theophanes-confessor.chronographia theofanis2.44
Κόσμου ἔτη ͵ϛλϛʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη φλϛʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Ἰουστινιανὸς ἔτη ληʹ . ιζʹ . Περσῶν βασιλεὺς Χοσρόης ἔτη μηʹ . ιθʹ . Ρώμης ἐπίσκοπος Βιγίλιος ἔτη ιηʹ . ϛʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Μηνᾶς ἔτη ιϛʹ . ζʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη ιαʹ . ιʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Ζώϊλος ἔτη ζʹ . βʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Ἐφραΐμιος ἔτη ιηʹ . ιζʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει μηνὶ Σεπτεμβρίῳ ϛʹ , ἡμέρᾳ αʹ , ἰνδικτιῶνος ζʹ , γέγονε σεισμὸς μέγας εἰς ὅλον τὸν κόσμον , ὥστε πτωθῆναι τὸ ἥμισυ τῆς Κυζίκου . καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἐπληρώθη ὁ χαλκοῦς κίων ὁ μέγας , ὁ πλησίον τοῦ παλατίου , ὁ λεγόμενος Αὐγουστεύς . καὶ ἀνηνέχθη ἡ στήλη τοῦ βασιλέως Ἰουστινιανοῦ ἔφιππος . καὶ τῷ αὐτῷ ἔτει ἀνεφάνη τις ἐκ τῆς τῶν Ἰταλῶν χώρας κωμοδρόμος ὀνόματι Ἀνδρέας ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ κύνα ξανθὸν καὶ τυφλόν , ὅστις κελευόμενος ὑπ' αὐτοῦ ἐποίει θαύματα · ἑστῶτος γὰρ αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγορᾷ , καὶ ὄχλου παρεστῶτος , λάθρα τοῦ κυνὸς ἐκομίζετο τὰ τῶν ἑστώτων δακτυλίδια χρυσᾶ τε καὶ ἀργυρᾶ καὶ σιδηρᾶ · καὶ ἐτίθει εἰς τὸ ἔδαφος περισκέπων αὐτὰ τῷ χώματι καὶ ἐπέτρεπε τῷ κυνί , καὶ ἔπαιρνεν καὶ ἐδίδου ἑκάστῳ τὸ ἴδιον . ὁμοίως καὶ διαφόρων βασιλέων νομίσματα μιγνύμενα ἐπεδίδου κατ' ὄνομα . ἀλλὰ καὶ παρεστῶτος ὄχλου ἀνδρῶν τε καὶ γυναικῶν , ἐπερωτώμενος ἐδείκνυε τὰς ἐν γαστρὶ ἐχούσας καὶ τοὺς πόρνους καὶ μοιχοὺς καὶ κνιποὺς καὶ μεγαλοψύχους · καὶ ὑπεδείκνυε πάντα μετὰ ἀληθείας . ὅθεν ἔλεγον , ὅτι « πνεῦμα ἔχει Πύθωνος . » ιηʹ . κʹ . ζʹ . ηʹ . ιαʹ . γʹ . ιηʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἐπανέστη ἡ θάλασσα τῇ Θρᾴκῃ ἐπὶ μίλια δʹ καὶ ἐκάλυψεν αὐτὴν ἐπὶ τὰ μέρη Ὀδύσσου καὶ Διονυσοπόλεως καὶ τὸ Ἀφροδίσιον · καὶ πολλοὶ ἐπνίγησαν ἐν τοῖς ὕδασιν . καὶ πάλιν τῷ τοῦ θεοῦ προστάγματι ἀπεκατέστη ἡ αὐτὴ θάλασσα εἰς τοὺς ἰδίους τόπους . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Πέτρος ἔτη κʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Δόμνος ἔτη ιδʹ . ιθʹ . καʹ . ηʹ . θʹ . αʹ . δʹ . αʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει γέγονε λεῖψις σίτου καὶ οἴνου καὶ χειμερία πολλή . καὶ ἐγένετο σεισμὸς μέγας ἐν Βυζαντίῳ , καὶ διαστροφὴ περὶ τοῦ ἁγίου πάσχα . καὶ ἐποίησαν οἱ δῆμοι τὴν ἀποκρεώσιμον μηνὶ Φεβρουαρίῳ δʹ . ὁ δὲ βασιλεὺς προσέταξεν ἑτέραν ἑβδομάδα πραθῆναι κρέα . καὶ πάντες οἱ κρεωπῶλαι ἔσφαξαν καὶ προέθηκαν , καὶ οὐδεὶς ἠγόραζεν , οὔτε ἤσθιεν . τὸ δὲ πάσχα γέγονεν , ὡς ὁ βασιλεὺς ἐκέλευσεν , καὶ εὑρέθη ὁ λαὸς νηστεύων ἑβδομάδα περιττήν . κʹ . κβʹ . θʹ . ιʹ . βʹ . εʹ . βʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει παρελήφθη ἡ Ρώμη ὑπὸ τῶν Γότθων . καὶ ὁ πάπας Βιγίλιος παρεγένετο ἐν Κωνσταντινουπόλει , καὶ δεχθεὶς ὑπὸ τοῦ βασιλέως μετὰ μεγάλης τιμῆς ὑπισχνεῖτο ποιεῖν ἕνωσιν τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας καὶ ἀναθεματίζειν τὰ τρία κεφάλαια , τοσοῦτον τιμηθεὶς ὑπὸ τοῦ βασιλέως , ὡς ἐπαρθέντα ἀκοινωνησίαν τεσσάρων μηνῶν δοῦναι Μηνᾷ , τῷ Κωνσταντινουπόλεως ἐπισκόπῳ , εἰς ἐπιτίμιον . καὶ Μηνᾶς δὲ αὐτῷ τὸ αὐτὸ ἐπιτίμιον δέδωκεν . ἀγανακτήσας δὲ ὁ βασιλεὺς κατὰ Βιγιλίου διὰ τὸ ἐπιτίμιον καὶ διὰ τὸ ὑπερτίθεσθαι πληρῶσαι τὰ δόξαντα περὶ τῆς ἑνώσεως τῶν ἐκκλησιῶν ἀπέστειλε συλλαβεῖν αὐτόν . ὁ δὲ φοβηθεὶς τὴν ὀργὴν τοῦ βασιλέως τῷ θυσιαστηρίῳ Σεργίου τοῦ μάρτυρος μονῆς τῶν Ὁρμίσδου προσέφυγεν . κἀκεῖθεν ἑλκόμενος κατέσχε τοὺς βαστάζοντας τὸ θυσιαστήριον κίονας καὶ τούτους κατέστρεψεν , βαρὺς ὢν καὶ μέγας τῷ σώματι . ὁ δὲ βασιλεὺς μεταμεληθεὶς ἐδέξατο τὸν πάπαν Βιγίλιον . καὶ παρακληθεὶς Βιγίλιος ὑπὸ Θεοδώρας τῆς αὐγούστης ἐδέξατο Μηνᾶν , τὸν πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως , τῇ κθʹ τοῦ Ἰουνίου μηνὸς τῶν ἁγίων ἀποστόλων . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει μηνὶ Μαίῳ ιαʹ , τῷ σαββάτῳ τῆς ἁγίας πεντηκοστῆς , τοῦ γενεθλίου ἀγομένου ἱππικοῦ , γέγονε μάχη τῶν δύο μερῶν . καὶ ἀποστείλας ὁ βασιλεὺς τοὺς ἐκσκουβίτορας καὶ στρατιώτας ξιφήρεις ἀνεῖλον πολλοὺς ἐξ αὐτῶν , καὶ ἐπνίγησαν φεύγοντες πολλοί . ἄλλοι δὲ καὶ ἐσφάγησαν , καὶ γέγονεν ὄλεθρος πολύς . καʹ . κγʹ . ιʹ . ιαʹ . γʹ . ϛʹ . γʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἐγένοντο σεισμοὶ συνεχεῖς καὶ βροχαὶ μεγάλαι , ὁμοίως καὶ τῷ Φεβρουαρίῳ μηνὶ σεισμὸς μέγας , ὥστε πάντας ἀπογινώσκειν καὶ ἐν φόβῳ μεγάλῳ γίνεσθαι καὶ λιτανεύειν καὶ δέεσθαι τοῦ θεοῦ ῥυσθῆναι τῶν ἐπικειμένων ἀπειλῶν . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει μηνὶ Ἰουνίῳ , ἰνδικτιῶνος ιαʹ , ἐκοιμήθη ἡ βασίλισσα Θεοδώρα εὐσεβῶς . κβʹ . κδʹ . ιαʹ . ιβʹ . δʹ . ζʹ . δʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει γεγόνασι βρονταὶ καὶ ἀστραπαὶ φοβεραὶ πάνυ , ὥστε πολλοὺς καθεύδοντας ἐκ τῶν ἀστραπῶν βλαβῆναι . καὶ τῇ ἡμέρᾳ τοῦ ἁγίου Ἰωάννου γεγόνασι βρονταὶ καὶ ἀστραπαὶ πάνυ φοβεραί , ὥστε τοῦ Ξηρολόφου κίονος ἀποπεταλωθῆναι μέρος καὶ ἡ κεφαλὴ ἡ γεγλυμμένη τοῦ αὐτοῦ κίονος . τῷ δὲ Ἰουλίῳ μηνὶ γέγονε συμβολὴ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν , καὶ ἐνεπυρίσθη ἡ οἰκία ἡ λεγομένη τῶν Πάρδου · καὶ ἐκαύθησαν πολλά , τοῦτ' ἔστιν ἀπὸ τοῦ χαλκοῦ τετραπύλου ἕως τῆς λεγομένης τὰ Ἐλευσίας . καὶ ἐγένοντο φόνοι πολλοί . προκένσου δὲ γενομένου ἐν τῷ Ἑβδόμῳ ἀπώλεσαν οἱ βεστίτορες τὸ στέμμα τοῦ βασιλέως , ὅπερ μετὰ μῆνας ηʹ εὑρέθη . ὅπου καὶ ἓν μαργαριτάριν καὶ πᾶσα ἡ λοιπὴ αὐτοῦ λιθέα ἐσώθη καὶ εὑρέθη .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛλϛʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος φλϛʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Ἰουστινιανός ἔτος λαός . ἵζω . Πέρσης βασιλεύς Χοσρόης ἔτος μῆον . εὐθύς . Ῥώμη ἐπίσκοπος Βιγίλιος ἔτος ΙΗΥ . ϛυʹ . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Μηνᾶς ἔτος ιϛʹ . γῆ . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος ἰά . εἷς . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Ζώϊλος ἔτος γῆ . βε . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Ἐφραίμιος ἔτος ΙΗΥ . ἵζω . οὗτος ὁ ἔτος μείς Σεπτέμβριος ϛυʹ , ἡμέρα ὅς , ἰνδικτίων γῆ , γίγνομαι σεισμός μέγας εἰς ὅλος ὁ κόσμος , ὥστε πτωθῆναι ὁ ἥμισυς ὁ Κύζικος . καί ὁ αὐτός ἔτος πληρόω ὁ χάλκεος κίων ὁ μέγας , ὁ πλησίος ὁ Παλάτιον , ὁ λέγω Αὐγουστής . καί ἀναφέρω ὁ στήλη ὁ βασιλεύς Ἰουστινιανός Ἔφιππος . καί ὁ αὐτός ἔτος ἀναφαίνω τις ἐκ ὁ ὁ Ἰταλός χώρα Κωμοδρόμος ὄνομα Ἀνδρέας ἔχω μετά ἑαυτοῦ κύω ξανθός καί τυφλός , ὅστις κελεύω ὑπό αὐτός ποιέω θαῦμα · ἵστημι γάρ αὐτός ἐν ὁ ἀγορά , καί ὄχλος παρίστημι , λάθρῃ ὁ κύων κομίζω ὁ ὁ ἵστημι δακτυλίδιον χρύσεος τε καί ἀργύρεος καί σίδηρος · καί τίθημι εἰς ὁ ἔδαφος περισκέπω αὐτός ὁ χῶμα καί ἐπιτρέπω ὁ κύω , καί παίρνω καί δίδωμι ἕκαστος ὁ ἴδιος . ὁμοίως καί διάφορος βασιλεύς νόμισμα μείγνυμι ἐπιδίδωμι κατά ὄνομα . ἀλλά καί παρίστημι ὄχλος ἀνήρ τε καί γυνή , ἐπερωτάω δείκνυμι ὁ ἐν γαστήρ ἔχω καί ὁ πόρνος καί μοιχός καί κνιποὺς καί μεγαλόψυχος · καί ὑποδείκνυμι πᾶς μετά ἀλήθεια . ὅθεν λέγω , ὅτι « πνεῦμα ἔχω Πύθων . » ΙΗΥ . καί . γῆ . ἤ . ἰά . γε . ΙΗΥ . οὗτος ὁ ἔτος ἐπανίστημι ὁ θάλασσα ὁ Θρᾴκη ἐπί μίλιον δέ καί καλύπτω αὐτός ἐπί ὁ μέρος ὀδύσσω καί Διονυσόπολις καί ὁ Ἀφροδίσιος · καί πολύς πνίγω ἐν ὁ ὕδωρ . καί πάλιν ὁ ὁ θεός πρόσταγμα ἀποκαθίστημι ὁ αὐτός θάλασσα εἰς ὁ ἴδιος τόπος . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Πέτρος ἔτος καί . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Δόμνος ἔτος ἴδη . εὐθύς . καί . ἤ . ὁ . ὅς . δέ . ὅς . οὗτος ὁ ἔτος γίγνομαι λεῖψις σῖτος καί οἶνος καί χειμέριος πολύς . καί γίγνομαι σεισμός μέγας ἐν Βυζάντιον , καί διαστροφή περί ὁ ἅγιος πάσχα . καί ποιέω ὁ δῆμος ὁ ἀποκρεώσιμος μείς Φεβρουάριος δέ . ὁ δέ βασιλεύς προστάσσω ἕτερος ἑβδομάς πέρνημι κρέας . καί πᾶς ὁ κρεοπώλης σφάζω καί προτίθημι , καί οὐδείς ἀγοράζω , οὔτε ἐσθίω . ὁ δέ πάσχα γίγνομαι , ὡς ὁ βασιλεύς κελεύω , καί εὑρίσκω ὁ λαός νηστεύω ἑβδομάς περισσός . καί . κβʹ . ὁ . εἷς . βε . εἰ . βε . οὗτος ὁ ἔτος παραλαμβάνω ὁ Ρώμη ὑπό ὁ Γότθος . καί ὁ πάππας Βιγίλιος παραγίγνομαι ἐν Κωνσταντινούπολις , καί δέχομαι ὑπό ὁ βασιλεύς μετά μέγας τιμή ὑπισχνέομαι ποιέω ἕνωσις ὁ καθολικός ἐκκλησία καί ἀναθεματίζω ὁ τρεῖς κεφάλαιος , τοσοῦτος τιμάω ὑπό ὁ βασιλεύς , ὡς ἐπαίρω ἀκοινωνησία τέσσαρες μείς δίδωμι Μηνᾶς , ὁ Κωνσταντινούπολις ἐπίσκοπος , εἰς ἐπιτίμιον . καί Μηνᾶς δέ αὐτός ὁ αὐτός ἐπιτίμιον δίδωμι . ἀγανακτέω δέ ὁ βασιλεύς κατά Βιγίλιος διά ὁ ἐπιτίμιον καί διά ὁ ὑπερτίθημι πληρόω ὁ δόξα περί ὁ ἕνωσις ὁ ἐκκλησία ἀποστέλλω συλλαμβάνω αὐτός . ὁ δέ φοβέω ὁ ὀργή ὁ βασιλεύς ὁ θυσιαστήριον Σέργιος ὁ μάρτυς μονή ὁ Ὁρμίσδου προσφεύγω . ἐκεῖθεν ἕλκω κατέχω ὁ βαστάζω ὁ θυσιαστήριον κίων καί οὗτος καταστρέφω , βαρύς εἰμί καί μέγας ὁ σῶμα . ὁ δέ βασιλεύς μεταμέλομαι δέχομαι ὁ πάππας Βιγίλιος . καί παρακλάομαι Βιγίλιος ὑπό Θεοδώρα ὁ Αυγούστης δέχομαι Μηνᾶς , ὁ πατριάρχης Κωνσταντινούπολις , ὁ τύ ὁ Ἰούνιος μείς ὁ ἅγιος ἀπόστολος . ὁ δέ αὐτός ἔτος μείς μαίω ἰά , ὁ σάββατον ὁ ἅγιος πεντηκοστή , ὁ γενέθλιος ἄγω ἱππικόν , γίγνομαι μάχη ὁ δύο μέρος . καί ἀποστέλλω ὁ βασιλεύς ὁ ἐκσκουβίτωρ καί στρατιώτης ξιφήρης ἀναιρέω πολύς ἐκ αὐτός , καί πνίγω φεύγω πολύς . ἄλλος δέ καί σφάζω , καί γίγνομαι ὄλεθρος πολύς . καί . κγʹ . εἷς . ἰά . γε . ϛυʹ . γε . οὗτος ὁ ἔτος γίγνομαι σεισμός συνεχής καί βροχή μέγας , ὁμοίως καί ὁ Φεβρουάριος μείς σεισμός μέγας , ὥστε πᾶς ἀπογιγνώσκω καί ἐν φόβος μέγας γίγνομαι καί λιτανεύω καί δήω ὁ θεός ἐρύω ὁ ἐπίκειμαι ἀπειλέω . ὁ δέ αὐτός ἔτος μείς Ἰούνιος , ἰνδικτίων ἰά , κοιμάω ὁ βασίλισσα Θεοδώρα εὐσεβής . κβʹ . κδέʹ . ἰά . ἶβις . δέ . γῆ . δέ . οὗτος ὁ ἔτος γίγνομαι βροντή καί ἀστραπή φοβερός πάνυ , ὥστε πολύς καθεύδω ἐκ ὁ ἀστραπή βλάπτω . καί ὁ ἡμέρα ὁ ἅγιος Ἰωάννης γίγνομαι βροντή καί ἀστραπή πάνυ φοβερός , ὥστε ὁ ξηρολοφος κίων ἀποπεταλωθῆναι μέρος καί ὁ κεφαλή ὁ γλύφω ὁ αὐτός κίων . ὁ δέ Ἰούλιος μείς γίγνομαι συμβολή ἐκ ἀμφότερος ὁ μέρος , καί ἐμπυρίζω ὁ οἰκίον ὁ λέγω ὁ Πάρδου · καί καίω πολύς , οὗτος εἰμί ἀπό ὁ χαλκός τετράπυλον ἠώς ὁ λέγω ὁ Ἐλευσίας . καί γίγνομαι φόνος πολύς . προκενσος δέ γίγνομαι ἐν ὁ Ἕβδομος ἀπόλλυμι ὁ βεστίτωρ ὁ στέμμα ὁ βασιλεύς , ὅσπερ μετά μείς ἤ εὑρίσκω . ὅπου καί εἷς μαργαριτάρι καί πᾶς ὁ λοιπός αὐτός λιθέα σῴζω καί εὑρίσκω .