ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.24
Διόνυσος . 32 Boiss . conj . ἐπλήσθη . 33 Cod . με πείσε .
Lemmas: Διόνυσος . 32 Boiss . conj . πίμπλημι . 33 Cod . ἐγώ πείθω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.3
Οὐδ’ 26 ἄρα τῶγα ἰδὼν γήθησεν Ἀχιλλεύς ·
Lemmas: οὐ 26 ἄρα τώγα εἶδον γηθέω Ἀχιλλεύς ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.4
ἀντὶ τοῦ ἐλυσήδη · καὶ
Lemmas: ἀντί ὁ ἐλυσήδη · καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.5
Τῷ 27 δ’ οὐκ ἄκοντες πειθόθην ,
Lemmas: ὁ 27 δέ οὐ ἄκων πείθω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.6
ἀντὶ τοῦ ἔκοντες · διὰ δὲ τῶν παρακειμένων , καθάπερ
Lemmas: ἀντί ὁ ἑκών · διά δέ ὁ παράκειμαι , καθάπερ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.7
εἰώθαμεν τὰς Ἐριννύας καλεῖν καὶ 28 σμυγὰς θεάς , 29
Lemmas: εἴωθα ὁ Ἐριννύη καλέω καί 28 σμυγη θεός , 29
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.8
καὶ Μελιτώνην 30 τὴν Περσεφόνην , καὶ χαλμὰν τὸν πίθηκον ,
Lemmas: καί Μελιτώνην 30 ὁ Περσεφόνη , καί χαλμὰν ὁ πίθηκος ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0793.9
καὶ τὰ τοῦτοις παραπλήσια .
Lemmas: καί ὁ οὗτος παραπλήσιος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.10
Ἀντωνυμία ἐστὶ λέξις ἀντὶ τοῦ κυρίου ὀνόματος 10
Lemmas: ἀντωνυμία εἰμί λέξις ἀντί ὁ κύριος ὄνομα 10
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.12
πατρωνυμικόν , ὅτε δὲ τὰ παρακολουθοῦντα ἰδίως τῷ
Lemmas: πατρωνυμικός , ὅτε δέ ὁ παρακολουθέω ἰδίως ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.13
κυρίῳ · τὸ μὲν οὖν ἀντίθετον · ἐνοσίχθονι 41 κυανοχαίτη ·
Lemmas: κύριος · ὁ μέν οὖν ἀντίθετος · Ἐνοσίχθων 41 κυανοχαίτης ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.14
ἀντὶ τοῦ τῷ Ποσειδῶνι , καὶ ἐὐσκόπῳ 42 Ἀργειφόντῃ ,
Lemmas: ἀντί ὁ ὁ Ποσειδῶν , καί εὔσκοπος 42 Ἀργειφόντης ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.15
ἀντὶ τοῦ τῷ Ἑρμῇ · ὅτε δὲ τὸ πατρωνυμικόν · 15
Lemmas: ἀντί ὁ ὁ Ἑρμῆς · ὅτε δέ ὁ πατρωνυμικός · 15
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.16
Πηλειδὴς 43 μὲν ἐπὶ κλισίας καὶ νῆας εἰσας
Lemmas: Πηλείδης 43 μέν ἐπί κλισία καί ναῦς ἵζω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.17
" Κίε , σὺν τε Μενοινιάδῃ ·
Lemmas: " Κίος , σύν τε μενοινιαδης ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.18
ἀντὶ τοῦ , Ἀχιλλεὺς καὶ Πάτροκλος παρειληπται · ποτὲ δὲ
Lemmas: ἀντί ὁ , Ἀχιλλεύς καί Πάτροκλος παραλαμβάνω · ποτέ δέ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.19
τὰ παρακολουθοῦντα , ὡς Διὸς 44 καὶ Ἀπτοὺς υἱός , ἀντὶ
Lemmas: ὁ παρακολουθέω , ὡς Ζεύς 44 καί Απτός υἱός , ἀντί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.2
Τοῦτον 34 οἱ πῦρ δαῖεν ἀπὸ κρατὸς τε καὶ ὤμων ·
Lemmas: οὗτος 34 ὁ πῦρ δαίω ἀπό κράς τε καί ὦμος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.20
τοῦ · ὁ Ἀπόλλων · καὶ Πριάμοιο πόλιν , ἀντὶ τοῦ τὴν Ἴλιον , 20
Lemmas: ὁ · ὁ Ἀπόλλων · καί Πρίαμος πόλις , ἀντί ὁ ὁ Ἴλιον , 20
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.22
τοῦ ἡμέρας .
Lemmas: ὁ ἡμέρα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.23
β' . ΑΛΛΗΓΟΡΙΑ .
Lemmas: βε . ἀλληγορία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.25
ἕτερον δὲ ἔνοιαν παριστῶσα , ὡς παρὰ Ἀλκαίῳ · 45 25
Lemmas: ἕτερος δέ νοια παρίστημι , ὡς παρά Ἀλκαῖος · 45 25
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.3
ἀπὸ γὰρ τῶν ἐπικειμένων ὅπλων ἐπικέρει ·
Lemmas: ἀπό γάρ ὁ ἐπίκειμαι ὅπλον ἐπικείρω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.4
Δαΐς 35 οἱ ἐκ κόρυθός τε καὶ ἀσπίδος ἀκάματον πῦρ ·
Lemmas: Δαΐς 35 ὁ ἐκ κόρυς τε καί ἀσπίς ἀκάματος πῦρ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.5
ἀπὸ δὲ τοῦ πάσχοντος τὸ διαχρίναι , ὡς τὸ · χλωρὸν 36
Lemmas: ἀπό δέ ὁ πάσχω ὁ διακρίνω , ὡς ὁ · χλωρός 36
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.6
δέος καὶ πόλεμον 37 πολὺδακρυν , καὶ μαινόμενον Λιόνυ -
Lemmas: δέος καί πόλεμος 37 πολύδακρυς , καί μαίνομαι Λιόνυ -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.8
" Ὡς 38 τότε μαινομένοιο Λιωνύσιοιο 39 τιθήνας
Lemmas: " ὡς 38 τότε μαίνομαι λιωνυσιμαι 39 τιθήνη
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0794.9
Σῦν κατ' ἡμάθεον Νυσήσιον .
Lemmas: Σῦς κατά ἡμάθεον Νυσήσιον .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.1
ΚΟΚΟΝΔΡΙΟΥ
Lemmas: ΟΔ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.10
Ὁμήρῳ ἀλληγορίαι μόναι ·
Lemmas: Ὅμηρος ἀλληγορία μόνος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.11
— — εἰ μὴ
Lemmas: — — εἰμί μή
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.12
Λάινον ἔσσο 46 χιτῶνα κακῶν ἐνιχ’ , ὅσσα ἔοργας .
Lemmas: Λάινος εἰμί 46 χιτών κακός φέρω , ὅσος ἔρδω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.13
Καὶ τό ·
Lemmas: καί ὁ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.14
Καὶ δὴ φυλόπιδος 47 πέλεται κῶρος ἀνθρώποισι .
Lemmas: καί δή φύλοπις 47 πέλω κόρος ἄνθρωπος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.15
Καὶ τό ·
Lemmas: καί ὁ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.16
Καὶ δὴ χθονὶ χαλκὸς ἔχενε · 48
Lemmas: καί δή χθών χαλκός χέω · 48
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.17
καὶ τὸ ἄμητος δ’ ὀλίγιστος · καὶ τό ·
Lemmas: καί ὁ ἄμητος δέ ὀλίγιστος · καί ὁ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.18
— — ἔπην κλῆρησι τάλαντα
Lemmas: — — ἔπειμι κλῆρος τάλαντον
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.19
Ζεὺς , ὃς τ’ ἀνθρώπων ταμὴς πολέμοιο τέτυκται ·
Lemmas: Ζεύς , ὅς τε ἄνθρωπος τέμνω πόλεμος τεύχω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.2
Συνίημι τῶν ἀνέμων τὴν στάσιν .
Lemmas: συνίημι ὁ ἄνεμος ὁ στάσις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.21
i . ΕΙΡΩΝΕΙΑ .
Lemmas: i . Εἰρωνεία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.23
μετὰ τινος ἠθικῆς ὑποκρίσεως δηλῶν · , ἐστὶ δὲ αὐτοῦ τὸ
Lemmas: μετά τις ἠθικός ὑπόκρισις δηλόω · , εἰμί δέ αὐτός ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.25
ἡμῶν ἄστεϊσμὸς καλεῖται καὶ ἀντιμετάθεσις · τὸ δὲ ἐπὶ
Lemmas: ἐγώ ἀστεϊσμός καλέω καί ἀντιμετάθεσις · ὁ δέ ἐπί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.27
κερτόμησις , διασυρμὸς , ἐναντίωσις · ταῦτα γὰρ τῆς εἰρωνείας
Lemmas: κερτόμησις , διασυρμός , ἐναντίωσις · οὗτος γάρ ὁ εἰρωνεία
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.28
τὰ εἴδη · ἄστεϊσμὸς μὲν οὖν ἐστὶ λόγος , ἀφ’ ἑαυ -
Lemmas: ὁ εἶδος · ἀστεϊσμός μέν οὖν εἰμί λόγος , ἀπό ἑ -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.3
Τὸ μὲν γὰρ ἔνθεν κύμα κυλίνδεται ,
Lemmas: ὁ μέν γάρ ἔνθεν κύμα κυλίνδω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.30
Ἀντίνο , 49 ἡ μὲν καλὰ πατὴρ ὡς κήδειαι υἱός .
Lemmas: Ἀντίνοος , 49 ὁ μέν καλός πατήρ ὡς κηδεία υἱός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.4
Τὸ δὲ ἔνθεν , ἄμμι δὲ τὸ μέσον
Lemmas: ὁ δέ ἔνθεν , ἡμεῖς δέ ὁ μέσος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.5
Αἰεὶ φορήμεθα · σὺν μέλανι
Lemmas: ἀεί φορέω · σύν μέλας
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.6
Χειμῶνι μογέοντες μάλα :
Lemmas: χειμών μογέω μάλα :
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.8
Θαλάσσιος ὑπαχοῖεται , κατὰ δὲ τὴν ἀλήθειαν πολιτικῶν
Lemmas: Θαλάσσιος υπαχοιημι , κατά δέ ὁ ἀλήθεια πολιτικός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0795.9
πραγμάτων ταραχὴ τις ἐκφαίνεται · ἥδη δὲ καὶ παρ’
Lemmas: πρᾶγμα ταραχή τις ἐκφαίνω · ἥδη δέ καί παρά
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.11
ἑ . ΑΙΝΙΓΜΑ .
Lemmas: ὅς . αἴνιγμα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.12
Αἴνιγμά ἐστι λέξις ἢ λόγος ἀποκρύπτων τὸ νοούμενον διὰ τὰ ἀνακεχωρηκότα τῶν συμβεβηκότων , οἷον ἐστι Χαῖρήμονος ·
Lemmas: αἴνιγμα εἰμί λέξις ἢ λόγος ἀποκρύπτω ὁ νοέω διά ὁ ἀναχωρέω ὁ συμβεβηκός , οἷος εἰμί Χαῖρήμονος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.13
“ Ἔαρος ἢ νύμφη , τίκνον τι μετὰ θέρους εἰς ὕστερον · ”
Lemmas: “ Ἔαρ ἢ νύμφη , τίκνον τίς μετά θέρος εἰς ὕστερος · ”
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.2
σα · ψόγου μὲν εἰς αὐτόν , ἐπαίνου δὲ εἰς πλησίον · οἷον οὐ γὰρ ἐμαχόμην , οὐδ’ ἐστρατεύομην , ἀλλ’ ἐφευγον . τὸ ἐναντίον δὲ οὕτως ἔδρασε . μυκτηρισμὸς δὲ ἐστὶν χλευασμὸς μετὰ ποίας κινήσεως καὶ συναγωγῆς τῶν μυκτήρων · σαρκασμὸς δὲ καὶ χλευασμὸς μέχρι τοῦ σεσηρέναι · καὶ παρεμφαίνεσθαι τοὺς ὀδόντας · χαριεντισμὸς δὲ μετὰ προσποιήτου φιλοφροσύνης εἰρωνεία ἐπὶ κακῷ καὶ βλάβῃ γινομένη · ἐπικερτόμησις δὲ ἐστὶν εἰρωνεία ἡδονὴν ἐκφέρουσα τοῦ λέγοντος , ὡς ἔχει ·
Lemmas: σός · ψόγος μέν εἰς αὐτός , ἔπαινος δέ εἰς πλησίος · οἷος οὖον γάρ μάχομαι , οὐδέ στρατεύω , ἀλλά φεύγω . ὁ ἐναντίος δέ οὕτως δράω . μυκτηρισμός δέ εἰμί χλευασμός μετά Ποίας κίνησις καί συναγωγή ὁ μυκτήρ · σαρκασμός δέ καί χλευασμός μέχρι ὁ σαίρω · καί παρεμφαίνω ὁ ὀδούς · χαριεντισμός δέ μετά προσποίητος φιλοφροσύνη εἰρωνεία ἐπί κακός καί βλάβη γίγνομαι · ἐπικερτόμησις δέ εἰμί εἰρωνεία ἡδονά ἐκφέρω ὁ λέγω , ὡς ἔχω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.3
Ὦ πόποι , ἢ μάλ’ ἑλαφρὸς ἀνήρ , ὡς ὕψα κυβιστά ,
Lemmas: ὦ πόποι , ἢ μάλα ἐλαφρός ἀνήρ , ὡς Ὕψας κυβιστάω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.4
Ἐι δήπου καὶ πέντη ἐν ἰχθυόντι γένοιτο ,
Lemmas: ἐς δήπου καί Πέντη ἐν ἰχθυάω γίγνομαι ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.5
Πολλοὺς ἂν κορίσσειεν .
Lemmas: Πολύς εἄν κορίζω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.7
Θείαι · ἀκριτόμυθε , λιγύς περ ἔων ἀγορητής .
Lemmas: Θεῖος · ἀκριτόμυθος , λιγύς περ ἐάω ἀγορητής .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.8
Ἐναντίωσις δὲ ἐστὶ λέξις διὰ τοῦ ἐναντίου τὸ ἐναντίον σημαίνουσα · οἷον , „ οὐ μὴν ἐφευγεν Ὀδυσσεύς , οὐδὲ μανίαν ὑπεκρίνετο · “ ἀπασὶ δὲ τούτοις παρακολουθεῖ τὸ σχῆμα οὐ διαχωρισμένον . Τὸ δὲ εἰκασμὰ ἐστὶ σχῆμα καθ’ ὁμοιότητα , ὡς ἔχει τὸ παρ’ Εὐπόλιδι ·
Lemmas: ἐναντίωσις δέ εἰμί λέξις διά ὁ ἐναντίος ὁ ἐναντίος σημαίνω · οἷος , „ οὖον μήv φεύγω Ὀδυσσεύς , οὐδέ μανία ὑποκρίνομαι · “ ἅπας δέ οὗτος παρακολουθέω ὁ σχῆμα οὖον διαχωρίζω . ὁ δέ εἴκασμα εἰμί σχῆμα κατά ὁμοιότης , ὡς ἔχω ὁ παρά Εὔπολις ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0796.9
Βολβῶ κατεικάζουσιν ἡμᾶς , ἰσχάδι .
Lemmas: Βολβός κατεικάζω ἐγώ , ἰσχάς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.1
Ἐν χειμῶνι δ᾽ οἴχεται σὺν τῷ ἀνέμῳ πεπαιρμένη . 55 ἄμπελον γὰρ δηλοῖ διὰ τούτου .
Lemmas: ἐν χειμών δέ οἴχομαι σύν ὁ ἄνεμος πείρω . 55 ἄμπελος γάρ δηλόω διά οὗτος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.10
Ὀρσεο 60 Τριτογένεια , φίλον τέκος ·
Lemmas: ὄρνυμι 60 Τριτογενής , φίλος τέκος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.11
πάλιν γὰρ ἀπὸ τῆς Τριτογενείας τὴν Ἀθηνᾶν δεῖ συνεκδεξάσθαι · ἀπὸ δὲ τοῦ συμβαίνοντος τὸ προηγούμενον ·
Lemmas: πάλιν γάρ ἀπό ὁ Τριτογενής ὁ Ἀθηνᾶ δεῖ συνεκδέχομαι · ἀπό δέ ὁ συμβαίνω ὁ προηγούμενος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.12
25 Οἱ δὲ 61 πανημέριοι σέιον ζυγὸν ἄμφις ἕχοντα ,
Lemmas: 25 ὁ δέ 61 πανημέριος σείω ζυγόν Ἄμφις ἔχω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.2
ιβ᾽ . ΣΥΝΕΚΔΟΧΗ .
Lemmas: ἶβις . συνεκδοχή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.3
Συνεκδοχὴ ἐστὶ λέξις ἢ φράσις ἀπὸ μέρους ὅλην 5 διάνοιαν ἐμφαίνουσα , ἢ διὰ τοῦ παντὸς τὸ μέρος . γίνονται δὲ αἱ συνεκδοχαὶ κατὰ τρόπους τέσσαρας · ἢ γὰρ ἀπὸ μέρους τὸ ὅλον , ἢ ἀπὸ ὅλου τὸ μέρος , ἢ ἀπὸ ἐπωνύμου τὸ κύριον , ἢ ἀπὸ τοῦ παρεπομένου τὸ κύριον · ἀπὸ μὲν οὖν μέρους τὸ ὅλον ·
Lemmas: συνεκδοχή εἰμί λέξις ἢ φράσις ἀπό μέρος ὅλος 5 διάνοια ἐμφαίνω , ἢ διά ὁ πᾶς ὁ μέρος . γίγνομαι δέ ὁ συνεκδοχή κατά τρόπος τέσσαρες · ἢ γάρ ἀπό μέρος ὁ ὅλος , ἢ ἀπό ὅλος ὁ μέρος , ἢ ἀπό ἐπώνυμος ὁ κύριος , ἢ ἀπό ὁ παρέπομαι ὁ κύριος · ἀπό μέν οὖν μέρος ὁ ὅλος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.4
10 Ἄχρεῖδαι 56 τε καὶ ἄλλοι εὐκνήμιδες Ἅχαιοι .
Lemmas: 10 αχρειδη 56 τε καί ἄλλος ἐϋκνήμις Ἀχαιός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.5
ἀπὸ γὰρ τοῦ εὐκνήμιδες συνεκδοχικῶς τὸ ὅλοι εὐοπλοῖ · καὶ ἔτι · λευκώλενος Ἥρη , 57 ἀντὶ τοῦ ὅλη λευκή · ἀπὸ δὲ ὅλου τὸ μέρος ·
Lemmas: ἀπό γάρ ὁ ἐϋκνήμις συνεκδοχικῶς ὁ ὅλος εὐοπλέω · καί ἔτι · λευκώλενος Ἥρα , 57 ἀντί ὁ ὅλος λευκός · ἀπό δέ ὅλος ὁ μέρος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.6
Οἱ δ᾽ εὐθὺς 58 πρὸς τεῖχος ἔδυμπτον βόας αὔας ·
Lemmas: ὁ δέ εὐθύς 58 πρός τεῖχος δύπτω βοῦς αὖος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.7
15 βόας γὰρ αὔας λέγει τὰς ξηρὰς βύρσας , ἐκ δὲ τῶν βυρσῶν τὰς ἀσπίδας , ὥστε ἀπὸ τοῦ ὅλου τὸ μέρος δεδηλώται , ἀπὸ δὲ ἐπωνύμου τὸ κύριον ·
Lemmas: 15 βοῦς γάρ αὖος λέγω ὁ ξηρός βύρσα , ἐκ δέ ὁ βύρσα ὁ ἀσπίς , ὥστε ἀπό ὁ ὅλος ὁ μέρος δηλόω , ἀπό δέ ἐπώνυμος ὁ κύριος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.8
Φοῖβος 59 ἀκεραστόμης , ἧδ᾽ Ἄρτεμις ἰοχέαιρα ·
Lemmas: Φοῖβος 59 ακεραστομεις , ἤδη Ἄρτεμις ἰοχέαιρα ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0797.9
ἀπὸ γὰρ τοῦ Φοῖβος ἐπωνύμου τὸν Ἀπόλλωνα δεῖ κυρίως 20 συνεκδεξάσθαι , καὶ
Lemmas: ἀπό γάρ ὁ Φοῖβος ἐπώνυμος ὁ Ἀπόλλων δεῖ κύριος 20 συνεκδέχομαι , καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.10
῾Ισος ῾Ενναλίῳ , κορυθαίκι 66 πτολεμιστή ·
Lemmas: ῾Ισος ῾Ενναλίῳ , κορυθαίκι 66 πολεμιστής ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.11
ιδʹ ΠΕΡΙΦΡΑΣΙΣ .
Lemmas: ἴδη περίφρασις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.12
Περιφρασίς ἐστι φράσις διὰ πλειόνων ὀνομάτων δηλοῦσα τὸ κεφαλαιωδῶς ἐξενεχθῆναι δυνάμενον . βίη ῾Ηρακλείη , 67 ἀντὶ τοῦ ῾Ηρακλῆς · καὶ ἱερὸν μένος ῾Αλκινό - 20 οιο , 68 ἀντὶ τοῦ ῾Αλκίνοος , καὶ Πυλαϊμενέος λάσιον κῆρ , 69 ἀντὶ τοῦ Πυλαϊμένης · καὶ βοῶν ἱφθμα κάρηνα , 70 ἀντὶ τοῦ τὰς βοῦς .
Lemmas: περίφρασις εἰμί φράσις διά πλείων ὄνομα δηλόω ὁ κεφαλαιώδης ἐκφέρω δύναμαι . βίαιος Ἡρακλείη , 67 ἀντί ὁ Ἡρακλῆς · καί ἱερόν μένος ῾Αλκινό - 20 ὅς , 68 ἀντί ὁ Ἀλκίνοος , καί πυλαιμενος λάσιος κῆρ , 69 ἀντί ὁ Πυλαιμένης · καί βοῦς ἱφθμα κάρηνον , 70 ἀντί ὁ ὁ βοῦς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.13
ιεʹ ΤΠΕΡΒΑΤΟΝ . 71
Lemmas: ἵημι ΑΤ . 71
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.14
῾Υπερβατόν ἐστι πρώτης καὶ συνήθους τάξεως λό - 35
Lemmas: Υπερβατός εἰμί πρῶτος καί συνήθης τάξις λό - 35
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.2
ἀντὶ τοῦ ἐτρεχον · πρότερον γὰρ ἐτρεχον οἱ ἵπποι , ἐπάν οὕτως συνέβαινε σείεσθαι τὸν ζυγόν · καὶ
Lemmas: ἀντί ὁ τρέχω · πρότερος γάρ τρέχω ὁ ἵππος , ἐπήν οὕτως συμβαίνω σείω ὁ ζυγόν · καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.3
ἀντὶ τοῦ ἐκωπηλάτουν · ἀπὸ δὲ τοῦ παρεπομένου τὸ προηγούμενον ·
Lemmas: ἀντί ὁ κωπηλατέω · ἀπό δέ ὁ παρέπομαι ὁ προηγούμενος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.4
Ἄνσε 63 δὲ παρθενίην ζῶνην ,
Lemmas: Ἄνσε 63 δέ παρθενίη ζώνη ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.5
ἀντὶ τοῦ διεχόρευσαν .
Lemmas: ἀντί ὁ διαχορεύω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.6
ιγʹ ΤΠΕΡΒΟΛΗ ,
Lemmas: πνίξ ΤΕ ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.7
῾Υπερβολὴ ἐστὶ λόγος σημαίνων μετὰ πλήθους ἐπιτατικὸς , ἢ λόγος ὑπεραίρων τὴν ἀλήθειαν · βλέπονται δὲ ἐν τρισὶν αἱ ὑπερβολαί · αἱ μὲν καθʼ αὑτάς , αἱ δὲ πρὸς ἕτερον , αἱ δὲ κατʼ ἐξίσωσιν . , καθʼ αὑτάς μὲν , ὡς σιδήρειόν 64 γύ τοι ἥτορ · πρὸς ἕτερον δέ ·
Lemmas: Υπερβολή εἰμί λόγος σημαίνω μετά πλῆθος ἐπιτατικός , ἢ λόγος ὑπεραίρω ὁ ἀλήθεια · βλέπω δέ ἐν τρεῖς ὁ ὑπερβολή · ὁ μέν κατά ἑαυτοῦ , ὁ δέ πρός ἕτερος , ὁ δέ κατά ἐξίσωσις . , κατά ἑαυτοῦ μέν , ὡς σιδήρεος 64 γῦς ὅς ἦτορ · πρός ἕτερος δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.8
Λευκώτεροι 65 χιόνος , θείειν δʼ ἀνέμοισιν ὁμοῖοι .
Lemmas: Λεύκος 65 χιών , θέω δέ ἄνεμος ὅμοιος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0798.9
κατʼ ἐξίσωσιν δέ ·
Lemmas: κατά ἐξίσωσις δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.1
γου μετακίνησις · γίνεται δὲ τετραχῶς , ἧτοι ἐν λέξει ἧτοι
Lemmas: γου μετακίνησις · γίγνομαι δέ τετραχῶς , ἤτοι ἐν λέγω ἤτοι
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.10
Μῦδον ἐπαιρήσαντες ’Οδυσεῖος θελίοιο .
Lemmas: μύδος ἐπαίρω ’οδυθειος θελιος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.11
10 νοήματι δέ ·
Lemmas: 10 νόημα δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.12
Πάντη 75 γὰρ περὶ τεῖχος ὁρώρει Θεσπιδαις 76 πῦρ
Lemmas: Πάντη 75 γάρ περί τεῖχος ὄρνυμι θεσπιδαής 76 πῦρ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.13
Λάϊνον ·
Lemmas: λάϊνος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.14
οὐ γὰρ λέγει τὸ πῦρ λαΐνον , ἀλλὰ τὸ τεῖχος · πράγματι
Lemmas: οὖον γάρ λέγω ὁ πῦρ λάϊνος , ἀλλά ὁ τεῖχος · πρᾶγμα
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.15
δέ , ὅταν τὸ πρῶτον γινόμενον δεύτερον τάξῃ ὁ ποιητής ,
Lemmas: δέ , ὅταν ὁ πρῶτος γίγνομαι δύο τάσσω ὁ ποιητής ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.16
15 οἷον ·
Lemmas: 15 οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.17
Τὰς 77 μὲν ἄρα θρέψασα τεκοῦσά τε .
Lemmas: ὁ 77 μέν ἄρα τρέφω τίκτω τε .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.18
καὶ ,
Lemmas: καί ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.19
“ Η δ’ ἐπεὶ 78 εἰσῆλθεν καὶ ὑπέρβαλε 79 λαΐνον οἴδοον .
Lemmas: “ ὁ δέ ἐπεί 78 εἰσέρχομαι καί ὑπερβάλλω 79 λάϊνος οἴδομαι .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.2
ἐν λόγῳ · ἢ ἐν νοήματι , ἢ ἐν πράγματι · λέξει μὲν · „ νῆ -
Lemmas: ἐν λόγος · ἢ ἐν νόημα , ἢ ἐν πρᾶγμα · λέγω μέν · „ νῆ -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.20
ἀντὶ τοῦ πρότερον ὑπέβρη , καὶ τότε εἰσῆλθεν · εἶδος δὲ
Lemmas: ἀντί ὁ πρότερος ὑπέβρη , καί τότε εἰσέρχομαι · εἶδος δέ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.21
20 ὑπερβατοῦ ἐστιν ἡ ἀναστροφή .
Lemmas: 20 ὑπερβατός εἰμί ὁ ἀναστροφή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.22
ιζ’ . ΑΝΑΣΤΡΟΦΗ .
Lemmas: ἵζω . ἀναστροφή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.23
Ἀναστροφὴ ἐστιν λέξις , ἣν χρὴ προηγεῖσθαι τῆς ση -
Lemmas: ἀναστροφή εἰμί λέξις , ὅς χρή προηγέομαι ὁ σός -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.24
μαινομένης διανοίας , δευτέραν ἔχουσα τάξιν , οἷον ·
Lemmas: μαίνομαι διάνοια , δύο ἔχω τάξις , οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.25
“ Ωι 80 ἔπι πολλ’ ἑμόργησα ,
Lemmas: “ δμώς 80 ἐπί πολύς ἑμόργησα ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.26
25 ἀντὶ τοῦ ἐφ’ ψ · καὶ
Lemmas: 25 ἀντί ὁ ἐπί ψ · καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.27
Εἰ 81 μέν κεν λείπω κᾶτα τεύχεα καλά ,
Lemmas: εἰμί 81 μέν ἄν λείπω κᾶτα τεῦχος καλός ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.28
ἀντὶ τοῦ καταλείπω . καὶ , νεῶν ἄπο καὶ κλισιάων · 82 ἐστι
Lemmas: ἀντί ὁ καταλείπω . καί , νέος ἀπό καί κλισία · 82 εἰμί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.29
72 Od . α , 8 . 73 Od . ρ , 291 . Cod . ἀνθ’ ὁ κύων κεφ . τ .
Lemmas: 72 Od . ὅς , 8 . 73 Od . ρ , 291 . Cod . ἀντί ὁ κύω Κεφ . τ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.3
πιοι , 72 οἱ κατὰ βοῦς ἡλίουο ἠσθιον “ τὸ γὰρ ἐξῆς κακ .
Lemmas: πίνω , 72 ὁ κατά βοῦς ἡλιόω ἐσθίω “ ὁ γάρ ἑξῆς κατά .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.30
οὖατα ἔυχεν ἄργος . 74 Il . β , 333 . 75 Il . μ , 137 . 76
Lemmas: οὖς εὔχομαι Ἄργος . 74 Il . Β , 333 . 75 Il . μ , 137 . 76
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.31
Cod . σπιδαις . 77 Od . μ , 134 . 78 Cod . κεινη δ’ ἐπεὶ . Il .
Lemmas: Cod . σπιδαις . 77 Od . μ , 134 . 78 Cod . ἐκεῖνος δέ ἐπεί . Il .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.32
ρ , 91 . εἰ μὴ κκ λίπω . 82 Il . β , 91 .
Lemmas: ρ , 91 . εἰμί μή ΚΚ λείπω . 82 Il . Β , 91 .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.4
τήσθιον , καὶ
Lemmas: τήσθιον , καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.5
δ
Lemmas: δ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.6
“ 4ν 73 δι κύων κεφαλὴν τε καὶ οὖατα κείμενος ἔσχεν .
Lemmas: “ 4ν 73 Ζεύς κύω κεφαλή τε καί οὖς κεῖμαι ἔχω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.7
τὸ γὰρ ἐξῆς ἐστιν ἀντέσχεν · λόγῳ δέ ·
Lemmas: ὁ γάρ ἑξῆς εἰμί ἀντέχω · λόγος δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.8
“ Ως ἔφατ’ · 74 ’Αργεῖοι δὲ μέγ’ ἰαχον , ἀμφὶ δὲ νῆας
Lemmas: “ ὡς φημί · 74 Ἀργεῖος δέ μέγας ἰάχω , ἀμφί δέ ναῦς
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0799.9
Σμερδαλέον κονάβησαν ἀυσαντων ὑπ’ ’Αχαιῶν ,
Lemmas: σμερδαλέος κοναβέω ἰαύω ὑπό ’Αχαιῶν ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.10
Εἰδὴ δὲ ὁμοιώσεως εἰσιν ἐξ · παραβολή , εἰκών , εἰконо - γραφία , χαρακτῃρισμός , εἰδωλοποιία , παράδειγμα .
Lemmas: εἰδή δέ ὁμοίωσις εἰμί ἐκ · παραβολή , εἰκών , εἰμί - γραφία , χαρακτηρισμός , εἰδωλοποιία , παράδειγμα .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.11
ιθ . ΠΑΡΑΒΟΛΗ .
Lemmas: ιθʹ . παραβολή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.12
Παραβολὴ ἐστὶ πράγματος πρὸς τὸ πρᾶγμα παράθεσις κατὰ τινὰς ἀναλόγους ὁμοιότητας · οἷον , ὡς ἕδρα -
Lemmas: παραβολή εἰμί πρᾶγμα πρός ὁ πρᾶγμα παράθεσις κατά τις ἀνάλογος ὁμοιότης · οἷος , ὡς ἕδρα -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.2
γὰρ ἀπὸ νυῶν · καὶ , ὄρνιθες ὡς , ἀντὶ τοῦ ὡς ὄρνιθες .
Lemmas: γάρ ἀπό νυός · καί , ὄρνις ὡς , ἀντί ὁ ὡς ὄρνις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.3
ιζ . ΜΕΤΑΛΗΨΙΣ .
Lemmas: ιζʹ . μετάληψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.4
Μετᾶληψις ἐστι λέξις διὰ τῆς ὁμωνύμου τὴν συνώνυμον δηλοῦσα , ἡ κατὰ συνωνυμίαν μόνον παραλαμβανομένη , οἷον ·
Lemmas: μετάληψις εἰμί λέξις διά ὁ ὁμώνυμος ὁ συνώνυμος δηλόω , ὁ κατά συνωνυμία μόνος παραλαμβάνω , οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.5
“ Ἐνθεν δ᾽ αἱ νήσοισιν ἐπιπροέηκεν θοῆσιν ·
Lemmas: “ ἐν δέ ὁ νῆσος ἐπιπροίημι θοός ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.6
τὰς γὰρ ὀνόματι ἀπὸ τοῦ σχήματος ὀξείας καλουμένας νήσους μεταληπτικῶς θοὰς εἴρηκεν , τὴν ὁμώνυμον εἰς τὴν συνώνυμον μεταβαλὼν · τῷ γὰρ θοφὶ συνωνυμεῖ πᾶν τὸ κατὰ κίνησιν ὀξύ · τούτῳ δὲ ὁμώνυμον πᾶν τὸ ἄκμὴν ἔχον , κατὰ τὸ ἄκρον ἤκονημένον · καὶ πάλιν ἐπὶ τοῦ Κύκλωπος · ,, δαλὸν ἀποζῦναι δ᾽ ἐκέλευσεν , ἐγὼ δ᾽ ἐθώωσα παραστάς · “ χέῤῥηται δὲ τῷ ἐθώωσα ἀντὶ τοῦ ᾧψυνα . Τινὲς μέντοι τὴν τε ἔλλειψιν καὶ πλεονασμὸν καὶ ἀμφιβολίαν καὶ ὁμοίωσιν καὶ ἀνταπόδοσιν τοῖς τρόποις οὐ θέλουσιν ὑπαγαγεῖν .
Lemmas: ὁ γάρ ὄνομα ἀπό ὁ σχῆμα ὀξύς καλέω νῆσος μεταληπτικός θοός εἴρω , ὁ ὁμώνυμος εἰς ὁ συνώνυμος μεταβάλλω · ὁ γάρ θοφὶ συνωνυμέω πᾶς ὁ κατά κίνησις ὀξύς · οὗτος δέ ὁμώνυμος πᾶς ὁ ἀκμή ἔχω , κατά ὁ ἄκρος ἀκονάω · καί πάλιν ἐπί ὁ Κύκλωψ · ,, δαλός ἀποζέω δέ κελεύω , ἐγώ δέ θωάω παρίστημι · “ ῥέζω δέ ὁ θωάω ἀντί ὁ ᾧψυνα . Τινές μέντοι ὁ τε ἔλλειψις καί πλεονασμός καί ἀμφιβολία καί ὁμοίωσις καί ἀνταπόδοσις ὁ τρόπος οὖον ἐθέλω ὑπάγω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.7
ιη . ΟΜΟΙΩΣΙΣ .
Lemmas: ἔρχομαι . ὁμοίωσις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.8
Ὁμοίωσις ἐστι παράθεσις ἢ σώματος ἢ πράγματος εἰς δήλωσιν τοῦ ὑποκειμένου · οἷον ·
Lemmas: ὁμοίωσις εἰμί παράθεσις ἢ σῶμα ἢ πρᾶγμα εἰς δήλωσις ὁ ὑπόκειμαι · οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0800.9
Σεύατ᾽ ἐπεὶδ᾽ οἷός τε πελώριος ἔχεται Ἄρης .
Lemmas: σεύω ἐπειδή οἷος τε πελώριος ἔχω Ἄρης .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.1
χον ἐπεὶ χεραιότερος ἀνδραμένης · γίνεται δὲ ἡ πρᾶξις
Lemmas: Χον ἐπεί χεραιοποτερος Ἀνδραμένης · γίγνομαι δέ ὁ πρᾶξις
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.10
Ὡς δ' ὅτε τις δράκοντα ἰδὼν παλίντροφος ἀπίστη · 91
Lemmas: ὡς δέ ὅτε τις δράκων εἶδον παλίντροφος ἀπιστέω · 91
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.11
ἡ φύσεως πρὸς φύσιν ·
Lemmas: ὁ φύσις πρός φύσις ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.12
Οἱ 92 περ φύλλων γενεή , τοιῦδε 93 καὶ ἀνδρῶν .
Lemmas: ὁ 92 περ φύλλον γενεά , τοιῦδε 93 καί ἀνήρ .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.14
καὶ λύπης καὶ πάθους καὶ φόβου 94 καὶ ἐννοίας παρέχουσιν ·
Lemmas: καί λύπη καί πάθος καί φόβος 94 καί ἔννοια παρέχω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.15
ἡδονῆς μὲν ·
Lemmas: ἡδονή μέν ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.16
Ὡς 95 τὸ λέων ἔχαρα μεγάλω ἐπὶ σώματι κύρσας ·
Lemmas: ὡς 95 ὁ λέων χαίρω μέγας ἐπί σῶμα κύρω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.17
λύπης δέ ·
Lemmas: λύπη δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.18
Ὡς δὲ 96 χιῶν κατατίκτει · ὡ ἀκροπόλοιων ὄρεσι . 97
Lemmas: ὡς δέ 96 χιών κατατίκτω · εἰμί ἀκροπόλοιων ὄρος . 97
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.19
πάθους δέ ·
Lemmas: πάθος δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.20
Ὡς δὲ 98 λέων ἐλαφοιο ταχεῖης σήπια τέκνα ·
Lemmas: ὡς δέ 98 λέων ἔλαφος ταχύς σήπιον τέκνον ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.21
φόβου δέ ·
Lemmas: φόβος δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.22
Ὡς δ' ὅτε τις δράκοντα ἰδὼν παλίντροφος ἀπίστη ·
Lemmas: ὡς δέ ὅτε τις δράκων εἶδον παλίντροφος ἀπιστέω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.23
ἐννοίας δέ ·
Lemmas: ἔννοια δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.24
Ὡς δ' ὅταν 99 ἀγραυλοι πόριες 1 περὶ βοὸς ὀγυλαίας .
Lemmas: ὡς δέ ὅταν 99 ἀγραυλέω πόρις 1 περί βοῦς ογυλαιος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.25
κ' . ΕΙΚΩΝ .
Lemmas: καί . Εἰκών .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.26
Εἰκὼν ἐστιν , ὅταν ὅλα σώματα σώμασιν ἀντιπαρα -
Lemmas: Εἰκών εἰμί , ὅταν ὅλος σῶμα σῶμα ἀντιπαρα -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.27
τεθῃ · οἷον ·
Lemmas: τίθημι · οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.28
89 Il . λ , 67 . 90 Od . ε , 394 . Cod . ἀσπασίοις παιδεσι φανειῇ
Lemmas: 89 Il . λ , 67 . 90 Od . ε , 394 . Cod . ἀσπάσιος παῖς φαίνω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.29
πατῆρ , ὅς . 91 Il . γ , 33 . Cod . ἐπίστη . 92 Il . ζ , 146 .
Lemmas: Πατῆρ , ὅς . 91 Il . γ , 33 . Cod . ἐπίσταμαι . 92 Il . ζ , 146 .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.3
διάθεσιν , ἡ φύσις πρὸς φύσιν · καὶ ὅτε μὲν πρᾶξις πρὸς
Lemmas: διάθεσις , ὁ φύσις πρός φύσις · καί ὅτε μέν πρᾶξις πρός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.30
93 Cod . τοιῦδε δέ . 94 Cod . φόβους . 95 Il . γ , 23 . 96
Lemmas: 93 Cod . τοιῦδε δέ . 94 Cod . φόβος . 95 Il . γ , 23 . 96
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.31
1 Cod . ἀγραύλιοι πολλῆς .
Lemmas: 1 Cod . ἀγραυλίζω πολύς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.4
πρᾶξιν ·
Lemmas: πρᾶξις ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.5
Οἱ 89 δ' ὡστ' ἀμητηρες ἐναντιοι ἀλλήλοισω ·
Lemmas: ὁ 89 δέ ὡστε ἀμητήρ ἐναντίος αλληλοισος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.6
ὅτε δὲ πάθος πρὸς πάθος ·
Lemmas: ὅτε δέ πάθος πρός πάθος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.7
Ὡς δ' ὅταν 90 ἀσπασίως βίος παιδεσοι φανείη
Lemmas: ὡς δέ ὅταν 90 ἀσπασίως βίος παῖς φαίνω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.8
Πατρὸς , ὃς ἐν νοῦσω κείται κρατηρ' ἄλγεα πᾶσων .
Lemmas: πατήρ , ὅς ἐν νοῦσος κεῖμαι κρατήρ ἄλγος πάσσω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0801.9
ἡ διαθέσεως πρὸς διάθεσιν ·
Lemmas: ὁ διάθεσις πρός διάθεσις ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.11
νου σώματος περιγράφηται , οἷον ·
Lemmas: νόος σῶμα περιγράφω , οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.12
Γυρὸς ἐν ὤμοισιν , μελανόχρως · 5 οἰλοκάφρος ,
Lemmas: γυρός ἐν ὦμος , μελανόχρως · 5 οἰλοκάφρος ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.13
κδ' , ΕΙΔΩΛΟΠΟΙΑ ,
Lemmas: κδέʹ , ΟΠ ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.16
ἀλόγων , λογοποιουμένων δέ · πραγμάτων μὲν , ὡς ὅταν
Lemmas: ἄλογος , λογοποιέω δέ · πρᾶγμα μέν , ὡς ὅταν
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.18
ἀνθρώπῳ δὲ ἀποχωμένῳ , ὡς ὅταν λέγωμεν ποίους λόγους
Lemmas: ἄνθρωπος δέ ἀποχώννυμι , ὡς ὅταν λέγω ποῖος λόγος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.19
7 εἶπεν Ἀχιλλεύς , ἰδὼν τὸν Πάτροκλον ἐν τῷ " Αἰδη ·
Lemmas: 7 εἶπον Ἀχιλλεύς , εἶδον ὁ Πάτροκλος ἐν ὁ " αἰδέομαι ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.2
" Ὄμματα 2 καὶ κεφαλὴν ἔκειος Διὶ ταρπικαφύνηφ :
Lemmas: " ὄμμα 2 καί κεφαλή κεῖος Ζεύς ταρπικαφύνηφ :
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.21
πηξ πρὸς τὸν λύκον ,
Lemmas: πηʹ πρός ὁ λύκος ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.22
κε , ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ,
Lemmas: κε , παράδειγμα ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.23
Παράδειγμα ἐστὶ παράστασις τινος πρὸς τινα , δι -
Lemmas: παράδειγμα εἰμί παράστασις τις πρός τις , Ζεύς -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.25
προτροπῆς μὲν , ὡς ἐπὶ τοῦ Τηλεμάχου ·
Lemmas: προτροπή μέν , ὡς ἐπί ὁ Τηλέμαχος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.3
" Ἄρει 3 τε ζῶνην , ατέφρον δὲ Ποσειδῶνι ,
Lemmas: " Ἄρης 3 τε ζώνη , ἄτεφρος δέ Ποσειδῶν ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.4
κα , ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΑ ,
Lemmas: ἄν , εἰκονογραφία ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.6
τιπαρατεθῇ · οἷον ·
Lemmas: τιπαρατεθῇ · οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.7
" Νιᾶ 4 δ' ἐν μεγάροισι περίφρων Πηριλάπεια ·
Lemmas: " Νιάς 4 δέ ἐν μέγαρον περίφρων Πηριλάπεια ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.8
'Ἀρτεμιδι , ἔκειλη , ἥς χenusῃ 'Ἀφροδίτη ,
Lemmas: 'Ἀρτεμιδι , ἔκειλη , ἥς χenusῃ Ἀφροδίτη ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0802.9
κγ' , ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ ,
Lemmas: κγ' , χαρακτηρισμός ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.1
ΚΟΚΟΝΑΡΙΟΥ
Lemmas: ΟΡ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.10
ἀπαγωγῆς δὲ ἕνεκα ·
Lemmas: ἀπαγωγή δέ ἕνεκα ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.11
Μὴ τι τοῦ δρυτόμου μέγ’ ἀμείνων ἢ βίφρι
Lemmas: μή τίς ὁ δρυτόμος μέγας ἀγαθός ἢ βίφρι
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.12
Μὴ τι δ’ αἴτε κυβερνήτης ἐνὶ οἰνοπὶ πόντῳ
Lemmas: μή τίς δέ εἴτε κυβερνήτης ἐν οἶνοψ πόντος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.13
Νῆα θοήν ἰθύνει ἐρχομένην ἀνίμοισιν .
Lemmas: ναῦς θοός εὐθύνω ἐρχόμενος ανιμοις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.14
κζ’ . ΑΝΤΑΠΟΔΟΣΙΣ .
Lemmas: κζ’ . ἀνταπόδοσις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.15
Ἀνταπόδοσις ἐστι φράσις ἀκολούθως ἐκφερομένη
Lemmas: ἀνταπόδοσις εἰμί φράσις ἀκόλουθος ἐκφέρω
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.17
Ὡς ἔχарη Μενίλαος ·
Lemmas: ὡς ἔχω Μενίλαος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.18
καὶ
Lemmas: καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.19
Ὡς τῶν ἕδνα πολλά . . . .
Lemmas: ὡς ὁ ἕδνον πολύς . . . .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.2
Ἡ οὐχ ἀταῖς οἷον κλίος ἔλλαβε ὁ δῖος Ὀρέστης
Lemmas: ὁ οὐ ἄτη οἷος κλίος λαμβάνω ὁ δῖος Ὀρέστης
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.20
καί ·
Lemmas: καί ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.21
Ὡς δ’ αὐτὶς καθ’ ὁμιλον ἕδυ Τρώων ἀγερόχων .
Lemmas: ὡς δέ αὖτις κατά ὅμιλος δύο Τρώς ἀγείρω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.22
κη’ . ΕΛΛΕΙΨΙΣ .
Lemmas: καίω . ἔλλειψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.23
Ἑλλειψὶς ἐστι φράσις μέρει λόγου τινὶ ἐλλείπουσα ·
Lemmas: ἔλλειψις εἰμί φράσις μέρος λόγος τις ἐλλείπω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.24
Αἰτωλοὶ μὲν ἀμυόμενοι Καλυδῶνος ἐφανής .
Lemmas: Αἰτωλοί μέν ἀμύω Καλυδών φαίνω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.25
ἀντὶ τοῦ περὶ Καλυδῶνος · καί ·
Lemmas: ἀντί ὁ περί Καλυδών · καί ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.26
Ἓως τὸν πεδίοιο διώκτο πυροφόροιο .
Lemmas: Ἕως ὁ πεδίον διώκω πυροφόρος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.27
8 Od . α , 299 . Cod . ἔλαβε . 9 Cod . ὁμῶς σιτίοις . — Eurip . Bacch . 337 . 10 Il . ψ , 315 . 11 Cod . θοήν ἰθύνει νῆα ἐνιχθόμ . 12 Il . γ , 24 . Cod . Μενέλαος . 13 Il . β , 91 . 14 Il . γ , 36 . 15 Il . ι , 531 . 16 Cod . ἐφαινεῖς . 17 Il . φ , 602 . Cod . ἕως ὅταν πυθ . διώκετο πυροφόροιο .
Lemmas: 8 Od . ὅς , 299 . Cod . λαμβάνω . 9 Cod . ὁμῶς σιτίον . — Eurip . Bacch . 337 . 10 Il . ψ , 315 . 11 Cod . θοός εὐθύνω ναῦς ἐνιχθόμ . 12 Il . γ , 24 . Cod . Μενέλαος . 13 Il . Β , 91 . 14 Il . γ , 36 . 15 Il . ι , 531 . 16 Cod . φαίνω . 17 Il . φ , 602 . Cod . ἠώς ὅταν πυθ . διώκω πυροφόρος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.3
Πάντας ἐπ’ ἀνθρώπους , ὅπεὶ ἔκτανε πατροφονῆτα ·
Lemmas: Πᾶς ἐπί ἄνθρωπος , ὅπω κτείνω πατροφονέω ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.4
Καὶ σύ , φίλος ( μᾶλα γὰρ σ’ ὁρῶν καλὸν τε μέγαν τε ) .
Lemmas: καί σῦς , φίλος ( μῆλον γάρ σός ὁράω καλός τε μέγας τε ) .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.5
Ἄλιμος ἔσσ’ ἵνα τίς σε καὶ ὀριγόνων εὖ εἴπῃ .
Lemmas: Ἄλιμος εἰμί ἵνα τίς σύ καί ὀρίγονος εὕω εἶπον .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.6
Ἀποτροπῆς δέ ·
Lemmas: ἀποτροπή δέ ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.7
Ἰοῦξ τὸν Ἀχταίωνος ἀθλίον μόρον ,
Lemmas: Ἰοῦξ ὁ αχταιοινος ἄθλιος μόρον ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.8
Ὃν ὡμόαιτοι σκύλακες , ᾧς ἐθρέφειτο ,
Lemmas: ὅς ωμοαιτεω σκύλαξ , οὖς θρέφω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0803.9
Διεσπάσαντο .
Lemmas: διασπάω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.10
Ἐπανάληψις ἐστὶ τῶν προειρημένων πάλιν ἐξ ὑπαρχῆς
Lemmas: ἐπανάληψις εἰμί ὁ προερέω πάλιν ἐκ ὑπαρχή
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.11
κατάλογος οἷον ·
Lemmas: κατάλογος οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.12
Ἄλλ᾽ ὁ μὲν 21 Αἰθίοπας μετεκίαθε τηλόθ᾽ ὄντας ,
Lemmas: ἄλλος ὁ μέν 21 Αἰθίοψ μετεκίαθον τηλόθεν εἰμί ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.13
Αἰθίοπας , οἱ διχθὰ δεδαίεται 22 ἔσχατοι ἀνθρώπων .
Lemmas: Αἰθίοψ , ὁ διχθά δαίω 22 ἔσχατος ἄνθρωπος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.14
καὶ ·
Lemmas: καί ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.15
καὶ εἰ πυρὶ χεῖρας ἔοικεν , 23
Lemmas: καί εἰμί πῦρ χείρ ἔοικα , 23
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.16
Εἰ πυρὶ χεῖρας ἔοικε , μένος δ᾽ αἰῶνι σιδήρῳ .
Lemmas: εἰμί πῦρ χείρ ἔοικα , μένος δέ αἰών σίδηρος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.17
καὶ ·
Lemmas: καί ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.18
Τῷ ὀαρίζεσθαι , 24 ἄτε παρθένος ἥτθεός τε ,
Lemmas: ὁ ὀαρίζω , 24 αὔγ-ασμα παρθένος ἥδομαι τε ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.19
Παρθένος ἥτθεός τ᾽ ὀαρίζετον ἀλλήλοισιν .
Lemmas: Παρθένος ἥδομαι τε ὀαρίζω ἀλλήλων .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.2
ἀντὶ τοῦ · διὰ πεδίου · καὶ
Lemmas: ἀντί ὁ · διά πεδίον · καί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.20
λ΄ . ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ .
Lemmas: Λ΄ . ἀμφιβολία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.21
Ἀμφιβολία ἐστὶ φράσις 25 δύο ἢ καὶ πλείονα ση - 20
Lemmas: ἀμφιβολία εἰμί φράσις 25 δύο ἢ καί πλείων σός - 20
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.22
μαίνουσα δι᾽ αὑτῆς · οἷον ·
Lemmas: μαίνω διά ἑαυτοῦ · οἷος ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.23
Ἄρματα 26 δ᾽ ἐκλιναν πρὸς ἑνώπια παμφανόωντα ·
Lemmas: Ἅρμα 26 δέ κλίνω πρός ἐνώπιος παμφανόων ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.24
a , 22 . 22 . Cod . δαιδίαται . 23 Il . v , 371 . Cod . καὶ εἰ π .
Lemmas: a , 22 . 22 . Cod . δαιδιαω . 23 Il . v , 371 . Cod . καί εἰμί π .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.25
χ . ἔοικεν om . 24 Cod . καὶ τις ἐριζέμεναι , ἄτε παρθ . ἥτθεος
Lemmas: χ . ἔοικα om . 24 Cod . καί τις ἐρίζω , αὔγ-ασμα παρθ . ἥδομαι
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.26
ὀαρίζετον ἀλλ . — Il . χ , 127 . 25 φράσις addidit . Boiss . 26
Lemmas: ὀαρίζω ἀλλ' . — Il . χ , 127 . 25 φράσις addidit . Boiss . 26
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.3
Χωόμενος 18 κατὰ θυμὸν ἐξώφροιο γυναικός :
Lemmas: χώομαι 18 κατά θυμός ἐξώφροιο γυνή :
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.4
ἀντὶ τοῦ περὶ γυναικός .
Lemmas: ἀντί ὁ περί γυνή .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.5
κῃ . ΠΛΕΟΝΑΣΜΟΣ .
Lemmas: πῃ . πλεονασμός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.6
Πλεονασμὸς ἐστὶ φράσις μέρει λόγου τινὶ περισσεύ - 5
Lemmas: πλεονασμός εἰμί φράσις μέρος λόγος τις περισσεύω - 5
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.7
ουσα , οἷον · νῆας τε προπάσας , 19 καὶ βοῶν 20 ἐπιβουκὸλος
Lemmas: εἰμί , οἷος · ναῦς τε πρόπας , 19 καί βοῦς 20 ἐπιβουκόλος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.8
ἀνὴρ ἀντὶ τοῦ βουκόλος .
Lemmas: ἀνήρ ἀντί ὁ βουκόλος .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0804.9
κδ΄ . ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΣ .
Lemmas: κδ΄ . ἐπανάληψις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.1
ἀμφίβολον γὰρ , πότερον τὰ ἄρματα εἴρηκεν ἢ τὰ ἐννά -
Lemmas: ἀμφίβολος γάρ , πότερος ὁ ἅρμα εἴρω ἢ ὁ Ἔννα -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.2
πια · καὶ ·
Lemmas: πια · καί ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.3
Αἰδῶς 27 δ’ αὐ νέον ἄνδρα γεραϊτερον ἐξερίεσθαι ·
Lemmas: Αἰδώς 27 δέ αὖος νέος ἀνήρ γεραιός ἐξεῖπον ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.4
καὶ ·
Lemmas: καί ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.5
Χαλεπὸν 28 γὰρ ἐρυκακέειν ἕνα πολλούς .
Lemmas: χαλεπός 28 γάρ ἐρύκω εἷς πολύς .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.6
καὶ · ζεύγος βοῶν ἠλαυνεν · ἀμφίβολον γὰρ , πότερον βοῶν ,
Lemmas: καί · ζεύγος βοῦς ἐλαύνω · ἀμφίβολος γάρ , πότερος βοῦς ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0805.7
ἢ τῶν βοῶν . 29
Lemmas: ἢ ὁ βοῦς . 29
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0806.1
XIX . ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ ΠΟΙΗΤΙΚΩΝ .
Lemmas: XIX . Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός περί Τρόπος ποιητικός .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0809.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0809.2
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ ΠΟΙΗΤΙΚΩΝ.¹
Lemmas: περί Τρόπος Ι
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0809.3
Πάσης παλαιᾶς ² καὶ νέας γραφῆς ποιητικοὶ τρόποι εἰσὶν κζ . ἀλληγορία , μεταφορὰ , κατάχρησις , μετάληψις , ὑπερβατόν , ἀναστροφὴ , συνκδοχή , σύλληψις , ὀνοματοποιΐα , πεποιημένον , ἀντωνομασία , ³ μετωνυμία , ἀντίφρασις , περίφρασις , ἅλλευις , πλεονασμός , ἐπανάληψις , ἔξοχή , ὑπερβολή , αἴνυμα , παραβολή , ἀνταπόδοσις , προσωποποιΐα , παράδειγμα , εἰρωνεία , σχῆμα καὶ ὑστερολογία . λέγονται ⁴ δὲ ποιητικοὶ τρόποι , διότι παρὰ τοῖς
Lemmas: Πάσης παλαιός ² καί νέος γραφεύς ποιητικός τρόπος εἰμί κζ . ἀλληγορία , μεταφορά , κατάχρησις , μετάληψις , ὑπερβατόν , ἀναστροφή , συνκδοχή , σύλληψις , ὀνοματοποιΐα , ποιέω , ἀντωνομασία , ³ μετωνυμία , ἀντίφρασις , περίφρασις , ἅλλος , πλεονασμός , ἐπανάληψις , ἐξοχή , ὑπερβολή , αἴνυμα , παραβολή , ἀνταπόδοσις , προσωποποιΐα , παράδειγμα , εἰρωνεία , σχῆμα καί ὑστερολογία . λέγω ⁴ δέ ποιητικός τρόπος , διότι παρά ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0809.4
1 Impr . Par . 2495 . 2929 . Γεωργίου τοῦ Χοιροβοσκοῦ περὶ τρόπων τῶν κατὰ τὴν [ Par . 2029 . τὴν om . ] ποιητικὴν τε καὶ θεολογικὴν χῆσιν . Par . 2908 . Τοῦ σοφωτάτου καὶ λογιωτάτου καὶ οἰκομενικοῦ [ sic ] διδασκάλου κυρίου Γεωργίου τοῦ Χοιροβοσκοῦ περὶ τρόπων . Par . 2758 . Γεωργίου γραμματικοῦ τοῦ Χοιροβοσκοῦ περὶ τῶν ποιητικῶν τρόπων . Par . 854 . Γεωργ . Χοιρ . περὶ τρόπων ποιητικῶν . 1270 . Γεωργίου τοῦ Χειροβ . [ sic ] περὶ ποιητικῶν . 2650 . Γεωργ . τοῦ Χοιρ . περὶ τρόπων ποιητικῶν . 2761 . Γεωργ . Χοιρ . ποιητικοὶ τρόποι εἰσὶν εἴκοσι ἑπτά . 2762 . et 2087 . omissa aucto - ris nomine incipiunt : Ποιητικοὶ τρόποι εἰσὶν εἴκοσι ἑπτά . 2 Πάσης παλ . κ . ν . γραφῆς Codd . secundae rec . om . Impr . παλαιᾶς τε καὶ . 3 Impr . Par . 2929 . 2762 . ἀντωνομασία . 4 λέγονται δὲ ποιητ . — — ὑπερβαίνοντες . codd . secundae rec . or .
Lemmas: 1 Impr . Par . 2495 . 2929 . Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός περί τρόπος ὁ κατά ὁ [ Par . 2029 . ὁ om . ] ποιητικός τε καί θεολογικός χήν . Par . 2908 . ὁ σοφός καί λόγιος καί οικομενιπου [ sic ] διδάσκαλος κύριος Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός περί τρόπος . Par . 2758 . Γεώργιος γραμματικός ὁ Χοιροβοσκός περί ὁ ποιητικός τρόπος . Par . 854 . Γεωργ . Χοιρ . περί τρόπος ποιητικός . 1270 . Γεώργιος ὁ χειρόομαι . [ sic ] περί ποιητικός . 2650 . Γεωργ . ὁ Χοιρ . περί τρόπος ποιητικός . 2761 . Γεωργ . Χοιρ . ποιητικός τρόπος εἰμί εἴκοσι ἑπτά . 2762 . et 2087 . omissa aucto - ris nomine incipiunt : ποιητικός τρόπος εἰμί εἴκοσι ἑπτά . 2 Πάσης παλʹ . Κ . Ν . γραφεύς Codd . secundae rec . om . Impr . παλαιός τε καί . 3 Impr . Par . 2929 . 2762 . ἀντωνομασία . 4 λέγω δέ ποιητός . — — ὑπερβαίνω . codd . secundae rec . or .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.1
ποιηταῖς πλεονάζουσιν τὴν κοινὴν συνήθειαν ὑπερβαί -
Lemmas: ποιητής πλεονάζω ὁ κοινός συνήθεια ὑπερβαίνω -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.10
τὴ καὶ διὰ ὁμνότητα καὶ δι’ εὐλάβειαν · ὁμνότητα μὲν , 10
Lemmas: ὅς καί διά ομνοτηταω καί διά εὐλάβεια · ομνοτηταω μέν , 10
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.11
ὡς ἔχει τὰ περὶ τῆς Ἥρας , ἐν οἷς φησιν ὁ Ζεὺς πρὸς
Lemmas: ὡς ἔχω ὁ περί ὁ Ἥρα , ἐν ὅς φημί ὁ Ζεύς πρός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.12
αὐτήν ·
Lemmas: αὐτός ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.13
Ἡ οὐ 9 μέμνησο ! ὅτε ἐκρίμω ὑπόσθεν · ἐκ δὲ ποδοῖιν 10
Lemmas: ὁ οὖον 9 μιμνήσκω ! ὅτε κρίμω ὑφίημι · ἐκ δέ πούς 10
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.14
Ἄχμονας 11 ἥκα δύο ·· περὶ χειρὶ δὲ 12 δεσμὸν ἤλα
Lemmas: αχμοναω 11 ἦκα δύο ·· περί χείρ δέ 12 δεσμός ἦλον
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.15
Χρύσιον ·
Lemmas: Χρύσιον ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.16
ἥς ἡ ἔννοια αὕτη · τῷ πέρατι τοῦ ἀέρος ἢ τα · γῇ καὶ τὸ
Lemmas: ἥς ὁ ἔννοια οὗτος · ὁ πέρας ὁ ἀήρ ἢ ὁ · γῆ καί ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.17
ὕδωρ συνάπτονται , ὅ καὶ ἄχμονας ὡς βαρύτερα τῶν ἄλλῶν
Lemmas: ὕδωρ συνάπτω , ὅς καί αχμοναω ὡς βαρύς ὁ ἄλλος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.18
στοιχείων λέγει , χρύσιον δὲ δεσμὸν τὴν 13 περιχε -
Lemmas: στοιχεῖον λέγω , Χρύσιον δέ δεσμός ὁ 13 περιχέω -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.19
χυμένην τῷ ἀέρι . αὐγὴν ἐκ τοῦ ἠλιακοῦ φωτός , ᾗ ἠνω -
Lemmas: χυμένη ὁ ἀήρ . αὐγή ἐκ ὁ ἡλιακός φάος , ὅς ἠνω -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.2
νοντες .
Lemmas: νοντες .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.20
ται ὁ ἀήρ · δι’ εὐλάβειαν δέ , ὡς τὸ · „ λῦσε δὲ 14 παρ -
Lemmas: ὁ ὁ ἀήρ · διά εὐλάβεια δέ , ὡς ὁ · „ λύω δέ 14 παρά -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.21
5 Impr . Par . 2929 . 2495 . ἀλληγορία μὲν οὖν ἄντι·λόγος ἐτερῶν
Lemmas: 5 Impr . Par . 2929 . 2495 . ἀλληγορία μέν οὖν ἀντίλογος ἕτερος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.22
τι · λέγων · καὶ ἑτέρου ἔννοιαν παριστῶν . Cod . 2495 . ad marg .
Lemmas: τίς · λέγω · καί ἕτερος ἔννοια παρίστημι . Cod . 2495 . ad marg .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.23
χρ . λέξις ἐ . τ . λέγουσα κ . ἐ . ξ . παριστώσα . [ Vat . παριστώσα . ]
Lemmas: ΧΡ . λέξις εἰ . τ . λέγω Κ . εἰ . ξ . παρίστημι . [ Vat . παρίστημι . ]
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.24
ad marg . χρ . θηρίων . — Gen . III . 14 . 8 Impr . καὶ αὐτὴ καὶ .
Lemmas: ad marg . ΧΡ . θηρίον . — Gen . III . 14 . 8 Impr . καί αὐτός καί .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.25
9 Il . ο , 18 . 10 Par . 2929 . ποδοῖν . 11 Vat . ἄχμονας . h . l .
Lemmas: 9 Il . ὁ , 18 . 10 Par . 2929 . πούς . 11 Vat . αχμοναω . h . l .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.26
2929 . 2495 . χρ . δεσμὸν ἤλα . 2495 . ad marg . περὶ χειρὶ δὲ δεσμὸν
Lemmas: 2929 . 2495 . ΧΡ . δεσμός ἦλον . 2495 . ad marg . περί χείρ δέ δεσμός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.27
ἤλα , χρύσιον , ἀφήκτω . 13 Vat . τὴν αὐγὴν τοῦ ἀέρος , ᾗ ἠνώ -
Lemmas: ἦλον , Χρύσιον , ἀφίημι . 13 Vat . ὁ αὐγή ὁ ἀήρ , ὅς ἠνώ -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.28
θενήν . Il . λ , 244 .
Lemmas: θείνω . Il . λ , 244 .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.3
α ΑΛΛΗΓΟΡΙΑ .
Lemmas: ὅς ἀλληγορία .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.4
Ἀλληγορία 5 ἐστὶ λέξις ἑτέρων τι λέγουσα καὶ ἐτέραν
Lemmas: ἀλληγορία 5 εἰμί λέξις ἕτερος τίς λέγω καί ἕτερος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.5
ἔννοιαν παριστώσα , ὡς τὸ λεγόμενον ἐν τῇ θείᾳ γραφῇ ,
Lemmas: ἔννοια παρίστημι , ὡς ὁ λέγω ἐν ὁ θεῖος γράφω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.6
ἐν οἷς 6 πρὸς τὸν ὄφιν φησιν ὁ Θεός · „ ἐπικατάρατος
Lemmas: ἐν ὅς 6 πρός ὁ ὄφις φημί ὁ Θεός · „ ἐπικατάρατος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.7
σὺ ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν · “ 7 ὁ γὰρ λόγος πρὸς τὸν
Lemmas: σύ ἀπό πᾶς ὁ κτῆνος · “ 7 ὁ γάρ λόγος πρός ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.8
ὄφιν ἐστίν · ἐπὶ δὲ τοῦ διαβόλου ἀναλόγως αὐτὸν ἐκλαμβάνομεν ,
Lemmas: ὄφις εἰμί · ἐπί δέ ὁ διάβολος ἀνάλογος αὐτός ἐκλαμβάνω ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0810.9
ἤγουν ἀλληγορικῶς · παραλαμβάνεται δὲ 8 αὐ -
Lemmas: ἤγουν ἀλληγορικός · παραλαμβάνω δέ 8 αὖος -
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0811.1
Θενικὴν ζώρην , “ ἄντὶ τοῦ . ἐφθασον · ὡς καὶ παρὰ Καλλιμάχῳ · ,, τὸ πῦρ δὲ τ’ ἀνέκαυσας , ὡς οὐ πολλῇ κεχώρηκε φλογί · “ καὶ πάλιν · ,, ἵσχε δὲ δρόμου μαργύντας ἵππους , μὴ δυντέραν κάμψης , μὴτι παρὰ νύσση δὶφρον ἀξωσιν , ἐκ·δὲ κύμβαχος κυβιστήσῃς · “ ταῦτα οὐ κυρίως εἴρηται · οὔτε γὰρ περὶ πυρὸς οὔτε περὶ ἱπποδρομίας ὁ λόγος αὐτῷ , ἀλλ’ ὥσπερ αἰδοῦμενος εἰπεῖν , ὃ ἐβούλετο , τῇ ἀλληγορίᾳ ἐχρήσατο .
Lemmas: Θενικὴν ζώρη , “ ἀντί ὁ . φθάνω · ὡς καί παρά Καλλίμαχος · ,, ὁ πῦρ δέ τε ἀνακαίω , ὡς οὖον πολύς χωρέω φλόξ · “ καί πάλιν · ,, ἴσχω δέ δρόμος μαργύντας ἵππος , μή δυντέραν κάμπτω , μῆτις παρά νύσσω δίφρος ἄγω , ἐκδέω κύμβαχος κυβίστηση · “ οὗτος οὖον κύριος εἴρω · οὔτε γάρ περί πυρός οὔτε περί ἱπποδρομία ὁ λόγος αὐτός , ἀλλά ὥσπερ αἰδέομαι εἶπον , ὅς βούλομαι , ὁ ἀλληγορία χράω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0811.2
β’ . ΜΕΤΑΦΟΡΑ .
Lemmas: βε . μεταφορά .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0811.3
Μεταφορὰ ἐστὶ λέξις ἀφ’ ἑτέρου εἰς ἕτερον μεταφερομένη , ἡ ἀπὸ τοῦ κυρίως λεγομένου μεταφερομένη ὁμοιώσεως ἢ ἐμφάσεως ἕνεκα · ἔχει δὲ εἶδη δ’ . ἡ γὰρ ἀπὸ ἐμψύχων εἰς ἐμψυχὰ μεταῖγεται , ἡ ἀπὸ ἀψύχων ἐπὶ ἀψυχὰ , ἡ ἀπὸ ἀψύχων εἰς·ἐμψυχὰ , ἡ ἀπὸ ἐμψύχων εἰς ἀψυχὰ . καὶ ἀπὸ μὲν ἐμψύχων ἐπ’ ἐμψυχὰ , ὡς ὅταν τις τὸν βασιλέα λέγῃ ποιμένα λαῶν · τὸ γὰρ ποιμαίνειν ἐμψύχων ὂν · πάλιν ἐπ’ ἐμψυχὰ μετενήνχεται · ἐπεὶδὴ ὥσπερ · τοῖς ποίμεσιν ὑπόκειται τὰ ποίμνια , οὕτω καὶ τοῖς βασιλεῦσιν οἱ ὑπὸ χειρὰ · ποιμὴν γὰρ κυρίως ὁ τῶν
Lemmas: μεταφορά εἰμί λέξις ἀπό ἕτερος εἰς ἕτερος μεταφέρω , ὁ ἀπό ὁ κύριος λέγω μεταφέρω ὁμοίωσις ἢ ἔμφασις ἕνεκα · ἔχω δέ εἶδος δέ . ὁ γάρ ἀπό ἔμψυχος εἰς έμψυχος μετάγω , ὁ ἀπό ἄψυχος ἐπί άψυχος , ὁ ἀπό ἄψυχος εἰς·ἐμψυχὰ , ὁ ἀπό ἔμψυχος εἰς άψυχος . καί ἀπό μέν ἔμψυχος ἐπί έμψυχος , ὡς ὅταν τις ὁ βασιλεύς λέγω ποιμήν λαός · ὁ γάρ ποιμαίνω ἔμψυχος εἰμί · πάλιν ἐπί έμψυχος μεταφέρω · ἐπειδή ὥσπερ · ὁ ποιμήν ὑπόκειμαι ὁ ποίμνιον , οὗτος καί ὁ βασιλεύς ὁ ὑπό χείρ · ποιμήν γάρ κύριος ὁ ὁ
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0812.1
ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΩΝ
Lemmas: περί Τρόπος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0812.2
προβάτων νομεὺς λέγεται · ἀμφότεροι γοῦν 7 ἐμψυχοι , ὁ τε βασιλεὺς καὶ ὁ τῶν προβάτων νομεύς · ἀπὸ δὲ ἀψύχων ἐπὶ ἄψυχα , ὡς ὅταν τις ἄνθρακα πυρὸς ἐν σποδῷ 8 κρύψας λέγῃ σπέρμα πυρὸς διασώσασθαι . τὸ γὰρ σπέρμα κυρίως ἐπὶ τῶν σπειρομένων καρπῶν λεγόμενον 9 νῦν ἐπὶ τῆς ἀνθρακιάς ἐλήφθη · 9 ἡ εἴπη 10 πολλὴ κέχυται τῇ ὑλῃ φιλόξ · τὸ γὰρ χεῖσθαι τοῖς ὑγροῖς συμβέβηκεν . 11 ἀπὸ δὲ ἀψύχων εἰς ἐμψυχα , ὡς ὅταν ὁ Ὀδυσσεὺς λέγῃ 12 πρὸς τὸν Αἴαντα ·
Lemmas: πρόβατον νομεύς λέγω · ἀμφότερος γοῦν 7 ἐμψυχόω , ὁ τε βασιλεύς καί ὁ ὁ πρόβατον νομεύς · ἀπό δέ ἄψυχος ἐπί ἄψυχος , ὡς ὅταν τις ἄνθραξ πυρός ἐν σποδός 8 κρύπτω λέγω σπέρμα πυρός διασῴζω . ὁ γάρ σπέρμα κύριος ἐπί ὁ σπείρω καρπός λέγω 9 νῦν ἐπί ὁ ἀνθρακιά λαμβάνω · 9 ὁ εἶπον 10 πολύς χέω ὁ ὕλη φιλόξ · ὁ γάρ χέω ὁ ὑγρός συμβαίνω . 11 ἀπό δέ ἄψυχος εἰς έμψυχος , ὡς ὅταν ὁ Ὀδυσσεύς λέγω 12 πρός ὁ Αἴας ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0812.3
Τοῖος γὰρ σφισι πύργος ἀπώλετο ·
Lemmas: τοῖος γάρ ὅς πύργος ἀπόλλυμι ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0812.4
ὁ γὰρ πύργος ἄψυχος ὢν ἐπὶ τοῦ Αἴαντος ἐμψύχου ὄντος 13 εἴρηται · καὶ · ,, ἡ θάλασσα 14 εἶδε καὶ ἔφυγε “ · τὸ γὰρ ὁρᾶν ἐπὶ ἐμψύχων κυρίως λέγεται , ἡ δὲ θάλασσα ἄψυχός ἐστιν · ἀπὸ δὲ ἐμψύχων ἐπὶ ἄψυχα , ὡς ὅταν τις τὴν ἀκρώρειαν τοῦ ὄρους κορυφὴν ἢ κεφαλὴν εἴπῃ , 15 15 κορυφὴ γὰρ καὶ κεφαλὴ ἐπὶ ἐμψύχων λέγεται . καὶ πάλιν · ,, αἰχμὴ δὲ διέσσυτο μαμώωσα “ · 16 καὶ πάλιν ·
Lemmas: ὁ γάρ πύργος ἄψυχος εἰμί ἐπί ὁ Αἴας ἐμψυχόω εἰμί 13 εἴρω · καί · ,, ὁ θάλασσα 14 ὁράω καί φεύγω “ · ὁ γάρ ὁράω ἐπί ἔμψυχος κύριος λέγω , ὁ δέ θάλασσα ἄψυχος εἰμί · ἀπό δέ ἔμψυχος ἐπί ἄψυχος , ὡς ὅταν τις ὁ ἀκρώρεια ὁ ὄρος κορυφή ἢ κεφαλή εἶπον , 15 15 κορυφή γάρ καί κεφαλή ἐπί ἔμψυχος λέγω . καί πάλιν · ,, αἰχμή δέ διασεύομαι μωάω “ · 16 καί πάλιν ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0812.5
7 Impr . Par . 2929 . γάρ . 2008 . καὶ ἀμφότεροι ἐμψυχα . 8 Par . 854 . ἐν σποδῷ λέγῃ omisso κρύψας . 2008 . κρύψας ἐν σποδῷ λέγοι . [ Vat . λέγει . Impr . Par . 2929 . λέγῃ . ] Sqq . τὸ γὰρ σπέρμα — — ἀνθρ . ἐλήφθη 854 . 2008 . om . — Il . s , 490 . 9 Impr . Par . 2929 . 2495 . ἐπὶ τοῦ ἄνθρακος μεταλήφθη . 10 Vat . εἴποι πολλή . Impr . Par . 2929 . εἴπη πολλή . 854 . εἴποι πολλά . 2008 . λέγοι πολλύ . 11 Par . 2008 . συνειθαικεν . 854 . συμβέβηκε · ἀπὸ δὲ ἐμψύχων ἐπὶ ἄψυχα , ὡς ὅταν ἄν [ sic etiam supra ὅταν ἄν τις ἀνθρ . ] τις τὴν ἀκρώρειαν τ . ὤ . κ . ἢ κεφ . εἴναι λέγῃ . Eodem mo - do reliqui codd . secundaе rec . metaphoram ἀπὸ ἐμψύχων ἐπὶ ἄψυχα tertio loco ponunt . Par . 2008 . ὡς ὅταν τις τὰς ἀκρωρίας τοῦ.ὄρους κορυφὴν κεφαλὴν εἴναι λέγοι . κορυφὴ γὰρ κεφαλὴ [ 854 . καὶ κεφ . ] ἐπὶ ἐμψύχων κυρίως λέγεται . ἀπὸ δὲ ἀψύχων ἐπὶ ἐμψυχα , ὡς τὸ λεγόμενον ἐν τῇ θείᾳ γραφῇ · ἡ θάλασσα εἶδε καὶ ἔφυγε — — — ἡ δὲ.θάλασσα ἄψυχός ἐστιν . [ 854 . ἐστιν om . ] 12 Vat . λέγει . Par . 2929 . impr . λέγῃ . Il . λ , 555 . 13 ὄντος impr . Par . 2929 . om . 14 Ps . 113 , 3 . 15 Vat . εἴποι . 2929 . impr . εἴπη .
Lemmas: 7 Impr . Par . 2929 . γάρ . 2008 . καί ἀμφότερος έμψυχος . 8 Par . 854 . ἐν σποδός λέγω omisso κρύπτω . 2008 . κρύπτω ἐν σποδός λέγω . [ Vat . λέγω . Impr . Par . 2929 . λέγω . ] Sqq . ὁ γάρ σπέρμα — — ἀνθρ . λαμβάνω 854 . 2008 . om . — Il . s , 490 . 9 Impr . Par . 2929 . 2495 . ἐπί ὁ ἄνθραξ μεταλαμβάνω . 10 Vat . εἶπον πολύς . Impr . Par . 2929 . εἶπον πολύς . 854 . εἶπον πολύς . 2008 . λέγω Πόλλυ . 11 Par . 2008 . συνειθαιαν . 854 . συμβαίνω · ἀπό δέ ἔμψυχος ἐπί ἄψυχος , ὡς ὅταν ἄν [ sic etiam supra ὅταν ἄν τις ἀνθρ . ] τις ὁ ἀκρώρεια τ . ὦ . Κ . ἢ Κεφ . εἶμι λέγω . Eodem mo - do reliqui codd . secundaе rec . metaphoram ἀπό ἔμψυχος ἐπί ἄψυχος tertio loco ponunt . Par . 2008 . ὡς ὅταν τις ὁ ἀκρωρία του.οροος κορυφή κεφαλή εἶμι λέγω . κορυφή γάρ κεφαλή [ 854 . καί Κεφ . ] ἐπί ἔμψυχος κύριος λέγω . ἀπό δέ ἄψυχος ἐπί έμψυχος , ὡς ὁ λέγω ἐν ὁ θεῖος γράφω · ὁ θάλασσα ὁράω καί φεύγω — — — ὁ δὲ.θάλασσα ἄψυχος εἰμί . [ 854 . εἰμί om . ] 12 Vat . λέγω . Par . 2929 . impr . λέγω . Il . λ , 555 . 13 εἰμί impr . Par . 2929 . om . 14 Ps . 113 , 3 . 15 Vat . εἶπον . 2929 . impr . εἶπον .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.1
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΧΟΙΡΟΒΟΣΚΟΥ
Lemmas: Γεώργιος ὁ Χοιροβοσκός
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.10
“ Ἥδη 22 ποῦ τινα κῆνος ἐνὶ φροσὶ μήτιν ὑφαίνει .
Lemmas: “ ἥδη 22 ποῦ τις ἐκεῖνος ἐν φροσὶ μῆτις ὑφαίνω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.11
τὸ γὰρ ὑφαίνειν ἐπὶ τῶν ὑφασμάτων λεγόμενον νῦν ἐπὶ
Lemmas: ὁ γάρ ὑφαίνω ἐπί ὁ ὕφασμα λέγω νῦν ἐπί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.12
τὴν τῆς βουλῆς κατασκευὴν μετενήνεκται .
Lemmas: ὁ ὁ βουλή κατασκευή μεταφέρω .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.13
γ . ΚΑΤΑΧΡΗΣΙΣ .
Lemmas: γ . κατάχρησις .
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.14
Κατάχρησις ἐστὶ φράσις μετενεχθεῖσα ἀπὸ τοῦ πρώτως
Lemmas: κατάχρησις εἰμί φράσις μεταφέρω ἀπό ὁ πρῶτος
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.15
κατονομασθέντος κυρίως καὶ ἐτύμως ἐπὶ τὸ ἀκατονόμαστον ,
Lemmas: κατονομάζω κύριος καί ἔτυμος ἐπί ὁ ἀκατονόμαστος ,
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.16
ὡς ὅταν τὸ ἀπὸ χαλκοῦ ἐπίπεδον πυξίδα εἴπωμεν ·
Lemmas: ὡς ὅταν ὁ ἀπό χαλκός ἐπίπεδος πυξίς εἶπον ·
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.17
πυξὴ γὰρ ἡ ἐκ · πύξου γεγονυῖα καλεῖται . ἐπειδὴ
Lemmas: πυξὴ γάρ ὁ ἐκ · πύξος γίγνομαι καλέω . ἐπεί
zonaeus-walz-rg8 zonaeus_walz_rg8_0813.18
δὲ καὶ τὰ ἐξ ἄλλης οἰασοῦν ὕλης κατασκευασθέντα
Lemmas: δέ καί ὁ ἐκ ἄλλος οἰασοῦν ὕλη κατασκευάζω