severian-of-gabala.in-illud-genimina-viperarum 2.3b
Λοιπὸν ἡ τοῦ θεοῦ χάρις ᾠκονόμησεν ἀπ’ ἀρχῆς τοῖς ἀποστόλοις ἔμπρακτον εἶναι τὸν λόγον . Τίς γὰρ χρεία ἦν κηρύκων , τῶν ἀκουόντων οὐκ ὄντων ; Τίς χρεία ἦν σπόρου , τῆς γῆς μὴ ἀνανεωθείσης ; Ἐπεὶ οὖν ἐχρῆν τὴν ἀπαρχὴν τῶν ἐθνῶν ἐξ αὐτῶν τῶν προοιμίων τάξιν λαβεῖν , λέγει ὁ συγγραφεύς · Ἦσαν δὲ ἐν Ἱερουσαλὴμ κατοικοῦντες ἄνδρες εὐλαβεῖς Ἰουδαῖοι , ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν . Διὰ γὰρ τὴν τῶν ἐθνῶν δωρεὰν αἱ γλῶσσαι . Ἔδει οὖν τὴν ἀπαρχὴν τῶν ἐθνῶν ἐκεῖθεν λαβεῖν τὸ σημεῖον . Ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ , ἵνα ἐκ τοῦ γενομένου συναχθῇ τὸ πλῆθος . Οἶδας δὲ τῶν ἀνθρώπων τὸ φιλοπράγμον , ἔτι οὐκ ἀνέχεται ἄνθρωπος μὴ ἐρωτῆσαι · Σεισμὸς ἐστίν ; ἄνεμος ἐστίν ; Θεὸς ᾠκονόμησε τοῦτο ; Εἶτα λέγουσιν · Οὐ , ἀλλ’ οἱ μαθηταὶ τοῦ σταυρωθέντος πνεῦμα ἁγίου ἔλαβον . Ἤρξαντο πάντες οὐχ ὡς φίλοι τέως , ἀλλ’ ὡς θεωροὶ τοῦ ξένου θεάματος ἑστάναι . Γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης , συνῆλθεν τὸ πλῆθος , συνεχυθη διὰ τὸν φόβον . Καὶ ἵνα δείξῃ ὅτι τὴν σύγχυσιν εἰργάσατο ὁ φόβος καὶ τὸ ξένον τοῦ θεάματος , λέγει · Συνεχύθησαν τῷ φόβῳ , ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος λαλούντων τῶν ἀποστόλων τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ . Ἐστὶν οὖν σύγχυσις ἐργαζομένη κατάστασιν . Ὅταν συγχέῃ σὲ φόβος θεοῦ , εἰς κατάνυξιν φέρει . Συνεχύθης διὰ τὴν συνείδησιν τῶν ἁμαρτημάτων · κατέστης διὰ τὴν ἐλπίδα τῆς μετανοίας . Ἐνενόουν δὲ λέγοντες πρὸς ἀλλήλους πάντες οἱ ἐξ ἐθνῶν · Οὐκ ἰδοὺ πάντες οἱ λαλοῦντές εἰσι Γαλιλαῖοι ; Ἐγνωρίζοντο γὰρ ἀπὸ τοῦ σωτῆρος καὶ ἀπὸ τῆς λαλιᾶς τῆς πρώτης . Καὶ ὥσπερ σήμερον οὐ δύναται ἡ Καππαδόκων ἢ Βιθύνων γλῶσσα κρυβῆναι , ἀλλ’ ἔχει τι ἰδίωμα ἑκάστη φυλή , οὕτω καὶ ἡ Γαλιλαίων εἶχεν τι ἴδιον , καὶ οὐδενὶ λανθάνειν ἠδύναντο ἢ κρύπτειν . Ἀμέλει γοῦν ὅτε ἡ θυρωρὸς ἠρώτα τὸν Πέτρον καὶ ἐκεῖνος ἠρνεῖτο , λέγει αὐτῷ · Ἀλήθως ἐξ αὐτῶν εἶ , καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλον σὲ ποιεῖ . Οὐκ ἰδοὺ πάντες οἱ λαλοῦντες οὗτοί εἰσι Γαλιλαῖοι ; Καὶ πῶς ἡμεῖς ἀκούομεν ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ ἡμῶν διαλέκτῳ ἐν ᾗ ἐγεννήθημεν , Πάρθοι καὶ Μῆδοι καὶ Ἐλαμῖται . Δεκαπέντε γλωσσῶν τέως ἔλαβον χαρίσματα , ὅσον πρὸς τοὺς παρόντας . Τίς γὰρ ἦν χρεία Περσικῆς γλώττης μὴ παρόντων Περσῶν ; Ἀλλ’ ὥσπερ ἐν τοῖς πολέμοις πᾶσα μηχανὴ κατασκευάζεται καὶ πᾶσα μαγγανεία , ἕκαστον δὲ τούτων ἐνεργεῖ πρὸς τὴν χρείαν καὶ τὴν ἀνάγκην τὴν καταλαμβάνουσαν , οὕτως τοσαῦται γλῶσσαι ἐφάνησαν τότε , ὅσαι ἦσαν καὶ τῶν ἐθνῶν κεφαλαί . Διὰ τί δεκαπέντε γλωσσῶν ἀπαρχαί ; Ἵνα καὶ ἡ ἐνέργεια τῆς τριάδος φανῇ καὶ οἱ ὑπηρέται οἱ δώδεκα . Καὶ πῶς φησιν ἡμεῖς ἀκούομεν λαλούντων αὐτῶν τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ ; Καὶ πρόσεχε , παρακαλῶ . Ἐν τῇ τῶν θαυμάτων φανερώσει συνήγαγον οἱ ἀπόστολοι καὶ τὸ κήρυγμα τοῦ σταυροῦ . Ἵνα ἀπὸ τοῦ φαινομένου ἐνδόξου ἀναιρεθῇ μὲν τὰ τῆς εὐτελοῦς ὑπονοίας , ὑφαίνηται δὲ κατὰ μέρος καὶ οἰκοδομῆται ἡ τοῦ σταυροῦ χάρις , καὶ τὰ γινόμενα ἀντιμαρτυρήσῃ ταῖς τῶν πολλῶν ὑπονοίαις ὅτι ἄλλο τὸ νομιζόμενον καὶ ἄλλο τὸ ἐνεργοῦν . Οἷον · ἐλάλουν οἱ ἀπόστολοι ταύτην τὴν χάριν ἣν ἔλαβον διὰ τὸν παθόντα , τὸν σταυρωθέντα , τὸν οὐρανοῦ δεσπότην , καὶ οὐκ ἐδόκουν ἐναντία λέγειν . Ἡ γὰρ γλῶσσα παροῦσα ἔλυεν τὴν ὑποψίαν καὶ ἐβεβαίου τὸ κήρυγμα . Ἐλάλουν τὰ μεγαλεῖα τοῦ θεοῦ . Ἦν ἰδεῖν τὸν Γαλιλαῖον Πέτρον Ῥωμαϊστὶ λαλοῦντα , γλῶσσαν ἣν οὐκ ἔμαθεν , ἵνα πληρωθῇ καὶ τὸ ἀρχαῖον λεχθέν · Ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτὸν ἐκ τῆς Αἰγύπτου , γλῶσσαν ἣν οὐκ ἔγνω ἤκουσεν . Οἰκονομεῖ δὲ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον , ἵνα μὴ στάσις ᾖ ἐν τοῖς ἀποστόλοις , τὸ ποῦ δεῖ ἕκαστον ἀπελθεῖν , καὶ δίδοται ἑκάστω γλῶσσα ὥσπερ κανών · Ρωμαϊστὶ λαλεῖς , ἀπέλθε εἰς τὴν Ῥώμην · Περσιστὶ λαλεῖς , ἄπελθε εἰς Περσίαν . Καὶ ὥσπερ ἡ χειροτονία ἡ ἱερατικὴ μηνύει τῷ χειροτονουμένῳ τὸ ἀξίωμα τῆς τιμῆς , εἶτε διακόνῳ , εἶτε πρεσβυτέρῳ , εἶτε ἐπισκόπῳ , καὶ οὐ δύναται παρὰ τὴν ἐκφωνηθεῖσαν αὐτῷ κήρυξιν ἁρπάσαι ἑαυτῷ ἄλλο ἀξίωμα τιμῆς , οὕτω καὶ οἱ ἀπόστολοι ἐν τῇ γλώσσῃ ἔλαβον τὸν κανόνα . Ἀλλ’ ἐπειδὴ πάλιν ἐχρῆν αὐτοὺς ἐν ὅσῳ ἀπῄεσαν εἰς τὴν Ῥώμην διέρχεσθαι διὰ πολλῶν ἐθνῶν , ἐλάμβανον ὥσπερ παραβοηθοὺς ἄλλας γλώσσας τὴν πρώτην ἀπὸ χειροτονίας ἔχοντες . Εὑρίσκεται γὰρ ἕκαστος τῶν ἀποστόλων καὶ διαφόροις γλώσσαις λαλῶν , ἐπειδὴ καὶ διὰ πολλῶν παρῄεσαν ἐθνῶν , ὡς λέγει Παῦλος · Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ , πάντων ὑμῶν μᾶλλον γλώσσαις λαλῶ . Ἐλάλησε Ῥωμαϊστὶ Πέτρος καὶ ἐκηρύττετο αὐτῷ ἡ τῶν Ῥωμαίων ἀρχή . Καὶ ἦν κανὼν καὶ ὅρος , ὅτι σοὶ ἀφώρισται , οὗτος ἀπέλθη εἰς τὴν ἀνατολήν , οὗτος εἰς τὴν δύσιν καὶ καταλαμπέτω τὰ ἑσπέρια μέρη , οὗτος τὰ βόρεια , οὗτος τὰ νότια .
Lemmas: λοιπός ὁ ὁ θεός χάρις οἰκονομέω ἀπό ἀρχή ὁ ἀπόστολος ἔμπρακτος ἔρχομαι ὁ λόγος . Τῖς γάρ χρεῖος εἰμί κῆρυξ , ὁ ἀκούω οὐ εἰμί ; Τῖς χρεῖος εἰμί σπόρος , ὁ γῆ μή ἀνανεόομαι ; Ἐπεί οὖν χρή ὁ ἀπαρχή ὁ ἔθνος ἐκ αὐτός ὁ προοίμιον τάξις λαμβάνω , λέγω ὁ συγγραφεύς · ἥδω δέ ἐν Ἱεροσόλυμα κατοικέω ἀνήρ εὐλαβής Ἰουδαῖος , ἀπό πᾶς ἔθνος ὁ ὑπό ὁ οὐρανός . Ζεύς γάρ ὁ ὁ ἔθνος δωρεά ὁ γλῶσσα . δέω οὖν ὁ ἀπαρχή ὁ ἔθνος ἐκεῖθεν λαμβάνω ὁ σημεῖον . γίνομαι ἄφνω ἐκ ὁ οὐρανός , ἵνα ἐκ ὁ γίγνομαι συνάγω ὁ πλῆθος . Οἴδας δέ ὁ ἄνθρωπος ὁ φιλοπράγμων , ἔτι οὐ ἀνέχω ἄνθρωπος μή ἐρωτάω · σεισμός εἰμί ; ἄνεμος εἰμί ; θεός οἰκονομέω οὗτος ; εἶτα λέγω · οὖον , ἀλλά ὁ μαθητής ὁ σταυρόω πνεῦμα ἅγιος λαμβάνω . ἄρχω πᾶς οὐ ὡς φίλος τέως , ἀλλά ὡς θεωρός ὁ ξένος θέαμα ἵστημι . γίνομαι δέ ὁ φωνή οὗτος , συνέρχομαι ὁ πλῆθος , συγχέω διά ὁ φόβος . καί ἵνα δείκνυμι ὅτι ὁ σύγχυσις ἐργάζομαι ὁ φόβος καί ὁ ξένος ὁ θέαμα , λέγω · συγχέω ὁ φόβος , ὅτι ἀκούω εἷς ἕκαστος λαλέω ὁ ἀπόστολος ὁ μεγαλεῖος ὁ θεός . εἰμί οὖν σύγχυσις ἐργάζομαι κατάστασις . ὅταν συγχέω σύ φόβος θεός , εἰμί κατάνυξις φέρω . Συνεχύθης διά ὁ συνείδησις ὁ ἁμάρτημα · καθίστημι διά ὁ ἐλπίς ὁ μετάνοια . ἐννοέω δέ λέγω πρός ἀλλήλων πᾶς ὁ ἐκ ἔθνος · οὐ ἰδού πᾶς ὁ λαλέω εἰμί Γαλιλαῖος ; γνωρίζω γάρ ἀπό ὁ σωτήρ καί ἀπό ὁ λαλιά ὁ πρῶτος . καί ὥσπερ σήμερον οὐ δύναμαι ὁ Καππάδοξ ἢ Βιθυνός γλῶσσα κρύπτω , ἀλλά ἔχω τίς ἰδίωμα ἕκαστος Φυλή , οὕτως καί ὁ Γαλιλαῖος ἔχω τίς ἴδιος , καί οὐδείς λανθάνω δύναμαι ἢ κρύπτω . ἀμέλει γοῦν ὅτε ὁ θυρωρός ἐρωτάω ὁ Πέτρος καί ἐκεῖνος ἀρνέομαι , λέγω αὐτός · ἀληθής ἐκ αὐτός εἰμί , καί γάρ ὁ λαλιά σύ δῆλος σύ ποιέω . οὐ ἰδού πᾶς ὁ λαλέω οὗτος εἰμί Γαλιλαῖος ; καί πῶς ἐγώ ἀκούω ἕκαστος ὁ ἴδιος ἐγώ διάλεκτος ἐν ὅς γεννάω , Πάρθος καί Μῆδος καί Ἐλαμίτης . δεκαπέντε γλῶσσα τέως λαμβάνω χάρισμα , ὅσον πρός ὁ πάρειμι . Τῖς γάρ εἰμί χρεῖος Περσικός γλῶττα μή πάρειμι Πέρσης ; ἀλλά ὥσπερ ἐν ὁ πόλεμος πᾶς μηχανή κατασκευάζω καί πᾶς μαγγανεία , ἕκαστος δέ οὗτος ἐνεργέω πρός ὁ χρεία καί ὁ ἀνάγκη ὁ καταλαμβάνω , οὕτως τοσοῦτος γλῶσσα φαίνω τότε , ὅσος ἥδω καί ὁ ἔθνος κεφαλή . Ζεύς τίς δεκαπέντε γλῶσσα ἀπαρχή ; ἵνα καί ὁ ἐνέργεια ὁ τριάς φαίνω καί ὁ ὑπηρέτης ὁ δώδεκα . καί πῶς φημί ἐγώ ἀκούω λαλέω αὐτός ὁ μεγαλεῖος ὁ θεός ; καί προσέχω , παρακαλέω . ἐν ὁ ὁ θαῦμα φανέρωσις συνάγω ὁ ἀπόστολος καί ὁ κήρυγμα ὁ σταυρός . ἵνα ἀπό ὁ φαίνω ἔνδοξος ἀναιρέω μέν ὁ ὁ εὐτελής ὑπόνοια , ὑφαίνω δέ κατά μέρος καί οἰκοδομέω ὁ ὁ σταυρός χάρις , καί ὁ γίγνομαι ἀντιμαρτυρέω ὁ ὁ πολύς ὑπόνοια ὅτι ἄλλος ὁ νομίζω καί ἄλλος ὁ ἐνεργέω . Οἷος · λαλέω ὁ ἀπόστολος οὗτος ὁ χάρις ὅς λαμβάνω διά ὁ πάσχω , ὁ σταυρόω , ὁ οὐρανός δεσπότης , καί οὐ δοκέω ἐναντίος λέγω . ὁ γάρ γλῶσσα παρών λύω ὁ ὑποψία καί βεβαιόω ὁ κήρυγμα . λαλέω ὁ μεγαλεῖος ὁ θεός . Ἦς ὁράω ὁ Γαλιλαῖος Πέτρος Ῥωμαιστί λαλέω , γλῶσσα ὅς οὐ μανθάνω , ἵνα πληρόω καί ὁ ἀρχαῖος λέγω · ἐν ὁ ἐξέρχομαι αὐτός ἐκ ὁ Αἴγυπτος , γλῶσσα ὅς οὐ γινώσκω ἀκούω . οἰκονομέω δέ ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος , ἵνα μή στάσις εἰμί ἐν ὁ ἀπόστολος , ὁ ποῦ δέω ἕκαστος ἀπέρχομαι , καί δίδωμι ἕκαστος γλῶσσα ὥσπερ κανών · ῥωμαϊστί λαλέω , ἀπέρχομαι εἰς ὁ Ῥώμη · Περσιστί λαλέω , ἀπέρχομαι εἰς Περσία . καί ὥσπερ ὁ χειροτονία ὁ ἱερατικός μηνύω ὁ χειροτονέω ὁ ἀξίωμα ὁ τιμή , εἰμί διάκονος , εἰμί πρεσβύτερος , εἰμί ἐπίσκοπος , καί οὐ δύναμαι παρά ὁ ἐκφωνέω αὐτός κῆρυξ ἁρπάζω ἑαυτοῦ ἄλλος ἀξίωμα τιμή , οὕτως καί ὁ ἀπόστολος ἐν ὁ γλῶσσα λαμβάνω ὁ κανών . ἀλλά ἐπεί πάλιν χρή αὐτός ἐν ὅσος ἀπέρχομαι εἰς ὁ Ῥώμη διέρχομαι διά πολύς ἔθνος , λαμβάνω ὥσπερ παραβοηθός ἄλλος γλῶσσα ὁ πρῶτος ἀπό χειροτονία ἔχω . εὑρίσκω γάρ ἕκαστος ὁ ἀπόστολος καί διάφορος γλῶσσα λαλέω , ἐπεί καί διά πολύς παρέρχομαι ἔθνος , ὡς λέγω Παῦλος · εὐχαριστέω ὁ θεός , πᾶς σύ μᾶλλον γλῶσσα λαλέω . λαλέω Ῥωμαιστί Πέτρος καί κηρύσσω αὐτός ὁ ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή . καί εἰμί κανών καί ὅρος , ὅτι σύ ἀφορίζω , οὗτος ἀπέρχομαι εἰς ὁ ἀνατολή , οὗτος εἰς ὁ δύσις καί καταλάμπω ὁ ἑσπέριος μέρος , οὗτος ὁ βόρειος , οὗτος ὁ νότιος .