ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0191.5
Βαρδησάνης ( 34 ) δὲ ὁ Σύρος , ἐξ Ἔδεσος ὁρώμενος , ἐν τοῖς Οὐήρου ( 35 ) Μάρκου Καίσαρος ἡκμας χρόνοις . Τοῦτον φασὶ πολλὰ τῆς Βαλεντίνου περιζῆφαι μυθολογίας . Πολλὰ δὲ καὶ τῇ Σύρων συνέγραψε γλώττῃ , καὶ ταῦτά τινες μετέφρασαν εἰς τὴν Ἑλλάδα φωνήν . Ἐντεύτυχον δὲ ἐγὼ λόγοις αὐτοῦ , καὶ κατὰ εἱμαρμένης γραφεῖσι , καὶ πρὸς τὴν Μαρκιώνου αἵρεσιν , καὶ ἄλλοις οὐχ ὀλίγοις . Φασὶ δὲ καὶ Ἁρμόνιον , τούτου παῖδα γενομένου , ἐν Ἀθήναις τὴν Ἑλληνικὴν παιδευσθῆναι φωνήν . Πολλὰ δὲ καὶ οὗτος συνέγραψε , τῇ Σύρων γλώττῃ χρῆσάμενος . Τὴν τῶν ἀμφοτέρων δὲ πλάνην Ἐφραὶμ ὁ Σύρος ὁ πανευφημος γενναίως διήλεξεν .
Lemmas: Βαρδησάνης ( 34 ) δέ ὁ Σύρος , ἐκ Ἔδεσος ὁράω , ἐν ὁ Ού̓ηρος ( 35 ) Μᾶρκος Καῖσαρ ἀκμή χρόνος . οὗτος φημί πολύς ὁ Βαλεντῖνος περιζῆφαι μυθολογία . Πολύς δέ καί ὁ Σύρος συγγράφω γλῶσσα , καί οὗτος τις μεταφράζω εἰς ὁ Ἑλλάς φωνή . εντευτυγχανω δέ ἐγώ λόγος αὐτός , καί κατά μείρομαι γράφω , καί πρός ὁ Μαρκιώνου αἵρεσις , καί ἄλλος οὐ ὀλίγος . φημί δέ καί Ἁρμόνιος , οὗτος παῖς γίγνομαι , ἐν Ἀθῆναι ὁ Ἑλληνικός παιδεύω φωνή . Πολύς δέ καί οὗτος συγγράφω , ὁ Σύρος γλῶσσα χράω . ὁ ὁ ἀμφότερος δέ πλάνη Ἐφραίμ ὁ Σύρος ὁ πανεύφημος γενναῖος διαλέγω .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0191.6
ΚΓ' . — Περὶ Φλωρίνου καὶ Βλάστου .
Lemmas: ΚΓ' . — περι Φλωρίνος καί Βλάστος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0191.7
Καὶ Φλωρίνος δὲ , καὶ Βλάστος , εἰς τὸν τῶν ἐν Ῥώμῃ πρεσβυτέρων συντελούμενος κατάλογον , εἰς τὴν Βαλεντίνου λώβην ἀπέκλιναν . Τούτων ( 36 ) φασὶ τὴν νόσον τὸν τρισμακάριον Εἰρηναῖον ὀλοφυρόμενον , τὴν κατὰ Βαλεντίνου ποιήσασθαι συγγραφὴν . Οὗτοι μὲν οὖν ἀπαντες ἀπὸ τοῦ Σίμωνος ἀρξάμενοι , συγγενῆ τινα ἀλλήλοις ἀπεκῆψαν δόγματα , Αἰωνὰς τινὰς ὀνομάσαντες , καὶ προβολὰς Αἰώνων , καὶ ἄλλας προβολὰς προβολῶν .
Lemmas: καί Φλωρίνος δέ , καί Βλάστος , εἰς ὁ ὁ ἐν Ῥώμη πρέσβυς συντελέω κατάλογος , εἰς ὁ Βαλεντῖνος λώβη ἀποκλίνω . οὗτος ( 36 ) φημί ὁ νόσος ὁ τρισμακάριος Εἰρηναῖος ὀλοφύρομαι , ὁ κατά Βαλεντῖνος ποιέω συγγραφή . οὗτος μέν οὖν ἅπας ἀπό ὁ Σίμων ἄρχω , συγγενής τις ἀλλήλων ἀπεκῆψαν δόγμα , Αἰωνᾶς τις ὀνομάζω , καί προβολή Αἰών , καί ἄλλος προβολή προβολή .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0191.8
ΚΔ' . — Περὶ Κέρδωνος καὶ Μαρκιώνος .
Lemmas: κδέʹ . — περι Κέρδων καί Μαρκίων .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0191.9
Μαρκιὼν δὲ , καὶ Κέρδων ὁ τούτου διδάσκαλος , καὶ visum est .
Lemmas: Μαρκίων δέ , καί Κέρδων ὁ οὗτος διδάσκαλος , καί visum est .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.1
βλασφημίας τὰς ἀφορμὰς , ἀλλ’ ἑτέραν ἐκαινοτόμησαν runt . Cerdo enim , qui Antonini primi temporibus
Lemmas: βλασφημία ὁ ἀφορμή , ἀλλά ἕτερος καινοτομέω runt . Cerdo enim , qui Antonini primi temporibus
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.2
Ἀντωνίνου τοῦ πρώτου , ἔφη δὲ ἄλλον εἶναι Θεὸν τὸν Jesu Christi , ignotum prophetis ; alium universi
Lemmas: Ἀντωνῖνος ὁ πρῶτος , φημί δέ ἄλλος εἰμί θεός ὁ Jesu Christi , ignotum prophetis ; alium universi
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.3
τοῖς προφήταις , ἄλλον δὲ τοῦ παντὸς ποιητήν , καὶ quidem justum esse , illum vero bonum . Hic enim ,
Lemmas: ὁ προφήτης , ἄλλος δέ ὁ πᾶς ποιητής , καί quidem justum esse , illum vero bonum . Hic enim ,
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.4
ὀδόντος ἐκκόπτεσθαι παρεγγυᾷ · ὁ δὲ ἀγαθὸς ἐν τοῖς et ei qui tunicam vult tollere , pallium etiam dare 8 .
Lemmas: ὀδούς ἐκκόπτω παρεγγυάω · ὁ δέ ἀγαθός ἐν ὁ et ei qui tunicam vult tollere , pallium etiam dare 8 .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.5
μισεῖν τὸν ἐχθρόν · ὁ δὲ καὶ τοὺς ἐχθροὺς ἐκέλευσεν et jumentum quoc ceciderit erigere 11 , et auxilio
Lemmas: μισέω ὁ ἐχθρός · ὁ δέ καί ὁ ἐχθρός κελεύω et jumentum quoc ceciderit erigere 11 , et auxilio
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.6
ἀγαπᾶν . Καὶ οὐ συνόψεν ὁ λίαν ἐμβρόντητος , ὡς καὶ indigentem inimicum non despicere 12 : et 13 quod
Lemmas: ἀγαπάω . καί οὖον συνοψέω ὁ λίαν ἐμβρόντητος , ὡς καί indigentem inimicum non despicere 12 : et 13 quod
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.7
ἐν τῷ νόμῳ διαγορεύει , τὸν πλανώμενον τοῦ ἐχθροῦ qui solus ab eo bonus vocatur , ei qui fratrem stul -
Lemmas: ἐν ὁ νόμος διαγορεύω , ὁ πλανάω ὁ ἐχθρός qui solus ab eo bonus vocatur , ei qui fratrem stul -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.8
βοῦν ἐπαναγᾶν , καὶ τὸ πεπτωκὸς κτήνος συνανιστᾶ - tum vocat gehennam minetur 14 , justumque se do -
Lemmas: βοῦς ἐπανάγω , καί ὁ πίπτω κτήνος συνανίστημι - tum vocat gehennam minetur 14 , justumque se do -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.9
ναι , καὶ μὴ περιορᾶν τὸν ἐχθρὸν βοηθείας δεόμενον · cens dixerit : « Qua mensura metimini , iterum 315
Lemmas: ναι , καί μή περιοράω ὁ ἐχθρός βοήθεια δήω · cens dixerit : « Qua mensura metimini , iterum 315
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.10
μωρῶν καλοῦντι τὸν ἀδελφὸν ἠπεῖλεν γένναν · καὶ præsentis est temporis , præsertim cum ab iis qui
Lemmas: μωρός καλέω ὁ ἀδελφός ἀπειλέω γέννα · καί præsentis est temporis , præsertim cum ab iis qui
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.11
ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν . » Ἀλλὰ ( 38 ) τὰ ταῦτα διελέγ - sit hæc blasphemia . Marcion vero Ponticus , cum
Lemmas: ἀντιμετρέω σύ . » ἀλλά ( 38 ) ὁ οὗτος διελέγχω - sit hæc blasphemia . Marcion vero Ponticus , cum
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.12
χειν οὐ τοῦ παρόντος καιροῦ · ἄλλως τε καὶ τοῖς τὰς hæc a Cerdone diceret , tradita sibi doctrina con -
Lemmas: χέω οὖον ὁ πάρειμι καιρός · ἄλλως τε καί ὁ ὁ hæc a Cerdone diceret , tradita sibi doctrina con -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.13
Κέρδωνος παιδευθεὶς , οὐχ ἔστερξε τὴν παραδοθεῖσαν alium quidem bonum et incognitum dixit , quem et
Lemmas: Κέρδων παιδεύω , οὐ στέργω ὁ παραδίδωμι alium quidem bonum et incognitum dixit , quem et
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.14
γὰρ ἀγεννήτους οὐσίας τῷ λόγῳ διέπλασε · καὶ τὸν justum , quem et malum nominavit ; et præter hæc
Lemmas: γάρ ἀγέννητος οὐσία ὁ λόγος διαπλάσσω · καί ὁ justum , quem et malum nominavit ; et præter hæc
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.15
μὲν ἐκάλεσεν ἀγαθὸν τε καὶ ἀγνώστον , ὃν καὶ πατέρα materiam , quæ mala sit , et alii malo subsit . Crea -
Lemmas: μέν καλέω ἀγαθός τε καί ἄγνωστος , ὅς καί πατήρ materiam , quæ mala sit , et alii malo subsit . Crea -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.16
προσηγόρευσε τοῦ Κυρίου · τὸν δὲ δημιουργὸν τε καὶ torem autem malo devicto materiam accepisse , ex
Lemmas: προσαγορεύω ὁ κύριος · ὁ δέ δημιουργός τε καί torem autem malo devicto materiam accepisse , ex
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.17
δίκαιον , ὃν καὶ πονηρὸν ὤνόμασε · καὶ πρὸς τούτοις eaque omnia creasse : ex eo quidem quod puris -
Lemmas: Δίκαιος , ὅς καί πονηρός ὀνομάζω · καί πρός οὗτος eaque omnia creasse : ex eo quidem quod puris -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.18
τὴν ὕλην , κακὴν τε οὖσαν , καὶ ὑπ’ ἄλλῃ κακῇ τελού - simum erat , cælum , ex reliquo quatuor elementa ,
Lemmas: ὁ ὕλη , κακός τε εἰμί , καί ὑπό ἄλλος κακός τελέω - simum erat , cælum , ex reliquo quatuor elementa ,
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.19
σαν . Τὸν δὲ δημιουργὸν περιγεγόμενον τοῦ κακοῦ , et ex fæce quæ sub sederat , inferos et Tartara .
Lemmas: σάω . ὁ δέ δημιουργός περιγίγνομαι ὁ κακός , et ex fæce quæ sub sederat , inferos et Tartara .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.20
τὴν ὕλην λαβεῖν τε καὶ ἐκ ταύτης δημιουργῆσαι τὰ Rursus autem , cum terræ quod purissimum erat
Lemmas: ὁ ὕλη λαμβάνω τε καί ἐκ οὗτος δημιουργέω ὁ Rursus autem , cum terræ quod purissimum erat
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.21
δὲ τῆς γῆς τὸ καθαρώτατον διηθήσας , κατεσκέυασε , porisque orta contentio : corpore animam ad mæ -
Lemmas: δέ ὁ γῆ ὁ καθαρός διηθέω , κατασκευάζω , porisque orta contentio : corpore animam ad mæ -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.22
φησιν , τὸν παράδεισον · ἐκ δὲ τούτου βῶλον μίαν λα - riam illam deprimere contendente ; anima vero
Lemmas: φημί , ὁ παράδεισος · ἐκ δέ οὗτος βῶλος εἷς λάω - riam illam deprimere contendente ; anima vero
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.23
πρὸς τὴν ὕλην ἐκεῖνην καταστῶσαι ταύτην φιλονει - vero hortatus est . Nec sentiunt , impii , quod ser -
Lemmas: πρός ὁ ὕλη ἐκεῖνος καθίστημι οὗτος φιλονει - vero hortatus est . Nec sentiunt , impii , quod ser -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.24
κοῦντος , τῆς δὲ ψυχῆς ἀνελίσσας πρὸς τὸν Δημιουργ - pentis consilium mortem pepererit . Itaque non -
Lemmas: Κούντος , ὁ δέ Ψυχή ἀνελίσσω πρός ὁ Δημιουργ - pentis consilium mortem pepererit . Itaque non -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.25
ιώτερον εἶναι τοῦ Δημιουργοῦ λέγειν τολμῶσιν . Ὁ ipse apud illos serpentem æneum in arcula qua -
Lemmas: ἰός εἰμί ὁ Δημιουργός λέγω τολμάω . ὁ ipse apud illos serpentem æneum in arcula qua -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.26
μὲν γὰρ τοῦ τῆς γνώσεως φυτοῦ μεταλαβεῖν διεκώ - dam cum exsecrandis eorum mysteriis recondi -
Lemmas: μέν γάρ ὁ ὁ γνῶσις φυτός μεταλαμβάνω διακούω - dam cum exsecrandis eorum mysteriis recondi -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0192.27
ἀπεκύησεν . Αὐτῖκα τοίνυν τινὲς αὐτῶν καὶ τιμῶσι
Lemmas: ἀποκυέω . αὐτίκα τοίνυν τις αὐτός καί τιμάω
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0193.1
ἐπιτελεῖς μυστήρια ; ὁπολαβὼν ἐξ ἀνάγκης εἶπε τελειν τὰ μυστήρια . Καὶ ὁμολογεῖ ἄκων ὁ μεμηνώς , πάντων ἀπολαύειν τῶν ἀγαθῶν ἐκ τῶν τοῦ Δημιουργοῦ ποιημάτων . Ἐγὼ δὲ τὰ πλεῖστα καταλιπών , ἐπὶ τὰ συνεχὴ τῆς γραφῆς μεταβήσομαι . Καὶ γὰρ οὗτος πάλιν ὁ συλλογος εἰς πολλὰ τμήματα διηρέθη
Lemmas: ἐπιτελέω μυστήριον ; οπολαμβανω ἐκ ἀνάγκη εἶπον τελέω ὁ μυστήριον . καί ὁμολογέω ἄκων ὁ μαίνομαι , πᾶς ἀπολαύω ὁ ἀγαθός ἐκ ὁ ὁ Δημιουργός ποίημα . ἐγώ δέ ὁ πλεῖστος καταλείπω , ἐπί ὁ συνεχής ὁ γραφεύς μεταβαίνω . καί γάρ οὗτος πάλιν ὁ σύλλογος εἰς πολύς τμῆμα διαιρέω
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0193.3
ΚΕ' . — Περὶ ( 45 ) Ἀπελλοῦ καὶ Ποτίτου , καὶ Πρέπωνος , καὶ τῶν ἄλλων .
Lemmas: κύ . — περι ( 45 ) Ἀπελλῆς καί Ποτῖτος , καί Πρέπων , καί ὁ ἄλλος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0193.4
Ἀπελλὴς μὲν γὰρ τοῖς τοῦ Μαρκίωνος ἀγεννήτοις καὶ ἕτερον προσέθηκε Πύρινον . Οὗτος καὶ ἕτερον βιβλίον συνθείς , Φιλουμένης προφητείαν ὠνόμασε . Καὶ τῷ Χριστῷ δὲ περιέθηκε σῶμα , οὐχ ἄνθρωπειον , ἀλλ' ἐκ τῆς τοῦ κόσμου οὐσίας . Ποτίτος ( 46 ) δὲ , καὶ Βλάστος , καὶ Σύνερος , καὶ Πρέπων , καὶ Πίθων , διαφόρων διδασκαλιῶν προέστησαν · οὗτοι δὲ πάντες τὰς ἀφορμὰς ἐκ τῆς Μαρκίωνος ἐσχάσαν βλασφημίας . Πλεῖστοι μέντοι κατὰ τῆς ταύτης ἀσεβείας συνέγραψαν . Καὶ γὰρ Ἰουστῖνος ὁ φιλόσοφος καὶ
Lemmas: Ἀπελλῆς μέν γάρ ὁ ὁ Μαρκίων ἀγέννητος καί ἕτερος προστίθημι πύρινος . οὗτος καί ἕτερος βιβλίον συντίθημι , Φιλουμένη προφητεία ὀνομάζω . καί ὁ Χριστός δέ περιτίθημι σῶμα , οὐ ἀνθρώπειος , ἀλλά ἐκ ὁ ὁ κόσμος οὐσία . Ποτῖτος ( 46 ) δέ , καί Βλάστος , καί Συνέρως , καί Πρέπων , καί Πίθων , διάφορος διδασκαλία προΐστημι · οὗτος δέ πᾶς ὁ ἀφορμή ἐκ ὁ Μαρκίων σχάζω βλασφημία . πλεῖστος μέντοι κατά ὁ οὗτος ἀσέβεια συγγράφω . καί γάρ Ἰουστῖνος ὁ φιλόσοφος καί
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0193.5
( 45 ) Περὶ — ἄλλων . Edit Rom . Εἰς ὅσα καὶ ὅσα δόγματα τὸ Μαρκίωνος φρόνημα διηρέθη .
Lemmas: ( 45 ) περι — ἄλλος . Edit Rom . εἰς ὅσος καί ὅσος δόγμα ὁ Μαρκίων φρόνημα διαιρέω .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0193.6
( 46 ) Πότιτος , x . τ . λ . Edit . Rom . præmittit hunc titulum , Περὶ Ποτίτου καὶ Πρέπωνος καὶ τῶν ἄλλων</note>
Lemmas: ( 46 ) Ποτῖτος , x . τ . λ . Edit . Rom . præmittit hunc titulum , περι Ποτῖτος καί Πρέπων καί ὁ ἄλων
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0194.1
μάρτυς , καὶ Θεόφιλος ὁ τῆς Ἀντιοχείας ἐπίσκοπος , καὶ Φίλιππος ὁ Γορτύνιος ἐπίσκοπος , καὶ Εἰρηναῖος , σὺ καὶ πρόσθεν ἐμνήσθημεν , ἐπίσκοπος Λουγδούνου , καὶ Μοδέστος , καὶ Ὀριγένης , καὶ Ῥόδων , καὶ Ἀδαμαντίος , καὶ Ἱππόλυτος , καὶ ὁ Ἐμεσηνὸς Εὐσέβιος , καὶ πάντες ἄριστα καὶ σοφώτατα τῆς βλασφημίας τὴν λύτταν διήλεγξαν ( 47 ) .
Lemmas: μάρτυς , καί Θεόφιλος ὁ ὁ Ἀντιόχεια ἐπίσκοπος , καί Φίλιππος ὁ Γορτύνιος ἐπίσκοπος , καί Εἰρηναῖος , σύ καί πρόσθεν μιμνήσκω , ἐπίσκοπος Λούγδουνον , καί Μοδέστος , καί Ὁριγένης , καί Ῥόδων , καί Ἀδαμάντιος , καί Ἱππόλυτος , καί ὁ Ἐμεσηνός Εὐσέβιος , καί πᾶς ἀγαθός καί σοφός ὁ βλασφημία ὁ λύσσα διαλέγω ( 47 ) .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0194.2
KG . — Περὶ Μάνητος .
Lemmas: KG . — περι Μάνης .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.1
α´ . Περὶ Μελχισεδεκίων .
Lemmas: αʹ . περι Μελχισεδεκίων .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.2
ζ´ . Περὶ Ἑλκεσαίων .
Lemmas: ζζ . περι Ἑλκεσαῖος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.3
η´ . Περὶ Παύλου τοῦ Σαμοσατέως .
Lemmas: ἡηʹ . περι Παῦλος ὁ Σαμοσατεύς .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.4
θ´ . Περὶ Σαβελλίου .
Lemmas: θʹ . περι Σαβέλλιος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.5
ι´ . Περὶ Μαρκελλίου .
Lemmas: ἰ . περι Μαρκελλίου .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.6
ια´ . Περὶ Φωτεινοῦ .
Lemmas: ια´ . περι Φωτεινός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.7
ΠΡΟΛΟΓΟΣ .
Lemmas: πρόλογος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0197.8
Περὶ ( 64 ) τῶν ἀποστόλοις συναχμαδόντων αἱρετικῶν .
Lemmas: περι ( 64 ) ὁ ἀπόστολος συναχμαδόντων αἱρετικός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0199.1
μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἰλθεῖν δυνάμενα · ὃν ( 76 ) τρόπον δὲ Ἰάμβρης ἀντέστησαν Μωϋσεῖ , οὕτως καὶ οὗτοι ἀνθίστανται τῇ ἀληθείᾳ , ἀνθρώποι κατεφθαρμένοι τὸν νοῦν , ἀδόκιμοι παρὰ τὴν πίστιν . Ἐπεὶ προλέγει καὶ τὸ τῆς ψευδολογίας εὐφύρατον · « Ἄλλ᾽ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖστον ( 77 ) · ἡ γὰρ ἀνοία αὐτῶν ἐκδηλὸς ἔσται πᾶσιν , ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο . » Ἐγὼ δὲ τὰς ἀποστολικὰς παρήγαγον μαρτυρίας , δεῖξαι βουλόμενος , ὡς ἐτι γεωργούντων αὐτῶν ὁ κοινὸς δυσμενὴς παραέσπειρε τῶν αἱρέσεων τὰ ζιζάνια . Ἄλλ᾽ ὁ πάνσοφος Δεσπότης , τὴν μὲν τῶν πονηρῶν σπερμάτων καταβολὴν οὐκ ἐκώλυσε · τὰ δὲ ( 78 ) πλεῖστα τῶν ζιζανίων εἰς σῖτον μετέβαλε · καὶ μαρτυροῦσι καὶ πόλεις , καὶ κῶμαι , καὶ τῶν Σίμωνος , καὶ τῶν Μενάνδρου , καὶ Κλεοβίου , καὶ Δοσιθέου , καὶ Γορθέου , καὶ Ἀδριανοῦ , καὶ Σατουρνιλοῦ , καὶ Βασιλίδου , καὶ Ἰσιδώρου , καὶ Καρποκράτους , καὶ Ἐπιφάνους , καὶ τῶν ἄλλων ἀπασαπλῶς τῶν τοιούτων ζιζανίων ἀπηλλαγμένα . Τοὺς γὰρ ὑπ᾽ ἐκείνων βουκοληθέντας πυροὶς ὠρίμους ὁ Δεσπότης ὠνόμασεν . Ὀλίγοι δὲ τινες ἄγαν εὐάρηθμοι , καὶ οὗτοι σποράδες ἐν τισὶ τῶν πόλεων , τὴν Βαλεντινοῦ , καὶ Μαρκιωνος , καὶ τοῦ Μάνεντος διέμειναν περικείμενοι λύθρῃ · εἰς ἔλεγχον δὲ ἴσως τῶν νῦν τὰς τῶν δυσσεβῶν αἱρέσεων λείψανα μεταβαλεῖν δυναμένων . Ὁ δὲ ἀντίθεος δαίμων τοῦ κατὰ τῆς εὐσεβείας πολέμου κόρον λαβεῖν οὐκ ἠθέλησεν · ἀλλὰ ἄλλους πάλιν κατὰ τῆς ἀληθείας ἐστράτευσεν ἀντίχρους ἐναντία τοῖς προρρήθεσι τεθρασκευούτας αἱρετικοῖς .
Lemmas: μηδέποτε εἰς ἐπίγνωσις ἀλήθεια ἰλθεῖν δύναμαι · ὅς ( 76 ) τρόπος δέ Ἰάμβρης ἀνθίστημι Μωϋσῆς , οὕτως καί οὗτος ἀνθίστημι ὁ ἀλήθεια , ἄνθρωπος καταφθείρω ὁ νόος , ἀδόκιμος παρά ὁ πίστις . ἐπεί προλέγω καί ὁ ὁ ψευδολογία ευφυρω · « ἄλλος οὖον προκόπτω ἐπί πλεῖστος ( 77 ) · ὁ γάρ ἄνοια αὐτός Ἔκδηλος εἰμί πᾶς , ὡς καί ὁ ἐκεῖνος γίγνομαι . » ἐγώ δέ ὁ ἀποστολικός παράγω μαρτυρία , δείκνυμι βούλομαι , ὡς ἔτι γεωργέω αὐτός ὁ κοινός δυσμενής παρασπείρω ὁ αἵρεσις ὁ ζιζάνιον . ἄλλος ὁ πάνσοφος Δεσπότης , ὁ μέν ὁ πονηρός σπέρμα καταβολή οὐ κωλύω · ὁ δέ ( 78 ) πλεῖστος ὁ ζιζάνιον εἰς σῖτος μεταβάλλω · καί μαρτυρέω καί πόλις , καί κώμη , καί ὁ Σίμων , καί ὁ Μένανδρος , καί Κλεόβιος , καί Δοσίθεος , καί Γορθέου , καί Ἀδριανός , καί Σατουρνιλοῦ , καί Βασιλίδης , καί Ἰσίδωρος , καί Καρποκράτης , καί Ἐπιφάνης , καί ὁ ἄλλος ἀπασαπλῶς ὁ τοιοῦτος ζιζάνιον ἀπαλλάσσω . ὁ γάρ ὑπό ἐκεῖνος βουκολέω πυρά ώριμος ὁ Δεσπότης ὀνομάζω . ὀλίγος δέ τις ἄγαν ευάριθμος , καί οὗτος σπορά ἐν τις ὁ πόλις , ὁ Βαλεντίνου , καί Μαρκίων , καί ὁ Μάνες διαμένω περίκειμαι λύθρῃ · εἰς ἔλεγχος δέ ἴσως ὁ νῦν ὁ ὁ δυσσεβής αἵρεσις λείψανον μεταβάλλω δύναμαι . ὁ δέ ἀντίθεος δαίμων ὁ κατά ὁ εὐσέβεια πόλεμος κόρος λαμβάνω οὐ ἐθέλω · ἀλλά ἄλλος πάλιν κατά ὁ ἀλήθεια στρατεύω ἀντίχροος ἐναντίος ὁ προρρήθεσι τεθρασκευουταω αἱρετικός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0199.2
A . — Περὶ Ἑβιωνος .
Lemmas: A . — περι Βίων .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0199.3
Ταύτης δὲ τῆς φάλαγγος ἦρξεν Ἑβίων , τὸν πτωχὸν δὲ οὕτως Ἑβραῖοι προσαγορεύουσι . Οὗτος ἕνα μὲν τὸν ἀγέννητον ἔφη παραπλησίως ἡμῖν , καὶ αὐτὸν ἔδειξεν εἶναι τοῦ κόσμου δημιουργόν · τὸν δὲ ( 79 ) Κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν ἐξ Ἰωσὴφ καὶ τῆς Μαρίας ἔφησε γεγεννηθῆναι , Ἀνθρώπου μὲν ὄντα , ἀρετῇ δὲ καὶ καθαρότητι τῶν ἄλλων διαφέροντα · κατὰ δὲ τὸν Μωσαϊκὸν πολιτεύονται ( 80 ) νόμον . Μόνον ( 81 ) δὲ τὸ κατὰ Ἑβραῖους Εὐαγγέλιον δέχονται , τὸν ( 82 ) δὲ Ἀπόστολον ἀποστάτην καλοῦσι ( 83 ) . Ἐκ τούτων ἦν Σύμμαχος ( 84 ) , ὁ τὴν παλαιὰν Γραφὴν ἐκ τῆς Ἑβραίων μετατεθείκως εἰς τὴν Ἑλλάδα φωνήν . Ἄλλη δὲ παρὰ ταύτῃ συμμορία , τὴν αὐτὴν ἐπωνυμίαν ἔχουσα · Ἑβιωνεῖς γὰρ καὶ οὗτοι προσαγορεύονται · τὰ ἄλλα μὲν ἅπαντα συνωμολογεῖ τοῖς προτέροις , τὸν δὲ Σωτῆρα καὶ Κύριον ἐκ Παρθένου γεγεννηθῆναι φησιν .
Lemmas: Ταύτη δέ ὁ φάλαγξ ἄρχω βιόω , ὁ πτωχός δέ οὕτως Ἑβραῖος προσαγορεύω . οὗτος εἷς μέν ὁ ἀγέννητος φημί παραπλήσιος ἐγώ , καί αὐτός δείκνυμι εἰμί ὁ κόσμος δημιουργός · ὁ δέ ( 79 ) κύριος Ἰησοῦς Χριστός ἐκ Ἰωσήφ καί ὁ Μαρία φημί γεννάω , Ἄνθρωπος μέν εἰμί , ἀρετή δέ καί καθαρότης ὁ ἄλλος διαφέρω · κατά δέ ὁ Μωσαϊκός πολιτεύω ( 80 ) νόμος . Μόνος ( 81 ) δέ ὁ κατά Ἑβραῖος Εὐαγγέλιος δέχομαι , ὁ ( 82 ) δέ ἀπόστολος ἀποστάτης καλέω ( 83 ) . ἐκ οὗτος εἰμί Σύμμαχος ( 84 ) , ὁ ὁ παλαιός γραφή ἐκ ὁ Ἑβραῖος μετατίθημι εἰς ὁ Ἑλλάς φωνή . ἄλλη δέ παρά οὗτος συμμορία , ὁ αὐτός ἐπωνυμία ἔχω · βιώνω γάρ καί οὗτος προσαγορεύω · ὁ ἄλλος μέν ἅπας συνομολογέω ὁ πρότερος , ὁ δέ Σωτήρ καί κύριος ἐκ παρθένος γεννάω φημί .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.1
Εὐαγγελίῳ δὲ τῷ κατὰ Ματθαῖον χεῖρηται μόνῳ , καὶ τὸ μὲν Σάββατον κατὰ τὸν Ἰουδαίων τιμῶσι νόμον , τὴν δὲ Κυριαχὴν καθιεροῦσι παραπλησίως ἡμῖν .
Lemmas: Εὐαγγέλιος δέ ὁ κατά Ματθαῖος χειρητής μόνος , καί ὁ μέν σάββατον κατά ὁ Ἰουδαῖος τιμάω νόμος , ὁ δέ κυριακός καθιερόω παραπλήσιος ἐγώ .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.2
B . — Περὶ τῶν Ναζωραίων
Lemmas: B . — περι ὁ Ναζωραῖος
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.3
Οἱ δὲ Ναζωραῖοι ( 85 ) Ἰουδαῖοί εἰσι ( 86 ) , τὸν Χριστὸν τιμῶντες ὡς ἄνθρωπον δίκαιον , καὶ τῷ ( 87 ) καλουμένῳ κατὰ Πέτρον Εὐαγγελίῳ χεχρημένοι . Ταύτας συστήναι τὰς αἱρέσεις Δομετιανοῦ βασιλεύοντος ὁ Εὐσέβιος ἐφησε . Κατὰ τούτων συνέγραψεν Ἰουστῖνος ὁ φιλόσοφος καὶ μάρτυς , καὶ Εἰρηναῖος ὁ τῶν ἀποστόλων διάδοχος , καὶ Ὠριγένης .
Lemmas: ὁ δέ Ναζωραῖος ( 85 ) Ἰουδαῖος εἰμί ( 86 ) , ὁ Χριστός τιμή ὡς ἄνθρωπος Δίκαιος , καί ὁ ( 87 ) καλέω κατά Πέτρος Εὐαγγέλιος χράω . οὗτος συνίστημι ὁ αἵρεσις Δομετιανός βασιλεύω ὁ Εὐσέβιος φημί . κατά οὗτος συγγράφω Ἰουστῖνος ὁ φιλόσοφος καί μάρτυς , καί Εἰρηναῖος ὁ ὁ ἀπόστολος διάδοχος , καί Ὠριγένης .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.4
Γ . — Περὶ Κηρινθίου ( 88 ) .
Lemmas: Γ . — περι Κηρινθίου ( 88 ) .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.5
Κατὰ δὲ τὸν αὐτὸν χρόνον καὶ Κηρινθὸς ἑτέρας ἤρξεν αἱρέσεως . Οὗτος ἐν Αἰγύπτῳ πλείστον διατρίψας χρόνον , καὶ τὰς φιλοσόφους παιδεύσεις ἐπιστήμας , ὑστερὸν εἰς τὴν Ἀσίαν ἀφίκετο , καὶ τοὺς οἰκείους μαθητὰς ἐκ τῆς οἰκείας προσοχίας ὠνόμασεν . Ἐδίδαξε δὲ οὗτος , ἕνα μὲν εἶναι τὸν τῶν ὅλων Θεόν , οὐχ αὐτὸν δὲ εἶναι τοῦ κόσμου δημιουργόν , ἀλλὰ δυνάμεις τινὰς κεχωρισμένας , καὶ παντελῶς αὐτὸν ἀγνοούσας . Τὸν Ἰησοῦν δὲ , τοῖς Ἑβραίοις ( 89 ) παραπλησίως , ἔφησε κατὰ φύσιν ἐξ ἀνδρὸς γεγεν-νηθῆναι καὶ γυναικός , τοῦ Ἰωσὴφ καὶ τῆς Μαρίας , σωφροσύνην δὲ , καὶ δικαιοσύνην , καὶ τοὺς ἄλλους ἀγα-θούς διαπρέψαι . Τὸν δὲ ( 90 ) Χριστὸν ἐν ἐκείνῳ περιστερὰς ἀνῆλθεν εἰς αὐτὸν καταλεῖν , καὶ τῇνικαῦτα τὸν ἀγνοούμενον χρήσαι Θεόν , καὶ τὰς ἀναγράφους ἐπιτελέσαι θαυματουργίας . Κατὰ δὲ τὸν τοῦ πάθους καιρόν , ἀποστήναι μὲν τὸν Χριστόν , τὸ δὲ ( 91 ) πᾶθος ὑπομεῖναι τὸν Ἰησοῦν . Οὗτος καὶ ( 92 ) ἀποκαλύψεις τινὰς ὡς αὐτὸς τεθεαμένος ἐπλάσατο , καὶ ἀπειλῶν τινὰς διδασκάλους συνέθετο , καὶ τοῦ Κυρίου τὴν βασιλείαν ἔφησεν ἐπίγειον ἔσεσθαι · καὶ βρώσιν καὶ πόσιν ἀνειροπόλησε , καὶ φιληδονίας ἐφανάσθη , καὶ γάμους , καὶ θυσίας , καὶ ἑορτάς , ἐν Ἱερουσαλὴμ τελευμένας , καὶ ταῦτα ἐπὶ χιλίαις ἑταῖς τελευθησ-σάσαι . Τοσοῦτον ( 93 ) γὰρ ἔμετο καθέζεσθαι τοῦ Κυρίου τὴν βασιλείαν . Κατὰ τούτου δὲ οὐ μόνον οἱ προρή-θέντες συνεγράψαν , ἀλλὰ σὺν ἐκείνοις καὶ Γάϊος , καὶ Διονύσιος ὁ τῆς Ἀλεξανδρέων ἐπίσκοπος . Τοῦ-τον ( 94 ) , ὡς φασιν , ὁ θεοσέβειος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστὴς λουόμενον θεασάμενος · συνέδη γὰρ καὶ αὐτὸν δι’ ἀρρώστιαν χρήσθαι τῷ βαλανείῳ · Φύγωμεν , εἶπεν , τοῦ , τῆς βλάβης καὶ ἡμεῖς συμμετάσχωμεν .
Lemmas: κατά δέ ὁ αὐτός χρόνος καί Κήρινθος ἕτερος ἄρχω αἵρεσις . οὗτος ἐν Αἴγυπτος πλεῖστος διατρίβω χρόνος , καί ὁ φιλόσοφος παιδεύω ἐπιστήμη , ὕστερος εἰς ὁ Ἀσία ἀφικνέομαι , καί ὁ οἰκεῖος μαθητής ἐκ ὁ οἰκεῖος προσοχία ὀνομάζω . διδάσκω δέ οὗτος , εἷς μέν εἰμί ὁ ὁ ὅλος Θεός , οὐ αὐτός δέ εἰμί ὁ κόσμος δημιουργός , ἀλλά δύναμις τις χωρίζω , καί παντελῶς αὐτός ἀγνοέω . ὁ Ἰησοῦς δέ , ὁ Ἑβραῖος ( 89 ) παραπλήσιος , φημί κατά φύσις ἐκ ἀνήρ γεννάω καί γυνή , ὁ Ἰωσήφ καί ὁ Μαρία , σωφροσύνη δέ , καί δικαιοσύνη , καί ὁ ἄλλος ἀγαθός διαπρέπω . ὁ δέ ( 90 ) Χριστός ἐν ἐκεῖνος περιστερά ἀνέρχομαι εἰς αὐτός καταλέω , καί τηνικαῦτα ὁ ἀγνοέω χράω Θεός , καί ὁ ἀνάγραφος ἐπιτελέω θαυματουργία . κατά δέ ὁ ὁ πάθος καιρός , ἀφίστημι μέν ὁ Χριστός , ὁ δέ ( 91 ) πάθος ὑπομένω ὁ Ἰησοῦς . οὗτος καί ( 92 ) ἀποκάλυψις τις ὡς αὐτός θεάομαι πλάσσω , καί ἀπειλέω τις διδάσκαλος συντίθημι , καί ὁ κύριος ὁ βασίλειος φημί ἐπίγειος εἰμί · καί βρῶσις καί πόσις ἀνειροπόλησε , καί φιληδονία φαίνω , καί γάμος , καί θυσία , καί ἑορτή , ἐν Ἱεροσόλυμα τελεύω , καί οὗτος ἐπί χίλιοι ἔτης τελευθησ-σάσαι . τοσοῦτος ( 93 ) γάρ εμετός καθέζομαι ὁ κύριος ὁ βασίλειος . κατά οὗτος δέ οὖον μόνος ὁ προρέω συγγράφω , ἀλλά σύν ἐκεῖνος καί Γάϊος , καί Διονύσιος ὁ ὁ Ἀλεξανδρεύς ἐπίσκοπος . Τοῦτος ( 94 ) , ὡς φημί , ὁ Θεοσέβειος Ἰωάννης ὁ εὐαγγελιστής λούω θεάομαι · συνδέω γάρ καί αὐτός διά ἀρρωστία χράω ὁ βαλανεῖον · φεύγω , εἶπον , ὁ , ὁ βλάβη καί ἐγώ συμμετέχω .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.6
Δ . — Περὶ Ἀρτέμωνος
Lemmas: δ . — περι Ἀρτέμων
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0200.7
Καὶ Ἀρτέμων δὲ τις , ὃν τινες Ἀρτεμᾶν ὀνομά -
Lemmas: καί Ἀρτέμων δέ τις , ὅς τις Ἀρτεμᾶς ὀνομά -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0202.1
Μελχισεδὲκ δύναμιν τινὰ καὶ θείαν καὶ μεγίστην ὑπολαμβάνειν , κατ’ εἰκόνα δὲ αὐτοῦ τὸν Χριστὸν γεγενήσθαι . Ἦρξε δὲ τῆς αἱρέσεως ταύτης ἄλλος Θεόδοτος , ἀργυραμοῦδος τὴν τέχνην .
Lemmas: Μελχισεδέκ δύναμις τις καί θεῖος καί μέγας ὑπολαμβάνω , κατά εἰκών δέ αὐτός ὁ Χριστός γίγνομαι . ἄρχω δέ ὁ αἵρεσις οὗτος ἄλλος Θεόδοτος , αργυραμουδωρ ὁ τέχνη .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0202.2
Z' — Περὶ Ἑλκεσαίων .
Lemmas: Z' — περι Ἑλκεσαῖος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0202.3
Οἱ δὲ Ἑλκεσαῖοι , ἐκ τινὸς Ἑλκεσαῖ ( 2 ) τῆς αἱρέσεως ἀρξάντος τὴν προσηγρίαν λαβόντες , ἐκ ( 3 ) διαφόρων αἱρέσεων μύθους ἐρανισάμενοι , τὴν οἰκείαν συντεθεῖσθαι πλάνην . Καὶ περὶ μὲν τῶν ὅλων ἀρχὴν συμφωνοῦσιν ἡμῖν . Ἕνα γὰρ ἀγέννητον λέγουσι , καὶ τοῦτον τῶν ἀπάντων καλοῦσι Δημιουργόν . Χριστὸν δὲ οὐχ ἕνα λέγουσιν , ἀλλὰ τὸν μὲν ἄνω , τὸν δὲ κάτω · καὶ τοῦτον πάλαι πολλοῖς ἐνυψυχέναι , ὕστερον δὲ κατεληλυθέναι · τὸν δὲ Ἰησοῦν ποτὲ μὲν ἐκ τοῦ Θεοῦ εἶναι φησι , ποτὲ δὲ πνεῦμα καλεῖ , ποτὲ δὲ παρθένον ἐσχηκέναι μητέρα . Ἐν ἄλλοις δὲ συγγράμμασιν οὐδὲ τοῦτο . Καὶ τοῦτον δὲ πάλιν μετενσωματοῦσθαι , καὶ εἰς ἄλλα ἰέναι σώματα λέγει , καὶ καθ’ ἕκαστον καιρὸν διαφόρως δεῖκνυσθαι . Ἐπιβδίας δὲ καὶ δαιμόνων ἐπιχλήσεις καὶ αὐτοὶ χέχρηνται , καὶ βαπτισμασιν ἐπὶ τῇ τῶν στοιχείων ὁμολογία . Ἀστρολογίαν δὲ , καὶ μαγικήν , καὶ μαθηματικήν ἠσπάζοντο πλάνην , καὶ Προγνωστικούς ἐαυτῶς προσηγόρευσον . Τὸν δὲ Ἀπόστολον ( 4 ) παντελῶς ἠρνήθησαν · καὶ βιβλίον δὲ τινὰ συντεθεῖσθαι , ἣν ἐκ τῶν οὐρανῶν ἔφασαν πεπτωκέναι . Ταύτης τὸν ἀρχισῶτα ἄρεσιν ἀμαρτιῶν λαμβάνειν παρ’ ἣν ὁ Χριστὸς ἐδωρήσατο . Κατὰ ταύτης τῆς αἱρέσεως Ἀριγένης συνέγραψεν ἀληθῶς . Συνεχρότησε δὲ αὐτὴν Ἀλκιδιάδης , ἐξ Ἀπαμείας τῆς Συρίας ὁρμώμενος .
Lemmas: ὁ δέ Ἑλκεσαῖος , ἐκ τις έλκω ( 2 ) ὁ αἵρεσις ἄρχω ὁ προσηγρίαν λαμβάνω , ἐκ ( 3 ) διάφορος αἵρεσις μῦθος ἐρανίζω , ὁ οἰκεῖος συντίθημι πλάνη . καί περί μέν ὁ ὅλος ἀρχή συμφωνέω ἐγώ . ἕνος γάρ ἀγέννητος λέγω , καί οὗτος ὁ ἀπαντάω καλέω Δημιουργός . Χριστός δέ οὐ εἷς λέγω , ἀλλά ὁ μέν ἄνω , ὁ δέ κάτω · καί οὗτος πάλαι πολύς ἐνυψυχέναι , ὕστερος δέ κατέρχομαι · ὁ δέ Ἰησοῦς ποτέ μέν ἐκ ὁ Θεός εἰμί φημί , ποτέ δέ πνεῦμα καλέω , ποτέ δέ παρθένος ἔχω μήτηρ . ἐν ἄλλος δέ σύγγραμμα οὐδέ οὗτος . καί οὗτος δέ πάλιν μετενσωματόομαι , καί εἰς ἄλλος εἶμι σῶμα λέγω , καί κατά ἕκαστος καιρός διάφορος δείκνυμι . Ἐπιβδίας δέ καί δαίμων ἐπίκλησις καί αὐτός χράω , καί βάπτισμα ἐπί ὁ ὁ στοιχεῖον ὁμολογία . ἀστρολογία δέ , καί μαγικός , καί μαθηματικός ἀσπάζομαι πλάνη , καί προγνωστικός ἐαυτός προσαγορεύω . ὁ δέ ἀπόστολος ( 4 ) παντελῶς ἀρνέομαι · καί βιβλίον δέ τις συντίθημι , ὅς ἐκ ὁ οὐρανός φημί πίπτω . Ταύτη ὁ ἀρχισῶτα ἄρεσις ἁμαρτία λαμβάνω παρά ὅς ὁ Χριστός δωρέω . κατά οὗτος ὁ αἵρεσις Ἀριγένης συγγράφω ἀληθής . συγκροτέω δέ αὐτός αλκιδιαδεω , ἐκ Ἀπάμεια ὁ Συρία ὁρμάω .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0202.4
H' — Περὶ Παύλου τοῦ Σαμοσατέως ( 5 ) .
Lemmas: H' — περι Παῦλος ὁ Σαμοσατεύς ( 5 ) .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0202.5
Παῦλος δὲ ὁ Σαμοσατεύς , τῆς μὲν Ἀντιοχέων ἐπίσκοπος ἦν . Ζηνοβίας δὲ κατ’ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν τοπάρχουσης · ( Πέρσαι γὰρ Ῥωμαίους νενικήκότες ταύτην ( 6 ) παρέδωσαν τῇ τῆς Συρίας καὶ Φοινίκης ἡγεμονίαν ) , εἰς τὴν ( 7 ) Ἀρτέμιδος ἐδύσκελεν αἵρεσιν , ταύτην νομίζων θεραπεύειν ἐκεῖνιν τὰ Ἰουδαίων φρονοῦσαν . Τοῦτο μαθόντες οἱ τὰς Ἐκκλησίας ἰθύνοντες , οὐχ ὑπέλαβον ἀκίνδυνον παραδεῖν τοσαύτην νόσον ἐρπεῖν ἐπειγομένην , καὶ συνεργὸν ἔχουσαν τὴν τῆς μεγίστης πόλεως περιφάνειαν . Καὶ Διονύσιος μὲν ὁ τῆς Ἀλεξανδρέων ἐπίσκοπος , ἀνὴρ ἐπίσημος ἐν διδασκαλίᾳ γενόμενος , ἀνέβαλετο μὲν τὴν ἐκδη-μίαν , διὰ τὴν τοῦ γήρως ἀσθένειαν · διὰ δὲ γραμμάτων ἐκείνῳ παρέπεμψε τὰ προσήκοντα , καὶ τοὺς συνελθούστας ἐπισκόπους εἰς τὸν ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας παράθετον ἤλθον . Τῶν δὲ συνελθόντων ἐπρώτευσον Γρηγόριός τε ὁ μέγας , ὁ περιβρύλλιστος , ὁ τὰς παρὰ πᾶσιν ἀθώμενας διαμαρτυρίας ἐπτελέσας διὰ τῆς ἐνοικοῦσης τοῦ Πνεύματος χάριτος , καὶ Ἀθηνόδωρος · ὁ ἐκείνου γε ἀδελφός , καὶ Φιρμιλιανὸς ὁ Καισαρέων τῆς Καππαδοκίας ἐπίσκοπος , περίφανα
Lemmas: Παῦλος δέ ὁ Σαμοσατεύς , ὁ μέν Ἀντιοχεύς ἐπίσκοπος εἰμί . Ζηνοβία δέ κατά ἐκεῖνος ὁ καιρός τοπαρχουω · ( Πέρσης γάρ Ῥωμαῖος νικάω οὗτος ( 6 ) παραδίδω ὁ ὁ Συρία καί Φοινίκη ἡγεμονία ) , εἰς ὁ ( 7 ) Ἄρτεμις ἐδύσκελεν αἵρεσις , οὗτος νομίζω θεραπεύω ἐκεῖνος ὁ Ἰουδαῖος φρονέω . οὗτος μανθάνω ὁ ὁ ἐκκλησία ἰθύνω , οὐ ὑπολαμβάνω ἀκίνδυνος παραδέω τοσοῦτος νόσος ἕρπω ἐπείγω , καί συνεργός ἔχω ὁ ὁ μέγας πόλις περιφάνεια . καί Διονύσιος μέν ὁ ὁ Ἀλεξανδρεύς ἐπίσκοπος , ἀνήρ ἐπίσημος ἐν διδασκαλία γίγνομαι , ἀναβάλλω μέν ὁ ἐκδημία , διά ὁ ὁ γῆρας ἀσθένεια · διά δέ γράμμα ἐκεῖνος παραπέμπω ὁ προσήκω , καί ὁ συνέρχομαι ἐπίσκοπος εἰς ὁ ὑπέρ ὁ εὐσέβεια παρατίθημι ἔρχομαι . ὁ δέ συνέρχομαι πρωτεύω Γρηγόριος τε ὁ μέγας , ὁ περιβρύλλιστος , ὁ ὁ παρά πᾶς ἀθώμενας διαμαρτυρία ἐπιτελέω διά ὁ ἐνοικέω ὁ πνεῦμα χάρις , καί Ἀθηνόδωρος · ὁ ἐκεῖνος γε ἀδελφός , καί Φιρμιλιανός ὁ Καισαρεύς ὁ Καππαδοκία ἐπίσκοπος , περιφαίνω
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0202.6
( 6 ) ταύτην . Edit . Rom . ταύτην .
Lemmas: ( 6 ) οὗτος . Edit . Rom . οὗτος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0203.1
A νης ἀνὴρ , καὶ γνώσιν ἐκατέραν ἔχων , καὶ τὴν θύραθεν , καὶ τὴν θείαν · καὶ πρὸς τούτους Ἐλενος ὁ τὴν Κιλικίων ἰθύνων μητρόπολιν . Οὗτοι πολλὸν δυναν τὸν συνεληλυθότων ἡγούμενο . Καὶ πρῶτον μὲν εἰσηγήσεσι καὶ συμβουλαῖς ἐπειράθησαν τῆς κακοδοξίας μεταθεῖναι τὸν Παῦλον . Ἐπεὶδὴ δὴ ἠρνήθη προφανῶς ἐκεῖνος μηδὲν τοιούτο ( 8 ) πεφυρρηχέναι , ἀλλὰ τοῖς ἀποστολικοῖς ἔφησεν ἀκολουθεῖν δόγμασι , ὑμνήσαντες ( 9 ) ἐπὶ τῇ συμφωνίᾳ τὸν Δεσπότην , τὰ σφέτερα κατέλαβον ποίμνια . Χρόνου δὲ διεληθέντος , αὐθὶς ἡ φήμη πανταχόσε διατρέχουσα , ἐμήνυεν ἀπασι τοῦ Παύλου τὴν ἐκτροπήν . Ἄλλ’ οὐδὲ οὕτως οἱ πανευφημοὶ ἄνδρες προχείρως εἰς τὴν τοῦ ἀνδρὸς ἐχθρότην ἐτράπησαν · ἀλλὰ πρῶτον μὲν ἐπειράθησαν ἰατρῶσαι γραμμασι τὴν νόσον · ἐπεὶδὴ δὲ δυσίατον εἶδον τὸ πάθος , πάλιν τὴν Ἀντιόχειαν προθύμως κατέλαβον , καὶ πάλιν ἤπια προσήνεγκαν φάρμακα , καὶ παραίνουντες , καὶ παρακαλοῦντες , καὶ τῶν γεγενημένων ἀναμιμνήσκοντες συνθηκῶν . Ἐπὶ ὁρῶντες τὸν μὲν ἐξαρνοῦμενον , τοὺς δὲ κατηγοροὺς ἐνιστάμενους , καὶ διελχεῖν ὑπισχνουμένους , συνέλθον εἰς τὸ συνέδριον . Μιλαχίωνος ( 10 ) δὲ τινος πρὸς τερὸν μὲν σοφιστεύσαντος , ὕστερον δὲ τῇ τοῦ πρεσβυτέρου τιμηθέντος χειροτονία , τὴν πρὸς τὸν Παῦλον ποιησαμένου διάλεξιν , ἐφωράθη τὸν Χριστὸν ἀνθρώπων λέγων , θείας χάριτος διαγερόντως ἡξιωμένον . Τότε τοίνυν αὐτὸν ἐνδόκως τῶν ἱερῶν καταλόγων ἐχώρισαν , σύμφωνον ψῆφον ἐξενηχότος . Ἐπεὶδὴ δὲ ἀντέτεινεν , καὶ τὴν τῆς Ἐκκλησίας κατέχειν ἡγεμονίαν , Αὐρηλιανὸν τῆνικαῦτα βασιλεύοντα διδάξαντες τὴν τοῦ Παύλου θρασύτητα , ἐπεισαν ἐξελάσαι τῆς Ἐκκλησίας . Καὶ γὰρ τῇ τῶν εἰδώλων θεραπείᾳ δεδουλωμένος ὑπέλαβε δίκαιον , τὸν τῇ τῶν ὁμοπίστων ἀντιλέγοντα ψήφῳ , τῆς ἐκείνων ἀποτμηθῆναι συμμορίας .
Lemmas: A νέος ἀνήρ , καί γνῶσις ἑκάτερος ἔχω , καί ὁ θύραθεν , καί ὁ θεῖος · καί πρός οὗτος Ἕλενος ὁ ὁ Κιλίκιος εὐθύνω μητρόπολις . οὗτος πολύς δύο ὁ συνέρχομαι ηγούμενος . καί πρῶτος μέν εἰσήγησις καί συμβουλή πειράω ὁ κακοδοξία μετατίθημι ὁ Παῦλος . ἐπειδή δή ἀρνέομαι προφανῶς ἐκεῖνος μηδείς τοιοῦτος ( 8 ) φύρω , ἀλλά ὁ ἀποστολικός φημί ἀκολουθέω δόγμα , ὑμνέω ( 9 ) ἐπί ὁ συμφωνία ὁ δεσπότης , ὁ σφέτερος καταλαμβάνω ποίμνιον . Χρόνος δέ διέρχομαι , αὐθίς ὁ φήμη πανταχόσε διατρέχω , μηνύω ἅπας ὁ Παῦλος ὁ ἐκτροπή . ἄλλος οὐδέ οὕτως ὁ πανευφημέω ἀνήρ προχείρως εἰς ὁ ὁ ἀνήρ ἐχθρότης τρέπω · ἀλλά πρῶτος μέν πειράω ἰατρόω γράμμα ὁ νόσος · ἐπειδή δέ δυσίατος εἶδον ὁ πάθος , πάλιν ὁ Ἀντιόχεια προθύμως καταλαμβάνω , καί πάλιν ἤπιος προσφέρω φάρμακον , καί παραινέω , καί παρακαλέω , καί ὁ γίγνομαι ἀναμιμνήσκω συνθήκη . ἐπί ὁράω ὁ μέν ἐξαρνέομαι , ὁ δέ κατήγορος ἐνίστημι , καί διαλέγω ὑπισχνέομαι , συνέρχομαι εἰς ὁ συνέδριον . μιλαχιοινος ( 10 ) δέ τις πρός τέρος μέν σοφιστεύω , ὕστερος δέ ὁ ὁ πρέσβυς τιμάω χειροτονία , ὁ πρός ὁ Παῦλος ποιέω διάλεξις , φωράω ὁ Χριστός ἄνθρωπος λέγω , θεῖος χάρις διαγίγνομαι ἀξιόω . τότε τοίνυν αὐτός ἔνδοκος ὁ ἱερός κατάλογος χωρίζω , σύμφωνος ψῆφος ἐκφέρω . ἐπειδή δέ ἀντιτείνω , καί ὁ ὁ ἐκκλησία καταχέω ἡγεμονία , Αὐρηλιανός τηνικαῦτα βασιλεύω διδάσκω ὁ ὁ Παῦλος θρασύτης , πείθω ἐξελαύνω ὁ ἐκκλησία . καί γάρ ὁ ὁ εἴδωλον θεραπεία δουλόω ὑπολαμβάνω Δίκαιος , ὁ ὁ ὁ ομοπιστος ἀντιλέγω ψῆφος , ὁ ἐκεῖνος ἀποτέμνω συμμορία .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0203.2
Θ’ . — Περὶ Σαβελλίου .
Lemmas: ὁ . — περι Σαβέλλιος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0203.3
Σαβέλλιος ( 11 ) δὲ ὁ Λίβυς ὁ Πενταπολίτης , τοιαύτης ἤρξεν αἱρέσεως . Μίαν ὑπόστασιν ἔφησεν εἶναι τὸν Πατέρα , καὶ τὸν Υἱόν , καὶ τὸ ἅγιον Πνεῦμα , καὶ ἐν τριώνυμον πρόσωπον ( 12 ) , καὶ τὸν αὐτόν , ποτὲ μὲν ὡς Πατέρα καλεῖ , ποτὲ δὲ ὡς Υἱόν , ποτὲ δὲ ὡς ἅγιον Πνεῦμα · καὶ ἐν μὲν τῇ Παλαιᾷ ὡς Πατέρα νομοθετῆσαι , ἐν δὲ τῇ Καινῇ ὡς Υἱὸν ἐνανθρωπήσαι ὡς Πνεῦμα δὲ ἅγιον τοῖς ἀποστόλοις ἐπιφορτῆσαι ( 13 ) . Κατὰ τοῦτον συνέγραφε Διονύσιος ( 14 ) , ὁ τῆς Ἀλεξανδρέων ἐπίσκοπος .
Lemmas: Σαβέλλιος ( 11 ) δέ ὁ Λίβυς ὁ Πενταπολίτης , τοιοῦτος ἄρχω αἵρεσις . μία ὑπόστασις φημί εἰμί ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , καί ἐν τριώνυμον πρόσωπον ( 12 ) , καί ὁ αὐτός , ποτέ μέν ὡς πατήρ καλέω , ποτέ δέ ὡς υἱός , ποτέ δέ ὡς ἅγιος πνεῦμα · καί ἐν μέν ὁ Παλαιή ὡς πατήρ νομοθετέω , ἐν δέ ὁ Καινεύς ὡς υἱός ἐνανθρωπέω ὡς πνεῦμα δέ ἅγιος ὁ ἀπόστολος ἐπιφορτῆσαι ( 13 ) . κατά οὗτος συγγράφω Διονύσιος ( 14 ) , ὁ ὁ Ἀλεξανδρεύς ἐπίσκοπος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0203.4
I’ . — Περὶ Μαρκελλου .
Lemmas: I’ . — περι Μάρκελλος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0203.5
Μάρκελλος δὲ ὁ Γαλάτης ( 15 ) τοῦτὶ μὲν παρατὸν
Lemmas: Μάρκελλος δέ ὁ Γαλάτης ( 15 ) τοῦτος μέν παράτον
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.1
Χριστὸν ἐλληλυθῆναι , καὶ πάλιν τὸν Θεὸν Λόγον et hanc Deum Verbum appellavit . Peracta autem
Lemmas: Χριστός ἔρχομαι , καί πάλιν ὁ θεός Λόγος et hanc Deum Verbum appellavit . Peracta autem
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.2
ἔκαλεσεν · μετὰ δὲ τὴν σύμπασαν οἰκονομίαν πάλιν universa œconomia , rursus attractam esse rever -
Lemmas: καλέω · μετά δέ ὁ σύμπας οἰκονομία πάλιν universa œconomia , rursus attractam esse rever -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.3
ἀνασπασθῆναι , καὶ συσταλῆναι πρὸς τὸν Θεόν , ἐξ samque ad Deum , ex quo extensa fuit . Spiritum
Lemmas: ἀνασπάω , καί συστέλλω πρός ὁ Θεός , ἐκ samque ad Deum , ex quo extensa fuit . Spiritum
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.4
παρασχεῤῥῆναι . Καὶ ἀπαξαπλῶς ὑπέθετο Τριάδα ἐκ - vit Trinitatem extendi et contrahi pro œconomia -
Lemmas: παρέχω . καί ἀπαξαπλῶς ὑποτίθημι Τριάς ἐκ - vit Trinitatem extendi et contrahi pro œconomia -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.5
τεινομένην καὶ συστελλομένην κατὰ διαφόρους οἰκο - rum et consiliorum diversitate .
Lemmas: τείνω καί συστέλλω κατά διάφορος οἰκος - rum et consiliorum diversitate .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.6
νομίας .
Lemmas: νομία .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.7
IA' Περὶ Φωτεινοῦ .
Lemmas: IA' περι Φωτεινός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.8
Κατὰ τῶν τεττάρων τούτων συνέγραψεν ὁ θεῖος Διό - B scripsit divinus Diodorus , qui Cilicum 337 rexit
Lemmas: κατά ὁ τέσσαρες οὗτος συγγράφω ὁ θεῖος διό - B scripsit divinus Diodorus , qui Cilicum 337 rexit
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.9
προσωμίων τὸν Χριστὸν ἀποδείξας , ἐπ' ἐσχάτων τῶν in ultimis diebus hominem factum esse , hominum -
Lemmas: προσωμιον ὁ Χριστός ἀποδείκνυμι , ἐπί ἔσχατος ὁ in ultimis diebus hominem factum esse , hominum -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.10
ἡμερῶν ἐνανθρωπήσαντα , καὶ τὴν τῶν ἀνθρώπων que salutem procurasse . Has omnes hæreses ad
Lemmas: ἡμέρα ἐνανθρωπέω , καί ὁ ὁ ἄνθρωπος que salutem procurasse . Has omnes hæreses ad
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.11
αἱρέσεις ἐπὶ ἀναῤῥείσεως τοῦ Μονογενοῦς Θεότητος stis hominum dæmon ; sed omnes extinxit qui in -
Lemmas: αἵρεσις ἐπί ἀναῤῥείσεως ὁ Μονογενώ θεότης stis hominum dæmon ; sed omnes extinxit qui in -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.12
ἀπάσας ὁ ἐπτιμὼν ἀδύσῳ , καὶ ἔηράινεν αὐτήν , ὁ « Desolare , et flumina tua arefaciam 20 . » Neque il -
Lemmas: ἅπας ὁ ἐπτιμὼν ἀδύσῳ , καί εἴρω αὐτός , ὁ « Desolare , et flumina tua arefaciam 20 . » Neque il -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.13
ματα τοῖς πολλοῖς ἐστι γνῶριμα . Ἀλεῦσθὲς γὰρ τοῦ C ster dixit : « Omnis plantatio , quam non plantavit
Lemmas: μάτη ὁ πολύς εἰμί γνώριμος . Ἀλεῦσθὲς γάρ ὁ C ster dixit : « Omnis plantatio , quam non plantavit
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.14
καὶ ἐξετάθη μέχρι θαλάττης τῶν ἀποστόλων τὰ κλή - nes orbem terrarum impleverunt , « et impleta est
Lemmas: καί ἐκτείνω μέχρι θάλασσα ὁ ἀπόστολος ὁ καλέω - nes orbem terrarum impleverunt , « et impleta est
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.15
τὸν Κύριον , ὡς ὅσῳ πολὺ κατακαλύψαι θαλάσσας , καὶ exitus testatus est .
Lemmas: ὁ κύριος , ὡς ὅσος πολύς κατακαλύπτω θάλασσα , καί exitus testatus est .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.16
τῆς προρήσεως τὴν ἀλήθειαν ἐδείξε τῶν πραγμάτων
Lemmas: ὁ πρόρρησις ὁ ἀλήθεια δείκνυμι ὁ πρᾶγμα
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0204.17
ἡ μαρτυρία .
Lemmas: ὁ μαρτυρία .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.1
338 ΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΚΑΚΟΜΥΘΙΑΣ
Lemmas: 338 αἱρετικός ΑΣ
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.2
ΛΟΓΟΣ ΤΡΙΤΟΣ .
Lemmas: Λόγος Τρίτος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.3
20 Πρὸλ . Edit . Rom . " Ὅτι καὶ περὶ τῶν ἐσομένων αἱρέσεων προείρηκεν ὁ Δεσπότης Χριστός .
Lemmas: 20 Πρὸλ . Edit . Rom . " ὅτι2 καί περί ὁ εἰμί αἵρεσις προαγορεύω ὁ Δεσπότης Χριστός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.4
21 Mont . Ibid . sequitur ( nova linea ) . Περὶ τῆς ἄλλης τούτων αἱρέσεως .
Lemmas: 21 Mont . Ibid . sequitur ( nova linea ) . περι ὁ ἄλλος οὗτος αἵρεσις .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.5
22 " Ὅτι—Χριστός . Edit . Rom . Αἱρετικῆς κακομύθιας τόμος τρίτος .
Lemmas: 22 " Ὅτι—Χριστός . Edit . Rom . αἱρετικός κακομυθία τόμος τρίτος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.6
25 σταφ . Loço cit . est , σταφυλήν .
Lemmas: 25 Σταφ . Loço cit . est , σταφυλή .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.7
26 ἀγ . καρπ . Ibid . est , καρπούς καλοὺς .
Lemmas: 26 ἀγ . Καρπ . Ibid . est , καρπός καλός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.8
27 πον . Ib . leg . σαπρόν .
Lemmas: 27 πως . Ib . leg . σαπρός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.9
20 Πρόλογος .
Lemmas: 20 πρόλογος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.10
α' . Περὶ Νικολαϊτῶν .
Lemmas: ὅς . περι Νικολαΐτης .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.11
β' . Περὶ Μοντανιστῶν 21 .
Lemmas: βε . περι Μοντανιστής 21 .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.12
γ' . Περὶ Νοητοῦ τοῦ Σμυρναίου .
Lemmas: γε . περι νοητός ὁ Σμυρναῖος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.13
δ' . Περὶ τῶν Τεσσαρασκαιδεκατιστῶν .
Lemmas: δέ . περι ὁ τεσσαρασκαιδεκατιστης .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.14
ε' . Περὶ Ναυάτου .
Lemmas: εἰ . περι Ναυάτης .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.15
ζ' . Περὶ Νέπωτος .
Lemmas: γῆ . περι Νέπως .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.16
ΠΡΟΛΟΓΟΣ .
Lemmas: πρόλογος .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.17
" Ὅτι 22 καὶ περὶ τῶν ἐσομένων αἱρέσεων προείρηκεν ὁ Δεσπότης Χριστός .
Lemmas: " ὅτι2 22 καί περί ὁ εἰμί αἵρεσις προαγορεύω ὁ Δεσπότης Χριστός .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0205.18
Ἐπειδὴ τὰς ἐναντίας ἀλλήλαις αἱρέσεις ἐν τοῖς προτέροις βιβλίοις πεποιήκαμεν δήλας , φέρε δὴ καὶ τὰς ἄλλας , αἱ μεταξὺ τούτων χακείνων ἐβλάστησαν , τοὺς ἀγνοοῦντας διδάξωμεν . Καθάπερ 23 γὰρ οἱ ἀρουραῖοι μῦες ἐκ τινος δυσχρασίας ἀέρος καὶ σπενδόνος δυσώδους ποιότητος ἐκ τῆς γῆς ἀναδίδονται , καὶ λυμαίνονται μὲν σπέρματα , λυμαίνονται δὲ φυτά , οὕς δὲ γηπόνοι τούτους θηρεύοντες διαφθείρουσιν · οὕτω δὲ τῆς τοῦ διαβόλου κακοτεχνίας ἀνεφάνησαν αἱρέσεις , αἱ τῶν ἀνθρώπων τοὺς κουφοτέρους ἐσίνοντο · ἀλλὰ ταύτας τῆς εὐσεβείας οἱ ἀριστοι γεωργοὶ τῶν θείων λήγων ἐξήλασαν , καὶ προοδους ἀπέστησαν . Τὰς δὲ τούτων ἐπιβουλὰς , καὶ διὰ τῆς τῶν ζιζανίων παραβολῆς ὁ Δεσπότης προείρηκε , καὶ διὰρρήδην τοὺς ἀποστόλους ἐδίδαξε , ποτὲ μὲν εἰπὼν , πολλοὺς ψευδοχρίστους καὶ ψευδοπροφήτας καὶ ψευδοαποστόλους φανήσεσθαι · ποτὲ δὲ φυλάττεσθαι , τοὺς τοὺς παρεγγυήσας , καὶ ἐπαγαγὼν · « Πολλοὶ ἐλεύσονται πρὸς ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασι προβάτων , ἔσωθεν δὲ εἰσὶ λύκοι ἄρπαγες . » Ἔτα διδάσκει , πῶς διαγνῶναι προσήκει τὴν τοῦ προβάτου , καὶ τὴν τοῦ τὸ κώδιον περιβεβλημένου λύκου διαφοράν . « Ἐκ 24 τῶν καρπῶν γὰρ αὐτῶν , φησίν , ἐπιγνώσεσθε αὐτούς . » " Ἐπειτα διὰ τινος εἰκόνος σαφέστερον ἀποκαίνει τὸν λόγον . « Μήτι γὰρ , φησί , συλλέγουσιν ἀπὸ ἀκανθῶν σταφυλὰς 25 , ἢ ἀπὶ τριβύλων σύκα ; » Ὅταν πᾶν δένδρον ἀγαθὸν ἀγαθοὺς καρποὺς 26 ποιεῖ , τὸ δὲ πονηρόν 27 δένδρον καρποὺς πονηροὺς ποιεῖ . » Καὶ πλατύνας τὸν λόγον ἐπήγαγεν · « Ἄρα γε ἐκ 28
Lemmas: ἐπεί ὁ ἐναντίος ἀλλήλων αἵρεσις ἐν ὁ πρότερος βιβλίον ποιέω δῆλος , φέρω δή καί ὁ ἄλλος , ὁ μεταξύ οὗτος χακειναω βλαστάνω , ὁ ἀγνοέω διδάσκω . καθά 23 γάρ ὁ ἀρουραῖος μῦς ἐκ τις δυσκρασία ἀήρ καί σπενδόνος δυσώδης ποιότης ἐκ ὁ γῆ ἀναδίδωμι , καί λυμαίνομαι μέν σπέρμα , λυμαίνομαι δέ φυτός , ὅς δέ γηπονέω οὗτος θηρεύω διαφθείρω · οὗτος δέ ὁ ὁ διάβολος κακοτεχνία ἀναφαίνω αἵρεσις , ὁ ὁ ἄνθρωπος ὁ κοῦφος σίνομαι · ἀλλά οὗτος ὁ εὐσέβεια ὁ ἀγαθός γεωργός ὁ θεῖον λήγω ἐξελαύνω , καί πρόοδος ἀφίστημι . ὁ δέ οὗτος ἐπιβουλή , καί διά ὁ ὁ ζιζάνιον παραβολή ὁ Δεσπότης προαγορεύω , καί διαρρήδην ὁ ἀπόστολος διδάσκω , ποτέ μέν εἶπον , πολύς ψευδόχριστος καί ψευδοπροφήτης καί ψευδοαπόστολος φαίνω · ποτέ δέ φυλάσσω , ὁ ὁ παρεγγυάω , καί ἐπάγω · « πολλός ἔρχομαι πρός σύ ἐν ἔνδυμα πρόβατον , ἔσωθεν δέ εἰμί λύκος ἅρπαξ . » ἔτης διδάσκω , πῶς διαγιγνώσκω προσήκω ὁ ὁ πρόβατον , καί ὁ ὁ ὁ κῴδιον περιβάλλω λύκος διαφορά . « ἐκ 24 ὁ καρπός γάρ αὐτός , φημί , ἐπιγιγνώσκω αὐτός . » " ἔπειτα διά τις εἰκών σαφής ἀποκαίω ὁ λόγος . « Μῆτις γάρ , φημί , συλλέγω ἀπό ἄκανθα σταφυλή 25 , ἢ ἀπύ τριβυλαω σῦκον ; » ὅταν πᾶς δένδρον ἀγαθός ἀγαθός καρπός1 26 ποιέω , ὁ δέ πονηρός 27 δένδρον καρπός1 πονηρός ποιέω . » καί πλατύνω ὁ λόγος ἐπάγω · « ἄρας γε ἐκ 28
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.1
Ἀπόρρη δὲ καὶ τὸ τοῦτον τέλος διελῆξθαι τὸ ψεῦδος . liorum dogmata . Et cum multi ea oppugnarint , et
Lemmas: ἀπορρέω δέ καί ὁ οὗτος τέλος διέρχομαι ὁ ψεῦδος . liorum dogmata . Et cum multi ea oppugnarint , et
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.2
Εὐδιάλυτον γὰρ τὸ ψεῦδος , μόνιμον δὲ τῆς ἀληθείας populi , et magistratus , et duces , et imperatores ,
Lemmas: εὐδιάλυτος γάρ ὁ ψεῦδος , μόνιμος δέ ὁ ἀλήθεια populi , et magistratus , et duces , et imperatores ,
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.3
κῆς ἐνεργείας οἱ μύθοι · ἀνθεῖ δὲ καὶ τέθηλε τῶν infaustarum autem hæresium præcones fugerunt ,
Lemmas: κέω ἐνέργεια ὁ μῦθος · ἀνθέω δέ καί θάλλω ὁ infaustarum autem hæresium præcones fugerunt ,
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.4
Εὐαγγελίων τὰ δόγματα . Καὶ πολλῶν πεπολεμηκό - sicut Sapiens dixit 38 , nemine persequente . 340 Ejus
Lemmas: Εὐαγγελίων ὁ δόγμα . καί πολύς πολεμέω - sicut Sapiens dixit 38 , nemine persequente . 340 Ejus
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.5
των , καὶ δήμων , καὶ δημαγωγῶν , καὶ στρατηγῶν , καὶ enim vox est : « Immisi manus meas , et aruerunt ,
Lemmas: ὁ , καί δῆμος , καί δημαγωγός , καί στρατηγός , καί enim vox est : « Immisi manus meas , et aruerunt ,
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.6
βασιλέων , διέμεινεν ἐπὶ τῆς πέτρας ἐρρηισμένα τὰ et facti sunt tanquam fenum siccum supra domos :
Lemmas: βασιλεύς , διαμένω ἐπί ὁ πέτρα ῥαίνω ὁ et facti sunt tanquam fenum siccum supra domos :
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.7
τῆς Ἐκκλησίας θεμέλια · οἱ δὲ τῶν δυσνόμων αἱρέ - salus autem mea in æternum erit , et justitia mea
Lemmas: ὁ ἐκκλησία θεμέλιος · ὁ δέ ὁ δυσνομέω ἀείρω - salus autem mea in æternum erit , et justitia mea
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.8
σεων κήρυκες ἔφυγον , κατὰ τὴν εἰρημένα Σοφὸν , non deficiet 39 . » Sed ad reliquorum dogmatum
Lemmas: σός κῆρυξ φεύγω , κατά ὁ εἴρω Σοφός , non deficiet 39 . » Sed ad reliquorum dogmatum
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.9
οὐδενὸς διώκοντος . Αὐτοῦ γὰρ ἐστὶ φωνή · « Ἀνῆκά narrationem veniamus .
Lemmas: οὐδείς διώκω . αὐτός γάρ εἰμί φωνή · « ἀνίημι narrationem veniamus .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.10
μου τὰς χεῖρας , καὶ ἐξηράνθισαν , καὶ ἐγένοντο ὡσεὶ
Lemmas: ἐγώ ὁ χείρ , καί εξηρανθισαω , καί γίγνομαι ὡσεί
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.11
χόρτος ἐπὶ δωμάτων · τὸ δὲ σωτήριόν μου εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται , καὶ ἡ δικαιοσύνη μου οὐ μὴ ἐκλιπῃ .
Lemmas: χόρτος ἐπί δῶμα · ὁ δέ σωτήριος ἐγώ εἰς ὁ αἰών εἰμί , καί ὁ δικαιοσύνη ἐγώ οὖον μή ἐκλείπω .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.12
» Ἄλλ’ ἐπὶ τὴν διήγησιν τῶν ὑπολοίπων μεταβώμεν δογμάτων .
Lemmas: » ἄλλος ἐπί ὁ διήγησις ὁ ὑπόλοιπος μεταβαίνω δόγμα .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.13
Ἡ Νικολαϊτῶν αἵρεσις οὐ μόνον ἐξ ἀνοίας , ἀλλὰ Nicolaitarum hæresis non solum ex amentia , ve -
Lemmas: ὁ Νικολαΐτης αἵρεσις οὖον μόνος ἐκ ἄνοια , ἀλλά Nicolaitarum hæresis non solum ex amentia , ve -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.14
χορὸς τῶν ἀποστόλων διὰ τὴν τῶν χρηστῶν ἐχειροτόνησε chorus elegit ad viduarum ministerium . Et cum
Lemmas: χορός ὁ ἀπόστολος διά ὁ ὁ χρηστός χειροτονέω chorus elegit ad viduarum ministerium . Et cum
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.15
ναι παρὰ τοῖς ἀποστόλοις , ὡς ζηλοτυπίας εἰσεδράμε - los fuisse , quasi zelotypiæ morbo laboraret . Illum
Lemmas: ναι παρά ὁ ἀπόστολος , ὡς ζηλοτυπία εἰστρέχω - los fuisse , quasi zelotypiæ morbo laboraret . Illum
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.16
πειρώμενον , εἰς μέσον ἀγαγεῖν τὴν γυναῖκα , καὶ medium uxorem adduxisse , et permisisse ut ea
Lemmas: πειράω , εἰς μέσος ἄγω ὁ γυνή , καί medium uxorem adduxisse , et permisisse ut ea
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.17
τοῦτο νομοθετοῦντα , ἀλλὰ τὴν τῶν κατηγορησάντων tem , sed ut accusatorum calumniam redargueret .
Lemmas: οὗτος νομοθετέω , ἀλλά ὁ ὁ κατηγορέω tem , sed ut accusatorum calumniam redargueret .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.18
συκοφαντίαν ἐλέγχοντα . Ἐντεῦθεν τινὲς τὸ παρά Inde nonnulli , id quod ab illo predicta de causa
Lemmas: συκοφαντία ἐλέγχω . ἐντεῦθεν τις ὁ παρά Inde nonnulli , id quod ab illo predicta de causa
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.19
τοῦτο διὰ τὴν προῃρθεῖσαν αἰτίαν γενόμενον κά - gestum fuerat pessime accipientes , communes hæ -
Lemmas: οὗτος διά ὁ προλέγω αἴτιος γίγνομαι ἀλκή - gestum fuerat pessime accipientes , communes hæ -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.20
κιστα παραδεξάμενοι , κοινὰς ἔχειν τὰς γυναῖκας bere uxores sanxerunt . At Nicolaum Clemens tem -
Lemmas: κίστη παραδέχομαι , κοινός ἔχω ὁ γυνή bere uxores sanxerunt . At Nicolaum Clemens tem -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.21
εἰρᾶς αὐτοὺς ἐκ τῆς τοῦδε προσηγορίας ἐπωνομάζον - Contra hos 341 scripsit prædictus Clemens , et
Lemmas: Εἰρᾶς αὐτός ἐκ ὁ ὅδε προσηγορία ἐπονομάζω - Contra hos 341 scripsit prædictus Clemens , et
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.22
τες οἱ τὴν προῃρθεῖσαν ἀκολασίαν ἐπιτιθέμενοι . Irenæus , et Origines , et Hippolytus episcopus et
Lemmas: αἱρέω ὁ ὁ προλέγω ἀκολασία ἐπιτίθημι . Irenæus , et Origines , et Hippolytus episcopus et
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.23
Κατὰ τούτων καὶ ὁ προῃρθεὶς συνέγραφε Κλήμης , martyr .
Lemmas: κατά οὗτος καί ὁ προλέγω συγγράφω Κλήμης , martyr .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.24
καὶ Εἰρηναῖος , καὶ Ὡριγένης , καὶ Ἱππόλυτος ( 32 )
Lemmas: καί Εἰρηναῖος , καί Ὡριγένης , καί Ἱππόλυτος ( 32 )
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.25
ὁ ἐπίσκοπος καὶ μάρτυρ .
Lemmas: ὁ ἐπίσκοπος καί μάρτυς .
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.26
Τῆς δὲ κατὰ Φρύγας καλουμένης αἵρεσεως ἡρεστο Hæresin , quam κατὰ Φρύγας vocant , inchoavit
Lemmas: ὁ δέ κατά Φρύξ καλέω αἵρεσις αρεστός Hæresin , quam κατά Φρύξ vocant , inchoavit
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0206.27
Μοντανὸς , ἀπὸ κώμης τινὸς ἐκεῖ διακειμένης ὀρωμέ - Montanus ex regionis illius vico oriundus , cui no -
Lemmas: Μοντανός , ἀπό κώμη τις ἐκεῖ διάκειμαι ὄρνυμι - Montanus ex regionis illius vico oriundus , cui no -
theodoretus.haereticarum-fabularum-compendium pg083_0207.1
Ἀπολλώνιος ( 40 ) , καὶ ἕτεροὶ συγγραφεῖς ( 41 ) . Κατὰ σαντος συνέγραφε Γάϊος , οὗ καὶ πρόσθεν ( 43 ) ἐμνήσθμεν .
Lemmas: Ἀπολλώνιος ( 40 ) , καί ἕτερος συγγραφεύς ( 41 ) . κατά Σάντος συγγράφω Γάϊος , ὅς καί πρόσθεν ( 43 ) μιμνήσκω .