ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0082.2
ἐγνώρισας τῷ ὀρθρῷ τόπον αὐτοῦ.12 13
Lemmas: γνωρίζω ὁ ὄρθρος τόπος αὐτός 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0082.3
μὴ συνήκας.18 19
Lemmas: μή συνήκας.18 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0082.4
σκηνοῖ
Lemmas: σκηνόω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0082.5
φῶς
Lemmas: φάος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0082.6
τίς διέστειλε τῷ κατακλυσμῷ ὑδραγωγόν ;
Lemmas: τίς διαστέλλω ὁ κατακλυσμός ὑδραγωγός ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.1
τοῦ ὑεῖσαι——ξέσδον χλόης.26 27
Lemmas: ὁ ὑεῖσαι——ξέσδον Ὦλος 27
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.2
τοῦ ἐκβλαστήσαι
Lemmas: ὁ ἐκβλαστάνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.3
ξέσδον
Lemmas: ξέσδον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.4
πάγος.30 30
Lemmas: πάγος 30
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.5
διανοίξεις—ἀξεις αὐτά
Lemmas: διανοίξεις—ἀξεις αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.6
διανοίξεις Μαζουρῶθ ἐν καιρῷ αὐτοῦ ;
Lemmas: διάνοιξις μαζουρώθ ἐν καιρός αὐτός ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.7
καὶ ἑσπερον ἐπὶ κόμης αὐτοῦ ἀξεις αὐτά . '
Lemmas: καί ἕσπερος ἐπί κόμης αὐτός ἄγω αὐτός . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.8
συντάγματα.36 34
Lemmas: σύνταγμα 34
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0083.9
καὶ ὀρμὴ ὑδάτων.37 35
Lemmas: καί ὁρμή ὕδω 35
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.1
τίς ἀριθμήσει παλαιώματα σοφία ; καὶ ὀργανα οὐρανοῦ τίς κοιμήσει ;
Lemmas: τίς ἀριθμέω παλαίωμα σοφία ; καί ὄργανον οὐρανός τίς κοιμάω ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.2
εἰ ξγνως καιρὸν τοκετοῦ τραγελάφων πέτρας.1 [
Lemmas: εἰμί ξγνως καιρός τοκετός τραγέλαφος πέτρα [
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.3
] . . . νεβρῶν ἐν πέτρα.2 38
Lemmas: ] . . . νεβρός ἐν πέτρα 38
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.4
ἐν τῷ ἐκχεῖσθαι γῆν καταχύσει , καὶ βάλωι συγκολληθήσονται.47 2
Lemmas: ἐν ὁ ἐκχέω γῆ κατάχυσις , καί βάλλω συγκολλάω 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.5
θήραν.48 3
Lemmas: θήραν.48 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.6
ἐνδώσουσι τὰ παιδία αὐτῶν , διασώσεις αὐτά.4 40
Lemmas: ἐνδίδωμι ὁ παιδίον αὐτός , διασῴζω αὐτός 40
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.7
ᾠδίνας δὲ — καὶ οὐ μὴ ἀνακάμψωσιν αὐτοῖς
Lemmas: ὠδίς δέ — καί οὖον μή ἀνακάμπτω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0084.8
ᾠδίνας δὲ αὐτῶν ἐξαποστείλεις
Lemmas: ὠδίς δέ αὐτός ξαποστέλνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.1
ἀπορρήξουσι τὰ τέκνα αὐτῶν
Lemmas: ἀπορρήγνυμι ὁ τέκνον αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.2
πληθυν-θήσονται ἐν γεννήματι
Lemmas: πληθύνω ἐν γέννημα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.3
ἐξελεύσονται , καὶ οὐ μὴ ἀνα-κάμψουσιν αὐτοῖς
Lemmas: ἐξέρχομαι , καί οὖον μή ἀνακάμπτω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.4
ἀραβά
Lemmas: Άραβα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.5
οἶκον
Lemmas: οἶκος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.6
καὶ τὰ σκηνώματα αὐτοῦ ἀλυρίδα
Lemmas: καί ὁ σκήνωμα αὐτός ἀλυρίδα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.7
κατασκεύ-ψεται—ζητεῖ.15 9
Lemmas: κατασκεύ-ψεται—ζητεῖ.15 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.8
μὴ ἐγκαταλείψεις.18 12
Lemmas: μή ἐγκαταλείπω 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.9
συνάξει.21 13
Lemmas: συνάγω 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.10
ἐὰν συλλάβῃ — καὶ τοῦ ἐπιβάτου αὐτοῦ.24 13
Lemmas: ἐάν συλλαμβάνω — καί ὁ ἐπιβάτης αὐτός 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.11
ἐὰν συλλάβῃ ἀοίδα καὶ νέσσα
Lemmas: ἐάν συλλαμβάνω ᾠδή καί νέσσα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0085.12
καὶ ἐπελάθετο ὅτι ποὺς σκορπίζει
Lemmas: καί ἐπιλανθάνομαι ὅτι πούς σκορπίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.1
ἀπεσκληρυνε τὰ τέκνα ἑαυτῆς . [ Ἀλ - λος καταπονήσει τῇ νεοττοτροφία . ]
Lemmas: ἀποσκληρύνω ὁ τέκνον ἑαυτοῦ . [ ἀλ - Λός καταπόνησις ὁ νεοσσοτροφία . ]
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.2
κατεσιώ - πησεν αὐτῇ
Lemmas: κατεσιώ - πήθω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.3
καὶ οὐκ ἐμέρισεν αὐτῇ ἐν τῇ συνέσει
Lemmas: καί οὐ μερίζω αὐτός ἐν ὁ σύνεσις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.4
κατὰ καιρὸν ἐν ὑψεί ὑψώσει
Lemmas: κατά καιρός ἐν ὕψος ὑψόω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.5
χρεμετισμόν . 20
Lemmas: χρεμετισμός . 20
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.6
φόβος . 21
Lemmas: φόβος . 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.7
ἐν κολάδι . αντῶν βασιλεῖ (
Lemmas: ἐν κολάς . ἀντάω βασιλεύς (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.8
εἰς ἀπάντησιν ὅπλου
Lemmas: εἰς ἀπάντησις ὅπλον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.9
μαχαίρας . μάχαιρα καὶ ὀργή
Lemmas: μάχαιρα . μάχαιρα καί ὀργή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.10
λόγχη καὶ ἀσπί - δος σεισμῷ . τὴν γῆν
Lemmas: λόγχη καί ἀσπίς - δίδωμι σεισμός . ὁ γῆ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.11
ἐν πέτρα
Lemmas: ἐν πέτρα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0086.12
ἐπ’ ἐξοχῆ πέτρας καὶ ἀποκρύφω
Lemmas: ἐπί ἐξοχή πέτρα καί ἀπόκρυφος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0087.1
πόρρωθεν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ σκοπεύσουσι
Lemmas: πόρρωθεν ὁ ὀφθαλμός αὐτός σκοπευσους
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0087.2
καὶ ἀπεκρίθη——ἐκκλίνει;52 32 (
Lemmas: καί ἀποκρίνω 32 (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0087.3
μὴ κρίσιν μετὰ ἰκανοῦ ἐκκλίνει ⌛ ; ἐλέγχων δὲ θεὸν ἀποκριθήσεται αὐτήν
Lemmas: μή κρίσις μετά ἱκανός ἐκκλίνω ⌛ ; ἐλέγχω δέ θεός ἀποκρίνω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0087.4
εὐπρέπειαν καὶ ὕψος (
Lemmas: εὐπρέπεια καί ὕψος (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.1
κτήνη . 11 ( 16 )
Lemmas: κτῆνος . 11 ( 16 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.2
ἐπὶ λαγόνος.¹ ⌛ Πάντες αὐτοῦ.¹¹
Lemmas: ἐπί λαγών ⌛ πάνετες αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.3
σκιαὶ
Lemmas: σκιά
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.4
πέποιθεν——μίνα.²³ 18 ( 23 )
Lemmas: πείθω 18 ( 23 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.5
ὅτι . '
Lemmas: ὅτι . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.6
δέξεται . '
Lemmas: δέχομαι . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.7
ἐνσκολιεύμενος τρήσει μίνα ;
Lemmas: ἐνσκολιεύμενος τετραίνω μίνα ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0088.8
ἐλκύσει δράκοντα ἐν ἁγκίστρῳ;²
Lemmas: ἕλκω δράκων ἐν ἄγκιστρος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0089.1
ἀγοράσουσιν αὐτόν . . . 21 ( 26 )
Lemmas: ἀγοράζω αὐτός . . . 21 ( 26 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0089.2
ἢ δήσεις κρίκον ἐν τῷ μυκτήρῃ αὐτοῦ ; 26 ( 31 )
Lemmas: ἢ δήω κίρκος ἐν ὁ μυκτήρ αὐτός ; 26 ( 31 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0089.3
καὶ χαλινῶ τρήσεις σιαγόνα αὐτοῦ ;
Lemmas: καί χαλινόω τετραίνω σιαγών αὐτός ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0089.4
ἀπαλά
Lemmas: ἁπαλός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0089.5
μὴ διαθήσεται . 24 ( 29 )
Lemmas: μή διατίθημι . 24 ( 29 )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0089.6
ἰδοὺ ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ διεψεύσατο.²
Lemmas: ἰδού ὁ ἀρχή αὐτός διαψεύδω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.1
οὐ σιωπήσομαι—τὸν ἴσον αὐτῷ
Lemmas: οὖον σιωπάω ἴσος αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.2
δι’ αὐτόν
Lemmas: διά αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.3
περὶ τοὺς ὀδόντας ( αὐτοῦ )
Lemmas: περί ὁ ὀδούς ( αὐτός )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.4
εἰς τοῦ ἑνὸς κολλῶνται,14 πνεῦμα (
Lemmas: εἰς ὁ εἷς κολλῶνται,14 πνεῦμα (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.5
ἄνηρ—ἀποσπασθῶσιν
Lemmas: ανηρ—αποσπαω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.6
ἄνηρ τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ προσκολληθήσεται
Lemmas: ἀνήρ ὁ ἀδελφός αὐτός προσκολλάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0090.7
( ἄνθρακας ) φλέξει
Lemmas: ( ἄνθραξ ) φλέγω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0091.1
καταχέει ἐπ' αὐτὸν , οὐ σαλευθήσεται.²
Lemmas: καταχέω ἐπί αὐτός , οὖον σαλεύω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0091.2
εἰς ἄχυρα
Lemmas: εἰς ἄχυρον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0091.3
ὡς καλάμη ἐλογίσθησαν σφύραι.³³
Lemmas: ὡς καλάμη λογίζομαι σφύρα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0091.4
σιδήρια τέκτονος.³ 23
Lemmas: σιδήριον τέκτων 23
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0091.5
ἐλογίσато ἄβυσσον ὡς περίπατον.³ 25
Lemmas: λογίζομαι ἄβυσσος ὡς περίπατος 25
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0091.6
] πεποιημένον ἐγκαταπαίζεσθαι ὑπὸ τῶν ἀγγέλων μου.¹
Lemmas: ] ποιέω ἐγκαταπαίζω ὑπό ὁ ἄγγελος μου
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0092.1
ἐθυμώθη ἡ ὀργή μου ἐν σοὶ καὶ ἐν τοῖς δυσὶ φίλοις σου
Lemmas: θυμόω ὁ ὀργή ἐγώ ἐν σύ καί ἐν ὁ δύο φίλος σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0092.2
οὐ γὰρ ἐλαλήσατε εὐθύτητα . 8
Lemmas: οὖον γάρ λαλέω εὐθύτης . 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0092.3
* ἐαυτοῖς.¹
Lemmas: * ἐαυτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0092.4
ὁλοκαύτωσιν
Lemmas: ὁλοκαύτωσις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0092.5
πρὸς μέ
Lemmas: πρός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0092.6
καθὼς ὁ δοῦλός μου Ἰώβ.¹ 2
Lemmas: καθώς ὁ δοῦλος ἐγώ Ἰώβ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.1
ὁ Σωίτης
Lemmas: ὁ σωιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.2
Νωμαθίτης
Lemmas: νωμαθιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.3
κύριος ἐπεστράφη πρὸς μετάνοιαν τὴν διὰ τοῦ ᾿Ιώβ , ἐν τῷ προσεύξασθαι αὐτὸν περὶ τῶν ἐταίρων αὐτοῦ . 11
Lemmas: κύριος ἐπιστρέφω πρός μετάνοια ὁ διά ὁ Ιώβ , ἐν ὁ προσεύχομαι αὐτός περί ὁ ἑταῖρος αὐτός . 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.4
ἔμπροσθεν
Lemmas: ἔμπροσθεν
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.5
ἐνώτιον χρυσοῦν ἕν
Lemmas: ἐνώτιον χρύσεος εἷς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.6
ὑπὲρ τὰ ξμπροσθεν . 14
Lemmas: ὑπέρ ὁ ξμπροσθεν . 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0093.7
καὶ εἶδεν — γενεάν
Lemmas: καί ὁράω — γενεά
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0094.1
υἱὸς Ἀμμάν τοῦ Χω - ραναν τὸ βιβλίον , ὡς δή τῇ Ἑβραϊκῷ ἀκο - | βόρ
Lemmas: υἱός Ἀμμάν ὁ χόω - ῥαίνω ὁ βιβλίον , ὡς δή ὁ ἑβραικός ΑΚΟ - | βόρος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0103.1
χλευαστῶν ) οὐκ ἐκάθισεν . '
Lemmas: χλευαστής ) οὐ καθίζω . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0104.1
ἐν συλλόγῳ
Lemmas: ἐν σύλλογος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0104.2
ὁ καθήμενος
Lemmas: ὁ κάθημαι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0105.1
ἰσχυροῦ πρόσταγμα
Lemmas: ἰσχυρός πρόσταγμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0105.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0105.3
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0105.4
διάψαλμα . Ε΄ . διαπαντός
Lemmas: διάψαλμα . Ε΄ . διαπαντός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0106.1
κεκράξομαι
Lemmas: κράζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0106.2
εἰς τὸ νῖκος ἐν ὑμνοῖς ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ.1 2
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ἐν ὑμνέω ψαλμός ὁ Δαυίδ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0106.3
δώρησαί μοι.3 3
Lemmas: δωρέω μοι.3 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0106.4
υἱοὶ ἀνδρὸς
Lemmas: υἱός ἀνήρ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0107.1
σιωπάτε . διάψαλμα
Lemmas: σιωπάω . διάψαλμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0107.2
ἐπαρον
Lemmas: ἐπαίρω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0107.3
τὰ ῥήματά μου.²
Lemmas: ὁ ῥῆμα μου
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0108.1
( τὸ πρωί ) ἐτομασθή-σομαι ... ? 5
Lemmas: ( ὁ πρωί ) ετομασθη-σομης ... ? 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0108.2
ἐν τοῖς ἐντέροις (
Lemmas: ἐν ὁ ἔντερον (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0109.1
εἰς τὸ νίκος ἐν ὑμνοῖς
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ἐν ὑμνέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0109.2
ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ.3 2
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυΐδ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0109.3
μήτε τῷ θυμῷ σου παιδεύσης με.5 3
Lemmas: μήτε ὁ θυμός σύ παιδεύω μεʹ 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0109.4
ἐν δὲ τῷ ἄδη
Lemmas: ἐν δέ ὁ ἀείδω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0109.5
σήψω.11 8
Lemmas: σήψω.11 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0110.1
σφόδρα
Lemmas: σφόδρα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0110.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0110.3
ἐν θυμῷ ἐπὶ τοὺς ἐχθρούς μου
Lemmas: ἐν θυμός ἐπί ὁ ἐχθρός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0110.4
καὶ ἐπάνω αὐτῆς εἰς τὸ ὕψος ὑπόστρεψον
Lemmas: καί ἐπάνω αὐτός εἰς ὁ ὕψος ὑποστρέφω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0110.5
ὑπὲρ ἀγνοίας τοῦ Δαυὶδ , ὃς ᾄσε τῷ κυρίῳ περὶ τῶν λόγων Χουσι υἱοῦ Ἰεμενεὶ.1 4
Lemmas: ὑπέρ ἄγνοια ὁ Δαυίδ , ὅς ἀάω ὁ κύριος περί ὁ λόγος χόω υἱός Ἰεμενί 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0111.1
κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου
Lemmas: κατά ὁ δικαιοσύνη ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0111.2
καὶ κατευθύνει δίκαιος
Lemmas: καί κατευθύνω δίκαιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0111.3
ἐταστής καρδιῶν καὶ νεφρῶν
Lemmas: ἐταστής Καρδία καί νεφρός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0111.4
ὁ θεὸς δίκαιος ὁ ὑπερασπιστής μου
Lemmas: ὁ θεός δίκαιος ὁ ὑπερασπιστής ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0112.1
διὰ τοὺς ἐνδεσμοῦντάς σε
Lemmas: διά ὁ ἐνδεσμέω σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0112.2
εἰς τὸ νίκος ὑπὲρ τῆς γεθθίτιδος
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ὑπέρ ὁ γεθθίτιδος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0112.3
ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ . '
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυΐδ . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0112.4
σου
Lemmas: σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0112.5
ἠτοίμασας
Lemmas: ἑτοιμάζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0113.1
ἐξουσιάξειν ἐποίησας αὐτὸν τῶν ἔργων τῶν χειρῶν σου.24 8
Lemmas: ἐξουσιάζω ποιέω αὐτός ὁ ἔργον ὁ χείρ ὅσος 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0113.2
Ε΄ . τῷ νικοποιοῖ ὑπὲρ ἀκμῆς τοῦ υἱοῦ ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ
Lemmas: Ε΄ . ὁ νικοποιέω ὑπέρ ἀκμή ὁ υἱός ψαλμός ὁ Δαυΐδ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0114.1
τοὺς ἐπαίνους σου
Lemmas: ὁ ἔπαινος σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0115.1
φθογγὴ ἀεί
Lemmas: φθογγή ἀεί
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0115.2
κατάστησον , κύριε , φόβον αὐτοῖς . Ε΄ . φόβημα.38 22 (
Lemmas: καθίστημι , κύριος , φόβος αὐτός . Ε΄ . φόβημα.38 22 (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0115.3
συλληφθήτωσαν
Lemmas: συλλαμβάνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0117.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0118.1
ἐπὶ σὲ καταλείπεται . . . 35 (
Lemmas: ἐπί σύ καταλείπω . . . 35 (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0118.2
ἐκζητηθῇτω ἡ ἀσέβεια αὐτοῦ , ἵνα μὴ εὑρεθῇ . 38 (
Lemmas: ἐκζητέω ὁ ἀσέβεια αὐτός , ἵνα μή εὑρίσκω . 38 (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0118.3
τῷ νικοποιῶ ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ.¹
Lemmas: ὁ νικοποιέω ψαλμός ὁ Δαυίδ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0118.4
τοῦ κατατοξεύσαι ἐν σκοτομήνῃ τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ
Lemmas: ὁ κατατοξεύω ἐν σκοτομήνη ὁ εὐθύς ὁ Καρδία
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0119.1
ἐπιβλέ-πουνσι.8 Τὸ , εἰς τὸν πέντηα , ἐν σελίδι τῶν Ο' ἔκειτο μόνον ἀμφίβολος
Lemmas: ἐπιβλέπω ὁ , εἰς ὁ πέντη , ἐν σελίς ὁ οἷ κεῖμαι μόνος ἀμφίβολος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0119.2
εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς ὁγδόης ( 'Εβρ . ἀσεμιθ1 )) ψαλμὸς τῷ Δαυϊδ
Lemmas: εἰς ὁ τέλος ὑπέρ ὁ ὄγδοος ( 'Εβρ . ἀσεμιθ1 )) ψαλμός ὁ Δαυΐδ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0120.1
φυλάξεις αὐτά
Lemmas: φυλάσσω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0120.2
εἰς νίκος ψαλμὸς τῷ Δαυίδ
Lemmas: εἰς Νίκη ψαλμός ὁ Δαυίδ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0121.1
ἕως πότε κρύψεις τὸ πρόσωπόν σου ἀπ' ἐμοῦ;³ βουλὰς . "
Lemmas: ἠώς πότε κρύπτω ὁ πρόσωπον σύ ἀπό ἐμός βουλή . "
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0121.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0121.3
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0122.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0122.2
φύλαξόν με , ἰσχυρέ
Lemmas: φυλάσσω ἐγώ , ἰσχυρός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0122.3
καὶ θαυμαστὸν μοι , πάντα τὰ θελήματά μου ἐν αὐτοῖς . 1
Lemmas: καί θαυμαστός ἐγώ , πᾶς ὁ θέλημα ἐγώ ἐν αὐτός . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0122.4
τοῦ κακῶσαι
Lemmas: ὁ κακόω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0123.1
ἐπληθύνησαν τὰ εἴδωλα αὐτῶν , εἰς τὰ ὀπίσω ἔτυχον.8 Ε΄ ... τὰ εἴδωλα αὐτῶν ἄλλοι ἐξέλειαντο
Lemmas: πληθύνω ὁ εἴδωλον αὐτός , εἰς ὁ ὀπίσω τυγχάνω Ε΄ ... ὁ εἴδωλον αὐτός ἄλλος ἐξελαύνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0123.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0123.3
ἐπτά εὐφροσύνας
Lemmas: ἑπτά Εὐφρόσυνος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0123.4
κύριε δικαιοσύνης
Lemmas: κύριος δικαιοσύνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0124.1
τελείωσον
Lemmas: τελειόω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0124.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0125.1
ἐν τῷ ὁφθῆναι γὰρ τὴν δεξιάν σου . 1
Lemmas: ἐν ὁ ὁράω γάρ ὁ δεξιός σύ . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0125.2
ὁμοίως . 3
Lemmas: ὁμοίως . 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0126.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0126.2
χάλαζα καὶ ἄνθρακες πυρός
Lemmas: χάλαζα καί ἄνθραξ πῦρ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0127.1
ἐκ τοῦ οὐρανοῦ σωτηρίαν μου . 19
Lemmas: ἐκ ὁ οὐρανός σωτηρία ἐγώ . 19
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0128.1
καὶ ἡ παιδεία σου αὕτη με διδάξει . 33
Lemmas: καί ὁ παιδεία σύ οὗτος ἐγώ διδάσκω . 33
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0129.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0129.2
εἰς τὸ νῖκος ψαλμὸς τῷ Δαυὶδ . 2
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ψαλμός ὁ Δαυίδ . 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0129.3
ποίησιν δὲ χειρῶν αὐτοῦ
Lemmas: ποίησις δέ χείρ αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0130.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0130.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0131.1
εἰς τὸ νῖκος ψαλμὸς τῷ Δαυϊδ.1 2
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ψαλμός ὁ Δαυΐδ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0131.2
διάψαλμα
Lemmas: διάψαλμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0132.1
μνησθησόμεθα.¹² 9
Lemmas: μιμνήσκω 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0132.2
Ε΄ . εἰς αἰῶνα καὶ ἕτι
Lemmas: Ε΄ . εἰς αἰών καί ἔτι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0133.1
Ε΄ . μακρὰν ἀπὸ τῆς σωτηρίας μου οἱ λόγοι τῆς βοήσεώς μου
Lemmas: Ε΄ . μακράν ἀπό ὁ σωτηρία ἐγώ ὁ λόγος ὁ βόησις ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0133.2
ὁ θεὸς μου , ὁ θεὸς μου
Lemmas: ὁ θεός ἐγώ , ὁ θεός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0136.1
ὅτι ἐποίησε
Lemmas: ὅτι ποιέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0136.2
ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυΐδ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0137.1
ποτήριόν μου
Lemmas: ποτήριον ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0137.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0137.3
ἀγιάσματος
Lemmas: αγίασμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0137.4
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0139.1
καὶ τὴν συνθήκην αὐτοῦ δηλώσει αὐτοῖς.25 16
Lemmas: καί ὁ συνθήκη αὐτός δήλωσις αὐτός 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0139.2
ἐγώ
Lemmas: ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0139.3
ἐπληθύνθησαν
Lemmas: πληθύνω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0139.4
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0142.1
φώτισόν με
Lemmas: φωτίζω ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0144.1
ἐπακούσας τῆς φωνῆς τῆς ἱκεσίας μου.22 7
Lemmas: ἐπακούω ὁ φωνή ὁ Ἱκεσία μου 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0144.2
καὶ ἀνέθαλεν ἡ καρδία μου
Lemmas: καί ἀναθάλλω ὁ καρδία ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0145.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0146.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0146.2
ὅτι ἀντελάμβον με . βαινόντων (
Lemmas: ὅτι ἀντιλαμβάνω ἐγώ . βαίνω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0146.3
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0147.1
ἀκουσον . . καὶ ἐλέησον
Lemmas: ἀκούω . . καί ἐλεέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0147.2
( εἰς ) αὐλόν
Lemmas: ( εἰς ) αὐλός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0147.3
ἵνα ᾄδῃ σοι δόξα , καὶ μὴ ἀποσιωπήσῃ
Lemmas: ἵνα ἀείδω σύ δόξα , καί μή αποσιώπηση
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0148.1
γεν
Lemmas: γε
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0148.2
ὁμοῖος τοῖς
Lemmas: ὅμοιος ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0149.1
ἠσθένησεν ἐν ἀνομίᾳ μου
Lemmas: ἀσθενέω ἐν ἀνομία ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0150.1
τὸ χάρισμα . Ε΄ . ὅσιον54 ) αὐτοῦ ἐν πόλει περιοχῆς (
Lemmas: ὁ χάρισμα . Ε΄ . ὅσιος ) αὐτός ἐν πόλις περιοχή (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0150.2
ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου
Lemmas: ἐγώ δέ εἶπον ἐν ὁ ἔκστασις ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0151.1
Ε΄ . ἀνομίαν
Lemmas: Ε΄ . ἀνομία
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0151.2
ὅτι ἐκοπίασα
Lemmas: ὅτι κοπιάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0151.3
ἐπλανήθη
Lemmas: πλανάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0151.4
ἐστράφῃ [ εἰς ταλαιπωρίαν ] εἰς τὰ ὀπίσω ἢ ὀπώρα ἐν ἐρημίᾳ μου.14 Ε΄ . ἐστράφῃ εἰς ταλαιπωρίαν ἐν τῷ ἐρημωθῆναι ὀπώραν
Lemmas: στρέφω [ εἰς ταλαιπωρία ] εἰς ὁ ὀπίσω ἢ ὀπώρα ἐν ἐρημία μου.14 Ε΄ . στρέφω εἰς ταλαιπωρία ἐν ὁ ἐρημόω ὀπώρα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0151.5
καὶ σὺ ἀφήκας τὴν ἀνομίαν τῆς ἁμαρτίας μου
Lemmas: καί σύ ἀφίημι ὁ ἀνομία ὁ ἁμαρτία ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0153.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0155.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0157.1
ὅτι οὐκ εἰρήνην λαλοῦσι , καὶ ἐπὶ συντελείᾳ γῆς ῥήματα δόλια λογίζονται.36 21
Lemmas: ὅτι οὐ εἰρήνη λαλέω , καί ἐπί συντέλεια γῆ ῥῆμα δόλιος λογίζομαι 21
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0158.1
κακὸν οὐκ ἀπόστατο
Lemmas: κακός οὐ ἀφίστημι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0159.1
μὴ παρερεθίζου
Lemmas: μή παρερεθίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0160.1
τὰς ἡμέρας20 ) τῶν ἀμώμων
Lemmas: ὁ ἡμέρα ) ὁ ἄμωμον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0161.1
εἶδον ἀσεβῆ καὶ ἀναιδῆ ἀντιποιούμενον ἐν σκληρότητι , καὶ λέγοντα , εἰμὶ ὡς αὐτόχθων περιπατῶν ἐν δικαιοσύνῃ . 36
Lemmas: εἶδον ἀσεβής καί ἀναιδής ἀντιποιέω ἐν σκληρότης , καί λέγω , εἰμί ὡς αὐτόχθων περιπατέω ἐν δικαιοσύνη . 36
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0162.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0163.1
εἰς τὸ νῖκος ὑπὲρ ᾿Ιδιθ
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ὑπέρ ᾿Ιδιθ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0164.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0165.1
τίς συλλέξει αὐτά
Lemmas: τίς σύλλεξις αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0165.2
μὴ παρασιωπήσης
Lemmas: μή παρασιώπησις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0167.1
καὶ τὸν νόμον σου ἐν μέσῳ τῆς κοιλάς μου
Lemmas: καί ὁ νόμος σύ ἐν μέσος ὁ Κοιλᾶς ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0167.2
ἐν ἐκκλησίᾳ μεγάλῃ
Lemmas: ἐν ἐκκλησία μέγας
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0167.3
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0167.4
ὥστε μὴ δύνασθαι βλέπειν.23 14
Lemmas: ὥστε μή δύναμαι βλέπω 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.1
εἰς ψυχήν...6 4
Lemmas: εἰς ὁράω 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.2
κύριος βοηθήσει αὐτῷ.7 5
Lemmas: κύριος βοηθέω αὐτός 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.3
εἰς ψυχήν
Lemmas: εἰς Ψυχή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.4
εἰς ψυχάς
Lemmas: εἰς Ψυχή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.5
ἐν ψυχῇ
Lemmas: ἐν Ψυχή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.6
εἰς τὸ νικος ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ.1 2
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ψαλμός ὁ Δαυΐδ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0168.7
κύριος φυλάξει αὐτόν , καὶ ζωώσει αὐτόν
Lemmas: κύριος φυλάσσω αὐτός , καί ζώωσις αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0169.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0169.2
καὶγε ἀνὴρ εἰρήνης μου , φ ἐπεποίησα
Lemmas: καί ἀνήρ εἰρήνη ἐγώ , φ ἐπιποιέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0169.3
κατεμεγαλύνθη μου πτέρνα
Lemmas: καταμεγαλύνομαι ἐγώ πτέρνη
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0169.4
ὁμοίως τοῖς Ο'23 )
Lemmas: ὁμοίως ὁ Οὖ )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0171.1
( τοῦ ) προσώπου αὐτοῦ , ὁ θεός μου . Ε΄ . τοῦ προσώπου μου , καὶ ὁ θεός μου
Lemmas: ( ὁ ) πρόσωπον αὐτός , ὁ θεός ἐγώ . Ε΄ . ὁ πρόσωπον ἐγώ , καί ὁ θεός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0172.1
ἐν τῷ συνθλασθαι τὰ ὀστᾶ μου
Lemmas: ἐν ὁ συνθλάω ὁ ὀστέον ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0172.2
ἡ σωτηρία τοῦ προσώπου μου
Lemmas: ὁ σωτηρία ὁ πρόσωπον ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0172.3
ὁμοίως τοῖς Ο΄
Lemmas: ὁμοίως ὁ Ο΄
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0173.1
ἐν τῷ ἐκθλίβειν ἔχθρόν.7 3
Lemmas: ἐν ὁ ἐκθλίβω ἔχθρων 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0173.2
Ε' . ἀπόστειλον τὸ φῶς σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου , ἃτινα ὁδηγήσει με , καὶ ἄξει με εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιον σου καὶ εἰς τὰς σκηνώσεις σου.8 4
Lemmas: εἰ . ἀποστέλλω ὁ φάος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ , ὅστις ὁδηγέω ἐγώ , καί ἄγω ἐγώ εἰς ὁ ὄρος ὁ ἅγιος σύ καί εἰς ὁ σκηνόω σου 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0173.3
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0174.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0174.2
δι᾿ αἰῶνος
Lemmas: διά αἰών
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0175.1
καὶ οὐκ ἦν πλεόνασμα ἐν τῷ ἀλαλάγματι ἡμῶν
Lemmas: καί οὐ εἰμί πλεόνασμα ἐν ὁ ἀλάλαγμα ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0175.2
Ε΄ . χλευασμόν
Lemmas: Ε΄ . χλευασμός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0176.1
ὅλην τὴν ἡμέραν
Lemmas: ὅλος ὁ ἡμέρα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0177.1
εἰς τὸ νῖκος ὑπὲρ τῶν κρίνων . . . . τοῖς ἠγαπημένοις
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ὑπέρ ὁ κρίνω . . . . ὁ ἀγαπάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0177.2
τὰ ποιήματά μου
Lemmas: ὁ ποίημα ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0178.1
ὁ θρόνος σου , ὁ θεός , εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
Lemmas: ὁ θρόνος σύ , ὁ θεός , εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0179.1
παρέστη ἡ βασιλίσα ἐκ δεξιῶν σου ἐν διαδήματι χρυσῷ ἐκ Σουφέῖρ . Ε΄ . παλλακή
Lemmas: παρίστημι ὁ βασιλίζω ἐκ δεξιός σύ ἐν διάδημα χρυσός ἐκ Σουφέῖρ . Ε΄ . παλλακή
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0180.1
καὶ προσκύνησον αὐτῷ
Lemmas: καί προσκυνέω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0180.2
Ε΄ . θυγάτηρ Τύρου (
Lemmas: Ε΄ . θυγάτηρ Τύρος (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0180.3
τιμήσουσι.56 14 , 15 . Ἐξ οκελλάτις αὐρί νεστιμέντυμ εἰγὺς
Lemmas: τιμάω 14 , 15 . ἐς οκελλάτις αὐρί νεστιμέντυμ εἰμί
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0180.4
ἀναμνήσω τὸ ὄνομά σου καθ’ ἐκά-στην γενεὰν · διὰ τοῦτο λαοὶ ὑμνήσουσί σε εἰς αἰῶνα διηνεκῶς
Lemmas: ἀναμιμνήσκω ὁ ὄνομα σύ κατά κάζω γενεά · διά οὗτος λαός ὑμνέω σύ εἰς αἰών διηνεκής
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0181.1
τῷ πρωὶ πρωί.14 7
Lemmas: ὁ πρωί ὁράω 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0182.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0183.1
ἄρχοντες λαῶν συνήχθησαν , λαὸς τοῦ θεοῦ ᾿Αβραάμ
Lemmas: ἄρχω λαός συνάγω , λαός ὁ θεός Αβραάμ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0183.2
ὅτι τοῦ θεοῦ οἱ ὑπερασπισμοὶ τῆς γῆς . Ε΄ . ὑπερασπισμοὶ τῆς γῆς . 1
Lemmas: ὅτι ὁ θεός ὁ ὑπερασπισμός ὁ γῆ . Ε΄ . ὑπερασπισμός ὁ γῆ . 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0183.3
εὐρίζω . Ε΄ . εὐκλάδω
Lemmas: εὐρίζω . Ε΄ . εὔκλαδος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0184.1
εὐφραίνεται τὸ ὄρος Σιών , καὶ ἀγαλλιώσιν αἱ θυγατέρες τῆς ᾿Ιουδαίας
Lemmas: εὐφραίνω ὁ ὄρος Σιών , καί ἀγαλλιάω ὁ θυγάτηρ ὁ Ἰουδαῖος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0185.1
εἰς τὸ νίκος...¹ 2
Lemmas: εἰς ὁ νίκος...¹ 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0185.2
σύνεσιν )
Lemmas: σύνεσις )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0186.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0186.2
( τὴν ) ἰσχὺν ( αὐτῶν).² 12
Lemmas: ( ὁ ) ἰσχύς ( αὐτός 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0187.1
ἐπεκάλεσαντο τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἐπὶ γαιῶν αὐτῶν.³ 13
Lemmas: ἐπικαλέω ὁ ὄνομα αὐτός ἐπί γαῖα αὐτός 13
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0187.2
καταχθῆσονται . 15
Lemmas: κατάγω . 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0188.1
ἐλεύση
Lemmas: ἔρχομαι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0188.2
ἰσχυρὸς θεὸς ( κύριος ) λαλήσας ἐκάλεσε τὴν γῆν
Lemmas: ἰσχυρός θεός ( κύριος ) λαλέω καλέω ὁ γῆ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0188.3
συναγάγετέ μοι ... "
Lemmas: συνάγω ἐγώ ... "
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0189.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0191.1
μὴ ἀφελῇς ἀπ’ ἐμοῦ.23 14
Lemmas: μή ἀφελής ἀπό ἐμός 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0191.2
Ἀχιμέλεχ.2 3
Lemmas: Ἀχιμέλεχ 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0191.3
ἐφθέγξατο.6 5
Lemmas: φθέγγομαι 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0192.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0192.2
εἰς τὸ νίκος ὑπὲρ τῆς χορείας συνέσεως τοῦ Δαυὶδ
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ὑπέρ ὁ χορεία σύνεσις ὁ Δαυίδ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0192.3
κατεσθιόντες (
Lemmas: κατεσθίω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0192.4
ὑπὲρ τῆς χορείας , καὶ ἡ
Lemmas: ὑπέρ ὁ χορεία , καί ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0193.1
ἐθαμβήθησαν θάμβω , οὐ οὐκ ἦν θάμβος
Lemmas: θαμβέω θαμβός , οὖον οὐ εἰμί θάμβος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0193.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0194.1
ὁμοίως τοῖς Ο΄ ) , καὶ ἐν ὀργῇ ἐνεκότουν μοι
Lemmas: ὁμοίως ὁ Ο΄ ) , καί ἐν ὀργή ἐγκοτέω ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0194.2
σπεύδω διασωμὸν ἐμοὶ ἀπὸ πνεύματος λαιλαπόδους , ἀπὸ λαίλαπος
Lemmas: σπεύδω διασῴζω ἐγώ ἀπό πνεῦμα λαιλαποδιδωμι , ἀπό λαῖλαψ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0196.1
ἐγὼ πρὸς τὸν θεὸν κεκράξομαι , καὶ κύριος σώσει με.30 '
Lemmas: ἐγώ πρός ὁ θεός κράζω , καί κύριος σῴζω ὅς '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0196.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0197.1
εἰς τὸ νικος ὑπὲρ τῆς περιστερᾶς....3 Ε΄ . τῷ νικοποιῷ ὑπὲρ τῆς περιστερᾶς τῆς μογγιλάλου κεκρυμμένων τῷ Δαυὶδ εἰς στηλογραφίαν , ὅποτε ἐκράτησαν αὐτὸν οἱ ἀλλόφυλοι ἐν Γέθ.4 3
Lemmas: εἰς ὁ Νίκη ὑπέρ ὁ περίστερος Ε΄ . ὁ νικοποιέω ὑπέρ ὁ περιστερά ὁ μογγιλαλέω κρύπτω ὁ Δαυίδ εἰς στηλογραφία , όποτε κρατέω αὐτός ὁ ἀλλόφυλος ἐν ὅς 3
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0198.1
ἡμέρας φοβηθήσομαι , ἐγὼ δὲ ἐπὶ σὲ ἐλπῶ
Lemmas: ἡμέρα φοβέω , ἐγώ δέ ἐπί σύ ἔλπω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0198.2
ὁμοίως τοῖς Ο΄ ( ῶσεις αὐτούς ) . Ε΄ . ὑπὲρ τοῦ μὴ εἶναι δια-σσωσμένον αὐτοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ Ο΄ ( ὠθέω αὐτός ) . Ε΄ . ὑπέρ ὁ μή εἰμί διασῴζω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0200.1
τόξον
Lemmas: τόξον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0201.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0201.2
φαρμάκου φαρμακευομένου παρὰ σοφοῦ
Lemmas: φάρμακον φαρμακεύω παρά σοφός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0201.3
ὥσεὶ κηρὸς τακεὶς ἀνταναυρεθήσεται , ὡς ἔκτρομα γυναικὸς οὐκ εἶδεν ἥλιον.20 10
Lemmas: ὡσεί κηρός τήκω ἀνταναυρεθήσεται , ὡς ἔκτρομος γυνή οὐ ὁράω Ἥλιος 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0201.4
καταπίεται21 ) ὑμᾶς
Lemmas: καταπίεται21 ) σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0202.1
καὶ ἠχήσουσιν ὡς κύνες ... Ε΄....καὶ ἠχήσουσιν ὡς κύνες ... 8
Lemmas: καί ἠχέω ὡς κύω ... Ε΄....καὶ ἠχέω ὡς κύω ... 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0203.1
λαοῦ μου )
Lemmas: λαός ἐγώ )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0203.2
τῶν περάτων τῆς γῆς . διάψαλμα
Lemmas: ὁ πέρας ὁ γῆ . διάψαλμα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0204.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0205.1
᾿Ιούδας ἀκριβαζόμενός μου.19 10
Lemmas: Ἰούδας ἀκριβάζω μου 10
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0205.2
ἐμοὶ ἀλλόφυλοι ἐφιλίασαν.25 11
Lemmas: ἐγώ ἀλλόφυλος ἐφιλίασαν.25 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0208.1
καὶ ἐπὶ ἀρπάγματι μὴ ματαιοῦσθε.²
Lemmas: καί ἐπί ἅρπαγμα μή ματαιόω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0209.1
᾿Ιδουμαίας.² 2
Lemmas: Ἰδουμαῖος 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0209.2
ποσαχῶς ( σοι ) ἡ σάρξ μου . Ε΄ . πολλυχῶς
Lemmas: ποσαχῶς ( σύ ) ὁ σάρξ ἐγώ . Ε΄ . πολλυχῶς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0210.1
ἐξερευνῶντες ἐξερευνήσει . 17 διάνοια ἀνδρὸς καὶ καρδία βαθεῖα
Lemmas: ἐξερευνάω ἐξερεύνησις . 17 διάνοια ἀνήρ καί καρδία βαθύς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0210.2
καὶ διάνοιαν ἀνδρὸς καὶ καρδίαν βαθεῖαν ( καταποξεύσει ὁ θεός )
Lemmas: καί διάνοια ἀνήρ καί Καρδία βαθύς ( καταποξευσεω ὁ θεός )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0211.1
κατατοξεύσει αὐτοὺς ὁ θεός...²¹
Lemmas: κατατόξευσις αὐτός ὁ τίθημι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0211.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0211.3
κατοικήσει
Lemmas: κατοικέω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0212.1
καταπραύνων . . . Ε' . ó καταπραύνων . . . 9
Lemmas: καταπραΰνω . . . εἰ . ó καταπραΰνω . . . 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0213.1
σῖτον28 ) , κεκράζονται , καὶ γὰρ ὑμνήσουσιν . '
Lemmas: σίτον ) , κεκράζω , καί γάρ ὑμνέω . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0213.2
φοβερόν ἐν βουλαῖς ὑπὲρ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων.10 6
Lemmas: φοβερός ἐν βουλή ὑπέρ ὁ υἱός ὁ ἀνθρώπων.10 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0216.1
κατοικίζει μοναχοὺς ἐν οἴκῳ . Ε' . κατοικίζει μονοζώους (
Lemmas: κατοικίζω μοναχός ἐν οἶκος . εἰ . κατοικίζω μονόζωος (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0216.2
ἐξάγων πεπεδημένους ἐν εὐθύτησιν . 7
Lemmas: ἐξάγω πεδάω ἐν εὐθύτης . 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0216.3
πλὴν ἐκκλίνοντες κατεσκήνωσαν πεποιθότες . 8
Lemmas: πλήν ἐκκλίνω κατασκηνόω πείθω . 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0217.1
ἀφο - ριεῖς.23 τηρτίσω αὐτήν
Lemmas: ἀφο - ὁράω τηρίζω αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0217.2
ἐν σκια35 )
Lemmas: ἐν σκιάω )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0218.1
ἰνατί δικάζεσθε (
Lemmas: ἰνατί δικάζω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0219.1
παιδευτὴς αὐτῶν.70 Ε΄ . παιδεύων ἢ διδάσκων
Lemmas: παιδευτής αὐτός Ε΄ . παιδεύω ἢ διδάσκω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0221.1
κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων
Lemmas: κύριος ὁ θεός ὁ δύναμις
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0222.1
ἐμοῦ δὲ ἡ προσευχή πρὸς σέ , κύριε . . . 21 16
Lemmas: ἐγώ δέ ὁ προσευχή πρός σός , κύριος . . . 21 16
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0223.1
εἰς παγίδα , καὶ εἰς ἀνταποδόσεις , καὶ εἰς σκάνδαλον
Lemmas: εἰς παγίς , καί εἰς ἀνταπόδοσις , καί εἰς σκάνδαλον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0223.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0224.1
οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν μου
Lemmas: ὁ ζητέω ὁ ψυχή ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0225.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0225.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0226.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0226.2
) πληθυνεῖς τὴν μεγαλωσύνην μου.33 23
Lemmas: ) πληθύνω ὁ μεγαλωσύνη ὅς 23
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0228.1
καὶ ἔντιμον τὸ ὄνομα αὐτῶν ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ.² 15
Lemmas: καί ἔντιμος ὁ ὄνομα αὐτός ἐν ὀφθαλμός αὐτός 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0228.2
ἔστω τὸ ὄνομα αὐτοῦ.² Τὸ εὐλογημένον , παρ᾿ οὐδενὶ κείται , οὔτε ἐν τῷ ἑξαπλῷ , οὔτε παρ᾿ Ἑβραίοις.²
Lemmas: ἵστημι ὁ ὄνομα αὐτός ὁ εὐλογέω , παρά οὐδείς κεῖμαι , οὔτε ἐν ὁ ἐξαπλῶ , οὔτε παρά Ἑβραῖος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0228.3
Ε΄ . ἀνεκεφαλαιώθησαν προσευχαὶ Δαυὶδ υἱοῦ ᾿Ιεσσαί.³ 1
Lemmas: Ε΄ . ἀνακεφαλαιόω προσευχή Δαυίδ υἱός Ἰεσσαί 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0229.1
ἐν μέσῳ ἀνθρώπων...9 8
Lemmas: ἐν μέσος ἀνθρώπων...9 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0230.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0230.2
καὶ ἐροῦσι πῶς ἔγνω ἰσχυρός ; 22 15
Lemmas: καί εἴρω πῶς γιγνώσκω ἰσχυρός ; 22 15
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0230.3
εἰ ἔλεγον , διηγήσομαι τοιαῦτα , ἰδοὺ τὴν γενεὰν τῶν υἱῶν σου ἐγκατέλιπον
Lemmas: εἰμί λέγω , διηγέομαι τοιοῦτος , ἰδού ὁ γενεά ὁ υἱός σύ ἐγκαταλείπω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0230.4
καὶ εἰ ἐλογιζόμην ἐπιγνῶναι , τοῦτο μόχθος ἐφαίνετό μοι
Lemmas: καί εἰμί λογίζομαι ἐπιγιγνώσκω , οὗτος μόχθος φαίνω ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0230.5
πλὴν εἰς κενὸν ἐδικαίωσα τὴν ψυχήν μου.26 17
Lemmas: πλήν εἰς κενός δικαιόω ὁ Ψυχή μου 17
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0232.1
Ἰνατί ... ἀπώσω εἰς τέλος ;
Lemmas: Ἰνατί ... ἀπωθέω εἰς τέλος ;
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0232.2
ἐν τῷ ἁγίῳ.11 Ε΄ . ἐν τῷ ἁγίῳ ὡς ἐν Ἱερουσαλήμ.12 4
Lemmas: ἐν ὁ εἶμι Ε΄ . ἐν ὁ ἅγιος ὡς ἐν Ἱερουσαλήμ 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0232.3
ἔθηκαν τὰ σημεῖα σημεία , καὶ γνωσθῆτω ὡς εἴσ
Lemmas: τίθημι ὁ σημεῖον σημεῖον , καί γιγνώσκω ὡς εἰς
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0233.1
τὰ ση-μεῖα ἡμῶν.² 9
Lemmas: ὁ σημεῖον ἥμων 9
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0233.2
σὺ διέστησας ἐν τῇ δυνάμει σου τὴν θάλασσαν.³¹
Lemmas: σύ διΐστημι ἐν ὁ δύναμις σύ ὁ θάλασσα
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0233.3
ἐνεπύρισαν (
Lemmas: ἐμπυρίζω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0234.1
( λαῷ ) τῷ ἐσχάτῳ . Ε΄ . ( λαῷ ) τῷ ἐξελυθομένῳ.34 18 . . *
Lemmas: ( λαός ) ὁ ἔσχατος . Ε΄ . ( λαός ) ὁ ἑξέρχομαι 18 . . *
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0234.2
πηγὴν · καὶ χειμάρρον
Lemmas: πηγή · καί χειμάρρους
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0234.3
σὺ ἡτοίμασας φῶς καὶ ἥλιον . Ε΄ . σὺ κατηρτίσω φῶτα καὶ ἥλιον
Lemmas: σύ ἑτοιμάζω φάος καί ἥλιος . Ε΄ . σύ καταρτίζω φάος καί ἥλιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0234.4
ἐστήλωσας
Lemmas: στηλόω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0234.5
τῷ ἐσχάτῳ . Ε΄ . τῷ ἐξελυθομένῳ
Lemmas: ὁ ἔσχατος . Ε΄ . ὁ ἐξέρχομαι
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0235.1
διάψαλμα . Ε΄ . ἐγὼ εἰμι ὅς ἠτοίμασα τοὺς στύλους αὐτῆς ἀεί
Lemmas: διάψαλμα . Ε΄ . ἐγώ εἰμί ὅς ἑτοιμάζω ὁ στῦλος αὐτός ἀεί
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0235.2
ἀναβήτω50 ) διαπαντὸς πρὸς σέ
Lemmas: ἀναβαίνω ) διαπαντός πρός σός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0236.1
συγκλάσω
Lemmas: συγκλάω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0236.2
κέρας δικαίων.19 1
Lemmas: κέρας δικαίων.19 1
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0237.1
ὅπλον καὶ ρομφαίαν καὶ πόλεμον . διάψαλμα ( 'Εβρ . οὐμαλαμα σέλ )
Lemmas: ὅπλον καί ῥομφαία καί πόλεμος . διάψαλμα ( 'Εβρ . οὐμαλαμα Σελ )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0237.2
φοβερός εἶ , θαυμαστὸς ἀπὸ ὀρέων καρπῶν.8 6
Lemmas: φοβερός εἰμί , θαυμαστός ἀπό ὄρος καρπός 6
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0238.1
πρὸς κύριον
Lemmas: πρός κύριος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0239.1
ἐκράτησας φυλακὰς ὀφθαλμῶν μου
Lemmas: κρατέω φυλακή ὀφθαλμός ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0239.2
( καὶ ) ἐσκαλλον τὸ πνεῦμά μου
Lemmas: ( καί ) σκάλλω ὁ πνεῦμα ἐγώ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0240.1
φωνὴ βροντῆς σου ἐν τῷ τροχῷ
Lemmas: φωνή βροντή σύ ἐν ὁ τροχός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0241.1
Ε΄ . ἄρτον δυναστῶν
Lemmas: Ε΄ . ἄρτος δυνάστης
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0242.1
Ε'...ἐν τοῖς πίσιοιν αὐτῶν
Lemmas: Ε'...ἐν ὁ πίσιος αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0245.1
σκῆνωμα ÷ αὐτοῦ 4 οὐ κατεσκήνωσεν ἐν ἀνθρώποις
Lemmas: σκήνωμα ÷ αὐτός 4 οὖον κατασκηνόω ἐν ἄνθρωπος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0245.2
καὶ ἐπάταξε τοὺς θλίβοντας αὐτὸν ὀπίσω
Lemmas: καί πατάσσω ὁ θλίβω αὐτός ὀπίσω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0246.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0246.2
ὁ θεός , ἦλθσαν . '
Lemmas: ὁ θεός , ἀλθέω . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0247.1
( τὴν ) εὐπρέπειαν αὐτοῦ
Lemmas: ( ὁ ) εὐπρέπεια αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0247.2
τοῦ λαοῦ σου
Lemmas: ὁ λαός σύ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0249.1
ὁμοίως τοῖς Ο΄20 )
Lemmas: ὁμοίως ὁ Ο΄ )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0250.1
πτωχὸν καὶ ὀρφανόν.2 5
Lemmas: πτωχός καί ὀρφανός 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0251.1
καίγε ᾿Ασσοῦρ
Lemmas: καί Ασσοῦρ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0251.2
πρόσωπα
Lemmas: πρόσωπον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0251.3
( ὅτι ) σοὶ ὄνομα , κύριε
Lemmas: ( ὅτι ) σύ ὄνομα , κύριος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0252.1
ὅτι ἤλεον καὶ ἀλήθειαν ἀγαπᾷ κύριος ὁ θεός.18 Ε΄ . ὅτι ἥλιος καὶ σκεπαστὴς κύριος ὁ θεός
Lemmas: ὅτι ἀλέω καί ἀλήθεια ἀγαπάω κύριος ὁ θεός Ε΄ . ὅτι ἥλιος καί σκεπαστής κύριος ὁ θεός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0253.1
ἀκούσομαι τί λαλήσει ὁ θεὸς κύριος
Lemmas: ἀκούω τίς λαλέω ὁ θεός κύριος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0253.2
ἀγαθὸς καὶ ἱλαστής
Lemmas: ἀγαθός καί ἱλαστής
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0255.1
καὶ τῇ Σιὼν βηθήσεται , ἄνθρω καὶ ἄνθρω ἐγεννήθη (
Lemmas: καί ὁ Σιών βαίνω , ἄνθρω καί ἄνθρω γεννάω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0255.2
κύριος διηγῆσεται ἐν γραφῇ λαῶν , οὗτος · ἐγεννήθη ἐν αὐτῇ (
Lemmas: κύριος διηγέομαι ἐν γράφω λαός , οὗτος · γεννάω ἐν αὐτός (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0256.1
ἀπ’ ἐμοῦ¹² ) , ἕθεντό με βδέλυγμα ἐαυτοῖς · παρεδόθη , καὶ οὐκ ἐξεπορευόμην
Lemmas: ἀπό ἐμός ) , τίθημι ἐγώ βδέλυγμα ἑαυτοῦ · παραδίδωμι , καί οὐ ἐκπορεύω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0257.1
ἰνατί , κύριε , ἀπωθεῖς τὴν προσευχήν μου ; '
Lemmas: ἰνατί , κύριος , ἀπωθέω ὁ προσευχή ἐγώ ; '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0257.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0257.3
ὅτι εἶπον
Lemmas: ὅτι εἶπον
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0258.1
Ε΄ . βορρᾶν καὶ νότον σὺ ἐκτισας
Lemmas: Ε΄ . Βορέας καί νότος σύ κτίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0258.2
καὶγε τὴν πίστιν σου ἐν ἐκκλησίᾳ ἁγίων
Lemmas: καί ὁ πίστις σύ ἐν ἐκκλησία ἅγιος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0259.1
οὐ κακουχήσει28 ) αὐτόν . καὶ συγκόψω ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ , καὶ τοὺς μισοῦντας αὐτὸν τροπώσομαι . καὶ ἡ ἀλήθεια μου καὶ τὸ ἔλεός μου μετ’ αὐτοῦ
Lemmas: οὖον κακουχέω ) αὐτός . καί συγκόπτω ἀπό πρόσωπον αὐτός ὁ ἐχθρός αὐτός , καί ὁ μισέω αὐτός τροπόω . καί ὁ ἀλήθεια ἐγώ καί ὁ ἔλεος ἐγώ μετά αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0260.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0263.1
ὅτι ἐπήλθε πραότης , καὶπαιδευθησόμεθα.21 Ε΄ . ὅτι ἐπήλθε σπουδή , καὶ ἀνη-λώθωμεν (
Lemmas: ὅτι ἐπέρχομαι πραότης , ἐκπαιδεύω Ε΄ . ὅτι ἐπέρχομαι σπουδή , καί ἀναιρέω (
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0266.1
ἐβαδύνθησαν
Lemmas: ἐβαδύνθησαν
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0266.2
καὶ ἐπόψεται ὁ ὀφθαλμός μου ἐν τοῖς ἀποτειχίζουσίν με.10 14
Lemmas: καί ἐφοράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ἐν ὁ ἀποτειχίζω με.10 14
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0266.3
ἐπὶ καρποφορήσουσι γηρώντες πίονες...14 Ε' . ἐπὶ γεννηματίσονται
Lemmas: ἐπί καρποφορέω γηρόω ὅς εἰ . ἐπί γεννηματίζω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0267.1
χήραν καὶ ὀρφανοὺς ἐφόνευσαν , καὶ προσήλυτον ἐκάκωσαν.4 8
Lemmas: χήρα καί ὀρφανός φονεύω , καί προσήλυτος κακόω 8
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0267.2
σύνετε δὴ , ἀνόητοι
Lemmas: συνίημι δή , ἀνόητος
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0267.3
καὶ ὁπίσω
Lemmas: καί ὀπίσω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0268.1
τίς ἀναστήσεται μοι . . . ¹¹
Lemmas: τίς ἀνίστημι ἐγώ . . . ¹¹
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0268.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0269.1
καὶ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πάντας τοὺς θεούς
Lemmas: καί βασιλεύς μέγας ἐπί πᾶς ὁ θεός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0269.2
αὐτοῦ ἐστιν
Lemmas: αὐτός εἰμί
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0270.1
ἠχήσει ἡ θάλασσα σὺν πληρώματι αὐτῆς.12 12
Lemmas: ἠχέω ὁ θάλασσα σύν πλήρωμα αὐτή 12
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0270.2
ἐκ χειρὸς ἀμαρτωλοῦ.7 11
Lemmas: ἐκ χείρ ἀμαρτωλός 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0270.3
ἔσωσεν αὐτῷ.5 2
Lemmas: σῴζω αὐτός 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0271.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0274.1
τὸν ἱλατεύοντα.5 4 . 4
Lemmas: ὁ ἱλατεύω 4 . 4
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0274.2
οἰκτιρμῶ.7 5 . 5
Lemmas: οἰκτιρμός 5 . 5
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0274.3
μνήσθητι
Lemmas: μιμνήσκω
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0274.4
διαμενεῖς20 )
Lemmas: διαμένω )
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0275.1
μεγαλοπρέπειαν..4 2
Lemmas: μεγαλοπρέπεια 2
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0275.2
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0275.3
ἄβυσσον ὡσεὶ ἔνδυμα περιέβαλες αὐτήν.9 11
Lemmas: ἄβυσσος ὡσεί ἔνδυμα περιβάλλω αὐτή 11
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0276.1
ὁμοίως τοῖς Ο' , λαγωοῖς.20 19 . ἔγνω τὴν δύσιν αὐτοῦ
Lemmas: ὁμοίως ὁ οἷ , λαγῷος 19 . γιγνώσκω ὁ δύσις αὐτός
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0277.1
ἀνοίξαντός σου τὴν χεῖρα , πλησθήσονται ἀγαθοσύνης . Ἡ Σ' μόνη καὶ οἱ
Lemmas: ἀνοίγνυμι σύ ὁ χείρ , πίμπλημι ἀγαθοσύνη . ὁ σύ μόνος καί ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0277.2
Ε' . καὶ οὐ παρεπέκραναν
Lemmas: εἰ . καί οὖον παρεπέκραναν
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0278.1
καὶ κατέφαγον τὸν καρπὸν τῆς γῆς αὐτῶν.20 36
Lemmas: καί κατεσθίω ὁ καρπός ὁ γῆ αὐτός 36
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0278.2
ἐν τῇ σωτηρίᾳ σου.4 7
Lemmas: ἐν ὁ σωτηρία ὅσος 7
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0279.1
καὶ ἔστησε τὴν καταιγίδα αὐτῶν εἰς αὐραν.¹³ 32
Lemmas: καί ἵστημι ὁ καταιγίς αὐτός εἰς αὐραν.¹³ 32
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0280.1
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0280.2
ᾠμα ψαλμοῦ ( '
Lemmas: ὠμός ψαλμός ( '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0280.3
ὁμοίως τοῖς
Lemmas: ὁμοίως ὁ
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0281.1
ὁ θεός , τὴν αἴνεσίν μου μὴ παρασιωπήσης . '
Lemmas: ὁ θεός , ὁ αἴνεσις ἐγώ μή παρασιώπησις . '
theodotion.fragmenta symmachus_field_hexapla_v2_0282.1
ἐκ διωκόντων . Ε΄ . ἐκ τῶν δικαζομένων
Lemmas: ἐκ διώκω . Ε΄ . ἐκ ὁ δικάζω