theophanes-confessor.chronographia theofanis2.5
Κόσμου ἔτη ͵ϛκʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη φκʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ἔτη ληʹ . αʹ . Περσῶν βασιλεὺς Χοσρόης ἔτη μηʹ . γʹ . Ρώμης ἐπίσκοπος Φίλιξ ἔτη δʹ . βʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Ἐπιφάνιος ἔτη ιϛʹ . ηʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ἡλίας ἔτη κγʹ . ιζʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Τιμόθεος ἔτη ιζʹ . ηʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Ἐφραΐμιος ἔτη ιηʹ . αʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει μόνος κρατήσας τὴν βασιλείαν ὁ μέγας Ἰουστινιανὸς προεβάλετο κόμητα ἀνατολῆς Πατρίκιον τὸν Ἀρμένιον , ᾧ τινι δέδωκε χρήματα κελεύσας αὐτῷ ἀπελθεῖν καὶ ἀνανεῶσαι πόλιν τῆς Φοινίκης Λιβανησίας εἰς τὸ λιμιτὸν τὸ ἐσώτερον , τὴν καλουμένην Παλμύραν , κελεύσας τοῦ καθέζεσθαι ἐν αὐτῇ τὸν δοῦκα ...... καὶ τοὺς ἁγίους τόπους . τῷ δὲ Ἰαννουαρίῳ μηνὶ αʹ τῆς αὐτῆς ἰνδικτιῶνος ἔδωκεν ὁ βασιλεὺς ὑπατείαν καὶ τοσαῦτα ἔδωκε χρήματα , ὅσα οὐδεὶς βασιλέων ὑπατεύσας . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει ὁ βασιλεὺς Περσῶν ἐπολέμησε τῷ Λαζῷ Τζαθίῳ ὡς προσρυέντι Ρωμαίοις . καὶ λοιπὸν ὁ βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ἔπεμψεν αὐτῷ βοήθειαν στρατοῦ καὶ στρατηλάτας τρεῖς , Βελισάριον καὶ Κήρυκον καὶ Εἰρηναῖον . καὶ πολεμήσαντες ἡττήθησαν . καὶ ἠγανάκτησεν ὁ βασιλεὺς κατὰ τῶν στρατηλατῶν , ὅτι φθονοῦντες ἀλλήλοις προέδωκαν τὴν νίκην , καὶ διαδεξάμενος αὐτοὺς ἀπέστειλε Πέτρον , τὸν νοτάριον αὐτοῦ , στρατηλάτην · καὶ συμβαλὼν τοῖς Πέρσαις μετὰ τῶν Λαζῶν ἐνίκησαν καὶ πολλοὺς ἀνεῖλον τῶν Περσῶν . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει προσερρύη τοῖς Ρωμαίοις ὁ βασιλεὺς τῶν Ἐλούρων , Γρέτης ὀνόματι , καὶ ἦλθεν ἐν Κωνσταντινουπόλει μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ᾔτησε τὸν βασιλέα γενέσθαι Χριστιανός . ὁ δὲ βασιλεὺς βαπτίσας αὐτὸν ἐν τοῖς θεοφανίοις ἐδέξατο αὐτὸν ἐκ τοῦ βαπτίσματος . καὶ ἐβαπτίσθησαν σὺν αὐτῷ συγκλητικοὶ αὐτοῦ καὶ συγγενεῖς αὐτοῦ δώδεκα · καὶ ἀπῆλθε μετὰ χαρᾶς εἰς τὰ ἴδια φιλιωθεὶς τῷ βασιλεῖ καὶ ἐπαγγειλάμενος συμμαχεῖν αὐτῷ , ἐν οἷς ἂν βουληθῇ . προεβάλετο δὲ ὁ βασιλεὺς στρατηλάτην Ἀρμενίας Τζίταν , ἄνδρα πολεμικὸν καὶ ἱκανώτατον . οὐ γὰρ εἶχεν ἡ Ἀρμενία στρατηλάτην , ἀλλὰ δοῦκας καὶ κόμητας . ἐστράτευσε δὲ ὑπ' αὐτὸν Ἀρμενίων πλῆθος , ὡς εἰδότας τὰ μέρη τῆς Ἀρμενίας . ἔδωκε δὲ αὐτῷ καὶ ἀπὸ τῆς ἀνατολῆς στρατοῦ ἀριθμοὺς τέσσαρας · καὶ γέγονε μεγάλη φυλακὴ καὶ βοήθεια Ρωμαίων . ἔζευξε δὲ αὐτῷ καὶ γυναῖκα τὴν ἀδελφὴν Θεοδώρας τῆς αὐγούστης , ὀνόματι Κομητώ . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει προσερρύη τοῖς Ρωμαίοις γυνή τις ἐκ τῶν Οὔννων τῶν λεγομένων Σαβήρ , βάρβαρος , ὀνόματι Βωαρήξ , χήρα , ἔχουσα μεθ' ἑαυτῆς Οὔννων χιλιάδας ρʹ , ἥτις κατεδυνάστευσε τῶν Οὐννικῶν μερῶν μετὰ τὴν τοῦ ἰδίου ἀνδρὸς Βαλὰχ ἀποβολήν . αὕτη τοὺς προτραπέντας παρὰ Κουάδου , βασιλέως Περσῶν , δύο ῥῆγας ἀπὸ ἄλλου ἔθνους Οὔννων ἐνδοτέρων , ὀνόματι Στύραξ καὶ Γλώνης , τοῦ συμμαχῆσαι αὐτῷ κατὰ Ρωμαίων , παρέλαβεν ἡ αὐτὴ Βωαρὴξ παριόντας διὰ τῆς χώρας αὐτῆς ἐπὶ τὰ Περσικὰ μετὰ χιλιάδων κʹ · οὓς καὶ κατέκοψεν , καὶ τὸν μὲν ἕνα ῥῆγα αὐτῶν , τὸν λεγόμενον Στύρακα , συλλαβομένη δέσμιον εἰς τὴν Κωνσταντινούπολιν τῷ βασιλεῖ ἔπεμψεν , τὸν δὲ Γλώνην ἐν τῷ πολέμῳ ἔσφαξεν . καὶ ταύτῃ γέγονε σύμμαχος καὶ εἰρηνικὴ τῷ βασιλεῖ Ἰουστινιανῷ . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει καὶ ὁ πλησίον Βοσφόρου ῥὴξ τῶν Οὔννων , ὀνόματι Γορδᾶς , προσερρύη τῷ βασιλεῖ καὶ ἐγένετο Χριστιανὸς καὶ ἐφωτίσθη · καὶ ἐδέξατο αὐτὸν ὁ βασιλεὺς καὶ πολλὰ αὐτῷ παρεσχηκὼς δῶρα ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς τὴν ἰδίαν χώραν φυλάττειν τὰ Ρωμαϊκὰ καὶ τὴν Βόσφορον πόλιν . ἥτις ἐκλήθη ἐκ τοῦ συντελεῖν Ρωμαίοις ἀντὶ χρημάτων βόας κατ' ἔτος Βοῶν φόρος · ἐκάθισε δ' ἐκεῖ καὶ ἀριθμὸν στρατιωτῶν Ρωμαίων καὶ τριβοῦνον φυλάττειν τὴν πόλιν διὰ τοὺς Οὔννους καὶ ἀπαιτεῖν τὰς συντελείας τῶν βοῶν . ἦν δὲ ἐν τῇ αὐτῇ πόλει συναλλάγματα πολλὰ Ρωμαίων καὶ Οὔννων . ὁ δὲ γενόμενος Χριστιανὸς ῥὴξ τῶν Οὔννων ἀπελθὼν εἰς τὴν ἰδίαν χώραν εὗρε τὸν ἴδιον ἀδελφὸν καὶ διηγήσατο αὐτῷ τὴν τοῦ βασιλέως ἀγάπην καὶ φιλοτιμίαν , καὶ ὅτι Χριστιανὸς γέγονεν · καὶ λαβὼν τὰ ἀγάλματα , ἃ ἐσέβοντο οἱ Οὖννοι , ταῦτα ἐχώνευσεν , ἦσαν γὰρ ἀργυρᾶ καὶ ἠλέκτρινα . καὶ χολέσαντες οἱ Οὖννοι , συμποιήσαντες μετὰ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ , ἀπελθόντες ἔσφαξαν αὐτόν · καὶ ἐποίησαν ῥῆγα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ Μουάγεριν . καὶ φοβηθέντες , μὴ ἐκζητήσωσιν αὐτὸν οἱ Ρωμαῖοι , ἦλθον αἴφνης ἐν τῇ Βοσφόρῳ πόλει καὶ ἐφόνευσαν τὸν τριβοῦνον Δαλμάτιον καὶ τοὺς στρατιώτας . καὶ ἀκούσας ταῦτα ὁ βασιλεὺς ἀπέστειλε τὸν ἀπὸ ὑπάτων Ἰωάννην , τὸν ἔγγονον Ἰωάννου τοῦ Σκύθου , υἱὸν δὲ τοῦ πατρικίου Ρουφίνου , μετὰ βοηθείας Σκυθικῆς πολλῆς , καὶ ἐστράτευσε κατ' αὐτῶν ἅμα καὶ Γώδιλαν διὰ γῆς ἀπὸ Ὀδυσσοπόλεως καὶ Βαδούριον στρατηγόν . καὶ ἀκούσαντες οἱ Οὖννοι ἔφυγον ἀφανεῖς γενόμενοι . καὶ γέγονεν εἰρήνη ἐν Βοσφόρῳ , καὶ ἐκράτησαν αὐτὴν οἱ Ρωμαῖοι ἀφόβως . ὁ δὲ βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ἀπέσπασε πάσας τὰς ἐκκλησίας τῶν αἱρετικῶν καὶ ἀπέδωκεν αὐτὰς τοῖς ὀρθοδόξοις δίχα τῶν Ἐξακιονιτῶν Ἀρειανῶν . ἐξεφώνησε δὲ τύπον ὁ βασιλεὺς περὶ τῶν ἐπισκόπων καὶ οἰκονόμων καὶ ὀρφανοτρόφων καὶ ξενοδόχων , ὥστε μὴ κληρονομεῖσθαι , εἰ μὴ ἃ πρὸ τοῦ γενέσθαι εἶχεν ἐν ὑποστάσει , εἰς ταῦτα ἵνα διατίθεται · ἀφ' ἧς δὲ ὥρας προεχειρίσθη , μὴ ἔχειν αὐτὸν ἄδειαν διατίθεσθαι , ἀλλὰ τὰ ἑαυτοῦ πάντα τὸν εὐαγῆ οἶκον κληρονομεῖν . ὁ δ' αὐτὸς βασιλεὺς ἐπλήρωσε καὶ τὸ δημόσιον λουτρὸν τὸ εἰς τὰ Δαγισθέου , ὃ ἤρξατο κτίζειν Ἀναστάσιος ὁ βασιλεύς , καὶ τὸ μεσίαυλον τῆς βασιλικῆς Ἴλλου κιστέρναν μεγάλην ἐποίησεν .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛκʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος φκʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Ἰουστινιανός ἔτος λαός . ὅς . Πέρσης βασιλεύς Χοσρόης ἔτος μῆον . γε . Ῥώμη ἐπίσκοπος Φίλιξ ἔτος δέ . βε . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Ἐπιφάνιος ἔτος ιϛʹ . ἤ . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ἡλίας ἔτος κγʹ . ἵζω . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Τιμόθεος ἔτος ἵζω . ἤ . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Ἐφραίμιος ἔτος ΙΗΥ . ὅς . οὗτος ὁ ἔτος μόνος κρατέω ὁ βασίλειος ὁ μέγας Ἰουστινιανός προβάλλω κόμης ἀνατολή Πατρίκιος ὁ Ἀρμένιος , ὅς τις δίδωμι χρῆμα κελεύω αὐτός ἀπέρχομαι καί ἀνανεόομαι πόλις ὁ Φοινίκη Λιβανήσιος εἰς ὁ λιμιτόν ὁ ἐσώτερος , ὁ καλέω Παλμύρα , κελεύω ὁ καθέζομαι ἐν αὐτός ὁ δούξ ...... καί ὁ ἅγιος τόπος . ὁ δέ Ἰανουάριος μείς ὅς ὁ αὐτός ἰνδικτίων δίδωμι ὁ βασιλεύς ὑπατεία καί τοσοῦτος δίδωμι χρῆμα , ὅσος οὐδείς βασιλεύς ὑπατεύω . ὁ δέ αὐτός ἔτος ὁ βασιλεύς Πέρσης πολεμέω ὁ Λαζός Τζαθίῳ ὡς προσρέω Ῥωμαῖος . καί λοιπός ὁ βασιλεύς Ἰουστινιανός πέμπω αὐτός βοήθεια στρατός καί Στρατηλάτας τρεῖς , Βελισάριος καί Κῆρυξ καί Εἰρηναῖος . καί πολεμέω ἡσσάομαι . καί ἀγανακτέω ὁ βασιλεύς κατά ὁ στρατηλάτης , ὅτι φθονέω ἀλλήλων προδίδωμι ὁ Νίκη , καί διαδέχομαι αὐτός ἀποστέλλω Πέτρος , ὁ νοτάριος αὐτός , στρατηλάτης · καί συμβάλλω ὁ Πέρσης μετά ὁ Λαζοί νικάω καί πολύς ἀναιρέω ὁ Πέρσης . ὁ δέ αὐτός ἔτος προσρέω ὁ Ῥωμαῖος ὁ βασιλεύς ὁ λοῦρος , Γρέτης ὄνομα , καί ἔρχομαι ἐν Κωνσταντινούπολις μετά ὁ λαός αὐτός καί αἰτέω ὁ βασιλεύς γίγνομαι Χριστιανός . ὁ δέ βασιλεύς βαπτίζω αὐτός ἐν ὁ θεοφάνιος δέχομαι αὐτός ἐκ ὁ βάπτισμα . καί βαπτίζω σύν αὐτός συγκλητικός αὐτός καί συγγενής αὐτός δώδεκα · καί ἀπέρχομαι μετά χαρά εἰς ὁ ἴδιος φιλιόω ὁ βασιλεύς καί ἐπαγγέλλω συμμαχέω αὐτός , ἐν ὅς εἄν βούλομαι . προβάλλω δέ ὁ βασιλεύς στρατηλάτης Ἀρμένιος Τζίτας , ἀνήρ πολεμικός καί ἱκανός . οὖον γάρ ἔχω ὁ Ἀρμένιος στρατηλάτης , ἀλλά δούξ καί κόμης . στρατεύω δέ ὑπό αὐτός Ἀρμένιος πλῆθος , ὡς οἶδα ὁ μέρος ὁ Ἀρμένιος . δίδωμι δέ αὐτός καί ἀπό ὁ ἀνατολή στρατός ἀριθμός τέσσαρες · καί γίγνομαι μέγας φυλακή καί βοήθεια Ῥωμαῖος . ζεύγνυμι δέ αὐτός καί γυνή ὁ ἀδελφή Θεοδώρα ὁ Αυγούστης , ὄνομα κόμητος . ὁ δέ αὐτός ἔτος προσρέω ὁ Ῥωμαῖος γυνή τις ἐκ ὁ Οὖννοι ὁ λέγω Σαβήρ , βάρβαρος , ὄνομα Βωαρήξ , χήρα , ἔχω μετά ἑαυτοῦ Οὖννοι χιλιάς ῥεῖα , ὅστις καταδυναστεύω ὁ Οὐννικός μέρος μετά ὁ ὁ ἴδιος ἀνήρ Βαλάχ ἀποβολή . οὗτος ὁ προτρέπω παρά κουαειδω , βασιλεύς Πέρσης , δύο ῥῆξ ἀπό ἄλλος ἔθνος Οὖννοι ἐνδοτέρω , ὄνομα Στύραξ καί Γλώνης , ὁ συμμαχέω αὐτός κατά Ῥωμαῖος , παραλαμβάνω ὁ αὐτός Βωαρὴξ πάρειμι διά ὁ χώρα αὐτός ἐπί ὁ Περσικός μετά χιλιάς καί · ὅς καί κατακόπτω , καί ὁ μέν εἷς ῥῆξ αὐτός , ὁ λέγω Στύραξ , συλλαμβάνω δέσμιος εἰς ὁ Κωνσταντινούπολις ὁ βασιλεύς πέμπω , ὁ δέ Γλώνης ἐν ὁ πόλεμος σφάζω . καί οὗτος γίγνομαι σύμμαχος καί εἰρηνικός ὁ βασιλεύς Ἰουστινιανός . ὁ δέ αὐτός ἔτος καί ὁ πλησίος βοσφοροος ῥὴξ ὁ Οὖννοι , ὄνομα Γορδῆς , προσρέω ὁ βασιλεύς καί γίγνομαι Χριστιανός καί φωτίζω · καί δέχομαι αὐτός ὁ βασιλεύς καί πολύς αὐτός παρέχω Δῶρα ἀποστέλλω αὐτός εἰς ὁ ἴδιος χώρα φυλάσσω ὁ ρωμαϊκός καί ὁ Βόσπορος πόλις . ὅστις καλέω ἐκ ὁ συντελέω Ῥωμαῖος ἀντί χρῆμα βοῦς κατά ἔτος Βοῦς φόρος · καθίζω δέ ἐκεῖ καί ἀριθμός στρατιώτης Ῥωμαῖος καί τριβοῦνος φυλάσσω ὁ πόλις διά ὁ Οὖννοι καί ἀπαιτέω ὁ συντέλεια ὁ βοῦς . εἰμί δέ ἐν ὁ αὐτός πόλις συνάλλαγμα πολύς Ῥωμαῖος καί Οὖννοι . ὁ δέ γίγνομαι Χριστιανός ῥὴξ ὁ Οὖννοι ἀπέρχομαι εἰς ὁ ἴδιος χώρα εὑρίσκω ὁ ἴδιος ἀδελφός καί διηγέομαι αὐτός ὁ ὁ βασιλεύς ἀγάπη καί φιλοτιμία , καί ὅτι Χριστιανός γίγνομαι · καί λαμβάνω ὁ ἄγαλμα , ὁ σέβομαι ὁ Οὖννοι , οὗτος χωνεύω , εἰμί γάρ ἀργύρεος καί ἠλέκτρινος . καί χολέω ὁ Οὖννοι , συμποιέω μετά ὁ ἀδελφός αὐτός , ἀπέρχομαι σφάζω αὐτός · καί ποιέω ῥῆξ ὁ ἀδελφός αὐτός Μουάγεριν . καί φοβέω , μή ἐκζητέω αὐτός ὁ Ρωμαῖος , ἔρχομαι αἴφνης ἐν ὁ Βόσπορος πόλις καί φονεύω ὁ τριβοῦνος Δαλμάτιον καί ὁ στρατιώτης . καί ἀκούω οὗτος ὁ βασιλεύς ἀποστέλλω ὁ ἀπό ὕπατος Ἰωάννης , ὁ ἔγγονος Ἰωάννης ὁ Σκύθης , υἱός δέ ὁ πατρίκιος Ρουφίνος , μετά βοήθεια Σκυθικός πολύς , καί στρατεύω κατά αὐτός ἅμα καί γωδιλαω διά γῆ ἀπό οδυσσοπολις καί Βαδούριον στρατηγός . καί ἀκούω ὁ Οὖννοι φεύγω ἀφανής γίγνομαι . καί γίγνομαι εἰρήνη ἐν Βόσπορος , καί κρατέω αὐτός ὁ Ρωμαῖος ἄφοβος . ὁ δέ βασιλεύς Ἰουστινιανός ἀποσπάω πᾶς ὁ ἐκκλησία ὁ αἱρετικός καί ἀποδίδωμι αὐτός ὁ ὀρθόδοξος δίχα ὁ εξακιονιος Ἀρειανός . ἐκφωνέω δέ τύπος ὁ βασιλεύς περί ὁ ἐπίσκοπος καί οἰκονόμος καί ὀρφανοτροφέω καί ξενοδόχος , ὥστε μή κληρονομέω , εἰμί μή ὁ πρό ὁ γίγνομαι ἔχω ἐν ὑπόστασις , εἰς οὗτος ἵνα διατίθημι · ἀπό ὅς δέ ὥρα προχειρίζω , μή ἔχω αὐτός ἄδεια διατίθημι , ἀλλά ὁ ἑαυτοῦ πᾶς ὁ εὐαγής οἶκος κληρονομέω . ὁ δέ αὐτός βασιλεύς πληρόω καί ὁ δημόσιος λουτρόν ὁ εἰς ὁ Δαγισθέου , ὅς ἄρχω κτίζω Ἀναστάσιος ὁ βασιλεύς , καί ὁ μεσίαυλον ὁ βασιλικός ἰλλός κιστέρνα μέγας ποιέω .