theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_0478.1
ὡμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ , ἀλλὰ καὶ τῆς ἀνα - A stάσεως ἐσώθημεν . » Καὶ πάλιν « « Εἰ συναπεθάνομεν , καὶ 86 συζήσομεν . » Οὕτω καὶ τῶν πολεμίων 87 τὴν ἀσάδειαν καταλῦσαι ψιχοδόμησε τὴν εὐσέβειαν . « Ἀπώλετο τὸ μνημόσυμον αὐτῶν μετ' ἤχου [ γ' ] καὶ ὁ Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα μένει . » Ἐκεῖνος 88 μὲν , φησίν , ἐκδηλὸν ἄπασιν καὶ διαφανὴ λᾶαν 89 ὑπομειμένηνχε 90 τὴν ἀπωλείαν . Τὸ γὰρ , μετ' ἤχου , αὐτὸ σημαίνει , ἐκ μεταφορᾶς τῶν ἀπὸ τινος σεισμοῦ συμπεπτωσόντων οἰκιῶν , καὶ πολὺν ἐργαζομένων τὸν κτύπον 91 . Ὁ δὲ γε ἡμέτερος , φησί , Θεὸς καὶ Δεσπότης αἰώνιον ἔχει τὸ κράτος , καὶ τὴν βασιλείαν ἀνώλεθρον . « Προίμασεν 92 ἐν κρίσει τὸν θρόνον αὐτοῦ [ δ' ] καὶ αὐτὸς κρινεῖ τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσῦνη , κρινεῖ λαοὺς ἐν εὐθύτητι . » Οὐ γὰρ μόνον B κατὰ τὸν παρόντα βίον τὴν οἰκείαν δύναμιν ἐδείξεν , ἀλλὰ καὶ 93 τῷ μέλλοντι τὸ φρικτὸδες αὐτοῦ δεῖξει κρατήριον , πᾶσιν ἀνθρώποις δικαίως , καὶ τὰ πρὸς ἀξίαν ἀπονεμῶν ἐκάστῳ . « Καὶ ἐγένετο Κύριος καταφυγὴ τῶν πέντει , βοηθὸς ἐν εὐκαιρίαις , ἐν θλίψει . » Τὸ , ἐν εὐκαιρίαις ὁ μὲν Ἀκύλας εἰς καιρόν , ὁ δὲ Σύμμαχος ἐπικαιρίως ἠρμήνευσε . Διδάσκει δὲ ὁ λόγος , ὡς ἐν προεφόρῳ καιρῷ τὴν ἡμετᾶν ἐπραγματεύσατο σωτηρίαν . Πάντητα γὰρ 94 τῶν ἀνθρώπων τὴν φύσιν ἐποκάλει , διὰ τὴν πολλὴν τῆς παρανομίας πτωχείαν . Τοῦτου 95 τοῦ καιροῦ τὸ ἐπιτέδειον ὁ 96 μαχάριος 97 διδάσκει Παῦλος : « Ὅτε γὰρ ἦμεν , φησί , νήπιοι , ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἦμεν δεδουλωμένοι · ὅτε δὲ ἦλθε τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου , ἐξαπεῖσεν ὁ Θεὸς τὸν Υἱὸν αὐτοῦ , γενομένον ἐκ γυναικός , γενομένον ὑπὸ νόμου , ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγροῆση , ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν . C « Καὶ ἐλπισώτασαν ἐπὶ σοὶ οἱ γινώσκοντες τὸ ὄνομά σου , ὅτι οὐκ ἐγκατέλιπες τοὺς ἐκζητοῦντάς σε , Κύριε . » Τὸ ἐλπισώτασαν Ἀκύλας καὶ Σύμμαχος παροθυσούσιν εἴπον 98 , ὁριστικῶ ἀντὶ προστακτικοῦ χρησαμένου ῥήματι . Ταύτης γάρ , φησί , τῆς σωτηρίας παρὰ σοῦ γενομένης , οἱ ποιητὴν σε καὶ Θεὸν μεμαθηκότες εἰς σὲ ἔξουν τὰς ἐλπίδας . « Ψάλατε τῷ Κυρίῳ τῷ κατοικοῦντι ἐν Σιὼν . » Κατὰ τὴν παλαιὰ τῶν Ἰουδαίων δόξαν τοῦτο εἴρηκεν ὁ προφήτης · μεμαθήκαμεν δ' ὅμως ἐκ τῆς ἀποστολικῆς διδασκαλίας , καὶ ἑπουρανίων εἶναι D Σιὼν 1 . « Προσηλύθατε γάρ , φησί , Σιὼν ὄρει , καὶ πόλει Θεοῦ ζῶντος 2 , Ἱερουσαλὴμ ἐπουρανίῳ 3 . — « Ἀναγγέλατε ἐν τοῖς ἔθνεσι τὰ ἐπιτεδεύματα
Lemmas: ὁμοιόω ὁ θάνατος αὐτός , ἀλλά καί ὁ ἀνα - A stάσεως σῴζω . » καί πάλιν « « εἰμί συναποθνῄσκω , καί 86 συζάω . » οὕτως καί ὁ πολέμιος 87 ὁ ἀσάδειαν καταλύω ψιχοδόμησε ὁ εὐσέβεια . « ἀπόλλυμι ὁ μνημόσυμον αὐτός μετά ἦχος [ γε ] καί ὁ Κύριος εἰς ὁ αἰών μένω . » ἐκεῖνος 88 μέν , φημί , ἐκδηλόω ἅπας καί διαφανής λᾶας 89 ὑπομείγνυμι 90 ὁ ἀπώλεια . ὁ γάρ , μετά ἦχος , αὐτός σημαίνω , ἐκ μεταφορά ὁ ἀπό τις σεισμός συμπίπτω οἰκίον , καί πολύς ἐργάζομαι ὁ κτύπος 91 . ὁ δέ γε ἡμέτερος , φημί , θεός καί Δεσπότης αἰώνιος ἔχω ὁ κράτος , καί ὁ βασίλειος ἀνώλεθρος . « προιμασσω 92 ἐν κρίσις ὁ θρόνος αὐτός [ δέ ] καί αὐτός κρίνω ὁ οἰκέω ἐν δικαιοσύνη , κρίνω λαός ἐν εὐθύτης . » οὖον γάρ μόνος B κατά ὁ πάρειμι βίος ὁ οἰκεῖος δύναμις δείκνυμι , ἀλλά καί 93 ὁ μέλλω ὁ φρικτός αὐτός δείκνυμι κρατήριον , πᾶς ἄνθρωπος δικαίως , καί ὁ πρός ἄξιος ἀπονέμω ἕκαστος . « καί γίγνομαι Κύριος καταφυγή ὁ πέντος , βοηθός ἐν εὐκαιρία , ἐν θλῖψις . » ὁ , ἐν εὐκαιρία ὁ μέν Ἀκύλας εἰς καιρός , ὁ δέ Σύμμαχος ἐπικαίριος ερμηνεύω . διδάσκω δέ ὁ λόγος , ὡς ἐν προεφοράω καιρός ὁ εἶμαι πραγματεύομαι σωτηρία . Πάντης γάρ 94 ὁ ἄνθρωπος ὁ φύσις εποκαλεω , διά ὁ πολύς ὁ παρανομία πτωχεία . οὗτος 95 ὁ καιρός ὁ ἐπιτέδειον ὁ 96 Μαχάριος 97 διδάσκω Παῦλος : « ὅτε γάρ εἰμί , φημί , νήπιος , ὑπό ὁ στοιχεῖον ὁ κόσμος εἰμί δουλόω · ὅτε δέ ἔρχομαι ὁ πλήρωμα ὁ χρόνος , ἐξάπτω ὁ θεός ὁ υἱός αὐτός , γίγνομαι ἐκ γυνή , γίγνομαι ὑπό νόμος , ἵνα ὁ ὑπό νόμος εξαγροιημι , ἵνα ὁ υἱοθεσία ἀπολαμβάνω . C « καί ἐλπίζω ἐπί σύ ὁ γιγνώσκω ὁ ὄνομα σύ , ὅτι οὐ ἐγκαταλείπω ὁ ἐκζητέω σύ , κύριος . » ὁ ἐλπίζω Ἀκύλας καί Σύμμαχος παροθυω εἶπον 98 , ὁριστικός ἀντί προστακτικός χράω ῥῆμα . Ταύτη γάρ , φημί , ὁ σωτηρία παρά σύ γίγνομαι , ὁ ποιητής σύ καί θεός μανθάνω εἰς σύ ξέω ὁ ἐλπίς . « ψάλλω ὁ κύριος ὁ κατοικέω ἐν Σιών . » κατά ὁ παλαιός ὁ Ἰουδαῖος δόξα οὗτος εἴρω ὁ προφήτης · μανθάνω δέ ὅμως ἐκ ὁ ἀποστολικός διδασκαλία , καί ἐπουράνιος εἰμί D Σιών 1 . « προσηλυθαω γάρ , φημί , Σιών ὄρος , καί πόλις Θεός ζῶ 2 , Ἱεροσόλυμα ἐπουράνιος 3 . — « αναγγέλλω ἐν ὁ ἔθνος ὁ επιτεδευματη