ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
tlg5034.tlg001d 2.28
a . καὶ τόθι κλειναῖς Ἐρεχθειδᾶν χαρίτεσσι : καὶ ὅπου ταῖς ἐνδόξοις , φησί , τῶν Ἀθηναίων χάρισιν ἡρμοσμένος , ἐν ταῖς εὐδαίμοσιν Ἀθήναις , οὐκ ἐμέμψατο τὴν ἡνιοχικὴν χεῖρα . b . ἄλλως . τοπικῶς , ἐν ἐκείνῳ τῷ τόπῳ . ἐν ταῖς Ἀθήναις , ὁ ταῖς χάρισιν ἡρμοσμένος Ἀπόλλων , ἀπὸ κοινοῦ γὰρ τοῦτο , οὐκ ἐμέμφθη τὴν ῥυσίδιφρον χεῖρα ὑπὸ τοῦ πληξίππου φωτὸς , τουτέστι τοῦ Θήρωνος . ὁ γὰρ Νικόμαχος Ἀθηναῖος ὢν ἀμφοτέροις ἡνιόχει , Θήρωνι καὶ Ξενοκράτει . ἐπὶ μὲν οὖν τοῦ Ξενοκράτους οὐχ οἷόν τε ἀκούειν · οὐ γὰρ ἀνῄρητο Ὀλυμπικὴν νίκην , ἀλλ᾿ ὁ Θήρων . κοινοποιεῖ δὲ τὰς νίκας ἀμφοῖν ὁ Πίνδαρος συνήθως αὐτῷ . τὸν δὲ Νικόμαχόν φησιν ἀρηρέναι ταῖς λιπαραῖς Ἀθήναις , παρόσον Ἀθηναῖος ἦν · ὃν διὰ τὸ φιλοφρονήσασθαι τοὺς Ἠλείων σπονδηφόρους Ἀθήναζε ἥκοντας ἀντησπάζοντο Ἠλεῖοι παρ᾿ αὐτοῖς , ὅτε Θήρωνι ἡνιόχει .
Lemmas: a . καί τόθι κλεινός Ἐρεχθεῖδαι χάρις : καί ὅπου ὁ ἔνδοξος , φημί , ὁ Ἀθηναῖος χάρις ἁρμόζω , ἐν ὁ εὐδαίμων Ἀθῆναι , οὐ μέμφομαι ὁ ἡνιοχικός χείρ . b . ἄλλως . τοπικός , ἐν ἐκεῖνος ὁ τόπος . ἐν ὁ Ἀθῆναι , ὁ ὁ χάρις ἁρμόζω Ἀπόλλων , ἀπό κοινός γάρ οὗτος , οὐ μέμφομαι ὁ ῥυσίδιφρος χείρ ὑπό ὁ πλήξιππος φάος , τουτέστι ὁ Θήρων . ὁ γάρ Νικόμαχος Ἀθηναῖος εἰμί ἀμφότερος ἡνιοχέω , Θήρων καί Ξενοκράτης . ἐπί μέν οὖν ὁ Ξενοκράτης οὐ οἷος τε ἀκούω · οὖον γάρ ἀναιρέω Ὀλυμπικός Νίκη , ἀλλά ὁ Θήρων . κοινοποιέω δέ ὁ Νίκη ἄμφω ὁ Πίνδαρος συνήθης αὐτός . ὁ δέ Νικόμαχος φημί ἀραρίσκω ὁ λιπαρός Ἀθῆναι , παρόσον Ἀθηναῖος εἰμί · ὅς διά ὁ φιλοφρονέομαι ὁ Ἠλεῖος σπονδηφόρος Ἀθήναζε ἥκω ἀντασπάζομαι Ἠλεῖος παρά αὐτός , ὅτε Θήρων ἡνιοχέω .
tlg5034.tlg001d 2.31
ῥυσίδιφρον χεῖρα : ἀπὸ μέρους , ἀντὶ τοῦ ῥᾳδίως καὶ ἀμεταγώγως τὰς ἡνίας εὐθύνοντα .
Lemmas: ῥυσίδιφρος χείρ : ἀπό μέρος , ἀντί ὁ ῥᾳδίως καί ἀμεταγώγως ὁ ἡνία εὐθύνω .
tlg5034.tlg001d 2.34
a . ὅν τε καὶ κάρυκες ὡρᾶν : ὅντινα τὸν νικηφόρον οἱ κήρυκες , φησίν , οἱ τὸν καιρὸν καὶ τὴν ὥραν τοῦ Ὀλυμπιακοῦ ἀγῶνος κηρύσσοντες καὶ σπονδηφόροι ὄντες τοῦ ἐν Ἤλιδι Διὸς , ἐγνώρισαν προπαθόντες τι ἡδὺ παρ᾿ αὐτοῦ διὰ τὸ φιλόξενον τῆς ὑποδοχῆς , καὶ τῇ ἡδείᾳ αὐτῶν φωνῇ ἠσπάζοντο τὸν Ξενοκράτην τῆς τιμίας Νίκης τοῖς γόνασι προσελθόντα · ἐκ δὲ τούτου , νικῶντα . ἠσπάζοντο δὲ κατὰ τὴν Ὀλυμπιακὴν αὐτῶν γῆν , ἥντινα καλοῦσιν Ὀλυμπίου Διὸς ἄλσος , ἔνθα ταῖς ἀθανάτοις τῆς νίκης τιμαῖς καὶ οἱ τοῦ Αἰνησιδάμου παῖδες Θήρων καὶ Δεινομένης ἐμίγησαν . b . ἄλλως . οἱ κήρυκες , οἳ τὰς ὥρας καὶ τὸν καιρὸν τοῦ Ὀλυμπιακοῦ ἀγῶνος ἐκήρυσσον , καθ᾿ ἃς ἐτελεῖτο .
Lemmas: a . ὅς τε καί κῆρυξ ὥρα : ὅστις ὁ νικηφόρος ὁ κῆρυξ , φημί , ὁ ὁ καιρός καί ὁ ὥρα ὁ ὀλυμπιακός ἀγών κηρύσσω καί σπονδηφορέω εἰμί ὁ ἐν Ἦλις Ζεύς , γνωρίζω προπάσχω τίς ἡδύς παρά αὐτός διά ὁ φιλόξενος ὁ ὑποδοχή , καί ὁ ἡδύς αὐτός φωνή ἀσπάζομαι ὁ Ξενοκράτης ὁ τίμιος Νίκη ὁ γόνυ προσέρχομαι · ἐκ δέ οὗτος , Νίκη . ἀσπάζομαι δέ κατά ὁ Ὀλυμπιακός αὐτός γῆ , ὅστις καλέω Ὀλύμπιος Ζεύς ἄλσος , ἔνθα ὁ ἀθάνατος ὁ Νίκη τιμή καί ὁ ὁ Αἰνησίδαμος παῖς Θήρων καί Δεινομένης μίγνυμι . b . ἄλλως . ὁ κῆρυξ , ἕ ὁ ὥρα καί ὁ καιρός ὁ ὀλυμπιακός ἀγών κηρύσσω , κατά ὅς τελέω .
tlg5034.tlg001d 2.36
Ζηνὸς Ἀλεῖοι : τοῦ Ἠλείου Διὸς , τοῦ ἐν Ἤλιδι τιμωμένου . Ἦλις δὲ χώρα τῆς Ὀλυμπίας .
Lemmas: Ζεύς ἀλεῖος : ὁ Ἠλεῖος Ζεύς , ὁ ἐν Ἦλις τιμάω . Ἦλις δέ χώρα ὁ Ὀλυμπία .
tlg5034.tlg001d 2.37
φιλόξενον ἔργον : ὑπεδέξατο γὰρ αὐτοὺς καὶ φιλοξένως ἐξένισεν .
Lemmas: φιλόξενος ἔργον : ὑποδείκνυμι γάρ αὐτός καί φιλόξενος ξενίζω .
tlg5034.tlg001d 2.42
ἵν᾿ ἀθανάτοις Αἰνησιδάμου : Αἰνησιδάμου παῖδες Θήρων καὶ Δεινομένης , ὧν κυρίως μνημονεύει ὡς Σικελιωτῶν τυράννων · Σικελιώτης δὲ ὁ νικηφόρος .
Lemmas: ἵνα ἀθάνατος Αἰνησίδαμος : Αἰνησίδαμος παῖς Θήρων καί Δεινομένης , ὅς κύριος μνημονεύω ὡς Σικελιώτης τύραννος · Σικελιώτης δέ ὁ νικηφόρος .
tlg5034.tlg001d 2.44
a . καὶ γὰρ οὐκ ἀγνῶτες ὑμῖν ἐντὶ δόμοι : καὶ γὰρ οὐκ ἀγνῶτες ὑμῖν εἰσιν οἱ οἶκοι , ἀντὶ τοῦ ἄπειροι , ὦ Θρασύβουλε , οὔτε ὕμνων ἐπεράστων οὔτε ὑψηλῶν ᾠδῶν · πάλιν δὲ ἐκ τούτου ὕμνων φησίν . b . ἄλλως . ἤτοι περιφραστικῶς αὐτὴν τὴν Ὀλυμπίαν δόμους εἶπεν , ἢ οὐκ ἀγνῶτες ὑμῶν εἰσιν οἱ δόμοι τῆς φιλοξενίας , ὅπερ ἄμεινον . c . τὸ δὲ ἐντί ἀντὶ τοῦ εἰσί Δωρικῶς .
Lemmas: a . καί γάρ οὐ ἀγνώς σύ εἰμί δόμος : καί γάρ οὐ ἀγνώς σύ εἰμί ὁ οἶκος , ἀντί ὁ ἤπειρος , εἰμί Θρασύβουλος , οὔτε ὕμνος περαστός οὔτε ὑψηλός ᾠδή · πάλιν δέ ἐκ οὗτος ὕμνος φημί . b . ἄλλως . ἤτοι περιφραστικός αὐτός ὁ Ὀλυμπία δόμος εἶπον , ἢ οὐ ἀγνώς σύ εἰμί ὁ δόμος ὁ φιλοξενία , ὅσπερ ἀγαθός . c . ὁ δέ εἰμί ἀντί ὁ εἰμί Δωρικός .
tlg5034.tlg001d 2.47
a . οὐ γὰρ πάγος οὐδὲ προσάντης ἁ κέλευθος γίνεται : οὐ τραχεῖα , φησίν , ἡ ὁδὸς γίνεται τοῖς τοὺς ἐνδόξους ἐπαινοῦσιν ἄνδρας , τοὐναντίον δὲ ῥᾴδιος καὶ εὐεπίφορος · αὐτοὶ γὰρ ἀφορμὰς εἰς τοὺς ἐπαίνους διδόασι . b . τιμὰς γὰρ Ἑλικωνιάδων τὰς τῶν Μουσῶν φησι , τουτέστι τοὺς ὕμνους καὶ τὰς ᾠδάς .
Lemmas: a . οὖον γάρ πάγος οὐδέ προσάντης ὅς κέλευθος γίγνομαι : οὖον τραχύς , φημί , ὁ ὁδός γίγνομαι ὁ ὁ ἔνδοξος ἐπαινέω ἀνήρ , ἐναντίος δέ ῥᾴδιος καί εὐεπίφορος · αὐτός γάρ ἀφορμή εἰς ὁ ἔπαινος δίδωμι . b . τιμή γάρ Ἑλικωνιάδες ὁ ὁ Μοῦσα φημί , τουτέστι ὁ ὕμνος καί ὁ ᾠδή .
tlg5034.tlg001d 2.51
μακρὰ δισκήσαις ἀκοντίσαιμι : μακρῶς καὶ μεγάλως τὸν ἐμὸν λόγον ῥίψας , φησί , καὶ τὸν νικηφόρον ἐγκωμιάζων , ὑπερβαλοῦμαι τοὺς ἄλλους , ὁπόσον καὶ ὁ Ξενοκράτης τρόπον γλυκὺν καὶ σπουδαιότερον πάντων ἀνθρώπων ἔσχεν .
Lemmas: μακρός δισκέω ἀκοντίζω : μακρός καί μέγας ὁ ἐμός λόγος ῥίπτω , φημί , καί ὁ νικηφόρος ἐγκωμιάζω , ὑπερβάλλω ὁ ἄλλος , ὁπόσος καί ὁ Ξενοκράτης τρόπος γλυκύς καί σπουδαῖος πᾶς ἄνθρωπος ἔχω .
tlg5034.tlg001d 2.54
a . αἰδοῖος μὲν ἦν ἀστοῖς ὁμιλεῖν : ἀμφίβολον . ἤτοι γὰρ αὐτὸς ἦν , φησίν , ἐντροπῆς ἄξιος ὁμιλῶν τοῖς ἀστοῖς , ἢ αὐτὸς ἐνετρέπετο ἐν τῷ τοῖς ἀστοῖς ὁμιλεῖν . Διόδωρος δὲ ὁ Ἀριστοφάνειος μὴ νοήσας , ὅτι ἐπὶ τοῦ παρεληλυθότος χρόνου κεῖται τὸ ἦν , θρῆνόν φησι γεγράφθαι , οὔτε ἐκεῖνο νοήσας , ὅτι παρὰ τοῖς ποιηταῖς ἐναλλάττονται οἱ χρόνοι , οὔτε τὸ ἐπὶ τέλους λεγόμενον τὸ Νικάσιππ᾿ ἀπόνειμον , ὅταν ξεῖνον ἐμὸν ἠθαῖον ἔλθῃς · πρὸς τὸν ζῶντα , οὐ πρὸς τὸν τετελευτηκότα . b . ἢ ἔστιν οὕτως · αἰδέσιμος ἦν τοῖς πολίταις συναναστρεφόμενος .
Lemmas: a . αἰδοῖος μέν εἰμί ἀστός ὁμιλέω : ἀμφίβολος . ἤτοι γάρ αὐτός εἰμί , φημί , ἐντροπή ἄξιος ὁμιλέω ὁ ἀστός , ἢ αὐτός ἐντρέπω ἐν ὁ ὁ ἀστός ὁμιλέω . Διόδωρος δέ ὁ Ἀριστοφάνειος μή νοέω , ὅτι ἐπί ὁ παρέρχομαι χρόνος κεῖμαι ὁ εἰμί , θρῆνος φημί γράφω , οὔτε ἐκεῖνος νοέω , ὅτι παρά ὁ ποιητής ἐναλλάσσω ὁ χρόνος , οὔτε ὁ ἐπί τέλος λέγω ὁ Νικάσιππ᾿ ἀπονέμω , ὅταν ξένος ἐμός ἠθαῖος ἔρχομαι · πρός ὁ ζῶ , οὖον πρός ὁ τελευτάω . b . ἢ εἰμί οὕτως · αἰδέσιμος εἰμί ὁ πολίτης συναναστρέφω .
tlg5034.tlg001d 2.55
a . ἱπποτροφίας τε νομίζων ἐν Πανελλάνων νόμῳ : ἢ τὸ ἱπποτροφεῖν ἐν Ἕλλησιν αὐτὸς νομοθετῶν , ἢ νόμιμον ἐν Ἕλλησιν εἰδὼς τὸ ἱπποτροφεῖν . ἀπὸ κοινοῦ δὲ τὸ ἦν . b . ἢ οὕτως · ἱπποτροφίας νομίζων · καὶ τρέφων τῷ τῶν Ἑλλήνων νόμῳ καὶ ἔθει . c . ἤτοι κρίνων καὶ νομιστεύων τοῖς Ἕλλησιν , ἢ ἐπισήμους ποιῶν , παρὰ τὸ νόμισμα .
Lemmas: a . ἱπποτροφία τε νομίζω ἐν πανέλλανος νόμος : ἢ ὁ ἱπποτροφέω ἐν Ἕλλην αὐτός νομοθέτης , ἢ νόμιμος ἐν Ἕλλην εἰδοί ὁ ἱπποτροφέω . ἀπό κοινός δέ ὁ εἰμί . b . ἢ οὕτως · ἱπποτροφία νομίζω · καί τρέφω ὁ ὁ Ἕλλην νόμος καί ἔθος . c . ἤτοι κρίνω καί νομιστεύω ὁ Ἕλλην , ἢ ἐπίσημος ποιέω , παρά ὁ νόμισμα .
tlg5034.tlg001d 2.57
a . καὶ θεῶν διαίτας προσέπτυκτο πάσας : καὶ πάσας θεῶν πανηγύρεις ἐπιτηδείως προσεδέχετο . ἐκ δὲ τούτου δηλοῖ , ὅτι εὐσεβῶς καὶ πρὸς θεοὺς διέκειτο . b . ἢ οὕτω · κατὰ διάνοιαν προσήγετο καὶ ἠσπάζετο · οὐδὲ νόμιμον καὶ ἔθος ἦγε τὰς ἑορτάς , ἀλλ᾿ οἰκείως ἔχων πρὸς τοὺς θεούς .
Lemmas: a . καί θεός δίαιτα προσπτύσσω πᾶς : καί πᾶς θεός πανήγυρις ἐπιτηδείως προσδέχομαι . ἐκ δέ οὗτος δηλόω , ὅτι εὐσεβής καί πρός θεός διάκειμαι . b . ἢ οὗτος · κατά διάνοια προσάγω καί ἀσπάζομαι · οὐδέ νόμιμος καί ἔθος ἄγω ὁ ἑορτή , ἀλλά οἰκεῖος ἔχω πρός ὁ θεός .
tlg5034.tlg001d 2.58
a . οὐδέποτε ξενίαν οὖρος ἐμπνεύσας : ἀλληγορικώτερον ἐχρήσατο τῷ λόγῳ ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν οὐριοδρομουσῶν καὶ μὴ συστελλουσῶν τὰ ἱστία νεῶν · τὸν γὰρ φθόνον ἀνέμῳ εἴκασε , τὴν δὲ τῶν ξένων τράπεζαν νηῒ οὐρίως καὶ ἀβλαβῶς πλεούσῃ . οὐδέποτέ φησι τὸ ἱστίον τῆς τραπέζης , [ ὁ Ξενοκράτης ] ᾗ τοὺς ξένους ὑπεδέχετο , συνέστειλεν οὔριος ἄνεμος πνεύσας , ἀλλ᾿ ἀεὶ πλήρεσι τοῖς ἱστίοις πρὸς τὰς τῶν ξένων ἑστιάσεις ἐχρήσατο . b . Χρύσιππος οὕτω · Ξενοκράτης δὲ οὐδέποτε οὕτως ἐχειμάσθη , ὥστε μὴ διομαλίσαι τὴν τράπεζαν . c . ὁ δὲ νοῦς οὕτως · οὐδέποτε δὲ παρὰ τὴν φιλόξενον αὐτοῦ τράπεζαν , ἐν ᾗ τοὺς ἐπιφοιτῶντας ἐδεξιοῦτο ξένους , φθόνος τις ἐπιπνεύσας τῆς φιλοξενίας ἔπαυσεν ἑστιάσεις , ἀλλὰ πλήρεσι τοῖς ἱστίοις τοὺς πάντας ἐφιλοφρονεῖτο .
Lemmas: a . οὐδέποτε ξένιος ὅρος ἐμπνέω : ἀλληγορικός χράω ὁ λόγος ἀπό μεταφορά ὁ οὐριοδρομέω καί μή συστέλλω ὁ ἱστίον νέος · ὁ γάρ φθόνος ἄνεμος εἰκάζω , ὁ δέ ὁ ξένος τράπεζα ναῦς οὐρίως καί ἀβλαβής πλέω . οὐδέποτε φημί ὁ ἱστίον ὁ τράπεζα , [ ὁ Ξενοκράτης ] ὅς ὁ ξένος ὑποδέχομαι , συστέλλω οὔρειος ἄνεμος πνέω , ἀλλά ἀεί πλήρης ὁ ἱστίον πρός ὁ ὁ ξένος ἑστίασις χράω . b . Χρύσιππος οὗτος · Ξενοκράτης δέ οὐδέποτε οὕτως χειμάζω , ὥστε μή διομαλίζω ὁ τράπεζα . c . ὁ δέ νόος οὕτως · οὐδέποτε δέ παρά ὁ φιλόξενος αὐτός τράπεζα , ἐν ὅς ὁ ἐπιφοιτάω δεξιόομαι ξένος , φθόνος τις ἐπιπνέω ὁ φιλοξενία παύω ἑστίασις , ἀλλά πλήρης ὁ ἱστίον ὁ πᾶς φιλοφρονέομαι .
tlg5034.tlg001d 2.61
a . ἀλλ᾿ ἐπέρα ποτὶ μὲν Φάσιν θερείαις : Φάσις ποταμὸς τῆς Σκυθίας · ψυχρότατα δὲ τὰ περὶ αὐτὸν πνεύματα ἔχει . τὸ δὲ Νείλου πρὸς αὐγὰς τινὲς μὲν τὰς τοῦ Νείλου ῥύσεις , τινὲς δὲ ὅτι ἀπὸ ἀνατολῶν ἡ ῥύσις αὐτοῦ γίνεται · διὸ καὶ θερμοτάτης καὶ ὑγιεινῆς κράσεως μετέχει τὸ χωρίον . διὰ τούτων δὲ τὴν περὶ τοὺς καιροὺς δεξιότητα τοῦ Ξενοκράτους παρίστησιν ἀλληγορῶν · οὕτω γὰρ εὖ πρὸς τοὺς καιροὺς ἥρμοστο , καθάπερ οἱ ἐν μὲν τῷ θέρει πρὸς τὰ χειμερινὰ ὠθούμενοι , τῷ δὲ χειμῶνι πρὸς τὰ θερινά . b . ὁ δὲ νοῦς πάλιν ἐπὶ τῆς φιλοξενίας τοῦ Ξενοκράτους οὕτως ἔχει · ὁ Ξενοκράτης φιλοφρονούμενος τοὺς ξένους ἔπλει τῷ τῆς τραπέζης ἱστίῳ θέρους πρὸς τὰ ψυχρότερα , χειμῶνος δὲ πρὸς τὰ θερμότερα πλέων · ὥστε πανταχόθεν αὐτοῦ τὸ εὔκρατον καὶ προσηνὲς τῆς φιλοξενίας δηλοῦσθαι . ἢ καὶ ἐπὶ τῶν ξένων τὴν διάνοιαν ἀκουστέον , ἵν᾿ ᾖ · ἕκαστος , φησί , τῶν ξενιζομένων ἐκ μὲν θερμότητος καὶ καμάτων πρὸς ψυχρότητα καὶ ἀνάκτησιν ὥσπερ πρὸς αὐτὸν ἔσπευδεν , ἐκ δὲ χειμῶνος πρὸς θερμότητα .
Lemmas: a . ἀλλά περάω πρός μέν Φᾶσις θέρειος : Φᾶσις ποταμός ὁ Σκυθία · ψυχρός δέ ὁ περί αὐτός πνεῦμα ἔχω . ὁ δέ Νεῖλος πρός αὐγή τις μέν ὁ ὁ Νεῖλος ῥύσις , τις δέ ὅτι ἀπό ἀνατολή ὁ ῥύσις αὐτός γίγνομαι · διό καί θερμός καί ὑγιεινός κρᾶσις μετέχω ὁ χωρίον . διά οὗτος δέ ὁ περί ὁ καιρός δεξιότης ὁ Ξενοκράτης παρίστημι ἀλληγορέω · οὗτος γάρ εὕω πρός ὁ καιρός ἁρμόζω , καθάπερ ὁ ἐν μέν ὁ θέρος πρός ὁ χειμερινός ὠθέω , ὁ δέ χειμών πρός ὁ θερινός . b . ὁ δέ νόος πάλιν ἐπί ὁ φιλοξενία ὁ Ξενοκράτης οὕτως ἔχω · ὁ Ξενοκράτης φιλοφρονέομαι ὁ ξένος πλέω ὁ ὁ τράπεζα ἱστίον θέρος πρός ὁ ψυχρός , χειμών δέ πρός ὁ θερμός πλέω · ὥστε πανταχόθεν αὐτός ὁ εὔκρατος καί προσηνής ὁ φιλοξενία δηλόω . ἢ καί ἐπί ὁ ξένος ὁ διάνοια ἀκούω , ἵνα εἰμί · ἕκαστος , φημί , ὁ ξενίζω ἐκ μέν θερμότης καί κάματος πρός ψυχρότης καί ἀνάκτησις ὥσπερ πρός αὐτός σπεύδω , ἐκ δέ χειμών πρός θερμότης .
tlg5034.tlg001d 2.63
a . μὴ νῦν ὅτι φθονεραὶ θνατῶν φρένας : μὴ δ᾿ ὅτι , φησί , περὶ τὰς φρένας τῶν ἀνθρώπων φθονεραὶ κρέμανται ἐλπίδες καὶ διαθέσεις , τουτέστι μὴ διότι φθονεροί εἰσιν οἱ ἄνθρωποι , παρὰ τοῦτο στειλάμενος τὴν τοῦ πατρὸς ἀρετὴν σιγάτω · λεγέτω δὲ τῶν φθονούντων ἀφροντιστῶν . b . τὰς δὲ ἐλπίδας ἀντὶ ἑνὸς τούτων τέταχε , φροντίδος , διανοίας , διαθέσεως . c . μὴ οὖν , φησί , τὴν τοῦ πατρὸς ἀρετὴν σιγῇ παραδότω , ἀλλ᾿ εἰς τὸ κοινὸν φερέτω · τυχὼν γὰρ τῆς νίκης τὴν τοῦ πατρὸς ἀρετὴν εὖ προήγαγε τῇ ἑαυτοῦ δόξῃ .
Lemmas: a . μή νῦν ὅτι φθονερός θνητός φρήν : μή δέ ὅτι , φημί , περί ὁ φρήν ὁ ἄνθρωπος φθονερός κρεμάννυμι ἐλπίς καί διάθεσις , τουτέστι μή διότι φθονερός εἰμί ὁ ἄνθρωπος , παρά οὗτος στέλλω ὁ ὁ πατήρ ἀρετή σιγάω · λέγω δέ ὁ φθονέω ἀφροντιστέω . b . ὁ δέ ἐλπίς ἀντί εἷς οὗτος τάσσω , φροντίς , διάνοια , διάθεσις . c . μή οὖν , φημί , ὁ ὁ πατήρ ἀρετή σιγή παραδίδωμι , ἀλλά εἰς ὁ κοινός φέρω · τυγχάνω γάρ ὁ Νίκη ὁ ὁ πατήρ ἀρετή εὕω προάγω ὁ ἑαυτοῦ δόξα .
tlg5034.tlg001d 2.66
ἐπεί τοι οὐκ ἐλιννύσσοντας αὐτοὺς εἰργασάμην : ἐπεὶ οὐ τοιούτους , φησίν , εἰργασάμην τοὺς ὕμνους , ὥστε ἐφ᾿ ἑνὸς τόπου μένειν αὐτοὺς καὶ ἑστάναι καθάπερ ἀνδριάντας . τὴν αὐτὴν διάνοιαν καὶ ἀλλαχόθι φησίν ( N . V 1 ) · οὐκ ἀνδριαντοποιός εἰμι , ὥστ᾿ ἐλινύσοντ᾿ ἐργάσασθαι ἀγάλματα ἐπ᾿ αὐτῆς βαθμίδος ἑσταότα .
Lemmas: ἐπεί ὅς οὐ ἐλινύω αὐτός ἐργάζομαι : ἐπεί οὖον τοιοῦτος , φημί , ἐργάζομαι ὁ ὕμνος , ὥστε ἐπί εἷς τόπος μένω αὐτός καί ἵστημι καθάπερ ἀνδριάς . ὁ αὐτός διάνοια καί ἀλλαχόθι φημί ( N . V 1 ) · οὐ ἀνδριαντοποιός εἰμί , ὥστε ἐλινύω ἐργάζομαι ἄγαλμα ἐπί αὐτός βαθμίς ἵστημι .
tlg5034.tlg001d 2.68
ταῦτα , Νικάσιππ᾿ , ἀπόνειμον : διὰ τοῦτο δῆλον , ὅτι τὸν εἰς Ξενοκράτην ὕμνον εἰς Ἀκράγαντα διὰ Νικασίππου πέμπει πρὸς Θρασύβουλον τὸν Ξενοκράτους ἀδελφόν · τὸ γὰρ ἀπόνειμον ἀντὶ τοῦ ἀνάγνωθι . Σοφοκλῆς ἐν Ἀχαιῶν συλλόγῳ ( fr . 144 ) · σὺ δ᾿ ἐν θρόνοισι γραμμάτων πτύχας ἔχων [ ἀπόνειμον ] νέμει τίς οὐ πάρεστι , τίς ξυνώμοσε . καὶ Παρθένιος ἐν τῇ Ἀρήτῃ ( fr . 1 Mein . ) τὸ ἄννεμε ἀντὶ τοῦ ἀνάγνωθι · καὶ ἀννείμῃ Δωριστὶ ὁ Βουκόλος ( Theocr . 18 , 48 ) .
Lemmas: οὗτος , Νικάσιππ᾿ , ἀπονέμω : διά οὗτος δῆλος , ὅτι ὁ εἰς Ξενοκράτης ὕμνος εἰς Ἀκράγας διά Νικάσιππος πέμπω πρός Θρασύβουλος ὁ Ξενοκράτης ἀδελφός · ὁ γάρ ἀπονέμω ἀντί ὁ ἀναγιγνώσκω . Σοφοκλῆς ἐν Ἀχαιός σύλλογος ( fr . 144 ) · σύ δέ ἐν θρόνος γράμμα πτύξ ἔχω [ ἀπονέμω ] νέμω τίς οὖον πάρειμι , τίς συνόμνυμι . καί Παρθένιος ἐν ὁ Ἀρήτη ( fr . 1 Mein . ) ὁ ἄνεμος ἀντί ὁ ἀναγιγνώσκω · καί ἀνανέμω δωριστί ὁ Βουκόλος ( Theocr . 18 , 48 ) .
tlg5034.tlg001d 3
Scholia in Isthmionicarum carmen III . Τοῦ τρίτου εἴδους ἡ στροφὴ καὶ ἀντίστροφος κώλων ἐστὶ δέκα . τὸ α΄ τροχαϊκὸν δίμετρον ἀκατάληκτον . τὸ β΄ τὸ αὐτό . τὸ γ΄ τροχαϊκὸν ἐπίτριτον . τὸ δ΄ ἀνακλώμενον ἰωνικὸν διμετρον καταληκτικόν . τὸ ε΄ ἐγκωμιολογικόν . τὸ ς΄ τὸ αὐτό . τὸ ζ΄ τροχαϊκὸν δίμετρον ἀκατάληκτον . τὸ η΄ ἑφθημιμερὲς δακτυλικόν . τὸ θ΄ δίμετρον τροχαϊκὸν ἀκατάληκτον . τὸ ι΄ τὸ αὐτό . ἡ ἐπῳδὸς κώλων ἐστὶν ἕνδεκα . τὸ α΄ προσοδικὸν δωδεκάσημον . τὸ β΄ μονόμετρον ἰωνικόν ἢ ἀναπαιστικόν . τὸ γ΄ τρίμετρον δακτυλικὸν ἀκατάληκτον . τὸ δ΄ Εὐριπίδειον . τὸ ε΄ ὅμοιον τῷ τίς σὰς παρήειρε φρένας . τὸ ς΄ ὅμοιον τῷ Ἐρασμονίδη Χαρίλαε . τὸ ζ΄ δίμετρον τροχαϊκὸν ἀκατάληκτον . τὸ η΄ Εὐριπίδειον . τὸ θ΄ προσοδικὸν δωδεκάσημον . τὸ ι΄ Εὐριπίδειον . τὸ ια΄ ἴαμβος . Inscr . Γέγραπται Μελίσσῳ Θηβαίῳ . οὗτος ἐνίκησεν Ἴσθμια καὶ Νέμεα , πρόσκειται δὲ τῇ ᾠδῇ ἵπποις διὰ τὸ μὴ δηλοῦν τὸν Πίνδαρον τὸ τοῦ ἀγωνίσματος εἶδος , πότερον κέλητι ἢ τεθρίππῳ · μόνον δὲ ἱπποδρομίᾳ λέγει ἐστεφανῶσθαι .
Lemmas: Scholia in Isthmionicarum carmen III . ὁ τρίτος εἶδος ὁ στροφή καί ἀντίστροφος κῶλον εἰμί δέκα . ὁ Α΄ τροχαικός δίμετρος ἀκατάληκτος . ὁ Β΄ ὁ αὐτός . ὁ Γ΄ τροχαικός ἐπίτριτος . ὁ Δ΄ ἀνακλάω ἰωνικός δίμετρος καταληκτικός . ὁ Ε΄ ἐγκωμιολογικόν . ὁ ς΄ ὁ αὐτός . ὁ Ζ΄ τροχαικός δίμετρος ἀκατάληκτος . ὁ Η΄ ἑφθημιμερής δακτυλικός . ὁ Θ΄ δίμετρος τροχαικός ἀκατάληκτος . ὁ Ι΄ ὁ αὐτός . ὁ ἐπῳδός κῶλον εἰμί ἕνδεκα . ὁ Α΄ προσοδικόν δωδεκάσημος . ὁ Β΄ μονόμετρος ἰωνικός ἢ ἀναπαιστικός . ὁ Γ΄ τρίμετρον δακτυλικός ἀκατάληκτος . ὁ Δ΄ Εὐριπίδειος . ὁ Ε΄ ὅμοιος ὁ τίς σός παραείρω φρήν . ὁ ς΄ ὅμοιος ὁ Ἐρασμονίδης Χαρίλαος . ὁ Ζ΄ δίμετρος τροχαικός ἀκατάληκτος . ὁ Η΄ Εὐριπίδειος . ὁ Θ΄ προσοδικόν δωδεκάσημος . ὁ Ι΄ Εὐριπίδειος . ὁ ΙΑ΄ ἴαμβος . Inscr . γράφω Μέλισσος Θηβαῖος . οὗτος νικάω Ἴσθμιος καί Νέμειος , πρόσκειμαι δέ ὁ ᾠδή ἵππος διά ὁ μή δηλόω ὁ Πίνδαρος ὁ ὁ ἀγώνισμα εἶδος , πότερος κέλης ἢ τέθριππον · μόνος δέ ἱπποδρομία λέγω στεφανόω .
tlg5034.tlg001d 3.1
εἴ τις ἀνδρῶν εὐτυχήσαις : ὁ λόγος · εἴ τις εὐτύχησεν ἐν ἄθλοις ἢ ἐν πλούτῳ , ὡς τὸν ἐν εὐπραγήμασι δύνασθαι φέρειν κόρον μὴ ἐξυβρίζων , ἄξιός ἐστιν εὐλογεῖσθαι ὑπὸ τῶν πολιτῶν . διατί δὲ , αὐτὸς ἐποίσει .
Lemmas: εἰμί τις ἀνήρ εὐτυχέω : ὁ λόγος · εἰμί τις εὐτυχέω ἐν ἆθλος ἢ ἐν πλοῦτος , ὡς ὁ ἐν εὐπράγημα δύναμαι φέρω κόρος μή ἐξυβρίζω , ἄξιος εἰμί εὐλογέω ὑπό ὁ πολίτης . διατί δέ , αὐτός ἐπιφέρω .
tlg5034.tlg001d 3.6
Ζεῦ , μεγάλαι δ᾿ ἀρεταὶ θνατοῖς ἕπονται ἐκ σέθεν : ἐκ σέθεν εὐτυχοῦσιν οἱ ἄνθρωποι · καὶ γὰρ οὐ δι᾿ αὐτούς , ἀλλὰ διὰ θεῶν πρόνοιαν · ἐξ ὧν αὐτοῖς καὶ μεγάλαι ἀρεταὶ ἕπονται .
Lemmas: Ζεύς , μέγας δέ ἀρετή θνητός ἕπω ἐκ σῦς : ἐκ σῦς εὐτυχέω ὁ ἄνθρωπος · καί γάρ οὖον διά αὐτός , ἀλλά διά θεός πρόνοια · ἐκ ὅς αὐτός καί μέγας ἀρετή ἕπω .
tlg5034.tlg001d 3.7
a . ζώει δὲ μάσσων ὄλβος ὀπιζομένων : ὄπις μὲν ἡ τοῦ μέλλοντος ἐπιστροφὴ καὶ τοῦ μετὰ ταῦτα ἐσομένου . Ὅμηρος ( ξ 82 ) · οὐκ ὄπιδα φρονέοντες . b . ὁ δὲ λόγος · ζῇ δὲ ἐπὶ πλείονα χρόνον ὁ ὄλβος καὶ συναυξανόμενος παραμένει τοῖς ὀπιζομένοις καὶ ἐντρεπομένοις · κομίζονται γὰρ ἀντὶ τῶν πόνων ἐπαίνους οἱ μὴ ὑπεροπτικοί · τοῖς δὲ σκολιόφροσι καὶ παρανόμοις ἀνθρώποις οὐχ ὁμοίως ἀκολουθεῖ ὁ ὄλβος . c . οἷον οὐδέποτε ὁμιλήσει τοῖς κακοῖς ἡ θάλλουσα εὐδαιμονία .
Lemmas: a . ζῷον δέ μακρός ὄλβος ὀπίζω : ὄπις μέν ὁ ὁ μέλλω ἐπιστροφή καί ὁ μετά οὗτος εἰμί . Ὅμηρος ( ξ 82 ) · οὐ ὄπις φρονέω . b . ὁ δέ λόγος · ζῶ δέ ἐπί πλείων χρόνος ὁ ὄλβος καί συναυξάνω παραμένω ὁ ὀπίζω καί ἐντρέπω · κομίζω γάρ ἀντί ὁ πόνος ἔπαινος ὁ μή υπεροπτικός · ὁ δέ σκολιόφρων καί παράνομος ἄνθρωπος οὐ ὁμοίως ἀκολουθέω ὁ ὄλβος . c . οἷος οὐδέποτε ὁμιλέω ὁ κακός ὁ θάλλω εὐδαιμονία .
tlg5034.tlg001d 3.11
εὐκλέων δ᾿ ἔργων ἄποινα : τῶν δὲ εὐδόξων κατορθωμάτων , φησίν , ἀμοιβὴν τοῖς ἀγαθοῖς προσήκει τὸν ἐγκωμιαστικὸν λόγον παρασχεῖν , χρὴ δὲ τὸν τοιοῦτον ὑψῶσαι καὶ μετεωρίσαι ταῖς χάρισιν .
Lemmas: Εὐκλέων δέ ἔργον ἄποινα : ὁ δέ εὔδοξος κατόρθωμα , φημί , ἀμοιβή ὁ ἀγαθός προσήκω ὁ ἐγκωμιαστικός λόγος παρέχω , χρή δέ ὁ τοιοῦτος ὑψόω καί μετεωρίζω ὁ χάρις .
tlg5034.tlg001d 3.15
ἔστι δὲ καὶ διδύμων ἀέθλων Μελίσσῳ μοῖρα : ἔστι δὲ καὶ διπλῶν ἄθλων καὶ νικῶν τῷ Μελίσσῳ μερὶς , ὥστε πρὸς εὐφροσύνην γλυκυτάτην τρέψαι αὐτοῦ τὴν ψυχήν · τοῦτο μὲν ἐν τοῖς βασίμοις τόποις τοῦ Ἰσθμοῦ δεξαμένῳ τοὺς στεφάνους , ἀντὶ τοῦ νικήσαντι ἐν τῷ Ἰσθμῷ · τὰ δέ ἐστιν ἐν τῇ κοίλῃ καὶ βαθυστέρνῳ νάπῃ τοῦ λέοντος , τουτέστι τῇ Νεμέᾳ , ἵππων δρόμῳ νικήσαντι . ἀνεκήρυξε γὰρ Θήβην , φησί . τοῦτο οὖν λέγει ὡς καὶ Ἴσθμια καὶ Νέμεα νενικηκότος αὐτοῦ ἱπποδρομίᾳ .
Lemmas: εἰμί δέ καί δίδυμος ἆθλος Μέλισσος μοῖρα : εἰμί δέ καί διπλόος ἆθλος καί Νίκη ὁ Μέλισσος μερίς , ὥστε πρός Εὐφρόσυνος γλυκύς τρέπω αὐτός ὁ Ψυχή · οὗτος μέν ἐν ὁ βάσιμος τόπος ὁ Ἰσθμός δέχομαι ὁ στέφανος , ἀντί ὁ νικάω ἐν ὁ Ἰσθμός · ὁ δέ εἰμί ἐν ὁ κοῖλος καί βαθύστερνος νάπη ὁ λέων , τουτέστι ὁ Νεμέα , ἵππος δρόμος νικάω . ἀνακηρύσσω γάρ Θῆβαι , φημί . οὗτος οὖν λέγω ὡς καί Ἴσθμιος καί Νέμειος νικάω αὐτός ἱπποδρομία .
tlg5034.tlg001d 3.24
ἴστε μὰν Κλεωνύμου : γινώσκετε μὴν τὴν περὶ τὰ ἅρματα τοῦ Κλεωνύμου ἀρχαιοτάτην ἀρετήν τε καὶ δόξαν . τούτου δὲ τοῦ Κλεωνύμου ὡς προγόνου τοῦ Μελίσσου κατὰ πατέρα μέμνηται · ὁ μὲν γὰρ πατὴρ αὐτοῦ Τελεσιάδας ἐστίν . ἐν δὲ τῇ ἑξῆς ᾠδῇ καθόλου τοὺς συγγενεῖς αὐτοῦ Κλεωνυμίδας κέκληκε .
Lemmas: οἶδα μήν Κλεώνυμος : γιγνώσκω μήv ὁ περί ὁ ἅρμα ὁ Κλεώνυμος ἀρχαῖος ἀρετή τε καί δόξα . οὗτος δέ ὁ Κλεώνυμος ὡς πρόγονος ὁ Μέλισσος κατά πατήρ μιμνήσκω · ὁ μέν γάρ πατήρ αὐτός Τελεσιάδας εἰμί . ἐν δέ ὁ ἑξῆς ᾠδή καθόλου ὁ συγγενής αὐτός Κλεωνυμίδας καλέω .
tlg5034.tlg001d 3.26
a . καὶ ματρόθεν Λαβδακίδαισι σύννομοι : ὡς κατὰ μητέρα ἀπὸ Λαβδάκου καὶ Οἰδίποδος τοῦ Κλεωνύμου ὄντος . διό φησι · καὶ μητρόθεν σύννομοι πλούτου . τὸ γὰρ πρὸς μητρὸς τοῦ Μελίσσου καὶ Κλεωνύμου γένος συνάπτεται τοῖς Λαβδακίδαις διαπρέψασι κατὰ τὴν ἡνιοχικήν . b . τὸ δὲ σαφές · τὸ δὲ μητρῷον γένος εἰς τοὺς Λαβδακίδας ἀνάγονται , καὶ κοινωνοὶ τῆς ἐκείνων ὄντες εὐδοξίας πλοῦτον ἱκανὸν περ εκτῶντο ἅρμασιν ἀγωνιζόμενοι . τὸ γὰρ πλούτου διέστιχον ἀντὶ τοῦ διὰ πλούτου ἤρχοντο , τουτέστι πλοῦτον ἐκτῶντο .
Lemmas: a . καί μητρόθεν Λαβδακίδης σύννομος : ὡς κατά μήτηρ ἀπό Λάβδακος καί Οἰδίπους ὁ Κλεώνυμος εἰμί . διό φημί · καί μητρόθεν σύννομος πλοῦτος . ὁ γάρ πρός μήτηρ ὁ Μέλισσος καί Κλεώνυμος γένος συνάπτω ὁ Λαβδακίδης διαπρέπω κατά ὁ ἡνιοχικός . b . ὁ δέ σαφής · ὁ δέ Μητρῷον γένος εἰς ὁ Λαβδακίδης ἀνάγω , καί κοινωνός ὁ ἐκεῖνος εἰμί εὐδοξία πλοῦτος ἱκανός περ κτάομαι ἅρμα ἀγωνίζομαι . ὁ γάρ πλοῦτος διαστείχω ἀντί ὁ διά πλοῦτος ἄρχω , τουτέστι πλοῦτος κτάομαι .
tlg5034.tlg001d 3.29
αἰὼν δὲ κυλινδομέναις ἁμέραις : ὑποφαίνει διὰ τούτων ὡς ποικίλαις χρωμένων τύχαις τῶν τοῦ Μελίσσου προγόνων . ὁ γὰρ βίος , φησίν , ἐν ταῖς ἡμέραις εἱλούμενος καὶ ἐν τοῖς ἐνιαυτοῖς ἀλλοίας καὶ ἀλλοίας ἀπογεννᾷ περιστάσεις . ἴσως μὲν οὖν εἰς τὰ ἐπὶ τοῖς Λαβδακίδαις τεθρυλλημένα ἀποβλέπει , ἄμεινον δὲ εἰς τὰ ἐν τῇ ἑξῆς ᾠδῇ λεγόμενα · τέσσαρας γάρ φησι κατὰ πόλεμον συγγενεῖς τοῦ Μελίσσου τελευτῆσαι .
Lemmas: αἰών δέ κυλίνδω ἡμέρα : ὑποφαίνω διά οὗτος ὡς ποικίλος χράω Τύχη ὁ ὁ Μέλισσος πρόγονος . ὁ γάρ βίος , φημί , ἐν ὁ ἡμέρα εἱλέω καί ἐν ὁ ἐνιαυτός ἀλλοῖος καί ἀλλοῖος ἀπογεννάω περίστασις . ἴσως μέν οὖν εἰς ὁ ἐπί ὁ Λαβδακίδης θρυλέω ἀποβλέπω , ἀγαθός δέ εἰς ὁ ἐν ὁ ἑξῆς ᾠδή λέγω · τέσσαρες γάρ φημί κατά πόλεμος συγγενής ὁ Μέλισσος τελευτάω .
tlg5034.tlg001d 3.31
a . ἄτρωτοί γε μὰν παῖδες θεῶν : ἀντὶ τοῦ οἱ θεοὶ , ὡς καὶ παῖδες Ἑλλήνων οἱ Ἕλληνες . b . ὁ δὲ νοῦς · μόνοι θεοὶ οὐκ ἔχουσι μεταβολὴν εἰς κακόν · ἄτρωτοι γὰρ οὗτοι · τὰ δὲ τῶν ἀνθρώπων εὐμεταπτωτά φησιν εἶναι .
Lemmas: a . ἄτρωτος γε μήν παῖς θεός : ἀντί ὁ ὁ θεός , ὡς καί παῖς Ἕλλην ὁ Ἕλλην . b . ὁ δέ νόος · μόνος θεός οὐ ἔχω μεταβολή εἰς κακός · ἄτρωτος γάρ οὗτος · ὁ δέ ὁ ἄνθρωπος εὐμετάπτωτος φημί εἰμί .
tlg5034.tlg001d 4
Scholia in Isthmionicarum carmen IV . Τοῦ τετάρτου εἴδους ἡ στροφὴ καὶ ἀντίστροφος καὶ ἡ ἐπῳδὸς ταὐτὸ μέτρον ἔχει τῷ τρίτῳ .
Lemmas: Scholia in Isthmionicarum carmen IV . ὁ τέταρτος εἶδος ὁ στροφή καί ἀντίστροφος καί ὁ ἐπῳδός αὐτός μέτρον ἔχω ὁ τρίτος .
tlg5034.tlg001d 4.1
a . Ἔστι μοι θεῶν ἕκατι μυρία : θεῶν , τῶν Μουσῶν καὶ τοῦ Ἀπόλλωνος . b . ἢ τῶν θεῶν προνοίᾳ ἐστί μοι μυρία ὁδὸς εἰς τοὺς ὕμνους · πολλάς φησιν ἔχειν εὐμηχανίας καὶ ἀφορμὰς εἰς τοὺς τοῦ Μελίσσου ἐπαίνους διὰ τὸ νικῆσαι τὰ Ἴσθμια . c . ὁ δὲ νοῦς οὕτως · τῶν Μουσῶν ἐπιτρεπουσῶν | ἐστί μοι πανταχοῦ οὐ προσάντης ἀλλ᾿ εὐμαρὴς ἡ τῶν ὕμνων ὁδὸς , ὦ νικηφόρε · τὰ γὰρ Ἴσθμια νικήσας εὐμηχανίας πεποίηκας τῷ ὕμνῳ | ἀνυμνεῖν τὰς προγονικὰς ὑμῶν ἀρετάς .
Lemmas: a . εἰμί ἐγώ θεός ἕκητι μυρίος : θεός , ὁ Μοῦσα καί ὁ Ἀπόλλων . b . ἢ ὁ θεός πρόνοια εἰμί ἐγώ μυρίος ὁδός εἰς ὁ ὕμνος · πολύς φημί ἔχω εὐμηχανία καί ἀφορμή εἰς ὁ ὁ Μέλισσος ἔπαινος διά ὁ νικάω ὁ Ἴσθμιος . c . ὁ δέ νόος οὕτως · ὁ Μοῦσα ἐπιτρέπω | εἰμί ἐγώ πανταχοῦ οὖον προσάντης ἀλλά εὐμαρής ὁ ὁ ὕμνος ὁδός , εἰμί νικηφόρος · ὁ γάρ Ἴσθμιος νικάω εὐμηχανία ποιέω ὁ ὕμνος | ἀνυμνέω ὁ προγονικός σύ ἀρετή .
tlg5034.tlg001d 4.6
a . αἷσι Κλεωνυμίδαι : Κλεωνυμίδας κέκληκε τοὺς προγόνους τοῦ Μελίσσου ἀπὸ προγόνου τινὸς Κλεωνύμου . τροπικῶς δὲ τὰ περὶ τῆς τύχης συμπτώματα οὕτω φησί · προεῖπον δὲ ὡς τῆς βασιλείας ἐξέπεσόν ποτε . b . ὁ δὲ νοῦς · αἷς ταῖς ἀγωνιστικαῖς ἀρεταῖς οἱ σοὶ πρόγονοι διηνεκῶς λάμποντες εὐδαιμονίᾳ τύχης τὸ θνητὸν διαπορεύονται τοῦ βίου τέλος .
Lemmas: a . ὅς Κλεωνυμίδαι : Κλεωνυμίδας καλέω ὁ πρόγονος ὁ Μέλισσος ἀπό πρόγονος τις Κλεώνυμος . τροπικός δέ ὁ περί ὁ τυγχάνω σύμπτωμα οὗτος φημί · προεῖπον δέ ὡς ὁ βασίλεια ἐκπίπτω ποτός . b . ὁ δέ νόος · ὅς ὁ ἀγωνιστικός ἀρετή ὁ σύ πρόγονος διηνεκής λάμπω εὐδαιμονία τυγχάνω ὁ θνητός διαπορεύω ὁ βίος τέλος .
tlg5034.tlg001d 4.8
a . ἄλλοτε δ᾿ ἀλλοῖος οὖρος : ὅμοιόν ἐστι τῷ αἰὼν δὲ κυλινδομέναις ἁμέραις ἄλλ᾿ ἄλλοτ᾿ ἐξάλλαξε ( III 18 ) · καὶ γὰρ ἐκ τούτων ὑποφαίνει τὴν περὶ τὸν οἶκον τοῦ Μελίσσου δυσπραγίαν . b . ὁ δὲ νοῦς οὕτως · ἄλλοτε ἀλλοῖος καὶ οὐχ ὁ αὐτὸς παρὰ τῆς τύχης ἄνεμος ἐπιπνεύσας πάντας ἀνθρώπους συμφέρεσθαι πράγμασι παρέχει .
Lemmas: a . ἄλλοτε δέ ἀλλοῖος ὅρος : ὁμοῖος εἰμί ὁ αἰών δέ κυλίνδω ἡμέρα ἄλλος ἄλλοτε ἐξαλλάσσω ( III 18 ) · καί γάρ ἐκ οὗτος ὑποφαίνω ὁ περί ὁ οἶκος ὁ Μέλισσος δυσπραγία . b . ὁ δέ νόος οὕτως · ἄλλοτε ἀλλοῖος καί οὐ ὁ αὐτός παρά ὁ τυγχάνω ἄνεμος ἐπιπνέω πᾶς ἄνθρωπος συμφέρω πρᾶγμα παρέχω .
tlg5034.tlg001d 4.11
a . τοὶ μὲν ὦν Θήβαισι τιμάεντες ἀρχᾶθεν λέγονται : τουτέστιν ἄνωθεν ἔτι ἐπίτιμοί εἰσιν οἱ Κλεωνυμίδαι διὰ τὸ Λαβδακίδαι εἶναι καὶ προξενίαν παρέχειν τοῖς περιοίκοις . b . ὁ δὲ νοῦς οὕτως · οἱ μὲν οὖν σοὶ πρόγονοι ἄνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς διαβεβόηνται κατὰ τὰς Θήβας ἐπίτιμοι καὶ ἔνδοξοι γεγονέναι πάντων τῶν ἐνοικούντων ξενισταὶ τῆς τε θορυβώδους ὕβρεως παντελῶς ὄντες ἀλλότριοι . c . Χρύσιππος οὖν · πιθανῶς τὴν ὕβριν κελαδεινὴν εἴρηκε διὰ τὸ λάλους εἶναι τοὺς ὑβριστάς . d . τὸ δὲ ὀρφανοὶ οἷον ἐστερημένοι ὕβρεως , οὐκ ὄντες ὑβρισταί , ἀλλὰ πᾶν τοὐναντίον ἥμεροι καὶ ἐπιεικεῖς .
Lemmas: a . σύ μέν οὖν Θῆβαι τιμήεις ἀρχᾶθεν λέγω : τουτέστιν ἄνωθεν ἔτι ἐπιτιμέω εἰμί ὁ Κλεωνυμίδαι διά ὁ Λαβδακίδης εἰμί καί προξενία παρέχω ὁ περίοικος . b . ὁ δέ νόος οὕτως · ὁ μέν οὖν σύ πρόγονος ἄνωθεν καί ἐκ ἀρχή διαβοάω κατά ὁ Θῆβαι ἐπίτιμος καί ἔνδοξος γίγνομαι πᾶς ὁ ἐνοικέω ξενιστής ὁ τε θορυβώδης ὕβρις παντελῶς εἰμί ἀλλότριος . c . Χρύσιππος οὖν · πιθανός ὁ ὕβρις κελαδεινός εἴρω διά ὁ λάλος εἰμί ὁ ὑβριστής . d . ὁ δέ ὀρφανός οἷος στερέω ὕβρις , οὐ εἰμί ὑβριστής , ἀλλά πᾶς ἐναντίος ἥμερος καί ἐπιεικής .
tlg5034.tlg001d 4.15
a . ὅσσα δ᾿ ἐπ᾿ ἀνθρώπους ἄηται μαρτύρια : ὅσα δὲ φέρεται ἐπὶ τοὺς ζῶντας ἀνθρώπους καὶ τεθνηκότας μαρτύρια ἀρετῆς , κατὰ πᾶν τέλος τούτων ἐπέψαυσαν , φησί , Κλεωνυμίδαι . b . ἄλλως . ὁπόσα δὲ ἐν ἀνθρώποις φέρεται τῶν τετελευτηκότων καὶ τῶν ζώντων τῆς μεγίστης εὐδοξίας μαρτύρια , ταῦτα οὗτοι ἐν παντὶ πράγματι ἀναδεξάμενοι φαίνονται . c . ἢ οὕτως · εἴ τις καὶ πρὶν τεθνηκὼς ἢ νῦν ὢν ἔσχεν ἐξαίρετόν τι , τοῦτο ἔσχον .
Lemmas: a . ὅσος δέ ἐπί ἄνθρωπος ἀάω μαρτύριον : ὅσος δέ φέρω ἐπί ὁ ζῶ ἄνθρωπος καί θνῄσκω μαρτύριον ἀρετή , κατά πᾶς τέλος οὗτος ἐπιψαύω , φημί , Κλεωνυμίδαι . b . ἄλλως . ὁπόσος δέ ἐν ἄνθρωπος φέρω ὁ τελευτάω καί ὁ ζῶ ὁ μέγας εὐδοξία μαρτύριον , οὗτος οὗτος ἐν πᾶς πρᾶγμα ἀναδέχομαι φαίνω . c . ἢ οὕτως · εἰμί τις καί πρίν θνῄσκω ἢ νῦν εἰμί ἔχω ἐξαιρετός τίς , οὗτος ἔχω .
tlg5034.tlg001d 4.18
a . ἀνορέαις δ᾿ ἐσχάταισι : ταῖς δ᾿ ἀρεταῖς αὐτῶν ἀπὸ τῶν Θηβῶν μέχρις Ἡρακλείων στηλῶν τὸ κλέος διῖκται · οἷον ἄχρι περάτων κατὰ πάντα τρόπον κεκήρυκται αὐτῶν ἡ ἀνδρεία . b . ὁ δὲ νοῦς · ταῖς οἰκείαις δὲ ἀρεταῖς καὶ τῶν Ἡρακλείων ἅπτονται στηλῶν , καὶ προσήκει ταύτης τῆς ἀρετῆς μὴ ζητεῖν μείζονα . c . ὁ δὲ Χρύσιππος οὕτως · αἱ δ᾿ ἀνδρεῖαι ὑμῶν καὶ ἐν οἴκῳ διαφαίνονται καὶ μέχρι τῶν Ἡρακλείων στηλῶν διϊκνοῦνται . d . στήλαις δὲ εἶπεν ἀντὶ τοῦ στηλῶν , ὡς καὶ στεφάνοισι θίγον ( J . I 18 ? ) ἀντὶ τοῦ στεφάνων .
Lemmas: a . ἀνορέα δέ ἔσχατος : ὁ δέ ἀρετή αὐτός ἀπό ὁ Θῆβαι μέχρι Ἡρακλείων στήλη ὁ κλέος διικνέομαι · οἷος ἄχρι πέρας κατά πᾶς τρόπος κηρύσσω αὐτός ὁ ἀνδρεία . b . ὁ δέ νόος · ὁ οἰκεῖος δέ ἀρετή καί ὁ Ἡρακλείων ἅπτω στήλη , καί προσήκω οὗτος ὁ ἀρετή μή ζητέω μείζων . c . ὁ δέ Χρύσιππος οὕτως · ὁ δέ ἀνδρεῖος σύ καί ἐν οἶκος διαφαίνω καί μέχρι ὁ Ἡρακλείων στήλη διικνέομαι . d . στήλη δέ εἶπον ἀντί ὁ στήλη , ὡς καί στέφανος θιγγάνω ( J . I 18 ? ) ἀντί ὁ στέφανος .
tlg5034.tlg001d 4.21
a . καὶ μηκέτι μακροτέραν σπεύδειν ἀρετάν : ὑπὲρ Ἡρακλείους φησὶ στήλας μὴ δύνασθαι τὴν ἀρετὴν πέμψαι . b . ὅμοιον τῷ Γαδείρων τὸ πρὸς ζόφον οὐ περατόν ( N . IV 69 ) . ἐλλείπει δὲ τὸ χρή . c . Χρύσιππος τὸ σπεύδειν φησὶν ἀντὶ τοῦ σπευδέτωσαν .
Lemmas: a . καί μηκέτι μακρός σπεύδω Ἀρετάν : ὑπέρ Ἡράκλειος φημί στήλη μή δύναμαι ὁ ἀρετή πέμπω . b . ὅμοιος ὁ Γάδειρα ὁ πρός ζόφος οὖον περατός ( N . IV 69 ) . ἐλλείπω δέ ὁ χρή . c . Χρύσιππος ὁ σπεύδω φημί ἀντί ὁ σπεύδω .
tlg5034.tlg001d 4.23
ἱπποτρόφοι τ᾿ ἐγένοντο : καὶ πρὸς ἱπποτροφίαν εἶχον , καὶ ἤρεσκον τῷ Ἄρει , τουτέστι καὶ πολέμων ἦσαν ἔμπειροι , ὅ ἐστι πολεμικοί .
Lemmas: ἱπποτρόφος τε γίγνομαι : καί πρός ἱπποτροφία ἔχω , καί ἀρέσκω ὁ Ἄρης , τουτέστι καί Πολέμων εἰμί ἔμπειρος , ὅς εἰμί πολεμικός .
tlg5034.tlg001d 4.25
a . ἀλλ᾿ ἁμέρᾳ γὰρ ἐν μιᾷ : Χρύσιππος ἀποδέδωκεν , ὅτι τέσσαρες συγγενεῖς προπεπτώκασιν ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ κατὰ πόλεμον αὐτῶν , καὶ τοῦτο λέγει λελυπηκέναι τὸν οἶκον . b . ὁ δὲ νοῦς · ἀλλ᾿ ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ ὁ τοῦ πολέμου τραχύτατος χειμὼν τὴν μακαριωτάτην ἑστίαν τεσσάρων ἀνδρῶν ἔρημον ἐποίησεν .
Lemmas: a . ἀλλά ἡμέρα γάρ ἐν εἷς : Χρύσιππος ἀποδίδωμι , ὅτι τέσσαρες συγγενής προπίπτω ἐν εἷς ἡμέρα κατά πόλεμος αὐτός , καί οὗτος λέγω λυπέω ὁ οἶκος . b . ὁ δέ νόος · ἀλλά ἐν εἷς ἡμέρα ὁ ὁ πόλεμος τραχύς χειμών ὁ μακάριος ἑστία τέσσαρες ἀνήρ ἐρῆμος ποιέω .
tlg5034.tlg001d 4.29
a . νῦν δ᾿ αὖ μετὰ χειμέριον : νῦν δέ , φησί , καθάπερ ἐκ χειμῶνος ἔαρ καθέστηκεν αὐτῷ νενικηκότι , ὥσπερ ἐαρίζουσα γῆ ἐκ χειμῶνος ἐκδίδωσι τὰ ῥόδα . οἷον ἐξ ὑπαρχῆς ἀνθεῖ αὐτοῖς ὁ οἶκος . b . Χρύσιππος δέ μετ᾿ ἐκείνην τὴν ἀτυχίαν καὶ τὸν χειμῶνα ἤνθησαν . c . ἀλληγορεῖ ἐπὶ τοῦ βίου · εἰς ἔαρ μετέβαλε , φησίν , ἡ οἰκία Μελίσσου . τὸ γὰρ ποικίλων μηνῶν , ἤτοι καθὸ ποικίλα καὶ πολλὰ ἐν τῷ χρόνῳ γίνεται , ἢ ποικίλων τῶν καρπῶν , καθ οὓς ὅλη ἡ γῆ ποικίλη γίνεται τῇ τῶν φυτῶν ἐξανθήσει , ὅπερ ἄμεινον .
Lemmas: a . νῦν δέ αὖος μετά Χειμέριον : νῦν δέ , φημί , καθάπερ ἐκ χειμών ἔαρ καθίστημι αὐτός νικάω , ὥσπερ ἐαρίζω γῆ ἐκ χειμών ἐκδίδωμι ὁ ῥόδον . οἷος ἐκ ὑπαρχή ἀνθέω αὐτός ὁ οἶκος . b . Χρύσιππος δέ μετά ἐκεῖνος ὁ ἀτυχία καί ὁ χειμών ἀνθέω . c . ἀλληγορέω ἐπί ὁ βίος · εἰς ἔαρ μεταβάλλω , φημί , ὁ οἰκίον Μέλισσος . ὁ γάρ ποικίλος μείς , ἤτοι καθό ποικίλος καί πολύς ἐν ὁ χρόνος γίγνομαι , ἢ ποικίλος ὁ καρπός , καθά ὅς ὅλος ὁ γῆ ποικίλος γίγνομαι ὁ ὁ φυτός ἐξάνθησις , ὅσπερ ἀγαθός .
tlg5034.tlg001d 4.32
ὁ κινητὴρ δὲ γᾶς : ὁ Ποσειδῶν . καὶ γέγονε παρὰ τὸ ἐννοσίγαιος .
Lemmas: ὁ κινητήρ δέ γῆ : ὁ Ποσειδῶν . καί γίγνομαι παρά ὁ Ἐννοσίγαιος .
tlg5034.tlg001d 4.33
a . Ὀγχηστὸν οἰκῶν : ἱερὸν γὰρ τῷ θεῷ τὸ χωρίον , ὡς καὶ Ὅμηρός φησι ( B 506 ) . b . γέφυραν δὲ ποντιάδα τὸν Ἰσθμὸν ἔφη διὰ τὸ ἑκατέρωθεν θάλασσαν εἶναι καὶ τὴν διατείνουσαν ζώνην γεφύρᾳ ἐοικέναι . c . τὸ δὲ σαφὲς οὕτως · ὁ δὲ τῆς γῆς κινητὴρ Ποσειδῶν ὁ τὸν Ὀγχηστὸν οἰκῶν καὶ τὴν θαλασσίαν γέφυραν τὴν πρὸ τῶν τειχῶν τῆς Κορίνθου , τοῦτον ἐπὶ τῇ νίκῃ χαρισάμενος τὸν ὕμνον τῷ τοῦ Μελίσσου γένει , ἐκ τῶν κοιτῶν ἀσθενήσασαν καὶ νοσηλευομένην πάλιν αὐτῶν τὴν παλαιὰν ἀναρρώννυσι δόξαν . ἦν γὰρ ἀφυπνώσασα καὶ ἀφανὴς γενομένη . d . ἄλλως . ὁ θεὸς αὐτῶν τὴν καθυπνωκυῖαν φήμην ἀνεγείρει καὶ ἀνανεοῦται · παρόσον ἐν ταῖς δυστυχίαις καὶ ὁ πλοῦτος ἠλαττώθη καὶ ἡ ἱππικὴ ἐσιγήθη , νῦν δὲ ταῖς νίκαις ἐπέτυχεν .
Lemmas: a . Ὀγχηστός οἰκέω : ἱερόν γάρ ὁ θεός ὁ χωρίον , ὡς καί Ὅμηρος φημί ( B 506 ) . b . γέφυρα δέ ποντιάς ὁ Ἰσθμός φημί διά ὁ ἑκατέρωθεν θάλασσα εἰμί καί ὁ διατείνω ζώνη γέφυρα ἔοικα . c . ὁ δέ σαφής οὕτως · ὁ δέ ὁ γῆ κινητήρ Ποσειδῶν ὁ ὁ Ὀγχηστός οἰκέω καί ὁ θαλάσσιος γέφυρα ὁ πρό ὁ τεῖχος ὁ Κόρινθος , οὗτος ἐπί ὁ Νίκη χαρίζομαι ὁ ὕμνος ὁ ὁ Μέλισσος γένος , ἐκ ὁ κοίτη ἀσθενέω καί νοσηλεύω πάλιν αὐτός ὁ παλαιός ἀναρρώννυμι δόξα . εἰμί γάρ ἀφυπνόω καί ἀφανής γίγνομαι . d . ἄλλως . ὁ θεός αὐτός ὁ καθυπνόω φήμη ἀνεγείρω καί ἀνανεόομαι · παρόσον ἐν ὁ δυστυχία καί ὁ πλοῦτος ἐλασσόω καί ὁ ἱππικός σιγάω , νῦν δέ ὁ Νίκη ἐπιτυγχάνω .
tlg5034.tlg001d 4.39
a . ἀλλ᾿ ἀνεγειρομένα χρῶτα λάμπει : ἡ προειρημένη . φησί , φήμη ἀνεγειρομένη λάμπει , καὶ οὕτως ὡς ὁ ἑωσφόρος συγκρινόμενος τοῖς ἄλλοις ἄστροις , διὰ τὴν τοῦ Μελίσσου νίκην . τῷ αὐτῷ τρόπῳ καὶ Εὐριπίδης κέχρηται ( fr . 398 ) · ἰδοῦσα δ᾿ Ἰνοῦς συμφορὰν πολὺν χρόνον νῦν ὄμμ᾿ ἐγείρει . b . ὁ δὲ νοῦς · ἀλλὰ πάλιν ἀναστᾶσα καὶ διαφανὴς γενομένη οὕτω τὸν χρῶτα λάμπει , ὥσπερ ὁ ἑωσφόρος ἐν τοῖς ἄλλοις ἄστροις ἐκδηλότερός ἐστιν .
Lemmas: a . ἀλλά ἀνεγείρω χρώς λάμπω : ὁ προερέω . φημί , φήμη ἀνεγείρω λάμπω , καί οὕτως ὡς ὁ Ἑωσφόρος συγκρίνω ὁ ἄλλος ἄστρον , διά ὁ ὁ Μέλισσος Νίκη . ὁ αὐτός τρόπος καί Εὐριπίδης χράομαι ( fr . 398 ) · ὁράω δέ Ἰνώ συμφορά πολύς χρόνος νῦν ὄμμα ἐγείρω . b . ὁ δέ νόος · ἀλλά πάλιν ἀνίστημι καί διαφανής γίγνομαι οὗτος ὁ χρώς λάμπω , ὥσπερ ὁ Ἑωσφόρος ἐν ὁ ἄλλος ἄστρον ἔκδηλος εἰμί .
tlg5034.tlg001d 4.42
a . ἅ τε κἠν γουνοῖς Ἀθηνᾶν : ἥτις φήμη καὶ δόξα ἐν Ἀθήναις καὶ Σικυῶνι κατὰ τὸν Ἀδράστου ἀγῶνα τὰ τούτου ἅρματα κηρύξασα τὴν νίκην ἐνεχείρισεν . b . ἄλλως . ἡ φήμη , φησίν , ἡ προειρημένη νικᾶν κηρύξασα τὸ ἅρμα ὑμῶν ἐν Ἀθήναις καὶ Σικυῶνι ἐδωρήσατο ὑμῖν τοιάδε , ὁποῖα ἐγὼ νῦν γράφω εἰς σὲ διὰ τῶν ὕμνων · τοιαῦτα ἔσχον καὶ οἱ πρόγονοί σου παρὰ τῶν τότε γεγονότων ποιητῶν · ὡς καὶ εἰς ἐκείνους γεγραφότων τινῶν ἐπινίκους . c . τὸ δὲ ἑξῆς · τοιαῦτα τῶν ὑμετέρων προγόνων τὰ ἐγκώμια τὰ ἐπὶ τοῖς στεφάνοις καὶ ἀγῶσιν . ἔνιοι δέ , τοιαύτας ἔσχον καὶ οἱ πρόγονοί σου παρὰ τῶν τότε ποιητῶν ᾠδάς . τοῦτο δέ φησι Χρύσιππος ὡς ἄλλων ἐγκεκωμιακότων ποιητῶν κατὰ τὸν καιρὸν τὸν πάλαι τὰς νίκας .
Lemmas: a . ὅς τε κἠν γουνός Ἀθηνᾶ : ὅστις φήμη καί δόξα ἐν Ἀθῆναι καί Σικυών κατά ὁ Ἄδραστος ἀγών ὁ οὗτος ἅρμα κηρύσσω ὁ Νίκη ἐγχειρίζω . b . ἄλλως . ὁ φήμη , φημί , ὁ προερέω νικάω κηρύσσω ὁ ἅρμα σύ ἐν Ἀθῆναι καί Σικυών δωρέω σύ τοιόσδε , ὁποῖος ἐγώ νῦν γράφω εἰς σύ διά ὁ ὕμνος · τοιοῦτος ἔχω καί ὁ πρόγονος σύ παρά ὁ τότε γίγνομαι ποιητής · ὡς καί εἰς ἐκεῖνος γράφω τις ἐπίνικος . c . ὁ δέ ἑξῆς · τοιοῦτος ὁ ὑμέτερος πρόγονος ὁ ἐγκώμιον ὁ ἐπί ὁ στέφανος καί ἀγών . ἔνιοι δέ , τοιοῦτος ἔχω καί ὁ πρόγονος σύ παρά ὁ τότε ποιητής ᾠδή . οὗτος δέ φημί Χρύσιππος ὡς ἄλλος ἐγκωμιάζω ποιητής κατά ὁ καιρός ὁ πάλαι ὁ Νίκη .
tlg5034.tlg001d 4.47
a . οὐδὲ παναγυρίων ξυνᾶν ἀπεῖχον : οὐδὲ τῶν κοινῶν , φησί , | πανηγύρεων τὸ ἐπικαμπὲς αὐτῶν ἅρμα ἀπεχώριζον . b . ὃ δέ φησι , τοιοῦτόν ἐστιν · ὅτι οὕτω φιλαγωνιστικοὶ καὶ φιλόδοξοι ἦσαν , ὥστε καὶ ἐν τοῖς ἀγῶσι τῶν κοινῶν | πανηγύρεων ἀγωνίζεσθαι · καὶ πᾶσι τοῖς Ἕλλησι δὲ περὶ ἱπποτροφίας ἐρίζοντες ἔχαιρον . τῶν γὰρ μὴ καθιέντων αὑτοὺς εἰς ἅμιλλαν καὶ πειρωμένων ἀγῶνος οὐδεμία μνήμη ἐστίν , ὅ ἐστι , σιωπᾶται ὁ βίος τῶν μὴ πονούντων ἐν τοῖς ἀγῶσιν ἀνδρῶν . c . Χρύσιππος δέ , σεσημείωται , φησίν , ὁ τόπος διὰ τὴν φράσιν · τὸ γὰρ ἐναντίον βούλεται εἰπεῖν · τῶν ἀπειράτων καὶ ἀπράκτων ἄγνωστοί εἰσιν αἱ λαλιαί , ὅ ἐστιν , ἄν τις μὴ πειραθῇ πράξεων ἀγαθῶν , οὗτος ἀκλεὴς γίνεται . γελοίως .
Lemmas: a . οὐδέ πανήγυρις ξυνός ἀπέχω : οὐδέ ὁ κοινός , φημί , | πανήγυρις ὁ ἐπικαμπής αὐτός ἅρμα ἀποχωρίζω . b . ὅς δέ φημί , τοιοῦτος εἰμί · ὅτι οὗτος φιλαγωνιστικός καί φιλόδοξος εἰμί , ὥστε καί ἐν ὁ ἀγών ὁ κοινός | πανήγυρις ἀγωνίζομαι · καί πᾶς ὁ Ἕλλην δέ περί ἱπποτροφία ἐρίζω χαίρω . ὁ γάρ μή καθίημι ἑαυτοῦ εἰς ἅμιλλα καί πειράω ἀγών οὐδείς μνήμη εἰμί , ὅς εἰμί , σιωπάω ὁ βίος ὁ μή πονέω ἐν ὁ ἀγών ἀνήρ . c . Χρύσιππος δέ , σημειόω , φημί , ὁ τόπος διά ὁ φράσις · ὁ γάρ ἐναντίος βούλομαι εἶπον · ὁ ἀπείρητος καί ἄπρακτος ἄγνωστος εἰμί ὁ λαλιά , ὅς εἰμί , ἄν τις μή πειράω πρᾶξις ἀγαθός , οὗτος ἀκλεής γίγνομαι . γελοῖος .
tlg5034.tlg001d 4.52
a . ἔστι δ᾿ ἀφάνεια τύχας : τὸ ἑξῆς · ἔστι δὲ τὸ τῆς ἐκβάσεως τέλος τῶν μαχομένων ἀτελὲς , πρὶν ἐπὶ τέλος καὶ τὴν νίκην παραγενέσθαι , ὅ ἐστι νικῆσαι . πολλάκις γὰρ τούτων τε κἀκείνων ἡ τύχη δίδωσι , τῆς νίκης τε καὶ ἥττης . ὁ δὲ νοῦς αὐτῷ πρὸς τοῦτο παρείληπται · οἱ σοὶ πρόγονοι διηνεκῶς διετέλουν ἱπποτροφοῦντες , καίτοι τῆς κατὰ τὸν ἀγῶνα τύχης ἄδηλον ἐχούσης τὴν ἔκβασιν . ὅπερ καὶ ἐν ἄλλοις ( O . V 15 ) · πρὸς ἔργον κινδύνῳ κεχαλασμένον . b . ἄλλως . καὶ αὐτοῖς τοῖς ἀγωνιζομένοις ὃ δήποτε ἀγώνισμα , ἀφανές ἐστι καὶ ἀπροόρατον τὸ ἐκ τῆς τύχης ἀποβησόμενον , πρὶν ἢ τέλος γενέσθαι , πότερον νικήσουσιν ἢ οὔ . c . τὸ δὲ σαφές · ἔστι δὲ καὶ τῶν κατὰ πόλεμον μαχομένων | τῆς τύχης ἀφανὴς ἡ ἔκβασις , πρὶν τὸ τέλος παραγενέσθαι · ἄλλα γὰρ ἄλλοις ἡ τύχη δίδωσι , καὶ πολλάκις τὸν κρείττονα τῇ τέχνῃ ὑπὸ τῶν χειρόνων | τοῦ δέοντος ἀποσφαλῆναι πεποίηκε . d . τὸ δὲ καταμάρψαι ἀντὶ τοῦ καταμαρφθῆναι , συσχεθῆναι . προσεπισφραγίζεται οὖν διὰ τούτων , ὅτι πολλάκις ἡ τύχη τὸν κρείττονα ὑπὸ τοῦ ἥττονος ἐποίησε καταγωνισθῆναι τέχνῃ . e . τὸ δὲ τέχνῃ νῦν ἀντὶ τοῦ δόλῳ καὶ μηχανῇ τινι . | Ὅμηρος δέ ( θ 296 ) · ἀμφὶ δὲ δεσμοὶ τεχνήεντες ἔχυντο · ἀντὶ τοῦ τεχνηέντως · ἔνθεν καὶ τὸ ἀτεχνῶς ἀδόλως .
Lemmas: a . εἰμί δέ ἀφάνεια Τύχη : ὁ ἑξῆς · εἰμί δέ ὁ ὁ ἔκβασις τέλος ὁ μάχομαι ἀτελής , πρίν ἐπί τέλος καί ὁ Νίκη παραγίγνομαι , ὅς εἰμί νικάω . πολλάκις γάρ οὗτος τε ἐκεῖνος ὁ τύχη δίδωμι , ὁ Νίκη τε καί ἧσσα . ὁ δέ νόος αὐτός πρός οὗτος παραλαμβάνω · ὁ σύ πρόγονος διηνεκής διατελέω ἱπποτροφέω , καίτοι ὁ κατά ὁ ἀγών τυγχάνω ἄδηλος ἔχω ὁ ἔκβασις . ὅσπερ καί ἐν ἄλλος ( O . V 15 ) · πρός ἔργον κίνδυνος χαλάω . b . ἄλλως . καί αὐτός ὁ ἀγωνίζομαι ὅς δήποτε ἀγώνισμα , ἀφανής εἰμί καί ἀπροόρατος ὁ ἐκ ὁ τυγχάνω ἀποβαίνω , πρίν ἢ τέλος γίγνομαι , πότερος νικάω ἢ οὖον . c . ὁ δέ σαφής · εἰμί δέ καί ὁ κατά πόλεμος μάχομαι | ὁ τυγχάνω ἀφανής ὁ ἔκβασις , πρίν ὁ τέλος παραγίγνομαι · ἄλλος γάρ ἄλλος ὁ τύχη δίδωμι , καί πολλάκις ὁ ἀγαθός ὁ τέχνη ὑπό ὁ χείρων | ὁ δήω ἀποσφάλλω ποιέω . d . ὁ δέ καταμάρπτω ἀντί ὁ καταμάρπτω , συνέχω . προσεπισφραγίζω οὖν διά οὗτος , ὅτι πολλάκις ὁ τύχη ὁ ἀγαθός ὑπό ὁ κακός ποιέω καταγωνίζομαι τέχνη . e . ὁ δέ τέχνη νῦν ἀντί ὁ δόλος καί μηχανή τις . | Ὅμηρος δέ ( θ 296 ) · ἀμφί δέ δεσμός τεχνήεις χέω · ἀντί ὁ τεχνήεις · ἔνθεν καί ὁ ἄτεχνος ἄδολος .
tlg5034.tlg001d 4.58
a . ἴστε μὰν Αἴαντος ἀλκὰν φοίνιον : τὸ ταμὼν πρὸς τὴν ἀλκὴν ληπτέον . b . τὸ δὲ ὀψίᾳ ἐν νυκτὶ τριχῶς νοεῖται · ἢ γὰρ τὴν ὀψίαν τῆς ἡμέρας · ὅτε γὰρ ὀψὲ τῆς ἡμέρας ἐστὶ , τότε ἀρχὴ τῆς νυκτός · οἷον ἀφ᾿ ἑσπέρας · ἢ κατὰ τὸ ὀψὲ τῆς νυκτὸς , οἷον τὸ μεσονύκτιον , μετὰ τὴν ὀψίαν ὥραν τῆς νυκτὸς , ὥστε ὅλον ὅμοιον εἶναι τῷ ἐν νυκτὸς ἀμολγῷ , ὅτε ἀμέλγουσι πρὸς ἑσπέρας · ἢ τὸ πρὸς ἕω , ὅτε ἐστὶ τῆς νυκτὸς ὀψὲ πρὸ τοῦ ὄρθρου . τοῖς δὲ τὸν ὄρθρον ἀκούουσι καὶ τὰ ἀπὸ τῆς ἱστορίας συνᾴδει · ὁ γὰρ τὴν Αἰθιοπίδα γράφων ( fr . 2 Kinkel ) περὶ τὸν ὄρθρον φησὶ τὸν Αἴαντα ἑαυτὸν ἀνελεῖν . c . ἀπορήσειε δ᾿ ἄν τις , πρὸς τί βλέπων τὸν Αἴαντα προσῆκται · εἰ μή ἐστιν ὅτι βραχὺς ὢν ὁ Μέλισσος τῶν ἀλκιμωτέρων καὶ τὸ σῶμα μειζόνων τέχνῃ περιῆν , ὅπερ καὶ ὁ Αἴας ὑπὸ Ὀδυσσέως ἔπαθεν ἐν τῇ κρίσει τῶν ἄθλων καὶ ὅπλων , ἀφαιρεθεὶς τούτων καὶ νικηθεὶς ὑπὸ τοῦ δολίου . d . ὁ δὲ Χρύσιππος αἰνιγματωδῶς φησι κεῖσθαι τὴν περὶ τοῦ Αἴαντος ἱστορίαν · ἄδηλον γὰρ , πότερον εἰς τὴν πάλην τείνει τὴν γενομένην πρὸς Ὀδυσσέα , ὅτε ἐνίκησε δόλῳ , ἢ εἰς τὰ περὶ τὴν κρίσιν τῶν ὅπλων . ἄμεινον δέ φησιν , ὅτι καὶ ὡς ὁ Αἴας μείζων ὢν κατὰ τὸν ἀγῶνα βαστάζων τὸν Ὀδυσσέα δόλῳ παρ᾿ αὐτοῦ ἐλήφθη , οὕτω καὶ ὁ Μέλισσος μείζονα ὄντα τὸν ἀνταγωνιστὴν τῇ τέχνῃ ἐνίκησε . e . Χρύσιππος οὕτω φησίν · ἴστε Αἴαντα , ὃς μέγας ὢν ὄνειδος τοῖς Ἕλλησι περιεποίησε τὴν κακοκρισίαν αὐτῶν φανερὰν ποιήσας , ἐπεὶ προσεχαρίσαντο τῇ Ἀθηνᾷ . f . ὁ δὲ νοῦς · γινώσκετε μὴν τὴν τοῦ Αἴαντος δύναμιν τὴν φονίαν καὶ πολεμικὴν , ἣν ἐν ὀψίᾳ περὶ τῷ ἑαυτοῦ ξίφει διατεμὼν καὶ διαφθείρας οὐκ ὀλίγην μέμψιν ἔχει ἐν τοῖς Ἑλλήνων παισὶ τοῖς ἐν Τροίᾳ διαβεβηκόσιν .
Lemmas: a . οἶδα μήν Αἴας ἀλκή φοίνιος : ὁ τέμνω πρός ὁ ἀλκή ληπτέος . b . ὁ δέ ὄψιος ἐν νύξ τριχῶς νοέω · ἢ γάρ ὁ ὄψιος ὁ ἡμέρα · ὅτε γάρ ὀψέ ὁ ἡμέρα εἰμί , τότε ἀρχή ὁ νύξ · οἷος ἀπό ἑσπέρα · ἢ κατά ὁ ὀψέ ὁ νύξ , οἷος ὁ μεσονύκτιον , μετά ὁ ὄψιος ὥρα ὁ νύξ , ὥστε ὅλος ὅμοιος εἰμί ὁ ἐν νύξ ἀμολγός , ὅτε ἀμέλγω πρός ἑσπέρα · ἢ ὁ πρός ἠώς , ὅτε εἰμί ὁ νύξ ὀψέ πρό ὁ ὄρθρος . ὁ δέ ὁ ὄρθρος ἀκούω καί ὁ ἀπό ὁ ἱστορία συνᾴδω · ὁ γάρ ὁ Αἰθίοψ γράφω ( fr . 2 Kinkel ) περί ὁ ὄρθρος φημί ὁ Αἴας ἑαυτοῦ ἀναιρέω . c . ἀπορέω δέ ἄν τις , πρός τίς βλέπω ὁ Αἴας προσάγω · εἰμί μή εἰμί ὅτι βραχύς εἰμί ὁ Μέλισσος ὁ ἄλκιμος καί ὁ σῶμα μείζων τέχνη περίειμι , ὅσπερ καί ὁ Αἴας ὑπό Ὀδυσσεύς πάσχω ἐν ὁ κρίσις ὁ ἆθλος καί ὅπλον , ἀφαιρέω οὗτος καί νικάω ὑπό ὁ δόλιος . d . ὁ δέ Χρύσιππος αἰνιγματωδῶς φημί κεῖμαι ὁ περί ὁ Αἴας ἱστορία · ἄδηλος γάρ , πότερος εἰς ὁ πάλη τείνω ὁ γίγνομαι πρός Ὀδυσσεύς , ὅτε νικάω δόλος , ἢ εἰς ὁ περί ὁ κρίσις ὁ ὅπλον . ἀγαθός δέ φημί , ὅτι καί ὡς ὁ Αἴας μείζων εἰμί κατά ὁ ἀγών βαστάζω ὁ Ὀδυσσεύς δόλος παρά αὐτός λαμβάνω , οὗτος καί ὁ Μέλισσος μείζων εἰμί ὁ ἀνταγωνιστής ὁ τέχνη νικάω . e . Χρύσιππος οὗτος φημί · οἶδα Αἴας , ὅς μέγας εἰμί ὄνειδος ὁ Ἕλλην περιποιέω ὁ κακοκρισία αὐτός φανερός ποιέω , ἐπεί προσχαρίζομαι ὁ Ἀθηνᾶ . f . ὁ δέ νόος · γιγνώσκω μήv ὁ ὁ Αἴας δύναμις ὁ φόνιος καί πολεμικός , ὅς ἐν ὄψιος περί ὁ ἑαυτοῦ ξίφος διατέμνω καί διαφθείρω οὐ ὀλίγος μέμψις ἔχω ἐν ὁ Ἕλλην παῖς ὁ ἐν Τροία διαβαίνω .
tlg5034.tlg001d 4.68
a . τοῦτο γὰρ ἀθάνατον φωνᾶεν ἕρπει : τοῦτο γὰρ τὸ ἐγκώμιον ἀθάνατον καὶ πολυθρύλλητόν ἐστιν , ὅπερ ἄν τις καλῶς εἴπῃ , ἐπί τε τὴν πολύκαρπον γῆν καὶ διὰ θαλάσσης διαπορεύεται τῶν καλῶν κατορθωμάτων ἡ ἄσβεστος ἀκτὶς , τουτέστιν ὁ ὕμνος . b . ἢ οὕτω · τὸ ἐγκώμιον , φησίν , ὃ ἃν ῥηθῇ καλῶς , φωνὴν ἔχον ἕρπει πάντη καὶ πορεύεται , οὐκ ἐφ᾿ ἑνὸς τόπου ἕστηκε . c . Χρύσιππος ἔφη αὐτὸ τὸ ποίημα τοῦ Ὁμήρου ἀθάνατον λέγειν ἢ τὰς τῶν ἐμπεριεχομένων πράξεις τῷ ποιήματι .
Lemmas: a . οὗτος γάρ ἀθάνατος φωνήεις ἕρπω : οὗτος γάρ ὁ ἐγκώμιον ἀθάνατος καί πολυθρύλλητος εἰμί , ὅσπερ ἄν τις καλῶς εἶπον , ἐπί τε ὁ πολύκαρπον γῆ καί διά θάλασσα διαπορεύω ὁ καλός κατόρθωμα ὁ ἄσβεστος ἀκτίς , τουτέστιν ὁ ὕμνος . b . ἢ οὗτος · ὁ ἐγκώμιον , φημί , ὅς ἄν εἴρω καλῶς , φωνή ἔχω ἕρπω πάντῃ καί πορεύω , οὐ ἐπί εἷς τόπος ἵστημι . c . Χρύσιππος φημί αὐτός ὁ ποίημα ὁ Ὅμηρος ἀθάνατος λέγω ἢ ὁ ὁ ἐμπεριέχω πρᾶξις ὁ ποίημα .
tlg5034.tlg001d 4.73
a . προφρόνων Μοισᾶν τύχοιμεν : ἐπεὶ προείρηκε , τοῦτο γὰρ ἀθάνατον φωνᾶεν ἕρπει , ἐπήνεγκεν εὐκτικῶς · γένοιτο καὶ ἡμῖν προφρόνων τῶν Μουσῶν τυχεῖν , ὥστε ἀπ᾿ ἐκείνων ἐναυγάσασθαι τοῦ πυρὸς , ἵνα παραπλησίως Ὁμήρῳ τὸν Μέλισσον ὑμνήσω . b . ἢ οὕτως . εἴθε προθύμων τῶν Μουσῶν τύχοιμεν , ἐκεῖνον τὸν πυρσὸν , τουτέστι τὸν τοιοῦτον πυρσὸν τῶν ἐγκωμίων , ἀναφᾶναι καὶ τῷ τοῦ Μελίσσου παγκρατίῳ · αὐτὸς γὰρ συνῳδὸς καὶ τῇ τῶν στεφάνων εὐδοξίᾳ · ἐπάξιον αὐτοῦ τῶν κατορθωμάτων ὄντα στέφανον .
Lemmas: a . πρόφρων Μοῦσα τυγχάνω : ἐπεί προαγορεύω , οὗτος γάρ ἀθάνατος φωνήεις ἕρπω , ἐπιφέρω εὐκτικός · γίγνομαι καί ἐγώ πρόφρων ὁ Μοῦσα τυγχάνω , ὥστε ἀπό ἐκεῖνος ἐναυγάζω ὁ πυρός , ἵνα παραπλήσιος Ὅμηρος ὁ Μέλισσος ὑμνέω . b . ἢ οὕτως . εἴθε πρόθυμος ὁ Μοῦσα τυγχάνω , ἐκεῖνος ὁ πυρσός , τουτέστι ὁ τοιοῦτος πυρσός ὁ ἐγκώμιον , ἀναφαίνω καί ὁ ὁ Μέλισσος παγκράτιον · αὐτός γάρ συνῳδός καί ὁ ὁ στέφανος εὐδοξία · ἐπάξιος αὐτός ὁ κατόρθωμα εἰμί στέφανος .
tlg5034.tlg001d 4.77
a . ἔρνεϊ Τελεσιάδα · τόλμᾳ γὰρ εἰκώς : οἱ μὲν οὕτω · Μελίσσῳ τῷ Τελεσιάδου βλαστήματι , ὡς ὄντος Τελεσιάδου πατρός . οἱ δὲ ἐν τῷ ἔρνεϊ στίζουσι καὶ ἐπιφέρουσιν οὕτω · Τελεσιάδᾳ τόλμᾳ γὰρ εἰκώς , ὡς τοῦ Τελεσιάδου ἐναγωνίου προγόνου γενομένου . b . ὁ δὲ νοῦς · τῷ γὰρ Τελεσιάδῃ [ καὶ ] τὴν προθυμίαν ὅμοιος ὢν ἐν μὲν τοῖς πόνοις καὶ τοῖς ἀνταγωνισταῖς τοιοῦτος ἦν τὴν τόλμαν , οἷοι οἱ λέοντες ἐν θηρσίν , ἐν δὲ ταῖς μηχαναῖς τεχνικὸς ὡς ἀλώπηξ , ἥτις καὶ τῶν ἀετῶν τὴν ὁρμὴν καὶ τὸν ῥοῖζον δολερῶς ἀνακλινομένη πολλάκις ἀνέκρουσεν . c . ἄλλως . οἰκεῖος ὤν τόλμῃ · τὸν τῶν λεόντων θυμὸν ἐν τοῖς πόνοις θηρᾷ . καὶ τῇ μὲν τόλμῃ φησὶν αὐτὸν λέοντι θηρεύοντι ἐοικέναι , κατὰ δὲ τὴν μῆτιν ἀλώπεκι , ἥτις ἀνακλινομένη ὑπτία πρὸς τὸ ἑτοίμως ἀμύνεσθαι , ἐπέχει τὴν τοῦ ἀετοῦ ὁρμὴν , ὅταν ἐπιρομβῇ αὐτὴν βουλόμενος ἁρπάσαι . ἔοικε δὲ διδάσκειν αὐτοῦ τὸ πάλαισμα , ὡς χαμαὶ κειμένου καὶ τὸν μείζονα τέχνῃ νενικηκότος . καὶ γὰρ ἡ ἀλώπηξ ὑπτία τοῖς ποσὶν ἀμύνεται , τὰ μὲν συλλαμβανομένη , τὰ δὲ ἀμύσσουσα .
Lemmas: a . ἔρνος τελεσιάς · τόλμα γάρ ἔοικα : ὁ μέν οὗτος · Μέλισσος ὁ τελεσιαειδω βλάστημα , ὡς εἰμί τελεσιαειδω πατήρ . ὁ δέ ἐν ὁ ἔρνος στίζω καί ἐπιφέρω οὗτος · Τελεσιάδας τόλμα γάρ ἔοικα , ὡς ὁ τελεσιαειδω ἐναγώνιος πρόγονος γίγνομαι . b . ὁ δέ νόος · ὁ γάρ τελεσιαειδω [ καί ] ὁ προθυμία ὅμοιος εἰμί ἐν μέν ὁ πόνος καί ὁ ἀνταγωνιστής τοιοῦτος εἰμί ὁ τόλμα , οἷος ὁ λέων ἐν θήρ , ἐν δέ ὁ μηχανή τεχνικός ὡς ἀλώπηξ , ὅστις καί ὁ ἀετός ὁ ὁρμή καί ὁ ῥοῖζος δολερός ἀνακλίνω πολλάκις ἀνακρούω . c . ἄλλως . οἰκεῖος εἰμί τόλμα · ὁ ὁ λέων θυμός ἐν ὁ πόνος θηράω . καί ὁ μέν τόλμα φημί αὐτός λέων θηρεύω ἔοικα , κατά δέ ὁ μῆτις ἀλώπηξ , ὅστις ἀνακλίνω ὕπτιος πρός ὁ ἑτοίμως ἀμύνω , ἐπέχω ὁ ὁ ἀετός ὁρμή , ὅταν επιρομβεω αὐτός βούλομαι ἁρπάζω . ἔοικα δέ διδάσκω αὐτός ὁ πάλαισμα , ὡς χαμαί κεῖμαι καί ὁ μείζων τέχνη νικάω . καί γάρ ὁ ἀλώπηξ ὕπτιος ὁ πούς ἀμύνω , ὁ μέν συλλαμβάνω , ὁ δέ ἀμύσσω .
tlg5034.tlg001d 4.81
χρὴ δὲ πᾶν ἔρδοντ᾿ ἀμαυρῶσαι τὸν ἐχθρόν : προσήκει δέ , φησί , πᾶσαν ἀνακινοῦντα μηχανὴν ἄδοξον καταστῆσαι τὸν ἐχθρόν . τοῦτο δὲ λέγει ὡς τοῦ νικηφόρου μηχανῇ νικήσαντος . τὸ δὲ ἀμαυρῶσαι ἀντὶ τοῦ ἐλαττῶσαι . Ἡσίοδός φησι ( op . 325 ) · ῥεῖα δέ μιν μαυροῦσι θεοί . διὰ δὲ τούτων παρίστησιν , ὅτι κυλιστικὸς ἦν ὁ Μέλισσος , καὶ ἑαυτὸν ἐξυπτιάσας περιεγένετο .
Lemmas: χρή δέ πᾶς ἔρδω ἀμαυρόω ὁ ἐχθρός : προσήκω δέ , φημί , πᾶς ἀνακινέω μηχανή ἄδοξος καθίστημι ὁ ἐχθρός . οὗτος δέ λέγω ὡς ὁ νικηφόρος μηχανή νικάω . ὁ δέ ἀμαυρόω ἀντί ὁ ἐλασσόω . Ἡσίοδος φημί ( op . 325 ) · ῥεῖα δέ ὅς μαυρόω θεός . διά δέ οὗτος παρίστημι , ὅτι κυλιστικός εἰμί ὁ Μέλισσος , καί ἑαυτοῦ ἐξυπτιάζω περιγίγνομαι .
tlg5034.tlg001d 4.83
a . οὐ γὰρ φύσιν Ὠαριωνείαν ἔλαχεν : τουτέστιν οὐχ ὑπερμεγέθης ἦν , ἀλλὰ τοὐναντίον μεμπτὸς μὲν καὶ εὐτελὴς κατὰ τὴν τοῦ σώματος ὄψιν , συμπεσεῖν δὲ κατὰ τοὺς ἀγῶνας βαρύτατος . ὑπερμεγέθη δέ τινες τὸν Ὠρίωνα ἱστοροῦσιν . b . ἄλλως . οὐ γὰρ φύσιν Ὠαριωνείαν ἔλαχεν : ὁ γὰρ Ὠρίων διαβόητος ἐπὶ ἀνδρείᾳ , ὡς καὶ Ὅμηρός φησι ( λ 309 ) · τοὺς δὴ μηκίστους θρέψε ζείδωρος ἄρουρα καὶ πολὺ καλλίους μετά γε κλυτὸν Ὠρίωνα . καὶ πάλιν ὁ Πίνδαρος βραχὺν εἰδὼς κατὰ τὸ σῶμα τὸν νικηφόρον τῇ ἑαυτοῦ τέχνῃ τὸ ὑπεράγαν εὐσωματεῖν καὶ ἀνδρεῖον εἶναι βλάβην ὑπαινίττεται , ὅτι δὴ ὁ Ὠρίων τοιοῦτος ὢν τῶν ὑπὲρ ἑαυτὸν ἐπεθύμησε καὶ τὴν Ἄρτεμιν ἐπεχείρει βιάζεσθαι .
Lemmas: a . οὖον γάρ φύσις Ὠαριώνειος λαγχάνω : τουτέστιν οὐ ὑπερμεγέθης εἰμί , ἀλλά ἐναντίος μεμπτός μέν καί εὐτελής κατά ὁ ὁ σῶμα ὄψις , συμπίπτω δέ κατά ὁ ἀγών βαρύς . ὑπερμεγέθης δέ τις ὁ Ὠρίων ἱστορέω . b . ἄλλως . οὖον γάρ φύσις Ὠαριώνειος λαγχάνω : ὁ γάρ Ὠρίων διαβόητος ἐπί ἀνδρεῖος , ὡς καί Ὅμηρος φημί ( λ 309 ) · ὁ δή μακρός τρέφω ζείδωρος ἄρουρα καί πολύς καλός μετά γε κλυτός Ὠρίων . καί πάλιν ὁ Πίνδαρος βραχύς εἰδοί κατά ὁ σῶμα ὁ νικηφόρος ὁ ἑαυτοῦ τέχνη ὁ ὑπεράγαν εὐσωματέω καί ἀνδρεῖος εἰμί βλάβη ὑπαινίσσομαι , ὅτι δή ὁ Ὠρίων τοιοῦτος εἰμί ὁ ὑπέρ ἑαυτοῦ ἐπιθυμέω καί ὁ Ἄρτεμις ἐπιχειρέω βιάζομαι .
tlg5034.tlg001d 4.87
a . καίτοι πότ᾿ Ἀνταίου δόμους : πάλιν ἑτέραν ἀπολογίαν προσάπτει τὴν κατὰ Ἀνταῖον καὶ Ἡρακλέα . ὁ γὰρ Ἀνταῖος τὴν ἔρημον τῆς Λιβύης οἰκῶν καὶ τὴν ἐρημίαν ἐφόδιον τῆς ἀπανθρωπίας ἐσχηκὼς πάλῃ καταγωνιζόμενος τοὺς παριόντας ἀνῄρει , ὃν ἐπιστὰς Ἡρακλῆς ἀπέκτεινε . τοῦτο γοῦν φησι · καὶ Ἡρακλῆς μικρὸς ὢν πρὸς σύγκρισιν τοῦ Ἀνταίου ἦλθεν ἐπ᾿ αὐτόν , ἀλλ᾿ ὅμως οὐκ ἐνικήθη . βραχὺν δὲ εἶπεν αὐτὸν οὐ μάτην , ἀλλ᾿ ἐπεί τινες σύμμετρον αὐτὸν εἶναί φασι τῷ σώματι . Ἡρόδωρος γοῦν ἐν Οἰδίποδί ( FHG II 29 M . , I 219 J . ) φησι τῶν ἄλλων αὐτὸν περιττεύειν , ὥστε τὸ ὅλον σῶμα πηχῶν εἶναι τεσσάρων καὶ ποδός . b . ὁ δὲ νοῦς · καί ποτε εἰς τοὺς τοῦ Ἀνταίου οἴκους ἐκ Θηβῶν τὴν μὲν μορφὴν καὶ τὸ σῶμα βραχὺς , τὴν δὲ ψυχὴν ἀκαταμάχητος παλαίσων ἦλθεν εἰς τὴν σιτοφόρον Λιβύην ὁ Ἡρακλῆς . c . Χρύσιππος , ἀκυρότερον , φησί , τὴν Λιβύην εἴρηκε πυροφόρον · οὐ γὰρ πᾶσα τοιαύτη . μήποτε δὲ , ὅτι τῇ Αἰγύπτῳ παράκειται , ἥτις ἐστὶ πολύπυρος .
Lemmas: a . καίτοι πρός Ἀνταῖος δόμος : πάλιν ἕτερος ἀπολογία προσάπτω ὁ κατά Ἀνταῖος καί Ἡρακλῆς . ὁ γάρ Ἀνταῖος ὁ ἐρῆμος ὁ Λιβύη οἰκέω καί ὁ ἐρημία ἐφόδιον ὁ ἀπανθρωπία ἔχω πάλη καταγωνίζομαι ὁ πάρειμι ἀναιρέω , ὅς ἐφίστημι Ἡρακλῆς ἀποκτείνω . οὗτος γοῦν φημί · καί Ἡρακλῆς μικρός εἰμί πρός σύγκρισις ὁ Ἀνταῖος ἔρχομαι ἐπί αὐτός , ἀλλά ὅμως οὐ νικάω . βραχύς δέ εἶπον αὐτός οὖον μάτην , ἀλλά ἐπεί τις σύμμετρος αὐτός εἰμί φημί ὁ σῶμα . Ἡρόδωρος γοῦν ἐν Οἰδίπους ( FHG II 29 M . , I 219 J . ) φημί ὁ ἄλλος αὐτός περισσεύω , ὥστε ὁ ὅλος σῶμα πῆχυς εἰμί τέσσαρες καί πούς . b . ὁ δέ νόος · καί ποτός εἰς ὁ ὁ Ἀνταῖος οἶκος ἐκ Θῆβαι ὁ μέν μορφή καί ὁ σῶμα βραχύς , ὁ δέ ψυχή ἀκαταμάχητος παλαίω ἔρχομαι εἰς ὁ σιτοφόρος Λιβύη ὁ Ἡρακλῆς . c . Χρύσιππος , ἄκυρος , φημί , ὁ Λιβύη εἴρω πυροφόρος · οὖον γάρ πᾶς τοιοῦτος . μήποτε δέ , ὅτι ὁ Αἴγυπτος παράκειμαι , ὅστις εἰμί πολύπυρος .
tlg5034.tlg001d 4.92
a . κρανίοις ὄφρα ξείνων : ἰδίως τὸν Ἀνταῖόν φησι τῶν ξένων τῶν ἡττωμένων τοῖς κρανίοις ἐρέφειν τὸν τοῦ Ποσειδῶνος ναόν · τοῦτο γὰρ ἱστοροῦσι Διομήδην τὸν Θρᾷκα ποιεῖν , Βακχυλίδης ( fr . 61 Bgk . ) δὲ Εὔηνον ἐπὶ τῶν Μαρπίσσης μνηστήρων , οἱ δὲ Οἰνόμαον , ὡς Σοφοκλῆς ( fr . 432 ) . b . ἄλλως . ὅπως ταῖς τῶν ἀναιρουμένων ξένων κεφαλαῖς τὸ αὐτόθι τοῦ Ποσειδῶνος τέμενος ἐμφράττοντα Ἀνταῖον ἐπίσχῃ · ἐδυστύχει γὰρ ἀπανθρωπίαν ἅμα καὶ εἰς θεοὺς ἀσέβειαν · καὶ ἐπισχὼν Ἡρακλῆς μισθὸν τοῦ κατορθώματος τὴν εἰς Ὄλυμπον ἀνάβασιν ἐδέξατο . εἶτα παρεκβάσει τῶν Ἡρακλείων κατορθωμάτων τὸν λόγον ποιεῖται ὁ Πίνδαρος , καί φησιν , ὅτι πάσης τῆς γῆς καὶ τῆς πολυβαθοῦς θαλάσσης ἀνερευνήσας καὶ κατειληφὼς τὸ τέλος · θέναρ μὲν γὰρ κυρίως τὸ κοῖλον τῆς χειρὸς παρὰ τὸ θένειν ἡμᾶς αὐτῷ καὶ τύπτειν , νῦν δὲ ἀπὸ τῆς κοιλότητος ἐπὶ τοῦ πυθμένος ἔταξε · καὶ ταῖς ναυσὶ τὴν ὁδὸν καὶ τὴν πορείαν ἡμέρως εὐτρεπίσας , ἀπὸ κοινοῦ τὸ εἰς Ὄλυμπον ἔβα . c . ἐκεῖνος οὖν , φησίν , ἐξευρὼν τὸ πλάτος τῆς θαλάσσης , ἡμερώσας γῆν καὶ θάλασσαν καὶ καθάρας ἀπὸ λῃστῶν καὶ θηρίων εἰς Ὄλυμπον ἀνέβη .
Lemmas: a . κρανίον ὄφρα ξένος : ἰδίως ὁ Ἀνταῖος φημί ὁ ξένος ὁ ἡσσάομαι ὁ κρανίον ἐρέφω ὁ ὁ Ποσειδῶν ναός · οὗτος γάρ ἱστορέω Διομήδης ὁ Θρᾷξ ποιέω , Βακχυλίδης ( fr . 61 Bgk . ) δέ Εὔηνος ἐπί ὁ μαρπιεννυω μνηστήρ , ὁ δέ Οἰνόμαος , ὡς Σοφοκλῆς ( fr . 432 ) . b . ἄλλως . ὅπως ὁ ὁ ἀναιρέω ξένος κεφαλή ὁ αὐτόθι ὁ Ποσειδῶν τέμενος ἐμφράσσω Ἀνταῖος ἐπέχω · δυστυχέω γάρ ἀπανθρωπία ἅμα καί εἰς θεός ἀσέβεια · καί ἐπέχω Ἡρακλῆς μισθός ὁ κατόρθωμα ὁ εἰς Ὄλυμπος ἀνάβασις δέχομαι . εἶτα παρέκβασις ὁ Ἡρακλείων κατόρθωμα ὁ λόγος ποιέω ὁ Πίνδαρος , καί φημί , ὅτι πᾶς ὁ γῆ καί ὁ πολυβαθής θάλασσα ἀνερευνάω καί καταλαμβάνω ὁ τέλος · θέναρ μέν γάρ κύριος ὁ κοῖλος ὁ χείρ παρά ὁ θείνω ἐγώ αὐτός καί τύπτω , νῦν δέ ἀπό ὁ κοιλότης ἐπί ὁ πυθμήν τάσσω · καί ὁ ναῦς ὁ ὁδός καί ὁ πορεία ἥμερος εὐτρεπίζω , ἀπό κοινός ὁ εἰς Ὄλυμπος βαίνω . c . ἐκεῖνος οὖν , φημί , ἐξευρίσκω ὁ πλάτος ὁ θάλασσα , ἡμερόω γῆ καί θάλασσα καί καθαίρω ἀπό λῃστής καί θηρίον εἰς Ὄλυμπος ἀναβαίνω .