ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0307.1
86 cat . et cod . β' εύερ ; πολλή , et deinde αἰτησις μικρά . 87 cod . β' προσφ . λόγων om . 88 cat . ἐκείνων omi . 89 cat . et cod . β' ἀλαζονείας omi . 90 Qu . 59 septem habet partes . 1 . ) Initium usque ad ἔργασφόνον exstat in cat . p . 456 , ad cap . xxv , 34 . 2 . ) τὸ δὲ — προφητείας vid . ib . p . 452 , ad vers . 17 , 18 . 3 . ) τὸ δὲ — πάθος p . 395 , vid . ib . p . 454 , ad vers . 25 . 4 . ) τὸ δὲ , καθὼς — ἀναπλησθήσῃ vid . ib . p . 455 , ad vers . 26 . 5 . ) καὶ τὸ — εὐλόγητος vid . ib . p . 456 , ad vers . 51 . 6 . ) τὸ δὲ ὕπὸ — μεταλαχεῖν viil . ib . ad vers . 32 , 35 . 7 . ) τὸν μέντοι et rel . vid . ib . p . 449 , ad vers . 2 . 91 cat.p . 456 . καὶ om . cod . β' ὁμοιωκώς κτείνειν αὐτόν . 92 codi . β' Πρέπειν οὖν , ὡς ὁ μὲν ὄρχος ἦν , etc . 93 cat . p . 452 et cod . β' μεμαθ . δι' τοῦτο καὶ . 94 cat . p . 454 et cod . β' καὶ ἡ βίβλος τῶν 'Εβρ . ὀνομάτων . 95 cod . β' αὐτῷ om . 96 cat . 1 . c . et cod . β' ὑπορρέοντος . 97 utroque loco ἐλθεῖν .
Lemmas: 86 cat . et cod . βε εύερ ; πολύς , et deinde αἴτησις μικρός . 87 cod . βε προσφ . λόγος om . 88 cat . ἐκεῖνος omi . 89 cat . et cod . βε ἀλαζονεία omi . 90 Qu . 59 septem habet partes . 1 . ) Initium usque ad ῥάσσω exstat in cat . p . 456 , ad cap . xxv , 34 . 2 . ) ὁ δέ — προφητεία vid . ib . p . 452 , ad vers . 17 , 18 . 3 . ) ὁ δέ — πάθος p . 395 , vid . ib . p . 454 , ad vers . 25 . 4 . ) ὁ δέ , καθώς — ἀναπίμπλημι vid . ib . p . 455 , ad vers . 26 . 5 . ) καί ὁ — Εὐλογήτος vid . ib . p . 456 , ad vers . 51 . 6 . ) ὁ δέ ὑπό — μεταλαγχάνω viil . ib . ad vers . 32 , 35 . 7 . ) ὁ μέντοι et rel . vid . ib . p . 449 , ad vers . 2 . 91 cat.p . 456 . καί om . cod . βε ὁμοιόω κτείνω αὐτός . 92 codi . βε πρέπω οὖν , ὡς ὁ μέν ὄρχος εἰμί , etc . 93 cat . p . 452 et cod . βε μανθάνω . διά οὗτος καί . 94 cat . p . 454 et cod . βε καί ὁ βίβλος ὁ 'Εβρ . ὄνομα . 95 cod . βε αὐτός om . 96 cat . 1 . c . et cod . βε ὑπορρέω . 97 utroque loco ἔρχομαι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0307.2
A σφάδρα , καὶ οὐκ ἀπεκώλυσαν ἡμᾶς , οὐδὲ ἐπεντάχασιν ( 62 ) ἡμῖν πάσας τὰς ἡμέρας , ἃς ἦμεν παρ' αὐτοῖς · καὶ ἐν τῷ εἶναι ἡμᾶς ἐν ἀγρῷ , ὡσεὶ τείχος ἦσαν περὶ ἡμᾶς , καὶ τὴν ἡμέραν καὶ τὴν νύκτα , πάσας τὰς ἡμέρας ὧντινες ἦμεν μετ' αὐτῶν , καὶ ποιμαινόντων τὰ ποίμνια ἡμῶν . » Μὴν οὖν εὐεργεσία τοσαύτη 86 · ἡ δὲ αἴτησις μετρία , καὶ τὴν σπάνιν τῶν ἀναγκαίων μηνύουσα γ . « Εὑρέτωσαν γάρ , φησι , τὰ παῖδάρα χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου , ὅτι ἐφ' ἡμέραν ἀγαθὴν ἡμεῖς ἦκομεν . Δὸς δὲ ὃ ἂν εὕρῃ ἡ χεὶρ σου τοῖς παισὶ τοῦ υἱοῦ σου Δαβὶδ . » Τί διαφέρει ταῦτα τὰ ῥήματα τῶν παρὰ τῶν προσαιτούντων προσφερομένων λόγων 87 ; « Ἄλλὰ δ , θηριώδης ἀνθρ · οὐ μόνην οὐχ ἔδωκεν , ἀλλὰ καὶ προσεπαροίνησε . « Τίς γάρ , φησι , Δαβὶδ , καὶ τὶς υἱὸς Ἰεσσαοῦ ; Σήμερον πεπληθυμένοι εἰσὶν οἱ δοῦλοι , οἱ ἀποδιδράσκοντες ἕκαστος ἀπὸ προσώπου τῶν κυρίων αὐτῶν . » Τῶν εὐεργεσιῶν τούτων ἐκείνων 88 ὁ Δαβὶδ μεμνημένος , καὶ τὰς παροινίας ἀκούσας ὡρμήσεν ὁπλισάμενος . Ἐλογίζετο γάρ , ὡς ὁ μὲν Σαοὺλ εἶχεν ἀφορμὴν τῆς ἀδικίας τὴν δυναστείαν , καὶ τὸν φθόνον τῆς βασιλείας · οὗτος δὲ οὐδεμίαν πρόφασιν ἔχων ἀλαζονείας 89 , ταῖς ἑσχταῖς κατ' αὐτοῦ λοίδορησιν ἐχρήσατο .
Lemmas: A σφάδρα , καί οὐ ἀποκωλύω ἐγώ , οὐδέ ἐπιφέρω ( 62 ) ἐγώ πᾶς ὁ ἡμέρα , ὅς εἰμί παρά αὐτός · καί ἐν ὁ εἰμί ἐγώ ἐν ἀγρός , ὡσεί τείχος εἰμί περί ἐγώ , καί ὁ ἡμέρα καί ὁ νύξ , πᾶς ὁ ἡμέρα ὅς εἰμί μετά αὐτός , καί ποιμαίνω ὁ ποίμνιον ἐγώ . » Μήν οὖν εὐεργεσία τοσοῦτος 86 · ὁ δέ αἴτησις μέτριος , καί ὁ σπάνις ὁ ἀναγκαῖος μηνύω γ . « εὕρω γάρ , φημί , ὁ παιδαράς χάρις ἐν ὀφθαλμός σύ , ὅτι ἐπί ἡμέρα ἀγαθός ἐγώ ἥκω . δός δέ ὅς εἄν εὑρίσκω ὁ χείρ σύ ὁ παῖς ὁ υἱός σύ Δαυίδ . » τις διαφέρω οὗτος ὁ ῥῆμα ὁ παρά ὁ προσαιτέω προσφέρω λόγος 87 ; « ἀλλά δ , θηριώδης ἀνθρ · οὖον μόνος οὐ δίδωμι , ἀλλά καί προσπαροινέω . « Τῖς γάρ , φημί , Δαυίδ , καί τις υἱός Ἰεσσαοῦ ; σήμερον πληθύνω εἰμί ὁ δοῦλος , ὁ ἀποδιδράσκω ἕκαστος ἀπό πρόσωπον ὁ κύριος αὐτός . » ὁ εὐεργεσία οὗτος ἐκεῖνος 88 ὁ Δαυίδ μιμνήσκω , καί ὁ παροινία ἀκούω ὁρμάω ὁπλίζω . λογίζομαι γάρ , ὡς ὁ μέν Σαῦλος ἔχω ἀφορμή ὁ ἀδικία ὁ δυναστεία , καί ὁ φθόνος ὁ βασίλεια · οὗτος δέ οὐδείς πρόφασις ἔχω ἀλαζονεία 89 , ὁ ἑσχταῖς κατά αὐτός λοιδόρησις χράω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0307.3
Τί διήποτε ὁμοιωκὼς καὶ 91 αὐτόν , καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ κτελεῖν , παρέβη τὸν ὄρκον ;
Lemmas: τις διάπτω ὁμοιόω καί 91 αὐτός , καί ὁ σύν αὐτός κτελεῖν , παραβαίνω ὁ Ὅρκος ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0307.4
Ὁ μὲν γὰρ ὄρκος 92 τοῦ δικαίου θυμοῦ , ἡ δὲ φειδὼ τοῦ σώφρονος λογισμοῦ . Δεξάμενος γὰρ τῆς Ἀβιγαίας τὴν ἱκετείαν , ἔσβεσε τὸν θυμόν . Ἄμεινον γὰρ ἦν παραβῆναι τῆς ἀπειλῆς τὸν ὄρκον , ἢ τοσούτων ἐργάσασθαι φόνον . Τὸ δὲ ὕφελ ( 63 ) , σάτα ὁ Ἀχίλας ἡρμήνευσε · τὸ δὲ γόμορ ἰσόμετρον εἶναι τῷ ὕφελ μεμαθήκαμεν 93 ἐκ τῆς τοῦ θεσπεσίου Ἐzechiel προφητείας(64 ) . Τὸ δὲ Νάβαλ ὄνομα εἰς τὴν Ἑλλάδα φωνὴν μεταβαλλόμενον , τὴν ἀφροσύνην σημαίνει . Τοῦτο γὰρ καὶ ἡ Ἀβιγαία δεδήλωκε , καὶ τῶν Ἑβραϊκῶν ὀνομάτων ἐρμηνείας ἡ βίβλος 94 . Ὁ δὲ Ἀχίλας οὕτως ἔφη , « Νάβαλ ὄνομα αὐτῷ 95 , καὶ ἀπορρέουσις μετ' αὐτοῦ . » Τὴν αὐτὴν δὲ ἔχει διάνοιαν ἀπορρέοντος 96 γὰρ τοῦ λογικοῦ , καὶ σβεννυμένου , τὸ τῆς ἀφροσύνης ἐπιγίνεται πάθος ( 65 ) . Τὸ δὲ , « Καθὼς ἐκώλυσέ σε Κύριος τοῦ μὴ εἰσελθεῖν 97 σε
Lemmas: ὁ μέν γάρ Ὅρκος 92 ὁ Δίκαιος θυμός , ὁ δέ φειδώ ὁ σώφρων λογισμός . δέχομαι γάρ ὁ Ἀβιγαία ὁ Ἱκεσία , σβέννυμι ὁ θυμός . ἄμεινον γάρ εἰμί παραβαίνω ὁ ἀπειλή ὁ Ὅρκος , ἢ τοσοῦτος ἐργάζομαι φόνος . ὁ δέ ὑφαιρέω ( 63 ) , σάτον ὁ Ἀχιλᾶς ἑρμηνεύω · ὁ δέ γόμορ ἰσόμετρος εἰμί ὁ ὑφαιρέω μανθάνω 93 ἐκ ὁ ὁ θεσπέσιος Ἐzechiel προφητείας(64 ) . ὁ δέ Νάβαλ ὄνομα εἰς ὁ Ἑλλάς φωνή μεταβάλλω , ὁ ἀφροσύνη σημαίνω . οὗτος γάρ καί ὁ Ἀβιγαία δηλόω , καί ὁ ἑβραικός ὄνομα ἑρμηνεία ὁ βίβλος 94 . ὁ δέ Ἀχιλᾶς οὕτως φημί , « Νάβαλ ὄνομα αὐτός 95 , καί ἀπορρέω μετά αὐτός . » ὁ αὐτός δέ ἔχω διάνοια ἀπορρέω 96 γάρ ὁ λογικός , καί σβέννυμι , ὁ ὁ ἀφροσύνη ἐπιγίγνομαι πάθος ( 65 ) . ὁ δέ , « καθώς κωλύω σύ Κύριος ὁ μή εἰσέρχομαι 97 σύ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0308.1
εἰς αἷμα ἀθῶν , καὶ σῴζεις τὰς χεῖράς σου 99 σοι : > Ἀ 1 Aquilae : Τοῦ μὴ μυσαθῆναι ( 66 ) » εἴρηκεν , ἀντὶ τοῦ : Ἵνα μὴ μύσους ἐκ τῆς μακροφονίας ἀναπλησθῆς . » Καὶ τὸ , Οὐκ ἔστιν 1 σοι βδελυγμὸς καὶ σκάνδαλον καρδίας τῷ κυρίῳ μου » > ἀντὶ τοῦ βδελυγμῶς , συγμῶς ( 67 ) ὁ ᾿Ακύλας εἴρηκεν 1 αὐτὶτεταὶ δὲ τὰς τοῦ συνειδὸτος ἀχλάς . Τὸ δὲ Βαροῦχ , Κύριος εὐλογητὸς . Τὸ δὲ ὑπὸ τοῦ Δαβὶδ εἰρημένον 1 : Εὐλογημένη τῷ εἶ , ἀποκωλύσασά με σήμερον ἐν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ τοῦ μὴ εἰσλθεῖν εἰς αἵματα , καὶ σῶσαι τὴν χεῖρά μου ἐμοί , » ἀμάρτημα γραφικὸν εἶναι ὑπολαμβάνω . Οἱ γὰρ ἄλλοι ἐρμηνευταὶ εἰ μὴ μυσαθῆναι » εἴρηκασιν , ἀντὶ τοῦ , μὴ μύσους μεταλαχεῖν ( 68 ) . > Τὸν μέντοι » Κάρμυλον ἐνταῦθα Εὐσέβιος ὁ Καισαρεύς οὐ οὐ ὁρος εἴρηκεν , ἀλλὰ κώμιν τινὰ μέχρι τοῦ νῦν οὕτως ὀνομαζομένην , νοθό - B θεν τῇ Ἱερουσαλὴμ κειμένην , ἐν ᾗ φασιν ὠχηχέναι τὸν Νάβαλ .
Lemmas: εἰς αἷμα ανθός , καί σῴζω ὁ χείρ σύ 99 σύ : > ὅς 1 Aquilae : ὁ μή μύω ( 66 ) » εἴρω , ἀντί ὁ : ἵνα μή μύσος ἐκ ὁ μακροπονία ἀναπίμπλημι . » καί ὁ , οὐ εἰμί 1 σύ βδελυγμός καί σκάνδαλον Καρδία ὁ κύριος ἐγώ » > ἀντί ὁ βδελυγμός , συγμῶς ( 67 ) ὁ Ακκύλας εἴρω 1 αὐτὶτεταὶ δέ ὁ ὁ σύνοιδα ἀχράς . ὁ δέ Βαρούχ , Κύριος εὐλογητός . ὁ δέ ὑπό ὁ Δαυίδ εἴρω 1 : εὐλογέω ὁ εἰμί , ἀποκωλύω ἐγώ σήμερον ἐν οὗτος ὁ ἡμέρα ὁ μή εἰσέρχομαι εἰς αἷμα , καί σῴζω ὁ χείρ ἐγώ ἐγώ , » ἁμάρτημα γραφικός εἰμί ὑπολαμβάνω . ὁ γάρ ἄλλος ἑρμηνευτής εἰμί μή μύω » εἴρω , ἀντί ὁ , μή μύσος μεταλαγχάνω ( 68 ) . > ὁ μέντοι » Κάρμυλον ἐνταῦθα Εὐσέβιος ὁ Καισαρεύς οὖον οὖον ὄρος εἴρω , ἀλλά κάω τις μέχρι ὁ νῦν οὕτως ὀνομάζω , Νοθός - B τίθημι ὁ Ἱεροσόλυμα κεῖμαι , ἐν ὅς φημί ὀχέω ὁ Νάβαλ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0308.2
Πῶς νοητέον τὸ » Σαοὺλ ἐκάθευδεν 1 ἐν τῇ ( 69 ) λαμπίνη 1 ;
Lemmas: Πῶς νοητέον ὁ » Σαῦλος καθεύδω 1 ἐν ὁ ( 69 ) λαμπίνη 1 ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0308.3
Λαμπίνη μὲν ἐστὶν εἶδος ἀρμαμάξης , ὥσπερ αὐχιλάπην . Ὁ δὲ ᾿Ακύλας οὐκ εἶπε λαμπίνην ( 70 ) , ἀλλὰ τῇ στρωγγωλώσει ( 71 ) ὁλοῖ δὲ ὁ λόγος , τὸ ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ 1 κατακεκλισθαι 1 τὸν βασιλέα , καὶ πανταχόθεν 1 ὑπὸ τῶν ὁπλισφόρων τευχίζεσθαι 1 καὶ τοῦτο μᾶλλον ἀληθεστέρον εἶναι νομίζω . » Εἶπε γὰρ , φησὶ , Δαβὶδ πρὸς ( 72 ) ᾿Αχιμέλεχ 1 τὸν Χατταῖον , καὶ πρὸς ᾿Αβεσὰλ υἱὸν Σαρβύα , ἀδελφὸν Ἰωάβ , λέγων Τίς εἰσελεύσεται μετ᾿ ἐμοῦ εἰς τὴν παρεμ - C βολὴν πρὸς Σαοὺλ . » Τοιγαροῦτο δεδηλώκεν ὁ λόγος , ὡς μεταξὺ τῆς στρατιᾶς ἐκάθευδεν ὁ βασιλεύς . ᾿Αλλ᾿ εἰπὼν μὲν θαρραλέως , ἐφείσατο δὲ σωφρόνως , καὶ 1 πεπαδημένου ὑπὸν λαβὸν οὐκ ἀπέκτεινεν 1 ἀλλὰ καὶ τὸν ᾿Αβεσὰλ τοῦτο δράσαι βουληθέντα κεκώλυσε . » Εἶπε γὰρ , φησίν , πρὸς αὐτόν · Μὴ διαφθείρης ( 73 ) αὐτόν , ὅτι τίς ἐποιήσει χεῖρα 1 αὐτοῦ ἐπὶ χριστὸν Κυρίου , καὶ ἀθωωθήσεται ;
Lemmas: λαμπίνη μέν εἰμί εἶδος ἁρμάμαξα , ὥσπερ αυχιλαμπω . ὁ δέ Ακκύλας οὐ εἶπον λαμπίνη ( 70 ) , ἀλλά ὁ στρωγγωλώσει ( 71 ) ὄλλυμι δέ ὁ λόγος , ὁ ἐν μέσος ὁ λαός 1 κατακλίνω 1 ὁ βασιλεύς , καί πανταχόθεν 1 ὑπό ὁ οπλισφοροος τεύχω 1 καί οὗτος μᾶλλον ἀληθής εἰμί νομίζω . » εἶπον γάρ , φημί , Δαυίδ πρός ( 72 ) Ἀχιμέλεχ 1 ὁ Χατταῖον , καί πρός ᾿Αβεσὰλ υἱός Σαρβύα , ἀδελφός Ἰωάβ , λέγω Τῖς εἰσέρχομαι μετά ἐγώ εἰς ὁ παρεμ - C βολή πρός Σαῦλος . » Τοιγαροῦτο δηλόω ὁ λόγος , ὡς μεταξύ ὁ στρατιά καθεύδω ὁ βασιλεύς . Αλ εἶπον μέν θαρραλέος , φείδομαι δέ σωφρόνως , καί 1 παδάω ὕπειμι λαμβάνω οὐ ἀποκτείνω 1 ἀλλά καί ὁ ᾿Αβεσὰλ οὗτος δράω βούλομαι κωλύω . » εἶπον γάρ , φημί , πρός αὐτός · μή διαφθείρω ( 73 ) αὐτός , ὅτι τίς ποιέω χείρ 1 αὐτός ἐπί χριστός κύριος , καί ἀθωῴζω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0308.4
1 Utrique loco τὴν χεῖρά σου , omisso σοί . 1 cat . p . 456 et cod . β οὐκ ἔστιν . 1 cod . β νυσταγμὸς ὁ ᾿Ακύλας ἐρμήνευσεν . cat . ἐρμήνευσαν . 1 cod . β᾿ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ εἴρημ . 1 τὸν μέντοι , etc . cat . p . 449 . Κάρμυλον ἐνταῦθα οὐ τὸ ὄρος εἴρηκεν φησὶν Εὐσέβιος ὁ Καισαρεύς , ἀλλὰ κώμην τινὰ μέχρι καὶ νῦν οὕτως ὀνομαζομένην , νοθόθεν τῆς Ἱερουσαλ . κειμένην , ἐν ᾗ φασιν ὠχηχέναι τὸν Νάβαλ . 1 Qu . 66 initium usque ad ἐκάθ . ὁ βασ . exstat in cat . p . 458 , ad cap . xxvi , 5 . Reliqua vid . ib . p . 460 , ad vers . 6-9 . 1 cat . p . 458 et cod . β Σαοὺλ ἐκάθου . 1 Utrique loco λαμπίνη . 1 cod . β ὁ δὲ — στρωγγωλώσει om . 1 cod . α et β τοῦ στρατοῦ . 1 cat . l . c . et cod . α , β κατακεκλισθαι . Deinde cod . β τοῦ βασιλέως . 1 cat . l . c . καὶ πανταχ . — τυχίζεσθαι om . 1 cat . et cod . β ᾿Αβιμέλεχ . 1 cat . p . 460 καὶ et cod . β ὑπὸν om . 1 cat . ἐποιήσει χεῖρας ἐπὶ , etc .
Lemmas: 1 Utrique loco ὁ χείρ σύ , omisso σύ . 1 cat . p . 456 et cod . Β οὐ εἰμί . 1 cod . Β νυσταγμός ὁ Ακκύλας ερμηνεύω . cat . ερμηνεύω . 1 cod . βε ὑπό ὁ Θεός εἴρημ . 1 ὁ μέντοι , etc . cat . p . 449 . Κάρμυλον ἐνταῦθα οὖον ὁ ὄρος εἴρω φημί Εὐσέβιος ὁ Καισαρεύς , ἀλλά κώμη τις μέχρι καί νῦν οὕτως ὀνομάζω , νοθόω ὁ Ἱερουσαλ . κεῖμαι , ἐν ὅς φημί ὀχέω ὁ Νάβαλ . 1 Qu . 66 initium usque ad καθά . ὁ βαίνω . exstat in cat . p . 458 , ad cap . xxvi , 5 . Reliqua vid . ib . p . 460 , ad vers . 6-9 . 1 cat . p . 458 et cod . Β Σαῦλος κάθω . 1 Utrique loco λαμπίνη . 1 cod . Β ὁ δέ — στρωγγωλώσει om . 1 cod . ὅς et Β ὁ στρατός . 1 cat . l . c . et cod . ὅς , Β κατακλίνω . Deinde cod . Β ὁ βασιλεύς . 1 cat . l . c . καί πανταχ . — τυγχάνω om . 1 cat . et cod . Β Αβιμέλεχ . 1 cat . p . 460 καί et cod . Β ὕπειμι om . 1 cat . ποιέω χείρ ἐπί , etc .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0308.5
( 69 ) Λαμπίνη . Mallem legere λαμπτήν .
Lemmas: ( 69 ) λαμπίνη . Mallem legere λάμπω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.1
ΕΡΩΤ . ΣΑ' h .
Lemmas: ΕΡ . σός h .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.2
Πῶς νοητέον · « Εἰν μὴ Κύριος παισῇ αὐτόν , ἢ
Lemmas: Πῶς νοητέον · « ἐν μή Κύριος παίω αὐτός , ἢ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.3
ἡ ἡμέρα αὐτοῦ ἐλθῇ καὶ ἀποθάνῃ ; » καὶ τὰ
Lemmas: ὁ ἡμέρα αὐτός ἔρχομαι καί ἀποθνῄσκω ; » καί ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.4
ἕξης .
Lemmas: έξειμι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.5
Τὸ , « Κύριος παισῇ αὐτόν , τὴν θελήσει σημαίνει
Lemmas: ὁ , « Κύριος παίω αὐτός , ὁ ἐθέλω σημαίνω
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.6
πλῆγην , ἣν καὶ τὰ πρωτότοκα τῶν Αἰγυπτίων
Lemmas: πλήσσω , ὅς καί ὁ πρωτότοκος ὁ Αἰγύπτιος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.7
ὑπέμειναν , καὶ ὁ λαὸς ἐν τῇ ἐρήμῳ πολλάκις , καὶ
Lemmas: ὑπομένω , καί ὁ λαός ἐν ὁ ἐρῆμος πολλάκις , καί
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.8
Νάβαλ ὁ Καρμηλίτης . Τὸ δὲ , « ἡ ἡμέρα αὐτοῦ ἐλθῇ , »
Lemmas: Νάβαλ ὁ καρμηλιος . ὁ δέ , « ὁ ἡμέρα αὐτός ἔρχομαι , »
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.9
τὸν κατὰ φύσιν ἐπαγόμενον 14 θάνατον , ὃς γίνεται 15
Lemmas: ὁ κατά φύσις ἐπάγω 14 θάνατος , ὅς γίγνομαι 15
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.10
πέρφυκεν , ἢ ἐκ πλησμονῆς , ἢ ἐξ ἐνδείας , ἢ τινος
Lemmas: φρύγω , ἢ ἐκ πλησμονή , ἢ ἐκ ἔνδεια , ἢ τις
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.11
τῶν ἐν ἡμῖν χυμῶν πλεονάσαντος . Ὁ δ' ἐν πολέμῳ
Lemmas: ὁ ἐν ἐγώ χυμός πλεονάζω . ὁ δέ ἐν πόλεμος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.12
γινόμενος βιαίως μᾶλλον ἐστίν · ἐφ' ὧν γὰρ τὰ
Lemmas: γίγνομαι βίαιος μᾶλλον εἰμί · ἐπί ὅς γάρ ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.13
σώματα κατακτείνονται 16 . Τὸ μέντοι δόρυ , καὶ τοῦ
Lemmas: σῶμα κατακτείνω 16 . ὁ μέντοι δόρυ , καί ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.14
ὕδατος τὸν φακὸν εἴληφεν ὁ Δαβὶδ ὁ θαυμασίως , ἵνα
Lemmas: ὕδωρ ὁ φακός λαμβάνω ὁ Δαυίδ ὁ θαυμάσιος , ἵνα
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.15
τὴν γεγενημένην πάλιν εὐεργεσίαν ἐπιδείξῃ . Πανταχὴ
Lemmas: ὁ γίγνομαι πάλιν εὐεργεσία ἐπιδείκνυμι . πανταχῇ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.16
δὲ ὁ συγγραφεὺς τὴν θείαν κηρύττει προμήθειαν .
Lemmas: δέ ὁ συγγραφεύς ὁ θεῖος κηρύσσω προμήθεια .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.17
Εἰρήκως γὰρ ὅτι πάντες ἐκάθευδον , ἐπήγαγεν ,
Lemmas: εἴρω γάρ ὅτι πᾶς καθεύδω , ἐπάγω ,
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.18
ὅτι « Θάμβος Κυρίου ἐπέπεσεν ἐπ' αὐτούς . » Ἀξι -
Lemmas: ὅτι « Θάμβος κύριος ἐπιπίπτω ἐπί αὐτός . » ἄβαξ -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.19
γαστα δὲ καὶ αὐτὰ τοῦ προφήτου τὰ ῥήματα . Δηλῶ -
Lemmas: γαστα δέ καί αὐτός ὁ προφήτης ὁ ῥῆμα . δηλόω -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.20
γὰρ ἣν πεποιθὴται τοῦ δυσμενοῦς βασιλέως φρόνημα ·
Lemmas: γάρ ὅς ποιέω ὁ δυσμενής βασιλεύς φρόνημα ·
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.21
« Ζῇ γὰρ Κύριος , φησίν , ὅτι υἱοὶ θανάτου
Lemmas: « ζάω γάρ Κύριος , φημί , ὅτι υἱός θάνατος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.22
ὑμεῖς , οἱ μὴ ( 74 ) φυλάττοντες τὸν κύριον ὑμῶν τὸν
Lemmas: σύ , ὁ μή ( 74 ) φυλάσσω ὁ κύριος σύ ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.23
βασιλέα τὸν χριστὸν Κυρίου . » Καὶ πρὸς τούτοις
Lemmas: βασιλεύς ὁ χριστός κύριος . » καί πρός οὗτος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.24
εἰπών , ὡς « εἰσῆλθε τις τοῦ λαοῦ ἀποκτεῖναι τὸν
Lemmas: εἶπον , ὡς « εἰσέρχομαι τις ὁ λαός ἀποκτείνω ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.25
κύριόν μου τὸν βασιλέα , » ὑπέδειξε τὸ δόρυ καὶ τὸν
Lemmas: κύριος ἐγώ ὁ βασιλεύς , » ὑποδείκνυμι ὁ δόρυ καί ὁ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.26
φακόν . Ἐπειδὴ δὲ Σαοὺλ ὁ παλιμβούλιος , καὶ παμπόνηρος ,
Lemmas: φακός . ἐπεί δέ Σαῦλος ὁ παλίμβουλος , καί παμπόνηρος ,
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.27
τὴν φωνὴν ἐπιγνῶν εἶπεν , « Ἡ φωνὴ
Lemmas: ὁ φωνή ἐπιγιγνώσκω εἶπον , « ὁ φωνή
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.28
σου αὐτή , τέκνον Δαβίδ ; » ὁπολαβὼν ὁ θεῖος 17 εὐ -
Lemmas: σύ αὐτός , τέκνον Δαβίδ ; » οπολαμβανω ὁ θεῖος 17 εὕω -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.29
ἀνθρ , « Φωνὴ μου , Κύριέ μου 18 · δοῦλός σου , Κύριέ
Lemmas: ἀνθρ , « φωνή ἐγώ , κύριος ἐγώ 18 · δοῦλος σύ , κύριος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.30
μου βασιλεῦ . » Καὶ τῆς βασιλικῆς χειροτονίας
Lemmas: ἐγώ βασιλεύς . » καί ὁ βασιλικός χειροτονία
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.31
γεγενημένος , καὶ τῆς πνευματικῆς χάριτος 19 μεταστάσης ,
Lemmas: γίγνομαι , καί ὁ πνευματικός χάρις 19 μεθίστημι ,
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.32
δοῦλον ἑαυτὸν ὤνόμαζε τοῦ γεγενημένου
Lemmas: δοῦλος ἑαυτοῦ ὀνομάζω ὁ γίγνομαι
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.33
τῆς χάριτος 20 , καὶ τοῦ διψῶντος τοῦ αἵματος . Ἔπειτὰ
Lemmas: ὁ χάρις 20 , καί ὁ διψάω ὁ αἷμα . ἔπειτα
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.34
πρὸς τῇ τῆς σφαγῆς 21 ἐπιμεμφεται πόθῳ · « Ἵνα
Lemmas: πρός ὁ ὁ σφαγή 21 ἐπιμέμφομαι πόθος · « ἵνα
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.35
τί τοῦτο καταδιώκει ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς ἐπίσω
Lemmas: τίς οὗτος καταδιώκω ὁ κύριος ἐγώ ὁ βασιλεύς ὀπίσω
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.36
τοῦ δούλου αὐτοῦ ; Τί ἡμαρτον , ἢ τις ἐν ἐμοὶ κακία
Lemmas: ὁ δοῦλος αὐτός ; τις ἁμαρτάνω , ἢ τις ἐν ἐγώ κακία
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.37
εὑρέθη ; Καὶ νῦν ἀκούσατω δὴ ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς
Lemmas: εὑρίσκω ; καί νῦν ἀκούω δή ὁ κύριος ἐγώ ὁ βασιλεύς
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.38
τὰ ῥήματα τοῦ δούλου αὐτοῦ . Εἰ ὁ θεὸς ἐπι -
Lemmas: ὁ ῥῆμα ὁ δοῦλος αὐτός . εἰμί ὁ θεός ἐπι -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.39
σεῖ σε ἐπ' ἐμέ , σφραγισθήτω 22 ἡ θυσία 23 σου . Εἰ
Lemmas: σύ σύ ἐπί ἐγώ , σφραγίζω 22 ὁ θυσία 23 σύ . εἰμί
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.40
δὲ υἱοὶ ἀνθρώπων , ἐπικατάρατοι οὗτοι ἐνώπιον Κυρίου .
Lemmas: δέ υἱός ἄνθρωπος , ἐπικατάρατος οὗτος ἐνώπιος κύριος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.41
» Ἔφη δὲ καὶ τὴν αἰτίαν 24 , δι' ἣν αὐτοὺς
Lemmas: » φημί δέ καί ὁ αἴτιος 24 , διά ὅς αὐτός
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.42
ἐπηράσατο · ὅτι « Ἐξέβαλόν με σήμερον , μὴ ἐστηρίχθαι
Lemmas: ἐπαράομαι · ὅτι « ἐκβάλλω ἐγώ σήμερον , μή στηρίζω
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.43
ἐν κληρονομίᾳ Κυρίου , λέγοντες , Πορεύου
Lemmas: ἐν κληρονομία κύριος , λέγω , Πόρευος
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.44
καὶ δούλευε θεοῖς ἑτέροις . » Τοῦτο δὲ οὐ διὰ ῥημά -
Lemmas: καί δουλεύω θεός ἕτερος . » οὗτος δέ οὖον διά ῥῆμα -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.45
ad cap . xxvi , 10 . 2 ) τὸ μέντοι — ἐπ' αὐτούς vid . ib . ad vers . 11 , 12 . 3 ) ἀξίγαστα — τὸν φακὸν vid . ib .
Lemmas: ad cap . xxvi , 10 . 2 ) ὁ μέντοι — ἐπί αὐτός vid . ib . ad vers . 11 , 12 . 3 ) ἀξίγαστα — ὁ φακός vid . ib .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.46
p . 461 , ad vers . 16 . 4 ) ἐπεὶδὴ — τοῦ αἵματος vid . ib . p . 462 , ad vers . 17 . 5 ) εἶτα — εὑρέθη vid . ib . ad
Lemmas: p . 461 , ad vers . 16 . 4 ) ἐπειδή — ὁ αἷμα vid . ib . p . 462 , ad vers . 17 . 5 ) εἶτα — εὑρίσκω vid . ib . ad
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.47
vers . 22 , 23 . 15 cod . β ἣν καὶ — Καρμηλίτης om . 16 cod . β ἐπαγόμενον om . 17 cod . ὃς γίνεται · πνευ -
Lemmas: vers . 22 , 23 . 15 cod . Β ὅς καί — καρμηλιος om . 16 cod . Β ἐπάγω om . 17 cod . ὅς γίγνομαι · πνέω -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.48
νάσαντος om . 18 cod . β κτείνονται . 19 cat . p . 462 et cod . ὁ θεῖος ἔχειν . 20 cod . β συστά μου , βασιλεύ .
Lemmas: νάω om . 18 cod . Β κτείνω . 19 cat . p . 462 et cod . ὁ θεῖος ἔχω . 20 cod . Β συνίστημι ἐγώ , βασιλεύς .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.49
21 cat . l . c . χάριτος ἀπολαβών . 22 τοῦ γεγ . τ . χάριτος . cat . et cod . β τοῦ ἐκατέρωθεν γυμνωθέντος ;
Lemmas: 21 cat . l . c . χάρις ἀπολαμβάνω . 22 ὁ γίγνομαι . τ . χάρις . cat . et cod . Β ὁ ἑκατέρωθεν γυμνόω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.50
cod . β omittit proxima καὶ — αἴσματος . 23 cod . β τῷ τῆς σφαγῆς om . 24 cod . β εὐφρανεῖ . 25 cat . θυσίας .
Lemmas: cod . Β omittit proxima καί — αἴσματος . 23 cod . Β ὁ ὁ σφαγή om . 24 cod . Β εὐφραίνω . 25 cat . θυσία .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0309.51
26 cat . et cod . β εἶτα καὶ τ . αἴτ . Deinde catena , δι' ἣν αὐτοὺς ἐπηράσατο , ἐπάγει .
Lemmas: 26 cat . et cod . Β εἶτα καί τ . εἴτε . Deinde catena , διά ὅς αὐτός ἐπαράομαι , ἐπάγω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.1
ων ελεγον , αλλα δια πραγματων ηναγκαζον δραν . παντοθεν γαρ αυτον εξελαινοντες , αναγκην επηγον εις τας των αλλοφυλων πολεις ως οχυρας καταφυγειν . απεδωκε δε και το δόρυ , και τον φακον , και τη δικαια κριτη την οικειαν κρυσιν ανεθηκεν .
Lemmas: εἰμί λέγω , ἀλλά διά πρᾶγμα ἀναγκάζω δράω . πάντοθεν γαρ αὐτός εξελαινοντες , ἀνάγκη ἐπάγω εἰς ὅς ὁ ἀλλόφυλος πόλις ως ὀχυρός καταφεύγω . ἀποδίδωμι δέ και ὁ δόρυ , και ὁ φακός , και ὅς Δίκαιος κριτής ὁ οἰκεῖος Κρυσί ἀνατίθημι .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.2
ΕΡΩΤ . ΕΒ .
Lemmas: ΕΡ . ΕΒ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.3
τι δησατε τα περι της τελευτης του σαμουηλ συγγραψας εμπροσθεν , παλιν αυτης εμηνησεν ;
Lemmas: τίς δήω ὁ περί ὁ τελευτή ὁ Σαμουήλ συγγράφω ἔμπροσθεν , πάλιν αὐτός μιμνήσκω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.4
μιλλων τα κατα την εγγαστριμυθον διηγεσθαι , ενακαθη μηνσθηναι σαμουηλ τελευτης .
Lemmas: μιλλός ὁ κατά ὁ εγγαστριμυθος διηγέομαι , ενακαθη μιμνήσκω Σαμουήλ τελευτή .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.5
ΕΡΩΤ . ΕΓ .
Lemmas: ΕΡ . ΕΓ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.6
πως τα κατα την εγγαστριμυθον νοητεον ;
Lemmas: πως ὁ κατά ὁ εγγαστριμυθος νοέω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.7
τινες φασιν , αληθως αυτην ανενεγκομεναι τον σαμουηλ . τινες δε τουτον μεν τον λογον ανετρεψαν , δαιμονα δε τινα λαοπιθων εφησαν δεξαι το σχημα του σαμουηλ , και ειπειν πολυλακις ακηκως του σαμουηλ ειρηχότος , αγνοησαι δε τον χρονον της του σαουλ τελευτης . εγω δε το μεν πρωτον ανδσιον ηθουμαι και δυσσεβες . ου πειθομαι γαρ τας νεκρας , ουδε την τυχοϋσαν αναγειν ψυχην , μητοιγε προφητου , και τοσουτον προφητου . δηλον γαρ , ως εν αλλω τινι χωριω διαγουσιν αι ψυραι , προσμενονσαι την των σωμάτων αναστασιν . τοιγαροτ κομη δυσσεβες το πιστευειν τοσαυτην εχειν τας εγγαστριμυθους ισχυν . το δε γε δευτερον ανοιας μλλον , η δυσσεβειας εστι . τον ανδσιον γαρ εκτονων αντραβμαι πειραληντες λογον , ψευδη την γεγενημενην υπελαδον περφησιν , και τουτον χαριν αυτην τις του ψευδους διδασκαλος ανθεσαν δαιμονι . εγω δε αναγνωσ των παραλειπομενων την βιβλον , εuron ουτως ειρηχότα τον την ιστοριαν συγγεγραφα . και απεθανε σαουλ εν ταις ανομαιαις αυτου , ως ηρωμησεν εν κυριω κατα τον λογον κυριου . οτι ουκ εφυλαξεν αυτον , και οτι επηρωτησε σαυλ εν τη εγγαστριμυθω του εκζητησαι και απεκρινετο αυτω σαμουηλ ο προφητης . και ουκ εξεζητησεν εν κυριω και απεκτεινεν αυτον . δηλον τοινυν εντευθεν , ως αυτος ο των ολων θεος , σχηματισας ως ηθουληθη το ειδος του σαμουηλ , εξηνεγκε την αποφασιν , ου της εγγαστριμυθου δρασει τουτο δυναθειας , αλλα του θεου και δια των εναντιων εξενεγκοντος την ψηφον . ακουομεν γαρ αυτου λεγοντος , « καν απελθη προς την ψευδοπροφητην , εγω κυριος αποκριθησομαι αυτω . » ουτω και δια
Lemmas: τις φημί , ἀληθής αὐτός ἀναφέρω ὁ Σαμουήλ . τις δέ οὗτος μέν ὁ λόγος ἀνατρέπω , δαίμων δέ τις λαοπειθω φημί δέχομαι ὁ σχῆμα ὁ Σαμουήλ , και εἶπον πολυλακις ακηκως ὁ Σαμουήλ ἔργω , ἀγνοέω δέ ὁ χρόνος ὁ ὁ σαῦλος τελευτή . ἐγώ δέ ὁ μέν πρῶτος ἀνδίδωμι ἠθέω και ασεβής . ου πείθω γαρ ὅς νεκρός , οὐδέ ὁ τυγχάνω ἀνάγω Ψυχή , μητοιγε προφήτης , και τοσοῦτος προφήτης . δῆλος γαρ , ως εν ἄλλος τις χωρίζω διάγω ὁ ψυραι , προσμένω ὁ ὁ σῶμα ἀνάστασις . τοιγαροτ κόμη ασεβής ὁ πιστεύω τοσοῦτος ἔχω ὅς εγγαστρίμυθος ἰσχύς . ὁ δέ γε δύο ἄνοια μέλλω , ὁ δυσσέβεια εἰμί . ὁ ἀνδίδωμι γαρ ἐκτονόω ἀντρέπω πειραληντες λόγος , ψευδής ὁ γίγνομαι υπελαδον περφησιν , και οὗτος χάρις αὐτός τις ὁ ψευδής διδάσκαλος ἀνθέω δαίμων . ἐγώ δέ ἀναγιγνώσκω ὁ παραλείπω ὁ Βίβλος , εἶμι οὕτως ἔργω ὁ ὁ ἱστορία συγγράφω . και ἀποθνῄσκω σαῦλος εν ὅς ανομαια αὐτός , ως ηρωμησεν εν κύριος κατά ὁ λόγος κύριος . ὅτι οὐ φυλάσσω αὐτός , και ὅτι επηρωτησε σαυλ εν ὅς εγγαστριμυθος ὁ ἐκζητέω και ἀποκρίνω αὐτός Σαμουήλ ὁ προφήτης . και οὐ ἐκζητέω εν κύριος και ἀποκτείνω αὐτός . δῆλος τοίνυν ἐντεῦθεν , ως αὐτός ὁ ὁ ὅλος θεός , σχηματίζω ως ηθουληθη ὁ εἶδος ὁ Σαμουήλ , ἐκφέρω ὁ ἀπόφασις , ου ὁ εγγαστρίμυθος δράω οὗτος δυναθειας , ἀλλά ὁ θεός και διά ὁ ἐναντίος ἐκφέρω ὁ ψῆφος . ἀκούω γαρ αὐτός λέγω , « καν ἀπέρχομαι προς ὁ ψευδοπροφήτης , ἐγώ κύριος ἀποκρίνω αὐτός . » οὗτος και διά
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0310.8
27 cat . ηναγκαζον . 28 cat . πολεις τας οχυρας . 29 cat . p . 466 . παλιν μνησθηναι . 30 cat . p . 468 et cod . β brevius , τινες δ' ου . 31 cod . β εφησαν εν σχηματι δεξαι του σαμ . 32 cod . β και ειπειν ειρηχότος . 33 cod . β διδ και αγνοειν αυτον τον χρ . του Σ . τελευτης . 34 post δυσσεβες cat . i . c . ita , ουδε γαρ ολλα τυγχανει ψυχην δυνασθαι τας εγγαστριμυθους , μητιγε προφητου και τηλικουτου ανενεγκειν . δηλον , etc . , cod . β omittit illa , ου πειθομαι γαρ τ . νεκρας , et sic pergit : ουδε γαρ ανενεγκειν ( ut in cat . ) , et addit , τη δε δαπανη ( leg . τοδε δ' επεινι ) ανοιας μλλον η δυσσεβειας εστι . 35 cat . αγνοιας . 36 cat . 37 cod . β εγω δε εν τοις παραλειπομενοις , et deinde , τον συγγραφεα . 38 utroque loco , ηρωμησεν κυριω . 39 cod . β κατα τον λογ . — εφυλ . αυτον ου . 40 utroque loco εττα και οτι . 41 cod . β δρασει ου . 42 cod . β δυναθειας . 43 cod . β εξενεγκοντες .
Lemmas: 27 cat . ἀναγκάζω . 28 cat . πόλις ὅς ὀχυρός . 29 cat . p . 466 . πάλιν μιμνήσκω . 30 cat . p . 468 et cod . Β brevius , τις δέ ου . 31 cod . Β φημί εν σχῆμα δέχομαι ὁ Σαμ . 32 cod . Β και εἶπον ἔργω . 33 cod . Β δ και ἀγνοέω αὐτός ὁ ΧΡ . ὁ Σ . τελευτή . 34 post ασεβής cat . i . c . ita , οὐδέ γαρ ὄλλυμι τυγχάνω Ψυχή δύναμαι ὅς εγγαστρίμυθος , μῆτις προφήτης και τηλικόσδε ἀναφέρω . δῆλος , etc . , cod . Β omittit illa , ου πείθω γαρ τ . νεκρός , et sic pergit : οὐδέ γαρ ἀναφέρω ( ut in cat . ) , et addit , ὅς δέ δαπάνη ( leg . ὅδε δέ πεινάω ) ἄνοια μέλλω ὁ δυσσέβεια εἰμί . 35 cat . ἄγνοια . 36 cat . 37 cod . Β ἐγώ δέ εν ὁ παραλείπω , et deinde , ὁ συγγραφεύς . 38 utroque loco , ηρωμησεν κύριος . 39 cod . Β κατά ὁ λογ . — εφυλ . αὐτός ου . 40 utroque loco εττα και ὅτι . 41 cod . Β δράω ου . 42 cod . Β δυναθειας . 43 cod . Β ἐκφέρω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.1
τοῦ Βαλαὰμ ἠύλησεν τὴν λαὸν , καὶ διὰ τοῦ δυσσεβοῦς μάντεως προηγόρευσε τὰ ἔσόμενα , καὶ
Lemmas: ὁ Βαλαάμ ἀλύω ὁ λαός , καί διά ὁ δυσσεβής μάντις προαγορεύω ὁ εἰμί , καί
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.2
τὴν τῆς οἰκουμένης προεθέσπισα σωτηρίαν , οὐ τοῦ μιαροῦ πνεύματος φθεγξαμένου , ἀλλὰ τοῦ θελοῦ καὶ παναγίου Πνεύματος ἐνεργήσαντος .
Lemmas: ὁ ὁ οἰκέω προθεσπίζω σωτηρία , οὖον ὁ μιαρός πνεῦμα φθέγγομαι , ἀλλά ὁ θέλω καί πανάγιος πνεῦμα ἐνεργέω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.3
Ἐπειδὴ δέ τινες ψευδὴ τὴν προφήτην ὑπελήφασιν , προῆρτον νομίζω καὶ περὶ τούτου βραχέα διεξελθεῖν . Προείπεν
Lemmas: ἐπεί δέ τις ψευδής ὁ προφήτης ὑπολαμβάνω , προαγορεύω νομίζω καί περί οὗτος βραχύς διεξέρχομαι . προεῖπον
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.4
ὁ συγγραφεὺς , ὅτι
Lemmas: ὁ συγγραφεύς , ὅτι
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.5
Ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις συναθροίσαν οἱ ἀλλοφύλοι τὰς παρεμβολὰς αὐτῶν , τοῦ ἐξελθεῖν εἰς πόλεμον ἐπὶ Ἰσραὴλ · καὶ ἐξῆρχονται , καὶ παρεμβαλλουσιν εἰς Σωνάμ . Καὶ συναθροίζει Σαοὺλ πάντα ἄνδρα Ἰσραὴλ , καὶ παρεμβαλλουσιν εἰς Γαλβοὺν
Lemmas: ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος συναθροίζω ὁ ἀλλόφυλος ὁ παρεμβολή αὐτός , ὁ ἐξέρχομαι εἰς πόλεμος ἐπί Ἰσραήλ · καί ἐξάρχω , καί παρεμβάλλω εἰς Σωνάμ . καί συναθροίζω Σαῦλος πᾶς ἀνήρ Ἰσραήλ , καί παρεμβάλλω εἰς Γαλβοὺν
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.6
Καὶ εἶδε Σαοὺλ τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων , καὶ ἐφοβήθη , καὶ ἐξέστη ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα , καὶ ἐπηρώτησε Σαοὺλ διὰ τοῦ Κυρίου , καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ Κύριος , καὶ ἐν τοῖς ὕπνοις , καὶ ἐν τοῖς δήλοις , καὶ ἐν τοῖς προφήταις
Lemmas: καί ὁράω Σαῦλος ὁ παρεμβολή ὁ ἀλλόφυλος , καί φοβέω , καί ἐξίστημι ὁ καρδία αὐτός σφόδρα , καί ἐπερωτάω Σαῦλος διά ὁ κύριος , καί οὐ ἀποκρίνω αὐτός Κύριος , καί ἐν ὁ ὕπνος , καί ἐν ὁ δῆλος , καί ἐν ὁ προφήτης
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.7
Δήλιος δὲ ἐκάλεσε τὰ διὰ τοῦ ἐφοοῦ σημαίνόμενα
Lemmas: Δήλιος δέ καλέω ὁ διά ὁ ἐφίημι σημαινόμενο
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.8
καὶ εἶπε
Lemmas: καί εἶπον
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.9
Σαοὺλ τοῖς παισὶν αὐτοῦ , Ζητήσατέ μοι γυναῖκα ἄγγαστριμυθον .
Lemmas: Σαῦλος ὁ παῖς αὐτός , ζητέω ἐγώ γυνή αγγαστριμυθος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.10
τοίνυν , ὡς τῶν Ἑβραίων καὶ τῶν ἀλλοφύλων ἐστρατοπεδευσκότων , ἐπεζήτησε τὴν ἄγγαστριμυθον ὁ Σαοὺλ .
Lemmas: τοίνυν , ὡς ὁ Ἑβραῖος καί ὁ ἀλλόφυλος στρατοπεδεύω , ἐπιζητέω ὁ αγγαστριμυθος ὁ Σαῦλος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.11
Εἶδε γὰρ , φησίν , τὴν παρεμβολὴν τῶν ἀλλοφύλων , καὶ ἐφοβήθη , καὶ ἐξέστη ἡ καρδία αὐτοῦ σφόδρα .
Lemmas: εἶδον γάρ , φημί , ὁ παρεμβολή ὁ ἀλλόφυλος , καί φοβέω , καί ἐξίστημι ὁ καρδία αὐτός σφόδρα .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.12
Ἀπελθὼν δὲ πρὸς τὴν ἄγγαστριμυθον , καὶ θεὸν δεξάμενος τὴν ἀπόφασιν , ἔπεσε παραυτίκα , οὔτε νύκτωρ
Lemmas: ἀπέρχομαι δέ πρός ὁ αγγαστριμυθος , καί θεός δέχομαι ὁ ἀπόφασις , πίπτω παραυτίκα , οὔτε νύκτωρ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.13
ἐφαίν , ἡνίκα λάθρα καταλιπὼν τὸ στρατόπεδον , τῆς ἄγγαστριμύθου πευσάμενος παρεγένετο
Lemmas: ἐφίημι , ἡνίκα λάθρῃ καταλείπω ὁ στρατόπεδον , ὁ αγγαστριμυθος πεύθω παραγίγνομαι
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.14
οὔτε διὰ πάσης τῆς ἡμέρας ἐκείνης . Δεξάμενος δὲ τῆς γυναικὸς τὴν παράκλησιν
Lemmas: οὔτε διά πᾶς ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος . δέχομαι δέ ὁ γυνή ὁ παράκλησις
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.15
ἐδείπνησε , καὶ διανυκτερεύσας κατέλαβε τὴν παράταξιν . Τοῦτο γὰρ ἐδίδαξεν ἡ ἱστορία
Lemmas: δειπνέω , καί διανυκτερεύω καταλαμβάνω ὁ παράταξις . οὗτος γάρ διδάσκω ὁ ἱστορία
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.16
Καὶ προσήνεγκεν
Lemmas: καί προσφέρω
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.17
ἔμπροσθεν Σαοὺλ , καὶ ἔμπροσθεν τῶν παίδων αὐτοῦ , καὶ ἔφαγον , καὶ ἀναστάντες ἀπήλθον τὴν νύκτα ἐκείνην .
Lemmas: ἔμπροσθεν Σαῦλος , καί ἔμπροσθεν ὁ παῖς αὐτός , καί ἔφαγον , καί ἀνίστημι ἀπέρχομαι ὁ νύξ ἐκεῖνος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.18
Εἶτα τοῦ φωτὸς ἀνασχόντος · γέγονεν ἡ παράταξις . Ἀληθῶς
Lemmas: εἶτα ὁ φάος ἀνέχω · γίγνομαι ὁ παράταξις . ἀληθής
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.19
τοίνυν ἡ προφήτις , ὅτι
Lemmas: τοίνυν ὁ προφήτις , ὅτι
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.20
Αὔριον σὺ ἀποθανῆ , καὶ Ἰωνάθαν υἱός σου μετὰ σοῦ , καὶ τὴν παρεμβολὴν Ἰσραὴλ , καὶ σὲ
Lemmas: αὔριον σύ ἀποθνῄσκω , καί Ἰωνάθαν υἱός σύ μετά σύ , καί ὁ παρεμβολή Ἰσραήλ , καί σύ
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.21
δώσει Κύριος εἰς χεῖρας τῶν ἀλλοφύλων .
Lemmas: δίδωμι Κύριος εἰς χείρ ὁ ἀλλόφυλος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.22
δὲ οὐδὲν ἔτι περιών ὁ θεὸς Σαμουὴλ προειρήκει , ἀλλὰ μόνῃ τῆς βασιλείας τὴν στέρησιν τοῦ δὲ γε
Lemmas: δέ οὐδείς ἔτι περίειμι ὁ θεός Σαμουήλ προλέγω , ἀλλά μόνος ὁ βασίλεια ὁ στέρησις ὁ δέ γε
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.23
Ἰωνάθαν οὐδεμιᾶν ἐποιήσατο μνήμην . Ἐνταῦθα δὲ καὶ αὐτοῦ , καὶ τοῦ Ἰωνάθαν προείπε τὸν θλεθρον , καὶ τοῦ λαοῦ τὴν ἥτταν , καὶ τῶν ἀλλοφύλων τὴν νίκην . Ἄλλ' ὑποπτεύουσι
Lemmas: Ἰωνάθαν οὐδείς ποιέω μνήμη . ἐνταῦθα δέ καί αὐτός , καί ὁ Ἰωνάθαν προεῖπον ὁ θλεθρον , καί ὁ λαός ὁ ασσα , καί ὁ ἀλλόφυλος ὁ Νίκη . ἄλλος ὑποπτεύω
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0311.24
αὐεῖον ἐν τῷ μεταξὺ διεληλυθέναι ἡμέρας · καὶ τὸν ὁ συγγρα -
Lemmas: αὐεῖον ἐν ὁ μεταξύ διέρχομαι ἡμέρα · καί ὁ ὁ συγγρός -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0312.2
ἄ cunl . β καὶ συνιδεὶν — διηγήσασθαι om . ἄ ἀνέλαβε — πολ . ἀνέλαθεν . cat . et cod . β ita , ἀναλαμβάνει δὲ τὰ κατὰ τὸν πόλεμον , ἵνα διδάξῃ , etc . ἄ cod . β τῷ Δαβ . ἐκλύσασιν . ἄ αὐτίκα — λόγον . cat . et cunl . β πεπληρωκὼς δὲ τὰ διηγήματα ταῦτα , αὐτίκα ἐπὶ τοῦ πολέμου ἀνέρχεται . Καὶ ἐδίδαξεν , etc . ἄ cod . β εἰς Ἰωνάδ . etc . ἄ μαρτυρεῖ δὲ , etc . In cat . et ex parte etiam in cod . β hæc præmitiun tur , καὶ δήλον , ὡς μετὰ τὴν κατά τὸν ( cod . β κατὰ τὴν τῶν ) Ἀμαληκίτων νίκην τοῦ Δαβὶδ , ὁ Σαοὺλ λιπὼν τὸ στρατόπεδον , ἐπὶ τὴν ἐγγαστρίμυθον τρέχει ( reliqua desunt in cod . β , qui sic pergit : μαρτυρεῖ δὲ , etc . ) εἶτα τῇ ἐπαύριον καταλαμβάνει , καὶ παρατάσσεται καὶ σφάγεται . Ἐ οὖν περὶ τὸν Δαβὶδ μεταξύ λογηδίσια ἱστορία πλάνην ἐμποιεῖ τοῖς ἀπειροτέροις τῶν ἰδιωμάτων τῆς Γραφῆς , ὡς μετὰ τὸ ἀπὸ τῆς ἐγγαστρίμουθου ἐπαναστρέφαι τὸν Σαοὺλ ἐκεῖνα συνέπεσε . Διὸ καὶ πλείονα διελθεῖν νομίζουσι χρόνον μεταξύ τῶν προφητῶν καὶ τῆς σφαγῆς · τὸ δὲ οὐχ ἔστιν ἔχον οὕτως , ἀνάπαλιν δὲ · μετὰ γὰρ τὸ πάντα τὰ κατὰ τὸν Δαβὶδ τελεσθῆναι , τότε Σαοὺλ καὶ ἐπὶ τὴν ἐγγαστρίμυθον τρέχει , καὶ ἐκείθεν τῇ ἐπαύριον τὸ στρατόπεδον καταλαβὼν τελευτᾷ . Μαρτυρεῖ δὲ , etc . ἄ cat . et cod . β ἐν Κεῖλὰ . ἄ cod . β ὡς om . Post γεγενημένη in
Lemmas: ὅς cunl . Β καί συνοράω — διηγέομαι om . ὅς ἀναλαμβάνω — πολ . ἀνέρχομαι . cat . et cod . Β ita , ἀναλαμβάνω δέ ὁ κατά ὁ πόλεμος , ἵνα διδάσκω , etc . ὅς cod . Β ὁ Δαβ . ἐκλύω . ὅς αὐτίκα — λόγος . cat . et cunl . Β πληρόω δέ ὁ διήγημα οὗτος , αὐτίκα ἐπί ὁ πόλεμος ἀνέρχομαι . καί διδάσκω , etc . ὅς cod . Β εἰς Ἰωνάς . etc . ὅς μαρτυρέω δέ , etc . In cat . et ex parte etiam in cod . Β hæc præmitiun tur , καί δῆλος , ὡς μετά ὁ κατά ὁ ( cod . Β κατά ὁ ὁ ) Ἀμαληκίτης Νίκη ὁ Δαυίδ , ὁ Σαῦλος λείπω ὁ στρατόπεδον , ἐπί ὁ ἐγγαστρίμυθος τρέχω ( reliqua desunt in cod . Β , qui sic pergit : μαρτυρέω δέ , etc . ) εἶτα ὁ ἐπαύριον καταλαμβάνω , καί παρατάσσω καί σφάζω . εἰ οὖν περί ὁ Δαυίδ μεταξύ λογηδιθεος ἱστορία πλάνη ἐμποιέω ὁ ἤπειρος ὁ ἰδίωμα ὁ γραφή , ὡς μετά ὁ ἀπό ὁ ἐγγαστρίμουθου ἐπαναστρέφω ὁ Σαῦλος ἐκεῖνος συμπίπτω . Διὸ καί πλείων διέρχομαι νομίζω χρόνος μεταξύ ὁ προφήτης καί ὁ σφαγή · ὁ δέ οὐ εἰμί ἔχω οὕτως , ἀνάπαλιν δέ · μετά γάρ ὁ πᾶς ὁ κατά ὁ Δαυίδ τελέω , τότε Σαῦλος καί ἐπί ὁ ἐγγαστρίμυθος τρέχω , καί ἐκεῖθεν ὁ ἐπαύριον ὁ στρατόπεδον καταλαμβάνω τελευτάω . μαρτύρομαι δέ , etc . ὅς cat . et cod . Β ἐν Κεῖλος . ὅς cod . Β ὡς om . Post γίγνομαι in
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0312.3
( 76 ) In vers . τῶν Ο' . leg . Σεχαλὰ vel Σιμελάγ .
Lemmas: ( 76 ) In vers . ὁ οἷ . leg . Σεχαλὰ vel Σιμελάγ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.1
ματος ἐτόπασεν εἶναι τὸν Σαμουήλ · ἡ δὲ ἱστορία τὸ ὄφθέν 99 Σαμουὴλ ὀνομάζει , διὰ τὸ οὕτω ἐκεῖνον πεπιστευκέναι . Οὕτω τοὺς ὁφθέντας τῷ Ἀβραὰμ 10 ἀγγέλους , καὶ τὸν ἐκεῖνον δεσπότην , ἄνδρα ὠνόμασεν · ἐπειδὴ 11 τοῦτο νενόμισχε ὁ πατριάρχης παρατεῖναι τράπεζαν . Οὕτω τοὺς οὐκ ὄντας θεοὺς ὀνομάζει θεοὺς καὶ ( 78 ) ὁ Κύριος · γὰρ θεοὺς παρὰ πάντα · τοὺς θεοὺς · οὕτω κάντοιδα τὸν ὁφθέντα ἐν σχήματι τοῦ Σαμουήλ , εἴτε ἄγγελον , εἴτε φάσμα τοῦ Σαμουὴλ τὸ σχῆμα δεικνύον , ὠνόμασε Σαμουὴλ ἵνα πιστῶς 12 δεξάμενος τὴν ἀπόφασιν στένων ἐξέληθ τὸν βίον ( 79 ) .
Lemmas: μα τοπάζω εἰμί ὁ Σαμουήλ · ὁ δέ ἱστορία ὁ ὁράω 99 Σαμουήλ ὀνομάζω , διά ὁ οὗτος ἐκεῖνος πιστεύω . οὕτως ὁ ὁράω ὁ Ἀβραάμ 10 ἄγγελος , καί ὁ ἐκεῖνος δεσπότης , ἀνήρ ὀνομάζω · ἐπεί 11 οὗτος νομίζω ὁ πατριάρχης παρατείνω τράπεζα . οὕτως ὁ οὐ εἰμί θεός ὀνομάζω θεός καί ( 78 ) ὁ Κύριος · γάρ θεός παρά πᾶς · ὁ θεός · οὗτος καντοιδη ὁ ὁράω ἐν σχῆμα ὁ Σαμουήλ , εἴτε ἄγγελος , εἴτε φάσμα ὁ Σαμουήλ ὁ σχῆμα δείκνυμι , ὀνομάζω Σαμουήλ ἵνα πιστῶς 12 δέχομαι ὁ ἀπόφασις στένω ἐξέρχομαι ὁ βίος ( 79 ) .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.2
ΕΡΩΤ . ΣΔ΄ .
Lemmas: ΕΡ . ΣΔ΄ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.3
Καὶ πόθεν ἡ ἐγγαστριμυθος τὸν Σαὺλ ἐπέγνω ;
Lemmas: καί πόθεν ὁ ἐγγαστρίμυθος ὁ Σαῦλος ἐπιγιγνώσκω ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.4
Σὺπετες ἦν τῷ λαοπλάνῳ δαιμονι διδάξαι τίς ὁ διαλεγόμενος . Τὸ μέντοι τὸν Δαβὶδ μὴ συμπαράταξθαι τοῖς ἀλλοφύλοις , θείας οἰκονομίας εἶναι ὑπέληφα . Οὐ γὰρ ἂν περιειδε τὸν λαὸν διολύμενον · ἀλλὰ πᾶσαν 13 καὶ τοῦ λαοῦ , καὶ τοῦ Σαοὺλ ἐποιήσατο πρόνοιαν .
Lemmas: συπετης εἰμί ὁ λαοπλάνος δαίμων διδάσκω τίς ὁ διαλέγω . ὁ μέντοι ὁ Δαυίδ μή συμπαρατάσσω ὁ ἀλλόφυλος , θεῖος οἰκονομία εἰμί ὑπολαμβάνω . οὖον γάρ εἄν περιοράω ὁ λαός διόλλυμι · ἀλλά πᾶς 13 καί ὁ λαός , καί ὁ Σαῦλος ποιέω πρόνοια .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.5
ΕΡΩΤ . ΣΕ΄ 14 .
Lemmas: ΕΡ . ΣΕ 14 .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.6
Τί δήποτε συνεχώρησεν ὁ Θεός , καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν ἐξανδραποδισθῆναι , καὶ τὰ παιδία ;
Lemmas: τις δήποτε συγχωρέω ὁ Θεός , καί ὁ γυνή αὐτός ἐξανδραποδίζω , καί ὁ παιδίον ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.7
Ἵν᾽ ἀγῶντες 15 τοὺς Ἀμαληκίτας ἐπιστρατεύ - B σωσι , καὶ τὴν πανωλεθρίαν αὐτοῖς κατὰ τὴν θείαν ἐπενέγκωσι προφήτιον · πρὸς δὲ τοῦτο , καὶ ἵνα λείαν 16 πλείστην λαβόν 17 πέμψῃ τοῖς ἀλλοφύλοις 18 , καὶ εἰς εὐνοίαν αὐτοὺς ἀρελκύσῃται 19 πλείονα . Τὸ δὲ σύστρεμμα ( 80 ) γαδδοῦρ ( 81 ) ὁ Ἑβραῖος καλεῖ , ὁ ἑτέρωθι ἐρμηνεύεται πειρατιριον . Καλεῖται δὲ οὕτω τὸ ληστρικὸν σύστημα . Τοὺς δὲ διακοσίους ἄνδρας , ἀτονήσαντας ἐκ τοῦ δρόμου 22 , μεμενηκέναι φησὶν ὁ Ἀκύλας ( 82 ) · οἵς ποινῇ τινες οὐκ ἠβουλήθησαν ἀπονεῖμαι 21 τὴν προσήκουσαν μοῖραν . Ἄλλ᾽ ὁ δικαιότατος βασιλεὺς οὐ μόνον τότε δέδωκεν , ἀλλὰ καὶ νόμον τέθεικεν , ὥστε τοὺς σκευοφόρους τῶν ἰσὼν τοῖς παραταττομένοις μεταλαγχάνειν . Ἵστέον μέντοι , ὡς ὁ Ἀκύλας τῷ Ἑβραϊῷ ἐπόμενος οὐ διεῖλεν ἀπὸ τῆς πρώτης τὴν δευτέραν 22 τῶν Βασιλειῶν ἱστορίαν , ἀλλὰ μίαν τὰς δύο πεποίηκεν .
Lemmas: ἵνα ἄγω 15 ὁ Ἀμαληκίτης ἐπιστρατεύω - B Σῶσις , καί ὁ πανωλεθρία αὐτός κατά ὁ θεῖος ἐπιφέρω προφήτιον · πρός δέ οὗτος , καί ἵνα λεῖος 16 πλεῖστος λαμβάνω 17 πέμπω ὁ ἀλλόφυλος 18 , καί εἰς εὔνοια αὐτός αρελκυσεω 19 πλείων . ὁ δέ σύστρεμμα ( 80 ) γαδδοῦρ ( 81 ) ὁ Ἑβραῖος καλέω , ὁ ἑτέρωθι ἑρμηνεύω πειρατιριον . καλέω δέ οὗτος ὁ ληστρικός σύστημα . ὁ δέ διακόσιοι ἀνήρ , ἀτονέω ἐκ ὁ δρόμος 22 , μένω φημί ὁ Ἀκύλας ( 82 ) · οἶς ποινή τις οὐ βούλομαι ἀπονέμω 21 ὁ προσήκω μοῖρα . ἄλλος ὁ Δίκαιος βασιλεύς οὖον μόνος τότε δίδωμι , ἀλλά καί νόμος τίθημι , ὥστε ὁ σκευοφόρος ὁ ἴσος ὁ παρατάσσω μεταλαγχάνω . ἰστέον μέντοι , ὡς ὁ Ἀκύλας ὁ Ἑβραῖος ἔπω οὖον διαιρέω ἀπό ὁ πρῶτος ὁ δύο 22 ὁ Βασίλεια ἱστορία , ἀλλά εἷς ὁ δύο ποιέω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.8
cat . p . 471 et in cod . β sequitur , οὐτε μὴν διὰ τινος δαιμονίου φίλου , ἀλλ᾽ ὅπερ ἔφη , Θεοῦ τοῦ ταύτην γράψαντος , οἷς αὐτὸς ἐπίσταται τρόποις . Deinde utroque loco , τὸ δὲ γύναιον εἴρηνεν ὁ ἐθεάσατο , εἰς . 99 cat . et cud . β τὸν ἀρθέντα . 10 Utrunque loco , διὰ τὸ οὕτως ἐκεῖνον νομίσαι · ἐπειδὴ καὶ τοὺς ὁφθέντας τῷ ( cod . β αὐτῷ ) Ἀβραὰμ , εἰς . 11 ἐπειδὴ etc . Utrunque loco sic , κατὰ τὴν ὑπόληψιν τοῦ Ἀβραάμ . Καὶ γὰρ καὶ τράπεζαν αὐτοῖς · ὁ πατριάρχης ὡς ἀνθρώποις παρέθηκεν . Οὕτω καὶ τοὺς οὐκ ὄντας θεοὺς ὀνομάζει θεούς . Καὶ ὁ Κύριος γὰρ , etc . 12 Utrunque loco οὕτω καὶ νῦν τὸν ὁφθέντα ἐν τῷ τοῦ προφήτου σχήματι ( cat . adduit , εἴτε ἄγγελον , εἴτε φάσμα τοῦ Σαμουὴλ τὸ σχῆμα δεικνύον ) Σαμουὴλ ὀνομάζει . Ἔφαν ὁ αὐτῷ ἐν τοιούτῳ σχήματι , ἵνα πιστῶς , etc . 13 ἀλλὰ πᾶσαν , etc . cod . β ἐξ οὗ καὶ τοῦ Σαοὺλ ἀνεποιήσατο πρόνοιαν .
Lemmas: cat . p . 471 et in cod . Β sequitur , οὐ μήv διά τις δαιμόνιος φίλος , ἀλλά ὅσπερ φημί , Θεός ὁ οὗτος γράφω , ὅς αὐτός ἐπίσταμαι τρόπος . Deinde utroque loco , ὁ δέ γύναιον ῥαίνω ὁ θεάομαι , εἰς . 99 cat . et cud . Β ὁ αἴρω . 10 Utrunque loco , διά ὁ οὕτως ἐκεῖνος νομίζω · ἐπεί καί ὁ ὁράω ὁ ( cod . Β αὐτός ) Ἀβραάμ , εἰς . 11 ἐπεί etc . Utrunque loco sic , κατά ὁ ὑπόληψις ὁ Ἀβραάμ . καί γάρ καί τράπεζα αὐτός · ὁ πατριάρχης ὡς ἄνθρωπος παρατίθημι . οὕτως καί ὁ οὐ εἰμί θεός ὀνομάζω θεός . καί ὁ Κύριος γάρ , etc . 12 Utrunque loco οὗτος καί νῦν ὁ ὁράω ἐν ὁ ὁ προφήτης σχῆμα ( cat . adduit , εἴτε ἄγγελος , εἴτε φάσμα ὁ Σαμουήλ ὁ σχῆμα δείκνυμι ) Σαμουήλ ὀνομάζω . φημί ὁ αὐτός ἐν τοιοῦτος σχῆμα , ἵνα πιστῶς , etc . 13 ἀλλά πᾶς , etc . cod . Β ἐκ ὅς καί ὁ Σαῦλος ἀναποιέω πρόνοια .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.9
1 Qu . 65 quatuor constat partibus . 1 ) Initium usque ad ἀρξελ . πλείονα exstat in cat . p . 485 , ad cap . xxx , 2 . 2 ) τὸ δὲ — σύστημα vid . ib . p . 485 , ad vers . 8 . 3 ) τοὺς δὲ — μεταλαγχάνειν vid . ib . p . 488 , ad vers . 18-25 . 4 ) Ἵστέον et rel . vid . ib . p . 492 , ad cap . xxxi , 11-13 . 14 cat . p . 485 . Ἵν᾽ ἀλόντες . 15 cod . β καὶ ἵνα φιλίαν . 17 cod . β λαβὼν οὖν . 18 cat . et cod . β τοὺς ἀμφυλίους . 19 cat . ἀρελκύσῃται . 20 cod . β κατὰ τοῦ δρόμου . 21 cat . νεῖμαι . 22 cod . β οὐ διεῖλεν τὴν πρώτην ἀπὸ τῆς δευτέρας .
Lemmas: 1 Qu . 65 quatuor constat partibus . 1 ) Initium usque ad ἀρξελ . πλείων exstat in cat . p . 485 , ad cap . xxx , 2 . 2 ) ὁ δέ — σύστημα vid . ib . p . 485 , ad vers . 8 . 3 ) ὁ δέ — μεταλαγχάνω vid . ib . p . 488 , ad vers . 18-25 . 4 ) ἰστέον et rel . vid . ib . p . 492 , ad cap . xxxi , 11-13 . 14 cat . p . 485 . ἵνα ἀλέω . 15 cod . Β καί ἵνα φίλιος . 17 cod . Β λαμβάνω οὖν . 18 cat . et cod . Β ὁ ἀμφυλίους . 19 cat . αρελκυσεω . 20 cod . Β κατά ὁ δρόμος . 21 cat . νέμω . 22 cod . Β οὖον διαιρέω ὁ πρῶτος ἀπό ὁ δύο .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0313.10
( 79 ) Τὸν βίον . An τοῦ βίου ?
Lemmas: ( 79 ) ὁ βίος . An ὁ βίος ?
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ .
Lemmas: εἰς ὁ δύο ὁ Βασίλεια .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.2
ΕΡΩΤΗΣΙΣ Α' .
Lemmas: ἐρώτησις ὅς .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.3
Τινὲς ἐπιμέμφονται τῷ Δαβὶδ , ὡς πεφονευκέναι τὸν μεμηνηκότα τὸν θάνατον τοῦ Σαούλ ;
Lemmas: Τινές ἐπιμέμφομαι ὁ Δαυίδ , ὡς φονεύω ὁ μηνίω ὁ θάνατος ὁ Σαῦλος ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.4
ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ .
Lemmas: ἀπόκρισις .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.5
Θαυμάζειν οὖν , ἀλλ' οὐ ψέγειν , καὶ διὰ τοῦτο προσἔχει , τὸν προφήτην καὶ βασιλέα . Δυσμενοῦς γὰρ ἀνδρὸς ἀκούσας σφαγὴν ἐθρήνησεν · καὶ οὐ μόνον ἐθρήησεν , ἀλλὰ καὶ πικρῶς ὀλωφύρατο 82 · ὁ δὲ μεμηνῶς οὐδὲν ἠδίκημένος ἐπετίθασκε τῷ θανάτῳ · καὶ ταῦτα οὐ μόνον τοῦ Σαοὺλ πεπτωκότος , ἀλλὰ καὶ τοῦ Ἰωνάθαν , ὃς ἀξίειπαινος ἦν , καὶ πλείστου στρατοῦ σὺν ἐκείνοις . Ἐπειτα καὶ ψεύδο · τοῖς λόγοις προσέθηκεν , ἑαυτὸν σφαγέα τοῦ Σαοὺλ ὀνομάσας . Πρὸς δὲ τούτοις , καὶ Ἀμαληκιτης ἦν , καθ' οὐ δὲ τῶν ὧν Κύριος πάλαι τοῦ θανάτου τὴν ψῆφον ἐξενήνχει . Ἀδιάγαστα δὲ καὶ αὐτὰ τοῦ προφήτου τὰ ρήματα · Πῶς γὰρ , φησίν , οὐκ ἐφοβήθης ἐπενεγκεῖν τὴν χεῖρά σου διαφθεῖραι τὸν χριστὸν Κυρίου ; Τὸ αἷμά σου ἐπὶ τὴν κεφαλήν σου · ὅτι τὸ στόμα σου ἀπεκρίθη κατὰ σοῦ , λέγον , Ἐγὼ τεθανάτωκα τὸν χριστὸν Κυρίου .
Lemmas: θαυμάζω οὖν , ἀλλά οὖον ψέγω , καί διά οὗτος προσέχω , ὁ προφήτης καί βασιλεύς . δυσμενής γάρ ἀνήρ ἀκούω σφαγή θρηνέω · καί οὖον μόνος θηράω , ἀλλά καί πικρός ὀλοφύρομαι 82 · ὁ δέ μαίνομαι οὐδείς ἀδικέω ἐπιτίθημι ὁ θάνατος · καί οὗτος οὖον μόνος ὁ Σαῦλος πίπτω , ἀλλά καί ὁ Ἰωνάθαν , ὅς ἀξίειπαινος εἰμί , καί πλεῖστος στρατός σύν ἐκεῖνος . ἔπειτα καί ψευδός · ὁ λόγος προστίθημι , ἑαυτοῦ σφαγεύς ὁ Σαῦλος ὀνομάζω . πρός δέ οὗτος , καί αμαληκιος εἰμί , κατά οὖον δέ ὁ ὅς Κύριος πάλαι ὁ θάνατος ὁ ψῆφος ἐκφέρω . αδιαγαστος δέ καί αὐτός ὁ προφήτης ὁ ῥῆμα · Πῶς γάρ , φημί , οὐ φοβέω ἐπιφέρω ὁ χείρ σύ διαφθείρω ὁ χριστός κύριος ; ὁ αἷμα σύ ἐπί ὁ κεφαλή σύ · ὅτι ὁ στόμα σύ ἀποκρίνω κατά σύ , λέγω , ἐγώ θανατόω ὁ χριστός κύριος .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.6
ΕΡΩΤ . Β' .
Lemmas: ΕΡ . βέ .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.7
Τί ἐστι χλιδών ;
Lemmas: τις εἰμί χλιδή ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.8
Κόσμος ἐστὶ χρυσοῦς , ἢ τοῖς βραχίοσι περιτιθέμενος 83 , ἢ τοῖς καρποῖς τῶν χειρῶν . Τοῦτο κάντασθα δεδήλωκε , καὶ τὸν χλιδόνα , τὸν ἐπὶ τοῦ βραχίονος αὐτοῦ . Ὦθεν ὁ Ἀκυλάς βραχιάλιον 84 ( 83 ) αὐτὸ κέκληκεν .
Lemmas: Κόσμος εἰμί χρύσεος , ἢ ὁ βραχύς περιτίθημι 83 , ἢ ὁ καρπός ὁ χείρ . οὗτος κάντασθα δηλόω , καί ὁ χλιδόνα , ὁ ἐπί ὁ βραχύς αὐτός . ὤθω ὁ ἀκυλεής βραχιάλιον 84 ( 83 ) αὐτός καλέω .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.9
ΕΡΩΤ . Γ' .
Lemmas: ΕΡ . Γε .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.10
Τίνος χάριν ὁ προφήτης ἐπένθησεν 87 ;
Lemmas: τίς χάρις ὁ προφήτης πενθέω 87 ;
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.11
Πολλὰ τὸν θρήνον εἰργάσατο . Τοῦ Ἰωνάθαν ὁ πόθος , ἢ περὶ τὸν λαὸν φιλοστοργία , τῶν δυσσεβῶν ἀλλοφύμων ἢ νίκη · καὶ πρὸς τούτοις , τοῦ Σαοὺλ ἢ σφαγὴ 88 . Ὦν γὰρ ἤδειτο ζῶντα , πολλῷ μᾶλλον ἠλὲι τεθνηκότα . Τοῦτο δὲ καὶ ἢ ἱστορία διδάσκει · Καὶ ἐκλαψαν , καὶ ἔκλαυσαν , καὶ ἐνήστευσαν ἕως ἑσπέρα , ἐπὶ Σαοὺλ , καὶ ἐπὶ Ἰωνάθαν τὸν υἱὸν αὐ -
Lemmas: πολύς ὁ θρῆνος ἐργάζομαι . ὁ Ἰωνάθαν ὁ πόθος , ἢ περί ὁ λαός φιλοστοργία , ὁ δυσσεβής αλλοφυμος ἢ νίκη · καί πρός οὗτος , ὁ Σαῦλος ἢ σφαγή 88 . ὦς γάρ αἰδέομαι ζῶ , πολύς μᾶλλον ἥλω θνῄσκω . οὗτος δέ καί ἢ ἱστορία διδάσκω · καί κλαίω , καί καλέω , καί νηστεύω ἠώς ἑσπέρα , ἐπί Σαῦλος , καί ἐπί Ἰωνάθαν ὁ υἱός αὖος -
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0314.12
82 Pag . 404 . l . 8 . cod . β δυσμ . γ . ἀνδρ . σφαγὴν πικρῶς ὀλωφύρετο . cod . β καὶ οὐ μόνον — ὀλωφύρατο om . 83 τὸ αἷμα—χριστ . Κυρίου . cat . καὶ ἐξῆς . 84 conl . β ἐπιτιθέμενος . 85 cod . a βραχιάριον . 87 cod . a ὁ προφ . ἐθρήνησεν . 88 cod . β et cat . p . 495 . ἐπὶ καὶ τῷ τοῦ Σαοὺλ σφαγή .
Lemmas: 82 Pag . 404 . l . 8 . cod . Β δυσμός . γ . ἀνδρ . σφαγή πικρός ὀλοφύρομαι . cod . Β καί οὖον μόνος — ὀλοφύρομαι om . 83 ὁ αἷμα—χριστ . κύριος . cat . καί ἑξῆς . 84 conl . Β ἐπιτίθημι . 85 cod . a βραχιάλιον . 87 cod . a ὁ προ . θρηνέω . 88 cod . Β et cat . p . 495 . ἐπί καί ὁ ὁ Σαῦλος σφαγή .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0315.1
88 post πεπτωχότες , cat . p . 497 . βασιλεὺς γὰρ αὐτός . 89 οἱ ἄριστοί ἐπεσον . 90 cat . p . 498 et cod . β ἐκείνος . 91 Utrunque juco ἐπηρῆτο . 92 cat . p . 500 ἀγάπην . 93 cat . l . c . brevius ita , ὡς πατέρα ἡ μητέρα δευτέρους ποιεῖν εἰς ἀγάπην . 94 ὅσπερ τοίνυν ὁ ἔννομος γάμος τοὺς συναφθέντας σάρκα μίαν ποιεῖ , οὕτως ἡ εἰλικρινὴς διὰδδοσις τῶν ἀγαπησάντων ἐν ποιεῖ τὰς ψυχάς . Quæ in editione nostra leguntur , ibidem iidem fere verbis Procopio vindicantur .
Lemmas: 88 post πίπτω , cat . p . 497 . βασιλεύς γάρ αὐτός . 89 ὁ ἀγαθός πίπτω . 90 cat . p . 498 et cod . Β ἐκείνος . 91 Utrunque juco ἐπαίρω . 92 cat . p . 500 ἀγάπη . 93 cat . l . c . brevius ita , ὡς πατήρ ὁ μήτηρ δεύτερος ποιέω εἰς ἀγάπη . 94 ὅσπερ τοίνυν ὁ Ἔννομος γάμος ὁ συνάπτω σάρξ εἷς ποιέω , οὕτως ὁ εἰλικρινής διαδδοτις ὁ ἀγαπάω ἐν ποιέω ὁ Ψυχή . Quæ in editione nostra leguntur , ibidem iidem fere verbis Procopio vindicantur .
theodoretus.quaestiones-in-libros-regnorum-et-paralipomenon pg080_0315.2
( 84 ) Βιβλίον τὸ εὐθές . Vid . supra , p . 312 .
Lemmas: ( 84 ) βιβλίον ὁ εὐθύς . Vid . supra , p . 312 .