ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1013.1
φυτῶν , καὶ θηρίων , καὶ ἑρπετῶν , πρόφασιν εἰς εὐχαριστίαν λαβεῖν προσετάχθην , πολλῷ μᾶλλον εἰς τοὺς ἁγίους ἀφορᾶν , καὶ τὸν τοῦτον Θεὸν ἀνυμεῖν δικαιώτερον . Τίς γὰρ τὰ κατὰ τὸν μακάριον διδασκόμενον Παῦλον , ἢ τὴν θεσπέσιον Πέτρον , ἢ τὸν θεότατον Ἰωάννην , ἢ τοὺς ἄλλους ἀποστόλους , ἢ τοὺς νικηφόρους μάρτυρας , ἢ τοὺς ἄλλους ἁγίους , ἢ τοὺς νῦν τῆς ἀρετῆς ἀθλητάς , οὐκ τινὴ τὴν γλῶτταν εἰς ὑμνησίαν τοῦ τοσαύτην τοῖς ἀνθρώποις τῶν ἀγαθῶν δωρησαμένου φοράν ; < Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως αὐτοῦ . > Ὁ δὲ Σύμμαχος οὕτως < Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι τῆς ἀκαθαλίπτου αὐτοῦ . Μόνος γὰρ στερρόν , καὶ ἀνώλεθρον , καὶ αἰώνιον ἔχει τὸ κράτος .
Lemmas: φυτός , καί θηρίον , καί ἑρπετόν , πρόφασις εἰς εὐχαριστία λαμβάνω προστάσσω , πολύς μᾶλλον εἰς ὁ ἅγιος ἀφοράω , καί ὁ οὗτος θεός ἀνύω δίκαιος . Τῖς γάρ ὁ κατά ὁ μακάριος διδάσκω Παῦλος , ἢ ὁ θεσπέσιος Πέτρος , ἢ ὁ θεός Ἰωάννης , ἢ ὁ ἄλλος ἀπόστολος , ἢ ὁ νικηφόρος μάρτυς , ἢ ὁ ἄλλος ἅγιος , ἢ ὁ νῦν ὁ ἀρετή ἀθλητής , οὐ τίνω ὁ γλῶσσα εἰς ὑμνήσιος ὁ τοσοῦτος ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀγαθός δωρέομαι φορός ; < αἰνέω αὐτός ἐν στερέωμα δύναμις αὐτός . > ὁ δέ Σύμμαχος οὕτως < αἰνέω αὐτός ἐν στερέωμα ὁ ἀκαθαλίπτου αὐτός . Μόνος γάρ στερρός , καί ἀνώλεθρος , καί αἰώνιος ἔχω ὁ κράτος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1013.2
γ . < Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐπὶ ταῖς δυναστείαις αὐτοῦ . > Ἄρρητα γὰρ τὰ διὰ τῶν ἁγίων αὐτοῦ διηνεκῶς κατορθούμενα . Αἰνεῖτε αὐτὸν κατὰ τὸ πλῆθος τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ . Ἔοικε τοῦτο τῇ ἤδη παρ' ἡμῶν ἐρμηνευμένῳι 8 . < Ὅτι τῆς μεγαλωσύνης αὐτοῦ οὐκ ἔστι πέρας . > Ἄπειρον γὰρ αὐτοῦ , φησί , τὸ μέγεθος , ἀμέτρητος ἡ δύναμις · διὰ πάντα τοίνυν αὐτὸν ὑμνοῦντες διατελέσατε .
Lemmas: γ . < αἰνέω αὐτός ἐπί ὁ δυναστεία αὐτός . > ἄρρητα γάρ ὁ διά ὁ ἅγιος αὐτός διηνεκής κατορθόω . αἰνέω αὐτός κατά ὁ πλῆθος ὁ μεγαλωσύνη αὐτός . ἔοικα οὗτος ὁ ἤδη παρά ἐγώ ἐρμηνεύω 8 . < ὅτι2 ὁ μεγαλωσύνη αὐτός οὐ εἰμί πέρας . > ἄπειρος γάρ αὐτός , φημί , ὁ μέγεθος , ἀμέτρητος ὁ δύναμις · διά πᾶς τοίνυν αὐτός ὑμνέω διατελέω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1013.3
δ . < Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ἤχῳ σάλπιγγος . > Ἱερατικὸν ἦν τοῦτο τὸ ὄργανον · οἱ ἱερεῖς γὰρ ἐχρῶντο ταῖς σάλπιγγι , τῶν ἐν Σινᾷ ὄρει γενομένων σαλπίγτων ἀναμιμνήσκοντες .
Lemmas: δ . < αἰνέω αὐτός ἐν ἦχος σάλπιγξ . > ἱερατικός εἰμί οὗτος ὁ ὄργανον · ὁ ἱερεύς γάρ χράω ὁ σάλπιγξ , ὁ ἐν Σινᾶ ὄρος γίγνομαι σαλπίγτων ἀναμιμνήσκω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1013.4
< Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν ψαλτηρίῳ καὶ κιθάρᾳ . 1ε' , ζ' . ] Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ · αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ . Αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις εὐἤχοις 9 , αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ . > Τοῦτοις οἱ Λευῖται πάλαι τοῖς ὀργάνοις ἐχρῶντο ἐν τῷ θείῳ ναῷ τὸν Θεὸν ἀνυμνοῦντες · οὐχ ἐπειδὴ Θεὸς ἐτέρπετο τῇ τούτων ἤχῃ , ἀλλ' ἐπειδὴ τῶν γιγνομένων τὸν σκοπὸν ἀπεδέχετο . Ὅτι γὰρ ψάλαι καὶ κρούσαι τὸ Θεῖον οὐκ ἐπιτρέπεται , ἀκούομεν αὐτοῦ λέγοντος ᾿Ιουδαίοις < Ἀπόστησον ἀπ' ἐμοῦ ἤχον ψάλων σου , καὶ φωνὴν ὀργάνων σου οὐκ ἀκούσομαι . > Ταῦτα τοίνυν γίνεσθαι συνεχώρησε , τῆς τῶν εἰδώλων αὐτοὺς πλάνης ἀπαλλάξαι θελήσας . Ἐπειδὴ γὰρ φιλοπαίμονες τινες ἦσαν , καὶ φιλογέλωτες , ταῦτα δὲ ἀπαντα ἐν τοῖς εἰδώλων ἐπετελεῖτο ναοῖς , συνεχώρησε ταῦτα , διὰ τούτων αὐτοὺς ἐφελκόμενος , καὶ τῇ ἐλάττονι βλάβῃ κωλύων τὴν μεῖζονα , καὶ διὰ τῶν ἀτελῶν προπαιδεύων 10 τὰ τέλεια . < Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον . > Οὐχ ᾿Ιουδαῖοι μόνον , ἀλλὰ πάντες ἄνθρωποι . Οὐ γὰρ ᾿Ιουδαίων Θεὸς μόνον , κατὰ τὸν θεῖον < Ἀπόστολον , ἀλλὰ καὶ ἐθνῶν . Ἐν μὲν οὖν τῷ ρ' καὶ μβ' ἤψ ψαλμῷ < Εὐλογείτω πᾶσα σάρξ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ . > Ἐνταῦθα δέ , < Πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν Κύριον . > Οὔτε δὲ ἔκει μόνην τὴν σάρκα , οὔτε ἔνταῦθα μόνην ἐκάλεσε τὴν πνοήν · ἀλλὰ καὶ δι' ἐκείνου καὶ διὰ τούτου , καὶ σώματι καὶ ψυχῇ ὑμνεῖν παρακελεύεται τὸν τῶν ὅλων Θεόν . Ἁξιόταστον δὲ
Lemmas: < αἰνέω αὐτός ἐν ψαλτήριον καί κιθάρα . ἔρχομαι , γῆ . ] αἰνέω αὐτός ἐν τύμπανον καί χορός · αἰνέω αὐτός ἐν χορδή καί ὄργανον . αἰνέω αὐτός ἐν κύμβαλον εὔχομαι 9 , αἰνέω αὐτός ἐν κύμβαλον ἀλαλαγμός . > οὗτος ὁ Λευίτης πάλαι ὁ ὄργανον χράω ἐν ὁ θεῖον ναός ὁ θεός ἀνυμνέω · οὐ ἐπεί θεός τέρπω ὁ οὗτος ἄγω , ἀλλά ἐπεί ὁ γίγνομαι ὁ σκοπός ἀποδέχομαι . ὅτι2 γάρ ψάλλω καί κρούω ὁ θεῖον οὐ ἐπιτρέπω , ἀκούω αὐτός λέγω Ἰουδαῖος < ἀφίστημι ἀπό ἐγώ ἦχος ψάλλω σύ , καί φωνή ὄργανον σύ οὐ ἀκούω . > οὗτος τοίνυν γίγνομαι συγχωρέω , ὁ ὁ εἴδωλον αὐτός πλάνης ἀπαλλάσσω ἐθέλω . ἐπεί γάρ φιλοπαιμονος τις εἰμί , καί φιλόγελως , οὗτος δέ ἅπας ἐν ὁ εἴδωλον ἐπιτελέω ναός , συγχωρέω οὗτος , διά οὗτος αὐτός ἐφέλκω , καί ὁ μικρός βλάβη κωλύω ὁ μείζων , καί διά ὁ ἀτελής προπαιδεύω 10 ὁ τέλειος . < πᾶσα πνοή αἰνέω ὁ κύριος . > οὐχ Ιουδαῖος μόνος , ἀλλά πᾶς ἄνθρωπος . οὖον γάρ Ἰουδαῖος θεός μόνος , κατά ὁ θέω < ἀπόστολος , ἀλλά καί ἔθνος . ἐν μέν οὖν ὁ ῥεῖα καί μβ' ἅπτω ψαλμός < εὐλογέω πᾶς σάρξ ὁ ὄνομα ὁ ἅγιος αὐτός . > ἐνταῦθα δέ , < πᾶσα πνοή αἰνέω ὁ κύριος . > οὔτε δέ ἐκεῖ μόνος ὁ σάρξ , οὔτε ἐνταῦθα μόνος καλέω ὁ πνοή · ἀλλά καί διά ἐκεῖνος καί διά οὗτος , καί σῶμα καί Ψυχή ὑμνέω παρακελεύομαι ὁ ὁ ὅλος Θεός . Ἁξιός δέ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1013.5
8 Αἰνεῖτε . ib . ὑμεῖτε . 9 cod . 1 ἡρηνευμένοις . 9 Εὐήχοις — κιμελάτοις . Des . ibid . 10 cod . 1 παιδεύων .
Lemmas: 8 αἰνέω . ib . ὑμεῖτε . 9 cod . 1 ηρηνευμενω . 9 εὔηχος — κιμελάτοις . Des . ibid . 10 cod . 1 παιδεύω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.1
τῆς ὅλης τῶν ψαλμῶν ⁹⁹ πραγματείας τὸ τέλος , καὶ τῇ σκοπῷ τῆς προφητείας συμβαίνον . Καὶ γὰρ ἡ προφητεία τοῖς θήνεσι κηρύττει τὴν σωτηρίαν , καὶ τῆς προφητείας ¹ τὸ τέλος τοὺς ταύτης τετυχῶτας ὑμνεῖν τὸν εὐεργέτην παρακαλεῖσθαι . Ἡμεῖς δὲ οὐ μόνον τῶν ῥημάτων ἀκούομεν , ἀλλὰ καὶ ἐνταῦθα ² θεωροῦμεν τὰ πράγματα . Ἐν ἐκάστῃ γὰρ καὶ πόλει , καὶ κώμῃ , καὶ ἀγροῖς , καὶ ἐν ἐσχατιαῖς , καὶ ὄρεσι , καὶ βαυνοῖς , καὶ ἐν τῇ δοικῆτῳ καὶ παντελῶς ἐρήμῳ , ὁ τῶν ὅλων ὑμνεῖται Θεός .
Lemmas: ὁ ὅλος ὁ ψαλμός ⁹⁹ πραγματεία ὁ τέλος , καί ὁ σκοπός ὁ προφητεία συμβαίνω . καί γάρ ὁ προφητεία ὁ θήνεσι κηρύσσω ὁ σωτηρία , καί ὁ προφητεία ¹ ὁ τέλος ὁ οὗτος τυγχάνω ὑμνέω ὁ εὐεργέτης παρακαλέω . ἐγώ δέ οὖον μόνος ὁ ῥῆμα ἀκούω , ἀλλά καί ἐνταῦθα ² θεωρέω ὁ πρᾶγμα . ἐν ἐκάστης γάρ καί πόλις , καί κώμη , καί ἀγρός , καί ἐν ἐσχατιά , καί ὄρος , καί βαῦνος , καί ἐν ὁ δοικῆτῳ καί παντελῶς ἐρῆμος , ὁ ὁ ὅλος ὑμνέω Θεός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.2
Ἐγὼ δὲ τοὺς ἐντυχάνοντας τῖδε τῇ βίβλῳ παρα καλῶ , εἰ μὲν εὖ καὶ καλῶς ἐρμηνευέσθαι ³ δόξειε , τὴν ἐκ τούτων ὠφέλειαν καρπώσασθαι . Εἰ δὲ που τῶν κεκρυμμένων τοῦ Πνεύματος οὐχ ἐφικόμεθα μυστηρίων , μὴ σφόδρα ἡμῖν ἐπιμέμασθαι . Ἄ γὰρ εὕρειν ἡδυνήθμεν ἀφόδους ἅπασι προτεθείκαμεν ⁴ , καὶ ἀ παρὰ τῶν Πατέρων ἐδιδάχθμεν , τοῖς μεθ' ἡμᾶς προσενεγκεῖν ἐσπουδάσαμεν . Καὶ τὸν μὲν πόνον ἡμεῖς ἠνεσχήμεθα , ἅπονον δὲ ἄλλοις ὠφέλειαν προσφέρομεν . Οὐς ἀξιῶ εὐχαῖς τὸν πόνον ἀμελῆσθαι · ἵνα ταύταις ἐρειδόμενοι , προσθῶμεν τοῖς λόγοις τὰ ἔργα , καὶ τὸν ἐξ ἑκατέρου συγκεῖμενον μαχαρισμὸν καρπωσώμεθα . Ἐ γὰρ ποίησας , φησί , καὶ διδάξας , μέγας κληθήσεται ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν . ⁵ Ἦς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν , ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν , μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ δόξα πρέπει , σὺν τῷ ἀγίῳ ⁶ Πνεύματι , εἰς τοὺς αἰῶνας ⁷ . Ἀμήν .
Lemmas: ἐγώ δέ ὁ ἐντυγχάνω τίω ὁ Βίβλος παρά καλέω , εἰμί μέν εὕω καί καλῶς ἑρμηνεύω ³ δοκέω , ὁ ἐκ οὗτος ὠφέλεια καρπόω . εἰμί δέ ποῦ ὁ κρύπτω ὁ πνεῦμα οὐ ἐφικνέομαι μυστήριον , μή σφόδρα ἐγώ ἐπιμανθάνω . ὅς γάρ εὑρίσκω ἡδύνω ἄφοδος ἅπας προτίθημι ⁴ , καί ὅς παρά ὁ Πατέρων διδάσκω , ὁ μετά ἐγώ προσφέρω σπουδάζω . καί ὁ μέν πόνος ἐγώ ἐνέχω , ἄπονος δέ ἄλλος ὠφέλεια προσφέρω . οὖς ἀξιόω εὐχή ὁ πόνος ἀμελέω · ἵνα οὗτος ἐρείδω , προστίθημι ὁ λόγος ὁ ἔργον , καί ὁ ἐκ ἑκάτερος σύγκειμαι μακαρισμός καρπόω . εἰ γάρ ποιέω , φημί , καί διδάσκω , μέγας καλέω ἐν ὁ βασίλεια ὁ οὐρανός . ⁵ εἰμί γίγνομαι πᾶς ἐγώ ἐπιτυγχάνω , ἐν Χριστός Ἰησοῦς ὁ κύριος ἐγώ , μετά ὅς ὁ πατήρ δόξα πρέπω , σύν ὁ ἅγιος ⁶ πνεῦμα , εἰς ὁ αἰών ⁷ . ἀμήν .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.3
ΠΙΝΑΞ ΤΩΝ ΨΑΛΜΩΝ .
Lemmas: Πίναξ ὁ ψαλμός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.4
Ψαλμ . Α Φύλλ . Ψαλμ . Φύλλ .
Lemmas: Ψαλμ . Α Φύλλ . Ψαλμ . Φύλλ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.5
Ια' . Ἄγαθόν τὸ ἐξομολογεῖσθαι τῷ Κυρίῳ , 1264 Ιθ' . Ἄλαλᾶσατε τῷ Κυρίῳ , πᾶσα ἡ γῆ · 1310
Lemmas: ἰά . Ἀγαθός ὁ ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , 1264 εὐθύς . Ἄλαλᾶσατε ὁ κύριος , πᾶς ὁ γῆ · 1310
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.6
καὶ ψάλλειν . δοξάζατε τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: καί ψάλλω . δοξάζω ὁ κύριος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.7
Ιβ' . Ἄγαλλιᾶσθε , δίκαιοι , ἐν Κυρίῳ · τοῖς 806 Ιε' . Ἄλαλᾶσατε τῷ Κυρίῳ , πᾶσα ἡ γῆ · 1041
Lemmas: ἶβις . ἀγαλλιάω , Δίκαιος , ἐν κύριος · ὁ 806 ἵημι . Ἄλαλᾶσατε ὁ κύριος , πᾶς ὁ γῆ · 1041
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.8
εὐθέσι πρέπει . ψάλλετε δὴ τῷ ὀνόμῳ .
Lemmas: εὐθύς πρέπω . ψάλλω δή ὁ ὀνόμῳ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.9
π . Ἄγαλλιᾶσθε τῷ Θεῷ , τῷ βοηθῷ ἡμῶν · 1179 Ιζ' . Ἄναστήτω ὁ Θεὸς καὶ διασκορπι - 1053
Lemmas: π . ἀγαλλιάω ὁ Θεός , ὁ βοηθός ἐγώ · 1179 ἵζω . ἀνίστημι ὁ θεός καί διασκορπι - 1053
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.10
ἀλαλᾶσατε αὐτῷ . σθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ .
Lemmas: ἀλαλάω αὐτός . στήω ὁ ἐχθρός αὐτός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.11
Ιζ' . Ἄγαπήσω σε , Κύριε , ἡ ἰσχύς μου · 701 Ιε' . Ἄσατε τῷ Κυρίῳ ᾆσμα καινόν , ᾆσατε 1289
Lemmas: ἵζω . ἀγαπάω σύ , κύριος , ὁ ἰσχύς ἐγώ · 701 ἵημι . ἀάω ὁ κύριος ᾆσμα καινός , ἀείδω 1289
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.12
Κύριος στερεώματά μου . τῷ Κυρίῳ , πᾶσα ἡ γῆ .
Lemmas: Κύριος στερέωμα ἐγώ . ὁ κύριος , πᾶς ὁ γῆ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.13
ρμε' . Αἰνεῖ , ἡ ψυχή μου , τὸν Κύριον . Αἰνέσω 1565 ρμβ' . Ἄσατε τῷ Κυρίῳ ᾆσμα καινόν · ἡ 1581
Lemmas: ρμε' . αἰνέω , ὁ ψυχή ἐγώ , ὁ κύριος . αἰνέω 1565 ρμβ' . ἀάω ὁ κύριος ᾆσμα καινός · ὁ 1581
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.14
Κύριον ἐν τῇ ζωῇ . αἴνεσις αὐτῷ ἐν ἐκκλησίᾳ .
Lemmas: κύριος ἐν ὁ ζωή . αἴνεσις αὐτός ἐν ἐκκλησία .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.15
ρβ' . Αἰνεῖτε , παῖδες , Κύριον , αἰνεῖτε τὸ 1406 Ιζ' Ἄσατε τῷ Κυρίῳ ᾆσμα καινόν , ὅτι 1301
Lemmas: ρβ' . αἰνέω , παῖς , κύριος , αἰνέω ὁ 1406 ἵζω ἀάω ὁ κύριος ᾆσμα καινός , ὅτι 1301
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.16
ὄνομα Κυρίου . Εἴς - θό . θαυμαστὰ ἐποίησεν .
Lemmas: ὄνομα κύριος . εἰς - ὁ . θαυμαστός ποιέω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.17
ρμῖ' . Αἰνεῖτε τὸν Κύριον ἐκ τῶν οὐρανῶν , 1576 Γ
Lemmas: ρμῖ' . αἰνέω ὁ κύριος ἐκ ὁ οὐρανός , 1576 Γ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1014.18
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν .
Lemmas: αἰνέω αὐτός ἐν .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.1
νζ´ . εἰς μάτην ἐκοπίασαν .
Lemmas: νζ´ . εἰς μάτην κοπιάω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.2
νζ´ . Εἰ ἀληθῶς ἄρα δικαιοσύνην λαλεῖτε , εὐδοκίας κρῖναιτε .
Lemmas: νζ´ . εἰμί ἀληθής ἄρα δικαιοσύνη λαλέω , εὐδοκία κρίνω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.3
ρχγ´ . Εἰ μὴ ὅτι Κύριος ἦν ἐν ἡμῖν , εἰπάτω ἡμῖν Ἰσραήλ .
Lemmas: ρχγ´ . εἰμί μή ὅτι Κύριος εἰμί ἐν ἐγώ , εἶπον ἐγώ Ἰσραήλ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.4
λη´ . Εἶπα , φυλάξω τὰς ὁδούς μου , τοῦ μὴ ἀμαρτάνειν .
Lemmas: λη´ . εἶπον , φυλάσσω ὁ ὁδός ἐγώ , ὁ μή ἁμαρτάνω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.5
νβ´ . Εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ — ἐν ἀνομίαις .
Lemmas: νβ´ . εἶπον ἄφρων ἐν Καρδία αὐτός — ἐν ἀνομία .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.6
ηγ´ . Εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ — ἐν ἐπιτιθεύμῳ .
Lemmas: ηγ´ . εἶπον ἄφρων ἐν Καρδία αὐτός — ἐν ἐπιτιθεύμῳ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.7
ρθ´ . Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυριῷ μου · Κάθου ἐν δεξιῶν .
Lemmas: ρθ´ . εἶπον ὁ Κύριος ὁ κύριος ἐγώ · κάθημαι ἐν δεξιός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.8
ιζ´ . Εἰσάκουσον , Κύριε , δικαιοσύνης μου , πρόσχες τῇ δεήσει .
Lemmas: ιζ´ . εἰσακούω , κύριος , δικαιοσύνη ἐγώ , προέχω ὁ δήω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.9
ξ . Εἰσάκουσον , ὦ Θεός , τῆς δεήσεώς μου , πρόσχες τῇ .
Lemmas: ξ . εἰσακούω , εἰμί Θεός , ὁ δέησις ἐγώ , προέχω ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.10
ξγ´ . Εἰσάκουσον , ὦ Θεός , φωνῆς μου · ἐν τῷ δέεσθαι με .
Lemmas: ξγ´ . εἰσακούω , εἰμί Θεός , φωνή ἐγώ · ἐν ὁ δήω ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.11
ραθ´ . Ἐκ βαθέων ἐκάλεσά σοι , Κύριε , Κύριε , εἰσάκουσον .
Lemmas: ραθ . ἐκ βάθος καλέω σύ , κύριος , κύριος , εἰσακούω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.12
νζ´ . Ἐλέησόν με , ὦ Θεός , ἐλέησόν με , ὅτι ἐπὶ σοὶ πεποίθηκα .
Lemmas: νζ´ . ἐλεάω ἐγώ , εἰμί Θεός , ἐλεέω ἐγώ , ὅτι ἐπί σύ ποιέω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.13
ν´ . Ἐλέησόν με , ὦ Θεός , κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου , καὶ κατὰ .
Lemmas: ν . ἐλεάω ἐγώ , εἰμί Θεός , κατά ὁ μέγας ἔλεος σύ , καί κατά .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.14
νε´ . Ἐλέησόν με , ὦ Θεός , ὅτι κατεπάτησέ με ἄνθρωπος .
Lemmas: νε´ . ἐλεάω ἐγώ , εἰμί Θεός , ὅτι καταπατέω ἐγώ ἄνθρωπος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.15
ρ´ . Ἐλεῶν καὶ ἡλεῶν ἄσομαι σοι , Κύριε · ψαλῶ , καὶ συνήσω .
Lemmas: ρ . Ἐλεών καί Ἠλέων ἀάω σύ , κύριος · ψάλλω , καί συνίημι .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.16
χη´ . Ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ , υἱοὶ Θεοῦ , ἐνέγκατε τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: χη´ . φέρω ὁ κύριος , υἱός Θεός , φέρω ὁ κύριος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.17
ριγ´ . Ἐν ἐξόδῳ Ἰσραὴλ ἐξ Αἰγύπτου , οἰκον Ἰακὼβ ἐκ λαοῦ .
Lemmas: ριγ´ . ἐν ἔξοδος Ἰσραήλ ἐκ Αἴγυπτος , οἶκος Ἰακώβ ἐκ λαός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.18
δ´ . Ἐν τῷ ἐπικαλεῖσθαί με εἰσῆλθον εἰς τὸν ναόν μου , ὁ Θεός τῆς .
Lemmas: δδʹ . ἐν ὁ ἐπικαλέω ἐγώ εἰσέρχομαι εἰς ὁ ναός ἐγώ , ὁ Θεός ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.19
ρκει´ . Ἐν τῷ ἐπιστρέψαι Κύριον τὴν αἰχμαλωσίαν Σιὼν , ἐγενήθη .
Lemmas: ρκει´ . ἐν ὁ ἐπιστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία Σιών , γίγνομαι .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.20
νζ´ . Ἐνώτισαι , ὦ Θεός , τὴν προσευχήν μου , καὶ μὴ ὑπερίδῃς .
Lemmas: νζ´ . ἐνωτίζομαι , εἰμί Θεός , ὁ προσευχή ἐγώ , καί μή ὑπεροράω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.21
νη´ . Ἐξελοῦ με ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου , ὦ Θεός , καὶ ἐκ τῶν .
Lemmas: νη´ . ἐξαιρέω ἐγώ ἐκ ὁ ἐχθρός ἐγώ , εἰμί Θεός , καί ἐκ ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.22
ρλδ´ . Ἐξελοῦ με , Κύριε , ἐξ ἀνθρώπου πονηροῦ , ἀπὸ ἀνδρός .
Lemmas: ρλδ´ . ἐξαιρέω ἐγώ , κύριος , ἐκ ἄνθρωπος πονηρός , ἀπό ἀνήρ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.23
μδ´ . Ἐξηρεῦσατο ἡ καρδία μου λόγον ἀγαθόν , λέγω ἐγὼ τά .
Lemmas: μδ´ . Ἐξηρεῦσατο ὁ καρδία ἐγώ λόγος ἀγαθός , λέγω ἐγώ ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.24
ρδ´ . Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , καὶ ἐπικαλεῖσθε τὸ ὄνομα αὐτοῦ .
Lemmas: ρδ´ . ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , καί ἐπικαλέω ὁ ὄνομα αὐτός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.25
ριζ´ . Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , ὅτι—εἰπάτω ἡμῖν οἶκος Ἰσραήλ .
Lemmas: ριζ´ . ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , οτι—ειπατεω ἐγώ οἶκος Ἰσραήλ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.26
ρζ´ . Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , ὅτι — εἶπάτωσαν οἱ λελυτρωμένοι .
Lemmas: ρζ´ . ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , ὅτι — λέγω ὁ λυτρόω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.27
ρλε´ . Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , ὅτι — ἐξομολογεῖσθε τῷ Θεῷ .
Lemmas: ρλε´ . ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , ὅτι — ἐξομολογέομαι ὁ Θεός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.28
ρε´ . Ἐξομολογεῖσθε τῷ Κυρίῳ , ὅτι — τὸς λαλήσει τὰς δυναστείας .
Lemmas: ρε´ . ἐξομολογέομαι ὁ κύριος , ὅτι — τός λαλέω ὁ δυναστεία .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.29
θ´ . Ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε , ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου , διηγήσομαι πάντα .
Lemmas: θʹ . ἐξομολογέομαι σύ , κύριος , ἐν ὅλος Καρδία ἐγώ , διηγέομαι πᾶς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.30
ρι´ . Ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε , ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου , ἐν βουλῇ εὐθέων .
Lemmas: ρι´ . ἐξομολογέομαι σύ , κύριος , ἐν ὅλος Καρδία ἐγώ , ἐν βουλή εὐθύς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.31
ρλζ´ . Ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε , ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου , καὶ ἐναντίον .
Lemmas: ρλζ´ . ἐξομολογέομαι σύ , κύριος , ἐν ὅλος Καρδία ἐγώ , καί ἐναντίος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.32
οδ´ . Ἐξομολογησόμεθά σοι ὁ Θεός · ἐξομολογησόμεθά σοι .
Lemmas: οδ´ . ἐξομολογέομαι σύ ὁ Θεός · ἐξομολογέομαι σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.33
ρμζ´ . Ἐπαίνειτε , Ἱερουσαλὴμ , τὸν Κύριον , αἰνεῖτε τὸν Θεόν σου .
Lemmas: ρμζ´ . ἐπαινέω , Ἱεροσόλυμα , ὁ κύριος , αἰνέω ὁ Θεός σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.34
ιθ´ . Ἐπακούσεται σου Κύριος ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως , ὑπερασπίσαι σε .
Lemmas: ιθ´ . ἐπακούω σύ Κύριος ἐν ἡμέρα θλῖψις , ὑπερασπίζω σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.35
ο´ . Ἐπὶ σοί , Κύριε , ἠλπίσα,—τὸ ὄνομά σου , καὶ σώσόν με .
Lemmas: οἴομαι . ἐπί σύ , κύριος , ἐλπίζω ὄνομα σύ , καί σῴζω ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.36
λ´ . Ἐπὶ σοί , Κύριε , ἠλπίσα , — τὸ ὄνομά σου , τάχυνόν τοῦ .
Lemmas: λ . ἐπί σύ , κύριος , ἐλπίζω , — ὁ ὄνομα σύ , ταχύνω ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.37
ριε . Ἐπίστευσα , διό ἐλάλησα , ἐγὼ δὲ ἐταπεινώθην σφόδρα .
Lemmas: Ριέ . πιστεύω , διό λαλέω , ἐγώ δέ ταπεινόω σφόδρα .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.38
ι´ . Ἐπὶ τῷ Κυρίῳ πεποίηκα · πῶς ἐρεῖτε τῇ ψυχῇ μου .
Lemmas: ἰ . ἐπί ὁ κύριος ποιέω · πῶς εἴρω ὁ Ψυχή ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.39
ρλζ´ . Ἐπὶ τῶν ποταμῶν Βαβυλῶνος , ἐκεῖ ἐκαθίσασμεν , καὶ .
Lemmas: ρλζ´ . ἐπί ὁ ποταμός Βαβυλών , ἐκεῖ καθίζω , καί .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.40
ρζ´ . Ἐτοιμὴ ἡ καρδία μου , ὦ Θεός , ἐτοιμὴ ἡ καρδία μου .
Lemmas: ρζ´ . ἑτοιμάζω ὁ καρδία ἐγώ , εἰμί Θεός , ἑτοιμάζω ὁ καρδία ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.41
πδ´ . Εὐδόκησας , Κύριε , τὴν γῆν σου , ἀπέστρεψας τὴν αἰχμ .
Lemmas: πδ´ . εὐδοκέω , κύριος , ὁ γῆ σύ , ἀποστρέφω ὁ αἰχμ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.42
ρβ´ . Εὐλόγει , ἡ ψυχή μου , τὸν Κύριον , καὶ πάντα τὰ ἐντός μου .
Lemmas: ρβ´ . εὐλογέω , ὁ ψυχή ἐγώ , ὁ κύριος , καί πᾶς ὁ ἐντός ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.43
ργ´ . Εὐλόγει , ἡ ψυχή μου , τὸν Κύριον , Κύριέ ὁ Θεός μου .
Lemmas: ργ´ . εὐλογέω , ὁ ψυχή ἐγώ , ὁ κύριος , κύριος ὁ Θεός ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.44
λγ´ . Εὐλογήσω τὸν Κύριον ἐν παντὶ καιρῷ , διαπαντός .
Lemmas: λγ´ . εὐλογέω ὁ κύριος ἐν πᾶς καιρός , διαπαντός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.45
ρμγ´ . Εὐλογητὸς Κύριος ὁ Θεός μου , ὁ διδάσκων τὰς .
Lemmas: ρμγ´ . εὐλογητός Κύριος ὁ Θεός ἐγώ , ὁ διδάσκω ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.46
ρκα´ . Εὐφράνθητι ἐπὶ τοῖς εἰρηνοῖς μοι , εἰς οἶκον Κυρίου .
Lemmas: ρκα´ . εὐφραίνω ἐπί ὁ εἰρηνέω ἐγώ , εἰς οἶκος κύριος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.47
ιβ´ . Ἑως πότε , Κύριε , ἐπιλήση μου εἰς τέλος ; ἕως .
Lemmas: ιβ´ . ἑως πότε , κύριος , ἐπιλήθω ἐγώ εἰς τέλος ; ἠώς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.48
Η
Lemmas: ὁ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.49
ριδ´ . Ἡγάπησα , ὅτι εἰσακούσεται Κύριος τῆς φωνῆς τῆς δεήσεως .
Lemmas: ριδ´ . ἀγαπάω , ὅτι εἰσακούω Κύριος ὁ φωνή ὁ δέησις .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.50
ρξ´ . Ἥρα τοὺς ὀφθαλμούς μου εἰς τὰ ὄρη , ὅθεν ἥξει ἡ βοήθειά μου .
Lemmas: ρξ´ . Ἥρα ὁ ὀφθαλμός ἐγώ εἰς ὁ ὄρος , ὅθεν ἥκω ὁ βοήθεια ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.51
Θ
Lemmas: Θ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.52
ιγ´ . Θεὸς ἐκδικήσεων Κύριος , Θεὸς ἐκδικήσεων ἐπαρρησιάσατο .
Lemmas: ιγ´ . θεός ἐκδίκησις Κύριος , θεός ἐκδίκησις παρρησιάζομαι .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.53
μβ´ . Θεὸς Θεῶν ἐλάλησεν , καὶ ἐκάλεσεν τὴν γῆν , ἀπὸ .
Lemmas: μβ´ . θεός θεός λαλέω , καί καλέω ὁ γῆ , ἀπό .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.54
Ι
Lemmas: Ι
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.55
ριγ´ . Ἰδοὺ ἡμῖν εὐλογεῖτε τὸν Κύριον , πάντες οἱ δοῦλοι Κυρίου .
Lemmas: ριγ´ . ἰδέ ἐγώ εὐλογέω ὁ κύριος , πᾶς ὁ δοῦλος κύριος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.56
ρλβ´ . Ἰδοὺ ἡμῖν τί καλόν , ἢ τί περπόν , ἀλλ´ ἡ τὸ κατοικεῖν .
Lemmas: ρλβ´ . ἰδέ ἐγώ τίς καλός , ἢ τίς περπόν , ἀλ ὁ ὁ κατοικέω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.57
β´ . Ἵνα τί ἐπορεύθη ἔθνη , καὶ λαοὶ ἐμελήτησαν κενά .
Lemmas: ββʹ . ἵνα τίς πορεύω ἔθνος , καί λαός μέλω κενός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.58
ογ´ . Ἵνα τί ὁ Θεὸς ἀπώσω εἰς τέλος , ὤργισάθη ὁ θυμός σου .
Lemmas: ογ´ . ἵνα τίς ὁ θεός ἀπωθέω εἰς τέλος , ὀργίζω ὁ θυμός σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.59
Κ
Lemmas: Κ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.60
πε´ . Κλῖνον , Κύριε , τὸ ὄνομά σου , καὶ ἐπακοῦσόν μου , ὅτι πτωχός .
Lemmas: πε´ . κλίνω , κύριος , ὁ ὄνομα σύ , καί ἐπακούω ἐγώ , ὅτι πτωχός .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.61
χε´ . Κρίνόν μοι , Κύριε , ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην .
Lemmas: χε´ . κρίνον ἐγώ , κύριος , ὅτι ἐγώ ἐν ἀκακία ἐγώ πορεύω .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.62
μβ´ . Κρίνόν μοι , ὦ Θεός , καὶ δίκασον τὴν δίκην μου .
Lemmas: μβ´ . κρίνον ἐγώ , εἰμί Θεός , καί δικάζω ὁ δίκη ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.63
ρλη´ . Κύριε , ἐδοκίμασάς με , καὶ ἔγνως με · σὺ ἔγνως τὴν .
Lemmas: ρλη´ . κύριος , δοκιμάζω ἐγώ , καί γιγνώσκω ἐγώ · σύ γιγνώσκω ὁ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.64
ρμδ´ . Κύριε , εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου , ἠρώτησά σου .
Lemmas: ρμδ´ . κύριος , εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ , ἐρωτάω σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.65
ρα´ . Κύριε , εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου , καὶ ἡ κραυγή μου .
Lemmas: ρα´ . κύριος , εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ , καί ὁ κραυγή ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.66
ρμ´ . Κύριε , ἐκέκραξα πρὸς σέ , εἰσάκουσόν μου · πρόσχες τῇ φωνῇ .
Lemmas: ρμ´ . κύριος , κράζω πρός σός , εἰσακούω ἐγώ · προέχω ὁ φωνή .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.67
χ´ . Κύριε , ἐν τῇ δυνάμει σου ἐὐφρανθήσεται ὁ βασιλεύς .
Lemmas: χ . κύριος , ἐν ὁ δύναμις σύ εὐφραίνω ὁ βασιλεύς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.68
πθ´ . Κύριε , καταφυγὴ ἐγενήθης ἡμῖν ἐν γενεᾷ καὶ γενεᾷ .
Lemmas: πθ´ . κύριος , καταφυγή γίγνομαι ἐγώ ἐν γενεά καί γενεά .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.69
ζ´ . Κύριε , μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με , — ἐλέησόν με .
Lemmas: ζζ . κύριος , μή ὁ θυμός σύ ἐλέγχω ἐγώ , — ἐλεέω ἐγώ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.70
λζ´ . Κύριε , μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με , — ὅτι τὰ βέλη .
Lemmas: λζ´ . κύριος , μή ὁ θυμός σύ ἐλέγχω ἐγώ , — ὅτι ὁ βέλος .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.71
ζ´ . Κύριε ὁ Θεός μου , ἐπὶ σοὶ ἠλπίσα , σώσόν με ἐκ πάντων .
Lemmas: ζζ . κύριος ὁ Θεός ἐγώ , ἐπί σύ ἐλπίζω , σῴζω ἐγώ ἐκ πᾶς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.72
πζ´ . Κύριε ὁ Θεὸς τῆς σωτηρίας μου , ἠράρας ἐκέκραξα , καὶ .
Lemmas: πζ´ . κύριος ὁ θεός ὁ σωτηρία ἐγώ , ἀραρίσκω κράζω , καί .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.73
η´ . Κύριε ὁ Κύριος ἡμῶν , ὅς θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου .
Lemmas: ἡηʹ . κύριος ὁ Κύριος ἐγώ , ὅς θαυμαστός ὁ ὄνομα σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.74
ρλ´ . Κύριε , οὐχ ἀψύχω ἡ καρδία μου , οὐδὲ ἐμετεωρίσθην σοι .
Lemmas: ρλ´ . κύριος , οὐ ἀψυχέω ὁ καρδία ἐγώ , οὐδέ μετεωρίζω σύ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.75
γ´ . Κύριε , τί ἐπληθυνήθησαν οἱ θλίβοντές με ; πολλοί .
Lemmas: γγʹ . κύριος , τίς πληθύνω ὁ θλίβω ἐγώ ; πολύς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1015.76
ιδ´ . Κύριε , τὴς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου ; ἡ τίς .
Lemmas: ιδ´ . κύριος , σής παροικέω ἐν ὁ σκήνωμα σύ ; ὁ τίς .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.1
Ψαλμ . Φύλλ .
Lemmas: Ψαλμ . Φύλλ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.2
χβ' . Κύριος ποιμαίνει με , καὶ οὐδὲν με ὑστερήσει . 747
Lemmas: χβ' . Κύριος ποιμαίνω ἐγώ , καί οὐδείς ἐγώ ὑστερέω . 747
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.3
χγ' . Κύριος φωτισμός μου , καὶ Σωτὴρ μου , τίνα φοβηθήσομαι . 767
Lemmas: χγ' . Κύριος φωτισμός ἐγώ , καί Σωτήρ ἐγώ , τίς φοβέω . 767
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.4
μιν' . Μακάριοι ὁμωμοι ἐν ὀδῷ , οἱ πορευόμενοι ἐν νόμῳ . 1436
Lemmas: μίνω . Μακάριος ὁμωμοι ἐν οὐδός , ὁ πορεύω ἐν νόμος . 1436
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.5
ακγ' . Μακάριοι πάντες οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον , οἱ πορευόμενοι 1497
Lemmas: ακγ' . Μακάριος πᾶς ὁ φοβέω ὁ κύριος , ὁ πορεύω 1497
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.6
λα' . Μακάριοι , ὧν ἀφέθησαν αἱ ἁνομίαι , καὶ ὧν ἐπεκαλ . 800
Lemmas: λαός . Μακάριος , ὅς ἀφίημι ὁ ἀνομία , καί ὅς ἐπικαλέω . 800
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.7
α' . Μακάριος ἄνθρω , ὃς οὐκ ἐπορεύθη ἐν βουλῇ ἀσεβῶν . 609
Lemmas: ὅς . Μακάριος ἄνθρω , ὅς οὐ πορεύω ἐν βουλή ἀσεβής . 609
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.8
ρια' . Μακάριος ἄνθρω ὁ φοβούμενος τὸν Κύριον , ἐν ταῖς ἐντ . 1403
Lemmas: ρια' . Μακάριος ἄνθρω ὁ φοβέω ὁ κύριος , ἐν ὁ εἰμί . 1403
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.9
μ' . Μακάριος ὁ συνιὼν ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα , ἐν ἡμέρ . 864
Lemmas: εἷς . Μακάριος ὁ σύνειμι1 ἐπί πτωχός καί πένης , ἐν ἡμέρα . 864
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.10
μζ' . Μέγας Κύριος , καὶ αἰνετὸς σφόδρα , ἐν πόλει τοῦ Θεοῦ . 907
Lemmas: μζ' . Μέγας Κύριος , καί αἰνετός σφόδρα , ἐν πόλις ὁ Θεός . 907
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.11
λζ' . Μὴ παραχλῶ ἐν πονηρευομένοις , μηδὲ ζηλῶ τούς . 853
Lemmas: λζ' . μή παρακλέω ἐν πονηρεύομαι , μηδέ ζηλόω ὁ . 853
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.12
ρλα' . Μνησθητί , Κύριε , τοῦ Δαβὶδ , καὶ πάσης τῆς πραότητος 1505
Lemmas: ρλα' . μιμνήσκω , κύριος , ὁ Δαυίδ , καί πᾶς ὁ πραότης 1505
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.13
νθ' . 'Ὁ Θεὸς , ἀπώσω ἡμᾶς , καὶ καθεῖλες ἡμᾶς · ὠργίσθης , καί . 1001
Lemmas: ἐντί . Ὁ θεός , ἀπωθέω ἐγώ , καί καθαιρέω ἐγώ · ὀργίζω , καί . 1001
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.14
ξθ' . 'Ὁ Θεὸς , τῆς τὴν βοήθειάν μου πρόσχες , Κύριε εἰς τὸ . 1088
Lemmas: ξθ' . Ὁ θεός , ὁ ὁ βοήθεια ἐγώ προέχω , κύριος εἰς ὁ . 1088
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.15
νγ' . 'Ὁ Θεὸς , ἐν τῷ ὀνόματί σου σῶσόν με , καὶ ἐν τῇ . 954
Lemmas: νγ' . Ὁ θεός , ἐν ὁ ὄνομα σύ σῴζω ἐγώ , καί ἐν ὁ . 954
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.16
μγ' . 'Ὁ Θεὸς , ἐν τοῖς ὡσὶν ἡμῶν ἡκούσαμεν , οἱ πατέρες . 878
Lemmas: μγ' . Ὁ θεός , ἐν ὁ οὖς ἐγώ ἀκούω , ὁ πατήρ . 878
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.17
πα' . 'Ὁ Θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ Θεῶν , ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρ . 1186
Lemmas: παῖς . Ὁ θεός ἵστημι ἐν συναγωγή θεός , ἐν μέσος δέ θεός διακρ . 1186
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.18
ση' . 'Ὁ Θεὸς , ἠλθόσαν ἔθνη εἰς τὴν κληρονομίαν σου , ἐμίαναν . 1166
Lemmas: ση' . Ὁ θεός , ἀλθέω ἔθνος εἰς ὁ κληρονομία σύ , μιαίνω . 1166
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.19
με' . 'Ὁ Θεὸς , ἡμῶν καταφυγή , καὶ δύναμὶς , βοηθὸς ἐν θλ . 896
Lemmas: μου . Ὁ θεός , ἐγώ καταφυγή , καί δύναμις , βοηθός ἐν θλ . 896
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.20
χα' . 'Ὁ Θεὸς , ὁ Θεὸς μου , πρόχης μοι , ἵνα τί ἐγκτελῆπές με . 732
Lemmas: χαμαί . Ὁ θεός , ὁ θεός ἐγώ , προχέω ἐγώ , ἵνα τίς ἐγκτελῆπές ἐγώ . 732
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.21
ξβ' . 'Ὁ Θεὸς , ὁ Θεὸς μου , πρὸς σὲ ὀρθρίζω · ἐδίψησά σε ἡ . 1018
Lemmas: ξβ' . Ὁ θεός , ὁ θεός ἐγώ , πρός σύ ὀρθρίζω · διψάω σύ ὁ . 1018
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.22
ξζ' . 'Ὁ Θεὸς οἰκτειρήσαι ἡμᾶς , καὶ εὐλογήσαι ἡμᾶς . 1051
Lemmas: ξζ' . Ὁ θεός οἰκτειρέω ἐγώ , καί εὐλογέω ἐγώ . 1051
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.23
ρη' . 'Ὁ Θεὸς , τὴν αἰνεσίν μου μὴ παρασιωπήσης , ὅτι . 1381
Lemmas: ῥεῖα . Ὁ θεός , ὁ αἴνεσις ἐγώ μή παρασιώπησις , ὅτι . 1381
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.24
πβ' . 'Ὁ Θεὸς , τὶς ὁμοιωθήσεται σοι ; μὴ σιγήσης , μηδὲ κατατρ . 1189
Lemmas: πβ' . Ὁ θεός , τις ὁμοιόω σύ ; μή σιγάω , μηδέ κατατρ . 1189
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.25
οα' . 'Ὁ Θεὸς , τὸ κρίμα σου τῷ βασιλεῖ δός , καὶ τὴν δικ . 1100
Lemmas: ὄα . Ὁ θεός , ὁ κρίμα σύ ὁ βασιλεύς δίδωμι , καί ὁ δικ . 1100
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.26
πζ' . Οἱ θεμέλιοι αὐτοῦ ἐν τοῖς ὄρεσι τοῖς ἁγίοις . Ἀγαπή . 1216
Lemmas: πζ' . ὁ θεμέλιος αὐτός ἐν ὁ ὄρος ὁ ἅγιος . ἀγαπάω . 1216
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.27
ιη' . Οἱ οὐρανοὶ διηγούνται δόξαν Θεοῦ , ποιοῦσιν δὲ χειρῶν . 716
Lemmas: ΙΗΥ . ὁ οὐρανός διηγέομαι δόξα Θεός , ποιέω δέ χείρ . 716
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.28
ρκδ' . Οἱ πεποιθότες ἐπὶ Κύριον , ὡς ὄρος Σιὼν · οὐ σαλευθήσεται . 1491
Lemmas: ρκδ' . ὁ πείθω ἐπί κύριος , ὡς ὄρος Σιών · οὖον σαλεύω . 1491
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.29
ιζ' . 'Ὁ κατακλῶν ἐν βοηθείᾳ τοῦ Ὑψίστου , ἐν σκέπῃ τοῦ Θεοῦ . 1256
Lemmas: ἵζω . Ὁ κατακλάω ἐν βοήθεια ὁ ὕψιστος , ἐν σκέπη ὁ Θεός . 1256
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.30
ιζς' . 'Ὁ Κύριος ἐδασίλευσεν , ἀγαλλιάσω ἡ γῇ · εὐφρανθίτ . 1295
Lemmas: ιζʹ . Ὁ Κύριος ἐδασίλευσεν , ἀγαλλιάω ὁ γῆ · εὐφραίνω . 1295
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.31
ιβ' . 'Ὁ Κύριος ἐδασίλευσεν , εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο · ἐνεδύσ . 1270
Lemmas: ἶβις . Ὁ Κύριος ἐδασίλευσεν , εὐπρέπεια ἐνδύω · ἐνδύω . 1270
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.32
Ψαλμ . Φύλλ .
Lemmas: Ψαλμ . Φύλλ .
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.33
ιη' . 'Ὁ Κύριος ἐδασίλευσεν , ὀργιζέσθωσαν λαοί · ὁ καθημένος 1306
Lemmas: ΙΗΥ . Ὁ Κύριος ἐδασίλευσεν , ὀργίζω λαός · ὁ κάθημαι 1306
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.34
μα' . 'Ὁν τρόπον ἐπιποθεῖ ἡ ξαφρος ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν . 870
Lemmas: μαί . 'Ὁν τρόπος ἐπιποθέω ὁ ξαφρος ἐπί ὁ πηγή ὁ . 870
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.35
οδ' . 'Ὁ ποιμαίνων τὸν Ἰσραήλ , πρόσχες · ὁ ὁδηγὸν ὡσεὶ πρόβατον . 1171
Lemmas: οδός . Ὁ ποιμαίνω ὁ Ἰσραήλ , προέχω · ὁ ὁδηγός ὡσεί πρόβατον . 1171
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.36
ξα' . Οὐχὶ τῷ Θεῷ ὑποταγήσεται ἡ ψυχή μου ; παρ' αὐτῷ . 1012
Lemmas: ξάγι . οὐ ὁ Θεός ὑποτάσσω ὁ ψυχή ἐγώ ; παρά αὐτός . 1012
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.37
Π
Lemmas: Π
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.38
μζ' . Πάντα τὰ ἔθνη , χροτήσατε χεῖρας , ἀλαλάξατε τῷ . 904
Lemmas: μζ' . Πάν ὁ ἔθνος , κροτέω χείρ , ἀλαλάζω ὁ . 904
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.39
ρκη' . Πλεονάκις ἐπολέμησάν με ἐκ νεότητός μου , εἰπάτω δὴ . 1500
Lemmas: ρκη' . πλεονάκις πολεμέω ἐγώ ἐκ νεότης ἐγώ , εἶπον δή . 1500
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.40
οζ' . Προσέχετε , λαὸς μου , τῷ νόμῳ μου , κλίναντε τὸ οὖς ὑμῶν . 1148
Lemmas: όζος . προσέχω , λαός ἐγώ , ὁ νόμος ἐγώ , κλίνω ὁ οὖς σύ . 1148
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.41
ριθ' . Πρὸς Κύριον ἐν τῷ θλίβεσθαι με ἐπέκραξα , καί . 1481
Lemmas: Ρίτα . πρός κύριος ἐν ὁ θλίβω ἐγώ ἐπικράζω , καί . 1481
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.42
ρκβ' . Πρὸς σὲ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου , τὸν κατοικοῦντα . 1488
Lemmas: ρκβ' . πρός σύ ἆρα ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , ὁ κατοικέω . 1488
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.43
κδ' . Πρὸς σέ , Κύριε , ἦρα τὴν ψυχήν μου · ὁ Θεὸς μου . 756
Lemmas: κδέʹ . πρός σός , κύριος , ἆρα ὁ Ψυχή ἐγώ · ὁ θεός ἐγώ . 756
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.44
κζ' . Πρὸς σέ , Κύριε , κεχράζομαι · ὁ Θεὸς μου , μὴ παρασιωπήσης . 774
Lemmas: κζ' . πρός σός , κύριος , χράω · ὁ θεός ἐγώ , μή παρασιώπησις . 774
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.45
Σ
Lemmas: Σ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.46
ξδ' . Σοὶ πρέπει ὕμνος , ὁ Θεὸς , ἐν Σιὼν , καὶ σοὶ ἀποδοθήσεται . 1026
Lemmas: ξδ' . σοί πρέπω ὕμνος , ὁ θεός , ἐν Σιών , καί σύ ἀποδίδωμι . 1026
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.47
ια' . Σῶσόν με , Κύριε , ὅτι ἐκλείοιπεν ὅσιοι , ὅτι ὠλιγώθ . 674
Lemmas: ἰά . Σῶσος ἐγώ , κύριος , ὅτι ἐκλείπω ὅσιος , ὅτι ὀλιγόω . 674
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.48
ξη' . Σῶσόν με , ὁ Θεὸς , ὅτι εἰσῆλθονσαν ὕδατα ἕως ψυχῆς . 1076
Lemmas: ξη' . Σῶσος ἐγώ , ὁ θεός , ὅτι εἰσέρχομαι ὕδωρ ἠώς Ψυχή . 1076
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.49
Τ
Lemmas: Τ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.50
πη' . Τὰ ἐλεῆ σου , Κύριε , εἰς τὸν αἰῶνα ἄσομαι · εἰς γενεά . 1227
Lemmas: παίω . ὁ ἐλεέω σύ , κύριος , εἰς ὁ αἰών ἀάω · εἰς γενεά . 1227
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.51
ε' . Τὰ ῥήματά μου ἐνώπιόν , Κύριε , σύνει τῆς κραυγῆς . 654
Lemmas: εἰ . ὁ ῥῆμα ἐγώ ἐνώπιον , κύριος , συνέρχομαι ὁ κραυγή . 654
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.52
να' . Τί ἐγκαυχῶ ἐν σαρκί ὁ δυνατός ; ἀνομίαν ὀλὴν τὴν ἡμέραν . 945
Lemmas: ναί . τις ἐγκαυχάομαι ἐν σάρξ ὁ δυνατός ; ἀνομία ὅλος ὁ ἡμέρα . 945
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.53
χγ' . Τοῦ Κυρίου ἡ γῆ , καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς · ἡ οἰκουμένη . 750
Lemmas: χγ' . ὁ κύριος ὁ γῆ , καί ὁ πλήρωμα αὐτός · ὁ οἰκέω . 750
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.54
λθ' . Ὑπομένων ὑπέμεινα τὸν Κύριον · καὶ προσέσχε μοι , καί . 855
Lemmas: λθ' . ὑπομένω ὑπομένω ὁ κύριος · καί προσέχω ἐγώ , καί . 855
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.55
χθ' . Ὑγώσω σε , Κύριε , ὅτι ὑπέλαβές με , καὶ οὐκ εὐφρανάς . 786
Lemmas: χθ' . Ὑγώσω σύ , κύριος , ὅτι ὑπολαμβάνω ἐγώ , καί οὐ εὐφραίνω . 786
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.56
ρμδ' . Ὑγώσω σε , ὁ Θεὸς μου , ὁ βασιλεὺς μου , καὶ εὐλογήσω . 1558
Lemmas: ρμδ' . Ὑγώσω σύ , ὁ θεός ἐγώ , ὁ βασιλεύς ἐγώ , καί εὐλογέω . 1558
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.57
Φ
Lemmas: Φ
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.58
λε' . Φήσιν ὁ παράνομος τοῦ ἀμαρτάνειν ἐν ἑαυτῷ . 828
Lemmas: λαός . φημί ὁ παράνομος ὁ ἁμαρτάνω ἐν ἑαυτοῦ . 828
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.59
ια' . Φύλαξόν με , Κύριε , ὅτι ἐπὶ σοὶ ἠλπίσα , εἶπα τῷ . 687
Lemmas: ἰά . φυλάσσω ἐγώ , κύριος , ὅτι ἐπί σύ ἐλπίζω , εἶπον ὁ . 687
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.60
ρμα' . Φωνὴ μου πρὸς Κύριον ἐκέκραξα , φωνὴ μου πρὸς Κύριον . 1516
Lemmas: ρμα' . φωνή ἐγώ πρός κύριος κράζω , φωνή ἐγώ πρός κύριος . 1516
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.61
οζ' . Φωνὴ μου πρὸς Κύριον ἐκέκραξα , φωνὴ μου πρὸς τὸν Θεόν . 1143
Lemmas: όζος . φωνή ἐγώ πρός κύριος κράζω , φωνή ἐγώ πρός ὁ Θεός . 1143
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.62
Ω
Lemmas: Ω
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.63
οβ' . 'Ως ἀγαθὸς ὁ Θεὸς τῷ Ἰσραήλ , τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ . 1113
Lemmas: ΟΒΑ . Ως ἀγαθός ὁ θεός ὁ Ἰσραήλ , ὁ εὐθύς ὁ Καρδία . 1113
theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_1016.64
πγ' . 'Ως ἀγαπητὰ τὰ σκηνώματά σου , Κύριε τῶν δυνάμεων . 1195
Lemmas: ΠΓΕ . Ως ἀγαπητός ὁ σκήνωμα σύ , κύριος ὁ δύναμις . 1195