theophanes-confessor.chronographia theofanis3.24
Κόσμου ἔτη ͵ϛρπαʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη χπαʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ἔτη ιʹ . δʹ . Ἀράβων ἀρχηγὸς Ἀβιμέλεχ ἔτη κβʹ . ςʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Παῦλος ἔτη ζʹ . γʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἀπέστειλεν Ἀβιμέλεχ κατὰ τοῦ Ζουβεὶρ Χαγὰν εἰς τὸ Μάκκα , καὶ κτείνει αὐτὸν ἐκεῖ ὁ Χαγάν · καὶ ὑποτάξαντος τῷ Ἀβιμέλεχ τὴν χώραν τοῦ Χαγὰν ἐναντιουμένην αὐτῷ , ἐνέπρησε τὸν οἶκον τοῦ εἰδώλου αὐτοῦ σὺν τῷ εἰδώλῳ τῆς σεβασμιότητος αὐτῶν · δι' ἣν αἰτίαν τὸν Χαγὰν στρατηγὸν τῆς Περσίδος προεβάλετο . καὶ ὑπετάγη τῷ Ἀβιμέλεχ ἥ τε Περσὶς καὶ Μεσοποταμία καὶ ἡ μεγάλη Ἀραβία τοῦ Ἐθρίβου · καὶ οἱ ἐμφύλιοι πόλεμοι αὐτῶν ἔπαυσαν . εʹ . ζʹ . δʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει τέλος ἔσχε καὶ ἀπαλλαγὴν παντὸς πολέμου ἡ τῶν Ἀράβων ἀρχή · καὶ εἰρήνευσεν Ἀβιμέλεχ ὑποτάξας πάντας . ςʹ . ηʹ . εʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει τὴν πρὸς Ἀβιμέλεχ εἰρήνην Ἰουστινιανὸς ἐξἀνοίας ἔλυσεν · καὶ γὰρ τὴν Κυπρίων νῆσον ἀλόγως μετοικίσαι ἐσπούδασε καὶ τὸ σταλὲν χάραγμα παρὰ Ἀβιμέλεχ νεοφανὲς ὂν καὶ μηδέποτε γεγονὸς οὐ προσεδέξατο . πλῆθος δὲ Κυπρίων περώντων κατεποντίσθη , καὶ ἀπὸ ἀρρωστίας ὤλοντο · καὶ οἱ λοιποὶ ἐστράφησαν εἰς Κύπρον . καὶ ἀκούσας ταῦτα Ἀβιμέλεχ , ὑποκριθεὶς σατανικῶς παρεκάλει μὴ λυθῆναι τὴν εἰρήνην , ἀλλὰ δεχθῆναι τὴν αὐτοῦ μονήταν , ὡς τῶν Ἀράβων μὴ καταδεχομένων τὴν τῶν Ρωμαίων χαραγὴν ἐν τοῖς ἰδίοις νομίσμασιν , τῆς ὁλκῆς τοῦ χρυσοῦ διδομένης καὶ μηδεμιᾶς ζημίας τοῖς Ρωμαίοις γινομένης ἐκ τοῦ νέα χαράσσειν Ἄραβας . ὁ δὲ τὴν παράκλησιν εἰς φόβον νομίσας , οὐκ ἐννοήσας , ὅτι τὸ σπουδαζόμενον αὐτοῖς ἦν παῦσαι τὴν τῶν Μαρδαϊτῶν ἐπαγωγήν , καὶ οὕτω διὰ δοκουμένης εὐλόγου προφάσεως λῦσαι τὴν εἰρήνην · ὃ καὶ ἐγένετο . καὶ ἀπέστειλεν Ἀβιμέλεχ οἰκοδομῆσαι τὸν τοῦ Μάκκα ναόν . καὶ ἠθέλησεν ἐπᾶραι τοὺς κίονας τῆς ἁγίας Γεθσημανῆ . καὶ παρεκάλεσεν αὐτὸν Σέργιός τις ἀνὴρ χριστιανικώτατος , ὁ τοῦ Μανσοῦρ , γενικὸς λογοθέτης καὶ λίαν ᾠκειωμένος τῷ αὐτῷ Ἀβιμέλεχ , καὶ Πατρίκιος , ὁ τούτου ἐφάμιλλος τῶν κατὰ τὴν Παλαιστίνην Χριστιανῶν προύχων , ὁ ἐπίκλην Κλαυσῦς , αἰτούμενοι μὴ γενέσθαι τοῦτο , ἀλλὰ δι' ἱκεσίας αὐτῶν πεῖσαι Ἰουστινιανὸν ἀποστεῖλαι ἄλλους ἀντ' αὐτῶν · ὅπερ καὶ γέγονεν . ζʹ . θʹ . ςʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Ἰουστινιανὸς ἐπελέξατο ἐκ τῶν μετοικισθέντων ὑπ' αὐτοῦ Σκλάβων καὶ ἐστράτευσε χιλιάδας λʹ καὶ ὁπλίσας αὐτοὺς ἐπωνόμασεν αὐτοὺς λαὸν περιούσιον , ἄρχοντά τε αὐτῶν Νέβουλον τοὔνομα . θαρρήσας δὲ εἰς αὐτοὺς γεγράφηκε τοῖς Ἄραψι μὴ ἐμμένειν αὐτὸν τῇ ἐγγράφως συμφωνηθείσῃ εἰρήνῃ . καὶ παραλαβὼν τὸν περιούσιον λαὸν καὶ πάντα τὰ καβαλλαρικὰ θέματα ἐπορεύθη ἐν Σεβαστοπόλει τῇ παρὰ θάλασσαν . τῶν δὲ Ἀράβων ὑποκρινομένων καὶ μὴ αἱρουμένων λῦσαι τὴν εἰρήνην , ἀλλὰ τῇ βασιλικῇ αἰτίᾳ καὶ προπετείᾳ τοῦτο πρᾶξαι ἀναγκαζομένων , ὁπλισθέντες καὶ αὐτοὶ παρεγένοντο ἐν Σεβαστοπόλει , προμαρτυρούμενοι τῷ βασιλεῖ τὰ μεθ' ὅρκων ἀναμεταξὺ αὐτῶν συμφωνηθέντα μὴ διαστραφῆναι · ἐπεί τοί γε ἔκδικος καὶ κριτὴς ὁ θεὸς τῶν αἰτίων γενήσεται . τοῦ δὲ βασιλέως μηδὲ δι' ἀκοῆς τὰ τοιαῦτα ἀνασχομένου , ἀλλὰ πρὸς μάχην μᾶλλον κατεπείγοντος , τὸν τῆς εἰρήνης ἔγγραφον λόγον λύσαντες καὶ ἐπὶ ὑψηλῆς ἄστας ἀντὶ φλαμούλου προάγειν κρεμάσαντες κατὰ τῶν Ρωμαίων ὥρμησαν , Μουάμεδ στρατηγὸν ἔχοντες , καὶ συνέβαλον πόλεμον . καὶ τὸ μὲν πρῶτον ἡττήθησαν Ἄραβες . ὑποβαλὼν δὲ Μουάμεδ τῷ συμμαχοῦντι Ρωμαίοις στρατηγῷ τῶν Σκλάβων , πέμπει αὐτῷ κούκουρον γέμον νομισμάτων , καὶ πολλαῖς ὑποσχέσεσι τοῦτον ἀπατήσας πείθει προσφυγεῖν πρὸς αὐτοὺς μετὰ καὶ κʹ χιλιάδων Σκλάβων , καὶ οὕτω Ρωμαίοις τὴν φυγὴν περιεποιήσατο . τότε Ἰουστινιανὸς ἀνεῖλε τὸ τούτων ἐγκατάλειμμα σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις παρὰ τῷ λεγομένῳ Λευκάτῃ , τόπῳ κρημνώδει καὶ παραθαλασσίῳ κατὰ τὸν Νικομηδειάσιον κόλπον κειμένῳ . ηʹ . ιʹ . ζʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Σαββάτιος , ὁ πατρίκιος Ἀρμενίας , μαθὼν τὴν τῶν Ρωμαίων ἧτταν τὴν Ἀρμενίαν παρέδωκε τοῖς Ἄραψιν , καὶ ὑπετάγηαὐτοῖς καὶ ἡ ἔσω Περσίς , ἡ λεγομένη Χωρασάν , καὶ φύεται ἐκεῖσε παράβουλος ὀνόματι Σαβῖνος , καὶ πολλοὺς τῶν Ἀράβων ἀπέκτεινε καὶ αὐτὸν τὸν Χαγάνον παρ' ὀλίγον τελείως ποταμόπνικτον ἐποίει . ἔκτοτε ἐπὶ πλεῖον θρασυνθέντες οἱ Ἀγαρηνοὶ τὴν Ρωμανίαν ἐλυμήναντο .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛρπαʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος χπαʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Ἰουστινιανός ἔτος εἷς . δέ . Ἄραψ ἀρχηγός Ἀβιμέλεχ ἔτος κβʹ . ςʹ . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Παῦλος ἔτος γῆ . γε . οὗτος ὁ ἔτος ἀποστέλλω Ἀβιμέλεχ κατά ὁ Ζουβεὶρ Χαγὰν εἰς ὁ Μάκκα , καί κτείνω αὐτός ἐκεῖ ὁ Χαγάν · καί ὑποτάσσω ὁ Ἀβιμέλεχ ὁ χώρα ὁ Χαγὰν ἐναντιόομαι αὐτός , ἐμπίμπρημι ὁ οἶκος ὁ εἴδωλον αὐτός σύν ὁ εἴδωλον ὁ σεβασμιότητα αὐτός · διά ὅς αἴτιος ὁ Χαγὰν στρατηγός ὁ Περσίς προβάλλω . καί ὑποτάσσω ὁ Ἀβιμέλεχ ὅς τε Περσίς καί Μεσοποταμία καί ὁ μέγας Ἀραβία ὁ εθριβους · καί ὁ ἐμφύλιος πόλεμος αὐτός παύω . εἰ . γῆ . δέ . οὗτος ὁ ἔτος τέλος ἔχω καί ἀπαλλαγή πᾶς πόλεμος ὁ ὁ Ἄραψ ἀρχή · καί εἰρηνεύω Ἀβιμέλεχ ὑποτάσσω πᾶς . ςʹ . ἤ . εἰ . οὗτος ὁ ἔτος ὁ πρός Ἀβιμέλεχ εἰρήνη Ἰουστινιανός εξανοια λύω · καί γάρ ὁ Κύπριος νῆσος ἄλογος μετοικίζω σπουδάζω καί ὁ στέλλω χάραγμα παρά Ἀβιμέλεχ νεοφανής εἰμί καί μηδέποτε γίγνομαι οὖον προσδέχομαι . πλῆθος δέ Κύπριος περάω καταποντίζω , καί ἀπό ἀρρωστία ὄλλυμι · καί ὁ λοιπός στρέφω εἰς Κύπρος . καί ἀκούω οὗτος Ἀβιμέλεχ , ὑποκρίνομαι σατανικώς παρακαλέω μή λύω ὁ εἰρήνη , ἀλλά δέχομαι ὁ αὐτός μονῆτα , ὡς ὁ Ἄραψ μή καταδέχομαι ὁ ὁ Ῥωμαῖος χαραγή ἐν ὁ ἴδιος νόμισμα , ὁ ὁλκός ὁ χρυσός δίδωμι καί μηδείς ζημία ὁ Ῥωμαῖος γίγνομαι ἐκ ὁ νέος χαράσσω Ἄραψ . ὁ δέ ὁ παράκλησις εἰς φόβος νομίζω , οὐ ἐννοέω , ὅτι ὁ σπουδάζω αὐτός εἰμί παύω ὁ ὁ Μαρδαΐτης ἐπαγωγή , καί οὗτος διά δοκέω εὔλογος πρόφασις λύω ὁ εἰρήνη · ὅς καί γίγνομαι . καί ἀποστέλλω Ἀβιμέλεχ οἰκοδομέω ὁ ὁ Μάκκα ναός . καί ἐθέλω ἐπαίρω ὁ κίων ὁ ἅγιος Γεθσημανί . καί παρακαλέω αὐτός Σέργιος τις ἀνήρ χριστιανικός , ὁ ὁ Μανσούρ , γενικός λογοθέτης καί λίαν οἰκειόω ὁ αὐτός Ἀβιμέλεχ , καί Πατρίκιος , ὁ οὗτος ἐφάμιλλος ὁ κατά ὁ Παλαιστίνη Χριστιανός προέχω , ὁ ἐπίκλη Κλαῦσις , αἰτέω μή γίγνομαι οὗτος , ἀλλά διά Ἱκεσία αὐτός πείθω Ἰουστινιανός ἀποστέλλω ἄλλος ἀντί αὐτός · ὅσπερ καί γίγνομαι . γῆ . ὁ . ςʹ . οὗτος ὁ ἔτος Ἰουστινιανός ἐπιλέγω ἐκ ὁ μετοικίζω ὑπό αὐτός Σκλάβος καί στρατεύω χιλιάς λίαν καί ὁπλίζω αὐτός ἐπονομάζω αὐτός λαός περιούσιος , ἄρχω τε αὐτός νεβοιαλλω ὄνομα . θαρσέω δέ εἰς αὐτός γράφω ὁ Ἄραψ μή ἐμμένω αὐτός ὁ ἔγγραφος συμφωνέω εἰρήνη . καί παραλαμβάνω ὁ περιούσιος λαός καί πᾶς ὁ καβαλλαρικός θέμα πορεύω ἐν Σεβαστόπολις ὁ παρά θάλασσα . ὁ δέ Ἄραψ ὑποκρίνομαι καί μή αἱρέω λύω ὁ εἰρήνη , ἀλλά ὁ βασιλικός αἴτιος καί προπέτεια οὗτος πράσσω ἀναγκάζω , ὁπλίζω καί αὐτός παραγίγνομαι ἐν Σεβαστόπολις , προμαρτυρέω ὁ βασιλεύς ὁ μετά Ὅρκος ἀναμεταξύ αὐτός συμφωνέω μή διαστρέφω · ἐπεί ὅς γε ἔκδικος καί κριτής ὁ θεός ὁ αἴτιος γίγνομαι . ὁ δέ βασιλεύς μηδέ διά ἀκοή ὁ τοιοῦτος ἀνέχω , ἀλλά πρός μάχη μᾶλλον κατεπείγω , ὁ ὁ εἰρήνη ἔγγραφος λόγος λύω καί ἐπί ὑψηλός ἀστή ἀντί φλαμουλας προάγω κρεμάννυμι κατά ὁ Ῥωμαῖος ὁρμάω , Μουάμεδ στρατηγός ἔχω , καί συμβάλλω πόλεμος . καί ὁ μέν πρῶτος ἡσσάομαι Ἄραψ . ὑποβάλλω δέ Μουάμεδ ὁ συμμαχέω Ῥωμαῖος στρατηγός ὁ Σκλάβος , πέμπω αὐτός κούκουρον γέμω νόμισμα , καί πολύς ὑπόσχεσις οὗτος ἀπατάω πείθω προσφεύγω πρός αὐτός μετά καί καί χιλιάς Σκλάβος , καί οὗτος Ῥωμαῖος ὁ φυγή περιποιέω . τότε Ἰουστινιανός ἀναιρέω ὁ οὗτος ἐγκατάλειμμα σύν γυνή καί τέκνον παρά ὁ λέγω Λευκάτη , τόπος κρημνώδης καί παραθαλάσσιος κατά ὁ Νικομηδειάσιος κόλπος κεῖμαι . ἤ . εἷς . γῆ . οὗτος ὁ ἔτος Σαββάτιος , ὁ πατρίκιος Ἀρμένιος , μανθάνω ὁ ὁ Ῥωμαῖος ἧσσα ὁ Ἀρμένιος παραδίδωμι ὁ Ἄραψ , καί ὑποτάσσω καί ὁ εἴδομαι Περσίς , ὁ λέγω Χωρασάν , καί φύω ἐκεῖσε παράβουλος ὄνομα Σαβῖνος , καί πολύς ὁ Ἄραψ ἀποκτείνω καί αὐτός ὁ χαγᾶνος παρά ὀλίγος τέλειος ποταμόπνικτος ποιέω . ἔκτοτε ἐπί πλείων θρασύνω ὁ Ἀγαρηνός ὁ Ῥωμανία λυμαίνομαι .