theophanes-confessor.chronographia theofanis2.57
Κόσμου ἔτη ͵ϛοεʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη φοεʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Μαυρίκιος ἔτη κʹ . αʹ . Περσῶν βασιλεὺς Ὁρμίσδας ἔτη ιεʹ . ιʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη ιγʹ . βʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτη κʹ . ιαʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Εὐλόγιος ἔτη κζʹ . δʹ . Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος Γρηγόριος ἔτη κδʹ . ιγʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἐβασίλευσε Μαυρίκιος ἐτῶν ὑπάρχων μγʹ , καὶ μετ' ὀλίγον τὸν γάμον πεποίηκεν , Παύλου τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἐλθόντος εἰς τὸ Βυζάντιον , καὶ παρενύμφευσε Μαρίτης ὁ εὐνοῦχος τοῦ παλατίου μέγας ὑπάρχων . τῷ δὲ Ἀπριλλίῳ μηνὶ γέγονεν ἐν τῷ Φόρῳ ἐμπυρισμός , καὶ ἀνέμων καταιγίδες συνεργοῦσαι τῷ πυρὶ πολλὰς , οἰκίας διώλεσαν . καὶ τῇ ιʹ τοῦ Μαΐου μηνὸς γέγονε σεισμὸς μέγας , καὶ πάντες κατέφυγον εἰς τὰς ἐκκλησίας , καὶ τὸ γενέθλιον ἱππικὸν οὐκ ἐπετελέσθη . τῷ δ' αὐτῷ μηνὶ πρεσβεύουσιν οἱ Ἄβαρεις πρὸς τὸν αὐτοκράτορα Μαυρίκιον , οἳ πρὸ ὀλίγου χρόνου τὸ Σέρμιον χειρωσάμενοι , πόλιν τῆς Εὐρώπης ἐπίσημον , ἠξίουν ταῖς ὀγδοήκοντα χιλιάσι τοῦ χρυσοῦ , αἷς ἐλάμβανον κατ' ἔτος παρὰ Ρωμαίων , προστεθῆναι ἄλλας κʹ · ὁ δὲ βασιλεὺς εἰρήνης ἐφιέμενος τοῦτο κατεδέξατο . ᾔτησε δὲ καὶ ἐλέφαντα , ζῶον Ἰνδικόν , ἐκπεμφθῆναι αὐτῷ πρὸς θέαν · καὶ ὁ βασιλεὺς τὸν μείζονα πάντων ἀπέστειλε πρὸς αὐτόν · καὶ τοῦτον θεασάμενος πάλιν ἔπεμψεν αὐτὸν πρὸς τὸν βασιλέα . ὁμοίως καὶ κλίνην χρυσῆν ᾔτησε σταλῆναι αὐτῷ · ὁ δὲ βασιλεὺς καὶ ταύτην ἀπέστειλεν , αὐτὸς δὲ καὶ ταύτην ἀπέστρεψεν εὐτελίσας αὐτήν . ᾔτει δὲ πάλιν ἄλλας κʹ χιλιάδας προστεθῆναι ταῖς ρʹ . τοῦ δὲ βασιλέως μὴ καταδεξαμένου , στρατεύσας ὁ Χαγάνος τὴν Σιγγιδόνα πόλιν κατέστρεψε καὶ πολλὰς ἑτέρας πόλεις ἐχειρώσατο τὰς ὑπὸ τὸ Ἰλλυρικὸν τελούσας . παρέλαβε δὲ καὶ τὴν Ἀγχίαλον , ἠπείλει δὲ καὶ τὰ Μακρὰ τείχη καταστρέψαι . ὁ δὲ βασιλεὺς Ἐλπίδιον τὸν πατρίκιον σὺν Κομεντιόλῳ πρέσβεις πρὸς τὸν Χαγάνον ἐξαπέστειλεν . καὶ ὁ βάρβαρος ἐπὶ ταῖς τῶν πάκτων συνθήκαις εἰρήνην ἄγειν καθωμολόγησεν . ἐν δὲ τῇ ἀνατολῇ Ἰωάννην τὸν Μυστάκωνα στρατηγὸν Ἀρμενίας ὁ βασιλεὺς πεποίηκεν · ὃς ἐληλυθὼς ἐν τῷ Νυμφίῳ ποταμῷ , ἔνθα τῷ Τίγριδι μίγνυται , συμβάλλει πόλεμον μετὰ Καρδαρίγα ( Καρδαρίγας δὲ οὐκ ἔστι κύριον ὄνομα , ἀλλ' ἀξία μεγίστη παρὰ Πέρσαις ) τοῦ τῶν Περσῶν στρατηγοῦ , καὶ κρατοῦσι τῶν βαρβάρων οἱ Ρωμαῖοι . Κροῦς δὲ ὁ ὑποστράτηγος φθόνῳ ζηλοτυπήσας τρέπεται . τοῦτον ἰδόντες καὶ οἱ λοιποὶ τῶν Ρωμαίων ἐτράπησαν καὶ μόλις ἐπὶ τὸν χάρακα διασώζονται . δευτέρας δὲ συμβολῆς γενομένης ἡττῶνται Ρωμαῖοι καὶ πολλοὶ ἐξ αὐτῶν διεφθάρησαν . βʹ . ιαʹ . γʹ . ιβʹ . εʹ . ιδʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει μηνὶ Δεκεμβρίῳ κεʹ , ἰνδικτιῶνος βʹ , ὕπατος ὁ βασιλεὺς ἀναγορεύεται , καὶ πολλοὺς θησαυροὺς τῇ πόλει ἐδωρήσατο . προβάλλεται δὲ Φιλιππικὸν στρατηγὸν τῆς ἑῴας ποιήσας αὐτὸν γαμβρὸν εἰς Γορδίαν τὴν ἰδίαν ἀδελφήν . ὁ δὲ Φιλιππικὸς καταλαβὼν τὰ Περσικὰ μέρη ἐπλησίασε τῇ Νισίβει · καὶ ἀθρόως εἰς τὴν Περσίδα εἰσβαλὼν πολλὴν αἰχμαλωσίαν ἔλαβεν . τοῦτο δὲ μαθὼν Καρδαρίγας , ὁ τῶν Περσῶν στρατηγός , ἔγκρυμμα ποιήσας ἠβουλήθη λοχῆσαι τὰ τῶν Ρωμαίων στρατόπεδα . ὁ δὲ Φιλιππικὸς τὴν αἰχμαλωσίαν διασώσας διὰ τῶν ὀρέων εἰς τὴν τῶν Μήδων χώραν παρέβαλε καὶ πολλὰ χωρία διέφθειρε τῆς Μηδικῆς καὶ ὑπέστρεψεν ἐπὶ τὰ Ρωμαϊκά . ὁ δὲ Χαγάνος τὴν εἰρήνην διαλῦσαι δόλῳ ἔσπευδεν . τὰ γὰρ Σκλαυινῶν ἔθνη κατὰ τῆς Θρᾴκης ἐξώπλισεν · ἅ τινα παρεγένοντο μέχρι τῶν Μακρῶν τειχέων πολλὴν ἅλωσιν ποιούμενα . ὁ δὲ βασιλεὺς τὰ τοῦ παλατίου στρατεύματα ἐξαγαγὼν τῆς πόλεως καὶ τοὺς δήμους φυλάττειν τὰ Μακρὰ τείχη ἐκέλευσεν . καὶ Κομεντίολον στρατηγὸν χειροτονήσας καὶ ἐξοπλίσας κατὰ τῶν βαρβάρων ἀπέστειλεν . ὁ δὲ ἀδοκήτως τοῖς βαρβάροις ἐπιπεσὼν πολλὰ πλήθη ἀνεῖλε καὶ τούτους ἀπήλασεν . παραγενόμενος δὲ ἐν Ἀδριανουπόλει περιέτυχεν Ἀρδαγάστῳ πλήθη Σκλαυινῶν μετὰ αἰχμαλωσίας ἐπιφερομένῳ · καὶ τούτῳ ἐπιπεσὼν τήν τε αἰχμαλωσίαν διέσωσε καὶ νίκην μεγάλην περιεβάλετο . γʹ . ιβʹ . δʹ . ιγʹ . ϛʹ . ιεʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Φιλιππικὸς ἀναλαβὼν τὰ στρατεύματα ἐπὶ τὴν Περσικὴν χώραν ἐξώρμησεν . καὶ καταλαβὼν τὴν Ἀρζανηνὴν μεγάλης αἰχμαλωσίας ἐκράτησε καὶ δειλίαν τοῖς Περσικοῖς ἐμποιεῖ στρατεύμασιν · νόσῳ δὲ περιπεσὼν ὁ Φιλιππικὸς ἐπὶ τὴν Μαρτυρόπολιν παραγίνεται χειροτονήσας τὸν Ἀνεψὶχ ἐξηγεῖσθαι τῶν λαῶν , καὶ Στέφανον ταγματάρχην προστησάμενος . ὁ δὲ Καρδαρίγας καταλαβὼν τὴν Μαρτυρόπολιν ταύτης τὰ προάστεια ἐμπρήσας πάντα ὑπέστρεψεν . ὁ δὲ Φιλιππικὸς ἐν Κωνσταντινουπόλει νοσῶν παραγέγονεν , καὶ τὰ στρατεύματα ὑπέστρεψεν ἀβλαβῶς εἰς τὰ ἴδια . Τῷ δ' αὐτῷ ἔτει ἐτέχθη τῷ βασιλεῖ υἱός , καὶ ἐπωνόμασεν αὐτὸν Θεοδόσιον . δʹ . ιγʹ . εʹ . ιδʹ . ζʹ . ιϛʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει Φιλιππικὸς ἐξεληλυθὼς τῆς βασιλίδος πόλεως στρατοπεδεύεται ἐπὶ τὴν Ἄμιδαν πόλιν , καὶ ἀθροίσας τὸ ὁπλιτικὸν ἠρώτα , εἰ προθύμως ἔχουσι πρὸς τὸν πόλεμον χωρῆσαι . τῶν δὲ Ρωμαίων ὅρκοις πεισάντων αὐτὸν μετὰ προθυμίας πολεμεῖν παραγίνεται ἐπὶ τὸ Ἄρζαμον . ὁ δὲ Καρδαρίγας τοῦτο μαθὼν γέλωτι τὴν ἀκοὴν ἀπεπέμπετο , ἐνύπνιον εἶναι δοκῶν τὸ λεγόμενον . καλέσας δὲ τοὺς μάγους ἠρώτα , τίς ἔσται τῆς νίκης κύριος . οἱ δὲ τῶν δαιμόνων θεραπευταὶ Πέρσας ἔφασκον ὑπὸ τῶν θεῶν τὴν νίκην ἀπενέγκασθαι . σκιρτῶσι τοίνυν ἐπὶ τούτοις οἱ Πέρσαι ταῖς τῶν μάγων ὑποσχέσεσιν εὐφραινόμενοι καὶ δημιουργοῦσιν εὐθὺς ξυλοπέδας ἐκ ξύλου τε καὶ σιδήρου , ὅπως τοῖς Ρωμαίοις ὑποβάλωσιν . ὁ δὲ στρατηγὸς παρεγγυᾷ τοῖς Ρωμαίοις τοὺς γεωργικοὺς μὴ λυμαίνεσθαι πόνους , ὅπως μὴ ἡ μισοπόνηρος δικαιοσύνη τοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς βαρβάρους μετοικίσῃ τὴν νίκην . τῇ οὖν ἐπιούσῃ ἀποστέλλει ὁ στρατηγὸς δύο φυλάρχους τῶν Σαρακηνῶν , καὶ ζωγροῦσι Πέρσας ζῶντας , δι' ὧν ἔγνωσαν τῶν ἐναντίων τὰ κινήματα · οἳ ἔφασαν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ βούλεσθαι τοὺς βαρβάρους ἐπιθέσθαι τοῖς Ρωμαίοις . ὁ δὲ Φιλιππικὸς ἐξ ἑωθινοῦ τοὺς Ρωμαίους συντάξας τρισὶ φάλαγξιν ἀπήντα πρὸς πόλεμον . αὐτὸς δὲ ἀναλαβὼν τὴν θεανδρικὴν μορφήν , ἣν ἀχειροποίητον οἱ Ρωμαῖοι δοξάζουσιν , διατρέχων τὰς τάξεις τῷ ὁπλιτικῷ μετεδίδου θείας δυνάμεως . καὶ στὰς ὀπίσω τῆς παρατάξεως τοῦτο κατέχων τὸ ὅπλον δάκρυσι πολλοῖς τὸ θεῖον εὐμενίζετο · ὅστις τὰς οὐρανίους ταξιαρχίας συμμάχους προσελάβετο . τοῦ δὲ πολέμου κροτηθέντος , Βιταλιανὸς ὁ ταξίαρχος πάντων θρασύτερον κινηθεὶς τὴν φάλαγγα τῶν Περσῶν διέσπασε καὶ τὸ τοῦλδον παρέλαβεν . οἱ δὲ Ρωμαῖοι περὶ τὰ σκῦλα ἤρξαντο ἀσχολεῖσθαι · οὓς θεασάμενος ὁ Φιλιππικός , φοβηθεὶς μὴ εἰς τὰ λάφυρα καὶ οἱ λοιποὶ τραπέντες τῆς παρατάξεως ἐπιλάθωνται , καὶ στραφέντες οἱ βάρβαροι ἀπολέσωσιν αὐτούς , Θεοδώρῳ τῷ Ἰλιβινῷ τὴν ἑαυτοῦ περικεφαλαίαν περιθεὶς ἐξαπέστειλε τῷ ξίφει πλήττειν τοὺς ἐνασχολουμένους ἐπὶ τὰ λάφυρα . ὃν ἰδόντες καὶ νομίσαντες Φιλιππικὸν εἶναι , καταλιπόντες τὰ σκῦλα ἐπὶ τὸν πόλεμον ἐχώρησαν . τοῦ δὲ πολέμου κροτηθέντος ἐπὶ ὥρας πολλάς , φωνὴ γίνεται παρὰ τοῦ στρατηγοῦ τοὺς ἵππους τῶν Περσῶν πλήττειν τοῖς δόρασιν . τούτου δὲ γενομένου , ἐτράπη τὸ Περσικὸν στράτευμα , καὶ νίκην μεγάλην οἱ Ρωμαῖοι ἀνεδήσαντο καὶ πολλοὺς ἀνήλωσαν καὶ τούτους ἐσκύλευσαν . τῇ δὲ ὑστεραίᾳ ἀναλαβὼν τὰς ἑαυτοῦ δυνάμεις ὁ Καρδαρίγας πάλιν πρὸς πόλεμον ὁπλίζεται . καὶ δευτέρου πολέμου κροτηθέντος , νικῶσι πάλιν Ρωμαῖοι , καὶ ἀναιροῦνται Πέρσαι πολλοί , χειροῦνται δὲ καὶ ζῶντες δισχίλιοι καὶ εἰς Βυζάντιον πέμπονται . προσέφυγε δὲ καὶ Καρδαρίγας εἰς τὸ Δαρᾶς · οἱ δὲ Πέρσαι μεθ' ὕβρεων τοῦτον ἀπεπέμψαντο . ὁ δὲ Φιλιππικὸς Ἡράκλειον , τὸν Ἡρακλείου τοῦ αὐτοκράτορος πατέρα , ὑποστράτηγον ὄντα ἐπὶ κατασκοπῇ τῶν βαρβάρων ἐξέπεμψεν , καὶ αὐτὸς τοὺς ἐν πολέμῳ τραυματίας γενομένους πρὸς τὰς πόλεις ἰατρεύεσθαι παρέπεμψεν . ἀναλαβὼν δὲ τὸ στράτευμα εἰς τὴν Βαβυλωνίαν εἰσβάλλει καὶ τὸ Χλομαρῶν φρούριον παρακαθέζεται . ὁ δὲ Καρδαρίγας στρατολογεῖ ἰδιώτας μετὰ ὑποζυγίων καὶ ὀχλαγωγήσας στρατοπεδεύειν ἐκόμπαζε καὶ δι' ὀχυρῶν τόπων ἐν ἀσελήνῳ νυκτὶ ἐπὶ τὰ νῶτα γίνεται τῶν Ρωμαίων μηδαμῶς θαρρῶν χεῖρας αὐτοῖς ἐμβαλεῖν . φόβος δὲ ἄκαιρος ἐπιπεσὼν τῷ Φιλιππικῷ , καταλιπὼν τὸ φρούριον φυγῇ ἀλόγῳ ἐχρήσατο . καὶ τοῦτο γνόντες οἱ Ρωμαῖοι εἰς φυγὴν ἐτρέποντο διὰ τόπων δυσεξοδεύτων μεγάλοις κινδύνοις περιπεσόντες · ἦν γὰρ καὶ ἀσέληνος ἡ νύξ . ἡλίου δὲ ἀνατείλαντος τῆς συμφορᾶς ἀπηλλάττοντο . καταλαβόντες δὲ τὸν στρατηγὸν ὕβρεσιν αἰσχίσταις τοῦτον ἐβλασφήμουν . οἱ δὲ Πέρσαι ἐπίπλαστον νομίσαντες τὴν φυγὴν διῶξαι οὐκ ἐτόλμησαν . Ἡράκλειος δὲ διαπεράσας τὸν Τίγριν , ὅσα τῆς Μηδικῆς χώρας ἦσαν ἐπίσημα χωρία , παρεδίδου πυρί , καὶ οὕτω πρὸς Φιλιππικὸν ἀνέκαμψε μετὰ σκύλων πολλῶν .
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛοεʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος φοεʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Μαυρίκιος ἔτος καί . ὅς . Πέρσης βασιλεύς Ορμίσδας ἔτος ἵημι . εἷς . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος πνίξ . βε . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Ἰωάννης ἔτος καί . ἰά . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Εὐλόγιος ἔτος κζʹ . δέ . Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος Γρηγόριος ἔτος κδέʹ . πνίξ . οὗτος ὁ ἔτος βασιλεύω Μαυρίκιος ἔτος ὑπάρχω μγʹ , καί μετά ὀλίγος ὁ γάμος ποιέω , Παῦλος ὁ πατήρ αὐτός ἔρχομαι εἰς ὁ Βυζάντιον , καί παρανυμφεύω μαριος ὁ εὐνοῦχος ὁ Παλάτιον μέγας ὑπάρχω . ὁ δέ Ἀπρίλλιος μείς γίγνομαι ἐν ὁ Φόρος ἐμπυρισμός , καί ἄνεμος καταιγίς συνεργέω ὁ πῦρ πολύς , οἰκίον διόλλυμι . καί ὁ εἷς ὁ Μάϊος μείς γίγνομαι σεισμός μέγας , καί πᾶς καταφεύγω εἰς ὁ ἐκκλησία , καί ὁ γενέθλιος ἱππικός οὐ ἐπιτελέω . ὁ δέ αὐτός μείς πρεσβεύω ὁ ἀβαρής πρός ὁ αὐτοκράτωρ Μαυρίκιος , ἕ πρό ὀλίγος χρόνος ὁ Σέρμιον χειρόω , πόλις ὁ Εὐρώπη ἐπίσημος , ἀξιόω ὁ ὀγδοήκοντα χιλιάς ὁ χρυσός , ὅς λαμβάνω κατά ἔτος παρά Ῥωμαῖος , προστίθημι ἄλλος καί · ὁ δέ βασιλεύς εἰρήνη ἐφίημι οὗτος καταδέχομαι . αἰτέω δέ καί ἐλέφας , ζῷον Ἰνδικός , ἐκπέμπω αὐτός πρός θέα · καί ὁ βασιλεύς ὁ μείζων πᾶς ἀποστέλλω πρός αὐτός · καί οὗτος θεάομαι πάλιν πέμπω αὐτός πρός ὁ βασιλεύς . ὁμοίως καί κλίνη χρύσεος αἰτέω στέλλω αὐτός · ὁ δέ βασιλεύς καί οὗτος ἀποστέλλω , αὐτός δέ καί οὗτος ἀποστρέφω εὐτελίζω αὐτός . αἰτέω δέ πάλιν ἄλλος καί χιλιάς προστίθημι ὁ ῥεῖα . ὁ δέ βασιλεύς μή καταδέχομαι , στρατεύω ὁ χαγάνος ὁ Σιγγιδόνα πόλις καταστρέφω καί πολύς ἕτερος πόλις χειρόομαι ὁ ὑπό ὁ Ἰλλυρικός τελέω . παραλαμβάνω δέ καί ὁ Ἀγχίαλος , ἀπειλέω δέ καί ὁ Μακρός τεῖχος καταστρέφω . ὁ δέ βασιλεύς Ἐλπίδιος ὁ πατρίκιος σύν Κομεντίολος πρέσβυς πρός ὁ χαγᾶνος ἐξαποστέλλω . καί ὁ βάρβαρος ἐπί ὁ ὁ πάκτων συνθήκη εἰρήνη ἄγω καθομολογέω . ἐν δέ ὁ ἀνατολή Ἰωάννης ὁ Μυστάκων στρατηγός Ἀρμένιος ὁ βασιλεύς ποιέω · ὅς ἔρχομαι ἐν ὁ Νύμφιος ποταμός , ἔνθα ὁ Τίγρης μίγνυμι , συμβάλλω πόλεμος μετά Καρδαρίγα ( καρδαριγη δέ οὐ εἰμί κύριος ὄνομα , ἀλλά ἄξιος μέγας παρά Πέρσης ) ὁ ὁ Πέρσης στρατηγός , καί κρατέω ὁ βάρβαρος ὁ Ρωμαῖος . Κρους δέ ὁ ὑποστράτηγος φθόνος ζηλοτυπέω τρέπω . οὗτος ὁράω καί ὁ λοιπός ὁ Ῥωμαῖος τρέπω καί μόλις ἐπί ὁ χάραξ διασῴζω . δύο δέ συμβολή γίγνομαι ἡσσάομαι Ρωμαῖος καί πολύς ἐκ αὐτός διαφθείρω . βε . ἰά . γε . ἶβις . εἰ . ἴδη . οὗτος ὁ ἔτος μείς Δεκέμβριος κύ , ἰνδικτίων βε , ὕπατος ὁ βασιλεύς ἀναγορεύω , καί πολύς θησαυρός ὁ πόλις δωρέω . προβάλλω δέ Φιλιππικός στρατηγός ὁ ἑῷος ποιέω αὐτός γαμβρός εἰς Γορδίας ὁ ἴδιος ἀδελφός . ὁ δέ φιλιππικός καταλαμβάνω ὁ Περσικός μέρος πλησιάζω ὁ Νίσιβις · καί ἀθρόος εἰς ὁ Περσίς εἰσβάλλω πολύς αἰχμαλωσία λαμβάνω . οὗτος δέ μανθάνω καρδαριγη , ὁ ὁ Πέρσης στρατηγός , ἔγκρυμμα ποιέω βούλομαι λοχάω ὁ ὁ Ῥωμαῖος στρατόπεδον . ὁ δέ φιλιππικός ὁ αἰχμαλωσία διασῴζω διά ὁ ὄρος εἰς ὁ ὁ Μῆδος χώρα παραβάλλω καί πολύς χωρίον διαφθείρω ὁ Μηδικός καί ὑποστρέφω ἐπί ὁ ρωμαϊκός . ὁ δέ χαγάνος ὁ εἰρήνη διαλύω δόλος σπεύδω . ὁ γάρ σκλαυις ἔθνος κατά ὁ Θρᾴκη ἐξοπλίζω · ὅς τις παραγίγνομαι μέχρι ὁ Μακρός τεῖχος πολύς ἅλωσις ποιέω . ὁ δέ βασιλεύς ὁ ὁ Παλάτιον στράτευμα ἐξάγω ὁ πόλις καί ὁ δῆμος φυλάσσω ὁ μακρός τεῖχος κελεύω . καί Κομεντίολος στρατηγός χειροτονέω καί ἐξοπλίζω κατά ὁ βάρβαρος ἀποστέλλω . ὁ δέ ἀδοκήτως ὁ βάρβαρος ἐπιπίπτω πολύς πλῆθος ἀναιρέω καί οὗτος ἀπελαύνω . παραγίγνομαι δέ ἐν Ἁδριανούπολις περιτυγχάνω Ἀρδαγάστῳ πλῆθος σκλαυις μετά αἰχμαλωσία ἐπιφέρω · καί οὗτος ἐπιπίπτω ὁ τε αἰχμαλωσία διασῴζω καί Νίκη μέγας περιβάλλω . γε . ἶβις . δέ . πνίξ . ϛυʹ . ἵημι . οὗτος ὁ ἔτος φιλιππικός ἀναλαμβάνω ὁ στράτευμα ἐπί ὁ Περσικός χώρα ἐξορμάω . καί καταλαμβάνω ὁ Ἀρζανηνή μέγας αἰχμαλωσία κρατέω καί δειλία ὁ Περσικός ἐμποιέω στράτευμα · νόσος δέ περιπίπτω ὁ φιλιππικός ἐπί ὁ Μαρτυρόπολις παραγίγνομαι χειροτονέω ὁ Ἀνεψὶχ ἐξηγέομαι ὁ λαός , καί Στέφανος ταγματάρχης προΐστημι . ὁ δέ καρδαριγη καταλαμβάνω ὁ Μαρτυρόπολις οὗτος ὁ προάστειον ἐμπίμπρημι πᾶς ὑποστρέφω . ὁ δέ φιλιππικός ἐν Κωνσταντινούπολις νοσέω παραγίγνομαι , καί ὁ στράτευμα ὑποστρέφω ἀβλαβής εἰς ὁ ἴδιος . ὁ δέ αὐτός ἔτος τίκτω ὁ βασιλεύς υἱός , καί ἐπονομάζω αὐτός Θεοδόσιος . δέ . πνίξ . εἰ . ἴδη . γῆ . ιϛʹ . οὗτος ὁ ἔτος φιλιππικός ἐξέρχομαι ὁ βασιλίς πόλις στρατοπεδεύω ἐπί ὁ Ἄμιδα πόλις , καί ἀθροίζω ὁ ὁπλιτικός ἐρωτάω , εἰμί προθύμως ἔχω πρός ὁ πόλεμος χωρέω . ὁ δέ Ῥωμαῖος Ὅρκος πείθω αὐτός μετά προθυμία πολεμέω παραγίγνομαι ἐπί ὁ Ἄρζαμον . ὁ δέ καρδαριγη οὗτος μανθάνω γέλως ὁ ἀκοή ἀποπέμπω , ἐνύπνιον εἰμί δοκέω ὁ λέγω . καλέω δέ ὁ μάγος ἐρωτάω , τίς εἰμί ὁ Νίκη κύριος . ὁ δέ ὁ δαίμων θεραπευτής Πέρσης φάσκω ὑπό ὁ θεός ὁ Νίκη ἀποφέρω . σκιρτάω τοίνυν ἐπί οὗτος ὁ Πέρσης ὁ ὁ μάγος ὑπόσχεσις εὐφραίνω καί δημιουργέω εὐθύς ξυλοπέδη ἐκ ξύλον τε καί σίδηρος , ὅπως ὁ Ῥωμαῖος ὑποβάλλω . ὁ δέ στρατηγός παρεγγυάω ὁ Ῥωμαῖος ὁ γεωργικός μή λυμαίνομαι πόνος , ὅπως μή ὁ μισοπόνηρος δικαιοσύνη ὁ θεός ἐπί ὁ βάρβαρος μετοίκιση ὁ Νίκη . ὁ οὖν ἔπειμι ἀποστέλλω ὁ στρατηγός δύο φύλαρχος ὁ Σαρακηνός , καί ζωγρέω Πέρσης ζῶ , διά ὅς γιγνώσκω ὁ ἐναντίος ὁ κίνημα · ἕ φημί ὁ κυριακός ἡμέρα βούλομαι ὁ βάρβαρος ἐπιτίθημι ὁ Ῥωμαῖος . ὁ δέ φιλιππικός ἐκ ἑωθινός ὁ Ῥωμαῖος συντάσσω τρεῖς φάλαγξ ἀπαντάω πρός πόλεμος . αὐτός δέ ἀναλαμβάνω ὁ θεανδρικός μορφή , ὅς ἀχειροποίητος ὁ Ρωμαῖος δοξάζω , διατρέχω ὁ τάξις ὁ ὁπλιτικός μεταδίδωμι θεῖος δύναμις . καί ἵστημι ὀπίσω ὁ παράταξις οὗτος κατέχω ὁ ὅπλον δάκρυ πολύς ὁ θέω εὐμενίζω · ὅστις ὁ οὐράνιος ταξιαρχία σύμμαχος προσλαμβάνω . ὁ δέ πόλεμος κροτέω , Βιταλιανός ὁ ταξίαρχος πᾶς θρασύς κινέω ὁ φάλαγξ ὁ Πέρσης διασπάω καί ὁ τοῦλδον παραλαμβάνω . ὁ δέ Ρωμαῖος περί ὁ σκῦλα ἄρχω ἀσχολέω · ὅς θεάομαι ὁ Φιλιππικός , φοβέω μή εἰς ὁ λάφυρα καί ὁ λοιπός τρέπω ὁ παράταξις ἐπιλανθάνομαι , καί στρέφω ὁ βάρβαρος ἀπόλλυμι αὐτός , Θεόδωρος ὁ ιλιβινεω ὁ ἑαυτοῦ περικεφαλαία περιτίθημι ἐξαποστέλλω ὁ ξίφος πλήσσω ὁ ασχολούμαι ἐπί ὁ λάφυρα . ὅς ὁράω καί νομίζω Φιλιππικός εἰμί , καταλείπω ὁ σκῦλα ἐπί ὁ πόλεμος χωρέω . ὁ δέ πόλεμος κροτέω ἐπί ὥρα πολύς , φωνή γίγνομαι παρά ὁ στρατηγός ὁ ἵππος ὁ Πέρσης πλήσσω ὁ δόρυ . οὗτος δέ γίγνομαι , τρέπω ὁ Περσικός στράτευμα , καί Νίκη μέγας ὁ Ρωμαῖος ἀναδέω καί πολύς ἀναλίσκω καί οὗτος σκυλεύω . ὁ δέ ὑστεραῖος ἀναλαμβάνω ὁ ἑαυτοῦ δύναμις ὁ καρδαριγη πάλιν πρός πόλεμος ὁπλίζω . καί δύο πόλεμος κροτέω , νικάω πάλιν Ρωμαῖος , καί ἀναιρέω Πέρσης πολύς , χειρόομαι δέ καί ζῶ δισχίλιοι καί εἰς Βυζάντιον πέμπω . προσφεύγω δέ καί καρδαριγη εἰς ὁ Δάρας · ὁ δέ Πέρσης μετά ὕβρις οὗτος ἀποπέμπω . ὁ δέ φιλιππικός Ἡράκλειος , ὁ Ἡράκλειος ὁ αὐτοκράτωρ πατήρ , ὑποστράτηγος εἰμί ἐπί κατασκοπή ὁ βάρβαρος ἐκπέμπω , καί αὐτός ὁ ἐν πόλεμος τραυματίας γίγνομαι πρός ὁ πόλις ἰατρεύω παραπέμπω . ἀναλαμβάνω δέ ὁ στράτευμα εἰς ὁ Βαβυλώνιος εἰσβάλλω καί ὁ Χλομαρῶν φρούριον παρακαθέζομαι . ὁ δέ καρδαριγη στρατολογέω ἰδιώτης μετά ὑποζύγιον καί ὀχλαγωγέω στρατοπεδεύω κομπάζω καί διά ὀχυρός τόπος ἐν ἀσέληνος νύξ ἐπί ὁ νῶτον γίγνομαι ὁ Ῥωμαῖος μηδαμῶς θαρσέω χείρ αὐτός ἐμβάλλω . φόβος δέ ἄκαιρος ἐπιπίπτω ὁ Φιλιππικός , καταλείπω ὁ φρούριον φυγή ἄλογος χράω . καί οὗτος γιγνώσκω ὁ Ρωμαῖος εἰς φυγή τρέπω διά τόπος δυσεξοδευος μέγας κίνδυνος περιπίπτω · εἰμί γάρ καί ἀσέληνος ὁ νύξ . ἥλιος δέ ἀνατέλλω ὁ συμφορά ἀπαλλαξείω . καταλαμβάνω δέ ὁ στρατηγός ὕβρις αἰσχρός οὗτος βλασφημέω . ὁ δέ Πέρσης ἐπίπλαστος νομίζω ὁ φυγή διώκω οὐ τολμάω . Ἡράκλειος δέ διαπεράω ὁ Τίγρης , ὅσος ὁ Μηδικός χώρα εἰμί ἐπίσημος χωρίον , παραδίδωμι πῦρ , καί οὗτος πρός Φιλιππικός ἀνακάμπτω μετά σκῦλα πολύς .