theophylactus-simocatta.historiae 5.19
5.9.1 Κατὰ τοῦτον δῆτα τὸν χῶρον αὐλιζομένῳ Χοσρόῃ οἱ παρὰ τοῦ Μεβόδου σταλέντες ἧκον παρὰ τὸν βασιλέα αἰσίων ἀφηγημάτων ἔχοντες διαγόρευσιν . ὁ μὲν οὖν τὰ ἐπὶ τῆς Βαβυλωνίας πραχθέντα διαγνοὺς τῷ Μεβόδῃ τήν τε σκευὴν τὴν βασίλειον τὴν ἀπὸ τῆς Κτησιφῶντος δεδεγμένος σταλεῖσαν αὐτῷ , ἐπὶ τοῖς κατωρθωμένοις ἐναβρυνόμενος μεθ' ἱλαρίας Ναρσῇ τε καὶ ταῖς Ρωμαίων δυνάμεσιν ἐστηλίτευε τὴν ἐπίτευξιν . ἡμέρα δὲ πέμπτη , καὶ τρισὶ τὸ Ρωμαϊκὸν χρησάμενον χάραξι τοῖς περὶ τὸν ᾿Ιωάννην κοινοῦται συντάγμασιν . αἱ μὲν οὖν δυνάμεις ἐς κοινὸν συνελθοῦσαι μεγίστης τινὸς εὐρωστίας ἀμοιβαίως σφίσιν αὐταῖς ἐδίδοσάν τε καὶ ἀντελάμβανον . λέγεται δὲ τὸν μὲν Χοσρόην ἅμα τῷ συμμαχικῷ τῶν ἑξήκοντα περαιτέρω ἐπιφέρεσθαι χιλιάδας μαχίμων , τὸν δὲ Βαρὰμ τεσσαράκοντα χιλιάσιν ὁπλιτικοῦ καττύειν τὸν πόλεμον . καὶ δὴ ὁ Βαρὰμ κλέψαι διενοεῖτο τὸν πόλεμον ἐνάλλεσθαί τε νυκτὸς κατὰ τῆς τῶν Ρωμαίων δυνάμεως . τῆς τοίνυν δυσφορίας τῶν τόπων κωλύμην τῇ ἐπιβουλῇ παρασχομένης , ἡλίου ἀνίσχοντος κατάδηλος Ρωμαίοις ἐγίνετο , ὅ τε δόλος ἐς τὸ φανερὸν ὑπεξήγετο . τρίτῃ δὲ ἕῳ , καὶ οἱ μὲν ἀμφὶ τὸν Βαρὰμ πολεμησείοντες μετὰ βοῆς τε καὶ θορύβου ἐπῄεσαν , τὸ δὲ Ρωμαϊκὸν ἡσυχίας εὐκοσμίᾳ καὶ τοῦ θρύλου ἀμέτοχον διιθύνετο πρὸς παράταξιν . τῷ τε Βινδόῃ καὶ Σαράμῃ τοῖς στρατηγοῖς ὁ Ναρσῆς ἐχαλέπαινεν οὐχ οἵοις τε οὖσι τὰς περὶ αὐτοὺς δυνάμεις τῶν βαρβάρων κατευνάζειν πρὸς τὸ τῆς ἠρεμίας ἀθόλωτον . τοίνυν μετεδίδοσαν καὶ τῆς ἑαυτῶν εὐκοσμίας ταῖς συμμαχούσαις τῶν βαρβάρων οἱ Ρωμαῖοι δυνάμεσι καὶ πείθουσι διακοσμῆσαι τάξει τὴν ἔκταξιν τῆς τε ἀλόγου ἀποσχέσθαι κλαγγῆς . τριττοῖς τοιγαροῦν τὸ Ρωμαϊκὸν στίφεσι συνετέτακτο , καὶ τὸ μὲν μέσον ὁ Χοσρόης ὅ τε Ναρσῆς περιεβάλλετο κέρας , τὸ δεξιόν τε Μεβόδης καὶ Σαράμης οἱ Πέρσαι , τῆς Μηδικῆς ἐξηγούμενοι φάλαγγος , τὸ δὲ ἕτερον ᾿Ιωάννης ὁ στρατηγός , τῆς τῶν ᾿Αρμενίων πληθύος ἐπιστατῶν . οὕτω δήπου καὶ τὸ ἀντίπαλον ἀντετέτακτο καὶ τρισὶ συντάγμασι ταύτῃ διεκόσμησεν . τὸ μὲν οὖν Ρωμαϊκὸν σφαδάζον τῇ γνώμῃ ἀκατάσχετον ἦν ταῖς ὁρμαῖς , τὸ δὲ ἀντίπαλον τῷ σθένει καὶ τῷ πλήθει καὶ τῇ τάξει τῶν Ρωμαίων καταπληττόμενον ἐπ' ὄρους ἀνάβασιν ἀνετέτραπτο . διά τοι τοῦτο πεντακόσιοι τῆς περὶ τὸν Βαρὰμ συμμορίας τὰ ὅπλα καταθέντες προσχωροῦσι Ρωμαίοις . ὁ μὲν οὖν Χοσρόης ἄκων πεφυκὼς τῷ ἐγχειρήματι πρὸς τὸ ἄναντες παροτρύνει Ρωμαίους χωρεῖν . Ρωμαῖοι δὲ τοῦτο δὴ τοῦτο τοῖς τῆς ἀβουλίας κόλποις ἐναποθέμενοι , ὡς εἶχον συνέσεως , τῆς τακτικῆς ἁρμονίας ἔξω που μὴ διαθέοντες , δι' ἑτέρων ἀνεβάλλοντο πρὸς τὰ ὑψηλὰ τοῦ ὄρους χωρεῖν . οἱ δὲ βάρβαροι καταναγκασθέντες ὑπὸ τοῦ σφῶν αὐτῶν βασιλέως τῶν ἀλόγων κινδύνων ἐφήπτοντο , καὶ τοῦ ὄρους ἐπιβαίνειν θαρρήσαντες ὑπὸ τῶν ἀντιπάλων καρτερῶς ἐξωθοῦντο . καὶ ἦν ἂν θάνατος μέγιστος ζημία τῷ ἐγχειρήματι , εἰ μὴ Ρωμαῖοι τῆς διώξεως τοὺς βαρβάρους ἀπέπαυσαν , ἀντιμέτωπον αὐτοῖς ἐκταξάμενοι . ἡλίου δὲ δὴ πρὸς δυσμὰς κεκλικότος , ὁ μὲν Βαράμης ἅμα τῇ συμμάχῳ δυνάμει ὡς τὸν χάρακα ἐπανέρχεται ἐπὶ τοῖς οὕτω πραχθεῖσι ψυχαγωγούμενος , τὸ δὲ Ρωμαϊκὸν ἐπὶ τὴν τάφρον γενόμενον τῆς ἀβουλίας κατηγόρει Χοσρόου .
Lemmas: 5.9.1 κατά οὗτος δῆτα ὁ χῶρος αὐλίζομαι Χοσρόης ὁ παρά ὁ Μεβόδης στέλλω ἥκω παρά ὁ βασιλεύς Αἰσίων ἀφήγημα ἔχω διαγόρευσις . ὁ μέν οὖν ὁ ἐπί ὁ Βαβυλώνιος πράσσω διαγιγνώσκω ὁ Μεβόδης ὁ τε σκευή ὁ βασίλειος ὁ ἀπό ὁ Κτησιφῶν δέχομαι στέλλω αὐτός , ἐπί ὁ κατορθόω ἐναβρύνομαι μετά ἱλαρία Ναρσῆς τε καί ὁ Ῥωμαῖος δύναμις στηλιτεύω ὁ ἐπίτευξις . ἡμέρα δέ πέμπτος , καί τρεῖς ὁ Ρωμαϊκός χράω χάραξ ὁ περί ὁ Ἰωάννης κοινόω σύνταγμα . ὁ μέν οὖν δύναμις εἰς κοινός συνέρχομαι μέγας τις εὐρωστία αμοιβαίως σφεῖς αὐτός δίδωμι τε καί ἀντιλαμβάνω . λέγω δέ ὁ μέν Χοσρόης ἅμα ὁ συμμαχικός ὁ ἑξήκοντα περαιτέρω ἐπιφέρω χιλιάς μάχιμος , ὁ δέ Βαρὰμ τεσσαράκοντα χιλιάς ὁπλιτικός κασσύω ὁ πόλεμος . καί δή ὁ Βαρὰμ κλέπτω διανοέομαι ὁ πόλεμος ἐνάλλω τε νύξ κατά ὁ ὁ Ῥωμαῖος δύναμις . ὁ τοίνυν δυσφορία ὁ τόπος κώλυμα ὁ ἐπιβουλή παρέχω , ἥλιος ἀνίσχω κατάδηλος Ῥωμαῖος γίγνομαι , ὅς τε δόλος εἰς ὁ φανερός ὑπεξάγω . τρίτος δέ ἠώς , καί ὁ μέν ἀμφί ὁ Βαρὰμ πολεμέω μετά βοή τε καί θόρυβος ἔπειμι , ὁ δέ Ρωμαϊκός ἡσυχία εὐκοσμία καί ὁ θρῦλος ἀμέτοχος διιθύνω πρός παράταξις . ὁ τε Βινδόῃ καί Σαράμῃ ὁ στρατηγός ὁ Ναρσῆς χαλεπαίνω οὐ οἷος τε εἰμί ὁ περί αὐτός δύναμις ὁ βάρβαρος κατευνάζω πρός ὁ ὁ ἠρεμία ἀθόλωτος . τοίνυν μεταδίδωμι καί ὁ ἑαυτοῦ εὐκοσμία ὁ συμμαχέω ὁ βάρβαρος ὁ Ρωμαῖος δύναμις καί πείθω διακοσμέω τάξις ὁ ἔκταξις ὁ τε ἄλογος ἀπέχω κλαγγή . τρισσός τοιγάρ ὁ Ρωμαϊκός στῖφος συντάσσω , καί ὁ μέν μέσος ὁ Χοσρόης ὅς τε Ναρσῆς περιβάλλω κέρας , ὁ δεξιός τε Μεβόδης καί Σαράμης ὁ Πέρσης , ὁ Μηδικός ἐξηγέομαι φάλαγξ , ὁ δέ ἕτερος Ιωάννης ὁ στρατηγός , ὁ ὁ Ἀρμένιος πλῆθος ἐπιστάτης . οὗτος δήπου καί ὁ ἀντίπαλος ἀντιτάσσω καί τρεῖς σύνταγμα οὗτος διακοσμέω . ὁ μέν οὖν Ρωμαϊκός σφαδᾴζω ὁ γνώμη ἀκατάσχετος εἰμί ὁ ὁρμή , ὁ δέ ἀντίπαλος ὁ σθένος καί ὁ πλῆθος καί ὁ τάξις ὁ Ῥωμαῖος καταπλήσσω ἐπί ὄρος ἀνάβασις ἀνατρέπω . διά ὅς οὗτος πεντακόσιοι ὁ περί ὁ Βαρὰμ συμμορία ὁ ὅπλον κατατίθημι προσχωρέω Ῥωμαῖος . ὁ μέν οὖν Χοσρόης ἄκων φύω ὁ ἐγχείρημα πρός ὁ ἀνάντης παροτρύνω Ῥωμαῖος χωρέω . Ρωμαῖος δέ οὗτος δή οὗτος ὁ ὁ ἀβουλία κόλπος ἐναποτίθημι , ὡς ἔχω σύνεσις , ὁ τακτικός ἁρμονία ἔξω ποῦ μή διαθέω , διά ἕτερος ἀναβάλλω πρός ὁ ὑψηλός ὁ ὄρος χωρέω . ὁ δέ βάρβαρος καταναγκάζω ὑπό ὁ σφεῖς αὐτός βασιλεύς ὁ ἄλογος κίνδυνος ἐφάπτω , καί ὁ ὄρος ἐπιβαίνω θαρσέω ὑπό ὁ ἀντίπαλος καρτερός ἐξωθέω . καί εἰμί εἄν θάνατος μέγας ζημία ὁ ἐγχείρημα , εἰμί μή Ρωμαῖος ὁ δίωξις ὁ βάρβαρος ἀποπαύω , ἀντιμέτωπος αὐτός ἐκτάσσω . ἥλιος δέ δή πρός δυσμή κλίνω , ὁ μέν Βαράμης ἅμα ὁ σύμμαχος δύναμις ὡς ὁ χάραξ ἐπανέρχομαι ἐπί ὁ οὗτος πράσσω ψυχαγωγέω , ὁ δέ Ρωμαϊκός ἐπί ὁ τάφρος γίγνομαι ὁ ἀβουλία κατηγορέω Χοσρόης .