ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.1
Ἀβυδηνὸν ἐπιφόρημα : ἐπὶ τῶν ἀηδῶν τάττεται ἡ παροιμία . Μέμνηται δὲ αὐτῆς Εὔδοξος ἐν Ὑποβολιμαίῳ . Φασὶ δὲ ὅτι τοῖς Ἀβυδηνοῖς ἔθος ἦν μετὰ τὸ δεῖπνον καὶ τὰς σπονδὰς προςάγειν τοὺς παῖδας μετὰ τῶν τιτθῶν τοῖς εὐωχουμένοις · κεκραγότων δὲ τῶν παίδων καὶ θορύβου γινομένου διὰ τὰς τίτθας , ἀηδίαν εἶναι πολλὴν τοῖς δαιτυμόσιν . Εἴρηται δὲ ἡ παροιμία καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπ’ αὐτῶν συκοφαντεῖσθαι τοὺς ξένους · ἔνθεν Ἀριστοφάνης τὸν συκοφάντην Ἀβυδοκόμην εἶπεν .
Lemmas: Ἀβυδηνός ἐπιφόρημα : ἐπί ὁ ἀηδής τάσσω ὁ παροιμία . μιμνῄσκω δέ αὐτός Εὔδοξος ἐν Ὑποβολιμαῖος . φημί δέ ὅτι ὁ Ἀβυδηνός ἔθος εἰμί μετά ὁ δεῖπνον καί ὁ σπονδή προσάγω ὁ παῖς μετά ὁ τιτθός ὁ εὐωχέω · κράζω δέ ὁ παῖς καί θόρυβος γίγνομαι διά ὁ τίτθη , ἀηδία εἰμί πολύς ὁ δαιτυμών . λέγω δέ ὁ παροιμία καί ἀπό ὁ ὑπό αὐτός συκοφαντέω ὁ ξένος · ἔνθεν Ἀριστοφάνης ὁ συκοφάντης Ἀβυδοκόμης λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.2
Ἀγαθώνιος αὔλησις : ἡ μαλακὴ , καὶ μήτε πικρὰ μήτε χαλαρὰ , ἀλλ’ εὔκρατος καὶ ἡδίστη . Εἴρηται δὲ ἀπὸ Ἀγάθωνος αὐλητοῦ , ὃς ἐπὶ μαλακίᾳ ἐκωμφῳδεῖτο .
Lemmas: Ἀγαθώνιος αὔλησις : ὁ μαλακός , καί μήτε πικρός μήτε χαλαρός , ἀλλά εὔκρατος καί ἡδύς . λέγω δέ ἀπό Ἀγάθων αὐλητής , ὅς ἐπί μαλακία ἐκωμφῳδεῖτο .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.3
Ἀγαθὰ Κιλλικῶν : λείπει τὸ ἔχει . Προδότης γὰρ γέγονεν οὗτος ὁ Κιλλικῶν , Μιλήσιος τὸ γένος , ὃς προδοὺς Μίλητον εὐπόρησεν .
Lemmas: ἀγαθός Κιλλικός : λείπω ὁ ἔχω . προδότης γάρ γίγνομαι οὗτος ὁ Κιλλικός , Μιλήσιος ὁ γένος , ὅς προδίδωμι Μίλητος εὐπορέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.4
Ἅβρωνος βίος : ἐπὶ τῶν πολυτελῶν εἴρηται ἡ παροιμία . Ἅβρων γάρ τις ἐγένετο πλούσιος καὶ ἁβροδίαιτος . Δύναται δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ ἁβροῦ τὸ ὄνομα γεγονέναι .
Lemmas: Ἅβρων βίος : ἐπί ὁ πολυτελής λέγω ὁ παροιμία . ἔβρος γάρ τις γίγνομαι πλούσιος καί ἁβροδίαιτος . δύναμαι δέ καί ἀπό ὁ ἁβρός ὁ ὄνομα γίγνομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.5
Ἀγορὰ Κερκώπων : ἐπὶ τῶν πονηρῶν καὶ κακοήθῶν λέγεται . Κέρκωπες γὰρ ἀπατεῶνες ἐγένοντό τινες , ἐξαπατῆσαι τὸν Δία βουλόμενοι .
Lemmas: ἀγορά Κέρκωψ : ἐπί ὁ πονηρός καί κακοήθης λέγω . Κέρκωψ γάρ ἀπατεών γίγνομαι τις , ἐξαπατάω ὁ Ζεύς βούλομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.6
Ἀγαμεμνόνεια φρέατα ; ἐπὶ τῶν μεγάλων ἔργων . Ἱστοροῦσι γὰρ τὸν Ἀγαμέμνονα περὶ τὴν Αὐλίδα καὶ πολλαχοῦ τῆς Ἑλλάδος φρέατα ὀρύξαι .
Lemmas: Ἀγαμεμνόνεος φρέαρ ; ἐπί ὁ μέγας ἔργον . ἱστορέω γάρ ὁ Ἀγαμέμνων περί ὁ Αὐλίς καί πολλαχοῦ ὁ Ἑλλάς φρέαρ ὀρύσσω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.7
Ἀγέλαστος πέτρα : ἐπὶ τῶν λύπης προξένων πραγμάτων εἴρηται . Ἔστι δὲ ἡ πέτρα αὕτη ἐν τῇ Ἀττικῇ ἐφ’ ἧς ἐκαθέσθη ἡ Δημήτηρ , ὅτε τὴν κόρην ἐζήτει · ἐρασθεὶς γὰρ Περσεφόνης ὁ Πλούτων ἥρπασεν αὑτὴν κρύφα . Δημήτηρ δὲ μετὰ λαμπάδων νυκτός τε καὶ ἡμέρας κατὰ πᾶσαν τὴν γῆν ζητοῦσα περιήρχετο . Μαθοῦσα δὲ παρ’ Ἑρμιονέων ὅτι Πλούτων αὐτὴν ἥρπασεν , ὀργιζομένη θεοῖς κατέλιπεν οὐρανὸν , καὶ εἰκασθεῖσα γυναικὶ ἧκεν εἰς Ἐλευσῖνα · ἔνθα ἐπὶ πέτραν ἐκάθισε τὴν ἀπ’ ἐκείνης κληθεῖσαν Ἀγέλαστον .
Lemmas: ἀγέλαστος πέτρα : ἐπί ὁ λύπη πρόξενος πρᾶγμα λέγω . εἰμί δέ ὁ πέτρα οὗτος ἐν ὁ Ἀττικός ἐπί ὅς καθέζομαι ὁ Δημήτηρ , ὅτε ὁ κόρη ζητέω · ἔραμαι γάρ Περσεφόνη ὁ Πλούτων ἁρπάζω αὐτός κρύφα . Δημήτηρ δέ μετά λαμπάς νύξ τε καί ἡμέρα κατά πᾶς ὁ γῆ ζητέω περιέρχομαι . μανθάνω δέ παρά Ἑρμιονεύς ὅτι Πλούτων αὐτός ἁρπάζω , ὀργίζω θεός καταλείπω οὐρανός , καί εἰκάζω γυνή ἥκω εἰς Ἐλευσίς · ἔνθα ἐπί πέτρα καθίζω ὁ ἀπό ἐκεῖνος καλέω Ἀγέλαστος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.8
Ἀγρίου βέβρωκας : οἱονεὶ ζώου ἀγρίου . Εἰώθασι δὲ οἱ βεβρωκότες χασμᾶσθαι .
Lemmas: ἄγριος βιβρώσκω : οἷον ζῷον ἄγριος . εἴωθα δέ ὁ βιβρώσκω χασμάομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.9
Ἀγαθῶν θάλασσα ; ἐπὶ πλήθους ἀγαθῶν εἴρηται .
Lemmas: ἀγαθός θάλασσα ; ἐπί πλῆθος ἀγαθός λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.10
Ἀγαθῶν σωρός : ἐπὶ πολλῆς εὐδαιμονίας εἴρηται .
Lemmas: ἀγαθός σωρός : ἐπί πολύς εὐδαιμονία λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.11
Ἀγαθῶν μυρμηκιά : ἐπὶ πλήθους εὐδαιμονίας .
Lemmas: ἀγαθός μυρμηκιά : ἐπί πλῆθος εὐδαιμονία .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.12
Ἀγαθὴ καὶ μᾶζα μετ’ ἄρτον ; ἐπὶ τῶν τὰ δευτερεῖά τισι διδόντων .
Lemmas: ἀγαθός καί μᾶζα μετά ἄρτος ; ἐπί ὁ ὁ δευτερεῖα τις δίδωμι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.13
Ἀγαμέμνονος θυσία ; ἐπὶ τῶν δυςπειθῶν καὶ σκληρῶν . Ἀγαμέμνονος γὰρ θύοντος ἐν Τροίᾳ ἔφυγεν ὁ βοῦς καὶ μόλις ληφθεὶς ἤχθη .
Lemmas: Ἀγαμέμνων θυσία ; ἐπί ὁ δυσπειθής καί σκληρός . Ἀγαμέμνων γάρ θύω ἐν Τροία φεύγω ὁ βοῦς καί μόλις λαμβάνω ἄγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.14
Ἀγαθοὶ δ’ ἀριδάκρυες ἄνδρες ; ἐπὶ τῶν σφόδρα πρὸς ἔλεον ῥεπόντων .
Lemmas: ἀγαθός δέ ἀριδάκρυος ἀνήρ ; ἐπί ὁ σφόδρα πρός ἔλεος ῥέπω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.15
Ἀγροίκου μὴ καταφρόνει ῥήτορος ; ὅτι μηδὲ τῶν εὐτελῶν χρὴ καταφρονεῖν , παραινεῖ ἡ παροιμία .
Lemmas: ἄγροικος μή καταφρονέω ῥήτωρ ; ὅτι μηδέ ὁ εὐτελής χρή καταφρονέω , παραινέω ὁ παροιμία .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.16
Ἀγναμπτότατος βάτος αὖος ; ἐπὶ τοῦ σκληροῦ καὶ αὐθάδους τὸν τρόπον .
Lemmas: ἄγναμπτος βάτος αὖος ; ἐπί ὁ σκληρός καί αὐθάδης ὁ τρόπος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.17
Ἀνενδεὴς ὁ Θεός : παροιμία · παρόσον οὐδενὸς ἐπιδέεται ὁ Θεός .
Lemmas: ἀνενδεής ὁ θεός : παροιμία · παρόσον οὐδείς ἐπιδέω ὁ θεός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.18
Ἀδμήτου μέλος : τὸ εἰς Ἄδμητον μέλος ᾀδόμενον πένθιμον . Οὗτος δὲ ὁ Ἄδμητος βασιλεὺς ἦν τῶν Φερῶν , ᾧτινι Ἀπόλλων ἐθήτευσε δι’ αἰτίαν τήνδε . Ἀσκληπιὸς ὁ Ἀπόλλωνος παῖς παρὰ Χείρωνος τὴν ἰατρικὴν παιδευθεὶς , καὶ παρὰ Ἀθηνᾶς λαβὼν τὸ ἐκ τῶν φλεβῶν πῆς Γοργόνης ῥυὲν αἷμα , δι’ αὐτοῦ πολλοὺς ἐθεράπευε . Τῷ μὲν γὰρ ἐκ τῶν ἀριστερῶν φλεβῶν ῥυέντι πρὸς φθορὰν ἀνθρώπων ἐχρῆτο , τῷ δ’ ἐκ τῶν δεξιῶν πρὸς σωτηρίαν · ὅθεν καί τινας τεθνεῶτας ἀναστῆσαι μυθολογεῖται . Διὰ γοῦν τὸ μὴ δόξαι τοῦτον παρ’ ἀνθρώποις εἶναι θεὸν , ὁ Ζεὺς κεραύνωσεν · Ἀπόλλων δὲ ὀργισθεὶς κτείνει Κύκλωπας τοὺς τὸν κεραυνὸν κατασκευάσαντας τῷ Διί . Ζεὺς δὲ ἐμέλλησε ῥίπτειν αὐτὸν εἰς Τάρταρον , ἀλλὰ δεηθείσης Λητοῦς ἐκέλευσεν αὐτῷ ἐνιαυτὸν ἀνδρὶ θητεῦσαι . Ὁ δὲ παραγενόμενος εἰς Φερὰς εἰς Ἄδμητον , τούτῳ λατρεύων ἐποίμαινε , καὶ τὰς θηλείας βοῦς πάσας διδυμοτόκους ἐποίησε . Φιλοφρονηθεὶς δὲ τὰ μέγιστα παρ’ αὐτοῦ , ᾐτήσατο τὰς Μοίρας , ἵν’ ὅταν ἡ τελευτὴ τῷ Ἀδμήτῳ ἐπικλωσθῇ , ἑτέρου τινὸς ἀντὶ τούτου θνήσκειν προαιρουμένου τὸν Ἄδμητον τοῦ θανάτου ἀπολυθῆναι . Ὡς δὲ ἦλθεν ἡ τοῦ θνήσκειν ἡμέρα , μήτε τοῦ πατρὸς μήτε τῆς μητρὸς ὑπὲρ αὐτοῦ θνήσκειν θελόντων , Ἄλκηστις ὑπεραπέθανεν ἡ τούτου γυνή . Ἔκτοτε οὖν σκολιὰ καὶ πενθήρη πρὸς τὸν Ἄδμητον ᾔδοντο μέλη , μέχρις ἂν ἡ Κόρη ἀνέπεμψεν Ἄλκηστιν . Ὡς δὲ λέγουσιν ἔνιοι , Ἡρακλῆς πρὸς αὐτὸν ἀνεκόμισε μαχεσάμενος Ἅιδῃ .
Lemmas: Ἄδμητος μέλος : ὁ εἰς Ἄδμητος μέλος ἀείδω πένθιμος . οὗτος δέ ὁ Ἄδμητος βασιλεύς εἰμί ὁ Φέραι , ὅστις Ἀπόλλων θητεύω διά αἰτία ὅδε . Ἀσκληπιός ὁ Ἀπόλλων παῖς παρά Χείρων ὁ ἰατρικός παιδεύω , καί παρά Ἀθήνη λαμβάνω ὁ ἐκ ὁ φλέψ πῆς Γοργόνη ῥέω αἷμα , διά αὐτός πολύς θεραπεύω . ὁ μέν γάρ ἐκ ὁ ἀριστερός φλέψ ῥέω πρός φθορά ἄνθρωπος χράω , ὁ δέ ἐκ ὁ δεξιός πρός σωτηρία · ὅθεν καί τις θνῄσκω ἀνίστημι μυθολογέω . διά γοῦν ὁ μή δοκέω οὗτος παρά ἄνθρωπος εἰμί θεός , ὁ Ζεύς κατακεραυνώνω · Ἀπόλλων δέ ὀργίζω κτείνω Κύκλωψ ὁ ὁ κεραυνός κατασκευάζω ὁ Ζεύς . Ζεύς δέ μέλλω ῥίπτω αὐτός εἰς Τάρταρος , ἀλλά δέω Λητώ κελεύω αὐτός ἐνιαυτός ἀνήρ θητεύω . ὁ δέ παραγίγνομαι εἰς Φεραί εἰς Ἄδμητος , οὗτος λατρεύω ποιμαίνω , καί ὁ θῆλυς βοῦς πᾶς διδυμοτόκος ποιέω . φιλοφρονέομαι δέ ὁ μέγας παρά αὐτός , αἰτέω ὁ Μοῖρα , ἵνα ὅταν ὁ τελευτή ὁ Ἄδμητος ἐπικλώθω , ἕτερος τις ἀντί οὗτος θνῄσκω προαιρέω ὁ Ἄδμητος ὁ θάνατος ἀπολύω . ὡς δέ ἔρχομαι ὁ ὁ θνῄσκω ἡμέρα , μήτε ὁ πατήρ μήτε ὁ μήτηρ ὑπέρ αὐτός θνῄσκω ἐθέλω , Ἄλκηστις ὑπεραποθνῄσκω ὁ οὗτος γυνή . ἔκτοτε οὖν σκολιός καί πενθήρης πρός ὁ Ἄδμητος ἀείδω μέλος , μέχρι ἄν ὁ Κόρα ἀναπέμπω Ἄλκηστις . ὡς δέ λέγω ἔνιοι , Ἡρακλῆς πρός αὐτός ἀνακομίζω μάχομαι ᾍδης .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.19
Ἄιδειν πρὸς μυῤῥίνην : ἔθος ἦν τὸν μὴ δυνάμενον ἐν τοῖς συμποσίοις ᾆσαι , δάφνης κλῶνα ἢ μυῤῥίνης λαβόντα πρὸς τοῦτον ᾄδειν .
Lemmas: ἀείδω πρός μυρσίνη : ἔθος εἰμί ὁ μή δύναμαι ἐν ὁ συμπόσιον ἀείδω , δάφνη κλών ἤ μυρσίνη λαμβάνω πρός οὗτος ἀείδω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.20
Ἀετὸν κάνθαρος μαιεύεται ; παροιμία · τὰ γὰρ ὠὰ τοῦ ἀετοῦ ἀφανίζουσιν οἱ κάνθαροι κυλίοντες , ἐπεὶ οἱ ἀετοὶ τοὺς κανθάρους ἀναλέγουσιν .
Lemmas: ἀετός κάνθαρος μαιεύομαι ; παροιμία · ὁ γάρ ᾠόν ὁ ἀετός ἀφανίζω ὁ κάνθαρος κυλίω , ἐπεί ὁ ἀετός ὁ κάνθαρος ἀναλέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.21
Ἀληλεσμένον βίον καὶ μεμαγμένον βίον ; ἐπὶ τοῦ ἑτοίμου καὶ προχείρου καὶ ἀκόπου .
Lemmas: ἀλέω βίος καί μάσσω βίος ; ἐπί ὁ ἑτοῖμος καί πρόχειρος καί ἄκοπος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.22
Ἄλλος βίος , ἄλλη δίαιτα : ἐπὶ τῶν ἐπ’ ἀμείνονα βίον μεταβαλόντων .
Lemmas: ἄλλος βίος , ἄλλος δίαιτα : ἐπί ὁ ἐπί ἀγαθός βίος μεταβάλλω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.23
Ἅλας ἄγων καθεύδεις : ἐπὶ τῶν ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ καθευδόντων καὶ ῥᾳστωνευομένων . Ἐμπόρου γάρ τινος τὴν ναῦν ἁλῶν πληρώσαντος καὶ καθεύδοντος , τὴν ἀντλίαν ἐπαναβῆναι συνέβη καὶ ἐκτῆξαι τοὺς ἅλας . Ὅθεν ἡ παροιμία .
Lemmas: ἅλς ἄγω καθεύδω : ἐπί ὁ ἐν μέγας κίνδυνος καθεύδω καί ῥᾳστωνεύω . ἔμπορος γάρ τις ὁ ναῦς ἅλς πληρόω καί καθεύδω , ὁ ἀντλία ἐπαναβαίνω συμβαίνω καί ἐκτήκω ὁ ἅλς . ὅθεν ὁ παροιμία .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.24
Ἄλλοτε δ’ ἀλλοῖον τελέθειν καὶ χώρᾳ ἕπεσθαι : ὅτι προςήκει ἕκαστον ἐξομοιοῦν ἑαυτὸν τούτοις , ἐν οἷς ἂν καὶ γένηται τόποις · ἐκ μεταφορᾶς τοῦ πολύποδος .
Lemmas: ἄλλοτε δέ ἀλλοῖος τελέθω καί χώρα ἕπομαι : ὅτι προσήκω ἕκαστος ἐξομοιόω ἑαυτοῦ οὗτος , ἐν ὅς ἄν καί γίγνομαι τόπος · ἐκ μεταφορά ὁ πολύπους .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.25
Ἅλα καὶ κύαμον : ἐπὶ τῶν εἰδέναι μέν τι προςποιουμένων , οὐκ εἰδότων δέ · ἐπεὶ οἱ μάντεις εἰώθασι τιθέναι τὸν ἅλα καὶ κύαμον πρὸ τῶν μαντευομένων · ὅθεν καὶ τοῖς τῶν ἀποῤῥήτων κοινωνοῦσι κύαμον ἐτίθουν .
Lemmas: ἅλς καί κύαμος : ἐπί ὁ οἶδα μέν τις προσποιέω , οὐ οἶδα δέ · ἐπεί ὁ μάντις εἴωθα τίθημι ὁ ἅλς καί κύαμος πρό ὁ μαντεύομαι · ὅθεν καί ὁ ὁ ἀπόρρητος κοινωνέω κύαμος τίθημι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.26
Αἴξ οὐρανία : Κρατῖνος φησὶ καθάπερ Διὸς αἶγα Ἀμαλθείαν , οὕτω καὶ τῶν δωροδοκούντων αἶγα οὐρανίαν . Οἱ δὲ τοὺς εἰς τὸ ἀργυρίζεσθαί τισιν ἀφθόνως ἀφορμὰς παρέχοντας οὕτως εἰώθασι λέγειν κωμῳδοῦντες , ἐπεὶ καὶ ὁ τῆς Ἀμαλθείας κέρας ἔχων πᾶν ὃ ἐβούλετο εἶχεν .
Lemmas: αἴξ οὐράνιος : Κρατῖνος φημί καθά Ζεύς αἴξ Ἀμαλθεία , οὕτως καί ὁ δωροδοκέω αἴξ οὐράνιος . ὁ δέ ὁ εἰς ὁ ἀργυρίζομαι τις ἄφθονος ἀφορμή παρέχω οὕτως εἴωθα λέγω κωμῳδέω , ἐπεί καί ὁ ὁ Ἀμαλθεία κέρας ἔχω πᾶς ὅς βούλομαι ἔχω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.27
Αἲξ τὴν μάχαιραν ; παροιμία ἐπὶ τῶν κακῶς τι καθ’ ἑαυτῶν ποιούντων , ἀπὸ ἱστορίας τοιαύτης · Κορίνθιοι θυσίαν τελοῦντες Ἥρᾳ ἐνιαύσιον , τῇ ὑπὸ Μηδείας ἱδρυνθείσῃ καὶ Ἀκραίᾳ καλουμένῃ , αἷγα τῇ θεῷ ἔθυον . Τινὲς δὲ τῶν κομισάντων μισθωτῶν ἔκρυψαν τὴν μάχαιραν , καὶ σκηπτομένων [ ἐπιλελῆσθαι ] ἔνθα ἀπέθεντο , ἡ αἴξ τοῖς ποσὶν ἀνασκαλεύσασα ἀνέφηνε , καὶ τὴν μὲν σκῆψιν αὐτῶν διήλεγξεν , ἑαυτῇ δὲ τῆς σφαγῆς αἰτία ἐγένετο · ὅθεν ἡ παροιμία .
Lemmas: αἴξ ὁ μάχαιρα ; παροιμία ἐπί ὁ κακός τις κατά ἑαυτοῦ ποιέω , ἀπό ἱστορία τοιοῦτος · Κορίνθιος θυσία τελέω Ἥρα ἐνιαύσιος , ὁ ὑπό Μήδεια ἱδρύω καί Ἀκραίη καλέω , αἴξ ὁ θεός θύω . τις δέ ὁ κομίζω μισθωτός κρύπτω ὁ μάχαιρα , καί σκήπτω [ ἐπιλανθάνω ] ἔνθα ἀποτίθημι , ὁ αἴξ ὁ πούς ἀνασκαλεύω ἀναφαίνω , καί ὁ μέν σκῆψις αὐτός διελέγχω , ἑαυτοῦ δέ ὁ σφαγή αἰτία γίγνομαι · ὅθεν ὁ παροιμία .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.28
Ἄδακρυς πόλεμος : ἐπὶ τῶν ἔξω κινδύνου παντὸς ῥᾷστα δὲ καὶ παρ’ ἐλπίδα τὰ πράγματα κατορθούντων .
Lemmas: ἀδάκρυτος πόλεμος : ἐπί ὁ ἔξω κίνδυνος πᾶς ῥᾴδιος δέ καί παρά ἐλπίς ὁ πρᾶγμα κατορθόω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.29
Ἀδύνατα θηρᾷς : ἐπὶ τοῦ ἐγχειροῦντος μείζοσιν ἢ καθ’ ἑαυτόν .
Lemmas: ἀδύνατος θηράω : ἐπί ὁ ἐγχειρέω μέγας ἤ κατά ἑαυτοῦ .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.31
Ἁρπαγὰ τὰ Κιννάρου : ταύτης μὲν μέμνηται Καλλίμαχος ἐν ἰάμβοις · Τίμαιος δὲ ἔφη , ὅτι Κίνναρος ἐγένετο πορνοβοσκὸς Σελινούσιος . Πλουσιώτατος γοῦν ἐκ τῆς ἐργασῖας γονόμενος , ζῶν μὲν ἐπηγγέλλετο τὴν οὐσίαν ἱερὰν τῇ Ἀφροδίτῃ παταλεῖψαι , τελευτῶν δὲ τὰ ὄντα προύθηκεν εἰς ἁρπαγήν .
Lemmas: ἁρπαγή ὁ Κιννάρος : οὗτος μέν μιμνῄσκω Καλλίμαχος ἐν ἴαμβος · Τίμαιος δέ φημί , ὅτι Κίνναρος γίγνομαι πορνοβοσκός Σελινούσιος . πλούσιος γοῦν ἐκ ὁ ἐργασία γίγνομαι , ζάω μέν ἐπαγγέλλω ὁ οὐσία ἱερός ὁ Ἀφροδίτη παταλεῖψαι , τελευτάω δέ ὁ εἰμί προτίθημι εἰς ἁρπαγή .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.32
Ἀρχὴ Σκυρία · παροιμία ἐπὶ τῶν εὐτελῶν καὶ μηδὲν λυσιτελὲς ἐχόντων · παρόσον πετρώδης καὶ λυπρά . ἐστιν ἡ Σκῦρος .
Lemmas: ἀρχή Σκύριος · παροιμία ἐπί ὁ εὐτελής καί μηδείς λυσιτελής ἔχω · παρόσον πετρώδης καί λυπρός . εἰμί ὁ Σκῦρος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.34
Αἵματι κλαίειν : κατὰ ὑπερβολὴν , οὐ δάκρυσιν ἀλλ’ αἵμασι κλαίειν .
Lemmas: αἷμα κλαίω : κατά ὑπερβολή , οὐ δάκρυον ἀλλά αἷμα κλαίω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.35
Αἱροῦντες ᾑρήμεθα ; ἐπὶ τῶν ἐλπισάντων κρατεῖν τινων καὶ ὑπ’ ἐκείνων ἁλόντων .
Lemmas: αἱρέω αἱρέω ; ἐπί ὁ ἐλπίζω κρατέω τις καί ὑπό ἐκεῖνος ἁλίσκομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.36
Αἱ Χάριτες γυμναί : ἤτοι ὅτι δεῖ ἀφειδῶς καὶ φανερῶς χαρίζεσθαι · ἢ ὅτι οἱ ἀχάριστοι τὸν ἑαυτῶν κόσμον ἀφῄρηνται .
Lemmas: ὁ Χάρις γυμνός : ἤτοι ὅτι δέω ἀφειδής καί φανερός χαρίζω · ἤ ὅτι ὁ ἀχάριστος ὁ ἑαυτοῦ κόσμος ἀφαιρέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.37
Αἱ Ἰβύκου γέρανοι : ἐπὶ τῶν ἀπροςδοκήτος ἀφ’ ὧν ἥμαρτον κολασθέντων . Ἴβυκος γὰρ ὑπὸ λῃστῶν ἀναιρούμενος καὶ γεράνους ὑπεριπταμένας ἰδὼν ἐμαρτύρατο . Χρόνου δὲ προϊόντος οἱ λῃσταὶ ἐν θεάτρῳ θεώμενοι γεράνους ἱπταμένας πρὸς ἀλλήλους ἔλεγον , Αἱ Ἰβύκου γέρανοι . Εἶτα ἐκ τούτου ἁλόντες ἐκολάσθησαν .
Lemmas: ὁ Ἴβυκος γέρανος : ἐπί ὁ ἀπροςδοκήτος ἀπό ὅς ἁμαρτάνω κολάζω . Ἴβυκος γάρ ὑπό λῃστής ἀναιρέω καί γέρανος ὑπερπέτομαι ὁράω μαρτύρομαι . χρόνος δέ προέρχομαι ὁ λῃστής ἐν θέατρον θεάομαι γέρανος πέτομαι πρός ἀλλήλων λέγω , ὁ Ἴβυκος γέρανος . εἶτα ἐκ οὗτος ἁλίσκομαι κολάζω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.38
Αἰγιαλῷ λαλεῖς : ἐπὶ τῶν ἀνηκούστων . Ὁμοία δὲ αὕτη καὶ τῇ , Ἀνέμῳ διαλέγῃ .
Lemmas: αἰγιαλός λαλέω : ἐπί ὁ ἀνήκουστος . ὅμοιος δέ οὗτος καί ὁ , ἄνεμος διαλέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.39
Αἰθέρα νήνεμον ἐρέσσειν ; ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: αἰθήρ νήνεμος ἐρέσσω ; ἐπί ὁ μάτην πονέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.40
Ἀφ’ Ἑστίας ἀρχόμενοι : μετενήνεκται δὲ ἀπὸ τῶν περὶ τὰ ἱερὰ δρωμένων , Ἔθος γὰρ ἦν τῇ Ἑστίᾳ τὰς ἀπαρχὰς ποιεῖσθαι ,
Lemmas: ἀπό Ἑστία ἄρχω : μεταφέρω δέ ἀπό ὁ περί ὁ ἱερόν δράω , ἔθος γάρ εἰμί ὁ Ἑστία ὁ ἀπαρχή ποιέω ,
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.42
Αἲξ οὔπω τέτοκεν , ἔριφος δ’ ἐπὶ δώματι παίζει ; ἐπὶ τῶν οὔπω τεχθέντων καὶ ὁμοίως λεγομένων .
Lemmas: αἴξ οὔπω τίκτω , ἔριφος δέ ἐπί δῶμα παίζω ; ἐπί ὁ οὔπω τίκτω καί ὅμοιος λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.43
Αἰάντειος γέλως ; ἐπὶ τῶν παραφρόνως γελώντων . Ὁ Αἴας γὰρ παραφροσύνην νοσήσας καὶ μανεὶς διὰ τὸ προτιμηθῆναι τὸν Ὀδυσσέα εἰς τὴν τῶν Ἀχιλλείων ὅπλων κατοχὴν , κατὰ τῶν Ἑλλήνων ξιφήρης ὥρμησε καὶ κατὰ τῶν βοσκημάτων προνοίᾳ θεῶν τραπεὶς ὡς Ἀχαιοὺς ταῦτα φονεύει . Δύο δὲ μεγίστους κριοὺς κατασχὼν ὡς Ἀγαμέμνονα καὶ Μενέλαον δεσμεύσας ἐμάστιξε καὶ κατεγέλα τούτων μαινόμενος . Ὕστερον δὲ σωφρονήσας ἑαυτὸν κτείνει .
Lemmas: Αἰάντειος γέλως ; ἐπί ὁ παράφρων γελάω . ὁ Αἴας γάρ παραφροσύνη νοσέω καί μαίνομαι διά ὁ προτιμάω ὁ Ὀδυσσεύς εἰς ὁ ὁ Ἀχίλλειος ὅπλον κατοχή , κατά ὁ Ἕλλην ξιφήρης ὁρμάω καί κατά ὁ βόσκημα πρόνοια θεός τρέπω ὡς Ἀχαιός οὗτος φονεύω . δύο δέ μέγας κριός κατέχω ὡς Ἀγαμέμνων καί Μενέλαος δεσμεύω μαστίζω καί καταγελάω οὗτος μαίνομαι . ὕστερον δέ σωφρονέω ἑαυτοῦ κτείνω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.44
Ἄχρι κόρου : παροιμία ἦν , ὅτι , ἄχρι κόρον ἐκεῖνος ἀναίσθητος ἐστίν · καί · οὗτος ἄχρι κόρου ἐφενάκισεν .
Lemmas: ἄχρι κόρος : παροιμία εἰμί , ὅτι , ἄχρι κόρος ἐκεῖνος ἀναίσθητος εἰμί · καί · οὗτος ἄχρι κόρος φενακίζω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.45
Ἄειδε τὰ Τέλληνος : ἐπὶ τῶν σκωπτικῶν τίθεται ἡ παροιμία . Τέλλην γὰρ αὐλητὴς ἐγένετο καὶ μελῶν ποιητὴς , παίγνιά τε κατέλιπεν εὐρυθμότατα καὶ χάριν ἔχοντα πλείστην καὶ σκώμματα κομψότατα .
Lemmas: ἀείδω ὁ Τέλλης : ἐπί ὁ σκωπτικός τίθημι ὁ παροιμία . Τέλλην γάρ αὐλητής γίγνομαι καί μέλος ποιητής , παίγνιον τε καταλείπω εὔρυθμος καί χάρις ἔχω πολύς καί σκῶμμα κομψός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.46
Αἰθίοπα σμήχων ; ἐπὶ τῶν μάτην ἀνήνυτον ἔργον ἐπιτελούντων .
Lemmas: Αἰθίοψ σμήχω ; ἐπί ὁ μάτην ἀνήνυτος ἔργον ἐπιτελέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.47
Αἰσώπειον αἶμα : ἐπὶ τῶν δυςαπονίπτοις ὀνείδεσι καὶ κακοῖς συνεχομένων · ἐπειδὴ τοῖς [ Δελφοῖς ] ἀδίκως τὸν Αἴσωπον ἀνελοῦσιν ὠργίσθη τὸ δαιμόνιον · καὶ διὰ τοῦτο τὴν Πυθίαν φασὶν ἀνῃρηκέναι αὐτοῖς , ἱλάσκεσθαι τὰ ἐπὶ Αἰσώπῳ μύσος . Οὕτω γὰρ θεοφιλὴς ἐγένετο ὁ Αἴσωπος , ὡς μυθεύεται αὐτὸν ἀναβιῶναι ὡς Τυνδάρεων καὶ Ἡρακλῆν καὶ Γλαῦκον .
Lemmas: Αἰσώπειος αἷμα : ἐπί ὁ δυσαπόνιπτος ὄνειδος καί κακός συνέχω · ἐπειδή ὁ [ Δελφοί ] ἄδικος ὁ Αἴσωπος ἀναιρέω ὀργίζω ὁ δαιμόνιον · καί διά οὗτος ὁ Πυθία φημί ἀναιρέω αὐτός , ἱλάσκομαι ὁ ἐπί Αἴσωπος μύσος . οὕτως γάρ θεοφιλής γίγνομαι ὁ Αἴσωπος , ὡς μυθεύω αὐτός ἀναβιόω ὡς Τυνδάρεως καί Ἡρακλῆς καί Γλαῦκος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.48
Αἰγιέες οὔτε , τρίτοι οὔτε τέταρτοι : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν καὶ μηδενὸς ἀξίων . Οἱ γὰρ Λἰγιεῖς οἱ ἐν Ἀχαίᾳ νικήσαντες Αἰτωλοὺς τῆν Πυθίαν ἐξηρώτων , τίνες εἰσὶ κρείττονες τῶν Ἑλλήνων · ἡ δὲ εἶπεν , Ὑμεῖς δ’ Αἰγιέες οὔτεʹ τρίτοι οὔτε τέταρτοι .
Lemmas: Αἰγιεύς οὔτε , τρίτος οὔτε τέταρτος : ἐπί ὁ εὐτελής καί μηδείς ἄξιος . ὁ γάρ Λἰγιεῖς ὁ ἐν Ἀχαία νικάω Αἰτωλός ὁ Πυθία ἐξερωτάω , τίς εἰμί κρατύς ὁ Ἕλλην · ὁ δέ λέγω , σύ δέ Αἰγιεύς οὔτε τρίτος οὔτε τέταρτος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.49
Ἀκαρπότερος εἶ Ἀδώνιδος κήπων : ἐπὶ τῶν μηδὲν γενναῖον τεκεῖν δυναμένων εἴρηται ἡ παροιμία · μέμνηται αὐτῆς Πλάτων ἐν Φαίδρῳ . Γίνονται δὲ οὗτοι οἱ κῆποι τοῦ Ἀδώνιδος εἰς ἀγγεῖα κεράμεια σπειρόμενοι ἄχοι χλόης μόνης · ἐκφέρονται δὲ ἅμα τελευτῶντι τῷ θεῷ καὶ ῥιπτοῦνται εἰς κρήνας .
Lemmas: ἄκαρπος εἰμί Ἄδωνις κῆπος : ἐπί ὁ μηδείς γενναῖος τίκτω δύναμαι λέγω ὁ παροιμία · μιμνῄσκω αὐτός Πλάτων ἐν Φαῖδρος . γίγνομαι δέ οὗτος ὁ κῆπος ὁ Ἄδωνις εἰς ἀγγεῖον κεράμειος σπείρω ἠχώ χλόη μόνος · ἐκφέρω δέ ἅμα τελευτάω ὁ θεός καί ῥίπτω εἰς κρήνη .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.50
Ἄκαιρος εὔνοι’ οὐδὲν ἔχθρας διαφέρει : ταύτην φασὶν Ἱππόλυτον εἰπεῖν πρὸς Φαίδραν φάσκουσαν φιλεῖν τε καὶ στέργειν αὐτὸν μάλιστα ὑπὲρ πάντας ἀνθρώπους .
Lemmas: ἄκαιρος εὔνοιος οὐδείς ἔχθρα διαφέρω : οὗτος φημί Ἱππόλυτος λέγω πρός Φαίδρη φάσκω φιλέω τε καί στέργω αὐτός μάλα ὑπέρ πᾶς ἄνθρωπος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.51
Ἀκάνθιος τέττιξ : ἐπὶ τῶν ἀφώνων καὶ ἀμούσων λέγεται , παρόσον οἱ ἀκάνθιοι τέττιγες οὐκ ἄδουσιν .
Lemmas: Ἀκάνθιος τέττιξ : ἐπί ὁ ἄφωνος καί ἄμουσος λέγω , παρόσον ὁ ἀκάνθιος τέττιξ οὐ ἀείδω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.52
Ἀκεσίας ἰάσατο : ἐπὶ τῶν ἐπὶ τὸ χεῖρον ἰωμένων . Ὅλην δὲ Ἀριστοφάνης ἐν τετραμέτροις † ἐκφέρει λέγων , Ἀκεσίας τὸν πρωκτὸν ἰάσατο . Ἀκεσίας γὰρ τις ἐγένετο ἰατρὸς ἀφυὴς , ὃς τὸν πόδα τινὸς ἀλγοῦντος κακῶς ἐθεράπευσεν .
Lemmas: Ἀκεσίας ἰάομαι : ἐπί ὁ ἐπί ὁ κακός ἰάομαι . ὅλος δέ Ἀριστοφάνης ἐν τετράμετρος † ἐκφέρω λέγω , Ἀκεσίας ὁ πρωκτός ἰάομαι . Ἀκεσίας γάρ τις γίγνομαι ἰατρός ἀφυής , ὅς ὁ πούς τις ἀλγέω κακός θεραπεύω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.53
Ἀκκώ : ἐπὶ τῶν μωραινόντων . Ἡ γὰρ Ἀκκὼ γυνὴ γέγονεν ἐπὶ μωρίᾳ διαβεβοημένη , ἥν φασιν ἐςοπτριζομένην τῇ εἰκόνι ὡς ἑτέρᾳ διαλέγεσθαι · ἔνθεν καὶ τὸ Ἀκκίζεσθαι περὶ ταύτην λελέχθαι .
Lemmas: ἀκκώ : ἐπί ὁ μωραίνω . ὁ γάρ Ἀκκώ γυνή γίγνομαι ἐπί μωρία διαβοάω , ὅς φημί εἰσοπτρίζω ὁ εἰκών ὡς ἕτερος διαλέγω · ἔνθεν καί ὁ Ἀκκίζομαι περί οὗτος λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.54
Ἄκουε τοῦ τὰ τέσσαρα ὦτα ἔχοντος ; ἐπὶ τῶν ἀπειθούντων . Χρησμὸς γὰρ ἐδόθη Ἐντίμῳ τῷ Κρητὶ καὶ Ἀντιφήμῳ τῷ Ῥοδίῳ , φυλάξασθαι τὸν τετράωτον · ἦν δὲ οὗτος λῃστὴς Φοῖνιξ · οἱ δὲ τοῦ χρησμοῦ ἀμελήσαντες ἀπώλοντο . Ἢ ἐπὶ τοῦ πολλὰ ἰδόντος καὶ πολλὰ ἀκούσαντος , ὡς Ἀριστοφάνης φησίν . Ἄλλοι δὲ , τὴν παροιμίαν παραγγέλλειν τῶν ἀληθευόντων ἀκούειν · οὐδεὶς γὰρ ἀψευδέστερος τοῦ Ἀπόλλωνος , ὃν τετράχειρα καὶ τετράωτον ἱδρύσαντο Λακεδαιμόνιοι , ὥς φησι Σωσίβιος , ὅτι τοιοῦτος ὤφθη τοῖς περὶ Ἀμύκλαν μαχομένοις .
Lemmas: ἀκούω ὁ ὁ τέσσερα οὖς ἔχω ; ἐπί ὁ ἀπειθέω . χρησμός γάρ δίδωμι Ἔντιμος ὁ Κρής καί Ἀντίφημος ὁ Ῥόδιος , φυλάσσω ὁ τετράωτος · εἰμί δέ οὗτος λῃστής Φοῖνιξ · ὁ δέ ὁ χρησμός ἀμελέω ἀπόλλυμι . ἤ ἐπί ὁ πολύς ὁράω καί πολύς ἀκούω , ὡς Ἀριστοφάνης φημί . ἄλλος δέ , ὁ παροιμία παραγγέλλω ὁ ἀληθεύω ἀκούω · οὐδείς γάρ ἀψευδής ὁ Ἀπόλλων , ὅς τετράχειρ καί τετράωτος ἱδρύω Λακεδαιμόνιος , ὡς φημί Σωσίβιος , ὅτι τοιοῦτος ὁράω ὁ περί Ἀμύκλης μάχομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.55
Ἀκίνητα κινεῖν : καθ’ ὑπερβολὴν , ὅτι μὴ δεῖ κινεῖν μήτε βωμοὺς , μήτε τάφους ἢ ἡρῷα .
Lemmas: ἀκίνητος κινέω : κατά ὑπερβολή , ὅτι μή δέω κινέω μήτε βωμός , μήτε τάφος ἤ ἡρῷον .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.56
Ἀκεσέως καὶ Ἑλικῶνος ἔργα ; ἐπὶ τῶν θαύματος ἀξίων . Οὗτοι γὰρ πρῶτοι τὸν τῆς Πολιάδος Ἀθηνᾶς πέπλον ἐδημιούργησαν , ὁ μὲν Ἀκεσεὺς γένος ὢν Παταρεὺς , ὁ δὲ Ἑλικὼν Καρύστιος .
Lemmas: ἄκεσις καί Ἑλικών ἔργον ; ἐπί ὁ θαῦμα ἄξιος . οὗτος γάρ πρῶτος ὁ ὁ Πολιάς Ἀθήνη πέπλος δημιουργέω , ὁ μέν Ἀκεσεύς γένος εἰμί Παταρεύς , ὁ δέ Ἑλικών Καρύστιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.57
Ἄκρον λάβε , καὶ μέσον ἕξεις ἐπὶ τῶν . δυςφράστων καὶ δυςνοήτων . Οἱ γὰρ τὴν Αἴγιναν οἰκήσαντες , πολέμῳ ἐκπεσόντες τῆς πατρίδος , ἐχρήσαντο τῷ θεῷ · ὁ δὲ τὸ εἰρημένον αὐτοῖς ἀνεῖλεν · οἱ δὲ συμβαλόντες τὸν χρησμὸν , ἀκρωτήριόν τι κατασχόντες κατὰ μέσον ᾤκησαν . Ἀπὸ δὲ ταύτης τῆς αἰτίας ὅταν τι δυςνόητον θέλωμεν αἰνίττεσθαι , χρώμεθα τῷ προειρημένῳ .
Lemmas: ἄκρος λαμβάνω , καί μέσος ἔχω ἐπί ὁ . δύσφραστος καί δυσνόητος . ὁ γάρ ὁ Αἴγινα οἰκέω , πόλεμος ἐκπίπτω ὁ πατρίς , χράω ὁ θεός · ὁ δέ ὁ λέγω αὐτός ἀναιρέω · ὁ δέ συμβάλλω ὁ χρησμός , ἀκρωτήριον τις κατέχω κατά μέσος οἰκέω . ἀπό δέ οὗτος ὁ αἰτία ὅταν τις δυσνόητος ἐθέλω αἰνίσσομαι , χράω ὁ προλέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.58
Ἀκόνην σιτίζειν : ἐπὶ τῶν τροφῇ μὲν πολλῄ χρωμένων , μηδὲν δὲ εἰς τὸ σῶμα ἐπιδιδόντων .
Lemmas: ἀκόνη σιτίζω : ἐπί ὁ τροφή μέν πολύς χράω , μηδείς δέ εἰς ὁ σῶμα ἐπιδίδωμι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.59
Ἀτέφαλος μῦθος : ἐπὶ τῶν ἀτελῆ λεγόντων . Πλάτων · Ἐὰν μῦθον ἀκέφαλον ἑκὼν καταλίποιμι .
Lemmas: Ἀτέφαλος μῦθος : ἐπί ὁ ἀτελής λέγω . Πλάτων · ἐάν μῦθος ἀκέφαλος ἑκών καταλείπω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.60
Ἀκαρπότερος ἀγρίππου : ἐπὶ τῶν πάνυ πενομένων εἴρηται . Λάκωνες γὰρ τὴν ἀγρίαν ἐλαίαν ἄγριππον καλοῦσιν ,
Lemmas: ἄκαρπος ἄγριππος : ἐπί ὁ πάνυ πένομαι λέγω . Λάκων γάρ ὁ ἄγριος ἐλαία ἄγριππος καλέω ,
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.61
Ἄκρῳ ἅψασθαι τῷ δακτύλῳ : ἐπὶ τῶν οὐκ ἀκριβῶς ἠσκημένων · οἷον · Οὐδὲ κατὰ τὴν παροιμίαν ἄκρῳ τῷ δακτύλῳ ἁψάμενος .
Lemmas: ἄκρος ἅπτω ὁ δάκτυλος : ἐπί ὁ οὐ ἀκριβής ἀσκέω · οἷος · οὐδέ κατά ὁ παροιμία ἄκρος ὁ δάκτυλος ἅπτω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.62
Ἅλας καὶ τράπεζαν μὴ παραβαίνειν : ἐπειδὴ τοῖς κοινωνήσασι τούτων φίλοις χρῆσθαι δεῖ .
Lemmas: ἅλς καί τράπεζα μή παραβαίνω : ἐπειδή ὁ κοινωνέω οὗτος φίλος χράω δέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.63
Ἅλμη οὐκ ἔνεστ’ αὐτῷ : ἐπὶ τοῦ ἁλυκοῦ καὶ ἀηδοῦς κατ’ εἰρωνείαν εἴρηται .
Lemmas: ἅλμη οὐ ἔνειμι αὐτός : ἐπί ὁ ἁλυκός καί ἀηδής κατά εἰρωνεία λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.64
Ἀλλ’ ὥς περ ἥρως ἐν ἀσπίδι ξενίσαι σε βούλομαι ; ἐπὶ τούτων εἴρηται , οἱ τοῖς αὑτῶν ἔργοις ἢ τέχναις χρώμενοι τοὺς φίλους εὐεργετοῦσι · παρόσον οἱ ἥρωες τὸ παλαιὸν ἔνοπλοι ὄντες ἐξενίζοντο .
Lemmas: ἀλλά ὅς περ ἥρως ἐν ἀσπίς ξενίζω σύ βούλομαι ; ἐπί οὗτος λέγω , ὁ ὁ αὐτός ἔργον ἤ τέχνη χράω ὁ φίλος εὐεργετέω · παρόσον ὁ ἥρως ὁ παλαιός ἔνοπλος εἰμί ἐκνίζω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.65
Ἄλλοι κάμον , ἄλλοι ὤναντο : ἐπὶ τῶν παρ’ ἐλπίδα κληρονομησάντων τὰ ἀλλότρια .
Lemmas: ἄλλος κάμνω , ἄλλος ὀνίνημι : ἐπί ὁ παρά ἐλπίς κληρονομέω ὁ ἀλλότριος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.66
Ἀλλ’ οὐδὲν δεῖ παρὰ τὸν βωμόν σε βουλεύειν : ὅτι μὴ χρὴ ἐν αὐτοῖς τοῖς πράγμασι βουλεύεσθαι , ἀλλὰ πρὸ τῶν πραγμάτων · παρόσον καὶ οἱ τὰ ἱερεῖα προςάγοντες πρὸ τοῦ καλλιερῆσαι βουλεύονται .
Lemmas: ἀλλά οὐδείς δέω παρά ὁ βωμός σύ βουλεύω : ὅτι μή χρή ἐν αὐτός ὁ πρᾶγμα βουλεύω , ἀλλά πρό ὁ πρᾶγμα · παρόσον καί ὁ ὁ ἱερεῖον προσάγω πρό ὁ καλλιερέω βουλεύω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.67
Ἀλλ’ οὐκ αὖθις ἀλώπηξ : πάγαις ἁλώσεται λείπει · παρόσον ἅπαξ διαφυγοῦσα πάγας , δεύτερον οὐκ ἐμπεσεῖται . Εἴρηται δὲ ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν πονηρὸν συκοφάντην ἐκφυγόντων .
Lemmas: ἀλλά οὐ αὖθις ἀλώπηξ : πάγη ἁλίσκομαι λείπω · παρόσον ἅπαξ διαφεύγω πάγη , δεύτερος οὐ ἐμπίπτω . λέγω δέ ὁ παροιμία ἐπί ὁ πονηρός συκοφάντης ἐκφεύγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.68
Ἀλεκτρυόνων μέμφεσθαι κοιλίαν ; ἐπὶ τῶν περὶ τὸν βίον πολυτελῶν καὶ ἁβροδιαίτων .
Lemmas: Ἀλεκτρυών μέμφομαι κοιλία ; ἐπί ὁ περί ὁ βίος πολυτελής καί ἁβροδίαιτος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.69
Ἄλλο γλαὺξ , ἄλλο κορώνη φθέγγεται ; ἐπὶ τῶν τοῖς κρείττοσιν ἐριζόντων · ἤτοι ἐπὶ τῶν ἀλλήλοις οὐ συμφωνούντων .
Lemmas: ἄλλος γλαύξ , ἄλλος κορώνη φθέγγομαι ; ἐπί ὁ ὁ κρατύς ἐρίζω · ἤτοι ἐπί ὁ ἀλλήλων οὐ συμφωνέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.70
Ἀλωπεκίζειν πρὸς ἑτέραν ἀλώπεκα ; ἐπὶ τῶν ἐξαπατᾶν ἐγχειρούντων τοὺς ὁμοίους .
Lemmas: ἀλωπεκίζω πρός ἕτερος ἀλώπηξ ; ἐπί ὁ ἐξαπατάω ἐγχειρέω ὁ ὅμοιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.71
Ἀλώπηξ οὐ δωροδοκεῖται : ἐπὶ τῶν οὐ ῥᾳδίως δώροις ἁλισκομένων .
Lemmas: ἀλώπηξ οὐ δωροδοκέω : ἐπί ὁ οὐ ῥᾴδιος δῶρον ἁλίσκομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.72
Ἄλλως ᾄδεις : ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: ἄλλος ἀείδω : ἐπί ὁ μάτην πονέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.73
Ἄλλοισι μὲν γλῶττα , ἄλλοισι δὲ γόμφιοι : παρόσον οἱ μὲν λάλοι , οἱ δὲ φάγοι .
Lemmas: ἄλλος μέν γλῶσσα , ἄλλος δέ γομφίος : παρόσον ὁ μέν λάλος , ὁ δέ φάγος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.74
Ἄλλα μὲν Λεύκων λέγει , ἄλλα δὲ Λεύκωνος ὄνος φέρει ; λέγεται μὲν ἐπὶ τῶν ἀσυμφώνως τοῖς ἔργοις τοὺς λόγους παρεχομένων . Λεύκων γάρ τις γεωργὸς μέλιτος ἀσκοὺς εἰς φορμοὺς ἐμβαλὼν , ἐκόμιζεν Ἀθήναζε . Κριθὰς οὖν τοῖς φορμοῖς ἐμβαλὼν , ὡς ὑπὲρ κριθῶν ὀλίγον εἰςπραχθησόμενος τέλος , ἐκόμιζε . Τοῦ δ’ ὄνου πεσόντος , οἱ τελῶναι βοηθῆσαι βουλόμενοι , ἔμαθον ὅτι μέλι ἐστὶ , καὶ ἀπηνέγκαντο αὐτὸ ὡς ἀτελώνητον .
Lemmas: ἄλλος μέν Λεύκων λέγω , ἄλλος δέ Λεύκων ὄνος φέρω ; λέγω μέν ἐπί ὁ ἀσύμφωνος ὁ ἔργον ὁ λόγος παρέχω . Λεύκων γάρ τις γεωργός μέλι ἀσκός εἰς φορμός ἐμβάλλω , κομίζω Ἀθήναζε . κριθή οὖν ὁ φορμός ἐμβάλλω , ὡς ὑπέρ κριθή ὀλίγος εἰσπράσσω τέλος , κομίζω . ὁ δέ ὄνος πίπτω , ὁ τελώνης βοηθέω βούλομαι , μανθάνω ὅτι μέλι εἰμί , καί ἀποφέρω αὐτός ὡς ἀτελώνητος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.75
Ἄλλην μὲν ἐξηντλοῦμεν , ἡ δ’ ἐπειςρέει : ἐπὶ τῶν πονούντων καὶ οὐδὲν πλέον ἀνυόντων . Ἐπειδὰν γὰρ τῆς νεὼς ῥεούσης ἐξαντλῶσι τὸ ἐν τῇ ἀντλίᾳ ὕδωρ καὶ πλέον εἰςρέῃ , μάτην πονεῖν οἱ ναῦται δοκοῦσιν .
Lemmas: ἄλλος μέν ἐξαντλέω , ὁ δέ ἐπεισρέω : ἐπί ὁ πονέω καί οὐδείς πολύς ἀνύω . ἐπειδάν γάρ ὁ ναῦς ῥέω ἐξαντλέω ὁ ἐν ὁ ἀντλία ὕδωρ καί πολύς εἰσρέω , μάτην πονέω ὁ ναύτης δοκέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.76
Ἀμεινόνων οἰωνῶν τυχεῖν : ἐπὶ τῶν ἐκ κακῶν εἰς ἀγαθὰ μεταβαινόντων .
Lemmas: ἀγαθός οἰωνός τυγχάνω : ἐπί ὁ ἐκ κακός εἰς ἀγαθός μεταβαίνω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.77
Ἅμ’ ἔπος , ἅμ’ ἔργον : ἐπὶ τῶν ταχέως τε καὶ ὀξέως ἀνυομένων .
Lemmas: ἅμα ἔπος , ἅμα ἔργον : ἐπί ὁ ταχύς τε καί ὀξύς ἀνύω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.78
Ἀμελοῦς γωνία : ἐπὶ τῶν ἀργῶς καὶ ῥαθύμως καθημένων . Ἔστι δὲ καὶ χωρίον Λιβύης Ἀμελοῦς γωνία καλούμενον .
Lemmas: ἀμελής γωνία : ἐπί ὁ ἀργός καί ῥάθυμος κάθημαι . εἰμί δέ καί χωρίον Λιβύη Ἀμελοῖ γωνία καλέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.79
Ἀμουσότερος Λειβηθρίων ; ἐπὶ τῶν ἀμούσων καὶ ἀπαιδεύτων . Λειβήθριοι γὰρ ἔθνος Πιερικόν ἐστιν , οὔτε μέλους ἁπλῶς οὔτε ποιήματος ἔννοιαν λαμβάνον . Λέγονται δὲ ἀμουσότατοι εἶναι , ἐπειδὴ παρ’ αὐτοῖς ὁ τοῦ Ὀρφέως ἐγένετο θάνατος .
Lemmas: ἄμουσος Λειβηθρίων ; ἐπί ὁ ἄμουσος καί ἀπαίδευτος . Λειβήθριος γάρ ἔθνος Πιερικός εἰμί , οὔτε μέλος ἁπλῶς οὔτε ποίημα ἔννοια λαμβάνω . λέγω δέ ἄμουσος εἰμί , ἐπειδή παρά αὐτός ὁ ὁ Ὀρφεύς γίγνομαι θάνατος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.80
Ἄμμον μετρεῖν ; ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων \ καὶ ἀνεφίκτων .
Lemmas: ἄμμος μετρέω ; ἐπί ὁ ἀδύνατος \ καί ἀνέφικτος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.81
Ἅμ’ ἠλέηται , καὶ τέθνηκεν ἡ χάρις ; ἐπὶ τῶν εὐεργετουμένων καὶ παραχρῆμα τῆς χάριτος ἐπιλανθανομένων .
Lemmas: ἅμα ἐλεέω , καί θνῄσκω ὁ χάρις ; ἐπί ὁ εὐεργετέω καί παραχρῆμα ὁ χάρις ἐπιλανθάνομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.82
Ἄμμες ποτ’ ἦμες ; λακωνικὴ ἡ παροιμία . Οἱ γὰρ πρεςβύτεροι ἐν Λακεδαίμονι χορεύοντες τοῦτο ἐπέλεγον , Ἄμμες ποτ’ ἦμες · ἀντὶ τοῦ , Ἡμεῖς ποτε ἦμεν .
Lemmas: ἐγώ ποτέ εἰμί ; λακωνικός ὁ παροιμία . ὁ γάρ πρέσβυς ἐν Λακεδαίμων χορεύω οὗτος ἐπιλέγω , ἐγώ ποτέ εἰμί · ἀντί ὁ , ἐγώ ποτέ εἰμί .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.83
Ἄμας ἀπῄτουν , οἱ δ’ ἀπηρνοῦντο σκάφας : ἐπὶ τῶν ἄλλα μὲν ἀπαιτουμένων , ἄλλα δὲ μὴ ἔχειν ἀρνουμένων .
Lemmas: ἄμη ἀπαιτέω , ὁ δέ ἀπαρνέομαι σκάφη : ἐπί ὁ ἄλλος μέν ἀπαιτέω , ἄλλος δέ μή ἔχω ἀρνέομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.84
Ἂν μὴ παρῇ κρέας , τάριχον στερκτέον ; παρεγγυᾷ ὅτι δεῖ τοῖς παροῦσιν ἀρκεῖσθαι .
Lemmas: ἐάν μή παρέρχομαι κρέας , τάριχος στερκτέος ; παρεγγυάω ὅτι δέω ὁ πάρειμι ἀρκέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.85
Ἀνάγκῃ οὐδὲ θεοὶ μάχονται ;
Lemmas: ἀνάγκη οὐδέ θεός μάχομαι ;
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.86
Ἀνὴρ δὲ φεύγων οὐ μένει λύρας κτύπον ; ἐπὶ τῶν ταχέως καὶ ὀξέως ὀφειλόντων ἕκαστα πράττειν .
Lemmas: ἀνήρ δέ φεύγω οὐ μένω λύρα κτύπος ; ἐπί ὁ ταχύς καί ὀξύς ὀφείλω ἕκαστος πράσσω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.87
Ἀνδρὶ Λυδῷ πράγματ’ οὐκ ἦν , ἀλλ’ αὐτὸς ἐξελθὼν ἐπρίατο ; ἐπὶ τῶν κακὰ ἑαυτοῖς ἐπισπωμένων · παρόσον Κροῖσος πολέμιον ἑαυτῷ ἐπεσπάσατο Κῦρον .
Lemmas: ἀνήρ Λυδός πρᾶγμα οὐ εἰμί , ἀλλά αὐτός ἐξέρχομαι πρίαμαι ; ἐπί ὁ κακός ἑαυτοῦ ἐπισπάω · παρόσον Κροῖσος πολέμιος ἑαυτοῦ ἐπισπάω Κῦρος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.88
Ἀντὶ πέρκης σκορπίον ; ἐπὶ τῶν τὰ χείρω αἱρουμένων ἀντὶ βελτιόνων .
Lemmas: ἀντί πέρκη σκορπίος ; ἐπί ὁ ὁ κακός αἱρέω ἀντί ἀγαθός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.89
Ἀνεῳγμέναι Μουσῶν θύραι : ἐπὶ τῶν ἐξ ἑτοίμου λαμβανόντων τὰ κάλλιστα τῶν ἐν παιδείᾳ .
Lemmas: ἀνοίγνυμι Μοῦσα θύρα : ἐπί ὁ ἐκ ἑτοῖμος λαμβάνω ὁ καλός ὁ ἐν παιδεία .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.90
Ἀνδρὸς κακῶς πράσσοντος ἐκποδὼν φίλοι : ἐπὶ τῶν ἐν τοῖς κακοῖς μηδεμίαν εὑρισκόντων βοήθειαν φευγόντων τῶν φίλων .
Lemmas: ἀνήρ κακός πράσσω ἐκποδών φίλος : ἐπί ὁ ἐν ὁ κακός μηδείς εὑρίσκω βοήθεια φεύγω ὁ φίλος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.91
Ἄνθρωπος ἀνθρώπου δαιμόνιον : ἐπὶ τῶν ἀπροςδοκήτως ὑπὸ ἀνθρώπου σωζομένων ἢ καὶ διά τινα εὐδαιμονούντων .
Lemmas: ἄνθρωπος ἄνθρωπος δαιμόνιον : ἐπί ὁ ἀπροσδόκητος ὑπό ἄνθρωπος σῴζω ἤ καί διά τις εὐδαιμονέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.92
Ἂν οἶνον αἰτῇ , κόνδυλον αὐτῷ δίδου : ἐπὶ τῶν ἀγαθὰ μὲν αἰτούντων , δεινὰ δὲ λαμβανόντων . Ἡ δὲ ἱστορία ἀπὸ τοῦ Κύκλωπος , παρόσον αἰτήσας οἶνον τὸν Ὀδυσσέα , τῶν ὀφθαλμῶν ἐστερήθη . Ὀδυσσέα γὰρ ἐν τῷ σπηλαίῳ κατασχὼν ὁ Κύκλωψ καὶ τοὺς ἑταίρους αὐτοῦ ἀρξάμενος κατεσθίειν , οἶνον παρ’ αὐτοῦ λαβὼν ἔπιε καὶ ταύτην αὐτῷ τὴν χάριν δίδωσιν , ὕστατον αὐτὸν
Lemmas: ἐάν οἶνος αἰτέω , κόνδυλος αὐτός δίδωμι : ἐπί ὁ ἀγαθός μέν αἰτέω , δεινός δέ λαμβάνω . ὁ δέ ἱστορία ἀπό ὁ Κύκλωψ , παρόσον αἰτέω οἶνος ὁ Ὀδυσσεύς , ὁ ὀφθαλμός στερέω . Ὀδυσσεύς γάρ ἐν ὁ σπήλαιον κατέχω ὁ Κύκλωψ καί ὁ ἑταῖρος αὐτός ἄρχω κατεσθίω , οἶνος παρά αὐτός λαμβάνω πίνω καί οὗτος αὐτός ὁ χάρις δίδωμι , ὕστερος αὐτός
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.93
Ἂν ἡ λεοντῇ μὴ ἐξίκηται , τὴν ἀλωπεκῆν πρόςαψον : ἂν μὴ φανερῶς δύνῃ βλάψαι , πανουργίᾳ χρῆσαι . Ἂν μὴ κατὰ ῥώμην τὸ προκείμενον ἐξανύοιτο , μηχανῇ καὶ τέχνῃ περαινέσθω τὸ λειπόμενον . Τάττεται ἡ παροιμία ἐφ’ ὧν σοφίᾳ μᾶλλον ἢ τῇ δυνάμει προςήκει χρῆσθαι , ὡς ὁ ποιητής φησι , Ἢ δόλῳ , ἠὲ βίηφι · ἢ ἀμφαδὸν , ἠὲ κρυφηδόν .
Lemmas: ἐάν ὁ λεοντή μή ἐξικνέομαι , ὁ ἀλωπέκειος προσάπτω : ἐάν μή φανερός δύναμαι βλάπτω , πανουργία χράω . ἐάν μή κατά ῥώμη ὁ πρόκειμαι ἐξανύω , μηχανή καί τέχνη περαίνω ὁ λείπω . τάσσω ὁ παροιμία ἐπί ὅς σοφία μάλα ἤ ὁ δύναμις προσήκω χράω , ὡς ὁ ποιητής φημί , ἤ δόλος , ἤ βία · ἤ ἀμφαδόν , ἤ κρυφηδόν .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.94
Ἀντιπελαργεῖν : ἐπὶ τῶν τὰς χάριτας ἀνταποδιδόντων . Λέγονται γὰρ οἱ πελαργοὶ γεγηρακότας τοὺς γονεῖς τρέφειν , καὶ μὴ δυναμένων ἵπτασθαι , φέρειν ἐπὶ τῶν ὤμων .
Lemmas: ἀντιπελαργέω : ἐπί ὁ ὁ χάρις ἀνταποδίδωμι . λέγω γάρ ὁ πελαργός γηράσκω ὁ γονεύς τρέφω , καί μή δύναμαι πέτομαι , φέρω ἐπί ὁ ὦμος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.95
Ἀνίπτοις ποσὶν ἀναβαίνων ἐπὶ τὸ στέγος · ἐπὶ τῶν ἀμαθῶς ἐπί τινα ἔργα καὶ πράξεις ἀφικομένων ,
Lemmas: ἄνιπτος πούς ἀναβαίνω ἐπί ὁ στέγος · ἐπί ὁ ἀμαθής ἐπί τις ἔργον καί πρᾶξις ἀφικνέομαι ,
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.96
Ἀνδρὸς γέροντος ἀσταφὶς τὸ κρανίον ; ἐπὶ τῶν εἰς μηδὲν χρησιμευόντων , παρόσον ἅπαν τὸ σῶμα τῶν γερόντων ἀσθενές .
Lemmas: ἀνήρ γέρων ἀσταφίς ὁ κρανίον ; ἐπί ὁ εἰς μηδείς χρησιμεύω , παρόσον ἅπας ὁ σῶμα ὁ γέρων ἀσθενής .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.97
Ἀνδρὸς γέροντος μήποτ’ ἐς πυγὴν ὁρᾶν ; ἐπὶ τῶν πρὸς ἔνια μὴ χρησίμων ,
Lemmas: ἀνήρ γέρων μήποτε εἰς πυγή ὁράω ; ἐπί ὁ πρός ἔνιοι μή χρήσιμος ,
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.98
Ἀντλεῖν ἀμφοτέραις : λείπει τὸ χερσίν . Ἐπὶ τῶν σπουδῇ τι ποιούντων . Ὁμοία τῇ , Πάντα κάλων σεῖε .
Lemmas: ἀντλέω ἀμφότερος : λείπω ὁ χείρ . ἐπί ὁ σπουδή τις ποιέω . ὅμοιος ὁ , πᾶς κάλως σείω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.99
Ἀνέμους γεωργεῖς : πρὸς τοὺς πονοῦντας καὶ μηδενὸς μεταλαγχάνοντας . Ἐπειδὴ ὁ ἄνεμος πάντα μὲν φύει καὶ αὔξει , οὐδενὸς δὲ τυγχάνει , ἢ μόνην ἄχνην αποφέρεται ,
Lemmas: ἄνεμος γεωργέω : πρός ὁ πονέω καί μηδείς μεταλαγχάνω . ἐπειδή ὁ ἄνεμος πᾶς μέν φύω καί αὐξάνω , οὐδείς δέ τυγχάνω , ἤ μόνος ἄχνη ἀποφέρω ,
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 1.100
Ἀντὶ κακοῦ κυνὸς ὗν ἀπαιτεῖς : ἐπὶ τῶν καλὰ ἀντὶ τῶν κακῶν ἀπαιτούντων .
Lemmas: ἀντί κακός κύων ὗς ἀπαιτέω : ἐπί ὁ καλός ἀντί ὁ κακός ἀπαιτέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.1
Ἄνθρακες ὁ θησαυρὸς πέφηνεν ; ἐπὶ τῶν ἐφ’ οἷς ἤλπισαν διαψευσθέντων . Μέμνηται αὐτῆς Λουκιανός · Τὸ γοῦν τοῦ λόγου ἐκεῖνο , ἄνθρακες ἡμῖν ὁ θησαυρὸς πέφυκε . Καὶ πάλιν , Ἄνθρακάς μου τὸν θησαυρὸν ἀπέφηνας .
Lemmas: ἄνθραξ ὁ θησαυρός φαίνω ; ἐπί ὁ ἐπί ὅς ἐλπίζω διαψεύδω . μιμνῄσκω αὐτός Λουκιάν · ὁ γοῦν ὁ λόγος ἐκεῖνος , ἄνθραξ ἐγώ ὁ θησαυρός φύω . καί πάλιν , ἄνθραξ ἐγώ ὁ θησαυρός ἀποφαίνω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.2
Ἄξιος τοῦ παντός : ἐπὶ τῶν σφόδρα τιμίων .
Lemmas: ἄξιος ὁ πᾶς : ἐπί ὁ σφόδρα τίμιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.3
Ἄξιος εἰ τῆς ἐν Ἄργει ἀσπίδος : ἐπὶ τῶν αἰδημόνων καὶ εὐγενῶν . Παρόσον οἱ ἐν Ἄργει ἀνύβριστοι παῖδες καὶ καθαροὶ κατά τι νόμιμον καὶ παλαιὸν γέρας τὰς ἀσπίδας φοροῦντες πομπεύουσιν .
Lemmas: ἄξιος εἰμί ὁ ἐν Ἄργος ἀσπίς : ἐπί ὁ αἰδήμων καί εὐγενής . παρόσον ὁ ἐν Ἄργος ἀνύβριστος παῖς καί καθαρός κατά τις νόμιμος καί παλαιός γέρας ὁ ἀσπίς φορέω πομπεύω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.4
Ἄξιοι τριχός : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν καὶ μηδενὸς ἀξίων · παρόσον ἡ θρὶξ οὐδενὸς ἀξία .
Lemmas: ἄξιος θρίξ : ἐπί ὁ εὐτελής καί μηδείς ἄξιος · παρόσον ὁ θρίξ οὐδείς ἄξιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.5
Ἀπὸ βραδυσκελῶν ὄνων ἵππος ὤρουσεν ; ἐπὶ τῶν ἀπὸ εὐτελῶν ἐπὶ τὰ μείζω μεταπηδώντων ,
Lemmas: ἀπό βραδυσκελής ὄνος ἵππος ὀρούω ; ἐπί ὁ ἀπό εὐτελής ἐπί ὁ μέγας μεταπηδάω ,
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.6
Ἄπληστος πίθος : ἐπὶ τῶν πολλὰ ἐσθιόντων καὶ γαστριμαργούντων . Μετενήνεκται δὲ ἀπὸ τοῦ μύθου τοῦ περὶ τὰς Δαναΐδας , καὶ τοῦ πίθου εἰς ὃν ἀνιμῶσαι ὕδωρ βάλλουσι . Λέγεται γὰρ οὗτος ὁ πίθος ἐν Ἅιδου εἶναι οὐδέποτε πληρούμενος · πάσχουσι δὲ περὶ αὐτὸν αἱ τῶν ἀμυήτων ψυχαί · καὶ κόραι δέ , ἃς Λαναΐδας λέγουσιν , πληροῦσαι ἐν κατεαγόσιν ἀγγείοις ὕδωρ πρὸς αὐτὸν φέρουσι τετρημένον . Δύναται δὲ ἡ παροιμία καὶ ἐπ’ αὐτοῦ λέγεσθαι τοῦ Ἅιδου , ὅτι πολλῶν πάντοτε θνησκόντων οὐδέποτε πληροῦται . Ἡ δὲ αἰτία , δι’ ἣν αἱ Δαναΐδες κατεκρίθησαν τὴν τιμωρίαν ταύτην , οὕτως ἔχει . Αἴγυπτος καὶ Δαναὸς ἀδελφοὶ ὄντες τῆς τῶν Μελαμπόδων ἐκράτουν γῆς , ἥτις νῦν Αἴγυπτος καλεῖται . Σχόντος δὲ Δαναοῦ θυγατέρας πεντήκοντα , καὶ Αἰγύπτου υἱοὺς πεντήκοντα , Δαναὸς τοὺς παῖδας τοῦ Αἰγύπτου δεδοικὼς στασιάσαντας περὶ τῆς ἀρχῆς , ἀναλαβόμενος τὰς θυγατέρας εἰς Ἄργος ἀφίκετο , κἀκεῖ κατῴκισεν . Ὕστερον δὲ οἱ τοῦ Αἰγύπτου παῖδες πρὸς Δαναὸν ἐλθόντες , τῆς τε ἔχθρας παύσασθαι παρεκάλουν , καὶ τὰς θυγατέρας πρὸς γάμον λαβεῖν ἠξίουν . Ὁ δὲ μνησικακῶν αὐτοῦ περὶ τῆς φυγῆς , ὡμολόγει τοὺς γάμους καὶ διεκλήρου τὰς κόρας . Ὡς δὲ ἐκληρώσατο τοὺς γάμους , ἑστιάσας ἐγχειρίδια δίδωσι ταῖς θυγατράσιν . Αἱ δὲ κοιμωμένους τοὺς νυμφίους ἀπέκτειναν , πλὴν Ὑπερμνήστρας . Αὕτη γὰρ Λυγκέα διέσωσε , παρθένον αὐτὴν φυλάξαντα . Λέγεται οὖν διὰ τοῦτο τὰς Δαναΐδος , ἄνευ Ὑπερμνήστρας , ἐν Ἅιδου κατακριθῆναι εἰς τετρημένον πίθον ὕδωρ ἀντλεῖν .
Lemmas: ἄπληστος πίθος : ἐπί ὁ πολύς ἐσθίω καί γαστριμαργέω . μεταφέρω δέ ἀπό ὁ μῦθος ὁ περί ὁ Δαναίδες , καί ὁ πίθος εἰς ὅς ἀνιμάω ὕδωρ βάλλω . λέγω γάρ οὗτος ὁ πίθος ἐν ᾍδης εἰμί οὐδέποτε πληρόω · πάσχω δέ περί αὐτός ὁ ὁ ἀμύητος ψυχή · καί κόρη δέ , ὅς λαναιδαις λέγω , πληρόω ἐν κατάγνυμι ἀγγεῖον ὕδωρ πρός αὐτός φέρω τετραίνω . δύναμαι δέ ὁ παροιμία καί ἐπί αὐτός λέγω ὁ ᾍδης , ὅτι πολύς πάντοτε θνῄσκω οὐδέποτε πληρόω . ὁ δέ αἰτία , διά ὅς ὁ Δαναίδες κατακρίνω ὁ τιμωρία οὗτος , οὕτως ἔχω . Αἴγυπτος καί Δαναός ἀδελφός εἰμί ὁ ὁ Μελάμπους κρατέω γῆ , ὅστις νῦν Αἴγυπτος καλέω . ἔχω δέ Δαναός θυγάτηρ πεντήκοντα , καί Αἴγυπτος υἱός πεντήκοντα , Δαναός ὁ παῖς ὁ Αἴγυπτος δείδω στασιάζω περί ὁ ἀρχή , ἀναλαμβάνω ὁ θυγάτηρ εἰς Ἄργος ἀφικνέομαι , ἐκεῖ κατοικίζω . ὕστερον δέ ὁ ὁ Αἴγυπτος παῖς πρός Δαναός ἔρχομαι , ὁ τε ἔχθρα παύω παρακαλέω , καί ὁ θυγάτηρ πρός γάμος λαμβάνω ἀξιόω . ὁ δέ μνησικακέω αὐτός περί ὁ φυγή , ὁμολογέω ὁ γάμος καί διακληρόω ὁ κόρη . ὡς δέ κληρόω ὁ γάμος , ἑστιάω ἐγχειρίδιον δίδωμι ὁ θυγάτηρ . ὁ δέ κοιμάω ὁ νυμφίος ἀποκτείνω , πλήν Ὑπερμνήστρη . οὗτος γάρ Λυγκεύς διασῴζω , παρθένος αὐτός φυλάσσω . λέγω οὖν διά οὗτος ὁ Δαναΐς , ἄνευ Ὑπερμνήστρη , ἐν ᾍδης κατακρίνω εἰς τετραίνω πίθος ὕδωρ ἀντλέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.7
Ἀπὸ βαλβῖδος : οἷον ἀπ’ ἀρχῆς χρὴ ἀγαθὸν εἶναι , ἢ τεχνίτην , ἢ κοινῶς ἐπὶ πάντων .
Lemmas: ἀπό βαλβίς : οἷος ἀπό ἀρχή χρή ἀγαθός εἰμί , ἤ τεχνίτης , ἤ κοινός ἐπί πᾶς .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.8
Ἀπήντησε κεραυνοῦ βολὴ πρὸς ὑπέρτατον ἄτης : ἐπὶ τῶν πασχόντων ἄξια ὧν ἔδρασαν .
Lemmas: ἀπαντάω κεραυνός βολή πρός ὑπέρ ἄτη : ἐπί ὁ πάσχω ἄξιος ὅς δράω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.9
Ἅπαντα τοῖς σοφοῖσιν εὔκολα : ἐπὶ τῶν διὰ φρονήσεως καὶ τῶν δυςκόλων περιγινομένων .
Lemmas: ἅπας ὁ σοφός εὔκολος : ἐπί ὁ διά φρόνησις καί ὁ δύσκολος περιγίγνομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.10
Ἀττικὸς εἰς λιμένα : ἡ παροιμία ἐστὶ ἐπὶ τῶν [ ἐν τοῖς λιμέσι ] τὴν ἀνδρείαν ἐπιδεικνυμένων . Οἱ γὰρ Ἀττικοὶ ναῦται ὁπότε καταπλέοιεν οἴκαδε , προθυμότερον ἤλαυνον τοῖς οἰκείοις ἐπιδεικνύμενοι .
Lemmas: Ἀττικός εἰς λιμήν : ὁ παροιμία εἰμί ἐπί ὁ [ ἐν ὁ λιμήν ] ὁ ἀνδρεία ἐπιδείκνυμι . ὁ γάρ Ἀττικός ναύτης ὁπότε καταπλέω οἴκαδε , πρόθυμος ἐλαύνω ὁ οἰκεῖος ἐπιδείκνυμι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.11
Ἀντ’ εὐεργεσίης Ἀγαμέμνονα δῆσαν Ἀχαιοί ; αὕτη κατὰ τῶν ἀχαρίστων λέγεται . Φασὶ δὲ αὐτὴν ὑπὸ Μαίσωνος τοῦ Μεγαρέως πεποιῆσθαι .
Lemmas: ἀντί εὐεργεσία Ἀγαμέμνων δέω Ἀχαιός ; οὗτος κατά ὁ ἀχάριστος λέγω . φημί δέ αὐτός ὑπό Μαίσων ὁ Μεγαρεύς ποιέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.12
Ἁλώνητον ἀνδράποδον : ἶσον τῷ , βάρβαρον καὶ εὐτελές . Εἰς τὴν μεσόγειον γὰρ ἀναβάντες οἱ ἔμποροι ἐκόμιζον ἅλας , ἀνθ’ ὧν τοὺς οἰκέτας ἐλάμβανον . Ὅθεν καὶ ὁ κωμικὸς φησί · Θρᾷξ εὐγενὴς εἶ πρὸς ἅλας ἠγορασμένος .
Lemmas: ἁλώνητος ἀνδράποδον : ἴσος ὁ , βάρβαρος καί εὐτελής . εἰς ὁ μεσόγαιος γάρ ἀναβαίνω ὁ ἔμπορος κομίζω ἅλς , ἀντί ὅς ὁ οἰκέτης λαμβάνω . ὅθεν καί ὁ κωμικός φημί · Θρᾷξ εὐγενής εἰμί πρός ἅλς ἀγοράζω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.13
Αἱ Χάρητος ὑποσχέσεις : ἐπὶ τῶν προχείρως ἐπαγγελλομένων πολλά . Χάρης γὰρ ἐγένετο στρατηγὸς Ἀθηναῖος προθύμως ἐπαγγελλόμενος .
Lemmas: ὁ Χάρης ὑπόσχεσις : ἐπί ὁ πρόχειρος ἐπαγγέλλω πολύς . χάρης γάρ γίγνομαι στρατηγός Ἀθηναῖος πρόθυμος ἐπαγγέλλω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.14
Ἁλιεὺς πληγεὶς νοῦν οἴσει : αὕτη παραπλήσιόν τι λέγει τῷ Ῥεχθὲν δέ τε νήπιος ἔγνω . Ἁλιεὺς γὰρ , ὡς φασὶ , τοὺς ἁλισκομένους ἐν τῷ λίνῳ ἰχθῆς μετεχειρίζετο , καὶ πληγεὶς ὑπὸ σκορπίου , ἔφη , Πληγεὶς νοῦν οἴσω , καὶ ταῖς χερσὶν οὐκέτι τῶν νεσθηρεύτων ἰχθύων ἥπτετο . Μέμνηται αὐτῆς Σοφοκλῆς .
Lemmas: ἁλιεύς πλήσσω νόος φέρω : οὗτος παραπλήσιος τις λέγω ὁ ῥέζω δέ τε νήπιος γιγνώσκω . ἁλιεύς γάρ , ὡς φημί , ὁ ἁλίσκομαι ἐν ὁ λίνον ἰχθῆς μεταχειρίζω , καί πλήσσω ὑπό σκορπίος , φημί , πλήσσω νόος φέρω , καί ὁ χείρ οὐκέτι ὁ νεσθηρευος ἰχθῦς ἅπτω . μιμνῄσκω αὐτός Σοφοκλῆς .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.15
Ἄειδε τὰ Τέλληνος : οὗτος ὁ Τέλλην ἐγένετο αὐλητὴς καὶ μελῶν ἀνυποτάκτων ποιητής . Μέμνηται αὐτοῦ Δικαίαρχος ὁ Μεσσήνιος .
Lemmas: ἀείδω ὁ Τέλλης : οὗτος ὁ Τέλλην γίγνομαι αὐλητής καί μέλος ἀνυπότακτος ποιητής . μιμνῄσκω αὐτός Δικαίαρχος ὁ Μεσσήνιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.16
Ἀπώλεσας τὸν οἶνον ἐπιχέας ὕδωρ : ἐν Κύκλωπι δράματι Πολύφημος οὕτως πρὸς Ὀδυσσέα λέγει , ὅθεν εἰς παροιμίαν περιέστη .
Lemmas: ἀπόλλυμι ὁ οἶνος ἐπιχέω ὕδωρ : ἐν Κύκλωψ δρᾶμα Πολύφημος οὕτως πρός Ὀδυσσεύς λέγω , ὅθεν εἰς παροιμία περιίστημι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.17
Ἀληθέστερα τῶν ἐπὶ Σάγρᾳ ; ταύτης μέμνηται Μένανδρος καὶ Σώφρων καὶ Ἄλεξις . Λέγουσι δὲ ὅτι οἱ Λοκροὶ οἱ Ἐπιζεφύριοι πόλεμον ἔσχον πρὸς Κροτωνιάτας καὶ ἔπεμψαν εἰς Λακεδαίμονα συμμαχίας δεόμενοι · οἱ δὲ ἀπεκρίναντο αὐτοῖς , ὅτι δύναμιν μὲν οὐ δώσουσι , τοὺς δὲ Διοςκούρους αὐτοῖς ἐπιπέμψουσιν . Ἀναστρέψαντες δὲ οἱ Λοκροὶ μάχης γενομένης ἐνίκησαν τοὺς Κροτωνιάτας , τῶν Διοςκούρων συλλαβομένων · τὴν δὲ νίκην ἐκ τοῦ αὐτομάτου φήμη τις ἤνεγκεν εἰς τὴν Λακεδαίμονα , μηδενὸς ἀφιγμένου ἀγγέλου . Μετὰ δὲ ταῦτα ἐλθόντες τινὲς ἀπήγγειλαν τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ γεγενῆσθαι τὴν μάχην καὶ τὴν νίκην . Ἐπειδὴ οὖν τὰ παρὰ τῆς φήμης ἀγγελθέντα ὑπῆρχον ἀληθῆ , ἡ παροιμία εἴρηται ἐπὶ τῶν πάνυ ἀληθῶν . Σάγρα δ’ ἔστι τόπος , ἐν ᾧ τὴν μάχην ἐνίκησαν οἱ Λοκροί .
Lemmas: ἀληθής ὁ ἐπί Σάγρας ; οὗτος μιμνῄσκω Μένανδρος καί Σώφρων καί Ἄλεξις . λέγω δέ ὅτι ὁ Λοκρός ὁ Ἐπιζεφύριος πόλεμος ἔχω πρός Κρότων καί πέμπω εἰς Λακεδαίμων συμμαχία δέω · ὁ δέ ἀποκρίνω αὐτός , ὅτι δύναμις μέν οὐ δίδωμι , ὁ δέ Διόσκοροι αὐτός ἐπιπέμπω . ἀναστρέφω δέ ὁ Λοκροί μάχη γίγνομαι νικάω ὁ Κρότων , ὁ Διόσκοροι συλλαμβάνω · ὁ δέ νίκη ἐκ ὁ αὐτόματος φήμη τις φέρω εἰς ὁ Λακεδαίμων , μηδείς ἀφικνέομαι ἄγγελος . μετά δέ οὗτος ἔρχομαι τις ἀπαγγέλλω ὁ αὐτός ἡμέρα γίγνομαι ὁ μάχη καί ὁ νίκη . ἐπειδή οὖν ὁ παρά ὁ φήμη ἀγγέλλω ὑπάρχω ἀληθής , ὁ παροιμία λέγω ἐπί ὁ πάνυ ἀληθής . Σάγρας δέ εἰμί τόπος , ἐν ὅς ὁ μάχη νικάω ὁ Λοκροί .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.18
Αἲξ Σκυρία : Χρύσιππος φησὶν ἐπὶ τῶν τὰς εὐεργεσίας ἀνατρεπόντων τετάχθαι τὴν παροιμίαν · ἐπειδὴ πολλάκις τὰ ἀγγεῖα ἀνατρέπει ἡ αἴξ . Ἄλλοι δὲ φασὶν ἐπὶ τῶν ὀνησιφόρων λέγεσθαι , διὰ τὸ πολὺ γάλα φέρειν τὰς Σκυρίας αἶγας . Μέμνηται Πίνδαρος καὶ Ἀλκαῖος .
Lemmas: αἴξ Σκύριος : Χρύσιππος φημί ἐπί ὁ ὁ εὐεργεσία ἀνατρέπω τάσσω ὁ παροιμία · ἐπειδή πολλάκις ὁ ἀγγεῖον ἀνατρέπω ὁ αἴξ . ἄλλος δέ φημί ἐπί ὁ ὀνησιφόρος λέγω , διά ὁ πολύς γάλα φέρω ὁ Σκύριος αἴξ . μιμνῄσκω Πίνδαρος καί Ἀλκαῖος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.19
Αὐτόματοι δ’ ἀγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαῖτας ἴενται : οὕτως Ἡράκλειτος ἐχρήσατο τῇ παροιμίᾳ , ὡς Ἡρακλέους ἐπιφοιτήσαντος ἐπὶ τὴν οἰκίαν Κήϋκος τοῦ Τραχινίον , καὶ οὕτως εἰπόντος . Εὔπολις δὲ ἐν Χρυσῷ γένει ἑτέρως φησὶν ἔχειν τὴν παροιμίαν · Αὐτόματοι δ’ ἀγαθοὶ δειλῶν ἐπὶ δαῖτας ἴασιν . Καὶ ὁ Πλάτων ἐν τῷ Συμποσίῳ οὕτως αὐτῇ ἐχρήσατο .
Lemmas: αὐτόματος δέ ἀγαθός ἀγαθός ἐπί δαίς ἵημι : οὕτως Ἡράκλειτος χράω ὁ παροιμία , ὡς Ἡρακλῆς ἐπιφοιτάω ἐπί ὁ οἰκία Κῆϋξ ὁ Τραχίνιος , καί οὕτως λέγω . Εὔπολις δέ ἐν Χρυσός γένος ἕτερος φημί ἔχω ὁ παροιμία · αὐτόματος δέ ἀγαθός δειλός ἐπί δαίς ἔρχομαι . καί ὁ Πλάτων ἐν ὁ Συμπόσιον οὕτως αὐτός χράω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.20
Ἀλῶν δὲ φόρτος ἔνθεν ἦλθεν ἔνθ’ ἔβη : ἐπειδὴ τὶς , ὡς φασὶν , ἔμπορος ἔπλει τὴν ναῦν ἁλῶν πληρώσας · ἀποκαθευδησάντων δὲ τῶν ναυτῶν ἐπειςελθοῦσα ἡ θάλασσα τούς τε ἅλας ἐξέτηξε καὶ τὴν ναῦν κατεπόντισεν .
Lemmas: ἅλς δέ φόρτος ἔνθεν ἔρχομαι ἔνθα βαίνω : ἐπειδή τίς , ὡς φημί , ἔμπορος πλέω ὁ ναῦς ἅλς πληρόω · ἀφίκαθευδησημι δέ ὁ ναύτης ἐπεισέρχομαι ὁ θάλασσα ὁ τε ἅλς ἐκτήκω καί ὁ ναῦς καταποντίζω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.21
Ἀνεπαρίασαν : ἐπὶ τῶν μεταγινωσκόντων καὶ μετατρεπομένων εἴρηται ἡ παροιμία . Ἐπειδὴ οἱ Πάριοι πολεμρύμενοι ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ ἀνοχὰς παρ’ αὐτῶν αἰτήσαντες καὶ τυχόντες ἐπὶ ὑποσχέσει τοῦ παραδώσειν τὴν πόλιν , εἶτα προςδοκήσαντες συμμαχίαν ἥξειν ποθὲν , ἔλυσαν τὰ ὁμολογούμενα .
Lemmas: ἀναπαριάζω : ἐπί ὁ μεταγιγνώσκω καί μετατρέπομαι λέγω ὁ παροιμία . ἐπειδή ὁ Πάριος πολεμρυμενω ὑπό Ἀθηναῖος καί ἀνοχή παρά αὐτός αἰτέω καί τυγχάνω ἐπί ὑπόσχεσις ὁ παραδίδωμι ὁ πόλις , εἶτα προσδοκάω συμμαχία ἥκω ποθεν , λύω ὁ ὁμολογέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 2.22
Ἀνθ’ Ἑρμιόνος ; εἴρηται ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν σωζόντων τοὺς ἱκέτας · ἐπειδὴ ἐν Ἑρμιόνῃ τῆς Πελοποννήσου ἱερὸν ἦν Κόρης καὶ Δήμητρος , ἀσφάλειαν παρέχον τοῖς καταφεύγουσιν . Μέμνηται ταύτης Ἀριστοφάνης ἐν Βαβυλωνίοις .
Lemmas: ἀντί Ἑρμιών ; λέγω ὁ παροιμία ἐπί ὁ σῴζω ὁ ἱκέτης · ἐπειδή ἐν Ἑρμιόνη ὁ Πελοπόννησος ἱερός εἰμί Κόρα καί Δημήτηρ , ἀσφάλεια παρέχω ὁ καταφεύγω . μιμνῄσκω οὗτος Ἀριστοφάνης ἐν Βαβυλώνιος .