strabo.geographica 16.4.27
τοῦ δὲ ποιητοῦ λέγοντος Αἰθίοπάς θʼ ἱκόμην καὶ Σιδονίους καὶ Ἐρεμβούς , διαποροῦσι · καὶ περὶ τῶν Σιδονίων μέν , εἴτε τινὰς χρὴ λέγειν τῶν ἐν τῷ Περσικῷ κόλπῳ κατοικούντων , ὧν ἄποικοι οἱ παρʼ ἡμῖν Σιδώνιοι , καθάπερ καὶ Τυρίους τινὰς ἐκεῖ νησιώτας ἱστοροῦσι καὶ Ἀραδίους , ὧν ἀποίκους τοὺς παρʼ ἡμῖν φασιν , εἴτʼ αὐτοὺς τοὺς Σιδωνίους · ἀλλὰ μᾶλλον περὶ τῶν Ἐρεμβῶν ἡ ζήτησις , εἴτε τοὺς Τρωγλοδύτας ὑπονοητέον λέγεσθαι , καθάπερ οἱ τὴν ἐτυμολογίαν βιαζόμενοι ἀπὸ τοῦ εἰς τὴν ἔραν ἐμβαίνειν , ὅπερ ἐστὶν εἰς τὴν γῆν , εἴτε τοὺς Ἄραβας . ὁ μὲν οὖν Ζήνων ὁ ἡμέτερος μεταγράφει οὕτως καὶ Σιδονίους Ἄραβάς τε . πιθανώτερον δὲ Ποσειδώνιος γράφει τῷ παρὰ μικρὸν ἀλλάξαι καὶ Σιδονίους καὶ Ἀραμβούς , ὡς τοῦ ποιητοῦ τοὺς νῦν Ἄραβας οὕτω καλέσαντος , καθάπερ καὶ ὑπὸ τῶν ἄλλων ὠνομάζοντο κατʼ αὐτόν . φησὶ δὲ ταῦτα τρία ἔθνη συνεχῆ ἀλλήλοις ἱδρυμένα ὁμογένειάν τινα ἐμφαίνειν πρὸς ἄλληλα , καὶ διὰ το παρακειμένοις ὀνόμασι κεκλῆσθαι , τοὺς μὲν Ἀρμενίους τοὺς δὲ Ἀραμαίους τοὺς δὲ Ἀραμβούς · ὥσπερ δὲ ἀπὸ ἔθνους ὑπολαμβάνειν ἐστὶν εἰς τρία διῃρῆσθαι κατὰ τὰς τῶν κλιμάτων διαφορὰς ἀεὶ καὶ μᾶλλον ἐξαλλαττομένων , οὕτω καὶ τοῖς ὀνόμασι χρήσασθαι πλείοσιν ἀνθʼ ἑνός . οὐδʼ οἱ Ἐρεμνοὺς γράφοντες πιθανοί · τῶν γὰρ Αἰθιόπων μᾶλλον ἴδιον . λέγει δὲ καὶ τοὺς Ἀρίμους ὁ ποιητής , οὕς φησι Ποσειδώνιος δέχεσθαι δεῖν μὴ τόπον τινὰ τῆς Συρίας ἢ τῆς Κιλικίας ἢ ἄλλης τινὸς γῆς , ἀλλὰ τὴν Συρίαν αὐτήν · Ἀραμαῖοι γὰρ οἱ ἐν αὐτῇ · τάχα δʼ οἱ Ἕλληνες Ἀριμαίους ἐκάλουν ἢ Ἀρίμους . αἱ δὲ τῶν ὀνομάτων μεταπτώσεις καὶ μάλιστα τῶν βαρβαρικῶν πολλαί · καθάπερ τὸν Δαριήκην Δαρεῖον ἐκάλεσαν , τὴν δὲ Φάρζιριν Παρύσατιν , Ἀταργάτιν δὲ τὴν Ἀθάραν · Δερκετὼ δʼ αὐτὴν Κτησίας καλεῖ . τῆς δὲ τῶν Ἀράβων εὐδαιμονίας καὶ Ἀλέξανδρον ἄν τις ποιήσαιτο μάρτυρα τὸν διανοηθέντα , ὥς φασι , καὶ βασίλειον αὐτὴν ποιήσασθαι μετὰ τὴν ἐξ Ἰνδῶν ἐπάνοδον . πᾶσαι μὲν οὖν αἱ ἐπιχειρήσεις αὐτοῦ κατελύθησαν τελευτήσαντος παραχρῆμα τὸν βίον · μία δʼ οὖν καὶ αὕτη τῶν ἐπιχειρήσεων ἦν , εἰ μὲν ἑκόντες παραδέχοιντο αὐτόν , εἰ δὲ μή , ὡς πολεμήσοντος · καὶ δὴ ὁρῶν μήτε πρότερον μήθʼ ὕστερον πέμψαντας ὡς αὐτὸν πρέσβεις , παρεσκευάζετο πρὸς τὸν πόλεμον , ὥσπερ εἰρήκαμεν ἐν τοῖς ἔμπροσθεν .
Lemmas: ὁ δέ ποιητής λέγω Αἰθίοψ τε ἱκνέομαι καί Σιδόνιος καί Ἐρεμβοί , διαπορέω · καί περί ὁ Σιδόνιος μέν , εἴτε τις χρή λέγω ὁ ἐν ὁ Περσικός κόλπος κατοικέω , ὅς ἄποικος ὁ παρά ἐγώ Σιδώνιος , καθά καί Τύριος τις ἐκεῖ νησιώτης ἱστορέω καί Ἀράδιος , ὅς ἄποικος ὁ παρά ἐγώ φημί , εἴτε αὐτός ὁ Σιδώνιος · ἀλλά μάλα περί ὁ Ἐρεμβοί ὁ ζήτησις , εἴτε ὁ Τρωγλοδύτης ὑπονοητέον λέγω , καθά ὁ ὁ ἐτυμολογία βιάζω ἀπό ὁ εἰς ὁ ἔρα ἐμβαίνω , ὅς εἰμί εἰς ὁ γῆ , εἴτε ὁ Ἄραψ . ὁ μέν οὖν Ζήνων ὁ ἡμέτερος μεταγράφω οὕτως καί Σιδόνιος Ἄραψ τε . πιθανός δέ Ποσειδώνιος γράφω ὁ παρά μικρός ἀλλάσσω καί Σιδόνιος καί Ἀραμβός , ὡς ὁ ποιητής ὁ νῦν Ἄραψ οὕτως καλέω , καθά καί ὑπό ὁ ἄλλος ὀνομάζω κατά αὐτός . φημί δέ οὗτος τρεῖς ἔθνος συνεχής ἀλλήλων ἱδρύω ὁμογένεια τις ἐμφαίνω πρός ἀλλήλων , καί διά το παράκειμαι ὄνομα καλέω , ὁ μέν Ἀρμένιος ὁ δέ Ἀραμαῖος ὁ δέ Ἀραμβός · ὥσπερ δέ ἀπό ἔθνος ὑπολαμβάνω εἰμί εἰς τρεῖς διαιρέω κατά ὁ ὁ κλίμα διαφορά ἀεί καί μάλα ἐξαλλάσσω , οὕτως καί ὁ ὄνομα χράω πολύς ἀντί εἷς . οὐδέ ὁ Ἐρεμνός γράφω πιθανός · ὁ γάρ Αἰθίοψ μάλα ἴδιος . λέγω δέ καί ὁ Ἄριμοι ὁ ποιητής , ὅς φημί Ποσειδώνιος δέχομαι δέω μή τόπος τις ὁ Συρία ἤ ὁ Κιλικία ἤ ἄλλος τις γῆ , ἀλλά ὁ Συρία αὐτός · Ἀραμαῖος γάρ ὁ ἐν αὐτός · τάχα δέ ὁ Ἕλλην Αριμαῖος καλέω ἤ Ἄριμοι . ὁ δέ ὁ ὄνομα μετάπτωσις καί μάλα ὁ βαρβαρικός πολύς · καθά ὁ Δαριήκης Δαρεῖος καλέω , ὁ δέ Φάρζιρις Παρύσατις , Ἀταργάτις δέ ὁ Ἀθάρη · Δερκετοῦς δέ αὐτός Κτησίας καλέω . ὁ δέ ὁ Ἄραψ εὐδαιμονία καί Ἀλέξανδρος ἄν τις ποιέω μάρτυς ὁ διανοέω , ὡς φημί , καί βασίλειος αὐτός ποιέω μετά ὁ ἐκ Ἰνδός ἐπάνοδος . πᾶς μέν οὖν ὁ ἐπιχείρησις αὐτός καταλύω τελευτάω παραχρῆμα ὁ βίος · εἷς δέ οὖν καί οὗτος ὁ ἐπιχείρησις εἰμί , εἰ μέν ἑκών παραδέχομαι αὐτός , εἰ δέ μή , ὡς πολεμέω · καί δή ὁράω μήτε πρότερος μήτε ὕστερον πέμπω ὡς αὐτός πρέσβυς , παρασκευάζω πρός ὁ πόλεμος , ὥσπερ λέγω ἐν ὁ ἔμπροσθεν .