theophanes-confessor.chronographia theofanis1.32
Κόσμου ἔτη ͵εωϟʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη τϟʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Ἀρκάδιος ἔτη ιδʹ . δʹ . Περσῶν βασιλεὺς Ἰσδιγέρδης ἔτη καʹ . δʹ . Ρώμης ἐπίσκοπος Ἰννοκέντιος ἔτη ιεʹ . αʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Νεκτάριος ἔτη ιϛʹ . ιδʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Κύριλλος ἔτη λεʹ . λβʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Θεόφιλος ἔτη κηʹ . ιαʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Φλαβιανὸς ἔτη κβʹ . αʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει μετετέθη τὰ λείψανα τοῦ ἁγίου προφήτου προδρόμου καὶ βαπτιστοῦ Ἰωάννου ἐν Ἀλεξανδρείᾳ πρὸ ἓξ καλανδῶν Ἰουλίου , μηνὶ Παυνὶ βʹ . εʹ . εʹ . βʹ . ιεʹ . λγʹ . ιβʹ . βʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἐκάη Ἀνατόλιος ὁ λαμπρότατος ἐν Ἀλεξανδρείᾳ.Ἀρκάδιος δὲ ὁ βασιλεὺς ἐποίησεν ἴδιον ἀριθμὸν ἐν Κωνσταντινουπόλει , οὓς ἐκάλεσεν Ἀρκαδιακούς . ϛʹ . ϛʹ . γʹ . ιϛʹ . λδʹ . ιγʹ . γʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Νεκτάριος , ὁ ἐπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως , ἐκοιμήθη . Θεόφιλος δέ , ὁ Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος , παρὼν ἐσπούδασε κωλῦσαι τὴν Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου ψῆφον , Ἰσίδωρόν τινα ἴδιον πρεσβύτερον μαρτυρῶν ἐπίσκοπον τῆς βασιλίδος διακονήσαντα αὐτῷ , ἡνίκα Θεοδόσιος πρὸς Μάξιμον τὸν τύραννον ἐπολέμει , δισσὰς ἐπιστολὰς καὶ δῶρα ὑπ' αὐτοῦ ἐγχειρισθείς . ὁ δὲ βασιλεὺς καὶ πᾶσα ἡ πόλις τὸν Ἰωάννην ἀπὸ Ἀντιοχείας ὑπ' αὐτοῦ ἐπὶ τοῦτο προσκληθέντα χειροτονηθῆναι εὐδόκησαν . ἦν δὲ Ἰωάννης τῶν περιφανεστάτων Ἀντιοχείας , Σεκούνδου πατρὸς καὶ μητρὸς Ἀνθούσης . οὗτος ἐλλογιμώτατος σφόδρα τυγχάνων ἐκ θείας τὸ πλεῖστον χάριτος καὶ τοῖς δεινοτάτοις τῶν Ἑλλήνων σοφισταῖς ἐθαυμάζετο · ὅθεν Λιβάνιος περὶ τὸν θάνατον ἐρωτηθεὶς ὑπὸ τῶν φοιτητῶν , τίς ἄρα διαδέξοιτο τὴν διατριβὴν μετ' αὐτόν , ἔφη · « Ἰωάννην ἔλεγον , εἰ μὴ τοῦτον ἡμῶν οἱ Χριστιανοὶ ἀπεσύλησαν . » τὰς μέντοι θείας γραφὰς ὁ Χρυσόστομος παρὰ Καρτερίῳ τινὶ ἡγουμένῳ μοναστηρίου ἐπαιδεύθη , τὰ δὲ ἐγκύκλια παρὰ Λιβανίῳ τῷ προειρημένῳ . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει ἐτέχθη τῷ βασιλεῖ Ἀρκαδίῳ υἱὸς ἐξ Εὐδοξίας τῆς Αὐγούστης Θεοδόσιος ὁ μικρός , ὃν ἐδέξατο Ἰωάννης ἐν τῷ βαπτίσματι ὁ Χρυσόστομος . Κωνσταντινουπόλεως ἐπίσκοπος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος ἔτη ϛʹ . ζʹ . ζʹ . δʹ . αʹ . λεʹ . ιδʹ . δʹ . Τῷ ἑβδόμῳ ἔτει Ἀρκαδίου γεννᾶται υἱὸς αὐτῷ Θεοδόσιος ὁ μικρὸς ἐξ Εὐδοξίας . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη ιϛʹ . ηʹ . ηʹ . εʹ . βʹ . αʹ . ιεʹ . εʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Γαϊνᾶς ἐτυράννησε κατὰ Ἀρκαδίου καὶ πολλὰ κακὰ τῷ Βυζαντίῳ ἐπεδείξατο . ὅρκους δὲ λαβὼν παρὰ Ἀρκαδίου καὶ δοὺς ἐν τῷ ναῷ τῆς ἁγίας Εὐφημίας ἐν Χαλκηδόνι , τούτους παρέβη καὶ πλείονα δράσας κακὰ εἰσῆλθεν ἐν τῇ πόλει χωρήσας πρὸς ἁρπαγὰς καὶ ἑτέρας ἀτοπίας . οὗτος ἐξελθὼν εἰς τὴν Χερρόνησον τῆς Θρᾴκης σχεδίας ποιήσας κατεσκεύασεν , ἵνα πρὸς τὴν Ἀσίαν διαπεράσας τὰς ἀνατολικὰς πόλεις χειρώσηται . ἔνθα πολέμου σφοδροῦ συρραγέντος κατά τε γῆν καὶ θάλασσαν , ἀπώλετο σὺν τῷ στρατεύματι . θʹ . θʹ . ϛʹ . γʹ . βʹ . ιϛʹ . ϛʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Ὀνώριος ἐν Ρώμῃ ταραχὰς καὶ στάσεις ἐκίνησεν . ἐπὶ σμικροῖς γάρ τισι πράγμασι κινηθεὶς πρὸς τοὺς πολίτας καὶ μὴ κατασχὼν τῆς ὀργῆς εἰς Ράβενναν μεθίσταται , πόλιν τῆς Ἰταλίας παράλιον . πέμψας δέ τινα τῶν παραδυναστευόντων αὐτῷ βάρβαρον τὸ γένος Γάλλον μετὰ πλήθους στρατοῦ ἐκέλευσε πραιδεῦσαι καὶ λυπῆσαι τοὺς εἰς αὐτὸν ἁμαρτήσαντας · ὑφ' οὗ μικροῦ δεῖν ἡ Ρώμη πολιορκουμένη διεφθάρη πᾶσα . ὁ δὲ Ἀλάριχος παρέθετο ἑαυτὸν τοῖς συγκλητικοῖς τῆς πόλεως καὶ πάντα τὰ χρήματα τοῦ παλατίου λαβὼν καὶ τὴν ἀδελφὴν Ὀνωρίου ἀπὸ πατρὸς Πλακιδίαν , μικρὰν οὖσαν παρθένον , πρὸς τὸ οἰκεῖον ἔθνος ἀπῆλθεν εἰς τὰς Γαλλίας . Κωνστάντιος δέ τις κόμης ὢν μετὰ Ἀλαρίχου , πιστευθεὶς τὴν κόρην Πλακιδίαν ἔλαβεν αὐτὴν καὶ φυγὼν ἤγαγεν αὐτὴν πρὸς τὸν βασιλέα Ὀνώριον . καὶ ἀποδεξάμενος ὁ βασιλεὺς τὸν Κωνστάντιον ἐποίησεν αὐτὸν συγκλητικόν . μετ' ὀλίγον δὲ χρόνον ἔδωκεν αὐτῷ τὴν κόρην πρὸς γάμον καὶ ἀνηγόρευσεν αὐτὸν βασιλέα · ἐξ ἧς ἔσχεν υἱόν , ὃν ἐκάλεσεν Οὐαλεντινιανὸν νέον . καὶ ἀγωνισάμενος Κωνστάντιος σὺν Ὀνωρίῳ ἀνεῖλεν ἐν Ρώμῃ τοὺς τυράννους · καὶ ἐδήμευσαν τοὺς οἴκους αὐτῶν καὶ εἰρήνευσαν τὴν πόλιν . Ἰωάννης δέ , ὁ μέγας διδάσκαλος , κατεφώτισεν οὐ μόνον τὴν ἐκκλησίαν Κωνσταντινουπόλεως , ἀλλὰ καὶ Θρᾴκης καὶ Ἀσίας καὶ Πόντου , ὥστε καὶ πρὸ τῆς ἁγίας ἐν Χαλκηδόνι συνόδου τῶν ἐκκλησιῶν τούτων ὁ Κωνσταντινουπόλεως ἦρχεν . Μακεδονιανὸς δέ τις διὰ τῆς τοῦ πατρὸς διδασκαλίας προσῆλθε τῇ ἐκκλησίᾳ · παραινέσας δὲ καὶ τῇ ἰδίᾳ γυναικὶ ἐπιστρέψαι καὶ κοινωνῆσαι μόλις ἔπεισεν . ἡ δὲ κοινωνίαν δοῦσα τῇ ἰδίᾳ παιδίσκῃ ἐκ τῶν Μακεδονιανῶν ἐκέλευσεν ἔχειν μεθ' ἑαυτῆς . καὶ δὴ προσελθοῦσα τῷ Χρυσοστόμῳ καὶ δεξαμένη τὴν κοινωνίαν ἐκ τῶν ἁγίων αὐτοῦ χειρῶν , ὑποκριθεῖσα ταύτην μεταλαμβάνειν ἐσχάτως ἀπέδωκε ταύτην τῇ παιδίσκῃ , καὶ λαβοῦσα τὴν τῶν Μακεδονιανῶν προσάγει τῷ στόματι καὶ εὗρεν αὐτὴν λίθον γεγονυῖαν · καὶ φρίξασα προσῆλθεν ὑπότρομος τοῖς ποσὶν Ἰωάννου ἐξαγορεύουσα τὸ τόλμημα καὶ εἰλικρινῶς προσερχομένη τῇ ἐκκλησίᾳ · ὁ δὲ λίθος ἐν τῷ σκευοφυλακίῳ ἀπετέθη φυλάττεσθαι . ἡ δὲ τοῦ Χρυσοστόμου ἐπιστολή , ἡ πρὸς Θεόδωρον Μομψουεστίας , οὐχὶ πρὸς τὸν πρῶτον , ἀλλὰ πρὸς τὸν ἔσχατον γενόμενόν ἐστιν . Ἀρσένιος ὁ μέγας κατὰ κόσμον γεγονὼς καὶ πάντων καταφρονήσας τὴν θείαν φιλοσοφίαν ἐν Αἰγύπτῳ μετήρχετο , βίῳ καὶ λόγῳ καὶ θαύμασι διαλάμπων ἐν τῷ μοναχικῷ τάγματι . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει Ἀρκάδιος ἔστησε τὸν κίονα τοῦ Ξηρολόφου , καὶ τὴν Ἀρκαδιούπολιν ἔκτισε τῆς Θρᾴκης .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵εωϟʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος τϟʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Ἀρκάδιος ἔτος ἴδη . δέ . Πέρσης βασιλεύς Ἰσδιγέρδης ἔτος καί . δέ . Ῥώμη ἐπίσκοπος Ἰννοκέντιος ἔτος ἵημι . ὅς . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Νεκτάριος ἔτος ιϛʹ . ἴδη . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Κύριλλος ἔτος λαός . λβʹ . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Θεόφιλος ἔτος καίω . ἰά . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Φλαβιανός ἔτος κβʹ . ὅς . οὗτος ὁ ἔτος μετατίθημι ὁ λείψανον ὁ ἅγιος προφήτης πρόδρομος καί βαπτιστής Ἰωάννης ἐν Ἀλεξάνδρεια πρό ἓξ καλάνδαι Ἰούλιος , μείς παυνί βε . εἰ . εἰ . βε . ἵημι . λγʹ . ἶβις . βε . οὗτος ὁ ἔτος καίω Ἀνατόλιος ὁ λαμπρός ἐν Ἀλεξανδρείᾳ.Ἀρκάδιος δέ ὁ βασιλεύς ποιέω ἴδιος ἀριθμός ἐν Κωνσταντινούπολις , ὅς καλέω αρκαδιακος . ϛυʹ . ϛυʹ . γε . ιϛʹ . λδʹ . πνίξ . γε . οὗτος ὁ ἔτος Νεκτάριος , ὁ ἐπίσκοπος Κωνσταντινούπολις , κοιμάω . Θεόφιλος δέ , ὁ Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος , πάρειμι σπουδάζω κωλύω ὁ Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος ψῆφος , Ἰσίδωρος τις ἴδιος πρέσβυς μαρτυρέω ἐπίσκοπος ὁ βασιλίς διακονέω αὐτός , ἡνίκα Θεοδόσιος πρός Μάξιμος ὁ τύραννος πολεμέω , δισσός ἐπιστολή καί Δῶρα ὑπό αὐτός ἐγχειρίζω . ὁ δέ βασιλεύς καί πᾶς ὁ πόλις ὁ Ἰωάννης ἀπό Ἀντιόχεια ὑπό αὐτός ἐπί οὗτος προσκαλέω χειροτονέω εὐδοκέω . εἰμί δέ Ἰωάννης ὁ περιφανής Ἀντιόχεια , Σεκοῦνδος πατήρ καί μήτηρ ἀναθέω . οὗτος ἐλλόγιμος σφόδρα τυγχάνω ἐκ θεῖος ὁ πλεῖστος χάρις καί ὁ δεινός ὁ Ἕλλην σοφιστής θαυμάζω · ὅθεν Λιβάνιος περί ὁ θάνατος ἐρωτάω ὑπό ὁ φοιτητής , τίς ἄρα διαδέχομαι ὁ διατριβή μετά αὐτός , φημί · « Ἰωάννης λέγω , εἰμί μή οὗτος ἐγώ ὁ Χριστιανός ἀποσυλάω . » ὁ μέντοι θεῖος γραφή ὁ Χρυσόστομος παρά Καρτέριος τις ἡγέομαι Μοναστήριον παιδεύω , ὁ δέ ἐγκύκλιος παρά λιβάνιον ὁ προερέω . ὁ δέ αὐτός ἔτος τίκτω ὁ βασιλεύς Ἀρκάδιος υἱός ἐκ Εὐδοξία ὁ Αυγούστης Θεοδόσιος ὁ μικρός , ὅς δέχομαι Ἰωάννης ἐν ὁ βάπτισμα ὁ Χρυσόστομος . Κωνσταντινούπολις ἐπίσκοπος Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος ἔτος ϛυʹ . γῆ . γῆ . δέ . ὅς . λαός . ἴδη . δέ . ὁ ἕβδομος ἔτος Ἀρκάδιος γεννάω υἱός αὐτός Θεοδόσιος ὁ μικρός ἐκ Εὐδοξία . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος ιϛʹ . ἤ . ἤ . εἰ . βε . ὅς . ἵημι . εἰ . οὗτος ὁ ἔτος Γαϊνᾶς τυραννέω κατά Ἀρκάδιος καί πολύς κακός ὁ Βυζάντιον ἐπιδείκνυμι . Ὅρκος δέ λαμβάνω παρά Ἀρκάδιος καί δίδωμι ἐν ὁ ναός ὁ ἅγιος Εὐφημία ἐν Χαλκηδών , οὗτος παραβαίνω καί πλείων δράω κακός εἰσέρχομαι ἐν ὁ πόλις χωρέω πρός ἁρπαγή καί ἕτερος ἀτοπία . οὗτος ἐξέρχομαι εἰς ὁ Χερρόνησος ὁ Θρᾴκη σχέδιος ποιέω κατασκευάζω , ἵνα πρός ὁ Ἀσία διαπεράω ὁ ἀνατολικός πόλις χειρόομαι . ἔνθα πόλεμος σφοδρός συναράσσω κατά τε γῆ καί θάλασσα , ἀπόλλυμι σύν ὁ στράτευμα . ὁ . ὁ . ϛυʹ . γε . βε . ιϛʹ . ϛυʹ . οὗτος ὁ ἔτος Ὁνώριος ἐν ρώμη ταραχή καί στάσις κινέω . ἐπί μικρός γάρ τις πρᾶγμα κινέω πρός ὁ πολίτης καί μή κατέχω ὁ ὀργή εἰς Ῥάβεννα μεθίστημι , πόλις ὁ Ἰταλία παράλιος . πέμπω δέ τις ὁ παραδυναστεύω αὐτός βάρβαρος ὁ γένος Γάλλος μετά πλῆθος στρατός κελεύω πραιδεύω καί λυπέω ὁ εἰς αὐτός ἁμαρτάνω · ὑπό ὅς μικρός δήω ὁ Ρώμη πολιορκέω διαφθείρω πᾶς . ὁ δέ Ἀλάριχος παρατίθημι ἑαυτοῦ ὁ συγκλητικός ὁ πόλις καί πᾶς ὁ χρῆμα ὁ Παλάτιον λαμβάνω καί ὁ ἀδελφή Ὁνώριος ἀπό πατήρ Πλακιδία , μικρός εἰμί παρθένος , πρός ὁ οἰκέω ἔθνος ἀπέρχομαι εἰς ὁ Γαλλία . Κωνστάντιος δέ τις κόμης εἰμί μετά Ἀλάριχος , πιστεύω ὁ κόρη Πλακιδία λαμβάνω αὐτός καί φεύγω ἄγω αὐτός πρός ὁ βασιλεύς Ὁνώριος . καί ἀποδείκνυμι ὁ βασιλεύς ὁ Κωνστάντιος ποιέω αὐτός συγκλητικός . μετά ὀλίγος δέ χρόνος δίδωμι αὐτός ὁ κόρη πρός γάμος καί ἀναγορεύω αὐτός βασιλεύς · ἐκ ὅς ἔχω υἱός , ὅς καλέω Οὐαλεντινιανός νέος . καί ἀγωνίζομαι Κωνστάντιος σύν Ὁνώριος ἀναιρέω ἐν ρώμη ὁ τύραννος · καί δημεύω ὁ οἶκος αὐτός καί εἰρηνεύω ὁ πόλις . Ἰωάννης δέ , ὁ μέγας διδάσκαλος , καταφωτίζω οὖον μόνος ὁ ἐκκλησία Κωνσταντινούπολις , ἀλλά καί Θρᾴκη καί Ἀσία καί Πόντος , ὥστε καί πρό ὁ ἅγιος ἐν Χαλκηδών σύνοδος ὁ ἐκκλησία οὗτος ὁ Κωνσταντινούπολις ἄρχω . Μακεδονιανός δέ τις διά ὁ ὁ πατήρ διδασκαλία προσέρχομαι ὁ ἐκκλησία · παραινέω δέ καί ὁ ἴδιος γυνή ἐπιστρέφω καί κοινωνέω μόλις πείθω . ὁ δέ κοινωνία δήω ὁ ἴδιος παιδίσκη ἐκ ὁ Μακεδονιανός κελεύω ἔχω μετά ἑαυτοῦ . καί δή προσέρχομαι ὁ Χρυσόστομος καί δέχομαι ὁ κοινωνία ἐκ ὁ ἅγιος αὐτός χείρ , ὑποκρίνομαι οὗτος μεταλαμβάνω ἔσχατος ἀποδίδωμι οὗτος ὁ παιδίσκη , καί λαμβάνω ὁ ὁ Μακεδονιανός προσάγω ὁ στόμα καί εὑρίσκω αὐτός λίθος γίγνομαι · καί φρίσσω πρόσειμι ὑπότρομος ὁ πούς Ἰωάννης ἐξαγορεύω ὁ τόλμημα καί εἰλικρινής προσέρχομαι ὁ ἐκκλησία · ὁ δέ λίθος ἐν ὁ σκευοφυλάκιον ἀποτίθημι φυλάσσω . ὁ δέ ὁ Χρυσόστομος ἐπιστολή , ὁ πρός Θεόδωρος μομψουεστια , οὐ πρός ὁ πρῶτος , ἀλλά πρός ὁ ἔσχατος γίγνομαι εἰμί . Ἀρσένιος ὁ μέγας κατά κόσμος γίγνομαι καί πᾶς καταφρονέω ὁ θεῖος φιλοσοφία ἐν Αἴγυπτος μετέρχομαι , βίος καί λόγος καί θαῦμα διαλάμπω ἐν ὁ μοναχικός τάγμα . ὁ δέ αὐτός ἔτος Ἀρκάδιος ἵστημι ὁ κίων ὁ ξηρολοφος , καί ὁ αρκαδιουπολις κτίζω ὁ Θρᾴκη .