theodoretus.interpretatio-in-danielem 7.vers_1
ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει βαλτάσαρ , τοῦ βασιλέως χαλδαίων , δανιὴλ ἐνύπνιον εἶδε καὶ αἱ ὁράσεις τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ , καὶ τὸ ἐνύπνιον ἔγραψε . μέχρι μὲν τούτων τῶν λόγων ὁ μακάριος δανιὴλ ἱστορικώτερον τὴν προφητείαν συνέγραψεν . πρῶτον μὲν γὰρ εὐθὺς ἀρξάμενος τὰ συμβεβηκότα αὐτοῖς δορυαλώτοις γεγενημένοις ἐδίδαξε · προστέθεικε δὲ καὶ ὅσης παρὰ τοῦ θεοῦ τῶν ὅλων κηδεμονίας ἀπήλαυσαν . ἔπειτα διηγήσατο , ἡλίκας ὁ ναβουχοδονόσορ τῆς ὠμότητός τε καὶ ἀλαζονείας ἔδωκε δίκας · μετὰ ταῦτα οἵαν ὁ βαλτάσαρ ἔτισε τιμωρίαν τῶν ἱερῶν καταφρονήσας σκευῶν . τούτου δὲ θείᾳ πληγῇ καταλυθέντος , καὶ εἰς μήδους τῆς βασιλείας μετατεθείσης , τὰ καθ’ ἑαυτὸν καὶ τὸν δαρεῖον συνέγραψε , διδάξας , ὅπως μὲν ἐκεῖνος περὶ αὐτὸν διετέθη , οἵας δὲ αὐτὸς ὑπομείνας ἐπιβουλὰς ὑπό τε τῶν στρατηγῶν καὶ τῶν σατραπῶν , τῆς θείας ἔτυχεν ἀντιλήψεως . ταῦτα οἱονεὶ συγγραφικῶς διηγησάμενος , ἄρχεται λοιπὸν διδάσκειν , ἃς διὰ τῶν ἀποκαλύψεων ἐδιδάχθη προρρήσεις . καὶ πρῶτον μὲν τίθησι τὴν τῶν τεττάρων θηρίων ἀποκάλυψιν , σφόδρα ἐοικυῖαν τῷ τοῦ ναβουχοδονόσορ ἐνυπνίῳ . καὶ γὰρ ἐκεῖνος ἐν εἰκόνι μιᾷ τέτταρας ἐθεάσατο ὕλας , καὶ οὗτος ἀπὸ θαλάττης μιᾶς τέτταρα ἀνιόντα θηρία . ἀλλ’ ἵνα μὴ δὶς τὰ αὐτὰ λέγειν ἀναγκασθῶμεν , τῆς κατὰ μέρος ἑρμηνείας ἀρξώμεθα · σαφέστερον γὰρ ἐκεῖθεν τοῦτο δειχθήσεται . ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει βαλτάσαρ βασιλέως χαλδαίων , δανιὴλ ἐνύπνιον εἶδε καὶ αἱ ὁράσεις τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ . τουτέστι , καθεύδων τήνδε τὴν ἀποκάλυψιν ἐθεάσατο · ἐπειδὴ γὰρ μέλλει καὶ ἃ καὶ μεθ’ ἡμέραν εἶδε συγγράφειν , εἰκότως ἡμᾶς διδάσκει , τίνα μὲν ὄναρ εἶδε , τίνα δὲ ὕπαρ . καὶ τὸ ἐνύπνιον , φησίν , ἔγραψεν . οὐ γὰρ ἠνέσχετο κρύψαι , τὰ θεόθεν αὐτῷ δειχθέντα , ἀλλ’ εἰς ὠφέλειαν ἁπάντων συνέγραψεν . ἀρχὴ λόγων αὐτοῦ καὶ ἀποκριθεὶς εἶπε . τουτέστιν , ἤρξατό φησι τῆς διηγήσεως οὕτως ·
Lemmas: ἐν ὁ πρῶτος ἔτος Βαλτάσαρ , ὁ βασιλεύς Χαλδαῖος , δανιήλ ἐνύπνιον ὁράω καί ὁ ὅρασις ὁ κεφαλή αὐτός ἐπί ὁ κοίτη αὐτός , καί ὁ ἐνύπνιον γράφω . μέχρι μέν οὗτος ὁ λόγος ὁ μακάριος δανιήλ ἱστορικός ὁ προφητεία συγγράφω . πρῶτος μέν γάρ εὐθύς ἄρχω ὁ συμβεβηκός αὐτός δορυάλωτος γίγνομαι διδάσκω · προστίθημι δέ καί ὅσος παρά ὁ θεός ὁ ὅλος κηδεμονία ἀπελαύω . ἔπειτα διηγέομαι , ἡλίκος ὁ ναβουχοδονόσορος ὁ ὠμότης τε καί ἀλαζονεία δίδωμι δίκη · μετά οὗτος οἷος ὁ Βαλτάσαρ τίνω τιμωρία ὁ ἱερός καταφρονέω σκεῦος . οὗτος δέ θεῖος πλήσσω καταλύω , καί εἰς Μῆδος ὁ βασίλεια μετατίθημι , ὁ κατά ἑαυτοῦ καί ὁ Δαρεῖος συγγράφω , διδάσκω , ὅπως μέν ἐκεῖνος περί αὐτός διατίθημι , οἷος δέ αὐτός ὑπομένω ἐπιβουλή ὑπό τε ὁ στρατηγός καί ὁ σατράπης , ὁ θεῖος τυγχάνω ἀντίληψις . οὗτος οἱονεί συγγραφικός διηγέομαι , ἄρχω λοιπός διδάσκω , ὅς διά ὁ ἀποκάλυψις διδάσκω πρόρρησις . καί πρῶτος μέν τίθημι ὁ ὁ τέσσαρες θηρίον ἀποκάλυψις , σφόδρα ἔοικα ὁ ὁ ναβουχοδονόσορος ἐνύπνιος . καί γάρ ἐκεῖνος ἐν εἰκών εἷς τέσσαρες θεάομαι Ὕλας , καί οὗτος ἀπό θάλασσα εἷς τέσσαρες ἀνέρχομαι θηρίον . ἀλλά ἵνα μή δίς ὁ αὐτός λέγω ἀναγκάζω , ὁ κατά μέρος ἑρμηνεία ἄρχω · σαφής γάρ ἐκεῖθεν οὗτος δείκνυμι . ἐν ὁ πρῶτος ἔτος Βαλτάσαρ βασιλεύς Χαλδαῖος , δανιήλ ἐνύπνιον ὁράω καί ὁ ὅρασις ὁ κεφαλή αὐτός ἐπί ὁ κοίτη αὐτός . τουτέστι , καθεύδω ὅδε ὁ ἀποκάλυψις θεάομαι · ἐπεί γάρ μέλλω καί ὁ καί μετά ἡμέρα ὁράω συγγράφω , εἰκότως ἐγώ διδάσκω , τίς μέν ὄναρ ὁράω , τίς δέ ὕπαρ . καί ὁ ἐνύπνιον , φημί , γράφω . οὖον γάρ ἀνέχω κρύπτω , ὁ θεόθεν αὐτός δείκνυμι , ἀλλά εἰς ὠφέλεια ἅπας συγγράφω . ἀρχή λόγος αὐτός καί ἀποκρίνω εἶπον . τουτέστιν , ἄρχω φημί ὁ διήγησις οὕτως ·