theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0233.1
Α Ἰωσὴφ διπλὴν ὁσαν , ὡς μιᾷ ἀπεστάξεν εὐλογεῖν . Τὰς δὲ κατάρας τοῖς ἡμιούλοις ἐκλήρωσε · συντάξας αὐτοῖς διὰ τὸν τῶν φυλῶν ἀριθμὸν , τὸν Ῥουβελὶν καὶ τὸν Ζαβουλὼν · τὸν μὲν ὡς ἁμαρτίᾳ ( 24 ) περιπεπτωκότα , τὸν δὲ ὡς ἔσχατον τῶν τῆς Λείας υἱῶν ( 25 ) . Ἐπαράδαι δὲ πρὸ τῶν ἄλλων πάντων ἐκέλευσε τοὺς εἰς τὸ θεῖον ἀσεβοῦσι , καὶ τὰ χειροποιήτα προσκυνουσὶν ἀγάλματα . Εἶτα τοὺς εἰς τοὺς πατέρας παρανομοῦσι . Μετὰ γὰρ τὰ θεία δίκαιον θεραπεύειν τούτους , δι' ὧν εἰς τὸ εἶναι παρήρρημεν . Ἐπειτα τοὺς ἐπικερτομοῦσι τοὺς 28 τὸ βλέπειν ἀρηρημένους , καὶ τῆς εὐθείας αὐτοὺς ἐκτρέπεν ὁδοῦ περιωμένους · καὶ ἀπαξάπλως τοὺς τὰς προειρημένας παραβαίνουσι ἐντολάς . Ταῦτα δὲ τῶν ἱερῶν λεγόντων , ἐπιλέγειν ἐκέλευσε ( 26 ) τὸν λαὸν , Γένοιτο , B γένοιτο ( 27 ) · σὺν ὑπογραφὴν τινα γραμματείου ταύτην παρ' αὐτῶν χωριζόμενος τὴν φωνὴν . Τοῖς δὲ τὰς θείας φυλάττουσι ἐντολάς , τὰς παντοδαπὰς διέδωκεν εὐλογίας , καὶ τοῖς τὰς πόλεις καὶ τὰς κώμας οἰκοῦσι εὐπαιδία , πολυπαιδία , ποιμνίων καὶ βουκολίων πολυγονίαν , καὶ τὴν ἀπὸ γῆς εὐκαρπίαν , τὴν ἐν εἰρήνῃ διαγωγὴν , τὴν ἐν πολέμοις νίκην · καὶ τὰ τούτοις προσόμοια . Τὰς δὲ σωματικαὶ καὶ πνευματικὴν εὐλογίαν προστέθεικεν · « Ἀναστήσει σε Κύριος ἐαυτῷ λαὸν ἅγιον , ὃν τρόπον ὤμοσε τοῖς πατράσι σου . » Καὶ ( 28 ) τούτων δὲ προστέθεικε τὸν διορισμὸν · « Ἐὰν εἰσακούσῃς ( 29 ) τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου , καὶ πορεύθῃς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ . » Ταῦτα γὰρ οἱ μὲν ὁρῶντες , οἱ δὲ ἀκούοντες φοβηθήσονται , λογιζόμενοι τὴν θείαν χρησιμον ἣς ἀπολαύετε ( 30 ) . C Τὸ μέντοι , « Γενέσθαι εἰς κεφαλήν , καὶ μὴ εἰς οὐράν , » ἄρχοντα λέγει καὶ μὴ δουλεύοντα . Τοῦτο γὰρ ἐπήγαγε : « Καὶ ἔσῃ τοῖς ἐπάνω , καὶ οὐχ ὑποκάτω . » Εἶτα πάλιν ἐπιφέρει τὰς ἀρὰς τάναντία τῶν προρηθεισῶν ἔχούσας εὐλογιῶν , ἀγονίαν ( 31 ) , δυσκληρίαν , ἔνδειαν , νόσους , ταλαιπωρίαν , λιμὸν , λοιμὸν , πόλεμον , ἥτταν , ἀνομβρίαν , γῆς ἀκαρπίαν . Τοῦτο γὰρ ἡ σιδηρὰ γῆ ὁδηλοῖ , καὶ ὁ χαλκοῦς οὐρανός . » Ἐπειτα τὰ ἐν πολιορκίᾳ γινόμενα : « Γυναῖκα λήψῃ , καὶ ἀνὴρ ἕτερος ἥξει ( 32 ) καὶ ἀξεῖ αὐτήν33 · οἰκίαν οἰκοδομήσεις , καὶ οὐκ ἐνοικήσεις ἐν αὐτῇ · ἀμπελῶνα φυτεύσεις , καὶ οὐ τρυγήσεις αὐτόν · ὁ μόσχός σου ἐσφαγμένος ἐμπροσθεν σου , καὶ μὴ φάγῃ ( 33 ) ἐξ αὐτοῦ · » καὶ τὰ ἕξης ( 34 ) τὴν αὐτὴν ἔχει ( 35 ) διάνοιαν36 . D Προστέθησι δὲ καὶ ἕλκων ἀτελεῖς , καὶ παθημάτων διαφορὰς , καὶ ἀνδραποδισμούς , καὶ ( 36 ) τὸ πάντων
Lemmas: Α Ἰωσήφ διπλός ὅσος , ὡς εἷς αποστάζω εὐλογέω . ὁ δέ κατάρα ὁ ημιολος κληρόω · συντάσσω αὐτός διά ὁ ὁ Φυλή ἀριθμός , ὁ Ῥουβελὶν καί ὁ Ζαβουλών · ὁ μέν ὡς ἁμαρτία ( 24 ) περιπίπτω , ὁ δέ ὡς ἔσχατος ὁ ὁ Λεία υἱός ( 25 ) . Ἐπαράδαι δέ πρό ὁ ἄλλος πᾶς κελεύω ὁ εἰς ὁ θέω ἀσεβέω , καί ὁ χειροποίητος προσκυνέω ἄγαλμα . εἶτα ὁ εἰς ὁ πατήρ παρανομέω . μετά γάρ ὁ θεῖος Δίκαιος θεραπεύω οὗτος , διά ὅς εἰς ὁ εἰμί παραλέγω . ἔπειτα ὁ ἐπικερτομέω ὁ 28 ὁ βλέπω ἀραρίσκω , καί ὁ εὐθύς αὐτός ἐκτρέπω ὁδός περιωμένους · καί ἀπαξάπλως ὁ ὁ προερέω παραβαίνω ἐντολή . οὗτος δέ ὁ ἱερός λέγω , ἐπιλέγω κελεύω ( 26 ) ὁ λαός , γίγνομαι , B γίγνομαι ( 27 ) · σύν ὑπογραφή τις γραμματεῖον οὗτος παρά αὐτός χωρίζω ὁ φωνή . ὁ δέ ὁ θεῖος φυλάσσω ἐντολή , ὁ παντοδαπός διαδίδωμι εὐλογία , καί ὁ ὁ πόλις καί ὁ κώμη οἰκέω εὐπαιδία , πολυπαιδία , ποίμνιον καί Βουκολίων πολυγονία , καί ὁ ἀπό γῆ εὐκαρπία , ὁ ἐν εἰρήνη διαγωγή , ὁ ἐν πόλεμος Νίκη · καί ὁ οὗτος προσόμοιος . ὁ δέ σωματικός καί πνευματικός εὐλογία προστίθημι · « ἀνίστημι σύ Κύριος αὐτός λαός ἅγιος , ὅς τρόπος ὄμνυμι ὁ πατήρ σύ . » καί ( 28 ) οὗτος δέ προστίθημι ὁ διορισμός · « ἐάν εἰσακούω ( 29 ) ὁ φωνή κύριος ὁ Θεός σύ , καί πορεύω ἐν ὁ ὁδός αὐτός . » οὗτος γάρ ὁ μέν ὁράω , ὁ δέ ἀκούω φοβέω , λογίζομαι ὁ θεῖος χρήσιμος ἥς ἀπολαύω ( 30 ) . C ὁ μέντοι , « γίγνομαι εἰς κεφαλή , καί μή εἰς οὐρά , » ἄρχω λέγω καί μή δουλεύω . οὗτος γάρ ἐπάγω : « καί εἰμί ὁ ἐπάνω , καί οὐ ὑποκάτω . » εἶτα πάλιν ἐπιφέρω ὁ ἀρά τἀναντία ὁ προρέω ἔχω εὐλογία , ἀγονία ( 31 ) , δυσκληρία , ἔνδεια , νόσος , ταλαιπωρία , λιμός , λοιμός , πόλεμος , ασσα , ἀνομβρία , γῆ ἀκαρπία . οὗτος γάρ ὁ σίδηρος γῆ ὁδηλοῖ , καί ὁ χάλκεος οὐρανός . » ἔπειτα ὁ ἐν πολιορκία γίγνομαι : « γυνή λαμβάνω , καί ἀνήρ ἕτερος ἥκω ( 32 ) καί ἄγω αὐτή · οἰκίον οἰκοδομέω , καί οὐ ἐνοικέω ἐν αὐτός · ἀμπελών φυτεύω , καί οὖον τρυγάω αὐτός · ὁ μόσχος σύ σφάζω ἔμπροσθεν σύ , καί μή ἐσθίω ( 33 ) ἐκ αὐτός · » καί ὁ έξειμι ( 34 ) ὁ αὐτός ἔχω ( 35 ) διάνοια . D προστίθημι δέ καί ἕλκω ἀτελής , καί πάθημα διαφορά , καί ανδραποδισμός , καί ( 36 ) ὁ πᾶς