theodoretus.interpretatio-in-ezechielem pg081_0664.1
τεῖδεν ἐπισπάζοντα · βλάβην , ὡς αἰχμάλωτον λαδόντες τὸν τῶν ᾿Ιουδαίων Θεόν , καὶ οὗν τὶ ἀριστεῖον τοῖς οἰκείοις ἀνατεθειχότες θεοῖς · παρασκευάζει μὲν τὸν Δαγῶν 30 , τὸ ὑπ᾿ αὐτῶν προσκυνοῦμενον εἴδωλον , πσεῖν τε καὶ πρὸ τῆς κιδωτοῦ συνριβῆναι , καὶ τὸ τῆς προσκυνήσεως ὑποδείξαι σχῆμα , καὶ ὁμολογήσαι διὰ τῶν πραγμάτων τὴν ἦνταν , καὶ τὴν τοῦ ἐνοικούντος δαίμονος ὑποδείξαι δουλείαν · καὶ τοῦτο οὐχ ἅπαξ , ἀλλὰ καὶ δις καὶ πολλάκις . ᾿Επιφέρει δὲ καὶ ἀπὸ διαφόρους πληγὰς , ἕως οὐ τὴν κιδωτὸν ἀπέδοσαν , καὶ ἀναθήματα 31 δηλοῦντα τὴν τιμωρίαν ἀνέθυσαν . Διπλὴ τολινὴν καὶ τῃνικαῦτα , καὶ ἐπὶ τοῦ Ναβουχοδονόρ τῃ ὠφελεία γεγένηται · οὐ γὰρ μόνον πρὸς βραχὺ παρὰ τοῦ Θεοῦ γενομένη συγχώρησις . γ᾿ , δ . ἑ Καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς ᾿Ασφαὼς 32 τῷ Β ἀρχιευνούχῳ αὐτοῦ , εἰσαγαγεῖν ἀπὸ τῶν υἱῶν τῆς αἰχμαλωσίας τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ 33 , καὶ ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς βασιλείας , καὶ ἀπὸ τῶν φορδομίν 34 · νανιόκους , ἐν οἷς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς μῦμος , καλούς 35 τῇ ὄψει , καὶ συνέοντας ἐν πᾶσῃ σοφίᾳ , καὶ γινώσκοντας γνῶσιν καὶ σοφίαν 36 , καὶ διανοουμένους φρόνησιν , ἐν 37 οἷς ἔστιν ἰσχὺς ἐν αὐτοῖς , τοῦ ἐστάναι 38 ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως , καὶ τοῦ διδάξαι αὐτοὺς γράμματα καὶ γλῶσσαν 39 Χαλδαίων . 40 Ὁ μὲν οὖν ἑλων 40 Θεὸς ἐξέλεξεν 41 τὰ μωρὰ τοῦ κόσμου , καὶ τὰ ἀσθενῆ , καὶ τὰ ἐξουθενημένα , ἵνα διὰ τούτων καταισχύνη τοὺς σοφοὺς καὶ δυνατούς · ἄνθρωποι δὲ σώμασιν ὄραν , καὶ μέγεθος , καὶ μόμην ἐπιζητοῦσι , καὶ σοφίαν , οὐ τὴν τὰ θεία γινώσκουσαν , ἀλλὰ τὴν εὐγλωττίᾳ 42 κεχωρημένην . Ἔστι τοίνυν καὶ ἐντεῦθεν μαθεῖν , ὅποσον τῶν θείων καὶ ἀνθρωπίνων τὸ μέσον . Δηλοῖ δὲ τοῦ βασιλέως τὴν ἀλαζονείαν , ὅτι μὴ μόνον τοὺς ἄλλους αἰχμαλώτους ὑπηρέτας ἐθελήσει λαβεῖν , ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐκ τοῦ βασιλικοῦ γένους ὑπάρχοντας . Πληροῦται δὲ ὅμως ἐνταῦθα ἡ ᾿Ησαίου πρόρθησις , ἣν ᾿Εzekiὰ βασιλεῖ προεῖπεν 43 . Ἄκουσον , φησι 44 , τὸν λόγον Κυρίου Σαβαὼθ , ὃν ἐλάλησεν πρὸς με · Ἴδοὺ ἡμέραι ἔρχονται , καὶ λήψονται πάντα τὰ ἐν τῷ οἴκῳ σου , καὶ ὅσα συνέγαγον οἱ πατέρες σου ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης εἰς Βαβυλῶνα ἕξει , καὶ οὐδὲν οὐ μὴ καταλίψωσιν , εἴπεν ὁ Θεὸς 45 · ὅτι καὶ ἀπὸ τῶν τέκνων σου ὧν γεννήσεις 46 λήψονται , καὶ ποιήσουσι σπάδοντας ἐν τῷ οἴκῳ βασιλέως 47 τῶν Βαβυλωνίων . ᾿Ταύτης ἡμᾶς τῆς προφητείας ἀναμινήσκων ὁ μακάριος Δανιήλ , φησὶ προεστάθαι τὸν βασιλέα εἰσαγαγεῖν ἀπὸ τῆς αἰχμαλωσίας τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ , καὶ ἀπὸ τοῦ σπέρματος τῆς βασιλείας , καὶ ἀπὸ τῶν φορδομίν 48 . Φορδομίν δὲ τὰς παρθένους ἐκάλεσε τῇ ᾿Εβραίων 49 φωνῇ · ὁ 50 δὲ Σύμμαχος τὸπόρδμιν 51 ἐπιλέκτους ἡρμήνευσεν 52 .
Lemmas: τεῖδε ἐπισπάω · βλάβη , ὡς αἰχμάλωτος λαδόντες ὁ ὁ Ἰουδαῖος Θεός , καί ἐν τίς ἀριστεῖα ὁ οἰκέω ἀνατίθημι θεός · παρασκευάζω μέν ὁ Δαγών 30 , ὁ ὑπό αὐτός προσκυνέω εἴδωλον , πίπτω τε καί πρό ὁ κιδωτης συνριβαινω , καί ὁ ὁ προσκύνησις ὑποδείκνυμι σχῆμα , καί ὁμολογέω διά ὁ πρᾶγμα ὁ ἀντάω , καί ὁ ὁ ἐνοικέω δαίμων ὑποδείκνυμι δουλεία · καί οὗτος οὐ ἅπαξ , ἀλλά καί δις καί πολλάκις . Ἐπιφέρω δέ καί ἀπό διάφορος πληγάς , ἠώς οὖον ὁ κιδιδωμι ἀποδίδωμι , καί ἀνάθημα 31 δηλόω ὁ τιμωρία ἀναθύω . Διπλή τολινεος καί τηνικαῦτα , καί ἐπί ὁ Ναβουχοδονόρ πῃ ὠφέλεια γίγνομαι · οὖον γάρ μόνος πρός βραχύς παρά ὁ Θεός γίγνομαι συγχώρησις . γε , δ . ὅς καί εἶπον ὁ βασιλεύς ᾿Ασφαὼς 32 ὁ Β ἀρχιευνοῦχος αὐτός , εἰσάγω ἀπό ὁ υἱός ὁ αἰχμαλωσία ὁ υἱός Ισραήλ 33 , καί ἀπό ὁ σπέρμα ὁ βασίλεια , καί ἀπό ὁ φορδοος 34 · νανιοκα , ἐν ὅς οὐ εἰμί ἐν αὐτός μῦμος , καλός 35 ὁ ὁράω , καί συνίημι ἐν πᾶς σοφία , καί γιγνώσκω γνῶσις καί σοφία 36 , καί διανοέομαι φρόνησις , ἐν 37 ὅς εἰμί ἰσχύς ἐν αὐτός , ὁ ἵστημι 38 ἐν ὁ οἶκος ὁ βασιλεύς , καί ὁ διδάσκω αὐτός γράμμα καί γλῶσσα 39 Χαλδαῖος . 40 ὁ μέν οὖν αἱρέω 40 θεός ἐκλέγω 41 ὁ μωρός ὁ κόσμος , καί ὁ ἀσθενής , καί ὁ ἐξουθενέω , ἵνα διά οὗτος καταισχύνη ὁ σοφός καί δυνατός · ἄνθρωπος δέ σῶμα ὁράω , καί μέγεθος , καί μόμην ἐπιζητέω , καί σοφία , οὖον ὁ ὁ θεῖος γιγνώσκω , ἀλλά ὁ εὐγλωσσία 42 χωρέω . εἰμί τοίνυν καί ἐντεῦθεν μανθάνω , ὁπόσος ὁ θεῖον καί ἀνθρώπινος ὁ μέσος . δηλόω δέ ὁ βασιλεύς ὁ ἀλαζονεία , ὅτι μή μόνος ὁ ἄλλος αἰχμάλωτος ὑπηρέτης ἐθέλω λαμβάνω , ἀλλά καί ὁ ἐκ ὁ βασιλικός γένος ὑπάρχω . πληρόω δέ ὅμως ἐνταῦθα ὁ Ησαίου πρόρθησις , ὅς Εὔα βασιλεύς προεῖπον 43 . ἀκούω , φημί 44 , ὁ λόγος κύριος Σαβαώθ , ὅς λαλέω πρός ἐγώ · ἰδού ἡμέρα ἔρχομαι , καί λαμβάνω πᾶς ὁ ἐν ὁ οἶκος σύ , καί ὅσος συγγίγνομαι ὁ πατήρ σύ ἠώς ὁ ἡμέρα οὗτος εἰς Βαβυλών ἔχω , καί οὐδείς οὖον μή καταλείπω , εἶπον ὁ θεός 45 · ὅτι καί ἀπό ὁ τέκνον σύ ὅς γεννάω 46 λαμβάνω , καί ποιέω σπάδων ἐν ὁ οἶκος βασιλεύς 47 ὁ Βαβυλώνιος . Ταύτη ἐγώ ὁ προφητεία ἀναμιμνήσκω ὁ μακάριος Δανιήλ , φημί προΐστημι ὁ βασιλεύς εἰσάγω ἀπό ὁ αἰχμαλωσία ὁ υἱός Ισραήλ , καί ἀπό ὁ σπέρμα ὁ βασίλεια , καί ἀπό ὁ φορδοος 48 . φορδοος δέ ὁ παρθένος καλέω ὁ Εβραῖος 49 φωνή · ὁ 50 δέ Σύμμαχος τὸπόρδμιν 51 ἐπίλεκτος ἑρμηνεύω 52 .