ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.4
᾿Αθυμοῦσιν αὐτοῖς διὰ τὴν τῆς ἀδελφῆς τελευτὴν ἐπέκειντο , διὰ τὴν τοῦ ὕδατος στασιάζοντες σπάνιν , δυσχεραίνοντες οὖν τὴν πολλὴν αὐτῶν ἀκρασίαν , ἀμφιδὸλος ἐχρήσαντο ῥήμασιν τὸ ὕδωρ ἐξαγόντες . ᾿Εφη γὰρ οὕτως ὁ νομοθέτης · « Ἀκούσατέ μου , οἱ ἀπειθεῖς , Μὴ ἐκ τῆς πέτρας ταύτης ἐξάξω ( 46 ) ὑμῖν ὕδωρ ( 47 ) ; › Τούτου χάριν ὁ Δεσπότης Θεὸς τὴν κατ᾿ αὐτῶν ἐξενήνοχε ψῆφον · Ἐφη δὲ οὕτως · « Ὅτι οὐκ ἐπιστεύσατέ μοι , ἀγάπαι με ἐναντίον τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ · διὰ τοῦτο οὐκ εἰσάξετε ὑμεῖς τὴν συναγωγὴν ταύτην εἰς τὴν γῆν , ἣν ἔδωκα αὐτοῖς . › Τοῦτο καὶ μελῳδῶν ὁ θεῖος εἶπε Δαβὶδ · « Καὶ ἐκακώθη Μωσῆς δι᾿ αὐτούς , διὰ παρεπίκραναν τὸ πνεῦμα αὐτοῦ , › καὶ , « Διέστειλεν ( 48 ) ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ . › ᾿Οργιζόμενος γὰρ ( 49 ) ἐκεῖνος , ἀμφιδὸλος τὸν λόγον προήνεγκεν · ἦν γὰρ οὐ τῆς ψυχῆς , ἀλλὰ τῆς γλώττης ἡ ἀμφιβολία . Τοῦτο γὰρ ἔφη , « Διέστειλεν ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ . › ᾿Ιστέον μέντοι , ὡς ἕτερον οἰκονομῶν ὁ Θεὸς ταύτην ἐξενήνοχε τὴν ἀπόφασιν , ὅπερ εἰς καιρὸν δηλώσομεν .
Lemmas: Ἀθυμέω αὐτός διά ὁ ὁ ἀδελφός τελευτή ἐπίκειμαι , διά ὁ ὁ ὕδωρ στασιάζω σπάνις , δυσχεραίνω οὖν ὁ πολύς αὐτός ἀκράτεια , ἀμφιδὸλος χράω ῥῆμα ὁ ὕδωρ ἐξάγω . ᾿Εφη γάρ οὕτως ὁ νομοθέτης · « ἀκούω ἐγώ , ὁ ἀπειθέω , μή ἐκ ὁ πέτρα οὗτος ἐξάγω ( 46 ) σύ ὕδωρ ( 47 ) ; › οὗτος χάρις ὁ Δεσπότης θεός ὁ κατά αὐτός ἐκφέρω ψῆφος · φημί δέ οὕτως · « ὅτι2 οὐ πιστεύω ἐγώ , ἀγάπη ἐγώ ἐναντίος ὁ υἱός Ισραήλ · διά οὗτος οὐ εἰσάγω σύ ὁ συναγωγή οὗτος εἰς ὁ γῆ , ὅς δίδωμι αὐτός . › οὗτος καί μελῳδέω ὁ θεῖος εἶπον Δαυίδ · « καί κακόω Μωσῆς διά αὐτός , διά ἐπικραίνω ὁ πνεῦμα αὐτός , › καί , « διαστέλλω ( 48 ) ἐν ὁ χεῖλος αὐτός . › Οργίζω γάρ ( 49 ) ἐκεῖνος , ἀμφιδὸλος ὁ λόγος προφέρω · εἰμί γάρ οὖον ὁ Ψυχή , ἀλλά ὁ γλῶσσα ὁ ἀμφιβολία . οὗτος γάρ φημί , « διαστέλλω ἐν ὁ χεῖλος αὐτός . › Ἰστέον μέντοι , ὡς ἕτερος οἰκονομέω ὁ θεός οὗτος ἐκφέρω ὁ ἀπόφασις , ὅσπερ εἰς καιρός δηλόω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.5
ΕΡΩΤ . ΔΗ' .
Lemmas: ΕΡ . δίειμι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.6
Τι δήποτε διὰ τοῦ χαλκοῦ ὀφεως θεραπεύσαι 20 ( 50 ) προσέταξεν ὁ Θεὸς τὰ τῶν ὀφεων δήγματα ;
Lemmas: τις δήποτε διά ὁ χαλκός ὄφις θεραπεύω 20 ( 50 ) προστάσσω ὁ θεός ὁ ὁ ὄφις δῆγμα ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.7
Προτυποῖ καὶ τοῦτο τὸ σωτήριον πάθος . Διὰ γὰρ τοῦ ὀφεως ἡ ἁμαρτία ἐθλάσθησεν · ὅθεν καὶ τὴν κατάραν παρὰ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἐδέξατο . Τὸν τοίνυν καὶ τῆς ἁμαρτίας , καὶ τῆς κατάρας ὁ ὀρι · ᾿Επειδὴ τοίνυν ὁ Δεσπότης Χριστὸς ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας , ἡ φησιν ὁ θεῖος ᾿Απόστολος , ἐσεφάνη · σῶμα μὲν γὰρ ἀληθῶς ἔλαβεν , ἁμαρτίαν δὲ οὐκ ἐποίησεν , οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ · προτυποῦται τὸ σωτήριον πάθος ἐν τῷ ὀφεὶ τῷ χαλκῷ . ᾿Ωσπερ γὰρ ὁ χαλκοὺς ὀφις ἰνδαλμα μὲν τῶν ὀφεων ἦν , οὐκ εἶχε δὲ τῶν ὀφεων τὸν ἰόν · οὕτως ὁ μονογενὴς Υἱὸς σῶμα μὲν εἶχεν ἀνθρώπινον , κηλίδα δὲ ἁμαρτημάτων οὐκ εἶχε . Καὶ καθάπερ ὁ ὑπὸ τῶν ὀφεων δακνόμενοι , τὸν χαλκοῦν ἀποβλέποντες ὀφιν
Lemmas: προτυπόω καί οὗτος ὁ σωτήριος πάθος . Ζεύς γάρ ὁ ὄφις ὁ ἁμαρτία θλάω · ὅθεν καί ὁ καταίρω παρά ὁ Θεός ὁ ὅλος δέχομαι . ὁ τοίνυν καί ὁ ἁμαρτία , καί ὁ κατάρα ὁ ἄκτωρ · Επειδή τοίνυν ὁ Δεσπότης Χριστός ἐν ὁμοίωμα σάρξ ἁμαρτία , ὁ φημί ὁ θεῖος Απόστολος , ἐσεφάνη · σῶμα μέν γάρ ἀληθής λαμβάνω , ἁμαρτία δέ οὐ ποιέω , οὐδέ εὑρίσκω δόλος ἐν ὁ στόμα αὐτός · προτυπόω ὁ σωτήριος πάθος ἐν ὁ ὄφις ὁ χαλκός . Ὠσπερ γάρ ὁ χαλκός ὄφις ἴνδαλμα μέν ὁ ὄφις εἰμί , οὐ ἔχω δέ ὁ ὄφις ὁ εἶμι · οὕτως ὁ μονογενής υἱός σῶμα μέν ἔχω ἀνθρώπινος , κηλίς δέ ἁμάρτημα οὐ ἔχω . καί καθάπερ ὁ ὑπό ὁ ὄφις δάκνω , ὁ χάλκεος ἀποβλέπω ὄφις
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.8
( 45 ) Cod . et Pic . ἐξήγαγεν .
Lemmas: ( 45 ) Cod . et Pic . ἐξάγω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.9
( 49 ) Γάρ . Cod . δέ .
Lemmas: ( 49 ) γάρ . Cod . δέ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0209.10
( 50 ) Cod . et Pic . θεραπεύεσθαι .
Lemmas: ( 50 ) Cod . et Pic . θεραπεύω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.1
ενδιάτως πιστεύοντες , κρείττους ἀποφαίνονται τοῦ declarantur , et vitam æternam consequuntur .
Lemmas: ἔνδια πιστεύω , ἀγαθός ἀποφαίνω ὁ declarantur , et vitam æternam consequuntur .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.2
θανάτου , καὶ τῆς αἰωνίου ζωῆς ἀπολαύσουσιν .
Lemmas: θάνατος , καί ὁ αἰώνιος ζωή ἀπολαύω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.3
ΕΡΩΤ . ΑΘ .
Lemmas: ΕΡ . ΑΘ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.4
ἠρώτα ;
Lemmas: ἐρωτάω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.5
Ἐκεῖνος μὲν οὖ τὸν ἀληθινὸν ἠρώτα Θεόν · ἀπεκρί - Ille quidem verum Deum interrogabat : respon -
Lemmas: ἐκεῖνος μέν οὖον ὁ ἀληθινός ἐρωτάω Θεός · ἀποκρίνω - Ille quidem verum Deum interrogabat : respon -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.6
ὁ παρ' αὐτοῦ ἀγνοούμενος . « Ἦλθε γάρ , φησίν , ὁ Θεὸς ignorabat : « Venit enim , inquit , Deus ad Balaa -
Lemmas: ὁ παρά αὐτός ἀγνοέω . « ἔρχομαι γάρ , φημί , ὁ θεός ignorabat : « Venit enim , inquit , Deus ad Balaa -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.7
πρὸς Βαλαὰμ , να εἰπεν αὐτῷ · Τί οἱ ἄνθρωποι οὗτοι mum , et dixit ei : Quid sibi volunt homines isti
Lemmas: πρός Βαλαάμ , νάω εἶπον αὐτός · τις ὁ ἄνθρωπος οὗτος mum , et dixit ei : Quid sibi volunt homines isti
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.8
παρὰ σοἰ ; » Οὐχ ἐπειδὴ τὴν αἰτίαν τῆς ἐκείνων παρ - apud te b ? » Non quod causam ob quam venerant
Lemmas: παρά σύ ; » οὐχ ἐπεί ὁ αἴτιος ὁ ἐκεῖνος παρά - apud te b ? » Non quod causam ob quam venerant
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.9
ΕΡΩΤ . Μ .
Lemmas: ΕΡ . Μ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.10
ἐκέλευσεν ἀπελθεῖν ; jussit b ?
Lemmas: κελεύω ἀπέρχομαι ; jussit b ?
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.11
ἐρασεῖς , ἤρετο πάλιν , εἰ χρὴ τοὺς ἀποσταλεῖσιν αὐ - Balaam , denuo rogavit , an sibi cum illis qui missi
Lemmas: ἐράω , ἔρομαι πάλιν , εἰμί χρή ὁ ἀποστέλλω αὖος - Balaam , denuo rogavit , an sibi cum illis qui missi
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.12
τῷ ( 52 ) συναπελθεῖν , νομίσας μεταμελεῖσθι κεχρῆσθαι fuerant abeundum esset , existimans Dominum Deum
Lemmas: ὁ ( 52 ) συναπέρχομαι , νομίζω μεταμέλω χράομαι fuerant abeundum esset , existimans Dominum Deum
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.13
τὸν Δεσπότην Θεόν , ἐπέτρεψεν ἀπελθεῖν , μονονοῦχ penitere potuisse , permisit abire ; tantum non di -
Lemmas: ὁ δεσπότης Θεός , ἐπιτρέπω ἀπέρχομαι , μονοῦχος penitere potuisse , permisit abire ; tantum non di -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.14
λέγων · « Ἀπελθε μὲν , ἐπειδὴ τοῦτο πράξαι ποθεῖς , cens : Abi quidem , quoniam ita desideras : scito
Lemmas: λέγω · « ἀπέρχομαι μέν , ἐπεί οὗτος πράσσω ποθέω , cens : Abi quidem , quoniam ita desideras : scito
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.15
ἰσθι μέντοι , ὡς ἅπαρ ἂν ἐθέλῃσω λαλήσεις ( 53 ) . tamen , te quæcunque voluero locaturum .
Lemmas: εἰμί μέντοι , ὡς ἧπαρ εἄν ἐθέλω λαλέω ( 53 ) . tamen , te quæcunque voluero locaturum .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.16
ΕΡΩΤ . ΜΑ .
Lemmas: ΕΡ . μή .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.17
γνῶ ἀδὸν ὁ Θεὸς τοῦ λαοῦ ποιεῖται κηδεμονίαν . C populi curam Deus gerat . Aiunt autem non -
Lemmas: γιγνώσκω ἁνδάνω ὁ θεός ὁ λαός ποιέω κηδεμονία . C populi curam Deus gerat . Aiunt autem non -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.18
προστατεύοντα εἶναι 81 . præerat .
Lemmas: προστατεύω εἰμί 81 . præerat .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.19
ΕΡΩΤ . ΜΒ 82 .
Lemmas: ΕΡ . ΜΒ 82 .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.20
βουλομένου Θεοῦ ; lente ?
Lemmas: βούλομαι Θεός ; lente ?
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.21
ἀφορμὰς περιιχθῆναι . Ὅτι γάρ , εἰ καὶ ἰσχύον τινα D hoc modo stultis præripiens occasionem . Quod
Lemmas: ἀφορμή περιάγω . ὅτι2 γάρ , εἰμί καί ἰσχύω τις D hoc modo stultis præripiens occasionem . Quod
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.22
( 51 ) Αὐτῷ . Uterque αὐτοῦ .
Lemmas: ( 51 ) αὐτός . Uterque αὐτός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.23
( 53 ) Ὅς — λαλήσεις . Uterque ὅσαπερ ἂν ἐθέλεις οὐ λαλήσεις .
Lemmas: ( 53 ) ὅς — λαλέω . Uterque ὅσος εἄν ἐθέλω οὖον λαλέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.24
( 54 ) Κελεύσας . Cod . addit αὐτόν .
Lemmas: ( 54 ) κελεύω . Cod . addit αὐτός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.25
( 55 ) Ψευδὴς . Cod . et Pic . ἀψευδής .
Lemmas: ( 55 ) Ψευδής . Cod . et Pic . ἀψευδής .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0210.26
( 56 ) Cod . τεκνησμένῳ .
Lemmas: ( 56 ) Cod . τεκνέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.1
cerunt . 248 « Dominus enim , inquit , dissipat con - A διασκεδάζει βουλὰς ἔθνῶν , ἀθετεῖ δὲ λογισμοὺς λαῶν ,
Lemmas: cerunt . 248 « Dominus enim , inquit , dissipat con - A διασκεδάζω βουλή ἔθνος , ἀθετέω δέ λογισμός λαός ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.2
autem Domini manet in æternum 4 . » Balaam nihilo - τοῦ Θεοῦ τὴν χρησμοδιαν μεμαθηκώς , τὰς θυσίας
Lemmas: autem Domini manet in æternum 4 . » Balaam nihilo - ὁ Θεός ὁ χρησμοδιος μανθάνω , ὁ θυσία
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.3
lunt . Illud autem : « Ivit recta e » significat vere δηλοῖ ὅτι ἀληθῶς τὸ πραχτέον ἠβούληθη μαθεῖν .
Lemmas: lunt . Illud autem : « Ivit recta e » significat vere δηλόω ὅτι ἀληθής ὁ πράσσω βούλομαι μανθάνω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.4
dicam ei , cui non maledixit Deus , et qua ratione ἀράται Κύριος , καὶ τί καταράσωμαι ἄν μὴ καταράται
Lemmas: dicam ei , cui non maledixit Deus , et qua ratione ἀράομαι Κύριος , καί τίς καταρραίνω ἄν μή καταίρω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.5
nnet etiam futura : « Ecce populus habitabit solus , μόνος κατοικήσει , καὶ ἐν ἔθνεσιν οὐ συλλογισθήσε -
Lemmas: nnet etiam futura : « Ecce populus habitabit solus , μόνος κατοικέω , καί ἐν ἔθνος οὖον συλλογίζομαι -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.6
pulos Israel ? » Deinde optat cum illis habere δεῖναι μετασχεῖν κοινωνίας · « Ἀποθάνῃ ἡ ψυχή
Lemmas: pulos Israel ? » Deinde optat cum illis habere δεινός μετέχω κοινωνία · « ἀποθνῄσκω ὁ ψυχή
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.7
societatem : « Moriarur anima mea cum animabus μου ἐν ψυχαῖς δικαίων · καὶ γένοιτο τὸ σπέρμα μου
Lemmas: societatem : « Moriarur anima mea cum animabus ἐγώ ἐν Ψυχή Δίκαιος · καί γίγνομαι ὁ σπέρμα ἐγώ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.8
partem populi videre licebat : meritoque rursus λαοῦ , εἰκότως καλίν,τὸ πανάγιον Πνεῦμα δι' ἐκείνου
Lemmas: partem populi videre licebat : meritoque rursus λαός , εἰκότως καλίν,τὸ πανάγιος πνεῦμα διά ἐκεῖνος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.9
quasi homo , ut suspendatur : nec ut filius homi - οὐδὲ ὡς υἱὸς ἀνθρώπου ἀπειληθήναι · αὐτὸς εἰπὼν
Lemmas: quasi homo , ut suspendatur : nec ut filius homi - οὐδέ ὡς υἱός ἄνθρωπος ἀπειλέω · αὐτός εἶπον
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.10
Τί ἐστιν , « Ὡς δόξα ( 60' ) μονοκέρατος αὐτῷ ; »
Lemmas: τις εἰμί , « ὡς δόξα ( 60' ) μονοκέρατος αὐτός ; »
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.11
Ὁ μονόκερας ζῷόν ἐστιν ἓν ἕχων κέρας ἐν τῇ κι -
Lemmas: ὁ μονόκερος ζώιον εἰμί εἷς ἔχω κέρας ἐν ὁ κις -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.12
φαλῇ . Περί τούτου καὶ πρὸς τὸν Ἰὼβ ὁ Δεσπότης
Lemmas: φαλός . Περί οὗτος καί πρός ὁ Ἰώβ ὁ Δεσπότης
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.13
ἔφη Θεός · « Βουλήσεται δὲ σοι μονόκερας δουλεύσαι ;
Lemmas: φημί Θεός · « βούλομαι δέ σύ μονόκερος δουλεύω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.14
» διὰ τούτου διδάσκων καὶ τὴν δύναμιν τοῦ
Lemmas: » διά οὗτος διδάσκω καί ὁ δύναμις ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.15
ζῴου , καὶ τὸ ἀδούλωτον . Τινὲς μὲν οὖν τοῦτο ἀπελ -
Lemmas: ζῷον , καί ὁ ἀδούλωτος . Τινές μέν οὖν οὗτος Άπελ -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.16
κασαν τὸν Δεσπότην Θεόν · ἐγὼ δὲ οἴμαι περὶ τοῦ
Lemmas: κάσα ὁ δεσπότης Θεός · ἐγώ δέ οἴμη περί ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.17
λαοῦ τοῦτο ( 61 ) εἰρηθῆναι , ὅτι , καθάπερ ὁ μονόκερας
Lemmas: λαός οὗτος ( 61 ) λέγω , ὅτι , καθάπερ ὁ μονόκερος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.18
ἓν ἔχει κέρας , οὕτως ὁ εὐσεβὴς λαὸς ἕνα προσκυνεῖ
Lemmas: εἷς ἔχω κέρας , οὕτως ὁ εὐσεβής λαός εἷς προσκυνέω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.19
Θεόν . Διὸ καὶ ὁ Δαβὶδ ὁ μακάριος λέγει · « Ἐν σοὶ
Lemmas: Θεός . Διὸ καί ὁ Δαυίδ ὁ μακάριος λέγω · « ἐν σύ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.20
τοὺς ἐχθρούς ἡμῶν κερατιοῦμεν . » Πῶς δὲ νοητέον
Lemmas: ὁ ἐχθρός ἐγώ κερατίζω . » Πῶς δέ νοητέον
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.21
τὸν ἕνα Θεόν , πολλάκις εἴρηκαμεν . Τὸ δέ , « Οὐκ
Lemmas: ὁ εἷς Θεός , πολλάκις εἴρω . ὁ δέ , « οὐ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.22
ἔσται οἰωνισμὸς ἐν Ἰακώβ , οὐδὲ μαντεία ἐν Ἰσραήλ ·
Lemmas: εἰμί οἰωνισμός ἐν Ἰακώβ , οὐδέ μαντεῖος ἐν Ἰσραήλ ·
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.23
κατὰ καιρὸν βηθήσεται τῷ Ἰακώβ , καὶ τῷ Ἰσραήλ ,
Lemmas: κατά καιρός βαίνω ὁ Ἰακώβ , καί ὁ Ἰσραήλ ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.24
τί ἐπιτελέσει ὁ Θεός · » Οὕτω νοητέον , ὅτι κατὰ τοῦ
Lemmas: τίς ἐπιτελέω ὁ Θεός · » οὕτως νοητέον , ὅτι κατά ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.25
33 στρεπτοὺς . 33 διεδέξατο . 33 ἀράσωμαι , et deinde καταράσωμαι . 33 στ . τοῦτο . 33 καταπλησίαν .
Lemmas: 33 στρεπτός . 33 διαδέχομαι . 33 ἀράομαι , et deinde καταρραίνω . 33 στ . οὗτος . 33 καταπλησίαν .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.26
( 60 ) Ὁ Βαλαάμ . Cod . et Pic . ὁ Βαλαάμ .
Lemmas: ( 60 ) ὁ Βαλαάμ . Cod . et Pic . ὁ Βαλαάμ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0211.27
( 61 ) Τοῦτο . Cod . τοῦτο .
Lemmas: ( 61 ) οὗτος . Cod . οὗτος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.1
Ισραηλ τι επιτελεσει ο Θεος ( 62 ) , ουτε μαντεια
Lemmas: Ἰσραήλ τίς ἐπιτελέω ὁ θεός ( 62 ) , οὔτε μαντεῖος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.2
ιγμεν , ουτε οιωνων παρατηρησις προσειπιν ( 63 ) .
Lemmas: ἰγμός , οὔτε οἰωνός παρατήρησις προσεῖπον ( 63 ) .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.3
Ο γαρ Δεσποτης Θεος ( 64 ) δια των οικειων προφητων
Lemmas: ὁ γαρ δεσπότης θεός ( 64 ) διά ὁ οἰκέω προφήτης
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.4
και τα εσομενα αυτω προλεγει , και υποτιθεσθαι
Lemmas: και ὁ εἰμί αὐτός προλέγω , και ὑποτίθημι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.5
το πρακτεον .
Lemmas: ὁ πρακτέος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.6
ΕΡΩΤ . ΜΑ' .
Lemmas: ΕΡ . μαί .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.7
Τι εστιν , ο Ουκ εχορειθη Βαλααμ κατα το ειωθος
Lemmas: τις εἰμί , ὁ οὐ χορεύω Βαλαάμ κατά ὁ εἴωθα
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.8
εις συναντησιν τοις οιωνοις ;
Lemmas: εἰς συνάντησις ὁ οἰωνός ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.9
Τη πειρα μαθων , ως ουδεν ονησιν τη ματαια
Lemmas: ὅς πείρω μανθάνω , ως οὐδείς ὄνησις ὅς μάταιος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.10
χρωμενος τεχνη · ατειρω γαρ τω μετρω δυνατωτερος
Lemmas: χράω τέχνη · ατειρω γαρ ὁ μέτρον δυνατός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.11
ο μεταφερων αυτοι την γλωτταν εις απερ θελε -
Lemmas: ὁ μεταφέρω αὐτός ὁ γλῶσσα εἰς ὅσπερ ἐθέλω -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.12
λει · ουκετι τοις συννηθει συμβολοις εχρησατο , αλλ
Lemmas: λέι · οὐκέτι ὁ συννήθω σύμβολον χράω , ἀλλ'
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.13
εις υπουργιαν του Θεου την γλωτταν αφωρισεν .
Lemmas: εἰς ὑπουργία ὁ Θεός ὁ γλῶσσα ἀφορίζω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.14
Ισπαν μεντοι , ως τισιν εδοξε μηδεν αυτον περι του
Lemmas: Ισπαν μέντοι , ως τις δοκέω μηδείς αὐτός περί ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.15
Σωτηρος ημων προειρηνατι , ως τεχνη συνιδεν , οτι
Lemmas: Σωτήρ ἥμων προλέγω , ως τέχνη συνοράω , ὅτι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.16
και τη Ναβουχοδονοσορ εγαν ηντι δυσασθει , την του
Lemmas: και ὅς Ναβουχοδονοσορ γῆ εἰμί δυσασθει , ὁ ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.17
Θεου και Σωτηρος ημων απεκάλυψε παρουσιαν . Εδε
Lemmas: θεός και Σωτήρ ἥμων ἀποκαλύπτω παρουσία . ἐσθίω
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.18
γαρ λιθον τμηθεντα ανευ χειρων , και παταξαντα την
Lemmas: γαρ λίθος τμηθεντα ἄνευ χείρων , και πατάσσω ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.19
εικονα , και συντριψαντα τον χρυσον , τον αργυρον ,
Lemmas: εἰκών , και συντρίβω ὁ χρυσός , ὁ ἄργυρος ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.20
τον χαλκον , τον σιδηρον , τον εστρακον , και γενόμενον
Lemmas: ὁ χαλκός , ὁ σίδηρος , ὁ εστρακον , και γίγνομαι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.21
ορος μεγα , και καλυψαντα πασαν την γην ( 65 ) . Ο
Lemmas: ὄρος μέγας , και καλύπτω πᾶς ὁ γῆ ( 65 ) . ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.22
τελων εκεινα δι' εκεινου προαγορευσας , και δια τουτου
Lemmas: τέλος ἐκεῖνος διά ἐκεῖνος προαγορεύω , και διά οὗτος
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.23
προειρηκε της οικουμενης την σωτηριαν · Ινα
Lemmas: προαγορεύω ὁ οἰκέω ὁ σωτηρία · ἵνα
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.24
και παρ τοις εθνεσιν αι τοιαυται προφησεις φυλαττωνται .
Lemmas: και παρά ὁ ἔθνος ὁ τοιοῦτος προφημι φυλάσσω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.25
Μαρτυρει δε τιδε τη προφησει των
Lemmas: μαρτυρέω δέ τίς ὅς προφημι ὁ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.26
πραγματος το τελος . Ο γαρ εξ Ιουδα κατα σαρκα
Lemmas: πρᾶγμα ὁ τέλος . ὁ γαρ ἕξ Ιουδα κατά σάρξ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.27
βλαστησας , ου μονον τους αρχηγους Μωαβ , αλλα
Lemmas: βλαστάνω , ου μόνος ὁ αρχηγός Μωάβ , ἀλλά
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.28
και παντας τους υιους Σηθ προεσμευσεν · υιοι δε
Lemmas: και πᾶς ὁ υἱός Σηθ προεσμευσεν · υἱός δέ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.29
του Σηθ απαντες ανθρωποι . Απογονος γαρ ο Νωε
Lemmas: ὁ Σηθ ἅπας ἄνθρωπος . Ἀπόγονος γαρ ὁ Νωε
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.30
του Σηθ · εκ δε του Νωε απασα των ανθρωπων η φυσις .
Lemmas: ὁ Σηθ · ἐκ δέ ὁ Νωε ἅπας ὁ ἄνθρωπος ὁ φύσις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.31
Προειπε δε και την Μακεδονων κατα Περσων
Lemmas: προεῖπον δέ και ὁ Μακεδών κατά Πέρσης
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.32
νικην · « Εξελευσθαι γαρ , φησιν , εκ χειρος Χε -
Lemmas: Νίκη · « εξελευεπομαι γαρ , φημί , ἐκ χείρ Χε -
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.33
τιμη ( 66 ) , και κακωσουςιν Ασσουρ , και κακωσουςιν
Lemmas: τιμή ( 66 ) , και κακωσουςιν Ασσούρ , και κακωσουςιν
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.34
Εβραιους . » Αλεξανδρος μεντοι ( 67 ) την Περσων
Lemmas: Ἑβραῖος . » Ἀλέξανδρος μέντοι ( 67 ) ὁ Πέρσης
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.35
κατελυσε βασιλειαν · Αντιοχος δε Ιουδαισις επιστρατευσας ,
Lemmas: καταλύω βασίλεια · Ἀντίοχος δέ ιουδαιτις ἐπιστρατεύω ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.36
και την μητροπολιν αυτων ( 68 ) ελησε ,
Lemmas: και ὁ μητρόπολις αὐτός ( 68 ) λανθάνω ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.37
και τον θειον νεων απεσφηνε Ιερημον . Αι μεντοι
Lemmas: και ὁ θεῖον νέος απεσφηνε Ιερημον . ὁ μέντοι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.38
προφησεις αυται ου της ψευδους εσι μαντειας ( 69 ) ,
Lemmas: προφημι αὐτός ου ὁ ψευδής ἀδήν μαντεῖος ( 69 ) ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.39
αλλα της του παναγιου Πνευματος ενεργειας . Ο γαρ
Lemmas: ἀλλά ὁ ὁ Παναγίου πνεῦμα ἐνέργεια . ὁ γαρ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.40
την ιδιον ανθρωπειαν χρησασθαι φωνη παρα φυσιν
Lemmas: ὁ ἴδιος ἀνθρώπειος χράω φωνή παρά φύσις
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.41
κελευσας , ουτος και δια της γλωττης του μαντεως
Lemmas: κελεύω , οὗτος και διά ὁ γλῶσσα ὁ μάντις
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.42
τα εσομενα προηγυρψεν . « Εγενετο γαρ , φησι ,
Lemmas: ὁ εἰμί προηγυρψεν . « γίγνομαι γαρ , φημί ,
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.43
Πνευμα Θεου εν αυτω . » Τουτο γεγνε και εν
Lemmas: πνεῦμα θεός εν αὐτός . » οὗτος γίγνομαι και εν
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.44
τω παρανομω Σαουλ · οθεν δια το παραδοξον και
Lemmas: ὁ παράνομος Σαῦλος · ὅθεν διά ὁ παράδοξος και
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.45
η παροιμια εγενετο , « Ει και Σαουλ εν προφηταις ;
Lemmas: ὁ παροιμία γίγνομαι , « ει και Σαῦλος εν προφήτης ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.46
» Τωσαυτην μεντοι πειραν παρ του Θεου
Lemmas: » τωσαυος μέντοι πείρω παρά ὁ Θεός
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.47
( 63 ) Προσειπιν . Des .
Lemmas: ( 63 ) προσεῖπον . Des .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.48
( 64 ) Θεος . Cod . Χριστος .
Lemmas: ( 64 ) Θεός . Cod . Χριστος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.49
( 65 ) Και — την γην . Cod . et Pic . δε γενόμενος
Lemmas: ( 65 ) και — ὁ γῆ . Cod . et Pic . δέ γίγνομαι
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.50
εγενετο ορος μεγα , και εκάλυψε πασαν την γην .
Lemmas: γίγνομαι ὄρος μέγας , και καλύπτω πᾶς ὁ γῆ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.51
Vatic . Κητσιαων .
Lemmas: Vatic . κητσιος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.52
( 67 ) Μεττοι . Cod . et Pic . μεν .
Lemmas: ( 67 ) Μεττοι . Cod . et Pic . μέν .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.53
( 69 ) Ου — μαντειας . Cod . et Pic . ψευδεις ουχ
Lemmas: ( 69 ) Ου — μαντεῖος . Cod . et Pic . ψευδής οὐ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0212.54
ησαν μαντειαι .
Lemmas: ἀείδω μαντεῖος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.1
A λαβὼν ὁ ψευδόμενος , ἑτέρας ἐπεκτίνατο κατὰ τοῦ Θεοῦ 42 μηχανάς . Συνοψάσας γὰρ ὡς ἄμαχον ἔχουν δύναμιν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τειχιζόμενοι , τὴν διὰ τῆς ἀκολασίας ( 70 ) αὐτοὺς ἀσέβειαν ἐπενόησεν · ἵνα διὰ τὴν ἀσέβειαν τῆς θείας γυμνωθέντες ἐπικουρίας 43 εὐάλωτοι γένωνται . Καὶ τοῖς Μαδιανίταις ὑπέθετο , μὴ τοὺς ἄνδρας κατ' αὐτῶν , ἀλλὰ τὰς γυναῖκας ὁπλίσαι , γενέσθαι δὲ αὐτοῖς ὅπλον τὴν τοῦ σώματος ὥραν , καὶ τῶν λόγων τὸ δέλεαρ , ἵνα δελεασθέντες ὑπὸ τοῦ κάλλους , καὶ τοῖς λόγοις καταβληθέντες , τοῖς ἐκείνων εἰδώλοις λατρεύσωσι . Καὶ τοῦτο ἡμᾶς μακάριος ἐδίδαξε Μωϋσῆς , μετὰ τὴν κατὰ τῶν Μαδιανιτῶν νίκην ἐπιρεμβάμενος τὰς γυναῖκας ζωορήσασιν . « Ἐφη γὰρ οὕτως · « Ἵνα τί ἐζωγράσατε πᾶν θῆλυ ; αὗται γὰρ ἥσαν τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ , κατὰ τὸ ῥῆμα Βαλαὰμ , τοῦ ἀποστῆναι , καὶ ὑπερθεῖν τὸ ῥῆμα Κυρίου διενεκὶ Φωγὼρ ( 71 ) , καὶ ἐγένετο πληγὴ ἐν τῇ συναγωγῇ Κυρίου . » Φωγὼρ δὲ τοῦ εἰδώλου τὸ ὄνομα . Ταύτης τῆς ἀσεβείας καὶ ὁ θεῖος ἐμνήσθη Δαβὶδ · « Καὶ ἐτελέσθησαν τῷ Βεελφεγώρ ( 72 ) , καὶ ἔφαγον θυσίας νεκρῶν . » Τοῦτοὺν χάριν καὶ ἐχθρῶμεν τοῖς Μαδιανίταις προστάξαι τὸν Θεός , « Ὅτι ἐχθραίνουσι αὐτοῖ , φησίν , ὑμῖν αὐτοὶς 44 ( 73 ) ἐνδολίστη διὰ Φωγὼρ . » Τοῦ μέντου λαοῦ ἁμαρτηκότος , οἱ ἄρχοντες ἐκρεμάσθησαν , ὡς ὁ Σύμμαχος ἔφη , ὡς μὴ ἐξάραντες τὸ ( 74 ) πονηρὸν ἐξ αὐτῶν . Τὸ δὲ , « Ἐψωθήσεται ἡ Γὼγ βασιλεία αὐτοῦ , » ὁ Σύμμαχος οὕτως ἡρμήνευσεν · « Καὶ ὑψωθήσεται ὑπὲρ Ὦγ ( 75 ) βασιλεύς 45 αὐτοῦ . » Δηλοῖ δὲ ὁ λόγος,ὅτι καὶ τοῦ Ὦγ ἐπιστρατεύσαντος περιέσονται διὰ τὸν ἐξ αὐτῶν κατὰ σάρκα βλασθήσοντα βασιλέα .
Lemmas: A λαμβάνω ὁ ψεύδω , ἕτερος ἐπικτείνω κατά ὁ Θεός 42 μηχανή . Συνοψάσας γάρ ὡς ἄμαχος χόω δύναμις ὑπό ὁ Θεός τειχίζω , ὁ διά ὁ ἀκολασία ( 70 ) αὐτός ἀσέβεια ἐπινοέω · ἵνα διά ὁ ἀσέβεια ὁ θεῖος γυμνόω ἐπικουρία 43 εὐάλωτος γίγνομαι . καί ὁ μαδιανιος ὑποτίθημι , μή ὁ ἀνήρ κατά αὐτός , ἀλλά ὁ γυνή ὁπλίζω , γίγνομαι δέ αὐτός ὅπλον ὁ ὁ σῶμα ὥρα , καί ὁ λόγος ὁ δέλεαρ , ἵνα δελεάζω ὑπό ὁ κάλλος , καί ὁ λόγος καταβάλλω , ὁ ἐκεῖνος εἴδωλον λατρεύω . καί οὗτος ἐγώ μακάριος διδάσκω Μωϋσῆς , μετά ὁ κατά ὁ Μαδιανῖται Νίκη ἐπιρεμβάμενος ὁ γυνή ζωορήσασιν . « φημί γάρ οὕτως · « ἵνα τίς ἐζωγράσατε πᾶς θῆλυς ; οὗτος γάρ ἀείδω ὁ υἱός Ἰσραήλ , κατά ὁ ῥῆμα Βαλαάμ , ὁ ἀφίστημι , καί ὑπερθέω ὁ ῥῆμα κύριος διενεκὶ Φωγὼρ ( 71 ) , καί γίγνομαι πληγή ἐν ὁ συναγωγή κύριος . » Φωγὼρ δέ ὁ εἴδωλον ὁ ὄνομα . Ταύτη ὁ ἀσέβεια καί ὁ θεῖος μιμνήσκω Δαυίδ · « καί τελέω ὁ Βεελφεγώρ ( 72 ) , καί ἔφαγον θυσία νεκρός . » Τοῦτος χάρις καί ἐχθρῶμεν ὁ μαδιανιος προστάσσω ὁ Θεός , « ὅτι2 ἐχθραίνω αὐτός , φημί , σύ αὐτός 44 ( 73 ) ἐνδολίστη διά Φωγὼρ . » ὁ Μεντού λαός ἁμαρτάνω , ὁ ἄρχω κρεμάννυμι , ὡς ὁ Σύμμαχος φημί , ὡς μή ἐξαίρω ὁ ( 74 ) πονηρός ἐκ αὐτός . ὁ δέ , « Ἐψωθήσεται ὁ Γώγ βασίλειος αὐτός , » ὁ Σύμμαχος οὕτως ἑρμηνεύω · « καί ὑψόω ὑπέρ Ωγ ( 75 ) βασιλεύς 45 αὐτός . » δηλόω δέ ὁ λόγος,ὅτι καί ὁ Ωγ ἐπιστρατεύω περίειμι διά ὁ ἐκ αὐτός κατά σάρξ βλάσκω βασιλεύς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.2
Τίνος ἕνεκα πάλιν ἀριθμηθῆναι προσέταξε τὸν λαὸν ὁ Θεός ;
Lemmas: τίς ἕνεκα πάλιν ἀριθμέω προστάσσω ὁ λαός ὁ Θεός ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.3
Ἐπειδὴ κατὰ τῶν ἀριθμηθέντων ἤδη τὴν ψῆφον ἐξήνεγκεν , ἐμελλεν δὲ τοὺς ἐκείνων παῖδας εἰς τὴν ἐπηγγελμένην εἰσαγαγεῖν γῆν , περὶ ὧν εἴπον ἐκεῖνοι ὅτι ( 76 ) αἰχμάλωτοι ἔσοντι ·· ἐκέλευσεν ἀριθμηθῆναι καὶ τούτους , ἵνα δεῖξῃ τῆς οἰκείας εὐλογίας τὴν δύναμιν , ὅτι καὶ τῶν πατέρων ἀνααιρεθέντων ὁ αὐτὸς διέμεινεν ἀριθμός .
Lemmas: ἐπεί κατά ὁ ἀριθμέω ἤδη ὁ ψῆφος ἐκφέρω , μέλλω δέ ὁ ἐκεῖνος παῖς εἰς ὁ ἐπαγγέλλω εἰσάγω γῆ , περί ὅς εἶπον ἐκεῖνος ὅτι ( 76 ) αἰχμάλωτος εἰμί ·· κελεύω ἀριθμέω καί οὗτος , ἵνα δείκνυμι ὁ οἰκεῖος εὐλογία ὁ δύναμις , ὅτι καί ὁ πατήρ ἀναιρέω ὁ αὐτός διαμένω ἀριθμός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.4
Τί δήποτε κλήρω μερισθῆναι τὴν γῆν προσέταξεν ὁ Θεός ;
Lemmas: τις δήποτε κλῆρος μερίζω ὁ γῆ προστάσσω ὁ Θεός ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.5
D Ἵνατε πᾶσαν ἔριν καὶ φιλονεικίαν σθέσαι , ὡς τοῦ Θεοῦ διὰ τοῦ κλήρου τὴν γῆν διανέμοντος 46 . οὐτε γὰρ τύχῃ τινὶ ( 77 ) τὸ πρᾶγμα πιστεύειν προσέταξ . Τοῦτο πεποιήκασι καὶ οἱ θεῖοι ἀπόστολοι πρὶν ἐπιφοιτῆσαι τὸ πανάγιον ( 78 ) Πνεῦμα · κλήρους γὰρ
Lemmas: D ἰνέω πᾶς Ἔρις καί φιλονεικία ἵημι , ὡς ὁ Θεός διά ὁ κλῆρος ὁ γῆ διανέμω 46 . οὐ γάρ τυγχάνω τις ( 77 ) ὁ πρᾶγμα πιστεύω προστάσσω . οὗτος ποιέω καί ὁ θεῖος ἀπόστολος πρίν ἐπιφοιτάω ὁ πανάγιος ( 78 ) πνεῦμα · κλῆρος γάρ
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.6
42 cat . p . 1340 . κατὰ τοῦ λαοῦ . 43 τ . θεῖας γυμοῦμενοι συμμαχίας . 44 αὐτοῖς et . mpx . τὸν πον . οὐ . 45 βασιλεύσουσα . 46 cat . p . 1355 . τ . γῆν νέμοντος .
Lemmas: 42 cat . p . 1340 . κατά ὁ λαός . 43 τ . θεῖος γυμουμενοω συμμαχία . 44 αὐτός et . mpx . ὁ πως . οὖον . 45 βασιλεύω . 46 cat . p . 1355 . τ . γῆ νέμω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.7
( 70 ) Cod . χολασίας .
Lemmas: ( 70 ) Cod . χολασιος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.8
( 72 ) Uterque Βεελφεγώρ .
Lemmas: ( 72 ) Uterque Βεελφεγώρ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0213.9
( 77 ) οὔτε — πτιλ . Cod . et Pic . οὕτως γὰρ ψῆφῳ τινί .
Lemmas: ( 77 ) οὔτε — πτιλ . Cod . et Pic . οὕτως γάρ ψῆφος τις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0214.1
βαλόντες , ἠξίωσαν ( 79 ) τὸν ἅπαντα σαφῶς ἐπιστάμενον , δεῖξαι τὸν ἀξιώτερον . Οὕτω καὶ ὁ θεῖος Παῦλος περὶ ἡμῶν ἔφη : « Ἐν ᾧ ἐκληρώθημεν προορισθέντες , κατὰ πρόθεσιν τοῦ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ . »
Lemmas: βάλλω , ἀξιόω ( 79 ) ὁ ἅπας σαφῶς ἐφίστημι , δείκνυμι ὁ ἄξιος . οὕτως καί ὁ θεῖος Παῦλος περί ἐγώ φημί : « ἐν ὅς κληρόω προορίζω , κατά πρόθεσις ὁ πᾶς ἐνεργέω κατά ὁ βουλή ὁ θέλημα αὐτός . »
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0214.2
ΕΡΩΤ . ΜΖ' ι' .
Lemmas: ΕΡ . ΜΖ' εἷς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0214.3
Τὶ διήκοτος μαρτυρήσας ὁ Δεσπότης Θεὸς τῷ Ἰησοῦ , ὅτι ἔχει Πνεῦμα Θεοῦ ἐν αὐτῷ , προσέταξεν τῷ Μωσῇ ( 80 ) ἐπιθεῖναι αὐτῷ τὰς χεῖρας ;
Lemmas: τίς διήκω μαρτυρέω ὁ Δεσπότης θεός ὁ Ἰησοῦς , ὅτι ἔχω πνεῦμα Θεός ἐν αὐτός , προστάσσω ὁ Μωσῆς ( 80 ) ἐπιτίθημι αὐτός ὁ χείρ ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0214.5
( 79 ) Uterque ἠξίωσαν .
Lemmas: ( 79 ) Uterque ἀξιόω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0214.6
( 80 ) Τῷ Μωσῇ . Cod . Μωῦσης . Pic minus bene ὁ θιὸς Μωῦσης .
Lemmas: ( 80 ) ὁ Μωσῆς . Cod . Μωυσῆς . Pic minus bene ὁ θεός Μωυσῆς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0214.7
( 81 ) Τὸ . Cod . τοῦ .
Lemmas: ( 81 ) ὁ . Cod . ὁ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.1
pater , aut tacuerit . præstari promissa debere : A ὑπὸ τὴν τοῦ πατρὸς τελοῦσης ἐξουσίαν ὑποχωροῦμενης ( 84 ) τὸν πατέρα βεβαιοῦν τὴν ὑπόσχεσιν · καὶ ἐὰν ἐκτείνῃ ταύτης ὑποχωροῦμενος ἀνανεύση , μὴ ὑποκλίσθαι τὴν ὑποχωροῦμεν ἐγκλήματι , ἐὰν δὲ ταύτης ἐπἐγγελομένης ἢ συγκατάδηται ( 85 ) ὁ πατήρ , ἡ σιγήσῃ ( 86 ) , τὰ ἐπηγγελμένα πληρούσθαι . Τοῦτο δὲ καὶ ἐπὶ τῆς ἀνδρὶ συνημμένης νενομοθέτηκε , καὶ τὴν τοῦ ἀνδρὸς συγκατάθεσιν βεβαιοῦν ἐκέλευσε τὴν ὑπόσχεσιν .
Lemmas: pater , aut tacuerit . præstari promissa debere : A ὑπό ὁ ὁ πατήρ τελέω ἐξουσία ὑποχωρέω ( 84 ) ὁ πατήρ βεβαιόω ὁ ὑπόσχεσις · καί ἐάν ἐκτείνω οὗτος ὑποχωρέω ἀνανεύω , μή ὑποκλίνω ὁ ὑποχωρέω ἔγκλημα , ἐάν δέ οὗτος ἐπαγγέλλω ἢ συγκαταδέω ( 85 ) ὁ πατήρ , ὁ σιγάω ( 86 ) , ὁ ἐπαγγέλλω πληρόω . οὗτος δέ καί ἐπί ὁ ἀνήρ συνάπτω νομοθετέω , καί ὁ ὁ ἀνήρ συγκατάθεσις βεβαιόω κελεύω ὁ ὑπόσχεσις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.2
cat . p . 1410 . τοῦ om . τὴν τελ . τοῦ ἀρχιερέως .
Lemmas: cat . p . 1410 . ὁ om . ὁ τημλ . ὁ ἀρχιερεύς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.3
( 84 ) Uterque ὑπισχνουμένους .
Lemmas: ( 84 ) Uterque ὑπισχνέομαι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.4
( 85 ) Ἡ συγκατάδηται . Cod . μὴ συγχάθεται . Pic . μὴ συγκατάδηται .
Lemmas: ( 85 ) ὁ συγκαταδέω . Cod . μή συγχάθεται . Pic . μή συγκαταδέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.5
( 86 ) Uterque σιγήσει .
Lemmas: ( 86 ) Uterque σιγάω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.6
( 87 ) Uterque διαφθείρει .
Lemmas: ( 87 ) Uterque διαφθείρω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.7
( 88 ) Uterque προσέταξεν .
Lemmas: ( 88 ) Uterque προστάσσω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.8
( 89 ) Cod . ἀρχιερέως .
Lemmas: ( 89 ) Cod . ἀρχιερεύς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.9
( 91 ) Μέντοι . Cod . μὲν ταῖς .
Lemmas: ( 91 ) μέντοι . Cod . μέν ὁ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.10
ΕΡΩΤ . ΜΗ .
Lemmas: ΕΡ . μη .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.11
Διὰ τί τῶν Μadianitῶν τὰς ἀνδρὶ συνημμένας ὁ νομοθέτης ἀπαιρεθῆναι προσέταξεν ;
Lemmas: Ζεύς τίς ὁ ὅς ὁ ἀνήρ συνάπτω ὁ νομοθέτης ἀφαιρέω προστάσσω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.12
Ὡς πεπαιδευμένας τῆς ἀσεβείας τὰ δόγματα , καὶ διαφθεῖρειν ( 87 ) τοὺς ἐξανδραποδίσαντας δυναμένας .
Lemmas: ὡς παιδεύω ὁ ἀσέβεια ὁ δόγμα , καί διαφθείρω ( 87 ) ὁ ἐξανδραποδίζω δύναμαι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.13
ΕΡΩΤ . ΜΘ .
Lemmas: ΕΡ . ΜΘ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.14
Διὰ τί τοὺς σταθμοὺς ἀναγράφτους ὁ νομοθέτης περιέθηκεν ( 88 ) ;
Lemmas: Ζεύς τίς ὁ σταθμός ἀνάγραπτος ὁ νομοθέτης περιτίθημι ( 88 ) ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.15
Ἵνα τοὺς εἰς ὑστερον ἐσομένους γνῶναι τοῦ θεοῦ τὴν κηδεμονίαν · δι’ ἀβάτων γὰρ αὐτοὺς καὶ ἀνύδρων ὁδηγήσας χωρίων , ἀφθόνως αὐτοῖς τὴν τῶν ἀναγκαίων ἐχορήγησε χρείαν .
Lemmas: ἵνα ὁ εἰς ὕστερος εἰμί γιγνώσκω ὁ θεός ὁ κηδεμονία · διά ἄβατος γάρ αὐτός καί ἄνυδρος ὁδηγέω χωρίον , ἄφθονος αὐτός ὁ ὁ ἀναγκαῖος χορηγέω χρεία .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.16
ΕΡΩΤ . Ν .
Lemmas: ΕΡ . Ν .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.17
Τί δήποτε τὸν ἀχουνίως περσυνευθεῖ μετὰ τὴν τοῦ ἀρχιερέως τελευτὴν ὁρίζει τὴν κάθοδον ;
Lemmas: τις δήποτε ὁ ἀχουνίως περσυνευθεω μετά ὁ ὁ ἀρχιερεύς τελευτή ὁρίζω ὁ κάθοδος ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.18
Ὅτι τοῦ κατὰ τὴν τάξιν τοῦ 88 Melxisedek ἀρχιερέως ὁ θάνατος λύσις τῆς τῶν ἀνθρώπων ἁμαρτίας ἐγένετο . Οὗτος εἰς τὸν παράδεισον ἐπανήγαγε τὸν ἐκεῖθεν ἐξρισθέντα . Καὶ κατ’ ἀκείνον δὲ τὸν καιρὸν ἐκάλαπτεν ἡ ψυχὴ τοῦ παρονευκότος τὸν τῶν ἀρχιστευόντων θυμόν , καὶ τὴν φονικὴν ὁρμὴν αὐτῶν ἐκάλυψεν . Τὸ δὲ μετὰ τὴν τοῦ ἱερέως ( 89 ) τελευτὴν λυθῆναι τοὺς φεύγοντας τὴν τιμωρίαν , ἱκανὸν ἦν πεισαι τοὺς ἀρχιστευούσας σβέσαι λοιπὸν τὴν ὀργήν , ὡς τοῦ ἀρχιερέως τετελευτηκότος , ἐφ’ οὗ τὸ πλημμέλημα γέγονε · καὶ τοῦ νομοθέτου ταύτην ὁρίσαντος , καὶ τῇ πλημμελείᾳ , καὶ τῇ τιμωρίᾳ τὴν λύσιν .
Lemmas: ὅτι2 ὁ κατά ὁ τάξις ὁ 88 Melxisedek ἀρχιερεύς ὁ θάνατος λύσις ὁ ὁ ἄνθρωπος ἁμαρτία γίγνομαι . οὗτος εἰς ὁ παράδεισος ἐπανάγω ὁ ἐκεῖθεν ἐξέρχομαι . καί κατά ἐκεῖνος δέ ὁ καιρός ἐκάλαπτεν ὁ ψυχή ὁ παρονευκοος ὁ ὁ αρχιστευμαι θυμός , καί ὁ φονικός ὁρμή αὐτός καλύπτω . ὁ δέ μετά ὁ ὁ ἱερεύς ( 89 ) τελευτή λύω ὁ φεύγω ὁ τιμωρία , ἱκανός εἰμί πείθω ὁ αρχιστευειμι σβέννυμι λοιπός ὁ ὀργή , ὡς ὁ ἀρχιερεύς τελευτάω , ἐπί ὅς ὁ πλημμέλημα γίγνομαι · καί ὁ νομοθέτης οὗτος ὁρίζω , καί ὁ πλημμέλεια , καί ὁ τιμωρία ὁ λύσις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.19
ΕΡΩΤ . ΝΑ .
Lemmas: ΕΡ . ΝΑ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.20
Τίνας χάριν τὰς φυλὰς διακεχωρισθαι προσέταξεν ;
Lemmas: τίς χάρις ὁ φυλή διαχωρίζω προστάσσω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0215.21
Ἵνα ἀκέραιον διαφυλαχθῇ ( 90 ) τοῦ Ἰουδα τὸ σπέρμα , δι’ οὗ τὴν εὐλογίαν τοῖς ἔθνεσιν ὁ θεὸς ἐπηγγέλατο . Ἐκοινώνουν μὲντοι ( 91 ) ἀλλήλαις ἡ βασιλικὴ καὶ ἡ ἱερατικὴ φυλή · ἐπεὶδὴ καὶ ἀρχιερεὺς , κατὰ τὸ ἀνθρώπινον , καὶ βασιλεὺς ὁ Δεσπότης Χριστός ( 92 ) .
Lemmas: ἵνα ἀκέραιος διαφυλάσσω ( 90 ) ὁ Ἰουδά ὁ σπέρμα , διά ὅς ὁ εὐλογία ὁ ἔθνος ὁ θεός ἐπαγγέλλω . κοινωνέω μέντοι ( 91 ) ἀλλήλων ὁ βασιλικός καί ὁ ἱερατικός φυλή · ἐπειδή καί ἀρχιερεύς , κατά ὁ ἀνθρώπινος , καί βασιλεύς ὁ Δεσπότης Χριστός ( 92 ) .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.1
ΕΙΣ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ .
Lemmas: εἰς ὁ Δευτερονόμιον .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.2
ΕΡΩΤΗΣΙΣ Α' .
Lemmas: ἐρώτησις ὅς .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.3
Διὰ τί τὸ πέμπτον βιβλίον τοῦ νομοθέτου Δευτερονόμιον ἐκλήθη ;
Lemmas: Ζεύς τίς ὁ πέμπτος βιβλίον ὁ νομοθέτης Δευτερονόμιον καλέω ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.4
ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ .
Lemmas: ἀπόκρισις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.5
Ἐξαγαγὼν ἐξ Αἰγύπτου τὸν λαὸν ὁ Δεσπότης Θεός , ἔδωκεν ἐν τῷ Σινᾷ ὄρει τὸν νόμον , καθ' ὃν ἔχρην αὐτοὺς πολιτεύεσθαι . Ἔπει τῷ δευτέρῳ ἔτει προσἔταξε παραλαβεῖν τὴν γῆν , ἣν τοῖς προγόνοις αὐτῶν ἐπηγγέλατο δώσειν . Ἐκείνων δὲ ἀντειρηκότων , καὶ τοῦτο δράσαι μὴ βουληθέντων , ὤμοσε μηδενὶ τῶν ἀριθμηθέντων ὑπὸ τοῦ νομοθέτου δώσειν ἐκείνην τὴν γῆν , ἀλλὰ τούτους ἀπαντας ἐν τῇ ἐρήμῳ καταναλῶσαι . Τεσσαράκοντα τοίνυν διαληλυθότων ἐτῶν , καθεῖναι κατὰ τὴν θείαν ψῆφον διολωλότων , ἐκέλευσε τοὺς ἐκείνων ἀριθμηθῆναι παῖδας , τὴν αὐτὴν ὄντας ἡλικίαν , ἣνπερ ἦγον ἐκεῖνοι καθ' ὃν ἠριθμήθησαν χρόνον . Τούτους μέλλων εἰσαγαγεῖν ὁ Θεὸς εἰς ἣν ἐπηγγέλατο γῆν , διδάσκει διὰ τοῦ προφήτου τὸν νόμον , ὃν τοῖς παραγόνοις αὐτῶν ἐδεδώκει ( 95 ) πατράσι . Τὸ τοίνυν Δευτερονόμιον ἀνακεφαλαιώσιν ἔχει τῶν ἐν τῇ Ἔξόδῳ , καὶ τῷ Λευιτικῷ , καὶ τοῖς Ἀριθμοῖς νενομοθετημένων τε καὶ πεπραγμένων , λέγει δὲ καὶ τὸν χρόνον , καὶ τὸν τόπον , καθ' ὃν καὶ ἐν ᾧ τῇ νεολαίᾳ ταύτῃ τὴν διδασκαλίαν προσῆνγκε . Πέραν γάρ , φησί , τοῦ Ἰορδάνου , ἐν τῇ ἐρήμῳ , πρὸς δυσμὰς ( 95 ) , ἐν τῷ τεσσαρακοστῷ ἔτει , ἐν τῷ ἐνδεκάτῳ μηνί , μιᾷ τοῦ μηνὸς , μετὰ τὸ πατάξαι αὐτὸν τὸν Σὴὼν βασιλέα τῶν Ἀμορραίων , καὶ τὸν Ὠγ βασιλέα τῆς Βασάν . Καὶ ὅτι οὐ δεύτερον νόμον ἔδωκεν , ἀλλὰ τῆς προτέρας ἀναμύμνησκει νομοθεσίας , αὐτὸ διδάσκει τοῦ βιβλίου τὸ προοίμιον . Ἡρξάτο γάρ , φησί , Μωυσῆς διасаφήσαι τὸν νόμον τούτον , λέγων , Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν Σωρὴ ( 96 ) . Ἔπει εἰρηκὼς , καὶ ὡς προσέταξεν αὐτοὺς εἰσελθόντας κληρονομήσαι τὴν γῆν , ἐπήγαγεν , ὡς κατ' ἐκείνον εἴρξει τὸν καιρόν , ὅτι Μόνος ἐγὼ οὐ δύναμαι τοσούτων προστατεύειν μυριάδων
Lemmas: ἐξάγω ἐκ Αἴγυπτος ὁ λαός ὁ Δεσπότης Θεός , δίδωμι ἐν ὁ Σινᾶ ὄρος ὁ νόμος , κατά ὅς χρή αὐτός πολιτεύω . ἔπος ὁ δύο ἔτος προστάσσω παραλαμβάνω ὁ γῆ , ὅς ὁ πρόγονος αὐτός ἐπαγγέλλω δίδωμι . ἐκεῖνος δέ ἀντερῶ , καί οὗτος δράω μή βούλομαι , ὄμνυμι μηδείς ὁ ἀριθμέω ὑπό ὁ νομοθέτης δίδωμι ἐκεῖνος ὁ γῆ , ἀλλά οὗτος ἅπας ἐν ὁ ἐρῆμος καταναλίσκω . τεσσαράκοντα τοίνυν διαλύω ἔτος , καθίημι κατά ὁ θεῖος ψῆφος διόλλυμι , κελεύω ὁ ἐκεῖνος ἀριθμέω παῖς , ὁ αὐτός εἰμί ἡλικία , ὅσπερ ἄγω ἐκεῖνος κατά ὅς ἀριθμέω χρόνος . οὗτος μέλλω εἰσάγω ὁ θεός εἰς ὅς ἐπαγγέλλω γῆ , διδάσκω διά ὁ προφήτης ὁ νόμος , ὅς ὁ παράγονος αὐτός δίδωμι ( 95 ) πατήρ . ὁ τοίνυν Δευτερονόμιον ἀνακεφαλαίωσις ἔχω ὁ ἐν ὁ Ἔξοδος , καί ὁ Λευιτικός , καί ὁ Ἀριθμοί νομοθετέω τε καί πράσσω , λέγω δέ καί ὁ χρόνος , καί ὁ τόπος , κατά ὅς καί ἐν ὅς ὁ νεολαία οὗτος ὁ διδασκαλία προσφέρω . πέρα γάρ , φημί , ὁ Ἰορδάνης , ἐν ὁ ἐρῆμος , πρός δυσμή ( 95 ) , ἐν ὁ τεσσαρακοστός ἔτος , ἐν ὁ ἑνδέκατος μείς , εἷς ὁ μείς , μετά ὁ πατάσσω αὐτός ὁ Σὴὼν βασιλεύς ὁ Ἀμορραῖος , καί ὁ Ωγ βασιλεύς ὁ Βασάν . καί ὅτι οὖον δύο νόμος δίδωμι , ἀλλά ὁ πρότερος ἀναμύμνησκει νομοθεσία , αὐτός διδάσκω ὁ βιβλίον ὁ προοίμιον . ἄρχω γάρ , φημί , Μωυσῆς διαφαίνω ὁ νόμος οὗτος , λέγω , Κύριος ὁ θεός ἐγώ λαλέω ἐγώ ἐν Σωρός ( 96 ) . ἔπος ἐρῶ , καί ὡς προστάσσω αὐτός εἰσέρχομαι κληρονομέω ὁ γῆ , ἐπάγω , ὡς κατά ἐκεῖνος εἴργω ὁ καιρός , ὅτι Μόνος ἐγώ οὖον δύναμαι τοσοῦτος προστατεύω μυριάς
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.6
cat . p . 1418 . ὑπὸ τ . νομοθέτου om . διδάσκει αὐτοῖς . δυσμαῖς . εἰσελθόντας om .
Lemmas: cat . p . 1418 . ὑπό τ . νομοθέτης om . διδάσκω αὐτός . δυσμή . εἰσέρχομαι om .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.7
( 95 ) Ἔδεδώκει . Cod . ἐδηλώσει . Pic . ἐδηλώσει .
Lemmas: ( 95 ) δίδωμι . Cod . δήλωσις . Pic . δήλωσις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0216.8
Τὸ . Cod . τοῦτο .
Lemmas: ὁ . Cod . οὗτος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0217.2
( 98 ) Uterque ἡξιώθησαν .
Lemmas: ( 98 ) Uterque ἀξιόω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0217.3
( 99 ) Παρά . Uterque ἀπὸ .
Lemmas: ( 99 ) Παρά . Uterque ἀπό .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0217.4
( 1 ) Cod . εἰλεύσεται .
Lemmas: ( 1 ) Cod . ἔρχομαι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0217.5
( 5 ) Cod . et Pic . φιλοινευκούντων .
Lemmas: ( 5 ) Cod . et Pic . φιλοινευκεω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0217.6
( 1 ) Uterque παρέδωχεν .
Lemmas: ( 1 ) Uterque παραδίδωμι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0218.2
ἀνατρέφειν . εἶτα ἐπάγει , ὡς ὁ τῶν ὅλων αὐτοῖς ἐπέρανε Θεός . ἀρεῖς . ἡμετέραν . καὶ λατρ . αὐτοῖς οὖν . σου οὖν .
Lemmas: ἀνατρέφω . εἶτα ἐπάγω , ὡς ὁ ὁ ὅλος αὐτός περαίνω Θεός . ἀείρω . ἡμέτερος . καί λα . αὐτός οὖν . σύ οὖν .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0218.3
( 8 ) Cod . ἀρεῖς .
Lemmas: ( 8 ) Cod . ἀείρω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0218.4
( 9 ) Ἀνομήσητε . Cod . et Pic . ὀνομάσητε .
Lemmas: ( 9 ) ἀνομέω . Cod . et Pic . ὀνομάζω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0218.5
( 10 ) Προστέθεικε . In Cod . sequitur ὁ Θεός .
Lemmas: ( 10 ) προστίθημι . In Cod . sequitur ὁ Θεός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0218.6
( 12 ) Λαούς . Cod . et Pic . ἔθνεσιν .
Lemmas: ( 12 ) Λαοῦς . Cod . et Pic . ἔθνος .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0218.7
( 13 ) Τοῖς — θεοῖς . Uterque τοῖς ψευδωνύμοις θεοῖς .
Lemmas: ( 13 ) ὁ — θεός . Uterque ὁ ψευδώνυμος θεός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0219.2
( 16 ) Οὗτος θεός . Cod . οὗτος δὲ θεός .
Lemmas: ( 16 ) οὗτος θεός . Cod . οὗτος δέ θεός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0219.3
( 18 ) Cod . ἱστόρησας .
Lemmas: ( 18 ) Cod . ἱστορέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0219.4
( 19 ) Ἔδειξε . Cod . et Pic . ἐδιδάξαμεν .
Lemmas: ( 19 ) δείκνυμι . Cod . et Pic . διδάσκω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.1
μετάδος τούτοις ἐν τῇ ἑδόμῃ τῆς ἑδομάδος ἡμέρᾳ · Ἐν δὲ τοῖς μετὰ ταῦτα τὸ πνευματικὸν οὐκ ἀπηγόρευσεν ἔργον . Ἐφη · γάρ · « Πᾶν ἔργον λατρευτὸν ( 20 ) οὐ ποιήσετε , » πλὴν ὅσα ποιήθησεται ἐπὶ τῇ ψυχῇ , οἷον ἀναγνώσεις ( 21 ) , θεῖων λογίων ἀκροάσεις , ψαλμωδίας , ἱερουργίας ( 22 ) , καὶ τὰ τούτοις προσόμοια 69
Lemmas: μεταδίδωμι οὗτος ἐν ὁ δομέω ὁ ἑδομάδος ἡμέρα · ἐν δέ ὁ μετά οὗτος ὁ πνευματικός οὐ ἀπαγορεύω ἔργον . φημί · γάρ · « Πᾶν ἔργον λατρευτός ( 20 ) οὖον ποιέω , » πλήν ὅσος ποιέω ἐπί ὁ Ψυχή , οἷος ἀναγιγνώσκω ( 21 ) , θεῖον λόγιος ἀκρόασις , ψαλμῳδία , ἱερουργία ( 22 ) , καί ὁ οὗτος προσόμοιος 69
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.2
ΕΡΩΤ . Β .
Lemmas: ΕΡ . Β .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.3
Πῶς νοητέον τὸ , « Ἄκουε , Ἰσραήλ , Κύριος ὁ Θεὸς ( 23 ) σου 10 , Κύριος εἷς ἐστιν , »
Lemmas: Πῶς νοητέον ὁ , « Ἄκουος , Ἰσραήλ , Κύριος ὁ θεός ( 23 ) σύ 10 , Κύριος εἷς εἰμί , »
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.4
Πολλάκις εἴρηκαμεν , ὅτι τὸ Κύριος 11 ( 24 ) καὶ Θεός , τῆς θείας ἰσot ( 25 ) φύσεως οὐ τῶν ( 26 ) προσώπων διακρίσεις δηλωτικά · ὁ δὲ Πατήρ , καὶ ὁ Υἱός , καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον 12 , τῶν ἰδιοτήτων σημαντικά . Ἄλλὰ τοὺς Ἰτελεῖσιν Ἰουδαίους τὴν ἀκριβῆ θεολογίαν προσενηγῆσαι οὐχ οἷόν τε ἦν · ταύτην γὰρ ἂν πολυθείας ἀφορμὴν ἐποίησαντο . Οὐ δὲ χάριν μοναδικῶς τὸ θεῖον ἐν τῇ Παλαιᾷ προφέρεται ( 27 ) ὄνομα · ἔχει δὲ ὅμως τὴ τῆς Τριάδος ἀντίγραφα . Τὸ γάρ , « Κύριος ὁ Θεὸς σου Κύριος ( 28 ) εἷς ἐστι , » καὶ τὸ τῆς οὐσίας διδάσκει μοναδικὸν , καὶ παραδοχὴν τῶν προσώπων τὸν ἀριθμόν · ἀπαξ γὰρ τὸ Θεός , δις δὲ τὸ Κύριος τέθεσεν .
Lemmas: πολλάκις εἴρω , ὅτι ὁ Κύριος 11 ( 24 ) καί Θεός , ὁ θεῖος ἰσαίω ( 25 ) φύσις οὖον ὁ ( 26 ) πρόσωπον διάκρισις δηλωτικός · ὁ δέ Πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος 12 , ὁ ἰδιότης σημαντικός . ἀλλά ὁ Ἰτελεῖσιν Ἰουδαῖος ὁ ἀκριβής θεολογία προσφέρω οὐ οἷος τε εἰμί · οὗτος γάρ εἄν πολυθεΐα ἀφορμή ποιέω . οὖον δέ χάρις μοναδικός ὁ θέω ἐν ὁ Παλαιή προφέρω ( 27 ) ὄνομα · ἔχω δέ ὅμως ὅς ὁ Τριάς ἀντίγραφον . ὁ γάρ , « Κύριος ὁ θεός σύ Κύριος ( 28 ) εἷς εἰμί , » καί ὁ ὁ οὐσία διδάσκω μοναδικός , καί παραδοχή ὁ πρόσωπον ὁ ἀριθμός · ἅπαξ γάρ ὁ Θεός , δις δέ ὁ Κύριος τίθημι .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.5
ΕΡΩΤ . Γ .
Lemmas: ΕΡ . Γ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.6
Τὸ , « Ἀγαπήσεις ( 29 ) Κύριον τὸν Θεὸν ἐξ ὅλης τῆς καρδίας ( 30 ) σου 14 , » καὶ τὰ ἑξῆς , πῶς νοητέον ( 31 ) ;
Lemmas: ὁ , « ἀγάπησις ( 29 ) κύριος ὁ θεός ἐκ ὅλος ὁ Καρδία ( 30 ) σύ 14 , » καί ὁ ἑξῆς , πῶς νοητέον ( 31 ) ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.7
Σαφῶς ἡμᾶς ὁ Κύριος διδάξας , ὅτι οὐδεὶς δύνατῶριως δουλεύειν δυνάται . Καὶ ἐνταῦθα τοῖνυν διδασκόμεθα μὴ μερίζειν τὴν ἀγάπην εἰς Θεὸν καὶ χρυσὸν , εἰς Θεὸν καὶ γυναῖκα ( 32 ) , εἰς Θεὸν καὶ παῖδας , C εἰς Θεὸν καὶ φίλους ( 33 ) , ἀλλὰ πᾶσαν τῆς ἀγάπης τὴν δύναμιν ἀφιεροῦν τῷ πειστηριῷ Θεῷ , μετὰ δὲ γε τὸν ποιητήν , ἀπενέμειν ἑκάστῳ τὰ πρόσφορα , καὶ γονεῦσι δέ , καὶ γυναιξὶ ( 34 ) . καὶ παισὶ , καὶ ἀδελφοῖς , καὶ φίλοις . Τὴς γὰρ Θεοῦ ἀγάπης καὶ τὸ ταῦτα πληροῦν . « Ὁ ἀγαπῶν με γάρ , φησὶ , τὰς ἐντολὰς μου πληρώσει 15 . » Αἱ δὲ τοῦ Θεοῦ ἐντολαὶ περὶ τούτων διαγορεύουσιν .
Lemmas: σαφῶς ἐγώ ὁ Κύριος διδάσκω , ὅτι οὐδείς δύνατῶριως δουλεύω δυνάτης . καί ἐνταῦθα τοίνυν διδάσκω μή μερίζω ὁ ἀγάπη εἰς θεός καί χρυσός , εἰς θεός καί γυνή ( 32 ) , εἰς θεός καί παῖς , C εἰς θεός καί φίλος ( 33 ) , ἀλλά πᾶς ὁ ἀγάπη ὁ δύναμις ἀφιερόω ὁ πειστηριζω Θεός , μετά δέ γε ὁ ποιητής , ἀπονέμω ἕκαστος ὁ πρόσφορον , καί γονεύς δέ , καί γυνή ( 34 ) . καί παῖς , καί ἀδελφός , καί φίλος . σής γάρ Θεός ἀγάπη καί ὁ οὗτος πληρόω . « ὁ ἀγάπη ἐγώ γάρ , φημί , ὁ ἐντολή ἐγώ πληρόω 15 . » ὁ δέ ὁ Θεός ἐντολή περί οὗτος διαγορεύω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.8
ΕΡΩΤ . Δ .
Lemmas: ΕΡ . δ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.9
Τί δήποτε κατὰ ( 35 ) τοῦ Θεοῦ ὀμνύναι διαγορεύει ὁ νόμος ;
Lemmas: τις δήποτε κατά ( 35 ) ὁ Θεός ὄμνυμι διαγορεύω ὁ νόμος ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.10
Ἵνα μὴ κατὰ τῶν ψευδωνύμων ὀμνῶσι θεῶν . Τοῦτο γὰρ καὶ διὰ τοῦ προφήτου ἔφη · « Ἐὰν ἐξἄρῃς τὰ ὀνόματα τῶν Βααλὲμ ἐκ τοῦ στόματός σου , D tuo , et juraveris : Vivit Dominus , cum veritate 18 . »
Lemmas: ἵνα μή κατά ὁ ψευδώνυμος ὀμνέω θεός . οὗτος γάρ καί διά ὁ προφήτης φημί · « ἐάν ἐξαίρω ὁ ὄνομα ὁ Βααλὲμ ἐκ ὁ στόμα σύ , D tuo , et juraveris : Vivit Dominus , cum veritate 18 . »
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.11
69 δοσιζ . 10 cat . p . 1451 . σου om . 11 ὅτι τὸ Θεὸς ὄνομα καὶ τὸ Κύριος . 12 τὸ δὲ Πατήρ , καὶ Υἱός , καὶ ἅγιον Πνεῦμα . 13 cat . p . 1452 . καρδ . σου , καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου . 14 ἐντ . μου τηρήσει .
Lemmas: 69 δοσιζ . 10 cat . p . 1451 . σύ om . 11 ὅτι ὁ θεός ὄνομα καί ὁ Κύριος . 12 ὁ δέ Πατήρ , καί υἱός , καί ἅγιος πνεῦμα . 13 cat . p . 1452 . ΚΑΡΔ . σύ , καί ἐκ ὅλος ὁ Ψυχή σύ . 14 εἰμί . ἐγώ τηρέω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.12
( 21 ) Cod . et Pic . ἀνάγνωσις .
Lemmas: ( 21 ) Cod . et Pic . ἀνάγνωσις .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.13
( 22 ) Uterque ἀκροάσεις , ψαλμωδίαι ἱερουργικαί .
Lemmas: ( 22 ) Uterque ἀκρόασις , ψαλμῳδία ἱερουργικός .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.14
( 24 ) Κύριος . In cod . præcedit τὸ ὄνομα .
Lemmas: ( 24 ) Κύριος . In cod . præcedit ὁ ὄνομα .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.15
( 27 ) Cod . et Pic . ἀποφέρεται .
Lemmas: ( 27 ) Cod . et Pic . ἀποφέρω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.16
( 29 ) Τὸ ἀγαπήσεις . Cod . et Pic . præmittit Τί ἐστι .
Lemmas: ( 29 ) ὁ ἀγαπάω . Cod . et Pic . præmittit τις εἰμί .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.17
( 32 ) Cod . et Pic . γυναῖκας .
Lemmas: ( 32 ) Cod . et Pic . γυνή .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0220.18
( 34 ) Καὶ — γυναιξὶ . Pariter des .
Lemmas: ( 34 ) καί — γυνή . Pariter des .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0221.1
καὶ ὁμόσης , Σὴ Κύριος , μετὰ ἀληθείας . Καὶ ἐνταῦθα δὲ εἰρῶνως , Κύριον τὸν Θεὸν σου φοβηθήση , καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις ( 36 ) , καὶ πρὸς αὐτὸν καὶληθήση , καὶ τῷ ( 37 ) ὀνόματι αὐτοῦ ὀμῆση , ἐπῆγαγεν : Οὐ πορεύσεσθε ( 38 ) ὀπίσω Θεῶν ἀλλοτρίων ( 39 ) ἀπὸ τῶν Θεῶν τῶν ἐθνῶν τῶν περι κύκλῳ ὑμῶν .
Lemmas: καί ομοσος , σός Κύριος , μετά ἀλήθεια . καί ἐνταῦθα δέ εἴρων , κύριος ὁ θεός σύ φοβέω , καί αὐτός μόνος λατρεύω ( 36 ) , καί πρός αὐτός καλέω , καί ὁ ( 37 ) ὄνομα αὐτός ὄμνυμι , ἐπάγω : οὖον πορεύω ( 38 ) ὀπίσω θεός ἀλλότριος ( 39 ) ἀπό ὁ θεός ὁ ἔθνος ὁ περί κύκλος σύ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0221.2
ΕΡΩΤ . Ε' .
Lemmas: ΕΡ . εἰ .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0221.3
Πῶς ροητέον τὸ , Οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν Θεὸν σου ;
Lemmas: Πῶς ροαιτεω ὁ , οὐ ἐκπειράζω κύριος ὁ θεός σύ ;
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0221.4
Ὁ Κύριος αὐτὸ ἐν τοῖς ἱεροῖς Εὐαγγελίοις ἡρμήνευσεν . Τοῦ γὰρ διαβόλου εἰρηκότος , Βάλε σεαυτὸν ἀνωθεν κάτω ( 40 ) , εἶπεν : Οὐκ ἐκπειράσεις Κύριον τὸν Θεὸν σου . Ἐκπειράζει δὲ τὸν Θεὸν ὁ δίχα λογισμοῦ ῥιψοκινδύνως τι πράττων .
Lemmas: ὁ Κύριος αὐτός ἐν ὁ ἱερός Εὐαγγέλιος ἑρμηνεύω . ὁ γάρ διάβολος ἐρῶ , βάλλω σαυτοῦ ἄνωθεν κάτω ( 40 ) , εἶπον : οὐ ἐκπειράζω κύριος ὁ θεός σύ . ἐκπειράζω δέ ὁ θεός ὁ δίχα λογισμός ῥιψοκίνδυνος τίς πράσσω .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0221.5
ΕΡΩΤ . ΣΤ' .
Lemmas: ΕΡ . εἰμί .
theodoretus.quaestiones-in-octateuchum pg080_0221.6
Τί δήποτε ἀπαγορεύει ὁ νόμος τὰς πρὸς τοὺς ὁμόρους Ἀλλοφύλους ἐπιγαμβρίας ;
Lemmas: τις δήποτε ἀπαγορεύω ὁ νόμος ὁ πρός ὁ ὅμορος ἀλλόφυλος ἐπιγαμβρίας ;