theodoretus.graecarum-affectionum-curatio pg083_0420.1
A Εἰ δὲ ἄρα τοῦτό φατε , ὡς ἐξω μὲν τῆς Ἑλλάδος · καὶ ἔφυσαν 19 οἷδε οἱ ἄνδρες καὶ ἐτράφασαν , τὴν δὲ γε Ἑλληνικὴν ἡσκήσαν γλῶτταν 20 , πρῶτον μὲν ὁμολογεῖτε καὶ ἐν ἄλλοις ἔθνεσιν ἄνδρας γεγενῆσθαι 21 σοφούς · καὶ γὰρ δὴ καὶ Σάμολιν τὸν Θρᾷκα καὶ Ἄνχαρσιν [ 8 ] τὸν Σκύθην ἐπὶ σοφίᾳ θαυμάζετε , καὶ τῶν Βραχμάνων πολὺ παρ’ ἡμῖν τὸ κλέος · Ἰνδοὶ δὲ οὗτοι , οὐχ Ἕλληνες . Ἐπεὶτα δὲ καὶ ἐτέρωθεν ἐξελέγχεσθε οὐκ ὀρθῶς προτιθέντες τῆς ἀληθείας τὴν εὐπείαν . Τὸν γὰρ τοῦ Σωφρονίσκου Σωκράτην ὁμολογεῖτε δήπου καὶ ὑμεῖς τῶν Ἑλληνικῶν φιλοσόφων ἀριστον γεγενῆσθαι · ἀλλ’ οὕτως ἐκ λιθοκόπου μὲν ἔφυ 22 πατρὸς , ἐπιπλεῖστον δὲ τὴν πατρώϊαν μετελήλυθε 23 τέχνην . Κατὰ ταῦτα 24 πολλοὶ μὲν εἴρηκασί · καὶ ἄλλοι , καὶ ὁ Πορφύριος 25 δὲ ἐν τῇ τρίτῃ τῆς Φιλοσοφίας αὐτοῦ Ἱστορίας 26 τοῦτο συνήγαγεν . Ἔφη δὲ οὕτως · « Λέγμενον 27 περὶ τοῦ Σωκράτους τὰ καὶ παρὰ τοῖς ἄλλοις μνήμης κατηξιωμένα · τὰ μὲν πρὸς ἔπαινον αὐτοῦ καὶ φῶγον πολλαχῶς ὑπὸ τῶν λογίων ἀνδρῶν μεμυθευμένα ἐπ’ ὀλίγον φιλοκρινούντες 28 , καταλιπόντες δὲ ἀνεξέταστον τὸ εἴτε αὐτὸς ἐργάσατο σὺν τῷ πατρὶ τὴν λιθοκοπικὴν 29 τέχνην , εἴτε τὸ πατρὸς 30 αὐτοῦ μόνος . Οὐδὲν 31 γὰρ ἐνέκοπτεν αὐτῷ τοῦτο πρὸς σοφίαν πρὸς ὀλίγον χρόνον ἐργασθὲν 32 . Εἰ δὲ τὴ ἔργοιλόφος ἦν , καὶ μᾶλλον · καθάριος γὰρ ἡ τέχνη , καὶ οὐ πρὸς ὀνειδους 33 . » Καὶ ταῦθὲν δὲ τῆς αὐτῆς ἔχειται διανοίας · εἰσάγει γὰρ τινὰς λέγοντας λιθοργικὴν τέχνην τὸν Σωκράτην χρησάμενον 34 . Ἄλλ’ ἴσως τὴν μὲν πρώτην ἡλικίαν λιθοργῶν διετέλεσεν , ὕστερον δέ , C λόγων ποιητικῶν καὶ ῥητορικῶν 35 ἐρασθείς , παιδείας μετέλαχεν . Ἄλλ’ οὐδὲ τοῦτο ἐστιν εἰπεῖν · πᾶν γὰρ τοιναυτίον εἴπεν 36 ὁ Πορφύριος . Λέγει δὲ οὕτως · « Εἰναὶ δὲ αὐτὸν πρὸς οὐδὲν μὲν ἀφῆ 37 , ἀπαίδευτον δὲ περὶ πάντα , ὡς ἀπλῶς εἰπεῖν · σχεδὸν γὰρ 38 οὐδὲ γράμματα πᾶν τι ἐπίστασθαι · ἀλλ’ εἶναι · γελωτον , ὥστε τι δεῖ 39 ἡ γράφει ἡ ἀναγινώσκει , βατταρίζοντα ὥσπερ παιδία 40 . » [ Καὶ ὁ ] Πλάτων δὲ αὐτὸν ἐν Ἀπολογίᾳ τοιάδε τέοικε λέγοντα · « Οὐ μέντοι , νὴ Δία , ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι , 41 κεκαλλιεπτημένους γε λόγους , ὥσπερ οἱ τούτων , ῥήμασιν τε καὶ ὀνόμασιν , οὐδὲ κεκοσμημένους 42 , ἀλλ’ ἀκούσετεσε εἴκῃ λεγόμενα τοῖς ἐπιτυχοῦσιν ὀνόμασι . » Καὶ μετ’ ὀλίγα δέ , ταῦτα πάλιν προστέθηκεν 43 . « Καὶ νῦν ὑμῶν τοῦτο 44 δέομαι δίκαιον 45 , ὡς γέ μοι δοκῶ , τὸν σκοπὸν τῆς λέξεως ἔαν · ( ἴσως μὲν γὰρ χείρων 46 , ἴσως δὲ βελτίων ἂν εἴη ) · αὐτὸ δὲ τοῦτο σκοπεῖν , καὶ τούτῳ τὸν νοῦν
Lemmas: A εἰμί δέ ἄρα οὗτος φημί , ὡς ἐξω μέν ὁ Ἑλλάς · καί φύω 19 οἶδα ὁ ἀνήρ καί τρέφω , ὁ δέ γε Ἑλληνικός ἀσκέω γλῶσσα 20 , πρῶτος μέν ὁμολογέω καί ἐν ἄλλος ἔθνος ἀνήρ γίγνομαι 21 σοφός · καί γάρ δή καί σαμολις ὁ Θρᾷξ καί Ἄνχαρσιν [ 8 ] ὁ Σκύθης ἐπί σοφία θαυμάζω , καί ὁ Βραχμάν πολύς παρά ἐγώ ὁ κλέος · Ἰνδός δέ οὗτος , οὐ Ἕλλην . ἔπειτα δέ καί ἑτέρωθεν ἐξελέγχω οὐ ὀρθῶς προστίθημι ὁ ἀλήθεια ὁ εὐπείαν . ὁ γάρ ὁ Σωφρονίσκος Σωκράτης ὁμολογέω δήπου καί σύ ὁ Ἑλληνικός φιλόσοφος ἀγαθός γίγνομαι · ἀλλά οὕτως ἐκ λιθοκόπος μέν φύω 22 πατήρ , ἐπιπλεῖστον δέ ὁ πατρῷος μετέρχομαι 23 τέχνη . κατά οὗτος 24 πολύς μέν εἴρω · καί ἄλλος , καί ὁ Πορφύριος 25 δέ ἐν ὁ τρίτος ὁ Φιλοσοφία αὐτός ἱστορίη 26 οὗτος συνάγω . φημί δέ οὕτως · « Λέγμενον 27 περί ὁ Σωκράτης ὁ καί παρά ὁ ἄλλος μνήμη καταξιόω · ὁ μέν πρός ἔπαινος αὐτός καί φώγω πολλαχῶς ὑπό ὁ λόγιος ἀνήρ μυθεύω ἐπί ὀλίγος φιλοκρινέω 28 , καταλείπω δέ ἀνεξέταστος ὁ εἴτε αὐτός ἐργάζομαι σύν ὁ πατήρ ὁ λιθοκοπικός 29 τέχνη , εἴτε ὁ πατήρ 30 αὐτός μόνος . οὐδείς 31 γάρ ἐγκόπτω αὐτός οὗτος πρός σοφία πρός ὀλίγος χρόνος ἐργάζομαι 32 . εἰμί δέ ὅς ἔργοιλόφος εἰμί , καί μᾶλλον · καθάριος γάρ ὁ τέχνη , καί οὖον πρός ὄνειδος 33 . » καί τείνω δέ ὁ αὐτός χέω διάνοια · εἰσάγω γάρ τις λέγω λιθοργικὴν τέχνη ὁ Σωκράτης χράω 34 . ἄλλος ἴσως ὁ μέν πρῶτος ἡλικία λιθοργῶν διατελέω , ὕστερος δέ , C λόγος ποιητικός καί ῥητορικός 35 ἔραμαι , παιδεία μεταλαγχάνω . ἄλλος οὐδέ οὗτος εἰμί εἶπον · πᾶς γάρ τοιναυτίον εἶπον 36 ὁ Πορφύριος . Λέγος δέ οὕτως · « εἰμί δέ αὐτός πρός οὐδείς μέν ἁφή 37 , ἀπαίδευτος δέ περί πᾶς , ὡς ἀπλόος εἶπον · σχεδόν γάρ 38 οὐδέ γράμμα πᾶς τίς ἐφίστημι · ἀλλά εἰμί · γελάω , ὥστε τίς δεῖ 39 ὁ γράφω ὁ ἀναγιγνώσκω , βατταρίζω ὥσπερ παιδίον 40 . » [ καί ὁ ] Πλάτων δέ αὐτός ἐν ἀπολογία τοιόσδε τίκτω λέγω · « οὖον μέντοι , νή Ζεύς , εἰμί ἀνήρ Ἀθηναῖος , 41 κεκαλλιεπτημένους γε λόγος , ὥσπερ ὁ οὗτος , ῥῆμα τε καί ὄνομα , οὐδέ κοσμέω 42 , ἀλλά ἀκούω εἴκω λέγω ὁ ἐπιτυγχάνω ὄνομα . » καί μετά ὀλίγος δέ , οὗτος πάλιν προστίθημι 43 . « καί νῦν σύ οὗτος 44 δήω Δίκαιος 45 , ὡς γε ἐγώ δοκέω , ὁ σκοπός ὁ λέξις ἐάω · ( ἴσως μέν γάρ χείρων 46 , ἴσως δέ ἀγαθός εἄν εἰμί ) · αὐτός δέ οὗτος σκοπέω , καί οὗτος ὁ νόος