ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
tlg5034.tlg001b 4.188
a . οἴκαδ᾿ ἀρχαίαν κομίζων : παραγώγως ἐξήγαγε τὴν ἀρχὴν . ὡς καὶ Ὅμηρος ( τ 73 ) τὴν ἀνάγκην · ἀναγκαίη γὰρ ἐπείγει . b . ἄλλως · Χαῖρις γράφει ἀρχὰν ἀγκομίζων , ἵν᾿ ᾖ , τὴν ἀρχὴν ἀνακομιούμενος τοῦ ἐμοῦ πατρὸς , ἥτις βασιλεύεται παρὰ πάντα τὰ δίκαια . ὁ γὰρ Πελίας ἀφείλετο τὸν Αἴσονα τὴν ἀρχήν .
Lemmas: a . οἴκαδε ἀρχαῖος κομίζω : παράγωγος ἐξάγω ὁ ἀρχή . ὡς καί Ὅμηρος ( τ 73 ) ὁ ἀνάγκη · ἀνάγκη γάρ ἐπείγω . b . ἄλλως · Χαῖρις γράφω ἀρχή αγκομιζα , ἵνα εἰμί , ὁ ἀρχή ἀνακομίζω ὁ ἐγώ πατήρ , ὅστις βασιλεύω παρά πᾶς ὁ Δίκαιος . ὁ γάρ Πελίας ἀφαιρέω ὁ Αἴσων ὁ ἀρχή .
tlg5034.tlg001b 4.190
τάν ποτε Ζεὺς ὤπασεν : ἥντινά ποτε βασιλείαν ὁ Ζεὺς ἐχαρίσατο τῷ Αἰόλῳ καὶ τοῖς αὐτοῦ παισίν . ἡ δὲ γενεαλογία οὕτω · Προμηθέως Δευκαλίων , οὗ Ἕλλην , οὗ Αἴολος , οὗ Κρηθεὺς καὶ Ἀθάμας καὶ Σαλμωνεύς · καὶ Κρηθέως μὲν παῖς Αἴσων , Αἴσονος δὲ Ἰάσων · Σαλμωνέως δὲ Τυρὼ , ἧς καὶ Ποσειδῶνος Πελίας καὶ Νηλεύς .
Lemmas: ὅς ποτός Ζεύς ὀπάζω : ὅστις ποτός βασίλειος ὁ Ζεύς χαρίζομαι ὁ Αἴολος καί ὁ αὐτός παῖς . ὁ δέ γενεαλογία οὗτος · Προμηθεύς Δευκαλίων , ὅς Ἕλλην , ὅς Αἴολος , ὅς Κρηθεύς καί Ἀθάμας καί Σαλμωνεύς · καί Κρηθεύς μέν παῖς Αἴσων , Αἴσων δέ Ἰάσων · Σαλμωνεύς δέ Τυρώ , ὅς καί Ποσειδῶν Πελίας καί Νηλεύς .
tlg5034.tlg001b 4.193
πεύθομαι γάρ μιν Πελίαν ἄθεμιν : κατακούω δὲ τὸν ἄδικον Πελίαν ταῖς ἀνοήτοις πεισθέντα φρεσὶ τῶν ἡμετέρων γονέων ἀποσυλῆσαι τὴν βασιλείαν .
Lemmas: πυνθάνομαι γάρ ὅς Πελίας ἄθεμις : κατακούω δέ ὁ ἄδικος Πελίας ὁ ἀνόητος πείθω φρήν ὁ ἡμέτερος γονεύς ἀποσυλάω ὁ βασίλειος .
tlg5034.tlg001b 4.194
a . λευκαῖς πιθήσαντα φρασίν : λευκὰς εἶπε φρένας κατὰ τὸ ἐναντίον ταῖς παρ᾿ Ὁμήρῳ μελαίναις , ἃς ἐκεῖνος ἀπὸ τῶν ἐν βάθει διαφαινομένων ὑδάτων κατὰ μεταφορὰν ὠνόμασε . τὰ μὲν γὰρ ἐπιπόλαια τῶν ὑδάτων διαυγῆ καὶ λευκὰ , τὰ δὲ ἐν βάθει μέλανα · διόπερ τὰς μὲν ἐπιπολαίους λευκὰς φρένας εἶπε , τὰς δὲ ἐν βάθει μελαίνας Ὅμηρος . b . ἄλλως · σημειωτέον ὅτι τὰς κενὰς οὕτως εἶπεν .
Lemmas: a . λευκός πείθω φρήν : λευκός εἶπον φρήν κατά ὁ ἐναντίος ὁ παρά Ὅμηρος μέλας , ὅς ἐκεῖνος ἀπό ὁ ἐν βάθος διαφαίνω ὕδωρ κατά μεταφορά ὀνομάζω . ὁ μέν γάρ ἐπιπόλαιος ὁ ὕδωρ διαυγής καί λευκόν , ὁ δέ ἐν βάθος μέλας · διόπερ ὁ μέν ἐπιπόλαιος λευκός φρήν εἶπον , ὁ δέ ἐν βάθος μέλας Ὅμηρος . b . ἄλλως · σημειωτέος ὅτι ὁ κενός οὕτως εἶπον .
tlg5034.tlg001b 4.195
a . ἁμετέρων ἀποσυλᾶσαι : Χαῖρις γράφει ἁμετέρων , καὶ περισπᾷ τὸ ἀρχεδικᾶν , ἵν᾿ ᾖ , τῶν ἡμετέρων πατέρων τῶν ἀρχεδικῶν ἀποσυλῆσαι αὐτὸν πεύθομαι . ἐὰν δὲ ἀρχεδίκαν , τὴν ἀρχὴν , ἣν κατὰ δίκην , τουτέστι κατὰ τὸ δίκαιον εἶχον οἱ ἐμοὶ γονεῖς . βιάζεται δὲ μεταγράφων . προτέταχε γὰρ τὴν ἀρχήν · ἱκόμαν οἴκαδε ἀρχαίαν κομίζων · διόπερ ἀκολούθως ἐπήνεγκεν · ἁμετέραν ἀποσυλῆσαι . ἐὰν δὲ περισπωμένως ἀναγινώσκωμεν ἀρχεδικᾶν , οὐκ ἐκκόπτει ἡ γραφή · ἔσται γὰρ ὁ λόγος τοιοῦτος · τὴν ἡμετέραν ἀρχὴν τῶν ἀρχεδικῶν μου γονέων πεύθομαι τὸν Πελίαν ἀποσυλῆσαι . b . ἄλλως · ἀρχεδικᾶν ἐὰν περισπωμένως , τῶν δικαίων βασιλέων · ἐὰν δὲ βαρυτόνως ἀρχεδίκαν , ἀρχεδίκην , ἵν᾿ ᾖ · τὴν ἐξ ἀρχῆς βασιλείαν . ἣν εἶχον δικαίως .
Lemmas: a . ἡμέτερος ἀποσυλάω : Χαῖρις γράφω ἡμέτερος , καί περισπάω ὁ ἀρχεδίκης , ἵνα εἰμί , ὁ ἡμέτερος πατήρ ὁ ἀρχεδίκας ἀποσυλάω αὐτός πυνθάνομαι . ἐάν δέ ἀρχεδίκας , ὁ ἀρχή , ὅς κατά δίκη , τουτέστι κατά ὁ Δίκαιος ἔχω ὁ ἐγώ γονεύς . βιάζομαι δέ μεταγράφω . προτάσσω γάρ ὁ ἀρχή · ἱκνέομαι οἴκαδε ἀρχαῖος κομίζω · διόπερ ἀκόλουθος ἐπιφέρω · ἡμέτερος ἀποσυλάω . ἐάν δέ περισπάω ἀναγιγνώσκω ἀρχεδίκης , οὐ ἐκκόπτω ὁ γραφεύς · εἰμί γάρ ὁ λόγος τοιοῦτος · ὁ ἡμέτερος ἀρχή ὁ ἀρχεδίκας ἐγώ γονεύς πυνθάνομαι ὁ Πελίας ἀποσυλάω . b . ἄλλως · ἀρχεδίκης ἐάν περισπάω , ὁ Δίκαιος βασιλεύς · ἐάν δέ βαρύτονος ἀρχεδίκας , ἀρχεδίκη , ἵνα εἰμί · ὁ ἐκ ἀρχή βασίλειος . ὅς ἔχω δικαίως .
tlg5034.tlg001b 4.197
a . τοί μ᾿ ἐπεὶ πάμπρωτον εἶδον : οἵτινές με γονεῖς , ἐπειδὴ τεχθεὶς τὸ πρῶτον φῶς ἐθεασάμην , τοῦ ἀδικωτάτου βασιλέως δεδοικότες τὴν ὕβριν , φροντίδα καὶ λύπην πένθιμον ὥσπερ τετελευτηκότος μου ἐν τοῖς οἴκοις θέμενοι σὺν θρήνῳ γυναικείῳ λαθραίως ἔπεμπον , ἐνδήσαντες σπαργάνοις πορφυροῖς , κοινωνὸν τὸ τῆς νυκτὸς σκότος τοῦ μηχανήματος ἐσχηκότες . καὶ δεδώκασί με ἀνατρέφειν τῷ Χείρωνι . b . ἄλλως · οἱ γονεῖς οἱ ἐμοὶ . ὅτε ἐγεννήθην . δείσαντες τὴν ὕβριν τοῦ ἡγεμόνος Πελίου , ὑποθέντες τεθνηκέναι με καὶ κηδεύειν . μετὰ κωκυτοῦ γυναικῶν ὡς ἐκφορὰν τελοῦντες κρύφα καὶ νύκτωρ ἐξέπεμψαν πρὸς τὸν Χείρωνα , ἵνα μηδὲν πάθω ὑπὸ τοῦ Πελίου .
Lemmas: a . ὅς εἷς ἐπεί πάμπρωτος εἶδον : ὅστις ἐγώ γονεύς , ἐπεί τίκτω ὁ πρῶτος φάος θεάομαι , ὁ ἄδικος βασιλεύς δείδω ὁ ὕβρις , φροντίς καί λύπη πένθιμος ὥσπερ τελευτάω ἐγώ ἐν ὁ οἶκος τίθημι σύν θρῆνος γυναικεῖος λαθραῖος πέμπω , ἐνδέω σπάργανον πορφύρεος , κοινωνός ὁ ὁ νύξ σκότος ὁ μηχάνημα ἔχω . καί δίδωμι ἐγώ ἀνατρέφω ὁ Χείρων . b . ἄλλως · ὁ γονεύς ὁ ἐγώ . ὅτε γεννάω . δείδω ὁ ὕβρις ὁ ἡγεμών Πελίας , ὑποτίθημι θνῄσκω ἐγώ καί κηδεύω . μετά Κωκυτός γυνή ὡς ἐκφορά τελέω κρύφα καί νύκτωρ ἐκπέμπω πρός ὁ Χείρων , ἵνα μηδείς πάσχω ὑπό ὁ Πελίας .
tlg5034.tlg001b 4.204
a . νυκτὶ κοινάσαντες : τῇ νυκτὶ κοινωνήσαντες κατὰ τὴν ὁδὸν , ἀντὶ τοῦ νυκτός με κατακρύψαντες . b . Κρονίδᾳ : τῷ Χείρωνι · ἐκ γὰρ Κρόνου καὶ Φιλύρας ἐστί . c . τὸ δὲ τράφεν κατὰ Δωριέων ἔθος ἀποβολῇ τοῦ ῑ .
Lemmas: a . νύξ κοινόω : ὁ νύξ κοινωνέω κατά ὁ ὁδός , ἀντί ὁ νύξ ἐγώ κατακρύπτω . b . Κρονίδης : ὁ Χείρων · ἐκ γάρ Κρόνος καί Φιλύρη εἰμί . c . ὁ δέ τρέφω κατά Δωριεύς ἔθος ἀποβολή ὁ Ι .
tlg5034.tlg001b 4.206
a . ἀλλὰ τούτων μὲν κεφάλαια λόγων ἴστε : ἀλλὰ τούτων μὲν τῶν λόγων τὰ κεφάλαια καὶ τὸ πέρας γινώσκετε , τῶν δὲ ἱππικῶν μοι πατέρων τοὺς οἴκους μηνύσατε , ὦ ἔντιμοι πολῖται . b . κεφάλαια λόγων : τὰ μείζονα καὶ τὰ καίρια .
Lemmas: a . ἀλλά οὗτος μέν κεφάλαιος λόγος οἶδα : ἀλλά οὗτος μέν ὁ λόγος ὁ κεφάλαιος καί ὁ πέρας γιγνώσκω , ὁ δέ ἱππικός ἐγώ πατήρ ὁ οἶκος μηνύω , εἰμί ἔντιμος πολίτης . b . κεφάλαιος λόγος : ὁ μείζων καί ὁ καίριος .
tlg5034.tlg001b 4.207
λευκίππων πατέρων : εὐεπίφορος ὁ Πίνδαρος λευκίππους καλεῖν ( fr . 202 ) · λευκίππων Μυκηναίων προφᾶται .
Lemmas: λεύκιππος πατήρ : εὐεπίφορος ὁ Πίνδαρος λεύκιππος καλέω ( fr . 202 ) · λεύκιππος Μυκηναῖος προφήτης .
tlg5034.tlg001b 4.209
Αἴσονος γὰρ παῖς ἐπιχώριος ὑπάρχων οὐκ εἰς ξένην ἥκω γῆν .
Lemmas: Αἴσων γάρ παῖς ἐπιχώριος ὑπάρχω οὐ εἰς ξένος ἥκω γῆ .
tlg5034.tlg001b 4.211
a . φὴρ δέ με θεῖος Ἰάσονα κικλῄσκων προσηύδα : παρὸ ἰατρὸς ἦν . τὸν ἐκτραφέντα ὑπ᾿ αὐτοῦ φερωνύμως Ἰάσονα ἐκάλεσε παρὰ τὴν ἴασιν . b . ὁ δὲ νοῦς · ὁ Κένταυρος δέ με Ἰάσονα ἐκάλει . . . . καὶ θῆρα μὲν διὰ τὴν συμβολὴν τοῦ σώματος καὶ τὴν φύσιν , θεῖον δὲ ἤτοι παρὰ τὴν δικαιοσύνην ἢ παρὰ τὸν τεκόντα Κρόνον .
Lemmas: a . θήρ δέ ἐγώ θεῖος Ἰάσων κικλήσκω προσαυδάω : παρὸ ἰατρός εἰμί . ὁ ἐκτρέφω ὑπό αὐτός φερώνυμος Ἰάσων καλέω παρά ὁ ἴασις . b . ὁ δέ νόος · ὁ Κένταυρος δέ ἐγώ Ἰάσων καλέω . . . . καί θήρ μέν διά ὁ συμβολή ὁ σῶμα καί ὁ φύσις , θέω δέ ἤτοι παρά ὁ δικαιοσύνη ἢ παρά ὁ τίκτω Κρόνος .
tlg5034.tlg001b 4.213
a . ὣς φάτο : οὕτως εἶπε · τοῦτον δὲ . τὸν Ἰάσονα , εἰσελθόντα ἐγνώρισαν οἱ τοῦ πατρὸς ὀφθαλμοί . καὶ ἅμα τῇ γνώσει ἀπὸ τῶν καταγεγηρακότων βλεφάρων ἀνεβράσθη δάκρυα , ἐπειδὴ κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἐξαιρέτως καὶ ὑπερβεβλημένως ἥσθη . b . ἄλλως · εἰσελθόντα δὲ αὐτὸν ἔγνω ὁ πατήρ . πῶς δὲ δυνατὸν τὸν ὑπὸ τὴν γένεσιν ἐν σπαργάνοις ἐκτεθέντα , νῦν δὲ τετελειωμένον κατὰ τὴν ἡλικίαν , ἐπιγινώσκεσθαι παρὰ τοῦ πατρός ; δεῖ οὖν ὑπονοεῖν ὅτι διὰ χρόνου τινὸς ὁ Αἴσων ἐπισκεψόμενος τὸν υἱὸν λεληθότως ἐπορεύετο πρὸς τὸν Κένταυρον · αὐτὸς γὰρ ἐξέθετο ὅπως ἐκτραφῇ · διὸ καὶ ἐγνώρισεν αὐτὸν εἰς τὴν ἰδίαν κατελθόντα .
Lemmas: a . ὡς φημί : οὕτως εἶπον · οὗτος δέ . ὁ Ἰάσων , εἰσέρχομαι γνωρίζω ὁ ὁ πατήρ ὀφθαλμός . καί ἅμα ὁ γνῶσις ἀπό ὁ καταγηράσκω βλέφαρον ἀναβράσσω δάκρυ , ἐπεί κατά ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ἐξαίρετος καί ὑπερβεβλημένως ἥδομαι . b . ἄλλως · εἰσέρχομαι δέ αὐτός γιγνώσκω ὁ πατήρ . πῶς δέ δυνατός ὁ ὑπό ὁ γένεσις ἐν σπάργανον ἐκτίθημι , νῦν δέ τελειόω κατά ὁ ἡλικία , ἐπιγιγνώσκω παρά ὁ πατήρ ; δεῖ οὖν ὑπονοέω ὅτι διά χρόνος τις ὁ Αἴσων ἐπισκοπέω ὁ υἱός λεληθότως πορεύω πρός ὁ Κένταυρος · αὐτός γάρ ἐκτίθημι ὅπως ἐκτρέφω · διό καί γνωρίζω αὐτός εἰς ὁ ἴδιος κατέρχομαι .
tlg5034.tlg001b 4.215
a . ἐκ δ᾿ ἄρ᾿ αὐτοῦ πομφόλυξαν : ἀνεβράσθησαν . ὡς ἐπὶ τῶν ζεστῶν ὑδάτων ἔφη . b . ἢ οὕτως · κατὰ μεταφορὰν τὴν ἀπὸ τῶν ἀναζεόντων ὑδάτων · τοιοῦτος γὰρ ἦχος γίνεται ἀπὸ βρασμοῦ . τὸ δὲ σημεῖον χ΄ , ὅτι ἐκ τοῦ παρεπομένου ἀντὶ τοῦ ἐδάκρυσεν .
Lemmas: a . ἐκ δέ ἄρα αὐτός πομφολύζω : ἀναβράσσω . ὡς ἐπί ὁ ζεστός ὕδωρ φημί . b . ἢ οὕτως · κατά μεταφορά ὁ ἀπό ὁ ἀναζέω ὕδωρ · τοιοῦτος γάρ ἦχος γίγνομαι ἀπό βρασμός . ὁ δέ σημεῖον Χ΄ , ὅτι ἐκ ὁ παρέπομαι ἀντί ὁ δάκρυ .
tlg5034.tlg001b 4.217
ἐπεὶ γάθησεν ἐξαίρετον : γίνεται γὰρ τοῦτο , ἐπειδὰν ὑπέρμετρος χαρὰ ἐπιπέσῃ , ὥστε ἀκουσίως δακρύειν . Σοφοκλῆς ( fr . 824 ) · χῶρος γὰρ οὗτός ἐστιν ἀνθρώπου φρενῶν , ὅπου τὸ τερπνὸν καὶ τὸ πημαῖνον φύει · δακρυρροεῖ γοῦν καὶ τὰ καὶ τὰ τυγχάνων .
Lemmas: ἐπεί γηθέω ἐξαίρω : γίγνομαι γάρ οὗτος , ἐπειδάν ὑπέρμετρος χαρά ἐπιπίπτω , ὥστε ἀεκούσιος δάκρυ . Σοφοκλῆς ( fr . 824 ) · χῶρος γάρ οὗτος εἰμί ἄνθρωπος φρήν , ὅπου ὁ τερπνός καί ὁ πημαίνω φύω · δακρυρροέω γοῦν καί ὁ καί ὁ τυγχάνω .
tlg5034.tlg001b 4.221
a . ἤλυθον κείνου γε κατὰ κλέος : κατὰ τὴν Ἰάσονος ἐπάνοδον . b . ἐγγὺς μὲν Φέρης : πλησίον αἱ Φεραὶ τῆς Ἰωλκοῦ · κρήνη δὲ Ὑπερηὶς ἐν Θεραῖς , | ὡς Σοφοκλῆς ( fr . 825 ) · ὦ γῆ Φεραία , χαῖρε , σύγγονόν θ᾿ ὕδωρ Ὑπέρεια κρήνη , νᾶμα θεοφιλέστατον . c . ἐγγὺς μὲν Φέρης : ἐγγὺς ἀντὶ τοῦ ἐγγύθεν , ἐκ τῶν σύνεγγυς τόπων , ὡς τῶν Φερῶν ἐγγὺς κειμένων τῆς Ἰωλκοῦ . Ὑπέρεια δὲ κρήνη ἐν ταῖς Φεραῖς . φασὶ δὲ ἔνιοι , ἀπὸ Ὑπέρητος αὐτὴν λαβεῖν τοὔνομα , ὡς Φερεκύδης ( FHG I p . 86 ) . φησὶ γὰρ οὕτω · Μέλας ὁ Φρίξου γαμεῖ Εὐρύκλειαν · τῶν δὲ γίνεται Ὑπέρης , ὃς ᾤκει ἐπὶ τῇ κρήνῃ τῇ ἀπ᾿ αὐτοῦ κληθείσῃ Ὑπερείῃ . καὶ κατ᾿ ἐνίους δὲ ἔκδοσις παρ᾿ Ὁμήρῳ οὕτως ἔχει ( Β 711 ) · οἳ δὲ Φερὰς ἐνέμοντο , ἰδὲ κρήνην Ὑπέρειαν . εἶναι δέ φασι καὶ ἐν Λακωνικῇ Ὑπέρειαν κρήνην .
Lemmas: a . ἔρχομαι ἐκεῖνος γε κατά κλέος : κατά ὁ Ἰάσων ἐπάνοδος . b . ἐγγύς μέν Φέρης : πλησίος ὁ Φεραί ὁ Ἰωλκός · κρήνη δέ Ὑπερηΐς ἐν Θεραῖς , | ὡς Σοφοκλῆς ( fr . 825 ) · εἰμί γῆ Φεραῖος , χαίρω , σύγγονος ὁ ὕδωρ Ὑπέρεια κρήνη , νᾶμα θεοφιλής . c . ἐγγύς μέν Φέρης : ἐγγύς ἀντί ὁ ἐγγύθεν , ἐκ ὁ σύνεγγυς τόπος , ὡς ὁ Φεραί ἐγγύς κεῖμαι ὁ Ἰωλκός . Ὑπέρεια δέ κρήνη ἐν ὁ Φεραί . φημί δέ ἔνιοι , ἀπό Ὑπέρας αὐτός λαμβάνω ὄνομα , ὡς Φερεκύδης ( FHG I p . 86 ) . φημί γάρ οὗτος · Μέλας ὁ Φρίξος γαμέω Εὐρύκλεια · ὁ δέ γίγνομαι Ὑπέρης , ὅς οἰκέω ἐπί ὁ κρήνη ὁ ἀπό αὐτός καλέω Ὑπέρεια . καί κατά ἔνιοι δέ ἔκδοσις παρά Ὅμηρος οὕτως ἔχω ( Β 711 ) · ἕ δέ Φεραί νέμω , ἰδέ κρήνη Ὑπέρεια . εἰμί δέ φημί καί ἐν Λακωνικός Ὑπέρεια κρήνη .
tlg5034.tlg001b 4.223
a . ἐκ δὲ Μεσσάνας Ἀμυθάν : ἐκ δὲ τῆς Μεσσήνης τῆς Λακωνικῆς πόλεως ὁ Ἀμυθὰν παρεγένετο . καὶ ὅτι οὗτοι Αἴσονος ἀδελφοί , καὶ Ὅμηρός πού φησι ( λ 258 ) · τοὺς δ᾿ ἑτέρους Κρηθῆϊ τέκεν βασίλεια γυναικῶν , Αἴσονά τ᾿ ἠδὲ Φέρητ᾿ Ἀμυθάονά θ᾿ ἱππιοχάρμην .
Lemmas: a . ἐκ δέ Μεσσάνα Ἀμυθάν : ἐκ δέ ὁ Μεσσήνη ὁ Λακωνικός πόλις ὁ Ἀμυθάν παραγίγνομαι . καί ὅτι οὗτος Αἴσων ἀδελφός , καί Ὅμηρος πού φημί ( λ 258 ) · ὁ δέ ἕτερος Κρηθεύς τίκτω βασίλεια γυνή , Αἴσων τε ἠδέ φέρω Ἀμυθάων ὁ ἱππιοχάρμης .
tlg5034.tlg001b 4.224
Ἄδματος καὶ Μέλαμπος : οὖτοι ἐκείνων ἦσαν υἱοὶ , καὶ σὺν τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἦλθον . Ἀμυθάονος γὰρ Μελάμπους , Φέρητος δὲ Ἄδμητος , ἀνεψιοὶ τοῦ Ἰάσονος .
Lemmas: Ἄδματος καί Μέλαμπος : οὗτος ἐκεῖνος εἰμί υἱός , καί σύν ὁ πατήρ αὐτός ἔρχομαι . Ἀμυθάων γάρ Μελάμπους , Φέρης δέ Ἄδμητος , ἀνεψιός ὁ Ἰάσων .
tlg5034.tlg001b 4.226
a . ἐν δαιτὸς δὲ μοίρᾳ : ἐν δὲ τῷ συμποσιακῷ καιρῷ . b . ἄλλως · ἐν δὲ τῇ μερίδι τῆς εὐωχίας , τουτέστιν ἐν τῷ συμποσιακῷ καιρῷ , προσηνέσι λόγοις αὐτοὺς ὁ Ἰάσων δεξιούμενος , ξένια ἁρμόζοντα κατασκευάζων , πᾶσαν εὐφροσύνην καὶ ἡδονὴν αὐτοῖς ἐξέτεινεν .
Lemmas: a . ἐν δαίς δέ μοῖρα : ἐν δέ ὁ συμποσιακός καιρός . b . ἄλλως · ἐν δέ ὁ μερίς ὁ εὐωχία , τουτέστιν ἐν ὁ συμποσιακός καιρός , προσηνής λόγος αὐτός ὁ Ἰάσων δεξιόομαι , ξένιος ἁρμόζω κατασκευάζω , πᾶς Εὐφρόσυνος καί ἡδονά αὐτός ἐκτείνω .
tlg5034.tlg001b 4.228
Ἰάσων δέγμενος : οὐχ ὡς πάντας ὑποδεδεγμένου τοῦ Ἰάσονος τοὺς περὶ Φέρητα δεῖ νοεῖν , ἀλλ᾿ ἐπειδὴ διὰ τὴν παρουσίαν αὐτοῦ ἐγένετο ὑπὸ Αἴσονος τοῦ πατρὸς ἡ ξενία τοῖς ἀδελφοῖς , διὰ τοῦτο εἶπεν αὐτὸν ὑποδέχεσθαι . ἡ γὰρ ἀναφορὰ τῆς ξενίας εἰς αὐτὸν ἀνήγετο .
Lemmas: Ἰάσων δέχομαι : οὐ ὡς πᾶς ὑποδέχομαι ὁ Ἰάσων ὁ περί Φέρης δεῖ νοέω , ἀλλά ἐπεί διά ὁ παρουσία αὐτός γίγνομαι ὑπό Αἴσων ὁ πατήρ ὁ ξένιος ὁ ἀδελφός , διά οὗτος εἶπον αὐτός ὑποδέχομαι . ὁ γάρ ἀναφορά ὁ Ξενίας εἰς αὐτός ἀνάγω .
tlg5034.tlg001b 4.231
a . ἀθρόαις πέντε δραπών : ἀδιαλείπτως διὰ νυκτὸς καὶ ἡμέρας τὸ ἄνθος τῆς ζωῆς ἀποδρέπων παρ᾿ αὐτοῖς , τὰ πρὸς τὴν εὐωχίαν παρεχόμενος . b . ὁ δὲ νοῦς · ἐν πέντε ὅλαις νυξὶ καὶ ἡμέραις δρεπόμενος τὸ ἱερὸν τῆς ζωῆς ἀπάνθισμα , τὴν εὐφροσύνην , ἐξένιζε τοὺς συγγενεῖς . c . ἄλλως · τουτέστιν ἐν θυμηδίᾳ διάγων καὶ εὐφροσύνῃ :
Lemmas: a . ἀθρόος πέντε δρέπω : ἀδιαλείπτως διά νύξ καί ἡμέρα ὁ ἄνθος ὁ ζωή ἀποδρέπω παρά αὐτός , ὁ πρός ὁ εὐωχία παρέχω . b . ὁ δέ νόος · ἐν πέντε ὅλος νύξ καί ἡμέρα δρέπω ὁ ἱερόν ὁ ζωή ἀπάνθισμα , ὁ Εὐφρόσυνος , ξενίζω ὁ συγγενής . c . ἄλλως · τουτέστιν ἐν θυμηδία Διάγων καί Εὐφρόσυνος :
tlg5034.tlg001b 4.234
ἀλλ᾿ ἐν ἕκτᾳ πάντα λόγον : ἀλλ᾿ ἐν τῇ ἕκτῃ ἡμέρᾳ ὅλον τὸν λόγον τὸν σπουδαῖον ἐξ ἀρχῆς ὁ Ἰάσων τοῖς ἐγγενέσιν ἑαυτοῦ ἐκοινώσατο · οἱ δὲ ἀκούσαντες ἠκολούθησαν .
Lemmas: ἀλλά ἐν ἕκτος πᾶς λόγος : ἀλλά ἐν ὁ ἕκτος ἡμέρα ὅλος ὁ λόγος ὁ σπουδαῖος ἐκ ἀρχή ὁ Ἰάσων ὁ ἐγγενής ἑαυτοῦ κοινόω · ὁ δέ ἀκούω ἀκολουθέω .
tlg5034.tlg001b 4.237
a . οἱ δ᾿ ἐπέσποντο : οἱ δὲ συνῄεσαν αὐτῷ καὶ τὴν αὐτὴν γνώμην ἀνέλαβον . b . οἱ δὲ ἐπηκολούθησαν αὐτοῦ τῇ προαιρέσει εὐωχηθέντες . c . αἶψα δ᾿ ἀπὸ κλισιᾶν ὦρτο : ταχέως δὲ ἀπὸ τῶν σκηνῶν σὺν τοῖς προρρηθεῖσιν ὥρμησεν ὁ Ἰάσων , καὶ δὴ παρεγένοντο εἰς τὸν τοῦ Πελίου οἶκον , σπουδαίως δὲ ἔσω τοῦ οἴκου κατέστησαν .
Lemmas: a . ὁ δέ ἐφέπω : ὁ δέ σύνειμι2 αὐτός καί ὁ αὐτός γνώμη ἀναλαμβάνω . b . ὁ δέ ἐπακολουθέω αὐτός ὁ προαίρεσις εὐωχέω . c . αἶψα δέ ἀπό κλισία ὄρνυμι : ταχέως δέ ἀπό ὁ σκηνή σύν ὁ προλέγω ὁρμάω ὁ Ἰάσων , καί δή παραγίγνομαι εἰς ὁ ὁ Πελίας οἶκος , σπουδαῖος δέ εἴδομαι ὁ οἶκος καθίστημι .
tlg5034.tlg001b 4.239
ἐσσύμενοι : μετὰ σπουδῆς .
Lemmas: σεύω : μετά σπουδή .
tlg5034.tlg001b 4.242
a . Τυροῦς ἐρασιπλοκάμου γενεά : ὁ Πελίας . καὶ Ὅμηρος ( λ 254 ) · ἡ δ᾿ ὑποκυσαμένη Πελίαν τέκε καὶ Νηλῆα . b . ὁ νοῦς · ἡ δὲ τῆς Τυροῦς γέννα , τουτέστιν ὁ Πελίας , τούτων ἀκούσας καὶ αἰσθόμενος τὴν εἴσοδον , ἀπήντησεν αὐτοῖς .
Lemmas: a . Τυρώ ἐρασιπλόκαμος γενεά : ὁ Πελίας . καί Ὅμηρος ( λ 254 ) · ὁ δέ ὑποκύομαι Πελίας τίκτω καί Νηλεύς . b . ὁ νόος · ὁ δέ ὁ Τυρώ γέννα , τουτέστιν ὁ Πελίας , οὗτος ἀκούω καί αἰσθάνομαι ὁ εἴσοδος , ἀπαντάω αὐτός .
tlg5034.tlg001b 4.243
πραῢν δ᾿ Ἰάσων : πραῢν δὲ ὁ Ἰάσων μαλθακῇ καὶ οὐ τραχείᾳ φωνῇ ἀποστάζων τοῦ στόματος λόγον κατεβάλλετο βάσιν καὶ ἀρχὴν τῶν σοφῶν λόγων .
Lemmas: πραΰς δέ Ἰάσων : πραΰς δέ ὁ Ἰάσων μαλθακός καί οὖον τραχύς φωνή ἀποστάζω ὁ στόμα λόγος καταβάλλω βάσις καί ἀρχή ὁ σοφός λόγος .
tlg5034.tlg001b 4.244
ποτιστάζων ὄαρον : τὴν ὁμιλίαν .
Lemmas: προσστάζω Ὄαρος : ὁ ὁμιλία .
tlg5034.tlg001b 4.246
a . παῖ Ποσειδᾶνος Πετραίου : Πετραῖος τιμᾶται Ποσειδῶν παρὰ Θεσσαλοῖς , ὅτι διατεμὼν τὰ ὄρη τὰ Θετταλικὰ , φημὶ δὴ τὰ Τέμπη , πεποίηκε δι᾿ αὐτῶν ἐπιτρέχειν τὸν ποταμὸν , πρότερον διὰ μέσης τῆς πόλεως ῥέοντα καὶ πολλὰ τῶν χωρίων διαφθείροντα . | καὶ Καλλίμαχος ( h . in Del . 105 ) · φεῦγε δὲ καὶ Πηνειὸς ἑλισσόμενος διὰ Τεμπέων . οἱ δὲ , ὅτι ἐπί τινος πέτρας κοιμηθεὶς ἀπεσπερμάτισε , καὶ τὸν θορὸν δεξαμένη ἡ γῆ ἀνέδωκεν ἵππον πρῶτον , ὃν ἐπεκάλεσαν Σκύφιον . b . ἄλλως · ἐπίθετον Ποσειδῶνος ὁ Πετραῖος . φασὶ δὲ καὶ ἀγῶνα διατίθεσθαι τῷ Πετραίῳ Ποσειδῶνι , ὅπου ἀπὸ τῆς πέτρας ἐξεπήδησεν ὁ πρῶτος ἵππος · διὸ καὶ Ἵππιος ὁ Ποσειδῶν . c . ἄλλως · ὦ τοῦ Πετραίου Ποσειδῶνος παῖ , αἱ μὲν τῶν ἀνθρώπων φρένες ταχύτεραι μὲν ἐπαινέσαι καὶ ἀνελέσθαι τὸ παρὰ τὸ δίκαιον κέρδος · καίτοι ἑρπόντων ἐκ τῆς ἀδικίας πρὸς τὴν ἑξῆς τραχεῖαν ὁδὸν , ὅμως τὸ κέρδος τοῦ δικαίου προκρίνουσιν .
Lemmas: a . παῖς Ποσειδάν Πετραῖος : Πετραῖος τιμάω Ποσειδῶν παρά Θεσσαλός , ὅτι διατέμνω ὁ ὄρος ὁ θεσσαλικός , φημί δή ὁ Τέμπη , ποιέω διά αὐτός ἐπιτρέχω ὁ ποταμός , πρότερος διά μέσος ὁ πόλις ῥέω καί πολύς ὁ χωρίον διαφθείρω . | καί Καλλίμαχος ( h . in Del . 105 ) · φεύγω δέ καί Πηνειός ἑλίσσω διά Τέμπη . ὁ δέ , ὅτι ἐπί τις πέτρα κοιμάω ἀποσπερματίζω , καί ὁ θορός δέχομαι ὁ γῆ ἀναδίδωμι ἵππος πρῶτος , ὅς ἐπικαλέω σκύφιον . b . ἄλλως · ἐπίθετος Ποσειδῶν ὁ Πετραῖος . φημί δέ καί ἀγών διατίθημι ὁ Πετραῖος Ποσειδῶν , ὅπου ἀπό ὁ πέτρα ἐκπηδάω ὁ πρῶτος ἵππος · διό καί Ἵππιος ὁ Ποσειδῶν . c . ἄλλως · εἰμί ὁ Πετραῖος Ποσειδῶν παῖς , ὁ μέν ὁ ἄνθρωπος φρήν ταχύς μέν ἐπαινέω καί ἀναιρέω ὁ παρά ὁ Δίκαιος κέρδος · καίτοι ἕρπω ἐκ ὁ ἀδικία πρός ὁ ἑξῆς τραχύς ὁδός , ὅμως ὁ κέρδος ὁ Δίκαιος προκρίνω .
tlg5034.tlg001b 4.247
a . ἐντὶ μὲν θνατῶν φρένες ἕως πρὸς ἐπίβδαν : ἐπίβδαι κυρίως καλοῦνται αἱ ἐχόμεναι τῶν ἑορτῶν ἡμέραι , αἱ μεθέορτοι , ἐπιβάδες τινὲς οὖσαι , οἷον ἐπαγόμεναι τῇ ἑορτῇ . τινὲς δέ φασι παρεμβεβλῆσθαι τὸ βῆτα · τὰς γὰρ ἐπὶ δαιτὶ λέγουσιν ἐπίβδας , ὡς τὴν σίδην σίβδην . καὶ ἔασον ἔβασον . οἱ δὲ , μετῆχθαι ἀπὸ τῶν ἐπιβδαλλομένων προβάτων · βδάλλοντες γὰρ οἱ ποιμένες ἄπαξ αὖθις ἐπιβδάλλουσι . νῦν δὲ σημαίνει τὸ μέλλον καὶ τὸ μετὰ ταῦτα . b . ὁ δὲ λόγος · αἱ τῶν ἀνθρώπων φρένες πρὸς τραχεῖαν ἑρπόντων ἐπίβδαν , ὡς ἄν τις εἴποι , καίπερ τοῖς τοιούτοις μετὰ τὴν παροῦσαν εὐφροσύνην τοῦ κέρδους τραχείας ἐπιούσης ἐπίβδης , ἢ καίπερ τοῦ τοιούτου πράγματος τοῦ ἀδίκου ἢ ἐπικερδοῦς τραχεῖαν ἔχοντος τὴν ἐπίβδαν , τουτέστι τὴν μετὰ ταῦτα ἀπόλαυσιν οὐ τερπνὴν ἔχοντος . c . τὸ δὲ ἐπίβδας τὰς μεθεόρτους φασὶν , οἱονεὶ τὰς ἐπιβαινούσας ἡμέρας τῇ πανηγύρει . νῦν δὲ τὸν μετὰ ταῦτα χρόνον δηλοῖ .
Lemmas: a . εἰμί μέν θνητός φρήν ἠώς πρός ἐπίβδα : ἐπίβδα κύριος καλέω ὁ ἔχω ὁ ἑορτή ἡμέρα , ὁ μεθέορτος , ἐπιβάδες τις εἰμί , οἷος ἐπάγω ὁ ἑορτή . τις δέ φημί παρεμβάλλω ὁ βῆτα · ὁ γάρ ἐπί δαίς λέγω ἐπίβδα , ὡς ὁ σίδη σίβδη . καί ἐάω βαίνω . ὁ δέ , μέτειμι ἀπό ὁ ἐπιβδάλλω πρόβατον · βδάλλω γάρ ὁ ποιμήν ἅπαξ αὖθις ἐπιβδάλλω . νῦν δέ σημαίνω ὁ μέλλω καί ὁ μετά οὗτος . b . ὁ δέ λόγος · ὁ ὁ ἄνθρωπος φρήν πρός τραχύς ἕρπω ἐπίβδα , ὡς ἄν τις εἶπον , καίπερ ὁ τοιοῦτος μετά ὁ πάρειμι Εὐφρόσυνος ὁ κέρδος τραχύς ἔπειμι ἐπίβδα , ἢ καίπερ ὁ τοιοῦτος πρᾶγμα ὁ ἄδικος ἢ ἐπικερδής τραχύς ἔχω ὁ ἐπίβδα , τουτέστι ὁ μετά οὗτος ἀπόλαυσις οὖον τερπνός ἔχω . c . ὁ δέ ἐπίβδα ὁ μεθέορτος φημί , οἱονεί ὁ ἐπιβαίνω ἡμέρα ὁ πανήγυρις . νῦν δέ ὁ μετά οὗτος χρόνος δηλόω .
tlg5034.tlg001b 4.250
a . ἀλλ᾿ ἐμὲ χρή : ἀλλὰ προσήκει ἐμὲ καὶ σὲ ἀφεμένους τῶν ἀγανακτήσεων συντιθέναι εἰς τὸ λοιπὸν τοῦ βίου τὴν εὐδαιμονίαν . b . θεμισσαμένους : δικαίως διακρίναντας τοὺς τρόπους ἐκτελεῖν τὴν λοιπὴν εὐδαιμονίαν .
Lemmas: a . ἀλλά ἐγώ χρή : ἀλλά προσήκω ἐγώ καί σύ ἀφίημι ὁ ἀγανάκτησις συντίθημι εἰς ὁ λοιπός ὁ βίος ὁ εὐδαιμονία . b . θεμίζω : δικαίως διακρίνω ὁ τρόπος ἐκτελέω ὁ λοιπός εὐδαιμονία .
tlg5034.tlg001b 4.252
εἰδότι τοι ἐρέω : γινώσκοντί σοι λέγω · μία μήτηρ ἠ Ἐνάρεα τῷ τε Κρηθεῖ καὶ τῷ Σαλμωνεῖ , ἐν δὲ τρίταις γοναῖς ἐξ ἐκείνων φυτευθέντες ἡμεῖς τὴν χρυσῆν δύναμιν τοῦ ἡλίου ὁρῶμεν , τουτέστιν ἐν ζῶσι διάγομεν .
Lemmas: οἶδα ὅς εἴρω : γιγνώσκω σύ λέγω · εἷς μήτηρ ὁ Ἐνάρης ὁ τε Κρηθεύς καί ὁ Σαλμωνεύς , ἐν δέ τρίτος γονεύς ἐκ ἐκεῖνος φυτεύω ἐγώ ὁ χρύσεος δύναμις ὁ ἥλιος ὁράω , τουτέστιν ἐν ζῶ διάγω .
tlg5034.tlg001b 4.253
a . μία βοῦς : καταχρηστικώτερον τὴν τοκάδα φησὶ , τουτέστι τὴν μητέρα . λέγεται δὲ μήτηρ Κρηθεῖ καὶ Σαλμωνεῖ Ἐνάρεα . b . ἄλλως · μία βοῦς μεταφορικῶς μία γυνή . ( 252 B ) ἰδίως δὲ οὐκ ἀπὸ ἀνδρογενείας εἴληφεν ἀπὸ τοῦ Αἰόλου . ἀλλ᾿ ἀπὸ τῆς γυναικός · εἰ μὴ ἄρα ὅτι οἱ πάπποι ἀλλήλοις ὁμογάστριοι , ὅ τε Κρηθεὺς καὶ ὁ Σαλμωνεὺς , ὁ μὲν Αἴσονος , ὁ δὲ Πελίου . c . ἀντὶ τοῦ , ἓν ἔχομεν γένος . καὶ Ἡσίοδος ( fr . 7 ) · Αἰολίδαι δ᾿ ἐγένοντο θεμιστοπόλοι βασιλῆες , Κρηθεὺς ἠδ᾿ Ἀθάμας καὶ Σίσυφος αἰολομήτης , Σαλμωνεύς τ᾿ ἄδικος καὶ ὑπέρθυμος Περιήρης .
Lemmas: a . εἷς βοῦς : καταχρηστικός ὁ τοκάς φημί , τουτέστι ὁ μήτηρ . λέγω δέ μήτηρ Κρηθεύς καί Σαλμωνεύς Ἐνάρης . b . ἄλλως · εἷς βοῦς μεταφορικός εἷς γυνή . ( 252 B ) ἰδίως δέ οὐ ἀπό ἀνδρογένεια λαμβάνω ἀπό ὁ Αἴολος . ἀλλά ἀπό ὁ γυνή · εἰμί μή ἄρα ὅτι ὁ πάππος ἀλλήλων ὁμογάστριος , ὅς τε Κρηθεύς καί ὁ Σαλμωνεύς , ὁ μέν Αἴσων , ὁ δέ Πελίας . c . ἀντί ὁ , εἷς ἔχω γένος . καί Ἡσίοδος ( fr . 7 ) · Αἰολίδης δέ γίγνομαι θεμιστοπόλος βασιλεύς , Κρηθεύς ἤδη Ἀθάμας καί Σίσυφος αἰολομήτης , Σαλμωνεύς τε ἄδικος καί ὑπέρθυμος Περιήρης .
tlg5034.tlg001b 4.255
Σαλμωνέως Τυρὼ , Τυροῦς Πελίας . τρίτος οὖν ἀπὸ Σαλμωνέως ὁ Πελίας . ὁ δὲ Ἰάσων καὶ αὐτὸς οὕτω τρίτος · Κρηθεύς ἐστι Σαλμωνέως ἀδελφὸς , Κρηθέως δὲ Αἴσων , Αἴσονος δὲ Ἰάσων , τρίτος ἀπὸ Κρηθέως . ὁ μὲν οὖν Πελίας ἀπὸ Σαλμωνέως κατὰ μητέρα ἀριθμούμενος , Ἰάσων δὲ κατὰ πατέρα ἀπὸ Κρηθέως .
Lemmas: Σαλμωνεύς Τυρώ , Τυρώ Πελίας . τρίτος οὖν ἀπό Σαλμωνεύς ὁ Πελίας . ὁ δέ Ἰάσων καί αὐτός οὗτος τρίτος · Κρηθεύς εἰμί Σαλμωνεύς ἀδελφός , Κρηθεύς δέ Αἴσων , Αἴσων δέ Ἰάσων , τρίτος ἀπό Κρηθεύς . ὁ μέν οὖν Πελίας ἀπό Σαλμωνεύς κατά μήτηρ ἀριθμέω , Ἰάσων δέ κατά πατήρ ἀπό Κρηθεύς .
tlg5034.tlg001b 4.258
a . Μοῖραι δ᾿ ἀφίσταντ᾿ εἴ τις ἔχθρα πέλει : ἐὰν δέ τις ἔχθρα ὁμογόνοις γεννηθῇ , ὥστε καλύπτειν τὴν αἰδῶ καὶ ἀποκρύπτειν , τουτέστι μὴ αἰδεῖσθαι , τοῦ τοιούτου πράγματος ἀφίστανται αἱ Μοῖραι · ὡς ἄν τις εἴποι , οὐκ εὐμοιροῦσιν , οὐκ ἀγαθῇ μοίρᾳ χρῶνται . b . ὁ δὲ Χαῖρις προστιθεὶς τὸ ῑ γράφει ἀφίσταιντο , ἵν᾿ ᾖ εὐκτικὸς ὁ λόγος · ἀφίσταιντο αἱ Μοῖραι , εἰ μέλλοι ἐν τῷ γένει ἡμῶν διαφορὰ γίνεσθαι , ὥστε ἀναίδειαν προστραπῆναι . καὶ οὐκ ἀπιθάνως ὁ Χαῖρις .
Lemmas: a . Μοῖρα δέ ἀφίστημι εἰμί τις ἔχθρα πέλω : ἐάν δέ τις ἔχθρα ὁμόγονος γεννάω , ὥστε καλύπτω ὁ αἰδώς καί ἀποκρύπτω , τουτέστι μή αἰδέομαι , ὁ τοιοῦτος πρᾶγμα ἀφίστημι ὁ Μοῖρα · ὡς ἄν τις εἶπον , οὐ εὐμοιρέω , οὐ ἀγαθός μοῖρα χράω . b . ὁ δέ Χαῖρις προστίθημι ὁ Ι γράφω ἀφίστημι , ἵνα εἰμί εὐκτικός ὁ λόγος · ἀφίστημι ὁ Μοῖρα , εἰμί μέλλω ἐν ὁ γένος ἐγώ διαφορά γίγνομαι , ὥστε ἀναίδεια προστρέπω . καί οὐ ἀπίθανος ὁ Χαῖρις .
tlg5034.tlg001b 4.261
οὐ πρέπει νῷν : οὐ προσῆκον οὐδὲ δίκαιον ἡμῖν ἀμφοτέροις τοῖς τὸν χαλκὸν τιτρώσκουσι ξίφεσιν , οὔτε μὴν ἀκοντίοις τὴν μεγάλην καὶ περίσημον τῶν προγόνων βασιλείαν διαμοιράσασθαι .
Lemmas: οὖον πρέπω νάω : οὖον προσήκω οὐδέ Δίκαιος ἐγώ ἀμφότερος ὁ ὁ χαλκός τιτρώσκω ξίφος , οὔτε μήv ἀκόντιον ὁ μέγας καί περίσημος ὁ πρόγονος βασίλειος διαμοιράζω .
tlg5034.tlg001b 4.263
a . μῆλά τε γάρ τοι ἐγὼ καὶ βοῶν ξανθὰς ἀγέλας : τὰ μὲν γὰρ πρόβατα καὶ τὰς τῶν βοῶν ἀγέλας ἀφίημι καὶ συγχωρῶ , καὶ πάντας τοὺς ἀγροὺς οὕστινας ἀφελόμενος τῶν ἐμῶν γονέων νέμῃ , τὸν σὸν πλοῦτον ἐκ τῆς ἐπικαρπίας αὔξων . b . μῆλα δὲ νῦν καταχρηστικώτερον πᾶσαν τὴν τῶν τετραπόδων κτῆσιν ἀρχαΐζων φησί . καὶ Ὅμηρος ( Ρ 550 ) · ἀνθρώπους ἀπέπαυσεν ἐπὶ χθονὶ , μῆλα δὲ κήδει .
Lemmas: a . μῆλον τε γάρ ὅς ἐγώ καί βοῦς ξανθός ἀγέλη : ὁ μέν γάρ πρόβατον καί ὁ ὁ βοῦς ἀγέλη ἀφίημι καί συγχωρέω , καί πᾶς ὁ ἀγρός ὅστις ἀφαιρέω ὁ ἐμέω γονεύς νέμω , ὁ σός πλοῦτος ἐκ ὁ ἐπικαρπία αὐξάνω . b . μῆλον δέ νῦν καταχρηστικός πᾶς ὁ ὁ τετράπους κτῆσις ἀρχαΐζω φημί . καί Ὅμηρος ( Ρ 550 ) · ἄνθρωπος ἀποπαύω ἐπί χθών , μῆλον δέ κῆδος .
tlg5034.tlg001b 4.266
ἁμετέρων τοκέων : ἀντὶ τοῦ τοκέως , τοῦ πατρός . ὁ γὰρ Αἴσων τοῦ Πελίου κατὰ μητέρα ἀδελφός .
Lemmas: ἡμέτερος τοκεύς : ἀντί ὁ τοκεύς , ὁ πατήρ . ὁ γάρ Αἴσων ὁ Πελίας κατά μήτηρ ἀδελφός .
tlg5034.tlg001b 4.268
κοὔ με πονεῖ τεὸν οἶκον : οὐκ ἀλγύνει δέ με ταῦτα τὸν σὸν οἶκον αὔξοντα .
Lemmas: ακούω ἐγώ πονέω τεός οἶκος : οὐ ἀλγύνω δέ ἐγώ οὗτος ὁ σός οἶκος αὐξάνω .
tlg5034.tlg001b 4.270
a . ἀλλὰ καὶ σκᾶπτον : ἀπὸ κοινοῦ τὸ πονεῖ . καὶ ὁ ἀλλά ἀντὶ τοῦ δέ , ἵν᾿ ᾖ · πονεῖ δέ με τὸ σκῆπτρον καὶ ὁ θρόνος . b . ἄλλως · ἀλλὰ καὶ τὸ σκῆπτρον τὸ τῆς μοναρχίας καὶ ὁ θρόνος τῆς μοναρχίας , ἔξωθεν τὸ , λυπεῖ με .
Lemmas: a . ἀλλά καί σκῆπτρον : ἀπό κοινός ὁ πονέω . καί ὁ ἀλλά ἀντί ὁ δέ , ἵνα εἰμί · πονέω δέ ἐγώ ὁ σκῆπτρον καί ὁ θρόνος . b . ἄλλως · ἀλλά καί ὁ σκῆπτρον ὁ ὁ μοναρχία καί ὁ θρόνος ὁ μοναρχία , ἔξωθεν ὁ , λυπέω ἐγώ .
tlg5034.tlg001b 4.271
ᾧ ποτε Κρηθεΐδας : ᾧτινί ποτε τῷ θρόνῳ ὁ τοῦ Κρηθέως παῖς Αἴσων ἐπικαθεζόμενος ἐπ᾿ εὐθείας ἦγε τοῖς ὑπηκόοις τὰς δίκας .
Lemmas: ὅς ποτός Κρηθεΐδας : ὅστις ποτός ὁ θρόνος ὁ ὁ Κρηθεύς παῖς Αἴσων ἐπικαθέζομαι ἐπί εὐθύς ἄγω ὁ ὑπήκοος ὁ δίκη .
tlg5034.tlg001b 4.274
a . τὰ μὲν ἄνευ ξυνᾶς ἀνίας : ταῦτα μὲν οὖν χωρίς τινος ἀνίας καὶ λύπης διάλυσον τῷ δικαίῳ , μή τι νεώτερων ἡμῖν καὶ ἐπιβλαβὲς ἐξ αὐτῆς ἀνασταίη κακόν . b . ἐὰν δὲ ᾖ ἀναστήσῃ , ἔσται ὁ νοῦς τοιοῦτος · μὴ ὁ νεωτερισμὸς ἡμῖν κακὸν ἀναστήσῃ . c . ἄλλως · τινὲς κατὰ συναλοιφὴν θέλουσιν ἐξενηνέχθαι , ὡς παρ᾿ Ὁμήρῳ ( Α 203 ) · ἢ ἵνα ὕβριν ἴδῃ Ἀγαμέμνονος Ἀτρείδαο , ἀντὶ τοῦ ἴδηαι . οὕτως οὖν ἀναστήσῃ ἀντὶ τοῦ ἀναστήσηαι .
Lemmas: a . ὁ μέν ἄνευ ξυνός ἀνία : οὗτος μέν οὖν χωρίς τις ἀνία καί λύπη διαλύω ὁ Δίκαιος , μή τίς νέος ἐγώ καί ἐπιβλαβής ἐκ αὐτός ἀνίστημι κακός . b . ἐάν δέ εἰμί ἀνίστημι , εἰμί ὁ νόος τοιοῦτος · μή ὁ νεωτερισμός ἐγώ κακός ἀνίστημι . c . ἄλλως · τις κατά συναλοιφή ἐθέλω ἐκφέρω , ὡς παρά Ὅμηρος ( Α 203 ) · ἢ ἵνα ὕβρις ὁράω Ἀγαμέμνων Ἀτρείδης , ἀντί ὁ ὁράω . οὕτως οὖν ἀνίστημι ἀντί ὁ ἀνίστημι .
tlg5034.tlg001b 4.277
ὣς ἄρ᾿ ἔειπεν : οὕτως εἶπεν ὁ Ἰάσων · ὁ δὲ Πελίας ἠρέμα καὶ ἡσύχως ἀνταπεκρίθη αὐτῷ .
Lemmas: ὡς ἄρα εἶπον : οὕτως εἶπον ὁ Ἰάσων · ὁ δέ Πελίας ἠρέμα καί ἥσυχος ἀνταποκρίνομαι αὐτός .
tlg5034.tlg001b 4.278
ἔσσομαι τοιοῦτος : γενήσομαι τοιοῦτος , οἶος μηδὲν ἀναστῆσαι ἄδικον καὶ νεώτερον . ἀλλὰ ἤδη με τὸ γηραιὸν μέρος τῆς ἡλικίας περικυκλοῖ καὶ περιέχει .
Lemmas: εἰμί τοιοῦτος : γίγνομαι τοιοῦτος , οἶος μηδείς ἀνίστημι ἄδικος καί νέος . ἀλλά ἤδη ἐγώ ὁ γηραιός μέρος ὁ ἡλικία περικυκλόω καί περιέχω .
tlg5034.tlg001b 4.281
a . σὸν δ᾿ ἄνθος ἥβας ἄρτι κυμαίνει : μετεωρίζεται · ἀπὸ τῶν κυμάτων ἡ μεταφορὰ . πρὸς τί δὲ ταῦτα λέγει ; ἐγὼ μὲν εἰς ἐπανόρθωσιν τοῦ γένους οὐκέτι ἰσχύω τι δρᾶν γέρων ὤν · σὺ δὲ νέος ὢν δύνασαι ἀπολῦσαι τὸν ἐκ τῶν χθονίων γεγονότα κότον τῷ γένει ἡμῶν . ἴδιος δέ ἐστι καὶ ἐνταῦθα ὁ Πίνδαρος μετὰ τοῦ δέρους καὶ τὴν ψυχὴν τοῦ Φρίξου κελεύων τῷ Ἰάσονι ἐκ τῆς Αἴας ἀνακαλέσασθαι · ἐπὶ γὰρ τούτῳ μηνίειν τοὺς χθονίους δαίμονας · τῶν ἄλλων ἐπὶ μόνην τὴν κομιδὴν τοῦ δέρους αὐτὸν ἐκπεμφθῆναι λεγόντων . ὅτι δὲ τὰς ψυχὰς ἀνεκαλοῦντο τῶν ἐπὶ ταῖς ἀλλοδαπαῖς ἀποιχομένων , Ὅμηρος δηλοῖ ( ι 64 ) · οὐδ᾿ ἄρα μοι προτέρω νῆες κίον ἀμφιέλισσαι , πρίν τινα τῶν δειλῶν ἑτάρων τρὶς ἕκαστον ἀῧσαι . b . ἄλλως · ἐπειδὴ γὰρ ἐν Κόλχοις τέθνηκεν ὁ Φρίξος , κελεύει με δι᾿ ὀνείρων ἀνακαλέσασθαι αὐτοῦ τὴν ψυχὴν εἰς Θεσσαλίαν . παραγενόμενον εἰς τοὺς τοῦ Αἰήτου οἴκους , κελεύει δέ με καὶ τὸ δέρμα τοῦ κριοῦ ἀγαγεῖν , ᾧτινί ποτε ἐκ τοῦ πόντου διεσώθη καὶ ἐκ τῶν τῆς μητρυιᾶς ἀθέων βελῶν , τῶν ἐπιβουλῶν . c . ἔθος δὲ ἦν τῶν τελευτησάντων ἐπ᾿ ἀλλοδαπῆς , εἰ καὶ μὴ τὰ σώματα εἴη παρ᾿ αὐτὰ , τὰς γοῦν ψυχὰς διά τινων μυστηρίων ἀνακαλεῖσθαι καὶ ὥσπερ συμπλεούσας εἰς τὴν πατρίδα διαπεραιοῦν . τοῦτο καὶ Ὅμηρος ( l . c . ) οἶδεν .
Lemmas: a . σός δέ ἄνθος ἥβη ἄρτι κυμαίνω : μετεωρίζω · ἀπό ὁ κῦμα ὁ μεταφορά . πρός τίς δέ οὗτος λέγω ; ἐγώ μέν εἰς ἐπανόρθωσις ὁ γένος οὐκέτι ἰσχύω τίς δράω γέρων εἰμί · σύ δέ νέος εἰμί δύναμαι ἀπολύω ὁ ἐκ ὁ χθόνιος γίγνομαι κότος ὁ γένος ἐγώ . ἴδιος δέ εἰμί καί ἐνταῦθα ὁ Πίνδαρος μετά ὁ δέρος καί ὁ ψυχή ὁ Φρίξος κελεύω ὁ Ἰάσων ἐκ ὁ Αἴας ἀνακαλέω · ἐπί γάρ οὗτος μηνίω ὁ χθόνιος δαίμων · ὁ ἄλλος ἐπί μόνος ὁ κομιδή ὁ δέρος αὐτός ἐκπέμπω λέγω . ὅτι δέ ὁ ψυχή ἀνακαλέω ὁ ἐπί ὁ ἀλλοδαπός ἀποίχομαι , Ὅμηρος δηλόω ( ι 64 ) · οὐδέ ἄρα ἐγώ πρότερος ναῦς κίων ἀμφιέλισσα , πρίν τις ὁ δειλός ἑταῖρος τρίς ἕκαστος ἰαύω . b . ἄλλως · ἐπεί γάρ ἐν Κόλχος θνῄσκω ὁ Φρίξος , κελεύω ἐγώ διά ὄνειρος ἀνακαλέω αὐτός ὁ ψυχή εἰς Θεσσαλία . παραγίγνομαι εἰς ὁ ὁ Αἰήτης οἶκος , κελεύω δέ ἐγώ καί ὁ δέρμα ὁ κριός ἄγω , ὅστις ποτός ἐκ ὁ πόντος διασῴζω καί ἐκ ὁ ὁ μητρυιά ἄθεος βέλος , ὁ ἐπιβουλή . c . ἔθος δέ εἰμί ὁ τελευτάω ἐπί ἀλλοδαπός , εἰμί καί μή ὁ σῶμα εἰμί παρά αὐτός , ὁ γοῦν ψυχή διά τίνω μυστήριον ἀνακαλέω καί ὥσπερ συμπλέω εἰς ὁ πατρίς διαπεραιόω . οὗτος καί Ὅμηρος ( l . c . ) οἶδα .
tlg5034.tlg001b 4.284
κομίξαι : ἤτοι ἀνακομίσαι ἢ ἀνακαλέσασθαι , ἢ ἐπιμελείας ἀξιῶσαι · ἡρωϊκώτερον δὲ τὸ πρότερον καὶ ἄξιον τοῦ πλοῦ .
Lemmas: κομίζω : ἤτοι ἀνακομίζω ἢ ἀνακαλέω , ἢ ἐπιμέλεια ἀξιόω · ἡρωϊκός δέ ὁ πρότερος καί ἄξιος ὁ πλόος .
tlg5034.tlg001b 4.288
a . ἔκ τε ματρυιᾶς ἀθέων βελέων : ἐκακώθη γὰρ διὰ τὴν μητρυιὰν ἐρασθεῖσαν αὐτοῦ καὶ ἐπεβουλεύθη . ὥστε φυγεῖν . ταύτην δὲ ὁ μὲν Πίνδαρος ἐν Ὕμνοις ( fr . 49 ) Δημοδίκην , Ἱππίας δὲ ( FHG II p . 62 ) Γοργῶπιν · Σοφοκλῆς ἐν Ἀθάμαντι ( p . 131 N . ) Νεφέλην · Φερεκύδης ( FHG I p . 86 ) Θεμιστώ · ὃς καί φησι τῶν καρπῶν φθειρομένων ἐκ ταὐτομάτου ἐθελούσιον δοῦναι ἑαυτὸν εἰς σφαγήν . τὸ δὲ ἀθέων βελέων ἀλληγορικῶς ἀντὶ τοῦ βουλευμάτων ἢ λόγων ἢ πραγμάτων · οὐ γὰρ ἐνδόντος αὐτοῦ πρὸς ἃ ἡ μητρυιὰ παρεκάλει , ἐπιβουλευθῆναι εἰς τὰ τεθρυλλημένα . b . ἄλλως · βελέων : τῶν ἐπιβουλῶν . c . τὴν κατ᾿ Ἰνὼ ἱστορίαν ἐκτίθεται .
Lemmas: a . ἐκ τε μητρυιά ἄθεος βέλος : κακόω γάρ διά ὁ μητρυιά ἔραμαι αὐτός καί ἐπιβουλεύω . ὥστε φεύγω . οὗτος δέ ὁ μέν Πίνδαρος ἐν Ὕμνος ( fr . 49 ) Δημοδίκη , Ἱππίας δέ ( FHG II p . 62 ) γοργωπός · Σοφοκλῆς ἐν Ἀθάμας ( p . 131 N . ) νεφέλη · Φερεκύδης ( FHG I p . 86 ) Θεμιστώ · ὅς καί φημί ὁ καρπός φθείρω ἐκ αὐτόματος ἐθελούσιος δίδωμι ἑαυτοῦ εἰς σφαγή . ὁ δέ ἄθεος βέλος ἀλληγορικός ἀντί ὁ βούλευμα ἢ λόγος ἢ πρᾶγμα · οὖον γάρ ἐνδίδωμι αὐτός πρός ὁ ὁ μητρυιά παρακαλέω , ἐπιβουλεύω εἰς ὁ θρυλέω . b . ἄλλως · βέλος : ὁ ἐπιβουλή . c . ὁ κατά Ἰνώ ἱστορία ἐκτίθημι .
tlg5034.tlg001b 4.289
ταῦτά μοι ὁ θαυμαστὸς ὄνειρος παραγενόμενος ἔλεγεν .
Lemmas: οὗτος ἐγώ ὁ θαυμαστός ὄνειρος παραγίγνομαι λέγω .
tlg5034.tlg001b 4.290
μεμάντευμαι : ἐμαντευσάμην δὲ εἰς Δελφοὺς ἐλθὼν , εἰ ἐρευνητέον τι τούτων καὶ φροντιστέον , τουτέστιν εἰ πρακτέον · καὶ ὡς τάχιστα κελεύει ναῦν παρασκευάσασθαι καὶ καθέλκειν εἰς τὸν ἐπὶ Σκυθίαν ἀπόπλουν .
Lemmas: μαντεύομαι : μαντεύομαι δέ εἰς Δελφοί ἔρχομαι , εἰμί ἐρευνητέον τίς οὗτος καί φροντιστέον , τουτέστιν εἰμί πρακτέος · καί ὡς ταχύς κελεύω ναῦς παρασκευάζω καί καθέλκω εἰς ὁ ἐπί Σκυθία ἀπόπλοος .
tlg5034.tlg001b 4.293
τοῦτον ἄεθλον : τοῦτον τὸν ἆθλον ἑκὼν ἐκτέλεσον , καί σοι προΐημι ἄρχειν καὶ βασιλεύειν τῆς Θεσσαλίας · περὶ δὲ τῶν λεγομένων καὶ τῆς ἀποδόσεως τῆς βασιλείας ὅρκος ἰσχυρὸς καὶ βέβαιος ὁ γενέθλιος ἡμῖν Ζεὺς γενέσθω . γενέθλιος δὲ ἀμφοτέροις , Πελίᾳ τε καὶ Ἰάσονι · Σαλμωνεὺς γὰρ καὶ Κρηθεὺς εἰς Δία τὸ γένος ἀνῆγον .
Lemmas: οὗτος ἆθλος : οὗτος ὁ ἆθλος ἑκών ἐκτελέω , καί σύ προΐημι ἄρχω καί βασιλεύω ὁ Θεσσαλία · περί δέ ὁ λέγω καί ὁ ἀπόδοσις ὁ βασίλεια Ὅρκος ἰσχυρός καί βέβαιος ὁ γενέθλιος ἐγώ Ζεύς γίγνομαι . γενέθλιος δέ ἀμφότερος , Πελίας τε καί Ἰάσων · Σαλμωνεύς γάρ καί Κρηθεύς εἰς Ζεύς ὁ γένος ἀνάγω .
tlg5034.tlg001b 4.299
σύνθεσιν ταύταν : ταύτην τὴν συνθήκην τῶν ὅρκων καὶ τῆς βασιλείας πρὸς ἑαυτοὺς ἐπαινέσαντες διεχωρίσθησαν .
Lemmas: σύνθεσις ταῦτος : οὗτος ὁ συνθήκη ὁ Ὅρκος καί ὁ βασίλεια πρός ἑαυτοῦ ἐπαινέω διαχωρίζω .
tlg5034.tlg001b 4.301
ἀτὰρ Ἰάσων : ὁ δὲ Ἰάσων αὐτὸς παρώξυνε τὸν ὄντα καὶ δόξαντα πλοῦν εἰς Σκυθίαν ἀναφανεροῦν πανταχοῦ .
Lemmas: ἀτάρ Ἰάσων : ὁ δέ Ἰάσων αὐτός παροξύνω ὁ εἰμί καί δόξα πλόος εἰς Σκυθία ἀναφανερόω πανταχοῦ .
tlg5034.tlg001b 4.303
a . τάχα δὲ Κρονίδαο : ταχέως δὲ οἱ τοῦ Κρόνου παιδὸς Διὸς τρεῖς παῖδες τὸν ἀριθμὸν , οἱ ἀκοπίαστοι κατὰ τὴν μάχην , παρεγένοντο . καὶ ἐκ μὲν Ἀλκμήνης Ἡρακλῆς , ἐκ δὲ Λήδας οἱ Διόσκουροι . πάλιν δὲ συλληπτικῶς ἐχρήσατο τῷ τρόπῳ . φαίνεται γὰρ Ἡρακλῆς Ἀλκμήνης καὶ Λήδας υἱὸς κατὰ τὸ ἀδιαχώριστον τοῦ λόγου · ἀλλὰ προσήκει ὑποδιαιροῦντας ἑκάστῳ τὸ οἰκεῖον τῆς γενέσεως προσάπτειν . b . τάχα δὲ Κρονίδαο Ζηνὸς υἱοὶ τρεῖς : πάντας Σοφοκλῆς ἐν ταῖς Λημνιάσι τῷ δράματι ( fr . 354 ) καταλέγει τοὺς εἰς τὸ Ἀργῷον εἰσελθόντας σκάφος , καὶ ὁ Αἰσχύλος ἐν Καβείροις ( p . 31 N . ) . ὁ δὲ Πίνδαρος συσταλῆναι τὸν Ἡρακλέα τοῖς Ἀργοναύταις φησὶν , ὡς δὲ ἐν Μυσίᾳ ἐξῆλθεν ἐφ᾿ ὕδρευμα , κατελείφθη παρὰ τῶν Ἀργοναυτῶν · οἱ δὲ νεώτεροι , διὰ τὸ κατὰ τὴν εἰρεσίαν ἄπειρον αὐτὸν εἶναι καὶ συντρίβειν τὰς κώπας , | ὡς καὶ Ἀπολλώνιος ( I 1167 ) · δὴ τότ᾿ ἀνοχλίζων τετρηχότος οἴδματος ὁλκούς μεσσόθεν ἄξεν ἐρετμόν . οἱ δὲ . ὅτι ἐφ᾿ οὗ ἃν ἐκαθέσθη μέρους , ἐκεῖ ἡ ναῦς ἔκλινεν .
Lemmas: a . τάχα δέ Κρονίδης : ταχέως δέ ὁ ὁ Κρόνος παῖς Ζεύς τρεῖς παῖς ὁ ἀριθμός , ὁ ακοπίαστος κατά ὁ μάχη , παραγίγνομαι . καί ἐκ μέν Ἀλκμήνη Ἡρακλῆς , ἐκ δέ Λήδα ὁ Διόσκορος . πάλιν δέ συλληπτικός χράω ὁ τρόπος . φαίνω γάρ Ἡρακλῆς Ἀλκμήνη καί Λήδα υἱός κατά ὁ ἀδιαχώριστος ὁ λόγος · ἀλλά προσήκω ὑποδιαιρέω ἕκαστος ὁ οἰκέω ὁ γένεσις προσάπτω . b . τάχα δέ Κρονίδης Ζεύς υἱός τρεῖς : πᾶς Σοφοκλῆς ἐν ὁ Λημνιάς ὁ δρᾶμα ( fr . 354 ) καταλέγω ὁ εἰς ὁ Ἀργῷος εἰσέρχομαι σκάφος , καί ὁ Αἰσχύλος ἐν Κάβειροι ( p . 31 N . ) . ὁ δέ Πίνδαρος συστέλλω ὁ Ἡρακλῆς ὁ Ἀργοναύτης φημί , ὡς δέ ἐν Μυσία ἐξέρχομαι ἐπί ὕδρευμα , καταλείπω παρά ὁ Ἀργοναύτης · ὁ δέ νέος , διά ὁ κατά ὁ εἰρεσία ἤπειρος αὐτός εἰμί καί συντρίβω ὁ κώπη , | ὡς καί Ἀπολλώνιος ( I 1167 ) · δή τότε ἀνοχλίζω ταράσσω οἶδμα ὁλκός μεσσόθεν ἄξος ἐρετμός . ὁ δέ . ὅτι ἐπί ὅς ἄν καθέζομαι μέρος , ἐκεῖ ὁ ναῦς κλίνω .
tlg5034.tlg001b 4.305
Ἀλκμήνας : τὸ χ΄ , ὅτι τὸ χωρὶς συμβεβηκὸς τῷ Ἡρακλεῖ [ τῷ τῆς Ἀλκμήνης ] καὶ ἐπὶ τῶν Διοσκούρων κοινῶς εἴρηκεν · οἱ μὲν γὰρ Διὸς καὶ Λήδας , ὁ δὲ Ἀλκμήνης μόνος .
Lemmas: Ἀλκμήνη : ὁ Χ΄ , ὅτι ὁ Χωρὶς συμβαίνω ὁ Ἡρακλῆς [ ὁ ὁ Ἀλκμήνη ] καί ἐπί ὁ Διόσκορος κοινῶς εἴρω · ὁ μέν γάρ Ζεύς καί Λήδα , ὁ δέ Ἀλκμήνη μόνος .
tlg5034.tlg001b 4.306
a . δοιοὶ δ᾿ ἀνέρες , Ἐννοσίδα γένος : δύο δὲ ἄνδρες παρεγένοντο ἐκ Ποσειδῶνος ἔχοντες τὸ γένος , τὴν ἑαυτῶν αἰδεσθέντες δύναμιν , τουτέστιν οὐκ ἀνάξια τῆς ἑαυτῶν ἀνδρείας λογισάμενοι · καὶ ὁ μὲν Περικλύμενος ἐκ Πύλου , ὁ δὲ Εὔφημος ἐκ Ταινάρου , ὅ ἐστιν ἀκρωτήριον τῆς Λακωνικῆς , παρεγένοντο . πάλιν συλληπτικώτερον · οὐ γὰρ ἀμφότεροι ἀπὸ Ταινάρου καὶ Πύλου , ἀλλ᾿ ὁ μὲν Περικλύμενος [ ἐκ Χλωρίδος ] ἐκ Πύλου στέλλεται , ὁ δὲ ἐκ Ταινάρου ὁ Εὔφημος , ὡς αὐτὸς προεῖπεν . b . ἄλλως · καὶ ἐνταῦθα συλληπτικῶς . Περικλύμενος γὰρ Νηλέως καὶ Χλωρίδος ἐκ Πύλου , Εὔφημος δὲ ἐκ Ταινάρου . c . πῶς δὲ Ἐννοσίδα εἶπε τοὺς δύο ; Νηλέως γὰρ ὁ Περικλύμενος , ὁ δὲ Νηλεὺς Ποσειδῶνος υἱός · ὁ δὲ Εὔφημος Ποσειδῶνος ἐκ Ταινάρου , υἱωνὸς δὲ ὁ Περικλύμενος ἐκ Πύλου .
Lemmas: a . δοιοί δέ ἀνήρ , Ἐννοσίδας γένος : δύο δέ ἀνήρ παραγίγνομαι ἐκ Ποσειδῶν ἔχω ὁ γένος , ὁ ἑαυτοῦ αἰδέομαι δύναμις , τουτέστιν οὐ ἀνάξιος ὁ ἑαυτοῦ ἀνδρεῖος λογίζομαι · καί ὁ μέν Περικλύμενος ἐκ Πύλος , ὁ δέ Εὔφημος ἐκ Ταίναρος , ὅς εἰμί ἀκρωτήριον ὁ Λακωνικός , παραγίγνομαι . πάλιν συλληπτικός · οὖον γάρ ἀμφότερος ἀπό Ταίναρος καί Πύλος , ἀλλά ὁ μέν Περικλύμενος [ ἐκ Χλωρίς ] ἐκ Πύλος στέλλω , ὁ δέ ἐκ Ταίναρος ὁ Εὔφημος , ὡς αὐτός προεῖπον . b . ἄλλως · καί ἐνταῦθα συλληπτικός . Περικλύμενος γάρ Νηλεύς καί Χλωρίς ἐκ Πύλος , Εὔφημος δέ ἐκ Ταίναρος . c . πῶς δέ Ἐννοσίδας εἶπον ὁ δύο ; Νηλεύς γάρ ὁ Περικλύμενος , ὁ δέ Νηλεύς Ποσειδῶν υἱός · ὁ δέ Εὔφημος Ποσειδῶν ἐκ Ταίναρος , υἱωνός δέ ὁ Περικλύμενος ἐκ Πύλος .
tlg5034.tlg001b 4.308
a . αἰδεσθέντες ἀλκάν : ἐντραπέντες ἣν εἶχον ἀλκὴν καταισχῦναι , εἰ μὴ ὑπακούσειαν τοῖς καλοῦσι . b . διὰ τοῦτο ὑπέμειναν πλεῦσαι , ἵνα μὴ καταιδεσθῶσιν ὡς ἄνανδροι .
Lemmas: a . αἰδέομαι ἀλκή : ἐντρέπω ὅς ἔχω ἀλκή καταισχύνω , εἰμί μή ὑπακούω ὁ καλέω . b . διά οὗτος ὑπομένω πλέω , ἵνα μή καταιδέω ὡς ἄνανδρος .
tlg5034.tlg001b 4.310
τῶν μὲν κλέος ἐσλόν : τούτων μὲν οὖν ἐξ ἀμφοτέρων τῶν Ποσειδῶνος παίδων δόξα τις ἀγαθὴ συνεπεράνθη κατὰ τὸν ἀπόπλουν τῶν Ἀργοναυτῶν .
Lemmas: ὁ μέν κλέος ἐσθλός : οὗτος μέν οὖν ἐκ ἀμφότερος ὁ Ποσειδῶν παῖς δόξα τις ἀγαθός συμπεραίνω κατά ὁ ἀπόπλοος ὁ Ἀργοναύτης .
tlg5034.tlg001b 4.313
a . ἐξ Ἀπόλλωνος δὲ φορμικτάς : Ἀπόλλωνος τὸν Ὀρφέα φησὶν εἶναι , ὃν καὶ αὐτὸς ὁ Πίνδαρος καὶ ἄλλοι Οἰάγρου λέγουσιν . Ἀμμώνιος δὲ σύμφωνον τὴν ἱστορίαν θέλων εἶναι , οὕτως ἀποδίδωσιν · ἐξ Ἀπόλλωνος φορμικτάς : ὁ δὲ ἀπὸ τοῦ Ἀπόλλωνος μουσικός · ἐκ γάρ τοι Μουσέων καὶ ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος ἄνδρες ἀοιδοὶ ἔασιν ἐπὶ χθονὶ καὶ κιθαρισταί ( Hes . theog . 94 ) . ὥσπερ οὖν ἐκ Διὸς λέγουσιν εἶναι τοὺς βασιλεῖς , οὐχ ὅτι γόνος εἰσὶ τοῦ Διὸς , ἀλλ᾿ ὅτι τὸ βασιλεύειν ἐκ Διὸς ἔχουσιν , οὕτως ἐξ Ἀπόλλωνος φορμικτὴν αὐτὸν εἶπεν · ἡγεμὼν γὰρ ὁ θεὸς τῆς κιθαρῳδίας . | ὁ μέντοι Χαῖρις οὐκ ἀπιθάνως τούτους φησὶν ὠνομάσθαι τοὺς ἐκ θεῶν γεγονότας , οἷον Διοσκούρους καὶ Ἡρακλέα · οὕτω δὴ καὶ Ὀρφέα , διὰ τὸ Ἀπόλλωνος εἶναι υἱὸν γόνῳ . παρατίθεται δὲ καὶ χρησμόν τινα , ὅν φησι Μέναιχμον ἀναγράφειν ἐν τῷ Πυθικῷ ( scr . rer . Alex . p . 146 ) . ἔχει δὲ οὕτως · Πιέρες αἰνοπαθεῖς , στυγνὴν ἀποτίσετε λώβην Ὀρφέ᾿ ἀποκτείναντες Ἀπόλλωνος φίλον υἱόν . καὶ Ἀσκληπιάδης ( FHG III p . 303 ) ἐν ἕκτῳ Τραγῳδουμένων ἱστορεῖ Ἀπόλλνος καὶ Καλλιόπης 'Υμέναιον , Ἰάλεμον , Ὀρφέα . b . ἐξ Ἀπόλλωνος δὲ φορμικτάς : παρεγένετο ὁ τῶν ἀοιδῶν πατὴρ ἐξ Ἀπόλλωνος ὢν καὶ κιθαριστὴς ὁ εὐαίνητος Ὀρφεὺς , ὁ ὑπὸ πάντων ἐπαινούμενος .
Lemmas: a . ἐκ Ἀπόλλων δέ φορμικτής : Ἀπόλλων ὁ Ὀρφεύς φημί εἰμί , ὅς καί αὐτός ὁ Πίνδαρος καί ἄλλος Οἴαγρος λέγω . Ἀμμώνιος δέ σύμφωνος ὁ ἱστορία ἐθέλω εἰμί , οὕτως ἀποδίδωμι · ἐκ Ἀπόλλων φορμικτής : ὁ δέ ἀπό ὁ Ἀπόλλων μουσικός · ἐκ γάρ ὅς Μοῦσα καί ἑκηβόλος Ἀπόλλων ἀνήρ ἀοιδός εἰμί ἐπί χθών καί κιθαριστής ( Hes . theog . 94 ) . ὥσπερ οὖν ἐκ Ζεύς λέγω εἰμί ὁ βασιλεύς , οὐ ὅτι γόνος εἰμί ὁ Ζεύς , ἀλλά ὅτι ὁ βασιλεύω ἐκ Ζεύς ἔχω , οὕτως ἐκ Ἀπόλλων φορμικτής αὐτός εἶπον · ἡγεμών γάρ ὁ θεός ὁ κιθαρῳδία . | ὁ μέντοι Χαῖρις οὐ ἀπίθανος οὗτος φημί ὀνομάζω ὁ ἐκ θεός γίγνομαι , οἷος Διόσκορος καί Ἡρακλῆς · οὗτος δή καί Ὀρφεύς , διά ὁ Ἀπόλλων εἰμί υἱός γόνος . παρατίθημι δέ καί χρησμός τις , ὅς φημί Μέναιχμος ἀναγράφω ἐν ὁ Πυθικός ( scr . rer . Alex . p . 146 ) . ἔχω δέ οὕτως · Πίερες αἰνοπαθής , στυγνός ἀποτίνω λώβη Ὀρφεύς ἀποκτείνω Ἀπόλλων φίλος υἱός . καί Ἀσκληπιάδης ( FHG III p . 303 ) ἐν ἕκτος τραγῳδέω ἱστορέω Ἀπόλλων καί Καλλιόπη Υμέναιος , Ἰάλεμος , Ὀρφεύς . b . ἐκ Ἀπόλλων δέ φορμικτής : παραγίγνομαι ὁ ὁ ᾠδή πατήρ ἐκ Ἀπόλλων εἰμί καί κιθαριστής ὁ εὐαίνητος Ὀρφεύς , ὁ ὑπό πᾶς ἐπαινέω .
tlg5034.tlg001b 4.316
πέμπε δ᾿ Ἑρμᾶς : συνέστειλε δὲ τοῖς ἥρωσιν ὁ χρυσῆν μεταχειριζόμενος ῥάβδον Ἑρμῆς τοὺς διδύμους ἑαυτοῦ παῖδας ἐπὶ τὸν δεινότατον ἆθλον , Ἐχίονα καὶ Εὔρυτον , τῷ τῆς ἀκμῆς ὑπεραίροντας θερμῷ . τὸ δὲ σχῆμα τῆς φράσεως Ἀλκμανικόν · πρὶν γὰρ εἰπεῖν τὰ δύο ὀνόματα , μέσην ἔταξε τὴν μετοχήν .
Lemmas: πέντε δέ Ἑρμῆς : συστέλλω δέ ὁ ἥρως ὁ χρύσεος μεταχειρίζω ῥάβδος Ἑρμῆς ὁ δίδυμος ἑαυτοῦ παῖς ἐπί ὁ δεινός ἆθλος , Ἐχίων καί Εὔρυτος , ὁ ὁ ἀκμή ὑπεραίρω θερμός . ὁ δέ σχῆμα ὁ φράσις Ἀλκμανικός · πρίν γάρ εἶπον ὁ δύο ὄνομα , μέσος τάσσω ὁ μετοχή .
tlg5034.tlg001b 4.317
a . ἐπ᾿ ἄτρυτον : τὸν ἄτρυτον καὶ τὸν ἀκαταπόνητον · ἐκ δὲ τούτου τὸν ὑπερβεβλημένον ὡς δεινὸν ἐμφαίνει b . ἢ τὸν οὐκ ἐνδιδόντα οὐδὲ ὑπείκοντα .
Lemmas: a . ἐπί ἄτρυτος : ὁ ἄτρυτος καί ὁ ἀκαταπόνητος · ἐκ δέ οὗτος ὁ ὑπερβάλλω ὡς δεινός ἐμφαίνω b . ἢ ὁ οὐ ἐνδίδωμι οὐδέ ὑπείκω .
tlg5034.tlg001b 4.318
a . κεχλάδοντας : πληθύοντας τῇ ἥβῃ · πρὸς ὃ καὶ τὸ χ΄ . b . κεχλάδοντας ἥβᾳ : πλήθοντας . κυρίως δὲ χλῆδος ἡ μετὰ ἤχου τῶν ὑδάτων ῥύσις , μιμητικῶς εἰρημένη , ὡς καὶ βρόμος πυρός . τῷ δὲ τῆς ἑρμηνείας σχήματι πλειστάκις Ἀλκμὰν κέχρηται . ἐπὰν γὰρ περὶ δυοῖν ποιῆται τὸν λόγον , τὸ ἕτερον ὄνομα προθεὶς περὶ ἀμφοῖν ποιεῖται τὸν λόγον , εἶτα οὕτω τὸ ἕτερον προσαπέδωκεν , οἷον ( fr . 9 ) · Κάστωρ τε , πώλων ταχέων δμητῆρες ἱππόται σοφοὶ , καὶ Πολυδεύκης κυδρός . | καὶ Ὅμηρος ( E 774 ) · ἧχι ῥοὰς Σιμόεις συμβάλλετον ἠδὲ Σκάμανδρος . c . οἱ δὲ περὶ τὸν Εὔρυτον , Ἀντιανείρας τῆς Μενέτου .
Lemmas: a . χλάδω : πληθύω ὁ ἥβη · πρός ὅς καί ὁ Χ΄ . b . χλάδω ἥβη : πλήθω . κύριος δέ χλῆδος ὁ μετά ἦχος ὁ ὕδωρ ῥύσις , μιμητικός εἴρω , ὡς καί βρόμος πῦρ . ὁ δέ ὁ ἑρμηνεία σχῆμα πλειστάκις Ἀλκμάν χράομαι . ἐπάν γάρ περί δύο ποιέω ὁ λόγος , ὁ ἕτερος ὄνομα προτίθημι περί ἄμφω ποιέω ὁ λόγος , εἶτα οὗτος ὁ ἕτερος προσαποδίδωμι , οἷος ( fr . 9 ) · Κάστωρ τε , πῶλος ταχύς δμητήρ ἱππότης σοφός , καί Πολυδεύκης κυδνός . | καί Ὅμηρος ( E 774 ) · ἧχι ῥοή Σιμόεις συμβάλλω ἠδέ Σκάμανδρος . c . ὁ δέ περί ὁ Εὔρυτος , Ἀντιάνειρα ὁ Μενέτου .
tlg5034.tlg001b 4.319
ὁ δὲ νοῦς · ταχύτατοι δὲ πρὸς τὴν ἐξόρμησιν οἱ περὶ τὸ Πάγγαιον ὄρος οἰκοῦντες Βορεάδαι τοῖς ἥρωσι συνεστέλλοντο .
Lemmas: ὁ δέ νόος · ταχύς δέ πρός ὁ ἐξόρμησις ὁ περί ὁ Πάγγαιον ὄρος οἰκέω Βορεάδης ὁ ἥρως συστέλλω .
tlg5034.tlg001b 4.321
a . καὶ γὰρ ἑκών : καὶ γὰρ αὐτοὺς ἑκὼν ψυχῇ προσηνεστάτῃ ταχέως ἐκέλευσεν ὁ τῶν ἀνέμων βασιλεὺς Βορέας . b . ἴσως δὲ τὰ ὀνόματα πεποιημένα ἀπὸ τοῦ πατρός .
Lemmas: a . καί γάρ ἑκών : καί γάρ αὐτός ἑκών Ψυχή προσηνής ταχέως κελεύω ὁ ὁ ἄνεμος βασιλεύς Βορέας . b . ἴσως δέ ὁ ὄνομα ποιέω ἀπό ὁ πατήρ .
tlg5034.tlg001b 4.324
Ζήταν Κάλαΐν τε : οἱονεὶ Ζαήτην , ὅ ἐστιν ἄγαν ἄοντα καὶ πνέοντα , καὶ Κάλαϊν οἷον καλῶς ἄοντα . τινὲς δὲ ἀναιροῦσι τὸν τῶν Βορεαδῶν μῦθον οὐ βουλόμενοι αὐτοὺς εἶναι πτερωτοὺς , ταχυτάτους δὲ εἶναι καὶ ὠκύτητι τῶν ποδῶν διαφέροντας , καὶ τὴν Ὠρείθυιαν οὐχ ὅτι Βορέας ἥρπασεν , ἀλλ᾿ ὅτι ἀνὴρ τῶν ἐν Θρᾴκῃ ἐνδόξων . Βορείους δὲ ἐκάλουν οἱ Ἕλληνες τοὺς τὴν Θρᾴκην οἰκοῦντας διὰ τὰ τοῦ Βορέου πνεύματα . ἐπεμίγνυντο δὲ τοῖς Ἕλλησιν οἱ περὶ Ζήτην καὶ Κάλαϊν καὶ ἠγωνίζοντο διὰ τὴν πρὸς Ἀθηναίους συγγένειαν , καὶ ἐκαλοῦντο ἀπὸ τῶν τόπων Βορεάδαι .
Lemmas: Ζήτης Κάλαις τε : οἱονεί Ζαήτην , ὅς εἰμί ἄγαν ἄοντα καί πνέω , καί Κάλαις οἷος καλῶς ἄοντα . τις δέ ἀναιρέω ὁ ὁ Βορεάδης μῦθος οὖον βούλομαι αὐτός εἰμί πτερωτός , ταχύς δέ εἰμί καί ὠκύτης ὁ πούς διαφέρω , καί ὁ Ὠρείθυια οὐ ὅτι Βορέας ἁρπάζω , ἀλλά ὅτι ἀνήρ ὁ ἐν Θρᾴκη ἔνδοξος . βόρειος δέ καλέω ὁ Ἕλλην ὁ ὁ Θρᾴκη οἰκέω διά ὁ ὁ Βορέας πνεῦμα . ἐπιμείγνυμι δέ ὁ Ἕλλην ὁ περί Ζήτης καί Κάλαις καί ἀγωνίζομαι διά ὁ πρός Ἀθηναῖος συγγένεια , καί καλέω ἀπό ὁ τόπος Βορεάδης .
tlg5034.tlg001b 4.325
πεφρίκοντας : διακινοῦντας · φρὶξ γὰρ κυρίως ἡ ἠρεμαία κίνησις τῶν κυμάτων . μυθικὸν δέ τι ἀνέπλασεν ἐπτερῶσθαι φήσας τοὺς Βορεάδας , καὶ ἴσως ἀλληγορικώτερον ὁ μῦθος ἔχει διὰ τὰς ταχείας τοῦ πατρὸς πνοάς .
Lemmas: φρίνω : διακινέω · φρίξ γάρ κύριος ὁ ἠρεμαῖος κίνησις ὁ κῦμα . μυθικός δέ τίς ἀναπλάσσω πτερόω φημί ὁ Βορεάδης , καί ἴσως ἀλληγορικός ὁ μῦθος ἔχω διά ὁ ταχύς ὁ πατήρ πνοή .
tlg5034.tlg001b 4.328
a . πόθον ἔνδαιεν : ἤγουν ἐνέκαιεν ἐπιθυμίαν τοῦ ἐμβῆναι . b . πόθον ἔνδαιεν : ἐπέκαιε δὲ καὶ ἐνέβαλλεν ἐπιθυμίαν τοῖς ἥρωσιν ἡ Ἥρα τοῦ Ἀργώου σκάφους , ὥστε μή τινα ἀπολειπόμενον ἀκινδύνως καὶ ἀδόξως τὸν αἰῶνα παρὰ μητρὶ μένοντα διαιτᾶσθαι .
Lemmas: a . πόθος ἐνδαίω : ἤγουν φέρω ἐπιθυμία ὁ ἐμβαίνω . b . πόθος ἐνδαίω : ἐπικαίω δέ καί ἐμβάλλω ἐπιθυμία ὁ ἥρως ὁ Ἥρα ὁ Ἀργῷος σκάφος2 , ὥστε μή τις ἀπολείπω ἀκίνδυνος καί ἄδοξος ὁ αἰών παρά μήτηρ Μένων διαιτάω .
tlg5034.tlg001b 4.330
a . τὰν ἀκίνδυνον : μὴ ἔξωθεν κινδύνου ἕκαστον παρὰ τῇ μητρὶ διαιτᾶσθαι . b . ἢ οὕτως · ἰέναι δὲ ἐν ἐπιθυμίᾳ ἐποίει ἡ Ἥρα , μὴ μένειν ἀδόξως παρὰ τῇ μητρὶ , ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῷ θανάτῳ τῆς ἰδίας ἀρετῆς κάλλιστον φάρμακον τὴν μετὰ ταῦτα εὐδοξίαν σὺν τοῖς ἄλλοις ὁμήλιξιν εὑρέσθαι .
Lemmas: a . ὁ ἀκίνδυνος : μή ἔξωθεν κίνδυνος ἕκαστος παρά ὁ μήτηρ διαιτάω . b . ἢ οὕτως · εἶμι δέ ἐν ἐπιθυμία ποιέω ὁ Ἥρα , μή μένω ἄδοξος παρά ὁ μήτηρ , ἀλλά καί ἐπί ὁ θάνατος ὁ ἴδιος ἀρετή καλῶς φάρμακον ὁ μετά οὗτος εὐδοξία σύν ὁ ἄλλος ὁμῆλιξ εὑρίσκω .
tlg5034.tlg001b 4.331
θηλυκῶς ὁ Πίνδαρος τὴν αἰῶνα κατὰ τὸ ἴδιον ἔθος ἐξήνεγκε .
Lemmas: θηλυκός ὁ Πίνδαρος ὁ αἰών κατά ὁ ἴδιος ἔθος ἐκφέρω .
tlg5034.tlg001b 4.332
a . φάρμακον θανάτου ἡ ἀρετὴ καὶ ἡ εὔκλεια . b . ἀντὶ τοῦ παραμυθίαν τοῦ θανάτου ταύτην εὑρεῖν , τὴν ἀπὸ τοῦ πλεῦσαι ἀρετήν .
Lemmas: a . φάρμακον θάνατος ὁ ἀρετή καί ὁ Εὔκλεια . b . ἀντί ὁ παραμυθία ὁ θάνατος οὗτος εὑρίσκω , ὁ ἀπό ὁ πλέω ἀρετή .
tlg5034.tlg001b 4.334
ἐς δ᾿ Ἰωλκόν : ἐπειδὴ δὲ κατέβη εἰς τὴν Ἰωλκὸν τὸ τῶν ναυτῶν ἀπάνθισμα , τουτέστιν οἱ Ἀργοναῦται . τὸ δὲ κατέβα ἀντὶ τοῦ κατῆλθε , καὶ πυκνῶς αὐτῷ χρῆται , τῷ καταβῆναι ἀντὶ τοῦ παραγενέσθαι .
Lemmas: εἰς δέ Ἰωλκός : ἐπεί δέ καταβαίνω εἰς ὁ Ἰωλκός ὁ ὁ ναύτης ἀπάνθισμα , τουτέστιν ὁ Ἀργοναύτης . ὁ δέ καταβαίνω ἀντί ὁ κατέρχομαι , καί πυκνός αὐτός χράω , ὁ καταβαίνω ἀντί ὁ παραγίγνομαι .
tlg5034.tlg001b 4.336
λέξατο : ἤτοι κατέλεξε καὶ κατελόχισεν , ἢ ἠρίθμησεν · ἐν δ᾿ ἡμέας πρώτους λέγε κήτεσιν ( δ 452 ) · καὶ τὸ ὡρολόγιον ὡράριθμόν ἐστιν , ἐν ᾧ τὰς ὥρας ἀριθμοῦμεν .
Lemmas: λέγω : ἤτοι καταλέγω καί καταλοχίζω , ἢ ἀριθμέω · ἐν δέ ἡμεῖς πρῶτος λέγω κῆτος ( δ 452 ) · καί ὁ ὡρολόγιον ὡράριθμος εἰμί , ἐν ὅς ὁ ὥρα ἀριθμέω .
tlg5034.tlg001b 4.337
καί ῥά οἱ μάντις : καὶ δὴ τῷ Ἰάσονι ὁ μαντικώτατος Μόψος ὄρνισί τε καὶ κλήροις μαντευόμενος προθύμως ἐνεβίβασε τῷ σκάφει τοὺς Ἀργοναύτας , αἴσιον γενέσθαι δηλονότι φήσας τὸν ἀπόπλουν .
Lemmas: καί ἄρα ὁ μάντις : καί δή ὁ Ἰάσων ὁ μαντικός Μόψος ὄρνις τε καί κλῆρος μαντεύομαι προθύμως ἐμβιβάζω ὁ σκάφος2 ὁ Ἀργοναύτης , αἴσιος γίγνομαι δηλονότι φημί ὁ ἀπόπλοος .
tlg5034.tlg001b 4.338
a . ὀρνίχεσσι καὶ κλάροισι : ταῖς μαντείαις χρησάμενος ὁ Μόψος ἐνεβίβασε τὸν στρατὸν προθύμως . | εἰώθασι δὲ διὰ κλήρων μαντεύεσθαι · οἷον , ἐὰν βάλλοντός μου τόδε ἀναβῇ , ἀποτελεσθήσεται τόδε · ἐὰν δὲ μὴ , οὐκ ἀποτελεσθήσεται . | καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς ἀστράγαλοι κεῖνται , οἷς διαμαντεύονται βάλλοντες αὐτούς . | κατ᾿ ἐνίους δὲ τρισὶν ἐχρήσαντο μάντεσιν οἱ Ἀργοναῦται , Μόψῳ τῷ Ἄμπυκος , Ἴδμονι τῷ Ἄβαντος , Ἀμφιαράῳ τῷ Ὀϊκλέους . b . κλάροισιν : ἰστέον ὅτι κλήροις τοπρὶν ἐμαντεύοντο , καὶ ἦσαν ἐπὶ τῶν ἱερῶν τραπεζῶν ἀστράγαλοι , οἷς ῥίπτοντες ἐμαντεύοντο .
Lemmas: a . ὄρνις καί κλῆρος : ὁ μαντεῖος χράω ὁ Μόψος ἐμβιβάζω ὁ στρατός προθύμως . | εἴωθα δέ διά κλῆρος μαντεύομαι · οἷος , ἐάν βάλλω ἐγώ ὅδε ἀναβαίνω , ἀποτελέω ὅδε · ἐάν δέ μή , οὐ ἀποτελέω . | καί ἐν ὁ ἱερός ἀστράγαλος κεῖμαι , ὅς διαμαντεύομαι βάλλω αὐτός . | κατά ἔνιοι δέ τρεῖς χράω μάντις ὁ Ἀργοναύτης , Μόψος ὁ Ἄμπυξ , Ἴδμων ὁ Ἄβας , Ἀμφιάραος ὁ Ὀϊκλέης . b . κλῆρος : ἰστέον ὅτι κλῆρος τοπρὶν μαντεύομαι , καί εἰμί ἐπί ὁ ἱερός τράπεζα ἀστράγαλος , ὅς ῥίπτω μαντεύομαι .
tlg5034.tlg001b 4.341
a . ἐπεὶ δ᾿ ἐμβόλου : ἐπειδὴ δὲ τοῦ ἐμβόλου ἄνωθεν τὰς ἀγκύρας ἐκρέμασαν ἀποπλεῖν λοιπὸν μέλλοντες , χρυσῆν φιάλην ἐν χερσὶν ἔχων ὁ τῆς νεὼς ἡγεμὼν Ἰάσων κατὰ τὴν πρύμναν ἐπισπένδων τὸν τῶν θεῶν πατέρα Δία καὶ τὰς τῆς θαλάσσης ὁδοὺς καὶ τὰς τῆς εὐφροσύνης ἡμέρας αἰτίας ἐκάλει , καὶ τὴν προσφιλεστάτην μοῖραν τῆς ἐπανόδου , τουτέστιν τέστιν ἐπαναπλεύσασθαι ἠξίου . b . ἄλλως · ἐμβόλου : τοῦ ξύλου εἰς ὃ ἀναδεσμοῦσι τὴν ἄγκυραν . οὐκ ἦν δὲ κατὰ τοὺς ἥρωας τοῦτο · διό φαμεν ἰδίως τεθεικέναι τὸν Πίνδαρον . κοινότατον δέ ἐστιν ὅτι ἀποπλεῖν μέλλοντες ἀνέλκουσι τὰς ἀγκύρας καὶ τῆς νεὼς ἐξαρτῶσιν .
Lemmas: a . ἐπεί δέ ἔμβολον : ἐπεί δέ ὁ ἔμβολον ἄνωθεν ὁ ἄγκυρα κρεμάννυμι ἀποπλέω λοιπός μέλλω , χρύσεος φιάλη ἐν χείρ ἔχω ὁ ὁ ναός ἡγεμών Ἰάσων κατά ὁ πρύμνα ἐπισπένδω ὁ ὁ θεός πατήρ Ζεύς καί ὁ ὁ θάλασσα ὁδός καί ὁ ὁ Εὐφρόσυνος ἡμέρα αἴτιος καλέω , καί ὁ προσφιλής μοῖρα ὁ ἐπάνοδος , τουτέστιν τέστον ἐπαναπλέω ἀξιόω . b . ἄλλως · ἔμβολον : ὁ ξύλον εἰς ὅς ἀναδεσμέω ὁ ἄγκυρα . οὐ εἰμί δέ κατά ὁ ἥρως οὗτος · διό φημί ἰδίως τίθημι ὁ Πίνδαρος . κοινός δέ εἰμί ὅτι ἀποπλέω μέλλω ἀνέλκω ὁ ἄγκυρα καί ὁ ναός ἐξαρτάω .
tlg5034.tlg001b 4.342
ἀγκύρας : τοῦτο ἰδίως φησὶν ὁ Πίνδαρος · οὐ γὰρ ταῖς ἀγκύραις ἐκέχρηντο , ἀλλὰ λίθοις , ὥς φησι καὶ Ἀπολλώνιος ( I 1277 , al . ) .
Lemmas: ἄγκυρα : οὗτος ἰδίως φημί ὁ Πίνδαρος · οὖον γάρ ὁ ἄγκυρα χράομαι , ἀλλά λίθος , ὅς φημί καί Ἀπολλώνιος ( I 1277 , al . ) .
tlg5034.tlg001b 4.344
a . πατέρ᾿ Οὐρανιδᾶν : τὸν Δία . διατί δὲ πρῶτον ἐπισπένδων τῇ θαλάσσῃ Διῒ καὶ οὐ Ποσειδῶνι ἔθυσεν ὁ Ἰάσων ; εἰκότως παρὰ τὸ Ἀράτειον ( ph . 2 ) · μεσταὶ δὲ Διὸς πᾶσαι μὲν ἀγυιαί , πᾶσαι δ᾿ ἀνθρώπων ἀγοραὶ , μεσταὶ δὲ θάλασσαι καὶ λιμένες . b . ἐγχεικέραυνον δὲ Ζῆνα , τὸν τῷ κεραυνῷ ἀντὶ ἔγχους χρώμενον · βέλος γὰρ τοῦτο τοῦ Διὸς διδόασιν , ὡς τοῦ Ποσειδῶνος τὴν τρίαιναν καὶ Διονύσου τὸν θύρσον .
Lemmas: a . πατήρ Οὐρανίδης : ὁ Ζεύς . διατί δέ πρῶτος ἐπισπένδω ὁ θάλασσα Ζεύς καί οὖον Ποσειδῶν θύω ὁ Ἰάσων ; εἰκότως παρά ὁ Ἀράτειον ( ph . 2 ) · μεστός δέ Ζεύς πᾶς μέν ἄγυια , πᾶς δέ ἄνθρωπος ἀγορά , μεστός δέ θάλασσα καί λιμήν . b . ἐγχεικέραυνος δέ Ζεύς , ὁ ὁ κεραυνός ἀντί ἔγχος χράω · βέλος γάρ οὗτος ὁ Ζεύς δίδωμι , ὡς ὁ Ποσειδῶν ὁ τρίαινα καί Διόνυσος ὁ θύρσος .
tlg5034.tlg001b 4.350
ἐκ νεφέων δέ οἱ : ἐκ δὲ νεφῶν βροντήσας ὁ . Ζεὺς αἴσιον σύμβολον αὐτῷ ἐδίδου τῆς ὁδοῦ . ἀστράπτων ἐπιδέξι᾿ , ἐναίσιμα ( B 353 ) .
Lemmas: ἐκ νέφος δέ ὁ : ἐκ δέ νέφος βροντάω ὁ . Ζεύς αἴσιος σύμβολον αὐτός δίδωμι ὁ ὁδός . ἀστράπτω επιδέξια , ἐναίσιμος ( B 353 ) .
tlg5034.tlg001b 4.352
ἐκ δὲ τῆς βροντῆς ἀντιλάμψεις καὶ λαμπηδόνες ἐγένόντο . ὅταν γὰρ βροντήσῃ , ἀστράπτει .
Lemmas: ἐκ δέ ὁ βροντή ἀντίλαμψις καί λαμπηδόνα γίγνομαι . ὅταν γάρ βροντάω , ἀστράπτω .
tlg5034.tlg001b 4.354
a . ἀμπνοὰν δ᾿ ἥρωες : ἀναπνεύσαντες δὲ οἱ ἥρωες ἔστησαν σημείοις , τοῖς τοῦ Διὸς δηλονότι , πειθόμενοι , ὡς πρὸ τούτου ἀγωνιώντων αὐτῶν . b . ἀμπνοὰν δὲ ἔστησαν , περιφραστικῶς ἀνέπνευσαν .
Lemmas: a . ἀναπνοή δέ ἥρως : ἀναπνέω δέ ὁ ἥρως ἵστημι σημεῖον , ὁ ὁ Ζεύς δηλονότι , πείθω , ὡς πρό οὗτος ἀγωνιάω αὐτός . b . ἀναπνοή δέ ἵστημι , περιφραστικός ἀναπνέω .
tlg5034.tlg001b 4.356
κάρυξε δ᾿ αὐτοῖς : ἀνεκήρυξε δὲ αὐτοῖς ὁ μάντις σπουδαιότερον ἐμβαλεῖν ταῖς κώπαις καὶ ἐρέττειν , ἡδείας ὑποφαίνων ἐλπίδας · ἡ δὲ κωπηλασία ἐχώρει ἐκ τῶν ταχειῶν χειρῶν τῶν Ἀργοναυτῶν , ἄκορος οὖσα . ἐκ δὲ τούτου τὸ ἄγαν αὐτῶν κατὰ τὴν εἰρεσίαν πρόθυμον ἐμφαίνει .
Lemmas: καρύσσω δέ αὐτός : ἀνακηρύσσω δέ αὐτός ὁ μάντις σπουδαῖος ἐμβάλλω ὁ κώπη καί ἐρέσσω , ἡδύς ὑποφαίνω ἐλπίς · ὁ δέ κωπηλασία χωρέω ἐκ ὁ ταχύς χείρ ὁ Ἀργοναύτης , ἄκορος εἰμί . ἐκ δέ οὗτος ὁ ἄγαν αὐτός κατά ὁ εἰρεσία πρόθυμος ἐμφαίνω .
tlg5034.tlg001b 4.358
a . ἐνίπτων : λέγων . καὶ Ὅμηρος ἐνίψω φησίν . b . ἐνίψαι δὲ ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν · ὡς οὐ τοῦτον ἐγώ ποτε μῦθον ἐνίψω ( β 137 ) .
Lemmas: a . ἐνίπτω : λέγω . καί Ὅμηρος νίφω φημί . b . ἐνίπτω δέ ἀντί ὁ εἶπον · ὡς οὖον οὗτος ἐγώ ποτός μῦθος νίφω ( Β 137 ) .