theodoretus.explanatio-in-canticum-canticorum pg081_0078.2
ια' . Κηρίον ἀποστάζει ⁸¹ τὰ ⁸¹ χεῖλη σου , νύμφη · μέλι καὶ γάλα ὑπὸ τὴν γλῶσσάν σου , καὶ ὀσμὴ ἱματίων σου , ὡς ὀσμὴ Λιβάνου . Ἄναγκαῖον τοίνυν παραθεῖναι τὴν ἀποστολικὴν διδασκαλίαν τὴν λέγουσαν , « Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἐν ἐστὶν , καὶ μέλη ἔχει πολλά , πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος · τοῦ ἑνὸς πολλά ὄντα ἐν ἐστὶ σῶμα ⁸² · οὕτω καὶ ὁ Χριστός · καὶ γὰρ ἐν ἑνὶ Πνεύματι ἡμεῖς οἱ πάντες εἰς ἓν σῶμα ἐβαπτίσθημεν , ἔτε Ἰουδαῖοι , εἴτε Ἕλληνες , εἴτε δοῦλοι , εἴτε ἐλεύθεροι , καὶ πάντες εἰς ἓν Πνεῦμα ἐποτίσθημεν · καὶ γὰρ τὸ σῶμα οὐκ ἐστὶν ἓν μέλος , ἀλλὰ πολλά · › οὐ μετ' ὀλίγα , › Εἰ ἂν , φησὶ , τὰ πάντα ἐν μέλος , ποῦ τὸ σῶμα ; › καὶ πάλιν , « Ὑμεῖς δὲ ἐστε σῶμα Χριστοῦ , καὶ μέλη ἐκ μέρους . › Οὐκοῦν ἐκ πολλῶν μελῶν ἡ Ἐκκλησία συγκειμένη ἐν σῶμα πληροῖ · νοήσωμεν τοίνυν , τινὰς μὲν αὐτῆς εἶναι ὀφθαλμούς , τινὰς δὲ ἀκούς , τινὰς δὲ χεῖλα · διὸ καὶ ὁ νυμφίος φησὶν αὐτῇ · « Κηρίον ἀποστάζει χεῖλη σου νύμφη · Μέλι καὶ γάλα ὑπὸ τὴν γλῶσσάν σου . Ἀδηλοὶ δὲ ἐνταῦθα τοὺς τῆς Ἐκκλησίας διδασκάλους , τὴν εὐσεβῆ διδασκαλίαν προσφέροντας , καὶ οἷον κηρίον μελισσῶν ἐν τοῖς χείλεσι φέροντας , καὶ τὰς σταγόνας τοῦ μέλιτος ἀποστάζοντας · ἔχοντας δὲ οὐ μόνον μέλι , ἀλλὰ καὶ γάλα , καὶ ἐκάστῳ τὴν πρόσφορον προσφέροντας τροφήν , καὶ τοῖς νηπίοις τὴν ἀρμόττουσαν , καὶ τοῖς τελείοις τὴν προσήκουσαν . Τὰ δὲ κηρία τοῦ μέλιτος , τὰ ἐν τοῖς χείλεσι τῶν διδασκάλων φερόμενα , αἱ θείαι τυγχάνουσι Γραφαί , μελίττας ἔχουσαι κηροπλαστοῦσας καὶ μελιουργοῦσας , τοὺς ἱεροὺς προφήτας καὶ ἀποστόλους · ἐκεῖνοι γὰρ τοὺς λειμῶνας τοῦ παναγίου περιιπτάμενοι Πνεύματος , τὰ κηρία τῶν θείων ἡμῖν Γραφῶν οἷον πηξάμενοι , καὶ τοῦ μέλιτος τῆς διδασκαλίας ἐμπλήσαντες , εἰς ἡμᾶς τὴν ὠφέλειαν παρέπεμψαν . Καὶ ἔοικε κηρῷ μὲν τὸ γράμμα , μέλιτι δὲ τὸ ἐν αὐτῷ κρυπτόμενον νόημα · τοῦτο τοῦ μέλιτος τὰς σταγόνας ἀφήρει τῶν εὐσεβῶν διδασκάλων τὰ χεῖλη . Ὑφρίζει δὲ καὶ γάλα D ἀπὸ ⁸³ τῆς γλυκύτητος αὐτῶν φερόμενον τοῖς τοῦ γάλακτος δεομένοις · ἐπιμένει δὲ πάλιν θαυμάζων τῆς νύμφης τὰ ἱμάτια , καὶ φησι · « Καὶ ὀσμὴ ἱματίων σου , ὡς ὀσμὴ τοῦ λιβάνου . › Προειρήχαμεν ὡς αὐτὸς αὐτῇ γέγονεν ἱμάτιον ὁ νυμφίος · καὶ μάρτυς ὁ μακάριος Παῦλος λέγων · « Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε , Χριστὸν ἐνεδύσασθε . › Ὁ δὲ νυμφίος , καὶ
Lemmas: ἰά . κηρίον ἀποστάζω ⁸¹ ὁ ⁸¹ χεῖλος σύ , νύμφη · μέλι καί γάλα ὑπό ὁ γλῶσσα σύ , καί ὀσμή ἱμάτιον σύ , ὡς ὀσμή Λίβανος . ἀναγκαῖος τοίνυν παρατίθημι ὁ ἀποστολικός διδασκαλία ὁ λέγω , « καθά γάρ ὁ σῶμα ἐν εἰμί , καί μέλος ἔχω πολύς , πᾶς δέ ὁ μέλος ὁ σῶμα · ὁ εἷς πολύς εἰμί ἐν εἰμί σῶμα ⁸² · οὗτος καί ὁ Χριστός · καί γάρ ἐν εἷς πνεῦμα ἐγώ ὁ πᾶς εἰς εἷς σῶμα βαπτίζω , ἵημι Ἰουδαῖος , εἴτε Ἕλλην , εἴτε δοῦλος , εἴτε ἐλεύθερος , καί πᾶς εἰς εἷς πνεῦμα ποτίζω · καί γάρ ὁ σῶμα οὐ εἰμί εἷς μέλος , ἀλλά πολύς · › οὖον μετά ὀλίγος , › εἰμί εἄν , φημί , ὁ πᾶς ἐν μέλος , ποῦ ὁ σῶμα ; › καί πάλιν , « σύ δέ εἰμί σῶμα Χριστός , καί μέλος ἐκ μέρος . › οὐκοῦν ἐκ πολύς μέλος ὁ ἐκκλησία σύγκειμαι ἐν σῶμα πληρόω · νοέω τοίνυν , τις μέν αὐτός εἰμί ὀφθαλμός , τις δέ Ἀκοῦς , τις δέ Χειλά · διό καί ὁ νυμφίος φημί αὐτός · « κηρίον ἀποστάζω χεῖλος σύ νύμφη · Μέλι καί γάλα ὑπό ὁ γλῶσσα σύ . ἀδηλόω δέ ἐνταῦθα ὁ ὁ ἐκκλησία διδάσκαλος , ὁ εὐσεβής διδασκαλία προσφέρω , καί οἷος κηρίον μέλισσα ἐν ὁ χεῖλος φέρω , καί ὁ σταγών ὁ μέλι αποστάζω · ἔχω δέ οὖον μόνος μέλι , ἀλλά καί γάλα , καί ἕκαστος ὁ πρόσφορος προσφέρω τροφή , καί ὁ νήπιος ὁ ἀρμόζω , καί ὁ τέλειος ὁ προσήκω . ὁ δέ κειρία ὁ μέλι , ὁ ἐν ὁ χεῖλος ὁ διδάσκαλος φέρω , ὁ θεῖος τυγχάνω γραφή , μέλισσα ἔχω κηροπλαστέω καί μελιουργουω , ὁ ἱερός προφήτης καί ἀπόστολος · ἐκεῖνος γάρ ὁ λειμών ὁ πανάγιος περιπέτομαι πνεῦμα , ὁ κειρία ὁ θεῖον ἐγώ Γραφής οἷος πήγνυμι , καί ὁ μέλι ὁ διδασκαλία ἐμπίπλημι , εἰς ἐγώ ὁ ὠφέλεια παραπέμπω . καί ἔοικα κῆρ μέν ὁ γράμμα , μέλι δέ ὁ ἐν αὐτός κρύπτω νόημα · οὗτος ὁ μέλι ὁ σταγών ἀφαιρέω ὁ εὐσεβής διδάσκαλος ὁ χεῖλος . υφριζεω δέ καί γάλα D ἀπό ⁸³ ὁ γλυκύτης αὐτός φέρω ὁ ὁ γάλα δήω · ἐπιμένω δέ πάλιν θαυμάζω ὁ νύμφη ὁ ἱμάτιον , καί φημί · « καί ὀσμή ἱμάτιον σύ , ὡς ὀσμή ὁ λίβανος . › προαγορεύω ὡς αὐτός αὐτός γίγνομαι ἱμάτιον ὁ νυμφίος · καί μάρτυς ὁ μακάριος Παῦλος λέγω · « ὅσος εἰς Χριστός βαπτίζω , Χριστός ἐνδύω . › ὁ δέ νυμφίος , καί