theodoretus.explanatio-in-canticum-canticorum pg081_0084.1
χειρές μου ἐνσταξά σμύρναν , δάκτυλοι μου σμύρναν πλήρη ἐπὶ χεῖρας τοῦ κλειδώρου . Ἦλθεν ἐγὼ τῷ ἀδελφιδῷ μου · ἀδελφιδούς μου παρήλθε · ψυχή μου ἐξῆλθεν ἐν λόγῳ αὐτοῦ . Ἐξήτησα αὐτόν , καὶ οὐχ εὗρον αὐτόν · ἐκάλεσα αὐτόν , καὶ οὐχ ὑπήκουσέν μου . Εὗρον με οἱ φύλακες οἱ κυκλοῦντες ἐν τῇ πόλει · ἐπάταξαν με , ἐτραυματίσαν με · ἦραν τὸ θέριστρόν μου ἀπ’ ἐμοῦ οἱ φύλακες τῶν τειχῶν . Ἐπειδὴ οὐχ ἠβουλήθη εὐθὺς ἀνοῖξαι χρωσάντι , ἀπετεῖ μέν αὐτὴς διὰ τινος τῶν αἰσθητηρίων , ὅπερ ὅπην προσηγόρευεν , εἰσαγαγὼν τὴν χεῖρα , τοῦτέστι τὴν ἐνέργειαν · θερμαίνει δὲ αὐτὴς καὶ πυρωσαὶ τὸν ἐρωτα · τοῦτο γὰρ παραδηλοῖ τὸ ‘Ἡ κοιλία μου ἐθορήθη ἐπ’ αὐτόν’ · ὅπερ ὁ Θεοδοτίων « θερμανθὴ » εἴρηκεν · ἡ δὲ ἀνίσταται μεθυσαθεῖσα τῇ πόθῳ , καὶ τρέχει πρὸς τὴν θύραν , καὶ φησιν · « Ὅτι χεῖρές μου , τὸ κλειθρον κατέχουσι , καὶ ἀνοῖξαι βούλομαι , ἔσταξαν σμύρναν , καὶ οἱ δάκτυλοί μου σμύρναν πλήρη · οὗ γὰρ τελείως περιέκειμαι νέκρωσις , μέγισ αὐτῶν τῶν ἀκροτάτων μορίων . Ἀνοίξασα δὲ τὴν θύραν , ὁρῶ τὸν ἀδελφιδόν μου παρατρέχοντά με , καὶ εἰσελθεῖν οὐ βουλόμενον . Ἐγὼ δὲ ἐξητημένη τοῦ φίλτρον , καὶ χρεμαμένη τῶν ἱερῶν αὐτοῦ λόγων , τῇς ζητήσεως εἰχόμην , καὶ βοῶσα διατελῶν , καὶ διγενικῶς καλοῦσα · ὁ δὲ οὐχὶ ὑπήκουσεν , οὐδὲ ἀποκρίσεως με ἡξίου · περινοστούσα δὲ , καὶ τὸν ποθοῦμενον ἐπιζητοῦσα , περιπίπτω τοῖς τὴν πόλιν οἰκοῦσι καὶ φυλάττουσι · οἱ δὲ οὐ μόνον με ἡξίασαν , ἢ ἐμαστιγῶσαν , ἀλλὰ καὶ τραῦματα περιέθηκαν , καὶ τὸ θέριστρόν μου ἀφείλοντο . Φύλακας δὲ τειχῶν ὑπὸ τῆς νυμφῆς ἡγοῦνται καλεῖσθαι καὶ φύλακας πόλεως , δημαγωγοὺς καὶ ἄρχοντας , καὶ τυράννους , πάλαι τῇ τοῦ Θεοῦ πολεμήσαντας · νῦμφη , καὶ τοὺς καλλινίκους μάρτυρας πασχάντας τε καὶ τραυματιζομένους , καὶ τῷ θανάτῳ παραδεδομένους , καὶ τὰς ψυχὰς γυμνώσαντας , καὶ τὸ σῶμα ἀπὸ τῶν ψυχῶν οἷον τι θέριστρον εἰληφότας . Καὶ γὰρ ἐκεῖνοι τὸν νυμφίον ποθοῦντες , καὶ πάντοτε τοῦτον κρυπτόντες ἐν ταῖς πόλεσι , καὶ ἄγροῖς , καὶ ἐσχατίαις , ταῦτα πάντα ὑπέμειναν . Διδασκόμεθα τοίνυν ἐκ τῶν εἰρημένων , πάντα ὅκνον ἀποθέσθαι , καὶ τῷ νυμφίῳ χρωσάντι παραυτίκα ἀνοίγειν , ἵνα μὴ ἀπελθόντος πάντως περινοστεῖν ἀναγκασθῶμεν , καὶ ζητεῖν τὸν ποθοῦμενον . »
Lemmas: χείρ ἐγώ ἐνίστημι Σμύρνα , δάκτυλος ἐγώ Σμύρνα πλήρης ἐπί χείρ ὁ κλειδωρον . ἔρχομαι ἐγώ ὁ ἀδελφιδέος ἐγώ · ἀδελφιδοῦς ἐγώ παρέρχομαι · ψυχή ἐγώ ἐξέρχομαι ἐν λόγος αὐτός . ἐξαιτέω αὐτός , καί οὐ εὑρίσκω αὐτός · καλέω αὐτός , καί οὐ ὑπακούω ἐγώ . εὗρος ἐγώ ὁ φύλαξ ὁ κυκλόω ἐν ὁ πόλις · πατάσσω ἐγώ , τραυματίζω ἐγώ · ἀείρω ὁ θέριστρον ἐγώ ἀπό ἐγώ ὁ φύλαξ ὁ τεῖχος . ἐπεί οὐ βούλομαι εὐθύς ἀνοίγω χράω , ἀποτίνω μέν αὐτός διά τις ὁ αἰσθητήριον , ὅσπερ ὀπή προσαγορεύω , εἰσάγω ὁ χείρ , τουτέστι ὁ ἐνέργεια · θερμαίνω δέ αὐτός καί πυρόω ὁ Ἔρως · οὗτος γάρ παραδηλόω ὁ Ἡ κοιλία ἐγώ θρῴσκω ἐπί αὐτός · ὅσπερ ὁ Θεοδοτίων « θερμαίνω » εἴρω · ὁ δέ ἀνίστημι μεθύσκω ὁ πόθος , καί τρέχω πρός ὁ θύρα , καί φημί · « ὅτι2 χείρ ἐγώ , ὁ κλεῖθρον κατέχω , καί ἀνοίγω βούλομαι , στάζω Σμύρνα , καί ὁ δάκτυλος ἐγώ Σμύρνα πλήρης · ὅς γάρ τέλειος περίειμι νέκρωσις , Μέγις αὐτός ὁ ἄκρος μόριον . ἀνοίγνυμι δέ ὁ θύρα , ὁράω ὁ ἀδελφιδός ἐγώ παρατρέχω ἐγώ , καί εἰσέρχομαι οὖον βούλομαι . ἐγώ δέ ἐξαιτέω ὁ φίλτρον , καί κρεμάννυμι ὁ ἱερός αὐτός λόγος , ὅς ζήτησις ἔχω , καί βοῦς διατελέω , καί διγενικος καλέω · ὁ δέ οὐ ὑπακούω , οὐδέ ἀπόκρισις ἐγώ ἀξιόω · περινοστέω δέ , καί ὁ ποθέω ἐπιζητέω , περιπίπτω ὁ ὁ πόλις οἰκέω καί φυλάσσω · ὁ δέ οὖον μόνος ἐγώ ἥκω , ἢ μαστιγώνω , ἀλλά καί τραῦμα περιτίθημι , καί ὁ θέριστρον ἐγώ ἀφαιρέω . Φύλαξ δέ τεῖχος ὑπό ὁ νύμφη ἡγέομαι καλέω καί φύλαξ πόλις , δημαγωγός καί ἄρχω , καί τύραννος , πάλαι ὁ ὁ Θεός πολεμέω · νύμφη , καί ὁ καλλίνικος μάρτυς πάσχας τε καί τραυματίζω , καί ὁ θάνατος παραδίδωμι , καί ὁ ψυχή γυμνόω , καί ὁ σῶμα ἀπό ὁ Ψυχή οἷος τίς θέριστρον λαμβάνω . καί γάρ ἐκεῖνος ὁ νυμφίος ποθέω , καί πάντοτε οὗτος κρύπτω ἐν ὁ πόλις , καί ἀγρός , καί ἐσχατιά , οὗτος πᾶς ὑπομένω . διδάσκω τοίνυν ἐκ ὁ εἴρω , πᾶς ὄκνος ἀποτίθημι , καί ὁ νυμφίος χράω παραυτίκα ἀνοίγω , ἵνα μή ἀπέρχομαι πάντως περινοστέω ἀναγκάζω , καί ζητέω ὁ ποθέω . »