ἀναστρέφω ὁ πολύς ἐπί ὁ σκηνή ἔνθα νεκρός κεῖμαι , ἔτι μέν ἔνιοι Ῥωμαῖος μάχομαι καί ὁ πολέμιος κρατέω , λόχος δέ τις ἀπό φρούριον Περσικός ὁ . ὑπό Ὁρμίσδην τάσσω ἐπιτίθημι καθίστημι εἰς χείρ .
zosimus-history.historia-nova 3.29.3
μάχης δὲ καρτερᾶς γενομένης ἔπεσεν Ἀνατόλιος ὁ τῶν περὶ τὴν αὐλὴν ἡγούμενος τάξεων , ὃν καλοῦσι Ῥωμαῖοι μάγιστρον : καὶ Σαλούστιος ὁ τῆς αὐλῆς ὕπαρχος , ἐκπεσὼν τοῦ ἵππου , μικροῦ κατεσφάγη τῶν πολεμίων ἐπικειμένων , εἰ μὴ τῶν ὑπηρετῶν τις ἀποβὰς τοῦ ἵππου δέδωκεν αὐτῷ ῥᾳστώνην φυγῆς , συναποκλινάντων αὐτῷ καὶ τῶν ἀμφὶ τὸν βασιλέα δύο ταγμάτων , οὓς σκουταρίους προσαγορεύουσιν .
Lemmas: μάχη δέ καρτερός γίγνομαι πίπτω Ἀνατόλιος ὁ ὁ περί ὁ αὐλή ἡγέομαι τάξις , ὅς καλέω Ῥωμαῖος μάγιστρος : καί Σαλούστιος ὁ ὁ αὐλή ὕπαρχος , ἐκπίτνω ὁ ἵππος , μικρός κατασφάζω ὁ πολέμιος ἐπίκειμαι , εἰμί μή ὁ ὑπηρέτης τις ἀποβαίνω ὁ ἵππος δίδωμι αὐτός ῥᾳστώνη φυγή , συναποκλίνω αὐτός καί ὁ ἀμφί ὁ βασιλεύς δύο τάγμα , ὅς σκουτάριος προσαγορεύω .
zosimus-history.historia-nova 3.29.4
ἐκ δὲ τῶν εἰς φυγὴν τετραμμένων ἄνδρες ἑξήκοντα μόνοι , σφῶν καὶ τοῦ Ῥωμαίων ἀξιώματος μεμνημένοι παραβαλλόμενοί τε ἄχρι θανάτου , τοῦ φρουρίου γεγόνασιν ἐγκρατεῖς ἀφ̓ οὗ τοῖς Ῥωμαίοις ἐπεξελθόντες οἱ Πέρσαι πλεονεκτεῖν ἔδοξαν : καὶ τρεῖς ἑξῆς ἡμέρας τῶν πολεμίων ἐφεδρευόντων , οὐκ ὀλίγου μέρους τοῖς πολιορκοῦσιν ἐπιθεμένου , περιεσώθησαν .
Lemmas: ἐκ δέ ὁ εἰς φυγή τρέπω ἀνήρ ἑξήκοντα μόνος , σφεῖς καί ὁ Ῥωμαῖος ἀξίωμα μιμνήσκω παραβάλλω τε ἄχρι θάνατος , ὁ φρούριον γίγνομαι ἐγκρατής ἀπό ὅς ὁ Ῥωμαῖος ἐπεξέρχομαι ὁ Πέρσης πλεονεκτέω δοκέω : καί τρεῖς ἑξῆς ἡμέρα ὁ πολέμιος ἐφεδρεύω , οὐ ὀλίγος μέρος ὁ πολιορκέω ἐπιτίθημι , περισῴζω .
zosimus-history.historia-nova 3.30.1
Τότε τοίνυν τῶν ἐν τέλει πάντων ἅμα τῷ στρατοπέδῳ συνειλεγμένων βουλὴ προετίθετο τίνι δέοι παραδοθῆναι τὴν τῶν ὅλων ἡγεμονίαν , ὡς οὐχ οἵου τε ὄντος δίχα τοῦ πάντων ἡγησομένου τοὺς ἐπικειμένους ἐν μέσῃ τῇ πολεμίᾳ κινδύνους διαφυγεῖν . καὶ ψήφῳ κοινῇ βασιλεὺς Ἰοβιανὸς ἀναδείκνυται , Βαρρωνιανοῦ τοῦ τῶν δομεστίκων ἡγουμένου τάγματος παῖς .
Lemmas: τότε τοίνυν ὁ ἐν τέλος πᾶς ἅμα ὁ στρατόπεδον συλλέγω βουλή προτίθημι τίς δήω παραδίδωμι ὁ ὁ ὅλος ἡγεμονία , ὡς οὐ οἷος τε εἰμί δίχα ὁ πᾶς ἡγέομαι ὁ ἐπίκειμαι ἐν μέσος ὁ πολέμιος κίνδυνος διαφεύγω . καί ψῆφος κοινός βασιλεύς Ἰοβιανός ἀναδείκνυμι , βαρρωνιανω ὁ ὁ δομέστικος ἡγέομαι τάγμα παῖς .
zosimus-history.historia-nova 3.30.2
Τὰ μὲν οὖν ἄχρι τῆς Ἰουλιανοῦ τελευτῆς τόνδε πέπρακται τὸν τρόπον , Ἰοβιανὸς δὲ τὴν ἁλουργίδα ἐνδὺς καὶ τὸ διάδημα περιθέμενος εἴχετο τῆς ἐπὶ τάδε πορείας . ἐπεὶ δὲ εἰς Σοῦμα τὸ φρούριον ἦλθεν , ἐπιπεσοῦσα ἡ Περσῶν ἵππος τοῖς ἀμφ̓ αὐτόν , ἐλέφαντάς τε οὐκ ὀλίγους ἐπαγαγοῦσα , τοὺς κατὰ τὸ δεξιὸν κέρας ἐκάκουν . ἐτετάχατο δὲ ἐν τούτῳ Ἰοβιανοὶ καὶ Ἑρκουλιανοί . ταγμάτων δὲ ταῦτα ὀνόματα , παρὰ Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ καταστάντα , φερόντων τὰς τούτων ἐπωνυμίας : ὃ μὲν γὰρ Διὸς ὃ δὲ Ἡρακλέους ἐπώνυμον εἶχε .
Lemmas: ὁ μέν οὖν ἄχρι ὁ Ἰουλιανός τελευτή ὅδε πράσσω ὁ τρόπος , Ἰοβιανός δέ ὁ ἁλουργίς ἐνδύω καί ὁ διάδημα περιτίθημι ἔχω ὁ ἐπί ὅδε πορεία . ἐπεί δέ εἰς Σούμα ὁ φρούριον ἔρχομαι , ἐπιπίπτω ὁ Πέρσης ἵππος ὁ ἀμφι αὐτός , ἐλέφας τε οὐ ὀλίγος ἐπάγω , ὁ κατά ὁ δεξιός κέρας κακόω . τάσσω δέ ἐν οὗτος Ἰοβιανός καί ερκουλιανος . τάγμα δέ οὗτος ὄνομα , παρά Διοκλητιανός καί Μαξιμιανός καθίστημι , φέρω ὁ οὗτος ἐπωνυμία : ὅς μέν γάρ Ζεύς ὅς δέ Ἡρακλῆς ἐπώνυμος ἔχω .
zosimus-history.historia-nova 3.30.3
τὸ μὲν οὖν πρῶτον ὑπὸ τῆς τῶν ἐλεφάντων ἀλκῆς ἐβιάζοντο , καὶ πολλοὶ φεύγοντες ἔπεσον . ἐπελαυνόντων δὲ αὐτοῖς τῶν Περσῶν πρὸς τῇ ἵππῳ καὶ τοὺς ἐλέφαντας , ἦλθον εἴς τι χωρίον ἄναντες , ἐν ᾧ τοὺς τῶν Ῥωμαίων σκευοφόρους ἔτυχεν εἶναι . τούτων δὲ συνεπιλαβόντων αὐτοῖς τοῦ κινδύνου καὶ ἐξ ὑπερδεξίου τοὺς Πέρσας ἀκοντιζόντων , ἐτρώθησάν τινες τῶν ἐλεφάντων , καὶ ᾗπερ ἦν ἔθος αὐτοῖς , ἔφυγον ὀδυνώμενοι μετὰ βρυχηθμοῦ καὶ τὴν ἵππον ἅπασαν συνετάραξαν , ὥστε τῇ φυγῇ καὶ ἐλέφαντας ὑπὸ τῶν στρατιωτῶν κατασφαγῆναι καὶ πολλοὺς ἐν αὐτῇ τῇ μάχῃ πεσεῖν .
Lemmas: ὁ μέν οὖν πρῶτος ὑπό ὁ ὁ ἐλέφας ἀλκή βιάζομαι , καί πολύς φεύγω πίπτω . ἐπελαύνω δέ αὐτός ὁ Πέρσης πρός ὁ ἵππος καί ὁ ἐλέφας , ἔρχομαι εἰς τίς χωρίον ἀνάντης , ἐν ὅς ὁ ὁ Ῥωμαῖος σκευοφόρος τυγχάνω εἰμί . οὗτος δέ συνεπιλαμβάνομαι αὐτός ὁ κίνδυνος καί ἐκ ὑπερδέξιος ὁ Πέρσης ἀκοντίζω , τιτρώσκω τις ὁ ἐλέφας , καί ὅσπερ εἰμί ἔθος αὐτός , φεύγω ὀδυνάω μετά βρυχηθμός καί ὁ ἵππος ἅπας συνταράσσω , ὥστε ὁ φυγή καί ἐλέφας ὑπό ὁ στρατιώτης κατασφάζω καί πολύς ἐν αὐτός ὁ μάχομαι πίπτω .
zosimus-history.historia-nova 3.30.4
ἀπέθανον δὲ καὶ Ῥωμαίων τρεῖς λοχαγοὶ γενναίως ἀγωνισάμενοι , Ἰουλιανὸς καὶ Μαξιμιανὸς καὶ Μακρόβιος . διερευνώμενοι δὲ τοὺς κειμένους , καὶ ἐν τούτοις εὑρόντες τὸ Ἀνατολίου σῶμα , ταφῆς ἠξίωσαν ἧς ὁ καιρὸς ἐδίδου , πολεμίων πανταχόθεν ἐπικειμένων . ἡμέρας δὲ τέσσαρας προελθόντες καὶ πανταχόθεν ὑπὸ τῶν πολεμίων ἐνοχλούμενοι , διωκόντων μὲν ἐπὰν ὁδεύοντας ἴδοιεν , φευγόντων δὲ ὁπότε αὐτοῖς ἀντεπίοιεν Ῥωμαῖοι , γενομένης τινὸς εὐρυχωρίας αὐτοῖς τὸν Τίγριν περαιωθῆναι διέγνωσαν .
Lemmas: ἀποθνῄσκω δέ καί Ῥωμαῖος τρεῖς λοχαγός γενναῖος ἀγωνίζομαι , Ἰουλιανός καί Μαξιμιανός καί Μακρόβιος . διερευνάω δέ ὁ κεῖμαι , καί ἐν οὗτος εὑρίσκω ὁ Ἀνατόλιος σῶμα , ταφή ἀξιόω ὅς ὁ καιρός δίδωμι , πολέμιος πανταχόθεν ἐπίκειμαι . ἡμέρα δέ τέσσαρες προέρχομαι καί πανταχόθεν ὑπό ὁ πολέμιος ἐνοχλέω , διώκω μέν ἐπάν ὁδεύω ὁράω , φεύγω δέ ὁπότε αὐτός ἀντέπειμι Ῥωμαῖος , γίγνομαι τις εὐρυχωρία αὐτός ὁ Τίγρης περαιόω διαγιγνώσκω .
zosimus-history.historia-nova 3.30.5
ἀσκοὺς τοίνυν ἀλλήλοις συνδήσαντες καὶ ζεύγματα τρόπον τινὰ διὰ τούτων κατασκευάσαντες ἐποχούμενοί τε τούτοις διέβησαν . ὡς δὲ τῆς ἀντιπέρας ἐκράτησαν ὄχθης , τότε δὴ καὶ οἱ στρατηγοὶ σὺν τοῖς λειπομένοις ἐπ’ ἀδείας ἐπεραιώθησαν . οὐδὲ οὕτως δὲ τῶν Περσῶν ἀποστάντων ἀλλὰ σὺν πολλῷ πλήθει κατὰ πᾶν τῆς ὁδοῦ μέρος ἐπικειμένων , ἐν πᾶσιν ἦσαν οἱ Ῥωμαῖοι κινδύνοις , ὑπό τε τῶν περιεστώτων κακῶν καὶ προσέτι ἐνδείᾳ τροφῆς πιεζόμενοι .
Lemmas: ἀσκός τοίνυν ἀλλήλων συνδέω καί ζεῦγμα τρόπος τις διά οὗτος κατασκευάζω εποχούμαι τε οὗτος διαβαίνω . ὡς δέ ὁ ἀντιπέρα κρατέω ὄχθη , τότε δή καί ὁ στρατηγός σύν ὁ λείπω ἐπί ἄδεια περαιόω . οὐδέ οὕτως δέ ὁ Πέρσης ἀφίστημι ἀλλά σύν πολύς πλῆθος κατά πᾶς ὁ ὁδός μέρος ἐπίκειμαι , ἐν πᾶς εἰμί ὁ Ῥωμαῖος κίνδυνος , ὑπό τε ὁ περιίστημι κακός καί προσέτι ἔνδεια τροφή πιέζω .
zosimus-history.historia-nova 3.31.1
Καίπερ οὖν ἐν τούτοις ὄντι τῷ στρατοπέδῳ περὶ φιλίας ὅμως ἐποιοῦντο λόγους οἱ Πέρσαι , σουρήναν τε καὶ ἄλλους τῶν ἐν δυνάμει παῤ αὐτοῖς ὄντων ἐκπέμψαντες . Ἰοβιανοῦ δὲ τοὺς περὶ τῆς εἰρήνης προσδεξαμένου λόγους , στείλαντός τε Σαλούστιον τὸν τῆς αὐλῆς ὕπαρχον καὶ Ἀρινθαῖον σὺν τούτῳ , λόγων περὶ τούτου γενομένων αὐτοῖς πρὸς ἀλλήλους ἐγίνοντο μὲν τριακοντούτεις σπονδαί , συνεδόκει δὲ Ῥωμαίους τοῦ τε Ζαβδικηνῶν ἔθνους ἐκστῆναι τοῖς Πέρσαις , ἔτι δὲ Καρδουηνῶν καὶ Ῥημηνῶν καὶ Ζαληνῶν τε πρὸς τούτοις καὶ ἐπὶ πᾶσιν τῶν περὶ αὐτὰ φρουρίων , ὄντων τὸν ἀριθμὸν πεντεκαίδεκα , μετὰ τῶν οἰκητόρων καὶ κτημάτων καὶ ζῴων καὶ πάσης ἀποσκευῆς , Νίσιβιν δὲ παραδοῦναι δίχα τῶν ἐνοικούντων : ἐδόκει γὰρ τούτους , ἔνθα ἂν δόξειε Ῥωμαίοις ,
Lemmas: καίπερ οὖν ἐν οὗτος εἰμί ὁ στρατόπεδον περί φίλιος ὅμως ποιέω λόγος ὁ Πέρσης , σουρήνας τε καί ἄλλος ὁ ἐν δύναμις παρά αὐτός εἰμί ἐκπέμπω . Ἰοβιανός δέ ὁ περί ὁ εἰρήνη προσδέχομαι λόγος , στέλλω τε Σαλούστιος ὁ ὁ αὐλή ὕπαρχος καί Ἀρινθαῖον σύν οὗτος , λόγος περί οὗτος γίγνομαι αὐτός πρός ἀλλήλων γίγνομαι μέν τριακονταέτης σπονδή , συνδοκέω δέ Ῥωμαῖος ὁ τε Ζαβδικηνῶν ἔθνος ἐξίστημι ὁ Πέρσης , ἔτι δέ Καρδουηνός καί Ῥημηνῶν καί Ζαληνῶν τε πρός οὗτος καί ἐπί πᾶς ὁ περί αὐτός φρούριον , εἰμί ὁ ἀριθμός πεντεκαίδεκα , μετά ὁ οἰκήτωρ καί κτῆμα καί ζῷον καί πᾶς ἀποσκευή , Νίσιβις δέ παραδίδωμι δίχα ὁ ἐνοικέω : δοκέω γάρ οὗτος , ἔνθα εἄν δοκέω Ῥωμαῖος ,
zosimus-history.historia-nova 3.31.2
μετοικισθῆναι . προσαφείλοντο δὲ καὶ Ἀρμενίας τὸ πολὺ μέρος οἱ Πέρσαι , βραχύ τι ταύτης Ῥωμαίοις ἔχειν ἐνδόντες . ἐπὶ τούτοις αἱ σπονδαὶ γεγονυῖαι καὶ γραμματίοις ἑκατέρωθεν ἐπισφραγισθεῖσαι δεδώκασι Ῥωμαίοις εὐρυχωρίαν τῆς οἴκαδε ἐπανόδου , κατὰ μηδὲν τὰ Περσῶν διαφθείρουσιν ὅρια , μήτε αὐτοῖς ὑπὸ Περσικῆς ἐπιβουλευομένοις ἐνέδρας .
Lemmas: μετοικίζω . προσαφαιρέομαι δέ καί Ἀρμένιος ὁ πολύς μέρος ὁ Πέρσης , βραχύς τίς οὗτος Ῥωμαῖος ἔχω ἐνδίδωμι . ἐπί οὗτος ὁ σπονδή γίγνομαι καί γραμμάτιον ἑκατέρωθεν ἐπισφραγίζω δίδωμι Ῥωμαῖος εὐρυχωρία ὁ οἴκαδε ἐπάνοδος , κατά μηδείς ὁ Πέρσης διαφθείρω ὅριον , μήτε αὐτός ὑπό Περσική ἐπιβουλεύω ἐνέδρα .
zosimus-history.historia-nova 3.32.1
Εἰς τοῦτο τῆς ἱστορίας ἀφιγμένῳ τὸ μέρος ἐπὶ τοὺς ἀνωτάτω μοι χρόνους ἐπῆλθεν ἀναδραμεῖν , καὶ ζητῆσαι , εἴ ποτε Ῥωμαῖοι τῶν αὐτοῖς τι κτηθέντων ἑτέροις ὑπέστησαν παραδοῦναι , ἢ ὅλως ἕτερον ἔχειν τι τῶν ὑπὸ τὴν ἐπικράτειαν αὐτῶν ἅπαξ γενομένων ἠνέσχοντο .
Lemmas: εἰς οὗτος ὁ ἱστορία ἀφικνέομαι ὁ μέρος ἐπί ὁ ἄνω2 ἐγώ χρόνος ἐπέρχομαι ἀνατρέχω , καί ζητέω , εἰμί ποτός Ῥωμαῖος ὁ αὐτός τίς κτάομαι ἕτερος ὑφίστημι παραδίδωμι , ἢ ὅλως ἕτερος ἔχω τίς ὁ ὑπό ὁ ἐπικράτεια αὐτός ἅπαξ γίγνομαι ἀνέχω .
zosimus-history.historia-nova 3.32.2
Λευκίου γὰρ Λουκούλλου Τιγράνην καθελόντος καὶ Μιθριδάτην , περιποιήσαντός τε πρώτου τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ τὰ μέχρις Ἀρμενίας τῆς ἐνδοτάτω καὶ Νίσιβιν ἐπὶ τούτοις καὶ τὰ πρόσοικα φρούρια ταύτῃ , Πομπήιος Μάγνος τοῖς τούτου κατορθώμασι τέλος ἐπιτιθεὶς διὰ τῆς ὑπ’ αὐτοῦ γενομένης εἰρήνης τὴν τούτων Ῥωμαίοις ἐβεβαίωσε κτῆσιν .
Lemmas: Λεύκιος γάρ Λουκούλλος Τιγράνης καθαιρέω καί Μιθριδάτης , περιποιέω τε πρῶτος ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή ὁ μέχρι Ἀρμένιος ὁ ἐνδοτάτω καί Νίσιβις ἐπί οὗτος καί ὁ πρόσοικος φρούριον οὗτος , Πομπήιος Μάγνος ὁ οὗτος κατόρθωμα τέλος ἐπιτίθημι διά ὁ ὑπό αὐτός γίγνομαι εἰρήνη ὁ οὗτος Ῥωμαῖος βεβαιόω κτῆσις .
zosimus-history.historia-nova 3.32.3
ἐπεὶ δὲ Περσῶν αὖθις κινηθέντων ἐχειροτόνησεν ἡ γερουσία Κράσσον αὐτοκράτορα στρατηγόν , ὃ δὲ εἰς χεῖρας ἐλθὼν αἰσχρὰν ἄχρι τοῦδε Ῥωμαίοις κατέλιπε δόξαν , ἁλούς τε ἐν τῇ μάχῃ καὶ παρὰ Πέρσαις ἀποθανών , τότε παραλαβὼν τὴν στρατηγίαν Ἀντώνιος , καὶ τῷ Κλεοπάτρας ἐχόμενος ἔρωτι , τοῖς περὶ τὸν πόλεμον ἐκμελῶς καὶ ὀλιγώρως προσέσχε : καὶ ἀπήλλαξε μὲν κἀκεῖνος ἀνάξια πεπραχὼς τοῦ Ῥωμαίων ὀνόματος , Ῥωμαῖοι δὲ οὐδὲ τούτων αὐτοῖς τῶν ἐλαττωμάτων συμβάντων ἐκπεπτώκασι τούτων τῶν τόπων τινός .
Lemmas: ἐπεί δέ Πέρσης αὖθις κινέω χειροτονέω ὁ γερουσία Κράσσος αὐτοκράτωρ στρατηγός , ὅς δέ εἰς χείρ ἔρχομαι αἰσχρός ἄχρι ὅδε Ῥωμαῖος καταλείπω δόξα , ἁλίσκομαι τε ἐν ὁ μάχομαι καί παρά Πέρσης ἀποθνῄσκω , τότε παραλαμβάνω ὁ στρατηγία Ἀντώνιος , καί ὁ Κλεοπάτρα ἔχω Ἔρως , ὁ περί ὁ πόλεμος ἐκμελῶς καί ὀλίγωρος προσέχω : καί ἀπαλλάσσω μέν ἐκεῖνος ἀνάξιος πράσσω ὁ Ῥωμαῖος ὄνομα , Ῥωμαῖος δέ οὐδέ οὗτος αὐτός ὁ ἐλάττωμα συμβαίνω ἐκπίπτω οὗτος ὁ τόπος τις .
zosimus-history.historia-nova 3.32.4
μεταστάντος δὲ αὐτοῖς εἰς μοναρχίαν τοῦ πολιτεύματος , καὶ τοῦ Σεβαστοῦ στήσαντος ὅρια τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ Τίγριν τε καὶ Εὐφράτην , οὐδὲ οὕτω τῆς χώρας ταύτης ἀπέστησαν . χρόνοις δὲ πολλοῖς ὕστερον Γορδιανοῦ τοῦ βασιλέως Πέρσαις ἐπιστρατεύσαντος καὶ ἐν μέσῃ τῇ πολεμίᾳ πεσόντος , οὐδὲ μετὰ ταύτην τὴν νίκην οἱ Πέρσαι παρεσπάσαντό τι τῶν ἤδη Ῥωμαίοις ὑπηκόων γεγενημένων , καὶ ταῦτα Φιλίππου διαδεξαμένου τὴν ἀρχὴν καὶ εἰρήνην αἰσχίστην πρὸς Πέρσας θεμένου .
Lemmas: μεθίστημι δέ αὐτός εἰς μοναρχία ὁ πολίτευμα , καί ὁ Σεβαστός ἵστημι ὅριον ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή Τίγρης τε καί Εὐφράτης , οὐδέ οὗτος ὁ χώρα οὗτος ἀφίστημι . χρόνος δέ πολύς ὕστερος Γορδιανός ὁ βασιλεύς Πέρσης ἐπιστρατεύω καί ἐν μέσος ὁ πολέμιος πίπτω , οὐδέ μετά οὗτος ὁ Νίκη ὁ Πέρσης παρασπάω τίς ὁ ἤδη Ῥωμαῖος ὑπήκοος γίγνομαι , καί οὗτος Φίλιππος διαδέχομαι ὁ ἀρχή καί εἰρήνη αἰσχρός πρός Πέρσης τίθημι .
zosimus-history.historia-nova 3.32.5
μετ̓ οὐ πολὺ δὲ τῇ ἑῴᾳ τοῦ Περσικοῦ πυρὸς ἐπιβρίσαντος , ἁλούσης δὲ κατὰ κράτος τῆς μεγάλης Ἀντιοχείας καὶ μέχρι τῶν Κιλικείων πυλῶν τοῦ Περσικοῦ στρατεύματος διαβάντος , Οὐαλεριανὸς αὐτοῖς ἐπιστρατεύσας ὁ βασιλεύς , καὶ ὑπὸ τὰς Περσῶν γενόμενος χεῖρας , οὐδὲ οὕτω Πέρσαις ἄδειαν δέδωκεν ὑφ̓ ἑαυτοῖς τὰ χωρία ταῦτα ποιήσασθαι .
Lemmas: μετά οὖον πολύς δέ ὁ ἑῷος ὁ Περσικός πυρός ἐπιβρίθω , ἁλίσκομαι δέ κατά κράτος ὁ μέγας Ἀντιόχεια καί μέχρι ὁ κιλικειμαι πύλη ὁ Περσικός στράτευμα διαβαίνω , Οὐαλεριανός αὐτός ἐπιστρατεύω ὁ βασιλεύς , καί ὑπό ὁ Πέρσης γίγνομαι χείρ , οὐδέ οὗτος Πέρσης ἄδεια δίδωμι ὑπό ἑαυτοῦ ὁ χωρίον οὗτος ποιέω .
zosimus-history.historia-nova 3.32.6
μόνη δὲ ἡ Ἰουλιανοῦ τοῦ αὐτοκράτορος τελευτὴ πρὸς τὴν τούτων ἀπώλειαν ἤρκεσεν , ὥστε ἄχρι τοῦδε μηδὲν δυνηθῆναι τούτων τοὺς Ῥωμαίων βασιλέας ἀναλαβεῖν , ἀλλὰ καὶ προσαπολέσαι κατὰ βραχὺ τὰ πλείονα τῶν ἐθνῶν , τὰ μὲν αὐτόνομα γεγονότα , τὰ δὲ βαρβάροις ἐκδεδομένα , τὰ δὲ καὶ εἰς ἐρημίαν πολλὴν περιστάντα . ταῦτα μὲν οὖν τῆς συγγραφῆς προϊούσης ἐπὶ τῶν πραγμάτων δειχθήσεται .
Lemmas: μόνος δέ ὁ Ἰουλιανός ὁ αὐτοκράτωρ τελευτή πρός ὁ οὗτος ἀπώλεια ἀρκέω , ὥστε ἄχρι ὅδε μηδείς δύναμαι οὗτος ὁ Ῥωμαῖος βασιλεύς ἀναλαμβάνω , ἀλλά καί προσαπόλλυμι κατά βραχύς ὁ πλείων ὁ ἔθνος , ὁ μέν αὐτόνομος γίγνομαι , ὁ δέ βάρβαρος ἐκδίδωμι , ὁ δέ καί εἰς ἐρημία πολύς περιίστημι . οὗτος μέν οὖν ὁ συγγραφεύς πρόειμι ἐπί ὁ πρᾶγμα δείκνυμι .
zosimus-history.historia-nova 3.33.1
Τῆς δὲ πρὸς Πέρσας γενομένης εἰρήνης ὃν διεξήλθομεν τρόπον , Ἰοβιανὸς ὁ βασιλεὺς μετὰ ἀδείας ἐπανιὼν ἅμα τῷ στρατοπέδῳ καὶ πολλαῖς περιπεσὼν δυσχωρίαις καὶ τόποις ἀνύδροις , πολλούς τε τῆς στρατιᾶς ἀποβαλὼν ἐν τῇ διὰ τῆς πολεμίας παρόδῳ , Μαυρίκιον μὲν τῶν λοχαγῶν ἕνα τροφὴν ἐκ Νισίβιος ἀγαγεῖν ἐκέλευε τῷ στρατοπέδῳ , ἀπαντῆσαί τε μετὰ ταύτης ὡς ἂν οἷός τε ᾖ πορρωτάτω , κατὰ δὲ τὴν Ἰταλίαν ἄλλους ἐξέπεμπε , τὴν Ἰουλιανοῦ τελευτὴν καὶ τὴν ἀνάρρησιν τὴν οἰκείαν ἀπαγγελοῦντας .
Lemmas: ὁ δέ πρός Πέρσης γίγνομαι εἰρήνη ὅς διεξέρχομαι τρόπος , Ἰοβιανός ὁ βασιλεύς μετά ἄδεια ἐπανέρχομαι ἅμα ὁ στρατόπεδον καί πολύς περιπίπτω δυσχωρία καί τόπος ἄνυδρος , πολύς τε ὁ στρατιά ἀποβάλλω ἐν ὁ διά ὁ πολέμιος πάροδος , Μαυρίκιος μέν ὁ λοχαγός εἷς τροφή ἐκ Νίσιβις ἄγω κελεύω ὁ στρατόπεδον , ἀπαντάω τε μετά οὗτος ὡς εἄν οἷος τε εἰμί προσωτέρω , κατά δέ ὁ Ἰταλία ἄλλος ἐκπέμπω , ὁ Ἰουλιανός τελευτή καί ὁ ἀνάρρησις ὁ οἰκεῖος ἀπαγγέλλω .
zosimus-history.historia-nova 3.33.2
μόλις δὲ σὺν πολλῇ κακοπαθείᾳ τῇ Νισίβει πλησιάσας ἐπιστῆναι μὲν οὐκ ἤθελε τῇ πόλει τοῖς πολεμίοις ἐκδεδομένῃ , καταλύσας δὲ ἔν τινι πρὸ τῆς πύλης ὑπαίθρῳ τῇ ὑστεραίᾳ στεφάνους ἅμα καὶ ἱκεσίας ἐδέχετο , πάντων ὅσοι κατὰ τὴν πόλιν ἦσαν ἐκλιπαρούντων μὴ προέσθαι σφᾶς μηδὲ εἰς πεῖραν καταστῆσαι βαρβάρων ἠθῶν , τοσαύτη ἐτῶν ἑκατοντάς τοῖς Ῥωμαίων νόμοις ἐντεθραμμένους .
Lemmas: μόλις δέ σύν πολύς κακοπάθεια ὁ Νίσιβις πλησιάζω ἐφίστημι μέν οὐ ἐθέλω ὁ πόλις ὁ πολέμιος ἐκδίδωμι , καταλύω δέ ἐν τις πρό ὁ πύλη ὕπαιθρος ὁ ὑστεραῖος στέφανος ἅμα καί Ἱκεσία δέχομαι , πᾶς ὅσος κατά ὁ πόλις εἰμί ἐκλιπαρέω μή προΐημι σφεῖς μηδέ εἰς πείρω καθίστημι βάρβαρος ἠθέω , τοσοῦτος ἔτος ἑκατοντάς ὁ Ῥωμαῖος νόμος ἐντρέφω .
zosimus-history.historia-nova 3.33.3
αἰσχρὸν δὲ καὶ ἄλλως εἶναι Κωνστάντιον μὲν τρεῖς . Περσικοὺς πολέμους ἀναδεξάμενον καὶ ἐν πᾶσιν ἐλαττωθέντα Νισίβιος ἀντιλαβέσθαι , καὶ πολιορκουμένην αὐτὴν καὶ εἰς ἔσχατον ἐλθοῦσαν κινδύνου διὰ πάσης περισῶσαι σπουδῆς , αὐτὸν δὲ μηδεμιᾶς τοιαύτης ἐπικειμένης ἀνάγκης τοῖς πολεμίοις τὴν πόλιν ἐκδοῦναι καὶ δεῖξαι Ῥωμαίοις ἡμέραν ἣν οὔπω τεθέανται , περιιδεῖν ἀναγκαζομένοις πόλιν τοσαύτην καὶ χώραν πολεμίοις ἐκδιδομένην .
Lemmas: αἰσχρός δέ καί ἄλλως εἰμί Κωνστάντιος μέν τρεῖς . περσικός πόλεμος ἀναδεξάμενον καί ἐν πᾶς ἐλασσόω Νίσιβις ἀντιλαμβάνω , καί πολιορκέω αὐτός καί εἰς ἔσχατος ἔρχομαι κίνδυνος διά πᾶς περισώζω σπουδή , αὐτός δέ μηδείς τοιοῦτος ἐπίκειμαι ἀνάγκη ὁ πολέμιος ὁ πόλις ἐκδίδωμι καί δείκνυμι Ῥωμαῖος ἡμέρα ὅς οὔπω θεάομαι , περιοράω ἀναγκάζω πόλις τοσοῦτος καί χώρα πολέμιος ἐκδίδωμι .
zosimus-history.historia-nova 3.33.4
ἐπεὶ δὲ τούτων ὁ βασιλεὺς ἀκούων τὰ συντεθειμένα προΐσχετο , Σαβῖνος τοῦ βουλευτικοῦ προεστὼς καταλόγου προσετίθει τοῖς παρὰ τοῦ πλήθους εἰς ἱκεσίαν προσενεχθεῖσιν ὡς οὔτε δαπάνης εἰς τὴν πρὸς Πέρσας δεήσονται μάχην οὔτε ἐπικουρίας ἐπεισάκτου , δυνήσονται δὲ αὐτοὶ σώμασιν οἰκείοις καὶ δαπανήμασι τὸν ἐπαχθησόμενον αὐτοῖς ἀποκρούσασθαι πόλεμον , κρατήσαντές τε ἔσονται πάλιν ὑπήκοοι Ῥωμαίοις , τὰ προσταττόμενα πληροῦντες ὃν
Lemmas: ἐπεί δέ οὗτος ὁ βασιλεύς ἀκούω ὁ συντίθημι προΐσχω , Σαβῖνος ὁ βουλευτικός προίστημι κατάλογος προστίθημι ὁ παρά ὁ πλῆθος εἰς Ἱκεσία προσφέρω ὡς οὔτε δαπάνη εἰς ὁ πρός Πέρσης δήω μάχη οὔτε ἐπικουρία ἐπείσακτος , δύναμαι δέ αὐτός σῶμα οἰκέω καί δαπάνημα ὁ ἐπάγω αὐτός ἀποκρούω πόλεμος , κρατέω τε εἰμί πάλιν ὑπήκοος Ῥωμαῖος , ὁ προστάσσω πληρόω ὅς
zosimus-history.historia-nova 3.33.5
τρόπον καὶ πρότερον . τοῦ δὲ εἰπόντος οὐδὲν οἷόν τε τῶν συντεθειμένων παραβαθῆναι , πολλάκις οἱ ἀπὸ τῆς πόλεως ἐδεήθησαν ἱκετεύοντες μὴ στερηθῆναι τὴν Ῥωμαίων ἀρχὴν τοῦ προτειχίσματος .
Lemmas: τρόπος καί πρότερος . ὁ δέ εἶπον οὐδείς οἷος τε ὁ συντίθημι παραβαίνω , πολλάκις ὁ ἀπό ὁ πόλις δήω ἱκετεύω μή στερέω ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή ὁ προτείχισμα .
zosimus-history.historia-nova 3.34.1
ἐπεὶ δ̓ ἤνυον πλέον οὐδέν , ἀναχωρήσαντος σὺν ὀργῇ τοῦ βασιλέως καὶ Περσῶν παραλαβεῖν κατὰ τὰς σπονδὰς ἐθελόντων τά τε ἔθνη καὶ τὰ φρούρια καὶ τὴν πόλιν , οἱ μὲν τῶν ἐθνῶν καὶ τῶν φρουρίων οἰκήτορες , εἰ μὴ λάθρᾳ φυγεῖν ἠδυνήθησαν , ἐνέδοσαν τοῖς Πέρσαις πράττειν εἰς αὐτοὺς ὅ τι βούλοιντο , Νισιβηνοὶ δὲ ἀνακωχῆς εἰς τὸ μεταστῆναι τυχόντες , οἱ μὲν πολλοὶ καὶ σχεδὸν ἅπαντες εἰς τὴν Ἀμίδαν ἀπανέστησαν , ὀλίγοι δὲ ἑτέρας κατῴκησαν πόλεις .
Lemmas: ἐπεί δέ ἀνύω πλέω οὐδείς , ἀναχωρέω σύν ὀργή ὁ βασιλεύς καί Πέρσης παραλαμβάνω κατά ὁ σπονδή ἐθέλω ὁ τε ἔθνος καί ὁ φρούριον καί ὁ πόλις , ὁ μέν ὁ ἔθνος καί ὁ φρούριον οἰκήτωρ , εἰμί μή λάθρῃ φεύγω δύναμαι , ἐνδίδωμι ὁ Πέρσης πράσσω εἰς αὐτός ὅς τίς βούλομαι , Νισιβηνοί δέ ἀνοκωχή εἰς ὁ μεθίστημι τυγχάνω , ὁ μέν πολύς καί σχεδόν ἅπας εἰς ὁ Ἀμίδαν ἀπανίστημι , ὀλίγος δέ ἕτερος κατοικέω πόλις .
zosimus-history.historia-nova 3.34.2
πάντα δὲ ἦν οἰμωγῆς καὶ θρήνων μεστά , πόλεως ἑκάστης ἐκκεῖσθαι ταῖς Περσῶν ἐφόδοις , Νισίβιος δοθείσης αὐτοῖς , οἰομένων . Καρρηνοῖς δὲ τοσοῦτον ἐγένετο πένθος τῆς Ἰουλιανοῦ τελευτῆς μηνυθείσης ὥστε τὸν ἀπαγγείλαντα καταλεῦσαι σωρόν τε λίθων μέγιστον ἐπ’ αὐτὸν ἀνεγεῖραι . τοσαύτην ἴσχυσεν ἀνδρὸς ἑνὸς τελευτὴ τοῖς κοινοῖς πράγμασιν ἐμποιῆσαι μεταβολήν .
Lemmas: πᾶς δέ εἰμί οἰμωγή καί θρῆνος μεστός , πόλις ἕκαστος ἔκκειμαι ὁ Πέρσης ἔφοδος , Νίσιβις δίδωμι αὐτός , οἴομαι . Καρηηνός δέ τοσοῦτος γίγνομαι πένθος ὁ Ἰουλιανός τελευτή μηνύω ὥστε ὁ ἀπαγγέλλω καταλεύω σωρός τε λίθος μέγας ἐπί αὐτός ἀνεγείρω . τοσοῦτος ἰσχύω ἀνήρ εἷς τελευτή ὁ κοινός πρᾶγμα ἐμποιέω μεταβολή .
zosimus-history.historia-nova 3.34.3
Ἰοβιανοῦ δὲ σπουδῇ τὰς πόλεις διαδραμόντος , οἷα δὴ πένθει καὶ στυγνότητι τῶν πόλεων ἐχομένων καὶ ἱλαρὸν οὐδὲν ἢ χάριεν ἐνδείξασθαι , καθάπερ ἦν ἔθος τοῖς αὐτόθι δήμοις , ὑφισταμένων , παρεγένοντο μὲν τῶν στρατιωτῶν ὅσοι τὴν δορυφορίαν εἶχον εἰς τὴν Ἀντιόχειαν ἅμα τῷ βασιλεῖ ,
Lemmas: Ἰοβιανός δέ σπουδή ὁ πόλις διατρέχω , οἷος δή πένθος καί στυγνότης ὁ πόλις ἔχω καί ἱλαρός οὐδείς ἢ χάριεν ἐνδείκνυμι , καθάπερ εἰμί ἔθος ὁ αὐτόθι δῆμος , ὑφίστημι , παραγίγνομαι μέν ὁ στρατιώτης ὅσος ὁ δορυφορία ἔχω εἰς ὁ Ἀντιόχεια ἅμα ὁ βασιλεύς ,
zosimus-history.historia-nova 3.34.4
εἵπετο δὲ καὶ ὁ στρατὸς ἅπας τῷ Ἰουλιανοῦ σώματι . καὶ τοῦτο μὲν εἰς Κιλικίαν ἀπενεχθὲν ἔν τινι Ταρσοῦ προαστείῳ βασιλικῇ ταφῇ παρεδίδοτο , καὶ ἐπίγραμμα προσεγράφετο τῷ τάφῳ τοιόνδε Ἰουλιανὸς μετὰ Τίγριν ἀγάρροον ἐνθάδε κεῖται , ἀμφότερον βασιλεύς τ̓ ἀγαθὸς κρατερός τ̓ αἰχμητής .
Lemmas: ἕπω δέ καί ὁ στρατός ἅπας ὁ Ἰουλιανός σῶμα . καί οὗτος μέν εἰς Κιλικία ἀποφέρω ἐν τις Ταρσός προάστειον βασιλικός θάπτω παραδίδωμι , καί ἐπίγραμμα προσγράφω ὁ τάφος τοιόσδε Ἰουλιανός μετά Τίγρης ἀγάρροος ἐνθάδε κεῖμαι , ἀμφότερος βασιλεύς τε ἀγαθός καρτερός τε αἰχμητής .
zosimus-history.historia-nova 3.35.1
ἐχόμενος δὲ τῆς τῶν ὅλων ἀρχῆς Ἰοβιανὸς ἄλλα τε διετίθει , καὶ τοῖς ἐν Παιονίᾳ στρατοπέδοις Λουκιλλιανόν , ὄντα κηδεστὴν αὐτῷ , καὶ Προκόπιον καὶ Οὐαλεντινιανόν , ὃς μετὰ ταῦτα γέγονε βασιλεύς , ἐξαπέστειλε , τήν τε Ἰουλιανοῦ τελευτὴν ἀπαγγελοῦντας , καὶ ὅτι περ εἴη μετ̓ αὐτὸν αὐτοκράτωρ προβεβλημένος .
Lemmas: ἔχω δέ ὁ ὁ ὅλος ἀρχή Ἰοβιανός ἄλλος τε διατίθημι , καί ὁ ἐν Παιονία στρατόπεδον Λουκιλλιανός , εἰμί κηδεστής αὐτός , καί Προκόπιος καί Οὐαλεντινιανός , ὅς μετά οὗτος γίγνομαι βασιλεύς , ἐξαποστέλλω , ὁ τε Ἰουλιανός τελευτή ἀπαγγέλλω , καί ὅτι περ εἰμί μετά αὐτός αὐτοκράτωρ προβάλλω .
zosimus-history.historia-nova 3.35.2
ἀλλ̓ οἱ ἐν τῷ Σιρμίῳ Βατάβοι , πρὸς φυλακὴν ἀπολελειμμένοι τῆς πόλεως , ἅμα τῇ ἀκοῇ τὸν μὲν Λουκιλλιανὸν ὡς τηλικούτων κακῶν ἄγγελον διεχρήσαντο , ἐν οὐδενὶ τὸ πρὸς τὸν βασιλέα θέμενοι κῆδος , Προκόπιον δὲ τῆς πρὸς Ἰουλιανὸν συγγενείας αἰδοῖ διαφῆκαν ἀθῷον : Οὐαλεντινιανὸς δὲ διαδρὰς τὸν ἐξ ἐκείνων διέφυγε θάνατον .
Lemmas: ἀλλά ὁ ἐν ὁ Σίρμιον Βατάβοι , πρός φυλακή ἀπολείπω ὁ πόλις , ἅμα ὁ ἀκοή ὁ μέν Λουκιλλιανός ὡς τηλικόσδε κακός ἄγγελος διά-χράω2 , ἐν οὐδείς ὁ πρός ὁ βασιλεύς τίθημι κῆδος , Προκόπιος δέ ὁ πρός Ἰουλιανός συγγένεια αἰδώς διαφίημι ἀθῷος : Οὐαλεντινιανός δέ διαδιδράσκω ὁ ἐκ ἐκεῖνος διαφεύγω θάνατος .
zosimus-history.historia-nova 3.35.3
ἐξορμήσαντι δὲ τῆς Ἀντιοχείας Ἰοβιανῷ καὶ ἐχομένῳ τῆς ἐπὶ Κωνσταντινούπολιν ὁδοῦ νόσος αἰφνιδίως ἐνσκήψασα τῆς Βιθυνίας ἐν Δαδαστάνοις ἐπήγειρε τοῦ βίου τὸ τέλος αὐτῷ , μῆνας μὲν ὀκτὼ βασιλεύσαντι , διαθεῖναι δέ τι τῶν κοινῶν πραγμάτων ἐς δέον οὐ δυνηθέντι .
Lemmas: ἐξορμάω δέ ὁ Ἀντιόχεια Ἰοβιανός καί ἔχω ὁ ἐπί Κωνσταντινούπολις ὁδός νόσος αἰφνίδιος ενσκήπτω ὁ Βιθυνία ἐν Δαδάστανα ἐπαγείρω ὁ βίος ὁ τέλος αὐτός , μείς μέν ὀκτώ βασιλεύω , διατίθημι δέ τίς ὁ κοινός πρᾶγμα εἰς δήω οὖον δύναμαι .
zosimus-history.historia-nova 3.36.1
Βουλῆς δὲ ὑπὲρ τοῦ τίνα δέοι προστῆναι τοῦ πολιτεύματος προτεθείσης , πολλοὶ μὲν καὶ περὶ πολλῶν ἐγίνοντο λόγοι τῷ στρατοπέδῳ καὶ τοῖς τὰς ἡγεμονίας ἔχουσι , πάντων δὲ ἡ ψῆφος εἰς ἕνα συνῄει Σαλούστιον τῆς αὐλῆς ὕπαρχον . τοῦ δὲ τὸ γῆρας προϊσχομένου καὶ διὰ τοῦτο φήσαντος οὐχ οἷός τε ἔσεσθαι πεπονηκόσιν ἀρκέσειν τοῖς πράγμασι , τὸν παῖδα γοῦν ᾔτησαν εἰς τὴν τῶν ὅλων ἀρχὴν ἐλθεῖν .
Lemmas: Βουλεύς δέ ὑπέρ ὁ τίς δήω προΐστημι ὁ πολίτευμα προτίθημι , πολύς μέν καί περί πολύς γίγνομαι λόγος ὁ στρατόπεδον καί ὁ ὁ ἡγεμονία ἔχω , πᾶς δέ ὁ ψῆφος εἰς εἷς σύνειμι2 Σαλούστιος ὁ αὐλή ὕπαρχος . ὁ δέ ὁ γῆρας προΐσχω καί διά οὗτος φημί οὐ οἷος τε εἰμί πονέω ἀρκέω ὁ πρᾶγμα , ὁ παῖς γοῦν αἰτέω εἰς ὁ ὁ ὅλος ἀρχή ἔρχομαι .
zosimus-history.historia-nova 3.36.2
τοῦ δὲ καὶ νέον εἶναι καὶ οὐδὲ ἄλλως ἐπιτήδειον πρὸς τοσαύτης ἀρχῆς ὄγκον εἰπόντος , τῆς τοῦ πάντων ἀμείνονος τῶν καθ̓ ἑαυτὸν ἀνδρὸς αἱρέσεως τότε διήμαρτον , ἤνεγκαν δὲ τὴν ψῆφον ἐπὶ Βαλεντινιανόν , ὃς ἐκ μὲν Κιβάλεως ὥρμητο ʽπόλις δὲ αὕτη Παιονικἤ , πολέμων δὲ μετασχὼν οὐκ ὀλίγων παιδεύσεως οὐδεμιᾶς μετεσχήκει .
Lemmas: ὁ δέ καί νέος εἰμί καί οὐδέ ἄλλως ἐπιτήδειος πρός τοσοῦτος ἀρχή ὄγκος εἶπον , ὁ ὁ πᾶς ἀγαθός ὁ κατά ἑαυτοῦ ἀνήρ αἵρεσις τότε διαμαρτάνω , φέρω δέ ὁ ψῆφος ἐπί Βαλεντινιανός , ὅς ἐκ μέν Κιβάλεως ὁρμέω πόλις δέ οὗτος παιονικός , Πολέμων δέ μετέχω οὐ ὀλίγος παίδευσις οὐδείς μετέχω .
zosimus-history.historia-nova 3.36.3
μετεπέμποντο δὲ αὐτὸν ὅμως οὐ παρόντα , καὶ ἡμερῶν οὐ πολλῶν ἐτρίβετο χρόνος ἐν ἀναρχίᾳ τοῦ πολιτεύματος ὄντος . ἐπεὶ δὲ κατέλαβε τὸ στρατόπεδον ἐν Νικαίᾳ πόλει τῆς Βιθυνίας , ἐκεῖσε παραλαβὼν τὴν βασιλείαν εἴχετο τῆς ἐπὶ τὸ πρόσω πορείας .
Lemmas: μεταπέμπω δέ αὐτός ὅμως οὖον πάρειμι , καί ἡμέρα οὖον πολύς τρίβω χρόνος ἐν ἀναρχία ὁ πολίτευμα εἰμί . ἐπεί δέ καταλαμβάνω ὁ στρατόπεδον ἐν Νίκαια πόλις ὁ Βιθυνία , ἐκεῖσε παραλαμβάνω ὁ βασίλειος ἔχω ὁ ἐπί ὁ πρόσω πορεία .
zosimus-history.historia-nova 4.1.1
Τὰ μὲν οὖν ἄχρι τῆς Ἰοβιανοῦ τελευτῆς , μεθ̓ ὃν Οὐαλεντινιανὸς ᾑρέθη τῶν Ῥωμαϊκῶν προεστάναι πραγμάτων , ἐν τῇ πρὸ ταύτης ἀνείληπται βίβλῳ . νόσου δὲ κατὰ τὴν ὁδὸν ἐνσκηψάσης αὐτῷ καὶ τὸ φύσει πρὸς ὀργὴν τοῦ ἀνδρὸς ἕτοιμον εἰς ὠμότητα μείζονα καὶ παραφορὰν ἄκραν ἀναστησάσης , ὑποψία μὲν αὐτὸν εἰσῄει ψευδὴς ὡς ἔκ τινος γοητείας ὑπὸ τῶν Ἰουλιανοῦ φίλων αὐτῷ σκευωρηθείσης νοσοίη , κατηγορίαι δὲ κατά τινων ἦσαν ἐπιφανῶν , ἃς ἀγχινοίᾳ τε καὶ φρονήσει διέλυεν ὁ τῆς αὐλῆς ὕπαρχος : ἦν δὲ ἔτι Σαλούστιος .
Lemmas: ὁ μέν οὖν ἄχρι ὁ Ἰοβιανός τελευτή , μετά ὅς Οὐαλεντινιανός αἱρέω ὁ Ῥωμαϊκός προίστημι πρᾶγμα , ἐν ὁ πρό οὗτος ἀναλαμβάνω Βίβλος . νόσος δέ κατά ὁ ὁδός ενσκήπτω αὐτός καί ὁ φύσις πρός ὀργή ὁ ἀνήρ ἑτοῖμος εἰς ὠμότης μείζων καί παραφορά ἄκρος ἀνίστημι , ὑποψία μέν αὐτός εἰσέρχομαι ψευδής ὡς ἐκ τις γοητεία ὑπό ὁ Ἰουλιανός Φίλων αὐτός σκευωρέω νοσέω , κατηγορία δέ κατά τίνω εἰμί ἐπιφανής , ὅς ἀγχίνοια τε καί φρόνησις διαλύω ὁ ὁ αὐλή ὕπαρχος : εἰμί δέ ἔτι Σαλούστιος .
zosimus-history.historia-nova 4.1.2
ἐνδούσης δὲ αὐτῷ τῆς νόσου , τῆς Νικαίας ἀπαναστὰς εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν παρεγένετο . τοῦ δὲ στρατοπέδου καὶ τῶν ἄλλως πρὸς αὐτὸν ἐπιτηδείως ἐχόντων ἑλέσθαι κοινωνὸν τῆς βασιλείας παρακαλούντων , ὅπως εἴ τις τοῖς πράγμασι συμβαίη περίστασις , ἔχοιεν τὸν ἀντιληψόμενον καὶ μὴ ταὐτὰ πάθοιεν οἷς ἐπὶ τῆς Ἰουλιανοῦ πεπόνθασι τελευτῆς , πείθεται τῇ παραινέσει , καὶ στρέψας ἐν αὑτῷ γνώμην ἐκ πάντων ὧν ἔλαβε κατὰ νοῦν Οὐάλεντα τὸν ἀδελφὸν αἱρεῖται , πιστότατον αὑτῷ πάντων ἡγησάμενος ἔσεσθαι . τοῦτον γοῦν ἀναδείκνυσι κοινωνὸν τῆς ἀρχῆς .
Lemmas: ἐνδίδωμι δέ αὐτός ὁ νόσος , ὁ Νίκαια ἀπανίστημι εἰς ὁ Κωνσταντινούπολις παραγίγνομαι . ὁ δέ στρατόπεδον καί ὁ ἄλλως πρός αὐτός ἐπιτηδείως ἔχω αἱρέω κοινωνός ὁ βασίλεια παρακαλέω , ὅπως εἰμί τις ὁ πρᾶγμα συμβαίνω περίστασις , ἔχω ὁ ἀντιλαμβάνω καί μή αὐτός πάσχω ὅς ἐπί ὁ Ἰουλιανός πάσχω τελευτή , πείθω ὁ παραίνεσις , καί στρέφω ἐν ἑαυτοῦ γνώμη ἐκ πᾶς ὅς λαμβάνω κατά νόος Οὐάλης ὁ ἀδελφός αἱρέω , πιστός2 ἑαυτοῦ πᾶς ἡγέομαι εἰμί . οὗτος γοῦν ἀναδείκνυμι κοινωνός ὁ ἀρχή .