ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
tlg5034.tlg001d 1.1
a . Μᾶτερ ἐμά : παρόσον καὶ ὁ Πίνδαρος Θηβαῖος . τοῦτο γὰρ τὸ πρὸς τὸν Ἡρόδοτον δίκαιον καθίστησι τὸν λόγον πρὸς τὴν Θήβην καὶ τῶν ἐν χερσὶν ἀφέμενον παρέθηξε καὶ τῆς τοῦ ἐπινίκου γραφῆς φροντίσαι . ἐν ταὐτῷ δὲ καὶ πρὸς τὴν πατρίδα καὶ πρὸς τὴν ἡρωΐδα , ἀφ᾿ ἧς ἡ πόλις καλεῖται , τοὺς λόγους ποιεῖται · ἡ γὰρ χρύσασπις ἐπὶ τῆς ἡρωίδος , ἣν Ἀσωποῦ καὶ Μετώπης τῆς Λάδωνός φασιν . b . ὁ δὲ νοῦς · ὦ Θήβη ἐμὴ μῆτερ , τὸ σὸν πρᾶγμα κα πάσης ἀσχολίας κρεῖσσον προτίθημι καὶ κρίνω μηδαμῶς μοι ἡ τραχεῖα καὶ πετρώδης Δῆλος νεμεσήσειεν , ἐφ᾿ ᾗ νῦν πᾶς ἔγκειμαι . τί βέλτιον ἢ προσφιλέστερον τοῖς ἀγαθοῖς τῆς ἑαυτῶν πατρίδος ; φησί . τὸ γὰρ κεδνῶν τοκέων ἀντὶ τοῦ τῆς πατρίδος . c . χρύσασπι : ἀντὶ τοῦ τιμία κατὰ τὰ ὅπλα · ἐκ δὲ τούτου , ὦ γενναίους ἔχουσα ἄνδρας .
Lemmas: a . Μήτηρ ἐμός : παρόσον καί ὁ Πίνδαρος Θηβαῖος . οὗτος γάρ ὁ πρός ὁ Ἡρόδοτος Δίκαιος καθίστημι ὁ λόγος πρός ὁ Θῆβαι καί ὁ ἐν χείρ ἀφίημι παρέχω καί ὁ ὁ ἐπίνικος γραφεύς φροντίζω . ἐν αὐτός δέ καί πρός ὁ πατρίς καί πρός ὁ ἡρωϊκός , ἀπό ὅς ὁ πόλις καλέω , ὁ λόγος ποιέω · ὁ γάρ χρύσασπις ἐπί ὁ ἡρωϊκός , ὅς Ἀσωπός καί Μετώπη ὁ Λάδων φημί . b . ὁ δέ νόος · εἰμί Θῆβαι ἐμός μήτηρ , ὁ σός πρᾶγμα ἄν πᾶς ἀσχολία κρατύς προτίθημι καί κρίνω μηδαμῶς ἐγώ ὁ τραχύς καί πετρώδης Δῆλος νεμεσάω , ἐπί ὅς νῦν πᾶς ἔγκειμαι . τίς ἀγαθός ἢ προσφιλής ὁ ἀγαθός ὁ ἑαυτοῦ πατρίς ; φημί . ὁ γάρ κεδνός τοκεύς ἀντί ὁ ὁ πατρίς . c . χρύσασπις : ἀντί ὁ τίμιος κατά ὁ ὅπλον · ἐκ δέ οὗτος , εἰμί γενναῖος ἔχω ἀνήρ .
tlg5034.tlg001d 1.3
κραναά : τραχεῖα καὶ πετρώδης ἡ νῆσος · ἔστι δὲ μία τῶν Κυκλάδων κατὰ τὸ Αἰγαῖον πέλαγος . ἐκ τούτου δῆλον , ὅτι εἰς Δῆλον ἔγραφε Κείοις , ὥστε καὶ ὑποβαίνων φησίν ( 8 ) ἐν Κέῳ ἀμφιρύτῳ .
Lemmas: Κραναά : τραχύς καί πετρώδης ὁ νῆσος · εἰμί δέ εἷς ὁ Κυκλάς κατά ὁ Αἰγαῖον πέλαγος . ἐκ οὗτος δῆλος , ὅτι εἰς Δῆλος γράφω Κέως , ὥστε καί ὑποβαίνω φημί ( 8 ) ἐν Κέως ἀμφίρυτος .
tlg5034.tlg001d 1.4
ἐν ᾇ κέχυμαι : τουτέστιν ἐφ᾿ ᾗ νῦν τῇ Δήλῳ τὴν σπουδὴν εἶχον τῆς γραφῆς .
Lemmas: ἐν ὅς χέω : τουτέστιν ἐπί ὅς νῦν ὁ Δῆλος ὁ σπουδή ἔχω ὁ γραφεύς .
tlg5034.tlg001d 1.6
a . εἶξον , ὦ ᾿πολλωνιάς · ἀμφοτέρων τοι χαρίτων σὺν θεοῖς : δύο χαρίτων · μιᾶς μὲν , ὅτι αὐτῇ τὸ ἀσυμπέραστον γράφει ποίημα , δευτέρας δὲ , ὅτι πεισθεῖσα ὑπεχώρησε τῷ νῦν τοῦ Ἡροδότου ἐγκωμίῳ . b . τὸ δὲ ἑξῆς · ὑποχώρησον , ὦ τῷ Ἀπόλλωνι τετιμημένη Δῆλε · ὅτι κατ᾿ αὐτὴν ἐγένετο ὁ θεός δύο γὰρ χαρίτων ἕνεκεν συμπραττόντων τῶν θεῶν παρασκευάσω σοι ὕμνον . c . ἔνιοι δὲ οὕτως · ἀμφοτέρων τῶν χαρίτων τὸ τέλος συζεύξω , καθ᾿ ἥν τε σοὶ χαριστέον ἐστὶ καὶ καθ᾿ ἣν τῇ πατρίδι . οἱονεὶ ἀμφότερα ποιήσω , καὶ τὸν Ἀπόλλωνα ἐν ᾧ δεῖ καιρῷ ὑμνήσω καὶ τὸν ἐπίνικον πληρώσω . d . τὸ δὲ χορεύων ἀντὶ τοῦ μετὰ χοροῦ ὑμνῶν , ἐπεὶ οἱ χοροὶ ἀπαγγέλλουσι τὰ ποιήματα ἐν Δήλῳ εἰς τὸν Ἀπόλλωνα . πῶς οὖν τὸ Δηλιακὸν ποίημά φησιν ᾄδειν ἐν Κέῳ ; μήποτε οὖν προαναλαμβάνοντες ἐν ταῖς πατρίσιν οἱ χορευταὶ ἐμελέτων τὰς ᾠδὰς καὶ οὕτως ἀπήεσαν ; e . ἀπὸ οὖν τοῦ παρακολουθοῦντος τοῖς ὕμνοις τοῦτό φησιν ἀντὶ τοῦ ὑμνῶν , ὅτι μετὰ χορείας ἐλέγοντο οἱ ὕμνοι .
Lemmas: a . ἔοικα , εἰμί ᾿πολλωνιάς · ἀμφότερος ὅς Χαρίτων σύν θεός : δύο Χαρίτων · εἷς μέν , ὅτι αὐτός ὁ ἀσυμπέραστος γράφω ποίημα , δύο δέ , ὅτι πείθω ὑποχωρέω ὁ νῦν ὁ Ἡρόδοτος ἐγκώμιον . b . ὁ δέ ἑξῆς · ὑποχωρέω , εἰμί ὁ Ἀπόλλων τιμάω Δῆλος · ὅτι κατά αὐτός γίγνομαι ὁ θεός δύο γάρ Χαρίτων ἕνεκα συμπράσσω ὁ θεός παρασκευάζω σύ ὕμνος . c . ἔνιοι δέ οὕτως · ἀμφότερος ὁ Χαρίτων ὁ τέλος συζευγνύω , κατά ὅς τε σύ χαριστέον εἰμί καί κατά ὅς ὁ πατρίς . οἱονεί ἀμφότερος ποιέω , καί ὁ Ἀπόλλων ἐν ὅς δεῖ καιρός ὑμνέω καί ὁ ἐπίνικος πληρόω . d . ὁ δέ χορεύω ἀντί ὁ μετά χορός ὑμνέω , ἐπεί ὁ χορός ἀπαγγέλλω ὁ ποίημα ἐν Δῆλος εἰς ὁ Ἀπόλλων . πῶς οὖν ὁ Δηλιακός ποίημα φημί ἀείδω ἐν Κέως ; μήποτε οὖν προαναλαμβάνω ἐν ὁ πατρίς ὁ χορευτής μελετάω ὁ ἀοιδή καί οὕτως ἄπειμι ; e . ἀπό οὖν ὁ παρακολουθέω ὁ ὕμνος οὗτος φημί ἀντί ὁ ὑμνέω , ὅτι μετά χορεία λέγω ὁ ὕμνος .
tlg5034.tlg001d 1.9
a . ἐν Κέῳ ἀμφιρύτᾳ σὺν ποντίοις ἀνδράσιν : σὺν τοῖς κατὰ τὴν Κέω φησί . ποντίους δὲ αὐτοὺς ἔφη ὡς νησιώτας . b . τὸ δὲ ἑξῆς · καὶ τὸν ἄτμητον τὰς κόμας Ἀπόλλωνα ὑμνῶν ἐν τῇ Κέῳ τῇ ἑκατέρωθεν περιρρεομένῃ θαλάσσῃ σὺν τοῖς νησιώταις ἀν ράσι , καὶ τὴν προβεβλημένην καὶ ὑπὸ θαλάσσης περιοριζομένην τοῦ Ἰσθμοῦ ἐξοχήν . ἵν᾿ ᾖ ὅλον · ὅτι ὑμνήσω καὶ τὴν Κέω καὶ σὲ , ὦ Δῆλε , καὶ τὸν Ἰσθμόν . καὶ ὕστερον σοὶ πάλιν τὸν ἐπίνικον ἀποδώσω .
Lemmas: a . ἐν Κέως ἀμφίρυτος σύν πόντιος ἀνήρ : σύν ὁ κατά ὁ Κέως φημί . πόντιος δέ αὐτός φημί ὡς νησιώτης . b . ὁ δέ ἑξῆς · καί ὁ ἄτμητος ὁ κόμη Ἀπόλλων ὑμνέω ἐν ὁ Κέως ὁ ἑκατέρωθεν περιλέγω θάλασσα σύν ὁ νησιώτης εἰς Ράσι , καί ὁ προβάλλω καί ὑπό θάλασσα περιορίζω ὁ Ἰσθμός ἐξοχή . ἵνα εἰμί ὅλος · ὅτι ὑμνέω καί ὁ Κέως καί σύ , εἰμί Δῆλος , καί ὁ Ἰσθμός . καί ὕστερος σύ πάλιν ὁ ἐπίνικος ἀποδίδωμι .
tlg5034.tlg001d 1.11
a . στεφάνους ἕξ : καταχρηστικώτερον ἀπὸ τῶν πλειόνων . b . ἄλλως . ἤτοι ἀριθμητικῶς ἓξ ἢ καταχρηστικώτερον ἐπὶ πολλῶν . c . ἐπεὶ στεφάνους ἓξ ὤπασε Κάδμου στρατῷ : διαπορεῖται τίς ἐνεχείρισε τῷ Κάδμου στρατῷ , τουτέστι ταῖς Θήβαις , τοὺς στεφάνους . ἔνιοι μὲν οὖν τὸν Ἰσθμὸν ἀκούουσιν , ὡς ἑξάκις νενικηκότων τῶν Θηβαίων τὰ Ἴσθμια · ἔνιοι δὲ αὐτὸν τὸν Ἡρόδοτον · τοῦτον γὰρ ἑξάκις Ἴσθμια νενικηκέναι Θηβαῖον ὄντα τούτων δὲ οὐδέτερον ἐν ταῖς Ἰσθμιακαῖς ἀναγραφαῖς ὡμολόγηται · δι᾿ ἣν αἰτίαν οἱ Ἀριστάρχειοι ψιλοῦντες καὶ ἐπὶ τοῦ νικηφόρου ἐκλαμβάνοντες τὸν λόγον , περισσὴν εἶναί φασι τὴν ἔξ πρόθεσιν ποιητικῇ συνηθείᾳ · τὸ γὰρ ὅλον εἶναι · ἐπεὶ ὤπασεν , ὅ ἐστι περιεποίησεν · ἄλλως τε οὐκ ἀναγκαῖον ἀριθμὸν κεῖσθαι · πολλῷ γὰρ μᾶλλον κυδαίνεσθαι τὸν νενικηκότα . Ἀριστόδημος δὲ ὁ Ἀλεξανδρεὺς δασύνων καὶ διαιρῶν τὸ μὲν ἕξ ἐπὶ τοῦ Ἡροδότου ἀκούει , τὸ δὲ ὤπασεν ἐπὶ τοῦ Ἀπόλλωνος · προστάτης γὰρ τῶν ἀγώνων ὁ θεός . ἓξ οὖν προνοίᾳ φησὶ τοῦ θεοῦ νενικηκέναι τὸν Ἡρόδοτον , οὐκ Ἰσθμικοὺς ἀγῶνας , ἀλλὰ συμμίκτους , οὓς καὶ αὐτὸν ἐπιλέγειν Πίνδαρον ( 55 ) , ἐν μὲν Θήβαις Ἰόλεια ἢ Ἡράκλεια , ἐν δὲ Ὀρχομενῷ Μινύεια , ἐν δὲ Εὐβοίᾳ Βασίλεια , ἐν δὲ Θεσσαλίᾳ Πρωτεσίλεια , καὶ ἐν Ἰσθμῷ νῦν , καὶ ἄλλους δὲ περιχωρίους , οὓς διὰ μακρῶν παρῆλθεν ὁ Πίνδαρος .
Lemmas: a . στέφανος ἕξ : καταχρηστικός ἀπό ὁ πλείων . b . ἄλλως . ἤτοι ἀριθμητικός ἓξ ἢ καταχρηστικός ἐπί πολύς . c . ἐπεί στέφανος ἓξ ὀπάζω Κάδμος στρατός : διαπορέω τίς ἐγχειρίζω ὁ Κάδμος στρατός , τουτέστι ὁ Θῆβαι , ὁ στέφανος . ἔνιοι μέν οὖν ὁ Ἰσθμός ἀκούω , ὡς ἑξάκις νικάω ὁ Θηβαῖος ὁ Ἴσθμιος · ἔνιοι δέ αὐτός ὁ Ἡρόδοτος · οὗτος γάρ ἑξάκις Ἴσθμιος νικάω Θηβαῖος εἰμί οὗτος δέ οὐδέτερος ἐν ὁ Ἰσθμιακός ἀναγραφή ὁμολογέω · διά ὅς αἴτιος ὁ ἀριστάρχειος ψιλόω καί ἐπί ὁ νικηφόρος ἐκλαμβάνω ὁ λόγος , περισσός εἰμί φημί ὁ ἐκ πρόθεσις ποιητικός συνήθεια · ὁ γάρ ὅλος εἰμί · ἐπεί ὀπάζω , ὅς εἰμί περιποιέω · ἄλλως τε οὐ ἀναγκαῖος ἀριθμός κεῖμαι · πολύς γάρ μᾶλλον κυδαίνω ὁ νικάω . Ἀριστόδημος δέ ὁ Ἀλεξανδρεύς δασύνω καί διαιρέω ὁ μέν ἕξ ἐπί ὁ Ἡρόδοτος ἀκούω , ὁ δέ ὀπάζω ἐπί ὁ Ἀπόλλων · προστάτης γάρ ὁ ἀγών ὁ θεός . ἓξ οὖν πρόνοια φημί ὁ θεός νικάω ὁ Ἡρόδοτος , οὐ Ἰσθμικός ἀγών , ἀλλά σύμμικτος , ὅς καί αὐτός ἐπιλέγω Πίνδαρος ( 55 ) , ἐν μέν Θῆβαι Ἴολος ἢ Ἡράκλεια , ἐν δέ Ὀρχομενός Μινύειος , ἐν δέ Εὔβοια Βασίλεια , ἐν δέ Θεσσαλία πρωτεσιλειος , καί ἐν Ἰσθμός νῦν , καί ἄλλος δέ περιχώριος , ὅς διά μακρός παρέρχομαι ὁ Πίνδαρος .
tlg5034.tlg001d 1.13
ἐν ᾇ : ἐν ᾗ , τῇ Θήβῃ , καὶ καιριωτάτην ἑαυτῷ τῶν πατρίων εἰσβολὴν παρέσχετο .
Lemmas: ἐν ὅς : ἐν ὅς , ὁ Θῆβαι , καί καίριος ἑαυτοῦ ὁ πάτριος εἰσβολή παρέχω .
tlg5034.tlg001d 1.15
a . θρασεῖαι : συλληπτικὸς ὁ τρόπος · εἷς γὰρ ἦν ὁ Γηρυόνου κύων . Ἡσίοδος εἶπεν ( theog . 309 ) Ὄρθον μὲν πρῶτον . b . εἰς τὸ αὐτό . ἔθος τῷ Πινδάρῳ πρὸς τὸ ἑαυτοῦ συμφέρον καὶ τὰς ἱστορίας βιάζεσθαι · ἑνὸς γὰρ ὄντος τοῦ Γηρυόνου κυνὸς , ὥς γε καὶ Ἡσίοδος μαρτυρεῖ ( theog . 293 ) · Ὄρθον τε κτείνας καὶ βουκόλον Εὐρυτίωνα , αὐτὸς τῷ πληθυντικῷ καταχρησάμενος κύνες φησί . καὶ μήποτε ἀνάξιον Ἡρακλέους ἡγήσατο πρὸς ἆθλον καὶ κατόρθωμα τοῦ ἥρωος ἀντιπαρατάξαι τὸν κύνα ;
Lemmas: a . θρασύς : συλληπτικός ὁ τρόπος · εἷς γάρ εἰμί ὁ Γηρυόνης κύω . Ἡσίοδος εἶπον ( theog . 309 ) Ὄρθος μέν πρῶτος . b . εἰς ὁ αὐτός . ἔθος ὁ Πίνδαρος πρός ὁ ἑαυτοῦ συμφέρω καί ὁ ἱστορία βιάζομαι · εἷς γάρ εἰμί ὁ Γηρυόνης κύων , ὅς γε καί Ἡσίοδος μαρτυρέω ( theog . 293 ) · Ὄρθος τε κτείνω καί βουκόλος Εὐρυτίων , αὐτός ὁ πληθυντικός καταχράω κύω φημί . καί μήποτε ἀνάξιος Ἡρακλῆς ἡγέομαι πρός ἆθλος καί κατόρθωμα ὁ ἥρως ἀντιπαρατάσσομαι ὁ κύω ;
tlg5034.tlg001d 1.17
a . ἀλλ᾿ ἐγὼ Ἡροδότῳ τεύχων : ἀλλ᾿ ἐγὼ τῷ Ἡροδότῳ κατασκευάζων τὸ μὲν ὕμνον , ὅτι τεθρίππῳ αὐτὸς ἀγωνισάμενος δι᾿ ἑαυτοῦ ἐνίκησε · τὸ δὲ , ὅτι καὶ ἱπποτρόφησεν , αὐτὸν βούλομαι ἐφαρμόσαι ἢ Κάστορος ἢ Ἰολάου ὕμνῳ . b . ὃ δὲ λέγει , τοιοῦτόν ἐστι · τὸν Ἡρόδοτον ἱπποτροφήσαντα καὶ δι᾿ ἑαυτοῦ ἀγωνισάμενον καὶ νενικηκότα ὁμοίως Κάστορι καὶ Ἰολάῳ ἀνυμνήσαιμι . διὰ τούτων δὲ συνίστησιν , ὅτι αὐτὸς ἡνιόχησεν ὁ Ἡρόδοτος κατὰ τὸν ἀγῶνα . c . ὁ δὲ λόγος · ἐγὼ δὲ τὸ μέλος τῷ Ἡροδότῳ τεύχων τὸ μέν τι , καθόσον ἐνίκησε , τὸ δέ τι , καθὸ αὐτὸς ἡνιόχησε . d . τὸ μὲν ἄρματι τεθρίππῳ : ὅτι αὐτὸς ἱπποτρόφησε καὶ ἤλασεν .
Lemmas: a . ἀλλά ἐγώ Ἡρόδοτος τεύχω : ἀλλά ἐγώ ὁ Ἡρόδοτος κατασκευάζω ὁ μέν ὕμνος , ὅτι τέθριππον αὐτός ἀγωνίζομαι διά ἑαυτοῦ νικάω · ὁ δέ , ὅτι καί ἱπποτροφέω , αὐτός βούλομαι ἐφαρμόζω ἢ Κάστωρ ἢ Ἰόλαος ὕμνος . b . ὅς δέ λέγω , τοιοῦτος εἰμί · ὁ Ἡρόδοτος ἱπποτροφέω καί διά ἑαυτοῦ ἀγωνίζομαι καί νικάω ὁμοίως Κάστωρ καί Ἰόλαος ἀνυμνέω . διά οὗτος δέ συνίστημι , ὅτι αὐτός ἡνιοχέω ὁ Ἡρόδοτος κατά ὁ ἀγών . c . ὁ δέ λόγος · ἐγώ δέ ὁ μέλος ὁ Ἡρόδοτος τεύχω ὁ μέν τίς , καθόσον νικάω , ὁ δέ τίς , καθό αὐτός ἡνιοχέω . d . ὁ μέν ἄρμα τέθριππον : ὅτι αὐτός ἱπποτροφέω καί ἐλαύνω .
tlg5034.tlg001d 1.19
ἁνία τ᾿ ἀλλοτρίαις οὐ χερσὶ νωμάσαντ᾿ ἐθέλω : ἐλλείπει διὰ τὸ νωμᾶσθαι .
Lemmas: ἁνία τε ἀλλότριος οὖον χείρ νωμάω ἐθέλω : ἐλλείπω διά ὁ νωμάω .
tlg5034.tlg001d 1.21
ἢ Καστορείῳ : ἢ Κάστορος ἱππικοῦ ὄντος , ἢ Ἰολάου . Ἰόλαος δὲ ἦν Ἡρακλέους ἡνίοχος · ἀλλ᾿ εὑρήματα Πινδάρου ἐν Ὑπορχήμασιν ( fr . 114 ) , ὡς εὕρημα Κάστορος , ὡς αὐτὸς λέγει .
Lemmas: ἢ Καστόρειος : ἢ Κάστωρ ἱππικόν εἰμί , ἢ Ἰόλαος . Ἰόλαος δέ εἰμί Ἡρακλῆς ἡνίοχος · ἀλλά εὕρημα Πίνδαρος ἐν ὑπόρχημα ( fr . 114 ) , ὡς εὕρημα Κάστωρ , ὡς αὐτός λέγω .
tlg5034.tlg001d 1.23
κεῖνοι γάρ : εἰ καὶ μὴ ἡ ἱστορία συγχωρεῖ , ἀλλ᾿ οὖν γε αὐτὸς σχηματίζει τὸν λόγον . ὅταν γὰρ λέγῃ , κεῖνοι γὰρ ἡρώων διφρηλάται , τὴν αἰτίαν αὐτὸς ἐπιφέρει · ἐπεὶ οὗτοι οἱ ἥρωες διέπρεψαν ἐπὶ ἱππικῇ αὐτοὶ ἡνιοχοῦντες . ἰδίως δὲ ὁ λόγος κατὰ τοῦ Ἰολάου εὑρεθήσεται τοῦ Ἡρακλέους ἡνιόχου , κατὰ δὲ τοῦ Κάστορος οὐκέτι · ἀλλὰ τὸ χωρὶς συμβεβηκὸς τῷ Κάστορι καὶ Ἰολάῳ κατ᾿ ἀμφοτέρων κοινῶς εἴρηκε · Λακεδαιμόνιος μὲν γὰρ ὁ Κάστωρ , Θηβαῖος δὲ ὁ Ἰόλαος . καλλίων δέ ἐστιν αὕτη ἡ ἐκδοχὴ , ἵνα ἐπαμφοτερίζοντα τὸν λόγον νοήσωμεν · ἐκεῖνοι γὰρ , Κάστωρ τε καὶ Ἰόλαος , ὑπὲρ πάντας τοὺς ἥρωας ἄριστοι γεγόνασιν .
Lemmas: ἐκεῖνος γάρ : εἰμί καί μή ὁ ἱστορία συγχωρέω , ἀλλά οὖν γε αὐτός σχηματίζω ὁ λόγος . ὅταν γάρ λέγω , ἐκεῖνος γάρ ἥρως διφρηλάτης , ὁ αἴτιος αὐτός ἐπιφέρω · ἐπεί οὗτος ὁ ἥρως διαπρέπω ἐπί ἱππικός αὐτός ἡνιοχέω . ἰδίως δέ ὁ λόγος κατά ὁ Ἰόλαος εὑρίσκω ὁ Ἡρακλῆς ἡνίοχος , κατά δέ ὁ Κάστωρ οὐκέτι · ἀλλά ὁ Χωρὶς συμβαίνω ὁ Κάστωρ καί Ἰόλαος κατά ἀμφότερος κοινῶς εἴρω · Λακεδαιμόνιος μέν γάρ ὁ Κάστωρ , Θηβαῖος δέ ὁ Ἰόλαος . καλός δέ εἰμί οὗτος ὁ ἐκδοχή , ἵνα ἐπαμφοτερίζω ὁ λόγος νοέω · ἐκεῖνος γάρ , Κάστωρ τε καί Ἰόλαος , ὑπέρ πᾶς ὁ ἥρως ἀγαθός γίγνομαι .
tlg5034.tlg001d 1.26
a . ἔν τ᾿ ἀέθλοισι θίγον πλείστων ἀγώνων : κατὰ τὸ ἐναντίον ἀποδέδωκεν . οὐδεὶς γὰρ ἐν ἄθλοις ἀγώνων τυγχάνει , ἀλλ᾿ ἐν ἀγῶσι τῶν ἄθλων . ἀρχαιοπρεπὴς οὖν καὶ ποιητικώτατος ὁ λόγος , ὥς γε κἀκ τῶν Ὁμηρικῶν δῆλον ( Δ 535 ) · ὁ δὲ χασσάμενος πελεμίχθη · ἔστι γὰρ πελεμιχθεὶς ἀνεχώρησεν . b . ἄλλως . ἀντὶ τοῦ καὶ ἐν τοῖς ἀγῶσι πλείστων ἔψαυσαν ἄθλων , καὶ τοῖς τρίποσι καὶ λέβησι καὶ ταῖς χρυσαῖς φιάλαις , ἃ ἦν ἔπαθλα τῶν ἀγώνων , τὸν ἑαυτῶν ἐκόσμησαν οἶκον , τῶν τῆς νίκης στεφάνων μεταλαβόντες .
Lemmas: a . ἐν τε ἆθλος θιγγάνω πλεῖστος ἀγών : κατά ὁ ἐναντίος ἀποδίδωμι . οὐδείς γάρ ἐν ἆθλος ἀγών τυγχάνω , ἀλλά ἐν ἀγών ὁ ἆθλος . ἀρχαιοπρεπής οὖν καί ποιητικός ὁ λόγος , ὅς γε ἐκ ὁ ὁμηρικός δῆλος ( δ 535 ) · ὁ δέ χάζομαι πελεμίζω · εἰμί γάρ πελεμίζω ἀναχωρέω . b . ἄλλως . ἀντί ὁ καί ἐν ὁ ἀγών πλεῖστος ψαύω ἆθλος , καί ὁ τρίπους καί λέβης καί ὁ χρύσεος φιάλη , ὁ εἰμί ἔπαθλον ὁ ἀγών , ὁ ἑαυτοῦ κοσμέω οἶκος , ὁ ὁ Νίκη στέφανος μεταλαμβάνω .
tlg5034.tlg001d 1.30
a . λάμπει δὲ σαφὴς ἀρετά : ἀντὶ τοῦ σαφῶς ἐπιρρηματικῶς . b . τὸ δὲ ἑξῆς · λάμπει δὲ σαφῶς ἡ ἀρετὴ ἔν τε γυμνικοῖς σταδίοις καὶ ἐν τοῖς τῶν ὁπλιτῶν δρόμοις , ὡς πᾶν ἀγώνισμα τούτων ἀγωνισαμένων . ἐπισυλληπτικῷ δὲ κέχρηται τῷ σχήματι · ἐν γὰρ τῷ ἐπὶ Πελίᾳ ἀγῶνι ὁ Ἰόλαος τὸν ὁπλίτην νικᾷ , ὃ κοινὸν ἐπ᾿ ἀμφοτέρων ἔθηκεν · ὁ δὲ Κάστωρ τὰ δευτερεῖα ἔλαβε δισκεύων καὶ ἀκοντίζων · καὶ τοῦτο κοινὸν ἔταξε . c . τὸ δὲ οἷα θαυμαστικῶς · ὁποῖοι γὰρ ἦσαν ἀκοντίζοντες τὰ δόρατα .
Lemmas: a . λάμπω δέ σαφής ἀρετή : ἀντί ὁ σαφῶς ἐπιρρηματικός . b . ὁ δέ ἑξῆς · λάμπω δέ σαφῶς ὁ ἀρετή ἐν τε γυμνικός στάδιον καί ἐν ὁ ὁ ὁπλίτης δρόμος , ὡς πᾶς ἀγώνισμα οὗτος ἀγωνίζομαι . ἐπισυλληπτικός δέ χράομαι ὁ σχῆμα · ἐν γάρ ὁ ἐπί Πελίας ἀγών ὁ Ἰόλαος ὁ ὁπλίτης νικάω , ὅς κοινός ἐπί ἀμφότερος τίθημι · ὁ δέ Κάστωρ ὁ δευτερεῖα λαμβάνω δισκεύω καί ἀκοντίζω · καί οὗτος κοινός τάσσω . c . ὁ δέ οἷος θαυμαστικός · ὁποῖος γάρ εἰμί ἀκοντίζω ὁ δόρυ .
tlg5034.tlg001d 1.33
[ καὶ λιθίνοις ὁπότε δίσκοις ἵεν ] : ἃς ἀποτομάδας καλοῦσι , παρόσον οἱ ἀρχαῖοι τοῖς νικῶσιν ἀκοντίῳ τοσοῦτον ἀπετέμνοντο τῆς γῆς ἔπαθλον , ὅσον ὁ νικηφόρος ἠδύνατο βαλεῖν .
Lemmas: [ καί λίθινος ὁπότε δίσκος ἵημι ] : ὅς ἀποτομάς καλέω , παρόσον ὁ ἀρχαῖος ὁ νικάω ἀκόντιον τοσοῦτος ἀποτέμνω ὁ γῆ ἔπαθλον , ὅσος ὁ νικηφόρος δύναμαι βάλλω .
tlg5034.tlg001d 1.35
a . οὐ γὰρ ἦν πένταθλον , ἀλλ᾿ ἐφ᾿ ἑκάστῳ : οὐκ ἦν , φησί , τότε ὁ πένταθλος ἀγὼν , τὸ ἐκ πέντε ἀγωνισμάτων συνεστηκὸς ἄθλημα , κατ᾿ ἰδίαν δὲ ἑκάστῳ τέλος ὑφειστήκει . τέλος δὲ λέγει ἤτοι τὸ νικηφορῆσαι , ἢ τὸν ἐφ᾿ ἑκάστῳ τιθέμενον στέφανον . b . ἄλλως · ἀντὶ τοῦ νικήσας ἐνστεφανοῦνται ἀλλὰ καὶ καθ᾿ ἓν ἠγωνίζοντο . πέντε δὲ ἀγωνίσματα , ἃ αὖθις εἰς πένταθλον συνεμίχθη , ἅλμα , δίσκος , ἀκόντιον , δρόμος , πάλη . c . ἢ οὕτως . τὸ ἑξῆς · οὔπω γὰρ ἦν ἐπὶ Κάστορος καὶ Ἰολάου τὸ πένταθλον , ἀλλὰ διαλελυμένως ἐφ᾿ ἑκάστῳ ἀγωνίσματι καὶ ὁ στέφανος ἦν .
Lemmas: a . οὖον γάρ εἰμί πένταθλον , ἀλλά ἐπί ἕκαστος : οὐ εἰμί , φημί , τότε ὁ Πένταθλος ἀγών , ὁ ἐκ πέντε ἀγώνισμα συνίστημι ἄθλημα , κατά ἴδιος δέ ἕκαστος τέλος ὑφίστημι . τέλος δέ λέγω ἤτοι ὁ νικηφορέω , ἢ ὁ ἐπί ἕκαστος τίθημι στέφανος . b . ἄλλως · ἀντί ὁ νικάω ἐνστεφανόομαι ἀλλά καί κατά εἷς ἀγωνίζομαι . πέντε δέ ἀγώνισμα , ὁ αὖθις εἰς πένταθλον συμμείγνυμι , ἅλμα , δίσκος , ἀκόντιον , δρόμος , πάλη . c . ἢ οὕτως . ὁ ἑξῆς · οὔπω γάρ εἰμί ἐπί Κάστωρ καί Ἰόλαος ὁ πένταθλον , ἀλλά διαλελυμένως ἐπί ἕκαστος ἀγώνισμα καί ὁ στέφανος εἰμί .
tlg5034.tlg001d 1.36
a . [ ἕργματι κεῖτο τέλος ] : καὶ Ὅμηρος ( θ 190 ) · βόμβησεν δὲ λίθος , κατὰ δ᾿ ἔπτηξαν ποτὶ γαίῃ . b . τὸ δὲ κεῖτο τέλος , ἀντὶ τοῦ ἦν ἰδιάζων καὶ ὁ στέφανος .
Lemmas: a . [ ἕργμα κεῖμαι τέλος ] : καί Ὅμηρος ( θ 190 ) · βομβέω δέ λίθος , κατά δέ πτήσσω πρός γαῖα . b . ὁ δέ κεῖμαι τέλος , ἀντί ὁ εἰμί ἰδιάζω καί ὁ στέφανος .
tlg5034.tlg001d 1.37
τῶν ἀθρόοις ἀναδησάμενοι : ὧντινων στεφάνων πλείστοις ἀναδησάμενοι βλαστήμασι τὰς κεφαλὰς ἔνδοξοι ὤφθησαν κατὰ τὰς Θήβας καὶ Λακεδαίμονα . πάλιν δὲ πρὸς τὸ αὐτὸ συγκέκρουκε τὸ ἑκατέρῳ συμβεβηκὸς , εἰπὼν αὐτοὺς φανῆναι νενικηκότας πέλας τῆς Δίρκης καὶ τοῦ Εὐρώτα · Ἰόλαος μὲν γὰρ παρὰ τῇ Δίρκῃ · ἔστι γὰρ Θηβῶν αὕτη · Κάστωρ δὲ παρὰ Εὐρώτᾳ · οὗτος γὰρ Δακεδαιμόνιος ποταμός .
Lemmas: ὁ ἀθρόος ἀναδέω : ὅστις στέφανος πλεῖστος ἀναδέω βλάστημα ὁ κεφαλή ἔνδοξος ὁράω κατά ὁ Θῆβαι καί Λακεδαίμων . πάλιν δέ πρός ὁ αὐτός συγκρούω ὁ ἑκάτερος συμβαίνω , εἶπον αὐτός φαίνω νικάω πέλας ὁ Δίρκη καί ὁ Εὐρώτας · Ἰόλαος μέν γάρ παρά ὁ Δίρκη · εἰμί γάρ Θῆβαι οὗτος · Κάστωρ δέ παρά Εὐρώτας · οὗτος γάρ Δακεδαιμόνιος ποταμός .
tlg5034.tlg001d 1.38
ῥεέθροισί τε : πρὸς τὸ Εὐρώτα τὸ ῥεέθροις ἀκουστέον . ἔδει δὲ ἕκαστον οἰκείως ἐπὶ τῶν ἰδίων χωρίων ἀκοῦσαι .
Lemmas: ῥεῖθρον τε : πρός ὁ Εὐρώτας ὁ ῥεῖθρον ἀκούω . ἐσθίω δέ ἕκαστος οἰκεῖος ἐπί ὁ ἴδιος χωρίον ἀκούω .
tlg5034.tlg001d 1.40
Ἰφικλέος μὲν παῖς : τὸ ἑξῆς · ὁ μὲν τοῦ Ἰφικλέος παῖς Ἰόλαος πολίτης ὢν Θηβαίοις , ὁ δὲ τοῦ Τυνδάρεω Κάστωρ ἐν τοῖς Ἕλλησι τὴν ἐπίδοξον καὶ ὑψηλοτάτην οἰκῶν Λακεδαίμονα , καὶ ἀπὸ κοινοῦ τὸ ἐπίδοξοι ὤφθησαν .
Lemmas: Ἰφικλῆς μέν παῖς : ὁ ἑξῆς · ὁ μέν ὁ Ἰφικλῆς παῖς Ἰόλαος πολίτης εἰμί Θηβαῖος , ὁ δέ ὁ Τυνδάρεως Κάστωρ ἐν ὁ Ἕλλην ὁ Ἐπίδοξον καί ὑψηλός οἰκέω Λακεδαίμων , καί ἀπό κοινός ὁ ἐπίδοξος ὁράω .
tlg5034.tlg001d 1.41
Σπαρτῶν γένει : οἱ γὰρ ὑπὸ Σπαρτῶν ὑπολειφθέντες οἰκισταὶ τῶν Θηβαίων γεγόνασιν , Ὑπερήνωρ , Χθόνιος , Πέλωρος , Οὐδαῖος , Ἐχίων .
Lemmas: σπαρτός γένος : ὁ γάρ ὑπό σπαρτός ὑπολείπω οἰκιστής ὁ Θηβαῖος γίγνομαι , Ὑπερήνωρ , Χθόνιος , Πέλωρος , οὐδαῖος , Ἐχίων .
tlg5034.tlg001d 1.43
a . ὑψίπεδον Θεράπνας οἰκέων ἕδος : Θεράπνης . τῆς Λακεδαίμονος · Θεράπνη γὰρ κώμη αὐτόθι . τὸ δὲ ὑψίπεδον ἕδος δοκεῖ ἐναντίως εἰρῆσθαι τῷ Ὁμηρικῷ . φησὶ γάρ ( δ 1 ) · οἳ δ᾿ ἷξον κοίλην Λακεδαίμονα κητώεσσαν . ἀλλ᾿ ἀπολυσόμεθα οὕτως · ὑψίπεδος ἡ Λακεδαίμων καθ᾿ ἑαυτήν . κοίλη δὲ ὡς πρὸς τὰς πλησίον πόλεις · ἢ ὑψίπεδον αὐτήν φησι διὰ τὰς τῶν οἰκούντων ἀρετάς τε καὶ εὐδοξίας . b . ἄλλως . τουτέστι Σπαρτιάτης ὤν · ἡ γὰρ Θεράπνη τῆς Σπάρτης . Ἀχαιοὺς δὲ εἴρηκε τοὺς Σπαρτιάτας , ἐπειδὴ πρότερον οἱ Ἀχαιοὶ τὴν Σπάρτην ᾤκουν , αὖθις δὲ τῶν Ἡρακλειδῶν μετὰ Δωριέων ἀφικομένων Δωριεῖς προσωνομάσθησαν . c . ἰστέον ὅτι τῆς Λακωνικῆς ἐν Θεράπναις τὸ ἱερόν ἐστι τῶν Διοσκούρων .
Lemmas: a . ὑψίπεδος Θεράπναι οἰκέω ἕδος : Θεράπνη . ὁ Λακεδαίμων · Θεράπνη γάρ κώμη αὐτόθι . ὁ δέ ὑψίπεδος ἕδος δοκέω ἐναντίος εἴρω ὁ ὁμηρικός . φημί γάρ ( δ 1 ) · ἕ δέ ἵκω κοῖλος Λακεδαίμων κητώεις . ἀλλά ἀπολύω οὕτως · ὑψίπεδος ὁ Λακεδαίμων κατά ἑαυτοῦ . κοῖλος δέ ὡς πρός ὁ πλησίος πόλις · ἢ ὑψίπεδος αὐτός φημί διά ὁ ὁ οἰκέω ἀρετή τε καί εὐδοξία . b . ἄλλως . τουτέστι Σπαρτιάτης εἰμί · ὁ γάρ Θεράπνη ὁ Σπάρτη . Ἀχαιός δέ εἴρω ὁ Σπαρτιάτης , ἐπεί πρότερος ὁ Ἀχαιός ὁ Σπάρτη οἰκέω , αὖθις δέ ὁ Ἡρακλείδης μετά Δωριεύς ἀφικνέομαι Δωριεύς προσονομάζω . c . ἰστέον ὅτι ὁ Λακωνικός ἐν Θεράπναι ὁ ἱερός εἰμί ὁ Διόσκορος .
tlg5034.tlg001d 1.44
a . χαίρετ᾿ · ἐγὼ δέ : ὁ λόγος παρὰ τοῦ Πινδάρου πρὸς τοὺς ἥρωας . b . τὸ δὲ ἑξῆς · ἱλήκοιτε , ὦ ἥρωες , ἐγὼ δὲ τῷ Ποσειδῶνι καὶ τῇ Ἰσθμῷ τῇ θείᾳ καὶ τῷ Ὀγχηστῷ τὸν ὕμνον ἐπιμελῶς παρέχων ἐν ταῖς τιμαῖς καὶ τοῖς κατορθώμασι τοῦ νικηφόρου ὑμνήσω τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἀσωποδώρου τὴν εὐδαιμονίαν . Ὀγχηστὸς δὲ τῆς Βοιωτίας χωρίον πάραλον ἀνιερωμένον Ποσειδῶνι , ὡς καὶ Ὅμηρος μαρτυρεῖ ( Β 506 ) · Ὀγχηστόν θ᾿ ἱερὸν , Ποσειδήϊον ἀγλαὸν ἄλσος . c . ἀϊόνεσσι δὲ εἶπεν , ἐπειδὴ παράκειται τῇ Ὀγχηστῷ πόλει τῆς Βοιωτίας ἡ Κωπαῒς λίμνη .
Lemmas: a . χαίρω · ἐγώ δέ : ὁ λόγος παρά ὁ Πίνδαρος πρός ὁ ἥρως . b . ὁ δέ ἑξῆς · ἱλήκω , εἰμί ἥρως , ἐγώ δέ ὁ Ποσειδῶν καί ὁ Ἰσθμός ὁ θεῖος καί ὁ Ὀγχηστός ὁ ὕμνος ἐπιμελής παρέχω ἐν ὁ τιμή καί ὁ κατόρθωμα ὁ νικηφόρος ὑμνέω ὁ πατήρ αὐτός Ἀσωπόδωρος ὁ εὐδαιμονία . Ὀγχηστὸς δέ ὁ Βοιωτία χωρίον Πάραλος ἀνιερόω Ποσειδῶν , ὡς καί Ὅμηρος μαρτυρέω ( Β 506 ) · Ὀγχηστός ὁ ἱερόν , ποσειδαις ἀγλαός ἄλσος . c . ἠιών δέ εἶπον , ἐπεί παράκειμαι ὁ Ὀγχηστός πόλις ὁ Βοιωτία ὁ Κωπαίς λίμνη .
tlg5034.tlg001d 1.47
περιστέλλων ἀοιδάν : θεραπεύων τὸν ὕμνον , τουτέστιν ἐπιμελείας καὶ σπουδῆς ἀξιῶν .
Lemmas: περιστέλλω ἀοιδή : θεραπεύω ὁ ὕμνος , τουτέστιν ἐπιμέλεια καί σπουδή ἄξιος .
tlg5034.tlg001d 1.51
a . Ὀρχομενοῖό τε πατρῴαν ἄρουραν : προείρηται ( sch . inser . ) , ὅτι αὐτὸς μὲν Θηβαῖος , ὁ δὲ πατὴρ Ὀρχομένιος . b . ἢ οἱ μὲν τοῦ πατρὸς γονεῖς Ὀρχομένιοι , ὁ δὲ πατὴρ Θηβαῖος διὰ τὸ ἐκεῖ γεννηθῆναι . c . ἢ Ὀρχομένιος διὰ τὸ οἷον ὑπὸ μητρὸς δεχθῆναι ἐκπεσόντα · ἡ γὰρ μήτηρ Ὀρχομενία , ὁ δὲ πατὴρ Θηβαῖος . d . Τζέτζου . ἄνθρωπε σίγα , μὴ μάτην λαβροστόμει · Θηβῶν μέν ἐστιν Ὀρχομενὸς ἡ πόλις , ἐγκωμίου τρόπῳ δὲ Θηβαῖον γράφει .
Lemmas: a . Ὀρχομενός τε πατρῷος ἄρουρα : προερέω ( sch . inser . ) , ὅτι αὐτός μέν Θηβαῖος , ὁ δέ πατήρ Ὀρχομένιος . b . ἢ ὁ μέν ὁ πατήρ γονεύς Ὀρχομένιος , ὁ δέ πατήρ Θηβαῖος διά ὁ ἐκεῖ γεννάω . c . ἢ Ὀρχομένιος διά ὁ οἷος ὑπό μήτηρ δέχομαι ἐκπίτνω · ὁ γάρ μήτηρ Ὀρχομένιος , ὁ δέ πατήρ Θηβαῖος . d . Τζέτζης . ἄνθρωπος σῖγα , μή μάτην λαβροστομέω · Θῆβαι μέν εἰμί Ὀρχομενός ὁ πόλις , ἐγκώμιον τρόπος δέ Θηβαῖος γράφω .
tlg5034.tlg001d 1.52
a . ἅ νιν ἐρειδόμενον : φυγαδευθεὶς γὰρ ὁ Ἀσωπόδωρος Θήβηθεν ἐν Ὀρχομενῷ ἐπολιτογραφήθη . b . ἄλλως . ναυαγήσας ὁ Ἀσωπόδωρος ἐν Ὀρχομενῷ ἐξερρίφη . b . ἅ νιν ἐρειδόμενον ναυαγίαις : ἥτις ἡ Ὀρχομενὸς αὐτόν , ἐπὶ ταύτης γὰρ ὁ λόγος , βαρυνόμενον ἐπὶ τῆς ναυαγίας ἐδέξατο · ἀλληγορεῖ δὲ τὴν ἔκπτωσιν θαλάσσῃ καὶ χειμῶνι παραβάλλων . ἀμφίβολον δέ , φησίν , ἐστὶν , ὁ Δίδυμος , πότερον τὸν Ἡρόδοτον ἢ τὸν Ἀσωπόδωρον λέγει · δύναται γὰρ ἐπ᾿ ἀμφοτέρων ἀκούεσθαι .
Lemmas: a . ὅς ὅς ἐρείδω : φυγαδεύω γάρ ὁ Ἀσωπόδωρος Θήβηθεν ἐν Ὀρχομενός πολιτογραφέω . b . ἄλλως . ναυαγέω ὁ Ἀσωπόδωρος ἐν Ὀρχομενός ἐκρίπτω . b . ὅς ὅς ἐρείδω ναυαγία : ὅστις ὁ Ὀρχομενός αὐτός , ἐπί οὗτος γάρ ὁ λόγος , βαρύνω ἐπί ὁ ναυαγία δέχομαι · ἀλληγορέω δέ ὁ ἔκπτωσις θάλασσα καί χειμών παραβάλλω . ἀμφίβολος δέ , φημί , εἰμί , ὁ Δίδυμος , πότερος ὁ Ἡρόδοτος ἢ ὁ Ἀσωπόδωρος λέγω · δύναμαι γάρ ἐπί ἀμφότερος ἀκούω .
tlg5034.tlg001d 1.54
a . συντυχίᾳ : καὶ Αἰσχύλος ( Prom . 1015 ) τὴν δυστυχίαν χειμῶνα καὶ τρικυμίαν λέγει . b . τῇ φυγῇ κοινὸν γὰρ ἡ συντυχία .
Lemmas: a . συντυχία : καί Αἰσχύλος ( Prom . 1015 ) ὁ δυστυχία χειμών καί τρικυμία λέγω . b . ὁ φυγή κοινός γάρ ὁ συντυχία .
tlg5034.tlg001d 1.56
ὁ πονήσαις δὲ νόῳ καὶ προμάθειαν φέρει : ὁ Χρύσιππος ἐμφαίνειν φησὶν , ὡς καὶ πρότερον μὲν συνετῶς ἐγχωρήσαντα , ὡς μὴ κινδυνεύσῃ , καὶ μετὰ τὴν κάθοδον δὲ ἠσφαλισμένον τὰ καθ᾿ ἐαυτόν · τοῦτο οὖν φησιν · ὁ παθὼν τῷ νῷ προμαθὴς γίνεται . Ἀλκμάν ( fr . 63 ) · πεῖρά τοι μαθήσιος ἀρχά . καὶ Ὅμηρος ( Hes . op . 218 ; cfr . P 32 . Υ 198 ) · παθὼν δέ τε νήπιος ἔγνω .
Lemmas: ὁ πονέω δέ νόος καί προμήθεια φέρω : ὁ Χρύσιππος ἐμφαίνω φημί , ὡς καί πρότερος μέν συνετός ἐγχωρέω , ὡς μή κινδυνεύω , καί μετά ὁ κάθοδος δέ ἀσφαλίζω ὁ κατά ἑαυτοῦ · οὗτος οὖν φημί · ὁ πάσχω ὁ νάω προμηθής γίγνομαι . Ἀλκμάν ( fr . 63 ) · πεῖρα ὅς μάθησις ἀρχή . καί Ὅμηρος ( Hes . op . 218 ; cfr . P 32 . Υ 198 ) · πάσχω δέ τε νήπιος γιγνώσκω .
tlg5034.tlg001d 1.58
a . εἰ δ᾿ ἀρεταί : ὅτι ἀρεταὶ κατάκειται εἴρηκεν ἐπιζεύξας πληθυντικῷ ἑνικὸν ῥῆμα τὸ κατάκειται . καὶ ὅτι ὀργὰν τὸ ἦθος λέγει . b . εἰ δ᾿ ἀρετὰ κατάκειται : Ἀρίσταρχος σὺν τῷ ι γράφει καὶ περισπᾷ , καὶ Ἀττικὴν δέχεται τὴν σύνταξιν , ἵν᾿ ᾖ ὁ λόγος · εἰ τῇ ἀρετῇ κατάκειται πάντα τρόπον , ἔν τε τῷ πονεῖν αὐτὸν τῷ ἰδίῳ σώματι καὶ τῷ δαπανᾶν , τῷ μὲν δαπανᾶν καθόσον ἱπποτρόφησε , τῷ δὲ πονεῖν καθόσον ἡνιόχει · χρὴ τοῖς εὑροῦσι τὴν τοιαύτην ἀρετὴν τὸν ἀγήνορα κόμπον μὴ φθονεραῖσι γνώμαις φέρειν , τουτέστι τὸ σεμνὸν αὐτῶν καύχημα μὴ φθονερῶς φέρειν , ἀλλ᾿ ἐπαινεῖν . c . ἔνιοι δὲ οὕτως · εἰ οὖν ἐν ἀρετῇ κεῖται καὶ δαπανῶν καὶ πονῶν , δεῖ τοῖς εὑροῦσι τὴν τοιαύτην ἀρετὴν μὴ φθονεῖν μηδὲ βασκάνους ἐπιφέρειν λόγους . d . ἔστι δὲ ἄκυρον τὸ μίν .
Lemmas: a . εἰμί δέ ἀρετή : ὅτι ἀρετή κατάκειμαι εἴρω ἐπιζεύγνυμι πληθυντικός ἑνικός ῥῆμα ὁ κατάκειμαι . καί ὅτι ὀργή ὁ ἦθος λέγω . b . εἰμί δέ ἀρετή κατάκειμαι : Ἀρίσταρχος σύν ὁ ι γράφω καί περισπάω , καί Ἀττική δέχομαι ὁ σύνταξις , ἵνα εἰμί ὁ λόγος · εἰμί ὁ ἀρετή κατάκειμαι πᾶς τρόπος , ἐν τε ὁ πονέω αὐτός ὁ ἴδιος σῶμα καί ὁ δαπανάω , ὁ μέν δαπανάω καθόσον ἱπποτροφέω , ὁ δέ πονέω καθόσον ἡνιοχέω · χρή ὁ εὑρίσκω ὁ τοιοῦτος ἀρετή ὁ ἀγήνωρ κόμπος μή φθονερός γνώμη φέρω , τουτέστι ὁ σεμνός αὐτός καύχημα μή φθονερός φέρω , ἀλλά ἐπαινέω . c . ἔνιοι δέ οὕτως · εἰμί οὖν ἐν ἀρετή κεῖμαι καί δαπάνη καί πονέω , δεῖ ὁ εὑρίσκω ὁ τοιοῦτος ἀρετή μή φθονέω μηδέ βάσκανος ἐπιφέρω λόγος . d . εἰμί δέ ἄκυρος ὁ ὅς .
tlg5034.tlg001d 1.60
χρή μιν εὑρόντεσσι : καὶ ταῦτα περὶ Ἡροδότου τοῦ λόγου ὄντος , καὶ ἐπαναλαμβάνοντος τοῦ Πινδάρου τὴν ἀρετὴν τοῦ Ἡροδότου . ἔνιοι δὲ πληθυντικῶς ἀναγινώσκουσιν , εἰ δὲ ἀρεταὶ κατάκειται , κατὰ τὴν Πινδάρου συνήθειαν , ἵν᾿ ᾖ · εἰ αἱ ἀρεταὶ | κατάκεινται κατὰ πάντα τρόπον ἐν δυσὶ τούτοις , πόνῳ καὶ δαπάνῃ , χρὴ αὐτόν , τὸν Ἡρόδοτον , ἐπαινεῖν καὶ μὴ φθονεῖν · ἢ χωρὶς τοῦ ἰῶτα · εἰ ἀρετὰ | κατάκειται · ὃ καὶ μᾶλλον . βέλτιον δέ φησιν ὁ Δίδυμος τὸ | εὑρόντεσσιν ἀγάνορα κόμπον ἐπὶ τῶν ἐπαινούντων τοὺς νενικηκότας ἀκούειν , ἵν᾿ ᾖ · προσήκει τοῖς | εὑρόντεσσι τὸν ἀγάνορα κόμπον , τουτέστι τὸν ὕμνον εἰς τοὺς δαπάνῃ καὶ ἔργῳ κεκτημένους τὴν ἀρετὴν μὴ φθονεῖν · ὥστε καὶ τὸν Πίνδαρον μὴ δεῖν φθονεῖσθαι διὰ τοὺς εἰς τὸν Ἡρόδοτον ἐπαίνους . λέγοι δ᾿ ἂν ἀγάνορα κόμπον τὸν ἐκ τῶν ἀγαθῶν ἔπαινον τὸν ἐκ τῶν ποιημάτων · τοῦτο δὲ σαφὲς ἐκ τοῦ ἐπιφερομένου · ἐπεὶ κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ · σοφὸν δ᾿ ἂν εἴη λέγων καὶ τὸν τοὺς ἀγαθοὺς ἐπαινοῦντα .
Lemmas: χρή ὅς εὑρίσκω : καί οὗτος περί Ἡρόδοτος ὁ λόγος εἰμί , καί ἐπαναλαμβάνω ὁ Πίνδαρος ὁ ἀρετή ὁ Ἡρόδοτος . ἔνιοι δέ πληθυντικός ἀναγιγνώσκω , εἰμί δέ ἀρετή κατάκειμαι , κατά ὁ Πίνδαρος συνήθεια , ἵνα εἰμί · εἰμί ὁ ἀρετή | κατάκειμαι κατά πᾶς τρόπος ἐν δύο οὗτος , πόνος καί δαπάνη , χρή αὐτός , ὁ Ἡρόδοτος , ἐπαινέω καί μή φθονέω · ἢ Χωρὶς ὁ ἰῶτα · εἰμί ἀρετή | κατάκειμαι · ὅς καί μᾶλλον . ἀγαθός δέ φημί ὁ Δίδυμος ὁ | εὑρίσκω ἀγήνωρ κόμπος ἐπί ὁ ἐπαινέω ὁ νικάω ἀκούω , ἵνα εἰμί · προσήκω ὁ | εὑρίσκω ὁ ἀγήνωρ κόμπος , τουτέστι ὁ ὕμνος εἰς ὁ δαπάνη καί ἔργον κτάομαι ὁ ἀρετή μή φθονέω · ὥστε καί ὁ Πίνδαρος μή δήω φθονέω διά ὁ εἰς ὁ Ἡρόδοτος ἔπαινος . λέγω δέ εἄν ἀγήνωρ κόμπος ὁ ἐκ ὁ ἀγαθός ἔπαινος ὁ ἐκ ὁ ποίημα · οὗτος δέ σαφής ἐκ ὁ ἐπιφέρω · ἐπεί κοῦφος δόσις ἀνήρ σοφός · σοφός δέ εἄν εἰμί λέγω καί ὁ ὁ ἀγαθός ἐπαινέω .
tlg5034.tlg001d 1.61
b . τῷ γὰρ σοφῷ κούφη ἐστὶ δόσις , φησίν , ἀντὶ παντοίων μόχθων ἐπαινέσαντα τὸ κοινῇ νομιζόμενον καλὸν ἀνορθῶσαι . c . κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ : ἐπεὶ τῷ σοφῷ ἀνδρὶ ῥᾳδία , φησί , καὶ ἀνεπαχθής ἐστιν ἡ τῶν λόγων δόσις . κοινὸν δὲ καλὸν τὸν ἔπαινόν φησιν · ἐπιδιατείνει γὰρ εἰς τοὺς ἐκτός . κόσμος γάρ ἐστι καὶ τῶν ἄλλων πολιτῶν τὸ περὶ ἕνα γινόμενον ἐγκώμιον .
Lemmas: b . ὁ γάρ σοφός κοῦφος εἰμί δόσις , φημί , ἀντί παντοῖος μόχθος ἐπαινέω ὁ κοινός νομίζω καλός ἀνορθόω . c . κοῦφος δόσις ἀνήρ σοφός : ἐπεί ὁ σοφός ἀνήρ ῥᾴδιος , φημί , καί ἀνεπαχθής εἰμί ὁ ὁ λόγος δόσις . κοινός δέ καλός ὁ ἔπαινος φημί · ἐπιδιατείνω γάρ εἰς ὁ ἐκτός . κόσμος γάρ εἰμί καί ὁ ἄλλος πολίτης ὁ περί εἷς γίγνομαι ἐγκώμιον .
tlg5034.tlg001d 1.67
μηλοβότᾳ τ᾿ ἀρότᾳ τ᾿ ὀρνιχολόχῳ τε : τῷ τὰ μῆλα νέμοντι , τῷ ποιμένι , καὶ τῷ τὴν γῆν ἀροῦντι , καὶ τῷ τὰς ὄρνις θηρεύοντι , καὶ ὃν πόντος τρέφει · Χρύσιππος τὸν ἔμπορον , Δίδυμος δὲ τὸν ἁλιέα φησί .
Lemmas: μηλοβότης τε ἀροτήρ τε ὀρνιθολόχος τε : ὁ ὁ μῆλον νέμω , ὁ ποιμήν , καί ὁ ὁ γῆ ἀρόω , καί ὁ ὁ ὄρνις θηρεύω , καί ὅς πόντος τρέφω · Χρύσιππος ὁ ἔμπορος , Δίδυμος δέ ὁ ἁλιεύς φημί .
tlg5034.tlg001d 1.69
a . γαστρὶ δὲ πᾶς τις ἀμύνων λιμόν : πᾶς γὰρ τὸν λιμὸν ἀποθεραπεύων , φησίν , ἐπίκειται τοῖς ἔργοις καὶ κάμνει . b . αἰανῆ δὲ οἱ μὲν τὴν χαλεπὴν παρὰ τὸ αἲ αἴ , οἱ δὲ τὸν διηνεκῆ λιμὸν παρὰ τὸ αἰέν . c . τὸ δὲ τέταται ἀντὶ τοῦ σπεύδει .
Lemmas: a . γαστήρ δέ πᾶς τις ἀμύνω λιμός : πᾶς γάρ ὁ λιμός ἀποθεραπεύω , φημί , ἐπίκειμαι ὁ ἔργον καί κάμνω . b . αἰανής δέ ὁ μέν ὁ χαλεπός παρά ὁ ἀεί ἀεί , ὁ δέ ὁ διηνεκής λιμός παρά ὁ ἀεί . c . ὁ δέ τείνω ἀντί ὁ σπεύδω .
tlg5034.tlg001d 1.71
ὃς δ᾿ ἀμφ᾿ ἀέθλοις ἢ πολεμίζων ἄρηται : ὅστις δὲ ἂν τῶν ἀνθρώπων ἐν ἀγῶνι καὶ πολέμοις ἀνέληται δόξαν ἀνθηρὰν , ἐγκωμιασθεὶς μισθὸν ὑψηλὸν καὶ ἐπίδοξον δέχεται παρὰ τῶν πολιτῶν καὶ τῶν ξένων τῆς γλώσσης τὴν εὐφημίαν . γλώσσης γὰρ ἄωτόν φησι τὸ ἐγκώμιον .
Lemmas: ὅς δέ ἀμφι ἆθλος ἢ πολεμέω ἀείρω : ὅστις δέ εἄν ὁ ἄνθρωπος ἐν ἀγών καί πόλεμος ἀναιρέω δόξα ἀνθηρός , ἐγκωμιάζω μισθός ὑψηλός καί Ἐπίδοξον δέχομαι παρά ὁ πολίτης καί ὁ ξένος ὁ γλῶσσα ὁ Εὐφημία . γλῶσσα γάρ ἄωτον φημί ὁ ἐγκώμιον .
tlg5034.tlg001d 1.76
a . ἄμμι δ᾿ ἔοικε Κρόνου σεισίχθον᾿ υἱόν : Χρύσιππος , παρείληφε , φησί , τὸν Ποσειδῶνα διὰ τὴν γειτνίασιν τοῦ Ὀγχηστοῦ , καθὼς συμβέβηκεν ἱπποδρομίου Ποσειδῶνος ἱερὸν ἐν Θήβαις εἶναι . b . ὁ δὲ νοῦς · ἡμῖν δὲ προσήκει ἀμειβομένοις τὸν ἱππικώτατον Κρόνου παῖδα Ποσειδῶνα εὐεργέτην ὄντα τῶν ἁρμάτων ἀνυμνῆσαι , ἀντιδιδόντας τῷ θεῷ τὸν ὕμνον ἀντὶ τῶν εἰς τὸν νικηφόρον εὐεργεσιῶν . ἐντεῦθεν δὲ λεληθότως καταλέγει τὰς ἐξ αὐτοῦ νίκας .
Lemmas: a . ἡμεῖς δέ ἔοικα Κρόνος σεισίχθων υἱός : Χρύσιππος , παραλαμβάνω , φημί , ὁ Ποσειδῶν διά ὁ γειτνίασις ὁ Ὀγχηστός , καθώς συμβαίνω ἱπποδρόμιος Ποσειδῶν ἱερόν ἐν Θῆβαι εἰμί . b . ὁ δέ νόος · ἐγώ δέ προσήκω ἀμείβω ὁ ἱππικός Κρόνος παῖς Ποσειδῶν εὐεργέτης εἰμί ὁ ἅρμα ἀνυμνέω , ἀντιδίδωμι ὁ θεός ὁ ὕμνος ἀντί ὁ εἰς ὁ νικηφόρος εὐεργεσία . ἐντεῦθεν δέ λεληθότως καταλέγω ὁ ἐκ αὐτός Νίκη .
tlg5034.tlg001d 1.77
γείτον᾿ ἀμειβομένοις : γείτονα , τῶν Θηβαίων , ὡς πρὸς τὸν Ὀγχηστόν · καὶ γὰρ αὕτη τῆς Βοιωτίας .
Lemmas: γείτων ἀμείβω : γείτων , ὁ Θηβαῖος , ὡς πρός ὁ Ὀγχηστός · καί γάρ οὗτος ὁ Βοιωτία .
tlg5034.tlg001d 1.79
a . καὶ σέθεν , Ἀμφιτρύων , παῖδας προσειπεῖν : ἔοικεν ἀπὸ κοινοῦ . καταχρηστικῶς δὲ καὶ κατὰ σύλληψιν Ἀμφιτρύωνος ἔφη παῖδας τόν τε Ἡρακλέα καὶ τὸν Ἰόλαον , ὃς ἦν Ἰφικλέους τοῦ Ἀμφιτρύωνος υἱός . b . Ἰολάεια δὲ ἐν Θήβαις ἀγὼν καὶ Ἡράκλεια · οἱ δὲ ἕνα καὶ τὸν αὐτόν φασιν εἶναι . c . Μινύα δὲ μυχὸν τὸν Ὀρχομενὸν εἶπεν · οὗτος γὰρ λέγεται καὶ Ὀρχομενὸς Μινύειος · ταύτην γὰρ ἐνῴκησεν ὁ Μινύας . τοῦτον δὲ τὸν Μινύαν οἱ μὲν Ὀρχομενοῦ γενεαλογοῦσιν , ὡς Φερεκύδης ( FHG I 92 M . , I 102 J . ) , ἔνιοι δὲ ἔμπαλιν τὸν Ὀρχομενὸν Μινύου , ἔνιοι δὲ ἀμφοτέρους Ἐτεοκλέους γενεαλογοῦσι , Διονύσιος δὲ τὸν Μινύαν Ἄρεος ἀναγράφει , Ἀριστόδημος δὲ Ἀλεοῦ τὸν Μινύαν , καὶ τοὺς Ἀργοναύτας δὲ Μινύας ἐντεῦθεν γράφει προσηγορεῦσθαι .
Lemmas: a . καί σῦς , Ἀμφιτρύων , παῖς προσεῖπον : ἔοικα ἀπό κοινός . καταχρηστικός δέ καί κατά σύλληψις Ἀμφιτρύων φημί παῖς ὁ τε Ἡρακλῆς καί ὁ Ἰόλαος , ὅς εἰμί Ἴφικλος ὁ Ἀμφιτρύων υἱός . b . Ἰολάεια δέ ἐν Θῆβαι ἀγών καί Ἡράκλεια · ὁ δέ εἷς καί ὁ αὐτός φημί εἰμί . c . Μινύης δέ μυχός ὁ Ὀρχομενός εἶπον · οὗτος γάρ λέγω καί Ὀρχομενός Μινύειος · οὗτος γάρ ἐνοικέω ὁ Μινύης . οὗτος δέ ὁ μηνύω ὁ μέν Ὀρχομενός γενεαλογέω , ὡς Φερεκύδης ( FHG I 92 M . , I 102 J . ) , ἔνιοι δέ ἔμπαλιν ὁ Ὀρχομενός Μινύης , ἔνιοι δέ ἀμφότερος Ἐτεοκλῆς γενεαλογέω , Διονύσιος δέ ὁ μηνύω Ἄρης ἀναγράφω , Ἀριστόδημος δέ Ἀλεός ὁ μηνύω , καί ὁ Ἀργοναύτης δέ Μινύης ἐντεῦθεν γράφω προσαγορεύω .
tlg5034.tlg001d 1.81
a . καὶ τὸ Δάματρος : ὅτι ἐν Ἐλευσῖνι Δήμητρός ἐστιν ἀγὼν καὶ στέφανος ἦν κριθαί . b . καὶ τὸ Δάματρος κλυτὸν ἄλσος : ἀπὸ κοινοῦ κατὰ πάντων τῶν ἀγώνων τὸ προσειπεῖν ἀκουστέον , ἵνα ἔχῃ οὕτω · προσήκει προσειπεῖν καὶ τῆς Δήμητρος τὸ ἱερὸν ἄλσος τὴν Ἐλευσῖνα καὶ τὴν Εὔβοιαν , καθ᾿ ἣν ὁ νικηφόρος ἐνίκησεν . c . ἄλλως . ἐν τοῖς δρόμοις τούτου καὶ ἀγωνίσμασι προσῆκον ἡμῖν ἐστιν ἀνυμνῆσαι Ἐλευσῖνα καὶ Εὔβοιαν . τὸ δὲ γναμπτοῖς δρόμοις πρὸς πάντα ληπτέον τὰ λεγόμενα · καὶ γὰρ τὸν Ποσειδῶνα , φησί , καὶ τοὺς ἄλλους Εὔβοιάν τε καὶ Ἐλευσῖνα διὰ τοὺς δρόμους καὶ τοὺς ἐν αὐταῖς ἀγῶνας , καθ᾿ οὓς ἐνίκησεν ὁ ἐγκωμιαζόμενος , | ὑμνεῖν προσήκει . d . Xρύσιππος · ἐν Εὐβοίᾳ ἄγεται τῷ Ἅιδῃ τὰ Βασίλεια .
Lemmas: a . καί ὁ Δημήτηρ : ὅτι ἐν Ἐλευσίς Δημήτηρ εἰμί ἀγών καί στέφανος εἰμί κριθή . b . καί ὁ Δημήτηρ κλυτός ἄλσος : ἀπό κοινός κατά πᾶς ὁ ἀγών ὁ προσεῖπον ἀκούω , ἵνα ἔχω οὗτος · προσήκω προσεῖπον καί ὁ Δημήτηρ ὁ ἱερόν ἄλσος ὁ Ἐλευσίς καί ὁ Εὔβοια , κατά ὅς ὁ νικηφόρος νικάω . c . ἄλλως . ἐν ὁ δρόμος οὗτος καί ἀγώνισμα προσήκω ἐγώ εἰμί ἀνυμνέω Ἐλευσίς καί Εὔβοια . ὁ δέ γναμπτός δρόμος πρός πᾶς ληπτέος ὁ λέγω · καί γάρ ὁ Ποσειδῶν , φημί , καί ὁ ἄλλος Εὔβοια τε καί Ἐλευσίς διά ὁ δρόμος καί ὁ ἐν αὐτός ἀγών , κατά ὅς νικάω ὁ ἐγκωμιάζω , | ὑμνέω προσήκω . d . Xρύσιππος · ἐν Εὔβοια ἄγω ὁ Ἅιδῃ ὁ Βασίλεια .
tlg5034.tlg001d 1.83
Πρωτεσίλα , τὸ τεὸν δ᾿ ἀνδρῶν Ἀχαιῶν : τὸ ἑξῆς · καὶ τὸ σὸν δὲ τέμενος , ὦ Πρωτεσίλαε , τὸ ἐν Φυλάκῃ συγκαταριθμοῦμαι ταῖς τοῦ Ἡροδότου νίκαις . ἔστι δὲ Πρωτεσιλάου τέμενος ἐν Φυλάκῃ δὲ τῇ Θεσσαλικῇ εἴρηται . τέμενος δὲ λέγεται οὐ μόνον τὸ ἱερὸν καὶ ὁ ναός , ἀλλὰ καὶ ἡ ἀφωρισμένη χώρα . Ὅμηρος ( Ζ 194 ) · καὶ μὲν οἱ Λύκιοι τέμενος τάμον ἔξοχον αὐτῷ . τελεῖται δὲ τῷ Πρωτεσιλάῳ κατὰ τὴν Φυλάκην ἐπιτάφιος ἀγὼν , καθ᾿ ὃν ὁ νικηφόρος ἐνίκησεν .
Lemmas: Πρωτεσίλαος , ὁ τεός δέ ἀνήρ Ἀχαιός : ὁ ἑξῆς · καί ὁ σός δέ τέμενος , εἰμί Πρωτεσίλαος , ὁ ἐν Φυλάκη συγκαταριθμώ ὁ ὁ Ἡρόδοτος Νίκη . εἰμί δέ Πρωτεσίλαος τέμενος ἐν Φυλάκη δέ ὁ Θεσσαλικός εἴρω . τέμενος δέ λέγω οὖον μόνος ὁ ἱερόν καί ὁ ναός , ἀλλά καί ὁ ἀφορίζω χώρα . Ὅμηρος ( Ζ 194 ) · καί μέν ὁ Λύκιος τέμενος τέμνω ἔξοχος αὐτός . τελέω δέ ὁ Πρωτεσίλαος κατά ὁ Φυλάκη ἐπιτάφιος ἀγών , κατά ὅς ὁ νικηφόρος νικάω .
tlg5034.tlg001d 1.85
a . πάντα δ᾿ ἐξειπεῖν ὅσ᾿ ἀγώνιος Ἑρμᾶς : πάντα γὰρ διεξελθεῖν , φησίν , ὅσα ὁ τῶν ἀγώνων προστάτης Ἑρμῆς τῷ Ἡροδότῳ ἐχαρίσατο στέμματα ἵπποις ἀγωνιζομένῳ , βραχὺς ὢν ὁ λόγος ἐξασθενεῖ εἰπεῖν . b . ἄλλως . ἤτοι ὅτι πρὸς τὸν διδόμενον μισθὸν καὶ τὰς ᾠδὰς ἐξέτεινεν , ἵν᾿ ᾖ οὕτω · πάντα αὐτοῦ τὰ ἀγωνίσματα εἰπεῖν βραχὺν μισθὸν ἔχων ὁ ὕμνος οὐ συγχωρεῖ μοι · ἢ ὅτι ἡ συμμετρία τῶν εἰρημένων λόγων ἀφαιρεῖται τὴν ἔκτασιν καὶ τὸ μῆκος . Ἀριστόδημος δὲ καὶ τοῦτο λαμβάνων πρὸς τὸ μόνων τῶν ἐπισήμων αὐτὸν μνημονεύειν , τοὺς δὲ λοιποὺς παρωδευκέναι , βραχύ φησι μέτρον εἰρηκέναι τοῦ ὕμνου διὰ τὸ τὰς ἐκδόσεις τῶν ἐπινίκων πρὸς ἀριθμὸν ἐπῶν καὶ τριάδων ἔχειν τοὺς μισθούς · παρὸ καὶ ἑαυτοῦ ἐπιλαμβάνεται .
Lemmas: a . πᾶς δέ ἐξεῖπον ὅσος Ἀγώνιος Ἑρμῆς : πᾶς γάρ διεξέρχομαι , φημί , ὅσος ὁ ὁ ἀγών προστάτης Ἑρμῆς ὁ Ἡρόδοτος χαρίζομαι στέμμα ἵππος ἀγωνίζομαι , βραχύς εἰμί ὁ λόγος ἐξασθενέω εἶπον . b . ἄλλως . ἤτοι ὅτι πρός ὁ δίδωμι μισθός καί ὁ ἀοιδή ἐκτείνω , ἵνα εἰμί οὗτος · πᾶς αὐτός ὁ ἀγώνισμα εἶπον βραχύς μισθός ἔχω ὁ ὕμνος οὖον συγχωρέω ἐγώ · ἢ ὅτι ὁ συμμετρία ὁ εἴρω λόγος ἀφαιρέω ὁ ἔκτασις καί ὁ μῆκος . Ἀριστόδημος δέ καί οὗτος λαμβάνω πρός ὁ μόνος ὁ ἐπίσημος αὐτός μνημονεύω , ὁ δέ λοιπός παροδεύω , βραχύς φημί μέτρον εἴρω ὁ ὕμνος διά ὁ ὁ ἔκδοσις ὁ ἐπινικάω πρός ἀριθμός ἔπος καί τριάς ἔχω ὁ μισθός · παρὸ καί ἑαυτοῦ ἐπιλαμβάνω .
tlg5034.tlg001d 1.88
a . ἦ μὰν πολλάκι καὶ τὸ σεσωπαμένον : διὰ τούτων ἔνιοί φασιν ὑπαινίττεσθαι τὸ περὶ τὴν Νεμέαν αὐτῷ συμβεβηκὸς ἐλάττωμα , ὡς νικηθέντος αὐτοῦ τὸν ἀγῶνα · περὶ γὰρ τῶν ἄλλων εὐχόμενος αὐτῷ νίκην ἀγώνων περὶ τούτου ἡσύχασε · παρὸ σεσιγηκέναι τὴν ἧτταν . ἡσυχασθεῖσι γὰρ ἐνίοτε τοῖς φαύλοις ὑπεῖναι μείζονα χάριν ἤπερ λεχθεῖσιν . ἔνιοι δὲ λέγεσθαι ταῦτα ὡς εἰς τὴν χάριν τοῦ ἐγκωμι ζομένου · δύνασθαι μὲν αὐτὸν ἐκτείνειν τὸ ἐγκώμιον καταλέγοντα τὰς νίκας , ἐπεὶ δὲ ἀνάξιοι ἦσαν , σιωπῆσαι . παρὸ καὶ γνωμικῶς ἐπιλέγειν · τὸ σιωπηθὲν καλῶς μείζονα παρέχει τῷ ἐγκωμιαζομένῳ χάριν . b . ἄλλως . ναὶ γὰρ δὴ πολλάκις καὶ τὸ σεσιωπημένον μείζονα τὴν εὔκλειαν φέρει . φησὶ δὲ τοῦτο ὡς καὶ ἀδυνάτως ἔχων λόγῳ τὰ τοῦ νικηφόρου ἑρμηνεῦσαι κατορθώματα .
Lemmas: a . εἰμί μήν πολλάκις καί ὁ σωπάω : διά οὗτος ἔνιοι φημί ὑπαινίσσομαι ὁ περί ὁ Νεμέα αὐτός συμβαίνω ἐλάττωμα , ὡς νικάω αὐτός ὁ ἀγών · περί γάρ ὁ ἄλλος εὔχομαι αὐτός Νίκη ἀγών περί οὗτος ἡσυχάζω · παρὸ σιγάω ὁ ἧσσα . ἡσυχάζω γάρ ἐνίοτε ὁ φαῦλος ὑπεῖναι μείζων χάρις ἤ2 λέγω . ἔνιοι δέ λέγω οὗτος ὡς εἰς ὁ χάρις ὁ ἐγκωμι ζέω · δύναμαι μέν αὐτός ἐκτείνω ὁ ἐγκώμιον καταλέγω ὁ Νίκη , ἐπεί δέ ἀνάξιος εἰμί , σιωπάω . παρὸ καί γνωμικός ἐπιλέγω · ὁ σιωπάω καλῶς μείζων παρέχω ὁ ἐγκωμιάζω χάρις . b . ἄλλως . ναί γάρ δή πολλάκις καί ὁ σιωπάω μείζων ὁ εὔκλεια φέρω . φημί δέ οὗτος ὡς καί ἀδύνατος ἔχω λόγος ὁ ὁ νικηφόρος ἑρμηνεύω κατόρθωμα .
tlg5034.tlg001d 1.90
a . εἴη μιν εὐφώνων πτερύγεσσιν ἀερθέντα : εὔχεται , ὥσπερ ἐν τοῖς προειρημένοις ἀγῶσιν ἐπέτυχεν , οὕτω καὶ Πύθια καὶ Ὀλύμπια · καὶ τυχεῖν αὐτὸν τῶν τῶν Μουσῶν ὕμνων . b . ὁ δὲ νοῦς εἴη δὲ αὐτὸν τῶν εὐφώνων Μουσῶν τοῖς ἐγκωμίοις μέλεσιν ἐπίδοξον γεγονότα καὶ ἐκ τῆς Πυθίας καὶ ἐκ τῆς Ὀλυμπίας τοῖς ἐξαιρέτοις καὶ διαπρέπουσι τοῦ Ἀλφειοῦ στεφάνοις πληρῶσαι τὴν χεῖρα , τιμὴν καὶ δόξαν ταῖς ἑπταπύλοις Θήβαις ἀπεργαζόμενον . ῥητῶς οὖν ἐπὶ τούτοις ἐπεσφράγισται , ὅτι Θηβαῖος ἦν ὁ Ἡρόδοτος . c . ἄλλως . ἔρνεσι φράξαι χεῖρά φησιν ἀντὶ τοῦ στεφανωθῆναι , ἀπὸ τοῦ παρακολουθοῦντος · οἷον τῶν στεφάνων κατασχεῖν . d . ἔρνος δὲ Ἀλφειοῦ τὴν ἐλαίαν λέγει , ἀφ᾿ ἧς ὁ στέφανος τοῖς Ολυμπιονίκαις .
Lemmas: a . εἰμί ὅς εὔφωνος πτέρυξ ἀείρω : εὔχομαι , ὥσπερ ἐν ὁ προερέω ἀγών ἐπιτυγχάνω , οὗτος καί Πύθια καί Ὀλύμπιος · καί τυγχάνω αὐτός ὁ ὁ Μοῦσα ὕμνος . b . ὁ δέ νόος εἰμί δέ αὐτός ὁ εὔφωνος Μοῦσα ὁ ἐγκώμιον μέλος Ἐπίδοξον γίγνομαι καί ἐκ ὁ Πυθία καί ἐκ ὁ Ὀλυμπία ὁ ἐξαίρετος καί διαπρέπω ὁ Ἀλφειός στέφανος πληρόω ὁ χείρ , τιμή καί δόξα ὁ ἑπτάπυλος Θῆβαι ἀπεργάζομαι . ῥητός οὖν ἐπί οὗτος ἐπισφραγίζω , ὅτι Θηβαῖος εἰμί ὁ Ἡρόδοτος . c . ἄλλως . ἔρνος φράσσω χείρ φημί ἀντί ὁ στεφανόω , ἀπό ὁ παρακολουθέω · οἷος ὁ στέφανος κατέχω . d . ἔρνος δέ Ἀλφειός ὁ ἐλαία λέγω , ἀπό ὅς ὁ στέφανος ὁ Ὀλυμπιονίκη .
tlg5034.tlg001d 1.96
a . εἰ δέ τις ἔνδον νέμει πλοῦτον κρυφαῖον : εἰ δέ τις τῶν ἀνθρώπων ἔνδον ἀποταμιευσάμενος ἄδοξον πλοῦτον τοῖς δι᾿ εὐδοξίαν ἀναλίσκουσιν ἐπεμβαίνων καταγελᾷ , οὐ διαλογίζεται τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἄδοξον τῷ ᾅδῃ περιστέλλων καὶ πέμπων . b . ἤτοι οὐ διανοεῖται τῷ ᾅδῃ τηρῶν τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἄνευ δόξης · οἷον οὐ νοεῖ , ὅτι ἄνευ δόξης τελευτήσει . c . Χρύσιππος δὲ γράφει ἀλαοῖσιν , ἐξ οὗ σημαίνεται τυφλοῖς πράγμασιν , ἐπειδὴ καὶ ὁ πλοῦτος τυφλός . Subscr . τέλος .
Lemmas: a . εἰμί δέ τις ἔνδον νέμω πλοῦτος κρυφαῖος : εἰμί δέ τις ὁ ἄνθρωπος ἔνδον ἀποταμιεύω ἄδοξος πλοῦτος ὁ διά εὐδοξία ἀναλίσκω ἐπεμβαίνω καταγελάω , οὖον διαλογίζομαι ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ἄδοξος ὁ ᾍδης περιστέλλω καί πέμπω . b . ἤτοι οὖον διανοέομαι ὁ ᾍδης τηρέω ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ἄνευ δόξα · οἷος οὖον νοέω , ὅτι ἄνευ δόξα τελευτάω . c . Χρύσιππος δέ γράφω ἀλαός , ἐκ ὅς σημαίνω τυφλός πρᾶγμα , ἐπεί καί ὁ πλοῦτος τυφλός . Subscr . τέλος .
tlg5034.tlg001d 2.1
a . Οἱ μὲν πάλαι , ὦ Θρασύβουλε : οἱ μὲν πάλαι ἄνδρες , ὦ Θρασύβουλε , οἳ τῶν μουσικῶν ἐπέβησαν ἁρμάτων καὶ τῆς λύρας μετέσχον , οὗτοι ῥᾳδίως τοῖς μουσικοῖς τόξοις ἔβαλλον τοὺς παιδικοὺς ὕμνους , εἴ τις ὢν καλὸς εἶχε τοῦ σώματος ὥραν τὴν μνήμην ἐμποιοῦσαν τῆς Ἀφροδίτης . ὅτι δὲ περὶ παιδικοὺς ἔρωτας ἦν τοῖς λυρικοῖς ἡ τῶν ποιημάτων σπουδὴ , δημώδης ὁ λόγος . b . ἐξειργάσατο δὲ τὸ προοίμιον ὁ Πίνδαρος πάλιν ἑαυτῷ τῆς τοῦ ἐπινίκου γραφῆς μισθὸν ποριζόμενος . φησὶ δὲ , ὅτι τῶν λυρικῶν οἱ παλαιοὶ ἀμισθὶ πρὸς τὰ καλὰ τὴν σπουδὴν εἶχον , ἐπὶ δὲ τοῦ παρόντος ἀργυρίου πιπράσκεται τὰ ποιήματα . ταῦτα δὲ τείνει καὶ εἰς τοὺς περὶ Ἀλκαῖον καὶ Ἴβυκον καὶ Ἀνακρέοντα , καὶ εἴ τινες τῶν πρὸ αὐτοῦ δοκοῦσι περὶ τὰ παιδικὰ ἠσχολῆσθαι · οὗτοι γὰρ παλαιότεροι Πινδάρου · Ἀνακρέοντα γοῦν ἐρωτηθέντα , φασί , διατί οὐκ εἰς θεοὺς ἀλλ᾿ εἰς παῖδας γράφεις τοὺς ὕμνους ; εἰπεῖν , ὅτι οὗτοι ἡμῶν θεοί εἰσιν .
Lemmas: a . ὁ μέν πάλαι , εἰμί Θρασύβουλος : ὁ μέν πάλαι ἀνήρ , εἰμί Θρασύβουλος , ἕ ὁ μουσικός ἐπιβαίνω ἅρμα καί ὁ λύρα μετέχω , οὗτος ῥᾳδίως ὁ μουσικός τόξον βάλλω ὁ παιδικός ὕμνος , εἰμί τις εἰμί καλός ἔχω ὁ σῶμα ὥρα ὁ μνήμη ἐμποιέω ὁ Ἀφροδίτη . ὅτι δέ περί παιδικός Ἔρως εἰμί ὁ λυρικός ὁ ὁ ποίημα σπουδή , δημώδης ὁ λόγος . b . ἐξεργάζομαι δέ ὁ προοίμιον ὁ Πίνδαρος πάλιν ἑαυτοῦ ὁ ὁ ἐπίνικος γραφεύς μισθός πορίζω . φημί δέ , ὅτι ὁ λυρικός ὁ παλαιός ἀμισθί πρός ὁ καλός ὁ σπουδή ἔχω , ἐπί δέ ὁ πάρειμι ἀργύριον πέρνημι ὁ ποίημα . οὗτος δέ τείνω καί εἰς ὁ περί Ἀλκαῖος καί Ἴβυκος καί Ἀνακρέων , καί εἰμί τις ὁ πρό αὐτός δοκέω περί ὁ παιδικόν ἀσχολέω · οὗτος γάρ παλαιός Πίνδαρος · Ἀνακρέων γοῦν ἐρωτάω , φημί , διατί οὐ εἰς θεός ἀλλά εἰς παῖς γράφω ὁ ὕμνος ; εἶπον , ὅτι οὗτος ἐγώ θεός εἰμί .
tlg5034.tlg001d 2.2
χρυσαμπύκων : ἄμπυξ μὲν κυρίως κόσμος τις περὶ τὰς γυναικείας κεφαλάς · Ὅμηρος ( Χ 469 ) · ἄμπυκα κεκρύφαλόν τε · νῦν δὲ ἀπὸ μέρους τὰς τιμίας λέγει .
Lemmas: χρυσάμπυξ : ἄμπυξ μέν κύριος κόσμος τις περί ὁ γυναικεῖος κεφαλή · Ὅμηρος ( Χ 469 ) · ἄμπυξ κεκρύφαλος τε · νῦν δέ ἀπό μέρος ὁ τίμιος λέγω .
tlg5034.tlg001d 2.7
ὅστις ἐὼν καλός : ὅστις σὺν τῷ καλὸς εἶναι καὶ ἀκμαῖος ἦν .
Lemmas: ὅστις εἰμί καλός : ὅστις σύν ὁ καλός εἰμί καί ἀκμαῖος εἰμί .
tlg5034.tlg001d 2.8
ὀπώραν : ὀπώραν μὲν ἂν εἴη λέγων [ Ἀφροδίτης ] τὴν τοῦ σώματος ὥραν καὶ τὸ τοῦ κάλλους ἄνθος · τὸ δὲ μνάστειραν πρὸς τὸ Ἀφροδίτας , τουτέστι τὴν τοῦ σώματος ὀπώραν τὴν τῆς Ἀφροδίτης μνήμην ἐμποιοῦσαν .
Lemmas: ὀπώρα : ὀπώρα μέν εἄν εἰμί λέγω [ Ἀφροδίτη ] ὁ ὁ σῶμα ὥρα καί ὁ ὁ κάλλος ἄνθος · ὁ δέ μνήστειρα πρός ὁ Ἀφροδίτη , τουτέστι ὁ ὁ σῶμα ὀπώρα ὁ ὁ Ἀφροδίτη μνήμη ἐμποιέω .
tlg5034.tlg001d 2.9
a . ἁ Μοῦσα γὰρ οὐ φιλοκερδής πω τότ᾿ ἦν : νῦν , φησί , μισθοῦ συντάττουσι τοὺς ἐπινίκους , πρώτου Σιμωνίδου προκαταρξαμένου . b . οὐδ᾿ ἐργάτις , ὅ ἐστιν αἰτοῦσα μισθὸν ἐφ᾿ οἷς ἔπραττεν . ἔνθεν καὶ Καλλίμαχός φησιν ( fr . 77 ) · οὐ γὰρ ἐργάτιν τρέφω τὴν Μοῦσαν ὡς ὁ χῖος Ὑλλίχου νέπους . λέγοι δ᾿ ἂν πρὸς Σιμωνίδην ταῦτα , ὡς φιλάργυρον διασύρων τὸν ἄνδρα . b . τὸ δὲ ἑξῆς · ἡ γὰρ Μοῦσα τὸ παλαιὸν οὔπω φιλοκερδὴς ἦν , οὐδὲ μισθοῦ συντάττουσα τὰ ποιήματα , οὐδὲ πρὸς τῆς Τερψιχόρης ἐπιπράσκοντο αἱ γλυκεῖαι καὶ εὔφθογγοι ἀποκαλυψάμεναι τὴν παρρησίαν ᾠδαί .
Lemmas: a . ὅς Μοῦσα γάρ οὖον φιλοκερδής πω τότε εἰμί : νῦν , φημί , μισθός συντάσσω ὁ ἐπίνικος , πρῶτος Σιμωνίδης προκατάρχω . b . οὐδέ ἐργάτης , ὅς εἰμί αἰτέω μισθός ἐπί ὅς πράσσω . ἔνθεν καί Καλλίμαχος φημί ( fr . 77 ) · οὖον γάρ ἐργάτις τρέφω ὁ Μοῦσα ὡς ὁ Χῖος υλλιχοω νέπους . λέγω δέ εἄν πρός Σιμωνίδης οὗτος , ὡς φιλάργυρος διασύρω ὁ ἀνήρ . b . ὁ δέ ἑξῆς · ὁ γάρ Μοῦσα ὁ παλαιός οὔπω φιλοκερδής εἰμί , οὐδέ μισθός συντάσσω ὁ ποίημα , οὐδέ πρός ὁ Τερψιχόρη πέρνημι ὁ γλυκύς καί εὐφθογγέω ἀποκαλύπτω ὁ παρρησία ᾠδή .
tlg5034.tlg001d 2.13
ἤτοι πρόσωπον κεκοσμημέναι καὶ λαμπρυνθεῖσαι , ὅτι τὰ ὤνια ὡς τῶν πωλούντων τὰ πρόσωπα ἐκοσμοῦντο , ἵνα δοκῇ παρέλκειν · καὶ ἀργυρίου αὑτὰς πιπράσκουσαι καὶ μισθοῦ λεγόμεναι . περιφραστικῶς οὖν εἴρηκεν ἀπὸ τοῦ τοὺς γράφοντας ἀργύριον λαμβάνειν . τοιοῦτον δέ τι καὶ Ἀνακρέων εἴρηκε , καὶ μή ποτε ἡ ἀπότασίς ἐστιν εἰς τὰ ὑπ᾿ ἐκείνου εἰρημένα ; φησ γάρ ( fr . 33 ) · οὐδ᾿ ἀργυρέη κώκοτ᾿ ἔλαμπε Πυθώ .
Lemmas: ἤτοι πρόσωπον κοσμέω καί λαμπρύνω , ὅτι ὁ ὤνιος ὡς ὁ πωλέω ὁ πρόσωπον κοσμέω , ἵνα δοκέω παρέλκω · καί ἀργύριον ἑαυτοῦ πιπράσκω καί μισθός λέγω . περιφραστικός οὖν εἴρω ἀπό ὁ ὁ γράφω ἀργύριον λαμβάνω . τοιοῦτος δέ τίς καί Ἀνακρέων εἴρω , καί μή ποτός ὁ ἀπότασις εἰμί εἰς ὁ ὑπό ἐκεῖνος εἴρω ; φημί γάρ ( fr . 33 ) · οὐδέ ἀργύρεος κῶκος λάμπω Πυθώ .
tlg5034.tlg001d 2.15
a . νῦν δ᾿ ἐφίητι τὠργείου φυλάξαι ῥῆμα : νῦν δ᾿ ἐφίητι , τίς ; ἡ Μοῦσα δηλονότι . τείνει δὲ καὶ ταῦτα εἰς τὸν Σιμωνίδην . b . ἀντὶ τοῦ ἐνδίδωσιν ἡμῖν λέγειν ὁ καιρός . c . τὸ δὲ ἑξῆς · ἐπὶ δὲ τοῦ παρόντος ἡ φιλοκέρδεια ἐφίησι καὶ ἐνδίδωσι λέγειν τὸ τοῦ Ἀριστοδήμου ῥῆμα ἐγγὺς ἀληθείας βαῖνον · χρήματα . χρήματ᾿ ἀνήρ . ὁ μέντοι Πίνδαρος τὸ ὄνομα οὐ δεδήλωκεν . οὗτος οὖν ὁ Ἀριστόδημος Σπαρτιάτης ὢν , πένης γεγονὼς καὶ συναπολέσας τὴν τῶν φίλων ἑταιρείαν ἔφη · χρήματα χρήματ᾿ ἀνήρ . οὐδὲν δὲ θαυμαστὸν , εἰ Σπαρτιάτην ὄντα τὸν Ἀριστόδημον Ἀργεῖον ἔφη · ἔστι γὰρ καὶ παρ᾿ Ὁμήρῳ τὸ τοιοῦτον εὑρέσθαι . καὶ γὰρ Ἀργείην Ἑλένην φησί ( B 161 ) · καίτοι γε Λακεδαιμονία ἦν .
Lemmas: a . νῦν δέ ἐφίημι τὠργείου φυλάσσω ῥῆμα : νῦν δέ ἐφίημι , τίς ; ὁ Μοῦσα δηλονότι . τείνω δέ καί οὗτος εἰς ὁ Σιμωνίδης . b . ἀντί ὁ ἐνδίδωμι ἐγώ λέγω ὁ καιρός . c . ὁ δέ ἑξῆς · ἐπί δέ ὁ πάρειμι ὁ φιλοκέρδεια ἐφίημι καί ἐνδίδωμι λέγω ὁ ὁ Ἀριστόδημος ῥῆμα ἐγγύς ἀλήθεια βαίνω · χρῆμα . χρῆμα ἀνήρ . ὁ μέντοι Πίνδαρος ὁ ὄνομα οὖον δηλόω . οὗτος οὖν ὁ Ἀριστόδημος Σπαρτιάτης εἰμί , πένης γίγνομαι καί συναπολύω ὁ ὁ Φίλων ἑταιρεία φημί · χρῆμα χρῆμα ἀνήρ . οὐδείς δέ θαυμαστός , εἰμί Σπαρτιάτης εἰμί ὁ Ἀριστόδημος Ἀργεῖος φημί · εἰμί γάρ καί παρά Ὅμηρος ὁ τοιοῦτος εὑρίσκω . καί γάρ Ἀργεῖος Ἑλένη φημί ( B 161 ) · καίτοι γε Λακεδαιμονία εἰμί .
tlg5034.tlg001d 2.17
χρήματα , χρήματ᾿ ἀνήρ : τοῦτο ἀναγράφεται μὲν εἰς τὰς παροιμίας ὑπ᾿ ἐνίων , ἀπόφθεγμα δέ ἐστιν Ἀριστοδήμου , καθάπερ φησὶ Χρύσιππος ἐν τῷ περὶ παροιμιῶν . τοῦτον δὲ τὸν Ἀριστόδημον Πίνδαρος μὲν οὐ τίθησιν ἐξ ὀνόματος , ὡς προδήλου ὄντος ὅς ἐστιν ὁ τοῦτο εἰπών , μόνον δὲ ἐσημειώσατο τὴν πατρίδα , ὅτι Ἀργεῖος · Ἀλκαῖος δὲ ( fr . 49 ) καὶ τὸ ὄνομα καὶ τὴν πατρίδα τίθησιν , οὐκ Ἄργος , ἀλλὰ Σπάρτην · ὣς γὰρ δή ποτέ φασιν Ἀριστόδημον ἐν Σπάρτᾳ λόγον οὐκ ἀπάλαμνον εἰπεῖν · χρήματ᾿ ἀνήρ · πενιχρὸς δὲ οὐδεὶς πέλετ᾿ ἐσλὸς οὐδὲ τίμιος . καὶ τάχα ἂν τὸν Σπαρτιάτην εἴρηκε Πίνδαρος Ἀργεῖον , παρόσον ἡ πᾶσα Πελοπόννησος Ἄργος ἐκαλεῖτο ὁμωνύμως τῇ πόλει · Ὅμηρος οὖν τὴν Ἑλένην Ἀργείαν φησὶν ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν Λακεδαιμονίαν · Ἀργείαν δὲ εἶπεν ἀντὶ τοῦ Πελοποννησιακήν . Σπαρτιάτην δὲ Ἀριστόδημον ἐν τοῖς ἑπτὰ σοφοῖς ἀναγράφει Ἄνδρων ὁ Ἐφέσιος ( FHG II 347 ) .
Lemmas: χρῆμα , χρῆμα ἀνήρ : οὗτος ἀναγράφω μέν εἰς ὁ παροιμία ὑπό ἔνιοι , ἀπόφθεγμα δέ εἰμί Ἀριστόδημος , καθάπερ φημί Χρύσιππος ἐν ὁ περί παροιμία . οὗτος δέ ὁ Ἀριστόδημος Πίνδαρος μέν οὖον τίθημι ἐκ ὄνομα , ὡς πρόδηλος εἰμί ὅς εἰμί ὁ οὗτος εἶπον , μόνος δέ σημειόω ὁ πατρίς , ὅτι Ἀργεῖος · Ἀλκαῖος δέ ( fr . 49 ) καί ὁ ὄνομα καί ὁ πατρίς τίθημι , οὐ Ἄργος , ἀλλά Σπάρτη · ὡς γάρ δή ποτός φημί Ἀριστόδημος ἐν Σπάρτη λόγος οὐ ἀπάλαμνος εἶπον · χρῆμα ἀνήρ · πενιχρός δέ οὐδείς πέλω ἐσθλός οὐδέ τίμιος . καί τάχα εἄν ὁ Σπαρτιάτης εἴρω Πίνδαρος Ἀργεῖος , παρόσον ὁ πᾶς Πελοπόννησος Ἄργος καλέω ὁμώνυμος ὁ πόλις · Ὅμηρος οὖν ὁ Ἑλένη Ἀργεῖος φημί ἀντί ὁ εἶπον Λακεδαιμόνιος · Ἀργεῖος δέ εἶπον ἀντί ὁ Πελοποννησιακός . Σπαρτιάτης δέ Ἀριστόδημος ἐν ὁ ἑπτά σοφός ἀναγράφω Ἄνδρων ὁ Ἐφέσιος ( FHG II 347 ) .
tlg5034.tlg001d 2.18
a . ὃς φᾶ κτεάνων θ᾿ ἅμα λειφθεὶς καὶ φίλων : ὅστις ὁ Ἀριστόδημος ἀπεφθέγξατο τὸ τοιοῦτον , ἅμα τε τοῦ πλούτου καὶ τῶν φίλων στερηθείς . b . ἔνιοι δὲ οὕτως ἀκούουσιν · ὅστις Ἀριστόδημος τῶν χρημάτων ἐνδεὴς γενόμενος καὶ τῶν φίλων ἐστερήθη .
Lemmas: a . ὅς φᾶ κτέανον ὁ ἅμα λείπω καί Φίλων : ὅστις ὁ Ἀριστόδημος ἀποφθέγγομαι ὁ τοιοῦτος , ἅμα τε ὁ πλοῦτος καί ὁ Φίλων στερέω . b . ἔνιοι δέ οὕτως ἀκούω · ὅστις Ἀριστόδημος ὁ χρῆμα ἐνδεής γίγνομαι καί ὁ Φίλων στερέω .
tlg5034.tlg001d 2.19
a . ἐσσὶ γὰρ ὦν σοφός · οὐκ ἄγνωτ᾿ ἀείδω : ταῦτα οἱ περὶ Καλλίστρατον συνεργεῖν φασιν ἑαυτοῖς · φανερὸν γὰρ ὡς μισθὸν αἰτῶν τὸν Θρασύβουλον τό τε ἀπόφθεγμα προήνεγκε τὸ περὶ τῶν χρημάτων καὶ προσεπιλέγει · οὐκ ἀγνῶτ᾿ ἀείδω , σοφὸς γὰρ εἶ καὶ συνήσεις πρὸς τί ταῦτα εἴρηται . ἔνιοι δὲ τὸ ἄγνωτα προπαροξύνοντες οὐ κατὰ συναλοιφὴν ἀκούουσιν ἀντὶ τοῦ οὐκ ἀγνῶτι ἀείδω , ἀλλ᾿ ἐπὶ αὐτοῦ καὶ τῆς Ἰσθμικῆς φασὶν αὐτὸν νίκης λέγειν · οὐ περὶ ἀγνώτων , φησίν , ᾄδω . ὁ δὲ Δίδυμος μειοῦσθαί φησι τὸ ἀξίωμα τοῦ ποιητοῦ , εἰ μηδέπω τοῦ ἐπινίκου συντεταγμένου γνώριμός ἐστιν ἡ τοῦ Ξενοκράτους νίκη · ἔμπαλιν γὰρ ὁ Πίνδαρος ἀφανεῖς καὶ ἀδόξους φησὶν εἶναι τὰς νίκας , εἰς ἃς αὐτὸς μηδὲν γέγραφε . γελοίως . b . ὁ δὲ νοῦς · τυγχάνεις οὖν σοφὸς , ὦ Ξενόκρατες , καὶ συνορᾷς τὸ τοῦ λόγου αἴνιγμα · οὐ γὰρ ἄγνωστα λέγω . εἶτα ἀπὸ κοινοῦ τὸ ἀείδω · ᾄδω καὶ τὴν Ἰσθμιακὴν νίκην , ἣν τοῖς ἵπποις ἀγωνιζομένῳ τῷ Ξενοκράτει ὁ Ποσειδῶν δωρησάμενος , ἀπὸ Κορινθιακῶν αὐτῷ σελίνων στέφανον αὐτοῦ ταῖς κόμαις ἐπιτεθῆναι παρέσχετο , τιμῶν τὸν ἱππικώτατον ἄνδρα δόξαν καὶ φῶς ὄντα τῷ τῶν Ἀκραγαντίνων δήμῳ . ἀπὸ δὲ τοῦ πρὸς αὐτὸν λόγου εἰς τὸν περὶ αὐτοῦ κατηνέχθη . c . Δωρίων οὖν στεφάνων φησὶν ἀντὶ τοῦ τῶν Ἰσθμίων , Δωριεῖς ἐπείπερ ἐπῴκησαν τὴν Πελοπόννησον . d . ἢ Δωρίων σελίνων τῶν Κορινθιακῶν , ὅτι Δωριεῖς ἐπῴκησαν τὴν Κόρινθον , ἡ δὲ Κόρινθος πύλαι τῆς Πελοποννήσου · Ἀλήτην γὰρ αὐτήν φασιν οἰκίσαι , ὅθεν καὶ Ἀλητίδαι οἱ Κορίνθιοι . e . τοῖς [ οὖν ] τὰ Ἴσθμια ἀγωνιζομένοις σέλινον ξηρὸν ὁ στέφανος , ὑγρὸν δὲ τοῖς τὰ Νέμεα .
Lemmas: a . εἰμί γάρ οὖν σοφός · οὐ ἄγνωστος ἀείδω : οὗτος ὁ περί Καλλίστρατος συνεργέω φημί ἑαυτοῦ · φανερός γάρ ὡς μισθός αἰτέω ὁ Θρασύβουλος ὁ τε ἀπόφθεγμα προφέρω ὁ περί ὁ χρῆμα καί προσεπιλέγω · οὐ ἀγνώς ἀείδω , σοφός γάρ εἰμί καί συνίημι πρός τίς οὗτος εἴρω . ἔνιοι δέ ὁ ἄγνωτος προπαροξύνω οὖον κατά συναλοιφή ἀκούω ἀντί ὁ οὐ ἀγνώς ἀείδω , ἀλλά ἐπί αὐτός καί ὁ Ἰσθμικός φημί αὐτός Νίκη λέγω · οὖον περί ἄγνωτος , φημί , ἀείδω . ὁ δέ Δίδυμος μειόω φημί ὁ ἀξίωμα ὁ ποιητής , εἰμί μηδέπω ὁ ἐπίνικος συντάσσω γνώριμος εἰμί ὁ ὁ Ξενοκράτης νίκη · ἔμπαλιν γάρ ὁ Πίνδαρος ἀφανής καί ἄδοξος φημί εἰμί ὁ Νίκη , εἰς ὅς αὐτός μηδείς γράφω . γελοῖος . b . ὁ δέ νόος · τυγχάνω οὖν σοφός , εἰμί Ξενοκράτης , καί συνοράω ὁ ὁ λόγος αἴνιγμα · οὖον γάρ ἄγνωστος λέγω . εἶτα ἀπό κοινός ὁ ἀείδω · ἀείδω καί ὁ Ἰσθμιακός Νίκη , ὅς ὁ ἵππος ἀγωνίζομαι ὁ Ξενοκράτης ὁ Ποσειδῶν δωρέω , ἀπό κορινθιακός αὐτός σέλινον στέφανος αὐτός ὁ κόμη ἐπιτίθημι παρέχω , τιμή ὁ ἱππικός ἀνήρ δόξα καί φάος εἰμί ὁ ὁ Ἀκραγαντῖνος δῆμος . ἀπό δέ ὁ πρός αὐτός λόγος εἰς ὁ περί αὐτός καταφέρω . c . Δωρίων οὖν στέφανος φημί ἀντί ὁ ὁ ἴσθμιον , Δωριεύς ἐπεί ἐποικέω ὁ Πελοπόννησος . d . ἢ Δωρίων σέλινον ὁ κορινθιακός , ὅτι Δωριεύς ἐποικέω ὁ Κόρινθος , ὁ δέ Κόρινθος Πύλαι ὁ Πελοπόννησος · Ἀλήτης γάρ αὐτός φημί οἰκίζω , ὅθεν καί αλητιδη ὁ Κορίνθιος . e . ὁ [ οὖν ] ὁ Ἴσθμιος ἀγωνίζομαι σέλινον ξηρός ὁ στέφανος , ὑγρός δέ ὁ ὁ Νέμειος .
tlg5034.tlg001d 2.26
a . ἐν Κρίσᾳ δ᾿ εὐρυσθενής : τοῦτό φησιν ὡς τὰ Πύθια νενικηκότος αὐτοῦ · ἡ γὰρ Κρίσα τῆς Φωκίδος ἐστὶ χωρίον . b . ὁ δὲ νοῦς · ἐν δὲ τῇ Κρίσᾳ εὐμενῶς ὁ Ἀπόλλων ἐθεάσατο τὸν Ξενοκράτην , καὶ ἀγωνιζομένῳ τὴν νίκην ἐδωρήσατο .
Lemmas: a . ἐν Κρῖσα δέ εὐρυσθενής : οὗτος φημί ὡς ὁ Πύθια νικάω αὐτός · ὁ γάρ Κρίσα ὁ Φωκίς εἰμί χωρίον . b . ὁ δέ νόος · ἐν δέ ὁ Κρῖσα εὐμενής ὁ Ἀπόλλων θεάομαι ὁ Ξενοκράτης , καί ἀγωνίζομαι ὁ Νίκη δωρέω .