ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 1
Ἀπαρξώμεθα τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σταυροῦ τὸν περὶ τοῦ σταυροῦ λόγον καὶ στέψωμεν τὴν ἡμέραν , μᾶλλον δὲ στεφθῶμεν ὑπὸ τῆς μνήμης τῆς ἡμέρας · οὐ γὰρ ἐξ ὧν φθεγγόμεθα σταυρὸς στεφανοῦται , ἀλλ’ ἐξ ὧν εὐγνωμόνως ὁμολογοῦμεν τοὺς στεφάνους παρ’ αὐτοῦ κομιζόμεθα . Σήμερον , ἀδελφοί , σταυρὸς ἐπάγη καὶ κόσμος ἡγιάσθη , σήμερον σταυρὸς ἐπάγη καὶ θάνατος ἀνετράπη , σήμερον σταυρὸς ἔλαμψεν καὶ δαίμονες ἐσκορπίσθησαν , σήμερον σταυρὸς ἐβράβευσεν καὶ διάβολος κατῃσχύνθη , σήμερον σταυρὸς ἔλαμψεν καὶ θάνατος ἐνικήθη καὶ ἄνθρωπος ἐλευθερώθη καὶ ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη .
Lemmas: ἀπάρχομαι ὁ ἡμέρα ὁ σταυρός ὁ περί ὁ σταυρός λόγος καί στέφω ὁ ἡμέρα , μᾶλλον δέ στέφω ὑπό ὁ μνήμη ὁ ἡμέρα · οὐ γάρ ἐκ ὅς φθέγγομαι σταυρός στεφανόω , ἀλλά ἐκ ὅς εὐγνώμων ὁμολογέω ὁ στέφανος παρά αὐτός κομίζω . σήμερον , ἀδελφός , σταυρός πήγνυμι καί κόσμος ἁγιάζω , σήμερον σταυρός πήγνυμι καί θάνατος ἀνατρέπω , σήμερον σταυρός λάμπω καί δαίμων σκορπίζω , σήμερον σταυρός βραβεύω καί διάβολος καταισχύνω , σήμερον σταυρός λάμπω καί θάνατος νικάω καί ἄνθρωπος ἐλευθερόω καί ὁ θεός δοξάζω .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 2
Σήμερον παρὰ Ἰουδαίοις γῆ ἐσαλεύσατο , παρ’ ἡμῖν δὲ ἡ οἰκουμένη στηρίζεται , σήμερον ἡ θεομάχος τόλμα τῶν Ἰουδαίων πέτρας ἔσχισεν , σήμερον ἡ φιλόθεος εὐσέβεια τὴν οἰκουμένην ἥνωσεν . Ἔπρεπεν γὰρ τὰ μὲν τῆς εὐσεβείας συναφθῆναι , τὰ δὲ τῆς ἀσεβείας σχισθῆναι , καθὼς Διεσχίσθησαν καὶ οὐ κατηνύγησαν . Σήμερον παρὰ Ἰουδαίοις ὁ ἥλιος ἀπὸ ἕκτης ὥρας ἕως ἐννάτης σκότος εἰργάσατο · οὐ γὰρ ἤνεγκεν τὸ ποίημα τὴν ὕβριν τοῦ ποιήσαντος . Συνέστειλε γὰρ τὰς ἀκτῖνας ἵνα ἐπόπτης μὴ γένηται τοῦ θεομάχου μίσους , οὐκ ἐπειδὴ τῆς θεότητος ὕβρις ἥπτετο , ἀλλ’ ἐπειδὴ παρὰ τῶν τολμησάντων τὸ γινόμενον εἰς ὕβριν ἐγίνετο .
Lemmas: σήμερον παρά Ἰουδαῖος γῆ σαλεύω , παρά ἐγώ δέ ὁ οἰκουμένη στηρίζω , σήμερον ὁ θεομάχος τόλμα ὁ Ἰουδαῖος πέτρα σχίζω , σήμερον ὁ φιλόθεος εὐσέβεια ὁ οἰκουμένη ἑνόω . πρέπω γάρ ὁ μέν ὁ εὐσέβεια συνάπτω , ὁ δέ ὁ ἀσέβεια σχίζω , καθώς διασχίζω καί οὐ κατανυγέω . σήμερον παρά Ἰουδαῖος ὁ ἥλιος ἀπό ἕκτος ὥρα ἠώς ἐννάτη σκότος ἐργάζομαι · οὐ γάρ φέρω ὁ ποίημα ὁ ὕβρις ὁ ποιέω . συστέλλω γάρ ὁ ἀκτίς ἵνα ἐπόπτης μή γίγνομαι ὁ θεομάχος μῖσος , οὐ ἐπεί ὁ θεότης ὕβρις ἅπτω , ἀλλά ἐπεί παρά ὁ τολμάω ὁ γίγνομαι εἰς ὕβρις γίνομαι .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 3
Σήμερον παρὰ Ἰουδαίοις ὁ ἥλιος τὴν ἀκτῖνα μετεποίησεν · σήμερον ἡ χάρις παρ’ ἡμῖν τὴν νύκτα εἰς ἡμέραν ποιεῖ . Φίλον γὰρ τῇ εὐσεβείᾳ καὶ ἐν σκότει φῶς ἀπολαύειν , τῇ δὲ ἀσεβείᾳ καὶ ἐν φωτὶ σκότους ἀναπληροῦσθαι . Τοῖς πιστοῖς καὶ ἡ νὺξ εἰς ἡμέραν λογίζεται , τοῖς δὲ ἀπίστοις καὶ ἡ ἡμέρα μεταποιεῖται εἰς νύκτα . Διὰ τοῦτο περὶ μὲν τῶν πιστῶν Καὶ νὺξ φωτισμὸς ἐν τῇ τρυφῇ μου , ὅτι τὸ σκότος οὐ σκοτισθήσεται ἀπὸ σοῦ καὶ νὺξ ὡς ἡμέρα φωτισθήσεται . Τῷ οὖν πιστῷ καὶ ἡ νὺξ εἰς ἡμέραν μεταβάλλεται , τῷ δὲ ἀπίστῳ καὶ ἡ ἡμέρα εἰς νύκτα μετατίθεται , καθὼς βοᾷ Ψηλαφήσουσιν ὡς τυφλοὶ τοῖχον καὶ περιπατήσουσιν ἐν ἡμέρᾳ ὡς ἐν μεσονυκτίῳ .
Lemmas: σήμερον παρά Ἰουδαῖος ὁ ἥλιος ὁ ἀκτίς μεταποιέω · σήμερον ὁ χάρις παρά ἐγώ ὁ νύξ εἰς ἡμέρα ποιέω . Φίλον γάρ ὁ εὐσέβεια καί ἐν σκότος φάος ἀπολαύω , ὁ δέ ἀσέβεια καί ἐν φάος σκότος ἀναπληρόω . Τοί πιστός καί ὁ νύξ εἰς ἡμέρα λογίζομαι , ὁ δέ ἄπιστος καί ὁ ἡμέρα μεταποιέω εἰς νύξ . Ζεύς οὗτος περί μέν ὁ πιστός καί νύξ φωτισμός ἐν ὁ τρυφή ἐγώ , ὅτι ὁ σκότος οὐ σκοτίζω ἀπό σύ καί νύξ ὡς ἡμέρα φωτίζω . ὁ οὖν πιστός καί ὁ νύξ εἰς ἡμέρα μεταβάλλω , ὁ δέ ἄπιστος καί ὁ ἡμέρα εἰς νύξ μετατίθημι , καθώς βοάω ψηλαφάω ὡς τυφλός τοῖχος καί περιπατέω ἐν ἡμέρα ὡς ἐν μεσονύκτιον .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 4
Σήμερον ἀδελφοὶ Ἀδὰμ ἐξεβλήθη τοῦ παραδείσου διὰ τὴν παρακοήν , σήμερον πάλιν εἰσάγεται εἰς τὸν παράδεισον . Καὶ μάρτυς ὁ λῃστής . Ἐξῆλθεν κλέπτης καὶ εἰσῆλθεν κλέπτης , ἐξῆλθεν ὁ κλέψας παρὰ τὸ βούλημα τῆς ἐντολῆς καὶ εἰσῆλθεν ὁ κλέψας ἀπὸ τοῦ σταυροῦ τὴν σωτηρίαν . Οἶδα καὶ πρώην εἰρηκὼς περὶ τοῦ λῃστοῦ , ἀλλ’ ἔχει διαφόρους ἱστορίας ὁ τοῦ σταυροῦ λόγος . Ἐκεῖνος ὁ λῃστὴς διὰ ξύλου θανατοῦται , οὗτος ὁ λῃστὴς ἀπὸ ξύλου τρυγᾷ τὴν σωτηρίαν . Οὐκ ἤρκει αὐτῷ τὰ ἐπίγεια ἀλλὰ καὶ τὰ ἐπουράνια ἐσύλησεν , οὐ περιγράφων τῇ δυνάμει , ἀλλὰ νικῶν τῇ πίστει . Ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν βιάζεται καὶ βιασταὶ ἁρπάζουσιν αὐτήν .
Lemmas: σήμερον ἀδελφός Ἀδάμ ἐκβάλλω ὁ παράδεισος διά ὁ παρακοή , σήμερον πάλιν εἰσάγω εἰς ὁ παράδεισος . καί μάρτυς ὁ λῃστής . ἐξέρχομαι κλέπτης καί εἰσέρχομαι κλέπτης , ἐξέρχομαι ὁ κλέπτω παρά ὁ βούλημα ὁ ἐντολή καί εἰσέρχομαι ὁ κλέπτω ἀπό ὁ σταυρός ὁ σωτηρία . Οἶδα καί πρώην λέγω περί ὁ λῃστής , ἀλλά ἔχω διάφορος ἱστορία ὁ ὁ σταυρός λόγος . ἐκεῖνος ὁ λῃστής διά ξύλο θανατόω , οὗτος ὁ λῃστής ἀπό ξύλο τρυγάω ὁ σωτηρία . οὐ ἀρκέω αὐτός ὁ ἐπίγειος ἀλλά καί ὁ ἐπουράνιος συλάω , οὐ περιγράφω ὁ δύναμις , ἀλλά νικάω ὁ πίστις . ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός βιάζω καί βιαστής ἁρπάζω αὐτός .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 5
Ἐπὶ σταυροῦ δύο λῃσταί , εἰκὼν Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων , τῶν ἐν ἀσεβείᾳ τὰ πρῶτα ὁδευσάντων καὶ μετὰ ταῦτα τὴν ἀλήθειαν ἐπεγνωκότων . Εἰκὼν Ἰουδαίων ὁ λῃστὴς ὁ μέχρι τέλους λῃστής · ἕως τοῦ σταυροῦ , συνέδραμον ἀλλήλοις τὴν ὁδὸν τῆς πονηρίας καὶ ὁ σταυρὸς ἐμέρισεν τὰς ὁδούς · ἀπὸ γὰρ τοῦ σταυροῦ μερίζονται οἱ δύο , ὁδὸς ἀπωλείας τοῖς ἀπιστοῦσι καὶ ὁδὸς σωτηρίας τοῖς πιστεύουσιν . Ἐκεῖ ἔμαθεν ὁ λῃστὴς τὴν διαφορὰν τῶν ὁδῶν ὅτι γινώσκει Κύριος ὁδὸν δικαίων καὶ ὁδὸς ἀσεβῶν ἀπολεῖται .
Lemmas: ἐπί σταυρός δύο λῃστής , εἰκών Ἰουδαῖος τε καί Έλληνας , ὁ ἐν ἀσέβεια ὁ πρῶτος ὁδεύω καί μετά οὗτος ὁ ἀλήθεια ἐπιγιγνώσκω . Εἰκών Ἰουδαῖος ὁ λῃστής ὁ μέχρι τέλος λῃστής · ἠώς ὁ σταυρός , συντρέχω ἀλλήλων ὁ ὁδός ὁ πονηρία καί ὁ σταυρός μερίζω ὁ ὀδούς · ἀπό γάρ ὁ σταυρός μερίζω ὁ δύο , οὐδός ἀπώλεια ὁ ἀπιστέω καί οὐδός σωτηρία ὁ πιστεύω . ἐκεῖ μανθάνω ὁ λῃστής ὁ διαφορά ὁ ὀδούς ὅτι γιγνώσκω κύριος ὁδός δίκαιος καί οὐδός ἀσεβής ἀπόλλυμι .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 6
Καὶ βλέπε τοῦ Θεοῦ τὴν διακρισίαν ἵνα εἴπῃς καὶ σὺ μετὰ τοῦ προφήτου · Δίκαιος εἶ Κύριε , καὶ εὐθεῖς αἱ κρίσεις σου . Διὰ μίαν ἁμαρτίαν ἐξορίζεται Ἀδὰμ τοῦ παραδείσου , διὰ μίαν φωνὴν πίστεως ὁ λῃστὴς σῴζεται · μία ἐκεῖνον ἁμαρτία ἐκβάλλει τῆς τρυφῆς , μία τοῦτον δικαιοσύνη εἰσοικίζει εἰς τὴν τρυφήν . Εἰσῆλθεν ὁ λῃστὴς εἰς τὸν παράδεισον . Ὢ τοῦ θαύματος . οὔτε τῷ Ἀβραὰμ ἐδόθη ἐπαγγελία παραδείσου διὰ φωνῆς · κληρονομεῖ γὰρ διὰ πίστεως ἀλλ’ ἐπαγγελίαν παραδείσου οὐδὲ γὰρ πρὸ τοῦ λῃστοῦ ἔλαβεν .
Lemmas: καί βλέπω ὁ θεός ὁ διακρισία ἵνα λέγω καί σύ μετά ὁ προφήτης · Δίκαιος εἰμί κύριος , καί εὐθύς ὁ κρίσις σύ . Ζεύς εἷς ἁμαρτία ἐξορίζω Ἀδάμ ὁ παράδεισος , διά εἷς φωνή πίστη ὁ λῃστής σῴζω · εἷς ἐκεῖνος ἁμαρτία ἐκβάλλω ὁ τρυφή , εἷς οὗτος δικαιοσύνη εἰσοικίζω εἰς ὁ τρυφή . εἰσέρχομαι ὁ λῃστής εἰς ὁ παράδεισος . ὤ ὁ θαῦμα . οὔτε ὁ Ἀβραάμ δίδωμι ἐπαγγελία παράδεισος διά φωνή · κληρονομέω γάρ διά πίστη ἀλλά ἐπαγγελία παράδεισος οὐδέ γάρ πρό ὁ λῃστής λαμβάνω .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 7
Ἐνταῦθα πρόσεχε ἀκριβῶς καὶ τὴν παλαιὰν ἐρευνήσας γραφὴν πᾶσαν καὶ τὴν νέαν · εὑρήσεις ὅτι οὐδεὶς φαίνεται τῶν δικαίων πρὸ τοῦ λῃστοῦ διὰ φωνῆς τὴν ἐπαγγελίαν δεξάμενος , οὐκ Ἀβραάμ , οὐ Μωϋσῆς , οὐχ οἱ προφῆται , οὐκ ἀπόστολοι , ἀλλὰ πρὸ πάντων ὁ λῃστὴς ἀκούει · Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι , σήμερον μετ’ ἐμοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ . Ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸν Ἀβραὰμ λέγων · Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου καὶ οὐκ εἶπεν · ἵνα κληρονομήσῃς παράδεισον , ἀλλὰ δεῦρο εἰς γῆν ἣν ἄν σοι δείξω . Μωϋσῇ τὸν νόμον δέδωκεν ὁ Θεὸς καὶ καρπὸν ἐντολῶν ἐπαγγέλλεται τὰ ἐπὶ γῆς ἀγαθά · Ἐὰν φυλάξῃς τὸν νόμον Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου . Οὐδαμοῦ ἐπαγγελία παραδείσου πρὸ τοῦ λῃστοῦ .
Lemmas: ἐνταῦθα προσέχω ἀκριβῶς καί ὁ παλαιός ἐρευνάω γραφή πᾶς καί ὁ νέος · εὑρίσκω ὅτι οὐδείς φαίνω ὁ δίκαιος πρό ὁ λῃστής διά φωνή ὁ ἐπαγγελία δέχομαι , οὐ Ἀβραάμ , οὐ Μωϋσῆς , οὐ ὁ προφήτης , οὐ ἀπόστολος , ἀλλά πρό πᾶς ὁ λῃστής ἀκούω · ἀμήν ἀμήν λέγω σύ , σήμερον μετά ἐγώ εἰμί ἐν ὁ παράδεισος . καλέω ὁ θεός ὁ Ἀβραάμ λέγω · ἐξέρχομαι ἐκ ὁ γῆ σύ καί ἐκ ὁ συγγένεια σύ καί ἐκ ὁ οἶκος ὁ πατέρας σύ καί οὐ λέγω · ἵνα κληρονομέω παράδεισος , ἀλλά δεῦρο εἰς γῆ ὅς ἄν σύ δείκνυμι . Μωϋσῆς ὁ νόμος δίδωμι ὁ θεός καί καρπός ἐντολή ἐπαγγέλλω ὁ ἐπί γῆ ἀγαθός · ἐάν φυλάσσω ὁ νόμος κύριος ὁ θεός σύ . οὐδαμοῦ ἐπαγγελία παράδεισος πρό ὁ λῃστής .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 8
Ἀναγκαῖον δὲ ζητῆσαι τίνος ἕνεκεν τούτῳ πρὸ τῶν ἄλλων καὶ πρὸ τοιούτων ἀξιοπίστων ἀνδρῶν ἐπηγγείλατο . Ἐπίστευσεν μὲν Θεῷ ὁ Ἀβραάμ , ἀλλ’ ἐπίστευσεν οὐκ ἐν τοιαύτῃ ὕβρει αὐτῷ φανέντι , ἐπίστευσεν ἀπ’ οὐρανοῦ φθεγγομένῳ , ἐπίστευσεν αὐτῷ δι’ ἀγγέλων ἁγίων τὸν λόγον ἐκπέμποντι καὶ ἀπὸ τῆς οἰκείας αὐθεντίας τὴν ἐντολὴν προσφέροντι . Ἐπίστευσεν καὶ Ἠσαΐας , ἀλλ’ ἰδὼν αὐτὸν ἐν δόξῃ · ἐπίστευσεν καὶ Ἰεζεκιήλ , ἀλλὰ θεασάμενος αὐτὸν ἐπὶ τῶν χερουβίμ · ἐπίστευσαν καὶ οἱ προφῆται , ἀλλὰ διαφόρως ἕκαστος ἐν δόξῃ τὸν ἑαυτοῦ δεσπότην εἶδεν , ὡς ἰδεῖν δυνατὸν ἦν ἀνθρώπου φύσιν . Ἐπίστευσεν Μωϋσῆς ἀλλ’ ἐπίστευσεν Θεῷ λαλοῦντι ἐκ μέσου τοῦ πυρὸς καὶ τοῦ γνόφου καὶ τῶν σαλπίγγων καὶ τῶν βροντῶν · ἱκανὰ ἦν ταῦτα καὶ τὸν ἄπιστον νευρῶσαι .
Lemmas: ἀναγκαῖος δέ ζητέω τίς ἕνεκα οὗτος πρό ὁ ἄλλος καί πρό τοιοῦτος ἀξιόπιστος ἀνήρ ἐπαγγέλλω . πιστεύω μέν θεός ὁ Ἀβραάμ , ἀλλά πιστεύω οὐ ἐν τοιοῦτος ὕβρις αὐτός φαίνω , πιστεύω ἀπό οὐρανός φθέγγομαι , πιστεύω αὐτός διά ἄγγελος ἅγιος ὁ λόγος ἐκπέμπω καί ἀπό ὁ οἰκεῖος αὐθεντία ὁ ἐντολή προσφέρω . πιστεύω καί Ἠσαΐας , ἀλλά ὁράω αὐτός ἐν δόξα · πιστεύω καί Ἰεζεκιήλ , ἀλλά θεάομαι αὐτός ἐπί ὁ χερουβίν · πιστεύω καί ὁ προφήτης , ἀλλά διάφορος ἕκαστος ἐν δόξα ὁ ἑαυτοῦ δεσπότης ὁράω , ὡς ὁράω δυνατός εἰμί ἄνθρωπος φύσις . πιστεύω Μωϋσῆς ἀλλά πιστεύω θεός λαλέω ἐκ μέσος ὁ πυρός καί ὁ γνόφος καί ὁ σάλπιγξ καί ὁ βροντή · ἱκανός εἰμί οὗτος καί ὁ ἄπιστος νευρόω .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 9
Ταῦτα δὲ λέγω οὐ τοὺς προφήτας ἐξουθενῶν ἀλλ’ ὑπὲρ τοῦ λαβόντος τὸν παράδεισον ἀπολογούμενος . Αὐτὸς δὲ βλέπει σωτῆρα οὐκ ἐπὶ θρόνου βασιλικοῦ , οὐκ ἐν οὐρανοῖς φθεγγόμενον , οὐ δι’ ἀγγέλου διαταττόμενον · εἶδεν ἐν ὕβρει καὶ προσκυνεῖ ἐν δόξῃ · εἶδεν ἐπὶ σταυροῦ καὶ παρακαλεῖ ὡς ἐν οὐρανῷ καθήμενον . Βλέπει αὐτὸν κατακρινόμενον καὶ βασιλέα καλεῖ τὸν ἐσταυρωμένον καὶ φησί · Μνήσθητί μου ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ βασιλείᾳ σου .
Lemmas: Ταΰς δέ λέγω οὐ ὁ προφήτης ἐξουθενέω ἀλλά ὑπέρ ὁ λαμβάνω ὁ παράδεισος ἀπολογέομαι . αὐτός δέ βλέπω σωτήρ οὐ ἐπί θρόνος βασιλικός , οὐ ἐν οὐρανός φθέγγομαι , οὐ διά ἄγγελος διατάσσω · ὁράω ἐν ὕβρις καί προσκυνέω ἐν δόξα · ὁράω ἐπί σταυρός καί παρακαλέω ὡς ἐν οὐρανός κάθημαι . βλέπω αὐτός κατακρίνω καί βασιλεύς καλέω ὁ σταυρόω καί φημί · μιμνῄσκω ἐγώ ὅταν ἔρχομαι ἐν ὁ βασίλεια σύ .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 10
Ἐσταυρωμένον βλέπεις καὶ βασιλέα καλεῖς τὸν ἐν δόξῃ κατακρίσεως ; Μὴ γὰρ νόμον ἀνέγνως ὁ τῇ ἀνομίᾳ σχολάσας , μὴ προφήτας ἀνέγνως ὁ φόνοις ἐσχολακὼς , μὴ ἀνέγνως τὸν θεῖον νόμον τὴν μάχαιραν ἀκονῶν . Πόθεν ἐπαιδεύθης περὶ Χριστοῦ τοιαῦτα φιλοσοφεῖν ; Ἰουδαῖοι σταυρῶσιν , οἱ τὸν νόμον εἰδότες , σὺ ὁ τούτου ἄπειρος Θεὸν λέγεις τὸν κατάκριτον , προσκυνεῖς τὸν ἐσταυρωμένον . Τίνας εἰσήγαγεν εἰς τὴν δόξαν τῆς βασιλείας . Εἴπομεν ὑπὲρ τοῦ τολμήσαντος διὰ τῶν πραγμάτων · οὐ γὰρ τὴν ἔξω ἠθοποιΐαν μιμούμεθα καὶ προσωποποιΐαν ἀλλ’ ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων τὰς ἀφορμὰς δανειζόμεθα τῶν ὑποθέσεων . Τίς ἐπαίδευσέν σε τοιαῦτα ὑπὲρ αὐτοῦ λέγειν ; Νόμος μέν , φησίν , οὐκ ἐπαίδευσεν , ὁ δὲ ἥλιος κρυβεὶς ἐδίδαξεν . Εἶδον αὐτὸν φρίξαντα τὴν ὕβριν τοῦ σταυροῦ , εἶδον καὶ τὴν γῆν σχισθεῖσαν καὶ μὴ φέρουσαν τοὺς χριστοφόνους θῆρας · εἶδον καὶ τὰς πέτρας σχισθείσας . Πέτραι ἐσχίσθησαν , ἡ δὲ καρδία ἡ ἀγνώμων οὐ διαλύεται · ἐσχίσθησαν αἱ πέτραι , ἐρράγη καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ εἰς δύο .
Lemmas: σταυρόω βλέπω καί βασιλεύς καλέω ὁ ἐν δόξα κατάκρισις ; μή γάρ νόμος ἀναγιγνώσκω ὁ ὁ ἀνομία σχολάζω , μή προφήτης ἀναγιγνώσκω ὁ φόνος σχολάζω , μή ἀναγιγνώσκω ὁ θεῖος νόμος ὁ μαχαιρᾶς ἀκονάω . πόθεν παιδεύω περί Χριστός τοιοῦτος φιλοσοφέω ; Ἰουδαῖος σταυρόω , ὁ ὁ νόμος οἶδα , σύ ὁ οὗτος ἤπειρος θεός λέγω ὁ κατάκριτος , προσκυνέω ὁ σταυρόω . Τίνας εἰσάγω εἰς ὁ δόξα ὁ βασίλεια . λέγω ὑπέρ ὁ τολμάω διά ὁ πρᾶγμα · οὐ γάρ ὁ ἔξω ἠθοποιία μιμέομαι καί προσωποποιία ἀλλά ἐκ αὐτός ὁ πρᾶγμα ὁ ἀφορμή δανείζω ὁ ὑπόθεσις . Τῖς παιδεύω σύ τοιοῦτος ὑπέρ αὐτός λέγω ; Νόμος μέν , φημί , οὐ παιδεύω , ὁ δέ ἥλιος κρύπτω διδάσκω . ὁράω αὐτός φρίζω ὁ ὕβρις ὁ σταυρός , ὁράω καί ὁ γῆ σχίζω καί μή φέρω ὁ χριστοφόνος θήρα · ὁράω καί ὁ πέτρα σχίζω . Πέτρη σχίζω , ὁ δέ Καρδίη ὁ ἀγνώμων οὐ διαλύω · σχίζω ὁ πέτρα , ῥήγνυμι καί ὁ καταπέτασμα ὁ ναός εἰς δύο .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 11
Τί ἐστιν τὸ καταπέτασμα ; οἷον ἐὰν εἴπωμεν ἡμεῖς βῆλον · δεῖ γὰρ ταύτῃ τῇ συνήθῃ χρήσασθαι φωνῇ ἐξ ἧς πάντες καταλαμβάνουσιν τί καταπέτασμα ἦν , οὐκ ἐπειδὴ δύσκολον ἑρμηνεύω ἀλλ’ ἐπὶ πολλοῖς ἀκατάληπτον . Καταπέτασμα πορφύρας καὶ κοκκίνου καὶ βύσσου καὶ ὑακίνθου κατεσκευασμένον ὕφος . Ὅτε οὖν ὁ σταυρὸς ἐπείγνυτο , λέγει , τὸ καταπέτασμα ἐσχίσθη ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω · αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν , ἡ γῆ ἐσαλεύθη , οἱ τάφοι ἠνεώχθησαν .
Lemmas: τις εἰμί ὁ καταπέτασμα ; οἷος ἐάν λέγω ἐγώ Βῆλος · δέω γάρ οὗτος ὁ συνήθης χράω φωνή ἐκ ὅς πᾶς καταλαμβάνω τίς καταπέτασμα εἰμί , οὐ ἐπεί δύσκολος ἑρμηνεύω ἀλλά ἐπί πολύς ἀκατάληπτος . καταπέτασμα πορφύρα καί κόκκινος καί βύσσος καί ὑάκινθος κατασκευάζω ὕφος . ὅτε οὖν ὁ σταυρός ἐπείγνυτο , λέγω , ὁ καταπέτασμα σχίζω ἀπό ἄνωθεν ἠώς κάτω · ὁ πέτρα σχίζω , ὁ γῆ σαλεύω , ὁ τάφος ἀνοίγω .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 12
Σχίζεται τὸ ἀμφίθυρον ἐπειδὴ βασιλέως οὐκ ὄντος καὶ ἄρχοντος ἐν οἰκείᾳ , πάντως τὸ καταπέτασμα μηνύει τὴν ἐξουσίαν . Μετὰ δὲ τὴν ὕβριν τοῦ ὑψίστου Θεοῦ , ὁ Θεὸς ὁ ἐνοικῶν ἐν τῷ ναῷ καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐξῆλθεν τοῦ ναοῦ καταλιπὼν τὸν οἶκον ἔρημον · Ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος . Ἐξελθόντος τοῦ βασιλέως τῆς δόξης ἐρράγη τὰ σύμβολα τῆς βασιλείας · ἐρράγησαν οἱ τάφοι · οὐδέπω κατῆλθεν εἰς ᾅδου διορθωσάμενος τὰ πράγματα καὶ οὐκ ἤνεγκεν ἡ γῆ τοῦ δεσπότου τὴν παρουσίαν · ἐρράγησαν οἱ ποταμοί μὴ ἐνεγκόντες τὸν ἄνωθεν πρὸς αὐτοὺς κατελθόντα , ἐρράγησαν οἱ τάφοι καὶ ἀνέδωκαν ἀνθρώπους καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν ἵνα ἀποφάσιστον καταλίπωσιν τὴν δίκην .
Lemmas: σχίζω ὁ ἀμφίθυρος ἐπεί βασιλεύς οὐ εἰμί καί ἄρχων ἐν οἰκεῖος , πάντως ὁ καταπέτασμα μηνύω ὁ ἐξουσία . μετά δέ ὁ ὕβρις ὁ ὕψιστος θεός , ὁ θεός ὁ ἐνοικέω ἐν ὁ ναός καί ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ἐξέρχομαι ὁ ναός καταλείπω ὁ οἶκος ἐρῆμος · ἰδέ ἀφίημι σύ ὁ οἶκος σύ ἐρῆμος . ἐξέρχομαι ὁ βασιλεύς ὁ δόξα ῥήγνυμι ὁ σύμβολον ὁ βασίλεια · ῥήγνυμι ὁ τάφος · οὐδέπω κατέρχομαι εἰς ᾍδης διορθόω ὁ πρᾶγμα καί οὐ φέρω ὁ γῆ ὁ δεσπότης ὁ παρουσία · ῥήγνυμι ὁ ποταμός μή φέρω ὁ ἄνωθεν πρός αὐτός κατέρχομαι , ῥήγνυμι ὁ τάφος καί ἀναδίδωμι ἄνθρωπος καί εἰσέρχομαι εἰς ὁ πόλις ὁ ἅγιος ἵνα ἀποφασίζω καταλείπω ὁ δίκη .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 13
Ταῦτα ἐγένετο ἐπὶ τοῦ σταυροῦ καὶ Ἰουδαῖοι ἐχλεύαζον λέγοντες · Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομέν σοι . Ἐννόησον τὴν φωνὴν τῶν τέκνων τοῦ διαβόλου πῶς μιμοῦνται τὴν φωνὴν ταύτην τὴν πατρικήν . Ὁ διάβολος λέγει τῷ σωτῆρι εἰς τὸ πτερύγιον τοῦ ναοῦ · Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ , βάλε σεαυτὸν κάτω . Ὁμοίως καὶ οἱ Ἰουδαῖοι · Εἰ υἱὸς εἶ τοῦ Θεοῦ , κατάβηθι ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομέν σοι .
Lemmas: Ταΰς γίνομαι ἐπί ὁ σταυρός καί Ἰουδαῖος χλευάζω λέγω · εἰμί γιός εἰμί ὁ θεός καταβαίνω ἀπό ὁ σταυρός καί πιστεύω σύ . ἐννοέω ὁ φωνή ὁ τέκνον ὁ διάβολος πῶς μιμέομαι ὁ φωνή οὗτος ὁ πατρικός . ὁ διάβολος λέγω ὁ σωτήρ εἰς ὁ πτερύγιον ὁ ναός · εἰμί γιός εἰμί ὁ θεός , βάλλω σεαυτοῦ κάτω . Ὅμοιος καί ὁ Ἰουδαῖος · εἰμί γιός εἰμί ὁ θεός , καταβαίνω ἀπό ὁ σταυρός καί πιστεύω σύ .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 14
Συσταυροῦσι δὲ αὐτῷ καὶ λῃστὰς , οὐ λῃστὰς μισοῦντες , λῃστῶν γὰρ ἦσαν κοινωνοί , ἀλλὰ τῇ κοινωνίᾳ τῶν λῃστῶν τὸν δεσπότην ὑβρίζοντες καὶ ἵνα ἴδωσιν οἱ παρόντες ὅτι δι’ ἔγκλημα κακίας κρίνεται · Μετὰ λῃστῶν , φησίν , σταυρώσωμεν τὸν ὅμοια λῃστῶν δράσαντα . Ἀλλ’ οὐκ ἐσιώπησεν Ἡσαίας τὴν δραματουργίαν , ἀλλὰ τὸ ἄνισον τοῦ πάθους θεασάμενος ἐπὶ τοῦ δικαίου καὶ τῶν ἀδίκων ἔλεγεν · Ὑπὲρ τῶν ἁμαρτησάντων τοῦ λαοῦ ἦλθεν εἰς θάνατον καὶ ἐν τοῖς ἀνόμοις ἐλογίσθη τουτέστιν λῃσταῖς . Οὐ γὰρ λῃστὰς ἐμίσουν Ἰουδαῖοι , ἀλλ’ ἠθέλησαν τῇ κοινωνίᾳ τῶν λῃστῶν ὑβρίσαι τὸ πάθος τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: Συσταυρόω δέ αὐτός καί λῃστής , οὐ λῃστής μισέω , λῃστής γάρ ἥδω κοινωνός , ἀλλά ὁ κοινωνία ὁ λῃστής ὁ δεσπότης ὑβρίζω καί ἵνα ὁράω ὁ πάρειμι ὅτι διά ἔγκλημα κακία κρίνω · μετά λῃστής , φημί , σταυρόω ὁ ὅμοιος λῃστής δράω . ἀλλά οὐ σιωπάω Ἡσαΐας ὁ δραματουργία , ἀλλά ὁ ἄνισος ὁ πάθος θεάομαι ἐπί ὁ δίκαιος καί ὁ ἄδικος λέγω · ὑπέρ ὁ ἁμαρτάνω ὁ λαός ἔρχομαι εἰς θάνατος καί ἐν ὁ ἄνομος λογίζομαι τουτέστι λῃστής . οὐ γάρ λῃστής μισέω Ἰουδαῖος , ἀλλά ἐθέλω ὁ κοινωνία ὁ λῃστής ὑβρίζω ὁ πάθος ὁ Χριστός .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 15
Ὅτι δὲ οὐ λῃστὰς ἐμίσουν , λέγει αὐτοῖς ὁ Πιλάτος · Τίνα ὑμῖν ἀπολύσω , τὸν Ἰησοῦν ἢ Βαραββὰν τὸν λῃστήν , ὃς διὰ φόνον , φησίν , ἦν βεβλημένος ἐν τῇ φυλακῇ . Οἳ δέ φασιν · Ἀπόλυσον ἡμῖν τὸν Βαραββάν . Οἱ λῃσταὶ τὸν λῃστὴν ἐζητήσαντο καὶ τὸν Κύριον τῷ σταυρῷ παρέδωκαν , οὐ βίᾳ νικήσαντες ἀλλὰ τῇ οἰκονομίᾳ παραδόσαντες . Λέγει αὐτοῖς ὁ Πιλάτος · Τὸν βασιλέα ὑμῶν σταυρώσω ; Οἳ δέ φασιν · Οὐκ ἔχομεν βασιλέα εἰ μὴ Καίσαρα . Ἠρνήσαντο τὴν τοῦ Θεοῦ βασιλείαν καὶ παρεδώθησαν τῇ Ῥωμαίων βασιλείᾳ · ἐπειδὴ ὃ εἶχον ἠγνόησαν , ὃ ᾐτήσαντο ἔλαβον .
Lemmas: ὅτι δέ οὐ λῃστής μισέω , λέγω αὐτός ὁ Πιλάτος · Τίνα σύ ἀπολύω , ὁ Ἰησοῦς ἢ Βαραββᾶς ὁ λῃστής , ὅς διά φόνος , φημί , εἰμί βάλλω ἐν ὁ φυλακή . ὅς δέ φημί · ἀπολύω ἐγώ ὁ Βαραββᾶς . όϊ λῃστής ὁ λῃστής ζητέω καί ὁ κύριος ὁ σταυρός παραδίδωμι , οὐ βία νικάω ἀλλά ὁ οἰκονομία παραδίδωμι . Λέγος αὐτός ὁ Πιλάτος · Τώς βασιλεύς σύ σταυρόω ; ὅς δέ φημί · οὐ ἔχω βασιλεύς εἰμί μή Καῖσαρ . ἀρνέομαι ὁ ὁ θεός βασίλειος καί παραδίδωμι ὁ Ῥωμαῖος βασίλεια · ἐπεί ὁ ἔχω ἀγνοέω , ὁ αἰτέω λαμβάνω .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 16
Προσήνεγκαν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ καὶ ἀκάνθας , προσήνεγκαν καὶ χολὴν καὶ προϊδὼν ταῦτα Γενεὰ σκολιὰ καὶ διεστραμμένη , ταῦτα Κυρίῳ ἀνταποδίδοτε · τῷ δεδωκότι τὸ μάννα ἐν τῇ ἐρήμῳ , τούτῳ χολὴν προσάγεις ; Καλῶς οὖν καὶ Ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι σταφυλήν , ἐποίησεν δὲ ἀκάνθας . Τῷ ἀνθήσαντί σοι τὰ ἀγαθὰ τούτῳ στέφανον ἐξ ἀκανθῶν προσάγεις . Ὁ Πιλάτος φείδεται καὶ οἱ Ἰουδαῖοι · Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν .
Lemmas: προσφέρω ἐπί ὁ σταυρός καί ἄκανθα , προσφέρω καί χολή καί προοράω οὗτος γενεά σκολιός καί διαστρέφω , οὗτος κύριος ἀνταποδίδωμι · ὁ δίδωμι ὁ μάννα ἐν ὁ ἐρῆμος , οὗτος χολή προσάγω ; καλῶς οὖν καί Μένω ὁ ποιέω σταφυλή , ποιέω δέ ἄκανθα . ὁ ἀνθέω σύ ὁ ἀγαθός οὗτος στέφανος ἐκ Ἄκανθος προσάγω . ὁ Πιλάτος φείδομαι καί ὁ Ἰουδαῖος · Τέ αἷμα αὐτός ἐπί ἐγώ καί ἐπί ὁ τέκνον ἐγώ .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 17
Εἴπωμεν καὶ ἡμεῖς τὴν αὐτὴν φωνὴν , μὴ ἀπὸ τῆς αὐτῆς γνώμης · Τὸ αἷμα Χριστοῦ ἐφ’ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν , ἐκείνοις εἰς κατάκρισιν ἡμῖν εἰς δικαιοσύνην . Οὐ γάρ ἐστι τὸ αἷμα Χριστοῦ χεῖρον τῆς Βαβυλωνίας καμίνου · ἡ κάμινος Βαβυλῶνος ἐτίμησε τοὺς ἁγίους καὶ ἀνάλωσεν τοὺς Χαλδαίους . Τὸ αἷμα τὸ τίμιον οἶδεν ἀπολέσαι μὲν τοὺς ἀπίστους , σῶσαι δὲ τοὺς πιστεύοντας .
Lemmas: λέγω καί ἐγώ ὁ αὐτός φωνή , μή ἀπό ὁ αὐτηες͂ς γνώμη · Τέ αἷμα Χριστός ἐπί ἐγώ καί ἐπί ὁ τέκνον ἐγώ , ἐκεῖνος εἰς κατάκρισις ἐγώ εἰς δικαιοσύνη . οὐ γάρ εἰμί ὁ αἷμα Χριστός χείρων ὁ Βαβυλώνιος κάμινος · ὁ κάμινος Βαβυλών τιμάω ὁ ἅγιος καί ἀναλίσκω ὁ Χαλδαῖος . Τέ αἷμα ὁ τίμιος οἶδα ἀπόλλυμι μέν ὁ ἄπιστος , σῴζω δέ ὁ πιστεύω .
severian-of-gabala.de-cruce-et-latrone 18
Πρέπει τῷ σταυρῷ τὸ φῶς . Οὗτος γὰρ μόνος διέλυσε τὸ σκότος τῶν δαιμόνων . Εἰ μὴ σταυρός , δαίμονας ἂν προσεκυνοῦμεν . Σταυρὸς καθεῖλεν τὴν πλάνην , σταυρὸς ἤνθησεν τὴν ἁγιωσύνην , σταυρὸς ἤνεγκεν ἀκτῖνα δικαιοσύνης . Πάντα ἡμῖν ἀπὸ σταυροῦ , ἡμεῖς δὲ τοῦ Χριστοῦ , ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος ἅμα τῷ Πατρὶ καὶ τῷ παναγίῳ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: πρέπω ὁ σταυρός ὁ φάος . οὗτος γάρ μόνος διαλύω ὁ σκότος ὁ δαίμων . εἰμί μή σταυρός , δαίμων ἄν προσκυνέω . Σταυρός καθαιρέω ὁ πλάνη , σταυρός ἀνθέω ὁ ἁγιωσύνη , σταυρός φέρω ἀκτίς δικαιοσύνη . Πάν ἐγώ ἀπό σταυρός , ἐγώ δέ ὁ Χριστός , ὅς ὁ δόξα καί ὁ κράτος ἅμα ὁ πατήρ καί ὁ πανάγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .