theophanes-confessor.chronographia theofanis3.4
Κόσμου ἔτη ͵ϛριαʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη χιαʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Ἡράκλειος ἔτη λαʹ . ιʹ . Περσῶν βασιλεὺς Χοσρόης ἔτη λθʹ . λαʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Σέργιος ἔτη κθʹ . ιαʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ζαχαρίας ἔτη κβʹ . ιαʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Γεώργιος ἔτη ιδʹ . αʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Ἡράκλειος πρὸς τὸν Χαγάνον τῶν Ἀβάρωνπρέσβεις ἀποστείλας ἐνεκάλει περὶ τῶν ὑπ' αὐτοῦ γεγονότων ἀθέσμων καὶ πρὸς εἰρήνην προετρέπετο . ἐπιστρατεῦσαι γὰρ διανοούμενος κατὰ Περσίδος εἰρηνεύειν μετὰ τοῦ Χαγάνου ἤθελεν . ὁ δὲ Χαγάνος αἰδεσθεὶς τὴν τοῦ βασιλέως ἀγάπην μετανοεῖν ἐπηγγέλλετο καὶ εἰρήνην ποιεῖν ὑπισχνεῖτο · καὶ στοιχήσαντες πάκτα ὑπέστρεψαν οἱ πρέσβεις ἐν εἰρήνῃ . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει παρέλαβον οἱ Πέρσαι τὴν Ἄγκυραν Γαλατίας πολέμῳ . ιαʹ . λβʹ . ιβʹ . ιβʹ . βʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἐσκλήρυνε Χοσρόης τὸν ζυγὸν αὐτοῦ ἐπὶ πάντας ἀνθρώπους εἰς αἱμοβορίαν καὶ φορολογίαν . ἐπαρθεὶς γὰρ τῇ νίκῃ οὐκέτι ἐν τῷ καθεστῶτι εἶναι ἠδύνατο . τότε Ἡράκλειος ζῆλον θεοῦ ἀναλαβὼν καὶ μετὰ τῶν Ἀβάρων εἰρηνεύσας , ὡς ἐνόμιζεν , μετήνεγκε τὰ στρατεύματα τῆς Εὐρώπης ἐπὶ τὴν Ἀσίαν καὶ διενοεῖτο τῇ συνεργίᾳ τοῦ θεοῦ κατὰ Περσίδος χωρῆσαι . ιβʹ . λγʹ . ιγʹ . ιγʹ . γʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει μηνὶ Ἀπριλλίῳ δʹ , ἰνδικτιῶνος ιʹ , τελέσας ὁ βασιλεὺς Ἡράκλειος τὴν ἑορτὴν τοῦ πάσχα εὐθέως τῇ δευτέρᾳ ἑσπέρας ἐκίνησε κατὰ Περσίδος . λαβὼν δὲ τὰ τῶν εὐαγῶν οἴκων χρήματα ἐν δανείῳ , ἀπορίᾳ κατεχόμενος ἔλαβε καὶ τῆς μεγάλης ἐκκλησίας πολυκάνδηλά τε καὶ ἕτερα σκεύη ὑπουργικά , χαράξας νομίσματά τε καὶ μιλιαρίσια πάμπολλα . κατέλιπε δὲ τὸν ἴδιον υἱὸν σὺν τῷ πατριάρχῃ Σεργίῳ ἐν Κωνσταντινουπόλει διοικεῖν τὰ πράγματα σὺν Βωνόσῳ τῷ πατρικίῳ , ἀνδρὶ ἐχέφρονι καὶ τὰ πάντα συνετῷ καὶ πεπειραμένῳ . ἔγραψε δὲ καὶ πρὸς τὸν Χαγάνον τῶν Ἀβάρων παρακλήσεις τοῦ ἐπικουρεῖν τὰ τῶν Ρωμαίων πράγματα , ὡς φιλίαν σπεισάμενον πρὸς αὐτόν , καὶ ἐπίτροπον τοῦ ἑαυτοῦ υἱοῦ τοῦτον ὠνόμασεν . ἀπάρας δὲ τῆς βασιλευούσης πόλεως ἐξῆλθε κατὰ τὰς λεγομένας Πύλας πλοῒ τὴν πορείαν ποιησάμενος . ἐντεῦθεν δὲ ἐπὶ τὰς τῶν θεμάτων χώρας ἀφικόμενος συνέλεγε τὰ στρατόπεδα καὶ προσετίθει αὐτοῖς νέαν στρατείαν . τούτους δὲ γυμνάζειν ἤρξατο καὶ τὰ πολεμικὰ ἔργα ἐξεπαίδευσεν . διχῇ γὰρ διελὼν τὸν στρατὸν παρατάξεις τε καὶ συμβολὰς πρὸς ἀλλήλους ἀναιμωτὶ ποιήσασθαι ἐκέλευσεν , κραυγήν τε πολεμικὴν καὶ παιᾶνας καὶ ἀλαλαγμὸν καὶ διέγερσιν ἔχειν τούτους ἐδίδασκεν , ἵνα , κἂν ἐν πολέμοις εὑρίσκωνται , μὴ ξενίζωνται , ἀλλὰ θαρροῦντες ὡς εἰς παίγνιον κατὰ τῶν ἐχθρῶν χωρήσωσιν . λαβὼν δὲ ὁ βασιλεὺς ἐν χερσὶ τὴν θεανδρικὴν μορφήν , ἣν χεῖρες οὐκ ἔγραψαν , ἀλλ' οἵαν ἐν εἰκόνι ὁ πάντα μορφῶν καὶ διαπλάττων λόγος ἄνευ γραφῆς μόρφωσιν , ὡς ἄνευ σπορᾶς κύησιν ἤνεγκεν , καὶ τούτῳ πεποιθὼς τῷ θεογράφῳ τύπῳ ἀπήρξατο τῶν ἀγώνων , πιστὰ δοὺς τῷ λαῷ , ὡς σὺν αὐτοῖς μέχρι θανάτου ἀγωνίσηται καὶ ὡς τέκνοις οἰκείοις τούτοις συναρμόσηται . ἐβούλετο γὰρ τὴν ἐξουσίαν οὐ φόβῳ , ὅσον ἐν πόθῳ ἔχειν . εὑρὼν δὲ τὸν στρατὸν εἰς ῥαθυμίαν πολλὴν καὶ δειλίαν , ἀταξίαν τε καὶ ἀκοσμίαν καθεστῶτα καὶ εἰς πολλὰ τῆς γῆς μέρη ἐσπαρμένον συντόμως πάντας εἰς ἓν συνήγαγεν . καὶ πάντες ὡς ἐκ μιᾶς συμφωνίας ὕμνησαν τὸ κράτος καὶ τὴν ἀνδρείαν τοῦ βασιλέως . αὐτὸς δὲ τοῖς λόγοις τούτους ἐπιρρωννύων ἔλεγεν · « ὁρᾶτε , ἀδελφοὶ καὶ τέκνα , ὡς οἱ ἐχθροὶ τοῦ θεοῦ κατεπάτησαν ἡμῶν τὴν χώραν καὶ τὰς πόλεις ἠρήμωσαν καὶ τὰ θυσιαστήρια κατέκαυσαν καὶ τὰς τραπέζας τῶν ἀναιμάκτων θυσιῶν αἱμάτων μιαιφόνων ἐπλήρωσαν , καὶ τὰς ἀδέκτους τῶν παθῶν ἐκκλησίας ἐν ἡδοναῖς χραίνουσιν ἐμπαθεστάταις . » πάλιν δὲ τὸν λαὸν πρὸς γυμνασίαν πολεμικὴν ὥπλιζε τάξεις δύο ἐνόπλους ποιησάμενος , σάλπιγγές τε καὶ φάλαγγες ἀσπίδων , καὶ λαὸς τεθωρακισμένος ἵστατο . ἐπεὶ δὲ ἀσφαλῶς συνέστησαν τὰ τάγματα , συμβαλεῖν ἀλλήλοις ἐκέλευσεν , ὠθισμοί τε βίαιοι καὶ συγκρούσματα πρὸς ἀλλήλους ἐγίνοντο , καὶ σχηματισμὸς πολέμου ἐδείκνυτο . καὶ ἦν ἰδεῖν φρικτὸν θέαμα φόβου χωρὶς κινδύνων , καὶ πρὸς φόνους συννεύσεις αἱμάτων δίχα , καὶ πρὸ τῆς ἀνάγκης τῆς ἀνάγκης τοὺς τρόπους , ὅπως ἕκαστος ἐκ τῆς ἀκινδύνου σφαγῆς λαβὼν ἀφορμὰς ἀσφαλέστερος μένῃ . οὕτω δὲ καθοπλίσας πάντας παρήγγειλεν ἀδικίας ἀπέχεσθαι καὶ εὐσεβείας ἀντέχεσθαι . παραγενόμενος δὲ ἐπὶ τὰ μέρη Ἀρμενίας προτρέχειν ἐκέλευσεν ἐπιλέκτους · τῶν δὲ Σαρακηνῶν τότε ὑπὸ πάκτων ὄντων τῶν Περσῶν πλῆθος ἱππέων λάθρα ἐπιπεσεῖν τῷ βασιλεῖ διενοεῖτο . οἱ δὲ προτρέχοντες τοῦ βασιλέως τούτοις συναντήσαντες τόν τε στρατηγὸν αὐτῶν δεσμώτην ἤγαγον πρὸς Ἡράκλειον καὶ τούτους τρεψάμενοι πολλοὺς ἀνεῖλον . ἐπεὶ δὲ χειμὼν κατέλαβεν , ἀποκλίνας ὁ βασιλεὺς πρὸς τὸ Πόντιον κλίμα , ἔδοξε τοῖς βαρβάροις ἐν τούτῳ αὐτὸν παραχειμάζοντα πολιορκεῖν . λαθὼν δὲ τοὺς Πέρσας καὶ ἐπιστραφεὶς εἰς τὴν Περσίδα εἰσβάλλει . τοῦτο μαθόντες οἱ βάρβαροι εἰς ῥᾳθυμίαν ἦλθον τῷ ἀπροσδοκήτῳ τῆς τούτου εἰσόδου . ὁ δὲ Σάρβαρος , ὁ τῶν Περσῶν στρατηγός , λαβὼν τὴν ἑαυτοῦ δύναμιν ἦλθεν ἐν Κιλικίᾳ , ὅπως ἐπὶ Ρωμανίαν ἐξελθὼν τοῦτον περιτρέψῃ . φοβηθεὶς δέ , μὴ διὰ τῆς Ἀρμενίας εἰς τὴν Περσίδα ὁ βασιλεὺς εἰσβαλὼν ταύτην ταράξῃ , οὐκ εἶχε τὸν ἑαυτοῦ λογισμὸν βεβηκότα , ὅ τι δράσῃ . ὅμως ἠναγκάσθη ἀκολουθεῖν ὀπίσω τοῦ Ρωμαϊκοῦ στρατοῦ , κλέψαι μεριμνῶν τὸν πόλεμον καὶ διὰ νυκτὸς ἀφεγγοῦς τούτοις προσβαλεῖν . πανσελήνου δὲ οὔσης τῆς νυκτός , ἀπεκρούσθη τοῦ σκέμματος , καὶ τὴν πρὶν σεβασμίαν αὐτῷ ἐδυσφήμει σελήνην . ἡ δὲ σελήνη ὑπέστη κατ' αὐτὴν τὴν νύκτα ἐκ τοῦ συμβεβηκότος . ἐκ τούτου ἐδειλία ὁ Σάρβαρος προσβαλεῖν τῷ βασιλεῖ καὶ τὰ ὄρη κατέλαβεν ὡς αἱ δορκάδες ὁρῶν τὴν καλλίτεχνον καὶ σοφὴν στρατηγίαν ἀφ' ὕψους τῶν Ρωμαίων . γνοὺς δὲ ὁ βασιλεὺς τὴν τούτου δειλίαν , θαρρῶν ἐν τόποις ηὐλίζετο ἀναπαύσεως πλήρεσιν , ἐρεθίζων τοῦτον πρὸς πόλεμον . κατερχόμενοι δὲ λάθρα τοῦ ὄρους πολλάκις συμπλοκὰς μερικὰς ἐποιοῦντο , καὶ ἐν παντὶ οἱ Ρωμαῖοι ἐπροτέρευον , καὶ θάρσος ἐπὶ πλεῖον ὁ στρατὸς ἐλάμβανεν , ὁρῶντες τὸν βασιλέα παντὶ προπηδῶντα καὶ εὐτόλμως πολεμοῦντα . Πέρσης δέ τις πρὸ ὀλίγου χρόνου πρόσφυξ γενόμενος ἐν τῷ στρατῷ τοῦ βασιλέως ἐτάττετο . οὗτος ἀποδρὰς πρὸς τοὺς Πέρσας ἀπῆλθεν ἐλπίζων αὐτοὺς τὴν Ρωμαίων στρατιὰν ὀλέσαι . ἰδὼν δὲ αὐτῶν τὴν δειλίαν μετὰ δεκάτην ἡμέραν πρὸς τὸν βασιλέα ἦλθε καὶ πᾶσαν ἀκριβῶς τὴν τῶν βαρβάρων ἐξεῖπεν ἀτολμίαν . ὁ δὲ Σάρβαρος μηκέτι ὑποφέρων τὴν ἐν τῷ ὄρει διατριβὴν ἠναγκάσθη πρὸς πόλεμον ὁρμῆσαι , εἰς τρία δὲ μέρη διελὼν τὸ στράτευμα κατῆλθεν ἄφνω ἐπιφωσκούσης ἡμέρας πρὸ τῆς τοῦ ἡλίου ἀναβάσεως εὐτρεπισάμενος πρὸς πόλεμον . ὁ δὲ βασιλεὺς προγνοὺς καὶ συντάξας τὸν στρατὸν ὁμοίως εἰς τρεῖς φάλαγγας εἰς τὴν μάχην προήγαγεν . τοῦ δὲ ἡλίου ἀνατείλαντος , καὶ τοῦ βασιλέως κατὰ ἀνατολὰς εὑρεθέντος , τοὺς Πέρσας ἐσκότιζεν ἡ τούτου ἀκτίς , ἣν ὡς θεὸν προσεκύνουν . ὁ δὲ βασιλεὺς ἐσχημάτισε τὸν λαὸν αὐτοῦ εἰς φυγὴν τραπέντας · καὶ λύσαντες ἐκεῖνοι τὰς φάλαγγας ἀκρατῶς διώκειν τούτους ἐνόμιζον . ἐπιστραφέντες οὖν οἱ Ρωμαῖοι εὐψύχως τούτους ἐτρέψαντο καὶ πολλοὺς ἀνεῖλον , ἐλάσαντές τε αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος εἰς κρημνοὺς αὐτοὺς ἐνέβαλον καὶ τόπους δυσβάτους καὶ πάντας αὐτῶν συνέτριψαν · ἐν δὲ τοῖς κρημνοῖς αἰγῶν ἀγρίων δίκην ἐσκηνοβάτουν . πολλοὺς δὲ καὶ ζῶντας ἐζώγρησαν . παρέλαβον δὲ καὶ τὸ τούτων στρατόπεδον καὶ πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν αὐτῶν . οἱ δὲ Ρωμαῖοι πρὸς ὕψος τὰς χεῖρας ἐκτείναντες τῷ θεῷ ηὐχαρίστουν καὶ τῷ στρατηγήσαντι καλῶς βασιλεῖ συντόνως προσηύχοντο . οἱ γὰρ πρὶν μηδὲ Περσικὴν κόνιν τολμήσαντες ἰδεῖν νῦν τὰς σκηνὰς τούτων ἀσαλεύτους εὑρόντες ἐλαφυραγώγησαν . τίς γὰρ ἤλπιζε τὸ τῶν Περσῶν δυσμαχώτατον γένος νῶτα δοῦναί ποτε Ρωμαίοις ; ὁ δὲ βασιλεὺς τὸν στρατὸν σὺν τῷ στρατηγῷ καταλιπὼν εἰς Ἀρμενίαν παραχειμάσαι αὐτὸς εἰς Βυζάντιον ὑπέστρεψεν .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛριαʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος Χῖος . Ῥωμαῖος βασιλεύς Ἡράκλειος ἔτος λαός . εἷς . Πέρσης βασιλεύς Χοσρόης ἔτος λθʹ . λαός . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Σέργιος ἔτος τύ . ἰά . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ζαχαρίας ἔτος κβʹ . ἰά . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Γεώργιος ἔτος ἴδη . ὅς . οὗτος ὁ ἔτος Ἡράκλειος πρός ὁ χαγᾶνος ὁ Ἀβάρωνπρέσβεις ἀποστέλλω ἐγκαλέω περί ὁ ὑπό αὐτός γίγνομαι ἄθεσμος καί πρός εἰρήνη προτρέπω . ἐπιστρατεύω γάρ διανοέομαι κατά Περσίς εἰρηνεύω μετά ὁ χαγᾶνος ἐθέλω . ὁ δέ χαγάνος αἰδέομαι ὁ ὁ βασιλεύς ἀγάπη μετανοέω ἐπαγγέλλω καί εἰρήνη ποιέω ὑπισχνέομαι · καί στοιχέω πάκτον ὑποστρέφω ὁ πρέσβυς ἐν εἰρήνη . ὁ δέ αὐτός ἔτος παραλαμβάνω ὁ Πέρσης ὁ Ἄγκυρα Γαλατία πόλεμος . ἰά . λβʹ . ἶβις . ἶβις . βε . οὗτος ὁ ἔτος σκληρύνω Χοσρόης ὁ ζυγόν αὐτός ἐπί πᾶς ἄνθρωπος εἰς αἱμοβορία καί φορολογία . ἐπαίρω γάρ ὁ Νίκη οὐκέτι ἐν ὁ καθίστημι εἰμί δύναμαι . τότε Ἡράκλειος ζῆλος θεός ἀναλαμβάνω καί μετά ὁ Ἀβάρων εἰρηνέω , ὡς νομίζω , μεταφέρω ὁ στράτευμα ὁ Εὐρώπη ἐπί ὁ Ἀσία καί διανοέομαι ὁ συνεργία ὁ θεός κατά Περσίς χωρέω . ἶβις . λγʹ . πνίξ . πνίξ . γε . οὗτος ὁ ἔτος μείς Ἀπρίλλιος δέ , ἰνδικτίων εἷς , τελέω ὁ βασιλεύς Ἡράκλειος ὁ ἑορτή ὁ πάσχα εὐθύς ὁ δύο ἑσπέρα κινέω κατά Περσίς . λαμβάνω δέ ὁ ὁ εὐαγής οἶκος χρῆμα ἐν δάνειον , ἀπορία κατέχω λαμβάνω καί ὁ μέγας ἐκκλησία πολυκάνδηλον τε καί ἕτερος σκεῦος υπουργικός , χαράσσω νόμισμα τε καί μιλιαριθεος παμπολύς . καταλείπω δέ ὁ ἴδιος υἱός σύν ὁ πατριάρχης Σέργιος ἐν Κωνσταντινούπολις διοικέω ὁ πρᾶγμα σύν Βῶνος ὁ πατρίκιος , ἀνήρ ἐχέφρων καί ὁ πᾶς συνετός καί πειράω . γράφω δέ καί πρός ὁ χαγᾶνος ὁ Ἀβάρων παράκλησις ὁ ἐπικουρέω ὁ ὁ Ῥωμαῖος πρᾶγμα , ὡς φίλιος σπένδω πρός αὐτός , καί ἐπίτροπος ὁ ἑαυτοῦ υἱός οὗτος ὀνομάζω . ἀπαίρω δέ ὁ βασιλεύω πόλις ἐξέρχομαι κατά ὁ λέγω Πύλαι πλόος ὁ πορεία ποιέω . ἐντεῦθεν δέ ἐπί ὁ ὁ θέμα χώρα ἀφικνέομαι συλλέγω ὁ στρατόπεδον καί προστίθημι αὐτός νέος στρατεία . οὗτος δέ γυμνάζω ἄρχω καί ὁ πολεμικός ἔργον ἐκπαιδεύω . διχή γάρ διαιρέω ὁ στρατός παράταξις τε καί συμβολή πρός ἀλλήλων ἀναιμωτί ποιέω κελεύω , κραυγή τε πολεμικός καί παιάν καί ἀλαλαγμός καί διέγερσις ἔχω οὗτος διδάσκω , ἵνα , κἀν ἐν πόλεμος εὑρίσκω , μή ξενίζω , ἀλλά θαρσέω ὡς εἰς παίγνιον κατά ὁ ἐχθρός χωρέω . λαμβάνω δέ ὁ βασιλεύς ἐν χείρ ὁ θεανδρικός μορφή , ὅς χείρ οὐ γράφω , ἀλλά οἷος ἐν εἰκών ὁ πᾶς μορφόω καί διαπλήσσω λόγος ἄνευ γραφεύς μόρφωσις , ὡς ἄνευ σπορά κύησις φέρω , καί οὗτος Πεποιθὼς ὁ θεογράφος τύπος ἀπάρχομαι ὁ ἀγών , πιστόν δίδωμι ὁ λαός , ὡς σύν αὐτός μέχρι θάνατος ἀγωνίζομαι καί ὡς τέκνον οἰκέω οὗτος συναρμόζω . βούλομαι γάρ ὁ ἐξουσία οὖον φόβος , ὅσος ἐν πόθος ἔχω . εὑρίσκω δέ ὁ στρατός εἰς ῥᾳθυμία πολύς καί δειλία , ἀταξία τε καί ἀκοσμία καθίστημι καί εἰς πολύς ὁ γῆ μέρος σπείρω σύντομος πᾶς εἰς εἷς συνάγω . καί πᾶς ὡς ἐκ εἷς συμφωνία ὑμνέω ὁ κράτος καί ὁ ἀνδρεῖος ὁ βασιλεύς . αὐτός δέ ὁ λόγος οὗτος ἐπιρρώννυμι λέγω · « ὁράω , ἀδελφός καί τέκνον , ὡς ὁ ἐχθρός ὁ θεός καταπατέω ἐγώ ὁ χώρα καί ὁ πόλις ἐρημόω καί ὁ θυσιαστήριον κατακαίω καί ὁ τράπεζα ὁ αναίμακτος θυσία αἷμα μιαιφόνος πληρόω , καί ὁ ἄδεκτος ὁ πάθος ἐκκλησία ἐν ἡδονή χραίνω ἐμπαθής . » πάλιν δέ ὁ λαός πρός γυμνασία πολεμικός ὁπλίζω τάξις δύο ἔνοπλος ποιέω , σάλπιγξ τε καί φάλαγξ ἀσπίς , καί λαός θωρακίζω ἵστημι . ἐπεί δέ ἀσφαλῶς συνίστημι ὁ τάγμα , συμβάλλω ἀλλήλων κελεύω , ὠθισμός τε βίαιος καί σύγκρουσμα πρός ἀλλήλων γίγνομαι , καί σχηματισμός πόλεμος δείκνυμι . καί εἰμί ὁράω φρικτός θέαμα φόβος Χωρὶς κίνδυνος , καί πρός φόνος σύννευσις αἷμα δίχα , καί πρό ὁ ἀνάγκη ὁ ἀνάγκη ὁ τρόπος , ὅπως ἕκαστος ἐκ ὁ ἀκίνδυνος σφαγή λαμβάνω ἀφορμή ἀσφαλής μένω . οὗτος δέ καθοπλίζω πᾶς παραγγέλλω ἀδικία ἀπέχω καί εὐσέβεια ἀντέχω . παραγίγνομαι δέ ἐπί ὁ μέρος Ἀρμένιος προτρέχω κελεύω ἐπίλεκτος · ὁ δέ Σαρακηνός τότε ὑπό πάκτων εἰμί ὁ Πέρσης πλῆθος ἱππεύς λάθρῃ ἐπιπίπτω ὁ βασιλεύς διανοέομαι . ὁ δέ προτρέχω ὁ βασιλεύς οὗτος συναντάω ὁ τε στρατηγός αὐτός δεσμώτης ἄγω πρός Ἡράκλειος καί οὗτος τρέπω πολύς ἀναιρέω . ἐπεί δέ χειμών καταλαμβάνω , ἀποκλίνω ὁ βασιλεύς πρός ὁ Πόντιος κλίμα , δοκέω ὁ βάρβαρος ἐν οὗτος αὐτός παραχειμάζω πολιορκέω . λανθάνω δέ ὁ Πέρσης καί ἐπιστρέφω εἰς ὁ Περσίς εἰσβάλλω . οὗτος μανθάνω ὁ βάρβαρος εἰς ῥᾳθυμία ἔρχομαι ὁ ἀπροσδόκητος ὁ οὗτος εἴσοδος . ὁ δέ Σάρβαρος , ὁ ὁ Πέρσης στρατηγός , λαμβάνω ὁ ἑαυτοῦ δύναμις ἔρχομαι ἐν Κιλικία , ὅπως ἐπί Ῥωμανία ἐξέρχομαι οὗτος περιτρέπω . φοβέω δέ , μή διά ὁ Ἀρμένιος εἰς ὁ Περσίς ὁ βασιλεύς εἰσβάλλω οὗτος ταράσσω , οὐ ἔχω ὁ ἑαυτοῦ λογισμός βαίνω , ὅς τίς δράω . ὅμως ἀναγκάζω ἀκολουθέω ὀπίσω ὁ ρωμαϊκός στρατός , κλέπτω μεριμνάω ὁ πόλεμος καί διά νύξ ἀφεγγής οὗτος προσβάλλω . πανσέληνος δέ εἰμί ὁ νύξ , ἀποκρούω ὁ σκέμμα , καί ὁ πρίν σεβασμία αὐτός δυσφημέω σελήνη . ὁ δέ σελήνη ὑφίστημι κατά αὐτός ὁ νύξ ἐκ ὁ συμβεβηκός . ἐκ οὗτος δειλιάω ὁ Σάρβαρος προσβάλλω ὁ βασιλεύς καί ὁ ὄρος καταλαμβάνω ὡς ὁ δορκάς ὁράω ὁ καλλίτεχνος καί σοφός στρατηγία ἀπό ὕψος ὁ Ῥωμαῖος . γιγνώσκω δέ ὁ βασιλεύς ὁ οὗτος δειλία , θαρσέω ἐν τόπος αὐλίζομαι ἀνάπαυσις πλήρης , ἐρεθίζω οὗτος πρός πόλεμος . κατέρχομαι δέ λάθρῃ ὁ ὄρος πολλάκις συμπλοκή μερικός ποιέω , καί ἐν πᾶς ὁ Ρωμαῖος προτερεύω , καί θάρσος ἐπί πλείων ὁ στρατός λαμβάνω , ὁράω ὁ βασιλεύς πᾶς προπηδάω καί εὔτολμος πολεμέω . Πέρσης δέ τις πρό ὀλίγος χρόνος πρόσφυξ γίγνομαι ἐν ὁ στρατός ὁ βασιλεύς τάσσω . οὗτος ἀποδιδράσκω πρός ὁ Πέρσης ἀπέρχομαι ἐλπίζω αὐτός ὁ Ῥωμαῖος στρατία ὄλλυμι . εἶδον δέ αὐτός ὁ δειλία μετά δέκατος ἡμέρα πρός ὁ βασιλεύς ἔρχομαι καί πᾶς ἀκριβῶς ὁ ὁ βάρβαρος ἐξεῖπον ἀτολμία . ὁ δέ Σάρβαρος μηκέτι ὑποφέρω ὁ ἐν ὁ ὄρος διατριβή ἀναγκάζω πρός πόλεμος ὁρμάω , εἰς τρεῖς δέ μέρος διαιρέω ὁ στράτευμα κατέρχομαι ἄφνω επιφωσκουω ἡμέρα πρό ὁ ὁ ἥλιος ἀνάβασις εὐτρεπίζω πρός πόλεμος . ὁ δέ βασιλεύς προγιγνώσκω καί συντάσσω ὁ στρατός ὁμοίως εἰς τρεῖς φάλαγξ εἰς ὁ μάχη προάγω . ὁ δέ ἥλιος ἀνατέλλω , καί ὁ βασιλεύς κατά ἀνατολή εὑρίσκω , ὁ Πέρσης σκοτίζω ὁ οὗτος ἀκτίς , ὅς ὡς θεός προσκυνέω . ὁ δέ βασιλεύς σχηματίζω ὁ λαός αὐτός εἰς φυγή τέρπω · καί λύω ἐκεῖνος ὁ φάλαγξ ἀκρατής διώκω οὗτος νομίζω . ἐπιστρέφω οὖν ὁ Ρωμαῖος εὔψυχος οὗτος τρέπω καί πολύς ἀναιρέω , ἐλαύνω τε αὐτός εἰς ὁ ὄρος εἰς κρημνός αὐτός ἐμβάλλω καί τόπος δύσβατος καί πᾶς αὐτός συντρίβω · ἐν δέ ὁ κρημνός αἴξ ἄγριος δίκη σκηνοβατέω . πολύς δέ καί ζῶ ζωγρέω . παραλαμβάνω δέ καί ὁ οὗτος στρατόπεδον καί πᾶς ὁ ἀποσκευή αὐτός . ὁ δέ Ρωμαῖος πρός ὕψος ὁ χείρ ἐκτείνω ὁ θεός εὐχαριστέω καί ὁ στρατηγέω καλῶς βασιλεύς σύντονος προσεύχομαι . ὁ γάρ πρίν μηδέ Περσικός κόνις τολμάω ὁράω νῦν ὁ σκηνή οὗτος ασάλευτος εὑρίσκω λαφυραγωγέω . τίς γάρ ἐλπίζω ὁ ὁ Πέρσης δύσμαχος γένος νῶτον δίδωμι ποτός Ῥωμαῖος ; ὁ δέ βασιλεύς ὁ στρατός σύν ὁ στρατηγός καταλείπω εἰς Ἀρμένιος παραχειμάζω αὐτός εἰς Βυζάντιον ὑποστρέφω .