ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.19
ἀκατονόμαστα εἰσί , πυξίδας καὶ ταῦτα καλοῦμεν κατα -
Lemmas: ἀκατονόμαστος εἰμί , πυξίς καί οὗτος καλέω κατά -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.2
Πολλὰ δὲ καὶ μεσσηγὺ πλήθος χρόα 17 καλὸν ἐπαινεῖν
Lemmas: πολύς δέ καί μεσηγύ πλήθος χρώς 17 καλός ἐπαινέω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.20
χρώμενοι τῷ ὀνόματι · καὶ ἀνδροφόνος κυρίως μὲν ἐστὶν
Lemmas: χράω ὁ ὄνομα · καί ἀνδροφόνος κύριος μέν εἰμί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.21
ὁ ἄνδρα φονεύσας , καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ γυναικὸς
Lemmas: ὁ ἀνήρ φονεύω , καταχρηστικός δέ καί ἐπί γυνή
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.22
λέγεται · καὶ τριήραρχος κυρίως ὁ τριήρους ἄρχων , καταχρηστικῶς
Lemmas: λέγω · καί τριήραρχος κύριος ὁ τριήρης ἄρχω , καταχρηστικός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.23
δὲ καὶ ὁ διήρους καὶ ὁ πεντήρους · τοιούτων
Lemmas: δέ καί ὁ διήρης καί ὁ πεντήρης · τοιοῦτος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.24
ἐστὶ καὶ τὸ , „ νέκταρ φονοχοεῖ “ τὸ γὰρ οἰνοχοεῖν κυ -
Lemmas: εἰμί καί ὁ , „ νέκταρ φονοχοω “ ὁ γάρ οἰνοχοέω ΚΥ -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.3
Ἐν γαίῃ ἱστάντο λιλαύμενα χρόας ἄσαι ·
Lemmas: ἐν γαῖα ἵστημι λιλαύμενα χρώς ἀάω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.4
τὸ γὰρ μαμώωσα καὶ τὸ λιλαύμενα 18 καὶ τὸ ἄσαι ἐμψυχὰ
Lemmas: ὁ γάρ μωάω καί ὁ λιλαύμενα 18 καί ὁ ἀάω έμψυχος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.5
ὄντα ἐπὶ τῶν ἀψύχων λέλεκται δοράτων · ὁμοίως
Lemmas: εἰμί ἐπί ὁ ἄψυχος λέγω δόρυ · ὁμοίως
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.6
καὶ τὸ „ οὐρεος 19 ἐν κορυφῇσι “ καὶ , „ πόδες πολυπιδά -
Lemmas: καί ὁ „ ὅρος 19 ἐν κορυφή “ καί , „ πούς πολυπιδαω -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.7
κον Ἰδης “ διὸν 20 ἀχρώρειαν καὶ ὑπώρειαν εἰπεῖν · ἐστὶ
Lemmas: Κον ὁράω “ δείδω 20 ἀκρώρεια καί ὑπώρεια εἶπον · εἰμί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.9
πράξιν · οἷον
Lemmas: πρᾶξις · οἷος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.2
ρίως ἐπὶ τοῦ οἴνου λεχθὲν νῦν ἐπὶ τοῦ νέκταρος ἐλέχθη · ὁσαύτως · καὶ τραχύλος κεραμίου 6 καὶ γόνυ 7 καλάμου καὶ γαστὴρ νηὸς καὶ γλῶσσα ὑποδήματος καὶ τὰ τοιαῦτα · καὶ ψηφίζειν κυρίως · τὸ ταῖς ψήφοις μετρεῖν · καταχρηστικῶς δὲ καὶ τοῖς δακτύλοις . ταῦτα γὰρ ἐπὶ τῶν 5 κυρίως ὀνομασθέντων λεγόμενα καταχρηστικῶς καὶ ἐπὶ τῶν ἀνωνυμάστων λέγεται · διαφέρει δὲ κατάχρησις μεταφοράς , ὅτι ἡ μὲν μεταφορὰ ἀπὸ 8 κατωνομασμένου ἐπὶ κατωνομασμένον πάλιν λέγεται · ἡ δὲ κατάχρησις ἀπὸ κατωνομασμένου ἐπὶ πᾶντὴ ὀκατονόμαστον . ὡς ὅταν 10 τὸν 9 ἐν λίμνῃ ἢ ποταμοῖς ἰχθῦνὰς ἀγρευόντα ἄλιέα εἴποι τις · κυρίως γὰρ ἄλιεύς.10 ὁ ἐπὶ τῆς θαλάσσης λέγεται · ἐπεὶδὴ δὲ καὶ ὁ ἐν τοῖς ποταμοῖς ἀγρεύων ἀνωνόμαστός ἐστι , καλοῦμεν καὶ τοῦτον ἄλιέα καταχρώμενοι τῷ ὀνόματι .
Lemmas: ῥίος ἐπί ὁ οἶνος λέγω3 νῦν ἐπί ὁ νέκταρ λέγω · ὁσάυτος · καί τραχύλος κεράμιον 6 καί γόνυ 7 κάλαμος καί γαστήρ ναός καί γλῶσσα ὑπόδημα καί ὁ τοιοῦτος · καί ψηφίζω κύριος · ὁ ὁ ψῆφος μετρέω · καταχρηστικός δέ καί ὁ δάκτυλος . οὗτος γάρ ἐπί ὁ 5 κύριος ὀνομάζω λέγω καταχρηστικός καί ἐπί ὁ ανωνυμαστος λέγω · διαφέρω δέ κατάχρησις μεταφορά , ὅτι ὁ μέν μεταφορά ἀπό 8 κατονομάζω ἐπί κατονομάζω πάλιν λέγω · ὁ δέ κατάχρησις ἀπό κατονομάζω ἐπί πάντῃ οκατονομαστος . ὡς ὅταν 10 ὁ 9 ἐν λίμνη ἢ ποταμός ἰχθύς ἀγρεύω ἁλιεύς εἶπον τις · κύριος γάρ Ἅλιος ὁ ἐπί ὁ θάλασσα λέγω · ἐπειδή δέ καί ὁ ἐν ὁ ποταμός ἀγρεύω ἀνωνόμαστος εἰμί , καλέω καί οὗτος ἁλιεύς καταχράομαι ὁ ὄνομα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.3
δ . ΜΕΤΑΛΗΨΙΣ .
Lemmas: δ . μετάληψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.4
Μετᾶληψις ἐστι φράσις μεταλαμβάνουσα τῆς ὁμωνυμίας ἐκ τοῦ κυρίως 11 ὄντος ἢ διὰ τῆς συνωνυμίας τὸ ὁμώνυμον δηλοῦσα · ὡς ὅταν τις τὸν γοργῶς τρέχοντα
Lemmas: μετάληψις εἰμί φράσις μεταλαμβάνω ὁ ὁμωνυμία ἐκ ὁ κύριος 11 εἰμί ἢ διά ὁ συνωνυμία ὁ ὁμώνυμος δηλόω · ὡς ὅταν τις ὁ γοργός τρέχω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.5
Πολύβου δὲ νιν λαβόντας ἱπποβουκόλοι . cfr . Aristoph . Plut . 819 .
Lemmas: Πόλυβος δέ ὅς λαμβάνω ἱπποβουκόλος . cfr . Aristoph . Plut . 819 .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.6
Καὶ νῦν ὁ δεσπότης μὲν ἐνδον βουθυτεῖ .
Lemmas: καί νῦν ὁ δεσπότης μέν ἔνδον βουθυτέω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.7
Τὴν καὶ τράγον καὶ κριὸν ἰστεφανωμένον .
Lemmas: ὁ καί τράγος καί κριός ἰστεφανωμένον .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0814.8
Nub . 602 . αἰγίδος ἡνίοχος πολιούχος Ἄθᾶνα . Xen . Cyrop . VII . 1 . 48 . οἱ ἐπὶ τῶν καμηλῶν ἱππεῖς . Achill . Tat . VIII . 16 . ναυκληρῶ τινη — — ἐπὶ τοῦ σκάφους . Cfr . Boisson . supra p . 767 . Bernhardi Synt . p . 193 . 6 Impr . addunt : σκεύους . 7 Impr . et Vat . γόνος . scripsi γόνυ . Cfr . Philostrat . Heroic . p . 74 . Boiss . καὶ δῆτα ὁ μὲν πρὸς ὑμπίλῳ τινι ἦν , γόνυ αὐτῆς ἰώμενος . cfr . Wyttenb . ad . Plut . p . 76 . F . 8 ἀπὸ κατωνομασμ . — — πάλιν λέγεται impr . om . 9 impr . τῶν . 16 Impr . κυρ . γὰρ ἐπὶ τῆς θαλάσσης λέγεται ἄλιεύς , ἐπεὶ δὲ ὁ ἐν ποτ . 11 Impr . κυρίου .
Lemmas: Nub . 602 . αἰγίς ἡνίοχος πολιούχος Ἀθάνα . Xen . Cyrop . VII . 1 . 48 . ὁ ἐπί ὁ καμηλών ἱππεύς . Achill . Tat . VIII . 16 . ναυκληρέω τίνω — — ἐπί ὁ σκάφος2 . Cfr . Boisson . supra p . 767 . Bernhardi Synt . p . 193 . 6 Impr . addunt : σκεῦος . 7 Impr . et Vat . γόνος . scripsi γόνυ . Cfr . Philostrat . Heroic . p . 74 . Boiss . καί δῆτα ὁ μέν πρός ὑμπίλῳ τις εἰμί , γόνυ αὐτός ἰάομαι . cfr . Wyttenb . ad . Plut . p . 76 . F . 8 ἀπό κατωνομασμ . — — πάλιν λέγω impr . om . 9 impr . ὁ . 16 Impr . κυρ . γάρ ἐπί ὁ θάλασσα λέγω ἁλιεύς , ἐπεί δέ ὁ ἐν πρός . 11 Impr . κύριος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.2
ὀξὺν παρὰ τὸν δρόμον εἶπη , 12 ἢ τὸν ταχυπαθῆ 13 χυμὸν ὀξὺν καλέση . χυμὸν ὀξὺ γὰρ κυρίως τὸ ἡκονημένον ξίφος 14 λέγεται . ὀθὲν καὶ τὸ ψῦχεν ἐπὶ μαχαίρας ἢ ἑτέρου τινὸς ξίφους παραλαμβάνεται . ἢ ὡς παρὰ τῷ Ὁμήρῳ .
Lemmas: ὀξύς παρά ὁ δρόμος εἶπον , 12 ἢ ὁ ταχυπαθής 13 χυμός ὀξύς καλέω . χυμός ὀξύς2 γάρ κύριος ὁ ἀκονάω ξίφος 14 λέγω . ὅθεν καί ὁ ψύχω ἐπί μάχαιρα ἢ ἕτερος τις ξίφος παραλαμβάνω . ἢ ὡς παρά ὁ Ὅμηρος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.3
Ἐνθεν δ᾽ αὐ νήσοισιν 15 ἐπιπροέῃκα δοήσω . τῷ μὲν γὰρ θοῷ συνωννυμεῖ τὸ ὀξὺ . κατὰ τὴν κίνησιν , ὁμωννυμεῖ τὸ ὀξὺ κατὰ τὸ σχῆμα . τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ Τὺνκρος δὲ τῶν χρῶμενος φειδωλία . 16 10 τούτεστιν ἀκριβείας καὶ εὐστοχίας . τῇ μὲν γὰρ φειδωλία συνωννυμεῖ καὶ ἡ κατὰ δόσιν ἀκρίβεια . τῇ δὲ ὁμωννυμεῖ ἡ κατὰ τέχνην ἀκρίβεια ἤγουν 17 ἡ εὐστοχία .
Lemmas: ἐν δέ αὖος νῆσος 15 ἐπιπροΐημι δοήσω . ὁ μέν γάρ θοός συνωνυμέω ὁ ὀξύς2 . κατά ὁ κίνησις , ὁμωνυμέω ὁ ὀξύς2 κατά ὁ σχῆμα . τοιοῦτος εἰμί καί ὁ Τὺνκρος δέ ὁ χράω φειδωλία . 16 10 τουτέστιν ἀκρίβεια καί Εὐστοχίας . ὁ μέν γάρ φειδωλία συνωνυμέω καί ὁ κατά δόσις ἀκρίβεια . ὁ δέ ὁμωνυμέω ὁ κατά τέχνη ἀκρίβεια ἤγουν 17 ὁ εὐστοχία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.4
δ . ΤΠΕΡΒΑΤΟΝ .
Lemmas: δ . ΑΤ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.5
῾Υπερβατόν ἐστι λέξις ὑπερβαίνουσα ἐκ τοῦ προηγου - 15 μένου εἰς αὐτὸ τὸ ἐπόμενον . οἷον ὡς ὅταν τις ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν ἐπικαλοῦμαι τὸν κύριον , εἴποι ἐπὶ τὸν κύριον καλοῦμαι .
Lemmas: Υπερβατός εἰμί λέξις ὑπερβαίνω ἐκ ὁ προάγω - 15 μένω εἰς αὐτός ὁ ἔπω . οἷος ὡς ὅταν τις ἀντί ὁ εἶπον ἐπικαλέω ὁ κύριος , εἶπον ἐπί ὁ κύριος καλέω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.6
ε . ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ . 18
Lemmas: ε . ἀναστροφή . 18
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0815.7
᾿Αναστροφὴ ἐστι λέξις ἀναστρέφουσα ἐκ τοῦ ὑπο - 20 κειμένου εἰς τὸ προκείμενον , μηδενὸς μέρους λόγου μεταξὺ πίπτοντος . οἷον ὅταν τις 19 ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν ὅπως ἡμῶν ἐλθεῖν εἴπῃ ἡμῶν ὅπως ἐλθεῖν .
Lemmas: Αναστροφή εἰμί λέξις ἀναστρέφω ἐκ ὁ ὑπο - 20 κεῖμαι εἰς ὁ πρόκειμαι , μηδείς μέρος λόγος μεταξύ πίπτω . οἷος ὅταν τις 19 ἀντί ὁ εἶπον ὅπως ἐγώ ἔρχομαι εἶπον ἐγώ ὅπως ἔρχομαι .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.10
Βορέης 1 καὶ Ζέφυρος , τῷ τε Θρήκῃδεν ἄητον ·
Lemmas: Βορέας 1 καί Ζέφυρος , ὁ τε Θρᾷξ ἀάω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.11
μόνος γὰρ ὁ Βορρᾶς 2 ἀπὸ Θράκης πνεῖ . συλληπτικῶς 25 δὲ λέγει καὶ τὸν Ζέφυρον ἐκεῖθεν πνεῖν , καὶ πάλιν · 3
Lemmas: μόνος γάρ ὁ Βορέας 2 ἀπό Θρᾴκη πνέω . συλληπτικός 25 δέ λέγω καί ὁ Ζέφυρος ἐκεῖθεν πνέω , καί πάλιν · 3
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.12
1 Vat . βορέης κ . ζ . τότε θράκκηδεν . impr . βορξῆς καὶ ζ . τότε Θρηχ . Il . ι , 5 . 2 Vat . βορειᾶς . 3 καὶ πάλιν impr . om . Il . τ , 47 .
Lemmas: 1 Vat . Βορέας Κ . ζ . τότε θράκκηδεν . impr . βοερδω καί ζ . τότε Θρᾷξ . Il . ι , 5 . 2 Vat . βόρειος . 3 καί πάλιν impr . om . Il . τ , 47 .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.2
ζ . ΣΥΝΕΚΔΟΧΗ .
Lemmas: ζ . συνεκδοχή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.3
Συνεκδοχή ἐστι λέξις δι’ ἑτέρου καὶ ἑτερον συνεκδηλοῦσα νόημα · ὡς ὅταν εἰρήνης οὔσης ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν οὐκ ἐστι πόλεμος · εἴπη , 20 „ οὐκ ἐνὶ ὅπλα νῦν “ , ἢ „ ἀόγούσιν ὅπλα νῦν “ . ἡ συνεκδοχή ἐστι λέξις ἢ φράσις 21 οὐ κατὰ τὸ πλήρες ἐκφερομένη · προσδεομένη δὲ τινος ἐξωθεν διανοίας · ἔχει δὲ διαφορὰς τέσσαρας , ἢ γὰρ ἀπὸ ὅλου δηλοῖ τὸ μέρος , οἷον βόας 22 αὔας ἀντὶ τοῦ ἀσπίδας τὰς ἐκ βοσίων βυρσῶν · μέρος δὲ τοῦ ὅλου βύρσα · καὶ χαλκεον ἔγχος 23 μέρος γὰρ τοῦ ὅλου ἔχους ὁ χαλκός · ἢ 10 ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν . οἷον θεὰ λευκώλενος 24 „ Ἥρη “ αἰνίττεται γὰρ ἀπὸ μέρους τῶν χειρῶν τὴν ὅλην λευκὴν εἶναι . καὶ ἀργυρόπεζα 25 Θέτις . ἢ ἀπὸ τῆς ὕλης τὸ ἀποτέλεσμα , οἷον ·
Lemmas: συνεκδοχή εἰμί λέξις διά ἕτερος καί ἕτερος συνεκδηλόω νόημα · ὡς ὅταν εἰρήνη εἰμί ἀντί ὁ εἶπον οὐ εἰμί πόλεμος · εἶπον , 20 „ οὐ ἐν ὅπλον νῦν “ , ἢ „ ἄγω ὅπλον νῦν “ . ὁ συνεκδοχή εἰμί λέξις ἢ φράσις 21 οὖον κατά ὁ πλήρης ἐκφέρω · προσδέω δέ τις ἐξωθεν διάνοια · ἔχω δέ διαφορά τέσσαρες , ἢ γάρ ἀπό ὅλος δηλόω ὁ μέρος , οἷος βοῦς 22 αὖος ἀντί ὁ ἀσπίς ὁ ἐκ βόσιος βύρσα · μέρος δέ ὁ ὅλος βύρσα · καί χάλκεος ἔγχος 23 μέρος γάρ ὁ ὅλος χόω ὁ χαλκός · ἢ 10 ἀπό μέρος ὁ πᾶς . οἷος θεά λευκώλενος 24 „ Ἥρα “ αἰνίσσομαι γάρ ἀπό μέρος ὁ χείρ ὁ ὅλος λευκός εἰμί . καί ἀργυρόπεζα 25 Θέτις . ἢ ἀπό ὁ ὕλη ὁ ἀποτέλεσμα , οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.4
Χρυσὸν δ’ αὐτὸς ἔδωκε 26 περὶ χροῦ ·
Lemmas: χρυσός δέ αὐτός δίδωμι 26 περί χρῷ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.6
Σκήπτρον 27 μὲν τοι δῶκε τετιμηθῆναι περὶ πάντων .
Lemmas: σκῆπτρον 27 μέν ὅς δίδωμι τιμάω περί πᾶς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.7
ἀντὶ τοῦ βασιλείαν , ἧς τὸ σκήπτρον σύμβολον .
Lemmas: ἀντί ὁ βασίλειος , ὅς ὁ σκῆπτρον σύμβολον .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.8
η . ΣΥΛΛΗΨΙΣ .
Lemmas: ὁ . σύλληψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0816.9
Σύλληψις ἐστι φράσις ἀφ’ ἑνὸς τινος κυρίου κατὰ δύο ἢ καὶ πλειόνων λαμβανομένη · ἢ φράσις τὸ ἄλλω πραχθὲν ἐφ’ ἕτερον ἐλκονσα · οἷον
Lemmas: σύλληψις εἰμί φράσις ἀπό εἷς τις κύριος κατά δύο ἢ καί πλείων λαμβάνω · ἢ φράσις ὁ ἄλλος πράσσω ἐπί ἕτερος ἐλκονσα · οἷος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.10
ἀσήμους κτύπους φωνὰς ὀνομάζῃ , αἱ εἰσὶ πυρός , ξύλου , 6
Lemmas: ἄσημος κτύπος φωνή ὀνομάζω , ὁ εἰμί πῦρ , ξύλον , 6
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.12
φωνὴν ἔδωκαν αἱ νεφέλαι , 7 δηλοῦσα τὴν βροντὴν ,
Lemmas: φωνή δίδωμι ὁ νεφέλη , 7 δηλόω ὁ βροντή ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.13
φωνὴν ταύτην ὀνομάζουσα διὰ τὴν ὑπὲρ ἡμᾶς 8 περι -
Lemmas: φωνή οὗτος ὀνομάζω διά ὁ ὑπέρ ἐγώ 8 περί -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.14
χήν . φωνὴ δὲ κυρίως ἡ ἐκ νοῦ προερχομένη λέγεται ,
Lemmas: χήν . φωνή δέ κύριος ὁ ἐκ νόος προέρχομαι λέγω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.15
ἐπεὶ καὶ φῶς νοῦ ἐτυμολογεῖται 10 ἡ φωνή . ἡ ὀνοματοποιΐα
Lemmas: ἐπεί καί φάος νόος ἐτυμολογέω 10 ὁ φωνή . ὁ ὀνοματοποιΐα
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.16
ἐστὶ λέξις ἡ μέρος λόγου πεποιημένον κατὰ μίμησιν
Lemmas: εἰμί λέξις ὁ μέρος λόγος ποιέω κατά μίμησις
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.17
τῶν ἀποτελουμένων ἤχων ἢ φωνῆς · ἤχων μὲν , οἷον
Lemmas: ὁ ἀποτελέω ἦχος ἢ φωνή · ἦχος μέν , οἷος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.18
Ἀλλῶκις τρυφάλεια χαμαὶ βόμβησα 11 πεσούσα .
Lemmas: Ἀλλῶκις τρυφάλεια χαμαί βομβώ 11 πίπτω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.19
καὶ πάλιν ·
Lemmas: καί πάλιν ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.2
Τῷ δὲ δύο σκάζοντε βάτην Ἄρως . θεραπόντες . 4
Lemmas: ὁ δέ δύο σκάζω βαίνω Ἄρως . θεράπων . 4
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.20
Ὡς τοῦ υἱὸς ὀφθαλμὸς 12 ἐλαίνεω περὶ μοχλῷ .
Lemmas: ὡς ὁ υἱός ὀφθαλμός 12 ἐλαΐνεον περί μοχλός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.21
20 φωνῆς δὲ ταῦτα ·
Lemmas: 20 φωνή δέ οὗτος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.22
Αἱ δ' ὀλολυγῆ 13 πᾶσαι Ἀθὴνῃ χεῖρας ἀνέσχον ·
Lemmas: ὁ δέ ὀλολυγή 13 πᾶς Ἀθήνη χείρ ἀνέχω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.23
καὶ πάλιν ·
Lemmas: καί πάλιν ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.24
Μυκηθμοῦ 14 δ' ἤκουσα βοῶν αἰλιξομενάων ·
Lemmas: μυκηθμός 14 δέ ἀκούω βοῦς αἰλιξομενάων ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.25
ι . ΠΕΠΟΙΗΜΕΝΟΝ .
Lemmas: ι . ποιέω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.26
25 Πεποιημένον ἐστὶ λέξις λεγομένη κατὰ τινα τοῦ ἐξ
Lemmas: 25 ποιέω εἰμί λέξις λέγω κατά τις ὁ ἐκ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.3
Τυνδείδης τε μανιεπόλεμος καὶ δῖος . Ὀδυσεύς .
Lemmas: τυνδειδηω τε μανιεπόλεμος καί δῖος . Ὀδυσσεύς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.4
καὶ γὰρ Διομήδης μόνος ἐσκάξε τρωθείς τὸν ταρσὸν τοῦ
Lemmas: καί γάρ Διομήδης μόνος σκάζω τιτρώσκω ὁ ταρσός ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.5
ποδός , Ὀδυσεὺς δὲ τὴν πλευρὰν ἐβέβλητο . συλληπτικῶς
Lemmas: πούς , Ὀδυσσεύς δέ ὁ πλευρά βάλλω . συλληπτικός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.6
δὲ λέγει καὶ τοῦτον σκάζειν .
Lemmas: δέ λέγω καί οὗτος σκάζω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.7
δ' . ΟΝΟΜΑΤΟΠΟΙΙΑ .
Lemmas: δέ . ὀνοματοποιία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.8
Ὁνοματοποιΐα ἐστὶ λέξις κατὰ μίμησιν 5 καὶ ὁμοιότητά
Lemmas: ὀνοματοποιία εἰμί λέξις κατά μίμησις 5 καί ὁμοιότης
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0817.9
τινα τοῦ σημαινόμενου γεγονυΐα · ὡς ὅταν τις τοὺς
Lemmas: τις ὁ σημαινόμενο γίγνομαι · ὡς ὅταν τις ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.2
οὐ λέγεται ὁμοιότητα , οἷον ὡς ὅταν τὸν μετὰ θυμοῦ ἡμᾶς ὑποβλεψάμενον εἴπωμεν · „ ὡς λέων ὑπεβλέψατο ἡμᾶς ὁ δεῖνα . “
Lemmas: οὖον λέγω ὁμοιότης , οἷος ὡς ὅταν ὁ μετά θυμός ἐγώ ὑποβλέπω εἶπον · „ ὡς λέων ὑποβλέπω ἐγώ ὁ Δεῖνα . “
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.3
ια . ΑΝΤΩΝΟΜΑΣΙΑ .
Lemmas: ἰά . ΑΝ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.4
Ἀντωνομασία ἐστὶ λέξις δι’ ἐπιθέσεως ἢ συσσήμων αὐτὸ τὸ κύριον ὄνομα δηλοῦσα . ὡς ὅταν δύο ἢ καὶ πλείονες ἡμῖν γνωρισμένων ἀνθρώπων καὶ αὐτὸ κύριον ὄνομα ἔχοντων , θελήσωμεν ἐξ αὐτῶν ἕνὸς τὴν μνήμην ποιήσασθαι πρὸς ἀλλήλους , 16 καὶ μὴ εἴπωμεν 17 τὸ κύριον ὄνομα διὰ τὴν ὁμωνυμίαν , ἀλλ’ ἐκ τῶν συμβεβηκότων αὐτὸν ὀνομάσωμεν , τὸν χαλκέα τυχὸν λέγοντες ἢ τὸν τέκτονα · εἰ δὲ καὶ σωματικὰ ἔχει πάθη , τὸν χωλόν , εἰ τύχει , ἢ τὸν φαλακρὸν λέγοντες .
Lemmas: ἀντωνομασία εἰμί λέξις διά ἐπίθεσις ἢ σύσσημον αὐτός ὁ κύριος ὄνομα δηλόω . ὡς ὅταν δύο ἢ καί πλείων ἐγώ γνωρισμένος ἄνθρωπος καί αὐτός κύριος ὄνομα ἔχω , ἐθέλω ἐκ αὐτός εἷς ὁ μνήμη ποιέω πρός ἀλλήλων , 16 καί μή εἶπον 17 ὁ κύριος ὄνομα διά ὁ ὁμωνυμία , ἀλλά ἐκ ὁ συμβεβηκός αὐτός ὀνομάζω , ὁ χάλκεος τυγχάνω λέγω ἢ ὁ τέκτων · εἰμί δέ καί σωματικός ἔχω πάθος , ὁ χωλός , εἰμί τυχαίνω , ἢ ὁ φαλακρός λέγω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.5
ιβ . ΜΕΤΩΝΥΜΙΑ .
Lemmas: Ἶβ . μετωνυμία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.6
Μετωνυμία ἐστίν , ὅταν ἐκ τῶν περιεχόντων τὰ περιεχόμενα μετονομαδώμεν 18 κατὰ τὴν θείαν γραφήν , ἢ φησι · 19 „ παιδεύθητε πάντες οἱ κρίνοντες τὴν γῆν · “ ἀντὶ τοῦ 20 ἐν τῇ γῇ · ἢ ἐκ τῶν οἰκοῦντων τὰ οἰκουμένα , ὡς ὅταν τὴν ἀσελγειαν Σοδομιτικὴν ἐργασίαν εἴπωμεν · καὶ γὰρ ἐκ τῶν οἰκοῦντων τηνικαῦτα ἀσελγῶν τὰ Σόδομα τὸν σχετλιασμὸν ἐπιφέρεται · 21 ἢ μετωνυμία ἐστὶ λέξις διὰ τῆς ὁμωνυμίας τὸ συνώνυμον δηλοῦσα · οἷον Σπλάγχνα 22 γὰρ ἔμπειραντες ἐπεῖρχον Ἡφαιστοιο · „ Ἡφαίστος μὲν γὰρ παρὰ τοῖς Ἕλλησιν ὁ δαίμων καὶ τὸ
Lemmas: μετωνυμία εἰμί , ὅταν ἐκ ὁ περιέχω ὁ περιέχω μετονομαδαω 18 κατά ὁ θεῖος γραφεύς , ἢ φημί · 19 „ παιδεύω πᾶς ὁ κρίνω ὁ γῆ · “ ἀντί ὁ 20 ἐν ὁ γῆ · ἢ ἐκ ὁ οἰκέω ὁ οἰκέω , ὡς ὅταν ὁ ἀσέλγεια Σοδομιτικός ἐργασία εἶπον · καί γάρ ἐκ ὁ οἰκέω τηνικαῦτα ἀσελγής ὁ Σόδομα ὁ σχετλιασμός ἐπιφέρω · 21 ἢ μετωνυμία εἰμί λέξις διά ὁ ὁμωνυμία ὁ συνώνυμος δηλόω · οἷος σπλάγχνον 22 γάρ εμπειραντα ἐπέρχομαι Ἥφαιστος · „ Ἥφαιστος μέν γάρ παρά ὁ Ἕλλην ὁ δαίμων καί ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0818.7
15 Impr . ἀντονομασία ἐστίν , ὅταν δι’ ἐπιθέσεως ἢ συσσήμων ; αὐτὸ τὸ κύριον ὄνομα ἔχοντων . 16 πρὸς ἀλλήλους impr . om . Vat . sq . καὶ om . 17 Impr . εἴπωμεν . 18 Impr . Med . 58 . 1 . μετονομάσωμεν . Vat . ὀνομάσ . 19 Ps . 2 , 10 . 20 Impr . ἀντὶ τοῦ τοῦς . Vat . ἀντὶ τοῦς . Med . ἀντὶ τοῦ . 21 in ἐπιφέρεται impr . fininnt . Quae adjuncta legis huic tropo , Vaticano propria sunt . 22 Il . β , 426 .
Lemmas: 15 Impr . ἀντονομασία εἰμί , ὅταν διά ἐπίθεσις ἢ σύσσημον ; αὐτός ὁ κύριος ὄνομα ἔχω . 16 πρός ἀλλήλων impr . om . Vat . sq . καί om . 17 Impr . εἶπον . 18 Impr . Med . 58 . 1 . μετονομάζω . Vat . Ονόμας . 19 Ps . 2 , 10 . 20 Impr . ἀντί ὁ ὁ . Vat . ἀντί ὁ . Med . ἀντί ὁ . 21 in ἐπιφέρω impr . fininnt . Quae adjuncta legis huic tropo , Vaticano propria sunt . 22 Il . Β , 426 .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0819.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0819.2
πῦρ , ἄπερ καθ’ ἀμυδρὰν τινὰ διαφορὰν ἔχειν δοκοῦσιν , ὁμάνυμά ἐστιν , ἀνλότερον γὰρ καὶ θεώτερον τὸν δαίμονα λέγουσιν · καθὸ δὲ οὐδὲν τι ἄλλο ἔστι κυρίως ὁ μυθικὸς οὗτος Ἥραιστος ἢ τὸ πῦρ , συνώνυμα λέγεται · τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ
Lemmas: πῦρ , Ἄπερ κατά ἀμυδρός τις διαφορά ἔχω δοκέω , ὁμάνυμά εἰμί , ανλοτερος γάρ καί θεώτερος ὁ δαίμων λέγω · καθό δέ οὐδείς τίς ἄλλος εἰμί κύριος ὁ μυθικός οὗτος Ἥραιστος ἢ ὁ πῦρ , συνώνυμος λέγω · τοιοῦτος εἰμί καί ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0819.3
Ἀντίφρασις ἐστὶ λέξις δι’ ἐναντίων τὸ ἐναντίον σημαίνουσα , ὡς ὅταν τις τὸν τυφλὸν πολυβλέποντα εἴποι , ἢ τὸ ὄξος γλυκάδιον , ἢ τὸ λευκὸς ἐστιν ὡς Αἰθίωψ .
Lemmas: ἀντίφρασις εἰμί λέξις διά ἐναντίος ὁ ἐναντίος σημαίνω , ὡς ὅταν τις ὁ τυφλός πολυβλέπων εἶπον , ἢ ὁ ὄξος γλυκάδιον , ἢ ὁ λευκός εἰμί ὡς Αἰθίωψ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0819.4
ιδ’ . ΠΕΡΙΦΡΑΣΙΣ .
Lemmas: ἴδη . περίφρασις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0819.5
15 Περιφρασίς ἐστι περιττὴ φράσις διὰ πλειόνων λέξεων ἐν τι σημαίνουσα , ὡς ὅταν ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν μὰ τὸν θεόν , εἴπῃ τις μὰ τὴν φοβερὰν ἡμέραν τοῦ θεοῦ . οὐδὲ γὰρ πλέον τι ἐσήμανε διὰ τῶν πολλῶν τούτων λέξεων εἰ μὴ τὸν θεόν · διαφέρει δὲ φράσις , περίφρασις , μετάφρασις , ἐκφρασις , ἀντίφρασις καὶ σύμφρασις . φράσις μὲν γὰρ ἡ ἀπλῶς λέξις λέγεται · περίφρασις δὲ ἡ περιττὴ φράσις · ὡς τὸ “ καλεσόν μοι τὴν βίην τοῦ Ἡρακλέους , ” ἀντὶ τοῦ τὸν Ἡρακλῆν · μετάφρασις δὲ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν λέξεων κατὰ τὸ πλεόνων ἢ ἐλαττόνων
Lemmas: 15 περίφρασις εἰμί περισσός φράσις διά πλείων λέξις ἐν τίς σημαίνω , ὡς ὅταν ἀντί ὁ εἶπον μά ὁ θεός , εἶπον τις μά ὁ φοβερός ἡμέρα ὁ θεός . οὐδέ γάρ πλέω τίς σημαίνω διά ὁ πολύς οὗτος λέξις εἰμί μή ὁ θεός · διαφέρω δέ φράσις , περίφρασις , μετάφρασις , ἔκφρασις , ἀντίφρασις καί σύμφρασις . φράσις μέν γάρ ὁ ἀπλόος λέξις λέγω · περίφρασις δέ ὁ περισσός φράσις · ὡς ὁ “ καλέω ἐγώ ὁ βίαιος ὁ Ἡρακλῆς , ” ἀντί ὁ ὁ Ἡρακλῆς · μετάφρασις δέ ὁ ἐναλλαγή ὁ λέξις κατά ὁ πλέω ἢ μικρός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.10
καὶ κάλλους . ὡς ἡ ἐκφρασις τοῦ ἱεροῦ Ἀλεξανδρείας
Lemmas: καί κάλλος . ὡς ὁ ἔκφρασις ὁ ἱερός Ἀλεξάνδρεια
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.11
ἢ πόλεων ἐτέρων τινῶν . ἀντίφρασις δὲ ἡ δι’ ἐναντίων 10
Lemmas: ἢ πόλις ἕτερος τις . ἀντίφρασις δέ ὁ διά ἐναντίος 10
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.12
λέξεων τὸ ἐναντίον σημαίνουσα , ὡς ἀργυροὺς Αἰθίοψ .
Lemmas: λέξις ὁ ἐναντίος σημαίνω , ὡς ἀργύρεος Αἰθίοψ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.13
σύμφρασις δὲ ἡ συνακολούθησις τοῦ λόγου ἢ λέξεων σύνθεσις ,
Lemmas: σύμφρασις δέ ὁ συνακολούθησις ὁ λόγος ἢ λέξις σύνθεσις ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.14
ὡς νωβελήσιμος ὑπέρτατος .
Lemmas: ὡς νωβελήσιμος Ὑπέρτατος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.15
ιέ . ΕΛΛΕΙΨΙΣ .
Lemmas: ἰός . ἔλλειψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.16
Ἑλλειψὶς ἐστι λόγος ὁ μὴ κατὰ τὸ πλήρες ἐκφρ - 15
Lemmas: ἔλλειψις εἰμί λόγος ὁ μή κατά ὁ πλήρης ἐκφρ - 15
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.17
ρόμενος , παρέχων δὲ ἡμῖν νοεῖν τὸ ἔπομενον , ὡς ὅταν
Lemmas: ῥέω , παρέχω δέ ἐγώ νοέω ὁ ἕπω , ὡς ὅταν
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.18
τις πενθῶν καὶ ὀδυρόμενος εἴπῃ · „ τὸ στήθος μου ἐτυπτον
Lemmas: τις πένθος καί ὀδύρομαι εἶπον · „ ὁ στήθος ἐγώ τύπτω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.19
ἀμφοτέραις “ δηλοῦντι χερσίν , ἢ ὡς παρὰ τῷ ποιη -
Lemmas: ἀμφότερος “ δηλόω χείρ , ἢ ὡς παρά ὁ ποιέω -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.2
τόνων μετὰ ῥητικοῦ κάλλους γινομένη , ὡς ὁ Μετα -
Lemmas: τόνος μετά ῥητικός κάλλος γίγνομαι , ὡς ὁ Μετά -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.20
τῇ . „ κόπτων ἀμφοτέραις , “ τούτεστι χερσίν .
Lemmas: ὁ . „ κόπτω ἀμφότερος , “ τουτέστι χείρ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.21
ιζ . ΠΛΕΟΝΑΣΜΟΣ .
Lemmas: ιζʹ . πλεονασμός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.22
Πλεονασμός ἐστιν , ὅταν πλεονάζῃ λέξις μηδὲν ἡ
Lemmas: πλεονασμός εἰμί , ὅταν πλεονάζω λέξις μηδείς ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.23
8 Impr . ἐν τοῖς τῶν μαρτύρων καὶ ἁγίων αὐτοῦ μεταφράσεσι .
Lemmas: 8 Impr . ἐν ὁ ὁ μάρτυς καί ἅγιος αὐτός μετάφρασις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.24
τούτων γὰρ οἱ βίοι καὶ τὰ μαρτύρια πρὸς τὸ ἰδιωτέρον ἐξ ἀρχῆς
Lemmas: οὗτος γάρ ὁ βίος καί ὁ μαρτύριον πρός ὁ ἴδιος ἐκ ἀρχή
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.25
συγγραφέντα , παρ’ ὧν δῆτα καὶ συνεγράφησαν , ὑπ’ αὐτοῦ πρὸς τὸ
Lemmas: συγγράφω , παρά ὅς δῆτα καί συγγράφω , ὑπό αὐτός πρός ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.26
ἔντεχνόν τε καὶ πᾶν ὀραῖον μεταφράσθησαν . 9 Impr . παράφρασις ,
Lemmas: ἔντεχνος τε καί πᾶς ὄρνυμι μεταφράζω . 9 Impr . παράφρασις ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.27
ἡ δέ . 10 Impr . addunt : διαμενουσῶν δι’ ἑτέρων λέξεων
Lemmas: ὁ δέ . 10 Impr . addunt : διαμένω διά ἕτερος λέξις
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.28
σαφεισιῶν . 11 παραφράζων εἶπα Vat . om . , recepi ex impr .
Lemmas: σαφειθεος . 11 παραφράζω εἶπον Vat . om . , recepi ex impr .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.29
om . 14 Impr . ἐστιν , ὅταν ὁ λόγος μὴ κατὰ τὸ πλήρες ἐκφρή -
Lemmas: om . 14 Impr . εἰμί , ὅταν ὁ λόγος μή κατά ὁ πλήρης ἐκφρέω -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.3
φράστης ἡμῖν δείκνυσιν ἐν ταῖς μεταφράσεσι · παρά -
Lemmas: Φράστης ἐγώ δείκνυμι ἐν ὁ μετάφρασις · παρά -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.30
ται . 15 Vat . Impr . εἴποι . 16 Impr . χερσί . Od . σ , 28 , 17
Lemmas: ὁ . 15 Vat . Impr . εἶπον . 16 Impr . χείρ . Od . Σ , 28 , 17
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.31
Impr . πλεονάζη . Vat . πλεονάζει .
Lemmas: Impr . πλεονάζω . Vat . πλεονάζω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.4
φρασις δὲ ἡ ἐναλλαγὴ τῶν λέξεων κατὰ τὸ ποσὸν τῶν
Lemmas: φράσις δέ ὁ ἐναλλαγή ὁ λέξις κατά ὁ ποσός ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.5
αὐτῶν , ὡς τὸ ·
Lemmas: αὐτός , ὡς ὁ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.6
Μὴν ἀειδὲ θεά ,
Lemmas: Μήν ἀείδω θεός ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.7
παραφράζων εἶπε , τὴν ὀργὴν εἶπέ ὦ Μοῦσα . ἐκφρασις
Lemmas: παραφράζω εἶπον , ὁ ὀργή εἶπον εἰμί Μοῦσα . ἔκφρασις
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.8
δὲ ἡ λεπτομερὴς διήγησις , ἡ ἐνεργῶς καὶ σχεδὸν εἰς
Lemmas: δέ ὁ λεπτομερής διήγησις , ὁ ἐνεργός καί σχεδόν εἰς
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0820.9
ὀψιμ φέρουσα ἡμῖν τὸ διηγούμενον , ὅπως ἔχει θέσεως
Lemmas: ὄψιμος φέρω ἐγώ ὁ διηγέομαι , ὅπως ἔχω θέσις
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.2
πλῆν σημαίνουσα , εἰ μὴ τὸ 18 αὐτό , ὡς ἔχει τὸ , ἀντίος ἐναντίος , καὶ ἔναντι κατέναντι . 19
Lemmas: Πλῆν σημαίνω , εἰμί μή ὁ 18 αὐτός , ὡς ἔχω ὁ , ἀντίος ἐναντίος , καί ἔναντι κατεναντίον . 19
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.3
ιζ . ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΣ .
Lemmas: ιζʹ . ἐπανάληψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.4
Ἐπανάληψις ἐστὶ λέξις δις παραλαμβανομένη ἐπιτάδ σους εἰτοὺν αὐξήσεως χάριν · ὡς ὅταν τις τοῦ ἐγνωσμένου πράγματος τὴν εἴδησιν ἡμῖν διαβεβαιούμενος εἰπη · 20 „ οἶδα τὸ πρᾶγμα , οἶδα · “ δις τὸ οἶδα λέγων · ἢ εἴπη · κακὸν τὸ ἀμαρτάνειν , κακόν .
Lemmas: ἐπανάληψις εἰμί λέξις δις παραλαμβάνω ἐπιτάδε σός ειος αὔξησις χάρις · ὡς ὅταν τις ὁ γιγνώσκω πρᾶγμα ὁ εἴδησις ἐγώ διαβεβαιόω εἶπον · 20 „ οἶδα ὁ πρᾶγμα , οἶδα · “ δις ὁ οἶδα λέγω · ἢ εἶπον · κακός ὁ ἁμαρτάνω , κακός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.5
ιη . ΕΞΟΧΗ .
Lemmas: ἔρχομαι . ἐξοχή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.6
10 Ἔξοχή ἐστιν ἡ μετὰ τὴν κοινὴν σημασίαν ἰδικῶς καθ’ ὑπεροχὴν τῷ ὀφείλοντι προσνεμομένη · ὡς τὸ ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ῥηθὲν 21 ὑπὸ τοῦ Κυρίου · „ εἴπατε τοῖς μαθηταῖς μου καὶ τῷ Πέτρῳ . “ κατ’ ἔξοχὴν γὰρ τὸ ὄνομα τοῦ Πέτρου ἐνταῦθα εἴληπται , ἔπει καὶ διὰ τοῦ , 22 „ εἴπατε 15 τοῖς μαθηταῖς μου , “ συμπεριελήφθη · εἰς γὰρ τῶν μαθητῶν καὶ αὐτός .
Lemmas: 10 ἐξοχή εἰμί ὁ μετά ὁ κοινός σημασία ἰδικός κατά ὑπεροχή ὁ ὀφείλω προσνέμω · ὡς ὁ ἐν ὁ εὐαγγέλιον ἐρώ 21 ὑπό ὁ κύριος · „ εἶπον ὁ μαθητής ἐγώ καί ὁ Πέτρος . “ κατά ἐξοχή γάρ ὁ ὄνομα ὁ Πέτρος ἐνταῦθα λαμβάνω , ἔπος καί διά ὁ , 22 „ εἶπον 15 ὁ μαθητής ἐγώ , “ συμπεριλαμβάνω · εἰς γάρ ὁ μαθητής καί αὐτός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.7
ιθ . ΥΠΕΡΒΟΛΗ .
Lemmas: ιθʹ . ὑπερβολή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.8
Ὑπερβολὴ ἐστὶ φράσις ὑπερβαίνουσα τὴν ἀλήθειαν αὐξήσεως χάριν · ὡς ὅταν τις τὸν γοργῶς τρέχοντα εἰ - 20 πη , 23 ὅτι τρέχει , ὡς ὁ ἄνεμος · 24 ἢ ὑπερβολὴ ἐστιν λόγος ὑπεραῖρων τὴν ἀλήθειαν ἐμφάσεως ἢ ὁμοιώσεως ἐνεκα . ἐμφάσεως , οἷον ·
Lemmas: ὑπερβολή εἰμί φράσις ὑπερβαίνω ὁ ἀλήθεια αὔξησις χάρις · ὡς ὅταν τις ὁ γοργός τρέχω εἰμί - 20 πῇ , 23 ὅτι τρέχω , ὡς ὁ ἄνεμος · 24 ἢ ὑπερβολή εἰμί λόγος ὑπεραίρω ὁ ἀλήθεια ἔμφασις ἢ ὁμοίωσις ἕνεκα . ἔμφασις , οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0821.9
Ἄκρον 25 ἐπ’ ἀνθερίκων καρπὸν θεὸν οὐδὲ κατέκλων ·
Lemmas: Ἄκρων 25 ἐπί ἀνθέρικος καρπός θεός οὐδέ κατακλάω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0822.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0822.2
καὶ φαεινότεροι 26 πυρὸς αὐγῆς , καὶ λευκότεροι χιόνος 27 ἐμφαίνοῦσι γὰρ τὸ λίαν 28 ἐν τῷ τρέχειν μετέωρον · καὶ τὸ 29 πάνυ φωτεινόν , καὶ τὸ λίαν λευκόν · ὁμοίως δὲ , ὡς τὸ · θεῖεν · 30 ἀνέμοισιν ὁμοῖοι · καὶ ἀδαμάντινος ἦν τὸ σῶμα , φοινὶξ τὴν εὐθύτητα τοῦ σώματος καὶ αἴ 31 τι ὁμοῖον .
Lemmas: καί φανός 26 πυρός αὐγή , καί λευκός χιών 27 ἐμφαίνω γάρ ὁ λίαν 28 ἐν ὁ τρέχω μετέωρος · καί ὁ 29 πάνυ φωτεινός , καί ὁ λίαν λευκός · ὁμοίως δέ , ὡς ὁ · τίθημι · 30 ἄνεμος ὅμοιος · καί ἀδαμάντινος εἰμί ὁ σῶμα , Φοῖνιξ ὁ εὐθύτης ὁ σῶμα καί ἀεί 31 τίς ὅμοιος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0822.3
α' . ΑΙΝΙΓΜΑ .
Lemmas: ὅς . αἴνιγμα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0822.4
Αἴνιγμα ἐστὶ λόγος σκοτεινὸν καὶ κεκαλυμμένον 1 ἔχων ἐν ἑαυτῷ τὸ νοούμενον , ὡς τὸ προβληθὲν ζήτημα παρὰ τοῦ Σαμίων τοῖς ἀλλοφύλοις , ἐν ᾧ 2 φησιν · ἐκ τοῦ 3 ἐσθίοντος ἐξῆλθε βρῶσις , σημαίναντος τὸν λέοντα ὅν-περ ἀνεῖλε , καὶ τὸ εὑρεθὲν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ ἀπὸ μελισσίου κηρίου · καὶ ὡς ἐκαὶνὸ τὸ λέγον · ζυγὸν μὴ ὑπερβαίνειν , ἀντὶ τοῦ δίκαιον , 4 καὶ γαμψῶνυχας μὴ τρέ-φειν , ἤγουν ἄρπαγας φεύγειν · μελάνουρον μὴ ἐσθίειν , ἤτοι ψευδὸς μὴ προῖεσθαι · τοῦτο γὰρ ὕστερον ἄμαυροῦ-ται · μαχαίρας τὸ πῦρ μὴ σκαλεύειν , ἀντὶ τοῦ , θυμούμε-νον μὴ προσερεθίζειν · λέγεται δὲ καὶ αἴνιγμα καὶ ἀπὸ τοῦ ἐναντίου · οἷον ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἄνθρωπος , ὡς ὁ
Lemmas: αἴνιγμα εἰμί λόγος σκοτεινός καί καλύπτω 1 ἔχω ἐν ἑαυτοῦ ὁ νοέω , ὡς ὁ προβάλλω ζήτημα παρά ὁ Σάμιος ὁ ἀλλόφυλος , ἐν ὅς 2 φημί · ἐκ ὁ 3 ἐσθίω ἐξέρχομαι βρῶσις , σημαίνω ὁ λέων ὅς ἀναιρέω , καί ὁ εὑρίσκω ἐν ὁ στόμα αὐτός ἀπό μελίσσι κηρίον · καί ὡς ἐκαὶνὸ ὁ λέγω · ζυγόν μή ὑπερβαίνω , ἀντί ὁ Δίκαιος , 4 καί γαμψῶνυξ μή τρέφω , ἤγουν ἅρπαξ φεύγω · μελάνουρος μή ἐσθίω , ἤτοι ψευδός μή προίημι · οὗτος γάρ ὕστερος ἀμαυρόω · μάχαιρα ὁ πῦρ μή σκαλεύω , ἀντί ὁ , θυμόω μή προσερεθίζω · λέγω δέ καί αἴνιγμα καί ἀπό ὁ ἐναντίος · οἷος ἄνθρωπος καί οὐ ἄνθρωπος , ὡς ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.2
εὑνούχος διὰ τὸ μὴ δύνασθαι γεννᾶν ὁμοιον αὐτῷ , καὶ τὸ ὄρνις καὶ οὐχ ὄρνις ἡ νυκτερίς διὰ τὸ δερμόπτερον καὶ ὀδοντωμένον · καθήμενη καὶ οὐ καθήμενη · ὑπτία γὰρ ἦν · λίθος καὶ οὐ λίθος , ἡ κίασηρος δηλονότι , διὰ τὸ ἐπὶ τοῦ ὕδατος πλέειν · ἔβαλε κ’ οὐχ ἔβαλε , διὰ τὸ βαλεῖν μὲν , ἀστοχήσαι δέ · γίνεται δὲ καὶ κατὰ συμβεβηκὸς , ὡς τὸ εἰσί κασίγνητοι δύο , ὧν ἡ ἑτέρα τίκτει τὴν ἑτέραν · αὕτη δὲ ἡ τεκοῦσα ταύτην ὑπὸ τῆςδε τεκνοῦται · λέγονται δὲ οὕτως ἡ ἡμέρα καὶ ἡ νὺξ · διαφέρει δὲ τὸ αἴνημα τῆς ἀλληγορίας , ὅτι ἐκείνη προτροπῆς ἢ ἀποτροπῆς ἢ σεμνότητος ἕνεκεν ἢ εὐλαβείας λαμβάνεται , τοῦτο δὲ χάριν ἀσφαλείας μόνης , καὶ ὅτι ἐκείνη σαφεστέρα τούτου πολλῷ .
Lemmas: εὐνοῦχος διά ὁ μή δύναμαι γεννάω ὅμοιος αὐτός , καί ὁ ὄρνις καί οὐ ὄρνις ὁ νυκτερίς διά ὁ δερμόπτερος καί ὀδοντόω · κάθημαι καί οὖον κάθημαι · ὕπτιος γάρ εἰμί · λίθος καί οὖον λίθος , ὁ κίασηρος δηλονότι , διά ὁ ἐπί ὁ ὕδωρ πλέω · βάλλω καί οὐ βάλλω , διά ὁ βάλλω μέν , ἀστοχέω δέ · γίγνομαι δέ καί κατά συμβαίνω , ὡς ὁ εἰμί κασίγνητος δύο , ὅς ὁ ἕτερος τίκτω ὁ ἕτερος · οὗτος δέ ὁ τίκτω οὗτος ὑπό ὅς τεκνόω · λέγω δέ οὕτως ὁ ἡμέρα καί ὁ νύξ · διαφέρω δέ ὁ αἴνημα ὁ ἀλληγορία , ὅτι ἐκεῖνος προτροπή ἢ ἀποτροπή ἢ σεμνότης ἕνεκα ἢ εὐλάβεια λαμβάνω , οὗτος δέ χάρις ἀσφάλεια μόνος , καί ὅτι ἐκεῖνος σαφής οὗτος πολύς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.3
κἄ ΠΑΡΑΒΟΛΗ .
Lemmas: καί παραβολή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.4
15 Παραβολὴ ἐστὶ φράσις δι’ ὁμοίων καὶ γνωσκομένων ἐπ’ ἄγιν ἄγουσα τὸ νοούμενον , ὡς ἔχει ἡ τοῦ Κυρίου περὶ τοῦ ἀσώτου παραβολή , ἐν ᾗ δείκνυσι τὴν τοῦ θεοῦ φιλανθρωπίαν καὶ τὴν τοῦ ἑαυτοῦ πατρὸς ἀγαθότητα , καὶ πῶς προσίεται τοὺς μετανοοῦντας .
Lemmas: 15 παραβολή εἰμί φράσις διά ὅμοιος καί γιγνώσκω ἐπί Ἆγις ἄγω ὁ νοέω , ὡς ἔχω ὁ ὁ κύριος περί ὁ ἄσωτος παραβολή , ἐν ὅς δείκνυμι ὁ ὁ θεός φιλανθρωπία καί ὁ ὁ ἑαυτοῦ πατήρ ἀγαθότης , καί πῶς προσίημι ὁ μετανοέω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.5
20 κβ . ΑΝΤΑΠΟΔΟΣΙΣ .
Lemmas: 20 κβʹ . ἀνταπόδοσις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.6
Ἀνταπόδοσις ἐστὶν ἐπεκδιδάχη τῶν ἐν τῇ παραβολῇ ὑποκειμένων πραγμάτων , ὡς ἵνα εἴπωμεν , ᾧ λόγῳ ἐχρήσατο ὁ πατὴρ τοῦ ἀσώτου , τοιούτῳ καὶ ὁ θεὸς προσαρμόζεται τοῖς ἀνθρώποις , καὶ δείξωμεν συγχρίνοντες τὰ 25 πράγματα τῆς παραβολῆς , τῇ ὁμοίωσιν .
Lemmas: ἀνταπόδοσις εἰμί ἐπεκδιδαχή ὁ ἐν ὁ παραβολή ὑπόκειμαι πρᾶγμα , ὡς ἵνα εἶπον , ὅς λόγος χράω ὁ πατήρ ὁ ἄσωτος , τοιοῦτος καί ὁ θεός προσαρμόζω ὁ ἄνθρωπος , καί δείκνυμι συγχρίω ὁ 25 πρᾶγμα ὁ παραβολή , ὁ ὁμοίωσις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.7
κγ’ . ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΙΑ .
Lemmas: κγ’ . προσωποποιία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0823.8
Προσωποποιΐα ἐστίν , ὡς ὅταν τις τοῖς ἀψύχοις πρόσωπα ἐσθ’ ὅτε καὶ λόγους ἀρμοδίους προσάπτη · ὡς τὸ ,, οἱ οἶωνοι διηγούνται δόξαν θεοῦ . “
Lemmas: προσωποποιΐα εἰμί , ὡς ὅταν τις ὁ ἄψυχος πρόσωπον ἐστώ ὅτε καί λόγος αρμόδιος προσάπτω · ὡς ὁ ,, ὁ οἰωνός διηγέομαι δόξα θεός . “
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.2
κδ' . ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ .
Lemmas: κδέʹ . παράδειγμα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.3
Παράδειγμα ἐστὶ λόγος πρὸς ἕτερόν τι συγχρητικῆς δεῖξεως ἔμφασιν ἔχων , ὡς τὸ Σολομῶντι ῥηθέν · ,, μὴμῆσαι τὸν μύρμηκα , ὦ ὀκνηρέ , καὶ ζήλωσον τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ , “ τὸ πονικὸν αὐτοῦ ζηλοῦν ἡμᾶς παρακελευόμενος , ὅ οὐ·τὴν φύσιν .
Lemmas: παράδειγμα εἰμί λόγος πρός ἕτερος τίς συγχρητικεω δεῖξις ἔμφασις ἔχω , ὡς ὁ Σολομών εἴρω · ,, μὴμῆσαι ὁ μύρμηξ , εἰμί ὀκνηρός , καί ζηλόω ὁ ὁδός αὐτός , “ ὁ πονικός αὐτός ζηλόω ἐγώ παρακελεύομαι , ὅς οὐ·τὴν φύσις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.4
κε' . ΕΙΡΩΝΕΙΑ .
Lemmas: κύ . Εἰρωνεία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.5
Εἰρωνεία ἐστὶ λόγος ὑποχοριστικὸς δι' ἐναντίου τῷ ἐναντίον δηλῶν . τῆς δὲ εἰρωνείας εἴδη δ' · χλευασμός , μυκτηρισμός , σαρκασμός , ἀστεϊσμός · χλευασμὸς λόγος μετὰ μειδιήματος ἐξερχόμενος · ὡς ὅταν τις τὸν ῥιψάσπιδα γελῶν ἀνδρείων πολεμιστὴν εἴποι . μυκτηρισμὸς δὲ λόγος διασυρτικὸς μετὰ τῆς τῶν ὀνῶν ἐπιμύξεως γινόμενος , ὡς ὅταν τὸν ἐπὶ κακῷ ἀλόντα ὀνειδίζοντες εἴπωμεν , πνεῦμα διὰ τῶν ὀνῶν ἐκφέροντες , ,, καλὸν ἔργον ἐποίησας , ὦ ἑταῖρε , καὶ ἀναγκαῖον καὶ φρονίμου ἀνδρός . “ σαρκασμὸς δὲ λόγος τὴν ἀλήθειαν διὰ χρηστῶν ῥημάτων ἐκφέρων , ὡς ὅταν τὸν ἐν προλήψει τιμῆς περιπεσόντα κακοῖς καὶ διὰ τοῦτο ἀτιμαζόμενον ἐπεγγελῶντες εἴπωμεν , ,, εἰς μεγάλην δόξαν καὶ τιμὴν ἤγαγες σεαυτόν , ὦ ἑταῖρε . ἀστεϊσμὸς δὲ λόγος ἀφ' ἑαυτοῦ διασυρτικὸς , ὡς ὅταν τῷ μηδὲν ἐπισταμένῳ εἴπωμεν . ,, σὺ εἶ ὦ , ἑταῖρε , τῶν λόγων τὸ κλέος . “
Lemmas: Εἰρωνεία εἰμί λόγος ὑποχοριστικὸς διά ἐναντίος ὁ ἐναντίος δηλόω . ὁ δέ εἰρωνεία εἶδος δέ · χλευασμός , μυκτηρισμός , σαρκασμός , ἀστεϊσμός · χλευασμός λόγος μετά μειδιημαρ ἐξέρχομαι · ὡς ὅταν τις ὁ ῥιψάσπιδος γελάω ἀνδρεῖος πολεμιστής εἶπον . μυκτηρισμός δέ λόγος διασυρτικός μετά ὁ ὁ ᾐών ἐπίμυξις γίγνομαι , ὡς ὅταν ὁ ἐπί κακός ἀλέω ὀνειδίζω εἶπον , πνεῦμα διά ὁ ᾐών ἐκφέρω , ,, καλός ἔργον ποιέω , εἰμί ἑταῖρος , καί ἀναγκαῖος καί φρόνιμος ἀνήρ . “ σαρκασμός δέ λόγος ὁ ἀλήθεια διά χρηστός ῥῆμα ἐκφέρω , ὡς ὅταν ὁ ἐν προλαμβάνω τιμή περιπίπτω κακός καί διά οὗτος ἀτιμάζω ἐπεγγελάω εἶπον , ,, εἰς μέγας δόξα καί τιμή ἄγω σεαυτοῦ , εἰμί ἑταῖρος . ἀστεϊσμός δέ λόγος ἀπό ἑαυτοῦ διασυρτικός , ὡς ὅταν ὁ μηδείς ἐφίστημι εἶπον . ,, σύ εἰμί εἰμί , ἑταῖρος , ὁ λόγος ὁ κλέος . “
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.6
κζ' . ΣΧΗΜΑ .
Lemmas: κζ' . σχῆμα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.7
Σχῆμα ἐστὶν ἀπολογίαν ἔχων σολοικισμός , ὡς ἵνα
Lemmas: σχῆμα εἰμί ἀπολογία ἔχω σολοικισμός , ὡς ἵνα
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0824.8
9 Prov . VI , 6 . 10 Vat . εἰρωνία et v . 9 . εἰρωνίας . 11 Vat . χαλασμὸς bis . 12 Impr . ἀστεϊσμὸς , καὶ χλευασμὸς μέν ἐστι λόγος . 13 Impr . ῥίψασπιρ ἀναγελῶν — εἴπη . 14 τῆς impr . om . 15 Vat . ἐπεγγελῶντα εἴπομεν . impr . ἐπεγγελῶντες εἴπωμεν . 16 Impr . ἐστὶ σολοικισμὸς ἄπ . ἔχων .
Lemmas: 9 Prov . VI , 6 . 10 Vat . εἰρωνία et v . 9 . εἰρωνίας . 11 Vat . χαλασμός bis . 12 Impr . ἀστεϊσμός , καί χλευασμός μέν εἰμί λόγος . 13 Impr . ῥίψασπιρ ἀναγελάω — εἶπον . 14 ὁ impr . om . 15 Vat . ἐπεγγελάω εἶπον . impr . ἐπεγγελάω εἶπον . 16 Impr . εἰμί σολοικισμός ἄπ . ἔχω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.2
αἰτῶμεν · ,, ὁ κύριος Ἰωάννης , ὃν ὁ θεὸς ἐλεήσει , εἴ καλὸς ἄνθρωπός ἐστιν . “
Lemmas: αἰτέω · ,, ὁ κύριος Ἰωάννης , ὅς ὁ θεός ἐλεέω , εἰμί καλός ἄνθρωπος εἰμί . “
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.3
ΥΣΤΕΡΟΛΟΓΙΑ .
Lemmas: ὑστερολογία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.4
Ὑστερολογία ἐστὶ λόγος πρῶτος ὕστερος λεγόμενος καὶ διὰ τοῦτο πρῶθῡστερος ὀνομαζόμενος . ὡς ὅταν εἴ-ποιμεν · καλῶς ἐτελειώθη ὁ δεῖνα καὶ καλῶς ἐβίωσεν , ἄν-τι τοῦ εἰπεῖν · καλῶς ἐβίωσε καὶ καλῶς ἐτελειώθη . πρῶτον γὰρ βιῶι τις καὶ ὕστερον τελειοῦται . 18
Lemmas: ὑστερολογία εἰμί λόγος πρῶτος ὕστερος λέγω καί διά οὗτος πρωθύστερος ὀνομάζω . ὡς ὅταν εἶπον · καλῶς τελειόω ὁ Δεῖνα καί καλῶς βιόω , ἄντις ὁ εἶπον · καλῶς βιόω καί καλῶς τελειόω . πρῶτος γάρ βιόω τις καί ὕστερος τελειόω . 18
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.5
ΠΑΡΑΠΛΗΡΩΜΑ .
Lemmas: παραπλήρωμα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.6
19 Παραπλήρωμά ἐστι λέξις ἐκ περισσοῦ λαμβανομένη κόσμου χάριν ἢ μέτρου . κόσμου μὲν , οἷον · καὶ χέ τις ὧδ’ ἐρέει · περισσεύει γὰρ τὸ χέ , οὗ καὶ χωρὶς σῴζε-ται τὸ μέτρον · μέτρου δέ , οἷον ·
Lemmas: 19 παραπλήρωμα εἰμί λέξις ἐκ περισσός λαμβάνω κόσμος χάρις ἢ μέτρον . κόσμος μέν , οἷος · καί χάω τις ὧδε εἴρω · περισσεύω γάρ ὁ χάω , ὅς καί Χωρὶς σῴζω ὁ μέτρον · μέτρον δέ , οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.7
Ἄρχους 20 αἱ νῶν ἐρίῶ νῆας τῃ προπάσας .
Lemmas: ἀρχός 20 ὁ νάω ἔριον ναῦς πῃ πρόπας .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.8
15 ἀναγκαία γὰρ ἐνταυθοῖ ἢ πρὸ πρόθεσις ἐγίνετο διὰ τὸ μέτρον . καὶ αὐθις ·
Lemmas: 15 ἀναγκαῖος γάρ ἐνταυθοῖ ἢ πρό πρόθεσις γίγνομαι διά ὁ μέτρον . καί αὖθις ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0825.9
Πάνδαρος ὧ καὶ τὸ τόξον Ἄπόλλων αὐτὸς 21 ἔδωκε .
Lemmas: Πάνδαρος ἵημι καί ὁ τόξον Ἀπόλλων αὐτός 21 δίδωμι .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.10
Ἀπὸ κοινοῦ γάρ , ἐπ’ ἐκείνους μὲν , τὸ ἥτησεν · ἐπὶ τοῦτου δὲ τὸ ἐλίσσετο .
Lemmas: ἀπό κοινός γάρ , ἐπί ἐκεῖνος μέν , ὁ αἰτέω · ἐπί οὗτος δέ ὁ λίσσομαι .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.11
ἘΤΕΡΟΓΕΝΕΣ .
Lemmas: ἑτερογενής .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.12
Ἐτερογενὲς ἐστι μετάβασις ἀπὸ γένους εἰς γένος πρὸς τὸ νοούμενον · οἷον τὰ περὶ θαλάσσης φοβερά εἰσιν 20 ἐρημῖαι οὖσαι · καὶ ὁ θεολόγος · παρ’ ἑαυτοῦ δὲ πνοὴν ἐνθεῖς , ὅ δὴ νοερὰν ψυχὴν οἶδεν ὁ λόγος .
Lemmas: ἑτερογενής εἰμί μετάβασις ἀπό γένος εἰς γένος πρός ὁ νοέω · οἷος ὁ περί θάλασσα φοβερός εἰμί 20 ἐρημία εἰμί · καί ὁ θεολόγος · παρά ἑαυτοῦ δέ πνοή ἐντίθημι , ὅς δή νοερός ψυχή οἶδα ὁ λόγος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.13
ἘΤΕΡΟΠΡΟΣΩΠΟΝ .
Lemmas: ΟΠ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.14
Ἐτεροπρόσωπόν ἐστιν , ὅταν ἕτερον πρόσωπον ὑπο - 25 βάλλωμεν λέγον , ᾧ ἡμεῖς ἐμέλλομεν λέγειν , οἷον · πάντες
Lemmas: Ἐτεροπρόσωπόν εἰμί , ὅταν ἕτερος πρόσωπον ὑπο - 25 βάλλω λέγω , ὅς ἐγώ μέλλω λέγω , οἷος · πᾶς
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.2
ΧΑΡΙΕΝΤΙΣΜΟΣ .
Lemmas: χαριεντισμός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.4
ἘΠΕΞΗΓΗΣΙΣ .
Lemmas: ἐπεξήγησις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.5
Ἐπεξήγησις ἐστιν ἀσαφοῦς λέξεως ἢ λόγου σαφην - 5 νισμός · λέξεως μὲν , ὡς τὸ · λάβετε ἀχινάχην , ὅ ἐστι Περσικὸν ξίφος · λόγου δέ , ὡς τὸ · ὁ οἶκος βεβαίως οὐκ οἰκιοῦται · λέγω δέ , ὡς οἱ μένοντες ἐν τούτῳ ταχέως μετέρχονται .
Lemmas: ἐπεξήγησις εἰμί ἀσαφής λέξις ἢ λόγος σάφη - 5 νισμός · λέξις μέν , ὡς ὁ · λαμβάνω ἀχινάχην , ὅς εἰμί Περσικός ξίφος · λόγος δέ , ὡς ὁ · ὁ οἶκος βεβαίως οὐ οἰκίζω · λέγω δέ , ὡς ὁ Μένων ἐν οὗτος ταχέως μετέρχομαι .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.6
ἈΠΟ ΚΟΙΝΟῦ . 10
Lemmas: ἀπος Κοινός . 10
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.7
Ἀπὸ κοινοῦ ἐστι λέξις ἅπαξ μὲν λεγομένη , καὶ ἐξωθεν λαμβανομένη · οἷον , ἀπελθὼν ἥτησε τοὺς ἄνδρας , μάλιστα δὲ Χαριδημον καὶ Ἱππαρχον · καὶ Ὀμηρος · 22
Lemmas: ἀπό κοινός εἰμί λέξις ἅπαξ μέν λέγω , καί ἐξωθεν λαμβάνω · οἷος , ἀπέρχομαι αἰτέω ὁ ἀνήρ , μάλιστα δέ Χαρίδημος καί Ἵππαρχος · καί Ὅμηρος · 22
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.8
ἐλίσσετο πάντας Ἀχαιούς ,
Lemmas: λίσσομαι πᾶς Ἀχαιός ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0826.9
Ἀτρεῖδα δὲ μάλιστα . 15
Lemmas: Ἀτρείδης δέ μάλιστα . 15
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0827.1
820 ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡ . ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: 820 Γεώργιος ὁ ΧΟ . περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0827.2
οἱ Αἰγύπτιοι βοῶσι τὴν ἀδικίαν ἡμῶν · ἢ ὅταν αὐτοὶ μὲν λέγωμεν , πρὸς ἕτερον δὲ ἀποτεινώμεθᾳ καὶ οὐ πρὸς τὸν ἀδικήσαντα , οἷον · ἐγὼ δὲ εἰδὼς τινα βλάπτοντα τὸν πέλας εἶπον πρὸς αὐτόν , ὡς ἀδικεῖς τὸν πέλας .
Lemmas: ὁ Αἰγύπτιος βοῦς ὁ ἀδικία ἐγώ · ἢ ὅταν αὐτός μέν λέγω , πρός ἕτερος δέ ἀποτείνω καί οὖον πρός ὁ ἀδικέω , οἷος · ἐγώ δέ εἰδοί τις βλάπτω ὁ πέλας εἶπον πρός αὐτός , ὡς ἀδικέω ὁ πέλας .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0827.3
p . 464 . 13 . ΣΤΜΠΔΟΚΗΣ l . ΣΤΜΠΔΟΚΗΣ .
Lemmas: p . 464 . 13 . Σ l . Σ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0827.4
14 . μικρὸν l . μικτόν .
Lemmas: 14 . μικρός l . μικτός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0827.5
p . 677 . not . 47 . l . προτιζαντα .
Lemmas: p . 677 . not . 47 . l . προτιζαντα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0827.6
post σκαιότατε .
Lemmas: post σκαιός .