syntipas.tlg3118-tlg001 1.14
„ Ἀνὴρ γάρ τις τὴν ἑαυτοῦ σύζυγον ἐπὶ τὴν ἀγορὰν ἔπεμψεν ἀγοράσαι ἑνὸς ἀργυρίου ὀρύζιον . ἣ δὲ ἀπῆλθεν ἔν τινι τῶν κατὰ τὴν ἀγορὰν ἐργα - στηρίων καὶ δοῦσα τὸ ἀργύριον , ἐξωνεῖτο τὸ ὀρύ - ζιον χωρὶς τοῦ καλουμένου σαχάρεως , μεθʼ οὗ ἐσθίειν τοῦτο συνήθειαν ἔχομεν οἱ ἄνθρωποι . ὁ δὲ πωλῶν τὸ ὀρύζιον ἔφη πρὸς τὴν γυναῖκα · „ οὐδα - μῶς , ὦ γύναι , τὸ ὀρύζιον ἄνευ σαχάρεως ἐσθίεται · τί σοι γοῦν ὄφελος ἀγοράσαι τοῦτο μόνον ; “ ἡ δὲ πρὸς αὐτὸν · „ ἡμεῖ τοῦτο ἄρτυμα οὐκ ἔχομεν . “ ὃ δὲ πρὸς αὐτὴν · „ ἐὰν εἰς τὸ ἐνδότερον ἐργαστήριον „ συνεισέλθῃς μοι , καὶ ἐκ τῆς σαχάρεως δώσω σοι . “ ἣ δὲ ἀντέφησε · „ δός μοι πρῶτον , καὶ τότε συνεισε - „ λεύσομαί σοι · γινώσκω γὰρ καὶ ἐγὼ τὰς τῶν ἀν - „ δρῶν πανουργίας . “ ὃ δὲ σταθμήσας δέδωκεν αὐτῇ ἐκ τῆς σαχάρεως . ἐκείνη δὲ τό τε σάχαρ καὶ τὸ ὀρύ - ζιον ἐν τῷ μανδυλίῳ κατέδησε καὶ τὸ μανδύλιον παρέθετο πρὸς τῷ παιδίῳ τῷ ὑπηρετοῦντι τὸ ἐργα - στήριον , καὶ αὐτίκα συνεισῆλθε τῷ ἀνδρὶ ἐπὶ τὸ ἐνδότερον οἴκημα , τοῦ πληρῶσαι τὸ ποθούμενον τοῦ ἐργαστηριακοῦ . ὁ δὲ παῖς λύσας ἀπὸ τοῦ μανδυ - λίου τὸ ὀρύζιον καὶ τὸ σάχαρ , χοῦν ἀντʼ αὐτῶν εἰσ βαλὼν εἰς τὸ μανδύλιον ἐνέδησεν . ἡ δὲ γυνὴ θᾶτ - τον ἐκεῖθεν ἐξελθοῦσα σύντρομος καὶ φοβουμένη ὑπὸ τῆς ἐντροπῆς , ἄρασα τὸ μανδύλιον , εἰς τὴν ἑαυτῆς οἰκίαν ἀπήρχετο . ( καὶ ) εἰσελθοῦσα παρὰ τὸν ἄνδρα , ἔγγιστα τούτου τὸ μανδύλιον ἔθηκε , καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ ἐνδότερον τοῦ οἰκήματος τοῦ ἀγα - γεῖν χύτραν . ὁ δὲ ἀνὴρ αὐτῆς λύσας τὸ μανδύλιον , ὁρᾷ χοῦν ἐντὸς καί φησι πρὸς αὐτήν · „ ὦ γύναι , τί „ ἔστι τοῦτο ; χοῦν μοι ἐκόμισας μᾶλλον ἢ ὀρύζιον . “ γνοῦσα δὲ καθʼ ἑαυτὴν ἡ γυνὴ ὡς ὁ παῖς τοῦ μυ - ρεψοῦ τοῦτο εἰργάσατο , σινίατρον [ ἤτοι κόσκινον ] ἀντὶ τζουκαλίου ἐκόμισε καὶ λέγει τῷ ἀνδρί · „ ἐν τῇ „ ἀγορᾷ , ὦ ἄνερ , πορευομένης μου , ἵππος μοι ἐλά - „ κτισε , καὶ πέπτωκα καὶ τὸ ἀργύριον ἀπώλεσα · „ διόπερ τὸν χοῦν τοῦτον ἐκλεξαμένη ἤγαγον , ὅπως „ αὐτὸν κοσκινίσω , εἰ ἴσως τὸ ἀργύριον εὕροιμι . “ ταῦτα αὐτῆς τῷ ἀνδρὶ λαλησάσης , ἐκεῖνος πεπί - στευκε καὶ αὐτοχείρως τὸν χοῦν ἐκοσκίνιζεν , ὡς καὶ τὸ γένειον κονιορτοῦσθαι . Ταῦτα τοῦ μιαροῦ γυ - ναίου τὰ κατορθώματα · καὶ ἀπὸ τούτου γνῶθι , βα - σιλεῦ , ὡς τῶν γυναικείων μηχανημάτων καὶ τῶν οἰκείων αὐτῶν βουλευμάτων οὐδεὶς περιγενέσθαι δύναται , ἂν μὴ γνώσει καὶ ἀρετῇ ἐμπεφραγμένος ὑπάρχῃ . “
Lemmas: „ ἀνήρ γάρ τις ὁ ἑαυτοῦ σύζυγος ἐπί ὁ ἀγορά πέμπω ἀγοράζω εἷς ἀργύριον ὀρύζιον . ὅς δέ ἀπέρχομαι ἐν τις ὁ κατά ὁ ἀγορά ἐρξ - στηρίζω καί δήω ὁ ἀργύριον , ἐξωνέομαι ὁ ὄρνυμι - ζίω Χωρὶς ὁ καλέω σάχαρις , μετά ὅς ἐσθίω οὗτος συνήθεια ἔχω ὁ ἄνθρωπος . ὁ δέ πωλέω ὁ ὀρύζιον φημί πρός ὁ γυνή · „ οὐδή - μάω , εἰμί γυνή , ὁ ὀρύζιον ἄνευ σάχαρις ἐσθίω · τίς σύ γοῦν ὄφελος ἀγοράζω οὗτος μόνος ; “ ὁ δέ πρός αὐτός · „ ἐμέω οὗτος ἄρτυμα οὐ ἔχω . “ ὅς δέ πρός αὐτός · „ ἐάν εἰς ὁ ἔνδος ἐργαστήριον „ συνεισέρχομαι ἐγώ , καί ἐκ ὁ σάχαρις δίδωμι σύ . “ ὅς δέ ἀντιφαίνω · „ δίδωμι ἐγώ πρῶτος , καί τότε συνίζω - „ λεύσσω σύ · γιγνώσκω γάρ καί ἐγώ ὁ ὁ εἰς - „ δράω πανουργία . “ ὅς δέ σταθμάω δίδωμι αὐτός ἐκ ὁ σάχαρις . ἐκεῖνος δέ ὁ τε σάχαρ καί ὁ ὄρνυμι - ζίω ἐν ὁ μανδήλιον καταδέω καί ὁ μανδήλιον παρατίθημι πρός ὁ παιδίον ὁ ὑπηρετέω ὁ ἐρξ - στήριον , καί αὐτίκα συνεισέρχομαι ὁ ἀνήρ ἐπί ὁ ἔνδος οἴκημα , ὁ πληρόω ὁ ποθέω ὁ εργαστηριακός . ὁ δέ παῖς λύω ἀπό ὁ μανδυ - Λίου ὁ ὀρύζιον καί ὁ σάχαρ , χόω ἀντί αὐτός εἰς βάλλω εἰς ὁ μανδήλιον ἐνδέω . ὁ δέ γυνή θᾶς - ὁ ἐκεῖθεν ἐξέρχομαι σύντομος καί φοβέω ὑπό ὁ ἐντροπή , ἀείρω ὁ μανδήλιον , εἰς ὁ ἑαυτοῦ οἰκίον ἀπάρχω . ( καί ) εἰσέρχομαι παρά ὁ ἀνήρ , ἔγγιστος οὗτος ὁ μανδήλιον τίθημι , καί εἰσέρχομαι εἰς ὁ ἔνδος ὁ οἴκημα ὁ ἀγα - γίγνομαι χύτρα . ὁ δέ ἀνήρ αὐτός λύω ὁ μανδήλιον , ὁράω χόω ἐντός καί φημί πρός αὐτός · „ εἰμί γυνή , τίς „ εἰμί οὗτος ; χόω ἐγώ κομίζω μᾶλλον ἢ ὀρύζιον . “ γιγνώσκω δέ κατά ἑαυτοῦ ὁ γυνή ὡς ὁ παῖς ὁ μῦς - ρεύομαι οὗτος ἐργάζομαι , σινίατρον [ ἤτοι κόσκινον ] ἀντί τζουκάλιον κομίζω καί λέγω ὁ ἀνήρ · „ ἐν ὁ „ ἀγορά , εἰμί ἀνήρ , πορεύω ἐγώ , ἵππος ἐγώ ἐλαία - „ χτίζω , καί πίπτω καί ὁ ἀργύριον ἀπόλλυμι · „ διόπερ ὁ χόω οὗτος ἐκλέγω ἄγω , ὅπως „ αὐτός κοσκινίζω , εἰμί ἴσως ὁ ἀργύριον εὑρίσκω . “ οὗτος αὐτός ὁ ἀνήρ λαλέω , ἐκεῖνος πίνω - στευκε καί αὐτοχείρως ὁ χόω κοσκινίζω , ὡς καί ὁ γένειον κονιορτόω . οὗτος ὁ μιαρός γυ - νάω ὁ κατόρθωμα · καί ἀπό οὗτος γιγνώσκω , βάω - Σίλεϋ , ὡς ὁ γυναικεῖος μηχάνημα καί ὁ οἰκέω αὐτός βούλευμα οὐδείς περιγίγνομαι δύναμαι , εἄν μή γνῶσις καί ἀρετή ἐμφράσσω ὑπάρχω . “