theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_0630.1
μψδῶν 84 χοροδιδάσκαλος οὗτος , ὡς ἡ τῶν Παραλειπομένων ἐδίδαξεν ἱστορία . Τὰ 85 μὲν γὰρ ἀπὸ τοῦ τεσσαρακοστοῦ πρώτου 86 προφητευομένων 87 οἱ Κορὲ υἱοί , χορῳδοῖ καὶ αὐτοὶ χοροῦ ἑτέρου γενόμενοι , ᾄδειν ἐνεχειρίσθησαν . Ἔχουσι δὲ καὶ ἄλλους ψαλμούς , τὴν αὐτὴν ἐπιγραφὴν ἔχοντας , οὓς , εἰ ὁ Θεὸς ἐπιτρέψαι 88 ἐρρηνεύσομεν . Ὁ δὲ 89 παρὸν ψαλμὸς , τῷ ᾿Ασὰφ ἀνακείμενος , σύμφωνός ἐστι τῷ προτεταγμένῳ ψαλμῷ · καὶ αὐτὸς γὰρ τὸ μέλλον προαγορεύει 90 κριτήριον , καὶ τοῦ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν τὴν ἐπιφάνειαν . Προαγορεύει μέντοι καὶ τὴν αὐτὴν διαθήκην , δείκνυς τὴν κατὰ νόμον λατρείαν οὐ θυμικὴν Θεῷ . ὁ Θεὸς Θεῶν Κύριος ἐλάλησεν , καὶ ἐκάλεσεν τὴν γῆν , ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι δυσμῶν . » Καὶ 91 ὁ πρὸ τούτου ψαλμὸς πάντας ἀνθρώπους εἰς διδασκαλίαν ἐκάλεσε , καὶ οὗτος ὁμοίως πάντα τὴν οἰκουμένην τὰ πέρας . Τὸ γάρ , ᾿Απὸ ἀνατολῶν ἡλίου μέχρι 92 δυσμῶν » τοῦτο δηλοῖ . Τὸ δὲ Θεὸς Θεῶν , οἱ τρεῖς ἑτέρως ἑρμήνευσαν , ᾿Ισχυρὸς Θεὸς 93 λαλῆσας ἐκάλεσε τὴν γῆν . Οἱ δὲ ᾿Εβδομήκοντα Θεοὺς ὀνομάζουσι τοὺς ἄρχοντας λαχόντας , καὶ κρίνειν πιστευομένους , ὅπερ ἴδιον μόνοι Θεοῦ . Τοῦτο ἡμᾶς ὁ ὁδηγοποστὸς πρώτως διδάσκει ψαλμὸς , καὶ αὐτὸς τῷ ᾿Ασὰφ ἐπιγραφόμενος . Εἰρηκὼς γάρ , ᾿Ο Θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ Θεῶν · ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρινεῖ · ἐπήγαγεν · ᾿Εως ποτε κρινεῖς ἀδικίαν , καὶ πρόσωπα 94 ἀμαρτωλῶν λαμβάνετε ; κρινάτε ὀρφανὸν καὶ πτωχὸν · ταπεινὸν καὶ πέντην δικαιώσατε . » Τοῦτο δὲ ἱερὸν ἴδιον , καὶ τῶν ἄλλων , ὅσοι τὸ δικάζειν ἐνεχειρίσθησαν . Οὕτω καὶ ὁ νόμος C διαγορεύει , ᾿Θεοὺς οὐ κακολογήσεις , καὶ ἄρχοντα τοῦ λαοῦ σου οὐχ ἐρεῖς κακῶς . » Κυριως 95 ὁ ἄν θεοὶ κληθεῖν οἱ κατ᾿ εἰκόνα 96 θεῖαν 97 γεγενημένοι , καὶ ἀχράτον τὴν εἰκόνα φυλάξαντες . ᾿Ο γὰρ 98 τούτων Θεὸς πᾶσαν συνάγει τὴν οἰκουμένην εἰς τὸ δικαστήριον 99 .
Lemmas: μψδῶν 84 χοροδιδάσκαλος οὗτος , ὡς ὁ ὁ παραλείπω διδάσκω ἱστορία . ὁ 85 μέν γάρ ἀπό ὁ τεσσαρακοστός πρῶτος 86 προφητεύω 87 ὁ κορός υἱός , χορωδός καί αὐτός χορός ἕτερος γίγνομαι , ἀείδω ἐγχειρίζω . ἔχω δέ καί ἄλλος ψαλμός , ὁ αὐτός ἐπιγραφή ἔχω , ὅς , εἰμί ὁ θεός ἐπιτρέπω 88 ῥαίνω . ὁ δέ 89 πάρειμι ψαλμός , ὁ Ασάφ ἀνάκειμαι , σύμφωνος εἰμί ὁ προτάσσω ψαλμός · καί αὐτός γάρ ὁ μέλλω προαγορεύω 90 κριτήριον , καί ὁ Θεός καί Σωτήρ ἐγώ ὁ ἐπιφάνεια . προαγορεύω μέντοι καί ὁ αὐτός διαθήκη , δείκνυμι ὁ κατά νόμος λατρεία οὖον θυμικός Θεός . ὁ θεός θεός Κύριος λαλέω , καί καλέω ὁ γῆ , ἀπό ἀνατολή ἥλιος μέχρι δυσμή . » καί 91 ὁ πρό οὗτος ψαλμός πᾶς ἄνθρωπος εἰς διδασκαλία καλέω , καί οὗτος ὁμοίως πᾶς ὁ οἰκέω ὁ πέρας . ὁ γάρ , ᾿Απὸ ἀνατολή ἥλιος μέχρι 92 δυσμή » οὗτος δηλόω . ὁ δέ θεός θεός , ὁ τρεῖς ἑτέρως ερμηνεύω , Ἰσχυρός θεός 93 λαλέω καλέω ὁ γῆ . ὁ δέ Εβδομήκοντα θεός ὀνομάζω ὁ ἄρχω λαγχάνω , καί κρίνω πιστεύω , ὅσπερ ἴδιος μόνος Θεός . οὗτος ἐγώ ὁ ὁδηγοποστὸς πρῶτος διδάσκω ψαλμός , καί αὐτός ὁ Ασάφ ἐπιγράφω . ἐρῶ γάρ , ᾿Ο θεός ἵστημι ἐν συναγωγή θεός · ἐν μέσος δέ θεός διακρίνω · ἐπάγω · ᾿Εως ποτός κρίνω ἀδικία , καί πρόσωπον 94 ἁμαρτωλός λαμβάνω ; κρίνω ὀρφανός καί πτωχός · ταπεινός καί πέντη δικαιόω . » οὗτος δέ ἱερόν ἴδιος , καί ὁ ἄλλος , ὅσος ὁ δικάζω ἐγχειρίζω . οὕτως καί ὁ νόμος C διαγορεύω , Θεός οὖον κακολογέω , καί ἄρχω ὁ λαός σύ οὐ εἴρω κακῶς . » κύριος 95 ὁ ἄν θεός καλώ ὁ κατά εἰκών 96 θεῖος 97 γίγνομαι , καί ἄκρατος ὁ εἰκών φυλάζω . ᾿Ο γάρ 98 οὗτος θεός πᾶς συνάγω ὁ οἰκέω εἰς ὁ δικαστήριον 99 .