strabo.geographica 8.3.8
ὁ δὲ ποιητὴς εἰς τέτταρα μέρη διελὼν τήνδε τὴν χώραν , τέτταρας δὲ καὶ τοὺς ἡγεμόνας εἰπών , οὐ σαφῶς εἴρηκεν οἳ δʼ ἄρα Βουπράσιόν τε καὶ Ἤλιδα δῖαν ἔναιον , ὅσσον ἐφʼ Ὑρμίνη καὶ Μύρσινος ἐσχατόωσα πέτρη τʼ Ὠλενίη καὶ Ἀλείσιον ἐντὸς ἐέργει , τῶν αὖ τέσσαρες ἀρχοὶ ἔσαν , δέκα δʼ ἀνδρὶ ἑκάστῳ νῆες ἕποντο θοαί · πολέες δʼ ἔμβαινον Ἐπειοί.τῷ μὲν γὰρ Ἐπειοὺς ἀμφοτέρους προσαγορεύειν τούς τε Βουπρασιεῖς καὶ τοὺς Ἠλείους , Ἠλείους δὲ μηκέτι καλεῖν τοὺς Βουπρασιεῖς , οὐ τὴν Ἠλείαν δόξειεν ἂν εἰς τέτταρα μέρη διαιρεῖν , ἀλλὰ τὴν τῶν Ἐπειῶν , ἣν εἰς δύο μέρη διεῖλε πρότερον · οὐδʼ ἂν μέρος εἴη τῆς Ἤλιδος τὸ Βουπράσιον , ἀλλὰ τῶν Ἐπειῶν μᾶλλον . ὅτι γὰρ Ἐπειοὺς καλεῖ τοὺς Βουπρασίους , δῆλον ὡς ὁπότε κρείοντʼ Ἀμαρυγκέα θάπτον Ἐπειοὶ Βουπρασίῳ . πάλιν δὲ τῷ συγκαταριθμεῖσθαι Βουπράσιόν τε καὶ Ἤλιδα δῖαν λέγοντα , εἶτʼ εἰς τέτταρας διαιρεῖν μερίδας , ὡς ἂν κοινῷ δοκεῖ τῷ τε Βουπρασίῳ καὶ τῇ Ἤλιδι αὐτὰς ὑποτάττειν . ἦν δʼ , ὡς ἔοικε , κατοικία τῆς Ἠλείας τὸ Βουπράσιον ἀξιόλογος , ἣ νῦν οὐκέτʼ ἐστίν · ἡ δὲ χώρα καλεῖται μόνον οὕτως ἡ ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς ἐπὶ Δύμην ἐξ Ἤλιδος τῆς νῦν πόλεως . ὑπολάβοι δʼ ἄν τις καὶ ὑπεροχήν τινα ἔχειν τότε τὸ Βουπράσιον παρὰ τὴν Ἦλιν , ὥσπερ καὶ οἱ Ἐπειοὶ παρὰ τούτους · ὕστερον δʼ ἀντʼ Ἐπειῶν Ἠλεῖοι ἐκλήθησαν . καὶ τὸ Βουπράσιον μὲν δὴ μέρος ἦν τῆς Ἤλιδος . ποιητικῷ δέ τινι σχήματι συγκαταλέγειν τὸ μέρος τῷ ὅλῳ φασὶ τὸν Ὅμηρον , ὡς τό ἀνʼ Ἑλλάδα καὶ μέσον Ἄργος καί ἀνʼ Ἑλλάδα τε Φθίην τε ; καὶ Κουρῆτές τʼ ἐμάχοντο καὶ Αἰτωλοί , καὶ οἱ δʼ ἐκ Δουλιχίοιο Ἐχινάων θʼ ἱεράων . καὶ γὰρ τὸ Δουλίχιον τῶν Ἐχινάδων . χρῶνται δὲ καὶ οἱ νεώτεροι · Ἱππῶναξ μέν Κυπρίων βέκος φαγοῦσι καὶ Ἀμαθουσίων πυρόν · Κύπριοι γὰρ καὶ οἱ Ἀμαθούσιοι · καὶ Ἀλκμὰν δέ Κύπρον ἱμερτὰν λιποῖσα καὶ Πάφον περιρρύταν καὶ Αἰσχύλος Κύπρου Πάφου τʼ ἔχουσα πάντα κλῆρον . εἰ δʼ οὐκ εἴρηκεν Ἠλείους τοὺς Βουπρασίους , οὐδʼ ἄλλα πολλὰ τῶν ὄντων , φήσομεν · ἀλλὰ τοῦτʼ οὐκ ἔστιν ἀπόδειξις τοῦ μὴ εἶναι , ἀλλὰ τοῦ μὴ εἰπεῖν μόνον .
Lemmas: ὁ δέ ποιητής εἰς τέσσαρες μέρος διαιρέω ὅδε ὁ χώρα , τέσσαρες δέ καί ὁ ἡγεμών λέγω , οὐ σαφής λέγω ὁ δέ ἄρα Βουπράσιον τε καί Ἦλις δῖος ναίω , ὅσος ἐπί Ὑρμίνη καί Μύρσινος ἐσχατάω πέτρα τε Ὠλενίη καί Ἀλείσιον ἐντός ἔργω , ὁ αὖ τέσσαρες ἀρχός εἰμί , δέκα δέ ἀνήρ ἕκαστος ναῦς ἕπομαι θοός · πολύς δέ ἐμβαίνω Ἐπειός μέν γάρ Ἐπειός ἀμφότερος προσαγορεύω ὁ τε Βουπρασιεύς καί ὁ Ἠλεῖος , Ἠλεῖος δέ μηκέτι καλέω ὁ Βουπρασιεύς , οὐ ὁ Ἠλεῖος δοκέω ἄν εἰς τέσσαρες μέρος διαιρέω , ἀλλά ὁ ὁ Ἐπειός , ὅς εἰς δύο μέρος διαιρέω πρότερος · οὐδέ ἄν μέρος εἰμί ὁ Ἦλις ὁ Βουπράσιον , ἀλλά ὁ Ἐπειός μάλα . ὅτι γάρ Ἐπειός καλέω ὁ Βουπράσιος , δῆλος ὡς ὁπότε κρείων Ἀμαρυγκεύς θάπτω Ἐπειός Βουπράσιος . πάλιν δέ ὁ συγκαταριθμέω Βουπράσιος τε καί Ἦλις δῖος λέγω , εἶτα εἰς τέσσαρες διαιρέω μερίς , ὡς ἄν κοινός δοκέω ὁ τε Βουπράσιον καί ὁ Ἦλις αὐτός ὑποτάσσω . εἰμί δέ , ὡς ἔοικα , κατοικία ὁ Ἠλεῖος ὁ Βουπράσιον ἀξιόλογος , ὅς νῦν οὐκέτι εἰμί · ὁ δέ χώρα καλέω μόνος οὕτως ὁ ἐπί ὁ ὁδός ὁ ἐπί Δύμη ἐκ Ἦλις ὁ νῦν πόλις . ὑπολαμβάνω δέ ἄν τις καί ὑπεροχή τις ἔχω τότε ὁ Βουπράσιον παρά ὁ Ἦλις , ὥσπερ καί ὁ Ἐπειός παρά οὗτος · ὕστερον δέ ἀντί Ἐπειός Ἠλεῖος καλέω . καί ὁ Βουπράσιον μέν δή μέρος εἰμί ὁ Ἦλις . ποιητικός δέ τις σχῆμα συγκαταλέγω ὁ μέρος ὁ ὅλος φημί ὁ Ὅμηρος , ὡς ὁ ἀνά Ἑλλάς καί μέσος Ἄργος καί ἀνά Ἑλλάς τε Φθία τε ; καί Κουρῆτες τε μάχομαι καί Αἰτωλός , καί ὁ δέ ἐκ Δουλίχιος Ἐχῖναι τε ἱερός . καί γάρ ὁ Δουλίχιον ὁ Ἐχῖναι . χράω δέ καί ὁ νέος · Ἱππῶναξ μέν Κύπριος βεκός ἐσθίω καί Ἀμαθούσιος πυρός · Κύπριος γάρ καί ὁ Ἀμαθούσιος · καί Ἀλκμάν δέ Κύπρος ἱμερτός λείπω καί Πάφος περίρρυτος καί Αἰσχύλος Κύπρος Πάφος τε ἔχω πᾶς κλῆρος . εἰ δέ οὐ λέγω Ἠλεῖος ὁ Βουπράσιος , οὐδέ ἄλλος πολύς ὁ εἰμί , φημί · ἀλλά οὗτος οὐ εἰμί ἀπόδειξις ὁ μή εἰμί , ἀλλά ὁ μή λέγω μόνος .