ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0154.11
( 91 ) Cod . Φαρισαίων . Pic . Φαρισεῖων .
Lemmas: ( 91 ) Cod . Φαρισαῖος . Pic . φαρισειω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0154.12
( 93 ) Πεποίηκεν . Cod . et Pic . δεδήλωκεν .
Lemmas: ( 93 ) ποιέω . Cod . et Pic . δηλόω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.1
A τοὺς ὁ Θεὸς εἰς ἣν ἐπηγγείλατο γῆν . Ἐπειδὴ δὲ βουλᾶσαι τὸν θεὸν οὐκ ἠβούληθησαν νόμον , οὐ πᾶσαν ( 94 ) αὐτοῖς παρέδωκεν , ἀλλ᾽ ἐλασέ τινας διηνεκῶς αὐτοῖς πολεμοῦντας , ἵνα πολεμουμένωι τὴν θεῖαν αἰτοῦσι βοήθειαν . Καὶ τοῦτο διαφερόντως ἡ τῶν Κριτῶν ἱστορία διδάσκει . Δαβὶδ μέντοι τῷ βασιλεῖ καὶ τούτους ὑπέταξε . Καὶ γὰρ ὁ ἀλλόφυλοι φόρους ἐδίδουν · αὐτὴ Συρία Δαμασκού , καὶ Συρία ( 95 ) Σουβὰ . Καὶ Σολομὼν δὲ , ἕως ἠσθέει , ταύτην ( 96 ) εἶχε τὴν δυναστείαν · ἀποκλίνας δὲ εἰς ἀσέβειαν , τῆς ἐξουσίας ἐξέπεσε . Καὶ τούτοις δὲ δώσειν ἐπηγγείλατο , τὰς ἐντολὰς καὶ τὸν νόμον φυλάττουσιν .
Lemmas: A ὁ ὁ θεός εἰς ὅς ἐπαγγέλλω γῆ . ἐπεί δέ βουλανθανω ὁ θεός οὐ βούλομαι νόμος , οὖον πᾶς ( 94 ) αὐτός παραδίδωμι , ἀλλά ἐλαύνω τις διηνεκής αὐτός πολεμέω , ἵνα πολεμέω ὁ θεῖος αἰτέω βοήθεια . καί οὗτος διαφερόντως ὁ ὁ κριτής ἱστορία διδάσκω . Δαυίδ μέντοι ὁ βασιλεύς καί οὗτος ὑποτάσσω . καί γάρ ὁ ἀλλόφυλος φόρος δίδωμι · αὐτός Συρία Δαμασκός , καί Συρία ( 95 ) σοβάς . καί Σολομών δέ , ἠώς ἐσθέω , οὗτος ( 96 ) ἔχω ὁ δυναστεία · ἀποκλίνω δέ εἰς ἀσέβεια , ὁ ἐξουσία ἐκπίπτω . καί οὗτος δέ δίδωμι ἐπαγγέλλω , ὁ ἐντολή καί ὁ νόμος φυλάσσω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.2
( 97 ) ΕΡΩΤ . Σ' ⁰⁰ .
Lemmas: ( 97 ) ΕΡ . σύ ⁰⁰ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.3
Τὴν σκηνὴν τί δήποτε προσέταξεν ὁ Θεὸς ( 98 ) γενέσθαι ;
Lemmas: ὁ σκηνή τίς δήποτε προστάσσω ὁ θεός ( 98 ) γίγνομαι ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.4
Αὐτῷ · ὁ Δεσπότης Θεὸς τὴν αἰτίαν δεδηλώκεν · ἔφη δὲ σὺν ( 99 ) · « Καὶ ποιήσεις μοι ἀγίασμα , καὶ ὀφθήσομαι ἐν ὑμῖν . Καὶ ποιήσεις κατὰ πάντα ὅσα ἐγὼ δείκνυμι σοι ἐν τῷ ὄρει , τὸ παράδειγμα τῆς σκηνῆς , καὶ τὸ παράδειγμα πάντων * ¹ τῶν σκευῶν αὐτῆς . » Ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῷ Σινὰ ὄρει τὸν νόμον ἐδεδόκει , εἰκὼς δὲ ἦν τινὰς ὑποποθῆσαι περιγεγράφθαι τὸ θεῖον , ἐκέλευσε γενέσθαι σκηνὴν · ἵν᾽ ἐκεῖθεν τὴν οἰκείαν ποιούμενος ἐπιφάνειαν , ἐπαιδεύσῃ τὸν λαὸν τὴν εὐσέβειαν ( 1 ) . Ὁσπερ γὰρ τὴν ἐπηγγελμένην αὐτοῖς ἀπσιληφότων γῆν , τὸν ναὸν γενέσθαι προσέταξε , καὶ τὰς θείας ἐκεῖ ( 2 ) γίνεσθαι λειτουργίας ἐνομοθέτησεν · ἵνα μὴ ἀδεῶς τούτο δράντες , εἰ τῶν αἰτηρίων δαιμόνων περιπέσωσι πλάνῃ · οὕτως ὁδοιποροῦσι , κα · τὴν ἔρημον διαβαίνουσι , σκηνὴν ποιῆσαι προσέταξε , μεταβῆναι καὶ αὐτὴν δυναμένην · ἵνα καὶ τὰς προσευχὰς , καὶ τὰς λειτουργίας ἐν ταύτῃ προσφέρωσι . Καὶ ταῦτα δὲ τῆς αὐτῶν ἕνεκα γεγένηται χρείας . Ἐπειδὴ γὰρ ἐν τῷ ὄρει τοῦ μεγάλου Μωϋσέως ( 3 ) πλείους διανιφάμενος ἡμέρας , πρὸς τὸν ᾿Ααρὼν ἔρασαν · « Ποίησον ἡμῖν θεούς , οἱ προπορεύσονται ἡμῶν · » καὶ τὴν εἰκόνα τοῦ μόσχου κατασκευάσαντες , ἐδόν χορεύοντες · « Οὗτοι οἱ θεοί σου ᾿Ισραηλ , οἱ ἐξαγαγόντες σε ἐκ γῆς Αἰγύπτου . » Τὴν σκηνὴν ταύτην γενέσθαι ( 4 ) προσέταξεν ὁ Θεός ,
Lemmas: αὐτός · ὁ Δεσπότης θεός ὁ αἴτιος δηλόω · φημί δέ σύν ( 99 ) · « καί ποιέω ἐγώ αγίασμα , καί ὁράω ἐν σύ . καί ποιέω κατά πᾶς ὅσος ἐγώ δείκνυμι σύ ἐν ὁ ὄρος , ὁ παράδειγμα ὁ σκηνή , καί ὁ παράδειγμα πᾶς * ¹ ὁ σκεῦος αὐτός . » ἐπεί γάρ ἐν ὁ Σινά ὄρος ὁ νόμος δέδω , ἔοικα δέ εἰμί τις ὑποπίνω περιγράφω ὁ θέω , κελεύω γίγνομαι σκηνή · ἵνα ἐκεῖθεν ὁ οἰκεῖος ποιέω ἐπιφάνεια , παιδεύω ὁ λαός ὁ εὐσέβεια ( 1 ) . ὅσπερ γάρ ὁ ἐπαγγέλλω αὐτός απσιληφοος γῆ , ὁ ναός γίγνομαι προστάσσω , καί ὁ θεῖος ἐκεῖ ( 2 ) γίγνομαι λειτουργία νομοθετέω · ἵνα μή ἀδεῶς οὗτος δράω , εἰμί ὁ αἰτηρίων δαίμων περιπίπτω πλάνη · οὕτως ὁδοιπορέω , ἄν · ὁ ἐρῆμος διαβαίνω , σκηνή ποιέω προστάσσω , μεταβαίνω καί αὐτός δύναμαι · ἵνα καί ὁ προσευχή , καί ὁ λειτουργία ἐν οὗτος προσφέρω . καί οὗτος δέ ὁ αὐτός ἕνεκα γίγνομαι χρεία . ἐπεί γάρ ἐν ὁ ὄρος ὁ μέγας Μωϋσῆς ( 3 ) πλείων διανιφημι ἡμέρα , πρός ὁ Ἀαρών ἐράω · « Ποίησος ἐγώ θεός , ὁ προπορεύω ἐγώ · » καί ὁ εἰκών ὁ μόσχος κατασκευάζω , ἐσθίω χορεύω · « οὗτος ὁ θεός σύ ᾿Ισραηλ , ὁ ἐξάγω σύ ἐκ γῆ Αἴγυπτος . » ὁ σκηνή οὗτος γίγνομαι ( 4 ) προστάσσω ὁ Θεός ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.5
( 94 ) Πᾶσαν . Cod . πᾶσιν .
Lemmas: ( 94 ) πᾶσα . Cod . πᾶς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.6
( 96 ) Ἐσθέει . Desid .
Lemmas: ( 96 ) ἐσθέω . Desid .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.7
( 99 ) Cod . οὕτως .
Lemmas: ( 99 ) Cod . οὕτως .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0155.8
( 1 ) Εὐσέβειαν . Cod . ἀσέβειαν . Minus bene .
Lemmas: ( 1 ) Εὐσέβεια . Cod . ἀσέβεια . Minus bene .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0156.2
21 Cat . p . 854 . ἀνωστα ἦν εἰσιέναι . 22 μόνον om . 23 Cat . p . 855 . τόπον . 24 Cat . D . 856 . οὐρανῶν .
Lemmas: 21 Cat . p . 854 . άνοστος εἰμί εἴσειμι . 22 μόνος om . 23 Cat . p . 855 . τόπος . 24 Cat . D . 856 . οὐρανός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0156.3
( 6 ) Cod . et Pic . παραπέτασμα .
Lemmas: ( 6 ) Cod . et Pic . παραπέτασμα .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0156.4
( 7 ) Εἰσιτητὸρ — ἀδύτα . Des . apud Pic .
Lemmas: ( 7 ) Εἰσιτητός — ἄδυτος . Des . apud Pic .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0156.5
( 8 ) Φύσις . Cod . γραφή .
Lemmas: ( 8 ) Φύσις . Cod . γραφεύς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0156.6
( 9 ) Ὁσων — ἔνδον τοῦ καταπετάσματος . Picus haec pauca , omissis reliquis , habet , καὶ τὸ ἔσωτερον τοῦ καταπετάσματος τὴν τῶν κ . τ . λ .
Lemmas: ( 9 ) ὅσος — ἔνδον ὁ καταπέτασμα . Picus haec pauca , omissis reliquis , habet , καί ὁ ἐσωτέρω ὁ καταπέτασμα ὁ ὁ Κ . τ . λ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.1
lucerna septilia , septem quoque habens lychnos , A ἐκτός , τῶν ἐπιγείων · οἷο καὶ τοῖς ἱερεῦσι διηνεχῶς
Lemmas: lucerna septilia , septem quoque habens lychnos , A ἐκτός , ὁ ἐπίγειος · ὅς καί ὁ ἱερεύς διαφέρω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.2
autem septentrionis , mensa aurea , super quam μέρει κειμένην ἐπτάκαυλον , ἰσαριθμους ( 10 ) ἔχου -
Lemmas: autem septentrionis , mensa aurea , super quam μέρος κεῖμαι ἐπτάκαυλον , ισάριθμος ( 10 ) ἔχω -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.3
thure plenas et sale . In medio vero lucernæ et men - ἡμερῶν τῆς ἑβδομάδος τὸν ἀριθμὸν . Τράπεζάν δὲ ἐν
Lemmas: thure plenas et sale . In medio vero lucernæ et men - ἡμέρα ὁ ἑβδομάς ὁ ἀριθμός . τράπεζα δέ ἐν
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.4
sæ , positum erat thuribulum aureum . Hæc autem τῷ βορείῳ χρυσῆν , ἐφ' ἧς ἄρτους προκείσθαι προσ -
Lemmas: sæ , positum erat thuribulum aureum . Hæc autem ὁ βόρειος χρύσεος , ἐπί ὅς ἄρτος πρόκειμαι προς -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.5
fuisse superflua , Deoque omnium minime grata . Ταῦτα δὲ ἦν αἰνίγματα τῶν ἀπὸ γῆς τοῖς ἀνθρώποις
Lemmas: fuisse superflua , Deoque omnium minime grata . οὗτος δέ εἰμί αἴνιγμα ὁ ἀπό γῆ ὁ ἄνθρωπος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.6
peragimus . Offerimus enim Deo incensum cum ἐπιτελεῖσθαι αὐτὰ συνεχώρησε , διὰ τοὺς Ἰου -
Lemmas: peragimus . Offerimus enim Deo incensum cum ἐπιτελέω αὐτός συγχωρέω , διά ὁ ἰός -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.7
lumine lucernarum , et mysticum sanctæ mensæ δαίων ἀσθένειαν · ἔξω δὲ τῆς σκηνῆς ἱερουργεῖσθαι
Lemmas: lumine lucernarum , et mysticum sanctæ mensæ δαίω ἀσθένεια · ἔξω δέ ὁ σκηνή ἱερουργέω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.8
Cum autem unaquæque tabula sesquicubitalis esset , τῆς σκηνῆς , καὶ δέκα τὸ εὖρος , καταμανθεῖν εὐπέτεια .
Lemmas: Cum autem unaquæque tabula sesquicubitalis esset , ὁ σκηνή , καί δέκα ὁ εὖρος , καταμανθάνω εὐπέτεια .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.9
duodecim ergo cubitis 165 inde confectis , decem ἔχουσαν καὶ ἡμισυ πλῆξεως , τριάκοντα πῆχεις αἱ εἰ -
Lemmas: duodecim ergo cubitis 165 inde confectis , decem ἔχω καί ἡμισς πλῆξις , τριάκοντα πῆχυς ὁ εἰμί -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.10
vero , quibus solum Deum adorare mandatum erat , τῶν ἐκατέρωθεν πλευρῶν τὰς ἄρμονίας ἐδίδοντο .
Lemmas: vero , quibus solum Deum adorare mandatum erat , ὁ ἑκατέρωθεν πλευρά ὁ ἁρμονία δίδωμι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.11
et ita non solem , sed hujus creatorem adorarent . προσέταξεν , ἵνα καὶ αὐτὸς ἀνίσχων ὁ ἥλιος οἷον τινα
Lemmas: et ita non solem , sed hujus creatorem adorarent . προστάσσω , ἵνα καί αὐτός ἀνίσχω ὁ ἥλιος οἷος τις
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.12
habens omni ex parte inter se connexas : quæ qui - ἐκπεῖσε τὰς ἀκτίνας ἐκπέμπων · καὶ οἱ τῷ Θεῷ μόνῃ
Lemmas: habens omni ex parte inter se connexas : quæ qui - ἐκπίπτω ὁ ἄκτινος ἐκπέμπω · καί ὁ ὁ Θεός μόνος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.13
dem habebant bases argenteas , et capitella simili - λατρεύειν προστατεγμένοι ὁπισθεν τὸν ἥλιον ἔχῃσι
Lemmas: dem habebant bases argenteas , et capitella simili - λατρεύω προστάσσω ὄπισθεν ὁ ἥλιος ἔχω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.14
ribus : quarum aliæ purpureo , aliæ rosaceo , vel ἡ σκηνὴ προτεῖναι , σανίδας ἔχουσα πάντοθεν συννη -
Lemmas: ribus : quarum aliæ purpureo , aliæ rosaceo , vel ὁ σκηνή προτείνω , σανίς ἔχω πάντοθεν συννέω -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.15
cocco tincto , aliæ hyacinthino tinctæ erant , byssus μοσμένας ἀλλήλαις . Εἶχον δὲ καὶ τὰς βάσεις ἀργυρὰς ,
Lemmas: cocco tincto , aliæ hyacinthino tinctæ erant , byssus μοσμένας ἀλλήλων . ἔχω δέ καί ὁ βάσις ἀργυρός ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.16
tinctus , ignis : purpureus autem mare denotat , D κατεσκευασμένων χρωμάτων . Τὸ μὲν γὰρ ἦν ἄλουρ -
Lemmas: tinctus , ignis : purpureus autem mare denotat , D κατασκευάζω χρῶμα . ὁ μέν γάρ εἰμί ἄλος -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.17
quod concham alit , unde color ejusmodi sumitur : γινὸν , τὸ δὲ ροδοειδὲς , ἡ κοκκοειδὲς , τὸ δὲ ὑακίνθιν
Lemmas: quod concham alit , unde color ejusmodi sumitur : γινός , ὁ δέ ροδοειδής , ὁ κοκκοειδής , ὁ δέ Ὑακίνθη
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.18
byssus autem terram , unde nasci dicitur . Habuit προσεικός · ἡ δὲ βύσσος τὴν λευκὴν εἶχε χροᾶν . Καὶ
Lemmas: byssus autem terram , unde nasci dicitur . Habuit προσίημι · ὁ δέ βύσσος ὁ λευκός ἔχω χρόα . καί
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.19
( 10 ) Cod . ἔχουσαν .
Lemmas: ( 10 ) Cod . ἔχω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.20
( 11 ) Θυματήριον — χαλκοῦν ἦν . Des . in cod . et apud Pic .
Lemmas: ( 11 ) Θυματήριον — χάλκεος εἰμί . Des . in cod . et apud Pic .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.21
( 12 ) Ἐν ταῖς γωνίαις . Cod . et Pic . γωνίας .
Lemmas: ( 12 ) ἐν ὁ γωνία . Cod . et Pic . γωνία .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0157.22
( 15 ) Τὸ δὲ — πυρί . Des . in cod .
Lemmas: ( 15 ) ὁ δέ — πῦρ . Des . in cod .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.2
( 16 ) Τὸν — οὖ . Cod . τὴν χόλον ἐξ ἧς .
Lemmas: ( 16 ) ὁ — οὖον . Cod . ὁ χόλος ἐκ ὅς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.3
( 19 ) Ἡχρή . Pic . ἰσχύν .
Lemmas: ( 19 ) χράω . Pic . ἰσχύς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.4
( 20 ) Cod . et Pic . εἰσδεχόμενον .
Lemmas: ( 20 ) Cod . et Pic . εἰσδέχομαι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.5
( 22 ) Cod . et Pic . ἐπελθεῖν .
Lemmas: ( 22 ) Cod . et Pic . ἐπέρχομαι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.6
( 29 ) Διάφορον — ἐδηλοῦτο . Des . in edit . Pici .
Lemmas: ( 29 ) Διάφορος — δηλόω . Des . in edit . Pici .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.7
( 30 ) Cod . χροῖαν .
Lemmas: ( 30 ) Cod . χρόα .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0158.8
( 31 ) Cod . ἐδήλου τό .
Lemmas: ( 31 ) Cod . δηλόω ὁ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0159.1
A τῶν Βασιλεῖων ἡ ἱστορία διδάσκει . Ἐπιστρατεῦσάντων γὰρ τῶν Ἀλλοφύλων τῷ Ἰσραήλ , οὐ πρότερον ἐτόλμησεν ὁ Σαοὺλ παρατάξασθαι ( 32 ) , ἕως εἶδε τὰ τῆς νίκης μηνύματα . Προσέφερε γάρ , φησί , τὸ Ἐφοῦδ . Εἶτα τὴν νίκην μαθὼν , ἐπήγγειλε τὸ Συνάγαγε ( 33 ) τὸν Ἐφοῦδ · καὶ οὕτως ἐξώλισσε τὸν λαόν . Διὰ τοῦτο εἰρηκὼς ὁ τῶν ἰδίων Θεός · Καὶ ἐπιθήσεις τὸ λόγιον τῆς κρίσεως ἐπὶ τὸ στήθος Ἄαρων , καὶ συνάψεις αὐτὸ πρὸς τὴν ἐπωμίδα , ἐπήγαγε · καὶ ἐπιθήσεις αὐτῷ ( 34 ) τὴν δήλωσιν καὶ τὴν ἀλήθειαν . Καὶ δήλωσιν μὲν ἐκάλεσε τὰ ἐκείθεν μηνύματα · ἀλήθειαν δὲ τῶν μηνυμάτων τὸ ἀξενθές . Ἱστοῦν μέντοι , ὡς παχύτερος οὖσι τοῖς τριγυαῖτα , καὶ τῶν νοητῶν ἐκπλεῖσαι μὴ δυναμένοις , διὰ τῶν σωματικῶν συμβόλων τὴν σωφλείαν ὁ πάνσοφος Δε - B σπότης ἐπραγματεύετο , Ἥμεῖς δὲ νοοῦμεν διὰ μὲν τοῦ λογίου , τὴν θεωρίαν τῶν νοητῶν · διὰ δὲ τῆς ἐπωμίδος , τὴν ἔργασίαν τῆς ἀρετῆς , καὶ τὴν τοῦ λογίου καὶ τῆς ἐπωμίδος ἁρμονίαν τε καὶ συνάφειαν ( 35 ) εἰς τὴν τῆς πίστεως καὶ τῆς ἀγαθῆς πράξεως λαμβάνομεν συμφωνίαν . Τὸ δὲ πρῶτον ἐπιτίθεσθαι τὴν ἐπωμίδα , αὐθ' οὕτω ταύτῃ τὸ λόγιον συνάπτεσθαι , τὸ τὴν ἀγαθὴν πρᾶξιν ὑποβάθρον ( 56 ) εἶναι τῆς θεωρίας .
Lemmas: A ὁ Βασίλειος ὁ ἱστορία διδάσκω . ἐπιστρατεύω γάρ ὁ ἀλλόφυλος ὁ Ἰσραήλ , οὖον πρότερος τολμάω ὁ Σαῦλος παρατάσσω ( 32 ) , ἠώς ὁράω ὁ ὁ Νίκη μήνυμα . προσφέρω γάρ , φημί , ὁ Ἐφοῦδ . εἶτα ὁ Νίκη μανθάνω , ἐπαγγέλλω ὁ συνάγω ( 33 ) ὁ Ἐφοῦδ · καί οὕτως ἐξώλισσε ὁ λαός . Ζεύς οὗτος ἐρῶ ὁ ὁ ἴδιος Θεός · καί ἐπιτίθημι ὁ λόγιος ὁ κρίσις ἐπί ὁ στήθος Ἀαρών , καί συνάπτω αὐτός πρός ὁ ἐπωμίς , ἐπάγω · καί ἐπιτίθημι αὐτός ( 34 ) ὁ δήλωσις καί ὁ ἀλήθεια . καί δήλωσις μέν καλέω ὁ ἐκεῖθεν μήνυμα · ἀλήθεια δέ ὁ μήνυμα ὁ ἀξενθές . ἱστόω μέντοι , ὡς παχύς εἰμί ὁ τριγυαιτας , καί ὁ νοητός ἐκπλέω μή δύναμαι , διά ὁ σωματικός σύμβολον ὁ σωφλείαν ὁ πάνσοφος δέ - B Σποτῆς πραγματεύομαι , ἡμεῖς δέ νοέω διά μέν ὁ λόγιος , ὁ θεωρία ὁ νοητός · διά δέ ὁ ἐπωμίς , ὁ ἐργασία ὁ ἀρετή , καί ὁ ὁ λόγιος καί ὁ ἐπωμίς ἁρμονία τε καί συνάφεια ( 35 ) εἰς ὁ ὁ πίστις καί ὁ ἀγαθός πρᾶξις λαμβάνω συμφωνία . ὁ δέ πρῶτος ἐπιτίθημι ὁ ἐπωμίς , αὐτω οὗτος οὗτος ὁ λόγιος συνάπτω , ὁ ὁ ἀγαθός πρᾶξις ὑπόβαθρον ( 56 ) εἰμί ὁ θεωρία .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0159.2
ΕΡΩΤ . ΣΑ' 20 .
Lemmas: ΕΡ . σός 20 .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0159.3
Διὰ τί οἱ ἱερεῖς τοῖς ἱερείοις τὰς χεῖρας ἐπιτιθέντες οὕτως ἱέρουν ;
Lemmas: Ζεύς τίς ὁ ἱερεύς ὁ ἱερεῖον ὁ χείρ ἐπιτίθημι οὕτως Ἱέρουν ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0159.4
Οὐ πᾶσι τοῖς ἱερείοις , ἀλλὰ τοῖς ὑπὲρ αὐτῶν προσφερομένοις , καὶ μάλιστα τοῖς ὑπὲρ ἁμαρτίας . Τοῖς δὲ ἄλλοις αὐτοὶ τὰς χεῖρας ἐπέτιθεσαν οἱ προσφέροντες . Ἦν δὲ τοῦτο σύμβολον τοῦ τὸ ἱερεῖον τὸν τόπον πληροῦν τοῦ προσφερόντος τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ δεχομένου θανάτην 20 . Ἐπιστημονάσθαι δὲ προσήκει , ὡς ὑπὲρ τοῦ ἀρχιερέως προσεφέρετο μόσχον · ὑπὲρ δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ πάλιν μόσχον · ὑπὲρ δὲ τοῦ ἀρχοντος χίμαρον · ὑπὲρ ἑκάστου δὲ ἀνδρὸς χίμαιρα . Πρόσφορον ( 37 ) γὰρ τῷ μὲν ἀρχοντι τὸ ἄρρεν , τῷ δὲ ἀρχομένῳ τὸ θῆλυ . Ἐπεὶδὴ καὶ τὴν γυναῖκα τῷ Ἀδάμ ἐξ ἀρχῆς ὑπέταξεν ὁ Θεός . Ὁ δὲ μόσχον ὁ περὶ ἁμαρτίας θυσόμενος ἔξω τῆς παρεμβολῆς κατεκαίετο . Τοῦτον χάριν καὶ ὁ Δεσπότης Χριστός , ἡ φησιν ὁ θείος Ἀπόστολος , ἔξω τῆς πύλης ἔπαθε , » καὶ τῷ τύπῳ τὴν ἀλήθειαν ἐπέθηκεν . Τῷ δὲ θυ - C σιαστηρίῳ προσεφέρετο τὸ ἐπίπλοον ( 38 ) . Τοῦτο γὰρ λέγει , « Τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοιλίας , καὶ οἱ δύο ( 39 ) νεφροί , καὶ στέαρ τὸ ἐπ' αὐτῶν , καὶ ὁ τοῦ ἡπατος λοβός · » ὅπερ οἱ ἄλλοι ἐρμηνευταὶ περιττὸν προσγήρευσαν . Αἰνίγματα δὲ ταῦτα τῶν ἐν ἡμῖν παθημάτων . Τὸ μὲν γὰρ στέαρ τὴν κοιλίαν καλύπτον , σημαίνει τῆς γαστριμαργίας τὴν νόσον · οἱ δὲ νε -
Lemmas: οὖον πᾶς ὁ ἱερεῖον , ἀλλά ὁ ὑπέρ αὐτός προσφέρω , καί μάλιστα ὁ ὑπέρ ἁμαρτία . ὁ δέ ἄλλος αὐτός ὁ χείρ ἐπιτίθημι ὁ προσφέρω . ἦς δέ οὗτος σύμβολον ὁ ὁ ἱερεῖον ὁ τόπος πληρόω ὁ προσφέρω ὁ ὑπέρ αὐτός δέχομαι θνῄσκω 20 . επιστημοναω δέ προσήκω , ὡς ὑπέρ ὁ ἀρχιερεύς προσφέρω μόσχος · ὑπέρ δέ πᾶς ὁ λαός πάλιν μόσχος · ὑπέρ δέ ὁ ἄρχω χίμαρος · ὑπέρ ἕκαστος δέ ἀνήρ χίμαιρα . πρόσφορος ( 37 ) γάρ ὁ μέν ἄρχω ὁ ἄρσην , ὁ δέ ἄρχω ὁ θῆλυς . ἐπειδή καί ὁ γυνή ὁ Ἀδάμ ἐκ ἀρχή ὑποτάσσω ὁ Θεός . ὁ δέ μόσχος ὁ περί ἁμαρτία θύω ἔξω ὁ παρεμβολή κατακαίω . οὗτος χάρις καί ὁ Δεσπότης Χριστός , ὁ φημί ὁ θείος ἀπόστολος , ἔξω ὁ πύλη πάσχω , » καί ὁ τύπος ὁ ἀλήθεια ἐπιτίθημι . ὁ δέ ΘΥ - C σιαστηρίῳ προσφέρω ὁ ἐπίπλοον ( 38 ) . οὗτος γάρ λέγω , « ὁ στέαρ ὁ ἐπί ὁ κοιλία , καί ὁ δύο ( 39 ) νεφρός , καί στέαρ ὁ ἐπί αὐτός , καί ὁ ὁ ἧπαρ λοβός · » ὅσπερ ὁ ἄλλος ἑρμηνευτής περισσός προσγηρευσαω . αἴνιγμα δέ οὗτος ὁ ἐν ἐγώ πάθημα . ὁ μέν γάρ στέαρ ὁ κοιλία καλύπτω , σημαίνω ὁ γαστριμαργία ὁ νόσος · ὁ δέ νε -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0159.5
( 32 ) Cod . et Pic . πατάξασθαι .
Lemmas: ( 32 ) Cod . et Pic . πατάσσω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.1
A ἰθόνων τῶν ἄλλων ἐχώριζε ( 48 ) . Καθάπερ γὰρ τὰς ποιμένας καὶ τὰς ἀγέλας αἱ σφραγίδες δηλοῦσι · οὕτω τὰ τῆς τῶν Ἑβραίων πολιτείας ἐξαιρετα , καὶ τῶν ἄλλων ( 49 ) αὐτοὺς διεῖργε , καὶ τὸν νομοθέτην προσ-δρεύειν ἐδίδαξεν .
Lemmas: A ἴθων ὁ ἄλλος χωρίζω ( 48 ) . καθά γάρ ὁ ποιμήν καί ὁ ἀγέλη ὁ σφραγίς δηλόω · οὗτος ὁ ὁ ὁ Ἑβραῖος πολιτεία ἐξαίρετος , καί ὁ ἄλλος ( 49 ) αὐτός διείργω , καί ὁ νομοθέτης προσ-δρευεν διδάσκω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.2
ΕΡΩΤ . Σζ'
Lemmas: ΕΡ . Σζ'
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.3
Τί δήποτε ὁ ᾿Ααρὼν τῷ λαῷ τὸν μοσχὸν διέπλυσεν ;
Lemmas: τις δήποτε ὁ Ἀαρών ὁ λαός ὁ μόσχος διαπλύνω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.4
Τὸν σκοπὸν τοῦ γινόμενου προσήκει ζητεῖν . Οὕτω γὰρ ἐξετάζοντες , εὑρήσομεν αὐτὸν οὐ παντάπασιν συγγνώμης ἐστερημένον . Τοῦ γὰρ ἀδελφοῦ τεσσαράκοντα ἡμέρας διατρίβαντος ἐν τῇ τῦ δρους ἀκρονα-χῆς , καὶ τοῦ λαοῦ λυστάξαντος , καὶ εἰς τὴν Αἴγυπτον ἀναστρέφαι ὀρμήσαντος . Πρῶτον μὲν ἐπειράθη λόγοις αὐτῶν τὴν ὁρμὴν χαλινῶσαι . Ἐπειδὴ δὲ ἀπειθοῦντας · εἶδεν , ἠτησε τῶν γυναικῶν ( 50 ) τὰ χρυσία , πάθει πάθος ἀντιστρατεύσας , τὸ φιλόχρυσον καὶ φιλοχρη-ματὸν τῇ τῆς δεισιδαιμονίας μαγίᾳ . Ἀλλ' οὐδὲ τοῦτο τὸ μηχάνημα τὴν ἐκείνων ἔσθεσε λύτταν . Ὦθεν ἡνα-γκασθὲν διαχλύψαι τὸν μόσχον . Καὶ τοιοῦτῳ δὲ σκο-πῷ χρησάμενος , τῆς θείας ἐδείξη φιλανθρωπίας , ὥστε τὴν τιμωρίαν διαφυγεῖν . Καὶ τοῦτο Μωσῆς ὁ θεότατος ἐν τῷ Δευτερονόμῳ δεδήλωκεν · « Ἐδεήθην γὰρ , φησὶ , τοῦ Κυρίου τοῦ Θεοῦ ** μου ( 51 ) περὶ ᾿Αα-ρὼν τοῦ ἀδελφοῦ μου , καὶ οὐκ ἀπέθανεν . »
Lemmas: ὁ σκοπός ὁ γινόμενο προσήκω ζητέω . οὕτως γάρ ἐξετάζω , εὑρίσκω αὐτός οὖον παντάπασι συγγνώμη στερέω . ὁ γάρ ἀδελφός τεσσαράκοντα ἡμέρα διατρίβω ἐν ὁ τῦ δρους ἀκρονα-χῆς , καί ὁ λαός λύω , καί εἰς ὁ Αἴγυπτος ἀναστρέφω ὀρμάω . Πρῶτος μέν πειράω λόγος αὐτός ὁ ὁρμή χαλινόω . ἐπεί δέ ἀπειθέω · ὁράω , αἰτέω ὁ γυνή ( 50 ) ὁ χρυσίον , πάθος πάθος ἀντιστρατεύω , ὁ φιλόχρυσος καί φιλοχρήματος ὁ ὁ δεισιδαιμονία μαγία . ἀλλά οὐδέ οὗτος ὁ μηχάνημα ὁ ἐκεῖνος ἐσθίω λύσσα . ὤθω ἀναΐσσω διαχλύψαι ὁ μόσχος . καί τοιοῦτος δέ σκοπός χράω , ὁ θεῖος δείκνυμι φιλανθρωπία , ὥστε ὁ τιμωρία διαφεύγω . καί οὗτος Μωσῆς ὁ θεός ἐν ὁ δευτερονομος δηλόω · « δήω γάρ , φημί , ὁ κύριος ὁ Θεός ** ἐγώ ( 51 ) περί ᾿Αα-ρὼν ὁ ἀδελφός ἐγώ , καί οὐ ἀποθνῄσκω . »
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.5
ΕΡΩΤ . ΣΖ .
Lemmas: ΕΡ . ΣΖ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.6
Πῶς νοητέον τὸ · « Καὶ νῦν ἔασόν με , καὶ θυμω-θεὶς ὀργὴ εἰς αὐτούς , ἐκτρίψω αὐτούς , καὶ ποιήσω σε εἰς ἔθνος μέγα ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον ὁ · « καί νῦν ἐάω ἐγώ , καί θυμόω ὀργή εἰς αὐτός , ἐκτρίβω αὐτός , καί ποιέω σύ εἰς ἔθνος μέγας ; »
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.7
Καὶ τὸ ἀπαθὲς τοῦ Θεοῦ , καὶ τὸ φιλάνθρωπον ** ὁλόγος δηλοῖ . Ὁ γὰρ θυμῷ τι πράττων , καὶ τοὺς παρακαλοῦν-τας δυσχεραίνει · ὁ δὲ Θεὸς ἔφη · « Ἐασόν με , καὶ θυ-μωθεὶς ὀργὴ εἰς αὐτούς , ἐκτρίψω αὐτούς . » Οὐδεὶς δὲ ἀναμένει τοὺς παρακαλοῦντας , ἵνα ὀργισθῇ , ἀλλ' ἵνα παρακληθῇ . Τὸ οὖν · « Ἐασόν με , » ἀντὶ τοῦ , κώλυ-σόν με , εἴρηκεν . Ἐπειδὴ γὰρ ἠγνῶτε Μωσῆς ὁ μέγας τὴν τοῦ λαοῦ παρανομίαν , καὶ ταύτην αὐτῷ δεδήλω-κεν ὁ Θεός , καὶ εἰς πρεσβείαν διήγειρε · τὸ δὲ · « Ποιήσω σε εἰς ἔθνος μέγα , » τὰ ἡμέτερα προση-μαίνει . Ὅπερ γὰρ τότε οὐ γέγονε , μετὰ τὴν τοῦ Σω-τῆρος ἡμῶν ἐπιφάνειαν γέγονεν . Ὁ μέντοι νομοθέ-της , καὶ ταῦτα τοῦ Θεοῦ ἀρκεῖν αὐτὸν εἰς τὴν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ πρεσβείαν εἰρηκὸς , οὐχ ὑπέλαβεν ἱκανὸς εἶναι παῦσαι τοῦ Θεοῦ τὴν ὀργήν · ὁθεν τῶν πατρι-αρχῶν τὰς προστιγορίας ἀνθ' ἱκετηρίας προσήγα-γε ( 52 ) , καὶ τῶν πρὸς ἐκείνους ὀρκων ( 53 ) ὑπέμνη -
Lemmas: καί ὁ ἀπαθής ὁ Θεός , καί ὁ φιλάνθρωπον ** ὁλόγος δηλόω . ὁ γάρ θυμός τίς πράσσω , καί ὁ παρακαλέω δυσχεραίνω · ὁ δέ θεός φημί · « ἐάω ἐγώ , καί θυμόω ὀργή εἰς αὐτός , ἐκτρίβω αὐτός . » οὐδείς δέ ἀναμένω ὁ παρακαλέω , ἵνα ὀργίζω , ἀλλά ἵνα παρακαλέω . ὁ οὖν · « ἐάω ἐγώ , » ἀντί ὁ , κωλύω ἐγώ , εἴρω . ἐπεί γάρ γιγνώσκω Μωσῆς ὁ μέγας ὁ ὁ λαός παρανομία , καί οὗτος αὐτός δηλόω ὁ Θεός , καί εἰς πρεσβεία διεγείρω · ὁ δέ · « ποιέω σύ εἰς ἔθνος μέγας , » ὁ ἡμέτερος προσημαίνω . ὅπερ γάρ τότε οὖον γίγνομαι , μετά ὁ ὁ Σωτῆρος ἐγώ ἐπιφάνεια γίγνομαι . ὁ μέντοι νομοθέτης , καί οὗτος ὁ Θεός ἀρκέω αὐτός εἰς ὁ ὑπέρ ὁ λαός πρεσβεία εἴρω , οὐ ὑπολαμβάνω ἱκανός εἰμί παύω ὁ Θεός ὁ ὀργή · ὅθεν ὁ πατρι-άρχης ὁ προστιγορίας ἀντί ἱκετηρία προσάγω ( 52 ) , καί ὁ πρός ἐκεῖνος Ὅρκος ( 53 ) ὑπομιμνῄσκω -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.8
( 49 ) ᾿Αλλων . Cod . et Pic . κακῶν .
Lemmas: ( 49 ) Ἀλλών . Cod . et Pic . κακός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.9
( 50 ) Cui . τὴν γυναῖκα .
Lemmas: ( 50 ) Cui . ὁ γυνή .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.10
( 52 ) Ὦθεν — προσήγαγε . Cod . et Pic . ἕως ἐν τῇ τῶν πατριαρχῶν προσηγυρία καὶ ἱκετηρίας προσ-ἤνεγκεν .
Lemmas: ( 52 ) ὤθω — προσάγω . Cod . et Pic . ἠώς ἐν ὁ ὁ πατριάρχης προσηγυριον καί ἱκετηρία προσφέρω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0161.11
( 53 ) Τῶν — ὀρκων . Pic . τὸν — ὄρκων .
Lemmas: ( 53 ) ὁ — Ὅρκος . Pic . ὁ — Ὅρκος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.1
Cat . p . 954 . τὸ ἐκεῖθεν . Ib . l . 34 . ἀεὶ om . τὴν αὐτὴν δόξαν , omisso εἰς . Κυρίου Πατρός .
Lemmas: Cat . p . 954 . ὁ ἐκεῖθεν . Ib . l . 34 . ἀεί om . ὁ αὐτός δόξα , omisso εἰς . κύριος πατήρ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.2
( 61 ) Κυρίῳ . Cod . Θεοῦ .
Lemmas: ( 61 ) κύριος . Cod . Θεός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.3
( 65 ) Cod . μεμορφώμεθα
Lemmas: ( 65 ) Cod . μορφόω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.4
καλυπτόμενον , ὁ τι ἐν Χριστῷ καταργεῖται ( 60 ) . Ἡνίκα δ' ἂν ἐπιστρέφῃ πρὸς Κύριον , περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα . Ὡςπερ γὰρ τότε θεῖας ἐνεπλήσθη δόξης τοῦ νομοθέτου τὸ πρόσωπον , καὶ τὸ σέλας ἐκεῖθεν ὑπὲρ ἀστραπὴν ἐκπεμπόμενον , ἀντιδελεῖπειν οὐκ εἶα τοὺς ἐντυχάνοντας , ἀλλ' ἢ ἐτέρωσε τὰ πρόσωπα στρέψειν , ἢ τοὺς ὀφθαλμοὺς μύειν ἠνάγκαζε . Καὶ τούτου χάριν ἀεὶ ἔχρητο τῷ προκαλύμματι τῷ λαῷ διαλεγόμενος · πρὸς δὲ τὸν Θεὸν ἐπιστρέφων , γυμνὸν εἶχε τὸ πρόσωπον · οὕτως Ἰουδαῖοι τῷ τοῦ νόμου προσέχοντες γράμματι , τὴν μὲν δόξαν οὐχ ὁρῶσι , μόνον δὲ τὸ κάλυμμα βλέπουσι . Τῇ δὲ τοῦ παναγίου Πνεύματος χάριτι προσιόντες , ἀπαλλάσσονται μὲν τοῦ προκαλύμματος , θεωροῦσι δὲ τὴν δόξαν , ἧς Μωϋσῆς ἐνεπλήσθη . Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος λέγει Παῦλος : « Ἡμεῖς δὲ πάντες ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν Κυρίου ( 61 ) κατοπτριζόμενοι , εἰς ( 62 ) τὴν αὐτὴν εἰκόνα μεταμορφοῦμεθα ( 63 ) ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν , καθάπερ ἀπὸ Κυρίου Πνεύματος . » Ὡςπερ γὰρ τὰ διειδὴ κάτοπτρα τῶν εἰσορῶντων τοὺς τύπους ἐκμαντάζει , οὕτως αἱ καθαραὶ καρδίαι τοῦ Θεοῦ τὴν δόξαν εἰσδέχονται . Διὸ δὴ καὶ ὁ Κύριος ἔφη : « Μακάριοι οἱ καθαροὶ τῇ καρδίᾳ , ὅτι αὐτοὶ τὸν Θεὸν ὄψονται . » Καὶ ὡςπερ Ἰούδας τὸν διάβολον εἰσδεξάμενος , τὴν ἐκεῖνον πονηρίαν ( 64 ) ἐνετύπωσεν ἐν ἑαυτῷ · οὕτως δὲ τῇ θείᾳ χάριτι προσίων , ταῖς ἐκεῖθεν φερομέναις μαρμαίγεται καταυγάζεται . Καὶ ὡςπερ ( 65 ) ὁ ἐν σκότει καθημένος σκοτεινὸς γίνεται τῷ Θεῷ προσεσδρεύων θεοειδὴς δέχεται χαρακτή -
Lemmas: καλύπτω , ὁ τίς ἐν Χριστός καταργέω ( 60 ) . ἡνίκα δέ εἄν ἐπιστρέφω πρός κύριος , περιαιρέω ὁ κάλυμμα . ὡς γάρ τότε θεῖος ἐμπίμπλημι δόξα ὁ νομοθέτης ὁ πρόσωπον , καί ὁ σέλας ἐκεῖθεν ὑπέρ ἀστραπή ἐκπέμπω , ἀντιδελεῖπειν οὐ εἶα ὁ ἐντυγχάνω , ἀλλά ἢ ἑτέρωσε ὁ πρόσωπον στρέφω , ἢ ὁ ὀφθαλμός μύω ἀναγκάζω . καί οὗτος χάρις ἀεί χράω ὁ προκάλυμμα ὁ λαός διαλέγω · πρός δέ ὁ θεός ἐπιστρέφω , γυμνός ἔχω ὁ πρόσωπον · οὕτως Ἰουδαῖος ὁ ὁ νόμος προσέχω γράμμα , ὁ μέν δόξα οὐ ὁράω , μόνος δέ ὁ κάλυμμα βλέπω . ὁ δέ ὁ πανάγιος πνεῦμα χάρις πρόσειμι , ἀπαλλάσσω μέν ὁ προκάλυμμα , θεωρέω δέ ὁ δόξα , ὅς Μωϋσῆς ἐμπίμπλημι . οὗτος καί ὁ μακάριος λέγω Παῦλος : « ἐγώ δέ πᾶς ἀνακαλύπτω πρόσωπον ὁ δόξα κύριος ( 61 ) κατοπτρίζω , εἰς ( 62 ) ὁ αὐτός εἰκών μεταμορφόω ( 63 ) ἀπό δόξα εἰς δόξα , καθάπερ ἀπό κύριος πνεῦμα . » ὡς γάρ ὁ διειδής κάτοπτρον ὁ εἰσοράω ὁ τύπος ἐκμαντάζει , οὕτως ὁ καθαρός Καρδία ὁ Θεός ὁ δόξα εἰσδέχομαι . Διὸ δή καί ὁ Κύριος φημί : « μακάριος ὁ καθαρός ὁ Καρδία , ὅτι αὐτός ὁ θεός ὁράω . » καί ὡς Ἰούδας ὁ διάβολος εἰσδέχομαι , ὁ ἐκεῖνος πονηρία ( 64 ) ἐντυπόω ἐν ἑαυτοῦ · οὕτως δέ ὁ θεῖος χάρις πρόσειμι , ὁ ἐκεῖθεν φέρω μαρμαιγετης καταυγάζω . καί ὡς ( 65 ) ὁ ἐν σκότος κάθημαι σκοτεινός γίγνομαι ὁ Θεός προσεδρεύω θεοειδής δέχομαι χαράκτης -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.5
ΕΡΩΤ . Ο' .
Lemmas: ΕΡ . οἷ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.6
Πόθεν εἶχον τὰ ξύλα τὰ ὀσπᾶτα ,
Lemmas: πόθεν ἔχω ὁ ξύλον ὁ ὀσπᾶτα ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.7
Σανίδες ἦσαν δεκαπήχεις · εἰκὸς τοίνυν ταύτας ἐσχηκέναι τοὺς εὐπορωτέρους ἐξ Αἰγύπτου μετενεγκόντας , ἡνίκα ἐκεῖθεν ἐξῆλθον . Τοὺς δὲ πολυτιμωτάτους λίθους , καὶ τὸν χρυσόν , καὶ τὸν ἀργυρόν , καὶ τὸν χαλκόν , παρ' Αἰγυπτίων λαβόντες , ἀπήρναν · κατὰ γὰρ τὴν θείαν ἐντολὴν « Ἥτησε γυνὴ παρὰ γειτόνου καὶ συσκήνου αὐτῆς σκεῦῃ ἀργυρὰ καὶ χρυσά , καὶ ἱματισμὸν , καὶ ἐσκύλευσαν ( 66 ) τοὺς Αἰγυπτίους . » Διὸ δὴ καὶ τὰ προσφερόμενα ἀπαρχὰς προσηγόρευσε ὁ τῶν ὅλων Θεός , ὡς ἀκροθίνια σκυλῶν .
Lemmas: σανίς εἰμί δεκάπηχυς · εἰκός τοίνυν οὗτος ἔχω ὁ εὔπορος ἐκ Αἴγυπτος μεταφέρω , ἡνίκα ἐκεῖθεν ἐξέρχομαι . ὁ δέ πολύτιμος λίθος , καί ὁ χρυσός , καί ὁ ἄργυρος , καί ὁ χαλκός , παρά Αἰγύπτιος λαμβάνω , ἀπαρνέομαι · κατά γάρ ὁ θεῖος ἐντολή « αἰτέω γυνή παρά γειτονέω καί συσκηνόω αὐτός σκεῦος ἀργύρεος καί χρύσεος , καί ἱματισμός , καί σκυλεύω ( 66 ) ὁ Αἰγύπτιος . » Διὸ δή καί ὁ προσφέρω ἀπαρχή προσαγορεύω ὁ ὁ ὅλος Θεός , ὡς ἀκροθίνιον σκύλος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.8
ΕΡΩΤ . ΟΑ' .
Lemmas: ΕΡ . ὄα .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.9
Ποίου χαρίσματος οἱ περὶ τὸν Βεσελεὴλ ἐτυχον ,
Lemmas: ποῖος χάρισμα ὁ περί ὁ Βεσελεήλ τυγχάνω ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.10
Σοφίας ἀρχιτεκτονικῆς . Ἔστι γὰρ σοφία ὑφαντικὴ , καὶ σοφία γεωργική , καὶ σοφία ἰατρική . Ἕκαστον δὲ τούτων δῶρον Θεοῦ , εἰς χρῆσιν τοῖς ἀνθρώποις δεδορημένον .
Lemmas: Σοφία ἀρχιτεκτονικός . εἰμί γάρ σοφία ὑφαντικός , καί σοφία γεωργικός , καί σοφία Ἰατρική . ἕκαστος δέ οὗτος δῶρον Θεός , εἰς χρῆσις ὁ ἄνθρωπος δωρέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.11
( 64 ) Πονηρίαν ἐνετύπωσεν . Cod . et Pic . τιμωρίαν ἐτύπωσεν .
Lemmas: ( 64 ) πονηρία ἐντυπόω . Cod . et Pic . τιμωρία τυπόω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0163.12
( 65 ) Καὶ ὡςπερ . Coli . et Pic . οὕτως .
Lemmas: ( 65 ) καί ὡς . Coli . et Pic . οὕτως .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0164.1
# ΕΙΣ ΤΟ ΛΕΥΙΤΙΚΟΝ .
Lemmas: # εἰς ὁ Λευϊτικό .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.2
1 Cat . p . 955 . ᾧ ταῦτα προσφέρεται . 2 συζῶντες . 3 Punctum non ad ἐλαίῳ , sed ad νομοθετῶν positum , omisso γὰρ post σύμμετρα
Lemmas: 1 Cat . p . 955 . ὅς οὗτος προσφέρω . 2 συζάω . 3 Punctum non ad ἔλαιον , sed ad νομοθέτης positum , omisso γάρ post σύμμετρος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.3
( 2 ) Τῶν ἀποστολικῶν Ἐπιστολῶν . Coul . et Pic . τῶν ἀποστόλων .
Lemmas: ( 2 ) ὁ ἀποστολικός Ἐπιστολή . Coul . et Pic . ὁ ἀπόστολος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.4
( 3 ) Καὶ εἴπον — αἵματί σου . Des . in cod . et apud Pic .
Lemmas: ( 3 ) καί εἶπον — αἷμα σύ . Des . in cod . et apud Pic .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.5
( 4 ) Πολλὰ . Coul . et Pic . πάμπολλα .
Lemmas: ( 4 ) Πολύς . Coul . et Pic . παμπολύς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.6
( 7 ) Cod . et Pic . συμμέτρως .
Lemmas: ( 7 ) Cod . et Pic . σύμμετρος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.7
( 8 ) Cod . et Pic . νομοθετεῖ .
Lemmas: ( 8 ) Cod . et Pic . νομοθετέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.8
( 9 ) Ἑτέρων . Des .
Lemmas: ( 9 ) ἕτερος . Des .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0165.9
( 11 ) Καὶ — κατεσκεύασε . Des . apud Picum .
Lemmas: ( 11 ) καί — κατασκευάζω . Des . apud Picum .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.1
ἄποτλῆ κατεκαίετο · τῶν δὲ σιμικρά τινα μόρια , ὁ
Lemmas: αποετλην κατακαίω · ὁ δέ σιμικρος τις μόριον , ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.2
τῆς κοιλίας ἐπιπλοῦς , καὶ οἱ νεφροί , καὶ οἱ ἐπιχει -
Lemmas: ὁ κοιλία ἐπίπλοον , καί ὁ νεφρός , καί ὁ ἐπιχέω -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.3
μενοι αὐτοῖς στέαρ , καὶ τοῦ ἡπατος ὁ λοβός . Εἰρηταὶ
Lemmas: μένω αὐτός στέαρ , καί ὁ ἧπαρ ὁ λοβός . εἴρω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.4
δὴ ἡμῖν τινὸν ταῦτα δηλωτικά . Ἡ δὲ ὑπὲρ ἁμαρτίας
Lemmas: δή ἐγώ τίνω οὗτος δηλωτικός . ὁ δέ ὑπέρ ἁμαρτία
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.5
προσφερομένη θυσία , δίχα ἐλαίου καὶ λιβάνωτὸ
Lemmas: προσφέρω θυσία , δίχα ἔλαιον καί λιβανωτό
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.6
προσφέρετο . Οὐ γὰρ ἔχουσι τοῦ φωτὸς τὴν
Lemmas: προσφέρω . οὖον γάρ ἔχω ὁ φάος ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.7
τροφὴν οἱ ἐν τῇ σκότῳ τῆς ἁμαρτίας καθημένοι :
Lemmas: τροφή ὁ ἐν ὁ σκότος ὁ ἁμαρτία κάθημαι :
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.8
οὐδὲ τὸ ἱλαρόν , οἱ στένειν ὀφείλοντες : κατὰ γὰρ τὸν
Lemmas: οὐδέ ὁ ἱλαρός , ὁ στένω ὀφείλω : κατά γάρ ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.9
Τὸ πρόσωπον ἱλαρύνει τὸ ἔλαιον
Lemmas: ὁ πρόσωπον ἱλαρύνω ὁ ἔλαιον
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.10
οὐδὲ τὸ εὐώδες , οἱ τῆς πονηρίας μὴ
Lemmas: οὐδέ ὁ εὐώδης , ὁ ὁ πονηρία μή
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.11
τὴν δυσωσίαν . Ἐπεὶ δὲ σκιὰν εἶχε τῶν μελλόντων
Lemmas: ὁ δυσωσιας . ἐπεί δέ σκιά ἔχω ὁ μέλλω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.12
ὁ νόμος , καὶ οὐχ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων ,
Lemmas: ὁ νόμος , καί οὐ αὐτός ὁ εἰκών ὁ πρᾶγμα ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.13
κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον , καὶ ὡς ὑποδείγματι καὶ
Lemmas: κατά ὁ θέω ἀπόστολος , καί ὡς ὑπόδειγμα καί
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.14
σκιᾷ τῶν ἐπουρανίων λατρεύειν
Lemmas: σκιά ὁ ἐπουράνιος λατρεύω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.15
ἐν τῷ νόμῳ
Lemmas: ἐν ὁ νόμος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.16
οὐχ ἀπὸ τρόπου νομίζω τι δρᾶν , ταῖς
Lemmas: οὐ ἀπό τρόπος νομίζω τίς δράω , ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.17
τῶν ἀλῶν τῶν στείρων διαφορὰς τοιχαύτι λέγων τοὺς
Lemmas: ὁ ἀλέω ὁ στεῖρος διαφορά τοιχαύτι λέγω ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.18
ἑαυτοὺς τῷ Θεῷ προσφέροντας . Οὐ μὲν γὰρ τὸν
Lemmas: ἑαυτοῦ ὁ Θεός προσφέρω . οὖον μέν γάρ ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.19
ἀκτήμονα καὶ φροντίδων ἐλεύθερον
Lemmas: ἀκτήμων καί φροντίς ἐλεύθερος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.20
νον βίον , ὅπου , ἑαυτοὺς ἀφιεροῦσι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ ,
Lemmas: νοῦς βίος , ὅπου , ἑαυτοῦ ἀφιερόω ὁ ὁ ὅλος Θεός ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.21
καὶ σφᾶς αὐτοὺς ἀποφαίνουσι ὁλοκαύτωμα τε καὶ
Lemmas: καί σφεῖς αὐτός ἀποφαίνω ὁλοκαύτωμα τε καί
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.22
οὐδὲν τῷ παρόντι καταλείποντες
Lemmas: οὐδείς ὁ πάρειμι καταλείπω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.23
βίῳ , ἀλλ' εἰς τὴν ἀγῆραν πάντα μετατιθέντες ζωήν
Lemmas: βίος , ἀλλά εἰς ὁ ἀγείρω πᾶς μετατίθημι ζωή
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.24
Οὐ δὲ τούτων ἐλάττους , τὰ μὲν τῷ θυσιαστηρίῳ , τὰ
Lemmas: οὖον δέ οὗτος μικρός , ὁ μέν ὁ θυσιαστήριον , ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.25
αὶ ταῖς ἱερεῦσι , τὰ δὲ λοιπὰ τῷ τοῦ σώματος ἀπο -
Lemmas: ὅς ὁ ἱερεύς , ὁ δέ λοιπάς ὁ ὁ σῶμα ἀπος -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.26
νέμουςι χρεῖα . Καὶ οἱ μὲν προσφέρουσι τῶν προβάτων
Lemmas: νέμω χρεῖος . καί ὁ μέν προσφέρω ὁ πρόβατον
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.27
τὴν ἐπιεικείαν · οἱ δὲ τοῖς εὐπειθεῖ μέσοις
Lemmas: ὁ ἐπιείκεια · ὁ δέ ὁ Εὐπείθης μέσος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.28
παραπλησίως , φέρονσι ἀσπαίσις
Lemmas: παραπλήσιος , φέρων ασπαιτις
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.29
τὸν χρηστὸν
Lemmas: ὁ χρηστός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.30
τοῦ Κυρίου ζυγόν · ἄλλοι δὲ τινὲς τὰς αἴγας μιμούμενοι ,
Lemmas: ὁ κύριος ζυγόν · ἄλλος δέ τις ὁ αἴξ μιμέομαι ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.31
οὐδὲ τι γάλα , τοῖς δεομένοις παρέχουσι τῆς
Lemmas: οὐδέ τίς γάλα , ὁ δήω παρέχω ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.32
χρείας τὰ περιττά , κατὰ τὴν ἀποστολικὴν νομοθεσίαν
Lemmas: χρεία ὁ περισσός , κατά ὁ ἀποστολικός νομοθεσία
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.33
τὴν λέγουσαν
Lemmas: ὁ λέγω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.34
Τὸ ὑμῶν περίσσευμα εἰς τὸ
Lemmas: ὁ σύ περίσσευμα εἰς ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.35
ἐκείνων ὑστέρημα .
Lemmas: ἐκεῖνος ὑστέρημα .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.36
Οἱ δὲ προσχομίζουσι τῶν τρυῥῶν
Lemmas: ὁ δέ προσχομιζεω ὁ Τρύρων
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.37
τὸ σώφρων , καὶ φεύγουσι ὡσαύτως τοῦ δευτέρου
Lemmas: ὁ σώφρων , καί φεύγω ὡσαύτως ὁ δύο
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.38
γάμου τὴν ζεύγην · οἱ δὲ ἀπλότητι
Lemmas: γάμος ὁ ζεύγνυμι · ὁ δέ ἀπόλλυμι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.39
ἀκκλῆ κοσμοῦσι τὴν γνώμην , μιμούμενοι τοὺς τῶν
Lemmas: ἀκκλῆ κοσμέω ὁ γνώμη , μιμέομαι ὁ ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.40
περιστέρων νεοττούς . Οὐδὲ γὰρ τελείας
Lemmas: περιστερά νεοσσός . οὐδέ γάρ τέλειος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.41
τὰύτας ἐνομοθέτησεν
Lemmas: οὗτος νομοθετέω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.42
ἐπειδὴ τοῦτο τὸ ζῷον περιττὸς
Lemmas: ἐπεί οὗτος ὁ ζῷον περισσός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.43
μείζους θερμώτατον · ἀλλὰ τούτων τοὺς νεοττούς ,
Lemmas: μείζων θερμός · ἀλλά οὗτος ὁ νεοσσός ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.44
ἀκκαλίας μὲν χρωμένους , συμπλοχῆς
Lemmas: ἀκκαλίας μέν χράω , συμπλοχεω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.45
δὲ οὐ γεγευ -
Lemmas: δέ οὖον γίγνομαι -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.46
μενους . Τὰ μέντοι πτηνὰ οὔτε ὁ πατριάρχης διελεν ,
Lemmas: μένος . ὁ μέντοι πτηνός οὔτε ὁ πατριάρχης διαιρέω ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.47
οὔτε ὁ νομοθέτης διαιρεθῆναι κελεύει . Οἱ γὰρ πτηνοὶ
Lemmas: οὔτε ὁ νομοθέτης διαιρέω κελεύω . ὁ γάρ πτηνός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.48
τὴν διάνοιαν , ἐξ ὅλης καρδίας ἀγαπῶντες τὸν Θεόν ,
Lemmas: ὁ διάνοια , ἐκ ὅλος Καρδία ἀγάπη ὁ Θεός ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.49
οὐδαιροῦσι αὐτὴν εἰς τὰ γῆινα καὶ οὐράνια , ἀλλ'
Lemmas: ουδαιρους αὐτός εἰς ὁ γήϊνος καί οὐράνιος , ἀλλά
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.50
ὅλην ἀναπέμπουσι ἄνω . Οὐτὼ δὲ περὶ τῶν θυσιῶν
Lemmas: ὅλος ἀναπέμπω ἄνω . οὐτάω δέ περί ὁ θυσία
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.51
ποιήσας , εὐρήσομεν καὶ τῇ τῶν Ἰουδαίων ἀσθενεία
Lemmas: ποιέω , εὑρίσκω καί ὁ ὁ Ἰουδαῖος ἀσθένεια
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.52
τὴν περὶ τούτων
Lemmas: ὁ περί οὗτος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.53
νόμον ἀρμόδιον
Lemmas: νόμος Ἁρμόδιος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.54
καὶ τῇ εὐαγγελικῇ
Lemmas: καί ὁ εὐαγγελικός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.55
τελειότητι τὴν τοιαύτην νομοθεσίαν οὐ περιττήν .
Lemmas: τελειότης ὁ τοιοῦτος νομοθεσία οὖον περισσός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.56
Οὕτω δὲ ταῦτα
Lemmas: οὕτως δέ οὗτος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0166.57
νοεῖν καὶ ὁ θεῖος ἡμῶς
Lemmas: νοέω καί ὁ θεῖος μου
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.1
sunt amplexi . Neque debemus ignorare ea , quæ ἐγράφη , ὅτι ἐπ' ἐλπίδι ἄροτριῶν ἀροτριᾷ ( 22 ) , καὶ
Lemmas: sunt amplexi . Neque debemus ignorare ea , quæ γράφω , ὅτι ἐπί ἐλπίς ἀροτριῶ ἀροτριάω ( 22 ) , καί
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.2
bantur , feminea . Nam si quæ 180 in nobis est ἐπιπολαῖον , ᾿Ιουδαίοις κατάλληλον , τὸ δὲ πνευματι -
Lemmas: bantur , feminea . Nam si quæ 180 in nobis est ἐπίπλοον , Ἰουδαῖος κατάλληλος , ὁ δέ πνεῦμα -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.3
nec fimus quadrupedum offerbantur Deo : sic μὲν δικαίους ἄμνους , τοὺς δὲ ἁμαρτωλοὺς εἵρους
Lemmas: nec fimus quadrupedum offerbantur Deo : sic μέν Δίκαιος ἀμνός , ὁ δέ ἁμαρτωλός εἵρους
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.4
alimentariam partem , quæ quidem cibum recipit , καὶ οὐδὲ ταῦτα ὡς ἐτυχεν ἐρρίπτετο , ἀλλ' ἐν καθαρῷ
Lemmas: alimentariam partem , quæ quidem cibum recipit , καί οὐδέ οὗτος ὡς τυγχάνω ῥίπτω , ἀλλά ἐν καθαρός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.5
nempe cibum assumat . Sed notandum est quod Ἄχλας δὲ τὴν σιτίζουσαν . Ἐκείνη γὰρ τὴν τρο -
Lemmas: nempe cibum assumat . Sed notandum est quod άχνα δέ ὁ σιτίζω . ἐκεῖνος γάρ ὁ τρος -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.6
et coctos in foco , et frixa in sartagine lagana οἱ Ἑβδομήκοντα πρόλοδον αὐτὴν προσεγύρευσαν , ὅτι
Lemmas: et coctos in foco , et frixa in sartagine lagana ὁ ἑβδομήκοντα πρόλοδον αὐτός προσεγυρεω , ὅτι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.7
lans , ne ferrent iniquo animo quod animalibus μνᾶσαθαι δὲ προσῆκει , ὡς καὶ τὴν προσερχομένην
Lemmas: lans , ne ferrent iniquo animo quod animalibus μνάομαι δέ προσήκω , ὡς καί ὁ προσέρχομαι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.8
carerent . Nec minus hoc est adnotandum , quod σεριδαλιν , καὶ τοὺς χλιδανιτας ἄρτους , καὶ τοὺς
Lemmas: carerent . Nec minus hoc est adnotandum , quod σεριδαλιν , καί ὁ χλιδανιος ἄρτος , καί ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.9
eum , qui offert animal , hominem vocat : « Homo , ἐσχαρίτας , καὶ τὰ ἀπὸ θηγάνου λάγανα , θυσίαν κα -
Lemmas: eum , qui offert animal , hominem vocat : « Homo , ἐσχαρίτης , καί ὁ ἀπό θηγάνω λάγανον , θυσία ἄν -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.10
inquit , ex vobis , qui obtulerit donum Domino , ex λεῖ , ψυχαγωγῶν τὸν ἀνθράπι τοὺς πενία συζῶντας ,
Lemmas: inquit , ex vobis , qui obtulerit donum Domino , ex λάω , ψυχαγωγέω ὁ ἀνθράπι ὁ πενία συζάω ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.11
autem , qui similam affert , vocat animam . « Si στημαντέον δὲ καὶ τοῦτο 48 , ὡς τὴν προσφερόμενα
Lemmas: autem , qui similam affert , vocat animam . « Si στημαντέον δέ καί οὗτος 48 , ὡς ὁ προσφέρω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.12
mel ad altare , eo quod apis , ut quidam volunt , in σεριδαλὶς ἔσται τὸ δῶρον αὐτοῦ . » Ὁ λογικὸς γὰρ
Lemmas: mel ad altare , eo quod apis , ut quidam volunt , in σεριδαλὶς εἰμί ὁ δῶρον αὐτός . » ὁ λογικός γάρ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.13
( 22 ) Ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾷ . Col . et Pic . ὀρείλει τὸ ἀροτριῶν ἀροτριᾷ . Ita quoque 1 Cor . 1x , 10 , legitur .
Lemmas: ( 22 ) ὁ ἀροτριῶ ἀροτριάω . Col . et Pic . ὄρνυμι ὁ ἀροτριῶ ἀροτριάω . Ita quoque 1 Cor . 1x , 10 , legitur .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.14
( 25 ) Προδεῖται . Col . et Pic . προδέδεικται .
Lemmas: ( 25 ) προδέω . Col . et Pic . προδείκνυμι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.15
( 27 ) Προὑποδεχομένη . Cod . et Pic . προσλαμβάνουσα .
Lemmas: ( 27 ) προυποδεχομαι . Cod . et Pic . προσλαμβάνω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.16
( 28 ) Τροφήν . Cod . addit , δεχομένη τῷ λοιπῷ σώματι χορηγεῖν .
Lemmas: ( 28 ) τροφή . Cod . addit , δέχομαι ὁ λοιπός σῶμα χορηγέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0167.17
( 29 ) Cod . θυσίαν .
Lemmas: ( 29 ) Cod . θυσία .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0168.2
( 30 ) Ἐστέρετο . Cod . addit καὶ :
Lemmas: ( 30 ) στέρομαι . Cod . addit καί :
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0168.3
( 31 ) Cod . ἀπενέμετο .
Lemmas: ( 31 ) Cod . ἀπονέμω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.1
ψευδός · δεῖον δὲ θαυμάσαι τοῦ Δεσπότου τὴν ἀγαθότητα , ὅτι τὸν ἐπαγγελιαμένον τι προσενεγκεῖν , καὶ ὁρκῷ τὴν ἐπαγγελίαν κυρώσαντα , τῷ ἔργῳ δὲ μὴ ( 42 ) πληρώσαντα ¹⁰ , οὔτε ὡς ἀχάριστον , οὔτε ὡς ἐπίορκον τιμωρεῖται . ἀλλὰ μικρὰ θεραπεύει ζημίᾳ .
Lemmas: ψευδός · δείδω δέ θαυμάζω ὁ δεσπότης ὁ ἀγαθότης , ὅτι ὁ ἐπαγγέλλω τίς προσφέρω , καί Ὅρκος ὁ ἐπαγγελία κυρόω , ὁ ἔργον δέ μή ( 42 ) πληρόω ¹⁰ , οὔτε ὡς ἀχάριστος , οὔτε ὡς ἐπίορκος τιμωρέω . ἀλλά μικρός θεραπεύω ζημία .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.2
¹⁰ Cat . p . 974 . χρέα σὺν τῷ δέρματι καὶ τ . κόπρῳ . ¹¹ Cat . 980 . τούτου . ¹² ὁ μὴ ὁμωμοκὼς τῷ ψευδ . ¹³ ἐπαγγ . βεβαιώσαντα , τὸ δὲ ἔργον μὴ πληρ .
Lemmas: ¹⁰ Cat . p . 974 . χρεία σύν ὁ δέρμα καί τ . κόπρος . ¹¹ Cat . 980 . οὗτος . ¹² ὁ μή ὄμνυμι ὁ ψευδός . ¹³ ἐπαγγ . βεβαιόω , ὁ δέ ἔργον μή πληρ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.3
( 32 ) Ἀμφότερα — διαγορεύει . Desunt id edit Pic . Cod . leg . ἀμφότερον
Lemmas: ( 32 ) Ἀμφότερος — διαγορεύω . Desunt id edit Pic . Cod . leg . ἀμφότερος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.4
( 33 ) Γάρ . Cod . καὶ .
Lemmas: ( 33 ) γάρ . Cod . καί .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.5
( 34 ) Cod . et Pic . παραβαίνοντα .
Lemmas: ( 34 ) Cod . et Pic . παραβαίνω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.6
( 36 ) Cod . et Pic . ἐντυάσιν .
Lemmas: ( 36 ) Cod . et Pic . εντυασις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.7
( 37 ) Cod . et Pic . ἐλέγχεται .
Lemmas: ( 37 ) Cod . et Pic . ἐλέγχω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0169.9
( 40 ) Cod . λίβανος .
Lemmas: ( 40 ) Cod . λίβανος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.1
Τι ἐστι , ἡ Ψυχὴ ἂν ( 43 ) λάθῃ αὐτὴν λήθη ( 44 ) , καὶ ἀμάρτῃ ἀκουσίως ἀπὸ τῶν ἁγίων Κυρίου¹ᵃ ;
Lemmas: τις εἰμί , ὁ Ψυχή εἄν ( 43 ) λανθάνω αὐτός λήθη ( 44 ) , καί ἁμαρτάνω ἀεκούσιος ἀπό ὁ ἅγιος Κύριος ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.2
Συνέβαινε πολλάκις ἀσυχλία τινὰ περιπεσόντα μὴ προσενεχθῆναι εἰς καιρὸν τὰ τῷ Θεῷ ἀφιερωμένα , οἷον τὰ πρωτότοκα , ἢ τὰς ἀπαρχάς , ἢ τὰς ἐπαγγελίας . Τὸν ταύτῃ τοῖνον περιπεπτωκότα τῇ πλημμελείᾳ μείζονι ὑποβάλλει ζημίᾳ . Κελεύει γὰρ αὐτὸν πρῶτον ἐκτίσαι τὸ θεῖον δρᾶγμα , τῆς ἀξίας τιμῆς τὸ πέμπτον προστεθεισθᾶ · εἰθ' οὕτως ὑπὲρ τῆς πλημμελείας κριθὲν πεντήκοντα σίκλων ἄξιον προσενεγκεῖν εἰς ἱερουργίαν , καὶ οὕτως λαβεῖν τῆς ἁμαρτίας τὴν ἄφεσιν . Ταῦτα καὶ τῷ τοῦτοις ὁμοία περὶ τῶν ἀκουσίως ἁμαρτηκότων νομοθετήσας , κελεύει καὶ τοὺς ἔχοντας ἁμαρτηκοτας , καὶ ἢ παρακαταθη - B κην δεξαμένους , καὶ ψευσαμένους , ἢ ἀδικίᾳ τινὶ χρησαμένους , καὶ ὀρχῳ ψευδεῖ τὴν ἁμαρτίαν¹ᵇ εὐξάμενους , πρῶτον ἀποδοῦναι τοῖς ἠδικημένοις ἀ παρανόμως ἀφείλον ( 45 ) , καὶ προσθεῖναι τῷ κεφαλαίῳ τὸ πέμπτον · εἰθ' οὕτως κριθὲν προσενεγκεῖν , καὶ τὸν Θεὸν ἰλεώσασθαι . Τοῦτο καὶ ὁ μακάριος Ζαχάριος πεποίηκεν . Ἀπέδωκε γὰρ ἄπερ ἠδίκησε τετραπλασία · εἰθ' οὕτως τὰ ἡμίση ( 46 ) τῶν οἰκείων τοῖς πτωμοῖς ( 47 ) δέδωκε¹ᶜ .
Lemmas: συμβαίνω πολλάκις ἀσυχλία τις περιπίπτω μή προσφέρω εἰς καιρός ὁ ὁ Θεός αφιερώνω , οἷος ὁ πρωτότοκος , ἢ ὁ ἀπαρχή , ἢ ὁ ἐπαγγελία . ὁ οὗτος τόνος περιπίπτω ὁ πλημμέλεια μείζων ὑποβάλλω ζημία . κελεύω γάρ αὐτός πρῶτος ἐκτίνω ὁ θέω δράγμα , ὁ ἄξιος τιμή ὁ πέμπτος προστίθημι · εἶτα οὕτως ὑπέρ ὁ πλημμέλεια κρίνω πεντήκοντα σίκλος ἄξιος προσφέρω εἰς ἱερουργία , καί οὕτως λαμβάνω ὁ ἁμαρτία ὁ ἄφεσις . οὗτος καί ὁ οὗτος ὅμοιος περί ὁ ἀεκούσιος ἁμαρτάνω νομοθετέω , κελεύω καί ὁ ἔχω ἁμαρτάνω , καί ἢ παρακαταθέω - B καίνω δέχομαι , καί ψεύδω , ἢ ἀδικία τις χράω , καί ὄρχος ψευδής ὁ ἁμαρτία εὔχομαι , πρῶτος ἀποδίδωμι ὁ ἀδικέω ὅς παρανόμως ἀφαιρέω ( 45 ) , καί προστίθημι ὁ κεφάλαιος ὁ πέμπτος · εἶτα οὕτως κρίνω προσφέρω , καί ὁ θεός ἱλεόω . οὗτος καί ὁ μακάριος Ζαχάριος ποιέω . ἀποδίδωμι γάρ Ἄπερ ἀδικέω τετραπλάσιος · εἶτα οὕτως ὁ ἥμισυς ( 46 ) ὁ οἰκέω ὁ πτωμοῖς ( 47 ) δίδωμι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.3
Διὰ τί τοῦ ἱερέως τὴν θυσίαν ὁλοκαυτούσθαι προσἔταξεν ;
Lemmas: Ζεύς τίς ὁ ἱερεύς ὁ θυσία ὁλοκαυτέω προστάσσω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.4
Τέλειον εἶναι διδάσκων τὸν ἱερέα , καὶ μὴ μεριμῶς , ἀλλ' ὅλον ἑαυτὸν ἀναθεῖναι τῷ τῶν ὅλων Θεῷ . C
Lemmas: τέλειος εἰμί διδάσκω ὁ ἱερεύς , καί μή μεριμαω , ἀλλά ὅλος ἑαυτοῦ ἀνατίθημι ὁ ὁ ὅλος Θεός . C
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.5
Διὰ τί δὲ τῷ τόπῳ τῶν ὁλοκαυτωμάτων , καὶ τὰς περὶ ἁμαρτίας θυσίας λέγουν ;
Lemmas: Ζεύς τίς δέ ὁ τόπος ὁ ὁλοκαύτωμα , καί ὁ περί ἁμαρτία θυσία λέω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.6
Εἰς ψυχαγωγίαν τῶν προσφερόντων · ἵνα γνῶσιν ὅς ( 48 ) οὐκ εἰσὶ τῶν ἁγίων ἀλλότριον διὰ μετανοίας ἱατρευόμενοι . Διὰ τοῦτο καὶ Ἁγία ἁγίων αὐτὰ προσηγόρευσεν .
Lemmas: εἰς ψυχαγωγία ὁ προσφέρω · ἵνα γνῶσις ὅς ( 48 ) οὐ εἰμί ὁ ἅγιος ἀλλότριος διά μετάνοια ἰατρεύω . Ζεύς οὗτος καί Ἁγία ἅγιος αὐτός προσαγορεύω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.7
Τι ἐστι , ἡ Πᾶς ( 49 ) ὁ ἀπτόμενος τῶν κρεῶν αὐτῆς ( 50 ) ἀνασθήσεται ;
Lemmas: τις εἰμί , ὁ Πᾶς ( 49 ) ὁ ἅπτω ὁ κρέας αὐτός ( 50 ) ἀνάσσω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.8
Εὐλάβειαν αὐτοὺς διδάσκει , καὶ μετὰ δέους τοῖς θείοις προσεῖναι κελεύει , καὶ πόρρω τῶν ἱερῶν ἐστάναι διαγορεύει ( 51 ) · τὸν δὲ πελάζειν τολμῶντα , D εἰτα τοῦ αἵματος βάναδα δεχόμενον ( 52 ) , τῷ ναῷ
Lemmas: εὐλάβεια αὐτός διδάσκω , καί μετά δέος ὁ θεῖον πρόσειμι κελεύω , καί πόρρω ὁ ἱερός ἵστημι διαγορεύω ( 51 ) · ὁ δέ πελάζω τολμάω , D εἶτα ὁ αἷμα βάναδα δέχομαι ( 52 ) , ὁ ναός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.9
¹ᵃ Cat . p . 985 . ἀπὸ τ . ἁγ . Κυρίου σπ . ¹ᵇ ὀρχῳ τινὶ τὴν ἁμαρτ . ¹ᶜ τ . πτωμο . διένειμε .
Lemmas: ¹ᵃ Cat . p . 985 . ἀπό τ . ἁγʹ . κύριος σπʹ . ¹ᵇ ὄρχος τις ὁ ἁμαρτ . ¹ᶜ τ . πτωμο . διανέμω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.10
( 45 ) Cod . et Pic . ἀφείλαντο .
Lemmas: ( 45 ) Cod . et Pic . ἀφαιρέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.11
( 47 ) Ἀδῶκε . Cod . et Pic . διέδωκε .
Lemmas: ( 47 ) Ἀδῶκε . Cod . et Pic . διαδίδωμι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.12
( 51 ) Διαγορεύει . Des .
Lemmas: ( 51 ) διαγορεύω . Des .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0170.13
( 52 ) Cod . βάναδας ἐγόμενον . Pic . βάναδας διαχόμενον .
Lemmas: ( 52 ) Cod . βάνα ἐγώ . Pic . βάνα διαχέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0171.1
προσεδρεύειν κελεύει , ὡς οὐκέτι ἑαυτοῦ κύριον δυνα . Προσεδρεύειν δὲ , οὐχ ἱερουργεῖν , ἀλλὰ τὴν ἄλλην λειτουργίαν ἐπιτελεῖσθαι . Διὰ τοῦτο καὶ τὰ ἱμάτια τὰ τοῦ αἵματος ἐκείνου τὰς ρανίδας δεχόμενα πλύνεσθαι κελεύει · τὰ δὲ σκεύη , εἰ μὲν χαλκὰ εἴη , ἐπιμελῶς ἀποσμηχθῆσθαι · εἰ δὲ κεράμια , συντρίβεσθαι .
Lemmas: προσεδρεύω κελεύω , ὡς οὐκέτι ἑαυτοῦ κύριος δυνα . προσεδρεύω δέ , οὐ ἱερουργέω , ἀλλά ὁ ἄλλος λειτουργία ἐπιτελέω . Ζεύς οὗτος καί ὁ ἱμάτιον ὁ ὁ αἷμα ἐκεῖνος ὁ ῥανίς δέχομαι πλύνω κελεύω · ὁ δέ σκεῦος , εἰμί μέν χάλκεος εἰμί , ἐπιμελής ἀποσμήχω · εἰμί δέ κεράμιον , συντρίβω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0171.2
Ζ' ΕΡΩΤ . Ζ' .
Lemmas: γῆ ΕΡ . γῆ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0171.3
Διατί μετὰ τὴν τρίτην ἡμέραν οὐ κελεύει τῶν ἱερειῶν ( 53 ) ἐσθίειν , τῷ δὲ παραβαίνοντι τὴν νόμον ἐπάγειν ἁμαρτίαν , δόντων εἶναι λέγων τὴν θυσίαν ἐκείνην ;
Lemmas: διατί μετά ὁ τρίτος ἡμέρα οὖον κελεύω ὁ ἱέρεια ( 53 ) ἐσθίω , ὁ δέ παραβαίνω ὁ νόμος ἐπάγω ἁμαρτία , δίδωμι εἰμί λέγω ὁ θυσία ἐκεῖνος ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0171.4
Βούλεται μὴ μόνους αὐτοὺς εὐωχεῖσθαι , ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐνδεεσὶ τῶν κρεῶν μεταδίδοναι . Τούτου χάριν τῇ πρώτῃ , καὶ τῇ δευτέρᾳ ἡμέρᾳ , τῶν κρεῶν ἐκείνων μεταλαμβάνειν κελεύει · τὰ δὲ περιττεύοντα ἀποκαίεσθαι · ἵνα ὑπὸ τῆς ἀνάγκης ταύτης ὁθώμενοι , κοινωνοὺς ἔχωσι τοὺς πέντας τῆς εὐωχίας .
Lemmas: βούλομαι μή μόνος αὐτός εὐωχέω , ἀλλά καί ὁ ἐνδεής ὁ κρέας μεταδίδωμι . οὗτος χάρις ὁ πρῶτος , καί ὁ δύο ἡμέρα , ὁ κρέας ἐκεῖνος μεταλαμβάνω κελεύω · ὁ δέ περισσεύω ἀποκαίω · ἵνα ὑπό ὁ ἀνάγκη οὗτος ὁράω , κοινωνός ἔχω ὁ Πέντας ὁ εὐωχία .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0171.5
Ζ' ΡΩΤ . Ζ' .
Lemmas: γῆ ΡΤ . γῆ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0171.6
Διατί τὸν γονόρροον , ἢ λεπρόν , ἢ θνησιμιον , ἢ ἄλλον τινὸς ἀγώμενον ( 54 ) τῶν καλουμένων ἀκαθάρων , ἀπαγορεύει τῶν τῆς θυσίας μεταλαμβάνειν κρεῶν ;
Lemmas: διατί ὁ γονορροέω , ἢ λεπρός , ἢ θνησιμιον , ἢ ἄλλος τις ἀγάω ( 54 ) ὁ καλέω ἀκάθαρος , ἀπαγορεύω ὁ ὁ θυσία μεταλαμβάνω κρέας ;