theophanes-confessor.chronographia theofanis3.12
Κόσμου ἔτη ͵ϛρκʹ . Τῆς θείας σαρκώσεως ἔτη χκʹ . Ρωμαίων βασιλεὺς Ἡράκλειος ἔτη λαʹ . κεʹ . Ἀράβων ἀρχηγὸς Οὔμαρος ἔτη ιβʹ . αʹ . Κωνσταντ . ἐπίσκοπος Σέργιος ἔτη κθʹ . κʹ . Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος Σωφρόνιος ἔτη γʹ . βʹ . Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος Κῦρος ἔτη ιʹ . βʹ . Τούτῳ τῷ ἔτει ἐπεστράτευσαν οἱ Σαρακηνοὶ τὴν Ἀραβίαν καταλιπόντες ἐπὶ τὰ μέρη Δαμασκοῦ πλῆθος ὄντες ἄπειρον . Βαάνης δὲ μαθὼν πρὸς τὸν βασιλικὸν σακελλάριον ἀποστέλλει , ἵνα καταλάβῃ μετὰ τοῦ ἑαυτοῦ στρατοῦ εἰς βοήθειαν αὐτοῦ διὰ τὸ πλῆθος εἶναι τοὺς Ἄραβας . κατέλαβε δὲ ὁ σακελλάριος πρὸς Βαάνην , καὶ ἀπάραντες ἀπὸ Ἐμέσης συναντῶσι τοῖς Ἄραψιν , καὶ συμβολῆς γενομένης τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ , ἥτις ἦν τρίτη τῆς ἑβδομάδος , κγʹ τοῦ Λώου μηνός , ἡττῶνται οἱ περὶ τὸν σακελλάριον . στασιάσαντες δὲ οἱ τοῦ Βαάνους Βαάνην προχειρίζονται βασιλέα καὶ Ἡράκλειον ἀπεκήρυξαν . τότε οἱ περὶ τὸν σακελλάριον ὑπεχώρησαν , καὶ οἱ Σαρακηνοὶ εὑρόντες ἄδειαν συμβάλλουσι πόλεμον . ἀνέμου δὲ πνεύσαντος κατὰ Ρωμαίων νότου , μὴ δυνηθέντες ἀντωπῆσαι τοῖς ἐχθροῖς διὰ τὸν κονιορτὸν ἡττῶνται . καὶ ἑαυτοὺς βαλόντες εἰς τὰς στενόδους τοῦ Ἱερμουχθᾶ ποταμοῦ ἐκεῖ ἀπώλοντο ἄρδην . ἦσαν δὲ ἀμφοτέρων τῶν στρατηγῶν χιλιάδες μʹ . τότε οἱ Σαρακηνοὶ νικήσαντες λαμπρῶς ἐπὶ τὴν Δαμασκὸν ἔρχονται καὶ ταύτην παραλαμβάνουσι καὶ τὰς χώρας τῆς Φοινίκης · καὶ οἰκίζονται ἐκεῖ , καὶ στρατεύουσι κατ' Αἰγύπτου . μαθὼν δὲ Κῦρος , ὁ τῆς Ἀλεξανδρείας ἐπίσκοπος , τὴν τούτων ὁρμὴν ἐσπούδασεν , καὶ φοβούμενος τὴν πλεονεξίαν αὐτῶν πάκτα στοιχήσας ὑπισχνεῖται ὅτι ιβʹ μυριάδας δηναρίων κατ' ἔτος παρέξει αὐτοῖς ἡ Αἴγυπτος καὶ χρυσίον διὰ τὰς ὁρισθείσας ἐνοχὰς πέμψει . καὶ ταῦτα παρασχὼν διὰ τριῶν ἐτῶν ἀμέτοχον ἔστησε τῆς ὀλέθρου τὴν Αἴγυπτον . κατηγορεῖται δὲ ὁ Κῦρος ἐπὶ τοῦ βασιλέως , ὡς τὸ χρυσίον τῆς Αἰγύπτου τοῖς Σαρακηνοῖς δούς · καὶ ἀποστείλας μετ' ὀργῆς τοῦτον μετεπέμψατο , Μανουὴλ δέ τινα Ἀρμένιον τῷ γένει ἐκπέμπει αὐγουστάλιον . πληρωθέντος δὲ τοῦ χρόνου , οἱ τῶν Σαρακηνῶν πράκτορες παρεγένοντο λαβεῖν τὸ χρυσίον . ὁ δὲ Μανουὴλ ἀπράκτους αὐτοὺς ἐξελαύνει λέγων , ὅτι « οὔκ εἰμι ἐγὼ Κῦρος ὁ ἄοπλος , ἵνα τέλη ὑμῖν παράσχω , ἀλλ' ἐγὼ ἔνοπλός εἰμι . » τούτων δὲ ἀπελθόντων , εὐθέως ὁπλίζονται οἱ Σαρακηνοὶ κατ' Αἰγύπτου καὶ συνάψαντες κατὰ Μανουὴλ πόλεμον ἀπελαύνουσι τοῦτον , αὐτὸς δὲ μετ' ὀλίγων τινῶν εἰς Ἀλεξάνδρειαν διασώζεται . τότε οἱ Σαρακηνοὶ ἐφορολόγησαν τὴν Αἴγυπτον . ἀκούσας δὲ Ἡράκλειος τὰ πραχθέντα ἀποστέλλει Κῦρον πρὸς τὸ πεῖσαι αὐτοὺς ἀναχωρῆσαι τῆς Αἰγύπτου τῷ πρώτῳ στοιχήματι · καὶ ἀπελθὼν ὁ Κῦρος εἰς τὴν παρεμβολὴν τῶν Σαρακηνῶν ὑπεραπελογεῖτο ὡς ἀναίτιος ὢν τῆς παραβάσεως , καὶ εἰ βούλοιντο τὴν προτέραν συμφωνίαν ὅρκοις βεβαιῶσαι . πρὸς τούτοις οἱ Σαρακηνοὶ οὐκ ἐπείσθησαν λέγοντες τῷ ἐπισκόπῳ · « δύνῃ τοῦτον τὸν παμμεγέθη στύλον καταπιεῖν ; » ὁ δὲ εἶπεν · « οὐκ ἐνδέχεται . » ἔφησαν δέ · « οὐδὲ ἡμῖν ἐνδέχεται ἀναχωρῆσαι τῆς Αἰγύπτου ἔτι . »
Lemmas: Κόσμος ἔτος ͵ϛρκʹ . ὁ θεῖος σάρκωσις ἔτος χκεʹ . Ῥωμαῖος βασιλεύς Ἡράκλειος ἔτος λαός . κύ . Ἄραψ ἀρχηγός Οὔμαρος ἔτος ἶβις . ὅς . Κωνστάντ . ἐπίσκοπος Σέργιος ἔτος τύ . καί . Ἱερουσαλήμ ἐπίσκοπος Σωφρόνιος ἔτος γε . βε . Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος Κῦρος ἔτος εἷς . βε . οὗτος ὁ ἔτος ἐπιστρατεύω ὁ Σαρακηνός ὁ Ἀραβία καταλείπω ἐπί ὁ μέρος Δαμασκός πλῆθος εἰμί ἤπειρος . Βαάνης δέ μανθάνω πρός ὁ βασιλικός σακελλάριος ἀποστέλλω , ἵνα καταλαμβάνω μετά ὁ ἑαυτοῦ στρατός εἰς βοήθεια αὐτός διά ὁ πλῆθος εἰμί ὁ Ἄραψ . καταλαμβάνω δέ ὁ σακελλάριος πρός Βαάνην , καί ἀπαίρω ἀπό Ἔμεσα συναντάω ὁ Ἄραψ , καί συμβολή γίγνομαι ὁ πρῶτος ἡμέρα , ὅστις εἰμί τρίτος ὁ ἑβδομάς , κγʹ ὁ Λῷος μείς , ἡσσάομαι ὁ περί ὁ σακελλάριος . στασιάζω δέ ὁ ὁ Βαάνους Βαάνην προχειρίζω βασιλεύς καί Ἡράκλειος ἀποκηρύσσω . τότε ὁ περί ὁ σακελλάριος ὑποχωρέω , καί ὁ Σαρακηνός εὑρίσκω ἄδεια συμβάλλω πόλεμος . ἄνεμος δέ πνέω κατά Ῥωμαῖος νότος , μή δύναμαι ἀντωπέω ὁ ἐχθρός διά ὁ κονιορτός ἡσσάομαι . καί ἑαυτοῦ βάλλω εἰς ὁ στενοδιδωμι ὁ Ἱερμουχθᾶ ποταμός ἐκεῖ ἀπόλλυμι ἄρδην . εἰμί δέ ἀμφότερος ὁ στρατηγός χιλιάς εἷς . τότε ὁ Σαρακηνός νικάω λαμπρῶς ἐπί ὁ Δαμασκός ἔρχομαι καί οὗτος παραλαμβάνω καί ὁ χώρα ὁ Φοινίκη · καί οἰκίζω ἐκεῖ , καί στρατεύω κατά Αἴγυπτος . μανθάνω δέ Κῦρος , ὁ ὁ Ἀλεξάνδρεια ἐπίσκοπος , ὁ οὗτος ὁρμή σπουδάζω , καί φοβέω ὁ πλεονεξία αὐτός πάκτον στοιχάω ὑπισχνέομαι ὅτι ἶβις μυριάς δηνάριον κατά ἔτος παρέχω αὐτός ὁ Αἴγυπτος καί χρυσίον διά ὁ ὁρίζω ἐνοχή πέμπω . καί οὗτος παρέχω διά τρεῖς ἔτος ἀμέτοχος ἵστημι ὁ ὄλεθρος ὁ Αἴγυπτος . κατηγορέω δέ ὁ Κῦρος ἐπί ὁ βασιλεύς , ὡς ὁ χρυσίον ὁ Αἴγυπτος ὁ Σαρακηνός δίδωμι · καί ἀποστέλλω μετά ὀργή οὗτος μεταπέμπω , Μανουήλ δέ τις Ἀρμένιος ὁ γένος ἐκπέμπω αὐγουστάλιον . πληρόω δέ ὁ χρόνος , ὁ ὁ Σαρακηνός πράκτωρ παραγίγνομαι λαμβάνω ὁ χρυσίον . ὁ δέ Μανουήλ ἄπρακτος αὐτός ἐξελαύνω λέγω , ὅτι « οὐ εἰμί ἐγώ Κῦρος ὁ ἄοπλος , ἵνα τέλος σύ παρέχω , ἀλλά ἐγώ ἔνοπλος εἰμί . » οὗτος δέ ἀπέρχομαι , εὐθύς ὁπλίζω ὁ Σαρακηνός κατά Αἴγυπτος καί συνάπτω κατά Μανουήλ πόλεμος ἀπελαύνω οὗτος , αὐτός δέ μετά ὀλίγος τις εἰς Ἀλεξάνδρεια διασῴζω . τότε ὁ Σαρακηνός φορολογέω ὁ Αἴγυπτος . ἀκούω δέ Ἡράκλειος ὁ πράσσω ἀποστέλλω Κῦρος πρός ὁ πείθω αὐτός ἀναχωρέω ὁ Αἴγυπτος ὁ πρῶτος στοίχημα · καί ἀπέρχομαι ὁ Κῦρος εἰς ὁ παρεμβολή ὁ Σαρακηνός ὑπεραπολογέομαι ὡς ἀναίτιος εἰμί ὁ παράβασις , καί εἰμί βούλομαι ὁ πρότερος συμφωνία Ὅρκος βεβαιόω . πρός οὗτος ὁ Σαρακηνός οὐ πείθω λέγω ὁ ἐπίσκοπος · « δύναμαι οὗτος ὁ παμμεγέθης στῦλος καταπίνω ; » ὁ δέ εἶπον · « οὐ ἐνδέχομαι . » φημί δέ · « οὐδέ ἐγώ ἐνδέχομαι ἀναχωρέω ὁ Αἴγυπτος ἔτι . »