ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
tlg5034.tlg001b 4.507
οὐκ ἐρίζων ἀντία τοῖς ἀγαθοῖς : τὸ χ΄ , ὅτι ἐκ τῶν Ἡσιόδου Ἔργων ( 716 ) εἴληπται · ἐκεῖνος γὰρ παραινεῖ μὴ ὁμιλεῖν τοῖς κακοῖς μηδὲ ἐπιπλήττειν μηδὲ ψέγειν τοὺς ἀγαθούς · μηδὲ κακῶν ἕταρον , μήδ᾿ ἐσθλῶν νεικητῆρα . Ὅμηρος δὲ τὸν Θερσίτην εἰσήγαγε φιλόκακον καὶ μισάγαθον · ὅσους γὰρ ὁ ποιητὴς ἐγκωμίακε κατ᾿ ἀρετὴν , τούτους ἔψεγε . διὸ καὶ ἔλεγεν ( B 220 ) · ἔχθιστος δ᾿ Ἀχιλῆϊ μάλιστ᾿ ἦν ἠδ᾿ Ὀδυσῆϊ .
Lemmas: οὐ ἐρίζω ἀντίος ὁ ἀγαθός : ὁ Χ΄ , ὅτι ἐκ ὁ Ἡσίοδος Ἔργων ( 716 ) λαμβάνω · ἐκεῖνος γάρ παραινέω μή ὁμιλέω ὁ κακός μηδέ ἐπιπλήσσω μηδέ ψέγω ὁ ἀγαθός · μηδέ κακός ἑταῖρος , μηδέ ἐσθλός νεικητήρ . Ὅμηρος δέ ὁ Θερσίτης εἰσάγω φιλόκακος καί μισάγαθος · ὅσος γάρ ὁ ποιητής ἐγκωμιάζω κατά ἀρετή , οὗτος ψέγω . διό καί λέγω ( B 220 ) · ἐχθρός δέ Ἀχιλλεύς μάλιστα εἰμί ἤδη Ὀδυσσεύς .
tlg5034.tlg001b 4.508
a . ὁ γὰρ καιρὸς πρὸς ἀνθρώπων : καιρὸς ὁ χρόνος . ἡ εὐκαιρία . b . βραχὺ μέτρον ἔχει : οὐκ ἐπιπολὺ τοῖς ἀνθρώποις παρατεῖνον ἔχει τὸ μέτρον , ἀλλὰ σπάνιός ἐστι καὶ βραχὺς ὁ χρόνος · διὸ καὶ δεῖ , ὅτε ἔξεστιν , αὐτὸν λαμβάνειν .
Lemmas: a . ὁ γάρ καιρός πρός ἄνθρωπος : καιρός ὁ χρόνος . ὁ Εὐκαιρία . b . βραχύς μέτρον ἔχω : οὐ ἐπιπολύ ὁ ἄνθρωπος παρατείνω ἔχω ὁ μέτρον , ἀλλά σπάνιος εἰμί καί βραχύς ὁ χρόνος · διό καί δεῖ , ὅτε ἔξεστι , αὐτός λαμβάνω .
tlg5034.tlg001b 4.510
a . θεράπων δέ οἱ , οὐ δράστας : οὐκ ἀποδιδράσκων , τὸν καιρὸν ὁ Δημόφιλος . b . ἀκολουθεῖ δὲ , φησὶν , αὐτῷ ὁ καιρὸς θεράπων , οὐ δράστης , ἀλλὰ παράμονος , τουτέστιν οὐ παρέρχεται αὐτὸν , ἀλλὰ πάντα τὰ καίρια γινώσκει . c . ἄλλως · πολλαὶ κατὰ τοῦτο τὸ ῥητὸν ἐξηγήσεις προεχώρησαν . τῷ καιρῷ ἕπεται οὐχ ὡς δράστας , ὅ ἐστι δραπέτης · οὐ πανουργῶν οὐδὲ τὰ παρ᾿ αὐτοῦ προστασσόμενα ὑπερτιθέμενος καὶ ἀναβαλλόμενος τὰ προσπίπτοντα .
Lemmas: a . θεράπων δέ ὁ , οὖον δράστας : οὐ ἀποδιδράσκω , ὁ καιρός ὁ Δημόφιλος . b . ἀκολουθέω δέ , φημί , αὐτός ὁ καιρός θεράπων , οὖον δράστης , ἀλλά Παράμονος , τουτέστιν οὖον παρέρχομαι αὐτός , ἀλλά πᾶς ὁ καίριος γιγνώσκω . c . ἄλλως · πολύς κατά οὗτος ὁ ῥητός ἐξήγησις προχωρέω . ὁ καιρός ἕπω οὐ ὡς δράστας , ὅς εἰμί δραπέτης · οὖον πανουργέω οὐδέ ὁ παρά αὐτός προστάσσω ὑπερτίθημι καί ἀναβάλλω ὁ προσπίπτω .
tlg5034.tlg001b 4.511
a . φαντὶ δ᾿ ἔμμεν : φασὶ δὲ τοῦτο ἀνιαρότατον εἶναι τὸ γινώσκοντά τινα τῇ ἀνάγκῃ , ἀντὶ τοῦ δι᾿ ἀνάγκην , τούτων ἐκτὸς εἶναι . καὶ μηδὲν ἀπολαύειν αὐτῶν δύνασθαι , ἐφόσον βούλεται . ὅτι καὶ ὁ Δημόφιλος εἰδὼς τὰ τῆς πατρίδος καλὰ . ἀνάγκῃ τῆς φυγῆς οὐκ ἐχρήσατο αὐτοῖς . b . ἄλλως · χαλεπόν ἐστι τὸ γινώσκειν ὅ , τι καλὸν μὲν , μὴ πράσσειν δὲ αὐτό . τὸ γὰρ | ἔξω πόδας ἔχειν τοιοῦτόν ἐστι , μήτε ἐν αὐτῷ εἶναι τῷ εὖ πράττειν . ἀλλ᾿ ἐξ ἀνάγκης αὐτὸ προΐεσθαι . c . ἢ οὕτω · λυπηρὸν , τὸν καλῶς ποιοῦντα κακῶς ἀκούειν .
Lemmas: a . φημί δέ εἰμί : φημί δέ οὗτος ἀνιαρός εἰμί ὁ γιγνώσκω τις ὁ ἀνάγκη , ἀντί ὁ διά ἀνάγκη , οὗτος ἐκτός εἰμί . καί μηδείς ἀπολαύω αὐτός δύναμαι , εφόσον βούλομαι . ὅτι καί ὁ Δημόφιλος εἰδοί ὁ ὁ πατρίς καλός . ἀνάγκη ὁ φυγή οὐ χράω αὐτός . b . ἄλλως · χαλεπός εἰμί ὁ γιγνώσκω ὅς , τίς καλός μέν , μή πράσσω δέ αὐτός . ὁ γάρ | ἔξω πούς ἔχω τοιοῦτος εἰμί , μήτε ἐν αὐτός εἰμί ὁ εὕω πράσσω . ἀλλά ἐκ ἀνάγκη αὐτός προΐημι . c . ἢ οὗτος · λυπηρός , ὁ καλῶς ποιέω κακῶς ἀκούω .
tlg5034.tlg001b 4.514
a . καὶ μὰν κεῖνος Ἄτλας : καὶ μὴν καὶ ὁ Δημόφιλος τοσοῦτον ἔχει τὸ τῆς φυγῆς ἄχθος , ὅσον καὶ ὁ Ἄτλας τῷ φάρει πιεζόμενος διηνεκῶς προσπαλαίει τῷ οὐρανῷ . b . φέρει δὲ τῷ Ἄτλαντι ὅμοιον ἄχθος Δημόφιλος τῆς πατρίδος καὶ τῶν κτημάτων μακρὰν χωρισθείς . c . ἄλλως · ἀντὶ τοῦ , καὶ παρὰ θεοῖς τὰ πράγματα ποικίλας ἔχει τὰς μεταβολάς · ὁ γοῦν Ἄτλας κακῶς πάσχει τὸν οὐρανὸν βαστάζων . πρότερον εὐτυχῶν . d . ἄλλως · Ἄτλας οὐρανῷ : λείπει τὸ ὡς . διὰ δὲ τούτου βούλεται σημαίνειν , ὅτι οὐκ ἀεὶ τὰ αὐτὰ μένει τῶν πραγμάτων , οὐχ ὅτι παρὰ ἀνθρώποις , ἀλλ᾿ οὐδὲ παρὰ θεοῖς .
Lemmas: a . καί μήν ἐκεῖνος Ἄτλας : καί μήv καί ὁ Δημόφιλος τοσοῦτος ἔχω ὁ ὁ φυγή ἄχθος , ὅσος καί ὁ Ἄτλας ὁ φᾶρος πιέζω διηνεκής προσπαλαίω ὁ οὐρανός . b . φέρω δέ ὁ Ἄτλας ὅμοιος ἄχθος Δημόφιλος ὁ πατρίς καί ὁ κτῆμα μακράν χωρίζω . c . ἄλλως · ἀντί ὁ , καί παρά θεός ὁ πρᾶγμα ποικίλος ἔχω ὁ μεταβολή · ὁ γοῦν Ἄτλας κακῶς πάσχω ὁ οὐρανός βαστάζω . πρότερος εὐτυχέω . d . ἄλλως · Ἄτλας οὐρανός : λείπω ὁ ὡς . διά δέ οὗτος βούλομαι σημαίνω , ὅτι οὐ ἀεί ὁ αὐτός μένω ὁ πρᾶγμα , οὐ ὅτι παρά ἄνθρωπος , ἀλλά οὐδέ παρά θεός .
tlg5034.tlg001b 4.518
a . λῦσε δὲ Ζεύς : ἀπέλυσε δὲ καὶ ὁ Ζεύς ποτε τοὺς Τιτᾶνας τῆς τιμωρίας , καίτοι ἐπιθεμένους αὐτοῦ τῇ ἀρχῇ καὶ μεταστῆσαι βουληθέντας . ἐγκαλοῦσι δέ τινες τῷ Πινδάρῳ , ὅτι οὐκ οἰκείως ἐπὶ τῆς διαλλαγῆς τὸν Ἄτλαντα παρείληφε · διηνεκῶς γὰρ μοχθεῖ . b . λῦσε δὲ Ζεύς : τοῦτο εἴρηται πρὸς τὸ μὴ δεῖν ἐν ταῖς τιμωρίαις ἀδιάλλακτον ἔχειν τὸ ἔχθος μηδὲ ἀθανάτους ἔχειν τὰς λύπας . c . ἄλλως · τοῦτο πρὸς τὴν παράκλησιν ἁρμόζει , ὅτι τοὺς Τιτᾶνας Ζεὺς ἔλυσεν ὑπὸ τοῦ Κρόνου δεθέντας .
Lemmas: a . λύω δέ Ζεύς : ἀπολύω δέ καί ὁ Ζεύς ποτός ὁ Τιτάν ὁ τιμωρία , καίτοι ἐπιτίθημι αὐτός ὁ ἀρχή καί μεθίστημι βούλομαι . ἐγκαλέω δέ τις ὁ Πίνδαρος , ὅτι οὐ οἰκεῖος ἐπί ὁ διαλλαγή ὁ Ἄτλας παραλαμβάνω · διηνεκής γάρ μοχθέω . b . λύω δέ Ζεύς : οὗτος εἴρω πρός ὁ μή δήω ἐν ὁ τιμωρία ἀδιάλλακτος ἔχω ὁ ἔχθος μηδέ ἀθάνατος ἔχω ὁ λύπη . c . ἄλλως · οὗτος πρός ὁ παράκλησις ἁρμόζω , ὅτι ὁ Τιτάν Ζεύς λύω ὑπό ὁ Κρόνος δέω1 .
tlg5034.tlg001b 4.519
a . ἐν δὲ χρόνῳ μεταβολαί : μεταβολαὶ γίνονται ἀνέμων . b . ἐν χρόνῳ δὲ καὶ τὸ ἱστίον τῆς νεὼς εὐδιεινὴν ἔχει μεταβολὴν τοῦ χειμερινοῦ λωφήσαντος ἀνέμου .
Lemmas: a . ἐν δέ χρόνος μεταβολή : μεταβολή γίγνομαι ἄνεμος . b . ἐν χρόνος δέ καί ὁ ἱστίον ὁ ναός εὐδιεινός ἔχω μεταβολή ὁ χειμερινός λωφάω ἄνεμος .
tlg5034.tlg001b 4.521
ἀλλ᾿ εὔχεται οὐλομέναν νοῦσον : ἀλλὰ κατεύχεται Δημόφιλος ταύτην τὴν ἐνεστῶσαν ὀλεθριωτάτην νόσον τῆς φυγῆς διαντλήσας καὶ ἀποφυγὼν τὸν κατὰ τὴν Κυρήνην οἶκον θεάσασθαι , καὶ ἐπὶ τῇ τοῦ Ἀπόλλωνος κρήνῃ πάλιν συνήθως συμποσιάσαι καὶ τὴν ψυχὴν ἐκδοῦναι πρὸς φιλοφροσύνην καὶ συμπόσια .
Lemmas: ἀλλά εὔχομαι οὐλόμενος νοῦσος : ἀλλά κατεύχομαι Δημόφιλος οὗτος ὁ ἐνίστημι ὀλέθριος νόσος ὁ φυγή διαντλέω καί ἀποφεύγω ὁ κατά ὁ Κυρήνη οἶκος θεάομαι , καί ἐπί ὁ ὁ Ἀπόλλων κρήνη πάλιν συνήθης συμποσιάζω καί ὁ ψυχή ἐκδίδωμι πρός φιλοφροσύνη καί συμπόσιον .
tlg5034.tlg001b 4.523
ἐπ᾿ Ἀπόλλωνος : Ἀπόλλωνος κρήνην φησὶν , ἧς καὶ Καλλίμαχος ( h . in Ap . 88 ) μνημονεύει · οἱ δ᾿ οὔπω πηγῇσι Κύρης ἐδύναντο πελάσσαι Δωριέες .
Lemmas: ἐπί Ἀπόλλων : Ἀπόλλων κρήνη φημί , ὅς καί Καλλίμαχος ( h . in Ap . 88 ) μνημονεύω · ὁ δέ οὔπω πηγή Κύρης δύναμαι πελάζω Δωριεύς .
tlg5034.tlg001b 4.526
a . δαιδαλέαν φόρμιγγα : διόλου ἀπὸ κοινοῦ ληπτέον τὸ εὔχεται . b . εὔχεται πολλάκις τὴν πεποικιλμένην κιθάραν ἐν σοφοῖς βαστάζων καὶ μουσικευόμενος ἐν τοῖς πολίταις λοιπὸν ἐν ἡσυχίᾳ εἶναι , μήτε τινὶ κακὸν προστριψάμενος , καὶ αὐτὸς δὲ ἀβλαβὴς ὢν τὸ λοιπὸν πρὸς τοὺς πολίτας . c . τὸ δὲ ὅλον · ὥστε ἀπαγγεῖλαι τὰ ὑπὸ Πινδάρου αὐτῷ δεδομένα ποιήματα . θέλει δὲ εἰπεῖν , ὅτι καὶ μουσικός ἐστιν .
Lemmas: a . δαιδάλεος φόρμιγξ : διόλου ἀπό κοινός ληπτέος ὁ εὔχομαι . b . εὔχομαι πολλάκις ὁ ποικίλλω κιθάρα ἐν σοφός βαστάζω καί μουσικεύομαι ἐν ὁ πολίτης λοιπός ἐν ἡσυχία εἰμί , μήτε τις κακός προστρίβω , καί αὐτός δέ ἀβλαβής εἰμί ὁ λοιπός πρός ὁ πολίτης . c . ὁ δέ ὅλος · ὥστε ἀπαγγέλλω ὁ ὑπό Πίνδαρος αὐτός δίδωμι ποίημα . ἐθέλω δέ εἶπον , ὅτι καί μουσικός εἰμί .
tlg5034.tlg001b 4.528
ἡσυχίᾳ θιγέμεν : ἀντὶ τοῦ ἡσυχίας . σύνηθες δὲ τὸ σχῆμα τῷ Πινδάρῳ .
Lemmas: ἡσυχία θιγγάνω : ἀντί ὁ ἡσυχία . συνήθης δέ ὁ σχῆμα ὁ Πίνδαρος .
tlg5034.tlg001b 4.530
a . παραγέγονε πρὸς τὸν Πίνδαρον ὁ Δημόφιλος , ἵνα αὐτὸν ἀξιώσῃ διὰ τοῦ ὕμνου διαλλάξαι αὐτὸν πρὸς τὸν Ἀρκεσίλαον . b . καί κε μυθήσαιτο : καὶ δὴ εἴποι ἄν σοι , ὁποίαν εὗρε πηγὴν τῶν θείων ἐπῶν , ἀρτίως ἐπιξενωθεὶς καὶ ἐπιδημήσας ταῖς Θήβαις . τοῦτο δὲ ὡς πρὸς ἑαυτὸν , ὅτι θαυμαστῶς γράφει . τέλος Ἀρκεσιλάου .
Lemmas: a . παραγίγνομαι πρός ὁ Πίνδαρος ὁ Δημόφιλος , ἵνα αὐτός ἀξιόω διά ὁ ὕμνος διαλλάσσω αὐτός πρός ὁ Ἀρκεσίλαος . b . καί κε μυθέομαι : καί δή εἶπον ἄν σύ , ὁποῖος εὑρίσκω πηγή ὁ θεῖον ἔπος , ἄρτιος ἐπιξενόομαι καί ἐπιδημέω ὁ Θῆβαι . οὗτος δέ ὡς πρός ἑαυτοῦ , ὅτι θαυμαστός γράφω . τέλος Ἀρκεσίλαος .
tlg5034.tlg001b 5.1
a . τὸ δὲ ὁ πλοῦτος εὐρυσθενής , τὸν μετὰ ἀρετῆς πλοῦτόν φησιν εὐρυσθενῆ εἶναι . τὸ γὰρ ἕτερον ἄνευ τοῦ ἑτέρου οὐκ ἀσφαλὲς , ὡς καὶ Καλλίμαχος ( in Iov . 95 ) · οὔτ᾿ ἀρετῆς ἄτερ ὄλβος ἐπίσταται ἄνδρας ἀέξειν . οὔτ᾿ ἀρετὴ ἀφένοιο · καὶ ἡ Σαπφώ ( fr . 80 ) · ὁ πλοῦτος ἄνευ ἀρετᾶς οὐκ ἀσινὴς πάροικος . b . ὁ νοῦς · ὀ πλοῦτος ἄγαν ἰσχυρότατός ἐστιν , ὅταν τις ἀνθρώπων ἀρετῇ συγκεκραμένον καθαρᾷ τῆς τύχης αὐτὸν παραδούσης ἀνάγῃ πολύφιλον ὄντα καὶ διδῷ τοῖς ἐν χρείᾳ καθεστηκόσιν . c . μόνον οὕτως ὁ πλοῦτος εὐρυσθενής ἐστιν [ ὄντως ] καὶ μέγα ἰσχύει , ἐὰν κεκραμένος ἀρετῇ ὑπάρχῃ .
Lemmas: a . ὁ δέ ὁ πλοῦτος εὐρυσθενής , ὁ μετά ἀρετή πλοῦτος φημί Ευρυσθένη εἰμί . ὁ γάρ ἕτερος ἄνευ ὁ ἕτερος οὐ ἀσφαλής , ὡς καί Καλλίμαχος ( in Iov . 95 ) · οὔτε ἀρετή ἄτερ ὄλβος ἐπίσταμαι ἀνήρ αὐξάνω . οὔτε ἀρετή ἀφενίνομαι · καί ὁ Σαπφώ ( fr . 80 ) · ὁ πλοῦτος ἄνευ ἀρετή οὐ ἀσινής πάροικος . b . ὁ νόος · ὁ πλοῦτος ἄγαν ἰσχυρός εἰμί , ὅταν τις ἄνθρωπος ἀρετή συγκεράννυμι καθαρός ὁ τυγχάνω αὐτός παραδίδωμι ἀνάγω πολύφιλος εἰμί καί δίδωμι ὁ ἐν χρεία καθίστημι . c . μόνος οὕτως ὁ πλοῦτος εὐρυσθενής εἰμί [ εἰμί ] καί μέγας ἰσχύω , ἐάν κεράννυμι ἀρετή ὑπάρχω .
tlg5034.tlg001b 5.5
a . πολύφιλον δὲ , ἐπειδὴ τῷ πλουτοῦντι πολλοὶ ἕπονται . οὕτω δὲ Ἀρίσταρχος · ἔστι μὲν χωρὶς τὸ πολύφιλον λέγειν , χωρὶς δὲ τὸ ἑπέταν · τοιοῦτός ἐστι τῷ ἔχοντι ὀπαδὸς , ὥστε πολλοὺς φίλους ποιεῖν . ἔστι δὲ καὶ συναμφότερα ἀκούειν · ᾧ πολλοὶ ἕπονται . " b . πολύφιλον ἑπέταν : ᾧ πολλοὶ φίλοι ἕπονται . c . τὸ δὲ ἀνάγῃ τὸ αὐτὸ τῷ αὔξῃ . d . ἢ ἐν τῷ καθόλου τὸν πολύφιλον πλοῦτον , ἢ ὅταν πολυφίλως αὐτὸν ἀνάγῃ , ὅτι πολύφιλοι οἱ πλούσιοι . e . ἢ οὕτω · τὸν τοῖς ἐν χρείᾳ καθεστηκόσιν ἑπόμενον .
Lemmas: a . πολύφιλος δέ , ἐπεί ὁ πλουτέω πολύς ἕπω . οὗτος δέ Ἀρίσταρχος · εἰμί μέν Χωρὶς ὁ πολύφιλος λέγω , Χωρὶς δέ ὁ ἑπέτης · τοιοῦτος εἰμί ὁ ἔχω ὀπηδός , ὥστε πολύς φίλος ποιέω . εἰμί δέ καί συναμφότεροι ἀκούω · ὅς πολύς ἕπω . " b . πολύφιλος ἑπέτης : ὅς πολύς φίλος ἕπω . c . ὁ δέ ἀνάγω ὁ αὐτός ὁ αὐξάνω . d . ἢ ἐν ὁ καθόλου ὁ πολύφιλος πλοῦτος , ἢ ὅταν πολυφίλως αὐτός ἀνάγω , ὅτι πολύφιλος ὁ πλούσιος . e . ἢ οὗτος · ὁ ὁ ἐν χρεία καθίστημι ἕπω .
tlg5034.tlg001b 5.6
ὦ θεόμοιρε : ὦ ἐκ θεοῦ ταύτην ἔχων τὴν μοῖραν . ὅ ἐστιν ἐκ θεῶν εἰληφὼς τὴν βασιλείαν .
Lemmas: εἰμί θεόμοιρος : εἰμί ἐκ θεός οὗτος ἔχω ὁ μοῖρα . ὅς εἰμί ἐκ θεός λαμβάνω ὁ βασίλειος .
tlg5034.tlg001b 5.7
σύ τοί νιν κλυτᾶς αἰῶνος : σὺ , φησὶν , ὦ Ἀρκεσίλαε , αὐτὸν , τὸν πλοῦτον , ἀπ᾿ ἄκρων βαθμίδων τῆς αἰῶνος , τουτέστιν ἀπ᾿ ἀρχῆς τοῦ βίου καὶ ἀφ᾿ οὗ ἐγνωρίσθης τῷ βίῳ κόσμος , σὺν εὐδοξίᾳ μετέρχῃ , ὅτι οὐκ εἰς ῥᾳθυμίαν αὐτῷ χρώμενος εἶ , ἀλλ᾿ εἰς τὰ δοξάζειν δυνάμενα , ἱπποτροφίας καὶ τὰ τοιαῦτα .
Lemmas: σῦς ὅς ὅς κλυτός αἰών : σύ , φημί , εἰμί Ἀρκεσίλαος , αὐτός , ὁ πλοῦτος , ἀπό ἄκρος βαθμίς ὁ αἰών , τουτέστιν ἀπό ἀρχή ὁ βίος καί ἀπό ὅς γνωρίζω ὁ βίος κόσμος , σύν εὐδοξία μετέρχομαι , ὅτι οὐ εἰς ῥᾳθυμία αὐτός χράω εἰμί , ἀλλά εἰς ὁ δοξάζω δύναμαι , ἱπποτροφία καί ὁ τοιοῦτος .
tlg5034.tlg001b 5.10
a . διατί δὲ σὺν Κάστορι ; ἢ ὅτι ἱππικὸς ὁ θεός · Ὅμηρος ( Γ 237 ) · Κάστορά θ᾿ ἱππόδαμον · ὁ δὲ Ἀρκεσίλαος ἱπποτρόφει · δοκεῖ δὲ πρῶτος συνωρίδα καταζεῦξαι Κάστωρ · ἢ ὅτι ἄνωθεν οἱ Βαττιάδαι καὶ Ἀριστοτέλης Λάκωνες ἦσαν , ὅθεν καὶ οἱ Τυνδαρίδαι · ἀπὸ γὰρ Λακώνων εἰς Θήραν ἦλθον , ἀπὸ δὲ τῆς Θήρας εἰς Κυρήνην · | ἢ ὅτι ἐπιφανῶς ἄγουσιν οἱ Κυρηναῖοι τὰ Διοσκούρεια , Βάττου πρώτου καταδείξαντος τὴν εὐχήν . b . ἕκατι χρυσαρμάτου Κάστορος : κέλητα καὶ χαλινὸν πρῶτος Βελλεροφόντης κατέζευξε , συνωρίδα Κάστωρ , ἅρμα Ἐριχθόνιος ὁ Ἀθηναῖος , ἀστράβην Ὀξύλος ὁ Αἰτωλός .
Lemmas: a . διατί δέ σύν Κάστωρ ; ἢ ὅτι ἱππικός ὁ θεός · Ὅμηρος ( Γ 237 ) · Κάστωρ ὁ ἱππόδαμος · ὁ δέ Ἀρκεσίλαος ἱπποτροφέω · δοκέω δέ πρῶτος συνωρίς καταζεύγνυμι Κάστωρ · ἢ ὅτι ἄνωθεν ὁ Βαττιάδαι καί Ἀριστοτέλης Λάκων εἰμί , ὅθεν καί ὁ Τυνδαρίδης · ἀπό γάρ Λάκων εἰς Θήρα ἔρχομαι , ἀπό δέ ὁ Θήρα εἰς Κυρήνη · | ἢ ὅτι ἐπιφανῶς ἄγω ὁ Κυρηναῖος ὁ Διοσκούρεια , Βάττος πρῶτος καταδείκνυμι ὁ εὐχή . b . ἕκητι χρυσάρματος Κάστωρ : κέλης καί χαλινός πρῶτος Βελλεροφόντης καταζεύγνυμι , συνωρίς Κάστωρ , ἅρμα Ἐριχθόνιος ὁ Ἀθηναῖος , ἀστράβη Ὀξύλος ὁ Αἰτωλός .
tlg5034.tlg001b 5.12
a . εὐδίαν ὃς μετὰ χειμέριον : ὁ Κάστωρ σοι εὐδίαν παρασκευάζει . ὑπαινίττεται δὲ τὸν τῶν Κυρηναίων νεωτερισμόν · στάσις γὰρ ἐνέπεσεν αὐτῷ πρὸς τὸν δῆμον · ὃν δὴ χειμῶνα ἔφη . b . διχόθεν ὁ Κάστωρ εὐμενής σοί ἐστιν , εἴς τε τὴν εὐδίαν ἐκ χειμῶνος κατάστασιν , καὶ εἰς τὴν ἱππικὴν νίκην . c . ἄλλως · εὐδίαν ὅς : ὅστις ὁ Κάστωρ μετὰ τὸν χειμερινὸν ἐκεῖνον ὄμβρον τῶν πραγμάτων περὶ τὴν σὴν μακαρίαν ἑστίαν καταλάμπει . τοῦτο δέ φησιν , ὅτι ἐστασίαστο τὰ περὶ τὴν Κυρήνην πράγματα τῷ Ἀρκεσιλάῳ κατ᾿ ἐκεῖνο καιροῦ .
Lemmas: a . εὐδία ὅς μετά Χειμέριον : ὁ Κάστωρ σύ εὐδία παρασκευάζω . ὑπαινίσσομαι δέ ὁ ὁ Κυρηναῖος νεωτερισμός · στάσις γάρ ἐμπίπτω αὐτός πρός ὁ δῆμος · ὅς δή χειμών φημί . b . διχόθεν ὁ Κάστωρ εὐμενής σύ εἰμί , εἰς τε ὁ εὐδία ἐκ χειμών κατάστασις , καί εἰς ὁ ἱππικός Νίκη . c . ἄλλως · εὐδία ὅς : ὅστις ὁ Κάστωρ μετά ὁ χειμερινός ἐκεῖνος ὄμβρος ὁ πρᾶγμα περί ὁ σός μακάριος ἑστία καταλάμπω . οὗτος δέ φημί , ὅτι στασιάζω ὁ περί ὁ Κυρήνη πρᾶγμα ὁ Ἀρκεσίλαος κατά ἐκεῖνος καιρός .
tlg5034.tlg001b 5.15
σοφοὶ δ᾿ ἔτι κάλλιον : διδόασι , φησὶν , οἱ θεοὶ τοῖς ἀνθρώποις ἀγαθὰ , οἱ δὲ σοφοὶ καλλίονα ποιοῦσιν αὐτὰ προσεπικοσμοῦντες διὰ τὴν αὐτῶν ἀρετήν .
Lemmas: σοφός δέ ἔτι καλός : δίδωμι , φημί , ὁ θεός ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός , ὁ δέ σοφός καλῶς ποιέω αὐτός προσεπικοσμέω διά ὁ αὐτός ἀρετή .
tlg5034.tlg001b 5.16
a . φέροντι καὶ τὰν θεόσδοτον : ἀντὶ τοῦ φέρουσι καὶ ποιοῦσι . b . τὸ δὲ [ σημεῖον ] χ΄ , ὅτι θεόσδοτον εἶπε τὸν πλοῦτον ἀντὶ τοῦ θεόδοτον .
Lemmas: a . φέρω καί ὁ θεόσδοτος : ἀντί ὁ φέρω καί ποιέω . b . ὁ δέ [ σημεῖον ] Χ΄ , ὅτι θεόσδοτος εἶπον ὁ πλοῦτος ἀντί ὁ θεόδοτος .
tlg5034.tlg001b 5.17
σὲ δ᾿ ἐρχόμενον : σὲ δὲ δικαίως ζῶντα πολὺς σὺν εὐδαιμονίᾳ πλοῦτος περιέχει .
Lemmas: σύ δέ ἔρχομαι : σύ δέ δικαίως ζῶ πολύς σύν εὐδαιμονία πλοῦτος περιέχω .
tlg5034.tlg001b 5.19
τὸ μὲν , ὅτι βασιλεύς ἐσσι : τοῦτο Ἀττικὸν τὸ σχῆμα · τοῦτο μὲν , ὅτι βασιλεὺς εἶ μεγάλων πόλεων , ἔχει σου ὁ συγγενὴς ὀφθαλμὸς γέρας αἰδοιέστατον , τουτέστιν ὁ ἴδιός σου ὀφθαλμὸς βλέπει περὶ σὲ ὂν τὸ γέρας τῆς βασιλείας αἰδοιέστατον . οἷον βλέπει σεαυτὸν τιμώμενον · δύναται γὰρ ἀπὸ τοῦ ὀφθαλμοῦ τὸ ὅλον σῶμα σημαίνεσθαι · καὶ κατὰ τοῦτο δὲ μακάριος εἶ , ὅτι τὰ Πύθια ἐνίκησας .
Lemmas: ὁ μέν , ὅτι βασιλεύς εἰμί : οὗτος Ἀττικός ὁ σχῆμα · οὗτος μέν , ὅτι βασιλεύς εἰμί μέγας πόλις , ἔχω σύ ὁ συγγενής ὀφθαλμός γέρας αἰδοῖος , τουτέστιν ὁ ἴδιος σύ ὀφθαλμός βλέπω περί σύ εἰμί ὁ γέρας ὁ βασίλεια αἰδοῖος . οἷος βλέπω σαυτοῦ τιμάω · δύναμαι γάρ ἀπό ὁ ὀφθαλμός ὁ ὅλος σῶμα σημαίνω · καί κατά οὗτος δέ μακάριος εἰμί , ὅτι ὁ Πύθια νικάω .
tlg5034.tlg001b 5.24
a . μάκαρ δὲ καὶ νῦν : μακάριος δὲ τυγχάνεις καὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος , ὅτι τῆς εὐδόξου Πυθιάδος τὴν δόξαν τοῖς ἵπποις λαβὼν ἐδέξω καὶ τοῦτον τὸν κῶμον καὶ ὕμνον παρὰ τῶν χορευτῶν , ὄντα Ἀπόλλωνος παίγνιον . καὶ ἤτοι ὅτι Μουσηγέτης ὁ θεός · παιδιὰ γὰρ Ἀπόλλωνος ἡ χορεία · ἢ Ἀπόλλωνος ἄθυρμα τὴν νίκην · Ἀπόλλωνι γὰρ ἀνιέρωται ὁ ἀγών . b . ὃ δὲ λέγει , ὅτι Πύθια νενίκηκεν .
Lemmas: a . μάκαρ δέ καί νῦν : μακάριος δέ τυγχάνω καί ἐπί ὁ πάρειμι , ὅτι ὁ εὔδοξος Πυθιάς ὁ δόξα ὁ ἵππος λαμβάνω δέχομαι καί οὗτος ὁ κῶμος καί ὕμνος παρά ὁ χορευτής , εἰμί Ἀπόλλων παίγνιον . καί ἤτοι ὅτι Μουσηγέτης ὁ θεός · παιδιά γάρ Ἀπόλλων ὁ χορεία · ἢ Ἀπόλλων ἄθυρμα ὁ Νίκη · Ἀπόλλων γάρ ἀνιερόω ὁ ἀγών . b . ὅς δέ λέγω , ὅτι Πύθια νικάω .
tlg5034.tlg001b 5.29
τῷ μή σε λαθέτω : διὸ μή σε λανθανέτω ἡ Κυρήνη ἀνυμνουμένη .
Lemmas: ὁ μή σύ λανθάνω : διό μή σύ λανθάνω ὁ Κυρήνη ἀνυμνέω .
tlg5034.tlg001b 5.31
ἀμφὶ κᾶπον Ἀφροδίτας : κῆπον Ἀφροδίτης τὴν Κυρήνην ὠνόμασεν ὡς καλλίκαρπον καὶ διὰ τοῦτο ἐράσμιον καὶ ἐπαφρόδιτον · εἰ μὴ ἄρα τὸν τῶν Χαρίτων λόφον ὠνόμασεν οὕτως [ Ἀφροδίτης κῆπον εἶπε ] . Καλλίμαχος ( fr . 266 ) · ἢ ὑπὲρ αὐσταλέον Χαρίτων λόφον .
Lemmas: ἀμφί κᾶπος Ἀφροδίτη : κῆπος Ἀφροδίτη ὁ Κυρήνη ὀνομάζω ὡς καλλίκαρπος καί διά οὗτος ἐράσμιος καί Ἐπαφρόδιτον · εἰμί μή ἄρα ὁ ὁ Χαρίτων λόφος ὀνομάζω οὕτως [ Ἀφροδίτη κῆπος εἶπον ] . Καλλίμαχος ( fr . 266 ) · ἢ ὑπέρ αὐσταλέον Χαρίτων λόφος .
tlg5034.tlg001b 5.33
παντὶ μὲν θεὸν αἴτιον ὑπερτιθέμεν : ἐπὶ παντὸς πράγματος δεῖ τῷ θεῷ τὴν αἰτίαν ἀνάπτειν καὶ ὑπερτιθεῖν , καὶ φιλεῖν · οὕτως Ἀρίσταρχος ἀντὶ τοῦ φίλει · καὶ σὲ τοίνυν πρὸ μὲν πάντων τῷ θεῷ προσήκει . . . . . . , προσήκει δὲ φιλεῖν παρὰ τοὺς ἄλλους ἑταίρους | Κάρρωτον . ἔστι δὲ ἡνίοχος , ἐπιχώριον δὲ Κυρηναίοις τὸ ὄνομα . εἰσὶ δὲ οἳ καὶ τῆς Ἀρκεσιλάου γυναικὸς πατέρα εἶναι ἔφασαν τὸν Κάρρωτον .
Lemmas: πᾶς μέν θεός αἴτιος ὑπερτίθημι : ἐπί πᾶς πρᾶγμα δεῖ ὁ θεός ὁ αἴτιος ἀνάπτω καί ὑπερτιθέω , καί φιλέω · οὕτως Ἀρίσταρχος ἀντί ὁ φιλέω · καί σύ τοίνυν πρό μέν πᾶς ὁ θεός προσήκω . . . . . . , προσήκω δέ φιλέω παρά ὁ ἄλλος ἑταῖρος | Κάρρωτος . εἰμί δέ ἡνίοχος , ἐπιχώριος δέ Κυρηναῖος ὁ ὄνομα . εἰμί δέ ἕ καί ὁ Ἀρκεσίλαος γυνή πατήρ εἰμί φημί ὁ Κάρρωτος .
tlg5034.tlg001b 5.34
φιλεῖν δὲ Κάρρωτον : Κάρρωτος ὄνομα κύριον , περὶ οὗ μέμνηται πρὸς τὸν Ἀρκεσίλαον · οἱ δὲ τὸν ἡνίοχον τούτου , ὅν φησιν ὁ Δίδυμος τῆς Πυθικῆς νίκης αἴτιον γενέθαι τῷ Ἀρκεσιλάῳ , κατάγειν δὲ αὐτῷ καὶ στρατιωτικὸν ἀπὸ τῆς Ἑλλάδος ἀθροίσαντα . ταῦτα δὲ πιστοῦται παρατιθέμενος τὰ Θεοτίμου ( FHG IV p . 517 ) ἐκ τοῦ πρώτου περὶ Κυρήνης ἔχοντα οὕτως · διαπίπτουσαν δὲ τὴν πρᾶξιν αἰσθόμενος Ἀρκεσίλαος καὶ βουλόμενος δι᾿ αὐτοῦ τὰς Ἑσπερίδας οἰκίσαι πέμπει μὲν εἰς τὰς πανηγύρεις ἵππους ἀθλήσοντας Εὔφημον ἄγοντα , νικήσας δὲ τὰ Πύθια καὶ τὴν ἑαυτοῦ πατρίδα ἐστεφάνωσε καὶ ἐποίκους εἰς τὰς Ἑσπερίδας συνέλεγεν . Εὔφημος μὲν οὖν ἐτελεύτα · Κάρρωτος δὲ τῆς Ἀρκεσιλάου γυναικὸς ἀδελφὸς διεδέξατο τὴν τῶν ἐποίκων ἡγεμονίαν . ὁ τοίνυν Πίνδαρος τοὺς ἑταίρους καθομιλῶν τὸ καταπραχθὲν τῷ Εὐφήμῳ τῷ Καρρώτῳ προσῆψε · μόνον γὰρ κατορθῶσαί φησιν αὐτὸν ἀγαγόντα τὸ στρατιωτικόν . δόξειε δ᾿ ἂν τούτοις συνᾴδειν καὶ τὸ μείζοσιν ἢ καθ᾿ ἡνίοχον τοῖς περὶ αὐτοῦ λόγοις τὸν Πίνδαρον κεχρῆσθαι · ἑταῖρον γάρ φησι καὶ εὐεργέτην τοῦ βασιλέως , ὅπερ ἂν εἰκότως ἐπὶ κηδεστοῦ λέγοιτο ἢ ἐπὶ ἡνιόχου · φησὶ γάρ , ἑκόντι τοίνυν πρέπει νόῳ τὸν εὐεργέτην ἀντιάσαι . . . . . . αὐτουργόν τινα τὸν Κάρρωτον γενόμενον ἡνιοχῆσαι τὸ ἅρμα , διὰ τὸ ἐπιεικῶς τοὺς Κυρηναίους ἁρματηλάτας εἶναι καὶ ἱππικοὺς , ὥστε ἀμφότερα τῷ Ἀρκεσιλάῳ αὐτὸν κατειργάσθαι , ἡνιοχῆσαί τε καὶ στρατολογῆσαι .
Lemmas: φιλέω δέ Κάρρωτος : Κάρρωτος ὄνομα κύριος , περί ὅς μιμνήσκω πρός ὁ Ἀρκεσίλαος · ὁ δέ ὁ ἡνίοχος οὗτος , ὅς φημί ὁ Δίδυμος ὁ Πυθικός Νίκη αἴτιος γενειθή ὁ Ἀρκεσίλαος , κατάγω δέ αὐτός καί στρατιωτικός ἀπό ὁ Ἑλλάς ἀθροίζω . οὗτος δέ πιστόω παρατίθημι ὁ Θεότιμος ( FHG IV p . 517 ) ἐκ ὁ πρῶτος περί Κυρήνη ἔχω οὕτως · διαπίπτω δέ ὁ πρᾶξις αἰσθάνομαι Ἀρκεσίλαος καί βούλομαι διά αὐτός ὁ Ἑσπερίς οἰκίζω πέμπω μέν εἰς ὁ πανήγυρις ἵππος ἀθλέω Εὔφημος ἄγω , νικάω δέ ὁ Πύθια καί ὁ ἑαυτοῦ πατρίς στεφανόω καί ἔποικος εἰς ὁ Ἑσπερίς συλλέγω . Εὔφημος μέν οὖν τελευτάω · Κάρρωτος δέ ὁ Ἀρκεσίλαος γυνή ἀδελφός διαδέχομαι ὁ ὁ ἔποικος ἡγεμονία . ὁ τοίνυν Πίνδαρος ὁ ἑταῖρος καθομιλέω ὁ καταπράσσω ὁ Εὔφημος ὁ Κάρρωτος προσάπτω · μόνος γάρ κατορθόω φημί αὐτός ἄγω ὁ στρατιωτικός . δοκέω δέ εἄν οὗτος συνᾴδω καί ὁ μείζων ἢ κατά ἡνίοχος ὁ περί αὐτός λόγος ὁ Πίνδαρος χράομαι · ἑταῖρος γάρ φημί καί εὐεργέτης ὁ βασιλεύς , ὅσπερ εἄν εἰκότως ἐπί κηδεστής λέγω ἢ ἐπί ἡνίοχος · φημί γάρ , ἑκών τοίνυν πρέπω νόος ὁ εὐεργέτης ἀντιάω . . . . . . αὐτουργός τις ὁ Κάρρωτος γίγνομαι ἡνιοχέω ὁ ἅρμα , διά ὁ ἐπιεικής ὁ Κυρηναῖος ἁρματηλάτης εἰμί καί ἱππικός , ὥστε ἀμφότερος ὁ Ἀρκεσίλαος αὐτός κατεργάζομαι , ἡνιοχέω τε καί στρατολογέω .
tlg5034.tlg001b 5.35
a . ὃς οὑ τὰν Ἐπιμηθέος : Ἐπιμηθέως λέγουσιν ὡς ἐπίπαν θυγατέρα τὴν Μεταμέλειαν καὶ τὰ παραπλήσια , καθάπερ καὶ Προμηθέως τὴν Προμήθειαν . νῦν δὲ ὁ Πίνδαρος τὴν Πρόφασιν αὐτὴν Ἐπιμηθέως εἶπε θυγατέρα . b . οὐκ ἐκόμισεν οὖν σοι , ὦ Ἀρκεσίλαε , Κάρρωτος λόγους καὶ προφάσεις , ἀλλὰ τὴν νίκην . εἰώθασι γὰρ οἱ ἡττηθέντες σκήπτεσθαι ποριζόμενοι προφάσεις τῆς ἤττης . c . τὸν δὲ στέφανον εἶπεν ἀρισθάρματον γέρας τὸν ἐπὶ τῇ τῶν ἵππων ἀριστείᾳ δοθέντα . διὰ δὲ τῆς Κασταλίας ἐκ μέρους τὴν Πυθὼ δεδήλωκεν . d . ἄλλως · ὅτι Ἐπιμηθέως θυγατέρα τὴν πρόφασιν εἴρηκε . παρεισῆκται δὲ ὁ Ἐπιμηθεὺς ἀνόητος καὶ ἀπὸ τῶν ἀποβαινόντων συμπτωμάτων καὶ παθῶν διδασκόμενος τὰ ἀσύμφορα καὶ μεταμελόμενος , ὁ δὲ τούτου ἀδελφὸς Προμηθεὺς καὶ σοφὸς καὶ προορώμενος · διὸ καὶ τοὔνομα ἀπὸ τοῦ προμαθεῖν ἐσχε . καὶ Σοφοκλῆς ( ? ) δὲ ἐν τῷ Προμηθεῖ · τοῦ Προμηθέως , θέλων λέγειν τῆς φρονήσεως ἀντέχεσθαι καὶ μὴ τῆς μεταμελείας . e . ὀψίνοον δὲ τὴν Πρόφασιν εἶπε , διὰ τὸ ὀψέ ποτε καὶ βραδέως τὰ συμφέροντα καὶ ἀσύμφορα καταλαμβάνειν . f . ὅστις ὁ Κάρρωτος οὐ τὴν τοῦ βραδέως βουλευσαμένου Ἐπιμηθέως θυγατέρα Πρόφασιν ἄγων εἰς τοὺς οἴκους τῶν Βαττιαδῶν , τουτέστι τῶν Κυρηναίων , παρεγένετο . g . ὁ δὲ νοῦς τῷ λόγῳ , ὅτι οὐχ ἡττηθεὶς καὶ προφασισάμενος αἰτίαν τῆς ἥττης ἦλθεν εἰς Κυρήνην , ἀλλὰ νικήσας .
Lemmas: a . ὅς ὅς ὁ Ἐπιμηθεύς : Ἐπιμηθεύς λέγω ὡς ἐπίπαν θυγάτηρ ὁ μεταμέλεια καί ὁ παραπλήσιος , καθάπερ καί Προμηθεύς ὁ προμήθεια . νῦν δέ ὁ Πίνδαρος ὁ Πρόφασις αὐτός Ἐπιμηθεύς εἶπον θυγάτηρ . b . οὐ κομίζω οὖν σύ , εἰμί Ἀρκεσίλαος , Κάρρωτος λόγος καί πρόφασις , ἀλλά ὁ Νίκη . εἴωθα γάρ ὁ ἡσσάομαι σκήπτω πορίζω πρόφασις ὁ ἄττης . c . ὁ δέ στέφανος εἶπον ἀρισθάρματος γέρας ὁ ἐπί ὁ ὁ ἵππος ἀριστεία δίδωμι . διά δέ ὁ Κασταλία ἐκ μέρος ὁ Πυθώ δηλόω . d . ἄλλως · ὅτι Ἐπιμηθεύς θυγάτηρ ὁ πρόφασις εἴρω . παρεισάγω δέ ὁ Ἐπιμηθεύς ἀνόητος καί ἀπό ὁ ἀποβαίνω σύμπτωμα καί πάθος διδάσκω ὁ ἀσύμφορος καί μεταμέλομαι , ὁ δέ οὗτος ἀδελφός Προμηθεύς καί σοφός καί προοράω · διό καί ὄνομα ἀπό ὁ προμανθάνω ἔχω . καί Σοφοκλῆς ( ? ) δέ ἐν ὁ Προμηθεύς · ὁ Προμηθεύς , ἐθέλω λέγω ὁ φρόνησις ἀντέχω καί μή ὁ μεταμέλεια . e . ὀψίνοος δέ ὁ Πρόφασις εἶπον , διά ὁ ὀψέ ποτός καί βραδύς ὁ συμφέρω καί ἀσύμφορος καταλαμβάνω . f . ὅστις ὁ Κάρρωτος οὖον ὁ ὁ βραδύς βουλεύω Ἐπιμηθεύς θυγάτηρ Πρόφασις ἄγω εἰς ὁ οἶκος ὁ Βαττιάδης , τουτέστι ὁ Κυρηναῖος , παραγίγνομαι . g . ὁ δέ νόος ὁ λόγος , ὅτι οὐ ἡσσάομαι καί προφασίζομαι αἴτιος ὁ ἧσσα ἔρχομαι εἰς Κυρήνη , ἀλλά νικάω .
tlg5034.tlg001b 5.39
ἀλλ᾿ ἀρισθάρματον : ὁ νοῦς · ἀλλ᾿ ἐξοχώτατον ἐκ τῶν ἁρμάτων γέρας ἐν Πυθῶνι παραγεγονὼς περιέβαλεν ὁ Κάρρωτος ταῖς σαῖς κόμαις , ἀφθάρτοις ἡνίαις κατὰ τὸ τέμενος τῶν δυωδεκαδρόμων ἐπαρκῶν · φησὶ δὲ τῶν ἁρμάτων · ὅτι δώδεκα δρόμους ἀνύει τὸ τέλειον ἅρμα , τὸ δὲ πωλικὸν ὀκτώ . μαρτυρήσει δὲ καὶ ὁ Καλλίμαχος .
Lemmas: ἀλλά ἀρισθάρματος : ὁ νόος · ἀλλά ἔξοχος ἐκ ὁ ἅρμα γέρας ἐν Πυθών παραγίγνομαι περιβάλλω ὁ Κάρρωτος ὁ σός κόμη , ἄφθαρτος ἡνία κατά ὁ τέμενος ὁ δυωδεκάδρομος ἐπαρκέω · φημί δέ ὁ ἅρμα · ὅτι δώδεκα δρόμος ἀνύω ὁ τέλειος ἅρμα , ὁ δέ πωλικός ὀκτώ . μαρτυρέω δέ καί ὁ Καλλίμαχος .
tlg5034.tlg001b 5.40
a . ὕδατι Κασταλίας ξενωθείς : ἐν Πυθῶνι παραγεγονώς · ἀπὸ δὲ τῆς πηγῆς τὸ χωρίον ἀκουστέον . b . ὁ δὲ νοῦς τοιοῦτος · ἀλλ᾿ ἄριστον γέρας ὁ Κάρρωτος ταῖς σαῖς κόμαις περιέβαλεν , ἀφθάρτοις ἡνίαις κατὰ τὸ τέμενος τῶν δυωδεκαδρόμων ἁρμάτων , τουτέστι τὸ στάδιον , τοῖς ποσὶν ἐπαρκέσας καὶ τὴν νίκην ἀπενεγκάμενος .
Lemmas: a . ὕδωρ Κασταλία ξενόω : ἐν Πυθών παραγίγνομαι · ἀπό δέ ὁ πηγή ὁ χωρίον ἀκούω . b . ὁ δέ νόος τοιοῦτος · ἀλλά ἀγαθός γέρας ὁ Κάρρωτος ὁ σός κόμη περιβάλλω , ἄφθαρτος ἡνία κατά ὁ τέμενος ὁ δυωδεκάδρομος ἅρμα , τουτέστι ὁ στάδιον , ὁ πούς ἐπαρκέω καί ὁ Νίκη ἀποφέρω .
tlg5034.tlg001b 5.43
ἀκηράτους τὰς ἡνίας ἔφη ἀντὶ τοῦ ἀδιαφθόρους · οὐ γὰρ διεφθάρησαν κατὰ τὸν δρόμον . ἀλλὰ διέμειναν ὑγιεῖς · ἔξωθεν δὲ προσληπτέον τὴν κατά , ἵν' ᾖ κατὰ τὸ τέμενος .
Lemmas: ἀκήρατος ὁ ἡνία φημί ἀντί ὁ ἀδιάφθορος · οὖον γάρ διαφθείρω κατά ὁ δρόμος . ἀλλά διαμένω ὑγιής · ἔξωθεν δέ προσληπτέον ὁ κατά , ἵνα εἰμί κατά ὁ τέμενος .
tlg5034.tlg001b 5.44
a . ποδαρκέων δωδεκαδρόμων τέμενος : τέμενος τὸ πεδίον ἐν ᾧ ὁ ἀγὼν ἄγεται . b . ὅτι δὲ δωδεκάκις τρέχουσι , μαρτυρεῖ καὶ Καλλίμαχος ( fr . 468 ) · δωδεκάκις περὶ † δίφρον ἐπήγαγεν ἴθματα δίφρου .
Lemmas: a . ποδάρκης δωδεκαδρόμων τέμενος : τέμενος ὁ πεδίον ἐν ὅς ὁ ἀγών ἄγω . b . ὅτι δέ δώδεκα τρέχω , μαρτυρέω καί Καλλίμαχος ( fr . 468 ) · δώδεκα περί † δίφρος ἐπάγω ἴθμα δίφρος .
tlg5034.tlg001b 5.45
a . κατέκλασε γὰρ ἐντέων σθένος οὐδέν : οὐδὲν γὰρ τῶν αὐτοῦ ἁρμάτων ὁ Κάρρωτος κατέκλασεν . ἐν γὰρ τοῖς ἑξῆς αὐτὸς ἱστορεῖ μ΄ δίφρους τοὺς συναγωνιζομένους τῷ τοῦ Ἀρκεσιλάου ἅρματι κατεάχθαι κατὰ τὸν δρόμον , μόνον δὲ τὸ τοῦ Καρρώτου ὄχημα ἀπήμαντον ἀνύσαι τὸ στάδιον , καὶ διὰ τοῦτο ἀνατεθεῖσθαι τῷ Ἀπόλλωνι . b . ὁ δὲ νοῦς · οὐδαμῶς δὲ συνέτριψε τῆς τοῦ ἅρματος σκευῆς οὐδὲν , ἀλλὰ κρέμαται καὶ ἀνιέρωται τῷ Ἀπόλλωνι , ὁπόσα τῶν ταῖς χερσὶν ἁρμοζόντων τεκτόνων ποικίλματα ἄγων τὸν Κρισαῖον λόφον . . . . . κατὰ τὸ κοιλόπεδον πεδίον [ ἔδραμε ] τοῦ Ἀπόλλωνος .
Lemmas: a . κατακλάω γάρ ἔντεα σθένος οὐδείς : οὐδείς γάρ ὁ αὐτός ἅρμα ὁ Κάρρωτος κατακλάω . ἐν γάρ ὁ ἑξῆς αὐτός ἱστορέω Μ΄ δίφρος ὁ συναγωνίζομαι ὁ ὁ Ἀρκεσίλαος ἅρμα καάχσομαι κατά ὁ δρόμος , μόνος δέ ὁ ὁ Κάρρωτος ὄχημα ἀπήμαντος ἀνύω ὁ στάδιον , καί διά οὗτος ἀνατίθημι ὁ Ἀπόλλων . b . ὁ δέ νόος · οὐδαμῶς δέ συντρίβω ὁ ὁ ἅρμα σκευή οὐδείς , ἀλλά κρεμάννυμι καί ἀνιερόω ὁ Ἀπόλλων , ὁπόσος ὁ ὁ χείρ ἁρμόζω τέκτων ποίκιλμα ἄγω ὁ Κρισαῖος λόφος . . . . . κατά ὁ κοιλόπεδος πεδίον [ τρέχω ] ὁ Ἀπόλλων .
tlg5034.tlg001b 5.47
χεριαρᾶν : τῶν χερὶ ἀρεσκόντων καὶ κατασκευαζόντων τὰ τεκταινόμενα .
Lemmas: χεριάρης : ὁ χείρ ἀρέσκω καί κατασκευάζω ὁ τεκταίνομαι .
tlg5034.tlg001b 5.49
Κρισαῖον λόφον : ἀνατεθεικέναι φησὶν αὐτὸν ἀπὸ τῆς νίκης ἐν Δελφοῖς τῷ Ἀπόλλωνι τὸν δίφρον τοῦ ἅρματος .
Lemmas: Κρισαῖος λόφος : ἀνατίθημι φημί αὐτός ἀπό ὁ Νίκη ἐν Δελφοί ὁ Ἀπόλλων ὁ δίφρος ὁ ἅρμα .
tlg5034.tlg001b 5.50
ἄμειψεν ἐν κοιλόπεδον : ὅτι ὁ ἀγὼν ἐν τῷ πεδίῳ τελεῖται . κατὰ σύγκρισιν δὲ τὴν πρὸς τὸ Παρνάσσιον ὄρος κοιλόπεδον εἶπε τὸ χωρίον .
Lemmas: ἀμείβω ἐν κοιλόπεδος : ὅτι ὁ ἀγών ἐν ὁ πεδίον τελέω . κατά σύγκρισις δέ ὁ πρός ὁ Παρνάσσιος ὄρος κοιλόπεδος εἶπον ὁ χωρίον .
tlg5034.tlg001b 5.51
a . νάπος τὸ πεδίον ἐν ᾧ ὁ ἀγὼν ἄγεται , κατὰ σύγκρισιν τὴν πρὸς τὸν Παρνασόν . ὄρος γὰρ ἐκεῖνο δικόρυφον . καὶ ἑτέρωθι ( P . VI 9 ) Ἀπολλωνίαν νάπην καλεῖ τὸν τόπον τοῦτον . b . τό σφ᾿ ἔχει : ὅπερ τὸ ὄχημα ἔχει τις οἶκος ἐστεγασμένος κυπαρισσίνοις δοκοῖς πλησίον τοῦ ἀνδριάντος , ὅντινα μονόβολον ὄντα οἱ Κρῆτες παρὰ τῷ Παρνασίῳ ὄρει καθίδρυσαν , τουτέστιν ἐν τῇ Πυθοῖ . c . ὡς ἀνδριάντος μονοξύλου ἀνακειμένου ἐν Δελφοῖς Κρητῶν ἀναθέντων .
Lemmas: a . νάπη ὁ πεδίον ἐν ὅς ὁ ἀγών ἄγω , κατά σύγκρισις ὁ πρός ὁ Παρνασός . ὄρος γάρ ἐκεῖνος δικόρυφος . καί ἑτέρωθι ( P . VI 9 ) Ἀπολλωνία νάπη καλέω ὁ τόπος οὗτος . b . ὁ σφέ ἔχω : ὅσπερ ὁ ὄχημα ἔχω τις οἶκος στεγάζω κυπαρίσσινος δοκέω πλησίος ὁ ἀνδριάς , ὅστις μονόβολον εἰμί ὁ Κρής παρά ὁ Παρνάσιος ὄρος καθιδρύω , τουτέστιν ἐν ὁ Πυθώ . c . ὡς ἀνδριάς Μονοξύλου ἀνάκειμαι ἐν Δελφοί Κρής ἀνατίθημι .
tlg5034.tlg001b 5.56
μονόδροπον : μονόβολον . μονόξυλον . παρὰ τὸ μόνον αὐτὸ εἰλῆφθαι · δρέπεσθαι γὰρ τὸ λαμβάνειν .
Lemmas: μονόδροπος : μονόβολον . μονόξυλος . παρά ὁ μόνος αὐτός λαμβάνω · δρέπω γάρ ὁ λαμβάνω .
tlg5034.tlg001b 5.57
ἑκόντι τοίνυν πρέπει : ὁ λόγος πρὸς τὸν Ἀρκεσίλαον . προσήκει σε , φησὶν , ἑκοντὶ τὸν εὐεργέτην Κάρρωτον ἀμείψασθαι ἀνθ᾿ ὧν εἰς σὲ διεπράξατο .
Lemmas: ἑκών τοίνυν πρέπω : ὁ λόγος πρός ὁ Ἀρκεσίλαος . προσήκω σύ , φημί , ἑκοντί ὁ εὐεργέτης Κάρρωτος ἀμείβω ἀντί ὅς εἰς σύ διαπράσσω .
tlg5034.tlg001b 5.59
Ἀλεξιβιάδα , σὲ δ᾿ ἠΰκομοι : ὦ Ἀλεξιβίου υἱὲ Κάρρωτε , σὲ δὲ αἱ εὔκομοι ἐκ τῆς μνήμης καταλαμβάνουσι Χάριτες .
Lemmas: Ἀλεξιβιάς , σύ δέ εὔκομος : εἰμί Ἀλεξίβιος υἱός Κάρρωτος , σύ δέ ὁ εὔκομος ἐκ ὁ μνήμη καταλαμβάνω Χάρις .
tlg5034.tlg001b 5.61
μακάριος , ὃς ἔχεις : μακάριος δὲ καὶ εὐδαίμων τυγχάνεις , ὅστις καὶ μετὰ τὸν μέγαν κάματον διὰ τῶν ἐμῶν φερτάτων λόγων , τουτέστι τῶν ὕμνων , ἔχεις μνημεῖα τῶν καμάτων . ταῦτα δὲ ἤτοι πρὸς τὸν Ἀρκεσίλαον λέγει διὰ τὸ στάσεσι κεχρῆσθαι πρὸς τοὺς ὑπηκόους , ἢ πρὸς τὸν Κάρρωτον , διότι περὶ τὴν τῶν ἐποίκων συλλογὴν πολλὰ ἐταλαιπώρησεν .
Lemmas: μακάριος , ὅς ἔχω : μακάριος δέ καί εὐδαίμων τυγχάνω , ὅστις καί μετά ὁ μέγας κάματος διά ὁ ἐμέω φέρτατος λόγος , τουτέστι ὁ ὕμνος , ἔχω μνημεῖον ὁ κάματος . οὗτος δέ ἤτοι πρός ὁ Ἀρκεσίλαος λέγω διά ὁ στάσις χράομαι πρός ὁ ὑπήκοος , ἢ πρός ὁ Κάρρωτος , διότι περί ὁ ὁ ἔποικος συλλογή πολύς ταλαιπωρέω .
tlg5034.tlg001b 5.64
ἐν τεσσαράκοντα : ὁ νοῦς · ἐν γὰρ τεσσαράκοντα καταπεσοῦσιν ἡνιόχοις ἄθραυστον καὶ ὑγιᾶ τὸν δίφρον ἤγαγες ἀταράχῳ διανοίᾳ , καὶ παρεγένου εἰς τὸ Λιβύης πεδίον ἐκ τῶν ἐνδοξοτάτων ἀγωνισμάτων καὶ εἰς τὴν ἐπίδοξον πόλιν Κυρήνην .
Lemmas: ἐν τεσσαράκοντα : ὁ νόος · ἐν γάρ τεσσαράκοντα καταπίπτω Ἡνίοχοι ἄθραυστος καί ὑγιής ὁ δίφρος ἄγω ἀτάρακτος διάνοια , καί παραγίγνομαι εἰς ὁ Λιβύη πεδίον ἐκ ὁ ἔνδοξος ἀγώνισμα καί εἰς ὁ Ἐπίδοξον πόλις Κυρήνη .
tlg5034.tlg001b 5.66
ὅλον δίφρον : ὁλόκληρον καὶ ὑγιᾶ . προείρηται δὲ ὅτι τὰ συνηγωνισμένα αὐτῷ μ΄ ἅρματα συνεθραύσθη .
Lemmas: ὅλος δίφρος : ὁλόκληρος καί ὑγιής . προερέω δέ ὅτι ὁ συναγωνίζομαι αὐτός Μ΄ ἅρμα συνθραύω .
tlg5034.tlg001b 5.71
a . πόνων δ᾿ οὔ τις : καθολικῶς φησι , παραμυθούμενος αὐτόν . b . τὸ ὅλον · οὐδεὶς δὲ ἀνθρώπων ἄμοιρός ἐστι πόνων καὶ καμάτων , οὔτε ἔσται ποτέ . ἴσος δὲ τοῦτο , ὡς τοῦ Καρρώτου κεκμηκότος ἀβλαβὲς διασῶσαι τὸ ἅρμα .
Lemmas: a . πόνος δέ οὖον τις : καθολικός φημί , παραμυθέομαι αὐτός . b . ὁ ὅλος · οὐδείς δέ ἄνθρωπος ἄμοιρος εἰμί πόνος καί κάματος , οὔτε εἰμί ποτός . ἴσος δέ οὗτος , ὡς ὁ Κάρρωτος κάμνω ἀβλαβής διασῴζω ὁ ἅρμα .
tlg5034.tlg001b 5.74
a . τὰ καὶ τὰ νέμων : τουτέστι τὰ ἀγαθὰ καὶ τὰ κακά . ἀμήχανον γὰρ , φησὶν , ἄνθρωπον ὄντα πάντα ἀγαθὰ λαχεῖν . Ὅμηρος ( Ω 527 ) · δοιοὶ γάρ τε πίθοι κατακείαται ἐν Διὸς οὔδει . καὶ αὐτὸς ὁ Πίνδαρος ( P . III 81 ) · ἓν παρ᾿ ἐσλὸν πήματα σύνδυο δαίονται βροτοῖς . b . χρῶνται δὲ τῷ ἔμπαν ἀντὶ περισπωμένου τοῦ ὁμῶς , ὅ ἐστιν ἴσον τῷ ὁμοίως · καὶ γὰρ τὸ ἔμπης ἀντὶ περισπωμένου τοῦ ὁμῶς τάσσει Ὅμηρος ( σ 354 ) · ἔμπης μοι δοκέει δαΐδων σέλας ἔμμεναι καὶ κεφαλῆς . καὶ πάλιν ( Ξ 174 ) · ἔμπης ἐς γαῖάν τε καὶ οὐρανόν . c . καὶ ἐπὶ τῶν ὁμοίων .
Lemmas: a . ὁ καί ὁ νέμω : τουτέστι ὁ ἀγαθός καί ὁ κακός . ἀμήχανος γάρ , φημί , ἄνθρωπος εἰμί πᾶς ἀγαθός λαγχάνω . Ὅμηρος ( Ω 527 ) · δοιοί γάρ τε πείθω κατάκειμαι ἐν Ζεύς οὖδας . καί αὐτός ὁ Πίνδαρος ( P . III 81 ) · εἷς παρά ἐσθλός πῆμα σύνδυο δαίω βροτός . b . χράω δέ ὁ ἔμπαν ἀντί περισπάω ὁ ὁμῶς , ὅς εἰμί ἴσος ὁ ὁμοίως · καί γάρ ὁ ἔμπας ἀντί περισπάω ὁ ὁμῶς τάσσω Ὅμηρος ( Σ 354 ) · ἔμπας ἐγώ δοκέω δαΐς σέλας εἰμί καί κεφαλή . καί πάλιν ( Ξ 174 ) · ἔμπας εἰς γαῖα τε καί οὐρανός . c . καί ἐπί ὁ ὅμοιος .
tlg5034.tlg001b 5.76
a . κεῖνόν γε καὶ βαρύκομποι : ἐκεῖνον δὲ , τὸν Βάττον , καὶ οἱ χαλεποὶ λεόντες τῆς Λιβύης εὐλαβηθέντες ἔφυγον . b . κεῖνόν γε καὶ βαρύκομποι : Ἀρίσταρχος κατὰ τὸν τόπον φησὶ τοῦτον , καθ᾿ ὃν ἔκτισται ἡ Κυρήνη , λέοντας διατρίβειν πολλοὺς , τῷ δὲ Βάττῳ τὸν Ἀπόλλωνα δοῦναί τινας ἐπῳδὰς , δι᾿ ὧν [ αὐτοὺς ] ἔμελλεν ἀποσοβήσειν καὶ τὸν τόπον ἡμερώσειν . ὑπερποντίαν δὲ αὐτὸν ἐπενέγκαι γλῶσσάν φησι , παρόσον τὴν τοῦ Ἀπόλλωνος φωνὴν ἐκ Δελφῶν εἰς Λιβύην μετήνεγκε . μήποτε δὲ τροπικῇ κατείληπται φράσει , καὶ ἔστιν ὃ βούλεται λέγειν , ὅτι ἐνθήρου τῆς Λιβύης οὔσης , ὁ Βάττος οἰκίσας τὴν Κυρήνην παρεσκεύασε φυγεῖν τοὺς λέοντας , δέει τῷ ἀπ᾿ αὐτοῦ τῶν λεόντων διασκεδασθέντων .
Lemmas: a . ἐκεῖνος γε καί βαρύκομπος : ἐκεῖνος δέ , ὁ Βάττος , καί ὁ χαλεπός λέων ὁ Λιβύη εὐλαβέομαι φεύγω . b . ἐκεῖνος γε καί βαρύκομπος : Ἀρίσταρχος κατά ὁ τόπος φημί οὗτος , κατά ὅς κτίζω ὁ Κυρήνη , λέων διατρίβω πολύς , ὁ δέ Βάττος ὁ Ἀπόλλων δίδωμι τις ἐπῳδή , διά ὅς [ αὐτός ] μέλλω ἀποσοβέω καί ὁ τόπος ἡμέρωσις . ὑπερπόντιος δέ αὐτός ἐπιφέρω γλῶσσα φημί , παρόσον ὁ ὁ Ἀπόλλων φωνή ἐκ Δελφοί εἰς Λιβύη μεταφέρω . μήποτε δέ τροπικός καταλαμβάνω φράζω , καί εἰμί ὅς βούλομαι λέγω , ὅτι ἔνθηρος ὁ Λιβύη εἰμί , ὁ Βάττος οἰκίζω ὁ Κυρήνη παρασκευάζω φεύγω ὁ λέων , δήω ὁ ἀπό αὐτός ὁ λέων διασκεδάννυμι .
tlg5034.tlg001b 5.78
a . γλῶσσαν ἐπεί σφιν : οὐχ ὅτι , φησὶν ὁ Δίδυμος , οἱ λέοντες ἐκ φωνῆς ἔφυγον , ἀλλ᾿ ἐπεὶ τὴν ἀπόφασιν ἐκ τῆς Πυθίας ὑπὲρ τὸν πόντον διεκόμισεν . ἐλθόντι γὰρ αὐτῷ εἰς Δελφοὺς καὶ χρωμένῳ πῶς ἀποκαταστήσει τὴν φωνὴν , παραλιποῦσα τὸ ἐρωτηθὲν ἐκέλευσεν αὐτῷ πόλιν κτίζειν ἐπὶ τῆς Λιβύης . τοιοῦτον οὖν ἐστι τὸ γλῶσσαν ἐπεί σφιν ἀπένεικεν , ἐπεὶ τὸν χρησμὸν διεκόμισε . κατὰ γὰρ τὸν χρησμὸν διεβίβασεν ὄχλον καὶ ἔκτισε τὴν Κυρήνην · ἔφυγον δὲ οἱ λέοντες φοβηθέντες τὸ πλῆθος , οὐ τὴν φωνὴν τοῦ Βάττου . οἱ δὲ τὸ γλῶσσαν ἐπεί σφιν ἀπένεικεν ὑπερποντίαν , οὕτως ἀποδιδόασιν , ὅτι τοσοῦτον ἐφώνησεν , ὥστε τὴν πρότερον ἐνδεδωκυῖαν αὐτῷ ὑπερποντίαν γενέσθαι . b . ἄλλως · ὑπερποντίαν , τὴν μεγάλην , ὥστε καὶ διὰ θαλάσσης ἀκούεσθαι καὶ ἐξικνεῖσθαι .
Lemmas: a . γλῶσσα ἐπεί σφεῖς : οὐ ὅτι , φημί ὁ Δίδυμος , ὁ λέων ἐκ φωνή φεύγω , ἀλλά ἐπεί ὁ ἀπόφασις ἐκ ὁ Πυθία ὑπέρ ὁ πόντος διακομίζω . ἔρχομαι γάρ αὐτός εἰς Δελφοί καί χράω πῶς ἀποκαθίστημι ὁ φωνή , παραλείπω ὁ ἐρωτάω κελεύω αὐτός πόλις κτίζω ἐπί ὁ Λιβύη . τοιοῦτος οὖν εἰμί ὁ γλῶσσα ἐπεί σφεῖς ἀποφέρω , ἐπεί ὁ χρησμός διακομίζω . κατά γάρ ὁ χρησμός διαβιβάζω ὄχλος καί κτίζω ὁ Κυρήνη · φεύγω δέ ὁ λέων φοβέω ὁ πλῆθος , οὖον ὁ φωνή ὁ Βάττος . ὁ δέ ὁ γλῶσσα ἐπεί σφεῖς ἀποφέρω ὑπερπόντιος , οὕτως ἀποδίδωμι , ὅτι τοσοῦτος φωνέω , ὥστε ὁ πρότερος ἐνδίδωμι αὐτός ὑπερπόντιος γίγνομαι . b . ἄλλως · ὑπερπόντιος , ὁ μέγας , ὥστε καί διά θάλασσα ἀκούω καί ἐξικνέομαι .
tlg5034.tlg001b 5.80
a . ὁ δ᾿ ἀρχαγέτας : ὁ δὲ τῆς ἀποικίας ἀρχηγέτης Ἀπόλλων τοὺς θῆρας εἰς φυγὴν παρώρμησεν , ὅπως ἂν μὴ τῷ βασιλεῖ τῆς Κυρήνης τῷ Βάττῳ ἀτελὴς γένοιτο καὶ οὐχὶ οἰκισθείη ἡ Κυρήνη . b . καὶ τοῦτο ἑαυτῷ συνᾴδων ὁ Δίδυμος οὕτως ἀποδίδωσιν · ἐπεὶ ὁ Ἀπόλλων ἔχρησεν οἰκίσαι τὴν Κυρήνην , αἴτιος ἐγένετο τοῦ φυγεῖν τοὺς θῆρας . οἰκιζομένης γὰρ τῆς πόλεως ἔφυγον .
Lemmas: a . ὁ δέ ἀρχηγέτης : ὁ δέ ὁ ἀποικία ἀρχηγέτης Ἀπόλλων ὁ θήρ εἰς φυγή παρορμάω , ὅπως εἄν μή ὁ βασιλεύς ὁ Κυρήνη ὁ Βάττος ἀτελής γίγνομαι καί οὐ οἰκίζω ὁ Κυρήνη . b . καί οὗτος ἑαυτοῦ συνᾴδω ὁ Δίδυμος οὕτως ἀποδίδωμι · ἐπεί ὁ Ἀπόλλων χράω οἰκίζω ὁ Κυρήνη , αἴτιος γίγνομαι ὁ φεύγω ὁ θήρ . οἰκίζω γάρ ὁ πόλις φεύγω .
tlg5034.tlg001b 5.83
ἀτελὴς γένοιτο : ἀτελὴς ὁ Ἀπόλλων · μενόντων γὰρ τῶν θηρίων οὐκ ἂν ᾠκίσθη ἡ Κυρήνη .
Lemmas: ἀτελής γίγνομαι : ἀτελής ὁ Ἀπόλλων · μένω γάρ ὁ θηρίον οὐ εἄν οἰκίζω ὁ Κυρήνη .
tlg5034.tlg001b 5.85
ὃ καὶ βαρειᾶν νόσων : ὅστις ὁ Ἀπόλλων καὶ τῶν βαρειῶν νόσων τοῖς τε ἀνδράσι καὶ ταῖς γυναιξὶν ἄκεσιν δίδωσι · καὶ γὰρ ταῦτα διὰ χρησμῶν θεραπεύει .
Lemmas: ὅς καί βαρύς νόσος : ὅστις ὁ Ἀπόλλων καί ὁ βαρύς νόσος ὁ τε ἀνήρ καί ὁ γυνή ἄκος δίδωμι · καί γάρ οὗτος διά χρησμός θεραπεύω .
tlg5034.tlg001b 5.87
πόρεν τε κίθαριν : τὴν κιθαριστικὴν ἐμπειρίαν . Ὅμηρος ( Β 827 ) · ᾧ τόξον Ἀπόλλων , ἀντὶ τοῦ τὴν τοξικήν .
Lemmas: ἔπορον τε κίθαρις : ὁ κιθαριστικός ἐμπειρία . Ὅμηρος ( Β 827 ) · ὅς τόξον Ἀπόλλων , ἀντί ὁ ὁ τοξικός .
tlg5034.tlg001b 5.88
δίδωσί τε μοῖσαν : ἐχαρίσατο δὲ τῷ τῶν ἀνθρώπων γένει καὶ τὴν κιθάραν , καὶ δωρεῖται τὴν μουσικὴν οἷς ἂν βούληται , ἀστασίαστον ἄγων εἰς τὰς φρένας τῶν ἀνθρώπων δικαιοσύνην .
Lemmas: δίδωμι τε Μοῦσα : χαρίζομαι δέ ὁ ὁ ἄνθρωπος γένος καί ὁ κιθάρα , καί δωρέω ὁ μουσική ὅς εἄν βούλομαι , ἀστασίαστος ἄγω εἰς ὁ φρήν ὁ ἄνθρωπος δικαιοσύνη .
tlg5034.tlg001b 5.91
ἐπειδὴ καὶ τὸ ἄδυτον αὐτοῦ μαντικόν .
Lemmas: ἐπεί καί ὁ ἄδυτος αὐτός μαντικός .
tlg5034.tlg001b 5.92
τῷ καὶ Λακεδαίμονι ἐν Ἄργει τε : ᾧ , τῷ χρησμῷ , καὶ τοὺς Ἡρακλείδας καὶ τοὺς Αἰγιμιοῦ παῖδας κατῴκισεν ἐν Λακεδαίμονι καὶ Ἄργει καὶ ἐν Πύλῳ . ἀπὸ δὲ τῆς Πύλου τὴν Μεσσήνην . . . . . . . διδόασι . τριμερὴς δὲ ἡ τῶν Ἡρακλειδῶν διαίρεσις . οἱ μὲν γὰρ Ἀριστοδήμου παῖδες Προκλῆς καὶ Εὐρυσθένης ἔσχον τὴν Λακωνικὴν , ὁ δὲ Τήμενος τὸ Ἄργος , ὁ δὲ Κρεσφόντης τὴν Μεσσήνην · χρησμῷ δὲ κατῆλθον προστάξαντος τοῦ Ἀπόλλωνος , δῆλον δὲ ὅτι καὶ οἱ Αἰγιμιοῦ παῖδες Δύμας καὶ Πάμφυλος συγκατῆλθον τοῖς Ἡρακλείδαις . συνῴκησαν δὲ οἱ Θηβαῖοι τοῖς Λακεδαιμονίοις .
Lemmas: ὁ καί Λακεδαίμων ἐν Ἄργος τε : ὅς , ὁ χρησμός , καί ὁ Ἡρακλείδης καί ὁ Αἰγιμιός παῖς κατοικίζω ἐν Λακεδαίμων καί Ἄργος καί ἐν Πύλος . ἀπό δέ ὁ Πύλος ὁ Μεσσήνη . . . . . . . δίδωμι . τριμερής δέ ὁ ὁ Ἡρακλείδης διαίρεσις . ὁ μέν γάρ Ἀριστόδημος παῖς Προκλῆς καί Εὐρυσθένης ἔχω ὁ Λακωνικός , ὁ δέ Τήμενος ὁ Ἄργος , ὁ δέ Κρεσφόντης ὁ Μεσσήνη · χρησμός δέ κατέρχομαι προστάσσω ὁ Ἀπόλλων , δῆλος δέ ὅτι καί ὁ Αἰγιμιός παῖς Δύμας καί Πάμφυλος συγκατέρχομαι ὁ Ἡρακλείδης . συνοικέω δέ ὁ Θηβαῖος ὁ Λακεδαιμόνιος .
tlg5034.tlg001b 5.93
καὶ ζαθέᾳ Πύλῳ : ἀπὸ τῆς Πύλου τὴν Μεσσήνην σημαίνει . οἱ γὰρ νεώτεροι τὴν Πύλον , ἧς Νέστωρ ἡγεῖτο , οὐ περὶ τὴν Τριφυλίαν τῆς Ἀρκαδίας , ἀλλὰ περὶ τὴν Μεσσήνην διδόασιν .
Lemmas: καί ζάθεος Πύλος : ἀπό ὁ Πύλος ὁ Μεσσήνη σημαίνω . ὁ γάρ νέος ὁ Πύλος , ὅς Νέστωρ ἡγέομαι , οὖον περί ὁ Τριφυλία ὁ Ἀρκαδία , ἀλλά περί ὁ Μεσσήνη δίδωμι .
tlg5034.tlg001b 5.96
a . τὸ δ᾿ ἐμὸν γαρύετ᾿ ἀπὸ Σπάρτας : ὁ λόγος ἀπὸ τοῦ χοροῦ τῶν Λιβύων ἢ ἀπὸ τοῦ ποιητοῦ . b . ὁ δὲ νοῦς · τὸ δὲ ἡμῶν κλέος καυχᾶται εἶναι ἀπὸ Σπάρτης , ὅπου γεγεννημένοι οἱ πρόγονοι ἡμῶν οἱ Αἰγεῖδαι εἰς τὴν Θήραν ἀφίκοντο . ἐκ Λακεδαίμονος γὰρ εἰς τὴν Θήραν ἡ ἀποικία ἐγένετο , ἐκ δὲ Θήρας εἰς Κυρήνην . Αἰγείδας δὲ κέκληκε τοὺς Λακεδαιμονίους διὰ τὸ κατοικισθῆναι τοὺς παρὰ Θηβαίοις καλουμένους Αἰγείδας ἐν Λακεδαίμονι .
Lemmas: a . ὁ δέ ἐμός γαρύω ἀπό Σπάρτη : ὁ λόγος ἀπό ὁ χορός ὁ Λίβυς ἢ ἀπό ὁ ποιητής . b . ὁ δέ νόος · ὁ δέ ἐγώ κλέος καυχάομαι εἰμί ἀπό Σπάρτη , ὅπου γεννάω ὁ πρόγονος ἐγώ ὁ Αἰγείδης εἰς ὁ Θήρα ἀφικνέομαι . ἐκ Λακεδαίμων γάρ εἰς ὁ Θήρα ὁ ἀποικία γίγνομαι , ἐκ δέ Θήρα εἰς Κυρήνη . Αιγείδας δέ καλέω ὁ Λακεδαιμόνιος διά ὁ κατοικίζω ὁ παρά Θηβαῖος καλέω Αιγείδας ἐν Λακεδαίμων .
tlg5034.tlg001b 5.99
a . ὅθεν γεγενναμένοι : ἐπεὶ ἐκ Λακωνικῆς ἐλθόντες οἱ περὶ Θήραν Καλλίστην ὤκησαν . | Καλλίμαχος ( in Apoll . 74 ) · ἐκ μέν σε Σπάρτης ἕκτον γένος . b . ἄλλως · συνῴκησαν γὰρ οἱ Θηβαῖοι τοῖς Λακεδαιμονίοις . χρόνῳ δὲ οἱ Λακεδαιμόνιοι συνεξῆλθον τοῖς εἰς Θήραν ἀπῳκηκόσι , φημὶ δὲ τοῖς ἀπὸ τῶν Λημνιάδων καὶ τῶν Ἀργοναυτῶν · ἀπὸ δὲ Θήρας γεγένηται ἀποικία εἰς Κυρήνην . ἔστιν οὖν τὸ πᾶν ἐσπουδασμένον τῷ Πινδάρῳ ὥστε δεῖξαι αὐτὸν συγγενῆ Λακεδαιμονίων καὶ Κυρηναίων , οὕτω δὲ καὶ τοῦ νικηφόρου .
Lemmas: a . ὅθεν γεννάω : ἐπεί ἐκ Λακωνικός ἔρχομαι ὁ περί Θήρα Καλλίστη ἀκέω . | Καλλίμαχος ( in Apoll . 74 ) · ἐκ μέν σύ Σπάρτη ἕκτος γένος . b . ἄλλως · συνοικέω γάρ ὁ Θηβαῖος ὁ Λακεδαιμόνιος . χρόνος δέ ὁ Λακεδαιμόνιος συνεξέρχομαι ὁ εἰς Θήρα ἀπῳκηκόσι , φημί δέ ὁ ἀπό ὁ Λημνιάς καί ὁ Ἀργοναύτης · ἀπό δέ Θήρα γίγνομαι ἀποικία εἰς Κυρήνη . εἰμί οὖν ὁ πᾶς σπουδάζω ὁ Πίνδαρος ὥστε δείκνυμι αὐτός συγγενής Λακεδαιμόνιος καί Κυρηναῖος , οὗτος δέ καί ὁ νικηφόρος .
tlg5034.tlg001b 5.101
a . Αἰγεῖδαι ἐμοὶ πατέρες : θέλει δεῖξαι τὸν Ἀρκεσίλαον τὸ γένος κατάγοντα ἀπὸ τῶν Ἡρακλειδῶν . b . Αἰγεῖδαι ἐμοὶ πατέρες : διτταὶ γίνονται αἱ τῶν Θήβηθεν Αἰγειδῶν εἰς Σπάρτην ἀφίξεις , προτέρα μὲν ἡ σὺν τοῖς Δωριεῦσι καὶ Ἀριστοδήμῳ , ἧς μέμνηται Ἔφορος ἐν τῇ πρώτῃ ( FHG I p . 235 ) λέγων · Ὕλλον καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς ἀποτυχόντας τῆς ἐπὶ τὴν Σπάρτην στρατείας ἐπερωτᾶν τὸν θεὸν , τίνας τῶν Ἑλλήνων ποιήσονται πρὸς τὴν κάθοδον συμμάχους · τὸν δὲ ἀνελεῖν , τοὺς ὑπὸ Ἡρακλέους εὐεργετηθέντας , πρώτους δὲ τούτους κελεῦσαι Αἰγείδας παρακαλεῖν . ὑπολαμβάνοντας δὲ ταῦτα εὐλόγως προστεταχέναι τὸν θεὸν ἐλθεῖν εἰς τὰς Ἀθήνας πρῶτον , εἰδότας Θησέα τὸν Αἰγέως [ μέγιστα πάντων ὑφ᾿ Ἡρακλέους εὐεργετημένον , εὖ δὲ ἔχειν τὴν μαντείαν νομίζοντας , ] καὶ [ πρώτους τοὺς ] Θησέως [ τοῦ Αἰγέως ] ἀπογόνους ἐκάλουν , τοῦ τῆς καθόδου μὴ διαμαρτεῖν . ἔπειτά φασι τὸν Ἀριστόδημον διὰ τῆς Βοιωτίας πορευόμενον καταλαβεῖν θύοντάς τινας τῶν Θηβαίων παρὰ τὴν ὁδὸν , καὶ τοῦ κήρυκος ἀκούσαντα τοῖς Αἰγείδαις εὐχομένου τὰ ἀγαθὰ λαβεῖν περὶ τῆς μαντείας ἔννοιαν , καὶ νομίσαντα δεῖν , ἐπειδὴ τοὺς Ἀθήνηθεν Αἰγείδας πρώτους παρακαλοῦντες διημάρτανον , τοὺς ἐκ τῶν Θηβῶν συμμάχους μετελθεῖν πρότερον . κατὰ τύχην δὲ ταύτῃ τῇ στρατείᾳ τῶν Ἡρακλειδῶν τὴν Πελοπόννησον κατασχόντων ἡγοῦντο τὸ μαντεῖον εἰρῆσθαι περὶ τῶν ἐν Θήβαις Αἰγειδῶν . ἑτέρα δὲ ἡ σὺν Τιμομάχῳ , ἐν ᾧ πρὸς Ἀμυκλαεῖς Λακεδαιμονίοις καθειστήκει πόλεμος . τινὲς δὲ Αἰγέα , ἀφ᾿ οὗ ἡ τῶν Αἰγειδῶν ἐν Θήβαις φατρία τοὔνομα ἔλαβε , Σπαρτὸν εἶναι τῶν ἀπὸ Κάδμου .
Lemmas: a . Αἰγείδης ἐγώ πατήρ : ἐθέλω δείκνυμι ὁ Ἀρκεσίλαος ὁ γένος κατάγω ἀπό ὁ Ἡρακλείδης . b . Αἰγείδης ἐγώ πατήρ : δισσός γίγνομαι ὁ ὁ Θήβηθεν Αἰγείδης εἰς Σπάρτη ἄφιξις , πρότερος μέν ὁ σύν ὁ Δωριεύς καί Ἀριστόδημος , ὅς μιμνήσκω Ἔφορος ἐν ὁ πρῶτος ( FHG I p . 235 ) λέγω · Ὕλλος καί ὁ ἄλλος ὁ ἀποτυγχάνω ὁ ἐπί ὁ Σπάρτη στρατεία ἐπερωτάω ὁ θεός , τίς ὁ Ἕλλην ποιέω πρός ὁ κάθοδος σύμμαχος · ὁ δέ ἀναιρέω , ὁ ὑπό Ἡρακλῆς εὐεργετέω , πρῶτος δέ οὗτος κελεύω Αιγείδας παρακαλέω . ὑπολαμβάνω δέ οὗτος εὔλογος προστάσσω ὁ θεός ἔρχομαι εἰς ὁ Ἀθῆναι πρῶτος , οἶδα Θησεύς ὁ Αἰγεύς [ μέγας πᾶς ὑπό Ἡρακλῆς εὐεργετέω , εὕω δέ ἔχω ὁ μαντεῖος νομίζω , ] καί [ πρῶτος ὁ ] Θησεύς [ ὁ Αἰγεύς ] ἀπόγονος καλέω , ὁ ὁ κάθοδος μή διαμαρτάνω . ἔπειτα φημί ὁ Ἀριστόδημος διά ὁ Βοιωτία πορεύω καταλαμβάνω θύω τις ὁ Θηβαῖος παρά ὁ ὁδός , καί ὁ κῆρυξ ἀκούω ὁ Αἰγείδης εὔχομαι ὁ ἀγαθός λαμβάνω περί ὁ μαντεῖος ἔννοια , καί νομίζω δήω , ἐπεί ὁ Ἀθήνηθεν Αιγείδας πρῶτος παρακαλέω διαμαρτάνω , ὁ ἐκ ὁ Θῆβαι σύμμαχος μετέρχομαι πρότερος . κατά Τύχη δέ οὗτος ὁ στρατεία ὁ Ἡρακλείδης ὁ Πελοπόννησος κατέχω ἡγέομαι ὁ μαντεῖος εἴρω περί ὁ ἐν Θῆβαι Αἰγείδης . ἕτερος δέ ὁ σύν Τιμόμαχος , ἐν ὅς πρός αμυκλαω Λακεδαιμόνιος καθίστημι πόλεμος . τις δέ Αἰγεύς , ἀπό ὅς ὁ ὁ Αἰγείδης ἐν Θῆβαι φρατρία ὄνομα λαμβάνω , σπαρτός εἰμί ὁ ἀπό Κάδμος .
tlg5034.tlg001b 5.104
a . ἔνθεν , διαδεξάμενοι ἀπὸ τῆς Θήρας τὰ πάτρια ἔθη τῆς πανηγύρεως · ἢ ὅθεν τὸ γένος κατάγοντες ἡμεῖς οἱ Θηβαῖοι ἐπαινοῦμεν τὴν Κυρήνην , ὦ Ἄπολλον . b . τούς τε γὰρ Αἰγείδας κατὰ χρησμὸν ἀπὸ Θηβῶν λαβόντες ἀπὸ ἑορτῆς Καρνείου Ἀπόλλωνος δειπνοῦντας ἐπήγαγον .
Lemmas: a . ἔνθεν , διαδέχομαι ἀπό ὁ Θήρα ὁ πάτριος ἔθος ὁ πανήγυρις · ἢ ὅθεν ὁ γένος κατάγω ἐγώ ὁ Θηβαῖος ἐπαινέω ὁ Κυρήνη , εἰμί Ἀπόλλων . b . ὁ τε γάρ Αιγείδας κατά χρησμός ἀπό Θῆβαι λαμβάνω ἀπό ἑορτή Κάρνειος Ἀπόλλων δειπνέω ἐπάγω .
tlg5034.tlg001b 5.109
a . χαλκοχάρμαι ξένοι : οἱ Ἀντήνορος παῖδες ζωγρηθέντες τρεῖς ὄντες ἦλθον εἰς Λιβύην καὶ ᾤκησαν · εἰσὶ δὲ Γλαῦκος , Ἀκάμας , Ἱππόλοχος . b . ἄλλως · ἥντινα Λιβύην οἰκοῦσι καὶ κατέχουσιν οἱ πολεμικώτατοι ξένοι οἱ τοῦ Ἀντήνορος παῖδες . σὺν γὰρ τῇ Ἑλένῃ καὶ τῷ Μενελάῳ παρεγένοντο , ἐπειδὴ τὴν πατρίδα πορθηθεῖσαν ἐθεάσαντο κατὰ τὸν πόλεμον .
Lemmas: a . χαλκοχάρμης ξένος : ὁ Ἀντήνωρ παῖς ζωγρέω τρεῖς εἰμί ἔρχομαι εἰς Λιβύη καί οἰκέω · εἰμί δέ Γλαῦκος , Ἀκάμας , Ἱππόλοχος . b . ἄλλως · ὅστις Λιβύη οἰκέω καί κατέχω ὁ πολεμικός ξένος ὁ ὁ Ἀντήνωρ παῖς . σύν γάρ ὁ Ἑλένη καί ὁ Μενέλαος παραγίγνομαι , ἐπεί ὁ πατρίς πορθέω θεάομαι κατά ὁ πόλεμος .
tlg5034.tlg001b 5.110
Τρῶες Ἀντανορίδαι : περὶ τῆς εἰς Κυρήνην ἀφίξεως τῶν Ἀντηνοριδῶν Λυσίμαχος ( FHG III p . 337 ) ἐν πρώτῳ τῶν νόστων ἱστορεῖ , παρ᾿ Ἄμνακι βασιλεῖ Λιβύων αὐτοὺς ᾠκηκέναι μὴ βουλομένους συνοικεῖν τοῖς τὸ Ἴλιον πεπορθηκόσι , καὶ ὅτι ἔκτισαν μεθ᾿ ἱκανὸν χρόνον τὸν μεταξὺ Κυρήνης καὶ τῆς θαλάσσης κείμενον λόφον Ἀντηνοριδῶν ἐπικεκλημένον . τινὲς δὲ οὕτω τὴν ἱστρίαν ἐκτίθενται · οἱ Ἀντηνορίδαι φιλοφρονητικώτερον διέκειντο πρὸς τοὺς Ἕλληνας · φησὶ γάρ που καὶ αὐτὸς ὁ Ἀντήνωρ ( Γ 205 ) · ἤδη γὰρ καὶ δεῦρό ποτ᾿ ἤλυθεν · καὶ ὑποβαίνων · τοὺς δ᾿ ἐγὼ ἐξείνισσα καὶ ἐν μεγάροισι φίλησα . καὶ οἱ Ἕλληνες δὲ κατὰ τὴν πόρθησιν παρδαλέαν τῷ Ἀντήνορος οἴκῳ παρῃώρησαν σημεῖον ποιούμενοι τοῖς οἰκείοις στρατιώταις τοῦ μηδένα ὡς πολέμιον οἶκον πορθῆσαι . διαφυγόντες δὲ τὸν πόλεμον συναπῆραν μὲν τῷ Μενελάῳ , κατὰ δὲ τὴν πλάνην τοῦ Μενελάου εἰς Λιβύην ἐλθόντες οἱ Ἀντηνορίδαι , καταπονηθέντες τῷ χειμῶνι καὶ τῇ πολυχρονίῳ πλάνῃ ᾤκησαν αὐτόθι .
Lemmas: Τρώς Ἀντανορίδης : περί ὁ εἰς Κυρήνη ἄφιξις ὁ Ἀντηνορίδης Λυσίμαχος ( FHG III p . 337 ) ἐν πρῶτος ὁ νόστος ἱστορέω , παρά Ἄμνακι βασιλεύς Λίβυς αὐτός οἰκέω μή βούλομαι συνοικέω ὁ ὁ Ἴλιον πορθέω , καί ὅτι κτίζω μετά ἱκανός χρόνος ὁ μεταξύ Κυρήνη καί ὁ θάλασσα κεῖμαι λόφος Ἀντηνορίδης ἐπικαλέω . τις δέ οὗτος ὁ Ἰστρία ἐκτίθημι · ὁ Ἀντηνορίδης φιλοφρονητικός διάκειμαι πρός ὁ Ἕλλην · φημί γάρ ποῦ καί αὐτός ὁ Ἀντήνωρ ( Γ 205 ) · ἤδη γάρ καί δεῦρο πρός ἔρχομαι · καί ὑποβαίνω · ὁ δέ ἐγώ ξενίζω καί ἐν μέγαρον φιλέω . καί ὁ Ἕλλην δέ κατά ὁ πόρθησις παρδαλέη ὁ Ἀντήνωρ οἶκος παραιωρέω σημεῖον ποιέω ὁ οἰκέω στρατιώτης ὁ μηδείς ὡς πολέμιος οἶκος πορθέω . διαφεύγω δέ ὁ πόλεμος συναπαίρω μέν ὁ Μενέλαος , κατά δέ ὁ πλάνη ὁ Μενέλαος εἰς Λιβύη ἔρχομαι ὁ Ἀντηνορίδης , καταπονέω ὁ χειμών καί ὁ πολυχρόνιος πλάνη οἰκέω αὐτόθι .
tlg5034.tlg001b 5.113
a . τὸ δ᾿ ἐλάσιππον ἔθνος : ἀντὶ τοῦ οἱ Κυρηναῖοι . οἱ Κυρηναῖοι ἐρχόμενοι πρὸς αὐτοὺς μετὰ τοῦ φέρειν δῶρα καθαγίζουσιν ἐπιμελῶς καὶ προσδέχονται καὶ θεραπεύουσιν · οὓς διεπεραίωσε τὴν τῆς ἁλὸς κέλευθον ἀνοίγων , τουτέστι σχίζων διὰ τὸν πλοῦν , ἢ ἀντὶ τοῦ συνήθη ποιῶν . τὸ μὲν γὰρ πρῶτον οὐκ ἐπλεῖτο , ὡς ἂν τῆς Κυρηναϊκῆς ἐρήμου οὔσης · ὅτε δὲ ᾤκισεν αὐτὴν , πλοΐμη ἐγένετο διὰ τὰς ἐπιμιξίας . b . ἄλλως · τὸ δὲ ἱππικώτατον ἔθνος τῶν Κυρηναίων μετ᾿ ἐπιμελείας τοὺς Ἀντήνορος παῖδας τεθνηκότας δεξιοῦνται θυσίαις , παραγίνονται δὲ μετὰ δώρων καὶ ἐναγισμάτων . c . ἄλλως · οἱ Κυρηναῖοι ἐτίμων , φησὶ , τοὺς Ἀντηνορίδας οἵδε , οὓς ὁ Βάττος ἤγαγεν εἰς τὴν Λιβύην τῆς πλατείας θαλάττης τὴν ὁδὸν ἀνοίγων .
Lemmas: a . ὁ δέ ἐλάσιππος ἔθνος : ἀντί ὁ ὁ Κυρηναῖος . ὁ Κυρηναῖος ἐρχόμενος πρός αὐτός μετά ὁ φέρω Δῶρα καθαγίζω ἐπιμελής καί προσδέχομαι καί θεραπεύω · ὅς διαπεραιώνω ὁ ὁ ἅλς κέλευθος ἀνοίγω , τουτέστι σχίζω διά ὁ πλόος , ἢ ἀντί ὁ συνήθης ποιέω . ὁ μέν γάρ πρῶτος οὐ πλέω , ὡς εἄν ὁ Κυρηναϊκός ἐρῆμος εἰμί · ὅτε δέ οἰκίζω αὐτός , πλόιμος γίγνομαι διά ὁ ἐπιμιξία . b . ἄλλως · ὁ δέ ἱππικός ἔθνος ὁ Κυρηναῖος μετά ἐπιμέλεια ὁ Ἀντήνωρ παῖς θνῄσκω δεξιόομαι θυσία , παραγίγνομαι δέ μετά δῶρον καί ἐνάγισμα . c . ἄλλως · ὁ Κυρηναῖος τιμάω , φημί , ὁ Ἀντηνορίδης ὅδε , ὅς ὁ Βάττος ἄγω εἰς ὁ Λιβύη ὁ πλατύς θάλασσα ὁ ὁδός ἀνοίγω .
tlg5034.tlg001b 5.117
τοὺς Ἀριστοτέλης : ὅτι Ἀριστοτέλης ἦν ὁ κτίσας τὴν Κυρήνην , ὁ κληθεὶς Βάττος , ὁ καὶ τὴν λεγομένην Σκυρωτὴν πλατεῖαν αὐτοῖς κατασκευάσας .
Lemmas: ὁ Ἀριστοτέλης : ὅτι Ἀριστοτέλης εἰμί ὁ κτίζω ὁ Κυρήνη , ὁ καλέω Βάττος , ὁ καί ὁ λέγω σκυράω πλατύς αὐτός κατασκευάζω .
tlg5034.tlg001b 5.118
κέλευθον ἀνοίγων : ἀντὶ τοῦ πλοΐμην λοιπὸν ποιῶν τὴν ἐπὶ τὴν Λιβύην θάλασσαν τῷ τὴν Κυρήνην κτίζειν · τότε γὰρ διὰ τὸ ἔρημον τῆς χώρας οὐκ ἐπλεῖτο ἐκείνη ἡ θάλασσα .
Lemmas: κέλευθος ἀνοίγω : ἀντί ὁ πέλω λοιπός ποιέω ὁ ἐπί ὁ Λιβύη θάλασσα ὁ ὁ Κυρήνη κτίζω · τότε γάρ διά ὁ ἐρῆμος ὁ χώρα οὐ πλέω ἐκεῖνος ὁ θάλασσα .
tlg5034.tlg001b 5.119
ἄλσεα μείζονα : ἀντὶ τοῦ μεγάλα ἁπλῶς , οὐ πρὸς ἄλλα συγκρίνων . ἄλση δὲ τὰ τῶν θεῶν τεμένη .
Lemmas: ἄλσος μείζων : ἀντί ὁ μέγας ἁπλόος , οὖον πρός ἄλλος συγκρίνω . ἄλσος δέ ὁ ὁ θεός τέμενος .
tlg5034.tlg001b 5.120
a . εὐθύτομόν τε : κάθοδον ἐποίησεν εὐθυτενῆ καὶ λείαν · τῶν γὰρ χωρίων τραχυτάτων ὄντων λείαν ἀπειργάσατο τὴν ὁδόν . b . σκυρωτὴν δὲ λιθόστρωτον · σκῦρον γὰρ λέγουσι τὴν λατύπην τὴν ἀπὸ τῆς κατεργασίας τῶν λίθων ἀποπίπτουσαν .
Lemmas: a . εὐθύτομος τε : κάθοδος ποιέω εὐθυτενής καί λεῖος · ὁ γάρ χωρίον τραχύς εἰμί λεῖος ἀπεργάζομαι ὁ ὁδός . b . σκυράω δέ λιθόστρωτος · σκῦρος γάρ λέγω ὁ λατύπη ὁ ἀπό ὁ κατεργασία ὁ λίθος ἀποπίπτω .
tlg5034.tlg001b 5.121
Ἀπολλωνίαις : ταῖς τοῦ Ἀπόλλωνος ἀλεξιμβρότοις θαλίαις , ἀπὸ κοινοῦ βαδιστὴν ἐποίησεν . ἀλεξιμβρότοις δὲ , ταῖς ἀπαλεξούσαις τὰ τῶν ἀνθρώπων φαῦλα · τοὺς γὰρ θεοὺς θεραπεύομεν πρὸς ἀπαλέξησιν τῶν φαύλων .
Lemmas: Ἀπολλώνιος : ὁ ὁ Ἀπόλλων ἀλεξίμβροτος θαλία , ἀπό κοινός βαδιστής ποιέω . ἀλεξίμβροτος δέ , ὁ ἀπαλέξω ὁ ὁ ἄνθρωπος φαῦλος · ὁ γάρ θεός θεραπεύω πρός ἀπαλέξησις ὁ φαῦλος .
tlg5034.tlg001b 5.123
ἱππόκροτον : καὶ ἵπποις πεδιάδα βαδιστὴν καὶ ταῖς τοῦ Ἀπόλλωνος εἶναι θαλίαις βαδιστὴν ἀπὸ κοινοῦ .
Lemmas: ἱππόκροτος : καί ἵππος πεδιάς βαδιστής καί ὁ ὁ Ἀπόλλων εἰμί θαλία βαδιστής ἀπό κοινός .
tlg5034.tlg001b 5.124
a . σκυρωτὰν ὁδόν : οὕτω καλεῖται πλατεῖα Σκυρωτὴ ἐπὶ τῆς Κυρήνης , λέγεται δὲ καὶ τὸ ἱερὸν τῶν Διοσκούρων ἐν ἐκείνῃ τῇ πλατείᾳ εἶναι . b . λέγεται δὲ σκυρωτὴ , ἀντὶ τοῦ λιθόστρωτος . c . ἄλλως · σκυρωτάν : τὴν Σκυρωτὴν οὖν , φησὶν , ὁδὸν κατεσκεύασεν ὁ Βάττος , δι᾿ ἧς αἱ τῷ Ἀπόλλωνι γινόμεναι πομπαὶ κομίζονται εἰς τὸ ἱερόν . d . πεδιάδα δὲ κέκληκε τὴν ὁδὸν ὡς ἐπίπεδον καὶ λείαν . e . τὰς δὲ πομπὰς ἀλεξιμβρότους , ἤτοι παρὰ τὸ ἀλέγειν ὅ ἐστι φροντίζειν , ὧν φροντίζουσιν ὡς συντελεσθῶσιν · ἢ ἐπεὶ εἰς ἀλέξησιν τῶν κακῶν ὑπὲρ τῶν βροτῶν γίνονται . πομπαῖς γὰρ καὶ θυσίαις ἱλάσκονται τὸ δαιμόνιον . f . ἔνθα πρυμνοῖς ἀγορᾶς : τὸν τάφον αὐτοῦ συνίστησιν ἐπὶ τοῖς τῆς ἀγορᾶς ὁρίοις ὄντα . φησὶ γὰρ , ἐπ᾿ ἐσχάτοις τῆς ἀγορᾶς δίχα κεῖται θανὼν , ἐπὶ τῷ διορίζοντι τὴν ἀγορὰν ἄκρῳ . ἔστι δὲ καὶ οὕτω διελέσθαι · ἐπὶ πρυμνοῖς τῆς ἀγορᾶς κεῖται θανὼν . δίχα τῶν ἄλλων ἡρώων . g . τὸ δὲ χ΄ ὅτι πρυμνοῖς ἀγορᾶς εἶπεν ἀντὶ τοῦ τοῖς ἐσχάτοις ἄκροις . h . τὸ δὲ ἐπίδιχα , ἐπὶ θάτερα μέρη .
Lemmas: a . σκυρωτός ὁδός : οὗτος καλέω πλατύς σκυρωτός ἐπί ὁ Κυρήνη , λέγω δέ καί ὁ ἱερόν ὁ Διόσκορος ἐν ἐκεῖνος ὁ πλατύς εἰμί . b . λέγω δέ σκυρωτός , ἀντί ὁ λιθόστρωτος . c . ἄλλως · σκυρωτός : ὁ σκυράω οὖν , φημί , ὁδός κατασκευάζω ὁ Βάττος , διά ὅς ὁ ὁ Ἀπόλλων γίγνομαι πομπή κομίζω εἰς ὁ ἱερός . d . πεδιάς δέ καλέω ὁ ὁδός ὡς ἐπίπεδος καί λεῖος . e . ὁ δέ πομπή ἀλεξίμβροτος , ἤτοι παρά ὁ ἀλέγω ὅς εἰμί φροντίζω , ὅς φροντίζω ὡς συντελέω · ἢ ἐπεί εἰς ἀλέξησις ὁ κακός ὑπέρ ὁ βροτός γίγνομαι . πομπή γάρ καί θυσία ἱλάσκομαι ὁ δαιμόνιον . f . ἔνθα πρυμνός ἀγορά : ὁ τάφος αὐτός συνίστημι ἐπί ὁ ὁ ἀγορά ὅριον εἰμί . φημί γάρ , ἐπί ἔσχατος ὁ ἀγορά δίχα κεῖμαι θνήσκω , ἐπί ὁ διορίζω ὁ ἀγορά ἄκρος . εἰμί δέ καί οὗτος διαιρέω · ἐπί πρυμνός ὁ ἀγορά κεῖμαι θνήσκω . δίχα ὁ ἄλλος ἥρως . g . ὁ δέ Χ΄ ὅτι πρυμνός ἀγορά εἶπον ἀντί ὁ ὁ ἔσχατος ἄκρος . h . ὁ δέ ἐπίδιχα , ἐπί ἕτερος μέρος .