theodoretus.graecarum-affectionum-curatio pg083_0439.1
tes itaque hæc , motu quodam euntia atque curren - A " Ate οὐν αὐτὰ ὁρῶντες ἰόντα 22 δρόμῳ καὶ θέοντα , tia , de cursu illius natura 735 θεοὺς nomina - ἀπὸ ταύτης 23 τῆς φύσεως , τῆς τοῦ θεῖν 24 , θεοὺς raxnt . › Sed enim Homerus et Hesiodus mundi αὐτοὺς ἐπωνομάσατο . › Καὶ " Ὁμηρος δὲ καὶ " Ἡσίοδος totius Opificem penitus ignorarunt . Hesiodus quidem παντὰπασιν 25 τὸν τοῦ παντὸς ἠγόνησαν Ποιητήν · ex Chao genitos esse ait Oceanum et Tethyn , ex " Ἡσίοδος μὲν γὰρ ἐκ τοῦ Χάους ἔφησεν 27 " Ωκεανὸν Oceano et Tethy cælum ac terram , ex his vero καὶ Τηθύν γενενησθαι · ἐκ δὲ " Ωκεανοῦ καὶ Τηθύος Saturnum et Rhea cum cæteris fratribus , et Sa - τὸν Οὐρανὸν καὶ τὴν Γῆν · ἐκ δὲ τούτων , Κρόνον τε turno , autem [ et Rhea natos Jovem et Junonem καὶ 28 " Ρέα , καὶ τούτων τοὺς ἀδελφοὺς · ἐκ δὲ Κρόνου et Neptunum et Plutonem . Homerus autem Oceā - καὶ " Ρέας , τὸν Δία καὶ τὴν " Ηραν , καὶ Ποσειδῶνα , num genitorem deorum vocat , et matrem Tethyn : et καὶ Πλούτωνα . " Ὁ δὲ " Ὁμηρος τὸν " Ωκεανὸν φησὶ quem deorum patrem hominumque appellat , eum - θεῶν γένεσιν , καὶ μητέρα Τηθύν · καὶ ὁν θεῶν dem velut a Saturno genitum vocat Saturnum . Ma - καὶ ἀνδρῶν ὀνομάζει πατέρα , ὡς ἐκ Κρόνου 29 γεγε - gnis igitur hi quoque erroribus servierunt . Quod νημένον , Κρονίδην ἀποκαλεῖ . Πολλῷ οὖν ἄρα.30 καὶ cum Plato ipse optime sciret , hortatur tamen ut eis οὗτοι δεδουλεύκασι πλῆν . " Αλλ' ὅμως καὶ τοῦτο εὖ fides habeatur , quamvis talia fabulantibus , nullis - μᾶλα ὁ Πλάτων 31 εἴδως πιστεύειν αὐτοῖς που 32 παρ - que signis et veris demonstrationibus utentibus . B εγγυᾷ τὰ τοιαῦτα μυθολογοῦσιν , καὶ ἄνευ εἰκόνων Alibi quoque idem Plato testatur : « Poetam rem esse καὶ ἀληθινῶν ἀποδείξεων λέγουσι . Καὶ ἀλλαγῶ δὲ ὁ quamdam levem , et sacram , nec posse quidquam Πλάτων 33 φησὶ « Κούφον γὰρ τι χρέημα καὶ ἱερὸν poeticum facere , priusquam spiritu divino affectus , ποιητής , καὶ οὐχ οὕς τε ποιεῖν πρὶν ἂν ἔνθεος καὶ et mente orbetur . › Orpheus autem Odrysias , et ἔχθρων γένηται . › " Ὁ δὲ " Ὀδρύσιος " Ὀρφεύς , καὶ ipse profectus in Ægyptum , de Deo quoque vero αὐτὸς εἰς Αἰγυπτὸν ἀφικόμενος , τὰ περὶ τοῦ ὄντος aliqua didicit , et exclamat : οὕτως πως μεμάθηκε , καὶ βοᾷ · Perfectus Deus est , qui perficit omnia solus , Εἰς ἐστ' αὐτοτελὴς 34 , αὐτοῦ δ' ὑπὸ πάντα τελεῖται · Ipse eadem lustrans : oculis nec cernere cuiviam " Εν δ' αὐτὸς αὐτὸς περινίσταται 35 , οὐδὲ τις [ 26 ] | αὐτὸν Hunc hominum liceat , tamen idem cuncta tuetur Εἰσορᾶ 36 ἀντιῶν , αὐτὸς δὲ γε πάντας ὁρᾷται . 736 Conspactus nulli , quoniam caliginis atre " Αυτὸν δ' οὐχ ὁρῶ 37 · περὶ γὰρ νέφος ἐπιχρύζει · Obstantunt nebula , et mortalia lumina nobis , Πᾶσι γὰρ θνητοῖς 38 θνητὰ κέραι εἰσὶν ἐν ὄσσοις , Et pupæ tenues , caro circum atque ossa resistunt . Μικραὶ , ἐπεὶ σάρκες τε καὶ ὀστέα ἐμπεφύασιν . Et iterum : Καὶ πάλιν · Ipse autem magnum super est innixus Olympum , C " Αὐτὸς δ' αὐ μέγαν αὐτὸς ἐπ' οὐρανὸν ἑστήρικται , Aurato residens solio , pedibusque sub ipsis Χρυσέῳ εἰνὶ θρόνῳ 39 , γαίη δ' ὑπὸ ποσσὶ βέβηκε · Pressatur tellus , dextram usque ad litora tendit Χεῖρα δὲ δεξιτερὴν περὶ τέρμασιν " Ωκεανοῦ · Oceani : montes imis radicibus acti " Εντέτακεν · ὁρῶν δὲ τρέμει βάσις ἔνθοι θυμῷ · Contrepidant , nec ferre queunt ea numina dorso . Οὐδὲ φέρειν δύνανται κρατερὸν 40 μένος . " Εστι δὲ [ πάντη In cælo residens , imis tamen omnia terris " Αὐτὸς ἐπορρανῖος , καὶ ἐπὶ χθονὶ πάντα τελαινεῖ , Perficit , hic caput , hic medium , finesque tuetur . " Αρχὴν αὐτὸς ἔχων καὶ μέσον τῃδὲ τελευταῖν . Cæterum quamquam hæc ab Ægyptiis didicisset , " Αλλ' ὅμως καὶ ταῦτα παρ' Αἰγυπτίων μεμαθηκὼς , qui ab Hebræis documenta quædam veritatis acce - οἱ παρ' " Εβραίων μαθήματα τινὰ τῆς ἀληθείας παρ - perant , aliquos tamen errores theologiaz admiscuit , ἔλαβον , παρέμιξε τοῦ πλάνου τῇ θεολογία τινὰ , καὶ ac Dionysiorum Thesmophoriorumque impurissi - τῶν Διονυσίων καὶ Θεσμοφορίων τὰ δυσαγὴ 41 παρα - ma orgia tradidit : et quasi melle quodam illito ca - δέδωκεν ὄργια · καὶ οἷον τινὶ μέλιτι περιχρίσας τὴν lice , letale poculum deceptis porrexìt . Hoc vero χύλικα , τὸ δηλητήριον πόμα τοὺς ἐξαπατημένους ipsum et Plato præstitit . Sunt enim prorsus admi - προσφέρει . Ταῦτό δὲ τοῦτο 42 καὶ Πλάτωνν ποιήσασιν . ratione digna quæ de Ente ( Deo ) in Timæo con - " Αξιόγαστα γὰρ αὐτοῦ τῷ ὄντι τὰ περὶ τοῦ ὄντος ἐν scripsit . Quis enim non admiretur dicentem au - D τῷ Τιμαίῳ ἐγγεγραμμένα . Τίς γὰρ οὐκ ἂν ἀγαύσθη diens ( p . 27 D ) : « Quid est illud quod semper est , λέγοντος ἀκούων . « Τί τὸ ὂν 43 ἄει , γένεσιν δὲ οὐκ 737 nec habet generationem ? quid contra et illud , ἔχον ; καὶ τί τὸ γιγνόμενον μὲν ἄει , ὂν δὲ οὐδέποτε ; quod semper fit , neque tamen est unquam ? Nempe Τὸ μὲν δὴ νοήσει μετὰ λόγου περιληπτὸν , ἀεὶ [ καὶ ] 44 illud quidem intellectu cum ratione percipitur , eo - κατὰ τὸ αὐτὸ ὂν · τὸ δὲ [ αισθήσει ἀλόγῳ δοξαστόν , dem modo semper existens : hoc autem , quod ir - γιγνόμενον καὶ ἀπογιγνόμενον , ὅντως δὲ οὐδέποτε rationali sensu est opinabile , cum fiat et dispareat , ὂν . » Προστίθησι 45 δὲ καὶ τάδε τοὺς εἰρημένους · VARIAE LECTIONES . 22 ἰόντα . ἀεὶ ἰόντα Vb . 23 ταύτης om . C . 24 θεῖν . θέειν Vb . 25 παντὰπασιν om . C . 27 ἔφησεν . ἔφη B , C . 28 καὶ . τς καὶ B , C , Vb . 29 προγόνου . Κρόνου B , C . 30 ἄρα . δὴ ἄρα C , Vb . 31 εὖ μᾶλα ὁ Πλάτων . Πλάτων εὖ μᾶλα C . 32 που . οὐ C . 33 ὁ Πλάτων om . C . 34 αὐτοτελὴς . αὐτοτελὴς B , C , Va . 35 περινίσταται . περινίσταται B . 36 εἰσορᾶ — ὁρᾷται . εἰσορᾷ — ὁρᾷ C . 37 ὁρῶ . ὁρῶσι C . 38 θνητοῖς . θνητοῖσι C . qui mox ἔνδοσιν in marg . nil in textu . Μικραὶ it . om . Μοχ vulgo σάρκας et ἐμπεφυκασιν . 39 εἰνὶ θρόνῳ . ἐνὶθρόνῳ B . 40 κρατερὸν . χαρτερὸν C . ei mox om . 41 δυσαγὴ . δυσαγὴ γρ . δυσασεῖ B . 42 ταῦτό δὲ τοῦτο . τοῦτο δὲ καὶ ὁ C . 43 τὸ ὂν . τὸ ὂν μὲν Vb . 44 καὶ om . B , C . 45 προστίθησι — εἰρημένους . εἴτα φησι C .
Lemmas: tes itaque hæc , motu quodam euntia atque curren - A " Ate ὀν αὐτός ὁράω εἶμι 22 δρόμος καί θέω , tia , de cursu illius natura 735 θεός nomina - ἀπό οὗτος 23 ὁ φύσις , ὁ ὁ θέω 24 , θεός raxnt . › Sed enim Homerus et Hesiodus mundi αὐτός ἐπονομάζω . › καί " Ὅμηρος δέ καί " Ἡσίοδος totius Opificem penitus ignorarunt . Hesiodus quidem παντάπασι 25 ὁ ὁ πᾶς ἄγω Ποιητής · ex Chao genitos esse ait Oceanum et Tethyn , ex " Ἡσίοδος μέν γάρ ἐκ ὁ Χάων φημί 27 " Ὠκεανός Oceano et Tethy cælum ac terram , ex his vero καί Τηθύς γεννάω · ἐκ δέ " Ωκεανός καί Τηθύς Saturnum et Rhea cum cæteris fratribus , et Sa - ὁ Οὐρανός καί ὁ Γῆ · ἐκ δέ οὗτος , Κρόνος τε turno , autem [ et Rhea natos Jovem et Junonem καί 28 " Ρέα , καί οὗτος ὁ ἀδελφός · ἐκ δέ Κρόνος et Neptunum et Plutonem . Homerus autem Oceā - καί " Ῥέα , ὁ Ζεύς καί ὁ " ἀείρω , καί Ποσειδῶν , num genitorem deorum vocat , et matrem Tethyn : et καί Πλούτων . " ὁ δέ " Ὅμηρος ὁ " Ὠκεανός φημί quem deorum patrem hominumque appellat , eum - θεός γένεσις , καί μήτηρ Τηθύς · καί εἰμί θεός dem velut a Saturno genitum vocat Saturnum . Ma - καί ἀνήρ ὀνομάζω πατήρ , ὡς ἐκ Κρόνος 29 Γεγές - gnis igitur hi quoque erroribus servierunt . Quod νάω , Κρονίδης ἀποκαλέω . πολλός οὖν ἄρα καί cum Plato ipse optime sciret , hortatur tamen ut eis οὗτος δουλεύω Πλῆν . " ἀλλά ὅμως καί οὗτος εὕω fides habeatur , quamvis talia fabulantibus , nullis - μῆλον ὁ Πλάτων 31 οἶδα πιστεύω αὐτός ποῦ 32 παρά - que signis et veris demonstrationibus utentibus . B ἐγγύη ὁ τοιοῦτος μυθολογέω , καί ἄνευ εἰκών Alibi quoque idem Plato testatur : « Poetam rem esse καί ἀληθινός ἀπόδειξις λέγω . καί ἀλλάσσω δέ ὁ quamdam levem , et sacram , nec posse quidquam Πλάτων 33 φημί « κοῦφος γάρ τίς χρέωμα καί ἱερόν poeticum facere , priusquam spiritu divino affectus , ποιητής , καί οὐ ὅς τε ποιέω πρίν εἄν ἔνθεος καί et mente orbetur . › Orpheus autem Odrysias , et Ἔχθρων γίγνομαι . › " ὁ δέ " οδρυθεος " Ὀρφεύς , καί ipse profectus in Ægyptum , de Deo quoque vero αὐτός εἰς Αἴγυπτος ἀφικνέομαι , ὁ περί ὁ εἰμί aliqua didicit , et exclamat : οὕτως πως μανθάνω , καί βοάω · Perfectus Deus est , qui perficit omnia solus , εἰς ἐστώ αὐτοτελής 34 , αὐτός δέ ὑπό πᾶς τελέω · Ipse eadem lustrans : oculis nec cernere cuiviam " εν δέ αὐτός αὐτός περινίζω 35 , οὐδέ τις [ 26 ] | αὐτός Hunc hominum liceat , tamen idem cuncta tuetur εἰσοράω 36 ἀντιάω , αὐτός δέ γε πᾶς ὁράω . 736 Conspactus nulli , quoniam caliginis atre " αὐτός δέ οὐ ὁράω 37 · περί γάρ νέφος επιχρυζεω · Obstantunt nebula , et mortalia lumina nobis , Πᾶς γάρ θνητός 38 θνητός κέρας εἰμί ἐν ὄσσε , Et pupæ tenues , caro circum atque ossa resistunt . Μικρός , ἐπεί σάρξ τε καί ὀστέον ἐμφύω . Et iterum : καί πάλιν · Ipse autem magnum super est innixus Olympum , C " αὐτός δέ αὖος μέγας αὐτός ἐπί οὐρανός στηρίζω , Aurato residens solio , pedibusque sub ipsis χρύσεος ἐν θρόνος 39 , γῆ δέ ὑπό πούς βαίνω · Pressatur tellus , dextram usque ad litora tendit χείρ δέ δεξιτερός περί τέρμα " Ωκεανός · Oceani : montes imis radicibus acti " ἐντείνω · ὁράω δέ τρέμω βάσις ἔρχομαι θυμός · Contrepidant , nec ferre queunt ea numina dorso . οὐδέ φέρω δύναμαι κρατερός 40 μένος . " εἰμί δέ [ πάντῃ In cælo residens , imis tamen omnia terris " αὐτός ἐπορρανῖος , καί ἐπί χθών πᾶς τελαινεῖ , Perficit , hic caput , hic medium , finesque tuetur . " Ἀρχήν αὐτός ἔχω καί μέσος ὅδε τελευτή . Cæterum quamquam hæc ab Ægyptiis didicisset , " ἀλλά ὅμως καί οὗτος παρά Αἰγύπτιος μανθάνω , qui ab Hebræis documenta quædam veritatis acce - ὁ παρά " Ἑβραῖος μάθημα τις ὁ ἀλήθεια παρά - perant , aliquos tamen errores theologiaz admiscuit , λαμβάνω , παραμείγνυμι ὁ πλάνος ὁ θεολογία τις , καί ac Dionysiorum Thesmophoriorumque impurissi - ὁ Διονύσια καί Θεσμοφόρια ὁ δυσαγέω 41 παρά - ma orgia tradidit : et quasi melle quodam illito ca - δίδωμι ὄργιον · καί οἷος τις μέλι περιχρίω ὁ lice , letale poculum deceptis porrexìt . Hoc vero κύλιξ , ὁ δηλητήριος πόμα ὁ εξαπατημένος ipsum et Plato præstitit . Sunt enim prorsus admi - προσφέρω . αὐτός δέ οὗτος 42 καί Πλάτων ποιέω . ratione digna quæ de Ente ( Deo ) in Timæo con - " Αξιόγαστα γάρ αὐτός ὁ εἰμί ὁ περί ὁ εἰμί ἐν scripsit . Quis enim non admiretur dicentem au - D ὁ Τίμαιος ἐγγράφω . Τῖς γάρ οὐ εἄν ἄγαμαι diens ( p . 27 D ) : « Quid est illud quod semper est , λέγω ἀκούω . « τις ὁ εἰμί 43 ἀάω , γένεσις δέ οὐ 737 nec habet generationem ? quid contra et illud , ἔχω ; καί τίς ὁ γίγνομαι μέν ἀάω , εἰμί δέ οὐδέποτε ; quod semper fit , neque tamen est unquam ? Nempe ὁ μέν δή νοέω μετά λόγος περιληπτός , ἀεί [ καί ] 44 illud quidem intellectu cum ratione percipitur , eo - κατά ὁ αὐτός εἰμί · ὁ δέ [ αἴσθησις ἄλογος δοξαστός , dem modo semper existens : hoc autem , quod ir - γίγνομαι καί ἀπογίγνομαι , εἰμί δέ οὐδέποτε rationali sensu est opinabile , cum fiat et dispareat , εἰμί . » προστίθημι 45 δέ καί ὅδε ὁ εἴρω · VARIAE LECTIONES . 22 εἶμι . ἀεί εἶμι Vb . 23 οὗτος om . C . 24 θέω . θέω Vb . 25 παντάπασι om . C . 27 φημί . φημί B , C . 28 καί . τςʹ καί B , C , Vb . 29 πρόγονος . Κρόνος B , C . 30 ἄρα . δή ἄρα C , Vb . 31 εὕω μῆλον ὁ Πλάτων . Πλάτων εὕω μῆλον C . 32 ποῦ . οὖον C . 33 ὁ Πλάτων om . C . 34 αὐτοτελής . αὐτοτελής B , C , Va . 35 περινίζω . περινίζω B . 36 εἰσοράω — ὁράω . εἰσοράω — ὁράω C . 37 ὁράω . ὁράω C . 38 θνητός . θνητός C . qui mox ἔνδοσις in marg . nil in textu . Μικρός it . om . Μοχ vulgo σάρξ et ἐμφύω . 39 ἐν θρόνος . ἔνθρονος B . 40 κρατερός . χαρτερός C . ei mox om . 41 δυσαγέω . δυσαγέω γρ . δυσασεῖ B . 42 αὐτός δέ οὗτος . οὗτος δέ καί ὁ C . 43 ὁ εἰμί . ὁ εἰμί μέν Vb . 44 καί om . B , C . 45 προστίθημι — εἴρω . εἴτα̅ φημί C .