theophylactus-simocatta.historiae 4.20
4.9.1 ῞Οτε γοῦν ταῦτα ἐπεπόμφει ὁ βασιλεὺς τῶν Μήδων τῷ τυράννῳ Βαράμ , αἱ δυνάμεις πάντοθεν ἠρανίζοντο . συλλέγει τε τὸ ὁπλιτικὸν τούς τε περὶ τὸ ᾿Αδραβιγάνων τούς τε ἐπικαθημένους τοῖς μέρεσι τοῦ Ζαβᾶ ποταμοῦ , οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τοὺς ἀνὰ τὴν Νίσιβιν στρατοπεδευομένους ἀνελέξατο ὡς τάχος . καὶ δῆτα ὁπηνίκα τὰς ἐπισωρευθείσας αὐτῷ δυνάμεις εἰς ἕνα ἐπεστοίχισε χῶρον χρήμασι φιλοφρονησάμενος , τότ' ἄρ' ἡγεμόνας προΐστησιν , τὸν μὲν Σαράμην τοῦ δεξιοῦ ἐπιστατεῖν παρακελευσάμενος στίφους , Ζαμέρδην δὲ τοῦ εὐωνύμου κλίτους προστάττει ἡγήσασθαι , τὸν δὲ Βινδόην τὴν μέσην περιβάλλεσθαι φάλαγγα τῶν τε ὀπισθοφυλάκων ἀντέχεσθαι παρεκελεύετο . ἀπάρας τοίνυν ἐκ τῶν βασιλείων ὁ Περσῶν βασιλεὺς προσομιλεῖ πεδίῳ τινί , ἐν ᾧ ποταμὸς περιεκέχυτο ἑκατέρας δυνάμεως διαρρέων μεσαίτατος . ἐπὶ τῶν ὄχθων τοίνυν τοῦ ποταμοῦ ἑκατέρας στρατιᾶς ποιησαμένης τὴν σύστασιν , καὶ πολλῶν λόγων ἀπό τε Χοσρόου καὶ Βαρὰμ διαπορθμευομένων ἀπὸ πρώτης ἕω μέχρις ἑσπέρας ἐπιτολῆς , καὶ τῆς διαλέξεως εἰς ἀέρα χεθείσης , καὶ μηδαμῇ μηδαμῶς εἰρηναίας λήξεως κληρωσαμένης ἀποπεράτωσιν , ὁ πόλεμος ἐκαττύετο , ἥ τε μάχη ἐκυοφόρει μεγάλων κακῶν ἐπιφοίτησιν . τοίνυν ἐκδρομαί τε ἤδη ἐγίνοντο ἀκροβολισμοί τε , καὶ ταῦτα δὴ ταῦτα τὰ τῆς παρατάξεως προπύλαια φιλοπόλεμα . ὁ μὲν οὖν Βαράμης τάφρον περιεβάλετο τά τε ἄλλα τὰ εἰς ἀσφάλειαν τῆς μαχίμου δυνάμεως ἐτεκταίνετο · ὁ δὲ Χοσρόης οὐ θαρρῶν χάρακα ἐν πεδίῳ περιστοιχώσασθαι ἡμέρας μὲν διατελούσης πολεμησείων ὥσπερ πως ὑπεφαίνετο , νυκτὸς δ' ἐπιούσης εἴσω τῆς πόλεως τὰς δυνάμεις περιεφρούρει συγκλείσας . ἐντεῦθεν οὐκ εἰς ὀλίγην καταπεπτώκει ἀθυμίαν τὰ περὶ τὸν Χοσρόην στρατεύματα . ὁ δὲ Βαράμ , ὅτε κατάδηλος ἡ τῆς ἀντιθέτου δυνάμεως γέγονέ που δειλία , ἐθάρρησε λοιπὸν μὴ κλέψαι τὸν πόλεμον · οὓς γὰρ ἐνῆν βιάσασθαι ἐς τὸ φανερόν , τούτους οὐκ ἐδοκίμαζε τὴν ἀπάτην καταιτιάσασθαι καὶ θόλον τοῖς θριάμβοις διὰ τὸν δόλον παρέχεσθαι . ὁ δὲ Χοσρόης ὑπολαβών τινας συνδιατίθεσθαι τοῖς ὑπὸ τοῦ τυράννου διεγχειρουμένοις φόνῳ διεχρήσατο τούτους . δευτέρᾳ δ' ἡμέρᾳ τὰς περὶ αὐτὸν δυνάμεις καταβεβλημένας τὰς ψυχὰς ἑωράκει . διά τοι τοῦτο πρὸς ἀπόδρασιν εἶδε τήν τε ἀποφυγὴν τοῖς 4 .. ἀμφ' αὐτὸν γυναίοις προκατειργάζετο . οὕτω δὴ τῶν πραγμάτων διακειμένων , ἑβδόμη ἡμέρα , καὶ ὁ Βαράμ , οὐκ ἐθέλοντος Χοσρόου πρὸς παράταξιν ἀπαντῆσαι , νυκτομαχίαν ἐν σκοτομήνῃ συνίστησιν ἐπιπίπτει τε τοῖς περὶ τὸν Χοσρόην στρατεύμασιν . φοβερᾶς τοιγαροῦν οὔσης τῆς καταπλήξεως , μεγάλου τε θορύβου ἐξαπιναίως φοιτήσαντος , τῆς τε θραύσεως πρῶτα τοῖς νωτοφόροις ζώοις ἐπιφερομένης ὑπὸ τῶν πολεμίων , εἶτα καὶ πρὸς τοὺς συμμάχους Χοσρόου μεταβεβηκότος τοῦ φόνου , πολλῶν τε ἀναιρεθέντων , μετατίθεται τὴν γνώμην τὸ μάχιμον αὐτομολεῖ τε πρὸς τὸν Βαρὰμ καὶ ταῖς ἀμφ' αὐτὸν δυνάμεσιν ἀναμίγνυται . ὁ μὲν οὖν Χοσρόης τὴν ἀκρώρειαν τῶν δυστυχημάτων φέρειν οὐκ ἔχων , ᾗ ποδῶν εἶχε δυνάμεως , διαδιδράσκει τὸν μέγαν τοῦτον καὶ παραδοξότατον κίνδυνον μετά τινων εὐαριθμήτων ὑπασπιστῶν .
Lemmas: 4.9.1 Ούτε γοῦν οὗτος πέμπω ὁ βασιλεύς ὁ Μῆδος ὁ τύραννος Βαράμ , ὁ δύναμις πάντοθεν ἐρανίζω . συλλέγω τε ὁ ὁπλιτικός ὁ τε περί ὁ ᾿αδραβιγλανος ὁ τε ἐπικάθημαι ὁ μέρος ὁ Ζαβός ποταμός , οὖον μήv ἀλλά καί ὁ ἀνά ὁ Νίσιβις στρατοπεδεύω ἀναλέγω ὡς τάχος . καί δῆτα ὁπηνίκα ὁ ἐπισωρεύω αὐτός δύναμις εἰς εἷς ἐπιστοιχίζω χῶρος χρῆμα φιλοφρονέομαι , τότε ἄρα ἡγεμών προΐστημι , ὁ μέν Σαράμην ὁ δεξιός ἐπιστατέω παρακελεύομαι στῖφος , Ζαμέρδην δέ ὁ εὐώνυμος κλίτος προστάσσω ἡγέομαι , ὁ δέ Βινδόην ὁ μέσος περιβάλλω φάλαγξ ὁ τε ὀπισθοφύλαξ ἀντέχω παρακελεύομαι . ἀπαίρω τοίνυν ἐκ ὁ βασίλειος ὁ Πέρσης βασιλεύς προσομιλέω πεδίον τις , ἐν ὅς ποταμός περιχέω ἑκάτερος δύναμις διαρρέω μέσος . ἐπί ὁ ὄχθος τοίνυν ὁ ποταμός ἑκάτερος στρατιά ποιέω ὁ σύστασις , καί πολύς λόγος ἀπό τε Χοσρόης καί Βαρὰμ διαπορθμεύω ἀπό πρῶτος ἠώς μέχρι ἑσπέρα ἐπιτολή , καί ὁ διάλεξις εἰς ἀήρ χέω , καί μηδαμός μηδαμῶς εἰρηναῖος λῆξις κληρόω ἀποπεράτωσις , ὁ πόλεμος εκαττυαρτυω , ὅς τε μάχη κυοφορέω μέγας κακός ἐπιφοίτησις . τοίνυν ἐκδρομή τε ἤδη γίγνομαι ἀκροβολισμός τε , καί οὗτος δή οὗτος ὁ ὁ παράταξις προπύλαια φιλοπόλεμα . ὁ μέν οὖν Βαράμης τάφρος περιβάλλω ὁ τε ἄλλος ὁ εἰς ἀσφάλεια ὁ μάχιμος δύναμις τεκταίνομαι · ὁ δέ Χοσρόης οὖον θαρσέω χάραξ ἐν πεδίον περιστοιχόομαι ἡμέρα μέν διατελέω πολεμέω ὥσπερ πως ὑποφαίνω , νύξ δέ ἔπειμι εἴδομαι ὁ πόλις ὁ δύναμις περιφρουρέω συγκλείω . ἐντεῦθεν οὐ εἰς ὀλίγος καταπίπτω ἀθυμία ὁ περί ὁ Χοσρόης στράτευμα . ὁ δέ Βαράμ , ὅτε κατάδηλος ὁ ὁ ἀντίθετος δύναμις γίγνομαι ποῦ δειλία , θαρσέω λοιπός μή κλέπτω ὁ πόλεμος · ὅς γάρ ἐν-εἰμί βιάζομαι εἰς ὁ φανερός , οὗτος οὐ δοκιμάζω ὁ ἀπάτη καταιτιάομαι καί θόλος ὁ θρίαμβος διά ὁ δόλος παρέχω . ὁ δέ Χοσρόης ὑπολαμβάνω τις συνδιατίθημι ὁ ὑπό ὁ τύραννος διεγχειρέω φόνος διά-χράω2 οὗτος . δύο δέ ἡμέρα ὁ περί αὐτός δύναμις καταβάλλω ὁ ψυχή ὁράω . διά ὅς οὗτος πρός ἀπόδρασις ὁράω ὁ τε ἀποφυγή ὁ 4 .. ἀμφι αὐτός γύναιον προκατεργάζομαι . οὗτος δή ὁ πρᾶγμα διάκειμαι , ἕβδομος ἡμέρα , καί ὁ Βαράμ , οὐ ἐθέλω Χοσρόης πρός παράταξις ἀπαντάω , νυκτομαχία ἐν σκοτομήνη συνίστημι ἐπιπίπτω τε ὁ περί ὁ Χοσρόης στράτευμα . φοβερός τοιγάρ εἰμί ὁ κατάπληξις , μέγας τε θόρυβος ἐξαπίναιος φοιτάω , ὁ τε θραῦσις πρῶτος ὁ νωτοφορέω ζῷον ἐπιφέρω ὑπό ὁ πολέμιος , εἶτα καί πρός ὁ σύμμαχος Χοσρόης μεταβαίνω ὁ φόνος , πολύς τε ἀναιρέω , μετατίθημι ὁ γνώμη ὁ μάχιμος αὐτομολέω τε πρός ὁ Βαρὰμ καί ὁ ἀμφι αὐτός δύναμις ἀναμείγνυμι . ὁ μέν οὖν Χοσρόης ὁ ἀκρώρεια ὁ δυστύχημα φέρω οὐ ἔχω , ὅς πούς ἔχω δύναμις , διαδιδράσκω ὁ μέγας οὗτος καί παράδοξος κίνδυνος μετά τίνω εὐαρίθμητος ὑπασπιστής .