ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1042.4
καὶ ἐπιβλέψονται πρὸς μέ εἰς ὃν ἐξεκένητησαν , καὶ κόψονται αὐτόν
Lemmas: καί ἐπιβλέπω πρός ἐγώ εἰς ὅς ἐκκεντέω , καί κόπτω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1043.1
ἐπ’ αὐτόν
Lemmas: ἐπί αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1043.2
πηγὴ διανοιγομένη.2 1
Lemmas: πηγή διανοίγω 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1043.3
καὶ ἐκκετήσουσιν αὐτόν.9 4
Lemmas: καί εκκετησους αὐτός 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1044.1
ἐδωξέ με.12 6
Lemmas: ἐδωξέ με.12 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1044.2
τῶν ὠμῶν σου13 )
Lemmas: ὁ ὠμός σου )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1044.3
καὶ ἐπὶ ἄνδρα πλησίον αὐτοῦ
Lemmas: καί ἐπί ἀνήρ πλησίος αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1044.4
ἐπὶ τοὺς νεωτέρους.21 8
Lemmas: ἐπί ὁ νεωτέρους.21 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1045.1
πρὸς ᾿Ασὴλ
Lemmas: πρός ᾿Ασὴλ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1045.2
καὶ οὐκ ἔσται ἐπ᾽ αὐτοὺς ὀμβρος (
Lemmas: καί οὐ εἰμί ἐπί αὐτός ὄμβρος (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1047.1
λῆμμα
Lemmas: λῆμμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1047.2
Μαλαχίου.²
Lemmas: Μαλάχιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1047.3
εἰς ἀνεπίβαστα . 6
Lemmas: εἰς ἀνεπίβαστα . 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1047.4
μεμολυσμένους )
Lemmas: μολύνω )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1047.5
ἐμολύναμεν ) αὐτούς . 10
Lemmas: μολύνω ) αὐτός . 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1047.6
τίς ἐστιν ἐν ὑμῖν ὁ κλείων τὰς θύρας , καὶ ἀνᾶπτων τὸ θυσιαστήριόν μου δωρεάν ; οὐ χρήζω ὑμῶν.¹
Lemmas: τίς εἰμί ἐν σύ ὁ καλέω ὁ θύρα , καί ἀνάπτω ὁ θυσιαστήριον ἐγώ δωρεά ; οὖον χρήζω ὑμῶν.¹
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1048.1
ἐπίφοβον
Lemmas: ἐπίφοβος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1048.2
Λευί )
Lemmas: Λευί )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1048.3
καὶ ἐσκανδαλίσατε
Lemmas: καί σκανδαλίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1048.4
ἡμῶν13 )
Lemmas: ἧμαι )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1048.5
καὶ ἔλαβε τὴν θυγατέρα ἥλ ξένου
Lemmas: καί λαμβάνω ὁ θυγάτηρ ἧλος ξένος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1049.1
ἐτοιμάσει1 ) ὁδόν . 2
Lemmas: ἐτοιμάζω ) ὁδός . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1049.2
προσηλύτου
Lemmas: προσήλυτος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.1
εἰ ἀποστερήσει ) ἄνθρωπος θεόν ; ὅτι ὑμεῖς ἀποστερεῖτέ ( Ἄ
Lemmas: εἰμί ἀποστερέω ) ἄνθρωπος θεός ; ὅτι σύ ἀποστερέω ( ὅς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.2
ἀποστερεῖτέ ) με · καὶ εἶπατε · ἐν τίνι ἀπεστερήσαμέν σε ( Ἄ
Lemmas: ἀποστερέω ) ἐγώ · καί εἶπον · ἐν τίς ἀποστερέω σύ ( ὅς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.3
ἐν τίνι ἀπεστερήσαμέν σε¹);¹¹ 15
Lemmas: ἐν τίς ἀποστερέω ὅς 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.4
ἐπείρασαν τὸν θεόν.¹ 9
Lemmas: πειράζω ὁ θεός 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.5
τὸ ἔθνος ἅπαν.¹² 17
Lemmas: ὁ ἔθνος ἅπας 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.6
( καὶ ) δοκιμάσατε δή με
Lemmas: ( καί ) δοκιμάζω δή ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1050.7
ὑπερηφάνους.¹ 1 ( 19 )
Lemmas: ὑπερήφανος 1 ( 19 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1051.1
νυκτὶ δὲ ὑφείλετο αὐτὸν γνόφος
Lemmas: νύξ δέ ὑφαιρέω αὐτός δνόφος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1051.2
νυκτὸς ἐν περιστάσει μὴ ἐκφύγοι . ἐπ' αὐτὸν ( εἰς χοῦν ) * μοι ( ἐπισκοπή ) * αὐτοῦ * ἐν ζωῇ αὐτῶν ἐν τῇ ζωῇ
Lemmas: νύξ ἐν περίστασις μή ἐκφεύγω . ἐπί αὐτός ( εἰς χόω ) * ἐγώ ( ἐπισκοπή ) * αὐτός * ἐν ζωή αὐτός ἐν ὁ ζωή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1051.3
πεπηγότες
Lemmas: πήγνυμι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1051.4
πεφύτευμένοι
Lemmas: φυτεύω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1055.1
ἐκ ποιμνίου.¹ 7
Lemmas: ἐκ ποίμνιος 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1056.1
ἔργον ἀλυσιδωτῶν.¹
Lemmas: ἔργον ἀλυσιδωτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1056.2
κατεύθυνεν
Lemmas: κατευθύνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1057.1
ἐν γῇ Οὐς.1 3
Lemmas: ἐν γῆ Οὐ 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1057.2
ὁ Θαμανίτης
Lemmas: ὁ θαμανιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.1
συνεξήρεν τὸ ὑπόλειμμα αὐτῶν ἐν αὐτοῖς.³ 5
Lemmas: συνεξαιρέω ὁ ὑπόλειμμα αὐτός ἐν αὐτός 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.2
διασκεδάζων.³ 16
Lemmas: διασκεδάζω 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.3
πτωχφ . 17
Lemmas: πτωχφ . 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.4
τὸ ἔργον¹ ) αὐτοῦ . 8
Lemmas: ὁ ἔργω ) αὐτός . 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.5
συμπλακήσεται.²
Lemmas: συμπλέκω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.6
θαυμάσια
Lemmas: θαυμάσιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.7
ἐν τῇ ἰσχύϊ κραταιὸς ἐστιν . 20
Lemmas: ἐν ὁ ἰσχύς κραταιός εἰμί . 20
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1058.8
ἀτόνφ . πτωχφ
Lemmas: ἄτος . πτωχφ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1059.1
καὶ ἀπαγγελιοῦσίν σοι.¹ 9 . [
Lemmas: καί ἀπαγγέλλω ὅσος 9 . [
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1059.2
κατισχυρεύσατο . 26
Lemmas: κατισχυρεύομαι . 26
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1059.3
ὅτι ἐκάλυψε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν στέατι αὐτοῦ
Lemmas: ὅτι καλύπτω ὁ πρόσωπον αὐτός ἐν στέαρ αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1059.4
ὅτι συναγωγὴ ὑποκριτοῦ ἀκαρπος.¹ 35
Lemmas: ὅτι συναγωγή ὑποκριτής ἀκαρπος.¹ 35
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1059.5
οἱ β'.² 9
Lemmas: ὁ β'.² 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1059.6
ὀνειδισμὸν ἐπαίσαν ... 21
Lemmas: ὀνειδισμός παίω ... 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.1
οἱ γ'.³ 2
Lemmas: ὁ γ'.³ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.2
οἱ β'.¹ 10-12
Lemmas: ὁ β'.¹ 10-12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.3
οἱ ε'.² 11
Lemmas: ὁ ἵημι 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.4
ἀπαλλοτριώσετε . (
Lemmas: ἀπαλλοτριόω . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.5
καὶ (
Lemmas: καί (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.6
ὅτι ἐταπεινώσας σεαυτὸν (
Lemmas: ὅτι ταπεινόω σαυτοῦ (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.7
εἰς νεωτέρους ( '
Lemmas: εἰς νέος ( '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1060.8
καὶ θήσει εἰς οὐδὲν κ . τ . ἐ.¹ 5
Lemmas: καί τίθημι εἰς οὐδείς Κ . τ . ἐά 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.1
οἱ β'.² 18 . ☩
Lemmas: ὁ β'.² 18 . ☩
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.2
καὶ οὐ προσθήσει 4 , ☩ ὀφθαλμὸς αὐτοῦ διήνοιξε , καὶ οὐκ ἐστι 4.² 20
Lemmas: καί οὖον προστίθημι 4 , ☩ ὀφθαλμός αὐτός διανοίγω , καί οὐ εἰμί 4.² 20
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.3
νυκτὸς [ ἐν περιστάσει μὴ ἐκφύγοι ] . 1
Lemmas: νύξ [ ἐν περίστασις μή ἐκφεύγω ] . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.4
υἱοὶ ἀλαζόνων
Lemmas: υἱός ἀλαζών
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.5
ἀναμέσων κ . τ . ε.³ 11–13
Lemmas: ἀνάμεσος Κ . τ . ἵημι 11–13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.6
οἱ ε' . 15–17 . ☩
Lemmas: ὁ εἰ . 15–17 . ☩
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.7
καὶ νῦν ἐπ' ἐμὲ—περιέσχε με 4 . 26
Lemmas: καί νῦν ἐπί ἐμπεριέχω ἐγώ 4 . 26
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.8
οἱ ζ'.¹ 1
Lemmas: ὁ ζ'.¹ 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.9
ἀνώθεν
Lemmas: ἄνωθεν
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.10
μετὰ ματαιότητος . 9
Lemmas: μετά ματαιότης . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.11
( εἰ ) ἡπατήθη
Lemmas: ( εἰμί ) ἀπατάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1061.12
εἰ μὴ εἶπον οἱ ἄνδρες τῆς σκηνῆς μου . 39
Lemmas: εἰμί μή εἶπον ὁ ἀνήρ ὁ σκηνή ἐγώ . 39
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1062.1
ὧν ἤρεσαν ἄνδρες . (
Lemmas: ὅς ἀρέσκω ἀνήρ . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1062.2
σελήνας
Lemmas: σελήνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1063.1
οὐδ’ οὐ μὴ ἀσπλαγχνήσω κ . τ . ἑ . 21
Lemmas: οὐδέ οὖον μή ἀσπλαγχνήσω Κ . τ . ὅς . 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1063.2
χόρτος ) . 23
Lemmas: χόρτος ) . 23
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1063.3
ἐλογίσ
Lemmas: ἐλογίς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1063.4
ὅτι εἰ μὴ πρόσωπον αὐτοῦ λήψομαι
Lemmas: ὅτι εἰμί μή πρόσωπον αὐτός λαμβάνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1063.5
ἐν τῷ προσεύξασθαι αὐτόν . 14
Lemmas: ἐν ὁ προσεύχομαι αὐτός . 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1064.1
ἐν ἀπλοτητὶ μου περιεπάτησα
Lemmas: ἐν ἀπλοτητὶ ἐγώ περιπατέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1065.1
ἐν ταῖς χερσὶ κακογνωμοσύνη . 10
Lemmas: ἐν ὁ χείρ κακογνωμοσύνη . 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1065.2
ἐπληρώθη δώρων . 11
Lemmas: πληρόω δῶρον . 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1065.3
κύριος κραταιὸς ἡμῶν
Lemmas: κύριος κραταιός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1065.4
ἐπὶ τοῦ ὕδατος . 5
Lemmas: ἐπί ὁ ὕδωρ . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1066.1
ἀκουσον , κύριε , καὶ ἐλέησόν με
Lemmas: ἀκούω , κύριος , καί ἐλεέω ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1067.1
ἐν χερσὶ σου καιροί μου
Lemmas: ἐν χείρ σύ καιρός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1067.2
ὅτι ἐθαυμάστωσε τὸ χάρισμα
Lemmas: ὅτι θαυμαστόω ὁ χάρισμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1068.1
οὐκ ἔκρυψα7 )
Lemmas: οὐ κρύπτω )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1070.1
ὁμοίως τοῖς Ο΄ ( ἑσωθεν).² (
Lemmas: ὁμοίως ὁ Ο΄ ( ἵημι (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1070.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1070.3
Βεθσαβέθ.¹ 11
Lemmas: Βεθσαβέθ.¹ 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1071.1
) παροικήσει ἐν ταῖς αὐλαῖς σου.² 8
Lemmas: ) παροικέω ἐν ὁ αὐλή σου 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1071.2
Ε' . πρὸς ὀργὴν ἐκινήθη.² 61
Lemmas: εἰ . πρός ὀργή κινέω 61
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1071.3
) εἰς χεῖρας θλίβοντος.³ 4
Lemmas: ) εἰς χείρ θλίβω 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1071.4
ὠσαύτως.² 1 . Οἱ ἄλλοι' ἐπινίκιον περὶ τῶν ληνῶν.¹ 1 . Οἱ ἄλλοι' ἐπινίκιος.¹ 13 . Οἱ ἄλλοι' ( δώσει ) τὸν ἀγαθόν.² 4
Lemmas: ὠσαύτως 1 . ὁ ἄλλος ἐπινίκιος περί ὁ ληνός 1 . ὁ ἄλλος ἐπινίκιος 13 . ὁ ἄλλος ( δίδωμι ) ὁ ἀγαθός 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1072.1
παρέλθη.² 10
Lemmas: παρέρχομαι 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1073.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1073.2
εἰς περιουσιασμόν . '
Lemmas: εἰς περιουσιασμός . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1074.1
πρόβλημα.¹ 32 . Ἄ
Lemmas: πρόβλημα 32 . ὅς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1074.2
( τοῖς ) ὀστέοις σου . 25
Lemmas: ( ὁ ) ὀστέον σύ . 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1074.3
καὶ λεῖος κ . τ . ἐ.¹ 19
Lemmas: καί λεῖος Κ . τ . ἐά 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1074.4
( καὶ ) ἐλάφιον χάριτος.² 8
Lemmas: ( καί ) Ἐλάφιον Ἀχάριτος 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1074.5
στρεβλεύμασι στόματος.² 13 , 14 . Ἄ . συμβιβάζει δὲ τοῖς δακτύλοις αὐτοῦ στρεβλότητα.³ 14 . Ἄ . ἀντικιδίας
Lemmas: στρέβλευμα ἵστημι 13 , 14 . ὅς . συμβιβάζω δέ ὁ δάκτυλος αὐτός στρεβλότης 14 . ὅς . αντικιδιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.1
πόρνης.5 10 . (
Lemmas: πόρνη 10 . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.2
ἐν ἡμέρᾳ εὐσήμου.2 21
Lemmas: ἐν ἡμέρα εὔσημος 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.3
καὶ ὑπὲρ Φιλίππειον.3 29
Lemmas: καί ὑπέρ Φιλίππειος 29
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.4
καὶ ὕδατα οὐ παρελεύσεται (
Lemmas: καί ὕδωρ οὖον παρέρχομαι (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.5
ἐν χείλεσι συντετοῦ εὑρεθήσεται σοφία.2 17
Lemmas: ἐν χεῖλος Συντέτου εὑρίσκω σοφία 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.6
ἐνεδρεύουσιν εἰς αἷμα.1 10
Lemmas: ἐνεδρεύω εἰς αἷμα 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.7
θυμώδης3 ) . 25
Lemmas: θυμώδης ) . 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.8
μέριμνα ἐν καρδίᾳ ἀνδρὸς κατισχοῖ αὐτόν.4 12
Lemmas: μέριμνα ἐν Καρδία ἀνήρ κατίσχω αὐτός 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.9
ἔσχατον αὐτῆς.1 24
Lemmas: ἔσχατος αὐτή 24
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.10
πλοῦτος αὐτῶν.2 2
Lemmas: πλοῦτος αὐτός 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.11
παράσσει οἶκον αὐτοῦ.3 15
Lemmas: παράσσει οἶκος αὐτός 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.12
γλυκὺ τῇ ψυχῇ καὶ ἴαμα ὀστέων.2 28
Lemmas: γλυκύς ὁ Ψυχή καί ἴαμα ὅστε 28
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1075.13
ἐν αὐτῷ δραμεῖται δίκαιος , καὶ ὑπεραρθήσεται
Lemmas: ἐν αὐτός τρέχω δίκαιος , καί ὑπεραίρω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.1
δολία1 )) . 19
Lemmas: δολία1 )) . 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.2
ὅτι ἐὰν ἀφῆλῃ κ . τ . ἑ.2 25
Lemmas: ὅτι ἐάν ἀφαιρέω Κ . τ . ἑ 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.3
ἀπὸ ζῳου.2 16
Lemmas: ἀπό ὅζος 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.4
( μὴ ) στήξ.2 12
Lemmas: ( μή ) ἵστημι 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.5
λόγοι ἐνδυμίου ὡς ἐξαπλούμενοι.2 23
Lemmas: λόγος ἐνδύμιος ὡς ἐξαπλόω 23
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.6
ἐκκαϊόμενα.3 26
Lemmas: καίω 26
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1076.7
εἰς αἰῶνα.2 1
Lemmas: εἰς αἰών 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1077.1
πλάνας
Lemmas: πλάνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1077.2
βασιλέως . 17
Lemmas: βασιλεύς . 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1077.3
ἐν κακώσει.¹ 7
Lemmas: ἐν κακόω 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1078.1
ξργον ) . 30
Lemmas: ξργον ) . 30
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1079.1
καὶ δράμῃ ἢ χελώνη ἢ χρυσή . 8
Lemmas: καί τρέχω ἢ χελώνη ἢ χρύσεος . 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1079.2
πεφυτευμένοι . (
Lemmas: φυτεύω . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1079.3
) θυμαμάτων . (
Lemmas: ) θύμα . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1080.1
ταπεινωθήσεται . 9
Lemmas: ταπεινόω . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.1
θέριστρα — κατάκλιτα . 5
Lemmas: θέριστρα — κατάκλιτος . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.2
καὶ οἱ μετέωροι ταπεινωθήσονται . 14
Lemmas: καί ὁ μετέωρος ταπεινόω . 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.3
Ἰδοὺμαία ( καὶ ) Μωὰβ ἕκτασις χειρῶν αὐτῶν . 12
Lemmas: Ἰδουμαία ( καί ) Μωάβ ἔκτασις χείρ αὐτός . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.4
παροργίζων . 21
Lemmas: παροργίζω . 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.5
πατρὸς αὐτῶν . 7
Lemmas: πατήρ αὐτός . 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.6
παρὰ κυρίου
Lemmas: παρά κύριος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.7
ὡς ἐντίναγμα χαλάζης
Lemmas: ὡς ἐντίναγμα χάλαζα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1081.8
καταγὶς κυκλώσα
Lemmas: καταγή κυκλώνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.1
καὶ σκέπη ὕδατος κατακλύσει . 21
Lemmas: καί σκέπη ὕδωρ κατακλύζω . 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.2
ἀλωτρία ἢ ἐργασία αὐτῆς . 22 . '
Lemmas: ἀλωτρία ἢ ἐργασία αὐτός . 22 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.3
μὴ χλευάζετε . 27 . '
Lemmas: μή χλευάζω . 27 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.4
πόλις περίφραγμα Δαυὶδ . 3
Lemmas: πόλις περίφραγμα Δαυίδ . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.5
καὶ ἐγένετο τὸ φοβεῖσθαι αὐτοὺς κ.τ.λ . 17
Lemmas: καί γίγνομαι ὁ φοβέω αὐτός κ.τ.λ . 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.6
τί ἐπι
Lemmas: τίς ἐπι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.7
( ὡς ) Κάρμηλος . 19 . '
Lemmas: ( ὡς ) Κάρμηλος . 19 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.8
ἐν ἀγίᾳ Ἱσραὴλ ἀγαλλιάσονται . 22 . '
Lemmas: ἐν ἅγιος Ἱσραήλ ἀγαλλιάω . 22 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.9
ὁ λυτρωσάμενος τὸν Ἀβραάμ . 1
Lemmas: ὁ λυτρόω ὁ Ἀβραάμ . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.10
τοῦ .. 4
Lemmas: ὁ .. 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.11
εἰς τὲθνη ἐφθασαν . '
Lemmas: εἰς θνῄσκω φθάνω . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.12
λήμμα κτηνῶν νότου . 8 . ✸'
Lemmas: λήμμα κτῆνος νότος . 8 . ✸'
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.13
διάγραψον .. ✸
Lemmas: διαγράφω .. ✸
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.14
ἀποστήσατε . 17
Lemmas: ἀφίστημι . 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.15
φεύξεσθε . 19
Lemmas: φεύγω . 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.16
καὶ μιανεῖτε
Lemmas: καί μιαίνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.17
λικμητηρίῳ . 25 . '
Lemmas: λικμητήριον . 25 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.18
ἐν τῷ πεσεῖν μεγαλυνομένους . 27 . '
Lemmas: ἐν ὁ πίπτω μεγαλύνω . 27 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.19
ἀπὸ μακρόθεν . 28
Lemmas: ἀπό μακρόθεν . 28
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.20
καὶ χαλινὸν πλανῶντα ἐπὶ σιαγόνας λαῶν . 30
Lemmas: καί χαλινός πλανάω ἐπί σιαγών λαός . 30
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.21
καὶ ὅτι ἵπποι αὐτῶν σάρκες . 9 . '
Lemmas: καί ὅτι ἵππος αὐτός σάρξ . 9 . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1082.22
καὶ ἡ πέτρα αὐτοῦ ἡ φοβερὰ παρελεύσεται , καὶ ἠτηρήσονται
Lemmas: καί ὁ πέτρα αὐτός ὁ φοβερός παρέρχομαι , καί ητηρησοντ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.1
κραυγάς.¹ 8
Lemmas: κραυγᾶς 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.2
εὐθνοῦσαι.³ 12
Lemmas: εὐθνοῦσαι.³ 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.3
περὶ ἀμπέλου πολυφόρου . 14
Lemmas: περί ἄμπελος πολύφορος . 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.4
ἄνεμος . 2
Lemmas: ἄνεμος . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.5
( ἀπὸ τῆς ) ὑψώσεώς σου.² 6
Lemmas: ( ἀπό ὁ ) ὕψωσις σου 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.6
φόβος
Lemmas: φόβος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.7
( θησαυρὸς ) αὐτοῦ . 9
Lemmas: ( θησαυρός ) αὐτός . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.8
αὐτός . 23
Lemmas: αὐτός . 23
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.9
τοῦ ἀναθέματός μου εἰς κρίσιν² ) . 6
Lemmas: ὁ ἀνάθεμα ἐγώ εἰς κρῖσις ) . 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.10
( ἐν γῇ ) ᾿Εδώμ . 7
Lemmas: ( ἐν γῆ ) Εδώμ . 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.11
λιπανθήσεται . 8
Lemmas: λιπαίνω . 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.12
μία αὐτῶν οὐκ ἔλαθεν . 2
Lemmas: εἷς αὐτός οὐ λανθάνω . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.13
ὠραιότητα.¹
Lemmas: ὡραιότης
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.14
καὶ τοῦ Σαρών.²
Lemmas: καί ὁ Σάρων
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.15
μεγαλοπρέπειαν.³ 10
Lemmas: μεγαλοπρέπεια 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.16
ἀπέστης μου . 9
Lemmas: ἀφίστημι ἐγώ . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.17
ἀνάβηθι εἶπεν πρὸς μέ · ἀνάβηθι εἰς τὴν γῆν ταύτην , καὶ διάφθειρον αὐτήν . 2 , 5
Lemmas: ἀναβαίνω εἶπον πρός ἐγώ · ἀναβαίνω εἰς ὁ γῆ οὗτος , καί διαφθείρω αὐτός . 2 , 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.18
᾿Ιεσσίαν.¹ 4
Lemmas: ᾿Ιεσσίαν.¹ 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.19
περὶ τοῦ λίμματος τοῦ εὐρεθέντος.²
Lemmas: περί ὁ λίμμα ὁ εὐρεθέντος.²
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.20
ἐπ᾿ ἀμπ . αὐξ . περὶ ἀμπ . πολ
Lemmas: ἐπί ἀμπ . αὐξ . περί ἀμπ . πολ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1083.21
ὠραιότης . ²
Lemmas: ὠραῖος . ²
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.1
ἤκουσεν γὰρ ὅτι ἀπήρεν.³ 12
Lemmas: ἀκούω γάρ ὅτι ἀπαίρω 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.2
καὶ Ῥεσέφ . 13
Lemmas: καί Ῥεσέφ . 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.3
καὶ ἀνέγνω αὐτὸ κ . τ . ἑ
Lemmas: καί ἀναγιγνώσκω αὐτός Κ . τ . ὅς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.4
ἀνέπτυξεν ) αὐτό . 16
Lemmas: ἀναπτύσσω ) αὐτός . 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.5
καθήμενε τὰ χερουβίμ . 18
Lemmas: κάθημαι ὁ χερούβ . 18
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.6
ὀπίσω σου.¹ 24
Lemmas: ὀπίσω σου 24
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.7
μηρούς.¹¹ 25
Lemmas: Ὅμηρος 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.8
ἐγὼ ὥρυξα καὶ ἐπιον ὕδωρ.¹² 27
Lemmas: ἐγώ ὀρύσσω καί πίνω ὕδωρ 27
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.9
ἐπτοήθησαν καὶ ἠσχύνθησαν.¹³ 30
Lemmas: πτοέω καί αἰσχύνω 30
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.10
αὐτομάτως.¹
Lemmas: αὐτόματος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.11
αὐτοφυῆ.¹ 33
Lemmas: αὐτοφυής 33
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.12
αὐτοῦ.¹ 38
Lemmas: αὐτός 38
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.13
Σεενερέχ.¹
Lemmas: Σεενερέχ.¹
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.14
εἰς γῆν Ἀραρέτ.¹ 6
Lemmas: εἰς γῆ Ἀραρέτ.¹ 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.15
καὶ τὴν πόλιν ταύτην.¹ 8
Lemmas: καί ὁ πόλις ταύτη 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.16
γραφή . 11 , 12
Lemmas: γραφεύς . 11 , 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.17
ἐπαύσατο ἡ γενεά μου . 12
Lemmas: παύω ὁ γενεά ἐγώ . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.18
σέσωκας . 15
Lemmas: σῴζω . 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.19
καθοδήγησιν πάντας . . . ¹¹
Lemmas: καθοδήγησις πᾶς . . . ¹¹
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.20
Βαλαδάν.¹ 2
Lemmas: Βαλαδάν 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1084.21
καὶ οὐκ ἦν ῥῆμα
Lemmas: καί οὐ εἰμί ῥῆμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.1
σαυτὴ εὐαγγελιζομένη Σιών
Lemmas: σεαυτοῦ εὐαγγελίζω Σιών
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.2
ἐκυρίευσεν αὐτοῦ
Lemmas: κυριεύω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.3
καὶ ἐν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ βαστάξει
Lemmas: καί ἐν ὁ κόλπος αὐτός βαστάζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.4
ἐν σπιθαμῇ ἤτοιμασε , καὶ ἐμέτρησεν ἐν τρίτῳ τὸν χόυν τῆς γῆς
Lemmas: ἐν σπιθαμή ἑτοιμάζω , καί μετρέω ἐν τρίτος ὁ χόω ὁ γῆ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.5
ἰδοὺ νήσοι ὡς λεπτὸν ἀπο-πίπτον
Lemmas: ἰδού νῆσος ὡς λεπτόν ἀποπίπτω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.6
οὐκ ἠλθεν . οὐχ ἧξει
Lemmas: οὐ ἔρχομαι . οὐ ἥκω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.7
παρεῖσο )
Lemmas: παρίημι )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.8
οἱ ἄνδρες
Lemmas: ὁ ἀνήρ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.9
τῆς μάχης ( σου )
Lemmas: ὁ μάχη ( σύ )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.10
ὁ ἅγιος
Lemmas: ὁ ἅγιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.11
ὁ ἀγχι-στεύς σου
Lemmas: ὁ ἀγχιστεύς σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.12
διὰ τοῦτο ἰσχυρὸς κρυ-φαῖος θεὸς Ἰσραὴλ
Lemmas: διά οὗτος ἰσχυρός κρυφαῖος θεός Ἰσραήλ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.13
( ὧθεν ) ἐκόπητε
Lemmas: ( ὤθω ) κόπτω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.14
ὅτι ἔνα
Lemmas: ὅτι νάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.15
οὐ σὺ εἴ ἢ λατομήσασα πλάτος , διαλύσασα δράκοντα
Lemmas: οὖον σύ εἰμί ἢ λατομέω πλάτος , διαλύω δράκων
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.16
ἐξεστράγγισας
Lemmas: ἐκστραγγίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.17
ὡς ὄρυξ ἐν ἀμφιβλήστρῳ
Lemmas: ὡς ὄρυξ ἐν ἀμφίβληστρον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.18
καὶ ὁ θεός
Lemmas: καί ὁ θεός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1085.19
σκοπῶν
Lemmas: σκοπός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.1
θορύβω . 15
Lemmas: θόρυβος . 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.2
ραντίσει
Lemmas: ραντίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.3
μεμαστιγωμένον , πεπληγότα ὑπὸ θεοῦ ( καὶ )
Lemmas: μαστιγόω , πλήσσω ὑπό θεός ( καί )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.4
τεταπεινωμένον . 7
Lemmas: ταπεινόω . 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.5
προσήχθη , καὶ αὐτὸς ἤκουσεν , καὶ οὐκ ἠνοίγειν . 9
Lemmas: προσάγω , καί αὐτός ἀκούω , καί οὐ ἀνοίγω . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.6
τοὺς ἀσεβεῖς . 12
Lemmas: ὁ ἀσεβής . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.7
ὅτι
Lemmas: ὅτι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.8
ἀνέλαβεν . 1
Lemmas: ἀναλαμβάνω . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.9
( ἡ ) οὐ τεκοῦσα
Lemmas: ( ὁ ) οὖον τίκτω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.10
ἡφανισμένης . . τῆς ὑπάνδρου . 3
Lemmas: αφανίζω . . ὁ ὕπανδρος . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.11
χυθήση . 4
Lemmas: χέω . 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.12
οὐ γὰρ αἰσχυνθήση
Lemmas: οὖον γάρ αἰσχύνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.13
τῆς νεότητός ( σου ) . 5
Lemmas: ὁ νεότης ( σύ ) . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.14
τὸ δὲ ἔλεός μου ἀπὸ σοῦ οὐκ ἀποκινηθήσεται . . 11
Lemmas: ὁ δέ ἔλεος ἐγώ ἀπό σύ οὐ ἀποκινέω . . 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.15
στίβει τοὺς λίθους σου . 17
Lemmas: στίμμι ὁ λίθος σύ . 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.16
τῶν δούλων . 1
Lemmas: ὁ δοῦλος . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.17
καὶ ἄνευ . 2
Lemmas: καί ἄνευ . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.18
ἀκοὴν πρὸς μέ . 3
Lemmas: ἀκοή πρός ἐγώ . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.19
ἐλέη . 5
Lemmas: ἔλεος . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.20
χεῖρα
Lemmas: χείρ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1086.21
ἐξαρθήσεται . 7
Lemmas: ἐξαίρω . 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.1
τίθησι.¹ 5
Lemmas: τίθημι 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.2
μυσάσθωσαν κ . τ . ἐ . 20
Lemmas: μύω Κ . τ . εἰ . 20
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.3
ὡς θάλασσα ἐκβράσσουσα . 2
Lemmas: ὡς θάλασσα ἐκβράσσω . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.4
καὶ ἀπὸ τῆς σαρκός σου.³ 8
Lemmas: καί ἀπό ὁ σάρξ σου 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.5
ἡ συνούλωσίς σου
Lemmas: ὁ συνούλωσις σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.6
καὶ ὑπερεκχέης κ . τ . ἐ . 12
Lemmas: καί ὑπερεκχέω Κ . τ . εἰ . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.7
μηδὲ λαλεῖν λόγον . 14
Lemmas: μηδέ λαλέω λόγος . 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.8
τὰ ὑψηλά . 1
Lemmas: ὁ ὑψηλός . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.9
τὸ δὲ θαλφθέν ἐρράγη ἀσπίς . 7
Lemmas: ὁ δέ θάλπω ῥήγνυμι ἀσπίς . 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.10
ἰσχὺν ἕθνων.³ 6
Lemmas: ἰσχύς ἕθνος 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.11
ἐπὶ τὰς θυρίδας αὐτῶν . 11
Lemmas: ἐπί ὁ θυρίς αὐτός . 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.12
ἀγαλλίαμα . 20
Lemmas: ἀγαλλίαμα . 20
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.13
πενθεινοὺς (
Lemmas: πενθεινός (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.14
ἕλαιον ἀγαλλιάματος.³
Lemmas: ἔλαιον ἀγαλλίαμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.15
τοῦ δοξασθῆναι . 5
Lemmas: ὁ δοξάζω . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1087.16
καὶ ποιμανοῦσιν
Lemmas: καί ποιμαίνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.1
ἐν μέσῳ τῶν λαῶν . 3
Lemmas: ἐν μέσος ὁ λαός . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.2
⋙ μὴ ᾠσυχάσητε , μηδὲ δώτε ᾠσυχίαν αὐτῷ.² 7
Lemmas: ⋙ μή ᾠσυχάσητε , μηδέ δίδωμι ᾠσυχίαν αὐτός 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.3
ἕως ἐτοιμάση , καὶ ἕως θῇ τὴν Ἱερουσαλὴμ καύχημα (
Lemmas: ἠώς ἑτοιμάζω , καί ἠώς τίθημι ὁ Ἱεροσόλυμα καύχημα (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.4
ἐτοίμασατε . 12
Lemmas: ἑτοιμάζω . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.5
καταστρωννύνων
Lemmas: καταστρώννυμι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.6
ἐπήρεν³ ) αὐτούς
Lemmas: ἐπαίρω ) αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.7
ἐβάστασεν ) αὐτούς . 12
Lemmas: βαστάζω ) αὐτός . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.8
ὡς ἱμάτιον γεδδεῖμ.¹ 8
Lemmas: ὡς ἱμάτιον γεδδεῖμ.¹ 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.9
ὁ οἶνος.¹ 13
Lemmas: ὁ οἶνος 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.10
εἰς κόρον.³ 15
Lemmas: εἰς κόρος 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.11
ἕτερον . 16
Lemmas: ἕτερος . 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.12
οὐδ’ οὗ μὴ ἀναβήσονται ἐπὶ ἐπὶ καρδίαν . 18
Lemmas: οὐδέ ὅς μή ἀναβαίνω ἐπί ἐπί Καρδία . 18
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.13
ἕως τοῦ αἰῶνος ⋙ ὅτι ἐγὼ κτίζω . 25
Lemmas: ἠώς ὁ αἰών ⋙ ὅτι ἐγώ κτίζω . 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.14
τύπτων ἄνδρα , καὶ ὁ θυσιάζων ἐκ ποιμνίου.²
Lemmas: τύπτω ἀνήρ , καί ὁ θυσιάζω ἐκ ποίμνιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.15
μαναά.³ 4
Lemmas: μαναά 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.16
καὶ ἀ ἐφοβοῦντο . 5
Lemmas: καί ὅς φοβέω . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.17
ἅμα
Lemmas: ἅμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1088.18
ἀμέλξετε . 22
Lemmas: ἀμέλγω . 22
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1089.1
τὴν ὠραιότητα καὶ τὴν τρυφεράν.2 3
Lemmas: ὁ ωραιότητα καί ὁ τρυφερός 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1089.2
ἐπίστρεφε (
Lemmas: ἐπιστρέφω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1089.3
πρεσβύτης.10 13
Lemmas: πρεσβύτης 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1089.4
καὶ οὐκ ἐστιν εἰρήνη
Lemmas: καί οὐ εἰμί εἰρήνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1090.1
ἐν λαοῖς ἰσχυροῖς.30 28
Lemmas: ἐν λαός ἰσχυρός 28
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1090.2
ὁ λόγος—ἀκούσατε λόγον κυρίου πᾶσα ἡ ᾿Ιουδαία οἱ ἐκπορευόμενοι κ.τ.ἑ.1 2
Lemmas: ὁ λογος—ακουω λόγος κύριος πᾶς ὁ Ἰουδαῖος ὁ ἐκπορεύω ἑκτός 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1090.3
καὶ ἀνάγνωθι (
Lemmas: καί ἀναγιγνώσκω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1090.4
χαβῶνας.13 20
Lemmas: χαβῶνας.13 20
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1091.1
ἐννοήθητε
Lemmas: ἐννοέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1091.2
τὸν λόγον.1 2
Lemmas: ὁ λόγος 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1091.3
ἐστιν ἄ.3 5
Lemmas: εἰμί ἦ 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1092.1
τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν ταῖς πόλεσιν ᾿Ιούδα , καὶ ἐν ἐξόδους . 4 7 , 8
Lemmas: ὁ ῥῆμα οὗτος ἐν ὁ πόλις Ιούδας , καί ἐν ἔξοδος . 4 7 , 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1092.2
ὅτι μαρτυρία ἐπεμαρτυράμην κ . τ . ε.5 13
Lemmas: ὅτι μαρτυρία ἐπιμαρτύρομαι Κ . τ . ὅς 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1092.3
τῇ αἰσχύνῃ , θυσιαστήρια τοῦ θυμιᾶν τῇ Βά
Lemmas: ὁ αἰσχύνη , θυσιαστήριον ὁ θυμιάω ὁ βαίνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1092.4
ἀθροισον αὐτοὺς ὡσπερ πρόβατα κ . τ . ε.3 4 . כָּאֵב
Lemmas: ἀθροίζω αὐτός ὡς πρόβατον Κ . τ . ἵημι 4 . כָּאֵב
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1092.5
ἔτεθη.11 12 . לַהִנֵּה
Lemmas: τίθημι 12 . לַהִנֵּה
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1093.1
πᾶν ἀγγεῖον . ἸΩ . κεράμιον . 13
Lemmas: πᾶς ἀγγεῖον . Ἰώ . κεράμιον . 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1093.2
κατὰ τὸ αὐτό . 17
Lemmas: κατά ὁ αὐτός . 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1093.3
ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ τελευτήσουσιν . 16
Lemmas: ἐν ρομφαῖος καί ἐν λιμός τελευτάω . 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1094.1
τὰ ἐπτὰ.4 10
Lemmas: ὁ ἐπτός 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1094.2
κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων.12 17
Lemmas: κύριος ὁ θεός ὁ δυνάμεων.12 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1094.3
ἀναγγελῆς
Lemmas: ἀναγγέλλω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1094.4
ἐν τῷ ἅπαξ τούτῳ.10 1
Lemmas: ἐν ὁ ἅπαξ Ἴτος 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1094.5
ἐν γραφῇ ἐν σιδήρῳ
Lemmas: ἐν γράφω ἐν σίδηρος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1094.6
ἐγκεκολαμμένη
Lemmas: ἐγκολάπτω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1095.1
εἰς προνομὴν
Lemmas: εἰς προνομή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1095.2
ἐν ἀμαρτίᾳ
Lemmas: ἐν ἁμαρτία
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1095.3
ἐκπίπτων.15 16
Lemmas: ἐκπίπτω 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1095.4
τὸν λόγον μου.1 4
Lemmas: ὁ λόγος μου 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1096.1
καὶ διαρπώνται (
Lemmas: καί διαρπώνται (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1096.2
τῆς περιστερᾶς
Lemmas: ὁ περιστερά
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1097.1
ὅτι ἐκκλισιν (
Lemmas: ὅτι ἔκκλισις (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1097.2
καὶ ἄρχοντας ᾿Ιουδα ἐξ ᾿Ιερουσαλήμ
Lemmas: καί ἄρχω Ιουδα ἐκ Ιερουσαλήμ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1097.3
καὶ εὐπαθήσει
Lemmas: καί εὐπάθησις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1097.4
ἐκλειψιν
Lemmas: ἔκλειψις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1097.5
καὶ ἐκχεῶ κ.τ . ἑ . 21
Lemmas: καί ἐκχέω κ.τ . ὅς . 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1097.6
ἐν τῷ ὑψεί Σιών
Lemmas: ἐν ὁ ὕψος Σιών
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1098.1
ἀπὸ τῆς λύπης αὐτῶν.¹ 15
Lemmas: ἀπό ὁ λύπη αὐτός 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1098.2
τὸν νόμον μου.³ 34
Lemmas: ὁ νόμος μου 34
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1098.3
τῷ βασι - λεῖ . 37
Lemmas: ὁ βάσις - λάω . 37
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1099.1
πρὸς πάντα τὸν λαόν . 16
Lemmas: πρός πᾶς ὁ λαός . 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1099.2
Ῥαχαβεῖν
Lemmas: Ῥαχαβεῖν
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.1
τότε ἦλθεν ᾿Ιερεμίας εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ λάκκου
Lemmas: τότε ἔρχομαι Ἱερεμίας εἰς ὁ οἰκίον ὁ λάκκος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.2
λάβε εἰς τὰς χεῖράς σου
Lemmas: λαμβάνω εἰς ὁ χείρ σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.3
κρίματα
Lemmas: κρίμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.4
καὶ τοὺς ἐμπεσόντας οἱ ἐνέπεσαν αὐτῷ . (
Lemmas: καί ὁ ἐμπίπτω ὁ ἐμπίπτω αὐτός . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.5
καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς σου θὲς ἐπ᾿ αὐτόν
Lemmas: καί ὁ ὀφθαλμός σύ τίθημι ἐπί αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.6
ὅτι ἀλλ᾿ ἢ καθότι ἐὰν λαλήσῃ πρὸς σέ
Lemmas: ὅτι ἀλλά ἢ καθότι ἐάν λαλέω πρός σός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.7
Ναργέλ
Lemmas: Ναργέλ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.8
᾿Ροβογμά . ⋉
Lemmas: ᾿Ροβογμά . ⋉
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.9
οἱ μεγιστάνες
Lemmas: ὁ μεγιστάν
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.10
οἱ ἡγεμόνες
Lemmas: ὁ ἡγεμών
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1100.11
ἐκ Δαμα . 2
Lemmas: ἐκ δαμάζω . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1101.1
( καὶ ἔλαιον ) ἐμβάλετε εἰς τὰ ἀγγεῖα ὑμῶν
Lemmas: ( καί ἔλαιον ) ἐμβάλλω εἰς ὁ ἀγγεῖον σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1101.2
ἀπέστειλε πρὸς τὸν ᾿Ισμαήλ . 1
Lemmas: ἀποστέλλω πρός ὁ Ισμαήλ . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1101.3
ἐν Γαβηρώθ
Lemmas: ἐν Γαβηρώθ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1101.4
τῷ ᾿Ιερεμία
Lemmas: ὁ ᾿Ιερεμία
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1101.5
πᾶσι τοῖς ᾿Ιουδαίοις . 2
Lemmas: πᾶς ὁ Ἰουδαῖος . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1101.6
τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ . 3
Lemmas: ὁ ἡμέρα οὗτος . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.1
ἐν ρομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ ἀποθανοῦνται . 19
Lemmas: ἐν ρομφαῖος καί ἐν λιμός ἀποθνῄσκω . 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.2
καὶ ὅτε ἡμεῖς
Lemmas: καί ὅτε ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.3
παρὰ τὸ μὴ ὑπάρχειν ἐνοικον
Lemmas: παρά ὁ μή ὑπάρχω ἐνοικέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.4
ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ , ὅπως γνῶτε — εἰς κακά
Lemmas: ἐν ὁ τόπος οὗτος , ὅπως γιγνώσκω — εἰς κακός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.5
τὸν Φαραὼ ᾿Οφρῆ . 3
Lemmas: ὁ Φαραώ ᾿Οφρῆ . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.6
ἐν στεναγμοῖς μου . 4
Lemmas: ἐν στεναγμός ἐγώ . 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.7
τῷ δεσπότῃ κυρίῳ τῶν δυνάμεων ἐν γῇ Βορρᾶ . 12
Lemmas: ὁ δεσπότης κύριος ὁ δύναμις ἐν γῆ Βορέας . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.8
τὴν φωνὴν σου
Lemmas: ὁ φωνή σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.9
φησίν (
Lemmas: φημί (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.10
λέγει ) ὁ βασιλεὺς κύριος τῶν δυνάμεων . 19
Lemmas: λέγω ) ὁ βασιλεύς κύριος ὁ δύναμις . 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1102.11
ὅτι ἐν ἰσχύϊ πορεύσονται
Lemmas: ὅτι ἐν ἰσχύς πορεύω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1103.1
ἐμεγάλυνεν.¹ 27
Lemmas: μεγαλύνω 27
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1103.2
ἐπ’ ἀνθρώπους τοίχου ὀστρακίνου.² 37 . Ἀ ( καὶ ) πᾶς πώγων κατατετμημένος κ . τ . ἑ
Lemmas: ἐπί ἄνθρωπος τοῖχος ὀστράκινος 37 . ὅς ( καί ) πᾶς πώγων κατατέμνω Κ . τ . ὅς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1103.3
ὅτι ἀπώλεσαν Ἑσαῦ . . ¹² 9
Lemmas: ὅτι ἀπόλλυμι Ἕσα . . ¹² 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1104.1
ὁμοίως.29 31
Lemmas: ὁμοίως 31
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1104.2
σὺ δὲ οὐκ ἔγνως
Lemmas: σύ δέ οὐ γιγνώσκω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1106.1
τῷ βασιλεῖ
Lemmas: ὁ βασιλεύς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1106.2
( καὶ τὸ ὕψος ) τῆς κεφαλίδος τῆς μιᾶς
Lemmas: ( καί ὁ ὕψος ) ὁ κεφαλίς ὁ εἷς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1106.3
τὸ ἐν μέρος.18 25
Lemmas: ὁ ἐν μέρος 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1107.1
οὕτως.³ 17
Lemmas: οὗτος 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1107.2
ὑμῖν . ⋈
Lemmas: σύ . ⋈
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1107.3
( οὐκ ) ἀνετρέποντο.²
Lemmas: ( οὐ ) ἀνατρέπω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.1
οὐ πόρνη
Lemmas: οὖον πόρνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.2
ἐκ φιαλῶν.¹ 2
Lemmas: ἐκ φιάλη 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.3
( τί ) ὑμεῖς ἑαυτοῖς ἐλέγετε τὴν ( παραβολήν).² 13
Lemmas: ( τίς ) σύ ἑαυτοῦ λέγω ὁ ( παραβολή 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.4
ἀπεδοκίμασεν.¹
Lemmas: ἀποδοκιμάζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.5
καῖγε .. 28
Lemmas: καί .. 28
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.6
☓ ἀπώλου.¹ 21
Lemmas: ☓ ἀπόλλυμι 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.7
οὐκέτι.² 9
Lemmas: οὐκέτι 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.8
καὶ..² 24
Lemmas: ἵημι 24
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1108.9
οἱ πατέρες ὑμεῖς ἑαυτοῖς ( αὐτοῖς 88 ) ἐλέγετε ( εἰ λέγετε 88 ) τὴν
Lemmas: ὁ πατήρ σύ ἑαυτοῦ ( αὐτός 88 ) λέγω ( εἰμί λέγω 88 ) ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1109.1
καὶ ὑψώθη ἡ καρδία αὐτοῦ.² 5 . (
Lemmas: καί ὑψόω ὁ καρδία αὐτός 5 . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1109.2
οὐδέ (
Lemmas: οὐδέ (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1109.3
) τὸ πρόθυρον . (
Lemmas: ) ὁ πρόθυρον . (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1109.4
ὑποκάτωθεν κ.τ.έ.¹ 29
Lemmas: ὑποκάτωθεν ὅς 29
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1109.5
αὐλισθήσεται.¹
Lemmas: αὐλίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1110.1
ἀπηνεώθη
Lemmas: ἀπανωθέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1110.2
καὶ ἐκοιμήθη . 27
Lemmas: καί κοιμάω . 27
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1110.3
Τίγρις . 10
Lemmas: Τίγρης . 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1110.4
καὶ ἐπὶ τὰ ἴχνη τῶν χειρῶν (
Lemmas: καί ἐπί ὁ ἴχνος ὁ χείρ (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_1112.1
καὶ συγκλείσει αὐτόν
Lemmas: καί σύγκλεισις αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0119.1
ἐν ἀρχῇ¹ ) ἐποίησεν ὁ θεὸς τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν . Ἐβρ . βρησίθ . . . ²
Lemmas: ἐν ἀρχή ) ποιέω ὁ θεός ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ . Ἐβρ . βρησίθ . . . ²
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0119.2
ἡ δὲ γῆ ἦν κενὸν (
Lemmas: ὁ δέ γῆ εἰμί κενός (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0120.1
καὶ σκότος ἐπὶ προσώπου ἀβύσσου , καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπιφερόμενον ἐπὶ προσώπου τοῦ ὕδατος
Lemmas: καί σκότος ἐπί πρόσωπον ἄβυσσος , καί πνεῦμα θεός ἐπιφέρω ἐπί πρόσωπον ὁ ὕδωρ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0120.2
γενηθήτω φῶς · καὶ ἐγένετο φῶς
Lemmas: γίγνομαι φάος · καί γίγνομαι φάος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0120.3
καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τῷ φωτὶ ἡμέραν · καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσε νύκτα.13 6
Lemmas: καί καλέω ὁ θεός ὁ φάος ἡμέρα · καί ὁ σκότος καλέω νύκτα.13 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0120.4
καὶ εἶπεν ὁ θεός · γενηθήτω στερέωμα ἐν μέσῳ τοῦ ὕδατος , καὶ ἔσται διαχωρίζον ἀναμέσον ὕδατος εἰς ὕδατα.15 7
Lemmas: καί εἶπον ὁ θεός · γίγνομαι στερέωμα ἐν μέσος ὁ ὕδωρ , καί εἰμί διαχωρίζω ἀναμέσον ὕδωρ εἰς ὕδατα.15 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0121.1
καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τῷ στερεώματι οὐρανόν.¹ 8
Lemmas: καί καλέω ὁ θεός ὁ στερέωμα οὐρανός 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0121.2
καὶ ἐκάλεσεν ὁ θεὸς τὴν ξηρὰν γῆν · τὰ δὲ συστήματα τῶν ὑδάτων ἐκάλεσε θαλάσσας.²³ 11
Lemmas: καί καλέω ὁ θεός ὁ ξηρός γῆ · ὁ δέ σύστημα ὁ ὕδωρ καλέω θαλάσσω 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0121.3
ἐξενεγκάτω.² 11
Lemmas: ἐκφέρω 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0121.4
βοτάνην χόρτον
Lemmas: βοτάνη χόρτος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0122.1
τὸν φωστῆρα τὸν μέγαν εἰς ἐξουσίαν τῆς ἡμέρας , καὶ τὸν φωστῆρα τὸν μικρὸν εἰς ἐξουσίαν τῆς νυκτός
Lemmas: ὁ φωστήρ ὁ μέγας εἰς ἐξουσία ὁ ἡμέρα , καί ὁ φωστήρ ὁ μικρός εἰς ἐξουσία ὁ νύξ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0122.2
καὶ εἶπεν ὁ θεός · ποιήσωμεν ἄνθρωπον ἐν εἰκόνι ἡμῶν , ὡς ἐν ὁμοιώσει ἡμῶν.38 18
Lemmas: καί εἶπον ὁ θεός · ποιέω ἄνθρωπος ἐν εἰκών ἐγώ , ὡς ἐν ὁμοιόω ἡμῶν.38 18
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0122.3
καὶ εἶπεν ὁ θεός · ἐξεφύατωσαν τὰ ὕδατα ἑρπετὰ , ψυχὰς ζῶσας , καὶ πετεινὸν πετόμενον ἐπὶ τῆς γῆς , κατὰ πρόσωπον στερεώματος οὐρανοῦ.36 27
Lemmas: καί εἶπον ὁ θεός · ἐξεφύατωσαν ὁ ὕδωρ ἑρπετόν , ψυχή ζώννυμι , καί πετεινός πέτομαι ἐπί ὁ γῆ , κατά πρόσωπον στερέωμα οὐρανός 27
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0123.1
καὶ ἐκτισεν ὁ θεὸς τὸν ἄνθρωπον ἐν εἰκόνι αὐτοῦ , ἐν εἰκόνι θεοῦ ἐκτισεν αὐτούς · ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς.42 θαλάσσης , καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ , καὶ τὰ ζῷα τὰ ἑρπὸντα ἐπὶ τῆς γῆς
Lemmas: καί κτίζω ὁ θεός ὁ ἄνθρωπος ἐν εἰκών αὐτός , ἐν εἰκών θεός κτίζω αὐτός · ἄρσην καί θῆλυς ποιέω αὐτός θάλασσα , καί ὁ πετεινόν ὁ οὐρανός , καί ὁ ζῷον ὁ έρπων ἐπί ὁ γῆ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0123.2
καὶ εὐλόγησεν ( αὐτοὺς ὁ θεός , καὶ εἶπεν αὐτοῖς ) ὁ θεός · αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε , καὶ πληρώσατε τὴν γῆν , καὶ ὑποτάξατε αὐτήν · καὶ παιδεύετε ἐν τοῖς ἰχθύσι τῆς θαλάσσης , καὶ ἐν τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ , καὶ ἐν παντὶ ζῷῳ ἑρπόντι ἐπὶ τῆς γῆς.43 28
Lemmas: καί εὐλογέω ( αὐτός ὁ θεός , καί εἶπον αὐτός ) ὁ θεός · αὐξάνω καί πληθύνω , καί πληρόω ὁ γῆ , καί ὑποτάσσω αὐτός · καί παιδεύω ἐν ὁ ἰχθύς ὁ θάλασσα , καί ἐν ὁ πετεινός ὁ οὐρανός , καί ἐν πᾶς ζῷον ἕρπω ἐπί ὁ ὅς 28
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0123.3
καὶ εἶπεν
Lemmas: καί εἶπον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0124.1
καὶ πᾶσι τοῖς θηρίοις τῆς γῆς , καὶ πᾶσι τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ , καὶ παντὶ ἑρπετῷ ἑρποντὶ ἐπὶ τῆς γῆς , τῷ ἔχοντι ἐν αὐτῷ ψυχὴν ζωῆς , τὸν πάντα χλωρὸν χόρτον εἰς βρώσιν
Lemmas: καί πᾶς ὁ θηρίον ὁ γῆ , καί πᾶς ὁ πετεινός ὁ οὐρανός , καί πᾶς ἑρπετόν ἕρπω ἐπί ὁ γῆ , ὁ ἔχω ἐν αὐτός ψυχή ζωή , ὁ πᾶς χλωρός χόρτος εἰς βρῶσις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0125.1
καὶ 11
Lemmas: καί 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0127.1
τοῦτο ἅπαξ ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου
Lemmas: οὗτος ἅπαξ ὀστέον ἐκ ὁ ὀστέον ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0127.2
αὐτὴ κληθήσεται λήψις , ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς ἐλήφθη ( αὐτή )
Lemmas: αὐτός καλέω λῆψις , ὅτι ἐκ ὁ ἀνήρ λαμβάνω ( αὐτός )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0128.1
κήπου ) ; Ἁ . μὴ ὅτι εἶπεν ὁ θεός · μὴ φάγητε ἀπὸ παντὸς ξύλου τοῦ κήπου ; 6 ( 5 )
Lemmas: κῆπος ) ; ἁ . μή ὅτι εἶπον ὁ θεός · μή ἐσθίω ἀπό πᾶς ξύλον ὁ κῆπος ; 6 ( 5 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0128.2
ἐν τῷ πνεύματι πρὸς κατάψυξιν τῆς ἡμέρας . 13 ( 12 )
Lemmas: ἐν ὁ πνεῦμα πρός κατάψυξις ὁ ἡμέρα . 13 ( 12 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0128.3
τὰς κυήσεις σου.¹
Lemmas: ὁ κύω σου
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0128.4
ἐπικατάρατος ἡ [ γῆ ] ἁδαμὰ ἐν τῇ παραβάσει σου.²
Lemmas: ἐπικατάρατος ὁ [ γῆ ] Αδάμα ἐν ὁ παράβασις σου
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0128.5
μετὰ μόχθου.²¹ 20 ( 19 )
Lemmas: μετά μόχθος 20 ( 19 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0129.1
καὶ ἐνεπύρισεν
Lemmas: καί ἐμπυρίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0130.1
οὐκ ἐνεπύρισεν
Lemmas: οὐ ἐμπυρίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0130.2
οὐκ ἂν ἀγαθῶς ποιῆς , δεκτόν · καὶ ἂν μὴ ἀγαθῶς , ἐπὶ θύρᾳ ἁμαρτία ἐγκάθηται καὶ πρὸς σὲ ἡ ἀποστροφή αὐτοῦ , καὶ σὺ ἄρξεις αὐτοῦ
Lemmas: οὐ εἄν ἀγαθός ποιός , δεκτός · καί εἄν μή ἀγαθός , ἐπί θύρα ἁμαρτία ἐγκάθημαι καί πρός σύ ὁ ἀποστροφή αὐτός , καί σύ ἄρχω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0131.1
δι᾿ ἐβδομάδος ἐκδικήσει . 15
Lemmas: διά ἑβδομάς ἐκδίκησις . 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0131.2
σαλευόμενος . 18
Lemmas: σαλεύω . 18
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0132.1
ὅτι ἑβδομάδας ἐκδικήσεται Κάιν Λάμεχ ἑβδομήκοντα (
Lemmas: ὅτι ἑβδομάς ἐκδικέω Κάϊς Λάμεχ ἑβδομήκοντα (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0134.1
καὶ ἰδόντες υἱοὶ τοῦ θεοῦ ... 4 ( 3 )
Lemmas: καί ὁράω υἱός ὁ θεός ... 4 ( 3 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0134.2
οἱ δὲ γίγαντες . '
Lemmas: ὁ δέ Γίγας . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0136.1
θύραν
Lemmas: θύρα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0137.1
καὶ ἐκόπασε..³ 2
Lemmas: καί κοπάζω 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0138.1
( καὶ ) εἶπε κύριος πρὸς τὴν καρδίαν αὐτοῦ
Lemmas: ( καί ) εἶπον κύριος πρός ὁ Καρδία αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0139.1
τὴν ἀσχημοσύνην.¹
Lemmas: ὁ ἀσχημοσύνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0143.1
τῶν ἀκτῶν ) . 9
Lemmas: ὁ ἀκτή ) . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0144.1
καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἐπὶ τῆς οἰκίας μου
Lemmas: καί ὁ υἱός ὁ ἐπί ὁ οἰκίον ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0144.2
λέγω.6 9
Lemmas: λέγω 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0144.3
( καὶ ) νεοσσὸν περιστερᾶς.7 11
Lemmas: ( καί ) νεοσσός περιστερά 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0145.1
ἐρήμου ἄνθρωπος . ] 12
Lemmas: ἐρῆμος ἄνθρωπος . ] 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0145.2
κεχωρισμένος ἀνθρώπων
Lemmas: χωρίζω ἄνθρωπος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0148.1
τί ἑώρακας ὅτι ἐποίησας τὸν λόγον τοῦτον ;
Lemmas: τίς ὁράω ὅτι ποιέω ὁ λόγος οὗτος ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0150.1
ἐν φυτῷ σαβέκ τῶν κεράτων
Lemmas: ἐν φυτός σαβέκ ὁ κέρας
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0152.1
ἄπλους
Lemmas: ἄπλοος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0152.2
πεινών.¹² 30
Lemmas: πεινάω 30
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0154.1
ἰδού . 12
Lemmas: ἰδού . 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0160.1
ὅτι ἐνίσχυσας μετὰ θεοῦ
Lemmas: ὅτι ἐνισχύω μετά θεός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0163.1
τὴν δρύν ) . 7 . ισχυρός Βαιθὴλ . 8
Lemmas: ὁ δρῦς ) . 7 . ἰσχυρός Βαιθήλ . 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0164.1
οὗτός ἐστιν ὁ Αἰνὰν , ὃς εὗρε τὸν ἰαμεῖν ἐν τῇ ἑρήμῳ , ὅτε 4
Lemmas: οὗτος εἰμί ὁ Αἰνάν , ὅς εὑρίσκω ὁ ἰάομαι ἐν ὁ ἐρῆμος , ὅτε 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0165.1
( ἐκ ) Μασσηφὰς.¹² 40
Lemmas: ( ἐκ ) Μασσηφά 40
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_0165.2
κατήγγεικαν δὲ ψόγον πονηρὸν ᾽Ιωσήφ πρὸς τὸν πατέρα αὐτῶν . ᾽
Lemmas: κατάγω δέ ψόγος πονηρός Ιωσήφ πρός ὁ πατήρ αὐτός . ᾽