theophanes-confessor.chronographia theofanis2.58
Κόσμου ἔτη ͵ϛοθʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη φοθʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Μαυρίκιος ἔτη κʹ . εʹ . Περσῶν βασιλεὺς Ὁρμίσδας ἔτη ιεʹ . ιδʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη ιγʹ . ϛʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη κʹ . ιεʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Εὐλόγιος ἔτη κζʹ . ηʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Γρηγόριος ἔτη κδʹ . ιζʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ὁ τῶν Ἀβάρων Χαγάνος τὰς σπονδὰς διαλύσας τήν τε Μυσίαν καὶ Σκυθίαν κατεπολέμει δεινῶς καταστρέψας τήν τε Ρατιάρναν καὶ Βονωνίαν καὶ Ἄκυς καὶ Δορόστολον καὶ Ζάρδαπα καὶ Μαρκιανούπολιν . ὁ δὲ Κομεντίολος ἐπὶ τὴν Ἀγχίαλον ἦλθε καὶ διελὼν τὸ στράτευμα τοὺς ἀδοκίμους ἐκ τῶν ἀριστέων διέκρινεν · καὶ τὴν μὲν ἄχρηστον δύναμιν μʹ χιλιάδας φυλάττειν τὸν χάρακα κελεύει , τοὺς δὲ ἐπιλέκτους ἑξακισχιλίους ὄντας παραλαβὼν δύο χιλιάδας παρέδωκε τῷ Κάστῳ καὶ δύο τῷ Μαρτίνῳ , καὶ τὰς δύο αὐτὸς ἀναλαβὼν κατὰ τῶν βαρβάρων χωρεῖ . ὁ δὲ Κάστος ἐλθὼν ἐπὶ τὰ Ζάρδαπα καὶ τὸν Αἷμον , εὑρὼν τοὺς βαρβάρους ἠμελημένους πολλοὺς διέφθειρεν . αἰχμαλωσίας δὲ κρατήσας πολλῆς δορυφόρῳ διασώζειν ἐδίδου . Μαρτῖνος δὲ εἰς τὰ περὶ Τόμεα τὴν πόλιν γενόμενος , τῷ Χαγάνῳ ἀπροσδοκήτως περιπεσὼν πολλοὺς τῆς αὐτοῦ δυνάμεως ἀνεῖλεν , ὥστε αὐτὸν φυγῇ τὴν σωτηρίαν πραγματεύσασθαι . ὁ δὲ Μαρτῖνος ἐπίδοξον νίκην ἀράμενος πρὸς τὸν στρατηγὸν ἐπανήρχετο , ἔνθα ἐπηγγείλατο ἀναμένειν αὐτούς . ὁ δὲ Κομεντίολος δειλίᾳ κατασχεθεὶς εἰς Μαρκιανούπολιν ὑπέστρεψεν . οἱ δὲ μὴ εὑρόντες αὐτὸν ἐπεσύναξαν τὰ ἴδια στρατεύματα καὶ ἐπὶ τοὺς στενωποὺς τοῦ Αἵμου στρατοπεδεύονται . ἰδὼν δὲ ὁ Μαρτῖνος τὸν Χαγάνον διαπερῶντα τὸν ποταμὸν πρὸς τὸν στρατηγὸν ἐπανῆλθεν . ὁ δὲ Κάστος τὸν ποταμὸν διαπεράσας καὶ πλησιάσας τοὺς προτρέχοντας τῶν Ἀβάρων τῆς μάχης κρατεῖ . σκαιοῦ δέ τινος δαίμονος ὑποθήκαις οὐκ ἀνέστρεψεν ἐπὶ τὸν στρατηγόν . τῇ δὲ ἐπιούσῃ κρατήσας τὰς διαβάσεις ὁ Χαγάνος ἀπέκλεισεν αὐτόν . περισχίζεται τοίνυν ὁ λαός , καὶ ἕκαστος ὡς εἶχε δυνάμεως διὰ τοῦ ἄλσους ἔφυγον . θηρεύονται τοίνυν τινὲς παρὰ τῶν βαρβάρων καὶ καταμηνύουσιν , ποῦ ἐκέκρυπτο Κάστος , καὶ τοῦτον ζωγρήσαντες περιεσκίρτων καὶ ἠγάλλοντο . ὁ δὲ Χαγάνος διὰ τῆς μεσημβρίας ὁδεύσας κατὰ τῆς Θρᾴκης χωρεῖ καὶ τὰ Μακρὰ τείχη κατέλαβεν . ὁ δὲ Κομεντίολος ἐν ταῖς ὕλαις τοῦ Αἵμου κρυπτόμενος ἐξῆλθε σὺν τῷ Μαρτίνῳ . καὶ καταλαβὼν τὸν Χαγάνον ἀνετοιμότατον διὰ τὸ τὴν πληθὺν τῶν βαρβάρων περικεχῦσθαι τῇ Θρᾴκῃ , πρώτῃ φυλακῇ κατ' αὐτοῦ χωρεῖ . καὶ ἦν αὐτῷ μέγα τῶν ἐπιχείρων τὸ κατόρθωμα , εἰ μὴ τύχῃ τινὶ παρεσφάλη τοῦ ἐγχειρήματος . ἑνὸς γὰρ ζώου τὸν φόρτον διαστρέψαντος , ἕτερος τὸν δεσπότην τοῦ ζώου προσφωνεῖ τὸν φόρτον ἀνορθῶσαι τῇ πατρῴᾳ φωνῇ · « τόρνα , τόρνα , φράτερ . » καὶ ὁ μὲν κύριος τῆς ἡμιόνου τὴν φωνὴν οὐκ ᾐσθάνετο , οἱ δὲ λαοὶ ἀκούσαντες καὶ τοὺς πολεμίους ἐπιστῆναι αὐτοῖς ὑπονοήσαντες εἰς φυγὴν ἐτράπησαν , « τόρνα , τόρνα » μεγίσταις φωναῖς ἀνακράζοντες . ὁ δὲ Χαγάνος μεγάλην δειλίαν περιβαλόμενος ἀκρατῶς ἔφυγεν . καὶ ἦν ἰδεῖν Ἀβάρους τε καὶ Ρωμαίους ἀλλήλους διαδιδράσκοντας , μηδενὸς διώκοντος . ὁ δὲ Χαγάνος ἀναλαβὼν τὰς δυνάμεις τὴν Ἀπειρίαν πόλιν παρεκάθισεν . εὑρὼν δὲ Βουσᾶν , τὸν τῆς πόλεως μαγγανάριν , ἀνελεῖν αὐτὸν ἐπειρᾶτο . ὁ δὲ Βουσᾶς παρεκάλει χρήματα ἱκανὰ αὐτῷ παρέχειν , εἴπερ τὸ ζῇν αὐτῷ φιλοτιμήσοιτο · οἱ δὲ τοῦτον δεσμήσαντες τῇ πόλει παρέστησαν . αὐτὸς δὲ ἐζήτει τοὺς τὴν πόλιν οἰκοῦντας ὠνήσασθαι αὐτόν , διηγούμενος ὅσα ὑπὲρ τῆς πόλεως ἠγωνίσατο . πολίτης δέ τις τὰ πλήθη ἀνέπειθε μὴ τοῦτο ποιεῖν , λόγος δὲ τοῦτον τῇ Βουσᾶ γυναικὶ παρευνάζεσθαι . ἐπεὶ τοίνυν κατεφρονήθη ὁ Βουσᾶς , ὑπισχνεῖτο τῷ Χαγάνῳ παραδιδόναι τὴν πόλιν , καὶ πολιορκητικὸν ὄργανον συμπηξάμενος , ὃν κριὸν ὀνομάζουσιν , τὴν πόλιν παρέλαβεν . μαθόντες δὲ οἱ βάρβαροι τὸ τεχνούργημα πλείστας καὶ ἄλλας πόλεις ἐδουλώσαντο καὶ μετὰ πολλῆς αἰχμαλωσίας ὑπέστρεψαν . ἀκούσαντες δὲ οἱ Βυζάντιοι , ὅτι Κάστος ὑπὸ τῶν βαρβάρων αἰχμάλωτος γέγονεν , μεγάλαις λοιδορίαις κατὰ Μαυρικίου ἐχρῶντο καὶ εἰς φανερὸν τοῦτον ἐβλασφήμουν . κατὰ τοῦτον δὲ τὸν χρόνον Ἡράκλειος , ὁ τοῦ Ἡρακλείου πατήρ , Περσικῷ φρουρίῳ προσβάλλει , καὶ τοῦτο εἷλεν · ὁμοίως καὶ Θεόδωρος τὸ Μα ζαρῶν φρούριον . ἀμφότεροι δὲ εἰς τὸ Βεϊουδὲς παραγίνονται . καὶ τοῦ φρουρίου ὀχυροῦ ὄντος , στρατιώτης τις , Σαπφήρης ὀνόματι , σκόλοπας τεχνουργήσας καὶ κατὰ τὰς ἁρμογὰς τῶν λίθων τούτους πηγνύων τὴν ἄνοδον ἐποιήσατο . ὡς δὲ ἐπέβη ἐκεῖνος τῇ στεφάνῃ τοῦ τείχους , Πέρσης ἀνὴρ τοῦτον ἐξώθησεν . πίπτει οὖν ὁ Σαπφήρης κάτω , καὶ ὑποδέχονται αὐτὸν οἱ Ρωμαῖοι ταῖς ἀσπίσιν · καὶ αὖθις τοῦ ἔργου κατατολμᾷ , καὶ πάλιν ἐξωθεῖται τοῦ ὀχυρώματος · πάλιν δὲ οἱ Ρωμαῖοι ταῖς ἀσπίσιν αὐτὸν ὑποδέχονται , καὶ πάλιν πρὸς τὴν ἐπιβουλὴν ἐνεχείρησεν . ἐπὶ δὲ τῇ κεφαλῇ τοῦ τείχους γενόμενος τὸν Πέρσην ἀπέτεμεν · εἶτα τὴν κεφαλὴν ὑπατεύσας Ρωμαίους θάρσους ἐνέπλησεν . καὶ πολλῶν μιμησαμένων τὸν ἀριστέα καὶ διὰ τῶν πασσάλων ἐπιβάντων τοῦ τείχους , παραδίδοται Ρωμαίοις τὸ φρούριον καὶ τοὺς μὲν τῶν Περσῶν ἀνεῖλον , τοὺς δὲ αἰχμαλώτους λαβόντες σὺν τῇ ἀποσκευῇ τὸ φρούριον ... παρέδωκαν . ὁ δὲ Φιλιππικὸς αὖθις εἰς Βυζάντιον τὴν ὁδὸν ἐποιήσατο Ἡράκλειον καταλιπὼν ἡγεμόνα Ρωμαίων . ἐλθὼν δὲ εἰς Ταρσὸν καὶ μαθών , ὅτι ὁ βασιλεὺς Πρίσκον στρατηγὸν ἀνατολῆς χειροτονήσας ἀπέστειλεν , γράφει Ἡρακλείῳ καταλιπόντι τὸ στράτευμα εἰς Ἀρμενίαν παραγενέσθαι πρὸς Ναρσῆν καὶ τὴν τοῦ Πρίσκου παρουσίαν κατάδηλον ποιῆσαι . ἦν γὰρ ὁ αὐτοκράτωρ τῷ Φιλιππικῷ κελεύσας τετάρτην μοῖραν τῆς ῥόγας τῷ στρατῷ ἀποστερῆσαι . ἐνόσει γὰρ Μαυρίκιος τὸ φιλόχρυσον . ὁ δὲ Φιλιππικὸς φοβηθεὶς μὴ ἀφορμὴ τυραννίδος γένηται τοῦτο , τῷ βασιλεῖ οὐχ ὑπήκουσε διά τε τοῦτο τῆς στρατηγίας ἀποπαύεται . Πρίσκος δὲ καταλαβὼν τὴν Ἀντιόχειαν προστάττει τοὺς στρατιώτας ἐπὶ τὸ Μονόκαρτον συναχθῆναι · προσκαλεῖται δὲ καὶ Γερμανόν , τὸν τὴν Ἐδεσηνῶν ἀρχὴν πεπιστευμένον , σὺν τῷ ἐπισκόπῳ · καὶ σὺν αὐτοῖς πρὸς τὸ στρατόπεδον ἀπήρχετο τὴν ἑορτὴν τοῦ πάσχα σὺν αὐτοῖς ποιησόμενος . οἱ δὲ ἡγεμόνες τοῦ στρατοῦ ὑπήντησαν αὐτῷ μετὰ τῶν βάνδων ἀπὸ δύο σημείων τοῦ στρατοπέδου . ὁ δὲ Πρίσκος κατὰ τὸ εἰωθὸς οὐκ ἀπέβη τοῦ ἵππου οὐδὲ ταῖς συνήθεσι προσηγορίαις ἐχρήσατο . ἐντεῦθεν αὐτῷ τοῦ μίσους γέγονεν ἔναρξις · ἐπὶ ταῖς κοιναῖς γὰρ ὕβρεσι τὰ πλήθη ἀνιῶνται . μετὰ δὲ τὴν ἑορτὴν τὰ τοῦ βασιλέως σοβαρῶς ἐπεδείκνυ γράμματα . συρρέουσι τοίνυν τὰ πλήθη ἐπὶ τὸ τοῦ στρατηγοῦ σκηνοπήγιον , τὰ μὲν ξίφη ἐπιφερόμενα , τὰ δὲ λίθους , τὰ δὲ ξύλα . γίνεται τοίνυν περιδεὴς ὁ Πρίσκος καὶ ἐπιβὰς τῷ ἵππῳ φυγῇ ἀπέδρα τὸν κίνδυνον . οἱ δὲ διαρρήξαντες τὸ τούτου σκηνοπήγιον πάντα τὰ αὐτοῦ διήρπασαν . ὁ δὲ καταλαβὼν τὴν Κωνσταντίαν ὑπὸ ἰατρῶν τὰς βολὰς τῶν λίθων καὶ τὰ ἕλκη ἐθεραπεύετο . καὶ ἀποστέλλει τὸν ἐπίσκοπον τῆς πόλεως ἀπολογούμενος τῷ στρατοπέδῳ , ὑπισχνούμενος πείθειν τὸν αὐτοκράτορα μηδὲν αὐτοῖς ἀποστερεῖν τῶν εἰωθότων παρασχέσθαι . ὁ δὲ στρατὸς τὸν ἐπίσκοπον μετὰ ὕβρεως ἀπεπέμπετο τόν τε Γερμανὸν ἄκοντα στρατηγὸν ἀνηγόρευσαν ἐπὶ ἀσπίδος ὑψώσαντες , τούς τε βασιλικοὺς ἀνδριάντας κατέστρεψαν καὶ τὰς τούτου εἰκόνας ἠφάνισαν · καὶ ἐπὶ τυραννίδα χωρεῖν ἤμελλον καὶ τὰς πόλεις σκυλεύειν , εἰ μὴ ὁ Γερμανὸς τοῦτο πολλῇ νουθεσίᾳ καὶ παραινέσει τούτους ἐκώλυσεν . ὁ δὲ Πρίσκος ταῦτα τῷ βασιλεῖ κατάδηλα πεποίηκεν . καὶ ὁ βασιλεὺς τὸν Φιλιππικὸν πάλιν στρατηγὸν τῆς ἀνατολῆς πεποίηκεν · καὶ ὁ Πρίσκος εἰς Βυζάντιον ὑπέστρεψεν . ὁ δὲ στρατὸς ὅρκοις κατησφαλίζετο μηδαμῶς ὑπὸ Μαυρικίου βασιλεύεσθαι . οἱ δὲ βάρβαροι ταῖς Ρωμαϊκαῖς συμφοραῖς ἐνετρύφων . ὁ δὲ αὐτοκράτωρ Ἀριστόβουλον , τὸν κουράτορα τῶν βασιλικῶν οἴκων , πρὸς τὸν στρατὸν ἀπέστειλεν , ὅπως ὅρκοις καὶ δώροις διαλύσῃ τὴν τυραννίδα · ὃ καὶ πεποίηκεν . τῆς δὲ τυραννίδος ἀποσπασθείσης , γίνεται Περσῶν καὶ Ρωμαίων κατὰ τὴν Μαρτυρόπολιν πόλεμος μέγιστος . τῶν δὲ Ρωμαίων δυνάμει καὶ στρατηγίᾳ καταπολεμησάντων τοὺς Πέρσας , ἀναιρεῖται ὁ τῶν Περσῶν στρατηγὸς Μαρουζᾶς . συλλαμβάνονται δὲ καὶ ζῶντες τρισχίλιοι καὶ οἱ τῶν Περσικῶν ταγμάτων ταξίαρχοι · χίλιοι δὲ μόνοι τὸν ἀριθμὸν διεσώθησαν , οἳ καὶ μετὰ κινδύνων ἐπὶ τὴν Περσίδα ἀνέστρεψαν . οἱ δὲ Ρωμαῖοι ἐκπέμπουσι πρὸς τὸν αὐτοκράτορα ἐκ τῶν Περσικῶν λαφύρων πολλὰ καὶ τοὺς ζωγρηθέντας ἅπαντας σὺν τοῖς βάνδοις . ὁ δὲ Μαυρίκιος ἔκτισε τὸν Καριανὸν ἔμβολον ἐν Βλαχέρναις ὑπογράψας ἐν αὐτῷ διὰ ζωγράφων τὰς ἑαυτοῦ πράξεις ἐκ παιδόθεν μέχρι τῆς αὐτοῦ βασιλείας · καὶ ἀνεπλήρωσε καὶ τὸ ἐν αὐτῷ δημόσιον λουτρόν .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛοθʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος φοθʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Μαυρίκιος ἔτος καί . εἰ . Πέρσης βασιλεύς Ορμίσδας ἔτος ἵημι . ἴδη . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος πνίξ . ϛυʹ . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος καί . ἵημι . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Εὐλόγιος ἔτος κζʹ . ἤ . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Γρηγόριος ἔτος κδέʹ . ἵζω . οὗτος ὁ ἔτος ὁ ὁ Ἀβάρων χαγάνος ὁ σπονδή διαλύω ὁ τε Μυσία καί Σκυθία καταπολεμέω δεινῶς καταστρέφω ὁ τε Ρατιάρναν καί βονονια καί Ἄκυς καί δοροστολος καί Ζάρδαπα καί μαρκιανουπολις . ὁ δέ Κομεντίολος ἐπί ὁ Ἀγχίαλος ἔρχομαι καί διαιρέω ὁ στράτευμα ὁ ἀδόκιμος ἐκ ὁ Ἀριστεύς διακρίνω · καί ὁ μέν ἄχρηστος δύναμις εἷς χιλιάς φυλάσσω ὁ χάραξ κελεύω , ὁ δέ ἐπίλεκτος ἑξακισχίλιοι εἰμί παραλαμβάνω δύο χιλιάς παραδίδωμι ὁ καθίστημι καί δύο ὁ Μαρτῖνος , καί ὁ δύο αὐτός ἀναλαμβάνω κατά ὁ βάρβαρος χωρέω . ὁ δέ Κάστος ἔρχομαι ἐπί ὁ Ζάρδαπα καί ὁ Αἵμων , εὑρίσκω ὁ βάρβαρος ἀμελέω πολύς διαφθείρω . αἰχμαλωσία δέ κρατέω πολύς δορυφόρος διασῴζω δίδωμι . Μαρτῖνος δέ εἰς ὁ περί Τομεύς ὁ πόλις γίγνομαι , ὁ χαγᾶνος ἀπροσδόκητος περιπίπτω πολύς ὁ αὐτός δύναμις ἀναιρέω , ὥστε αὐτός φυγή ὁ σωτηρία πραγματεύομαι . ὁ δέ Μαρτῖνος Ἐπίδοξον Νίκη ἀείρω πρός ὁ στρατηγός ἐπανέρχομαι , ἔνθα ἐπαγγέλλω ἀναμένω αὐτός . ὁ δέ Κομεντίολος δειλία κατέχω εἰς μαρκιανουπολις ὑποστρέφω . ὁ δέ μή εὑρίσκω αὐτός ἐπισυνάγω ὁ ἴδιος στράτευμα καί ἐπί ὁ στενωπός ὁ Αἷμος στρατοπεδεύω . εἶδον δέ ὁ Μαρτῖνος ὁ χαγᾶνος διαπεράω ὁ ποταμός πρός ὁ στρατηγός ἐπανέρχομαι . ὁ δέ Κάστος ὁ ποταμός διαπεράω καί πλησιάζω ὁ προτρέχω ὁ Ἀβάρων ὁ μάχη κρατέω . σκαιός δέ τις δαίμων ὑποθήκη οὐ ἀναστρέφω ἐπί ὁ στρατηγός . ὁ δέ ἔπειμι κρατέω ὁ διάβασις ὁ χαγάνος ἀποκλείω αὐτός . περισχίζω τοίνυν ὁ λαός , καί ἕκαστος ὡς ἔχω δύναμις διά ὁ ἄλσος φεύγω . θηρεύω τοίνυν τις παρά ὁ βάρβαρος καί καταμηνύω , ποῦ κρύπτω Κάστος , καί οὗτος ζωγρέω περισκιρταω καί ἀγάλλομαι . ὁ δέ χαγάνος διά ὁ μεσημβρία ὁδεύω κατά ὁ Θρᾴκη χωρέω καί ὁ Μακρός τεῖχος καταλαμβάνω . ὁ δέ Κομεντίολος ἐν ὁ ὕλη ὁ Αἷμος κρύπτω ἐξέρχομαι σύν ὁ Μαρτῖνος . καί καταλαμβάνω ὁ χαγᾶνος ἀνέτοιμος διά ὁ ὁ πληθύς ὁ βάρβαρος περιχέω ὁ Θρᾴκη , πρῶτος φυλακή κατά αὐτός χωρέω . καί εἰμί αὐτός μέγας ὁ ἐπίχειρον ὁ κατόρθωμα , εἰμί μή τυγχάνω τις παρασφάλλω ὁ ἐγχείρημα . εἷς γάρ ζῷον ὁ φόρτος διαστρέφω , ἕτερος ὁ δεσπότης ὁ ζῷον προσφωνέω ὁ φόρτος ἀνορθόω ὁ πατρῷος φωνή · « Τόρνα , Τόρνα , φράτηρ . » καί ὁ μέν κύριος ὁ ἡμίονος ὁ φωνή οὐ αἰσθάνομαι , ὁ δέ λαός ἀκούω καί ὁ πολέμιος ἐφίστημι αὐτός ὑπονοέω εἰς φυγή τρέπω , « Τόρνα , Τόρνα » μέγας φωνή ἀνακράζω . ὁ δέ χαγάνος μέγας δειλία περιβάλλω ἀκρατής φεύγω . καί εἰμί ὁράω ἀβαρής τε καί Ῥωμαῖος ἀλλήλων διαδιδράσκω , μηδείς διώκω . ὁ δέ χαγάνος ἀναλαμβάνω ὁ δύναμις ὁ ἀπειρία πόλις παρακαθίζω . εὑρίσκω δέ βουω , ὁ ὁ πόλις μαγγανάρι , ἀναιρέω αὐτός πειράω . ὁ δέ Βοῦσαι παρακαλέω χρῆμα ἱκανός αὐτός παρέχω , εἴπερ ὁ ζάω αὐτός φιλοτιμέομαι · ὁ δέ οὗτος δεσμέω ὁ πόλις παρίστημι . αὐτός δέ ζητέω ὁ ὁ πόλις οἰκέω ὠνέομαι αὐτός , διηγέομαι ὅσος ὑπέρ ὁ πόλις ἀγωνίζομαι . πολίτης δέ τις ὁ πλῆθος ἀναπείθω μή οὗτος ποιέω , λόγος δέ οὗτος ὁ Βουσᾶ γυνή παρευνάζω . ἐπεί τοίνυν καταφρονέω ὁ Βοῦσαι , ὑπισχνέομαι ὁ χαγᾶνος παραδίδωμι ὁ πόλις , καί πολιορκητικός ὄργανον συμπήγνυμι , ὅς κριός ὀνομάζω , ὁ πόλις παραλαμβάνω . μανθάνω δέ ὁ βάρβαρος ὁ τεχνούργημα πλεῖστος καί ἄλλος πόλις δουλόω καί μετά πολύς αἰχμαλωσία ὑποστρέφω . ἀκούω δέ ὁ Βύζαντες , ὅτι Κάστος ὑπό ὁ βάρβαρος αἰχμάλωτος γίγνομαι , μέγας λοιδορία κατά Μαυρίκιος χράω καί εἰς φανερός οὗτος βλασφημέω . κατά οὗτος δέ ὁ χρόνος Ἡράκλειος , ὁ ὁ Ἡράκλειος πατήρ , Περσικός φρούριον προσβάλλω , καί οὗτος αἱρέω · ὁμοίως καί Θεόδωρος ὁ Μα Ζάρος φρούριον . ἀμφότερος δέ εἰς ὁ Βεϊουδὲς παραγίγνομαι . καί ὁ φρούριον ὀχυρός εἰμί , στρατιώτης τις , Σαπφήρης ὄνομα , σκόλοψ τεχνουργέω καί κατά ὁ ἁρμογή ὁ λίθος οὗτος πήγνυμι ὁ ἄνοδος ποιέω . ὡς δέ ἐπιβαίνω ἐκεῖνος ὁ στεφάνη ὁ τεῖχος , Πέρσης ἀνήρ οὗτος εξωθώ . πίπτω οὖν ὁ Σαπφήρης κάτω , καί ὑποδέχομαι αὐτός ὁ Ρωμαῖος ὁ ἀσπίς · καί αὖθις ὁ ἔργον κατατολμάω , καί πάλιν ἐξωθέω ὁ ὀχύρωμα · πάλιν δέ ὁ Ρωμαῖος ὁ ἀσπίς αὐτός ὑποδέχομαι , καί πάλιν πρός ὁ ἐπιβουλή ἐγχειρέω . ἐπί δέ ὁ κεφαλή ὁ τεῖχος γίγνομαι ὁ Πέρσης ἀποτέμνω · εἶτα ὁ κεφαλή ὑπατεύω Ῥωμαῖος θάρσος ἐμπίμπλημι . καί πολύς μιμέομαι ὁ Ἀριστεύς καί διά ὁ πάσσαλος ἐπιβαίνω ὁ τεῖχος , παραδίδωμι Ῥωμαῖος ὁ φρούριον καί ὁ μέν ὁ Πέρσης ἀναιρέω , ὁ δέ αἰχμάλωτος λαμβάνω σύν ὁ ἀποσκευή ὁ φρούριον ... παραδίδωμι . ὁ δέ φιλιππικός αὖθις εἰς Βυζάντιον ὁ ὁδός ποιέω Ἡράκλειος καταλείπω ἡγεμών Ῥωμαῖος . ἔρχομαι δέ εἰς Ταρσός καί μανθάνω , ὅτι ὁ βασιλεύς Πρίσκος στρατηγός ἀνατολή χειροτονέω ἀποστέλλω , γράφω Ἡράκλειος καταλείπω ὁ στράτευμα εἰς Ἀρμένιος παραγίγνομαι πρός Ναρσῆς καί ὁ ὁ Πρίσκος παρουσία κατάδηλος ποιέω . εἰμί γάρ ὁ αὐτοκράτωρ ὁ Φιλιππικός κελεύω τέταρτος μοῖρα ὁ Ρόγας ὁ στρατός ἀποστερέω . νοσέω γάρ Μαυρίκιος ὁ φιλόχρυσος . ὁ δέ φιλιππικός φοβέω μή ἀφορμή τυραννίς γίγνομαι οὗτος , ὁ βασιλεύς οὐ ὑπακούω διά τε οὗτος ὁ στρατηγία ἀποπαύω . Πρίσκος δέ καταλαμβάνω ὁ Ἀντιόχεια προστάσσω ὁ στρατιώτης ἐπί ὁ μονοκαρτος συνάγω · προσκαλέω δέ καί Γερμανός , ὁ ὁ Ἐδεσσηνός ἀρχή πιστεύω , σύν ὁ ἐπίσκοπος · καί σύν αὐτός πρός ὁ στρατόπεδον ἀπάρχω ὁ ἑορτή ὁ πάσχα σύν αὐτός ποιέω . ὁ δέ ἡγεμών ὁ στρατός ὑπαντάω αὐτός μετά ὁ βάνδα ἀπό δύο σημεῖον ὁ στρατόπεδον . ὁ δέ Πρίσκος κατά ὁ εἴωθα οὐ ἀποβαίνω ὁ ἵππος οὐδέ ὁ συνήθης προσηγορία χράω . ἐντεῦθεν αὐτός ὁ μῖσος γίγνομαι ἔναρξις · ἐπί ὁ κοινός γάρ ὕβρις ὁ πλῆθος ἀνίημι . μετά δέ ὁ ἑορτή ὁ ὁ βασιλεύς σοβαρός ἐπιδείκνυμι γράμμα . συρρέω τοίνυν ὁ πλῆθος ἐπί ὁ ὁ στρατηγός σκηνοπήγιον , ὁ μέν ξίφος ἐπιφέρω , ὁ δέ λίθος , ὁ δέ ξύλον . γίγνομαι τοίνυν περιδεής ὁ Πρίσκος καί ἐπιβαίνω ὁ ἵππος φυγή ἀποδιδράσκω ὁ κίνδυνος . ὁ δέ διαρρήγνυμι ὁ οὗτος σκηνοπήγιον πᾶς ὁ αὐτός διαρπάζω . ὁ δέ καταλαμβάνω ὁ Κωνσταντιάν ὑπό ἰατρός ὁ βολή ὁ λίθος καί ὁ ἕλκος θεραπεύω . καί ἀποστέλλω ὁ ἐπίσκοπος ὁ πόλις ἀπολογέομαι ὁ στρατόπεδον , ὑπισχνέομαι πείθω ὁ αὐτοκράτωρ μηδείς αὐτός ἀποστερέω ὁ εἴωθα παρέχω . ὁ δέ στρατός ὁ ἐπίσκοπος μετά ὕβρις ἀποπέμπω ὁ τε Γερμανός ἄκων στρατηγός ἀναγορεύω ἐπί ἀσπίς ὑψόω , ὁ τε βασιλικός ἀνδριάς καταστρέφω καί ὁ οὗτος εἰκών ἀφανίζω · καί ἐπί τυραννίς χωρέω μέλλω καί ὁ πόλις σκυλεύω , εἰμί μή ὁ Γερμανός οὗτος πολύς νουθεσία καί παραίνεσις οὗτος κωλύω . ὁ δέ Πρίσκος οὗτος ὁ βασιλεύς κατάδηλος ποιέω . καί ὁ βασιλεύς ὁ Φιλιππικός πάλιν στρατηγός ὁ ἀνατολή ποιέω · καί ὁ Πρίσκος εἰς Βυζάντιον ὑποστρέφω . ὁ δέ στρατός Ὅρκος κατασφαλίζω μηδαμῶς ὑπό Μαυρίκιος βασιλεύω . ὁ δέ βάρβαρος ὁ Ρωμαϊκός συμφορά ἐντρυφάω . ὁ δέ αὐτοκράτωρ Ἀριστόβουλος , ὁ Κουράτορα ὁ βασιλικός οἶκος , πρός ὁ στρατός ἀποστέλλω , ὅπως Ὅρκος καί δῶρον διαλύω ὁ τυραννίς · ὅς καί ποιέω . ὁ δέ τυραννίς ἀποσπάω , γίγνομαι Πέρσης καί Ῥωμαῖος κατά ὁ Μαρτυρόπολις πόλεμος μέγας . ὁ δέ Ῥωμαῖος δύναμις καί στρατηγία καταπολεμέω ὁ Πέρσης , ἀναιρέω ὁ ὁ Πέρσης στρατηγός μαρουζευς . συλλαμβάνω δέ καί ζῶ τρισχίλιοι καί ὁ ὁ Περσικός τάγμα ταξίαρχος · χίλιοι δέ μόνος ὁ ἀριθμός διασῴζω , ἕ καί μετά κίνδυνος ἐπί ὁ Περσίς ἀναστρέφω . ὁ δέ Ρωμαῖος ἐκπέμπω πρός ὁ αὐτοκράτωρ ἐκ ὁ Περσικός λάφυρα πολύς καί ὁ ζωγρέω ἅπας σύν ὁ βάνδον . ὁ δέ Μαυρίκιος κτίζω ὁ Καριανός ἔμβολον ἐν Βλαχέρναις ὑπογράφω ἐν αὐτός διά ζωγράφος ὁ ἑαυτοῦ πρᾶξις ἐκ παιδόθεν μέχρι ὁ αὐτός βασίλεια · καί ἀναπληρόω καί ὁ ἐν αὐτός δημόσιος λουτρόν .