theodoretus.interpretatio-in-xii-prophetas-minores pg081_0947.2
δ' , ε' . « Καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ Ἰούδα , καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας Ἱερουσαλὴμ · καὶ ἐξερῶ ἐκ τοῦ τόπου τούτου τὰ ὀνόματα τῶν 22 Βααλείμ , καὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἱερῶν μετὰ τῶν ἱερῶν . Καὶ τοὺς προσκυνοῦντας ἐπὶ τὰ δώματα τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ . » Ὁ κατάλογος τῶν ἁμαρτημάτων ἔδειξε τῶν τιμωρημάτων τὸ δίκαιον · φιλανθρωπίας γὰρ καὶ ἡ τιμωρία μεστή · ἀπελάγη γὰρ ὑπὸγενίζεται τῆς πλάνης , καὶ λήθη οὐ μόνον τῆς τῶν εἰδώλων θεραπείας , ἀλλὰ καὶ αὐτῆς · αὐτῶν τῆς προσηγρίας . Στρατιὰν δὲ οὐρανοῦ προσηγόρευσε τῶν κατ' οὐρανὸν φωστήρων τὴν τάξιν · τούτοις γὰρ ἐπὶ τῶν δωματίων τὰς θυσίας προσέφερον , ἀχριθέστερον αὐτοὺς ὁρᾶν ἐφίεμένοι . « Καὶ τοὺς ὁμνύντας κατὰ τοῦ Κυρίου , καὶ τοὺς ὁμνύντας κατὰ Μελχὼμ 24 ( ζ' ) · καὶ τοὺς 27 ἐκκλίνοντας ἀπὸ 28 τοῦ Κυρίου , καὶ τοὺς μὴ ζητοῦντας τὸν Κύριον , καὶ τοὺς μὴ ἀντεχομένους 29 τοῦ Κυρίου . » Ἴσως ἄν τις ζητήσειε , τίνος χάριν δι' ἑτέρου προφήτου ἐξάφαι μέν τὰ Βααλείμ ἐκ τοῦ στόματος παρεγγυᾷ , ὁμᾶσαι δέ , Ζῇ Κύριος , μετὰ ἀληθείας , παρακελεύεται , ἐνταῦθα δὲ τιμωρίαν ἀπειλεῖ τοῖς κατὰ τοῦ Κυρίου ὁμνύουσι . Ἀλλ' αὐτίκα τὴν λύσιν ράδιον εὑρεῖν . « Τοὺς ὁμνύντας γὰρ , φησίν , κατὰ τοῦ Κυρίου , καὶ τοὺς ὁμνύντας κατὰ Μελχὼμ . » Εἴδωλον δὲ τούτο Ἀμμωνιτῶν ἦν , ὡς γε καὶ παρὰ τοῖς ἄλλοις προφήταις εὑρίσκομεν , καὶ ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Βασιλειῶν . « Ἐλάτρευσε γὰρ , φησίν , Σολομὼν τῇ Ἀστάρτῃ βασιλίσσῃ Σιδωνίων , καὶ τῷ Μελχὼμ εἰδώλῳ τῶν Ἀμμών . » Ἀπειλεῖ τοίνυν κολασιν τοῖς κατὰ τανῶν κατὰ τε τοῦ ἀληθοῦς Θεοῦ καὶ Κυρίου , κατὰ τε τῶν εἰδώλων ὁμνύουσι · ὥστε συμβαλεῖν ἀλλήλαις αἱ προφητεῖαι . Καὶ γὰρ ἐν ἐκείνῃ λέγει · « Ἐὰν ἐξάφης τὰ Βααλείμ ἐκ τοῦ στόματός σου , καὶ ὁμόσης , Ζῇ Κύριος 25 , μετὰ ἀληθείας · » καὶ ἐνταῦθα ὡμῶς ἐγκαλεῖ τοῖς δουλεύειν μὲν τῷ Θεῷ προσποιουμένοις , τὴν δὲ τῶν εἰδώλων θεραπείαν προαιρουμένοις . Οὕτως ἀπειλήσας τὰ ἀλγεινὰ , κεράννυσι παραἔσει τὴν ἀπειλὴν , ἵνα μὴ ἀπογόντες τὴν σωτηρίαν εἰς χαλεπωτέραν ἐξοκείλωσι πονηρίαν .
Lemmas: δέ , εἰ . « καί ἐκτείνω ὁ χείρ ἐγώ ἐπί Ἰούδας , καί ἐπί πᾶς ὁ κατοικέω Ἱεροσόλυμα · καί ἐξεῖπον ἐκ ὁ τόπος οὗτος ὁ ὄνομα ὁ 22 Βααλείμ , καί ὁ ὄνομα ὁ ἱερός μετά ὁ ἱερός . καί ὁ προσκυνέω ἐπί ὁ δῶμα ὁ στρατιά ὁ οὐρανός . » ὁ κατάλογος ὁ ἁμάρτημα δείκνυμι ὁ τιμώρημα ὁ Δίκαιος · φιλανθρωπία γάρ καί ὁ τιμωρία μεστός · ἀπολαγχάνω γάρ ὑπογίγνομαι ὁ πλάνης , καί λήθη οὖον μόνος ὁ ὁ εἴδωλον θεραπεία , ἀλλά καί αὐτός · αὐτός ὁ προσηγρίας . στρατία δέ οὐρανός προσαγορεύω ὁ κατά οὐρανός φωστήρ ὁ τάξις · οὗτος γάρ ἐπί ὁ δωμάτιον ὁ θυσία προσφέρω , ἀχριθέστερον αὐτός ὁράω ἐφίημι . « καί ὁ ὁμνύντας κατά ὁ κύριος , καί ὁ ὁμνύντας κατά Μελχὼμ 24 ( γῆ ) · καί ὁ 27 ἐκκλίνω ἀπό 28 ὁ κύριος , καί ὁ μή ζητέω ὁ κύριος , καί ὁ μή ἀντέχω 29 ὁ κύριος . » ἴσος ἄν τις ζητέω , τίς χάρις διά ἕτερος προφήτης ἐξαφή μέν ὁ Βααλείμ ἐκ ὁ στόμα παρεγγυάω , ὁμᾶσαι δέ , ζάω Κύριος , μετά ἀλήθεια , παρακελεύομαι , ἐνταῦθα δέ τιμωρία ἀπειλέω ὁ κατά ὁ κύριος ὄμνυμι . ἀλλά αὐτίκα ὁ λύσις ῥᾴδιος εὑρίσκω . « ὁ ὁμνύντας γάρ , φημί , κατά ὁ κύριος , καί ὁ ὁμνύντας κατά Μελχὼμ . » εἴδωλον δέ οὗτος αμμωνίτης εἰμί , ὡς γε καί παρά ὁ ἄλλος προφήτης εὑρίσκω , καί ἐν ὁ τρίτος ὁ Βασίλεια . « λατρεύω γάρ , φημί , Σολομών ὁ Ἀστάρτη βασίλισσα Σιδών , καί ὁ Μελχὼμ εἴδωλον ὁ Ἀμμών . » ἀπειλέω τοίνυν κόλασις ὁ κατά τάνη κατά τε ὁ ἀληθής Θεός καί κύριος , κατά τε ὁ εἴδωλον ὄμνυμι · ὥστε συμβάλλω ἀλλήλων ὁ προφητεία . καί γάρ ἐν ἐκεῖνος λέγω · « ἐάν ἐξαφή ὁ Βααλείμ ἐκ ὁ στόμα σύ , καί ομοσος , ζάω Κύριος 25 , μετά ἀλήθεια · » καί ἐνταῦθα ὠμός ἐγκαλέω ὁ δουλεύω μέν ὁ Θεός προσποιέω , ὁ δέ ὁ εἴδωλον θεραπεία προαιρέω . οὕτως ἀπειλέω ὁ ἀλγεινός , κεράννυμι παρασείω ὁ ἀπειλή , ἵνα μή ἀπογίγνομαι ὁ σωτηρία εἰς χαλεπός ἐξοκέλλω πονηρία .