timotheus-history.timotheus-defluviis-ggm2 timotheus_defluviis_ggm2_0354.1
θανάτῳ τὸν βίον μετήλλαξε . Μύσκαλλον δὲ φασί τινα οἰκίστην γενέσθαι τῆς Κρότωνος , ὃς ἐν Δελφοῖς συνηρησητηριαζόμενος τῷ Ἀρχίᾳ τῷ τὰς Συρακούσας κτίσαντι , καὶ συνερρωτηθεὶς πότερον αἱρεῖται , πλοῦτον ἢ ὑγίειαν , 5 εἶπετο ὑγίειαν , Ἀρχίῳ ὁμοίῳ πλοῦτον · ὅθεν , φασί , Κροτωνιάται μὲν ὑγιεινότατοι , Συρακούσιοι δὲ παμπλουσίοι . Ἀφ’ ὧν καὶ ἡ τῶν Συρακουσίων δεκάτη παρομιάζεται , ὡς πᾶν πολλὴ περιγινομένη τῷ ταμειῷ τῆς πόλεως . Καὶ τὸ « Κρότωνος δὲ ὑγιέστα - 1010 ρος , » ὡς ὁ αὐτὸς λέγει Γεωγράφος , ἐντεῦθεν εἴληπται , ὡς τῶν Κροτωνιατῶν εὐρώστων ὄντων · ὥστε οἱ ἀπὸ τοῦ κρότωνος τοῦ ζωύφιου , ὃν κυνοραίστην λέγει ὁ Ὅμηρος , εἴπόντες ταύτην εἴληφθαι τὴν παροιμίαν , οὐκ εὖ λέγουσιν , ἀλλὰ παίζουν , ὡς καὶ εἰ τις εἴποι 1515 τινὰ κώνωπος ἀδικώτερον . Ὁ δὲ περὶ Κρότωνα ποταμὸς Ἀσαρος ἐπὶ κυνηγῷ Ἀισάρῳ καλεῖται , ὃς ἐλαφρὸν διωκομένῃ αὐτοῦ συνεσιπεσὼν ἀφήκεν οὐτὸν καλεῖσθαι τὸν ποταμόν . Ἱστορεῖται δὲ καὶ ὅτι Κροτωνιάται ἐν τῷ Περσικῷ πολέμῳ ἐξοσίησαν τῇ Ἑλλάδι κινδυνεύ - 2020 ούσῃ , στείλαντες νῆα μίαν , ἥς ἦρχεν ἀνὴρ τρὶς νικῆσας τὰ Πύθια , καλούμενος Φαύλιος . Λέγονται δὲ Ἀχαιοὶ εἶναι ἀνέκαθεν . Ἔδοσαν δὲ ποτε καὶ περὶ ἰατρικὴν εὐδοκιμήσαι , διὰ τινὰ Δημοχίδην Κροτωνιάτην ἄνδορα ἰατρὸν . 2525 371 . Ὅτι Λακίνιον ἱερὸν ἦν Ἥρας , πλοῦσιον ὑπάρξαν ποτέ . Ὅρος δὲ Κρότωνος ἦν Λακίνιον , ἐξ οὗ καὶ ἱερὸν Λακίνιον καὶ Ἥρα Λακινίας . 372 . Ὅτι Σύβαρις Ἀχαιῶν κτίσμα , μεταξὺ δύο ποταμῶν , τοῦ τε Κραθίδος καὶ τοῦ Συβαρίδος , πέντε 3030 καὶ εἴκοσι πόλεις ποτὲ ὑπηκόους ἔχουσα , κατὰ τὸν Γεωγράφο , καὶ τριάκοντα μυριάσιν ἀνδρῶν ἐπὶ Κροτωνιάτας στρατεύσασα . Ἀφρηθεῖ δὲ , φασί , τὴν εὐδαιμονίαν ὑπὸ τρυφῆς ἐν ἡμέραις ἐξοδικήκοντα . Ἐλόντες γὰρ τὴν πόλιν οἱ Κροτωνιάται ἐπήγαγον τὸν 3535 ποταμὸν καὶ κατέκλυσαν αὐτήν . Ὕστερον δὲ τῆς πόλεως μετατεθείσης καὶ συνοικισθείσης ὑπὸ Ἀθηναίων καὶ ἄλλων Ἑλλήνων , Θούριοι προσηγορεύθησαν ἀπὸ κρήνης τινὸς ὁμωνύμου . Ἱστορεῖται δὲ καὶ ὅτι τῶν μνημονευθέντων ποταμῶν ὁ Σύβαρις μὲν τῶν 4040 ἵππων τοὺς πίνοντας ἀπ’ αὐτοῦ πτυρτικοὺς ποιεῖ , ὁ Κραθὶς δὲ τοὺς ἐν αὐτῷ λουομένους ξανθοτριχεῖς ποιεῖ καὶ λευχοτριχεῖς · ὃ καὶ περὶ τοῦ Ὁμηρικοῦ Ξάνθου ὁ Ἀριστοτέλης ἱστόρησεν . 374 . Ὅτι Συβαρίται τὰ τοῦ Ἀλφειοῦ ἀναθήματα 4545 συλίσαντες αἰσχρῶς ἀπεχρήσαντο , διὸ θεομηνίαν ἐπεσπάσαντο , καὶ ἵπει πρὸς ἔσχατον τρυφῆς ἐλάσαντες Strab . p . 263 ) . Mycellum autem quandam ferunt Crotonis conditorem fuisse , qui Delphis simul cum Archia , Syracusarum conditori , oraculum consulens , simulque interrogatus , utrum mallet divitias an sa - nitatem , eligente Archia divitias , ipse sanitatem ele - git . Unde , ut aiunt , Crotoniatæ quidem sanissimi , Syracusani vero ditissimi ; a quibus etiam in prover - bium abiit Syracusanorum decima , quippe quæ per - quam multa erario urbis obveniret . Quin et illud Crotonæ sanior , ut idem Geographus ( p . 262 ) testatur , inde acceptum est , quod Crotoniatæ optime valent . Itaque qui proverbium desumptum esse aiunt a cro - tone sive ricino animalculo , quem Homerus ( Od . p . 300 ) κυνοραίστην vocat , non bene dicunt , sed jocan - tur , perinde ac si quis aliquem diceret culice iniquio - rem . Qui ad Crotonem est Æsaros fluvius , sic voca - tur ab Æsaro venatore , qui simul cum cerva , quam fugientem insecabatur , quem in fluvium incidisset , nomen ei reliquit . Narratur etiam ( Her . 8 , 47 ) Crotoniatas in bello Persico periclitanti Græciæ opem tulisse , navemque unam misisse , cujus dux erat vir ter Pythiis victor , nomine Phaulus . Crotoniatæ origine Achæi esse feruntur . Iidem aliquando arte medica nomen sibi parasse videntur ob Democedem quandam Crotoniatam medicum celebrem . 371 . Lacinium templum fuit Junonis , locuples quondam . Mons autem Crotonis fuit Lacinium , a quo et templum Lacinium et Juno Lacinia . 373 . Sybaris , oppidum ab Achivis conditum , inter flumina duo , Crathim et Sybarim , situm , quinque et viginti olim urbes , secundum Geographum ( p . 263 ) , subjectas sibi habuit , et trecenta hominum millia contra Crotoniatas eduxit . Sed felicitate hac sua præ molliete ac luxu spoliata fuisse fertur intra dies se - ptuaginta . Urbe enim potiti Crotoniatæ flumine indu - cto aquis eam obruerunt . Postea tamen urbe ab Atheniensibus aliisque Græcis in alio loco instaurata , appellati sunt Thurii a fonte cognomine . Ex memoria - tis autem fluvii Sybaris fertur ( Strab . p . 263 ) equos inde potantes consternatos reddere , Crathis vero iis qui in eo lavantur , crines flavos atque albos facere , quod etiam de Xantho Homericò Aristoteles ( H . An . 3 , 12 ) tradidit . 374 . Sybaritæ , Alpheï donaria depraedati iisque tur - piter abusi sunt . Quare dei in sese iram concitarunt , et quum eo luxuriæ devenissent , ut vel equos ad nu - ΒΒΑΝΗ . || — 1 . κατηλλαξε U ; Σμύκαλον Ed , Μύσκαλον CF . || — 4 . ὑγείαν bis CEUD . || — 8 . ταμείῳ Ed , ταμείῳ F . || — 10 . ὡς om . L . || — 12 . κυνοραίστην A . De hac proverbii explicatione v . Zenobius 6 , 27 , Photius p . 180 , Suidas v . κρότωνος ὑγιέστερος , Eustath . ad Hom . p . 1821 , 46 . || — 14 . καὶ om . Ed ; εἴπη Cy . || — 15 . περὶ τὸν Κρότ . d , ἐπὶ Κρ . P . || — 18 . ὅτι ἐν τῷ Π . πολέμῳ οἱ Κροτωνιάται ἐδ . Ed . || — 20 . μίαν νῆα EFd . || — 21 . Φαῦλος Ed . || — 23 . Δημοχίδην EM , Δημοχίδην N , Δημοχίδην FLY ; Κροτωνιάτ . om . Ed . || — 28 . ἀργαίων κτίσμα codd . ; e Strabone em . Thwait . || — 33 . τὴν εὐδαιμονίαν , ὡς φασί , d . || — 36 . καὶ συνοικ . om . Fd . || — 39 . μὲν om . Ed . || — 40 . πτυρτικοὺς CMNUdly Strabo , τυρτικοὺς F , πτατικοὺς L , πταρτικοὺς cett . ; δ om . L , sicuti mox δ ante Ἀριστοτέλης . || — 46 . καὶ om . codd . exc . FMNUCy .
Lemmas: θάνατος ὁ βίος μεταλλάσσω . Μύσκαλλος δέ φημί τις οἰκιστής γίγνομαι ὁ Κρότων , ὅς ἐν Δελφοί συνηρησητηριαζομαι ὁ Ἀρχίας ὁ ὁ Συράκουσαι κτίζω , καί συνερρωτηθεὶς πότερος αἱρέω , πλοῦτος ἢ ὑγίεια , 5 εἶπον ὑγίεια , Ἄρχιος ὅμοιος πλοῦτος · ὅθεν , φημί , Κροτωνιάτης μέν υγιεινός , Συρακούσιος δέ παμπλούσιος . ἀπό ὅς καί ὁ ὁ Συρακούσιος δέκατος παρομιαζομαι , ὡς πᾶς πολύς περιγίγνομαι ὁ ταμειόω ὁ πόλις . καί ὁ « Κρότων δέ ὑγιής - 1010 ρος , » ὡς ὁ αὐτός λέγω γεωγράφος , ἐντεῦθεν λαμβάνω , ὡς ὁ Κροτωνιάτης εὔρωστος εἰμί · ὥστε ὁ ἀπό ὁ Κρότων ὁ ζωύφιο , ὅς κυνοραιστής λέγω ὁ Ὅμηρος , εἶπον οὗτος λαμβάνω ὁ παροιμία , οὐ εὕω λέγω , ἀλλά παίζω , ὡς καί εἰμί τις εἶπον 1515 τις κώνωψ ἄδικος . ὁ δέ περί Κρότων ποταμός Ἄσαρος ἐπί κυνηγός αισαρον καλέω , ὅς ἐλαφρός διώκω αὐτός συνεισπίπτω ἀφίημι οὐτός καλέω ὁ ποταμός . ἱστορέω δέ καί ὅτι Κροτωνιάτης ἐν ὁ Περσικός πόλεμος ἐξισόω ὁ Ἑλλάς κινδυνεύω - 2020 εἰμί , στέλλω ναῦς εἷς , ἥς ἄρχω ἀνήρ τρίς νικάω ὁ Πύθια , καλέω φαύλιος . λέγω δέ Ἀχαιός εἰμί ἀνέκαθεν . δίδωμι δέ ποτός καί περί ἰατρικός εὐδοκιμέω , διά τις Δημοχίδην Κροτωνιάτης Ανδόρα ἰατρός . 2525 371 . ὅτι2 Λακίνιον ἱερόν εἰμί Ἥρα , πλούσιος ὑπάρχω ποτός . Ὅρος δέ Κρότων εἰμί Λακίνιον , ἐκ ὅς καί ἱερόν Λακίνιον καί Ἥρα Λακίνιος . 372 . ὅτι2 Σύβαρις Ἀχαιός κτίσμα , μεταξύ δύο ποταμός , ὁ τε Κραθίδος καί ὁ Σύβαρις , πέντε 3030 καί εἴκοσι πόλις ποτέ ὑπήκοος ἔχω , κατά ὁ γεωγράφος , καί τριάκοντα μυριάς ἀνήρ ἐπί Κροτωνιάτης στρατεύω . Ἀφρηθεῖ δέ , φημί , ὁ εὐδαιμονία ὑπό τρυφή ἐν ἡμέρα ἐκδικέω . αἱρέω γάρ ὁ πόλις ὁ Κροτωνιάτης ἐπάγω ὁ 3535 ποταμός καί κατακλύζω αὐτός . ὕστερος δέ ὁ πόλις μετατίθημι καί συνοικίζω ὑπό Ἀθηναῖος καί ἄλλος Ἕλλην , Θούριος προσαγορεύω ἀπό κρήνη τις ὁμώνυμος . ἱστορέω δέ καί ὅτι ὁ μνημονεύω ποταμός ὁ Σύβαρις μέν ὁ 4040 ἵππος ὁ πίνω ἀπό αὐτός πτυρτικός ποιέω , ὁ Κρᾶθις δέ ὁ ἐν αὐτός λούω ξανθοτριχέω ποιέω καί λευχοτριχεω · ὅς καί περί ὁ ὁμηρικός Ξάνθος ὁ Ἀριστοτέλης ἱστορέω . 374 . ὅτι2 Συβαρίτης ὁ ὁ Ἀλφειός ἀνάθημα 4545 συλίζω αἰσχρῶς ἀποχράω , διό θεομηνία ἐπισπάω , καί ἵημι πρός ἔσχατος τρυφή ἐλαύνω Strab . p . 263 ) . Mycellum autem quandam ferunt Crotonis conditorem fuisse , qui Delphis simul cum Archia , Syracusarum conditori , oraculum consulens , simulque interrogatus , utrum mallet divitias an sa - nitatem , eligente Archia divitias , ipse sanitatem ele - git . Unde , ut aiunt , Crotoniatæ quidem sanissimi , Syracusani vero ditissimi ; a quibus etiam in prover - bium abiit Syracusanorum decima , quippe quæ per - quam multa erario urbis obveniret . Quin et illud Crotonæ sanior , ut idem Geographus ( p . 262 ) testatur , inde acceptum est , quod Crotoniatæ optime valent . Itaque qui proverbium desumptum esse aiunt a cro - tone sive ricino animalculo , quem Homerus ( Od . p . 300 ) κυνοραιστής vocat , non bene dicunt , sed jocan - tur , perinde ac si quis aliquem diceret culice iniquio - rem . Qui ad Crotonem est Æsaros fluvius , sic voca - tur ab Æsaro venatore , qui simul cum cerva , quam fugientem insecabatur , quem in fluvium incidisset , nomen ei reliquit . Narratur etiam ( Her . 8 , 47 ) Crotoniatas in bello Persico periclitanti Græciæ opem tulisse , navemque unam misisse , cujus dux erat vir ter Pythiis victor , nomine Phaulus . Crotoniatæ origine Achæi esse feruntur . Iidem aliquando arte medica nomen sibi parasse videntur ob Democedem quandam Crotoniatam medicum celebrem . 371 . Lacinium templum fuit Junonis , locuples quondam . Mons autem Crotonis fuit Lacinium , a quo et templum Lacinium et Juno Lacinia . 373 . Sybaris , oppidum ab Achivis conditum , inter flumina duo , Crathim et Sybarim , situm , quinque et viginti olim urbes , secundum Geographum ( p . 263 ) , subjectas sibi habuit , et trecenta hominum millia contra Crotoniatas eduxit . Sed felicitate hac sua præ molliete ac luxu spoliata fuisse fertur intra dies se - ptuaginta . Urbe enim potiti Crotoniatæ flumine indu - cto aquis eam obruerunt . Postea tamen urbe ab Atheniensibus aliisque Græcis in alio loco instaurata , appellati sunt Thurii a fonte cognomine . Ex memoria - tis autem fluvii Sybaris fertur ( Strab . p . 263 ) equos inde potantes consternatos reddere , Crathis vero iis qui in eo lavantur , crines flavos atque albos facere , quod etiam de Xantho Homericò Aristoteles ( H . An . 3 , 12 ) tradidit . 374 . Sybaritæ , Alpheï donaria depraedati iisque tur - piter abusi sunt . Quare dei in sese iram concitarunt , et quum eo luxuriæ devenissent , ut vel equos ad nu - ΒΒΑΝΗ . || — 1 . καταλλάσσω U ; Σμύκαλον Ed , Μύσκαλον CF . || — 4 . ὑγεία bis CEUD . || — 8 . ταμεῖον Ed , ταμεῖον F . || — 10 . ὡς om . L . || — 12 . κυνοραιστής A . De hac proverbii explicatione v . Zenobius 6 , 27 , Photius p . 180 , Suidas v . Κρότων ὑγιής , Eustath . ad Hom . p . 1821 , 46 . || — 14 . καί om . Ed ; εἶπον Cy . || — 15 . περί ὁ Κρότ . d , ἐπί Κρ . P . || — 18 . ὅτι ἐν ὁ Π . πόλεμος ὁ Κροτωνιάτης ΕΔ . Ed . || — 20 . εἷς ναῦς EFd . || — 21 . φαῦλος Ed . || — 23 . Δημοχίδην EM , Δημοχίδην N , Δημοχίδην FLY ; Κροτωνιάτ . om . Ed . || — 28 . ἀργαῖος κτίσμα codd . ; e Strabone em . Thwait . || — 33 . ὁ εὐδαιμονία , ὡς φημί , d . || — 36 . καί συνοικ . om . Fd . || — 39 . μέν om . Ed . || — 40 . πτυρτικός CMNUdly Strabo , συρτικός F , πτητικός L , πταρτικα cett . ; δ om . L , sicuti mox δ ante Ἀριστοτέλης . || — 46 . καί om . codd . exc . FMNUCy .