theophanes-confessor.chronographia theofanis3.1
Κόσμου ἔτη ͵ϛρʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη χʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Φωκᾶς ἔτη ζʹ . ϛʹ . Περσῶν βασιλεὺς Χοσρόης ἔτη λθʹ . κʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Θωμᾶς ἔτη γʹ . γʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ἰσάκιος ἔτη ηʹ . ηʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Θεόδωρος ἔτη βʹ . βʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Ἀναστάσιος ἔτη θʹ . ηʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ὁ Πρίσκος μὴ ὑποφέρων ὁρᾷν τούς τε ἀδίκους φόνους καὶ τὰ κακὰ τὰ ὑπὸ Φωκᾶ γινόμενα ἔγραψε πρὸς Ἡράκλειον , τὸν πατρίκιον καὶ στρατηγὸν Ἀφρικῆς , ὥστε ἀποστεῖλαι Ἡράκλειον , τὸν υἱὸν αὐτοῦ , καὶ Νικήταν , τὸν υἱὸν Γρηγορᾶ τοῦ πατρικίου καὶ ὑποστρατήγου αὐτοῦ , ὅπως ἔλθωσι κατὰ τοῦ τυράννου Φωκᾶ · ἤκουε γὰρ μελετωμένην ἐν τῇ Ἀφρικῇ κατὰ Φωκᾶ ἀνταρσίαν · ὅθεν οὐδὲ τὰ πλοῖα τῆς Ἀφρικῆς ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ ἀνέβαλον . ἀπέκτεινε δὲ Φωκᾶς πᾶσαν τὴν συγγένειαν Μαυρικίου καὶ Κομεντίολον , τὸν στρατηγὸν τῆς Θρᾴκης , καὶ ἄλλους πολλοὺς ἀνηλεῶς . ἐγένετο δὲ ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ καὶ θανατικὸν καὶ σκνιπία παντὸς εἴδους . οἱ δὲ Πέρσαι ἐξῆλθον σὺν τῷ Καρδαρίγᾳ καὶ παρέλαβον τὴν Ἀρμενίαν καὶ τὴν Καππαδοκίαν , καὶ πολεμήσαντες ἔτρεψαν τὰ τῶν Ρωμαίων στρατεύματα · καὶ παρέλαβον τὴν Γαλατίαν καὶ τὴν Παφλαγονίαν · καὶ ἦλθον μέχρι Χαλκηδόνος λυμαινόμενοι ἀφειδῶς πᾶσαν ἡλικίαν . καὶ οἱ μὲν Πέρσαι ἔξω τῆς πόλεως ἐτυράννουν Ρωμαίους · Φωκᾶς δὲ ἔνδον τὰ χείρονα αὐτοῖς ἐποίει φονεύων καὶ αἰχμαλωτίζων . Κωνσταντινουπόλεως ἐπίσκοπος Σέργιος ἔτη κθʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ζαχαρίας ἔτη κβʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη ιʹ . ͵ϛραʹ . χαʹ . ζʹ . καʹ . αʹ . αʹ . αʹ . θʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἀτακτήσαντες οἱ Ἀντιοχεῖς Ἑβραῖοι στάσινἐποιήσαντο κατὰ Χριστιανῶν καὶ ἀποσφάττουσιν Ἀναστάσιον , τὸν μέγαν πατριάρχην Ἀντιοχείας , βαλόντες τὴν φύσιν αὐτοῦ ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ · καὶ μετὰ τοῦτο σύραντες αὐτὸν ἐπὶ τὴν Μέσην ἐφόνευσαν καὶ πολλοὺς τῶν κτητόρων καὶ ἔκαυσαν αὐτούς . ὁ δὲ Φωκᾶς ἐποίησε κόμητα ἀνατολῆς Βώνοσον καὶ Κοττανᾶν στρατηλάτην καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κατ' αὐτῶν καὶ οὐκ ἠδύναντο παῦσαι τὴν στάσιν αὐτῶν . ἐπισυνάξαντες δὲ στρατόπεδα ἐπῆλθον αὐτοῖς καὶ πολλοὺς ἐφόνευσαν καὶ ἠκρωτηρίασαν καὶ τῆς πόλεως ἐξώρισαν . ὁ δὲ Φωκᾶς ἐποίησεν ἱππικόν , καὶ οἱ Πράσινοι ὕβρισαν αὐτόν , λέγοντες · « πάλιν εἰς τὸν καῦκον ἔπιες · πάλιν τὸν νοῦν ἀπώλεσας . » καὶ ἐπέτρεψεν ὁ Φωκᾶς Κοσμᾶν , τὸν ἔπαρχον τῆς πόλεως , καὶ πολλοὺς ἠκρωτηρίασε καὶ τὰ μέλη αὐτῶν ἐν τῇ σφενδόνῃ ἐκρέμασεν , ἄλλους δὲ ἀπεκεφάλισε καὶ ἑτέρους ἐν σάκκοις βαλὼν ἐν τῇ θαλάσσῃ ἀπέπνιξεν . σωρευθέντες δὲ οἱ Πράσινοι ἔβαλον πῦρ εἰς τὸ πραιτώριον καὶ ἔκαυσαν τὸ σέκρητον καὶ τὰ σκρινία καὶ τὰς φυλακάς . καὶ ἐξελθόντες οἱ ἐν ταῖς φυλακαῖς ἔφυγον . καὶ θυμωθεὶς ὁ Φωκᾶς ἐκέλευσε τοὺς Πρασίνους μηκέτι πολιτεύεσθαι . Ἡράκλειος δέ , ὁ στρατηγὸς Ἀφρικῆς , ἐνοχλούμενος ὑπὸ τῆς συγκλήτου ἐξώπλισε τὸν υἱὸν αὐτοῦ Ἡράκλειον τοῦ ἀπολῦσαι κατὰ Φωκᾶ τοῦ τυράννου · ὁμοίως καὶ ὁ ὑποστράτηγος αὐτοῦ Γρηγορᾶς ἀπέλυσε διὰ ξηρᾶς τὸν υἱὸν αὐτοῦ Νικήταν στοιχήσαντες , ἵνα ὅς τις προλάβῃ καὶ νικήσῃ τὸν τύραννον βασιλεύσῃ . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει γέγονε χειμὼν μέγας πάνυ , ὥστε παγῶσαι τὴν θάλασσαν · ἐν οἷς καὶ ἰχθὺς πολὺς ἐξερρίφη . τότε Φωκᾶς Μακρόβιον τὸν σκρίβωνα ἐκέλευσε τοξευθῆναι εἰς τὴν ἀγραρέαν καὶ εἰς τὸ καστέλλιν Θεοδοσιανῶν ἐν τῷ Ἑβδόμῳ κρεμασθέντα εἰς κοντάριν , εἰς ὃ γυμνάζονται οἱ τίρωνες , ἀποθανεῖν ὡς συγγνώσαντα τῇ ἐπιβουλῇ αὐτοῦ . Θεόδωρος γὰρ ὁ ἔπαρχος Καππαδόκης καὶ Ἐλπίδιος , ὁ ἐπάνω τοῦ ἀρμαμέντου , καὶ ἕτεροι διάφοροι βουλὴν ἐποίησαν ἀνελεῖν ἐπὶ ἱπποδρομίου τὸν Φωκᾶν . καὶ ποιήσας ἄριστον Θεόδωρος , ὁ ἔπαρχος τῶν πραιτωρίων , ἤρξατο ἐπιφαίνειν αὐτοῖς τὸν ἑαυτοῦ σκοπόν . συνέβη δὲ ἐκεῖ εὑρεθῆναι Ἀναστάσιον , κόμητα τῶν λαργιτιώνων . τοῦ οὖν ἀρίστου γινομένου καὶ ἐξηγουμένου τὰ τῆς ἐπιβουλῆς , μετεμελήθη Ἀναστάσιος εὑρεθεὶς ἐκεῖ καὶ οὐκ εἶπε τὰ τῆς καρδίας αὐτοῦ , ἀλλ' ἐσιώπα . ὁ δὲ Ἐλπίδιος ἐπέμενε λέγων · « οὐ θέλετε , ἵνα ἐν ὅσῳ κάθηται ἐν τῷ σέντζῳ ἐπὶ ἱπποδρομίας , πιάσω αὐτὸν καὶ ἐκκορακίσω τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ καὶ οὕτως αὐτὸν ἀποκτείνω ; » καὶ ὑπέσχετο διδόναι αὐτοῖς ἄρματα . γνωσθέντος δὲ τοῦ πράγματος ἐκ διαβολῆς Ἀναστασίου τῷ Φωκᾷ , ἐκέλευσε τὸν ἔπαρχον καὶ τὸν Ἐλπίδιον καὶ τοὺς ἄρχοντας τοὺς ἐγνωκότας τὴν ἐπιβουλὴν ἐξετασθῆναι μετὰ πάσης ἀκριβείας . ἐξετασθέντων δὲ αὐτῶν κατέθεντο τὰ τῆς ἐπιβουλῆς , καὶ ὅτι Θεόδωρον ἐβούλοντο ποιῆσαι βασιλέα . ὁ δὲ Φωκᾶς ἐκέλευσεν ἀποκεφαλισθῆναι Θεόδωρον καὶ Ἐλπίδιον καὶ Ἀναστάσιον καὶ πάντας τοὺς ἐγνωκότας τὴν ἐπιβουλὴν αὐτοῦ .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛρʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος καί . Ῥωμαῖος βασιλεύς Φωκᾶς ἔτος γῆ . ϛυʹ . Πέρσης βασιλεύς Χοσρόης ἔτος λθʹ . καί . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Θωμᾶς ἔτος γε . γε . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ἰσάκιος ἔτος ἤ . ἤ . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Θεόδωρος ἔτος βε . βε . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Ἀναστάσιος ἔτος ὁ . ἤ . οὗτος ὁ ἔτος ὁ Πρίσκος μή ὑποφέρω ὁράω ὁ τε ἄδικος φόνος καί ὁ κακός ὁ ὑπό Φωκᾶς γίγνομαι γράφω πρός Ἡράκλειος , ὁ πατρίκιος καί στρατηγός Ἀφρική , ὥστε ἀποστέλλω Ἡράκλειος , ὁ υἱός αὐτός , καί Νικήτας , ὁ υἱός Γρηγορά ὁ πατρίκιος καί ὑποστράτηγος αὐτός , ὅπως ἔρχομαι κατά ὁ τύραννος Φωκᾶς · ἀκούω γάρ μελετάω ἐν ὁ Ἀφρική κατά Φωκᾶς ἀνταρσία · ὅθεν οὐδέ ὁ πλοῖον ὁ Ἀφρική ἐν οὗτος ὁ χρόνος ἀναβάλλω . ἀποκτείνω δέ Φωκᾶς πᾶς ὁ συγγένεια Μαυρίκιος καί Κομεντίολος , ὁ στρατηγός ὁ Θρᾴκη , καί ἄλλος πολύς ἀνηλεής . γίγνομαι δέ ἐν ὁ χρόνος οὗτος καί θανατικός καί σκνιπία πᾶς εἶδος . ὁ δέ Πέρσης ἐξέρχομαι σύν ὁ Καρδαρίγᾳ καί παραλαμβάνω ὁ Ἀρμένιος καί ὁ Καππαδοκία , καί πολεμέω τρέπω ὁ ὁ Ῥωμαῖος στράτευμα · καί παραλαμβάνω ὁ Γαλατία καί ὁ Παφλαγονία · καί ἔρχομαι μέχρι Χαλκηδών λυμαίνομαι ἀφειδής πᾶς ἡλικία . καί ὁ μέν Πέρσης ἔξω ὁ πόλις τυραννέω Ῥωμαῖος · Φωκᾶς δέ ἔνδον ὁ χείρων αὐτός ποιέω φονεύω καί αἰχμαλωτίζω . Κωνσταντινούπολις ἐπίσκοπος Σέργιος ἔτος τύ . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ζαχαρίας ἔτος κβʹ . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος εἷς . ͵ϛραʹ . χαμαί . γῆ . καί . ὅς . ὅς . ὅς . ὁ . οὗτος ὁ ἔτος ἀτακτέω ὁ Ἀντιοχεύς Ἑβραῖος στασινεποιαομαι κατά Χριστιανός καί ἀποσφάζω Ἀναστάσιος , ὁ μέγας πατριάρχης Ἀντιόχεια , βάλλω ὁ φύσις αὐτός ἐν ὁ στόμα αὐτός · καί μετά οὗτος σύρω αὐτός ἐπί ὁ μέση φονεύω καί πολύς ὁ κτήτωρ καί καίω αὐτός . ὁ δέ Φωκᾶς ποιέω κόμης ἀνατολή Βῶνος καί κοττάνα Στρατηλάτης καί ἀποστέλλω αὐτός κατά αὐτός καί οὐ δύναμαι παύω ὁ στάσις αὐτός . ἐπισυνάγω δέ στρατόπεδον ἐπέρχομαι αὐτός καί πολύς φονεύω καί ἀκρωτηριάζω καί ὁ πόλις ἐξορίζω . ὁ δέ Φωκᾶς ποιέω ἱππικός , καί ὁ Πράσινοι ὑβρίζω αὐτός , λέγω · « πάλιν εἰς ὁ καῦκος πίνω · πάλιν ὁ νόος ἀπόλλυμι . » καί ἐπιτρέπω ὁ Φωκᾶς Κοσμᾶς , ὁ ἔπαρχος ὁ πόλις , καί πολύς ἀκρωτηριάζω καί ὁ μέλος αὐτός ἐν ὁ σφενδόνη κρεμάννυμι , ἄλλος δέ ἀποκεφαλίζω καί ἕτερος ἐν σάκκος βάλλω ἐν ὁ θάλασσα ἀποπνίγω . σωρεύω δέ ὁ Πράσινοι βάλλω πῦρ εἰς ὁ πραιτώριον καί καίω ὁ σέκρητον καί ὁ σκρίνιον καί ὁ φυλακή . καί ἐξέρχομαι ὁ ἐν ὁ φυλακή φεύγω . καί θυμόω ὁ Φωκᾶς κελεύω ὁ Πράσινος μηκέτι πολιτεύω . Ἡράκλειος δέ , ὁ στρατηγός Ἀφρική , ἐνοχλέω ὑπό ὁ σύγκλητος ἐξοπλίζω ὁ υἱός αὐτός Ἡράκλειος ὁ ἀπολύω κατά Φωκᾶς ὁ τύραννος · ὁμοίως καί ὁ ὑποστράτηγος αὐτός Γρηγοράς ἀπολύω διά ξηρός ὁ υἱός αὐτός Νικήτας στοιχέω , ἵνα ὅς τις προλαμβάνω καί νικάω ὁ τύραννος βασιλεύω . ὁ δέ αὐτός ἔτος γίγνομαι χειμών μέγας πάνυ , ὥστε πήγνυμι ὁ θάλασσα · ἐν ὅς καί ἰχθύς πολύς ἐκρίπτω . τότε Φωκᾶς Μακρόβιος ὁ σκρίβων κελεύω τοξεύω εἰς ὁ ἀγραρέαν καί εἰς ὁ καστέλλι Θεοδοσιανός ἐν ὁ Ἕβδομος κρεμάννυμι εἰς κοντάρι , εἰς ὅς γυμνάζω ὁ τίρων , ἀποθνῄσκω ὡς συγγιγνώσκω ὁ ἐπιβουλή αὐτός . Θεόδωρος γάρ ὁ ἔπαρχος Καππαδόκης καί Ἐλπίδιος , ὁ ἐπάνω ὁ Αρμαμέντου , καί ἕτερος διάφορος βουλή ποιέω ἀναιρέω ἐπί ἱπποδρόμιος ὁ Φωκᾶς . καί ποιέω ἀγαθός Θεόδωρος , ὁ ἔπαρχος ὁ πραιτώριον , ἄρχω ἐπιφαίνω αὐτός ὁ ἑαυτοῦ σκοπός . συμβαίνω δέ ἐκεῖ εὑρίσκω Ἀναστάσιος , κόμης ὁ λαργιτιωνος . ὁ οὖν ἀγαθός γίγνομαι καί ἐξηγέομαι ὁ ὁ ἐπιβουλή , μετεπιμελέομαι Ἀναστάσιος εὑρίσκω ἐκεῖ καί οὐ εἶπον ὁ ὁ Καρδία αὐτός , ἀλλά σιωπάω . ὁ δέ Ἐλπίδιος ἐπιμένω λέγω · « οὖον ἐθέλω , ἵνα ἐν ὅσος κάθημαι ἐν ὁ σέντζος ἐπί ἱπποδρομία , πιάζω αὐτός καί ἐκκορακίζω ὁ ὀφθαλμός αὐτός καί οὕτως αὐτός ἀποκτείνω ; » καί ὑπισχνέομαι δίδωμι αὐτός ἅρμα . γιγνώσκω δέ ὁ πρᾶγμα ἐκ διαβολή Ἀναστάσιος ὁ Φωκᾶς , κελεύω ὁ ἔπαρχος καί ὁ Ἐλπίδιος καί ὁ ἄρχω ὁ γιγνώσκω ὁ ἐπιβουλή ἐξετάζω μετά πᾶς ἀκρίβεια . ἐξετάζω δέ αὐτός κατατίθημι ὁ ὁ ἐπιβουλή , καί ὅτι Θεόδωρος βούλομαι ποιέω βασιλεύς . ὁ δέ Φωκᾶς κελεύω ἀποκεφαλίζω Θεόδωρος καί Ἐλπίδιος καί Ἀναστάσιος καί πᾶς ὁ γιγνώσκω ὁ ἐπιβουλή αὐτός .