theodoretus.interpretatio-in-xii-prophetas-minores pg081_0969.3
« Τὰδὲ λέγει Κύριος παντοκράτωρ · Ἐξήλωσα τὴν Σιών καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ ζῆλον μέγαν . ( ιε’ . ) Καὶ ὀργὴν μεγάλην ἐγὼ ὀργίζομαι ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ συνεπιθεμένα , ἀν’ ὧν ἐγὼ μὲν ὀργίσθην ὀλίγα , αὐτοὶ δὲ συνεζέθεστο εἰς κακά . » Οὐκέτι , φησίν , ἀνέρομαι περιδεῖν τὰ κατὰ τῆς Ἱερουσαλὴμ τολμημένα , ἀλλὰ δικας εἰσπράξομαι τοὺς ὑπερβάντας τὴς κατὰ τῆς ἱδρύσεως τιμωρίας τὸ μέτρον , καὶ πλείονα τῶν καταψηφισθέντων ἐπιχάγειν αὐτῇ τολμηκότας κακά . Ἐγὼ μὲν γὰρ αὐτὴν ποινὴν εἰσπραττόμενος , ὡς εἰς τοὺς ἑμοὺς πεπερανόμηκε νόμους , τῆς ἔμης αὐτὴν προνοίας ἀγνοῦσα ἐκείνοις δὲ τὴν ἐντεῦθεν ἰδεῖαν εἰληφότες , χόρον λαβεῖν τῶν κατ’ αὐτὴς κακῶν οὐκ ἠθέλησαν · διὸ ζήφω δικαίῳ χρησάμενος , αὐτὴν μὲν ἀξίωμα φειδοῦ , ἐκείνοις δὲ τῶν τεσολημένων ἀπαίτησω δικας . Εἶτα λέγει καὶ τοῦ ἐλέου τὸν τρόπον , καὶ τῆς τοῦ θείου οἴκου οἰκοδομῆς ὑπάρχειν τὸ τέλος , καὶ τῆς πόλεως τὴν νεουργίαν , καὶ τὴν τῶν περιβόλων ἀνάστασιν . Τοῦτο γὰρ δηλοῖ · Τὸ μέτρον ἐκταβήσεται ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ ἐτι . » Καὶ αὐδὶς δὲ αὐτῷ ὁ ἅγιος ἄγγελος παρηγγύησε βοῆσαι , καὶ εἰπεῖν · « Τὰδὲ λέγει Κύριος παντοκράτωρ · Ἐτι διαχυθήσονται πόλεις ἐν ἀγαθοῖς , καὶ ἐλεήσει ἐτι Κύριος τὴν Σιών , καὶ αἰρεῖσθ ἐτι τὴν Ἱερουσαλὴμ . » Πολλακὶς μὲν πόλεις τῆς Ἰουδαίας παρέξει τῶν ἀγαθῶν τὴν ἀφονίαν · τοῦτο γὰρ παρεδῴλωσεν εἰρηκώς · « Ἐτι διαχυθήσονται πόλεις ἐν ἀγαθοῖς · » ἀλλ’ ὅμως ἐπὶ τῶν ἄλλων προτιμήσει τὴν Ἱερουσαλὴμ , καὶ τὰ παλαιὰ παρέξει προνόμια . Ἐπιστημνασθαι δὲ προσῆκει , ὡς οὐκ αἰώνιον αὐτοῖς τὴν εὐπραξίαν ὑπέσχετο , ἀλλὰ χρόνον τινὰ παρεδῴλωσεν , εἰρηκώς , Ἐτι , προδιδάσκων ὡς τοῦ κληρονόμου φανέντος , ὁ οἰκονόμος καὶ ἐπιτρόπος τάζων ἐπέχων νόμος ἀργὸς ἀφανεναι · σὺν τούτῳ καὶ τὸ τόπος , ὁ τὴν κατὰ τούτων λατρείαν δεξάμενος . Ἐντεῦθεν εἰς ἑτέρας ὁπτασίας διήγησην μεταφέρει τὸν λόγον , καὶ φησι τέσσαρα μὲν τεθδεῖσαι κέρατα , μεμαθηκέναι δὲ δι’ ἐρωτήσεως ἀπὸ τοῦ ἀγγέλου , ὅτι τοιαῦτά ἐστι τὰ διασκορπίζαντα τὸν Ἰουδαν καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ . Εἶτα λέγει πάλιν , ὑπὸ τοῦ Θεοῦ τῶν ὅλων δεῖχθαι αὐτῷ τέκτονας Ἰσαρηλῶν , καὶ πάλιν πυθέσθαι , καὶ ἀπχρεῖναι , ὅτι « Ταῦτα τὰ κέρατα τὸν Ἰουδαν καὶ τὸν Ἰσραὴλ σκορπίσαντα · καὶ ἐξῆλθον οὗτοι ὀξύναι αὐτὰ εἰς χεῖρας αὐτῶν · τὰ τέσσαρα κέρατα ἔθνη ἐπαρμόμενα κέρας ἐπ’
Lemmas: « ὅδε λέγω Κύριος παντοκράτωρ · ξηλώνω ὁ Σιών καί ὁ Ἱεροσόλυμα ζῆλος μέγας . ( ἵημι . ) καί ὀργή μέγας ἐγώ ὀργίζω ἐπί ὁ ἔθνος ὁ συνεπιτίθημι , ἄνω ὅς ἐγώ μέν ὀργίζω ὀλίγος , αὐτός δέ συζέω εἰς κακός . » οὐκέτι , φημί , ἀνέρομαι περιδέω ὁ κατά ὁ Ἱεροσόλυμα τολμημένος , ἀλλά δίκη εἰσπράσσω ὁ ὑπερβαίνω σής κατά ὁ ἵδρυσις τιμωρία ὁ μέτρον , καί πλείων ὁ καταψηφίζομαι ἐπιχώννυμι αὐτός τολμάω κακός . ἐγώ μέν γάρ αὐτός ποινή εἰσπράσσω , ὡς εἰς ὁ μου περαίνω νόμος , ὁ ἐμέω αὐτός πρόνοια ἀγνέω ἐκεῖνος δέ ὁ ἐντεῦθεν ὁράω λαμβάνω , χόρος λαμβάνω ὁ κατά αὐτός κακός οὐ ἐθέλω · διό ζήφος Δίκαιος χράω , αὐτός μέν ἀξίωμα φειδός , ἐκεῖνος δέ ὁ τεσολημένων ἀπαιτέω δίκη . εἶτα λέγω καί ὁ ἔλεος ὁ τρόπος , καί ὁ ὁ θεῖον οἶκος οἰκοδομεύς ὑπάρχω ὁ τέλος , καί ὁ πόλις ὁ νεουργία , καί ὁ ὁ περίβολος ἀνάστασις . οὗτος γάρ δηλόω · ὁ μέτρον ἐκταβήσεται ἐπί Ἱεροσόλυμα ἔτι . » καί αὐδὶς δέ αὐτός ὁ ἅγιος ἄγγελος παρεγγυάω βοάω , καί εἶπον · « ὅδε λέγω Κύριος παντοκράτωρ · ἔτι διαχέω πόλις ἐν ἀγαθός , καί ἐλεέω ἔτι Κύριος ὁ Σιών , καί αἱρέω ἔτι ὁ Ἱεροσόλυμα . » πολλάκις μέν πόλις ὁ Ἰουδαῖος παρέχω ὁ ἀγαθός ὁ ἀφωνία · οὗτος γάρ παρεδῴλωσεν εἴρω · « ἔτι διαχέω πόλις ἐν ἀγαθός · » ἀλλά ὅμως ἐπί ὁ ἄλλος προτιμάω ὁ Ἱεροσόλυμα , καί ὁ παλαιός παρέχω προνομία . Ἐπιστημνασθαι δέ προσήκω , ὡς οὐ αἰώνιος αὐτός ὁ εὐπραξία ὑπισχνέομαι , ἀλλά χρόνος τις παρεδῴλωσεν , εἴρω , ἔτι , προδιδάσκω ὡς ὁ κληρονόμος φαίνω , ὁ οἰκονόμος καί ἐπίτροπος τάζω ἐπέχω νόμος ἀργός ἀφανέω · σύν οὗτος καί ὁ τόπος , ὁ ὁ κατά οὗτος λατρεία δέχομαι . ἐντεῦθεν εἰς ἕτερος οπτασία διήγηση μεταφέρω ὁ λόγος , καί φημί τέσσαρες μέν τίθημι κέρας , μανθάνω δέ διά ἐρώτησις ἀπό ὁ ἄγγελος , ὅτι τοιοῦτος εἰμί ὁ διασκορπίζω ὁ Ἰούδας καί ὁ Ἱεροσόλυμα . εἶτα λέγω πάλιν , ὑπό ὁ Θεός ὁ ὅλος δείκνυμι αὐτός τέκτων Ἰσαρηλῶν , καί πάλιν πυνθάνομαι , καί ἀπέρχομαι , ὅτι « οὗτος ὁ κέρας ὁ Ἰούδας καί ὁ Ἰσραήλ σκορπίζω · καί ἐξέρχομαι οὗτος ὀξύνω αὐτός εἰς χείρ αὐτός · ὁ τέσσαρες κέρας ἔθνος ἐπαίρω κέρας ἐπί