theodoretus.interpretatio-in-psalmos pg080_0825.1
1 Οὐχ . cod . 1 οὐδὲ γάρ . 18 Συνῖδται . cod . 2 præm . φησί . 19 col . 1 Ἀνθίσαντες . 20 Καὶ — αἰώνιον . cod . 1 διό διὰ τὸν αἰώνιον ἐλαθρον . 21 Εὐημ . col . 1 ζωψῶ . 22 Κομ . cod . 1 καρπώσονται . 23 Ζηλωτοὺς — τέλος . Des . in cod . 1 . 24 Κύριε — ἐχθροῦ σου . Des . in cod . Vatic . 25 Ἐκεῖνοι . cod . 1 præm . Εἶρηται καῦτα καὶ περὶ τῶν θεοκτόνῶν · ἐπειδὴ τὸν τοῦ παντὸς ποιητὴν ἠμείλιν προσφέρουν τῷ Πιλάτῳ , βουόντες , ἄρον , ἄρον , σταύρωσον αὐτόν . Dicta quoque sunt ista de Christi insectoribus , quippe qui utpèri conditorem ad Pilatum adducentes clamaturi essent : Tolle , tolle , crucifige eum . 26 Πάντων . cod . 1 add . αἰώνων . 27 Κατεχ . cod . 1 aid . καὶ σὲ πολεμεῖν αἰρουμένους . 28 Μεγαρρ . cod . 1 μεγάλα φρονήσομεν ἐπὶ σοί . 29 E col . 1 . 30 Τὸν γὰρ μονοκ . cod . 1 τὸν τόνον μονοκέρατα . cod . 2 τὸν γὰρ μονοκέρατον . 31 cod . 2 δηλώση . 32 Θεόρ . cod . 1 addi . ἔνα δι’ ἀκούνων,φιλομαθέστατε , τὴν ἀγαρὸν μοι τριάδα νοεῖ , τὴν τὸν Πατέρα , καὶ Τὸν , καὶ Πνεῦμα ἅγιον προσκυνημένον τε καὶ θεολογούμενην . Unum autem audiens , in qui discendi cupidus es , purissimam intelligas Trinitatem , quæ in Patre , et Filio , et Spiritu sancto adoratur et docetur . 33 Θεότητα . col . 1 add . ἀδιαρέτους φιλάτοντα τὰς ὑποστάσεις . Quæ unica manet in tribus personis . 34 Καὶ — πλονι . Hebr . : Perfusa sum oleo virente , s . recente . 35 Ἐλαίω . Hæc lectio , quam habent edit . Ald . et Compl . , magis respondet textui Hebr . quam lectio rec . ἐλαίῳ . 36 cod . 1 παλαιότης , ascripta tamen lectione altera . 37 Εὐθ . cod . 1 addi . ἀντὶ τοῦ παλαιώθην ὡς ἐλαία εὐδαλῆς . Idem quod , consensu ut omnes 38 Γάρ . cul . 1 δέ . 39 Ἐλαίαν . cod . 1 præm . καὶ . 40 Κατὰ τούς ἐδδ . Des . in cod . 1 . 41 Μον . In cod . 1 proxima sunt illa , Τὸ ἐπεῖδε — εἵρηχε , quæ deinde post verba textus sequuntur . Pro εἵρηχα autem in cod . leg . εἵρηχασιν . 42 Τὸ — εἵρηχε . cod . 1 τὸ ἐπεῖδεν ἀντὶ τοῦ ἐποπτεύσεις . 43 Οἱ — ἡρμήτ . col . 1 τὰ ἐσόμενα ὡς γεγεννημένα προθεωρούσα ἡ θεία χάρις ἡρμήνευσε . 44 Προφρ . cod . 1 προαράσεως 45 col . 1 δηλούσα .
Lemmas: 1 οὐχ . cod . 1 οὐδέ γάρ . 18 Συνῖδται . cod . 2 præm . φημί . 19 col . 1 Ἀνθίζω . 20 καί — αἰώνιος . cod . 1 διό διά ὁ αἰώνιος ἐλαθρον . 21 Εὐημ . col . 1 ζωψῶ . 22 Κομ . cod . 1 καρπόω . 23 Ζηλωτός — τέλος . Des . in cod . 1 . 24 κύριος — ἐχθρός σύ . Des . in cod . Vatic . 25 ἐκεῖνος . cod . 1 præm . εἴρω καῦτα καί περί ὁ θεοκτόνος · ἐπεί ὁ ὁ πᾶς ποιητής ημειλις προσφέρω ὁ Πιλᾶτος , βοῦς , ἄρον , ἄρον , σταυρόω αὐτός . Dicta quoque sunt ista de Christi insectoribus , quippe qui utpèri conditorem ad Pilatum adducentes clamaturi essent : Tolle , tolle , crucifige eum . 26 Πάντων . cod . 1 add . αἰών . 27 Κατέχ . cod . 1 aid . καί σύ πολεμέω αἱρέω . 28 Μεγαρρ . cod . 1 μέγας φρονέω ἐπί σύ . 29 E col . 1 . 30 ὁ γάρ μονοκ . cod . 1 ὁ τόνος μονόκερως . cod . 2 ὁ γάρ μονοκέρατος . 31 cod . 2 δηλόω . 32 Θεόρ . cod . 1 addi . νάω διά ἀκούνων,φιλομαθέστατε , ὁ Ἄγαρος ἐγώ τριάς νοέω , ὁ ὁ πατήρ , καί ὁ , καί πνεῦμα ἅγιος προσκυνέω τε καί θεολογέω . Unum autem audiens , in qui discendi cupidus es , purissimam intelligas Trinitatem , quæ in Patre , et Filio , et Spiritu sancto adoratur et docetur . 33 θεότης . col . 1 add . ἀδίαρος φιλατοειντα ὁ ὑπόστασις . Quæ unica manet in tribus personis . 34 καί — πλονι . Hebr . : Perfusa sum oleo virente , s . recente . 35 ἔλαιον . Hæc lectio , quam habent edit . Ald . et Compl . , magis respondet textui Hebr . quam lectio rec . ἔλαιον . 36 cod . 1 παλαιότης , ascripta tamen lectione altera . 37 Εὐθύς . cod . 1 addi . ἀντί ὁ παλαιόω ὡς ἐλαία εὐδαλῆς . Idem quod , consensu ut omnes 38 γάρ . cul . 1 δέ . 39 Ἐλαία . cod . 1 præm . καί . 40 κατά ὁ ΕΔΔ . Des . in cod . 1 . 41 Μον . In cod . 1 proxima sunt illa , ὁ ἐφοράω — ἔργω , quæ deinde post verba textus sequuntur . Pro λέγω autem in cod . leg . ἔργω . 42 ὁ — ἔργω . cod . 1 ὁ ἐφοράω ἀντί ὁ ἐποπτεύω . 43 ὁ — ἡρμήτ . col . 1 ὁ εἰμί ὡς γεννάω προθεωρέω ὁ θεῖος χάρις ἑρμηνεύω . 44 Προφρ . cod . 1 προαράσεως 45 col . 1 δηλόω .