ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 5.97
Σειρὴν μὲν φίλον ἀγγέλλει , ξεῖνον δὲ μέλισσα : σειρῆνα λέγει οὐ τῶν ᾠδικῶν παρθένων μίαν , ἀλλὰ ζῶον ὑπόπτερον μελίσσῃ ἐοικὸς , ὥς φησιν Ἀριστοτέλης .
Lemmas: σειρά μέν φίλος ἀγγέλλω , ξένος δέ μέλισσα : σειρήν λέγω οὐ ὁ ᾠδικός παρθένος εἷς , ἀλλά ζῷον ὑπόπτερος μελίσσευς ἔοικα , ὡς φημί Ἀριστοτέλης .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 5.98
Σοφοὶ τύραννοι τῶν σοφῶν συνουσίᾳ : τοῦτο Σοφοκλέους ἐστὶν ἐξ Αἴαντος τοῦ Λοκροῦ · Πλάτων δὲ Εὐριπίδου φησὶν εἶναι τὸ ἰαμβεῖον . Καὶ οὐδὲν θαυμαστόν · συμπίπτουσι γὰρ ἀλλήλοις οἱ ποιηταί .
Lemmas: σοφός τύραννος ὁ σοφός συνουσία : οὗτος Σοφοκλῆς εἰμί ἐκ Αἴας ὁ Λοκρός · Πλάτων δέ Εὐριπίδης φημί εἰμί ὁ ἰαμβεῖος . καί οὐδείς θαυμαστός · συμπίπτω γάρ ἀλλήλων ὁ ποιητής .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 5.99
Σὺν δὲ θεοὶ μάκαρες : τοῦτο ἐπιλέγουσιν οἱ ῥαψῳδοί · ὡς καὶ οἱ κιθαρῳδοὶ , Ἀλλ’ ἄναξ μάλα χαῖρε .
Lemmas: σύν δέ θεός μάκαρ : οὗτος ἐπιλέγω ὁ ῥαψῳδός · ὡς καί ὁ κιθαρῳδός , ἀλλά ἄναξ μάλα χαίρω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 5.100
Σαυτὴν ἐπαινεῖς : αὕτη τῶν’ κατ’ ἔλλειψιν λεγομένων ἐστί · τὸ δὲ πλῆρες ἔχει οὕτως , Σαυτὴν ἐπαινεῖς , ὥσπερ Ἀστυδάμας , γύναι . Ἀστυδάμας γὰρ ὁ Μορσίμου εὐημερήσας ἐν τῇ ὑποκρίσει Παρθενοπαίου , ἐψηφίσθη εἰκόνος ἐν τῷ θεάτρῳ ἀξιωθῆναι . Γρόψας οὖν αὐτὸς ἐπίγραμμα ὁ Ἀστυδάμας ἔπαινον ἑαυτοῦ ἔχον ἀνήνεγκεν ἐπὶ τὴν βουλήν · οἱ δὲ ἐψηφίσαντο ὡς ἐπαχθὲς αὐτὸ μηκέτι ἐπιγραφῆναι . Διὸ καὶ σκώπτοντες αὐτὸν οἱ ποιηταὶ ἔλεγον , Σαυτὴν ἐπαινεῖς , ὥσπερ Ἀστυδάμας , γύναι .
Lemmas: σεαυτοῦ ἐπαινέω : οὗτος τώνα κατά ἔλλειψις λέγω εἰμί · ὁ δέ πλήρης ἔχω οὕτως , σεαυτοῦ ἐπαινέω , ὥσπερ Ἀστυδάμας , γυνή . Ἀστυδάμας γάρ ὁ Μόρσιμος εὐημερέω ἐν ὁ ὑπόκρισις Παρθενοπαῖος , ψηφίζω εἰκών ἐν ὁ θέατρον ἀξιόω . Γρόψας οὖν αὐτός ἐπίγραμμα ὁ Ἀστυδάμας ἔπαινος ἑαυτοῦ ἔχω ἀναφέρω ἐπί ὁ βουλή · ὁ δέ ψηφίζω ὡς ἐπαχθής αὐτός μηκέτι ἐπιγράφω . διό καί σκώπτω αὐτός ὁ ποιητής λέγω , σεαυτοῦ ἐπαινέω , ὥσπερ Ἀστυδάμας , γυνή .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.1
Συρβηνὸς χορός : αὕτη τέτακται κατὰ τῶν ἀτάκτων χορῶν , ἀπὸ τοῦ τινὰς τοῖς ὑσὶν ἐπιφωνεῖν Σύρβας . Σύρβην δὲ τὸν τάραχον ἔλεγον .
Lemmas: Συρβηνός χορός : οὗτος τάσσω κατά ὁ ἄτακτος χορός , ἀπό ὁ τις ὁ ὗς ἐπιφωνέω σύρβη . σύρβη δέ ὁ τάραχος λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.2
Σκύτη βλέπει : μέμνηται αὐτῆς Εὔπολις ἐν Χρυσῷ γένει . Φησὶ γὰρ · Ἀτεχνῶς μὲν οὖν , τὸ λεγόμενον , σκύτη βλέπει . Εἴρηται δὲ ἐπὶ τοῖς ὑποψιαστικῶς διακειμένοις πρὸς τὰ μέλλοντα κακά .
Lemmas: σκῦτος βλέπω : μιμνῄσκω αὐτός Εὔπολις ἐν Χρυσός γένος . φημί γάρ · ἄτεχνος μέν οὖν , ὁ λέγω , σκῦτος βλέπω . λέγω δέ ἐπί ὁ ὑποψιαστικῶς διάκειμαι πρός ὁ μέλλω κακός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.3
Τὰ ἀπὸ τρίποδος : παροιμία ἐπὶ τῶν ἀληθῶς λεγομένων , ἤτοι ἀπὸ τοῦ Δελφικοῦ τρίποδος ἢ ἀπὸ τοῦ Πυθαγορικοῦ . Τινὶ γὰρ πονηρῷ χρωμένῳ πολλὰ ἄτοπα ὁ θεὸς ἀνεῖλε καὶ τέλος ἐπεῖπε · Ταῦτά τοι ἐκ τρίποδος τοῦ Δελφικοῦ ἔφρασε Φοῖβος .
Lemmas: ὁ ἀπό τρίπους : παροιμία ἐπί ὁ ἀληθής λέγω , ἤτοι ἀπό ὁ Δελφικός τρίπους ἤ ἀπό ὁ Πυθαγορικός . τις γάρ πονηρός χράω πολύς ἄτοπος ὁ θεός ἀναιρέω καί τέλος ἐπιλέγω · οὗτος σύ ἐκ τρίπους ὁ Δελφικός φράζω Φοῖβος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.4
Τάλαντα Ταντάλου : διεβεβόητο ὁ Τάνταλος ἐπὶ πλούτῳ , ὡς καὶ εἰς παροιμίαν διαδοθῆναι . Διπλῆν δὲ συμβέβηκεν εἶναι τὴν παροιμίαν , καὶ τὴν μὲν , Ταντάλου τάλαντα τανταλίζεται · τήν δὲ , Ταντάλου τάλαντα .
Lemmas: τάλαντον Τάνταλος : διαβοάω ὁ Τάνταλος ἐπί πλοῦτος , ὡς καί εἰς παροιμία διαδίδωμι . διπλόος δέ συμβαίνω εἰμί ὁ παροιμία , καί ὁ μέν , Τάνταλος τάλαντον τανταλίζω · ὁ δέ , Τάνταλος τάλαντον .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.5
Τὸ Δωδωναῖον χαλκεῖον : κεῖται παρὰ Μενάνδρῳ ἐν τῇ Ἀῤῥηφόρῳ . Εἴρηται δὲ ἐπὶ τῶν πολλὰ λαλούντων καὶ μὴ διαλειπόντων . Φασὶ γὰρ ἐν Δωδώνῃ χαλκεῖον ἐπὶ κίονος ἐν μετεώρῳ κεῖσθαι · ἐπὶ δὲ ἑτέρου πλησίον κίονος ἑστάναι τὸν παῖδα ἐξηρτημένον μάστιγα χαλκῆν · πνεύματος δὲ κινηθέντος μεγάλου τὴν μάστιγα πολλάκις εἰς τὸν λέβητα ἐκπίπτειν , καὶ ἠχεῖν οὕτω τὸν λέβητα ἐπὶ χρόνον πολύν .
Lemmas: ὁ Δωδωναῖος χαλκεῖον : κεῖμαι παρά Μένανδρος ἐν ὁ Ἀρρηφόροι . λέγω δέ ἐπί ὁ πολύς λαλέω καί μή διαλείπω . φημί γάρ ἐν Δωδώνη χαλκεῖον ἐπί κίων ἐν μετέωρος κεῖμαι · ἐπί δέ ἕτερος πλησίον κίων ἵστημι ὁ παῖς ἐξαρτάω μάστιξ χάλκεος · πνεῦμα δέ κινέω μέγας ὁ μάστιξ πολλάκις εἰς ὁ λέβης ἐκπίπτω , καί ἠχέω οὕτως ὁ λέβης ἐπί χρόνος πολύς .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.6
Τερμέρια κακά : τὰ μεγάλα , Καὶ ἡ παροιμία ἐντεῦθεν .
Lemmas: Τερμέρειον κακός : ὁ μέγας , καί ὁ παροιμία ἐντεῦθεν .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.7
Τετράδι γέγονας : παροιμία · τὸν Ἡρακλέα γὰρ φασὶ τετράδι γεννηθῆναι , καὶ ἔνδοξον ὄντα καὶ ἐπιφανέστατον ἄλλῳ ταλαιπωρεῖν . Ἔστιν οὖν ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν ἄλλοις πονούντων . Μέμνηται ταύτης Πλάτων ὁ κωμικός . Φασὶ δὲ αὐτὸν καὶ τετράδι θεὸν νομισθῆναι .
Lemmas: τετράς γίγνομαι : παροιμία · ὁ Ἡρακλῆς γάρ φημί τετράς γεννάω , καί ἔνδοξος εἰμί καί ἐπιφανής ἄλλος ταλαιπωρέω . εἰμί οὖν ὁ παροιμία ἐπί ὁ ἄλλος πονέω . μιμνῄσκω οὗτος Πλάτων ὁ κωμικός . φημί δέ αὐτός καί τετράς θεός νομίζω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.8
Τρυγόνος λαλίστερος : μέμνηται ταύτης Μένανδρος ἐν Πλοκίῳ . Ἐπειδὴ αἱ τρυγόνες οὐ μόνον τῷ στόματι , ἀλλὰ καὶ τοῖς ὀπισθίοις μέρεσιν ἠχοῦσι . Τάττεται δὲ ἐπὶ τῶν πολλὰ λαλούντων .
Lemmas: τρυγών λάλος : μιμνῄσκω οὗτος Μένανδρος ἐν Πλόκιος . ἐπειδή ὁ τρυγών οὐ μόνος ὁ στόμα , ἀλλά καί ὁ ὀπίσθιος μέρος ἠχέω . τάσσω δέ ἐπί ὁ πολύς λαλέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.9
Τενέδιος ἄνθρωπος : Τένης ὁ Κύκνου διαβληθεὶς ὑπὸ τῆς μητρυιᾶς ὡς πειράσας αὐτὴν καὶ ἐμβληθεὶς ὑπὸ τοῦ πατρὸς εἰς λάρνακα , ἐσώθη διὰ τῆς θαλάσσης εἰς Τένεδον τὴν νῆσον . Ἐνομοθέτησεν οὖν , ἐπὶ τῶν δικῶν ἵστασθαι ἄνθρωπον πέλεκυν ἔχοντα κατὰ νῶτα τοῦ κρίνοντος καὶ τοῦ κρινομένου , ἵνα ὁ ἁλοὺς εὐθὺς τῷ πελέκει πληγεὶς ἀποθάνῃ . Εἴρηται οὖν ἡ παροιμία καὶ ἐπὶ τῶν φοβερῶν τὰς ὄψεις · ὁ γὰρ τὸν πέλεκυν ἔχων φοβερὸς ἐφειστήκει . Μέμνηται ταύτης ἐν Ἐφεσίῳ Μένανδρος .
Lemmas: Τενέδιος ἄνθρωπος : Τένης ὁ Κύκνος διαβάλλω ὑπό ὁ μητρυιά ὡς πειράω αὐτός καί ἐμβάλλω ὑπό ὁ πατήρ εἰς λάρναξ , σῴζω διά ὁ θάλασσα εἰς Τένεδος ὁ νῆσος . νομοθετέω οὖν , ἐπί ὁ δίκη ἵστημι ἄνθρωπος πέλεκυς ἔχω κατά νῶτον ὁ κρίνω καί ὁ κρίνω , ἵνα ὁ ἁλίσκομαι εὐθύς ὁ πέλεκυς πλήσσω ἀποθνῄσκω . λέγω οὖν ὁ παροιμία καί ἐπί ὁ φοβερός ὁ ὄψις · ὁ γάρ ὁ πέλεκυς ἔχω φοβερός ἐφίστημι . μιμνῄσκω οὗτος ἐν Ἐφέσιος Μένανδρος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.10
Τὰ Ναννάκου : εἴρηται ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν θαυμαζομένων ἐπὶ παλαιότητι , ἢ ἐπὶ τῶν πολλὰ θρηνούντων . Νάννακος γὰρ ἐγένετο Φρυγῶν βασιλεὺς , ὡς φησὶν Ἑρμογένης ἐν τοῖς Φρυγίοις , πρὸ τῶν Δευκαλίωνος χρόνων · ὃς προειδὼς τὸν μέλλοντα κατακλυσμὸν , συναγαγὼν πάντας εἰς τὰ ἱερὰ μετὰ δακρύων ἱκέτευεν . Ἡρώδης δὲ ὁ ἰαμβοποιὸς φησὶν · Ἵνα τὰ Ναννάκου κλαύσῃ .
Lemmas: ὁ Ναννάκης : λέγω ὁ παροιμία ἐπί ὁ θαυμάζω ἐπί παλαιότης , ἤ ἐπί ὁ πολύς θρηνέω . Νάννακος γάρ γίγνομαι Φρύξ βασιλεύς , ὡς φημί Ἑρμογένης ἐν ὁ Φρύγιος , πρό ὁ Δευκαλίων χρόνος · ὅς πρόοιδα ὁ μέλλω κατακλυσμός , συνάγω πᾶς εἰς ὁ ἱερός μετά δάκρυον ἱκετεύω . Ἡρώδης δέ ὁ ἰαμβοποιός φημί · ἵνα ὁ Ναννάκης κλαίω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.11
Τὰ τρὶα τῶν εἰς τὸν θάνατον ; μέμνηται ταύτης Ἀλέξανδρος ἐν Αἰπόλοις . Ἀριστείδης μὲν οὖν φησὶν , ὅτι ὁ μαντευόμενος ἐν Δελφοῖς σεσημασμένον ἐλάμβανε τὸν χρησμόν · καὶ προείρηται αὐτῷ , εἰ λύσει πρὸ τῆς νενομισμένης ἡμέρας , ἕξει μίαν τῶν τριῶν · ἢ γὰρ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτὸν ἔδει στερηθῆναι , ἢ τῆς χειρὸς , ἢ τῆς γλώττης . Ἄλλοι δέ φασιν ὅτι τῷ καταγινωσκομένῳ θάνατον τρία προςεφέρετο , ξίφος , βρόχος , κώνειον .
Lemmas: ὁ τρεῖς ὁ εἰς ὁ θάνατος ; μιμνῄσκω οὗτος Ἀλέξανδρος ἐν Αἴπολος . Ἀριστείδης μέν οὖν φημί , ὅτι ὁ μαντεύομαι ἐν Δελφοί σημαίνω λαμβάνω ὁ χρησμός · καί προλέγω αὐτός , εἰ λύω πρό ὁ νομίζω ἡμέρα , ἔχω εἷς ὁ τρεῖς · ἤ γάρ ὁ ὀφθαλμός αὐτός δέω στερέω , ἤ ὁ χείρ , ἤ ὁ γλῶσσα . ἄλλος δέ φημί ὅτι ὁ καταγιγνώσκω θάνατος τρεῖς προσφέρω , ξίφος , βρόχος , κώνειον .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.12
Τὸ περὶ Δρῦν σκότοςÚ Ἀριστοτέλης φησὶν ἐν τῇ Σαμίων πολιτείᾳ , Πριηνέας πολλοὺς ὑπὸ Μιλησίων ἀναιρεθῆναι περὶ τὴν καλουμένην Δρῦν · ὅθεν καὶ τὰς Πριηνείας γυναῖκας ὀμνύναι τὸ περὶ Δρῦν σκότος .
Lemmas: ὁ περί Δρῦς σκότος Ἀριστοτέλης φημί ἐν ὁ Σάμιος πολιτεία , Πριηνεύς πολύς ὑπό Μιλήσιος ἀναιρέω περί ὁ καλέω Δρῦς · ὅθεν καί ὁ Πριηνεία γυνή ὄμνυμι ὁ περί Δρῦς σκότος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.13
Τὰς ἐν τῇ φαρέτρᾳ ψηφῖδας : Φύλαρχος φησὶ τοὺς Σκύθας μέλλοντας καθεύδειν ἄγειν τὴν φαρέτραν , καὶ εἰ μὲν ἀλύπως τύχοιεν τὴν ἡμέραν ἐκείνην διαγαγόντες , καθιέναι εἰς τὴν φαρέτραν ψηφῖδα λευκήν · εἰ δὲ ὀχληρῶς , μέλαιναν . Ἐπὶ τοίνυν τῶν ἀποθνησκόντων ἐκφέρειν τὰς φαρέτρας καὶ ἀριθμεῖν τὰς ψήφους · καὶ εἰ εὑρεθείησαν πλείους αἱ λευκαὶ , εὐδαιμονίζειν τὸν ἀπογενόμενον . Ὅθεν παροιμιασθῆναι , τὴν ἀγαθὴν ἡμῶν ἡμέραν λεγόντων τῶν ἐκ τῆς φαρέτρας εἶναι . Καὶ Μένανδρος δὲ φησὶν ἐν Λευκαδίᾳ , τὴν ἀγαθὴν ἡμέραν λευκὴν καλεῖσθαι .
Lemmas: ὁ ἐν ὁ φαρέτρα ψηφίς : Φύλαρχος φημί ὁ Σκύθης μέλλω καθεύδω ἄγω ὁ φαρέτρα , καί εἰ μέν ἄλυπος τυγχάνω ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος διάγω , καθίημι εἰς ὁ φαρέτρα ψηφίς λευκός · εἰ δέ ὀχληρός , μέλας . ἐπί τοίνυν ὁ ἀποθνῄσκω ἐκφέρω ὁ φαρέτρα καί ἀριθμέω ὁ ψῆφος · καί εἰ εὑρίσκω πολύς ὁ λευκός , εὐδαιμονίζω ὁ ἀπογίγνομαι . ὅθεν παροιμιάζω , ὁ ἀγαθός ἥμων ἡμέρα λέγω ὁ ἐκ ὁ φαρέτρα εἰμί . καί Μένανδρος δέ φημί ἐν Λευκαδία , ὁ ἀγαθός ἡμέρα λευκός καλέω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.14
Τί σοι ὁ Ἀπόλλων κεκιθάρικεν ; τὸ κεκιθάρικεν , οἷον , ἐμαντεύσατο · ὡς φησὶν Αἰσχύλος ἐν Αἴαντι Λοκρῷ .
Lemmas: τίς σύ ὁ Ἀπόλλων κιθαρίζω ; ὁ κιθαρίζω , οἷος , μαντεύομαι · ὡς φημί Αἰσχύλος ἐν Αἴας Λοκρός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.15
Ταῦτά σοι καὶ Πύθια καὶ Δήλια : ἡ παροιμία εἴρηται ἐπὶ τῶν ὕστατα καὶ τελευταῖα ποιούντων . Μέμνηται δὲ αὐτῆς Μένανδρος . Φασὶ δὲ , ὅτι Πολυκράτης ὁ Σαμίων τύραννος ἑλὼν Ῥήνειαν καὶ ἀναθεὶς αὐτὴν Ἀπόλλωνι τῷ Δηλίῳ , ἀγῶνα θεὶς κάλλιστον ἠρώτα πέμψας εἰς Δελφούς , πῶς δεῖ καλεῖν τὸν ἀγῶνα , Δήλια καὶ Πύθια ; Ἀνεῖλε δὲ αὐτὸς ὁ θεός · Ταῦτά σοι καὶ Δήλια καὶ Πύθια . Ἐσήμαινε δὲ αὐτῷ ὅτι εὐθὺς ἀποθανεῖται · Ὀροίτης γὰρ αὐτὸν ὁ Πέρσης ἐσταύρωσεν .
Lemmas: οὗτος σύ καί Πύθιος καί Δήλιος : ὁ παροιμία λέγω ἐπί ὁ ὕστερος καί τελευταῖος ποιέω . μιμνῄσκω δέ αὐτός Μένανδρος . φημί δέ , ὅτι Πολυκράτης ὁ Σάμιος τύραννος αἱρέω Ῥηνεία καί ἀνατίθημι αὐτός Ἀπόλλων ὁ Δήλιος , ἀγών τίθημι καλός ἐρωτάω πέμπω εἰς Δελφοί , πῶς δέω καλέω ὁ ἀγών , Δήλιος καί Πύθιος ; ἀναιρέω δέ αὐτός ὁ θεός · οὗτος σύ καί Δήλιος καί Πύθιος . σημαίνω δέ αὐτός ὅτι εὐθύς ἀποθνῄσκω · Ὀροίτης γάρ αὐτός ὁ Πέρσης σταυρόω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.16
Τάδε Μῆδος οὐ φυλάξει : Δικαίαρχος φησὶν , ὅτι μελλούσης τῆς Ξέρξου στρατείας γίνεσθαι , οἱ Ἕλληνες ὐπογνόντες τῆς σωτηρίας , τὰς οὐσίας αὑτῶν ἀνήλισκον , ἐπιλέγοντες , Τάδε Μῆδος οὐ φυλάξει .
Lemmas: ὅδε Μῆδος οὐ φυλάσσω : Δικαίαρχος φημί , ὅτι μέλλω ὁ Ξέρξης στρατεία γίγνομαι , ὁ Ἕλλην ὑπογίγνομαι ὁ σωτηρία , ὁ οὐσία ἑαυτοῦ ἀναλίσκω , ἐπιλέγω , ὅδε Μῆδος οὐ φυλάσσω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.17
Τί οὐκ ἀπήγξω , ἵνα Θήβησιν ἥρως γένῃ : ταύτης Πλάτων ἐν Μενέλεῳ μέμνηται . Φασὶ δὲ , ὅτι ἐν Θήβαις οἱ ἑαυτοὺς ἀναιροῦντες οὐδεμιᾶς τιμῆς μετεῖχον . Καὶ Ἀριστοτέλης δέ φησι περὶ Θηβαίων τὸ αὐτὸ τοῦτο , ὅτι τοὺς αὐτόχειρας ἑαυτῶν γινομένους οὐκ ἐτίμων . Τὸ οὖν , Ἵνα ἥρως γένῃ , κατ’ εὐφημισμὸν εἴρηται .
Lemmas: τίς οὐ ἀπάγχω , ἵνα Θῆβαι ἥρως γίγνομαι : οὗτος Πλάτων ἐν Μενέλαος μιμνῄσκω . φημί δέ , ὅτι ἐν Θῆβαι ὁ ἑαυτοῦ ἀναιρέω οὐδείς τιμή μετέχω . καί Ἀριστοτέλης δέ φημί περί Θηβαῖος ὁ αὐτός οὗτος , ὅτι ὁ αὐτόχειρ ἑαυτοῦ γίγνομαι οὐ τιμάω . ὁ οὖν , ἵνα ἥρως γίγνομαι , κατά εὐφημισμός λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.18
Τιθωνοῦ γῆρας : ἐπὶ τῶν πολυχρονίων καὶ ὑπεργήρων τάττεται . Ἱστορεῖται δὲ , ὅτι Τιθωνὸς κατ’ εὐχὴν τὸ γῆρας ἀποθέμενος τέττιξ ἐγένετο , ὡς φησὶ Κλέαρχος ἐν τῷ περὶ βίων .
Lemmas: Τιθωνός γῆρας : ἐπί ὁ πολυχρόνιος καί ὑπέργηρος τάσσω . ἱστορέω δέ , ὅτι Τιθωνός κατά εὐχή ὁ γῆρας ἀποτίθημι τέττιξ γίγνομαι , ὡς φημί Κλέαρχος ἐν ὁ περί βίος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.19
Τὸ θερμὸν τοῦ ὀβελοῦ : ἐπὶ τῶν ἀναιρουμένων τὰ χείρονα ἀντὶ τῶν κρειττόνων εἴρηται ἡ παροιμία . Μετενήνεκται δὲ ἀπὸ τῶν ἀπείρως δρασσομένων κατὰ τὸ πεπυρωμένον τῶν ὀβελίσκων . Μέμνηται ταύτης Σοφοκλῆς .
Lemmas: ὁ θερμός ὁ ὀβελός : ἐπί ὁ ἀναιρέω ὁ κακός ἀντί ὁ κρατύς λέγω ὁ παροιμία . μεταφέρω δέ ἀπό ὁ ἄπειρος δράσσομαι κατά ὁ πυρόω ὁ ὀβελίσκος . μιμνῄσκω οὗτος Σοφοκλῆς .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.20
Ὑπὸ παντὶ λίθῳ σκορπίος : παροιμία , Ὑπὸ παντὶ λίθῳ σκορπίος καθεύδει .
Lemmas: ὑπό πᾶς λίθος σκορπίος : παροιμία , ὑπό πᾶς λίθος σκορπίος καθεύδω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.21
Ὕλαν κραυγάξειν : ἐπὶ τῶν μάτην βοώντων ἡ παροιμία εἴρηται . Ἐπειδὴ τὸν Ὕλαν ἀφανῆ γενόμενον ὁ Ἡρακλῆς ἀποβὰς τῆς Ἀργοῦς καὶ μετὰ κραυγῆς πολλὰ ζητήσας οὐχ εὗρεν . Ἱστορεῖται δὲ περὶ τοῦ Ὕλα , ὅτι ἡρπάγη παρὰ τῶν Νηρηΐδων διὰ κάλλος . Φασὶ γάρ τινες , καὶ τὸν Ἡρακλέα σύμπλουν γενέσθαι τῷ Ἰάσονι μετὰ καὶ τοῦ Ὕλα , διὰ δὲ τὴν τούτου ἀπώλειαν λυπηθέντα τὸν Ἡρακλέα εἰς Μυσίαν ἀπολειφθῆναι . Ἐκεῖσε γὰρ οἱ Ἀργοναῦται προσχόντες , τὸν Ὕλαν Ἡρακλέους ἐρώμενον πρὸς θήραν πέμπουσιν · ὁ δὲ διὰ κάλλος ὑπὸ Νηρηΐδων ἁρπαγεὶς ἀνεβόησε . Καὶ Πολύφημος ἀκούσας αὐτοῦ βοήσαντος , σπασάμενος τὸ ξίφος ἐδίωκεν , ὑπὸ λῃστῶν ἄγεσθαι νομίζων , καὶ δηλοῖ περὶ τούτου Ἡρακλεῖ · ζητήσαντος δὲ πολλὰ τὸν Ὕλαν Ἡρακλέους , καὶ μὴ ὑποστρέψαντος διὰ λύπην , ἐπεὶ τὸν ζητούμενον οὐχ εὗρεν , ἡ ναῦς ἀνήχθη . Καὶ Ἡρακλῆς πρὸς Ἄργος ὑπέστρεψεν .
Lemmas: Ὕλη κραυγάζω : ἐπί ὁ μάτην βοάω ὁ παροιμία λέγω . ἐπειδή ὁ Ὕλη ἀφανής γίγνομαι ὁ Ἡρακλῆς ἀποβαίνω ὁ Ἀργώ καί μετά κραυγή πολύς ζητέω οὐ εὑρίσκω . ἱστορέω δέ περί ὁ Ὕλη , ὅτι ἁρπάζω παρά ὁ Νηρηΐς διά κάλλος . φημί γάρ τις , καί ὁ Ἡρακλῆς σύμπλους γίγνομαι ὁ Ἰάσων μετά καί ὁ Ὕλη , διά δέ ὁ οὗτος ἀπώλεια λυπέω ὁ Ἡρακλῆς εἰς Μυσία ἀπολείπω . ἐκεῖσε γάρ ὁ Ἀργοναύτης προέχω , ὁ Ὕλη Ἡρακλῆς ἐράω πρός θήρα πέμπω · ὁ δέ διά κάλλος ὑπό Νηρηΐς ἁρπάζω ἀναβοάω . καί Πολύφημος ἀκούω αὐτός βοάω , σπάω ὁ ξίφος διώκω , ὑπό λῃστής ἄγω νομίζω , καί δηλόω περί οὗτος Ἡρακλῆς · ζητέω δέ πολύς ὁ Ὕλη Ἡρακλῆς , καί μή ὑποστρέφω διά λύπη , ἐπεί ὁ ζητέω οὐ εὑρίσκω , ὁ ναῦς ἀνάγω . καί Ἡρακλῆς πρός Ἄργος ὑποστρέφω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.22
Ὕδωρ δὲ πίνων χρηστὸν οὐδὲν ἂν τέκοις : τοῦτο Δημητρίου τοῦ Ἀλικαρνασέως φασὶν εἶναι λέγοντος , Οἶνός τοι χαριέντι πέλει ταχὺς ἵππος ἀοιδῷ · ὕδωρ δὲ πίνων χρηστὸν οὐδὲν ἂν τέκοις .
Lemmas: ὕδωρ δέ πίνω χρηστός οὐδείς ἄν τίκτω : οὗτος Δημήτριος ὁ Ἁλικαρνασεύς φημί εἰμί λέγω , οἶνος σύ χαρίεις πέλω ταχύς ἵππος ἀοιδός · ὕδωρ δέ πίνω χρηστός οὐδείς ἄν τίκτω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.23
Ὑπὲρ τὰ ἐσκαμμένα : Φάϋλλος ἐγένετο πένταθλος * Πόντιος , ὃς ἐδόκει μέγιστα δισκεύειν καὶ ἅλλεσθαι · ἐπειδὴ οὖν ὑπὲρ τοὺς ἐσκαμμένους πεντήκοντα πόδας εἰς τὸ στερεὸν ἥλατο , τὸ συμβὰν εἰς παροιμίαν περιέστη .
Lemmas: ὑπέρ ὁ σκάπτω : Φάϋλλος γίγνομαι πένταθλος * Πόντιος , ὅς δοκέω μέγας δισκεύω καί ἅλλομαι · ἐπειδή οὖν ὑπέρ ὁ σκάπτω πεντήκοντα πούς εἰς ὁ στερεός ἅλλομαι , ὁ συμβαίνω εἰς παροιμία περιίστημι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.24
Ὕδωρ παραῤῥέει : αὕτη τάττεται ἐπὶ τῶν ἐκ παντὸς ἔργου ἐπαγγελλομένων καταπράξασθαι τὸ προκείμενον . Μετενήνεκται δὲ ἀπὸ τῶν ὑπὸ σπουδῆς εἰς ῥέοντα πλοῖα εἰςβαινόντων καὶ παραβαλλομένων τῷ κινδύνῳ . Μέμνηται αὐτῆς Κρατῖνος ἐν Δραπέτισιν .
Lemmas: ὕδωρ παραρρέω : οὗτος τάσσω ἐπί ὁ ἐκ πᾶς ἔργον ἐπαγγέλλω καταπράσσω ὁ πρόκειμαι . μεταφέρω δέ ἀπό ὁ ὑπό σπουδή εἰς ῥέω πλοῖον εἰσβαίνω καί παραβάλλω ὁ κίνδυνος . μιμνῄσκω αὐτός Κρατῖνος ἐν Δράπετις .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.25
Ὑπέρου περιτροπή ; αὕτη τέτακται ἐπὶ τῶν πάντα ποιούντων καὶ μηδὲν περαινόντων . Μέμνηται αὐτῆς Φιλήμων ἐν Ἥρωσιν .
Lemmas: ὑπέρομαι περιτροπή ; οὗτος τάσσω ἐπί ὁ πᾶς ποιέω καί μηδείς περαίνω . μιμνῄσκω αὐτός Φιλήμων ἐν Ἥρων .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.26
Ὕδραν τέμνεις : ἐπὶ τῶν ἀμηχάνων εἴρηται ἡ παροιμία · διὰ τὰς τῆς Ὕδρας κεφαλὰς , ἃς τέμνων ὁ Ἡρακλῆς οὐδὲν μᾶλλον ἐκράτει τῆς Ὕδρας , ἀναδιδούσης ἄλλας ἀντὶ τῶν κοπτομένων κεφαλάς . Ἡ δὲ Ὕδρα θηρίον ἦν μέγιστον , ἐν τῇ Λέρνῃ τρεφόμενον , κεφαλὰς ἔχουσα ὀκτὼ , μίαν μέσην ἀθάνατον . Ταύτην κατ’ ἐπιταγὴν Εὐρυσθέως ὁ Ἡρακλῆς ἑκτεῖνεν . Ἅρματα γὰρ ἐπιβὰς , ἡνιοχοῦντος Ἰολάου , παρεγένετο εἰς Λέρνην , ὅπου ὁ φωλεὸς αὐτῆς ὑπῆρχε , καὶ βάλλων βέλεσιν ἠνάγκασεν αὐτὴν ἐξελθεῖν , καὶ κρατήσας τὰς κεφαλὰς ἀπέτεμνεν . Ἀλλ’ οὐδὲν ἀνύειν ἠδύνατο · μιᾶς γὰρ κοπτομένης , δύο ἀνεφύοντο . Προςκαλεσάμενος οὖν βοηθὸν τὸν Ἰόλαον , ἐπέταξεν αὐτῷ μέρος τι καταπρῆσαὶ τῆς ἐγγὺς ὕλης , καὶ τοῖς δαλοῖς ἐπικαίειν τοὺς τόπους τῶν τετμημένων κεφαλῶν , καὶ τοῦτον τὸν τρόπον Ἰολάου κωλύοντος τὰς ἀναφυομένας κεφαλὰς , Ἡρακλῆς περιγίνεται τὴν ἀθάνατον ἀποκόψας , τὸ σῶμα δὲ τῆς Ὕδρας ἀνασχίσας , καὶ τῇ χολῇ ταύτης τοὺς ὀϊστοὺς βάψας , θανατηφόρους εἰργάσατο .
Lemmas: Ὕδρα τέμνω : ἐπί ὁ ἀμήχανος λέγω ὁ παροιμία · διά ὁ ὁ Ὕδρα κεφαλή , ὅς τέμνω ὁ Ἡρακλῆς οὐδείς μάλα κρατέω ὁ Ὕδρα , ἀναδίδωμι ἄλλος ἀντί ὁ κόπτω κεφαλή . ὁ δέ Ὕδρα θηρίον εἰμί μέγας , ἐν ὁ Λέρνα τρέφω , κεφαλή ἔχω ὀκτώ , εἷς μέσος ἀθάνατος . οὗτος κατά ἐπιταγή Εὐρυσθεύς ὁ Ἡρακλῆς κτείνω . ἅρμα γάρ ἐπιβαίνω , ἡνιοχέω Ἰόλαος , παραγίγνομαι εἰς Λέρνη , ὅπου ὁ φωλεός αὐτός ὑπάρχω , καί βάλλω βέλος ἀναγκάζω αὐτός ἐξέρχομαι , καί κρατέω ὁ κεφαλή ἀποτέμνω . ἀλλά οὐδείς ἀνύω δύναμαι · εἷς γάρ κόπτω , δύο ἀναφύω . προσκαλέω οὖν βοηθός ὁ Ἰόλαος , ἐπιτάσσω αὐτός μέρος τις καταπίμπρημι ὁ ἐγγύς ὕλη , καί ὁ δαλός ἐπικαίω ὁ τόπος ὁ τέμνω κεφαλή , καί οὗτος ὁ τρόπος Ἰόλαος κωλύω ὁ ἀναφύω κεφαλή , Ἡρακλῆς περιγίγνομαι ὁ ἀθάνατος ἀποκόπτω , ὁ σῶμα δέ ὁ Ὕδρα ἀνασχίζω , καί ὁ χολή οὗτος ὁ ὀϊστός βάπτω , θανατηφόρος ἐργάζομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.27
Ὑγιέστερος κρότωνος : ἐπὶ τῶν πάνυ ὑγιαινόντων ἡ παροιμία , ἀπὸ τοῦ ζώου τοῦ κρότωνος . Λεῖον γάρ ἐστιν ὅλον , καὶ χωρὶς ἀμυχῆς , καὶ μηδὲν ἔχων σίνος . Μέμνηται τούτου Μένανδρος ἐν Λοκροῖς .
Lemmas: ὑγιής κρότων : ἐπί ὁ πάνυ ὑγιαίνω ὁ παροιμία , ἀπό ὁ ζῷον ὁ κρότων . λεῖος γάρ εἰμί ὅλος , καί χωρίς ἀμυχή , καί μηδείς ἔχω σίνος . μιμνῄσκω οὗτος Μένανδρος ἐν Λοκροί .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.28
Ὑπὲρ ὄνου σκιᾶς : μέμνηται ταύτης ἐν τῷ Ἔγχειριδίῳ Μένανδρος . Λέγουσι δὲ ὅτι Δημοσθένης ὁ ῥήτωρ ἀπολογούμενος ὑπέρ τινος κινδυνεύοντος , οὐκ ἀνεχομένων τῶν δικαστῶν , εἶπεν · Ἀκούσατε , ὦ ἄνδρες , διηγήματος τερπνοῦ · Νεανίσκος ποτὲ ὄνον ἐμισθώσατο Ἀθήνηθεν Μέγαράδε · μεσημβρίας δὲ καταλαβούσης , καταλύσας τὸν γόμον , ὑπῆλθε τὴν σκιὰν τοῦ ὄνου . Ἐκβαλλόμενος δέ ὑπὸ τοῦ ὀνηλάτου , πρὸς βίαν διεφέρετο , μεμισθῶσθαι καὶ τὴν σκιὰν λέγων · ἀντιλέγοντος δὲ τοῦ ὀνηλάτου καὶ φάσκοντος τὸν ὄνον μεμισθωκέναι , εἰς δικαστήριον εἰςῆλθον ἀμφότεροι . Εἰπὼν δὲ ταῦτα ὁ Δημοσθένης κατέβαινεν ἐκ τοῦ βήματος . Ἀξιούντων δὲ τῶν δικαστῶν τῆς δίκης τὸ τέλος μαθεῖν , εἶπεν ἀναβὰς πάλιν ἐπὶ τοῦ βήματος · Ὑπὲρ μὲν ὄνου σκιᾶς ἀκούειν , ὦ ἄνδρες , ἐπιθυμεῖτε · ἀνθρώπου δὲ κινδυνεύοντος ὑπὲρ ψυχῆς οὐδὲ τῆς φωνῆς ἀνέχεσθε ; Ἄλλοι δὲ λέγουσιν , ὅτι Ἀθήνηθεν εἰς Δελφοὺς τὸν ὄνον ἐμισθώσατο . Ὅθεν , φασὶ , καὶ αὐτὸς ὁ Δημοσθένης περὶ τῆς ἐν Δελφοῖς σκιᾶς φησὶ , καὶ ὁ Πλάτων δὲ , καὶ ἄλλοι πολλοί . Καὶ Ἀρχίππῳ δὲ κωμῳδία γέγονεν , Ὄνου σκιά . Τάττεται δὲ ἐπὶ τῶν περὶ μηδενὸς χρησίμου φιλοτιμουμένων .
Lemmas: ὑπέρ ὄνος σκιά : μιμνῄσκω οὗτος ἐν ὁ Ἐγχειρίδιον Μένανδρος . λέγω δέ ὅτι Δημοσθένης ὁ ῥήτωρ ἀπολογέομαι ὑπέρ τις κινδυνεύω , οὐ ἀνέχω ὁ δικαστής , λέγω · ἀκούω , ὦ ἀνήρ , διήγημα τερπνός · νεανίσκος ποτέ ὄνος μισθόω Ἀθῆναι Μέγαρα · μεσημβρία δέ καταλαμβάνω , καταλύω ὁ γόμος , ὑπέρχομαι ὁ σκιά ὁ ὄνος . ἐκβάλλω δέ ὑπό ὁ ὀνηλάτης , πρός βία διαφέρω , μισθόω καί ὁ σκιά λέγω · ἀντιλέγω δέ ὁ ὀνηλάτης καί φάσκω ὁ ὄνος μισθόω , εἰς δικαστήριον εἰσέρχομαι ἀμφότερος . λέγω δέ οὗτος ὁ Δημοσθένης καταβαίνω ἐκ ὁ βῆμα . ἀξιόω δέ ὁ δικαστής ὁ δίκη ὁ τέλος μανθάνω , λέγω ἀναβαίνω πάλιν ἐπί ὁ βῆμα · ὑπέρ μέν ὄνος σκιά ἀκούω , ὦ ἀνήρ , ἐπιθυμέω · ἄνθρωπος δέ κινδυνεύω ὑπέρ ψυχή οὐδέ ὁ φωνή ἀνέχω ; ἄλλος δέ λέγω , ὅτι Ἀθῆναι εἰς Δελφοί ὁ ὄνος μισθόω . ὅθεν , φημί , καί αὐτός ὁ Δημοσθένης περί ὁ ἐν Δελφοί σκιά φημί , καί ὁ Πλάτων δέ , καί ἄλλος πολύς . καί Ἄρχιππος δέ κωμῳδία γίγνομαι , ὄνος σκιά . τάσσω δέ ἐπί ὁ περί μηδείς χρήσιμος φιλοτιμέομαι .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.29
Ὑπὲρ τὰ Καλλικράτους : Κλέαρχός φησιν , ὅτι Καλλικράτης τις ἐγένετο ἐν Καρύστῳ πλουσιώτατος . Εἴ ποτε ἐθαύμαζόν τινα οἱ Καρύστιοι ἐπὶ πλούτῳ ὑπερβολικῷ , ἔλεγον , Ὑπὲρ τὰ Καλλικράτους . Ἀριστοτέλης δέ φησιν ἐν τῇ Ἀθηναίων πολιτείᾳ , Καλλικράτην τινὰ πρῶτον τῶν δικαστῶν τοὺς μισθοὺς εἰς ὑπερβολὴν αὐξῆσαι · ὅθεν καὶ τὴν παροιμίαν εἰρῆσθαι .
Lemmas: ὑπέρ ὁ Καλλικράτης : Κλέαρχος φημί , ὅτι Καλλικράτης τις γίγνομαι ἐν Κάρυστος πλούσιος . εἰ ποτέ θαυμάζω τις ὁ Καρύστιος ἐπί πλοῦτος ὑπερβολικός , λέγω , ὑπέρ ὁ Καλλικράτης . Ἀριστοτέλης δέ φημί ἐν ὁ Ἀθηναῖος πολιτεία , Καλλικράτης τις πρῶτος ὁ δικαστής ὁ μισθός εἰς ὑπερβολή αὐξάνω · ὅθεν καί ὁ παροιμία λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.30
Ὑπερβερεταῖα : ἐπὶ τῶν ὑπερχρονίων εἴρηται . Παρὰ γὰρ Μακεδόσιν ὁ τελευταῖος μὴν τοῦ ἐνιαυτοῦ Ὑπερβερεταῖος ἀνεγράφη .
Lemmas: Ὑπερβερεταῖος : ἐπί ὁ ὑπερχρόνιος λέγω . παρά γάρ Μακεδών ὁ τελευταῖος μήν ὁ ἐνιαυτός Ὑπερβερεταῖος ἀναγράφω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.31
Φόνου πτερόν : τὸν διὰ τῶν ὀϊστῶν , πτερόεντα ἢ ταχύν . Βέλτιον δὲ ἀκούειν περιφραστικῶς τὸν φόνον .
Lemmas: φόνος πτερόν : ὁ διά ὁ ὀϊστός , πτερόεις ἤ ταχύς . ἀγαθός δέ ἀκούω περιφραστικός ὁ φόνος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.32
Φρουρεῖν ἢ πλουτεῖν : ἐπὶ τῶν ἀναλισκόντων ἐκ τῶν ἀλλοτρίων ἡ παροιμία εἴρηται . Ἀθηναῖοι γὰρ φρουραῖς διαλαβόντες τοὺς νησιώτας , μισθοὺς ἔταξαν μεγάλους τοῖς φυλάττουσιν ὑπ’ αὐτῶν χορηγεῖσθαι τῶν νησιωτῶν .
Lemmas: φρουρέω ἤ πλουτέω : ἐπί ὁ ἀναλίσκω ἐκ ὁ ἀλλότριος ὁ παροιμία λέγω . Ἀθηναῖος γάρ φρουρά διαλαμβάνω ὁ νησιώτης , μισθός τάσσω μέγας ὁ φυλάσσω ὑπό αὐτός χορηγέω ὁ νησιώτης .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.33
Φρουρῆσαι ἐν Ναυπάκτῳ : Φιλίππου Ναύπακτον ἑλόντος Ἀχαιοὶ τοὺς φρουροὺς ἀπέσφαξαν καὶ Παυσανίαν τὸν ἄρχοντα τῆς φρουρᾶς ἀπέκτειναν , ὥς φησι Θεόπομπος .
Lemmas: φρουρέω ἐν Ναύπακτος : Φίλιππος Ναύπακτος αἱρέω Ἀχαιός ὁ φρουρός ἀποσφάζω καί Παυσανίας ὁ ἄρχω ὁ φρουρά ἀποκτείνω , ὡς φημί Θεόπομπος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.34
Φιλίππου Ἀλεκτρυών : αὕτη τάττεται ἐπὶ τῶν ἐν μικροῖς κατορθώμασιν ἀλαζονευομένων . Ἀλεκτρυὼν γάρ τις ἐγένετο Φιλίππου στρατηγὸς , ὃν ἀπέκτεινεν , ὥς φασι , Χάρης ὁ Ἀθηναῖος . Μέμνηται δὲ αὐτοῦ Ἡρακλείδης ὁ κωμικὸς , καὶ Ἀντιφάνης .
Lemmas: Φίλιππος Ἀλεκτρυών : οὗτος τάσσω ἐπί ὁ ἐν μικρός κατόρθωμα ἀλαζονεύομαι . Ἀλεκτρυών γάρ τις γίγνομαι Φίλιππος στρατηγός , ὅς ἀποκτείνω , ὡς φημί , Χάρης ὁ Ἀθηναῖος . μιμνῄσκω δέ αὐτός Ἡρακλείδης ὁ κωμικός , καί Ἀντιφάνης .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.35
Φωκαέων ἀρά : οἱ Φωκαεῖς ποτὲ τῆς αὑτῶν ἐκπεσόντες ἐπηράσαντο μηδέποτε κατελθεῖν εἰς αὐτήν . Μέμνηται ταύτης Ἡρόδοτος ἐν τῇ πρώτῃ .
Lemmas: Φωκαιεύς ἀρά : ὁ Φωκαιεύς ποτέ ὁ ἑαυτοῦ ἐκπίπτω ἐπαράομαι μηδέποτε κατέρχομαι εἰς αὐτός . μιμνῄσκω οὗτος Ἡρόδοτος ἐν ὁ πρῶτος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.36
Φασηλιτῶν θῦμα : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν καὶ ἀναίμων λέγεται . Φασὶ γὰρ τοὺς Φασηλίτας ταρίχους τοῖς θεοῖς θύειν .
Lemmas: Φασηλίτης θῦμα : ἐπί ὁ εὐτελής καί ἄναιμος λέγω . φημί γάρ ὁ Φασηλίτης τάριχος ὁ θεός θύω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.37
Φώκου ἔρανος : αὕτη λέγεται κατὰ τῶν εὐωχίας συναγόντων ἐπὶ τῷ ἑαυτῶν κακῷ . Φῶκος γάρ τις θυγατέρα ἔχων ἐπίγαμον , πολλῶν αὐτὴν μνηστευομένων , ἐράνους συνῆγε , καὶ ἑστιῶν τοὺς μνηστῆρας ἀνεβάλλετο τὸν γάμον . Ὀργισθέντες οὖν ἐκεῖνοι ἐν τῷ συμποσίῳ ἀπέκτειναν τὸν Φῶκον .
Lemmas: Φῶκος ἔρανος : οὗτος λέγω κατά ὁ εὐωχία συνάγω ἐπί ὁ ἑαυτοῦ κακός . Φῶκος γάρ τις θυγάτηρ ἔχω ἐπίγαμος , πολύς αὐτός μνηστεύω , ἔρανος συνάγω , καί ἑστιάω ὁ μνηστήρ ἀναβάλλω ὁ γάμος . ὀργίζω οὖν ἐκεῖνος ἐν ὁ συμπόσιον ἀποκτείνω ὁ Φῶκος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.38
Χαλεπὰ τὰ καλά : παροιμία , ἧς μέμνηται καὶ Πλάτων . Ἐλέχθη δὲ ἐντεῦθεν · Περίανδρον τὸν Κορίνθιον κατ’ ἀρχὰς μὲν εἶναι δημοτικὸν , ὕστερον δὲ τὴν προαίρεσιν μεταβαλεῖν καὶ τυραννικὸν ἀπὸ δημοτικοῦ γενέσθαι · καὶ ταῦτα Πιττακὸν πυθόμενον τὸν Μιτυληναῖον καὶ δείσαντα περὶ τῆς ἑαυτοῦ γνώμης , φυγεῖν τότε τυραννοῦντα Μιτυληναίων . Ἀλλὰ πυνθανομένων δι’ ἣν αἰτίαν ἀφίστατο τῆς ἐξουσίας , εἰπεῖν τὸν Πιττακὸν , Ὡς ἄρα χαλεπὸν ἐσθλὸν ἔμμεναι · νομίσαντα διὰ τὰ συμβάντα τῷ Περιάνδρῳ δυςχερέστατον εἶναι τηρῆσαι τὴν ἑαυτοῦ γνώμην . Σόλωνα δὲ ταῦτα πυνθανόμενον εἰπεῖν , Χαλεπὰ τὰ καλά · καὶ ἐντεῦθεν εἰς παροιμίαν ἐλθεῖν . Ἄλλοι δὲ τὸ Χαλεπὸν ἀκούουσιν ἐπὶ τοῦ ἀδυνάτου . Ἀδύνατον οὖν εἶναι ἐφ’ ἅπαντα ἀγαθόν .
Lemmas: χαλεπός ὁ καλός : παροιμία , ὅς μιμνῄσκω καί Πλάτων . λέγω δέ ἐντεῦθεν · Περίανδρος ὁ Κορίνθιος κατά ἀρχή μέν εἰμί δημοτικός , ὕστερον δέ ὁ προαίρεσις μεταβάλλω καί τυραννικός ἀπό δημοτικός γίγνομαι · καί οὗτος Πιττακός πυνθάνομαι ὁ Μιτυληναῖος καί δείδω περί ὁ ἑαυτοῦ γνώμη , φεύγω τότε τυραννεύω Μιτυληναῖος . ἀλλά πυνθάνομαι διά ὅς αἰτία ἀφίστημι ὁ ἐξουσία , λέγω ὁ Πιττακός , ὡς ἄρα χαλεπός ἐσθλός εἰμί · νομίζω διά ὁ συμβαίνω ὁ Περίανδρος δυσχερής εἰμί τηρέω ὁ ἑαυτοῦ γνώμη . Σόλων δέ οὗτος πυνθάνομαι λέγω , χαλεπός ὁ καλός · καί ἐντεῦθεν εἰς παροιμία ἔρχομαι . ἄλλος δέ ὁ χαλεπός ἀκούω ἐπί ὁ ἀδύνατος . ἀδύνατος οὖν εἰμί ἐπί ἅπας ἀγαθός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.39
Χαραδραῖος λέων : ὁ παρὰ ταῖς Χaράδραις , εἰ μὴ ἄρα τὸν Θεσπιακὸν λέγει , ὃν πρῶτον ἀνεῖλεν Ἡρακλῆς ἐν Θεσπιαῖς . Χαράδρα δὲ καλεῖται ὁ τόπος .
Lemmas: Χαραδραῖος λέων : ὁ παρά ὁ Χaράδραις , εἰ μή ἄρα ὁ Θεσπιακός λέγω , ὅς πρῶτος ἀναιρέω Ἡρακλῆς ἐν Θεσπίη . χαράδρα δέ καλέω ὁ τόπος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.40
Χάραξ τὴν ἄμπελον : παροιμία , ὅταν ὑπὸ τοῦ σώζοντος τὸ σωζόμενον πάθῃ . Ἀναγράφει δὲ αὐτὴν κακῶς Ἀριστοφάνης , Ἐξηπάτησεν ἡ χάραξ τὴν ἄμπελον .
Lemmas: χάραξ ὁ ἄμπελος : παροιμία , ὅταν ὑπό ὁ σῴζω ὁ σῴζω πάσχω . ἀναγράφω δέ αὐτός κακός Ἀριστοφάνης , ἐξαπατάω ὁ χάραξ ὁ ἄμπελος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.41
Χαρώνιος θύρα : μία τοῦ νομοφυλακίου θύρα , δι’ ἧς οἱ κατάδικοι τὴν ἐπὶ θανάτου ἐξάγονται .
Lemmas: Χαρώνιος θύρα : εἷς ὁ νομοφυλάκιον θύρα , διά ὅς ὁ κατάδικος ὁ ἐπί θάνατος ἐξάγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.42
Χαῖρε φίλον φῶς : γραῦς θέλουσα ἀκολασταίνειν γυμνὴ , ἵνα μὴ τὴν ῥάκωσιν τοῦ σώματος ἐλέγξῃ , τὸν λύχνον ἀποσβέσασα εἶπε , Χαῖρε φίλον φῶς .
Lemmas: χαίρω φίλος φάος : γραῦς ἐθέλω ἀκολασταίνω γυμνός , ἵνα μή ὁ ῥάκωσις ὁ σῶμα ἐλέγχω , ὁ λύχνος ἀποσβέννυμι λέγω , χαίρω φίλος φάος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.43
Χρήματα χρήματ’ ἀνήρ : αὕτη ἀποφθεγματικὴ ἐστὶν , ὡς τὰ παραγγέλματα τῶν ἑπτὰ σοφῶν . Μέμνηται αὐτῆς Πίνδαρος . Ἀλκαῖος δὲ ὁ ποιητὴς ὑπὸ Ἀριστοδήμου τοῦ Λακεδαιμονίου εἰρῆσθαι ταύτην φησίν .
Lemmas: χρῆμα χρῆμα ἀνήρ : οὗτος ἀποφθεγματικός εἰμί , ὡς ὁ παράγγελμα ὁ ἑπτά σοφός . μιμνῄσκω αὐτός Πίνδαρος . Ἀλκαῖος δέ ὁ ποιητής ὑπό Ἀριστόδημος ὁ Λακεδαιμόνιος λέγω οὗτος φημί .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.44
Χειροβρῶτι δεσμῷ : τοῖς πυκτικοῖς ἱμᾶσι . Διὰ τὸ τὰς σάρκας διακόπτειν καὶ ἀναλίσκειν . Βέλτιον δὲ τὸν δεσμὸν ἀκούειν , τὸν ἀποβιβρώσκοντα τὼ χεῖρε . Ἐδεήθη γὰρ ἔν τινι πετραίῳ Στησίχορος εὐναρχεῖν τῶν ἐπὶ Πελίᾳ ἄθλων .
Lemmas: χειροβρώς δεσμός : ὁ πυκτικός ἱμάς . διά ὁ ὁ σάρξ διακόπτω καί ἀναλίσκω . ἀγαθός δέ ὁ δεσμός ἀκούω , ὁ ἀποβιβρώσκω ὁ χείρ . δέω γάρ ἐν τις πετραῖος Στησίχορος εὐναρχέω ὁ ἐπί Πελίης ἆθλον .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.45
Χθόνια λουτρά : τὰ τοῖς νεκροῖς ἐπιφερόμενα . Ἐκομίζετο γὰρ ἐπὶ τοὺς τάφους λουτρά .
Lemmas: χθόνιος λουτρόν : ὁ ὁ νεκρός ἐπιφέρω . κομίζω γάρ ἐπί ὁ τάφος λουτρόν .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.46
Χειρώνειον ἕλκος : τὸ ἀπὸ πολλῆς στάσεως ἐν τοῖς ποσὶ γινόμενον τραῦμα , καὶ διηνεκῶς ἰχῶρας ἐκκρίνον . Τοξευθεὶς γὰρ ὑπὸ Ἡρακλέους ὁ Χείρων , μάχην πρὸς Κενταύρους ἐνστησαμένου , ἀνίατον ἔσχεν ἕλκος περὶ τὸν πόδα · δι’ οὑ καὶ ἀπέθανεν . Ὅθεν ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν ἀνιάτων προήχθη τραυμάτων .
Lemmas: Χειρώνειος ἕλκος : ὁ ἀπό πολύς στάσις ἐν ὁ πούς γίγνομαι τραῦμα , καί διηνεκής ἰχώρ ἐκκρίνω . τοξεύω γάρ ὑπό Ἡρακλῆς ὁ Χείρων , μάχη πρός Κένταυρος ἐνίστημι , ἀνίατος ἔχω ἕλκος περί ὁ πούς · διά ὅς καί ἀποθνῄσκω . ὅθεν ὁ παροιμία ἐπί ὁ ἀνίατος προάγω τραῦμα .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.47
Χρυσὸς ὁ Κολοφώνιος : μέμνηται ταύτης Ἀριστοφάνης ἐν Κωκάλῳ . Εἴρηται δὲ , παρόσον οἱ Κολοφώνιοι τὸν κάλλιστον χρυσὸν ἐργάζεσθαι νομίζονται . Καὶ Ἡρόδοτος δὲ Κολοφώνιον καλεῖ τὸν ἄριστον χρυσόν .
Lemmas: χρυσός ὁ Κολοφώνιος : μιμνῄσκω οὗτος Ἀριστοφάνης ἐν Κώκαλος . λέγω δέ , παρόσον ὁ Κολοφώνιος ὁ καλός χρυσός ἐργάζομαι νομίζω . καί Ἡρόδοτος δέ Κολοφώνιος καλέω ὁ ἀγαθός χρυσός .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.48
Χαμαὶ ἀντλεῖς , Πλίνθον πλύνεις , Φακὸν κόπτεις : αὗται πᾶσαι ἐπὶ τῶν τοῖς ἀδυνάτοις ἐπιχειρούντων εἴρηνται .
Lemmas: χαμαί ἀντλέω , πλίνθος πλύνω , φακός κόπτω : οὗτος πᾶς ἐπί ὁ ὁ ἀδύνατος ἐπιχειρέω λέγω .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.49
Ψώρα Ἡράκλειος : ἡ τῶν Ἡρακλείων λουτρῶν δεομένη πρὸς θεραπείαν . Ἡ γὰρ Ἀθηνᾶ τῷ Ἡρακλεῖ ἀνῆκε πολλαχοῦ θερμὰ λουτρὰ πρὸς ἀνάπαυλαν τῶν πόνων , ὡς φησὶ καὶ Πείσανδρος ὁ ποιητὴς ἐν τοῖς περὶ Ἡρακλέους .
Lemmas: ψώρα Ἡράκλειος : ὁ ὁ Ἡράκλειος λουτρόν δέω πρός θεραπεία . ὁ γάρ Ἀθήνη ὁ Ἡρακλῆς ἀνίημι πολλαχοῦ θερμός λουτρόν πρός ἀνάπαυλα ὁ πόνος , ὡς φημί καί Πείσανδρος ὁ ποιητής ἐν ὁ περί Ἡρακλῆς .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.50
Ὥςπερ Χαλκιδικὴ τέτοκεν ἡμῖν ἡ γυνή : ταύτης Πολύζηλος μέμνηται ἐν Μουσῶν γοναῖς , ἐπί τινος πολλὰς θυγατέρας ἀπογεννώσης · ἐπειδὴ Χαλκίδα τῆς Εὐβοίας πόλιν φασὶ ποτὲ ἀνθῆσαι δόρασί τε καὶ πλήθει τετρώρων ἁρμάτων . Οἱ δὲ φασὶν οὐ τὴν πόλιν , ἀλλὰ τὴν ἡρωΐδα Χαλκίδα εἰρῆσθαι . Κόμβην γὰρ φασὶ , τὴν ἐπικληθεῖσαν Χαλκίδα , ἐπειδὴ ὅπλα χαλκᾷ ἐποιήσατο , πρώτην συνοικήσασαν ἀνδρὶ ἑκατὸν παίδων γενέσθαι μητέρα , ὡς ἱστοροῦσιν οἱ τὰ Εὐβοϊκὰ συγγράψαντες καὶ Ἄριστος ὁ Σαλαμίνιος .
Lemmas: ὥσπερ Χαλκιδικός τίκτω ἐγώ ὁ γυνή : οὗτος Πολύζηλος μιμνῄσκω ἐν Μοῦσα γονή , ἐπί τις πολύς θυγάτηρ ἀπογεννάω · ἐπειδή Χαλκίς ὁ Εὔβοια πόλις φημί ποτέ ἀνθέω δόρυ τε καί πλῆθος τέτρωρος ἅρμα . ὁ δέ φημί οὐ ὁ πόλις , ἀλλά ὁ ἡρωΐς Χαλκίς λέγω . Κόμβη γάρ φημί , ὁ ἐπικαλέω Χαλκίς , ἐπειδή ὅπλον χάλκεος ποιέω , πρῶτος συνοικέω ἀνήρ ἑκατόν παῖς γίγνομαι μήτηρ , ὡς ἱστορέω ὁ ὁ Εὐβοϊκός συγγράφω καί Ἄριστος ὁ Σαλαμίνιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.51
Ὡς οὐχ ὑπάρχων , ἀλλὰ τιμωρούμενος : ταύτης μέμνηται Μένανδρος ἐν Ὀλυνθίᾳ .
Lemmas: ὡς οὐ ὑπάρχω , ἀλλά τιμωρέω : οὗτος μιμνῄσκω Μένανδρος ἐν Ὀλύνθιος .
zenobius-sophista.epitome-collectionum-lucilli-tarrhaei-et-didymi 6.52
Ὡς τὴν ἐν Ἄργει ἀσπίδα καθελὼν σεμνύνεται : οἱ μὲν ἱερὰν φασὶν εἶναι ἐν Ἄργει ἀσπίδα καθηλουμένην ὀχυρὰν καὶ δυςκαθαίρετον . Οἱ δὲ λόχον φασὶν εἶναι ἐν Ἄργει τῶν πάνυ ἀκμαζόντων νεανίσκων , ὃν Ἀσπίδα καλεῖσθαι .
Lemmas: ὡς ὁ ἐν Ἄργος ἀσπίς καθαιρέω σεμνύνω : ὁ μέν ἱερός φημί εἰμί ἐν Ἄργος ἀσπίς καθηλόω ὀχυρός καί δυσκαθαίρετος . ὁ δέ λόχος φημί εἰμί ἐν Ἄργος ὁ πάνυ ἀκμάζω νεανίσκος , ὅς Ἀσπίς καλέω .