theophylactus-simocatta.historiae 5.18
5.8.1 ἐκεῖθεν τοίνυν μεταφοιτήσαντες δευτέρᾳ ἡμέρᾳ Ρωμαῖοί τε καὶ Πέρσαι προσβάλλουσι κλίματι Χναιθᾶς λεγομένῳ . τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ὑπὸ πρώτην ἕω Ναρσῆς , ὁ τῶν ἑῴων ταγμάτων ἡγούμενος , Κομεντίολον ταγματάρχην τοῦ δεξιοῦ κέρατος τοῦ μαχίμου σὺν ἱππεῦσι χιλίοις προκαταληψόμενον ἐξέπεμπε τὴν διάβασιν τοῦ ἑτέρου Ζαβᾶ ποταμοῦ . τούτου δὴ γεγονότος καὶ οἱ ἐπὶ κατασκοπῇ ὑπὸ τοῦ Βαρὰμ ἀποσταλέντες τὸ πραχθὲν διαγνόντες ἐπανῆκον εἰς τὸν Βαράμ , ταῦτα δήπου αὐτῷ διαγγέλλοντες . ἀτὰρ ὁ Βαρὰμ τὴν μετ' ἐκείνην γέφυραν προκατασχεῖν ἐνεχείρει . ὑπέτρεφε δὲ τὰς ἐλπίδας τῷ θάρσει ὡς δὴ τῆς περὶ τὴν ᾿Αρμενίαν Ρωμαϊκῆς στρατοπεδεύσεως διὰ τὴν δυσχωρίαν τῶν τόπων οὐχ οἵας τε οὔσης συνάπτεσθαι ταῖς ἑῴαις τῶν Ρωμαίων δυνάμεσιν . τετάρτη δὲ ἡμέρα , καὶ ὁ Ναρσῆς ἄνδρας ἑλὼν ἐπὶ κατασκοπῇ ὑπὸ τοῦ Βαρὰμ ἐκπεμφθέντας καὶ μάστιξιν ὡς ἐνῆν ἀνετάσας διέγνω ὅπως ἔχει τὸ πολέμιον γνώμης . καὶ δῆτα ἀποχρῶσαν παρέχεται δύναμιν Ρουφίνῳ τῷ Τιμοστράτου , εἶτα προστάττει τὰς ἑτέρας οἰκειώσασθαι διαβάσεις . τῇ δὲ ἐπιούσῃ , νυκτὸς ἐπιγενομένης , πρώτῃ παραφυλακῇ ἀπάρας ὁ στρατηγὸς γίνεται τῶν διαβάσεων κάτοχος καὶ εἰσβάλλει εἰς τὴν τῶν Νανισηνῶν χώραν ἐξαπιναίως . ἡλίου δὲ μεσοῦντος οἱ τοῦ Βαρὰμ ταῦτα δὴ θεασάμενοι τῷ τυράννῳ ἐξεῖπον . ὁ δὲ διαμαρτὼν τοῦ σκοποῦ πρὸς βορρᾶν τε καὶ ἕω τὰς δυνάμεις διέσχιζεν , ὅπως ὑποτέμῃ τὴν σύμμιξιν τῆς προσδοκητοῦ τῶν Ρωμαίων ἀπὸ τῆς ᾿Αρμενίας δυνάμεως . ἤδη δὲ τοῦ Βαρὰμ συντονίᾳ τινὶ τὴν ὁδὸν διανύοντος καὶ εἴς τινα παρακειμένην λίμνην ἀφικομένου , συνέβη τοὺς ἀπὸ τῆς ᾿Αρμενίας ἄγχιστα παραγενέσθαι . ἐπεὶ δὲ προεῖδον οἱ τῶν Ρωμαίων σκοποὶ τὸν Βαράμου στρατόν , ᾿Ιωάννῃ τῷ στρατηγῷ ἀπήγγελλον ἱππέων Περσικὰ στίφη ἰέναι πως κατ' αὐτῶν . ὁ μὲν οὖν ᾿Ιωάννης πρὸς ἔκταξιν τὰς δυνάμεις ἐκόσμησεν , ὁ δὲ Βινδόης τὴν Περσικὴν ἀνελάμβανε φάλαγγα · τῆς δὲ Ρωμαϊκῆς συντάξεως ὁ στρατηγὸς ᾿Ιωάννης ἡγεῖτο . ποταμοῦ δὲ διελομένου τόν τε Βαρὰμ καὶ τὰς περὶ τὸν ᾿Ιωάννην δυνάμεις Ρωμαίων τε καὶ Περσῶν , τὰ τῆς συμπλοκῆς αὐτοῖς ἀνεκόπτετο . δευτέρα δὲ ἡμέρα , καὶ πρὸς νότον ἐκκλίνει ἅμα τῷ Βινδόῃ τὰ Ρωμαίων στρατεύματα . ὁ μὲν οὖν Ναρσῆς καὶ Χοσρόης ἐκ τῆς Νανισηνῶν χώρας ἀπάραντες εἰς τὸ πρόσω ἐχώρουν , καὶ γίνονται πλησίον κώμης τινὸς ἣν Σιραγανῶν οἱ ἐγχώριοι κατονομάζουσιν . πέμπτη δὲ ἡμέρα , καὶ ὁ Ναρσῆς τὰς ἐπιθέτους δυνάμεις τὰς ἀπὸ τῆς ᾿Αρμενίας Ρωμαϊκὰς πλησιάζειν ἐγίνωσκεν . διά τοι τοῦτο ἐπιστολεῖς πρὸς ᾿Ιωάννην ἐξέπεμπε καὶ παρενεγύα τῷ στρατηγῷ ὡς οὐ δεῖ Πέρσαις συμπλέκεσθαι , πρὶν ἂν ἐς κοινὸν ἑκάτεραι δυνάμεις συναπτόμεναι τὴν ἀλκὴν ἀνανταγώνιστον σχοίησαν .
Lemmas: 5.8.1 ἐκεῖθεν τοίνυν μεταφοιτάω δύο ἡμέρα Ῥωμαῖος τε καί Πέρσης προσβάλλω κλίμα Χναιθᾶς λέγω . ὁ δέ ὑστεραῖος ὑπό πρῶτος ἠώς Ναρσῆς , ὁ ὁ ἑῷος τάγμα ἡγέομαι , Κομεντίολος ταγματάρχης ὁ δεξιός κέρας ὁ μάχιμος σύν ἱππεύς χίλιοι προκαταλαμβάνω ἐκπέμπω ὁ διάβασις ὁ ἕτερος Ζαβός ποταμός . οὗτος δή γίγνομαι καί ὁ ἐπί κατασκοπή ὑπό ὁ Βαρὰμ ἀποστέλλω ὁ πράσσω διαγιγνώσκω ἐπανήκω εἰς ὁ Βαράμ , οὗτος δήπου αὐτός διαγγέλλω . ἀτάρ ὁ Βαρὰμ ὁ μετά ἐκεῖνος γέφυρα προκατέχω ἐγχειρέω . ὑποτρέφω δέ ὁ ἐλπίς ὁ θάρσος ὡς δή ὁ περί ὁ Ἀρμένιος ρωμαϊκός στρατοπέδευσις διά ὁ δυσχωρία ὁ τόπος οὐ οἷος τε εἰμί συνάπτω ὁ ἑῷος ὁ Ῥωμαῖος δύναμις . τέταρτος δέ ἡμέρα , καί ὁ Ναρσῆς ἀνήρ αἱρέω ἐπί κατασκοπή ὑπό ὁ Βαρὰμ ἐκπέμπω καί μάστιξ ὡς ἐν-εἰμί ἀνετάζω διαγιγνώσκω ὅπως ἔχω ὁ πολέμιος γνώμη . καί δῆτα ἀποχράω παρέχω δύναμις Ρουφίνος ὁ Τιμόστρατος , εἶτα προστάσσω ὁ ἕτερος οἰκειόω διάβασις . ὁ δέ ἔπειμι , νύξ ἐπιγίγνομαι , πρῶτος παραφυλακή ἀπαίρω ὁ στρατηγός γίγνομαι ὁ διάβασις κάτοχος καί εἰσβάλλω εἰς ὁ ὁ Νανισηνῶν χώρα ἐξαπίναιος . ἥλιος δέ μέσος ὁ ὁ Βαρὰμ οὗτος δή θεάομαι ὁ τύραννος ἐξεῖπον . ὁ δέ διαμαρτάνω ὁ σκοπός πρός Βορέας τε καί ἠώς ὁ δύναμις διασχίζω , ὅπως ὑποτέμνω ὁ σύμμιξις ὁ προσδοκητός ὁ Ῥωμαῖος ἀπό ὁ ᾿Αρμενίας δύναμις . ἤδη δέ ὁ Βαρὰμ συντονία τις ὁ ὁδός διανύω καί εἰς τις παράκειμαι λίμνη ἀφικνέομαι , συμβαίνω ὁ ἀπό ὁ ᾿Αρμενίας ἄγχι παραγίγνομαι . ἐπεί δέ προεῖδον ὁ ὁ Ῥωμαῖος σκοπός ὁ Βαράμου στρατός , Ἰωάννης ὁ στρατηγός ἀπαγγέλλω ἱππεύς Περσικός στῖφος εἶμι πως κατά αὐτός . ὁ μέν οὖν Ιωάννης πρός ἔκταξις ὁ δύναμις κοσμέω , ὁ δέ Βινδόης ὁ Περσικός ἀναλαμβάνω φάλαγξ · ὁ δέ ρωμαϊκός σύνταξις ὁ στρατηγός Ιωάννης ἡγέομαι . ποταμός δέ διαιρέω ὁ τε Βαρὰμ καί ὁ περί ὁ Ἰωάννης δύναμις Ῥωμαῖος τε καί Πέρσης , ὁ ὁ συμπλοκή αὐτός ἀνακόπτω . δύο δέ ἡμέρα , καί πρός νότος ἐκκλίνω ἅμα ὁ Βινδόῃ ὁ Ῥωμαῖος στράτευμα . ὁ μέν οὖν Ναρσῆς καί Χοσρόης ἐκ ὁ Νανισηνῶν χώρα ἀπαίρω εἰς ὁ πρόσω χωρέω , καί γίγνομαι πλησίος κώμη τις ὅς Σιραγανῶν ὁ ἐγχώριος κατονομάζω . πέμπτος δέ ἡμέρα , καί ὁ Ναρσῆς ὁ ἐπίθετος δύναμις ὁ ἀπό ὁ ᾿Αρμενίας Ρωμαϊκός πλησιάζω γιγνώσκω . διά ὅς οὗτος ἐπιστολεύς πρός Ἰωάννης ἐκπέμπω καί παραφεύγω ὁ στρατηγός ὡς οὖον δεῖ Πέρσης συμπλέκω , πρίν εἄν εἰς κοινός ἑκάτερος δύναμις συνάπτω ὁ ἀλκή ἀνανταγώνιστος ἔχω .