ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.40
τοὺς ἱεραυροὺς , παρίδε τὸν
Lemmas: ὁ ιεραυροος , παροράω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.41
ν , καὶ περὶ τῆς τῶν χαρίττων
Lemmas: Ν , καί περί ὁ ὁ χαρίττων
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.42
νέξεις · τὰ δὲ χρήματα μόνον
Lemmas: νέξεις · ὁ δέ χρῆμα μόνος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.43
54 r . χρόνου τῶν κρατούντων
Lemmas: 54 r . χρόνος ὁ κρατέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.44
πάντων ἀνθρώπων .
Lemmas: πᾶς ἄνθρωπος .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.45
αἰς ) τῶν θηωνῶν ἐκδεδώκασι ,
Lemmas: ὅς ) ὁ θωάζω ἐκδίδωμι ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.46
σι · τοῦτου ἕνεκεν καὶ καιρικαὶ
Lemmas: βρόχος · οὗτος ἕνεκα καί καιρικός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.47
ν τῇ θελήσει τῶν δοκούντων
Lemmas: Ν ὁ ἐθέλω ὁ δοκέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.48
ν ἐποίουν · ἐπίμιχτοι οὖν ἦσαν
Lemmas: Ν ποιέω · ἐπίμικτος οὖν εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.49
τε τῶν ἁγνῶν εἴδων τῶν
Lemmas: τε ὁ ἁγνός Εἴδων ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.5
βασιλέων , οὐ μόνον αὐτῶν , ἀλλὰ καὶ πάντ
Lemmas: βασιλεύς , οὖον μόνος αὐτός , ἀλλά καί πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.50
χοῦσι ταῖς τιμίαις τέχναις . Τὸ
Lemmas: χόω ὁ τίμιος τέχνη . ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.51
ησίων καὶ φυσικῶν τὸ Ἑρμῆν
Lemmas: ἐσία καί φυσικός ὁ Ἑρμῆς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.52
τὸν μόνον ξανθωμίλινον πυρός ,
Lemmas: ὁ μόνος ξανθωμίλινον πῦρ ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.53
ν καὶ τὸ ὅμοιον · καὶ αὐτάς
Lemmas: Ν καί ὁ ὅμοιος · καί αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.54
ν · καὶ τὰ εἴδη τῶν χωμάτων
Lemmas: Ν · καί ὁ εἶδος ὁ χῶμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.55
ν · φθονοῦνται δὲ ἀπὸ τῶν
Lemmas: Ν · φθονέω δέ ἀπό ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.56
ἐκδιώκει αὐτούς , τεύζεται τοῦ
Lemmas: ἐκδιώκω αὐτός , τεύχω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.57
ότε παρὰ τῶν ποτε μεγάλων
Lemmas: ὅτε παρά ὁ ποτός μέγας
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.58
τῶν φυσικῶν πάντων ποιήσαι ,
Lemmas: ὁ φυσικός πᾶς ποιέω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.59
ἀλλὰ λιτανεύονται καὶ παρα -
Lemmas: ἀλλά λιτανεύω καί παρά -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.6
6 Δύο οὖν γένει εἰσὶν καιρικῶν ἐν
Lemmas: 6 δύο οὖν γένος εἰμί καιρικός ἐν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.60
καὶ πεποίηκαν · ἔκρυψαν πάντα
Lemmas: καί ποιέω · κρύπτω πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.61
ονοῦντες αὐτούς , ἀλλὰ καὶ περὶ
Lemmas: ὀνίνημι αὐτός , ἀλλά καί περί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.62
μαστιζόμενοι ἐκδιώκμενοι καὶ
Lemmas: μαστίζω ἐκδιώκω καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.63
[ ερικαὶ ] F . l . καιρικὰς . — 8 . δοκούντων A .
Lemmas: [ ρικός ] F . l . καιρικός . — 8 . δοκέω A .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.65
σοχώνευε ( mot supposé ) . F . l . ξανθωμά -
Lemmas: σοχωνευω ( mot supposé ) . F . l . ξάνθωμα -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.66
αἰοια . — 17 . F . l . ὑπεργείων . — 19 . F . l .
Lemmas: αἰοια . — 17 . F . l . υπέργειος . — 19 . F . l .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.67
οροι . — 20 . συνευσολέυσαντο A , indice
Lemmas: ὁράω . — 20 . συνευσολέυσαντο A , indice
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.68
— 22 . F . l . πεποίηκαν .
Lemmas: — 22 . F . l . ποιέω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.7
ἢ κατὰ τόπον ἑφόροι τοῖς ἑαυτῶν ἱερεῦσι · τ
Lemmas: ἢ κατά τόπος ἔφορος ὁ ἑαυτοῦ ἱερεύς · τ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.8
ἐκάλεσαν · ἐπειδὴ καὶ καιροὺς ἐνεργοῦν τῇ
Lemmas: καλέω · ἐπεί καί καιρός ἐνεργέω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0149.9
... ... , μηκέτι δὲ θελήσασις τούναντίον ἐπο
Lemmas: ... ... , μηκέτι δέ θελέω τουναντίον ΕΠΟ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.1
λιμῶ τιμωρῶνται , θυσίας μ
Lemmas: λιμός τιμωρέω , θυσία μ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.10
καὶ τὰ ἱερὰ αὐτῶν ἐρημοῦντο ,
Lemmas: καί ὁ ἱερόv αὐτός ἐρημόω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.11
περιλειπομένους ἀνθρώπους ἐκὼ
Lemmas: περιλείπομαι ἄνθρωπος ἔκω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.12
αὐτῶν , διὰ πολλῶν συμβούλων
Lemmas: αὐτός , διά πολύς σύμβουλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.13
δὲ πάλιν παρερχόντων τὰς ψευδ
Lemmas: δέ πάλιν παρέρχομαι ὁ ψευδός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.14
πάντες οἱ φιλήδονοι ἄλλιοι καὶ ἄ
Lemmas: πᾶς ὁ φιλήδονος ἄλλιος καί ὅς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.15
ποιήσαι , ὦ γύναι , διὰ τοῦ ψευδ
Lemmas: ποιέω , εἰμί γυνή , διά ὁ ψευδός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.16
κατὰ τόπον . . . . . πεινῶντα , οὐ
Lemmas: κατά τόπος . . . . . πεινάω , οὖον
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.17
8 ] Σὺ γοῦν , μὴ περιέλκου ,
Lemmas: 8 ] σύ γοῦν , μή περιέλκω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.18
ἐξεῖπόν σοι . Καὶ μὴ περιφέμβου
Lemmas: ἐξεῖπον σύ . καί μή περιφέμβου
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.19
καὶ θεὸς ἥκει πρὸς σὲ ὁ παν
Lemmas: καί θεός ἥκω πρός σύ ὁ πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.2
οὔτως · ἐκρύψαν τὴν φυσικὴν
Lemmas: οὔτως · κρύπτω ὁ φυσικός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.20
ὡς τὰ δαιμόνια · καθεζομένη
Lemmas: ὡς ὁ δαιμόνιος · καθέζομαι
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.21
σιν , ἐπιθυμία , ἡδονή , [ f . 255
Lemmas: βρόχος , ἐπιθυμία , ἡδονή , [ f . 255
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.22
θανάτου · καὶ οὕτως αὐτὴν δ
Lemmas: θάνατος · καί οὕτως αὐτός δ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.23
θεῖον · καὶ οὕτως ἥκει τὸ παν
Lemmas: θέω · καί οὕτως ἥκω ὁ πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.24
μένη , πρόσφερε θυσίας τοῖς . . .
Lemmas: μένω , προσφέρω θυσία ὁ . . .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.25
κὰς αὐτῶν , καὶ προσηνεῖς , ἄλ
Lemmas: κάς αὐτός , καί προσηνής , ἄλμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.26
τὸν χρυσμὸν κἂν τοῖς ἱερεῦσιν τοῖς νομιζομένο
Lemmas: ὁ χρισμός κἀν ὁ ἱερεύς ὁ νομίζω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.27
ἡγοῦν ( f . l . ἡγοῦ ) θυσίας ὅποται ( l . ὅποτε ) λ
Lemmas: ἤγουν ( f . l . ἡγέομαι ) θυσία ὁράω ( l . όποτε ) λ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.28
ἀνόντες ( f . l . οἱ λεαίνοντες ) ἤτε ( l . εἴτε ) ἱερεῖ
Lemmas: ἄνειμι ( f . l . ὁ λεαίνω ) ἤτε ( l . εἴτε ) ἱερεύς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.29
6 . ἕθος ] F . l . ἕδει . — 8 . ἐγγενεῖ ] F .
Lemmas: 6 . ἔθος ] F . l . ἕδος . — 8 . ἐγγίγνομαι ] F .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.3
καὶ ἐξέδωκαν αὐτὰ τοῖς ἑαυτῶ
Lemmas: καί ἐκδίδωμι αὐτός ὁ ἑαυτοῦ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.30
ἐγένετο vel ἐγγενεῖ ἀρα ἀποκ . — 1
Lemmas: γίγνομαι vel ἐγγίγνομαι ἀρά ἀποκ . — 1
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.31
ίας μὴ λαμβάνοντες , ( f . 254 v . ) ἐποίησαν σιχὴν καὶ εἰσηγήσαντο τὴν ἑαυτῶν ἀρυσίχον , ἑαυτῶν ἱερεῦσι , εἰ τε δημόται ἠμέλουν τῶν αὐτοὺ τὴν ἀρυσίχον φιλοτιμίαν · ὅσοι δὲ ζομένην δόξαν ... ... τοῦ αἰῶνος ὑδρογενῆἔθος καὶ νόμῳ καὶ φόβῳ αἱ θυσίαι αὐτῶν · αὐτῶν ἐπαγγελίας ἀπεπλήρουν · ἀλλ’ ὅτε κασίς τῶν κλημάτων , καὶ διεφέρετο κλῆμα τοῦ κλήματος ἐκείνου τὸ γένος τῶν ἀνθρώπων οὔντο , καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν ἠμελοῦντο · τοὺς ὁς ἐκολάκευσαν , ὡς δι’ ἐνεράτων , διὰ τὸ ψευδὲς οὐλῶν , τῶν [ τῶν ] θυσίων ἀντέγεσθαι · αὐτάς ψευδεῖς καὶ ἀρυσίας ἐπαγγελίας · καὶ ἤθοντο α καὶ ἄμαθεῖς ἄνθρωποι · ὥστε καὶ σοι θέλουσιν ψευδοπροφήτου αὐτῶν · κολακεύσουσιν σε , τὰ τα , οὐ μόνον θυσίας , ἀλλὰ καὶ τὴν σὴν ψυχὴν . λχου , ὡς γυνή , ὡς καὶ ἐν τοὺς κατ’ ἐνείαν ρέμβου , ζητοῦσα θεόν · ἀλλ’ οἴκαδε καθεῖζου , πανταχοῦ ὢν , καὶ οὐκ ἐν τόπῳ ἐλαχίστῳ μένη δὲ τῷ σώματι , καθεῖζου καὶ τοῖς πάθε - 255 r . ) θυμῷ , λύπῃ , καὶ ταῖς ιβ’ μύραις τοῦ τὴν διευθύνουσα προσκαλέση πρὸς ἑαυτὴν τὸ ὁ πανταχοῦ ὢν καὶ οὐδαμοῦ · καὶ μὴ καλουξς ... ... , μὴ τὰς προσφύρους , μὴ τὰς θρεπτις , ἀλλὰ τὰς ἀποθρεπτικὰς αὐτῶν , καὶ ἀναι -
Lemmas: κερατέα μή λαμβάνω , ( f . 254 v . ) ποιέω σιχὴν καί εἰσηγέομαι ὁ ἑαυτοῦ ἀρυσίχον , ἑαυτοῦ ἱερεύς , εἰμί τε δημότης ἀμελέω ὁ αὐτου ὁ ἀρυσίχον φιλοτιμία · ὅσος δέ ζέω δόξα ... ... ὁ αἰών ὑδρογενῆἔθος καί νόμος καί φόβος ὁ θυσία αὐτός · αὐτός ἐπαγγελία ἀποπληρόω · ἀλλά ὅτε Κασίς ὁ κλῆμα , καί διαφέρω κλῆμα ὁ κλῆμα ἐκεῖνος ὁ γένος ὁ ἄνθρωπος οὖς , καί ὁ θυσία αὐτός ἀμελέω · ὁ ὅς κολακεύω , ὡς διά ἐνεράτων , διά ὁ ψευδής ὅλος , ὁ [ ὁ ] θυσία ἀντέγεσθαι · αὐτός ψευδής καί ἀρύσιος ἐπαγγελία · καί αἴθω ὅς καί ἀμαθής ἄνθρωπος · ὥστε καί σύ ἐθέλω ψευδοπροφήτης αὐτός · κολακεύω σύ , ὁ ὁ , οὖον μόνος θυσία , ἀλλά καί ὁ σός ψυχή . λχου , ὡς γυνή , ὡς καί ἐν ὁ κατά νεια ῥέμβω , ζητέω θεός · ἀλλά οἴκαδε καθέζομαι , πανταχοῦ εἰμί , καί οὐ ἐν τόπος μικρός μένω δέ ὁ σῶμα , καθέζομαι καί ὁ πάσχω - 255 r . ) θυμός , λύπη , καί ὁ ἶβις Μύραι ὁ ὁ διευθύνω προσκαλέω πρός ἑαυτοῦ ὁ ὁ πανταχοῦ εἰμί καί οὐδαμοῦ · καί μή καλουξς ... ... , μή ὁ προσφυρος , μή ὁ θρεπτις , ἀλλά ὁ ἀποτρεπτικός αὐτός , καί ἀνης -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.4
θυσίων , ἐκύλουν καὶ αὐτοὶ
Lemmas: θυσία , κυλάω καί αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.5
κατεκράτησαν , τὴν νομιζομένην
Lemmas: κατακρατέω , ὁ νομίζω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.6
σαντα καὶ ἐπληθύνησαν ἕθος
Lemmas: ὁδόω καί πληθύνω ἔθος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.7
οὔχέτι · οὔδε τὰς ψευδεῖς αὐτῶ
Lemmas: οὔχέτι · οὐδέ ὁ ψευδής αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.8
ἐγγενεῖ ἀρα ἀποκατάστασις
Lemmas: ἐγγίγνομαι ἀρά ἀποκατάστασις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0150.9
πολέμῳ , καὶ ἐλείπετο ἐκ τοῦ κ
Lemmas: πόλεμος , καί λείπω ἐκ ὁ Κ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.1
ρετικὰς ἄς προσεφώνησεν Μεμβρὴς τῶν Ἰσ -
Lemmas: Ρετίκας ἄς προσφωνέω Μεμβρὴς ὁ Ἴς -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.10
10 κεν μὴ ἐλαττεῖ ( ? ) καὶ ἐνήλατος εὑρίσκεται .
Lemmas: 10 ἄν μή ἐλασσόω ( ? ) καί ἐνήλατος εὑρίσκω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.11
Ἀκούσον αὐτοῦ λέγοντος καὶ μετ’ ὀλίγω
Lemmas: ἀκούω αὐτός λέγω καί μετά ὀλίγος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.12
ὡς καταποτασόμενος , καὶ διαφόρως γενόμε -
Lemmas: ὡς καταποτάομαι , καί διάφορος γίνομαι -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.13
ψυχρόν , τὸ δὲ ξηρόν καὶ ψυχρόν , καὶ τὰ
Lemmas: ψυχρός , ὁ δέ ξηρός καί ψυχρός , καί ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.14
Ἔστιν οὖν κατανοήσαι τοῖς δύο ὠλιακοῖς
Lemmas: ἔρτις οὖν κατανοέω ὁ δύο ὠλιακοῖς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.15
15 γῆναι τὰς τῶν χρωμάτων ἀμοιβὰς τὰς ἀπὸ
Lemmas: 15 γανάω ὁ ὁ χρῶμα ἀμοιβή ὁ ἀπό
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.16
φθασάντων · καὶ γενέσεις τῶν χρωμάτων
Lemmas: φθάνω · καί γένεσις ὁ χρῶμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.17
ὕλη ἐστίν , καὶ μεθ’ ἕτερα καὶ αὗται παρα -
Lemmas: ὕλη εἰμί , καί μετά ἕτερος καί οὗτος παρά -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.18
ξέρχονται · διὰ τί ; ( f . 255 v . ) οὐχ ὅτι φθον -
Lemmas: ξερχοντ · διά τίς ; ( f . 255 v . ) οὐ ὅτι φθάνω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.19
ἐξ αὐτῶν νοήσας τὴν ὁδὸν τῶν καιρικῶν ε -
Lemmas: ἐκ αὐτός νοέω ὁ ὁδός ὁ καιρικός ε -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.2
μυῶντι , αὐτὸς δὲ μάλιστα Σολομῶν ὅσα
Lemmas: μυέω , αὐτός δέ μάλιστα Σολομών ὅσος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.20
20 οὐ μόνον τὰ ὀνόματα , ἀλλὰ καὶ πᾶσα τ -
Lemmas: 20 οὖον μόνος ὁ ὄνομα , ἀλλά καί πᾶς τ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.21
ξέρχεται , ἀλλὰ καὶ ποτὲ μὲν καλῶς , ποτὲ
Lemmas: ἐξέρχομαι , ἀλλά καί ποτέ μέν καλῶς , ποτέ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.22
ἀλλ’ ἴσασιν οἱ τεχνῖται οἱ ἰδόντες τῶν σφαλ -
Lemmas: ἀλλά οἶδα ὁ τεχνίτης ὁ ὁράω ὁ σφαλ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.23
παρὰ τόδε ἐποιήσαμεν , καὶ τοῦδε ἠμελήσαμεν
Lemmas: παρά ὅδε ποιέω , καί ὅδε ἀμελέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.24
ἐποιήσαμεν .
Lemmas: ποιέω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.25
4 . καιρικῶν A . — ἐποιεῖ A . — F . l . ἕως ἄν
Lemmas: 4 . καιρικός A . — ποιέω A . — F . l . ἠώς ἄν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.26
τελειωθῇς — 5 . F . l . ἐπιγνώσῃ αὐτήν . — 6 .
Lemmas: τελειόω — 5 . F . l . ἐπιγιγνώσκω αὐτός . — 6 .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.27
F . l . ποιμανθρα . — 9 . ἐπέκειναι καὶ ἀνένεγ -
Lemmas: F . l . ποιμανθρα . — 9 . ἐπέκειναι καί ἀναφέρω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.29
ποτισόμενος ( mot supposé ) . — 14 . ὠλια -
Lemmas: ποτίζω ( mot supposé ) . — 14 . ὤλιος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.3
σοφίας · καὶ οὕτως ἐνεργοῦσα , ἐπιτεύξῃ τὰ
Lemmas: σοφία · καί οὕτως ἐνεργέω , ἐπιτυγχάνω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.31
καλῶς καὶ
Lemmas: καλῶς καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.32
να ! A . F
Lemmas: νάω ! A . F
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.33
F . l . τὸδε
Lemmas: F . l . ὅδε
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.34
ῶν Ἱεροσολύμων βασιλεὺς Σαλο-μὼν ἐγράψεν ἀπὸ τῆς ἑαυτοῦξῆ τῶν γνησίων καὶ φυσικῶνλειωθῆς τὴν ψυχὴν . Ὅταν δὲκαὶ τῶν φυσικῶν τῆς ὑληςΠοιμένανδρα καὶ βαπτισθεῖσατὸ σόν.ὑσόμαι τῆς σῆς ἀτελειώτητος · χρῆμα τὸ ζητούμενον · ἤνεγ-κεται.ὀλίγα · ἐν πράγμα ἐστὶν δύογενόμενον , τὸ μὲν ὑγρόν καὶκαὶ τὰ δύο ἐν ἔργον ποιοῦσιν.ιακοῖς χρώμασιν καὶ ἐκπλα-ς ἀπὸ τῶν ὠθιακῶν , καὶ τῶνάτων ὅτι παρὰ τὸ ἐλάμνεσθαιπαρατηρήσεις καὶ οὐχ ὁμοίαιφθονοῦνται · φθονοῦνται μήτιςκῶν εὔρη . Ἀλλ’ ἔρει τις ὅτισα τέχνη πάντοτε οὐχ ὁμοίαποτὲ δὲ ἐναντίως . Νέον , ρημί · σφαλμάτων τὰ αἴτια , ὅτι τόδεσαμεν , καὶ τοῦδε βελτιώτερον[ts ] F . l . ὡθιακοῖς ( mot supposé ) . Ononnait ὡθιακά , les mystères de l'œuf : F . B . ) . — 15 . ὠθιακῶν ] F . l . ὡθιακῶνF . B . ) . — 16 . ἐλάμνεσθαι ] F . l . ἐλαύνεσθαι,18 . A mg . inf . du f . 255 r . : grosseoile , puis : ὧδε ὁ νοῦς ὁ νοεῖν δυναμένοςλῶς καὶ ὕγρος ( pour ὕγιώς ? ) . — 21 . νέον ] ? A . F . l . ναί . — 23 . τοῦδε βελτιώτερον]l . τόδε βελτιώτερον .
Lemmas: κυβερνάω Ἱερουσαλήμ βασιλεύς Σαλομών γράφω ἀπό ὁ εαυτουξηʹ ὁ γνήσιος καί φυσικωνλειωθεω ὁ ψυχή . ὅταν δέκα ὁ φυσικός ὁ ὑληςΠοιμένανδρα καί βαπτίζω σον.υσομης ὁ σός ἀτελείωτος · χρῆμα ὁ ζητέω · ἤνεγ-κεται.ὀλίγα · ἐν πράγμα εἰμί δυογιγνομαι , ὁ μέν ὑγρός κακός ὁ δύο ἐν ἔργον ποιοῦσιν.ιακοῖς χρῶμα καί ἐκπλέω ἀπό ὁ ὠθιακῶν , καί τείνω ὅτι παρά ὁ ελαμνεσθαιπαρατηρησις καί οὐ ομοιαιφθονεω · φθονέω μήτικα εὖρος . ἀλλά ἔρομαι τις ὅστις τέχνη πάντοτε οὐ ὁμοίαποτὲ δέ ἐναντίος . νέος , ρημί · σφάλμα ὁ αἴτιος , ὅτι τόδεσαμεν , καί ὅδε βελτιώτερος ] F . l . ὡθιακοῖς ( mot supposé ) . Ononnait ωθιακη , les mystères de l'œuf : F . B . ) . — 15 . ὠθιακῶν ] F . l . ὡθιακῶνF . B . ) . — 16 . ἐλαύνω ] F . l . ἐλαύνω . A mg . inf . du f . 255 r . : grosseoile , puis : ὧδε ὁ νόος ὁ νοέω δυναμένοςλῶς καί Ύγρος ( pour ὑγιής ? ) . — 21 . νέος ] ? A . F . l . ναί . — 23 . ὅδε βελτιώτερος . ὅδε βελτιώτερον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.4
καιρικῶν · ταῦτα δὲ ποιεῖ ἕως παντελῶς
Lemmas: καιρικός · οὗτος δέ ποιέω ἠώς παντελῶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.5
5 ἐπιγνοῦσα αὐτὴν τελειωθεῖσαν , τότε καὶ
Lemmas: 5 ἐπιγιγνώσκω αὐτός τελειόω , τότε καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.6
κατάπτυσον , καὶ καταδράμουσα ἐπὶ τὸν Ποιμ -
Lemmas: καταπτύω , καί κατατρέχω ἐπί ὁ Ποιμ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.7
πῷ κρατήρι , ἀνδράμας ἐπὶ τὸ γένος τὸ σό -
Lemmas: πω κρατήρ , ἀνδράμας ἐπί ὁ γένος ὁ σός -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.8
9 Ἐγὼ δὲ ἐπὶ τὸ προκείμενον ἐλεύσομαι
Lemmas: 9 ἐγώ δέ ἐπί ὁ πρόκειμαι ἔρχομαι
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0151.9
ἀλλ’ ὀλίγω ἐπέκειναι καὶ ἀνένεγκαι χρήσι -
Lemmas: ἀλλά ὀλίγος ἐπέκειναι καί ἀναφέρω χρῆσις -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.1
10 Ἐγὼ δὲ ἐπὶ τὸ προκει -
Lemmas: 10 ἐγώ δέ ἐπί ὁ πρόκειμαι -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.10
10 οὕτως μέλαν χοράκων , χορυνν -
Lemmas: 10 οὕτως μέλας κόραξ , χορυνν -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.11
ζωγραφουμέναις θώραις , ποι -
Lemmas: ζωγραφέω θώρη , ποῖ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.12
πάντα ὁμοίως , καὶ τῶν ἄλλων
Lemmas: πᾶς ὁμοίως , καί ὁ ἄλλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.13
τὰς ὑποδείξεις ἐν κάππυ στοι -
Lemmas: ὁ ὑποδείκνυμι ἐν κάππυ στος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.14
Ἐὰν γὰρ ἀκούσης ὤχραν ξαν -
Lemmas: ἐάν γάρ ἄκων ὤχρα ξαν -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.15
15 καὶ μεταπαρασκευάσαντα μυτὰ
Lemmas: 15 καί μεταπαρασκευάζω Μυτάς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.16
γὰρ ζητούμενα πάντα ἐν
Lemmas: γάρ ζητέω πᾶς ἐν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.17
11 Ἔχουσιν οὖν φύσιν αὐ -
Lemmas: 11 ἔχω οὖν φύσις αὖος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.18
ὀλίγα , τοὔτεστιν γίγνεσθαι καὶ
Lemmas: ὀλίγος , τουτέστιν γίγνομαι καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.19
μεγάλαις καὶ μικραῖς , καὶ ἐ -
Lemmas: μέγας καί μικρός , καί εἰ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.2
μένων καιρικῶν βαρῶν , μία ἀπ -
Lemmas: Μένων καιρικός βάρος , εἷς ἀπό -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.20
20 ἐν ποσότητι αὐτῶν · καὶ ἡ
Lemmas: 20 ἐν ποσότης αὐτός · καί ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.21
πάντων κατορθωμάθων . Ἔχει
Lemmas: πᾶς κατόρθωμα . ἔχις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.22
Ω στοιχεῖφ , καὶ πάντων τῶν
Lemmas: Ω στοιχεῖφ , καί πᾶς ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.23
ρέστολε γύναι .
Lemmas: ρέστολε γυνή .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.24
προκείμενον ἐλεύσομεν . Εἰσὶν οὖν δύο ἄγωγαί
Lemmas: πρόκειμαι ἐλεύσω . εἰμί οὖν δύο ἀγωγή
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.25
ία ἀπὸ ὕλης , καὶ μία ὑπή , εἴδη βάλῃ
Lemmas: εἷς ἀπό ὕλη , καί εἷς ὑπαί , εἶδος βάλλω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.26
πολλοῦ μόχθου ἀπολέλυται , παμπόλλου δὲ
Lemmas: πολύς μόχθος ἀπολύω , παμπολύς δέ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.27
ετὰ βραχύ , ὡς εἶπεν ἡ Θεία Μαρία . Τῆς οὖν
Lemmas: ἐτός βραχύς , ὡς εἶπον ὁ Θεία Μαρία . ὁ οὖν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.28
εἰσιν ὑγρῶν καὶ φώτων · αἱ μὲν γὰρ αὐτῶν
Lemmas: εἰμί ὑγρός καί φάος · ὁ μέν γάρ αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.29
δὲ οἶνω · τὰ μὲν γὰρ αὐτῶν ἄνθραξιν γίνεται
Lemmas: δέ οἶνος · ὁ μέν γάρ αὐτός ἄνθραξ γίγνομαι
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.3
λουσιν . Ἀλλ’ ἡ μὲν ὀπή πολ -
Lemmas: λοῦσις . ἀλλά ὁ μέν ὀπή πολ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.30
δὲ φυσιῶνται πάλιν τῇ ποσότητι , τὰ δὲ λασοι
Lemmas: δέ φυσιάω πάλιν ὁ ποσότης , ὁ δέ λανθάνω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.31
ἄλλα ἧστειαι , καὶ ἄλλα ἄλλοις καὶ μετὰ καὶ
Lemmas: ἄλλος ἀστεῖος , καί ἄλλος ἄλλος καί μετά καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.32
ὰ οἷον ἐπὶ τοῦ μέλανος τὰ τῆς διαφορᾶς ὧν
Lemmas: ά οἷος ἐπί ὁ μέλας ὁ ὁ διαφορά ὅς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.33
ορυννίων , καταχοραῖς βάθει , τεφρώδες ἐν ταῖς
Lemmas: ορυννίων , καταχοραῖς βάθος , τεφρώδης ἐν ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.34
ποιεῖ δένδρα , ἢ πέτρας , ἢ ὕδατα , ἢ ζῶα ,
Lemmas: ποιέω δένδρον , ἢ πέτρα , ἢ ὕδωρ , ἢ ζῷον ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.35
λλων χρωμάτων τῶν προλεχθέντων , ὧν ἔχεις
Lemmas: λω χρῶμα ὁ προλέγω , ὅς ἔχω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.36
στοιχείω · καὶ ἡ ποσότης τῶν χρωμάτων .
Lemmas: στοιχεῖον · καί ὁ ποσότης ὁ χρῶμα .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.37
ν ξανθὴν , μὴ ἀπλῶς ὑπολά - ( f . 256 r . ) θης ,
Lemmas: Ν ξανθός , μή ἀπλόος ὑπολά - ( f . 256 r . ) τίθημι ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.38
α μυστικῶς πρὸς μόνον τοὺς καλοῦτας ἔχειν ·
Lemmas: ὅς μυστικός πρός μόνος ὁ Καλουτάς ἔχω ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.39
α ἐν τῇ τέχνῃ κατώρθωσαν .
Lemmas: ὅς ἐν ὁ τέχνη κατορθόω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.4
ἐπιτυχίας χρήζει , καὶ μετὰ β -
Lemmas: ἐπιτυχία χρῄζω , καί μετά Β -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.40
ν αὗται αἱ βαφαὶ καὶ πολλὰ σήπτεσθαι , καὶ
Lemmas: Ν οὗτος ὁ βαφή καί πολύς σήπτω , καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.41
αι καὶ ἐν χαμνίοις ὑελοψυχοῖς , καὶ ἐν γωνείαις
Lemmas: ὁ καί ἐν χαμνίοις υελοψυχω , καί ἐν γωνειος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.42
καὶ ἐν διαφόροις ὀργάνων φώτων , καὶ
Lemmas: καί ἐν διάφορος ὄργανον φάος , καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.43
ι ἡ πέτρα ἀναδείξει , μετὰ καὶ τῶν ψυχικῶν
Lemmas: ι ὁ πέτρα ἀνάδειξις , μετά καί ὁ ψυχικός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.44
Ἔχεις οὖν τῶν φώτων τὰς ἀποδείξεις ἐν τῷ
Lemmas: ἔχω οὖν ὁ φάος ὁ ἀποδείκνυμι ἐν ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.45
τῶν ζητουμένων · ἔνθεν ἀπάρξομαι , πορφυ -
Lemmas: ὁ ζητέω · ἔνθεν ἀπάρχομαι , πορφυ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.46
— 7 . τῇ ] | — 10 . F . 1 . χωρωνῶν , καταχορεῖς . — 12 .
Lemmas: — 7 . ὁ ] | — 10 . F . 1 . χωρών , καταχορεω . — 12 .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.47
χαραλήν ] | ὧν ] ὧ A . F . 1 . ὅ . — 19 . F . 1 .
Lemmas: χαραλήν ] | ὅς ] ἵημι A . F . 1 . ὅς . — 19 . F . 1 .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.48
οῖς . — 8 . | ὀργάνους . — 21 . ἐν τῷ Ω στοιχε[ίῳ ] Cp . le
Lemmas: Δαναός . — 8 . | ὀργάνος . — 21 . ἐν ὁ Ω στοιχεῖον ] Cp . le
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.5
5 ὀπητῆς διαφοραὶ πολλαὶ εἰσιν
Lemmas: 5 ὀπητῆς διαφορά πολύς εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.6
σὺν ὕδατι ὀποῦνται , αἱ δὲ οἷν
Lemmas: σύν ὕδωρ ὁπόω , ὁ δέ ὅς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.7
ἐν ποσότητι χρόνου , τὰ δὲ φυ -
Lemmas: ἐν ποσότης χρόνος , ὁ δέ φύω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.8
τίοις , τὰ δὲ φούρνοις · καὶ ἄλλ -
Lemmas: τίω , ὁ δέ φοῦρνος · καί ἄλλος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0152.9
τῶν πάντων ἀπλῶς πολλὰ οἷον
Lemmas: ὁ πᾶς ἀπλόος πολύς οἷος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.1
III . ἙΡΜΗΝΕΙΑ ΠΕΡΙ ΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ
Lemmas: III . ἑρμηνεία περί Πᾶς ὁ Φάος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.10
μων πλεόν η ἐλαττον οη · οη
Lemmas: μῶν πλέω ὁ μικρός οηʹ · οηʹ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.11
υδράργυρον . Δει δε γινώσκειν
Lemmas: ὑδράργυρος . δεῖ δέ γιγνώσκω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.12
των φωτων διοπταν η
Lemmas: ὁ φάος διοπτάω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.13
μιωριον μόνον ὁπτησαν , οι δε
Lemmas: μιωριον μόνος ὀπτάω , ὁ δέ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.14
και δ' .
Lemmas: και δέ .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.15
ν αναφέρει , και τα χρώματα
Lemmas: Ν ἀναφέρω , και ὁ χρῶμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.16
βλέπησ το γινόμενον · ούτως
Lemmas: βλέπω ὁ γίγνομαι · ούτως
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.17
ι .
Lemmas: ι .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.18
το λευχόν και ξανθόν , μυρίοις
Lemmas: ὁ λείχω και ξανθός , μυρίος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.19
υδατος ουδέν ἐστιν · το γαρ ( f .
Lemmas: ὕδωρ οὐδείς εἰμί · ὁ γαρ ( f .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.2
1 Βλέπε δὲ μὴ πλανηθῆς καὶ τὸν μόλυβον μόνον ἐξανώσης , ἀλλὰ καὶ τὰ μεταλλικὰ εἴδη μιον , καὶ χρύσολον , ἃτινὰ εἰσὶν τῶν ἀριθμῶν πλὴν πλεόν ἢ ἔλαττον εἴπον , ὅτι ἔλαβεν ὑδράπειραν καὶ τὴν δύναμιν μνημονεύει περὶ τῶν εἰσκρίνοντα τὸν σίδηρον . Οἱ μὲν γὰρ ἡμίωροι ὧραν α' , ἄλλοι δὲ β' , ἕτεροι γ' , τινὲς δὲ καὶ δ' .
Lemmas: 1 βλέπω δέ μή πλανάω καί ὁ μόλυβος μόνος ἐξανώσης , ἀλλά καί ὁ μεταλλικός εἶδος μιαίνω , καί χρύσολον , ὅστις εἰμί ὁ ἀριθμός πλήν πλέω ἢ μικρός εἶπον , ὅτι λαμβάνω ὑδράπειραν καί ὁ δύναμις μνημονεύω περί ὁ εἰσκρίνω ὁ σίδηρος . ὁ μέν γάρ ημίωρος ὥρα ὅς , ἄλλος δέ βε , ἕτερος γε , τις δέ καί δέ .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.20
άνεται , και δι ' αυτού ὁπτάται ,
Lemmas: ἀνίημι , και Ζεύς ' αὐτός ὀπτάω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.21
νυται , και δι ' αυτού ξανθούται ,
Lemmas: νυται , και Ζεύς ' αὐτός ξανθόω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.22
βάπτεται , και δι ' αυτού ιούται
Lemmas: βάπτω , και Ζεύς ' αὐτός ἰόω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.23
Επιβαλών ύδωρ λείου ἀλιχτον .
Lemmas: ἐπιβάλλω ύδωρ λεῖος ἀλιχτον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.24
γαρ από υδατος ἐσχον γένεσιν ,
Lemmas: γαρ από ὕδωρ ἔχω γένεσις ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.25
στε άνευ του καταλόγου των
Lemmas: ΣΤΕ άνευ ὁ κατάλογος ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.26
και οι ὀλοι , ότι δεῖ τούτο το
Lemmas: και ὁ ὅλος , ότι δεῖ οὗτος ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.27
βάπτεις B . — γέννησιν A . — 20 . ώστε ]
Lemmas: βάπτω B . — γέννησις A . — 20 . ώστε ]
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.3
2 Ἐλαφρὰ φωτὰ πᾶσαν τὴν τέχνην ἀνοῖσπτα , καὶ ἐκ τέως ἀποφυγῆ · ἐν ὕλοις βλέπει ξανθοῦται διὰ τῆς λειώσεως καὶ ἐψήσεως .
Lemmas: 2 ἐλαφρός Φωτά πᾶς ὁ τέχνη ἀνοῖσπτα , καί ἐκ τέως αποφυγή · ἐν ὕλος βλέπω ξανθόω διά ὁ λείωσις καί έψηση .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.4
3 Τοῦτο τὸ θεῖον ὕδωρ τὸ δίγρωμον , τὸ λεχελήκασιν ὀνόμασιν . Ἄνευ οὖν τοῦ θείου ὕδατος ὅλον σύνθεμα δι' αὐτοῦ ἀναλαμβάνεται καὶ δι' αὐτοῦ καίεται , καὶ δι' αὐτοῦ πήγνυται καὶ δι' αὐτοῦ σήπτεται , καὶ δι' αὐτοῦ βάπτεται καὶ ἐξιοῦται , καὶ ἐφέεται . Φησὶν γάρ · Ἐπιβάλλω καὶ κόμμι ὀλίγον , πᾶν σῶμα βάψεις . Ὅσα γὰρ ταῦτα τοῖς ἀπὸ τοῦ πυρὸς ἀντιπάγχει . Ὡστε τῶν πάντων , οὐδὲν ἐστιν ἀσφαλές .
Lemmas: 3 οὗτος ὁ θέω ὕδωρ ὁ δίγρωμον , ὁ λαγχάνω ὄνομα . ἄνευ οὖν ὁ θεῖον ὕδωρ ὅλος σύνθεμα διά αὐτός ἀναλαμβάνω καί διά αὐτός καίω , καί διά αὐτός πήγνυμι καί διά αὐτός σήπτω , καί διά αὐτός βάπτω καί ἐξιόω , καί ἐφίημι . Φησίν γάρ · ἐπιβάλλω καί κόμμι ὀλίγος , πᾶς σῶμα βάπτω . ὅσα γάρ οὗτος ὁ ἀπό ὁ πυρός ἀντιπάγχει . ὡστε ὁ πᾶς , οὐδείς εἰμί ἀσφαλής .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.5
4 Ἐμανθόνευσαν δὲ τινες , τάχα δὲ καὶ
Lemmas: 4 εμανθονεος δέ τις , τάχα δέ καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.6
ΝΤΩΝ ΑΠΑΛΩΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙ
Lemmas: Ντων ἁπαλός ΚΑΙ περί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.7
ΩΝ
Lemmas: εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.8
δλυθδον και τον χαλκόν
Lemmas: δλυθδον και ὁ χαλκός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0153.9
α εἰδη , τα λεγόμενα χρυσοζώ -
Lemmas: ὅς εἶδος , ὁ λέγω χρυσοζώ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0154.1
ὕδωρ ζύμης χάριν καταφθεῖραι τῷ ὁμοίῳ τὸ ὅμοιον τοῦ μέλλοντος βάπτεσθαι σώματος , εἴτε ἀργύρου , εἴτε χρυσοῦ . Ἐὰν ἄργυρον ἐθέλῃς βάπτειν , ἀργύρου πέταλα συσσήπτει · ἐὰν χρυσόν , χρυσοῦ πέταλα · ὁ γὰρ Δημόκριτος · Ἐπίβαλλε , φησίν , χρυσοῦ ὕδωρ κοινοῦ , καὶ βάψεις , καὶ χρυσὸν καὶ καταβάψεις · ὁ γὰρ εἰς ζωμὲς καὶ τὰ ἀμφότερα σήπει κατηγορεῖται . Ζυμοὶ τοίνυν χρή ἐκ τοῦ ὁμοίου τὸ ὕδωρ τοῦ θείου ἢ ἄργυρον , ἢ χρυσόν . Ὡς γὰρ ἡ ζύμη τοῦ ἄρτου , ὀλίγη οὖσα , τοσοῦτον φύραμα ζυμοῖ , οὕτω καὶ τὸ μικρόν ἢ ἀργύρου ἢ χρυσοῦ <διὰ> τοῦ ὄξους ἐστίν .
Lemmas: ὕδωρ ζύμη χάρις καταφθείρω ὁ ὅμοιος ὁ ὅμοιος ὁ μέλλω βάπτω σῶμα , εἴτε ἄργυρος , εἴτε χρυσός . ἐάν ἄργυρος ἐθέλω βάπτω , ἄργυρος πέταλος συσσήπτω · ἐάν χρυσός , χρυσός πέταλος · ὁ γάρ Δημόκριτος · ἐπιβάλλω , φημί , χρυσός ὕδωρ κοινός , καί βάπτω , καί χρυσός καί καταβάπτω · ὁ γάρ εἰς ζωμός καί ὁ ἀμφότερος σήπω κατηγορέω . ζυμόω τοίνυν χρή ἐκ ὁ ὁμοιόω ὁ ὕδωρ ὁ θεῖον ἢ ἄργυρος , ἢ χρυσός . ὡς γάρ ὁ ζύμη ὁ ἄρτος , ὀλίγος εἰμί , τοσοῦτος φύραμα ζυμόω , οὗτος καί ὁ μικρός ἢ ἄργυρος ἢ χρυσός <διὰ> ὁ ὄξος εἰμί .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0154.2
δύναμις · μετὰ δὲ τὴν ἐργασίαν τὸ ψιμμίον ὕδατι ὑετίῳ γλυκιζόμενον , καὶ ἐώμενον καταστήναι · τὸ δὲ ὕδωρ ἀπόγει ἀπ’ αὐτοῦ , καὶ εὑρίσκεται πᾶν λευχότατον · καὶ ἡ λιθάργυρος ἡ κοινὴ μολύβδου ἐστιν , θαυμαστὴν δύναμιν ἔχει , κοινωνίαν ποιούμενος τῷ ὄξει · ἡ γὰρ καὶ αὐτὸ ἀσώματον εὑρίσκεται , ἁλμίζομενον δὲ καὶ γλυκιζόμενον , καὶ αὐτὴ λευχοτάτη εὑρίσκεται καὶ πᾶν παρεμφαίνουσα τὸ ψιμμίθιον . Θαυμάζω δὲ καὶ τὸ σηριχὸν πῶς ἐν τῷ πυρὶ ξανθοῦται , καὶ τὸ σανδαράχην δύναμιν ἔχει θαυμαστήν .
Lemmas: δύναμις · μετά δέ ὁ ἐργασία ὁ ψιμμίον ὕδωρ ὑέτιος γλυκίζω , καί ἐάω καθίστημι · ὁ δέ ὕδωρ ἀπογίγνομαι ἀπό αὐτός , καί εὑρίσκω πᾶς λευκός · καί ὁ λιθάργυρος ὁ κοινός μόλυβδος εἰμί , θαυμαστός δύναμις ἔχω , κοινωνία ποιέω ὁ ὄξος · ὁ γάρ καί αὐτός ἀσώματος εὑρίσκω , ἀλμίζω δέ καί γλυκίζω , καί αὐτός λευχοτηταω εὑρίσκω καί πᾶς παρεμφαίνω ὁ ψίμυθος . θαυμάζω δέ καί ὁ σηρικός πῶς ἐν ὁ πῦρ ξανθόω , καί ὁ σανδαράκη δύναμις ἔχω θαυμαστός .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.1
III . LV . — ΠΕΡΙ ΛΕΥΚ
Lemmas: III . LV . — περί ΕΛ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.10
οἱ ἐλαίου θεῖου . Διηγήσομαι δὲ
Lemmas: ὁ ἔλαιον θεῖον . διηγέομαι δέ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.11
λῦδων ἀπεργάσας , ἢ
Lemmas: Λυδός ἀπεργάζομαι , ἢ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.12
μα βά·f . 265 v . ) ψεῖν · ἄνευ
Lemmas: μή βά·f . 265 v . ) ψέω · ἄνευ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.13
· ὁ γὰρ μέλιττος πᾶσαν οὐσίαν
Lemmas: · ὁ γάρ Μέλιττος πᾶς οὐσία
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.14
ὁ φιλόσοφος τῇ λόξῃ διηγήσει ·
Lemmas: ὁ φιλόσοφος ὁ λοξός διήγησις ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.15
εἰσκριθῶσιν , ἀνέξάλειπτον ἔχει
Lemmas: εἰσκρίνω , ανεξάλειπτος ἔχω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.16
λεία ἐξέτασις τὸ ὄξος ἐστίν ·
Lemmas: λεῖος ἐξέτασις ὁ ὄξος εἰμί ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.17
κεφαλαίου ἔφη ὁ φιλόσοφος , ἐὰν
Lemmas: κεφάλαιος φημί ὁ φιλόσοφος , ἐάν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.18
ν , ἀνέξάλειπτον ἔχει τὴν φύσιν .
Lemmas: Ν , ανεξάλειπτος ἔχω ὁ φύσις .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.19
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΦΩΤΩΝ
Lemmas: περί ὁ Φάος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.2
1 ] Γινώσκειν ὑμᾶς θέλω ὅτι πάντων ἐστι μετὰ δὲ τὴν λεύκωσιν εὐθὺς ξανθούται · τὸ ἐστιν ἰωσις , πλὴν διὰ τοῦ ἄξους , τὰς θείας 5 Ἐμαρτυρησω ὑμῖν πρώτον κεφάλαιον τοῦ ἐλέγ ὑμῖν [ λευκός ] τὰς λευκώσεις τῶν μολύβδων πνεῦμα βάπτειν ἢ γέννησις , ἵνα πνεῦμα β γὰρ τῶν μολύβδων οὐκ ἐστὶν τέλειον · ὁ γ ἐξετάζει . Καὶ θαυμαστῶς ἀνεγράφατο ὁ φιλο 10 ἐὰν τὰ ἐξετάζοντα εἰς τὰς οὐσίας εἰσκρι τοῦ ? τὴν φύσιν .
Lemmas: 1 ] γιγνώσκω σύ ἐθέλω ὅτι πᾶς εἰμί μετά δέ ὁ λεύκωσις εὐθύς ξανθόω · ὁ εἰμί ἴωσις , πλήν διά ὁ ἄξος , ὁ θεῖος 5 μαρτυρέω σύ πρῶτος κεφάλαιος ὁ λέγω3 σύ [ λευκός ] ὁ λευκώνω ὁ μόλυβδος πνεῦμα βάπτω ἢ γέννησις , ἵνα πνεῦμα Β γάρ ὁ μόλυβδος οὐ εἰμί τέλειος · ὁ γ ἐξετάζω . καί θαυμαστός ἀναγράφω ὁ φιλο 10 ἐάν ὁ ἐξετάζω εἰς ὁ οὐσία εἰσκρι ὁ ? ὁ φύσις .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.20
ς περὶ τῶν σφώτων τὴν δύναμιν
Lemmas: Σ περί ὁ σφώτων ὁ δύναμις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.21
ργάσασθαι , διὰ τὸ μὴ ἀποσυγίαν
Lemmas: ῥήγνυμι , διά ὁ μή ἀποσυγίαν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.22
ἐξέθετο ὁ φιλόσοφος , ὡς ὅτι ἐν
Lemmas: ἐκτίθημι ὁ φιλόσοφος , ὡς ὅτι ἐν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.23
τα γὰρ εἰσὶν τὰ ἐναντία πάσης
Lemmas: ὁ γάρ εἰμί ὁ ἐναντίος πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.24
oin ἀπεργάσασθαι . — 7 . F . l . τὴν γένεσιν ,
Lemmas: oin ἀπεργάζομαι . — 7 . F . l . ὁ γένεσις ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.25
να βάλη . — 9 . ὀχυριστὸς A . — 11 . τῶν ]
Lemmas: νάω βάλλω . — 9 . ὀχυριστὸς A . — 11 . ὁ ]
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.26
F . l . τοῦτο — 16 . F . l . ὑμῖν . — 17 . F . l .
Lemmas: F . l . οὗτος — 16 . F . l . σύ . — 17 . F . l .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.27
ργάσασθαι .
Lemmas: ῥήγνυμι .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.3
2 ] Γινώσκειν ὑμᾶς θέλω ὅτι ἡ τελεία βον' ἐξέτασις ὅτι μόλυβδον περὶ τοῦ βου' κεφαλ τὰ ἐξετάζοντα εἰς τὰς οὐσίας εἰσκριθῶσιν , ἄν
Lemmas: 2 ] γιγνώσκω σύ ἐθέλω ὅτι ὁ τέλειος βονί ἐξέτασις ὅτι μόλυβδος περί ὁ βοή κεφαλ ὁ ἐξετάζω εἰς ὁ οὐσία εἰσκρίνω , ἄν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.4
III . LV . — ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΠΕΡΙ
Lemmas: III . LV . — ἑρμηνεία περί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.5
1 ] Ἑρμηνεύσω ὑμᾶς σὺν προσήταις περ πᾶσιν , ἵνα τελείως τὰς παραδόσεις ἐργάσα γιγνώσκω ὑμῖν . Περὶ τῶν φώτων γὰρ ἐξέλος εἶδος πολλὰ ἀνατρέπει φωτα · τα φῶτα γό
Lemmas: 1 ] ἑρμηνεύω σύ σύν προΐημι περ πᾶς , ἵνα τέλειος ὁ παράδοσις ἐργάζομαι γιγνώσκω σύ . περι ὁ φάος γάρ ἐξαιρέω εἶδος πολύς ἀνατρέπω φάος · ὁ φάος γόγος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.6
ΛΕΥΚΩΣΕΩΣ
Lemmas: ΣΕ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.7
ν ἐστὶν κεφάλαιον ἡ λεύκωσις .
Lemmas: Ν εἰμί κεφάλαιος ὁ λεύκωσις .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.8
α τὸ τέλειον μυστήριον , τοῦτο
Lemmas: ὅς ὁ τέλειος μυστήριον , οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0155.9
θεῖας δυνάμεις ἀποτελοῦσιν .
Lemmas: θεῖος δύναμις ἀποτελέω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.1
ἐργασίας · ἐπὶ τῶν προγυμνα -
Lemmas: ἐργασία · ἐπί ὁ προγυμνος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.10
f . 266 r . ) ἐν τῇ καμινίῳ ἐπὶ ὀνας ...
Lemmas: f . 266 r . ) ἐν ὁ καμίνιον ἐπί Ὀνᾶς ...
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.11
ἀπέγεται , καὶ φῶτα τὰ
Lemmas: ἀπογίγνομαι , καί φάος ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.12
I Αἰθόλαι δὲ λέγονται διὰ
Lemmas: I αιθολος δέ λέγω διά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.13
πρὸς ὕψος ἀναπέμπεσθαι τὰς οὐ -
Lemmas: πρός ὕψος ἀναπέμπω ὁ οὖον -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.14
χορῆν . Καὶ πάλιν αἰθόλαι λέγ -
Lemmas: χορός . καί πάλιν αιθολος λέγω3 -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.15
χορεῖν . Ποιήσαντες αὐτοῦ τὴν
Lemmas: χορεω . ποιέω αὐτός ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.16
γόνων ἐκχυθήσει , τὰς σκωρίας
Lemmas: γόνος ἐκχέω , ὁ σκωρία
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.17
καὶ βαλόντες αὐτὰς τὰς ἀπ’
Lemmas: καί βάλλω αὐτός ὁ ἀπό
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.18
αὐταὶ τῶν σωμάτων ἀφ’ ὧν ἐξ -
Lemmas: αὐτός ὁ σῶμα ἀπό ὅς ἐκ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.19
2 . εἰ ] ἡ A . — 5 . εἰ μὴ δακτυλχ’αν A . -
Lemmas: 2 . εἰμί ] ὁ A . — 5 . εἰμί μή δακτυλχ’αν A . -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.2
ἀκολουθία · εἰ μὲν διὰ ὑελίνων
Lemmas: ἀκολουθία · εἰμί μέν διά ὑελινᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.20
ὑπομίνει A . — 6 . διαπράξμενοι ὡς ἔξε A
Lemmas: ὑπομιμνῄσκω A . — 6 . διαπράσσω ὡς ἔξω A
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.21
— 8 . F . l . ἡμᾶς . — F . l . εἰ μὲν . — 13 ὁ
Lemmas: — 8 . F . l . ἐγώ . — F . l . εἰμί μέν . — 13 ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.22
16 , λῦγεται BA¹·² K . — ἀπὸ τῶν κατ . BA¹ ·
Lemmas: 16 , λύζω BA¹·² K . — ἀπό ὁ κατά . BA¹ ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.23
Le ( = B etc . ) . — τὰ ; τέφρακ ] αἱ τέφρα
Lemmas: Le ( = B etc . ) . — ὁ ; τέφρακ ] ὁ τέφρα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.24
γυμνασθέντων ὑμῖν παραδίδωμι , τῆδε τῇ
Lemmas: γυμνάζω σύ παραδίδωμι , τῆδε ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.25
λίνων ἄργων ἐψύονται τὰ θειώδη , ἀναγκαίων
Lemmas: λίνον Ἄργων ψύχω ὁ θειώδης , ἀναγκαῖος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.26
ξ κέχρηνται οἱ σκιωγράφοι , εἴ τίς ἐστι κηρο -
Lemmas: ξ χράομαι ὁ σκιογράφος , εἰμί τίς εἰμί κηρός -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.27
τὸ ἄργος τὸ ὀέλινον διὰ πηλοῦ κεραμικοῦ
Lemmas: ὁ Ἄργος ὁ ὀέλινον διά πηλός κεραμικός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.28
δακτυλαίαν , ἵνα μὴ τὸ ἄργος ῥῆξιν ὑπομένη
Lemmas: δακτυλαῖος , ἵνα μή ὁ Ἄργος ῥῆξις ὑπομένω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.29
πράξαμένους ὡς ἔξεται τὰ μέτρα τῶν φώτων .
Lemmas: πράσσω ὡς ἔχω ὁ μέτρον ὁ φάος .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.3
χρήσασθαι τοῖς φωσιν οἷς κέχ -
Lemmas: χράω ὁ φάος ὅς κέχ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.30
ἂν τὰ ἐπὶ τὸ ξανθὸν ἀγόμενα , ἀναγκαίων
Lemmas: εἄν ὁ ἐπί ὁ ξανθός ἄγω , ἀναγκαῖος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.31
τοῖς φωσι , ἢ μὲν τοῦ ζώου εἰσχυϊῶ ( ? )
Lemmas: ὁ φάος , ἢ μέν ὁ ζῷον εἰσέχω ( ? )
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.32
κομίσης αὐτοῦ τὰ ἐπὶ τὰ ξανθὰ ἀγόμενα ,
Lemmas: κομίζω αὐτός ὁ ἐπί ὁ ξανθός ἄγω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.33
ἐπὶ ὧρας Γ' · ὧρας δὲ λέγω τὰς κεκραμέ -
Lemmas: ἐπί ἀείρω Γε · ἀείρω δέ λέγω ὁ κεκραμέ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.34
τα τὰ ἐπὶ τὸ ξανθὸν ἀγονται .
Lemmas: ὁ ὁ ἐπί ὁ ξανθός ἄγω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.35
I . ΠΕΡΙ ΑΙΘΑΛΩΝ
Lemmas: I . περί Αἴθαλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.36
διὰ τὸ ἀπὸ κάτωθεν ἄνω τὰς τέτρας ,
Lemmas: διά ὁ ἀπό κάτωθεν ἄνω ὁ τετράς ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.37
τὰς οὐσίας , ἥτις δηλοῖ τὴν τῶν ὑδάτων ἀναλέγονται
Lemmas: ὁ οὐσία , ὅστις δηλόω ὁ ὁ ὕδωρ ἀναλέγω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.38
διὰ τὸ ἀπὸ τῶν κάτω ἐπὶ τὸ ὕψος
Lemmas: διά ὁ ἀπό ὁ κάτω ἐπί ὁ ὕψος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.39
τὴν διήγησιν ἐν τῇ τῶν αἰθαλῶν ἤγουσιν στα -
Lemmas: ὁ διήγησις ἐν ὁ ὁ αἴθαλος ἄγω ἕκαστος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.4
τάκις . Ἀναγκαῖον οὖν τὸ ἀρίας
Lemmas: Τάκις . ἀναγκαῖος οὖν ὁ ἀρία
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.40
τε ἀπὸ τῆς γύτρας ἀραντες ἐλείψαν ,
Lemmas: τε ἀπό ὁ γύτρας ἀείρω λείπω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.41
ἀπ’ αὐτῶν ἐξεληθούσας ψυχάς . Ψυχαὶ γὰρ
Lemmas: ἀπό αὐτός ἐξέρχομαι Ψυχή . Ψυχή γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.42
δὼν ἐξῆλθον , πάλιν ἀνεκαμίσαντο παύτας διὰ
Lemmas: δήω ἐξέρχομαι , πάλιν ἀνεκαμίσαντο παυος διά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.43
αὐτῶν
Lemmas: αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.44
M . — 14 . ἥτις — ἀναγωγὴν ] ἤγουσιν τὴν τῶν
Lemmas: M . — 14 . ὅστις — ἀναγωγή ] ἄγω ὁ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.45
ὁδ . ἀγωγὴν Lc . — 16 . Réd . de Lc : ποίησ .
Lemmas: ὅδε . ἀγωγή Lc . — 16 . Réd . de Lc : ποῖος .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.46
οὐν αὐτῶν τινες τὴν διήγ . — 18 . καὶ βαλ . —
Lemmas: ὀν αὐτός τις ὁ διάγω . — 18 . καί Βαλ . —
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.47
[ ψυχάς ] ἐκβαλόντες ἀπ’ αὐτῶν τὰς ἀπ’ αὐτῶν
Lemmas: [ Ψυχή ] ἐκβάλλω ἀπό αὐτός ὁ ἀπό αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.48
ἐξ . ψ . Lc . — 19 . πάλιν ] διὸ καὶ πάλιν Lc .
Lemmas: ἐκ . ψ . Lc . — 19 . πάλιν ] διό καί πάλιν Lc .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.5
ἐπιδερματίδα ἡμιδακτυ -
Lemmas: ἐπιδερματίς ἡμιδακτυ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.6
διὰ τῆς θέρμης , οὕτως διαπράξ -
Lemmas: διά ὁ θέρμη , οὕτως διαπράσσω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.7
Ἐὰν δὲ μέλλῃς παροπτᾶν τὰ
Lemmas: ἐάν δέ μέλλω παροπτάω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.8
ὑμᾶς χρήσασθαι τοῖσδε τοῖς
Lemmas: σύ χράω ὅδε ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0156.9
καμινίῳ παροπτᾶν , ὅταν κομίῃ
Lemmas: καμίνιον παροπτάω , ὅταν κομίζω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.1
τοῦ μασιωτοῦ , φάσκοντες ταύτην εἶναι ( f . 11 γήσαντες τῶν πολυχρονίων σήψεων . Κ τῶν λοιπῶν αἰθάλων , ὅς καλοῦσι σώματα , κα καὶ θειώδη , καὶ πέταλα γελικοῦ ἢ ἀσήμου ἢ ὁ γάσαντο τὴν βαρὺν ἐπὶ τῶν ὑπηρετικῶν ὑλῶν ὑποστάμης οὐδὲνα ἀποτίσταντες λόγον .
Lemmas: ὁ Μασιώτου , φάσκω οὗτος εἰμί ( f . 11 γηθέω ὁ πολυχρόνιος σῆψις . Κ ὁ λοιπός αἴθαλος , ὅς καλέω σῶμα , ἄν καί θειώδης , καί πέταλος γελιπου ἢ ἄσημος ἢ ὁ γαίω ὁ βαρύς ἐπί ὁ ὑπηρετικός ὕλη ὑφίστημι οὐδείς ἀποτίνω λόγος .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.10
έρας . » Εἰ οὖν ἡ τέφρα ἐστὶ
Lemmas: ἐράω . » εἰμί οὖν ὁ τέφρα εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.11
Ἀγαθοδαίμων : « Ὁλως ἡ
Lemmas: Ἀγαθοδαίμων : « ὅλως ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.12
ει ἢ καὶ ὑπησις , ἥτις λείψωσις
Lemmas: ει ἢ καί ὑπησις , ὅστις λείψωσις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.13
ἀνασπάσεως , καὶ ἰώσεως , καὶ
Lemmas: ἀνάσπασις , καί ἴωσις , καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.14
ν ἀπαρτίξεσθαι . Καὶ ἀδύνατόν
Lemmas: Ν ἀπαρτίζω . καί ἀδύνατος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.15
συνθέματος . Τὴν γὰρ ἐφήσιν ,
Lemmas: σύνθεμα . ὁ γάρ φημί ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.16
τα τῆς ἐπιστήμης · καὶ τὴν
Lemmas: ὁ ὁ ἐπιστήμη · καί ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.17
σιν λείψωσιν ὀνόμασαν διὰ τὴν
Lemmas: βρόχος λείπω ονομάζω διά ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.18
όμασαν διὰ τὸ θερμαίνειν καὶ
Lemmas: ὄμνυμι διά ὁ θερμαίνω καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.19
ιον καὶ γυναικὸς ἔργον ἔχασαν
Lemmas: ἴον καί γυνή ἔργον χάνω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.2
2 Καὶ ἀπέδειξεν τὸ διὰ τῶν τεφρῶν ἄποσ « Καὶ δεῖς τὸ ὄργανον , ἀναχομιζοῦν τὰς τέτφα τὸ διοργανισθὲν ὕδωρ , καὶ διὰ τοῦτο καὶ ὁ Ἀγα 10 τέτρα ἐστιν . » Ἐφήσις δὲ αὕτη τυγχάνει ἢ κ ἐνομιζεται · δηλονότι διὰ σήψεως , καὶ ἀνασπ παροπητήσεως , λέγοντες οἱ ἀρχαίοι τὸ πᾶν ἀπα ἐστιν ἄλλως οἰκονομεῖσθαι τὴν ποίησιν τοῦ συνη καὶ ἀνάστασιν λείψανιν οἴδασιν οἱ ὑπορῆται 15 ἴωσιν , ἐλήρησιν , τὴν δὲ ἐλήρησιν καὶ ἀνάστασιν λ ἄγχαν ἐχλέπτυσιν . Καὶ πάλιν τὸ πῦρ ὠνόμασ καεῖν καὶ φωτίζειν παιδίου παίγνιον κα οἱ παλαιοὶ τὸ ζητούμενον τοῖς νοήμοσιν . Ἄλλ θησόμεθα πάντως διὰ πυρός τὴν ἴωσιν κατεργά 20 τομένων λίθων , τουτέστιν ὑδάτων ἀναγωγῆς κ μένην πορφύραν . Λέγω δή σαφῶς ἡμᾶ ἀληθές , ἐν ἔργον τέλειον καὶ ἀφευκτον ἐπι-f .
Lemmas: 2 καί ἀποδείκνυμι ὁ διά ὁ τέφρα θέραψ « καί δήω ὁ ὄργανον , ἀνακομίζω ὁ τέφτα ὁ διοργανίζω ὕδωρ , καί διά οὗτος καί ὁ ἀγα 10 τέτρα εἰμί . » ἐφίημι δέ οὗτος τυγχάνω ἢ Κ νομίζω · δηλονότι διά σῆψις , καί ἀνασπάω παροπητήσεως , λέγω ὁ ἀρχαῖος ὁ πᾶς ἀπος εἰμί ἄλλως οἰκονομέω ὁ ποίησις ὁ συνίημι καί ἀνάστασις λείπω οἶδα ὁ ὑπόρνυμι 15 ἔρχομαι , λήρησις , ὁ δέ λήρησις καί ἀνάστασις λ ἄγχω ἐχλέπτυσιν . καί πάλιν ὁ πῦρ ὄνομα κάω καί φωτίζω παιδίον παίγνιον ἄν ὁ παλαιός ὁ ζητέω ὁ νοήμων . ἄλλος τίθημι πάντως διά πῦρ ὁ ἔρχομαι κάτεργο 20 τομένων λίθος , τουτέστιν ὕδωρ ἀναγωγή Κ μένω πορφύρα . λέγω δή σαφῶς ἡμέτερος ἀληθής , ἐν ἔργον τέλειος καί ἀφίημι ἐπι-f .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.20
Αλλ ’ οὐ διὰ τοῦτο ἀναγκαστ -
Lemmas: Αλ ’ οὖον διά οὗτος ἀναγκαστός -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.21
περγάξεσθαι , ὡς ἐπὶ τῶν βαπ -
Lemmas: περγάξεσθαι , ὡς ἐπί ὁ βαπ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.22
γῆς καὶ τὴν ἐν ψυχρᾶς τελους
Lemmas: γῆ καί ὁ ἐν ψυχρός τέλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.23
ἡμᾶς ἡ πείρα διδάξει εἰ τὸ
Lemmas: ἐγώ ὁ πείρω διδάσκω εἰμί ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.24
u-(f . 117 v . ) τελούσα ξηρίον .
Lemmas: u-(f . 117 v . ) τελέω ξηρίον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.25
nté de 2 points : — . — ἡ καὶ ὑπτ . ἥτις
Lemmas: nté de 2 points : — . — ὁ καί ὑπτ . ὅστις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.26
. Lc . — 11 . ὀνομάζονται M . — Réd .
Lemmas: . Lc . — 11 . ὀνομάζω M . — Réd .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.27
Lc , après ce mot : Οἱ ἀρχαιοὶ δὲ φασι
Lemmas: Lc , après ce mot : ὁ ἀρχαῖος δέ φημί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.28
σχίσεως , κ . λ . κ . ἰ . κ . παρ . τὸ πᾶν ἀπαρ .
Lemmas: σχίσις , Κ . λ . Κ . εἷς . Κ . παρά . ὁ πᾶς ἀπαίρω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.29
j . — 15 . ὀνόμασαν — διὰ τὸ θερμ . ] ὀνόμ -
Lemmas: j . — 15 . ονομάζω — διά ὁ θερμός . ] ὀνόμ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.3
1 . M mg . inf . ( main du xve siècle ) : ἐλύσι ( ἐλήρησι ) , ἴώσεις ( ἴώσεις ) , ὑπητης ( ὑπησις ) . ἀνάσπασης ( ἀνάσπασις ) . ἐλλύσης ( ἐλλείωσις ) . — μαστωτοῦ Lc . — Réd . de Lc : καὶ ἀναλογίς . τὰς πολυχρονίους σήψεις προσέπιλ , καὶ συνέπλεξαν αὐτάς ταῖς λοιπαῖς αἰθάλαις · ἡμεῖς δὲ καλοῦμεν αὐτὰ σώματα κ . θ . — i . σώμα ] σώματα A¹ , — 4 . ἀσήμου ] ἀργύρου en signe A¹ ; en toutes lettres BA² K l.c . — καὶ οὕτως ] τινὲς δὲ Lc . — 7 . καὶ τις ἀπόδειξις Lc . — 8 . εἰ — ἐστι ] ἢ τέτφα τοίνυν ἐστι Lc . — 9 . ὁ Ἀγαθ . φασι Lc . — 10 . Au lieu de ἥσις , M donne un trait sur - monté de z et ... Lc . — de Lc , après διὰ σήψεως , τῆς . — 13 . πυρίτης M ; K ; τὸν πυρί conj . — 14 μασαν · διὰ om . A¹² : βαπτ . λ . τ . διδάξει ] ἢ π ἐπὶ τελούς
Lemmas: 1 . M mg . inf . ( main du xve siècle ) : λύσις ( λήρησις ) , ἴωσις ( ἴωσις ) , ὑπηθέω ( ὑπησις ) . ανάσπαση ( ἀνάσπασις ) . λύω ( ελλειωσμος ) . — μαστωτός Lc . — Réd . de Lc : καί ἀναλογία . ὁ πολυχρόνιος σῆψις προσέπιλ , καί συμπλέκω αὐτός ὁ λοιπός αἰθάλη · ἐγώ δέ καλέω αὐτός σῶμα Κ . θ . — i . σώμα ] σῶμα A¹ , — 4 . ἄσημος ] ἄργυρος en signe A¹ ; en toutes lettres BA² K l.c . — καί οὕτως ] τις δέ Lc . — 7 . καί τις ἀπόδειξις Lc . — 8 . εἰμί — εἰμί ] ἢ τέφτα τοίνυν εἰμί Lc . — 9 . ὁ Ἀγαθ . φημί Lc . — 10 . Au lieu de ἧσις , M donne un trait sur - monté de z et ... Lc . — de Lc , après διά σῆψις , ὁ . — 13 . πυρίτης M ; K ; ὁ πῦρ conj . — 14 μασάω · διά om . A¹² : βαπτ . λ . τ . διδάσκω ] ἢ π ἐπί τέλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.30
αν · διὰ δὲ τὸ θερμ . Lc . — 17 . καὶ καλεῖν
Lemmas: αν · διά δέ ὁ θερμός . Lc . — 17 . καί καλέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.31
A¹·² K ; hab . B Lc . — 20 . ἐπὶ τῆς τῶν
Lemmas: A¹·² K ; hab . B Lc . — 20 . ἐπί ὁ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.32
ε . λ . τ . δ . ἀγωγῆς Lc . — 21 . λέγω δή —
Lemmas: ε . λ . τ . δ . ἀγωγή Lc . — 21 . λέγω δή —
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.33
ξεί ] ἡ πείρα δὲ σαφῶς ἡμ . διδ . Lc . — 22 .
Lemmas: ξέω ] ὁ πείρω δέ σαφῶς ἡμεῖς . δ . Lc . — 22 .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.34
τελούς ξηρίον M .
Lemmas: τέλος ξηρίον M .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.4
f . 117 r . ) τὴν ἰῶσιν , ἀναλοων .
Lemmas: f . 117 r . ) ὁ ἵημι , ἀναλόω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.5
Καὶ προσέπλεξαν
Lemmas: καί προσπλέκω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.6
α , καὶ ὑμεῖς σῶμα , καὶ θεῖα ,
Lemmas: ὅς , καί σύ σῶμα , καί θεῖον ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.7
ου ἢ χρυσού . Καὶ οὕτως εἰρὸν
Lemmas: ου ἢ χρυσός . καί οὕτως εἴρω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.8
ὕλῶν , τῆς δευτέρας αὐτῶν
Lemmas: ὕλη , ὁ δύο αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0157.9
ἀποσταζόμενον ὕδωρ , εἰπών ·
Lemmas: ἀποστάζω ὕδωρ , εἶπον ·