ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.1
αὐτῶν θυρεοὺς χαλκοὺς , καὶ κατέστησεν ἐπὶ χεῖρας ἀρχόντων(57 ) τῶν παρατερχόντων , τῶν φυλασσόντων τὰς θύρας τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως . Καὶ ἐγένετο ἀπὸ ἰκανοῦ , ἄν τῷ εἰσπορεύεσθαι τὸν βασιλέα εἰς οἶκον Κυρίου , εἰσπορεύοντο οἱ φυλάσσοντες , καὶ οἱ παρατρέχοντες · καὶ οἱ ἐπιστρέφοντες εἰς ἀπάντησιν τῶν παρατερχόντων , ἐλάμβανον τοὺς θυρεοὺς , καὶ ἀποκαθίστων εἰς τὴν τάξιν τῶν παρατερχόντων . » Ἐδίδου , φησί 44 , τοὺς δορυφόρους καὶ ἀσπιδηφόρους τοὺς περὶ τὸν βασιλέα 45 , οἱ παρὰ τὰς θύρας τῶν βασιλείων 46 ἑστῶτες τὰς εἰσοδούς · ἐπρούρουν . Προϊόντος δὲ τοῦ βασιλέως , οἱ μὲν προηγούντο 47 , οἱ δὲ παρέτρεχον . « Ἦν δὲ εἰς τὸν ναὸν παρεγίνετο , ἀπήντων οἱ ἐπιστρέφοντες , ἀντὶ τοῦ , οἱ τοῦ ναοῦ φύλακες 48 , καὶ ἐθέγνυτο ταῦτα παρ’ αὐτῶν , καὶ αὐτοὶ ταῦτα κατέγυντο πρὸ τῆς πύλης εἰσῆλθαι εἰς τὸν ναὸν , ἵνα τὰ μὲν ὅπλα μενῇ πρὸ τῶν θυρῶν , οἱ δὲ ταῦτα χωρίζοντες σὺν τῷ βασιλεῖ τὸν Θεὸν προσκυνήσωσιν . Εἰκὸς δὲ καὶ οἶκον γενέσθαι 49 πρὸ τῶν θυρῶν , ὥστε 50 τοῦ βασιλέως ἀρτινομένου , τοὺς ἀπλοφόρους ἔχει τὰ ὅπλα ἀποτίθεσθαι .
Lemmas: αὐτός θυρεός χαλκός , καί καθίστημι ἐπί χείρ ἄρχω ) ὁ παρατρέχω , ὁ φυλάσσω ὁ θύρα ὁ οἶκος ὁ βασιλεύς . καί γίγνομαι ἀπό ἱκανός , ἄν ὁ εἰσπορεύω ὁ βασιλεύς εἰς οἶκος κύριος , εἰσπορεύω ὁ φυλάσσω , καί ὁ παρατρέχω · καί ὁ ἐπιστρέφω εἰς ἀπάντησις ὁ παρατρέχω , λαμβάνω ὁ θυρεός , καί ἀποκαθιστάω εἰς ὁ τάξις ὁ παρατρέχω . » δίδωμι , φημί 44 , ὁ δορυφόρος καί ἀσπιδηφόρος ὁ περί ὁ βασιλεύς 45 , ὁ παρά ὁ θύρα ὁ βασίλειος 46 ἵστημι ὁ εἴσοδος · προρέω . πρόειμι δέ ὁ βασιλεύς , ὁ μέν προηγούμαι 47 , ὁ δέ παρατρέχω . « ἦς δέ εἰς ὁ ναός παραγίγνομαι , ἀπαντάω ὁ ἐπιστρέφω , ἀντί ὁ , ὁ ὁ ναός φύλαξ 48 , καί ἐθέγνυτο οὗτος παρά αὐτός , καί αὐτός οὗτος κατέγυντο πρό ὁ πύλη εἰσέρχομαι εἰς ὁ ναός , ἵνα ὁ μέν ὅπλον Μενή πρό ὁ θύρα , ὁ δέ οὗτος Χωρίζοντες σύν ὁ βασιλεύς ὁ θεός προσκυνέω . εἰκώς δέ καί οἶκος γίγνομαι 49 πρό ὁ θύρα , ὥστε 50 ὁ βασιλεύς αρτινομενω , ὁ απλοφορος ἔχω ὁ ὅπλον ἀποτίθημι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.2
ΕΡΩΤ . ΜΖ 52 .
Lemmas: ΕΡ . ΜΖ 52 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.3
Πῶς νοητέον τὸ , ὅτι « Διὰ Δαβὶδ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ Θεὸς κατάλειμμα , ἵνα στήσῃ τὰ τέκνα αὐτοῦ μετ’ αὐτόν ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον ὁ , ὅτι « Ζεύς Δαυίδ δίδωμι αὐτός ὁ θεός κατάλειμμα , ἵνα ἵστημι ὁ τέκνον αὐτός μετά αὐτός ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.4
Δηγησάμενος καὶ τοῦ Ῥοβοὰμ καὶ τοῦ Ἁβία(58 ) τὴν ἀσέβειαν , τοιούτοις τοῖς λόγοις ἐχρήσατο , διδάσκων ὡς διὰ τὸν πρόγονον μέχρι πολλοῦ τῶν ἀπογόνων τὴν βασιλείαν ἐφύλαξεν . Εἶτα ἐπαινέσας τὴν τοῦ Δαβὶδ ἀρετὴν , τῆς μίας ἀμαρτίας ἐμνήσθη . « Ἐποίησεν γάρ , φησί , Δαβὶδ , τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου , καὶ οὐκ ἐξέκλινεν ἀπὸ πάντων ὧν ἐνετείλατο αὐτῷ πᾶσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐτοῦ , ἔκτος ἐν ῥήματι Οὐρίου τοῦ Χεθσαίου ( 59 ) . » Τοῦ δὲ Ἁβία 53 πρῶτα ἐπήνεσε τῶν Παραλειπομένων ἡ βίβλος · τῶν δὲ τελευταίων ὁμοίως καὶ αὐτὴ κατηγόρησε . Σαφέστερον 54 δὲ ταῦτα δηλώσομεν ἐκείνην ἐρμηνεύσοντας , σὺν Θεῷ φάσαι , τὴν βίβλον . Τοῦ δὲ Ἁσὰ τὰ πρῶτα τῆς βασιλείας 55 ἡ τῶν Βασιλέων ἐπήνεσε βίβλος 56 . « Ἐποίησε γάρ , φησιν , Ἁσὰ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου , ὡς ὁ Δαβὶδ ὁ πατὴρ αὐτοῦ · καὶ ἀφεῖλε τὰς στήλας ( 60 ) ἀπὸ τῆς γῆς , καὶ ἐξῆρε πάντα τὰ ἐπιτηδεύματα , ἃ ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ , καὶ τὴν Ἄνναν τὴν μητέρα αὐτοῦ μετέστη τοῦ μὴ εἶναι ἱηρομένην , καθότι ἐποίησεν σύνονδον ἐν τῷ ἁλάσει αὐτῆς · καὶ ἐξέκοψεν αὐτὰ ( 61 ) Ἁσὰ , καὶ πάσας τὰς κατα -
Lemmas: Δηγησάμενος καί ὁ Ῥοβοάμ καί ὁ Ἁβίας ) ὁ ἀσέβεια , τοιοῦτος ὁ λόγος χράω , διδάσκω ὡς διά ὁ πρόγονος μέχρι πολύς ὁ ἀπόγονος ὁ βασίλειος φυλάσσω . εἶτα ἐπαινέω ὁ ὁ Δαυίδ ἀρετή , ὁ μίας ἁμαρτία μιμνήσκω . « ποιέω γάρ , φημί , Δαυίδ , ὁ εὐθύς ἐνώπιος κύριος , καί οὐ ἐκκλίνω ἀπό πᾶς ὅς ἐντέλλω αὐτός πᾶος ὁ ἡμέρα ὁ ζωή αὐτός , ἕκτος ἐν ῥῆμα Οὔριος ὁ Χεθσαίου ( 59 ) . » ὁ δέ Ἀβία 53 πρῶτος ἐπαινέω ὁ παραλείπω ὁ βίβλος · ὁ δέ τελευταῖος ὁμοίως καί αὐτός κατηγορέω . σαφής 54 δέ οὗτος δηλόω ἐκεῖνος ἐρμηνεύω , σύν Θεός φημί , ὁ Βίβλος . ὁ δέ Ἀσά ὁ πρῶτος ὁ βασίλεια 55 ὁ ὁ Βασιλεύς ἐπαινέω βίβλος 56 . « ποιέω γάρ , φημί , Ἀσά ὁ εὐθύς ἐνώπιος κύριος , ὡς ὁ Δαυίδ ὁ πατήρ αὐτός · καί ἀφαιρέω ὁ στήλη ( 60 ) ἀπό ὁ γῆ , καί ἐξαίρω πᾶς ὁ ἐπιτήδευμα , ὁ ποιέω ὁ πατήρ αὐτός , καί ὁ Ἄννα ὁ μήτηρ αὐτός μεθίστημι ὁ μή εἰμί αἱρέω , καθότι ποιέω συνοενδον ἐν ὁ ἁλίσκομαι αὐτός · καί ἐκκόπτω αὐτός ( 61 ) Ἀσά , καί πᾶς ὁ κατά -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.5
44 cod . a ἔδδθη , φησί . 47 cod . a ἀσπίδ . τοὺς τὸν βασιλέα φυλάττουσιν . 48 cod . a τῶν βασιλείων . 49 ἡγοῦντο . 50 καὶ . ἐπίστρ . ἀπὸ τοῦ οἴκου οἱ φύλακες . 51 cod . a οἶκον γεγενῆσθαι . 52 ὥστε — ἀποτίθ . καὶ ἵνα τοῦ βασιλ . ἀρχιν . οἱ ὁπλοφόροι ἔχει τὰ ὅπλα ἀποτίθενται . 53 Qu . 47 tribus constat partibus . 1 ) Iulium usque ad τοῦ Χεθσαίου exstat in cat . p . 741 ad cap . xv , 4-5 . 2 ) τοῦ δὲ — τὴν βίβλον vid . ib . pag . 742 , ad vers . 6-8 . 3 ) τοῦ δὲ Ἁσὰ et reliqua vid . ib . ad vers . 9-15 . 54 cat . p . 742 σαφέστερον — τὴν βίβλον om . 55 cat . τῆς βασιλείας om . 56 cat . post βίβλος addit , κατὰ πάντα μὴ μνην ἀποκαλύψαι τοῦ Δαβὶδ .
Lemmas: 44 cod . a δίδωμι , φημί . 47 cod . a ἀσπίς . ὁ ὁ βασιλεύς φυλάσσω . 48 cod . a ὁ βασίλειος . 49 ἡγέομαι . 50 καί . ἐπίστρ . ἀπό ὁ οἶκος ὁ φύλαξ . 51 cod . a οἶκος γίγνομαι . 52 ὥστε — ἀποτίθημι . καί ἵνα ὁ Βασίλ . ἀρχι . ὁ ὁπλοφόρος ἔχω ὁ ὅπλον ἀποτίθημι . 53 Qu . 47 tribus constat partibus . 1 ) Iulium usque ad ὁ Χεθσαίου exstat in cat . p . 741 ad cap . xv , 4-5 . 2 ) ὁ δέ — ὁ Βίβλος vid . ib . pag . 742 , ad vers . 6-8 . 3 ) ὁ δέ Ἀσά et reliqua vid . ib . ad vers . 9-15 . 54 cat . p . 742 σαφής — ὁ Βίβλος om . 55 cat . ὁ βασίλεια om . 56 cat . post βίβλος addit , κατά πᾶς μή μνην ἀποκαλύπτω ὁ Δαυίδ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.6
( 57 ) Ἐπὶ — ἀρχόντων . Bene h . 1 . expressa est lectio edit . Compl . , quæ longe præferenda est recerpiæ κατέστησεν ἐπ’ αὐτὸν Σουσαχελιμ ἀρχοντας παρατερχόντων .
Lemmas: ( 57 ) ἐπί — ἄρχω . Bene h . 1 . expressa est lectio edit . Compl . , quæ longe præferenda est recerpiæ καθίστημι ἐπί αὐτός Σουσαχελιμ ἄρχω παρατρέχω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0374.7
( 60 ) Στήλας . Rec . lectio est τελετάς .
Lemmas: ( 60 ) στήλη . Rec . lectio est τελετή .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0375.1
Αἰθιόπων κατηγωνίσato μυριάδας , καὶ ἄρδην κατηκόντισεν ἅπαντας . Βαασὰ δὲ τοῦ τῶν δέκα φυλῶν βασιλέως ἐπιθεμένου , καὶ τὴν Ῥαμὰ ἐπιτειχίσαι πεισαθέντος , καταλιπὼν τὸν Θεόν , τὴν τῶν Σύρων ἡσπάσατο συμμάχων .
Lemmas: Αἰθίοψ καταγωνίζομαι μυριάς , καί ἄρδην κατακοντίζω ἅπας . βασά δέ ὁ ὁ δέκα Φυλή βασιλεύς ἐπιτίθημι , καί ὁ Ῥαμά ἐπιτειχίζω πείθω , καταλείπω ὁ Θεός , ὁ ὁ Σύρος ἀσπάζομαι σύμμαχος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0375.2
Αὐτὸς αὐτῆς , καὶ ἐνέπρησεν ἐν πυρὶ ἐν τῷ χειμάρρῳ κεдрῶν 87 . Τὰ δὲ ὑψηλὰ οὐκ ἐξῆρε . 88 Πάλιν ἐνταῦθα δεδοίλωκεν , ὡς 89 τὰ μὲν τῶν εἰδώλων τεμένη κατέλυσε , καὶ προφρόνως τὰ ἄλση ἐξέκοψε · τὰ δὲ τῷ Θεῷ ἐν τοῖς ὑψηλοῖς ἀνακειμένη θυσιαστήρια καταλέλοιπε . Καὶ τοῦτο 90 , τῆς θείας χάριτος συνεργούσης , σαφέστερον ἀποδείξομεν ἐρμηνεύοντες τὸ κατὰ τὸν Ἐzechiam διήγημα . Ἔδειξε μέντοι καὶ τὴν ὑπὲρ τοῦ Θεοῦ ζῆλον , καὶ τὴν μητέρα τῆς ἐξουσίας γυμνώσας , διὰ τὴν σύνοδον καὶ τὴν ἑορτήν , ἣν ἐπετείλεσεν ἐν τῷ ἄλσει , καὶ αὐτὸ ἐνκόψας , καὶ πάντα τοὺς εἰδωλικούς αὐτῆς καταλύσας τόπους , καὶ πυρὶ παραδούς . Προσέθηκε δὲ , ὅτι καὶ τοὺς κίονας , οὓς καὶ αὐτὸς καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐξ ὑλῆς ἀργύρου κατεσκεύασε καὶ χρυσοῦ , τῶν βασιλείων ἐξενηχῶν ἀνέθηκε τῷ Δεσπότῃ Θεῷ · καὶ ἄλλον πλεῖστον καὶ ἀργυρον καὶ χρυσόν , ἐπίσημον τε καὶ ἄσημον , καὶ σκεύη ἱερὰ καὶ πολυτίμα · ἀτελῆ δὲ αὐτὸν ὅμως ὤνόμασεν . Ἔφη γάρ · Πλὴν ἡ καρδία αὐτοῦ οὐκ ( 62 ) ἦν τελεία μετὰ Κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας αὐτοῦ . Καὶ τοῦτο σαφέστερον ἡ τῶν Παραλειπομένων 91 ἱστορία διδάσκει . Πιστῶς δὲ προσευξάμενος , τὰς εκατὸν τῶν Ἐθιόπων μυριάδων ἤνικε , καὶ ἄρδην κατηκόντισεν ἅπαντας . Βαασὰ δὲ τοῦ τῶν δέκα φυλῶν βασιλέως ἐπιθεμένου , καὶ τὴν Ῥαμὰ ἐπιτειχίσαι πεισαθέντος , καταλιπὼν τὸν Θεόν , τὴν τῶν Σύρων ἡσπάσατο συμμάχων .
Lemmas: αὐτός αὐτός , καί ἐμπίμπρημι ἐν πῦρ ἐν ὁ χειμάρρους κεάζω 87 . ὁ δέ ὑψηλός οὐ ἐξαίρω . 88 πάλιν ἐνταῦθα δολόω , ὡς 89 ὁ μέν ὁ εἴδωλον τέμενος καταλύω , καί πρόφρων ὁ ἄλσος ἐκκόπτω · ὁ δέ ὁ Θεός ἐν ὁ ὑψηλός ἀνάκειμαι θυσιαστήριον καταλείπω . καί οὗτος 90 , ὁ θεῖος χάρις συνεργέω , σαφής ἀποδείκνυμι ἐρμηνεύω ὁ κατά ὁ Ἐzechiam διήγημα . δείκνυμι μέντοι καί ὁ ὑπέρ ὁ Θεός ζῆλος , καί ὁ μήτηρ ὁ ἐξουσία γυμνόω , διά ὁ σύνοδος καί ὁ ἑορτή , ὅς ἐπιτέλλω ἐν ὁ ἄλσος , καί αὐτός ἐγκόπτω , καί πᾶς ὁ εἰδωλικός αὐτός καταλύω τόπος , καί πῦρ παραδίδωμι . προστίθημι δέ , ὅτι καί ὁ κίων , ὅς καί αὐτός καί ὁ πατήρ αὐτός ἐκ ὕλη ἄργυρος κατασκευάζω καί χρυσός , ὁ βασίλειος ἐκφέρω ἀνατίθημι ὁ δεσπότης Θεός · καί ἄλλος πλεῖστος καί ἄργυρος καί χρυσός , ἐπίσημος τε καί ἄσημος , καί σκεῦος ἱερόv καί Πολυτίμα · ἀτελής δέ αὐτός ὅμως ὀνομάζω . φημί γάρ · πλήν ὁ καρδία αὐτός οὐ ( 62 ) εἰμί τέλειος μετά κύριος πᾶς ὁ ἡμέρα αὐτός . καί οὗτος σαφής ὁ ὁ παραλείπω 91 ἱστορία διδάσκω . πιστῶς δέ προσεύχομαι , ὁ ἑκατόν ὁ εθιοψ μυριάς φέρω , καί ἄρδην κατακοντίζω ἅπας . βασά δέ ὁ ὁ δέκα Φυλή βασιλεύς ἐπιτίθημι , καί ὁ Ῥαμά ἐπιτειχίζω πείθω , καταλείπω ὁ Θεός , ὁ ὁ Σύρος ἀσπάζομαι σύμμαχος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0375.3
Πῶς νοητέον · Ἐν τῷ καιρῷ τοῦ γήρως ἐποίησεν Ἄσα τὸ πονηρόν ( 63 ) , καὶ ἐπόνησε τοὺς πόδας αὐτοῦ ;
Lemmas: Πῶς νοητέον · ἐν ὁ καιρός ὁ γῆρας ποιέω Ἄσσα ὁ πονηρός ( 63 ) , καί πονέω ὁ πούς αὐτός ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0375.4
Σαφέστερον καὶ τοῦτο τῶν Παραλειπομένων ἡ βίβλος ἐδίδαξεν . Ἐν γὰρ τῇ ἀρρώστειά αὐτοῦ , φησίν , οὐκ ἐζήτησε τὸν Κύριον , ἀλλὰ τοὺς ἰατρούς . Ἐγὼ δὲ δυοῖν ἕτερον ὑπολαμβάνω . ἢ τοὺς ἐπῳδαῖς κεχρημένους καὶ μαγγανείαις κληθῆναι ἰατρούς , ἢ ὅτι μόνον 94 ἐπίστευσε τοῖς ἰατροῖς , τῇ εἰς τὸν Θεὸν οὐκ ἔχων ἐλπίδα . Οἱ γὰρ εὐσεβεῖς κοσμούμενοι χέ-χρηται μὲν τοῖς ἰατροῖς , ὡς ὑπουργοῖς τοῦ Θεοῦ , εἰδότες ὅτι καὶ τὴν ἰατρικὴν 95 αὐτὸς ἔδωκε τοῖς ἀνθρώποις , ὥσπερ δὴ καὶ τὰς ἄλλας τέχνας 96 , καὶ τὰς βοτάνας αὐτὰς ἐκ τῆς γῆς βλαστῆσαι προσέταξεν . Ἰσασὶ δὲ ὅμως , ὡς οὐδὲν ἰσχύει τῶν ἰατρῶν ἡ τέχνη μὴ βουλομένου Θεοῦ · ἀλλὰ τοσαῦτα δύναται , ὅσα αὐτὸς βούλεται . Τοῦ δὲ Ἰεροβοάμ ὁ οἶκος τὴν
Lemmas: σαφής καί οὗτος ὁ παραλείπω ὁ βίβλος διδάσκω . ἐν γάρ ὁ αρρώστια αὐτός , φημί , οὐ ζητέω ὁ κύριος , ἀλλά ὁ ἰατρός . ἐγώ δέ δύο ἕτερος ὑπολαμβάνω . ἢ ὁ ἐπῳδή χράομαι καί μαγγανεία καλέω ἰατρός , ἢ ὅτι μόνος 94 πιστεύω ὁ ἰατρός , ὁ εἰς ὁ θεός οὐ ἔχω ἐλπίς . ὁ γάρ εὐσεβής κοσμέω χράω μέν ὁ ἰατρός , ὡς ὑπουργέω ὁ Θεός , οἶδα ὅτι καί ὁ ἰατρικός 95 αὐτός δίδωμι ὁ ἄνθρωπος , ὥσπερ δή καί ὁ ἄλλος τέχνη 96 , καί ὁ βοτάνη αὐτός ἐκ ὁ γῆ βλαστάνω προστάσσω . οἶδα δέ ὅμως , ὡς οὐδείς ἰσχύω ὁ ἰατρός ὁ τέχνη μή βούλομαι Θεός · ἀλλά τοσοῦτος δύναμαι , ὅσος αὐτός βούλομαι . ὁ δέ Ιεροβοάμ ὁ οἶκος ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0376.2
ΕΡΩΤ . ΜΘ .
Lemmas: ΕΡ . ΜΘ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0376.3
Πῶς νοητέον · Οὐχ ἰδοὺ ταῦτα γέγραπται ἐπὶ βιβλίων <sup>16</sup> ᾿Αδὼν τῶν ἡμερῶν τῶν βασιλέων Ἰούδα ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον · οὐχ ἰδού οὗτος γράφω ἐπί βιβλίον <sup>16</sup> Ἀδών ὁ ἡμέρα ὁ βασιλεύς Ἰούδας ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0376.4
Καὶ ἐντεῦθεν δῆλον , ὡς ἀπαντα συνεγράφη τὰ τῆς αὐτῆς γενόμενα · καὶ ἐξ ἐκείνων τῶν βιβλίων , τὰς μὲν οὗτος δὲ συγγραφεὺς , τὰς δὲ οἱ τὰς Παραλει -
Lemmas: καί ἐντεῦθεν δῆλος , ὡς ἅπας συγγράφω ὁ ὁ αὐτός γίγνομαι · καί ἐκ ἐκεῖνος ὁ βιβλίον , ὁ μέν οὗτος δέ συγγραφεύς , ὁ δέ ὁ ὁ Παραλεί -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0376.5
( 63 ) Πᾶσα πνοή . Rec . lectio l . c . est πᾶσαν πνοήν .
Lemmas: ( 63 ) πᾶσα πνοή . Rec . lectio l . c . est πᾶς πνοή .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0378.1
Τίνας χάριν πρὸς χήραν ἀλλοφυλον ἐκέλευσεν αὐτὸν ἀπελθεῖν<sup>a</sup> .
Lemmas: τίς χάρις πρός χήρα ἀλλόφυλος κελεύω αὐτός ἀπέρχομαι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0378.3
<sup>1</sup> Qu . 53 tribus constat partibus . 1 ) Initium usque ad προσετ . ἀπελθεῖν exstat in cat . p . 759 , ad cap . xvii , 8 , 9 . 2 ) οἶμαι — πενίαν vid . ib . p . 761 , ad vers . 12 . 3 ) ἀλλ’ ὁ μέγας , etc . vid . ib . p . 765 , ad vers . 14 . <sup>2</sup> cat . p . 759 . ἀπελθεῖν αὐτῷ . <sup>3</sup> cat . αὐτοῖς . <sup>4</sup> cod . α τὴν τ . ἀλλοφ . Deinde cat . ἐκέλευσεν . <sup>5</sup> cat . ἀλλὰ τοῦν . καὶ συνδιαίγειν αὐτοῖς προσετάξεν ἂν . <sup>6</sup> τοῦτο — ἐπήγαγεν . cat . brevis , διὸ καὶ χωλίας τὴν ἐπιμιξίαν , ἐπάγει καὶ τὴν αἰτίαν ἵνα μὴ , etc . <sup>7</sup> cod . α τοῖς υἱοῖς αὐτῶν , οὐδὲ λήψῃ τὰς θυγατ . αὐτῶν . <sup>8</sup> cod : a ἀπὸ ὀπισθεν Κυρίου . <sup>9</sup> cat . p . 761 , μετέγραψε . <sup>1</sup> cod . a συλλέγω . <sup>2</sup> cod . a καὶ δίκαιος .
Lemmas: <sup>1</sup> Qu . 53 tribus constat partibus . 1 ) Initium usque ad προσετ . ἀπέρχομαι exstat in cat . p . 759 , ad cap . xvii , 8 , 9 . 2 ) οἴομαι — πενία vid . ib . p . 761 , ad vers . 12 . 3 ) ἀλλά ὁ μέγας , etc . vid . ib . p . 765 , ad vers . 14 . <sup>2</sup> cat . p . 759 . ἀπέρχομαι αὐτός . <sup>3</sup> cat . αὐτός . <sup>4</sup> cod . ὅς ὁ τ . ἀλλοφ . Deinde cat . κελεύω . <sup>5</sup> cat . ἀλλά τοῦν . καί συνδιαίγειν αὐτός προστάσσω εἄν . <sup>6</sup> οὗτος — ἐπάγω . cat . brevis , διό καί χόλιος ὁ ἐπιμιξία , ἐπάγω καί ὁ αἴτιος ἵνα μή , etc . <sup>7</sup> cod . ὅς ὁ υἱός αὐτός , οὐδέ λαμβάνω ὁ θυγατ . αὐτός . <sup>8</sup> cod : a ἀπό ὄπισθεν κύριος . <sup>9</sup> cat . p . 761 , μεταγράφω . <sup>1</sup> cod . a συλλέγω . <sup>2</sup> cod . a καί δίκαιος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0379.1
Τίνος χάριν τὸν τῆς χήρας τελευτῆσαι υἱὸν συνέτρεψεν ὁ Θεός ;
Lemmas: τίς χάρις ὁ ὁ χήρα τελευτάω υἱός συντρέπω ὁ Θεός ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0379.3
Πῶς νοητέον : « Εἰ ἐστὶν ἔθνος ἡ βασιλεία , οὐ οὐκ ἀπέστειλεν ὁ Κύριος μου ζητεῖν σε , καὶ εἶπον , Οὐκ ἔστιν ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον : « εἰμί εἰμί ἔθνος ὁ βασίλειος , οὖον οὐ ἀποστέλλω ὁ Κύριος ἐγώ ζητέω σύ , καί εἶπον , οὐ εἰμί ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0379.4
Ἐπειδὴ ὁ προφήτης εἶρηκε τῷ Ἀχαὰβ , « Ζῇ Κύριος ὁ Θεὸς μου , εἰ ἔσται τὰ ἔτη ταῦτα ὑετὸς ἡ δρόσος , εἰ μὴ διὰ λόγου στόματός μου , » λαβὼν τῶν λόγων ἀληθείας τὴν πείραν ὁ Ἀχαὰβ , ἀναγκαίως ἐπεζήτει τὸν τῇ γλώττῃ τὰ νέφη καθεῖρξαντα , ἵνα δυοῖν ἑτέρων δράσῃ , ἢ ἀνοίξαι πείσῃ , ἢ μὴ πειθόμενον διολέσῃ . Ὁ δὲ Ἀβδίου τῶν ἄγων ἦν εὐσεβῶν
Lemmas: ἐπεί ὁ προφήτης εἴρω ὁ Ἀχαάβ , « ζάω Κύριος ὁ θεός ἐγώ , εἰμί εἰμί ὁ ἔτος οὗτος ὑετός ὁ δρόσος , εἰμί μή διά λόγος στόμα ἐγώ , » λαμβάνω ὁ λόγος ἀλήθεια ὁ πείρω ὁ Ἀχαάβ , ἀναγκαῖος ἐπιζητέω ὁ ὁ γλῶσσα ὁ νέφος κατείργω , ἵνα δύο ἕτερος δράω , ἢ ἀνοίγω πείθω , ἢ μή πείθω διόλλυμι . ὁ δέ Ἀβδίας ὁ ἄγω εἰμί εὐσεβής
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0379.5
2 Qu . 54 pariter tribus constat partibus . 4 ) Initium usque ad τὴν εὐσέβειαν exstat in cat . p . 766 , ad cap . VII , 17 . 2 ) ὁ δὲ — ἐπανήγαγεν vid . ib . p . 768 , ad vers . 21 , 22 . 3 ) ὁ δὲ — φιλήθρωπος , etc . , vid . p . 769 , ad cap . XVIII , 4 . 4 cat . p . 766 . ὁ Δεσπ . τὰς τῆς χήρας αὐτῇ ἐπεστράτευσεν οἰμωγὰς . 5 cat . οὐ ἐκακοποίησας . 6 πρόξενος—παρουσία . cat . καὶ τὰ τοιαῦτα . 7 τῶν—διολύμενον . cat . p . 769 , ὁρῶν τῶν ἀνθρώπων τὸ γένος ὀλλύμενον . 8 καὶ τὸν — ψῆφον . cat . καὶ τοῦ προφήτου μὲν τὴν ψῆφον οὐκ ἀθέλησιν ἀπεῖμι , οἰκτείρων δὲ τὸ γένος , ἐκείνου δὲ μὴ χαμπτόμενον βλέπων ἐπὶ τὸ αἰτῆσαι τὸν ἔλεον , αὐτὸς ἔρχεται πρεσβευτής , etc .
Lemmas: 2 Qu . 54 pariter tribus constat partibus . 4 ) Initium usque ad ὁ εὐσέβεια exstat in cat . p . 766 , ad cap . VII , 17 . 2 ) ὁ δέ — ἐπανάγω vid . ib . p . 768 , ad vers . 21 , 22 . 3 ) ὁ δέ — φιλήθρωπος , etc . , vid . p . 769 , ad cap . XVIII , 4 . 4 cat . p . 766 . ὁ Δεσπ . ὁ ὁ χήρα αὐτός ἐπιστρατεύω οἰμωγή . 5 cat . οὖον κακοποιέω . 6 προξενος—παρουθεος . cat . καί ὁ τοιοῦτος . 7 των—διολυμενω . cat . p . 769 , ὁράω ὁ ἄνθρωπος ὁ γένος ὄλλυμι . 8 καί ὁ — ψῆφος . cat . καί ὁ προφήτης μέν ὁ ψῆφος οὐ ἄθελος ἄπειμι , οἰκτείρω δέ ὁ γένος , ἐκεῖνος δέ μή χάπτω βλέπω ἐπί ὁ αἰτέω ὁ ἔλεος , αὐτός ἔρχομαι πρεσβευτής , etc .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.1
καὶ τοῦτο διδάσκει οὐ μόνον αὐτοῦ τὰ ῥήματα , ἀλλὰ καὶ τὰ πράγματα . Πρῶτον μὲν γὰρ ἀναῖρουμένους ὑπὸ τῆς Ἰεζαβὲλ τοὺς προφήτας ὁρῶν , οὐ μόνον κατέκτεινεν , ἀλλὰ καὶ διεφθέψεν , καὶ οὐ τρεῖς , οὐδὲ τέσσαρας , οὐδὲ πέντε , καὶ δέκα , ἀλλ' ἑκατὸν διχῇ διελὼν . Καὶ οὐχ ἑκάστης τῆς κρατουσῆς μαιμονίαν , ἀλλὰ πάντων προετίμησε τὴν εὐσέβειαν . Ἐπειτα δὲ τὸν μέγαν Ἡλίαν ἰδὼν , ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ , καὶ εἶπεν · « Εἰ σὺ εἶ αὐτός , κύριέ μου Ἠλίας ; » Καὶ τὰ ἕξης δὲ δείκνυσιν αὐτοῦ τὴν εὐσέβειαν . « Ἐπει γὰρ , φησίν , ὅτε ἀπέλθω ἀπὸ σοῦ , καὶ Πνεῦμα Κυρίου ἀρῃ σε εἰς τὴν ἣν οὐκ οἶδα . » Ἄνδρος γὰρ ταῦτα μελετῶντος τὰ θεῖα , καὶ τοῦ θείου Πνεύματος ἐπισταμένου τὴν δύναμιν .
Lemmas: καί οὗτος διδάσκω οὖον μόνος αὐτός ὁ ῥῆμα , ἀλλά καί ὁ πρᾶγμα . Πρῶτος μέν γάρ ἀναίρω ὑπό ὁ Ιεζάβελ ὁ προφήτης ὁράω , οὖον μόνος κατακτείνω , ἀλλά καί διαφθάνω , καί οὖον τρεῖς , οὐδέ τέσσαρες , οὐδέ πέντε , καί δέκα , ἀλλά ἑκατόν διχή διαιρέω . καί οὐ ἕκαστος ὁ κράτος μαιμονια , ἀλλά πᾶς προτιμάω ὁ εὐσέβεια . ἔπειτα δέ ὁ μέγας Ἡλίας εἶδον , πίπτω ἐπί πρόσωπον αὐτός , καί εἶπον · « εἰμί σύ εἰμί αὐτός , κύριος ἐγώ Ἠλίας ; » καί ὁ έξειμι δέ δείκνυμι αὐτός ὁ εὐσέβεια . « ἐπεί γάρ , φημί , ὅτε ἀπέρχομαι ἀπό σύ , καί πνεῦμα κύριος ἀρή σύ εἰς ὁ ὅς οὐ οἶδα . » Ἄνδρος γάρ οὗτος μελέτη ὁ θεῖον , καί ὁ θεῖον πνεῦμα ἐφίστημι ὁ δύναμις .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.2
ΕΡΩΤ . ΝΓ' .
Lemmas: ΕΡ . ΝΓ' .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.3
Τί δῆποτε , τοῦ νόμου διαγορευόντος ἐν ἐνὶ τόπῳ λατρεύειν , ὁ Ἠλίας ἐν τῷ Καρμηλῷ θυσιαστήριον φκοδύμησεν ;
Lemmas: τις δήποτε , ὁ νόμος διαγορεύω ἐν ἐν τόπος λατρεύω , ὁ Ἠλίας ἐν ὁ Κάρμηλος θυσιαστήριον φκοδυπαραμαω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.4
Ὅτι · Τῷ δικαίῳ νόμῳ οὐ κείται , » κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον , « ἀνθρώποις τὰ ἀνυποτάκτοις . » Καὶ γὰρ τὸν Ἰσραὴλ διὰ τὴν εὐκολίαν τῆς γνώμης ἐν ἐνὶ χωρίῳ λατρεύειν ἐνομοθέτησεν , ἵνα μὴ λαβόντες ἀείαν προσκυνῆσαι καὶ τοῖς ψευδοῦνιμοις θεοῖς . Ὁ δὲ προφήτης δείξαι ἠβούλετο τῶν μὲν λαοπλάνων δαιμόνων τὸ ἀσθενές , τοῦ δὲ Θεοῦ τῶν ὅλων τὸ παντοδύναμον · ἀγαγεῖν δὲ αὐτοὺς εἰς τὸν ἐν Ἱεροσολύμοις ναὸν οὐχ οἷόν τε ἦν , διχῇ τῆς βασιλείας ἀφρημένης . Ὅθεν αὐτοὺς ἀνήγαγεν εἰς τὸν Καρμηλὸν , ἵνα τὰς πλείους ἐποιεῖτο διατριβὰς .
Lemmas: ὅτι2 · ὁ Δίκαιος νόμος οὖον κεῖμαι , » κατά ὁ θέω ἀπόστολος , « ἄνθρωπος ὁ ἀνυπότακτος . » καί γάρ ὁ Ἰσραήλ διά ὁ εὐκολία ὁ γνώμη ἐν ἐν χωρίον λατρεύω νομοθετέω , ἵνα μή λαμβάνω ἀείαν προσκυνέω καί ὁ ψευδοῦνιμοις θεός . ὁ δέ προφήτης δείκνυμι βούλομαι ὁ μέν λαοπλάνος δαίμων ὁ ἀσθενής , ὁ δέ Θεός ὁ ὅλος ὁ παντοδύναμος · ἄγω δέ αὐτός εἰς ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ ναός οὐ οἷος τε εἰμί , διχή ὁ βασίλεια ἀφαιρέω . ὅθεν αὐτός ἀνάγω εἰς ὁ Κάρμηλος , ἵνα ὁ πλείων ποιέω διατριβή .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.5
ΕΡΩΤ . ΝΖ' .
Lemmas: ΕΡ . ΝΖ' .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.6
Πῶς νοητέον · « Ἐως πότε χωλαίνετε ἐπ' ἀμφοτέροις ταῖς ἰγνίαις ὑμῶν ( 68 ) ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον · « ἠώς πότε χωλαίνω ἐπί ἀμφότερος ὁ ιγνιος σύ ( 68 ) ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.7
Καὶ τὸν Θεὸν προσευχόνων , καὶ τοῖς εἰδώλοις ἐλτρέουν . Ὅθεν ἐπήγαγεν · « Εἰ ἔστι · Κύριος ὁ θεός , δεῦτε καὶ πορευθῶμεν ὀπίσω αὐτοῦ . Εἰ δὲ ὁ Βαὰλ ἐστίν , πορευθῶμεν ὀπίσω αὐτοῦ . » Οὔτε ὁ Θεὸς βούλεται , φησίν , τιμιζθαι τοὺς ψευδωνύμους θεούς , ὡς αὐτὸν τὸν ἀληθινὸν προσκυνεῖσθαι Θεόν . Ὑμεῖς δὲ ταῦτα κάκεῖνα ποιεῖτε , καὶ οὐδετέρῳ φυλάττετε βεβαίαν τὴν εὐνοιαν .
Lemmas: καί ὁ θεός προσέχω , καί ὁ εἴδωλον ἐλτρέουν . ὅθεν ἐπάγω · « εἰμί εἰμί · Κύριος ὁ θεός , δεῦρο καί πορεύω ὀπίσω αὐτός . εἰμί δέ ὁ Βαάλ εἰμί , πορεύω ὀπίσω αὐτός . » οὔτε ὁ θεός βούλομαι , φημί , τιμιζθαι ὁ ψευδώνυμος θεός , ὡς αὐτός ὁ ἀληθινός προσκυνέω Θεός . σύ δέ οὗτος ἐκεῖνος ποιέω , καί οὐδέτερος φυλάσσω βέβαιος ὁ εὔνοια .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.8
ΕΡΩΤ . ΝΗ' .
Lemmas: ΕΡ . ναῦς .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.9
Τίς ἕνεκα τοῖς ἱερεῦσι τοῦ Βαὰλ τὸν πῖον ( 69 ) βοῦν ἐκλέξασθαι , καὶ πρώτους ἐπιτελέσθαι τὴν θυσίαν προσέταξεν ;
Lemmas: Τῖς ἕνεκα ὁ ἱερεύς ὁ Βαάλ ὁ πίων ( 69 ) βοῦς ἐκλέγω , καί πρῶτος ἐπιτελέω ὁ θυσία προστάσσω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0380.10
Ὁ ὄντως Θεός · οὐδενὸς τούτων ἐνδεῖς ἐστιν . Ἵνα τοίνυν κατασχυνθῶσι οἱ τοῦ ψεύδους ὑπηρέται μὴ εἴπωσι χαλεπαίνειν τὸν Βαὰλ , ὡς μὴ τὸ πρῶτον δεξάμενον γέρας , τῶν πρωτείων αὐτοῖς παρεχώρησεν .
Lemmas: ὁ εἰμί Θεός · οὐδείς οὗτος ἐνδέω εἰμί . ἵνα τοίνυν κατέχω ὁ ὁ ψεῦδος ὑπηρέτης μή εἶπον χαλεπαίνω ὁ Βαάλ , ὡς μή ὁ πρῶτος δέχομαι γέρας , ὁ πρωτεῖος αὐτός παραχωρέω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0381.2
ΕΡΩΤ . Νο 22 .
Lemmas: ΕΡ . Ν 22 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0381.3
Τίνος ἔνεκεν τοσαύτην ἔχων δύναμιν ἐφοβήθη μόνην τὴν Ἰεζάβελ ;
Lemmas: τίς ἐνέλκω τοσοῦτος ἔχω δύναμις φοβέω μόνος ὁ Ἰεζάβελ ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0381.4
Ὅτι οὐ μόνον προφήτης , ἀλλὰ καὶ ἄνθρωπος
Lemmas: ὅτι2 οὖον μόνος προφήτης , ἀλλά καί ἄνθρωπος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0381.5
14 cat . ἀσύνετοι . 19 cat . p . 774 ὀρύξας . 20 cat . θάλασσαν . 21 cat . p . 775 . οὐχ ἅπαξ δὲ μόνον , οὐ δις .
Lemmas: 14 cat . ἀσύνετος . 19 cat . p . 774 ὀρύσσω . 20 cat . θάλασσα . 21 cat . p . 775 . οὐ ἅπαξ δέ μόνος , οὖον δις .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0381.6
( 70 ) Τοῦτο — προσηγόρευσε . Vocem πλητ οἱ Ο' verunt θάλασσαν .
Lemmas: ( 70 ) οὗτος — προσαγορεύω . Vocem πλη ὁ οἷ verunt θάλασσα .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.1
ἦν · αἰῶνς τε καὶ τῆς θείας ἦν οἰκονομίας τὸ δέος . Ἄν γὰρ μὴ τῆς θαυματουργίας τὸ μέγεθος ἐπάρῃ τὸ φρόνημα , ἐνδιδώκειν ἡ χάρις φύσει τὴν δειλίαν εἰσδέξασθαι , ἵνα ἐπιγνῶ τὴν οἰκείαν ἀσθένειαν . Τοῦτο χάριν αὐτῷ καὶ μεμήνυκεν ὁ Δεσπότης , ὅτι ἑπτάκις ἐπτά διεμείναν τῆς ἀσεβείας ἐλεύθεραι ¹⁴ . Πρὸς δὲ τούτους ἐδείξεν αὐτὸν , ὡς ἡμερότητι καὶ μακροθυμίᾳ πρωτανεῦιν ἐδοκίμασε τὸν ἀνθρώπων τὸ γένος · καὶ ὅτι ῥάδιον ἦν αὐτῷ , καὶ κεραυνούς καὶ σκηποὺς ἐπιπέμψαι τῶν δυσσεβείαν , καὶ κλονῆσαι τὴν γῆν , καὶ τάρσον αὐτοῖς αὐτοσχέδιον ἀπορῆσαι , καὶ βιαίοις ἀνέμοις δράην ἀπαντας ¹⁵ διολέσαι . Τοῦτο γὰρ εἶρη · « Καὶ πνεῦμα μέγα κραταιόν , καὶ ἐαλὸν γῆν , καὶ ¹⁶ συντριβὸν πέτρας , ἐνώπιον Κυρίου · οὐκ ἐν τῷ πνεύματι Κύριος · καὶ μετὰ τὸ πῦρ , συσσεισμός , καὶ οὐκ ἐν τῷ συσσεισμῷ Κύριος · καὶ μετὰ τὸν συσσεισμὸν πῦρ , καὶ οὐκ ἐν τῷ πυρί Κύριος · καὶ μετὰ τὸ πῦρ φωνὴ αὐρᾶς ἱσπῆς . » Διὰ δὲ τούτων ἐδείξεν , ὅτι μακροθυμία καὶ φιλανθρωπία μόνη φίλα Θεῷ · ἕκαστον δὲ τῶν ἄλλων ἡ πονηρία τῶν ἀνθρώπων ἐνέγκεται .
Lemmas: εἰμί · αἰών τε καί ὁ θεῖος εἰμί οἰκονομία ὁ δέος . ἄν γάρ μή ὁ θαυματουργία ὁ μέγεθος ἐπαίρω ὁ φρόνημα , ἐνδίδωμι ὁ χάρις φύσις ὁ δειλία εἰσδέχομαι , ἵνα ἐπιγιγνώσκω ὁ οἰκεῖος ἀσθένεια . οὗτος χάρις αὐτός καί μηνύω ὁ Δεσπότης , ὅτι ἑπτάκις ἑπτά διαμένω ὁ ἀσέβεια ἐλεύθερος ¹⁴ . πρός δέ οὗτος δείκνυμι αὐτός , ὡς ἡμερότης καί μακροθυμία πρωτανεῦιν δοκιμάζω ὁ ἄνθρωπος ὁ γένος · καί ὅτι ῥούδιον εἰμί αὐτός , καί κεραυνός καί σκηποὺς ἐπιπέμπω ὁ δυσσέβεια , καί κλονέω ὁ γῆ , καί τάρσος αὐτός αὐτοσχέδιος ἀπορέω , καί βίαιος ἄνεμος δράω ἅπας ¹⁵ διόλλυμι . οὗτος γάρ εἴρω · « καί πνεῦμα μέγας κραταιός , καί ἐαλόν γῆ , καί ¹⁶ συντρίβω πέτρα , ἐνώπιος κύριος · οὐ ἐν ὁ πνεῦμα Κύριος · καί μετά ὁ πῦρ , συσσεισμός , καί οὐ ἐν ὁ συσσεισμός Κύριος · καί μετά ὁ συσσεισμός πῦρ , καί οὐ ἐν ὁ πῦρ Κύριος · καί μετά ὁ πῦρ φωνή αὔρα Ἰσπῆς . » Ζεύς δέ οὗτος δείκνυμι , ὅτι μακροθυμία καί φιλανθρωπία μόνος φίλος Θεός · ἕκαστος δέ ὁ ἄλλος ὁ πονηρία ὁ ἄνθρωπος ἐνέγκω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.2
Σ . ΕΡΩΤ . Σ .
Lemmas: Σ . ΕΡ . Σ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.3
Τί δήποισε τὸν Ἄζαελ , καὶ τὸν Ἰοβ ¹⁷ , καὶ τὸν Ἐλισαῖον χρῶσαι προστάχειν , μόνον τὸν προφήτην ἔχρισεν ;
Lemmas: τις δηποισος ὁ Ἄζαλος , καί ὁ Ἰοβ ¹⁷ , καί ὁ Ἐλισαῖος χρῴζω προστάσσω , μόνος ὁ προφήτης χρίω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.4
Εἰ τὸν προφήτην ἔχρισε , καὶ τῆς πνευματικῆς αὐτῷ μετέδωκεν χάριτος , ταύτην καὶ τοὺς ἄλλους ἔχρισε . Καὶ γὰρ ὁ Ἐλισαῖος , δι’ αὐτοῦ τὴν προφητικὴν δεξάμενος χάριν , προσήνεγκεν ἐκείνοις τὸ χάρισμα , καὶ τῆς βασιλικῆς αὐτοῖς μετέδωκεν χάριτος ¹⁸ .
Lemmas: εἰμί ὁ προφήτης χρίω , καί ὁ πνευματικός αὐτός μεταδίδωμι χάρις , οὗτος καί ὁ ἄλλος χρίω . καί γάρ ὁ Ἐλισσαῖος , διά αὐτός ὁ προφητικός δέχομαι χάρις , προσφέρω ἐκεῖνος ὁ χάρισμα , καί ὁ βασιλικός αὐτός μεταδίδωμι χάρις ¹⁸ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.5
ΣΑ . ΕΡΩΤ . ΣΑ .
Lemmas: σός . ΕΡ . σός .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.6
Τί ἐστιν · « Εὐλόγησεν ( 72 ) Ναβουθὶ Θεὸν καὶ βασιλέα ( 75 ) ; »
Lemmas: τις εἰμί · « εὐλογέω ( 72 ) ναβοκορυς θεός καί βασιλεύς ( 75 ) ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.7
Ἡ παρὰμαρος Ἰεζάβελ τὴν συκοφαντίαν ἐξέφηνε ¹⁹ , καὶ πρῶτον μὲν ἐκλῆυσεν αὐτὸν τῆς συνόδου ἀξιώθηνα τιμῆς , καὶ προεδρεύσαι ²⁰ τῶν ἄλλων · εἶτα τοὺς συκοφάντας εἰσενεγκεῖν ²¹ , καὶ τὴν τῆς βλασφημίας γραφὴν προθέσθαι · εὐήμως γὰρ τὸ Εὐλόγησε τίθεσιν , ἀντὶ τοῦ ἐβλασφήμησε . Τὴν δὲ νηστείαν γενέσθαι προσέταξεν , ὥστε ταύτῃ δείξαι τοῦ φόνου τὸ δίκαιον .
Lemmas: ὁ παρὰμαρος Ἰεζάβελ ὁ συκοφαντία ἐκφαίνω ¹⁹ , καί πρῶτος μέν ἐκλύω αὐτός ὁ σύνοδος ἀξιόω τιμή , καί προεδρεύω ²⁰ ὁ ἄλλος · εἶτα ὁ συκοφάντης εἰσφέρω ²¹ , καί ὁ ὁ βλασφημία γραφή προτίθημι · εὐήμως γάρ ὁ εὐλογέω τίθος , ἀντί ὁ βλασφημέω . ὁ δέ νηστεία γίγνομαι προστάσσω , ὥστε οὗτος δείκνυμι ὁ φόνος ὁ Δίκαιος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.8
ΣΒ ΕΡΩΤ . ΣΒ ²² .
Lemmas: ΣΒ ΕΡ . ΣΒ ²² .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.9
Πῶς ὁ Ἀχαὰβ ἐρεγθεὶς τοῦ ἀμπελῶνος , καὶ δυσχεράνας ὅτι οὐ τούτου οὐκ ἐλαβεν , ἠλίγησεν ἐπὶ τῇ τοῦ Ναβουθὶ τελευτῇ ;
Lemmas: Πῶς ὁ Ἀχαάβ ἔργω ὁ ἀμπελών , καί δυσχεραίνω ὅτι οὖον οὗτος οὐ ἐλαβω , ἠλίγησεν ἐπί ὁ ὁ ναβοκορυς τελευτή ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0382.10
Κοῦφος ἦν ὁ τρισάθλιος , καὶ ῥάδιος τῆδε καὶ ἐκείσε
Lemmas: κοῦφος εἰμί ὁ τρισάθλιος , καί ῥᾴδιος τῆδε καί ἐκεῖσε
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0383.1
Α μεταφερόμενος ὁθεν αὐτὸν καὶ τὸ παμπόνηρον γύναιον εἰς τῆς ἁσεβείας ἐμβέβληκε βάρβρον . Τοῦτο γὰρ καὶ ἡ ἱστορία διδάσκει : « Δωρεὰν γὰρ , φησίν , ἐπράθη ( 74 ) , τοῦ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου , ὡς μετέστησεν αὐτὸν Ἰεζάβελ ἡ γυνὴ αὐτοῦ · καὶ ἐδεδίωχεν ( 75 ) ὁπίσω τῶν βδελυγμάτων , κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησεν ὁ Ἀμορραῖος , ὃν ἐξώλεθρευσεν Κύριος ἀπὸ προσώπου τῶν υἱῶν Ἰσραήλ . » Τὸν δὲ Ἀμορραῖον ἐνταῦθα οὐ τὸ ἔθνος λέγει , ἀλλὰ πάντας τοὺς Χαναναίους . Ἀμορραῖος γὰρ τῇ Ἑβραίων φωνῇ καὶ ὁ κατοικῶν ὀνομάζεται . Ἡ δὲ τῆς ἀγαθότητος ἄβυσσος ὁ Δεσπότης Θεός , διὰ μὲν τὴν μαιωφόνων τὴν παναλεθρίαν ἠπειλῆσε τὴν ἐκ τῶν ἐπὶ τῷ φόνῳ θρήνων , τὴν τῆς τιμωρίας ἀναβολὴν ἐχαρίσατο . Αὐτίκα γοῦν τῶν Σύρων πολλὰς κατ' αὐτοῦ μυριάδας συνειληχότων , καὶ βρενθυμένων , καὶ λεγόντων , « Εἰ ἐκποτῆσαι ὁ χοὺς Σαμαρείας ταῖς δραζὶ ( 76 ) παντὶ τῷ λαῷ τοῖς πεζοῖς μου ; » ταῦτα δὲ ἔλεγον ἀπειλοῦντες τῆς πολιορκίας τὰ χώματα · τὸν προφήτην ἀποστείλας ὁ Δεσπότης Θεός , διέλυσε τὸν τριακόντων βασιλέως τὸ δέος , τοιούτοις τοῖς λόγοις χρησάμενος : « Εἶδρας καὶ πάντα τὸν ἦχον ( 77 ) τὸν μέγαν τοῦτον . Ἰδοὺ δίδωμι αὐτὸν ἐγὼ εἰς τὰς χεῖράς σου , καὶ γνώσῃ , ὅτι ἐγὼ Κύριος . » Μᾶλα δὲ ἀρμόδιως ἦχον ὀνόμασε τῶν ἀπειλητικῶν ῥημάτων τὸν ψόφον : διελύθη γὰρ συντόμως τῇ θείᾳ βολῇ .
Lemmas: Α μεταφέρω ὅθεν αὐτός καί ὁ παμπόνηρος γύναιον εἰς ὁ ἀσέβεια ἐμβάλλω βάρβρον . οὗτος γάρ καί ὁ ἱστορία διδάσκω : « δωρεά γάρ , φημί , πέρνημι ( 74 ) , ὁ ποιέω ὁ πονηρός ἐνώπιος κύριος , ὡς μεθίστημι αὐτός Ἰεζάβελ ὁ γυνή αὐτός · καί διώκω ( 75 ) ὀπίσω ὁ βδέλυγμα , κατά πᾶς ὅσος ποιέω ὁ Ἀμορραῖος , ὅς ἐξολεθρεύω Κύριος ἀπό πρόσωπον ὁ υἱός Ἰσραήλ . » ὁ δέ Ἀμορραῖος ἐνταῦθα οὖον ὁ ἔθνος λέγω , ἀλλά πᾶς ὁ Χαναναῖος . Ἀμορραῖος γάρ ὁ Ἑβραῖος φωνή καί ὁ κατοικέω ὀνομάζω . ὁ δέ ὁ ἀγαθότης ἄβυσσος ὁ Δεσπότης Θεός , διά μέν ὁ μαιωφοναω ὁ παναλεθρίαν ἀπειλέω ὁ ἐκ ὁ ἐπί ὁ φόνος θρῆνος , ὁ ὁ τιμωρία ἀναβολή χαρίζομαι . αὐτίκα γοῦν ὁ Σύρος πολύς κατά αὐτός μυριάς συλλαγχάνω , καί βρενθυμένων , καί λέγω , « εἰμί ἐκποτάομαι ὁ χοῦς Σαμάρεια ὁ Δράζι ( 76 ) πᾶς ὁ λαός ὁ πεζός ἐγώ ; » οὗτος δέ λέγω ἀπειλέω ὁ πολιορκία ὁ χῶμα · ὁ προφήτης ἀποστέλλω ὁ Δεσπότης Θεός , διαλύω ὁ τριάζω βασιλεύς ὁ δέος , τοιοῦτος ὁ λόγος χράω : « ἕδρα καί πᾶς ὁ ἦχος ( 77 ) ὁ μέγας οὗτος . ἰδέ δίδωμι αὐτός ἐγώ εἰς ὁ χείρ σύ , καί γιγνώσκω , ὅτι ἐγώ Κύριος . » μῆλον δέ ἁρμοδίως ἦχος ονομάζω ὁ ἀπειλητικός ῥῆμα ὁ ψόφος : διαλύω γάρ σύντομος ὁ θεῖος βολή .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0383.2
ΕΡΩΤ . ΣΓ .
Lemmas: ΕΡ . ΣΓ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0383.3
Πῶς νοητέον τὸ « Ἐν τοῖς παιδαρίοις τῶν ἀρχόντων τῶν χωρῶν ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον ὁ « ἐν ὁ παιδάριον ὁ ἄρχω ὁ χώρα ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0383.4
Οὐ χρήζω πλήθους , φησίν , ἐγώ . Ἐν ὀλίγοις γὰρ μειρακίοις , καὶ πολέμου ἀπειροῖς , τὴν παμπόλην ταύτην στρατιὰν διώλυσον . Ἀριθμήσας γοῦν αὐτοὺς Ἀχαβὸς τριάκοντα καὶ διακοσίους εὑρε . Διὰ τούτων ὁ παντοδύναμος Κύριος τριάκοντα καὶ δύο βασιλέων διέλυσε στρατιὰν . Τοῦτο δὲ καταχράτος νενικήσῃ προηγγείλη τῶν Σύρων τὴν ἐφοδόν , τὴν ἐσομένην εἰς νέμστα . « Ἐροῦσι γὰρ , φησίν , οἱ Σύροι · Θεὸς ὄρεων ὁ Θεὸς Ἰσραήλ , καὶ οὐ Θεὸς κοιλάδων · » τούτ' ἐστίν , ἐν τοῖς ὄρεσιν ἔχει τὴν δύναμιν , ἐν δὲ τοῖς πεδίοις ἥττᾶται . Ἐπειδὴ γὰρ τοιούτους εἶναι τοὺς οἰκείους θεοὺς ὑπέλαμβανον , ὑπέθεσαν καὶ τὸν ἀληθινὸν τῶν ὅλων δημιουργὸν μερικὸν εἶναι Θεόν . Ἀλλ' ἔδειξε καὶ τοῖς οἰκείοις , καὶ τοῖς ἀλλοτρίοις , τὴν ἰδίαν ἰσχύν . Τῆς γὰρ
Lemmas: οὖον χρήζω πλῆθος , φημί , ἐγώ . ἐν ὀλίγος γάρ μειράκιον , καί πόλεμος ἤπειρος , ὁ πάμπολις οὗτος στρατία διόλλυμι . ἀριθμέω γοῦν αὐτός Ἀχάβος τριάκοντα καί διακόσιοι εὑρίσκω . Ζεύς οὗτος ὁ παντοδύναμος Κύριος τριάκοντα καί δύο βασιλεύς διαλύω στρατία . οὗτος δέ καταχράτος νικάω προαγγέλλω ὁ Σύρος ὁ ἔφοδος , ὁ εἰμί εἰς νέμστα . « εἴρω γάρ , φημί , ὁ Σύρος · θεός ὁράω ὁ θεός Ἰσραήλ , καί οὖον θεός κοιλάς · » οὗτος εἰμί , ἐν ὁ ὄρος ἔχω ὁ δύναμις , ἐν δέ ὁ πεδίον ηττώμαι . ἐπεί γάρ τοιοῦτος εἰμί ὁ οἰκεῖος θεός ὑπολαμβάνω , ὑποτίθημι καί ὁ ἀληθινός ὁ ὅλος δημιουργός μερικός εἰμί Θεός . ἀλλά δείκνυμι καί ὁ οἰκέω , καί ὁ ἀλλότριος , ὁ ἴδιος ἰσχύς . ὁ γάρ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0383.5
( 74 ) Δωρεὰν — Ἀχαὰβ . Codex Vatic . l . c . habet , Πλὴν ματαιῶς Ἀχαὰβ , ὡς ἐπράθη , χ . λ . Alex . autem , Πλὴν ματαιῶς ἐπράθη Ἀχαὰβ , ὡς ἐπράθη , χ . λ .
Lemmas: ( 74 ) δωρεά — Ἀχαάβ . Codex Vatic . l . c . habet , πλήν μάταιος Ἀχαάβ , ὡς πέρνημι , χ . λ . Alex . autem , πλήν μάταιος πέρνημι Ἀχαάβ , ὡς πέρνημι , χ . λ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0383.6
( 77 ) Ἦχον . In vers . τῶν Ο' leg . ἦχον .
Lemmas: ( 77 ) ἦχος . In vers . ὁ οἷ leg . ἦχος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.1
ριάδας τῶν ἀντειπάλων ὁ Ἰσραὴλ κατεχόντ᾽εσεν . plagam a Deo immissam , ex iis qui evaserant in
Lemmas: ριαδης ὁ αντειπαλη ὁ Ἰσραήλ κατέχω . plagam a Deo immissam , ex iis qui evaserant in
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.2
Ἵνα δὲ κάκεινοι καὶ οὗτοι μάθωσιν , ὡς θελήσας ἡ 508 civitatem Apheca , cadens murus obruit se -
Lemmas: ἵνα δέ ἐκεῖνος καί οὗτος μανθάνω , ὡς ἐθέλω ὁ 508 civitatem Apheca , cadens murus obruit se -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.3
κλητή , τὸν διαφυγόντων εἰς τὴν Ἀφρεχὰ πόλιν ταν - ptem et viginti millia .
Lemmas: κλητός , ὁ διαφεύγω εἰς ὁ Ἀφρεχὰ πόλις ὅς - ptem et viginti millia .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.4
ταφευγόντων 69 καταπεσὼν τὸ τείχος · ἑπτὰ καὶ
Lemmas: θάπτω 69 καταπίπτω ὁ τείχος · ἑπτά καί
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.5
ἴκοσι χιλιάδας 70 κατέχωσεν .
Lemmas: ἴκος χιλιάς 70 καταχώννυμι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.6
ΕΡΩΤ . ΣΔ .
Lemmas: ΕΡ . ΣΔ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.7
θείας προφησίας προφέρουσι ; prædictiones ?
Lemmas: θεῖος προφησίας προφέρω ; prædictiones ?
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.8
ἄλλοις 72 τὴν ἁμαρτίαν ὁρῶμεν . Ταῦτα καὶ Νάθαν demus . Hæc etiam fecit Nathan . Non enim statim
Lemmas: ἄλλος 72 ὁ ἁμαρτία ὁράω . οὗτος καί Νάθαν demus . Hæc etiam fecit Nathan . Non enim statim
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.9
παραδεδοκότος κελεύσαντος , καὶ προσασπιλάσαντος , inquit , spectante aciem arrepta occasione fugiit .
Lemmas: παραδίδωμι κελεύω , καί προσασπιλάσαντος , inquit , spectante aciem arrepta occasione fugiit .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.10
τὴν παράταξιν θεσμένῳ , πέφευγε χώραν λαβὼν . dam : « Ecce enim , inquit , tu judex apud me cæ -
Lemmas: ὁ παράταξις τίθημι , φεύγω χώρα λαμβάνω . dam : « Ecce enim , inquit , tu judex apud me cæ -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.11
Τούτων ἀκούσας ὁ ᾿Αχαὰβ , ἀνδροφόνον αὐτὸν ἀπεκάλ - dem fecisti : » hostem enim solvisti , ut ille mul -
Lemmas: οὗτος ἀκούω ὁ ᾿Αχαὰβ , ἀνδροφόνος αὐτός ἀποκαλέω - dem fecisti : » hostem enim solvisti , ut ille mul -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.12
πολὺς ἐκεῖνος πάλιν ἐργάσηται φόνους . Τότε lit sententiam : « Hæc dicit Dominus : Quoniam
Lemmas: πολύς ἐκεῖνος πάλιν ἐργάζομαι φόνος . τότε lit sententiam : « Hæc dicit Dominus : Quoniam
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.13
« Ἴδε λέγει Κύριος · Διότι ἐξαπέστειλας ἄνδρα C pulo ejus erit 1 . »
Lemmas: « εἶδον λέγω Κύριος · διότι ἐξαποστέλλω ἀνήρ C pulo ejus erit 1 . »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.14
ώλεθρον ἐκ τῆς χειρός σου , ἰδοὺ ἡ ψυχὴ σου ἀντὶ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ , καὶ ὁ λαός σου ἀντὶ τοῦ λαοῦ
Lemmas: ὄλεθρος ἐκ ὁ χείρ σύ , ἰδού ὁ ψυχή σύ ἀντί ὁ Ψυχή αὐτός , καί ὁ λαός σύ ἀντί ὁ λαός
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.15
αὐτοῦ . »
Lemmas: αὐτός . »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.16
ΕΡΩΤ . ΣΕ . 76 .
Lemmas: ΕΡ . ΣΕ . 76 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.17
Ὁπὸς δὲ ὁμῶσθεν χρησάμενος κατὰ τῶν προφητῶν , Istæ autem , cum usus esset sævitia adversus pro -
Lemmas: ὁπόσος δέ ὁμόω χράω κατά ὁ προφήτης , Istæ autem , cum usus esset sævitia adversus pro -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.18
καὶ πάντας ἀρδὺν βουληθεὶς διαφθείρει , καὶ τοὺς phetas , et omnes prorsus occidere voluisset , et
Lemmas: καί πᾶς ἄρδυς βούλομαι διαφθείρω , καί ὁ phetas , et omnes prorsus occidere voluisset , et
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.19
λέμιον τὸ ἡμερον ἔδειξεν . Ὅτι δὲ πλεῖστα ἐξῆμαρτε Israelis ostendit mansuetudinem . Quod autem plu -
Lemmas: λέμιον ὁ ἥμερος δείκνυμι . ὅτι2 δέ πλεῖστος ἐξαμαρτάνω Israelis ostendit mansuetudinem . Quod autem plu -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.20
ἀλλ᾽ εὐθὺς πάλιν εἰς τὴν οἰκείαν ἐπανῆλθεν ἀσε - D suam rediit impietatem .
Lemmas: ἀλλά εὐθύς πάλιν εἰς ὁ οἰκεῖος ἐπανέρχομαι ἀάω - D suam rediit impietatem .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.21
θειαν .
Lemmas: θεῖος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.22
69 cat . διαπεφευγόντων . 70 cat . p . 801 Ὅς ἂν ἄγν . 71 cat . ἐν ἑτέρους . 72 cat . et cod . α τὸ μέτωπον .
Lemmas: 69 cat . διαφεύγω . 70 cat . p . 801 ὅς εἄν ἄγω . 71 cat . ἐν ἕτερος . 72 cat . et cod . ὅς ὁ μέτωπον .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.23
συγχώνης . 78 cod . α τοὺς θείους θεσμούς .
Lemmas: συγχώνης . 78 cod . ὅς ὁ θεῖος θεσμός .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0384.24
χυνμένος .
Lemmas: χύνω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.1
ΕΡΩΤ . ΣΖ' 66 .
Lemmas: ΕΡ . ΣΖ' 66 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.2
Πῶς νοητέον : « Πάταξόν 66 με ἐν λόγῳ Κυρίου ( 80 ) ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον : « πατάσσω 66 ἐγώ ἐν λόγος κύριος ( 80 ) ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.3
Οὐχ ἐγὼ σοι , φησίν , ἐπιτάσσω , ἀλλὰ τὸ ἐν ἐμοὶ Πνεῦμα . Διὸ δὴ τῷ ἀντειπόντι τὸν διὰ τοῦ λέοντος ἐπήνεγκεν θάνατον . Ἄλλος δὲ τοῦτο δράσαι κελευθείς πιστῶς ὑπήκουσε , καὶ πατάξας συνέτριψε , τοῦτέστιν ἐτραυμάτισεν .
Lemmas: οὐχ ἐγώ σύ , φημί , ἐπιτάσσω , ἀλλά ὁ ἐν ἐγώ πνεῦμα . Διὸ δή ὁ ἀντιλέγω ὁ διά ὁ λέων ἐπιφέρω θάνατος . ἄλλος δέ οὗτος δράω κελεύω πιστῶς ὑπακούω , καί πατάσσω συντρίβω , τουτέστιν τραυματίζω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.4
ΕΡΩΤ . ΣΖ' 67 .
Lemmas: ΕΡ . ΣΖ' 67 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.5
Πῶς νοητέον : « Καθὼς σὺ , οὕτω καγώ · καὶ καθὼς ὁ λαὸς σου , οὕτως καὶ ὁ λαὸς μου ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον : « καθώς σύ , οὗτος κἀγώ · καί καθώς ὁ λαός σύ , οὕτως καί ὁ λαός ἐγώ ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.6
Παρακληθεὶς ὁ Ἰωσαφὰτ κοινωνῆσαι τῆς παρατάξεως τοῦτο δράσειν ὑπέσχετο . Τὰ αὐτὰ σοι , φησὶ δράσω · ὡς παρατείνῃ παρατατέσομαι · καὶ ὡς ὁ λαός σου , καὶ ὁ ἐμὸς πολεμήσει 68 . Ἐδειξε δὲ ὅμως αὐτοῦ τὴν εὐσέβειαν · πυνθῆσθαι γὰρ πρότερον τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων ἀνάγκην ὑπέλαβεν . « Εἶπε γάρ , φησὶ , πρὸς Ἀχαὰβ · Ἐρωτήσωμεν δὴ τὸν Κύριον . » Ἐκείνου δὲ τοὺς προφήτας τοῦ Βααλ ἀθροίσαντος , πάλιν ὁ Ἰωσαφὰτ ἐκείνους μὲν ἐδεδίωκα , θεῖον δὲ προφήτην εὐσεβῶς ἐπεζήτησεν . « Οὐχ ἔστι γάρ , φησίν 69 , ὧδε προφήτης Κυρίου , καὶ ἐπερωτήσωμεν τὸν Κύριον δι' αὐτοῦ ; » Ἐκείνου δὲ εἰρηκότος εἶναι μὲν , καὶ Μιχαίαν κεκλήσθαι · ἐχθραίνειν δὲ αὐτῷ , ὡς οὐ τὰ θυμηκὰ χρησκολογοῦντα , ὁ Ἰωσαφὰτ εὐλαβῶς 70 ἀπεκρίνατο : « Μὴ λεγέτω οὕτως ὁ βασιλεύς . » Ἄλλ' ἐν τούτοις μὲν ἀξιοπαινος . Ἐλυθησάτο δὲ αὐτοῦ τὴν εὐσέβειαν ἡ φιλία καὶ ἡ συγγένεια · τοῦτο γὰρ ἡ τῶν Παραλειπομένων ἱστόρησε βίβλος . Ὁ δὲ προφήτης Μιχαίας , καὶ τοῦ πρὸς αὐτὸν ἀποσταλέντος εὐνοῦχου χρηστὰ ἀπαγγελεῖν 71 παρρηγυμμένου , οὐχ ἠνέχετο χαρισαίμενος τῷ ψεύδει τῷ βασιλεῖ . « Ἡ γάρ , ἔφη , ὁ Κύριος , ὅτι ἂν εἴπῃ Κύριος 72 πρὸς με , ταῦτα λαλήσω . »
Lemmas: παρακλάομαι ὁ Ἰωσαφάτ κοινωνέω ὁ παράταξις οὗτος δράω ὑπισχνέομαι . ὁ αὐτός σύ , φημί δράω · ὡς παρατείνω παρατάσσω · καί ὡς ὁ λαός σύ , καί ὁ ἐμός πολεμέω 68 . δείκνυμι δέ ὅμως αὐτός ὁ εὐσέβεια · πυνθάνομαι γάρ πρότερος ὁ Θεός ὁ ὅλος ἀνάγκη ὑπολαμβάνω . « εἶπον γάρ , φημί , πρός Ἀχαάβ · ἐρωτάω δή ὁ κύριος . » ἐκεῖνος δέ ὁ προφήτης ὁ Βάαλ ἀθροίζω , πάλιν ὁ Ἰωσαφάτ ἐκεῖνος μέν διώκω , θέω δέ προφήτης εὐσεβής ἐπιζητέω . « οὐχ εἰμί γάρ , φημί 69 , ὧδε προφήτης κύριος , καί ἐπερωτάω ὁ κύριος διά αὐτός ; » ἐκεῖνος δέ ἐρῶ εἰμί μέν , καί Μιχαίας καλέω · ἐχθραίνω δέ αὐτός , ὡς οὖον ὁ θυμικός χρησκολογουειντα , ὁ Ἰωσαφάτ εὐλαβής 70 ἀποκρίνω : « μή λέγω οὕτως ὁ βασιλεύς . » ἄλλος ἐν οὗτος μέν ἀξιοπαινος . Ἐλυθησάτο δέ αὐτός ὁ εὐσέβεια ὁ φίλιος καί ὁ συγγένεια · οὗτος γάρ ὁ ὁ παραλείπω ἱστορέω βίβλος . ὁ δέ προφήτης Μιχαίας , καί ὁ πρός αὐτός ἀποστέλλω εὐνοῦχος χρηστός ἀπαγγέλλω 71 παρρηγυμμένου , οὐ ἀνέχω χαρίζομαι ὁ ψεύδω ὁ βασιλεύς . « ὁ γάρ , φημί , ὁ Κύριος , ὅτι εἄν εἶπον Κύριος 72 πρός ἐγώ , οὗτος λαλέω . »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.7
ΕΡΩΤ . ΣΗ' 73 .
Lemmas: ΕΡ . ΣΗ' 73 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.8
Τίνας οὖν ἔνεκεν ἐρωτηθεὶς ὑπὸ τοῦ Ἀχαὰβ , Ἴνα ( 81 ) ἀναβῶ εἰς Ῥαμοθ 74 Γαλαὰδ , ἔφη , Ἀνάβαγε , καὶ εὐδοκήσει Κύριος ἐν χειρὶ ( 82 ) τοῦ βασιλέως ;
Lemmas: τίς οὖν ἐνέλκω ἐρωτάω ὑπό ὁ Ἀχαάβ , ἵνα ( 81 ) ἀναβαίνω εἰς Ῥαμοθ 74 Γαλαάδ , φημί , ἀναβαίνω , καί εὐδοκέω Κύριος ἐν χείρ ( 82 ) ὁ βασιλεύς ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0385.9
Ἀνέμεινεν ὁρκωθῆναι , εἴθ' οὕτω φάναι τὰ ἀληθῆ . Ἐπειδὴ γὰρ ὑπέλαμβανεν Ἀχαὰβ διὰ μίσους τὸν προφήτην προλέγειν τὰ λυπηρά , πρότερον τὰ καταθύμια εἴρηκεν . Εἶτα ὁρκωθείς τὰ θεία μεμήνυκε . Τοῦ γὰρ Ἀχαὰβ εἰρηκότος · « Ποσάκις ὁρκίζω σε ἐγώ , ὅπως λαλήσῃς πρὸς με ἀλήθειαν ἐν ὀνόματι Κυρίου ; » τὸ δὲ ποσάκις ἀντὶ τοῦ πολλάκις τίθει -
Lemmas: ἀναμένω ὁρκόω , ἔτι οὗτος φαίνω ὁ ἀληθής . ἐπεί γάρ ὑπολαμβάνω Ἀχαάβ διά μῖσος ὁ προφήτης προλέγω ὁ λυπηρός , πρότερος ὁ καταθύμιος εἴρω . εἶτα ὁρκόω ὁ θεῖος μηνύω . ὁ γάρ Ἀχαάβ ἐρῶ · « ποσάκις ὁρκίζω σύ ἐγώ , ὅπως λαλέω πρός ἐγώ ἀλήθεια ἐν ὄνομα κύριος ; » ὁ δέ ποσάκις ἀντί ὁ πολλάκις τίθημι -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0386.1
κεν · ἐπηγαν ὁ Μιχαίας · « Οὐχ οὕτως ¹⁰ , » ἀντί τοῦ , « οὐ καλῶς , ἔφην ἐκεῖνα . « Εὖραχα γὰρ πάντα τὴν Ἰσραὴλ διεσπαρμένον ἐν τῇς ὁρεισιν , ὡς πρόδατα οὐχ ἔστι ποιμήν . » Ἀγλοῖ δὲ διὰ τούτων , ὡς ἡ ἐκείνου πονηρία τὴν ἦνταν ἐργάζεται · εἰ γὰρ ποιμένος ἐτυχον εὐσεβοῦς , κατακράτης ἂν τοὺς πολεμίους νικήσαν . Εἶτα καὶ τρόπον ἀποδείξαιν σωτηρίας ¹⁰ . « Εἶπε γὰρ , φησὶ , Κύριος ¹¹ · Εἰ χωρὶς αὐτοὶ πρὸς θεὸν ( 83 ) , ἀποστραφήτω δὴ ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτου ἐν εἰρήνῃ . » Εἰ πιστεύοντες τῷ Θεῷ μαθεῖν βούλεσθε παρ’ αὐτοῦ τὸ πρακτέον , τὴν στρατιὰν ἐπιλύσατε . Τοῦ δὲ Ἀχαὰβ πρὸς τὸν Ἰωσαφὰτ εἰρηκέντος · « Οὐχ εἶπὼν σου , ὅτι οὐ προφητεύει οὗτος ἐμοὶ καλὰ , ἀλλ’ ἡ κακά ; » εἶπεν ὁ προφήτης · « Οὐχ ἐγώ · ἀκούσον τὸν λόγον Κυρίου . Εἶδον Κύριον τὸν θεὸν Ἰσραὴλ καθημένον ἐπὶ θρόνου ¹² αὐτοῦ , καὶ πᾶσα ἡ στρατιὰ τοῦ οὐρανοῦ εἱστήκει περὶ αὐτὸν ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ , καὶ ἐξ εὐωνύμων ¹³ αὐτοῦ , καὶ εἶπε · Τίς ἀπατήσει τὸν Ἀχαὰβ βασιλέα Ἰσραὴλ , καὶ ἀναβήσεται εἰς Ῥαμωθ ¹⁴ Γαλαὰδ , καὶ πεσεῖται ἐκεῖ ; Καὶ εἶπεν οὕτως οὗτος , καὶ οὕτως οὗτος . Καὶ εἶπεν , Οὐ δυνήση ( 84 ) . Καὶ ἐξῆλθε πνεῦμα , καὶ ἑστη ἐνὤπιον Κυρίου , καὶ εἶπεν · Ἐγὼ ἀπατήσω αὐτόν . Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς αὐτό ¹⁵ , Ἐν τίνι ; Καὶ εἶπεν · Ἐξειλόμεαι , καὶ ἔσομαι πνεῦμα ψευδὲς ἐν στόματι πάντων αὐτοῦ τῶν προφητῶν , καὶ ἀπατήσω αὐτόν .
Lemmas: ἄν · επήγαν ὁ Μιχαίας · « οὐχ οὕτως ¹⁰ , » ἀντί ὁ , « οὖον καλῶς , φημί ἐκεῖνος . « ευρακα γάρ πᾶς ὁ Ἰσραήλ διασπείρω ἐν ὅς ὅρισις , ὡς πρόδατα οὐ εἰμί ποιμήν . » Ἀγλοῖ δέ διά οὗτος , ὡς ὁ ἐκεῖνος πονηρία ὁ ἀντάω ἐργάζομαι · εἰμί γάρ ποιμήν τυγχάνω εὐσεβής , κατακρατέω εἄν ὁ πολέμιος νικάω . εἶτα καί τρόπος ἀποδείκνυμι σωτηρία ¹⁰ . « εἶπον γάρ , φημί , Κύριος ¹¹ · εἰμί Χωρὶς αὐτός πρός θεός ( 83 ) , ἀποστρέφω δή ἕκαστος εἰς ὁ οἶκος αὐτός ἐν εἰρήνη . » εἰμί πιστεύω ὁ Θεός μανθάνω βούλομαι παρά αὐτός ὁ πρακτέος , ὁ στρατία ἐπιλύω . ὁ δέ Ἀχαάβ πρός ὁ Ἰωσαφάτ λέγω · « οὐχ εἶπον σύ , ὅτι οὖον προφητεύω οὗτος ἐγώ καλός , ἀλλά ὁ κακός ; » εἶπον ὁ προφήτης · « οὐχ ἐγώ · ἀκούω ὁ λόγος κύριος . εἶδον κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ κάθημαι ἐπί θρόνος ¹² αὐτός , καί πᾶς ὁ στρατία ὁ οὐρανός ἵστημι περί αὐτός ἐκ δεξιός αὐτός , καί ἐκ εὐώνυμος ¹³ αὐτός , καί εἶπον · Τῖς ἀπατάω ὁ Ἀχαάβ βασιλεύς Ἰσραήλ , καί ἀναβαίνω εἰς Ῥαμωθ ¹⁴ Γαλαάδ , καί πίπτω ἐκεῖ ; καί εἶπον οὕτως οὗτος , καί οὕτως οὗτος . καί εἶπον , οὖον δύναμαι ( 84 ) . καί ἐξέρχομαι πνεῦμα , καί ἵστημι ἐνώπιος κύριος , καί εἶπον · ἐγώ ἀπατάω αὐτός . καί εἶπον Κύριος πρός αὐτός ¹⁵ , ἐν τίς ; καί εἶπον · Ἐξειλόμεαι , καί εἰμί πνεῦμα ψευδής ἐν στόμα πᾶς αὐτός ὁ προφήτης , καί ἀπατάω αὐτός .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0387.2
78 cat . καὶ ἐξελθε . 79 ὁ ἀληθὴς Δεσπότης . 80 cat . ei cod . ἀ ἀποστραφὴς ἕκαστος . 81 cat . ἐπειδὴ γάρ . 82 cat . καλὰ , ἀλλ’ ἡ κακά . 83 cat . p . 808 et cod . α μόνη . 84 cat . τῆς προρρήσεως . 85 cod . ἀ ἀπέπλυνεν .
Lemmas: 78 cat . καί ἐξέρχομαι . 79 ὁ ἀληθής Δεσπότης . 80 cat . ei cod . ὅς ἀποστρέφω ἕκαστος . 81 cat . ἐπεί γάρ . 82 cat . καλός , ἀλλά ὁ κακός . 83 cat . p . 808 et cod . ὅς μόνος . 84 cat . ὁ πρόρρησις . 85 cod . ὅς ἀποπλύνω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ .
Lemmas: εἰς ὁ Τέταρτος ὁ Βασίλεια .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.2
ΕΡΩΤΗΣΙΣ Α' .
Lemmas: ἐρώτησις ὅς .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.3
Πῶς νοητέον τὸ : « Ἡθέτησεν Μωὰβ ἐν Ἰσραήλ ; »
Lemmas: Πῶς νοητέον ὁ : « ἀθετέω Μωάβ ἐν Ἰσραήλ ; »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.4
ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ .
Lemmas: ἀπόκρισις .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.5
Δασμὸν ἔφερον οἱ Μωαβῖται τῷ Ἀχαὰβ , ὡς ὑπηκοί · τελευτήσαντος δὲ ἐκείνου , κατεφρόνησαν τὸν υἱόν , καὶ οὐκ ἠθέλησαν ἀρχεσθαι .
Lemmas: δασμός φέρω ὁ Μωαβίτης ὁ Ἀχαάβ , ὡς ὑπακούω · τελευτάω δέ ἐκεῖνος , καταφρονέω ὁ υἱός , καί οὐ ἐθέλω ἄρχω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.6
ΕΡΩΤ . Β' .
Lemmas: ΕΡ . βέ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.7
'Οποίαν ἔστι τὸ δικτυωτὸν ὑπερώιον ;
Lemmas: 'οποιος εἰμί ὁ δικτυωτός ὑπερῷον ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.8
Οἶκος ἦν ὥρα θέρους ἐπιτήδειος ( 86 ) , πολλάς ἔχων ζωαγωγούς δικτυοειδῶς κατεσκευασμένας , ἃς διατρίτους ὀνομάζουσιν οἱ πολλοί .
Lemmas: οἶκος εἰμί ὥρα θέρος ἐπιτήδειος ( 86 ) , πολύς ἔχω ζωαγωγούς δικτυοειδῶς κατασκευάζω , ὅς διάτριτος ὀνομάζω ὁ πολύς .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.9
ΕΡΩΤ . Γ' .
Lemmas: ΕΡ . Γε .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.10
Προσχύθαι τί ἐστι ;
Lemmas: προσχυθαις τίς εἰμί ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.11
Καὶ προσοχθίσματα καὶ βδελύγματα , τὰ εἴδωλα προσταγορεύειν εἴωθεν ἡ θεία Γραφή . Καὶ γὰρ βδελυγμίας μεστὰ , καὶ μίσους δέια . Τὸ γὰρ προσόχθισμα τὸ μῖσος δηλοῖ . Οὕτω γὰρ καὶ εἴρηκεν ὁ Ἰσαὰκ « Προσώχθισα τῇ ψυχῇ μου διὰ τὰς θυγατέρας τῶν Χαναανιῶν » · τοῦτέστι , μεμίσηκα . Καὶ ὁ μακάριος Δαβὶδ ἔφη « Παρέστη πᾶσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ , κακῇ δὲ οὐ προσώχθισε » · τοῦτέστιν , Οὐκ ἐμίσησε τὴν κακίαν . « Ἄξιον δὲ θρηνησαὶ τῶν δυσσεβῶν τὴν ἀλογίαν . Οὐ γὰρ μόνον τὰ μέγιστα τῶν ζῴων ἐθεοποίησαν , ἀλλὰ καὶ τὰ σμικρότατα καὶ εὐτελέστατα , καὶ μίσους μεστὰ . Τί γὰρ μωσαρρότερον μυῖας ; Ἄλλ' ὅμως τὴν εἰκόνα ταύτης θεὸν ἀνηγόρευσαν , καὶ τὴν ὀντως καταλειλιπότες Θεόν , τὸ αὐτῆς ἔνδαλμα περὶ ζωῆς ἐπηρώτων · καὶ ἦν ζῴσαν ταῖς ῥιπίσιν ἐλαύνουσι , ταύτης τὸν τύπον θεὸν προσηγόρευσαν .
Lemmas: καί προσόχθισμα καί βδέλυγμα , ὁ εἴδωλον προσταγορευω εἴωθα ὁ θεῖος γραφή . καί γάρ βδελυγμία μεστός , καί μῖσος δέια . ὁ γάρ προσόχθισμα ὁ μῖσος δηλόω . οὕτως γάρ καί εἴρω ὁ Ἰσαάκ « προσοχθίζω ὁ Ψυχή ἐγώ διά ὁ θυγάτηρ ὁ Χαναναῖος » · τουτέστι , μισέω . καί ὁ μακάριος Δαυίδ φημί « παρίστημι πᾶς ὁδός οὐ ἀγαθός , κακός δέ οὖον προσοχθίζω » · τουτέστιν , οὐ μισέω ὁ κακία . « Ἄξιος δέ θρηνώ ὁ δυσσεβής ὁ ἀλογία . οὖον γάρ μόνος ὁ μέγας ὁ ζῷον θεοποιώ , ἀλλά καί ὁ μικρός καί εὐτελής , καί μῖσος μεστός . τις γάρ μωσαρροτερος μυῖα ; ἄλλος ὅμως ὁ εἰκών οὗτος θεός ἀναγορεύω , καί ὁ ὀντως καταλείπω Θεός , ὁ αὐτός ἔνδαλμα περί ζωή ἐπερωτάω · καί εἰμί ζώννυμι ὁ ῥιπίς ἐλαύνω , οὗτος ὁ τύπος θεός προσαγορεύω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.12
ΕΡΩΤ . Δ' .
Lemmas: ΕΡ . δέ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.13
Τινὲς ὠμότητα τοῦ προφήτου κατηγόρησαν , ὅτι δὴ τοὺς δύο πεντεκοντάρχους μετὰ τῶν ὑπηκῶν οὐρανίῳ πυρὶ παραδεδωκεν .
Lemmas: Τινές ὠμότης ὁ προφήτης κατηγορέω , ὅτι δή ὁ δύο πεντεκοντάρχους μετά ὁ ὑπείκω οὐράνιος πῦρ παραδίδωμι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.14
Οἱ τοῦ προφήτου κατηγοροῦντες κατὰ τοῦ Θεοῦ
Lemmas: ὁ ὁ προφήτης κατηγορέω κατά ὁ Θεός
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0388.15
Quid est προσοχθίζει ?
Lemmas: Quid est προσοχθίζω ?