theodoretus.interpretatio-in-danielem 7.vers_7
ὀπίσω γὰρ τούτου φησὶν ἐθεώρουν ἐν ὁράματι τῆς νυκτὸς καὶ ἰδοὺ θηρίον τέταρτον φοβερὸν καὶ ἔκθαμβον περισσῶς , καὶ οἱ ὀδόντες αὐτοῦ σιδηροῖ καὶ μεγάλοι , καὶ οἱ ὄνυχες αὐτοῦ χαλκοῖ ἤσθιον καὶ ἐλέπτυνον , καὶ τὰ ἐπίλοιπα τοῖς ποσὶν αὐτοῦ συνεπάτει , καὶ αὐτὸ διέφερε περισσῶς παρὰ πάντα τὰ θηρία τὰ ἔμπροσθεν αὐτοῦ . τὸ τέταρτον θηρίον τὴν ῥωμαϊκὴν καλεῖ βασιλείαν · ὄνομα δὲ αὐτῷ οὐ τίθησιν , ἐπειδὴ ἐκ πλειόνων ἐθνῶν ἡ ῥωμαίων συγκροτηθεῖσα πόλις τῆς οἰκουμένης ἐκράτησε · πρῶτον μὲν βασιλευομένη , εἶτα ὁτὲ δημοκρατουμένη , ὁτὲ δὲ ἀριστοκρατουμένη · ὕστερον δὲ εἰς τὴν προτέραν ἐπανελθοῦσα βασιλείαν . φοβερὸν δὲ λέγει τὸ θηρίον καὶ ἔκθαμβον περισσῶς , ἐπειδὴ τῶν ἄλλων ἁπασῶν βασιλειῶν δυνατωτέρα αὕτη ἡ βασιλεία γεγένηται , καὶ ἐπὶ τῆς εἰκόνος δὲ τετάρτην ὕλην τὸν σίδηρον τέθεικε , καὶ ἐπήγαγεν . ὥσπερ τοίνυν ὁ σίδηρος λεπτύνει καὶ δαμάζει πάντα , οὕτω πάντα λεπτυνεῖ καὶ ἐκδαμάσει . καὶ ἐνταῦθα δέ φησιν · οἱ ὀδόντες τοῦ θηρίου σιδηροῖ · ὡς εἶναι δῆλον , ὅτι τὴν αὐτὴν κἀνταῦθα κἀκεῖ βασιλείαν αἰνίττεται . ἤσθιέ φησι καὶ ἐλέπτυνε . καὶ γὰρ τῷ ὄντι μείζους ἐπετέθησαν ὑπὸ ῥωμαίων τοῖς ὑπηκόοις οἱ φόροι . καὶ τὰ ἐπίλοιπά φησι τοῖς ποσὶν αὐτοῦ συνεπάτει . πόδας δὲ τῆς βασιλείας τὴν στρατείαν αἰνίττεται , ὑφ’ ὧν οὐ σμικραὶ ζημίαι τοῖς τε τὰς πόλεις οἰκοῦσι καὶ τὰς χώρας ἐπάγονται . καὶ αὐτὸ διέφερε περισσῶς παρὰ πάντα τὰ θηρία τὰ ἔμπροσθεν αὐτοῦ . δυνατωτέρα γὰρ καὶ περιφανεστέρα ἡ ῥωμαίων βασιλεία τῶν πρὸ αὐτῆς βασιλειῶν ἀπεφάνθη . καὶ κέρατα αὐτῷ , φησί , δέκα . σημαίνει ἐνταῦθα , ὅτι περὶ τὸ τέλος τῆς βασιλείας δέκα κατὰ ταὐτὸν ἀναστήσονται βασιλεῖς , ὧν οἱ μὲν ἔσονται δυνατοί , οἱ δὲ λίαν ἀσθενεῖς . τοῦτο γὰρ καὶ ἐν τῷ τῆς εἰκόνος ἐνυπνίῷ ἐδίδαξε · καὶ γὰρ ἐκεῖ οἱ δάκτυλοι τῶν ποδῶν δέκα , καὶ οὗτοι μέρος μὲν εἶχον σιδήρου , μέρος δέ τι ὀστράκου · ἑρμηνεύων δὲ ὁ μακάριος ἔφη δανιήλ , ὡς τῆς βασιλείας μέρος μέν τι ἔσται ἰσχυρόν , μέρος δέ τι ἀσθενές . ὡς εἶναι δῆλον , ὅτι τὰ αὐτὰ σημαίνει ἀμφότερα τὰ ἐνύπνια .
Lemmas: ὀπίσω γάρ οὗτος φημί θεωρέω ἐν ὅραμα ὁ νύξ καί ἰδού θηρίον τέταρτος φοβερός καί ἔκθαμβος περισσός , καί ὁ ὀδούς αὐτός σιδήρεος καί μέγας , καί ὁ ὄνυξ αὐτός χάλκεος ἐσθίω καί λεπτύνω , καί ὁ ἐπίλοιπος ὁ πούς αὐτός συμπατέω , καί αὐτός διαφέρω περισσός παρά πᾶς ὁ θηρίον ὁ ἔμπροσθεν αὐτός . ὁ τέταρτος θηρίον ὁ ῥωμαϊκός καλέω βασίλειος · ὄνομα δέ αὐτός οὖον τίθημι , ἐπεί ἐκ πλείων ἔθνος ὁ Ῥωμαῖος συγκροτέω πόλις ὁ οἰκέω κρατέω · πρῶτος μέν βασιλεύω , εἶτα ὁτὲ δημοκρατέομαι , ὁτὲ δέ ἀριστοκρατέω · ὕστερος δέ εἰς ὁ πρότερος ἐπανέρχομαι βασίλειος . φοβερός δέ λέγω ὁ θηρίον καί ἔκθαμβος περισσός , ἐπεί ὁ ἄλλος ἅπας βασίλεια δυνατός οὗτος ὁ βασίλειος γίγνομαι , καί ἐπί ὁ εἰκών δέ τέταρτος ὕλη ὁ σίδηρος τίθημι , καί ἐπάγω . ὥσπερ τοίνυν ὁ σίδηρος λεπτύνω καί δαμάζω πᾶς , οὗτος πᾶς λεπτύνω καί ἐκδαμάζω . καί ἐνταῦθα δέ φημί · ὁ ὀδούς ὁ θηρίον σιδήρεος · ὡς εἰμί δῆλος , ὅτι ὁ αὐτός ἐνταῦθα ἐκεῖ βασίλειος αἰνίσσομαι . ἐσθίω φημί καί λεπτύνω . καί γάρ ὁ εἰμί μείζων ἐπιτίθημι ὑπό Ῥωμαῖος ὁ ὑπήκοος ὁ φόρος . καί ὁ ἐπίλοιπος φημί ὁ πούς αὐτός συμπατέω . πούς δέ ὁ βασίλεια ὁ στρατεία αἰνίσσομαι , ὑπό ὅς οὖον μικρός ζημία ὁ τε ὁ πόλις οἰκέω καί ὁ χώρα ἐπάγω . καί αὐτός διαφέρω περισσός παρά πᾶς ὁ θηρίον ὁ ἔμπροσθεν αὐτός . δυνατός γάρ καί περιφανής ὁ Ῥωμαῖος βασίλειος ὁ πρό αὐτός βασίλεια ἀποφαίνω . καί κέρας αὐτός , φημί , δέκα . σημαίνω ἐνταῦθα , ὅτι περί ὁ τέλος ὁ βασίλεια δέκα κατά αὐτός ἀνίστημι βασιλεύς , ὅς ὁ μέν εἰμί δυνατός , ὁ δέ λίαν ἀσθενής . οὗτος γάρ καί ἐν ὁ ὁ εἰκών ἐνύπνιος διδάσκω · καί γάρ ἐκεῖ ὁ δάκτυλος ὁ πούς δέκα , καί οὗτος μέρος μέν ἔχω σίδηρος , μέρος δέ τίς ὄστρακον · ἑρμηνεύω δέ ὁ μακάριος φημί Δανιήλ , ὡς ὁ βασίλεια μέρος μέν τίς εἰμί ἰσχυρός , μέρος δέ τίς ἀσθενής . ὡς εἰμί δῆλος , ὅτι ὁ αὐτός σημαίνω ἀμφότερος ὁ ἐνύπνιος .