ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.15
III . IX . — ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ
Lemmas: III . IX . — περί ὁ θεῖον
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.16
201 ] Τοῦτό ἐστι τὸ θεῖον καὶ μέγα μυστήριον
Lemmas: 201 ] οὗτος εἰμί ὁ θέω καί μέγας μυστήριον
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.17
γάρ ἐστι τὸ πᾶν · καὶ ἐξ αὐτοῦ τὸ πᾶν , καὶ
Lemmas: γάρ εἰμί ὁ πᾶς · καί ἐκ αὐτός ὁ πᾶς , καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.18
φύσεις , μία οὐσία · ἡ δὲ μία τὴν μίαν ἐλκε
Lemmas: φύσις , εἷς οὐσία · ὁ δέ εἷς ὁ εἷς ἕλκω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.19
ον ἐκ τῆς θέρμης , καὶ ἕκαστον
Lemmas: εἰμί ἐκ ὁ θέρμη , καί ἕκαστος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.2
αὐτὸν ἡμέρας πέντε χωρὶς θέρμης ὁποίας οὐ
Lemmas: αὐτός ἡμέρα πέντε Χωρὶς θέρμη ὁποῖος οὖον
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.20
ίας οὖν · καὶ μετὰ τὰς πέντε
Lemmas: κερατέα οὖν · καί μετά ὁ πέντε
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.21
ρισματοκαύστων ἀνθράκων τὸ
Lemmas: ρισματοκαυστος ἄνθραξ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.22
ρῖ , ἀλλὰ τινὶ ὑελίνῳ σκεύει ,
Lemmas: ριʹ , ἀλλά τις ὑάλινος σκεῦος ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.23
, ὡς προγέγραπται , καὶ ὕπτα
Lemmas: , ὡς προγράφω , καί ὕπτα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.24
καὶ τίθει ἐν ἠλίῳ διὰ μύαχος .
Lemmas: καί τίθημι ἐν ἥλιος διά μύαξ .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.25
ας ἀργύρου γʹ αʹ , βύλε ἐκ τοῦ
Lemmas: ὅς ἄργυρος γε ὅς , βύλος ἐκ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.26
ο κεράτιν δύο · καὶ ἔσται σοι
Lemmas: ὁ κέρας δύο · καί εἰμί σύ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.27
ερῶν τῆς τέχνης εἰσὶν ἡμέραι
Lemmas: ἐράω ὁ τέχνη εἰμί ἡμέρα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.28
καὶ Στέφανος ἔρασιν . Ἐγώ
Lemmas: καί Στέφανος ἔρασις . ἐγώ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.29
λεξά-/f . 115 r . μενος , καὶ ἐκ
Lemmas: λέγω . 115 r . μένος , καί ἐκ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.3
ἡμέρας ἀνάσπα διὰ τῶν ἀμβίκων ἐπὶ πρισμα
Lemmas: ἡμέρα ἀνασπάω διά ὁ ἄμβιξ ἐπί πρίσμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.30
υην τῷ δεσπότῃ μου · ἔζης σοι
Lemmas: Ὕη ὁ δεσπότης ἐγώ · ζῶ σύ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.31
. Ἐφρώσθη ἐν Χριστῷ τῷ Θεῷ
Lemmas: . Ἐφρώσθη ἐν Χριστός ὁ Θεός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.33
σεως ὑδάτων
Lemmas: σέως ὕδωρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.34
ΕΙΟΓ ΥΔΑΤΟΣ
Lemmas: ΕΙ ὕδωρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.35
τήριον , τὸ ζητούμενον · τοῦτο
Lemmas: τῆρις , ὁ ζητέω · οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.36
ν , καὶ διʼ αὐτοῦ τὸ πᾶν · δύο
Lemmas: Ν , καί διά αὐτός ὁ πᾶς · δύο
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.37
ἐλκει · καὶ ἡ μία τὴν μίαν
Lemmas: ἕλκω · καί ὁ εἷς ὁ εἷς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.38
πῶ ὧν ἡμῶν ( ἀμὴν om . B ) ; réd . de A :
Lemmas: πῶ ὅς ἐγώ ( ἀμήν om . B ) ; réd . de A :
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.39
mme B , puis : πάντοτε , νῦν καὶ εἰς τοὺς
Lemmas: mme B , puis : πάντοτε , νῦν καί εἰς ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.4
θειότατον ὕδωρ , ὃ καὶ δεξάμενος οὐ χειρὶ , ἀλ
Lemmas: θεῖος ὕδωρ , ὅς καί δέχομαι οὖον χείρ , ἀλ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.40
όνας τῶν αἰώνων · ἀμήν . — 19 . Titre dans
Lemmas: Ὄνας ὁ αἰών · ἀμήν . — 19 . Titre dans
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.41
A¹ . 2 : Ζωσίμου τοῦ Πανοπολίτου γνήσια
Lemmas: A¹ . 2 : Ζώσιμος ὁ πανοπολιτης γνήσιος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.42
ρμῆματα περὶ τοῦ θείου ὕδατος . — 21 . ἐστ
Lemmas: ρμῆματα περί ὁ θεῖον ὕδωρ . — 21 . εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.5
εἴτα λαβὼν ὕδωρ , βάλλε εἰς τὸν βίχον , ὡς
Lemmas: εἴτα̅ λαμβάνω ὕδωρ , βάλλω εἰς ὁ βίχον , ὡς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.6
ἡμέρας δύο ἢ τρεῖς · καὶ ἐξελθὼν λείψον , καὶ τ
Lemmas: ἡμέρα δύο ἢ τρεῖς · καί ἐξέρχομαι λείπω , καί τ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.7
Ἐπάν δὲ πήξῃ ὡσπερ σαπώνιον , πυρώσας ἄρχ
Lemmas: ἐπήν δέ πήγνυμι ὡς σαπώνιον , πυρόω ἄρχω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.8
πηγλέντος ὕδατος , τουτέστιν τοῦ ξηρίου κερα
Lemmas: πηγλέντος ὕδωρ , τουτέστιν ὁ ξηρίον κέρας
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0049.9
χρυσές . Ἡ δὲ ποσότης πασῶν τῶν ἡμερῶν
Lemmas: χρυσός . ὁ δέ ποσότης πᾶς ὁ ἡμέρα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.1
κρατεῖ . Τοῦτο τὸ ἀρχύριον
Lemmas: κρατέω . οὗτος ὁ ἀρχύριον
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.10
1 ] Παρεγγυῶ τοίνυν ὑμῖν
Lemmas: 1 ] παρεγγυάω τοίνυν σύ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.11
χαλκὸν ἀνασπῶντες μετὰ τὸν
Lemmas: χαλκός ἀνασπάω μετά ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.12
ἢ ὀλίγον , καὶ τῆς μίξεως τῶν
Lemmas: ἢ ὀλίγος , καί ὁ μίξις ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.13
όντων , τούτέστι τῶν ὁμοτερίων
Lemmas: εἰμί , τουτέστι ὁ ὁμοτερίων
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.14
οἱ τινες ἂν εἴητε τοῦ χρυσοῦ
Lemmas: ὁ τις εἄν εἰμί ὁ χρυσός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.15
λῆς παίδων , τούτέστιν ἐραστῶν
Lemmas: Λῆς παῖς , τουτέστιν ἐραστής
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.16
v . ) ὕλης μεθοδευταί . Ἄλλ’ ἂν
Lemmas: v . ) ὕλη μεθοδευτής . ἄλλος εἄν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.17
μωμήσασθε , καὶ οὐχ ἐμὲ τὸν
Lemmas: μωμάομαι , καί οὐ ἐγώ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.18
καὶ ταῖς αὐτῶν συγγραφαῖς ,
Lemmas: καί ὁ αὐτός συγγραφή ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.19
καθὼς ἂν ἡ τοῦ θεοῦ λόγου
Lemmas: καθώς εἄν ὁ ὁ θεός λόγος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.2
ἐπειγόμενον εἰς τὰ ἴδια , τὸ
Lemmas: ἐπείγω εἰς ὁ ἴδιος , ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.20
2 ] Τοῦτο τὸ ὕδωρ τὸ δι’
Lemmas: 2 ] οὗτος ὁ ὕδωρ ὁ διά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.21
κεκληχασιν ὀνόμασιν . Ἄνευ
Lemmas: καλέω ὄνομα . ἄνευ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.22
γὰρ ὅλον σύνθεμα δι ’ αὐτοῦ
Lemmas: γάρ ὅλος σύνθεμα Ζεύς ’ αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.23
ῆσιον ὕδωρ , τὸ ἀρσενόθηλυ , τὸ φεύγον ἀεί , τὸ
Lemmas: ῆσιον ὕδωρ , ὁ ἀρσενόθηλυς , ὁ φεύγω ἀεί , ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.24
ν , τὸ θεῖον ὕδωρ , ὃ πάντες ἠγνόηκασιν , οὐ ἡ
Lemmas: Ν , ὁ θέω ὕδωρ , ὅς πᾶς ἀγνοέω , οὖον ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.25
τε γὰρ μέταλλόν ἐστιν , οὔτε ὕδωρ ἀεικίνητον ,
Lemmas: τε γάρ μέταλλον εἰμί , οὔτε ὕδωρ ἀεικίνητος ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.26
ατεῖται .
Lemmas: ἀτέω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.27
ν ἐν πᾶσι · καὶ γὰρ ζωήν ἔχει καὶ πνεῦμα , καὶ
Lemmas: Ν ἐν πᾶς · καί γάρ ζωή ἔχω καί πνεῦμα , καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.28
ο ὁ νοῶν καὶ χρυσὸν καὶ ἄργυρον ἔχει . Ἡ μὲν
Lemmas: ὁ ὁ νοέω καί χρυσός καί ἄργυρος ἔχω . ὁ μέν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.29
κεῖται δὲ τῷ ἐρωτύλῳ .
Lemmas: κεῖμαι δέ ὁ ἐρωτύλος .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.3
φύσει δυσθεώρητον · οὔτε γὰρ
Lemmas: φύσις δυσθεώρητος · οὔτε γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.30
ΣΕΙΣ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑΙ ΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΟΥΝΤΩΝ
Lemmas: Σέις Ι ὁ ἐγχειρέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.31
ὑμῖν τοῖς σοφοῖς , ὅτι ἄνευ τοῦ ὀργάνου τοῦ τὸν
Lemmas: σύ ὁ σοφός , ὅτι ἄνευ ὁ ὄργανον ὁ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.32
τὰ τὸν τεταγμένον τῆς ἰώσεως χαλκὸν πολὺν ὄντα
Lemmas: ὁ ὁ τάσσω ὁ ἴωσις χαλκός πολύς εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.33
ως τῶν λεγομένων δέκα εἴδων , ξερῶν ἢ ὑγρῶν
Lemmas: ως ὁ λέγω δέκα Εἴδων , ξερός ἢ ὑγρός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.34
στεριζόντων , μὴ ἐλπίζετε τι ποιεῖν , ὦ ἄνθρωποι
Lemmas: στερίζω , μή ἐλπίζω τίς ποιέω , εἰμί ἄνθρωπος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.35
υστοῦ χοροῦ , ἢ χρυσέου γένους , ἢ χρυσέας κερα -
Lemmas: υστοῦ χορός , ἢ χρύσεος γένος , ἢ χρύσεος κέρας -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.36
έρασται τῆς σοφίας , καὶ τῆς λεκιθώδους ( f . 115 )
Lemmas: ἐραστής ὁ σοφία , καί ὁ λεκιθώδης ( f . 115 )
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.37
Ἀλλ’ ὅσοι τοῦ ὀστρακίνοιο χοροῦ ὑμεῖς ἑαυτοὺς
Lemmas: ἀλλά ὅσος ὁ ὀστράκινος χορός σύ ἑαυτοῦ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.38
μὲ τὸν τοῖς διδασκάλοις ἀκολουθεῖν ἐπειγόμενον
Lemmas: ἐγώ ὁ ὁ διδάσκαλος ἀκολουθέω ἐπείγω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.39
ραῖς , καὶ τὰς ἐκείνων δόξας γνωρίσαντα ὑμῖν ,
Lemmas: Ραΐς , καί ὁ ἐκεῖνος δόξα γνωρίζω σύ ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.4
οὔτε σῶμα · οὐ γὰρ κρατεῖται
Lemmas: οὔτε σῶμα · οὖον γάρ κρατέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.40
λόγου ἡμῖν ἐνήγησεν δυνάμεις .
Lemmas: λόγος ἐγώ φέρω δύναμις .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.41
τὸ δίχρωμον , τὸ λευχὸν καὶ ξανθόν , μυρίοις
Lemmas: ὁ δίχρωμος , ὁ λείχω καί ξανθός , μυρίος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.42
Ἄνευ οὖν τοῦ θείου ὕδατος οὐδὲν ἐστιν . Τὸ
Lemmas: ἄνευ οὖν ὁ θεῖον ὕδωρ οὐδείς εἰμί . ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.43
αὐτοῦ ἀναλαμβάνεται , καὶ δι ’ αὐτοῦ ὑπτάται ,
Lemmas: αὐτός ἀναλαμβάνω , καί Ζεύς ’ αὐτός ὑποτάσσω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.44
55 ( pag . XXI , et son § 2 . — 13 . ὁμοαπεριζόντων Lc .
Lemmas: 55 ( pag . XXI , et son § 2 . — 13 . ὁμοαπεριζόντων Lc .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.46
Περὶ φωτῶν 20 . τοῦτο οὖν τὸ θεῖον ὕδωρ BAK Lc . —
Lemmas: περι φάος 20 . οὗτος οὖν ὁ θέω ὕδωρ BAK Lc . —
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.47
κα πᾶσαν τήν | 21 . ἄνευ οὖν ... ] Cp . III , XXI , I .
Lemmas: ἄν πᾶς ὁ | 21 . ἄνευ οὖν ... ] Cp . III , XXI , I .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.5
2 ] Τοῦτό ἐστι τὸ πᾶν ἐν τῷ
Lemmas: 2 ] οὗτος εἰμί ὁ πᾶς ἐν ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.6
ἀναιρετικόν ἐστι . Τοῦτο ὁ νοῦς
Lemmas: ἀναιρετικός εἰμί . οὗτος ὁ νόος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.7
δύναμις κέχρυπται · ἀνάκειται
Lemmas: δύναμις κρύπτω · ἀνάκειμαι
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.8
III . x . — ΠΑΡΑΙΝΕΣΕΙΣ
Lemmas: III . x . — παραίνεσις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0050.9
ΤΗ
Lemmas: ὅς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.1
καὶ δι' αὐτοῦ καίεται , καὶ δι' αὐτοῦ πᾶν
Lemmas: καί διά αὐτός καίω , καί διά αὐτός πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.10
τοσοῦτον φύρεμα ζυμοῖ , οὕτω καὶ τὸ μίγμα
Lemmas: τοσοῦτος φύρεμα ζυμόω , οὗτος καί ὁ μίγμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.11
ἐκρίον ζυμοῦν .
Lemmas: κρίον ζυμόω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.12
4 Ἄλλοι δὲ , ἀμρώτερα μίξαντες τοῖς
Lemmas: 4 ἄλλος δέ , ἀμρώτερα μίγνυμι ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.13
χρυσέα χρυσείοις προσέπλεξαν , καὶ τοῦτο
Lemmas: χρύσεος χρύσεος προσπλέκω , καί οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.14
ἀσήπτοις , οἱ δὲ τοῖς συνεψηθεῖσι τῷ ὕδατι
Lemmas: ἄσηπτος , ὁ δέ ὁ συνέψω ὁ ὕδωρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.15
15 " Ἀνω τὰ οὐράνια καὶ κάτω τὰ ἐπίγειά
Lemmas: 15 " ἄνω ὁ οὐράνιος καί κάτω ὁ ἐπίγειος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.16
συμπληρούμενον τὸ ἔργον .
Lemmas: συμπληρόω ὁ ἔργον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.17
III . XI . — ΣΩΣΙΜΟΥ ΤΟΥ ΓΝΗΣΙΑ ΓΡΑΦΗ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΤΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΥ ΚΑΙ ΑΡΓΥΡΟΥ ΚΑΤ' ΕΠΙΤΟΜΗΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΣΙΣ
Lemmas: III . XI . — Σ ὁ Γνησία Γραφεύς περί ὁ Ἱερός ὁ ὁ χρυσός ΚΑΙ Ἄργυρος κατά ἐπιτομή κεφαλαίωσις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.18
γάρου ]
Lemmas: γάρος ]
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.19
οῦ πήγνυται , καὶ οἱ ᾽ αὐτοῦ ξαν -
Lemmas: ἀρτύω πήγνυμι , καί ὁ ᾽ αὐτός ξαν -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.2
λούται , καὶ δι' αὐτοῦ σήπεται , καὶ δι'
Lemmas: Λουτάι , καί διά αὐτός σήπω , καί διά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.20
οἱ ᾽ αὐτοῦ βάπτεται , καὶ οἱ ᾽
Lemmas: ὁ ᾽ αὐτός βάπτω , καί ὁ ᾽
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.21
ται . Φησὶ γάρ · « Ἐπικάλων
Lemmas: ὁ . φημί γάρ · « ἐπικαλέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.22
ον , πᾶν σῶμα βάψει . Ὅσα γάρ
Lemmas: εἰμί , πᾶς σῶμα βάπτω . ὅσα γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.23
τοῖς ὑπὸ πυρὸς ἀντιπάγχει ·
Lemmas: ὁ ὑπό πυρός ἀντιπάγχει ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.24
παντων , οὐδὲν ἐστιν ἀποχλῆς .
Lemmas: πᾶς , οὐδείς εἰμί αποχλεω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.25
φα δὲ καὶ οἱ ὅλοι , ὅτι δεῖ τοῦτο
Lemmas: φάω δέ καί ὁ ὅλος , ὅτι δεῖ οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.26
τῷ ἑμοίῳ τὸ ὁμοιον τοῦ μέλῆ
Lemmas: ὁ μοιόν ὁ ὅμοιος ὁ μέλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.27
ζύμη τοῦ ἄρτου , ὀλίγη οὖσα ,
Lemmas: ζύμη ὁ ἄρτος , ὀλίγος εἰμί ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.28
ὁ μικρόν χρυσίον τὸ πᾶν μέλλει
Lemmas: ὁ μικρός χρυσίον ὁ πᾶς μέλλω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.29
τοῖς ὑπολείμμασι τῶν θεωδῶν .
Lemmas: ὁ ὑπόλειμμα ὁ θεώδης .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.3
αὐτοῦ ἰῷται καὶ ἐξιοῦται καὶ ἐλῄται .
Lemmas: αὐτός ἰόω καί ἐξιόω καί αἱρέω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.30
τούτων οἱ μὲν τοῖς ὀμοιοι καὶ
Lemmas: οὗτος ὁ μέν ὁ ὁμοιόω καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.31
ὕδατι τῆς ἰώσεως .
Lemmas: ὕδωρ ὁ ἴωσις .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.32
ἐπίγεια · δι ᾽ ἀρρενος καὶ θήλεως
Lemmas: ἐπίγειος · Ζεύς ᾽ ἄρσην καί θῆλυς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.33
ΟΙ ΠΑΝΟΠΟΛΙΤΟΥ
Lemmas: ὁ ΟΠ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.34
ΕΡΑΣ ΚΑΙ ΘΕΙΑΣ ΤΕΧΝΗΣ
Lemmas: ἐράω ΚΑΙ Θεῖος Τέχνη
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.35
ΑΡΓΥΡΟΥ ΠΟΙΗΣΕΩΣ ,
Lemmas: Ἄργυρος Ποίησις ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.36
ΚΕΦΑΛΑΙΩΔΗ .
Lemmas: κεφαλαιώδης .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.37
rude et la finale ου ( ἡλίου ? ) B ; τοῦ χρυσού
Lemmas: rude et la finale ου ( ἥλιος ? ) B ; ὁ χρυσός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.4
ὕδωρ θείου ἀθίκτον καὶ χέμμι ὀλίγον , πᾶν
Lemmas: ὕδωρ θεῖον ἄθικτος καί Χέμμις ὀλίγος , πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.5
δ' ὅπό ὕδατος ἔσχεον γέννησιν , πάντα τοῦτο
Lemmas: δέ οπός ὕδωρ ἔχω γέννησις , πᾶς οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.6
ὥστε ἄνευ τοῦ καταλέχου τού ὑδρου παντὸς
Lemmas: ὥστε ἄνευ ὁ καταλέχω ὅς ὕδρος πᾶς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.7
3 Ἐμνημόνευσαν δὲ τινες , τάχα δὲ
Lemmas: 3 μνημονεύω δέ τις , τάχα δέ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.8
τὸ ὕδωρ ζύμης χάριν καταρθεῖραι τῷ
Lemmas: ὁ ὕδωρ ζύμη χάρις καταίρω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0051.9
λοντος βάπτεσθαι σώματος . Ὡς γὰρ ἡ ζύμη
Lemmas: Λόντος βάπτω σῶμα . ὡς γάρ ὁ ζύμη
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.1
1 Λαβὼν τὴν ψυχὴν τοῦ χαλκοῦ καὶ τὸ ὑδραργύρου , ποίησον σῶμα πνευματικόν · ἐπάνω ἡ ψυχὴ τοῦ χαλκοῦ ἢ χρυσᾶ μένει κάτω ἐν τῇ κηροταχίδι , ἵνα γινώσκῃς ὅτι χρυσοζώμιον , καὶ τὰ ἕξης . Ἀλλὰ καὶ ἔργου μυστικῆς θεωρίας . Ἀρχὴ τῆς οἰκονομίας ἐν τῷ ἔργῳ · εἰρήσθω τὸ ψιν · ἐν δὲ τῷ χρονίζειν γινόμενον μειγνύμενος χρυσῷ σύνθετον , χρυσοζώμιον ἐγράψεν ἐν ᾧ καὶ περὶ τῆς πηγῆς αὐτῆς . « Βάλλων ὕδωρ θείου καὶ κόμμινον , ὁμοίως φασι παρ’ αὐτοῖς τὸ ὕδωρ πηγνύμενον ἐν σκευαστῷ χρυσάνθιον · καὶ ἐν τῷ ὕδατι τοῦ θείου , κόμμινον ὀλίγον ἐπ’ ὀλίγον βολβίτοις · μετὰ γὰρ τὸ « Χαλκοῦ τοῦ ἡμῶν μέρος ἐν , χρυσίου καὶ ὑπόθεσις ἐπὶ τῷ κρεμαστῷ θεῖον .
Lemmas: 1 λαμβάνω ὁ ψυχή ὁ χαλκός καί ὁ ὑδράργυρος , ποιέω σῶμα πνευματικός · ἐπάνω ὁ ψυχή ὁ χαλκός ἢ χρύσεος μένω κάτω ἐν ὁ κηροταχίδι , ἵνα γιγνώσκω ὅτι χρυσοζώμιον , καί ὁ έξειμι . ἀλλά καί ἔργον μυστικός θεωρία . Ἀρχή ὁ οἰκονομία ἐν ὁ ἔργον · εἴρω ὁ ψεῖ · ἐν δέ ὁ χρονίζω γίγνομαι μίγνυμι χρυσός συντίθημι , χρυσοζώμιον γράφω ἐν ὅς καί περί ὁ πηγή αὐτός . « βάλλω ὕδωρ θεῖον καί κόμμινον , ὁμοίως φημί παρά αὐτός ὁ ὕδωρ πήγνυμι ἐν σκευαστός χρυσάνθιον · καί ἐν ὁ ὕδωρ ὁ θεῖον , κόμμινον ὀλίγος ἐπί ὀλίγος βόλβιτον · μετά γάρ ὁ « χαλκοῦς ὁ ἐγώ μέρος ἐν , χρυσίον καί ὑπόθεσις ἐπί ὁ κρεμαστός θέω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.10
εἰρ τῆς πράξεως ἐπιδείχνυται ὀμμάτων τέρ -
Lemmas: ΕΙΡ ὁ πρᾶξις ἐπιδείκνυμι ὄμμα τρέ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.11
νομένης ἀπομαυρούσθ(ω ? ) μετὰ τοῦ κόμ -
Lemmas: νομένη ἀπομαυρόομαι ? ) μετά ὁ κόμος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.12
ουσαζώμιον , καὶ τὰ ἐξῆς . Περὶ εἰσποιήσεως
Lemmas: ουσαζώμιον , καί ὁ ἑξῆς . περι εἰσποίησις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.13
πήξεως χρηύττουσι . Καὶ πάλιν ἡ Μαρία ·
Lemmas: πῆξις χρηυττους . καί πάλιν ὁ Μαρία ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.14
κόμμι ὀλίγον , θες ἐν θερμοσποδίῳ · οὕτω γὰρ
Lemmas: κόμμι ὀλίγος , τίθημι ἐν θερμοσποδιον · οὗτος γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.15
τήγνυσθαι . » Καὶ πάλιν ἡ Μαρία · « Ἐν τῷ
Lemmas: τηγνυεπομαι . » καί πάλιν ὁ Μαρία · « ἐν ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.16
ἐν τῷ πετάλῳ τῆς κηροταχίδος ἐγέτο , φησί ,
Lemmas: ἐν ὁ πέταλος ὁ κηροταχίδος γίγνομαι , φημί ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.17
ὀλίγον , ὅταν παρ’ αὐτοῖς πήγνυται · τούτω
Lemmas: ὀλίγος , ὅταν παρά αὐτός πήγνυμι · οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.18
γὰρ τὸ « ἐπ’ ὀλίγον » , ταῦτα πάλιν ἡ Μαρία ·
Lemmas: γάρ ὁ « ἐπί ὀλίγος » , οὗτος πάλιν ὁ Μαρία ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.19
ἐν , χρυσοῦ μέρος ἐν , ποιεῖ δίγυτον πέταλον
Lemmas: ἐν , χρυσός μέρος ἐν , ποιέω διγυος πέταλος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.2
2 Τοῦτο καὶ ὁ φιλόσοφος διδάσκει , ὅτι τὸν βολβίτοις ὑποτυμὲν τῇ τοῦ θεοῦ ἕως οὗ γένηται ξανθὸν φάρμακον , ἕτερον ἀγγος , δηλονότι τὸ σύνθετον θείου παρ’ αὐτοῖς πήξιν ἐν βουκολικῇ λαβρῶς ἡμέρας β’ ἢ γ’ .
Lemmas: 2 οὗτος καί ὁ φιλόσοφος διδάσκω , ὅτι ὁ βόλβιτον ὑποτυμὲν ὁ ὁ θεός ἠώς ὅς γίγνομαι ξανθός φάρμακον , ἕτερος ἄγγος , δηλονότι ὁ συντίθημι θεῖον παρά αὐτός πῆξις ἐν βουκολικός λάβρος ἡμέρα βε ἢ γε .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.20
φ Θείῳ καὶ ἑα νυχθήμερα γ’ , ἕως ὀπηθηή . »
Lemmas: φ θεῖον καί ἐάω νυχθήμερον γε , ἠώς ὀπηθηή . »
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.21
ος διηγείται · μετὰ γὰρ τὸ πήξαι ἐπ’ ὀλί -
Lemmas: ὅς διηγέομαι · μετά γάρ ὁ πήγνυμι ἐπί ὀλί -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.22
ῃ τοῦ Θείου ἀγωγι αὐτὸ ἡμέρας β’ ἢ γ’ ,
Lemmas: ὁ ὁ Θείας αγώγι αὐτός ἡμέρα βε ἢ γε ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.23
ημαχον εἰς ὑπερβολήν , μεταβάλλοντες εἰς
Lemmas: ἄμαχος εἰς ὑπερβολή , μεταβάλλω εἰς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.24
σύνθεμα . Μετὰ γὰρ τὴν τοῦ ὕδατος τοῦ
Lemmas: σύνθεμα . μετά γάρ ὁ ὁ ὕδωρ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.25
βουχλανίῳ , βαλόντες εἰς ἀγγεῖον , ὀπτουσι
Lemmas: βουκλάνιον , βάλλω εἰς ἀγγεῖον , ὀπτέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.26
προβάσεως τὰ ρῶτα βούλονται · πρῶτον
Lemmas: πρόβασις ὁ Ρώτα βούλομαι · πρῶτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.27
12 . F . 1 . φησι . — 15 . καὶ τοῦτο ἐπ’ ὀλίγους
Lemmas: 12 . F . 1 . φημί . — 15 . καί οὗτος ἐπί ὀλίγος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.28
βόλε . Lb . F . 1 . καὶ τοῦτο . — γάρ ] F . 1 . δὲ . —
Lemmas: βῶλος . Lb . F . 1 . καί οὗτος . — γάρ ] F . 1 . δέ . —
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.3
3 Πᾶσαι αἱ γραφαὶ ἐν προθέσει .
Lemmas: 3 Πᾶς ὁ γραφή ἐν πρόθεσις .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.4
ῷ χαλκοῦ τὴν οὐσαν ἐπάνω τοῦ ὕδατος τῆς
Lemmas: ῷ χαλκός ὁ εἰμί ἐπάνω ὁ ὕδωρ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.5
πνευματικόν · ἀνα-(f . 112 v . ) βαίνει γὰρ
Lemmas: πνευματικός · ἀνα-(f . 112 v . ) βαίνω γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.6
ἡ κεχολλημένη ἐν τῇ χώῃ . Τὸ δὲ ὕδωρ
Lemmas: ὁ χολάω ἐν ὁ χώομαι . ὁ δέ ὕδωρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.7
δι , ἵνα παγῇ μετὰ τοῦ χόμμεως χρυσάνδιον ,
Lemmas: Ζεύς , ἵνα πήγνυμι μετά ὁ κόμμι χρυσάνδιον ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.8
« Ἄλλοι δὲ φασι περὶ χρώματος καὶ ἐφήσεως
Lemmas: « ἄλλος δέ φημί περί χρῶμα καί ἐφήσεως
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0052.9
· Ἀρχὴ μὲν · ὁ χαλκὸς ἐμβαλλόμενος μετὰ
Lemmas: · Ἀρχή μέν · ὁ χαλκός ἐμβάλλω μετά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.1
ἐν θερμοσποδιάῃ , ἢ βολβίτοις , ἕως οὖ τὸ ὑ
Lemmas: ἐν θερμοσποδιά , ἢ βόλβιτον , ἠώς οὖον ὁ ὑ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.10
10 μένον μεταβάλλοντες , ὁποῦμεν ἡμέραν α' ,
Lemmas: 10 μένω μεταβάλλω , ὁπόω ἡμέρα ὅς ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.11
ἵνα γένηται ψιμμυθίῳ παρειμερεῖς , τοῦτο
Lemmas: ἵνα γίγνομαι ψιμύθιον παρειμερεω , οὗτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.12
λείψανον εἰ γεισία χρυσοῦ · εἰ δὲ οὐκ ἐκρ
Lemmas: λείψανον εἰμί γείσιον χρυσός · εἰμί δέ οὐ ἐκρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.13
λυθὸν · δηλαδή λειώσαντες τὸ σύνθημα , κ
Lemmas: λύω · δηλαδή λειόω ὁ σύνθημα , Κ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.14
ἥ , ὡς δοκεῖ , ἀχρυσιστον · ἐκρυσοῦσι μὲν ἐπ
Lemmas: ὅς , ὡς δοκέω , ἀχρυσιστον · ἐκρέω μέν ἔπος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.15
15 σκιὰς τὰ θειώδη . Πι δὲ ἐξ ἐλαίου ἐχθεουμ
Lemmas: 15 σκιά ὁ θειώδης . πεῖ δέ ἐκ ἔλαιον ἐχθέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.16
τον , καὶ ἐκρυσῆσαντες ἐγροσι . Καὶ οὕτως
Lemmas: ὁ , καί ἐκρέω ἐγείρω . καί οὕτως
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.17
λειώσαντες αὐτήν , καὶ βάλοντες τὰ ξανθό
Lemmas: λειόω αὐτός , καί βάλω ὁ ξανθός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.18
καὶ κόμμι , καὶ πήγνυμέν μικρόν τοῖς βολβ
Lemmas: καί κόμμι , καί πήγνυμι μικρός ὁ βολβ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.19
ἡμέρας δ' ἢ γ' , ἕως οὖ γένηται ξανθὸν εἰ
Lemmas: ἡμέρα δέ ἢ γε , ἠώς οὖον γίγνομαι ξανθός εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.2
οὔτως μεταβάλλοντες ἐπὶ τὰς ἡμῶν ὀπτήσ
Lemmas: οὔτως μεταβάλλω ἐπί ὁ ἐγώ ὀπτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.20
20 μενον εἰς τὸ τοῦ φαρμάκου λείψανον ἡμέ
Lemmas: 20 μένω εἰς ὁ ὁ φάρμακον λείψανον ἡμός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.21
ιωθή . Καὶ ἐπιβάλλομεν ἀργύρω , καὶ θάπτ
Lemmas: ἰάομαι . καί ἐπιβάλλω ἄργυρος , καί θάπτω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.22
μεν τὴν τῶν φώτων ποσότητα , ὀλίγον ἕως
Lemmas: μέν ὁ ὁ φάος ποσότης , ὀλίγος ἠώς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.23
Καὶ τὸ ὕδωρ τοῦ θείου τὸ ἀπολελυμ
Lemmas: καί ὁ ὕδωρ ὁ θεῖον ὁ ἀπολύω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.24
λκοῦ μεταβαλόντες ὁποῦμεν ἡμέραν α' ,
Lemmas: λύω μεταβάλλω ὁπόω ἡμέρα ὅς ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.25
25 τάξει τῶν λευκῶν ζωμῶν , ἀλλὰ καὶ εἰλ
Lemmas: 25 τάξις ὁ λευκός ζωμός , ἀλλά καί εἴλω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.26
λιῃἀργύρῳ . Τοῦτον εἰ μὲν βουλόμεθα λ
Lemmas: λιῃἀργύρῳ . οὗτος εἰμί μέν βούλομαι λ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.27
τὸ ὕδωρ τοῦ θείου παγῇ . Καὶ ὀπτήσεις · πήξον γὰρ , φησί , καὶ αἱ ὄπτα εἰλικτοῖς ἢ διαφοροῖς ἡμέραν μίαν ὀποῦ-(f . 1132 ) ὀλίγον , οὐ μόνον μετὰ τῆς
Lemmas: ὁ ὕδωρ ὁ θεῖον πήγνυμι . καί ὀπτάω · πήγνυμι γάρ , φημί , καί ὁ ὀπτάω εἰλικτός ἢ διαφορέω ἡμέρα εἷς ὀποῦς . 1132 ) ὀλίγος , οὖον μόνος μετά ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.28
καταλόγῳ τῶν ζωμῶν μετὰ πάλιν θεῖον . Μετὰ οὖν τὸ πήξαι τὸ ὕδωρ τοῦ θείου τὸ ἀπολελυμένον α' , ὡς ἔχει ἐν τῇ λιθογραφίᾳ , αὐτὸ καθείς μετὰ τοῦ χαρμάκου καὶ ἐκχυσάσαντες ἥρεμα τὸν μόσμᾳ , καὶ νιτρολαίῳ ἀναλαβόντες , ἐν ἔστ' ἂν ἐκχύγωσι μετὰ τῆς θειομένης ἐχόντες ἕως χρυσέως φέρωμεν ἐπὶ τὴν ξανθώσιν , ξανθώσαι δυνάμενα ὕδωρ θείου βολδίτοις . Καὶ πάλιν ὀπτοῦμεν αὐτὸν εἰς ὑπερβολήν , τοῦτο καθιερώμενον ἡμέρας γ' ἢ ε' ἢ ζ' , ἕως οὐ βάπτωμεν χρυσόν . Οὕτως ἐγνωσμένον ἕως οὐ παγῇ ἢ νεφέλη .
Lemmas: κατάλογος ὁ ζωμός μετά πάλιν θέω . μετά οὖν ὁ πήγνυμι ὁ ὕδωρ ὁ θεῖον ὁ ἀπολύω ὅς , ὡς ἔχω ἐν ὁ λιθογραφία , αὐτός καθίημι μετά ὁ χαρμάκου καί ἐκχέω ἤρεμος ὁ μόσμᾳ , καί νιτρολαιος ἀναλαμβάνω , ἐν ἔστω εἄν ἐκχέω μετά ὁ Θειομένης ἔχω ἠώς χρύσεος φέρω ἐπί ὁ ξαίνω , ξαίνω δύναμαι ὕδωρ θεῖον βολδιος . καί πάλιν ὀπτέω αὐτός εἰς ὑπερβολή , οὗτος καθιερόω ἡμέρα γε ἢ εἰ ἢ γῆ , ἠώς οὖον βάπτω χρυσός . οὕτως γιγνώσκω ἠώς οὖον πήγνυμι ἢ νεφέλη .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.29
ἀπολελυμένον μετὰ τοῦ μολύβδοχρυσοῦ α' , καθὼς ἔχει ἐν τῇ πρώτῃ εἰλικτοῖς , καθὼς ἔχει ἐν τῇ λευκοῦν , οὕτως ἰώμεν · εἰ
Lemmas: ἀπολύω μετά ὁ μολυβδοχρυσος ὅς , καθώς ἔχω ἐν ὁ πρῶτος εἰλικτός , καθώς ἔχω ἐν ὁ λευκόω , οὕτως ἵημι · εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.3
στρέψων καὶ μετὰβαλλε βούκλας , καὶ ἐπ
Lemmas: στρέφω καί μεταβάλλω βούκλα , καί ἔπος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.30
σόμεν Lb . — 15 . Réd . de Lb : Τὴν δὲ ξανθὴν ἐκθειομένην ἐχ . ἕως ἂν ἀφρ . ποιήσωμεν , καὶ ἐκφρ . ἔχωμεν ... — 17 . αὐτήν⁹ K . — 18 . δηλαδὴ καὶ κόμμ . Lb . — 23 . μολύβδοος Lb . — 25 . εἰλικτοῖς ] mêmes variantes que l . 3 . — 26 . τοῦτον δὲ Lb . — εἰ δ' οὐ Lc .
Lemmas: σω Lb . — 15 . Réd . de Lb : ὁ δέ ξανθός ἐκθέω ἐκ . ἠώς εἄν ἀφρός . ποιέω , καί ἐκφρ . ἔχω ... — 17 . αὐτή K . — 18 . δηλαδή καί κόμμα . Lb . — 23 . μολύβδοος Lb . — 25 . εἰλικτός ] mêmes variantes que l . 3 . — 26 . οὗτος δέ Lb . — εἰμί δέ οὖον Lc .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.4
φωσίν . " Ἐγὼγε κατεῖληφα ἐν τῷ λευκῷ ἡμ
Lemmas: φάος . " ἐγώ καταλαμβάνω ἐν ὁ λευκός ἡμεῖς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.5
σι πρότερον , καὶ τοῦτο πῆξαντες ἐπ ' δ
Lemmas: βρόχος πρότερος , καί οὗτος πήγνυμι ἔπος ' δ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.6
νεφέλης , ἀλλὰ καὶ ὕδατος θείου .
Lemmas: νεφέλη , ἀλλά καί ὕδωρ θεῖον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.7
Διὰ τοῦτο καὶ ὁ φιλόσοφος ἐν τῷ κα
Lemmas: Ζεύς οὗτος καί ὁ φιλόσοφος ἐν ὁ ἄν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.8
παρατηρήσεως εἴρηκεν νεφέλην · καὶ πάλιν
Lemmas: παρατήρησις εἴρω νεφέλη · καί πάλιν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0053.9
αὐτὸ ἐπ ' ὀλίγον τὴν νεφέλην , καὶ τὸ ὕδ
Lemmas: αὐτός ἔπος ' ὀλίγος ὁ νεφέλη , καί ὁ υδʹ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.1
δ’ οὖν ἐκρυσήσαντες ἐπὶ τὴν ἑαυτῶν θείου ἀλίχτου , καὶ κόμμεως , καὶ τες , ὁποῦμεν ἡμέρας β’ ἢ γ’ ἡμεροβόλην . Καὶ ἐξενέγκαντες , ἰσχύειν τὴν κατειληφα τὴν τῶν φώτων
Lemmas: δέ οὖν ἐκρέω ἐπί ὁ ἑαυτοῦ θεῖον ἀλίχτου , καί κόμμι , καί αἱρέω , ὁπόω ἡμέρα βε ἢ γε ημεροβολη . καί ἐκφέρω , ἰσχύω ὁ καταλαμβάνω ὁ ὁ φάος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.10
ΗΜΟΚΡΙΤΟΝ ΤΟΝ ΕΙΠΟΝΤΑ .
Lemmas: ΟΔ ὁ εἶπον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.11
τα ὑπόστατά εἰσιν , καὶ οὐδὲν αὐτῶν ζεύ -
Lemmas: ὁ ὑποστάτης εἰμί , καί οὐδείς αὐτός Ζεύς -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.12
τὸ σύνθεμα ἐμνημόνευσεν . Εἰ γὰρ ἢν χρεί -
Lemmas: ὁ σύνθεμα μνημονεύω . εἰμί γάρ εἄν χρῷ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.13
νευσεν · φησὶ γάρ · « Οὐδὲν ὑπολέλειπται ,
Lemmas: νεύω · φημί γάρ · « οὐδείς ὑπολείπω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.14
εἰς τὸ χρυσοζώμιον « πᾶν σῶμα βάπτει , »
Lemmas: εἰς ὁ χρυσοζώμιον « πᾶς σῶμα βάπτω , »
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.15
ων . Διὰ τοῦτο καὶ τὸν διδάσκαλον φάσκει
Lemmas: εἰμί . Ζεύς οὗτος καί ὁ διδάσκαλος φάσκω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.16
σίας βάπτοντα » , δεικνύων ὅτι οὐδὲν ἐκφυ -
Lemmas: σία βάπτω » , δείκνυμι ὅτι οὐδείς ἐκφυ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.17
δὲ δύναται , ὅτι δὲ καὶ τὰ τέσσαρα ὑπόσ -
Lemmas: δέ δύναμαι , ὅτι δέ καί ὁ τέσσαρες ὕπος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.18
βάπτουσιν · τὸν Παρμένην εἰσάγει μετὰ
Lemmas: βάπτω · ὁ Παρμένης εἰσάγω μετά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.19
ὡς οὐ χρεία αὐτὸν ἐκρυσᾶν . Ἐαυτὸν γὰρ
Lemmas: ὡς οὖον χρεία αὐτός αρύω . ἑαυτοῦ γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.2
III . XII . ΠΕΡΙ ΤΑ ΥΠΟΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΗΜΟ
Lemmas: III . XII . περί ὁ ΑΠ ὁ δήμος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.20
εται , ὅτι αὐτὸς βάπτει , φησὶν ἡ Μαρία ,
Lemmas: ἔτης , ὅτι αὐτός βάπτω , φημί ὁ Μαρία ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.21
δοῦν . Ἀρον , φησίν · ὅπου ἂν ἐμβῇ βάπτει ·
Lemmas: δήω . Ἀρος , φημί · ὅπου εἄν ἐμβαίνω βάπτω ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.22
τεν ὡς οὐ καλῶς τὸν μέλυδον ἐκρυσώμεν .
Lemmas: Τεν ὡς οὖον καλῶς ὁ μέλυδον αρύω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.23
ἐξώθεν τῶν τεχνῶν ἐχρήσατο ἐν τῇ αὐτῶν
Lemmas: ἔξωθεν ὁ τέχνη χράω ἐν ὁ αὐτός
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.24
γ καὶ δ ’ | mss . ) — 8 . τὰ ὑποστατά ( τὰ gratté ) M . —
Lemmas: γ καί δ ’ | mss . ) — 8 . ὁ υποστατός ( ὁ gratté ) M . —
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.25
Lb : πε - | Après σώματα ] φησὶν ὁ Δημόκριτος add . Lb .
Lemmas: Lb : μετά - | Après σῶμα ] φημί ὁ Δημόκριτος add . Lb .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.26
τὰ Δημό - | — 12 . φάσκειν M . — 14 . ἐκρ . δεῖ Lb . — 16 .
Lemmas: ὁ δήμος - | — 12 . φάσκω M . — 14 . ἐκρ . δεῖ Lb . — 16 .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.3
1 ] Τὰ τέσσαρα σώματα ὑπὸ γει · ἔνθεν οὐδὲ ἐκρυσάν τὸ σύμμοσιμον , πάντως ἂν ἐμνημόνευσεν οὐδὲν ὑστερεῖ . Τοῦτο καὶ εἰς τὰ τέσσαρα σώματα λέγων . Διὰ λέγοντα · « πάσας τὰς οὐσίας ( f . 142 r . ) σὰν τάχα οὐδὲ δύναται ταῦτα καὶ βάπτονται καὶ βάπτουσι τοῦ μολύβδου πεπραγὸντα ὡς ἐν ταῖς ἐψήσεσιν ἐξαμιζεται , τὴν μολιβδίνην τοῦ μολύβδου . ἐμφῆναι καὶ αὐτὴ ἠθέλησεν ὡς 20 Τοῖς γὰρ ὀνόμασιν τοῖς ἐξωθεῖσι
Lemmas: 1 ] ὁ τέσσαρες σῶμα ὑπό γει · ἔνθεν οὐδέ αρύω ὁ συμμοσιμος , πάντως εἄν μνημονεύω οὐδείς ὑστερέω . οὗτος καί εἰς ὁ τέσσαρες σῶμα λέγω . Ζεύς λέγω · « πᾶς ὁ οὐσία ( f . 142 r . ) σὰν τάχα οὐδέ δύναμαι οὗτος καί βάπτω καί βάπτω ὁ μόλυβδος πράσσω ὡς ἐν ὁ ἕψησις εξαμιζω , ὁ μολίβδινος ὁ μόλυβδος . ἐμφαίνω καί αὐτός ἐθέλω ὡς 20 ὁ γάρ ὄνομα ὁ ἐξωθέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.4
ἡν ξανθωσιν , πάλιν φέρομεν τὴν διὰ ὕδατος
Lemmas: ἐάν ξαίνω , πάλιν φέρω ὁ διά ὕδωρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.5
ως , καὶ πήξαντες τοὺς βολβίτοις μεταβαλόν -
Lemmas: ως , καί πήγνυμι ὁ βόλβιτον μεταβάλλω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.6
ἡ γ’ , ἕως οὐ γέννηται ξανθὸν εἰς ὑπερ -
Lemmas: ὁ γε , ἠώς οὖον γεννητής ξανθός εἰς ὑπερ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.7
ιοῦμεν εἰς τὸ τοῦ φαρμάκου λείψανον . Ταύ -
Lemmas: ἰόω εἰς ὁ ὁ φάρμακον λείψανον . ταῦ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.8
φώτων ποσότητα .
Lemmas: φάος ποσότης .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0054.9
ΥΠΟΣΤΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ Δ ΣΩΜΑΤΑ
Lemmas: ὑποστάτης ΚΑΙ ὁ δ σῶμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.1
ἐργασία . Οὐχ οὕτως αὐτῷ ἐργαζόμενοι , ὥστε
Lemmas: ἐργασία . οὐχ οὕτως αὐτός ἐργάζομαι , ὥστε
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.10
καλοῦνται καθαρόνεντα , ὥστε καὶ ἐκρυσῶντα
Lemmas: καλέω καθαρόνεντα , ὥστε καί ἐκρέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.11
αὐτῶν καὶ βαπτικόν , καλοῦνται ἐν ταῖς
Lemmas: αὐτός καί βαπτικός , καλέω ἐν ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.12
ἐκρυσῶντα πάντα , καταλείψαντα τὸ χρήσι
Lemmas: ἐκρέω πᾶς , καταλείπω ὁ χρῆσις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.13
3 ] ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΑΥΤΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΩΜΩΝ Τ
Lemmas: 3 ] περί ὁ αὐτός στάθμη ὦμος Τ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.14
φῶν περὶ τούτων παρεγγυουσῶν , ἀμέλει
Lemmas: φάω περί οὗτος παρεγγυάω , ἀμελέω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.15
ὑπολείπεται · καὶ τοῦτο ἠγίζετο ἡ Μαρ
Lemmas: ὑπολείπω · καί οὗτος ἁγίζω ὁ Μάρ α
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.16
γὰρ μέρη ε' ὑστεροῦντα μέρος ἕνος , δ
Lemmas: γάρ μέρος εἰ ὑστερέω μέρος ἕνος , δ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.17
μολύβδου . Ὁμοίως καὶ ἐν τῇ τελείᾳ τῆς
Lemmas: μόλυβδος . ὅμοιος καί ἐν ὁ τέλειος ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.18
κατ' ἐξιῶσιν , καὶ γώνευσιν , τὸ τρίτον
Lemmas: κατά ἐξίημι , καί γώνευσιν , ὁ τρίτος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.19
Τελείας δὲ εἴρηνεν αὐτὰς ἡμοῦ λευκαινού
Lemmas: Τέλεια δέ ῥαίνω αὐτός ἡμέτερος λευκαίνω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.2
ἡ εἰσνδῆποτε σῶμα ποιεῖ πέταλον , καὶ πο
Lemmas: ὁ εἰσνδῆποτε σῶμα ποιέω πέταλος , καί ἀπό
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.20
θειώδη βάπτουσιν , ἀλλὰ f . 142 v . ) , φευ
Lemmas: θειώδης βάπτω , ἀλλά f . 142 v . ) , φευ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.21
καὶ τῶν θειωδῶν διὰ τὴν ρυγήν , τάχα δ
Lemmas: καί ὁ θειώδης διά ὁ ῥυγή , τάχα δ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.22
δλως συλλειοῦνται . Τινὲς γὰρ σὺν τῷ ὑδ
Lemmas: δλως συλλειόω . Τινές γάρ σύν ὁ υδʹ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.23
τὸ ξυλωδὲς ἀποβάλλοντες .
Lemmas: ὁ ξυλώδης ἀποβάλλω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.25
τῶν ὑδάτων θαλασσίων , confondant ce signe
Lemmas: ὁ ὕδωρ θαλάσσιος , confondant ce signe
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.26
μόλ.(d
Lemmas: μόλ.(d
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.27
14 . παρ
Lemmas: 14 . παρά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.28
μέρους ]
Lemmas: μέρος ]
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.29
αὐτάς .
Lemmas: αὐτός .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.3
ρος τοῦτον καθεῖς γενόμενον πέταλον · καὶ
Lemmas: ρος οὗτος Καθεῖς γίγνομαι πέταλος · καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.30
ι , ἐταν λέγωσι τὸν ἡμῶν χαλχόν ,
Lemmas: ι , ὅς λέγω ὁ ἐγώ χαλκός ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.31
καὶ ποιεῖ δίγυτον . Καὶ ὁ φιλόσο -
Lemmas: καί ποιέω διγυος . καί ὁ φιλόσοφος -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.32
· καὶ δεξάμενον πεπάλου τομήν .
Lemmas: · καί δέχομαι πάλλω τομή .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.33
οὐν λέγουσιν · « Οὐ διὰ πεπτά -
Lemmas: ὀν λέγω · « οὖον διά πεπτός -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.34
όμενοι περὶ τῶν ξ .....
Lemmas: ὄμνυμι περί ὁ ξ .....
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.35
σάν , οὐ τὸν ἔξω λέγουσιν , ἀλλ'
Lemmas: σάν , οὖον ὁ ἔξω λέγω , ἀλλά
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.36
ἀρ ἐκφυσῶνται ἐφόμενα , κατα -
Lemmas: ἀρ ἐκφυσάω ἐφίημι , κατά -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.37
τὸ βαπτικόν , ἄπερ ἐφόμενα ,
Lemmas: ὁ βαπτικός , Ἄπερ ἐφίημι ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.38
ἀγρηστα , καὶ ἕτερα ὀνόματα
Lemmas: ἀγρέω , καί ἕτερος ὄνομα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.39
σῶνται , καὶ ἕως ἢ τὸ εἰλικρινὲς
Lemmas: σάω , καί ἠώς ἢ ὁ εἰλικρινής
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.4
Καὶ ἐὰν ψεύση , βέλιον . Ταῦτα μὲν οὖν
Lemmas: καί ἐάν ψεύδω , βέλιος . οὗτος μέν οὖν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.40
αἱς ἐφήσει καὶ τὰ ἐν ἑαυτοῖς
Lemmas: ὁς ἐφίημι καί ὁ ἐν ἑαυτοῦ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.41
χρήσιμον καὶ βαπτικὸν πνεῦμα .
Lemmas: χρήσιμος καί βαπτικός πνεῦμα .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.42
ΙΩΝ ΤΕ ΚΑΙ ΕΦΘΩΝ . — Τῶν γρα -
Lemmas: Ἴων ΤΕ ΚΑΙ ἑφθός . — ὁ γράω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.43
λεῖ οὖν ὁ μόλυβδος ἐκφυσθὴεις
Lemmas: λάω οὖν ὁ μόλυβδος ἐκφύω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.44
Μαρία λέγουσα · « Εὑρήσεις
Lemmas: Μαρία λέγω · « εὑρίσκω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.45
ὅς , δηλονότι τοῦ ἐκφυσθέντος
Lemmas: ὅς , δηλονότι ὁ ἐκφύω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.46
τῆς ἐκδόσεως τὸν χαλκὸν φησιν
Lemmas: ὁ ἔκδοσις ὁ χαλκός φημί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.47
ίτον τοῦ σταθμοῦ ἐλαττοῦται . »
Lemmas: ἔρχομαι ὁ σταθμός ἐλασσόω . »
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.48
αινούσας καὶ ξανθοῦσας · τὰ γὰρ
Lemmas: αἰνέω καί ξαίνω · ὁ γάρ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.49
) , φεύγουσιν . Ὑστερούμεθα γοῦν
Lemmas: ) , φεύγω . ὑστερέω γοῦν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.5
λου , ἀλλὰ διὰ ξάνθωσιν ὡς ἀποτεινόμενον
Lemmas: Λοῦ , ἀλλά διά ξάνθωσις ὡς ἀποτείνω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.50
γα δὲ καὶ τῶν βοτανῶν , εἴπερ
Lemmas: γῆ δέ καί ὁ βοτάνη , εἴπερ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.51
φὼ ὕδατι τοῦ θείου ἤφησαν αὐτά ,
Lemmas: φημί ὕδωρ ὁ θεῖον φημί αὐτός ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.52
tion suivie de E . — 9 . ἕτεροι : ὀνόματι
Lemmas: tion suivie de E . — 9 . ἕτερος : ὄνομα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.53
Réd . de Lb : Αἱ γραφαὶ παρεγγυῶσιν ὅτι ὁ
Lemmas: Réd . de Lb : ὁ γραφή παρεγγυάω ὅτι ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.54
14 . παραγνοουσων ( sic ) M K mg . — 16 .
Lemmas: 14 . παραγνοειμι ( sic ) M K mg . — 16 .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.55
μέρους ] μέρος M . — 17 . ἐν τῇ τελείᾳ ἐκδόσει
Lemmas: μέρος ] μέρος M . — 17 . ἐν ὁ τέλειος ἔκδοσις
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.56
Lb . — 18 . ἐλαττοῦσθαι Lb . — 22 . F . l .
Lemmas: Lb . — 18 . ἐλασσόω Lb . — 22 . F . l .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.57
αὐτάς .
Lemmas: αὐτός .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.6
2 ] Οὕτως καὶ ἐὰν λέγωσιν ἐκρυσῶν ,
Lemmas: 2 ] οὕτως καί ἐάν λέγω ἐκρέω ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.7
ἐν τῇ ἐκυσῶν ἐργασίᾳ · ἑαυτοὺς γὰρ ἐκ
Lemmas: ἐν ὁ κυνέω ἐργασία · ἑαυτοῦ γάρ ἐκ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.8
λείψαντα τὸ εἰλικρινὲς αὐτῶν καὶ τὸ
Lemmas: λείβω ὁ εἰλικρινής αὐτός καί ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0055.9
ἀποβάλλουσι καὶ ἐξαπμιξοῦσι τὰ ἀγρη
Lemmas: ἀποβάλλω καί εξαπμιξους ὁ ἄγρα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.1
4 ] Οὐ μάτην ὁ Ἀγαθοδαίμων τῷ βάθει τοῦ σώματος τοῦ ἀρχεῖ πυρὸς φθορὰν φυγεῖν δυνήθωσιν μαθόντες τὴν ἀπ’ αὐτῶν ποιότητα γὰρ ποιότητες μόναι ἐνεργοῦσι ἀδυνατεῖ . ( 1 ) Ἀριστοτέλης γονται · καὶ Ἀγαθοδαίμων λαμβάνει χρήσαι πνεύματι χρυσὸν ὡς ἀσώματον λαμβάνων · αἰθάλη λευκή , ἢ τῆς κινναβάρεως ... καὶ πνεῦμα μελάντερον Πᾶσα γὰρ αἰθάλη πνεῦμα , καὶ Καὶ ὁ θεὸς Δημόκριτος λέγει καπνὸν εἴρηκεν . Οἱ γὰρ χρήσιμοι ταῖς οἰκονομίαις , ἀλλὰ δι’ αἰνιγμάτων Ταῦτα ἔγραψα εἰς τὸ κεφάλαιον θεοῦ ἀδίκτου , ἀρσενοϊκοῦ , σανδαλοφόρου . Ὁ Ἀγαθοδαίμων · « Ἀπόδιγμα τοῦ παχυτάτου αὐτοῦ καὶ λάμβανε ποιότητα . » 3 . F . l . ὑστεροῦμεν . Cp . p . précédente , l . 20 . — οὐν ] δι B etc . — 4 . καὶ βαρύν καὶ λαμβ . M ; καὶ οὐ λαμβ . τὴν βαρύτητα B , etc . — 6 . Réd . de Lb : Διὸ καὶ Ἀριστοτέλης . — παρέχονται M . — 7 . καὶ Ἀγ . ] ὁ Ἀγ . δι καὶ ὁ Κόσμας ἀσώματα Lb . — ὁ καὶ κάτω ] F . l . ἄνω καὶ κάτω . — 8 . πνεῦμα MBAK . — Réd . de Lb : χρήσαι γὰρ ἂσαι Lb . — κατάδηλον ἐστι ὅτι ὡς ἀσώμ . λαμβάνουσι Lb . — 9 . αἱ αἰθ . δι Lb . — 10 . E a traduit par σήψεως le signe de κινναβάρεως ; Lb l’a suivi . De même , l . 17 . — 11 . Vers cité ailleurs ( III , xix , 3 ) comme oracle d’Apollon . — 14 . χρήσιμοι ] F . l .
Lemmas: 4 ] οὖον μάτην ὁ Ἀγαθοδαίμων ὁ βάθος ὁ σῶμα ὁ ἄρχω πυρός φθορά φεύγω δύναμαι μανθάνω ὁ ἀπό αὐτός ποιότης γάρ ποιότης μόνος ἐνεργέω ἀδυνατέω . ( 1 ) Ἀριστοτέλης γοντ · καί Ἀγαθοδαίμων λαμβάνω χράω πνεῦμα χρυσός ὡς ἀσώματος λαμβάνω · Αἰθάλεια λευκός , ἢ ὁ κιννάβαρι ... καί πνεῦμα μέλας πᾶσα γάρ Αἰθάλεια πνεῦμα , καί καί ὁ θεός Δημόκριτος λέγω καπνός εἴρω . ὁ γάρ χρήσιμος ὁ οἰκονομία , ἀλλά διά αἴνιγμα οὗτος γράφω εἰς ὁ κεφάλαιος θεός αδικτεω , αρσενοιπου , σανδαλοφορος . ὁ Ἀγαθοδαίμων · « Ἀπόδιγμα ὁ παχύς αὐτός καί λαμβάνω ποιότης . » 3 . F . l . ὑστερέω . Cp . p . précédente , l . 20 . — ὀν ] Ζεύς B etc . — 4 . καί βαρύς καί λαμβ . M ; καί οὖον λαμβ . ὁ βαρύτης B , etc . — 6 . Réd . de Lb : Διὸ καί Ἀριστοτέλης . — παρέχω M . — 7 . καί ἀγ . ] ὁ ἀγ . Ζεύς καί ὁ Κοσμᾶς ἀσώματος Lb . — ὁ καί κάτω ] F . l . ἄνω καί κάτω . — 8 . πνεῦμα MBAK . — Réd . de Lb : χράω γάρ ἀάω Lb . — κατάδηλος εἰμί ὅτι ὡς ἀσώμ . λαμβάνω Lb . — 9 . ὁ αἰθ . Ζεύς Lb . — 10 . E a traduit par σῆψις le signe de κιννάβαρι ; Lb l’a suivi . De même , l . 17 . — 11 . Vers cité ailleurs ( III , xix , 3 ) comme oracle d’Apollon . — 14 . χρήσιμος ] F . l .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.10
ων · αἱ αἰθάλοι αὗται πνεύματι ὁμοίασιν ·
Lemmas: εἰμί · ὁ αἴθαλος οὗτος πνεῦμα ὁμοῖος ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.11
ναβάρεως νεφέλη ,
Lemmas: ναβάρεως νεφέλη ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.12
λάντερον , ὑγρόν , ἄγραντον .
Lemmas: λάντερον , ὑγρός , ἄγραντον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.13
μα , καὶ αὗται αἱ ποιότητες αἱ δυπτικαί .
Lemmas: μή , καί οὗτος ὁ ποιότης ὁ δυπτικαί .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.14
λέγει τὴν λεύκωσιν , καὶ ὁ Ἑρμῆς τὸν
Lemmas: λέγω ὁ λεύκωσις , καί ὁ Ἑρμῆς ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.15
ρήσιμοι αὗτοί ἦσαν · παρέλαβον αὗτάς ἐν
Lemmas: ρησιεγω αὐτός εἰμί · παραλαμβάνω αὐτός ἐν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.16
αἰνιγματῶν · διὰ τοῦτο καὶ μυστήριον .
Lemmas: αἴνιγμα · διά οὗτος καί μυστήριον .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.17
λαιον τοῦ « Ἕαν ἡς νοήμων » . Διθόλλη
Lemmas: λαιός ὁ « ἐάν εἰμί νοήμων » . Διθόλλη
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.18
σανδαράχης , καὶ αἰθάλη λευκή κινναβά -
Lemmas: σανδαράκη , καί Αἰθάλεια λευκός κινναβά -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.19
« Ἀρσενίκοῦ τῷ χρυσίζοντι τοῦτο ψυχῆς ·
Lemmas: « ἀρσενικός ὁ χρυσίζω οὗτος Ψυχή ·
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.2
δαίμων φησι « καὶ ἐνούμενα » . ἀλλ’ ἵνα
Lemmas: δαίμων φημί « καί νοέω » . ἀλλά ἵνα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.20
καὶ καυστικοῦ , καὶ θεϊώδες σῶμα ἕξασας ,
Lemmas: καί καυστικός , καί θειώδης σῶμα ἕξασας ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.21
βαρὴν
Lemmas: βαρή
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.22
φὴν B ,
Lemmas: φή B ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.23
πνεῦμα
Lemmas: πνεῦμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.24
ἀρ γασι
Lemmas: ἀρ γα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.25
λαμβά -
Lemmas: λαμβάνω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.26
άρεως ;
Lemmas: Ἄρης ;
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.27
χρησιμοί . Réd . de Lb : εἰ γὰρ χρ . αὗται ἦσαν .
Lemmas: χρήσιμος . Réd . de Lb : εἰμί γάρ ΧΡ . οὗτος εἰμί .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.28
15 . — Après οἰκονομίαις ] ἀλλ’ οὐγ . οὕτως
Lemmas: 15 . — Après οἰκονομία ] ἀλλά οὐ . οὕτως
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.29
μυστήρια ταῦτα ἔγραψεν εἰς τ . κ . τὸ ’Εάν . —
Lemmas: μυστήριον οὗτος γράφω εἰς τ . Κ . ὁ Εὐάν . —
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.3
ὁ ἀργύρος προσομιλήσαντα τὴν ἀπὸ τοῦ
Lemmas: ὁ Ἀργύρος προσομιλέω ὁ ἀπό ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.30
16 . Réd . de Lb : ἡ αἰθάλη δὲ τὸ θεῖον τῶν
Lemmas: 16 . Réd . de Lb : ὁ Αἰθάλεια δέ ὁ θέω ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.31
ἀρσενικῶν καὶ ἡ αἰθ . δὲ ἡ λευκή ἐστιν ἡ τῆς
Lemmas: ἀρσενικός καί ὁ αἰθ . δέ ὁ λευκός εἰμί ὁ ὁ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.32
σήψεως . — 17 . ἀρσενίκοῦ σανδαράχης ] signe
Lemmas: σῆψις . — 17 . ἀρσενικός σανδαράκη ] signe
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.33
’Αγ . δὲ ἀρσενικόν φησι τὸ χρυσίζον τοῦτο εἶναι
Lemmas: Ἀγγεῖον . δέ ἀρσενικός φημί ὁ χρυσίζω οὗτος εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.34
τὴν ψυχήν .
Lemmas: ὁ Ψυχή .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.4
ῥώσιν . Στερούμεθα οὖν καὶ τῶν βοτανῶν ,
Lemmas: ῥῶσις . στερέω οὖν καί ὁ βοτάνη ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.5
ποιότητα , καὶ βαρὴν οὐ λαμβάνοντες . Δι
Lemmas: ποιότης , καί βαρή οὖον λαμβάνω . Ζεύς
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.6
οὐσι · σῶμα γὰρ διὰ σώματος παρελθεῖν
Lemmas: οὐ · σῶμα γάρ διά σῶμα παρέρχομαι
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.7
ῆς · αἱ ποιότητες δι’ ἀλλήλων παρέρ -
Lemmas: αὐλή · ὁ ποιότης διά ἀλλήλων παρέρ -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.8
μίων δ καὶ κάτω ἀσώματα τὰ σώματα
Lemmas: Μίων δ καί κάτω ἀσώματος ὁ σῶμα
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0056.9
χρυσοκόλλης · πνεῦμα δὲ πᾶσι κατάδη -
Lemmas: χρυσοκόλλα · πνεῦμα δέ πᾶς καταδέω -
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.1
H ] Aiθάλη δὲ πνεῦμα , πνεύματι διὰ τ
Lemmas: H ] Aiθάλη δέ πνεῦμα , πνεῦμα διά τ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.10
10 πρᾶγμα .
Lemmas: 10 πρᾶγμα .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.11
6 ] Οἱ δὲ μὴ ἐπιγνόντες τὸ καλῶς γεγονό
Lemmas: 6 ] ὁ δέ μή ἐπιγιγνώσκω ὁ καλῶς γόνος
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.12
γὰρ ἄλλο ὁρῶσιν , εἰ μὴ σώματα , καὶ ταύτ
Lemmas: γάρ ἄλλος ὁράω , εἰμί μή σῶμα , καί ταὺτ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.13
καὶ ὑπολαβόντες τούτων μόνον τὸ ὁρώμε
Lemmas: καί ὑπολαμβάνω οὗτος μόνος ὁ ὁράω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.14
ἀποτυγόντες τὰ πάντα στρετερίζουσιν · καὶ
Lemmas: ἀποτυγχάνω ὁ πᾶς στρετεριζεω · καί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.15
15 τεφρούντος · οὐδαμοῦ γὰρ τῶν γραφῶν εἰ
Lemmas: 15 τεφρούντος · οὐδαμοῦ γάρ ὁ γραφεύς εἰμί
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.16
ἐκεῖ μόνος ὁ χαλκὸς ὃν ἡ Μαρία λέγει
Lemmas: ἐκεῖ μόνος ὁ χαλκός ὅς ὁ Μαρία λέγω
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.17
ὑστερον καιεσθαι · καὶ ἔσται ὑποστατικός . (
Lemmas: ὕστερος καίω · καί εἰμί ὑποστατικός . (
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.18
χαλκὸς ἢ ἄργυρος · οὔτε γε ποιότητα ἐξ
Lemmas: χαλκός ἢ ἄργυρος · οὔτε γε ποιότης ἐκ
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.19
τὸ δὲ σῶμα αὐτῶν θνητὸν ἀχρηστον · οὐ
Lemmas: ὁ δέ σῶμα αὐτός θνητός ἄχρηστος · οὖον
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.2
ψυχὴ πνεύματος . Ψυχὴν καλεῖ τὴν ἀπ
Lemmas: ψυχή πνεῦμα . Ψυχή καλέω ὁ ἀπό
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.20
20 εἰώθασιν διαπαντῆσαι .
Lemmas: 20 εἴωθα διαπαντάω .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.21
7 ] 'Ο 'Αγαθοδαίμων λέγει · « Μαγν
Lemmas: 7 ] 'Ο Αγαθοδαίμων λέγω · « Μαγν
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.22
ἡμῶν παρ ’ αὐτοῖς αἰθάλη , cinquième ligne
Lemmas: ἐγώ παρά ’ αὐτός Αἰθάλεια , cinquième ligne
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.23
— Αιθάλη δὲ πνεῦμά ἐστι Lb . Cp . p . suiv . ,
Lemmas: — Αἰθάλεια δέ πνεῦμα εἰμί Lb . Cp . p . suiv . ,
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.24
l . 4 . — οὐν ] δὲ Lb . — 2 . ψ . δὲ καλεῖ Lb .
Lemmas: l . 4 . — ὀν ] δέ Lb . — 2 . ψ . δέ καλέω Lb .
zosimus-alchemista.opera berthelot_alchimistes_grec_0057.25
— 3 . ταύτην — προσομιλοῦσα τε ] αὐτὴ γὰρ διὰ
Lemmas: — 3 . οὗτος — προσομιλέω τε ] αὐτός γάρ διά