theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0127.1
δρὶς ἐφ’ ὀδοῦ , ἐγκαθημένος ἐπὶ τριβόν , δάκνων πτέρναν ἵππου , καὶ πταεῖται ὁ ἵππεὺς εἰς τὰ ὀπίσω ( 83 ) , τὴν σωτηρίαν περιμένων Κυρίου . » Ἐπειδὴ γὰρ ἀπάταις παντοδαπαῖς χειροχρίους , πειράζει τοὺς φενακιζομένους ἀγρεύειν εἰς θλῆρον 84 , ὅφει τινὶ αὐτὸν ἀπεικάζει παρὰ τινὰ τριβὸν φυλούμενον , καὶ τοὺς παροῦσι λυμνιζομένους ἵππον δὲ ὁμαι καλεῖν αὐτὸν τὸ σῶμα , ἐπιδάντην δὲ τὴν ψυχὴν · τὸ δὲ εἰς τοὺς πίσω πταεῖν , τοῦτέστιν ὑπίππον κεῖσθαι , τὸν θάνατον παραδηλοῖ . Τοιούτου γὰρ τῶν τεθνεώτων τὸ σχῆμα . Διὰ δὲ τῆς πτέρνης τὴν ἀπάτην ἡμίζει . Ἐπειδὴ γὰρ τοὺς μὲν ἐξαπατᾷ ( 84 ) , τοὺς δὲ , παγχαλέπας ἐπιφέρει χολάσεις , διὰ τοῦ ἵππου τὸ σῶμα δεδήλωκεν , οὗ δακνομένου καὶ διαφθορεμένου ὁ θάνατος γίνεται , τοὺς τῆς ἐλπίδος τοὺς ὑπομείνουσι χωρίμους καρποὺς · καρπὸς δὲ τῆς τοιαύτης ἐλπίδος ἡ σωτηρία . Προλέγει καὶ τῷ Γὰδ τὰς ἐσομένας αὐτῷ παρὰ τῶν ληστρικῶν ἐφόδων ἐπιβουλὰς . Τοῦτο γὰρ λέγει , « Πειρατήριον πειρατεύσεται αὐτόν . » Προαγορεύει δὲ καὶ τὴν ἰσορροπίαν αὐτοῦ νίκην . « Καὶ αὐτὸς γὰρ , φησὶ πειρατεύσει αὐτὸν κατὰ πόδας ( 85 ) . » Ὁσαύτως δὲ καὶ τοῦ Ἄσρη τὴν σιτοφόρον χώραν , καὶ τοῦ Νεφθαλὶμ τὴν εἰς πλήθος ἐπίδοσιν . Τοῦτο γὰρ ἔφη · « Στέλεχος ἀνειμένον ἐπιδίδους ἐν τῷ γεννήματι κάλλος . » Εἶτα τοῦ Ἰωσὴφ τὸν φθόνον καὶ τὰς παντοδαπὰς ἐπιβέλας ἐπιβουλὰς , τὴν θείαν ὁμνὲι κηδεμονίαν , δι’ ἧς τοὺς πεπολεμηκότας νενίκηκε . « Συνετρίβη γὰρ , φησὶ , μετὰ κράτους τὰ τόξα αὐτῶν , καὶ ἐξελύθη νεῦρα βραχίων χειρῶν αὐτῶν διὰ χειρα ( 86 ) δυνατοῦ 86 Ἰακώβ . Ἐκτεῖνὸ δὲ καταχύσας ( 87 ) Ἰσραὴλ παρὰ Θεοῦ τοῦ πατρὸς σου . Καὶ ἐδοθησά σοι ὁ Θεὸς ὁ ἐμός , καὶ εὐλόγησέ σε εὐλογίαν οὐρανοῦ ἄνωθεν , καὶ εὐλογίαν τῆς ἐχοῦσης πάντα . Ἐνεκεν εὐλογίας μασθῶν καὶ μήτρας , εὐλογίας πατρὸς σου , καὶ μητρὸς σου , ὑπερίσχυσας ( 88 ) ὑπὲρ εὐλογίας ὀρῶν μονίμων , καὶ ἐπιθυμίας ( 89 ) θινῶν αἰωνίων ( 90 ) , ἔσονται ἐπὶ κεφαλῆς Ἰωσὴφ , καὶ ἐπὶ κορυφῆς ὧν ἡγέσατο ἀδελφῶν . » Διὰ πάντων δὲ τούτων ὕμνησε τὸν οἰκεῖον Θεόν , ὃς καὶ αὐτὸν χρείττονα τοῦ πεπολεμηκότος ἀπέφηνεν ἀδελφοῦ , καὶ τὸν υἱὸν ἄμαχον ἐδείξεν παρὰ τοσούτων ἀδελφῶν ἐπιβουλευθέντα . Ταύτης δὲ φησι τῆς κηδεμονίας ἐπιτόχησας , τῆς εἰς τοὺς γεγεννηκότας θεραπείας μισθὸν κομισάμενος . Τοῦτο γὰρ λέγει · « Ἐνεκεν εὐλογίας μασθῶν καὶ μήτρας , εὐλογίας πατρὸς σου καὶ μητρὸς σου . » Ἡροχόμος γὰρ σπουδαῖος ἐγενόμει
Lemmas: δρίς ἐπί οὐδός , ἐγκάθημαι ἐπί τρίβω , δάκνω πτέρνη ἵππος , καί πταίω ὁ ἱππεύς εἰς ὁ ὀπίσω ( 83 ) , ὁ σωτηρία περιμένω κύριος . » ἐπεί γάρ ἀπάτη παντοδαπός χειροχρίους , πειράζω ὁ φενακίζω ἀγρεύω εἰς θλῆρον 84 , ὄφις τις αὐτός ἀπεικάζω παρά τις τρίβω φυλάω , καί ὁ πάρειμι λυμνιζομενος ἵππος δέ ὁμός καλέω αὐτός ὁ σῶμα , ἐπιδάντην δέ ὁ ψυχή · ὁ δέ εἰς ὁ ὀπίσω πέτομαι , τουτέστιν ὑπίππον κεῖμαι , ὁ θάνατος παραδηλόω . τοιοῦτος γάρ ὁ θνῄσκω ὁ σχῆμα . Ζεύς δέ ὁ πτέρνη ὁ ἀπάτη εμίζω . ἐπεί γάρ ὁ μέν ἐξαπατάω ( 84 ) , ὁ δέ , παγχαλέπας ἐπιφέρω χολανθανω , διά ὁ ἵππος ὁ σῶμα δηλόω , ὅς δάκνω καί διαφθείρω ὁ θάνατος γίγνομαι , ὁ ὁ ἐλπίς ὁ ὑπομένω χωρίμους καρπός1 · καρπός1 δέ ὁ τοιοῦτος ἐλπίς ὁ σωτηρία . προλέγω καί ὁ Γάδ ὁ εἰμί αὐτός παρά ὁ ληστρικός ἔφοδος ἐπιβουλή . οὗτος γάρ λέγω , « πειρατήριον πειρατεύω αὐτός . » προαγορεύω δέ καί ὁ ἰσορροπία αὐτός Νίκη . « καί αὐτός γάρ , φημί πειρατεύω αὐτός κατά πούς ( 85 ) . » ὁσάυτος δέ καί ὁ Άσρη ὁ σιτοφόρος χώρα , καί ὁ Νεφθαλίμ ὁ εἰς πλήθος ἐπίδοσις . οὗτος γάρ φημί · « στέλεχος ἀνίημι ἐπιδίδωμι ἐν ὁ γέννημα κάλλος . » εἶτα ὁ Ἰωσήφ ὁ φθόνος καί ὁ παντοδαπός ἐπιβάλλω ἐπιβουλή , ὁ θεῖος ὀμνέω κηδεμονία , διά ὅς ὁ πολεμέω νικάω . « συντρίβω γάρ , φημί , μετά κράτος ὁ τόξον αὐτός , καί ἐκλύω νεῦρον βραχύς χείρ αὐτός διά χείρ ( 86 ) δυνατός 86 Ἰακώβ . Ἐκτεῖνὸ δέ κατατχύω ( 87 ) Ἰσραήλ παρά Θεός ὁ πατήρ σύ . καί δίδωμι σύ ὁ θεός ὁ ἐμός , καί εὐλογέω σύ εὐλογία οὐρανός ἄνωθεν , καί εὐλογία ὁ ἔχω πᾶς . ἕνεκα εὐλογία μασθός καί μήτρα , εὐλογία πατήρ σύ , καί μήτηρ σύ , ὑπερισχύω ( 88 ) ὑπέρ εὐλογία ὄρος μόνιμος , καί ἐπιθυμία ( 89 ) θίς αἰώνιος ( 90 ) , εἰμί ἐπί κεφαλή Ἰωσήφ , καί ἐπί κορυφή ὅς ἡγέομαι ἀδελφός . » Ζεύς πᾶς δέ οὗτος ὑμνέω ὁ οἰκέω Θεός , ὅς καί αὐτός ἀγαθός ὁ πολεμέω ἀποφαίνω ἀδελφός , καί ὁ υἱός ἄμαχος δείκνυμι παρά τοσοῦτος ἀδελφός ἐπιβουλεύω . Ταύτη δέ φημί ὁ κηδεμονία ἐπιτόχησας , ὁ εἰς ὁ γεννάω θεραπεία μισθός κομίζω . οὗτος γάρ λέγω · « ἕνεκα εὐλογία μασθός καί μήτρα , εὐλογία πατήρ σύ καί μήτηρ σύ . » Ἡροχόμος γάρ σπουδαῖος γίγνομαι