ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.zacharias 1.1
ΕΝ τῷ ὀγδόῳ μηνὶ ἔτους δευτέρου ἐπὶ Δαρείου ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ζαχαρίαν τὸν τοῦ Βαραχίου υἱὸν Ἀδδὼ τὸν προφήτην λέγων
Lemmas: ἐν ὁ ὄγδοος μείς ἔτος δεύτερος ἐπί Δαρεῖος γίγνομαι λόγος κύριος πρός Ζαχαρίας ὁ ὁ Βαραχίας υἱός Ἀδδώ ὁ προφήτης λέγω
septuaginta.zacharias 1.2
Ὠργίσθη Κύριος ἐπὶ τοὺς πατέρας ὑμῶν ὀργὴν μεγάλην .
Lemmas: ὀργίζω κύριος ἐπί ὁ πατήρ σύ ὀργή μέγας .
septuaginta.zacharias 1.3
καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτούς Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἐπιστρέψατε πρὸς μέ , λέγει Κύριος τῶν δυυάμεων , καὶ ἐπιστραφήσομαι πρὸς ὑμᾶς , λέγει Κύριος τῶν δυνάμεων .
Lemmas: καί λέγω πρός αὐτός ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἐπιστρέφω πρός ἐγώ , λέγω κύριος ὁ δύω , καί ἐπιστρέφω πρός σύ , λέγω κύριος ὁ δύναμις .
septuaginta.zacharias 1.4
καὶ μὴ γίνεσθε καθὼς οἱ πατέρες ὑμῶν , οἷς ἐνεκάλεσαν αὐτοῖς οἱ προφῆται ἔμπροσθεν λέγοντες Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἀποστρέψατε ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν τῶν πονηρῶν καὶ ἀπὸ τῶυ ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν τῶν πονηρῶν · καὶ οὐκ εἰσήκουσαν , καὶ οὐ προσέσχον τοῦ εἰσακοῦσαί μου , λέγει Κύριος .
Lemmas: καί μή γίγνομαι καθώς ὁ πατήρ σύ , ὅς ἐγκαλέω αὐτός ὁ προφήτης ἔμπροσθεν λέγω ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἀποστρέφω ἀπό ὁ ὁδός σύ ὁ πονηρός καί ἀπό του ἐπιτήδευμα σύ ὁ πονηρός · καί οὐ εἰσακούω , καί οὐ προσέχω ὁ εἰσακούω ἐγώ , λέγω κύριος .
septuaginta.zacharias 1.5
οἱ πατέρες ὑμῶν , ποῦ εἰσιν ; καὶ οἱ προφῆται , μὴ τὸν αἰῶνα ζήσονται ;
Lemmas: ὁ πατήρ σύ , ποῦ εἰμί ; καί ὁ προφήτης , μή ὁ αἰών ζάω ;
septuaginta.zacharias 1.6
πλὴν τοὺς λόγους μου καὶ τὰ νόμιμά μου δέχεσθε , ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαι ἐν πνεύματί μου τοῖς δούλοις μου τοῖς προφήταις , οἳ κατελάβοσαν τοὺς πατέρας ὑμῶν . καὶ ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν Καθὼς παρατέτακται Κύριος Παντοκράτωρ τοῦ ποινῆσαι ἡμῖν κατὰ τὰς ὁδοὺς ἡμῶν καὶ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα ἡμῶν , οὕτως ἐποίησεν ἡμῖν .
Lemmas: πλήν ὁ λόγος ἐγώ καί ὁ νόμιμος ἐγώ δέχομαι , ὅσος ἐγώ ἐντέλλω ἐν πνεῦμα ἐγώ ὁ δοῦλος ἐγώ ὁ προφήτης , ὅς καταλαμβάνω ὁ πατήρ σύ . καί ἀποκρίνω καί λέγω καθώς παρατάσσω κύριος παντοκράτωρ ὁ ποιέω ἐγώ κατά ὁ ὁδός ἐγώ καί κατά ὁ ἐπιτήδευμα ἐγώ , οὕτως ποιέω ἐγώ .
septuaginta.zacharias 1.7
Τῇ τετράδι καὶ εἰκάδι τῷ ἑνδεκάτῳ μηνί , οὗτός ἐστιν ὁ μὴν Σαβάτ , ἐν τῷ δευτέρῳ ἔτει ἐπὶ Δαρείου ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ζαχαρίαν τὸν τοῦ Βαραχίου υἱὸν Ἀδδὼ τὸν προφήτην λέγων
Lemmas: ὁ τετράς καί εἰκάς ὁ ἑνδέκατος μείς , οὗτος εἰμί ὁ μείς Σαβάτ , ἐν ὁ δεύτερος ἔτος ἐπί Δαρεῖος γίγνομαι λόγος κύριος πρός Ζαχαρίας ὁ ὁ Βαραχίας υἱός Ἀδδώ ὁ προφήτης λέγω
septuaginta.zacharias 1.8
Ἑόρακα τὴν νύκτα , καὶ ἰδοὺ ἀνήρ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ἵππον πυρρόν , καὶ οὗτος ἱστήκει ἀνὰ μέσον τῶν ὀρέων τῶν κατασκίων , καὶ ὀπίσω αὐτοῦ ἵπποι πυρροὶ καὶ ψαροὶ καὶ ποικίλοι καὶ λευκοί .
Lemmas: ὁράω ὁ νύξ , καί ἰδού ἀνήρ ἐπιβαίνω ἐπί ἵππος πυρρός , καί οὗτος ἵτω ἀνά μέσος ὁ ὄρος ὁ κατάσκιος , καί ὀπίσω αὐτός ἵππος πυρρός καί ψαρός καί ποικίλος καί λευκός .
septuaginta.zacharias 1.9
καὶ εἶπα Τί οὗτοι , κύριε ; καὶ εἶπεν πρὸς μέ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί Ἐγὼ δείξω σοι τί ἐστιν ταῦτα .
Lemmas: καί λέγω τίς οὗτος , κύριος ; καί λέγω πρός ἐγώ ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ἐγώ δείκνυμι σύ τίς εἰμί οὗτος .
septuaginta.zacharias 1.10
καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἀνὴρ ὁ ἐφεστηκὼς ἀνὰ μέσον τῶν ὀρέων καὶ εἶπεν πρὸς μέ Οὗτοί εἰσιν οὓς ἐξαπέστειλεν Κύριος περιοδεῦσαι τὴν γῆν .
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ ἀνήρ ὁ ἐφίστημι ἀνά μέσος ὁ ὄρος καί λέγω πρός ἐγώ οὗτος εἰμί ὅς ἐξαποστέλλω κύριος περιοδεύω ὁ γῆ .
septuaginta.zacharias 1.11
καὶ ἀπεκρίθησαν τῷ ἀγγέλῳ Κυρίου τῷ ἐφεστῶτι ἀνὰ μέσον τῶν ὀρέων καὶ εἶπον Ιεριωδεύσαμεν πᾶσαν τὴν γῆν , καὶ ἰδοὺ πᾶσα ἡ γῆ κατοικεῖται καὶ ἡσυχάζει .
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ ἄγγελος κύριος ὁ ἐφίστημι ἀνά μέσος ὁ ὄρος καί λέγω ιεριωδευσω πᾶς ὁ γῆ , καί ἰδού πᾶς ὁ γῆ κατοικέω καί ἡσυχάζω .
septuaginta.zacharias 1.12
καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἅγγελος Κυρίου καὶ εἶπεν Κύριε Παντοκράτωρ , ἕως τίνος οὐ μὴ ἐλεήσῃς τὴν Ἰερουσαλὴμ καὶ τὰς πόλεις Ἰούδα , ἃς ὑπερεῖδες τοῦτο ἑβδομηκοστὸν ἔτος ;
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ ἄγγελος κύριος καί λέγω κύριος παντοκράτωρ , ἕως τίς οὐ μή ἐλεέω ὁ Ἱεροσόλυμα καί ὁ πόλις Ἰούδας , ὅς ὑπεροράω οὗτος ἑβδομηκοστός ἔτος ;
septuaginta.zacharias 1.13
καὶ ἀπεκρίθη Κύριος Παντοκράτωρ τῷ ἀγγέλῳ τῷ λαλοῦντι ἐν ἐμοὶ ῥήματα καλὰ καὶ λόγους παρακλητικούς .
Lemmas: καί ἀποκρίνω κύριος παντοκράτωρ ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ρῆμα καλός καί λόγος παρακλητικός .
septuaginta.zacharias 1.14
καὶ εἶπεν πρὸς μέ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί Ἀνάκραγε λέγων Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἐζήλωκα τὴν Ἰερουσαλὴμ καὶ τὴν Σειὼν ζῆλον μέγαν ,
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ἀνακράζω λέγω ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ζηλόω ὁ Ἱεροσόλυμα καί ὁ Σιών ζῆλος μέγας ,
septuaginta.zacharias 1.15
καὶ ὀργὴν μεγάλην ἐγῶ ὀργίζομαι ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ συνεπιτιθέμενα , ἀνθʼ ὧν μέν ἐγὼ ὠργίσθην ὀλίγα , αὐτοὶ δὲ συνεπέθεντο εἰς κακά .
Lemmas: καί ὀργή μέγας ἐγώ ὀργίζω ἐπί ὁ ἔθνος ὁ συνεπιτίθημι , ἀντί ὅς μέν ἐγώ ὀργίζω ὀλίγος , αὐτός δέ συνεπιτίθημι εἰς κακός .
septuaginta.zacharias 1.16
διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἐπιβλέψω ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ ἐν οἰκτιρμάῷ . καὶ ὁ οἶκός μου ἀνοικοδομηθήσεται ἐν αὐτῇ , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ , καὶ μέτρον ἐκταθήσεται ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ ἔτι .
Lemmas: διά οὗτος ὅδε λέγω κύριος ἐπιβλέπω ἐπί Ἱεροσόλυμα ἐν οἰκτιρμός . καί ὁ οἶκος ἐγώ ἀνοικοδομέω ἐν αὐτός , λέγω κύριος παντοκράτωρ , καί μέτρον ἐκτείνω ἐπί Ἱεροσόλυμα ἔτι .
septuaginta.zacharias 1.17
καὶ εἶπεν πρὸς μέ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί Ἀνάκραγε λέγων Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἔτι διαχυθήσονται πόλεις ἐν ἀγαθοῖς , καὶ ἐλεήσει Κύριος ἔτι τὴν Σειὼν καὶ αἱρετιεῖ τὴν Ἰερουσαλήμ .
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ἀνακράζω λέγω ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἔτι διαχέω πόλις ἐν ἀγαθός , καί ἐλεέω κύριος ἔτι ὁ Σιών καί αἱρετίζω ὁ Ἱεροσόλυμα .
septuaginta.zacharias 1.18
Καὶ ἤρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον , καὶ ἰδοὺ τέσσαρα κέρατα .
Lemmas: καί ἐράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω , καί ἰδού τέσσερα κέρας .
septuaginta.zacharias 1.19
καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοί Τί ἐστιν ταῦτα , κύριε καὶ εἶπεν πρὸς μέ Ταῦτα τὰ κέρατα τὰ διασκορπίσαντα τὸν Ἰούδαν καὶ τὸν Ἰσραὴλ καὶ Ἰερουσαλήμ .
Lemmas: καί λέγω πρός ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ τί εἰμί οὗτος , κύριος καί λέγω πρός ἐγώ Ταΰς ὁ κέρας ὁ διασκορπίζω ὁ Ἰούδας καί ὁ Ἰσραήλ καί Ἱερουσαλήμ .
septuaginta.zacharias 1.20
καὶ ἔδειξέν μοι Κύριος τέσσαρας τέκτονας .
Lemmas: καί δείκνυμι ἐγώ κύριος τέσσαρες τέκτων .
septuaginta.zacharias 1.21
καὶ εἶπα Τί οὗτοι ἔρχονται ποιῆσαι ; καὶ εἶπὲν Γαῦτα τὰ κέρατα τὰ διασκορπίσαντα τὸυ Ἰούδαν καὶ τὸν Ἰσραὴλ κατέαξαν , καὶ οὐδεὶς αὐτῶν ἦρεν κεφαλήν · καὶ ἐξήλθοσαν οὗτοι τοῦ ὀξῦναι αὐτὰ εἰς χεῖρας αὐτῶν τὰ τέσσάρα κέρατα , τὰ ἔθυη τὰ ἐπαιρόμενα κέρας ἐπὶ τὴν γῆν Κυρίου τοῦ διασκορπίσαι αὐτὴν .
Lemmas: καί λέγω τί οὗτος ἔρχομαι ποιέω ; καί λέγω Γαῦτα ὁ κέρας ὁ διασκορπίζω ὁ Ἰούδας καί ὁ Ἰσραήλ κατάγνυμι , καί οὐδείς αὐτός αἴρω κεφαλή · καί ἐξέρχομαι οὗτος ὁ ὀξύνω αὐτός εἰς χείρ αὐτός ὁ τέσσερα κέρας , ὁ θύω ὁ ἐπαίρω κέρας ἐπί ὁ γῆ κύριος ὁ διασκορπίζω αὐτός .
septuaginta.zacharias 2.1
Καὶ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον , καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ σχοινίον γεωμετρικόν .
Lemmas: καί ἀείρω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω , καί ἰδού ἀνήρ καί ἐν ὁ χείρ αὐτός σχοινίον γεωμετρικός .
septuaginta.zacharias 2.2
καὶ εἶπα πρὸς αὐτόν Ποῦ σὺ πορεύῃς ; καὶ εἶπεν πρὸς μέ Διαμετρῆσαι τὴν Ἰερουσαλήμ , τοῦ ἰδεῖν πηλίκον τὸ πλάτος αὐτῆς ἐστιν καὶ πηλίκον τὸ μῆκος .
Lemmas: καί λέγω πρός αὐτός Που σύ πορεύω ; καί λέγω πρός ἐγώ διαμετρέω ὁ Ἱεροσόλυμα , ὁ ὁράω πηλίκος ὁ πλάτος αὐτηες͂ς εἰμί καί πηλίκος ὁ μῆκος .
septuaginta.zacharias 2.3
καὶ ἰδοὺ ὁ ἅγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ ἱστήκει , καὶ ἄγγελος ἕτερος ἐξεπορεύετο εἰς συνάντησιν αὐτῷ ,
Lemmas: καί ἰδού ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ἵτω , καί ἄγγελος ἕτερος ἐκπορεύω εἰς συνάντησις αὐτός ,
septuaginta.zacharias 2.4
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν λέγων Δράμε καὶ λάλησον πρὸς τὸν νεανίαν ἐκεῖνον λέγων Κατακάρπαως κατοικηθήσεται Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ πλήθους ἀνθρώπων κμὶ κτηνῶν ἐν μέσῳ αὐτῆς ·
Lemmas: καί λέγω πρός αὐτός λέγω τρέχω καί λαλέω πρός ὁ νεανίας ἐκεῖνος λέγω Κατακάρπαως κατοικέω Ἱεροσόλυμα ἀπό πλῆθος ἄνθρωπος κίς κτῆνος ἐν μέσος αὐτηες͂ς ·
septuaginta.zacharias 2.5
καὶ ἐγὼ ἔσομαι αὐτῇ , λέγει Κύριος . τεῖχος πυρὸς κυκλόθεν , καὶ εἰς δόξαν ἔσομαι ἐν μέσῳ αὐτῆς .
Lemmas: καί ἐγώ εἰμί αὐτός , λέγω κύριος . τεῖχος πῦρ κυκλόθεν , καί εἰς δόξα εἰμί ἐν μέσος αὐτηες͂ς .
septuaginta.zacharias 2.6
ὢ ὢ φεύγετε ἀπὸ γῆς βορρᾶ , λέγει Κύριος , διότι ἐκ τῶν τεσσάρων ἀνέμων τοῦ οὐρανοῦ συνάξω ὑμᾶς , λέγει Κύριος ·
Lemmas: ὦ ὦ φεύγω ἀπό γῆ βορράς , λέγω κύριος , διότι ἐκ ὁ τέσσαρες ἄνεμος ὁ οὐρανός συνάγω σύ , λέγω κύριος ·
septuaginta.zacharias 2.7
εἰς Σειὼν ἀνασώζεσθε , οἱ κατοικοῦντες θυγατέρα Βαβυλῶνος .
Lemmas: εἰς Σιών ἀνασῴζω , ὁ κατοικέω θυγάτηρ Βαβυλών .
septuaginta.zacharias 2.8
διότι τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Οπίσω δόξης ἀπέσταλκέν με ἐπὶ τὰ ἔθνη τὰ σκυλεύσαντα ὑμᾶς , διότι ὁ ἁπτόμενος ὑμῶν ὡς ἁπτόμενος τῆς κόρης τοῦ ὀφθαλμοῦ αὐτοῦ ·
Lemmas: διότι ὅδε λέγω κύριος Παντοκράτωρ ὀπίσω δόξα ἀποστέλλω ἐγώ ἐπί ὁ ἔθνος ὁ σκυλεύω σύ , διότι ὁ ἅπτω σύ ὡς ἅπτω ὁ κόρη ὁ ὀφθαλμός αὐτός ·
septuaginta.zacharias 2.9
διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἐπιφέρω τὴν χεῖρά μου ἐπʼ αὐτούς , καὶ ἔσονται σκῦλα τοῖς δουλεύουσιν αὐτοῖς , καὶ γνώσεσθε ὅτι Κύριος Παντοκράτωρ ἀπέσταλκέν με .
Lemmas: διότι ἰδού ἐγώ ἐπιφέρω ὁ χείρ ἐγώ ἐπί αὐτός , καί εἰμί σκῦλα ὁ δουλεύω αὐτός , καί γιγνώσκω ὅτι κύριος Παντοκράτωρ ἀποστέλλω ἐγώ .
septuaginta.zacharias 2.10
τέρπου καὶ εὐφραίνου , θύγατερ Σειών , διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἔρχομαι καὶ κατασκηνώσω ἐν μέσῳ σου , λέγει Κύριος .
Lemmas: τέρπω καί εὐφραίνω , θυγάτηρ Σιών , διότι ἰδού ἐγώ ἔρχομαι καί κατασκηνόω ἐν μέσος σύ , λέγω κύριος .
septuaginta.zacharias 2.11
καὶ καταφεύξονται ἔθνη πολλὰ ἐπὶ τὸν κύριον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ , καὶ ἔσονται αὐτῷ εἰς λαόν , καὶ κατασκηνώσουσιν ἐν μέσῳ σου , καὶ ἐπιγνώσῃ ὅτι Κύριος Παντοκράτωρ ἐξαπέσταλκέν με πρὸς σέ .
Lemmas: καί καταφεύγω ἔθνος πολύς ἐπί ὁ κύριος ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , καί εἰμί αὐτός εἰς λαός , καί κατασκηνόω ἐν μέσος σύ , καί ἐπιγιγνώσκω ὅτι κύριος Παντοκράτωρ ἐξαποστέλλω ἐγώ πρός σύ .
septuaginta.zacharias 2.12
καὶ κατακληρονομήσει Κύριος τὸν Ἰούδαν , τῇ μερίδι αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν τὴν ἁγίαν , καὶ αἱρετιεῖ ἔτι τὴν Ἰερουσαλήμ .
Lemmas: καί κατακληρονομέω κύριος ὁ Ἰούδας , ὁ μερίς αὐτός ἐπί ὁ γῆ ὁ ἅγιος , καί αἱρετίζω ἔτι ὁ Ἱερουσαλήμ .
septuaginta.zacharias 2.13
εὐλαβείσθω πᾶσα σὰρξ ἀπὸ προσώπου Κυρίου , ὅτι ἐξεγήγερται ἐκ νεφελῶν ἁγίων αὐτοῦ .
Lemmas: εὐλαβέομαι πᾶς σάρξ ἀπό πρόσωπον κύριος , ὅτι ἐξεγείρω ἐκ νεφέλη ἅγιος αὐτός .
septuaginta.zacharias 3.1
Καὶ ἔδειξέν μοι Κύριος τὸν Ἰησοῦν τὸν ἱερέα τὸν μέγαν , ἑστῶτα πρὸ προσώπου ἀγγέλου Κυρίου , καὶ ὁ διάβολος ἱστήκει ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τοῦ ἀντικεῖσθαι αὐτῷ .
Lemmas: καί δείκνυμι ἐγώ κύριος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἱερεύς ὁ μέγας , ἵστημι πρό πρόσωπον ἄγγελος κύριος , καί ὁ διάβολος ἵτω ἐκ δεξιός αὐτός ὁ ἀντίκειμαι αὐτός .
septuaginta.zacharias 3.2
καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς τὸν διάβολον Ἐπιτιμήσαι Κύριος ἐν σοί , διάβολε , καὶ ἐπιτιμήσαι Κύριος ἐν σοὶ ὁ ἐκλεξάμενος τὴν Ἰερουσαλήμ · οὐκ ἰδοὺ τοῦτο ὡς δαλὸς ἐξέσπασμένος ἐκ πυρός ;
Lemmas: καί λέγω κύριος πρός ὁ διάβολος ἐπιτιμάω κύριος ἐν σύ , διάβολος , καί ἐπιτιμάω κύριος ἐν σύ ὁ ἐκλέγω ὁ Ἱεροσόλυμα · οὐ ἰδού οὗτος ὡς δαλός ἐκσπάω ἐκ πῦρ ;
septuaginta.zacharias 3.3
καὶ Ἰησοῦς ἣν ἐνδεδυμένος ἱμάτια ῥυπαρά , καὶ ἱστήκει πρὸ προσώπου τοῦ ἀγγέλου .
Lemmas: καί Ἰησοῦς εἰμί ἐνδύω ἱμάτιον ρυπαρὰ , καί ἵτω πρό πρόσωπον ὁ ἄγγελος .
septuaginta.zacharias 3.4
καὶ ἀπεκρίθη καὶ εἶπεν πρὸς τοὺς ἑστηκότας πρὸ προσώπου αὐτοῦ λέγων ¶ Ἀφέλετε τὰ ἱμάτια τὰ ῥυπαρὰ ἀπʼ αὐτοῦ . καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Ἰδοὺ ἀφῄρηκα τὰς ἀνομίας σου , καὶ ἐνδύσατε αὐτὸν ποδήρη ,
Lemmas: καί ἀποκρίνω καί λέγω πρός ὁ ἵστημι πρό πρόσωπον αὐτός λέγω ¶ ἀφαιρέω ὁ ἱμάτιον ὁ ρυπαρὰ ἀπό αὐτός . καί λέγω πρός αὐτός ἰδού ἀφαιρέω ὁ ἀνομία σύ , καί ἐνδύω αὐτός ποδήρης ,
septuaginta.zacharias 3.5
καὶ ἐπίθετε κίδαριν καθαρὰν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ . καὶ ἐπέθηκαν κίδαριν καθαρὰν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ , καὶ περιέβαλον αὐτὸν ἱμάτια . καὶ ὁ ἄγγελος Κυρίου ἱστήκει ·
Lemmas: καί ἐπιτίθημι κίδαρις καθαρός ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός . καί ἐπιτίθημι κίδαρις καθαρός ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός , καί περιβάλλω αὐτός ἱμάτιον . καί ὁ ἄγγελος κύριος ἵτω ·
septuaginta.zacharias 3.6
καὶ διεμαρτύρατο ὁ ἄγγελος Κυρίου πρὸς Ἰησοῦν λέγων
Lemmas: καί διαμαρτύρομαι ὁ ἄγγελος κύριος πρός Ἰησοῦς λέγω
septuaginta.zacharias 3.7
Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἐν ταῖς ὁδοῖς μου πορεύῃ καὶ ἐν τοῖς προστάγμασίν μου φυλάξῃ , καὶ σὺ διακρινεῖς τὸν οἶκόν μου · καὶ ἐὰν διαφυλάσσῃς τὴν αὐλὴν μου , καὶ δώσω σοι ἀναστρεφομένους ἐν μέσῳ τῶν ἑστηκότων τούτων .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἐν ὁ ὁδός ἐγώ πορεύω καί ἐν ὁ πρόσταγμα ἐγώ φυλάσσω , καί σύ διακρίνω ὁ οἶκος ἐγώ · καί ἐάν διαφυλάσσω ὁ αὐλή ἐγώ , καί δίδωμι σύ ἀναστρέφω ἐν μέσος ὁ ἵστημι οὗτος .
septuaginta.zacharias 3.8
ἄκουε δή , Ἰησοῦς ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας . σὺ καὶ οἱ πλησίον σου οἱ καθήμενοι πρὸ προσώπου , διότι ἄνδρες τερατοσκόποι εἰσί διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἄγω τὸν δοῦλόν μου Ἀνατολήν ·
Lemmas: ἀκούω δή , Ἰησοῦς ὁ ἱερεύς ὁ μέγας . σύ καί ὁ πλησίον σύ ὁ κάθημαι πρό πρόσωπον , διότι ἀνήρ τερατοσκόπος εἰμί διότι ἰδού ἐγώ ἄγω ὁ δοῦλος ἐγώ Ἀνατολή ·
septuaginta.zacharias 3.9
διότι ὁ λίθος ὃν ἔδωκα πρὸ προσώπου Ἰησοῦ , ἐπὶ τὸν λίθον ἕνα ἑπτὰ ὀφθαλμοί εἰσιν · ἰδοὺ ἐγὼ ὀρύσσω βόθρον , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ , καὶ ψηλαφήσω πᾶσαν τὴν ἀδικίαν τῆς γῆς ἐκείνης ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ .
Lemmas: διότι ὁ λίθος ὅς δίδωμι πρό πρόσωπον Ἰησοῦς , ἐπί ὁ λίθος εἷς ἑπτά ὀφθαλμός εἰμί · ἰδού ἐγώ ὀρύσσω βόθρος , λέγω κύριος παντοκράτωρ , καί ψηλαφάω πᾶς ὁ ἀδικία ὁ γῆ ἐκεῖνος ἐν ἡμέρα εἷς .
septuaginta.zacharias 3.10
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ , συνκαλέσετε ἕκαστος τὸν πλησίον αὐτοῦ ὑποκάτω ἀμπέλου καὶ ὑποκάτω συκῆς .
Lemmas: ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , λέγω κύριος παντοκράτωρ , συγκαλέω ἕκαστος ὁ πλησίος αὐτός ὑποκάτω ἄμπελος καί ὑποκάτω συκῆ .
septuaginta.zacharias 4.1
Καὶ ἐπέστρεψεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοί , καὶ ἐξῆρέν με ὃν τρόπον ὅταν ἐξεγερθῇ ἄνθρωπος ἐξ ὕπνου αὐτοῦ ·
Lemmas: καί ἐπιστρέφω ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ , καί ἐξαίρω ἐγώ ὅς τρόπος ὅταν ἐξεγείρω ἄνθρωπος ἐκ ὕπνος αὐτός ·
septuaginta.zacharias 4.2
καὶ εἶπεν πρὸς μέ Τί σὺ βλέπεις ; καὶ εἶπα Ἑόρακα , καὶ ἰδοὺ λυχνία χρυσῆ ὅλη , καὶ τὸ λαμπάδιον ἐπάνω αὐτῆς , καὶ ἑπτὰ λύχνοι ἐπάνω αὐτῆς , καὶ ἑπτὰ ἐπαρυστρίδες τοῖς λύχνοις τοῖς ἐπάνω αὐτῆς ,
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ τίς σύ βλέπω ; καί λέγω ὁράω , καί ἰδού λυχνία χρύσεος ὅλος , καί ὁ λαμπάδιον ἐπάνω αὐτός , καί ἑπτά λύχνος ἐπάνω αὐτός , καί ἑπτά ἐπαρυστρίς ὁ λύχνος ὁ ἐπάνω αὐτός ,
septuaginta.zacharias 4.3
καὶ δύο ἐλαῖαι ἐπάνω αὐτῆς , μία ἐκ δεξιῶν τοῦ λαμπαδίου αὐτῆς καὶ μία ἐξ εὐωνύμων .
Lemmas: καί δύο ἐλαία ἐπάνω αὐτός , εἷς ἐκ δεξιός ὁ λαμπάδιον αὐτός καί εἷς ἐκ εὐώνυμος .
septuaginta.zacharias 4.4
καὶ ἐπηρώτησα καὶ εἶπον πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοὶ λέγων Τί ἐστιν ταῦτα , κύριε ;
Lemmas: καί ἐπερωτάω καί λέγω πρός ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ λέγω τίς εἰμί οὗτος , κύριος ;
septuaginta.zacharias 4.5
καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ εἶπεν πρὸς μέ λέγων Οὐ γινώσκεις τί ἐστιν ταῦτας καὶ εἶπα Οὐχί , κύριε .
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ καί λέγω πρός ἐγώ λέγω οὐ γιγνώσκω τίς εἰμί αὐτός καί λέγω οὐ , κύριος .
septuaginta.zacharias 4.6
καὶ ἀπεκρίθη καὶ εἶπεν πρὸς μέ λέγων Οὗτος ὁ λόγος Κυρίου πρὸς Ζοροβάβελ λέγων Οὐκ ἐν δυνάμει μεγάλῃ οὐδὲ ἐν ἰσχύι ἀλλ᾿ ἢ ἐν πνεύματί μου , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ .
Lemmas: καί ἀποκρίνω καί λέγω πρός ἐγώ λέγω οὗτος ὁ λόγος κύριος πρός Ζοροβαβέλ λέγω οὐ ἐν δύναμις μέγας οὐδέ ἐν ἰσχύς ἀλλά ἤ ἐν πνεῦμα ἐγώ , λέγω κύριος παντοκράτωρ .
septuaginta.zacharias 4.7
τίς εἶ σύ , τὸ ὄρος τὸ μέγα τὸ πρὸ προσώπου Ζοροβαβέλ , τοῦ κατορθῶσαι ; καὶ ἐξοίσω τὸν λίθον τῆς κληρονομίας ἰσότητα χάριτος χάριτα αὐτῆς .
Lemmas: τίς εἰμί σύ , ὁ ὄρος ὁ μέγας ὁ πρό πρόσωπον Ζοροβάβελ , ὁ κατορθόω ; καί ἐκφέρω ὁ λίθος ὁ κληρονομία ἰσότης χάρις χάρις αὐτός .
septuaginta.zacharias 4.8
καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μέ λέγων
Lemmas: καί γίγνομαι λόγος κύριος πρός ἐγώ λέγω
septuaginta.zacharias 4.9
Αἱ χεῖρες Ζοροβαβέλ , ἐθεμελίωσεν τὸν οἶκον τοῦτον , καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἐπιτελέσουσιν αὐτόν , καὶ ἐπιγνώσῃ διότι Κύριος Παντοκράτωρ ἐξαπέσταλκέν με πρὸς σέ .
Lemmas: ὁ χείρ Ζοροβαβέλ , θεμελιόω ὁ οἶκος οὗτος , καί ὁ χείρ αὐτός ἐπιτελέω αὐτός , καί ἐπιγιγνώσκω διότι κύριος παντοκράτωρ ἐξαποστέλλω ἐγώ πρός σύ .
septuaginta.zacharias 4.10
διότι τίς ἐξουδένωσεν εἰς ἡμέρας μικράς ; καὶ χαροῦνται καὶ ὄψονται τὸν λίθον τὸν κασσιτέρινον ἐν χειρὶ Ζοροβαβέλ · ἑπτὰ οὗτοι ὀφθαλμοί εἰσιν οἱ ἐπιβλέποντες ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν .
Lemmas: διότι τίς ἐξουδενόω εἰς ἡμέρα μικρός ; καί χαίρω καί ὁράω ὁ λίθος ὁ κασσιτέρινος ἐν χείρ Ζοροβαβέλ · ἑπτά οὗτος ὀφθαλμός εἰμί ὁ ἐπιβλέπω ἐπί πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.zacharias 4.11
καὶ ἀπεκρίθην καὶ εἶπα πρὸς αὐτόν Τί αἱ δύο ἐλαῖαι αὗται αἱ ἐκ δεξιῶν τῆς λυχνίας καὶ ἐξ εὐωνύμων ;
Lemmas: καί ἀποκρίνω καί λέγω πρός αὐτός τίς ὁ δύο ἐλαία οὗτος ὁ ἐκ δεξιός ὁ λυχνία καί ἐκ εὐώνυμος ;
septuaginta.zacharias 4.12
καὶ ἐπηρώτησα ἐκ δευτέρου καὶ εἶπα πρὸς αὐτόν Τί οἱ δύο κλάδοι τῶν λαιῶν οἱ ἐν ταῖς χερσὶν τῶν δύο μυξωτήρων τῶν χρυσῶν τῶν ἐπιχεόντων καὶ ἐπαναγόντων τὰς ἐπαρυστρίδας τὰς χρυσᾶς ;
Lemmas: καί ἐπερωτάω ἐκ δεύτερος καί λέγω πρός αὐτός τίς ὁ δύο κλάδος ὁ λαιός ὁ ἐν ὁ χείρ ὁ δύο μυξωτῆρες ὁ χρύσεος ὁ ἐπιχέω καί ἐπανάγω ὁ ἐπαρυστρίς ὁ χρύσεος ;
septuaginta.zacharias 4.13
καὶ εἶπεν πρὸς μέ Οὐκ οἶδας τί ἐστιν ταῦτα ; καὶ εἶπα Οὐχί , κύριε .
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ οὐ οἶδα τίς εἰμί οὗτος ; καί λέγω οὐ , κύριος .
septuaginta.zacharias 4.14
καὶ εἶπεν Οὗτοι οἱ δύο υἱοὶ τῆς πιότητος παρεστήκασιν κυρίῳ πάσης τῆς γῆς .
Lemmas: καί λέγω οὗτος ὁ δύο υἱός ὁ πιότης παρίστημι κύριος πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.zacharias 5.1
Καὶ ἐπέστρεψα καὶ ἤρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον , καὶ ἰδού δρέπανον πετόμενον .
Lemmas: καί ἐπιστρέφω καί ἐράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω , καί ἰδού δρέπανον πέτομαι .
septuaginta.zacharias 5.2
καὶ εἶπεν πρὸς μέ Τί σὺ βλέπεις ; καὶ εἶπα Ἐγὼ ὁρῶ δρέπανον πετόμενον μήκους πήχεων εἴκοσι καὶ πλάτους πήχεων δέκα .
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ τίς σύ βλέπω ; καί λέγω ἐγώ ὁράω δρέπανον πέτομαι μῆκος πῆχυς εἴκοσι καί πλάτος πῆχυς δέκα .
septuaginta.zacharias 5.3
καὶ εἶπεν πρὸς μέ Αὕτη ἡ ἀρὰ ἡ ἐκπορευομένη ἐπὶ πρόσαοπον πάσης τῆς γῆς · διότι πᾶς ὁ κλέπτης ἐκ τούτου ἕως θανάτου ἐκδικηθήσεται , καὶ πᾶς ὁ ἐπίορκος ἐκ τούτου ἐκδικηθήσεται .
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ οὗτος ὁ ἀρά ὁ ἐκπορεύω ἐπί προσαοπως πᾶς ὁ γῆ · διότι πᾶς ὁ κλέπτης ἐκ οὗτος ἕως θάνατος ἐκδικέω , καί πᾶς ὁ ἐπίορκος ἐκ οὗτος ἐκδικέω .
septuaginta.zacharias 5.4
καὶ ἐξοίσω αὐτό , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ , καὶ εἰσελεύσεται εἰς τὸν οἶκον τοῦ κλέπτου καὶ εἰς τὸν οἶκον τοῦ ὀμνύοντος τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ψεύδει , καὶ καταλύσει ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου αὐτοῦ , καὶ συντελέσει αὐτὸν καὶ τὰ ξύλα αὐτοῦ καὶ τοὺς λίθους αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐκφέρω αὐτός , λέγω κύριος παντοκράτωρ , καί εἰσέρχομαι εἰς ὁ οἶκος ὁ κλέπτης καί εἰς ὁ οἶκος ὁ ὄμνυμι ὁ ὄνομα ἐγώ ἐπί ψεῦδος , καί καταλύω ἐν μέσος ὁ οἶκος αὐτός , καί συντελέω αὐτός καί ὁ ξύλον αὐτός καί ὁ λίθος αὐτός .
septuaginta.zacharias 5.5
Καὶ ἐξῆλθεν ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ εἶπεν πρὸς μέ Ἀνάβλεψον τοῖς ὀφθαλμοῖς σου καὶ ἴδε τὸ ἐκπορευόμενον τοῦτο .
Lemmas: καί ἐξέρχομαι ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ καί λέγω πρός ἐγώ ἀναβλέπω ὁ ὀφθαλμός σύ καί ὁράω ὁ ἐκπορεύω οὗτος .
septuaginta.zacharias 5.6
καὶ εἶπα Τί ἐστιν ; καὶ εἶπεν Τοῦτο τὸ μέτρον τὸ ἐκπορευόμενον . καὶ εἶπεν Αὕτη ἡ ἀδικία αὐτῶν ἐν πάσῃ τῇ γῇ .
Lemmas: καί λέγω τίς εἰμί ; καί λέγω οὗτος ὁ μέτρον ὁ ἐκπορεύω . καί λέγω οὗτος ὁ ἀδικία αὐτός ἐν πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.zacharias 5.7
καὶ ἰδοὺ τάλαντον μολίβου ἐξαιρόμενον · καὶ ἰδοὺ μία γυνὴ ἐκάθητο ἐν μέσῳ τοῦ μέτρου .
Lemmas: καί ἰδού τάλαντον μόλιβος ἐξαίρω · καί ἰδού εἷς γυνή κάθημαι ἐν μέσος ὁ μέτρον .
septuaginta.zacharias 5.8
καὶ εἶπεν Αὕτη ἐστὶν ἡ ἀνομία · καὶ ἔριψεν αὐτὴν ἐν μέσῳ τοῦ μέτρου , καὶ ἔριψεν τὸν λίθον τοῦ μολίβου εἰς τὸ στόμα αὐτῆς .
Lemmas: καί λέγω οὗτος εἰμί ὁ ἀνομία · καί ῥίπτω αὐτός ἐν μέσος ὁ μέτρον , καί ῥίπτω ὁ λίθος ὁ μόλιβος εἰς ὁ στόμα αὐτός .
septuaginta.zacharias 5.9
καὶ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον , καὶ ἰδοὺ δύο γυναῖκες ἐκπορευόμεναι , καὶ πνεῦμα ἐυ ταῖς πτέρυξιν αὐτῶν , καὶ αὗται εἶχον πτέρυγας ἔποπος · καὶ ἀνέλαβον τὸ μέτρον ἀνὰ μέσον τῆς γῆς καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ οὐρανοῦ .
Lemmas: καί ἀείρω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω , καί ἰδού δύο γυνή ἐκπορεύω , καί πνεῦμα εὖ ὁ πτέρυξ αὐτός , καί οὗτος ἔχω πτέρυξ ἔποψ · καί ἀναλαμβάνω ὁ μέτρον ἀνά μέσος ὁ γῆ καί ἀνά μέσος ὁ οὐρανός .
septuaginta.zacharias 5.10
καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοί Ποῦ αὗται ἀποφέρουσιν τὸ μέτρον ;
Lemmas: καί λέγω πρός ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ ποῦ οὗτος ἀποφέρω ὁ μέτρον ;
septuaginta.zacharias 5.11
καὶ εἶπεν πρὸς μέ Οἰκοδομῆσαι αὐτῷ οἰκίαν ἐν γῇ Βαβυλῶνος καὶ ἑτοιμάσαι , καὶ θήσουσιν αὐτὸ ἐκεῖ ἐπὶ τὴν ἑτοιμασίαν αὐτοῦ .
Lemmas: καί λέγω πρός ἐγώ οἰκοδομέω αὐτός οἰκία ἐν γῆ Βαβυλών καί ἑτοιμάζω , καί τίθημι αὐτός ἐκεῖ ἐπί ὁ ἑτοιμασία αὐτός .
septuaginta.zacharias 6.1
Καὶ ἐπέστρεψα καὶ ἦρα τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ εἶδον , καὶ ἰδοὺ τέσσαρα ἅρματα ἐκπορευόμενα ἐκ μέσου δύο ὀρέων , καὶ τὰ ὄρη ἦν ὄρη χαλκᾶ .
Lemmas: καί ἐπιστρέφω καί ἀείρω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ καί ὁράω , καί ἰδού τέσσαρες ἅρμα ἐκπορεύω ἐκ μέσος δύο ὄρος , καί ὁ ὄρος εἰμί ὄρος χάλκεος .
septuaginta.zacharias 6.2
ἐν τῷ ἅρματι τῷ πρώτῳ ἵπποι πυρροί , καὶ ἐν τῷ ἄρματι τῷ δευτέρῳ ἵπποι μέλανες ,
Lemmas: ἐν ὁ ἅρμα ὁ πρῶτος ἵππος πυρρός , καί ἐν ὁ ἅρμα ὁ δεύτερος ἵππος μέλας ,
septuaginta.zacharias 6.3
καὶ ἐν τῷ ἄρματι τῷ τρίτῳ ἵπποι λευκοί , καὶ ἐν τῷ ἄρματι τῷ τετάρτῳ ἵπποι ποικίλοι ψαροί .
Lemmas: καί ἐν ὁ ἅρμα ὁ τρίτος ἵππος λευκός , καί ἐν ὁ ἅρμα ὁ τέταρτος ἵππος ποικίλος ψαρός .
septuaginta.zacharias 6.4
καὶ ἀπεκρίθην καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοί Τί ἐστιν ταῦτα , κύριε ;
Lemmas: καί ἀποκρίνω καί λέγω πρός ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ τίς εἰμί οὗτος , κύριος ;
septuaginta.zacharias 6.5
καὶ ἀπεκρίθη ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ καὶ εἶπεν Ταῦτά ἐστιν οἱ τέσσαρες ἄνεμοι τοῦ οὐρανοῦ , ἐκπορεύονται παραστῆναι τῷ κυρίῳ πάσης τῆς γῆς .
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ ἄγγελος ὁ λαλέω ἐν ἐγώ καί λέγω οὗτος εἰμί ὁ τέσσαρες ἄνεμος ὁ οὐρανός , ἐκπορεύω παρίστημι ὁ κύριος πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.zacharias 6.6
ἐν ᾧ ἤσαν οἱ ἵπποι οἱ μέλανες . ἐξεπορεύοντο ἐπὶ γῆν βορρᾶ , καὶ οἱ λευκοὶ ἐξεπορεύοντο κατόπισθεν αὐτῶν , καὶ οἱ ποικίλοι ἐξεπορεύοντο ἐπὶ γῆν νότου ,
Lemmas: ἐν ὅς εἰμί ὁ ἵππος ὁ μέλας . ἐκπορεύω ἐπί γῆ βορέας , καί ὁ λευκός ἐκπορεύω κατόπισθεν αὐτός , καί ὁ ποικίλος ἐκπορεύω ἐπί γῆ νότος ,
septuaginta.zacharias 6.7
καὶ οἱ ψαροὶἐξεπορεύοντο καὶ ἐπέβλεπον τοῦ πορεύεσθαι τοῦ περιοδεῦσαι τὴν γῆν . καὶ εἶπεν Πορεύεσθε καὶ περιοδεύσατε τὴν γῆν · καὶ περιώδευσαν τὴν γῆν .
Lemmas: καί ὁ ψαροιεκπορευω καί ἐπιβλέπω ὁ πορεύω ὁ περιοδεύω ὁ γῆ . καί λέγω πορεύω καί περιοδεύω ὁ γῆ · καί περιοδεύω ὁ γῆ .
septuaginta.zacharias 6.8
καὶ ἀνεβόησαν , καὶ ἐλάλησεν πρὸς μέ λέγων Ἰδοὺ οἱ ἐκπορευόμενοι ἐπὶ γῆν βορρᾶ , καὶ ἀνέπαυσαν τὸν θυμόν μου ἐν γῇ βορρᾶ .
Lemmas: καί ἀναβοάω , καί λαλέω πρός ἐγώ λέγω ἰδού ὁ ἐκπορεύω ἐπί γῆ βορέας , καί ἀναπαύω ὁ θυμός ἐγώ ἐν γῆ βορέας .
septuaginta.zacharias 6.9
Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς μὲ λέγων
Lemmas: καί γίγνομαι λόγος κύριος πρός ἐγώ λέγω
septuaginta.zacharias 6.10
Λάβε τὰ ἐκ τῆς αἰχμαλωσίας παρὰ τῶν ἀρχόντων καὶ παρὰ τῶν χρησίμων αὐτῆς καὶ παρὰ τῶν ἐπεγνωκότων αὐτήν , καὶ εἰσελεύσῃ σὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ εἰς τὸν οἶκον Ἰωσίου τοῦ Σοφονίου τοῦ ἥκοντος ἐκ Βαβυλῶνος
Lemmas: λαμβάνω ὁ ἐκ ὁ αἰχμαλωσία παρά ὁ ἄρχων καί παρά ὁ χρήσιμος αὐτός καί παρά ὁ ἐπιγιγνώσκω αὐτός , καί εἰσέρχομαι σύ ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος εἰς ὁ οἶκος Ἰωσίας ὁ Σοφονίας ὁ ἥκω ἐκ Βαβυλών
septuaginta.zacharias 6.11
καὶ λήψῃ ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ποιήσεις στεφάνους , καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδὲκ τοῦ ἱερέως τοῦ μεγάλου ,
Lemmas: καί λαμβάνω ἀργύριον καί χρυσίον καί ποιέω στέφανος , καί ἐπιτίθημι ἐπί ὁ κεφαλή Ἰησοῦς ὁ Ἰωσεδέκ ὁ ἱερεύς ὁ μέγας ,
septuaginta.zacharias 6.12
καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν Γάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἰδοὺ ἀνήρ , Ἀνατολὴ ὄνομα αὐτῷ , καὶ ὑποκάτωθεν αὐτοῦ ἀνατελεῖ , καὶ οἰκοδομήσει τὸν οἶκον Κυρίου ·
Lemmas: καί λέγω πρός αὐτός Γάδος λέγω κύριος παντοκράτωρ ἰδού ἀνήρ , ἀνατολή ὄνομα αὐτός , καί ὑποκάτωθεν αὐτός ἀνατέλλω , καί οἰκοδομέω ὁ οἶκος κύριος ·
septuaginta.zacharias 6.13
καὶ αὐτὸς λήμψεται ἀρετήν , καὶ καθιεῖται καὶ κατάρξει ἐπὶ τοῦ θρόνου αὐτοῦ , καὶ ἔσται ὁ ἱερεὺς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ , καὶ βουλὴ εἰρηνικὴ ἔσται ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων .
Lemmas: καί αὐτός λαμβάνω ἀρετή , καί καθίζω καί κατάρχω ἐπί ὁ θρόνος αὐτός , καί εἰμί ὁ ἱερεύς ἐκ δεξιός αὐτός , καί βουλή εἰρηνικός εἰμί ἀνά μέσος ἀμφότερος .
septuaginta.zacharias 6.14
ὁ δὲ στέφανος ἔσται τοῖς ὑπομένουσιν καὶ τοῖς χρησίμοις αὐτῆς καὶ τοῖς ἐπεγνωκόσιν αὐτὴν , καὶ εἰς χάριτα υἱοῦ Σοφονίου , καὶ εἰς ψαλμὸν ἐν οἵκῳ Κυρίου .
Lemmas: ὁ δέ στέφανος εἰμί ὁ ὑπομένω καί ὁ χρήσιμος αὐτός καί ὁ ἐπιγιγνώσκω αὐτός , καί εἰς χάρις υἱός Σοφονίας , καί εἰς ψαλμός ἐν οἶκος κύριος .
septuaginta.zacharias 6.15
καὶ οἱ μακρὰν ἀπʼ αὐτῶν ἥξουσιν καὶ οἰκοδομήσουσιν ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου , καὶ γνώσεσθε διότι Κύριος ΙΙαντοκράτωρ ἀπέσταλκέν με πρὸς ὑμᾶς καὶ ἔσται ἐὰν εἰσακούοντες εἰσακούσητε τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν .
Lemmas: καί ὁ μακρός ἀπό αὐτός ἥκω καί οἰκοδομέω ἐν ὁ οἶκος κύριος , καί γιγνώσκω διότι κύριος ΙΙαντοκράτωρ ἀποστέλλω ἐγώ πρός σύ καί εἰμί ἐάν εἰσακούω εἰσακούω ὁ φωνή κύριος ὁ θεός σύ .
septuaginta.zacharias 7.1
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ τετάρτῳ ἔτει ἐπὶ Δαρείου τοῦ βασιλέως ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ζαχαρίαν , τετράδι τοῦ μηνὸς τοῦ ἐνάτου ὅς ἐστιν Χασελεύ ·
Lemmas: καί γίγνομαι ἐν ὁ τέταρτος ἔτος ἐπί Δαρεῖος ὁ βασιλεύς γίγνομαι λόγος κύριος πρός Ζαχαρίας , τετράς ὁ μείς ὁ ἔνατος ὅς εἰμί Χασελεῦ ·
septuaginta.zacharias 7.2
καὶ ἐξαπέστειλεν εἰς Βαιθὴλ Σαράσαρ καὶ Ἀρβεσεἐρ ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ ἐξιλάσασθαι τὸν κύριον ,
Lemmas: καί ἐξαποστέλλω εἰς Βαιθήλ Σαρασάρ καί Ἀρβεσεέρ ὁ βασιλεύς καί ὁ ἀνήρ αὐτός ἐξιλάσκομαι ὁ κύριος ,
septuaginta.zacharias 7.3
λέγων πρὸς τοὺς ἱερεῖς τοὺς ἐν τῷ οἴκῳ Κυρίου Παντοκράτορος καὶ πρὸς τοὺς προφήτας , λέγων Εἰσελήλυθεν ὧδε ἐν τῷ μηνὶ τῷ πέμπτῳ τὸ ἁγίασμα . καθότι ἐποίησεν ἤδη ἱκανὰ ἔτη .
Lemmas: λέγω πρός ὁ ἱερεύς ὁ ἐν ὁ οἶκος κύριος παντοκράτωρ καί πρός ὁ προφήτης , λέγω εἰσέρχομαι ὧδε ἐν ὁ μείς ὁ πέμπτος ὁ ἁγίασμα . καθότι ποιέω ἤδη ἱκανός ἔτος .
septuaginta.zacharias 7.4
καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου τῶν δυνάμεων πρὸς μέ λέγων
Lemmas: καί γίγνομαι λόγος κύριος ὁ δύναμις πρός ἐγώ λέγω
septuaginta.zacharias 7.5
Εἰπὸν πρὸς ἅπόντα τὸν λαὸν τῆς γῆς καὶ πρὸς τοὺς ἱερεῖς λέγων Ἐὰν νηστεύσητε ἢ κόψησθε ἐν ταῖς πέμπταις ἢ ἐν ταῖς ἑβδόμαις , καὶ ἰδοὺ ἑβδομήκοντα ἔτη μὴ νηστίαν νενηστεύκατέ μοι ;
Lemmas: λέγω πρός ἅπων ὁ λαός ὁ γῆ καί πρός ὁ ἱερεύς λέγω ἐάν νηστεύω ἤ κόπτω ἐν ὁ πέμπτος ἤ ἐν ὁ ἕβδομος , καί ἰδού ἑβδομήκοντα ἔτος μή νηστίαν νηστεύω ἐγώ ;
septuaginta.zacharias 7.6
καὶ ἐὰν φάγητε ἡ πίητε , οὐχ ὑμεῖς ἔσθετε καὶ πίνετε ;
Lemmas: καί ἐάν ἐσθίω ἤ πίνω , οὐ σύ ἔσθω καί πίνω ;
septuaginta.zacharias 7.7
οὐχ οὗτοι οἱ λόγοι εἰσὶν σὓς ἐλάλησεν Κύριος ἐν χερσὶν τῶν προφητῶν τῶν ἔμπροσθεν , ὅτε ἦν Ἰερουσαλὴμ κατοικουμένη καὶ εὐθηνοῦσα , καὶ αἱ πόλεις αὐτῆς κυκλόθεν , καὶ ἡ ὀρεινὴ καὶ ἡ πεδινὴ κατῳκεῖτο ;
Lemmas: οὐ οὗτος ὁ λόγος εἰμί σῦς λαλέω κύριος ἐν χείρ ὁ προφήτης ὁ ἔμπροσθεν , ὅτε εἰμί Ἱεροσόλυμα κατοικέω καί εὐθηνέω , καί ὁ πόλις αὐτός κυκλόθεν , καί ὁ ὀρεινός καί ὁ πεδινός κατοικέω ;
septuaginta.zacharias 7.8
Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς Ζαχαρίαν λέγων
Lemmas: καί γίγνομαι λόγος κύριος πρός Ζαχαρίας λέγω
septuaginta.zacharias 7.9
Τάδε λέγει Κύριος ΙΙαντοκράτωρ Κρίμα δίκαιον κρίνατε , καὶ ἔλεος καὶ οἰκτειρμὸν ποιεῖτε ἕκαστος πρὸς τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ,
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος ΙΙαντοκράτωρ κρίμα δίκαιος κρίνω , καί ἔλεος καί οἰκτιρμός ποιέω ἕκαστος πρός ὁ ἀδελφός αὐτός ,
septuaginta.zacharias 7.10
καὶ χήραν καὶ ὀρφανὸν καὶ προσήλυτον καὶ πένητα μὴ καταδυναστεύετε , καὶ κακίαν ἕκαστος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ μὴ μνησικακείτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν .
Lemmas: καί χήρα καί ὀρφανός καί προσήλυτος καί πένης μή καταδυναστεύω , καί κακία ἕκαστος ὁ ἀδελφός αὐτός μή μνησικακέω ἐν ὁ καρδία σύ .
septuaginta.zacharias 7.11
καὶ ἠπείθησαν τοῦ προσέχειν , καὶ ἔδωκαν νῶτον παραφρονοῦντα , καὶ τὰ ὦτα αὐτῶν ἐβάρυναν τοῦ μὴ εἰσακούειν ,
Lemmas: καί ἀπειθέω ὁ προσέχω , καί δίδωμι νῶτον παραφρονέω , καί ὁ οὖς αὐτός βαρύνω ὁ μή εἰσακούω ,
septuaginta.zacharias 7.12
καὶ τὴν καρδίαν αὐτῶν ἔταξαν ἀπειθῆ τοῦ μὴ εἰσακούειν τοῦ νόμου μου καὶ τοὺς λόγους οὓς ἐξαπέστειλεν Κύριος Παντοκράτωρ ἐν πνεύματι αὐτοῦ ἐν χερσὶν τῶν προφητῶν τῶν ἔμπροσθεν · καὶ ἐγένετο ὀργὴ μεγάλη παρὰ Κυρίου Παντοκράτορος .
Lemmas: καί ὁ καρδία αὐτός τάσσω ἀπειθής ὁ μή εἰσακούω ὁ νόμος ἐγώ καί ὁ λόγος ὅς ἐξαποστέλλω κύριος παντοκράτωρ ἐν πνεῦμα αὐτός ἐν χείρ ὁ προφήτης ὁ ἔμπροσθεν · καί γίγνομαι ὀργή μέγας παρά κύριος παντοκράτωρ .
septuaginta.zacharias 7.13
καὶ ἔσται ὃν τρόπον εἶπεν καὶ οὐκ εἰσήκουσαν , οὕτως κεκράξονται καὶ οὐ μὴ εἰσακούσω , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ .
Lemmas: καί εἰμί ὅς τρόπος λέγω καί οὐ εἰσακούω , οὕτως κράζω καί οὐ μή εἰσακούω , λέγω κύριος παντοκράτωρ .
septuaginta.zacharias 7.14
καὶ ἐκβαλῶ αὐτοὺς εἰς πάντα τὰ ἔθνη ἃ οὐκ ἔγνωσαν , καὶ ἡ γῆ ἀφανισθήσεται κατόπισθεν αὐτῶν ἐκ διοδεύοντος καὶ ἐξ ἀναστρέφοντος · καὶ ἔταξαν γῆν ἐκλεκτὴν εἰς ἀφανισμόν .
Lemmas: καί ἐκβάλλω αὐτός εἰς πᾶς ὁ ἔθνος ὅς οὐ γιγνώσκω , καί ὁ γῆ ἀφανίζω κατόπισθεν αὐτός ἐκ διοδεύω καί ἐκ ἀναστρέφω · καί τάσσω γῆ ἐκλεκτός εἰς ἀφανισμός .
septuaginta.zacharias 8.1
Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου Παντοκράτορος λέγων
Lemmas: καί γίγνομαι λόγος κύριος παντοκράτωρ λέγω
septuaginta.zacharias 8.2
Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἐζήλωκα τὴν Ἰερουσαλὴμ καὶ τὴν Σειὼν ζῆλον μέγαν , καὶ θυμῷ μεγάλῳ ἐζήλωκα αὐτήν .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ζηλόω ὁ Ἱεροσόλυμα καί ὁ Σιών ζῆλος μέγας , καί θυμός μέγας ζηλόω αὐτός .
septuaginta.zacharias 8.3
τάδε λέγει Κύριος Ἐπιστρέψω ἐπὶ Σειών , καὶ κατασκηνώσω ἐν μέσῳ Ἰερουσαλήμ , καὶ κληθήσεται ἡ Ἰερουσαλὴμ πόλις ἡ ἀληθινή , καὶ τὸ ὄρος Κυρίου Παντοκράτορος ὄρος ἅγιον .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος ἐπιστρέφω ἐπί Σιών , καί κατασκηνόω ἐν μέσος Ἱερουσαλήμ , καί καλέω ὁ Ἱεροσόλυμα πόλις ὁ ἀληθινός , καί ὁ ὄρος κύριος παντοκράτωρ ὄρος ἅγιος .
septuaginta.zacharias 8.4
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἔτι καθήσονται πρεσβύτεροι καὶ πρεσβύτεραι ἐν ταῖς πλατείαις Ἰερουσαλήμ , ἕκαστος τὴν ῥάβδον αὐτοῦ ἔχων ἐν τῇ χερὶ αὐτοῦ ἀπὸ πλήθους ἡμερῶν ·
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἔτι καθίημι πρέσβυς καί πρέσβυς ἐν ὁ πλατεῖα Ἱεροσόλυμα , ἕκαστος ὁ ράβδος αὐτός ἔχω ἐν ὁ χείρ αὐτός ἀπό πλῆθος ἡμέρα ·
septuaginta.zacharias 8.5
καὶ αἱ πλατεῖαι τῆς πόλεως πλησθήσονται παιδαρίων καὶ κορασίων παιζόντων ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῆς .
Lemmas: καί ὁ πλατεῖα ὁ πόλις πίμπλημι παιδάριον καί κοράσιον παίζω ἐν ὁ πλατεῖα αὐτός .
septuaginta.zacharias 8.6
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Εἰ ἀδυνατήσει ἐνώπιον τῶν καταλοίπων τοῦ λαοῦ τούτου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις , μὴ καὶ ἐνώπιον ἐμοῦ ἀδυνατήσει ; λέγει Κύριος Παντοκράτωρ .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ εἰ ἀδυνατέω ἐνώπιον ὁ κατάλοιπος ὁ λαός οὗτος ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , μή καί ἐνώπιον ἐγώ ἀδυνατέω ; λέγω κύριος παντοκράτωρ .
septuaginta.zacharias 8.7
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἰδοὺ ἐγὼ σώζω τὸν λαόν μου ἀπὸ γῆς ἀνατολῶν καὶ ἀπὸ γῆς δυσμῶν ,
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἰδού ἐγώ σώζω ὁ λαός ἐγώ ἀπό γῆ ἀνατολή καί ἀπό γῆ δυσμή ,
septuaginta.zacharias 8.8
καὶ εἰσάξω αὐτοὺς καὶ κατασκηνώσω ἐν μέσῳ Ἰερουσαλήμ , καὶ ἔσονταί μοι εἰς λαὸν κἀγὼ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς θεὸν ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐν δικαιοσύνῃ .
Lemmas: καί εἰσάγω αὐτός καί κατασκηνόω ἐν μέσος Ἱεροσόλυμα , καί εἰμί ἐγώ εἰς λαός ἐγώ εἰμί αὐτός εἰς θεός ἐν ἀλήθεια καί ἐν δικαιοσύνη .
septuaginta.zacharias 8.9
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Κατισχυέτωσαν αἱ χεῖρες ὑμῶν τῶν ἀκουόντων ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις τοὺς λόγους τούτους ἐκ στόματος τῶν προφητῶν , ἀφʼ ἧς ἡμέρας τεθεμελίωται ὁ οἶκος Κυρίου Παντοκράτορος , καὶ ὁ ναὸς ἀφʼ οὗ ᾠκοδόμηται .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ κατισχύω ὁ χείρ σύ ὁ ἀκούω ἐν ὁ ἡμέρα οὗτος ὁ λόγος οὗτος ἐκ στόμα ὁ προφήτης , ἀπό ὅς ἡμέρα θεμελιόω ὁ οἶκος κύριος παντοκράτωρ , καί ὁ ναός ἀπό ὅς οἰκοδομέω .
septuaginta.zacharias 8.10
διότι πρὸ τῶν ἡμερῶν ἐκείνων ὁ μισθὸς τῶν ἀνθρώπων οὐκ ἔσται εἰς ὄνησιν , καὶ ὁ μισθὸς τῶν κτηνῶν οὐχ ὑπάρξει , καὶ τῷ ἐκπορευομένῳ καὶ τῷ εἰσπορευομένῳ οὐκ ἔσται εἰρήνη ἀπὸ τῆς θλίψεως · καὶ ἐξρποστελῶ πάντας τοὺς ἀνθρώπους ἕκαστον ἐπὶ τὸν πλησίον αὐτοῦ .
Lemmas: διότι πρό ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὁ μισθός ὁ ἄνθρωπος οὐ εἰμί εἰς ὄνησις , καί ὁ μισθός ὁ κτῆνος οὐ ὑπάρχω , καί ὁ ἐκπορεύω καί ὁ εἰσπορεύω οὐ εἰμί εἰρήνη ἀπό ὁ θλῖψις · καί εξρποστελλω πᾶς ὁ ἄνθρωπος ἕκαστος ἐπί ὁ πλησίον αὐτός .
septuaginta.zacharias 8.11
καὶ νῦν οὐ κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν ἐγὼ ποιῶ τοῖς καταλοίποις τοῦ λαοῦ τούτου , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ ,
Lemmas: καί νῦν οὐ κατά ὁ ἡμέρα ὁ ἔμπροσθεν ἐγώ ποιέω ὁ κατάλοιπος ὁ λαός οὗτος , λέγω κύριος παντοκράτωρ ,
septuaginta.zacharias 8.12
ἀλλ᾿ ἢ δείξω εἰρήνην · ἡ ἄμπελος δώσει τὸν καρπὸν αὐτῆς , καὶ ἡ γῆ δώσει τὰ γενήματα αὐτῆς , καὶ ὁ οὐρανὸς δώσει τὴν δρόσον αὐτοῦ , καὶ κατακληρονομήσαω τοῖς καταλοίποις τοῦ λαοῦ μου τούτου ταῦτα πάντα .
Lemmas: ἀλλά ἤ δείκνυμι εἰρήνη · ὁ ἄμπελος δίδωμι ὁ καρπός αὐτός , καί ὁ γῆ δίδωμι ὁ γένημα αὐτός , καί ὁ οὐρανός δίδωμι ὁ δρόσος αὐτός , καί κατακληρονομέω ὁ κατάλοιπος ὁ λαός ἐγώ οὗτος οὗτος πᾶς .
septuaginta.zacharias 8.13
καὶ ἔσται ὃν τρόπον ἦτε ἐν κατάρᾳ ἐν τοῖς ἔθνεσιν οἶκος Ἰούδα καὶ οἶκος Ἰσραήλ , οὕτως διασώσω ὑμᾶς καὶ ἔσεσθε ἐν εὐλογίᾳ · θαρσεῖτε καὶ κατισχύετε ἐν ταῖς χερσὶν ὑμῶν .
Lemmas: καί εἰμί ὅς τρόπος εἰμί ἐν κατάρα ἐν ὁ ἔθνος οἶκος Ἰούδας καί οἶκος Ἰσραήλ , οὕτως διασῴζω σύ καί εἰμί ἐν εὐλογία · θαρσέω καί κατισχύω ἐν ὁ χείρ σύ .
septuaginta.zacharias 8.14
διότι τάδε λέγει Κύριος ΙΙαντοκράτωρ Ὃν τρόπον διενοήθην τοῦ κακῶσαι ὑμᾶς ἐν τῷ παροργίσαι με τοὺς πατέρας ὑμῶν , λέγει Κύριος Παντοκράτωρ , καὶ οὐ μετενόησα ·
Lemmas: διότι ὅδε λέγω κύριος ΙΙαντοκράτωρ ὅς τρόπος διανοέομαι ὁ κακόω σύ ἐν ὁ παροργίζω ἐγώ ὁ πατήρ σύ , λέγω κύριος παντοκράτωρ , καί οὐ μετανοέω ·
septuaginta.zacharias 8.15
οὕτως παρατέταγμαι καὶ διανενόημαι ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις τοῦ καλῶς ποιῆσαι τὴν Ἰερουσαλὴμ καὶ τὸν οἶκον Ἰούδα · θαρσεῖτε .
Lemmas: οὕτως παρατάσσω καί διανοέομαι ἐν ὁ ἡμέρα οὗτος ὁ καλός ποιέω ὁ Ἱεροσόλυμα καί ὁ οἶκος Ἰούδας · θαρσέω .
septuaginta.zacharias 8.16
οὗτοι οἱ λόγοι οὓς ποιήσετε · λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος πρὸς τὸν ¶ πλησίον αὐτοῦ , ἀλήθειαν καὶ κρίμα εἰρηνικὸν κρίνατε ἐυ ταῖς πύλαις ὑμῶν ,
Lemmas: οὗτος ὁ λόγος ὅς ποιέω · λαλέω ἀλήθεια ἕκαστος πρός ὁ ¶ πλησίος αὐτός , ἀλήθεια καί κρίμα εἰρηνικός κρίνω εὖ ὁ πύλη σύ ,
septuaginta.zacharias 8.17
καὶ ἕκαστος τὴν κακίαν τοῦ πλησίον αὐτοῦ μὴ λογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν , καὶ ὅρκον ψευδῆ μὴ ἀγαπᾶτε · διότι ταῦτα πάντα ἐμίσησα , λέγει Κύριος ΙΙαντοκράτωρ .
Lemmas: καί ἕκαστος ὁ κακία ὁ πλησίος αὐτός μή λογίζομαι ἐν ὁ καρδία σύ , καί ὅρκος ψευδής μή ἀγαπάω · διότι οὗτος πᾶς μισέω , λέγω κύριος ΙΙαντοκράτωρ .
septuaginta.zacharias 8.18
Καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου αντοκράτορος πρὸς μέ
Lemmas: καί γίγνομαι λόγος κύριος αντοκρατωρ πρός ἐγώ
septuaginta.zacharias 8.19
Λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Νηστεία ἡ τετρὰς καὶ νηστεία ἡ πέμπτη καὶ νηστεία ἡ ἑβδόμη καὶ νηστεία ἡ δεκάτη ἔσονται τῷ οἴκῳ Ἰούδα εἰς χαρὰν καὶ εὐφροσύνην καὶ εἰς ἑορτὰς ἀγαθάς , καὶ εὐφρανθήσεσθε , καὶ τὴν ἀλήθειαν καὶ τὴν εἰρήνην ἀγαπήσατε .
Lemmas: λέγω κύριος παντοκράτωρ νηστεία ὁ τετράς καί νηστεία ὁ πέμπτος καί νηστεία ὁ ἕβδομος καί νηστεία ὁ δέκατος εἰμί ὁ οἶκος Ἰούδας εἰς χαρά καί εὐφροσύνη καί εἰς ἑορτή ἀγαθός , καί εὐφραίνω , καί ὁ ἀλήθεια καί ὁ εἰρήνη ἀγαπάω .
septuaginta.zacharias 8.20
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἔτι ἥξουσιν λαοὶ πολλοὶ καὶ κατοικοῦντες πόλεις πολλάς ,
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἔτι ἥκω λαός πολύς καί κατοικέω πόλις πολύς ,
septuaginta.zacharias 8.21
καὶ συνελεύσονται κατοικοῦντες πέντε πόλεις εἰς μίαν πόλιν , λέγοντες ΙΙορευθῶμεν δεηθῆναι τοῦ προσώπου Κυρίου καὶ ἐκζητῆσαι τὸ πρόσωπον Κυρίου Παντοκράτορος · πορεύσομαι κἀγώ ·
Lemmas: καί συνέρχομαι κατοικέω πέντε πόλις εἰς εἷς πόλις , λέγω ιιορευτιθημι δέω ὁ πρόσωπον κύριος καί ἐκζητέω ὁ πρόσωπον κύριος παντοκράτωρ · πορεύω ἐγώ ·
septuaginta.zacharias 8.22
καὶ ἥξουσιν λαοὶ πολλοὶ καὶ ἔθνη πολλὰ ἐκζητῆσαι τὸ πρόσωπον Κυρίου Παντοκράτορος ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐξιλάσασθαι τὸ πρόσαωπον Κυρίου .
Lemmas: καί ἥκω λαός πολύς καί ἔθνος πολύς ἐκζητέω ὁ πρόσωπον κύριος παντοκράτωρ ἐν Ἱεροσόλυμα καί ἐξιλάσκομαι ὁ πρόσαωπον κύριος .
septuaginta.zacharias 8.23
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις , ἐὰν ἐπιλάβωνται δέκα ἄνδρες ἐκ πασῶν τῶν γλωσσῶν τῶν ἐθνῶν , καὶ ἐπιλάβωνται τοῦ κρασπέδου ἀνδρὸς Ἰουδαίου , λέγοντες Πορευσόμεθα μετὰ σοῦ , διότι ἀκηκόαμεν ὅτι θεὸς μεθʼ ὑμῶν ἐστιν .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , ἐάν ἐπιλαμβάνω δέκα ἀνήρ ἐκ πᾶς ὁ γλῶσσα ὁ ἔθνος , καί ἐπιλαμβάνω ὁ κράσπεδον ἀνήρ Ἰουδαῖος , λέγω πορεύω μετά σύ , διότι ἀκούω ὅτι θεός μετά σύ εἰμί .
septuaginta.zacharias 9.1
Λῆμμα λόγου Κυρίου ἐν γῇ Σεδράχ , καὶ Δαμασκοῦ θυσία αὐτοῦ , διότι Κύριος ἐφορᾷ ἀνθρώπους καὶ πάσας φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ ,
Lemmas: λῆμμα λόγος κύριος ἐν γῆ Σεδράχ , καί Δαμασκός θυσία αὐτός , διότι κύριος ἐφοράω ἄνθρωπος καί πᾶς φυλή ὁ Ἰσραήλ ,
septuaginta.zacharias 9.2
καὶ ἐν Ἐμὰθ ἐν τοῖς ὁρίοις αὐτῆς · Τύρος καὶ Σειδών , διότι ἐφρόνησαν σφόδρα ·
Lemmas: καί ἐν Ἐμάθ ἐν ὁ ὅριον αὐτός · Τύρος καί σειδηω , διότι φρονέω σφόδρα ·
septuaginta.zacharias 9.3
καὶ ᾠκοδόμησεν Τύρος ὀχυρώματα αὐτῇ , καὶ ἐθησαύρισεν ἀργύριον ὡς χοῦν , καὶ χρυσίον ὡς πηλὸν ὁδῶν .
Lemmas: καί οἰκοδομέω Τύρος ὀχύρωμα αὐτός , καί θησαυρίζω ἀργύριον ὡς χοῦς , καί χρυσίον ὡς πηλός ὁδός .
septuaginta.zacharias 9.4
καὶ διὰ τοῦτο Κύριος κληρονομήσει αὐτούς , καὶ πατάξει εἰς θάλασσαν δύναμιν αὐτῆς , καὶ αὕτη ἐν πυρὶ καταναλωθήσεται .
Lemmas: καί διά οὗτος κύριος κληρονομέω αὐτός , καί πατάσσω εἰς θάλασσα δύναμις αὐτός , καί οὗτος ἐν πῦρ καταναλίσκω .
septuaginta.zacharias 9.5
ὄψεται Ἀσκάλων καὶ φοβηθήσεται , καὶ Γάζα καὶ ὀδυνηθήσεται σφόδρα , καὶ Ἀκκάρων , ὅτι ᾐσχύνθη ἐπὶ τῷ παραπτώματι αὐτῆς · καὶ ἀπολεῖται βασιλεὺς ἐκ Γάζης , καὶ Ἀσκάλων οὐ μὴ κατοικηθῇ .
Lemmas: ὁράω Ἀσκάλων καί φοβέω , καί Γάζα καί ὀδυνάω σφόδρα , καί Ἀκκάρων , ὅτι αἰσχύνω ἐπί ὁ παράπτωμα αὐτός · καί ἀπόλλυμι βασιλεύς ἐκ Γάζα , καί Ἀσκάλων οὐ μή κατοικέω .
septuaginta.zacharias 9.6
καὶ κατοικήσουσιν ἀλλογενεῖς ἐν Ἀζώτῳ . καὶ καθελῶ ὕβριν ἀλλοφύλων ,
Lemmas: καί κατοικέω ἀλλογενής ἐν Ἄζωτος . καί καθαιρέω ὕβρις ἀλλόφυλος ,
septuaginta.zacharias 9.7
καὶ ἐξαρῶ τὸ αἷμα αὐτῶν ἐκ στόματος αὐτῶν , καὶ τὰ βδελύγματα ουτῶν ἐκ μέσου ὀδόντων αὐτῶν · καὶ ὑπολειφθήσονται καὶ οὗτοι τῷ θεῷ ἡμῶν , καὶ ἔσονται ὡς χιλίαρχος ἐν Ἰούδᾳ , καὶ Ἀκκαὼων ὡς ὁ Ἰεβουσαῖος ·
Lemmas: καί ἐξαίρω ὁ αἷμα αὐτός ἐκ στόμα αὐτός , καί ὁ βδέλυγμα οὐτάω ἐκ μέσος ὀδούς αὐτός · καί ὑπολείπω καί οὗτος ὁ θεός ἐγώ , καί εἰμί ὡς χιλίαρχος ἐν Ἰούδας , καί Ἀκκαὼων ὡς ὁ Ἰεβουσαῖος ·
septuaginta.zacharias 9.8
καὶ ὑποστήσομαι τῷ οἴκῳ μου ἀνάστημα τοῦ μὴ διαπορεύεσθαι μηδέ ἀνακάμπτειν , καὶ οὐ μὴ ἐπέλθῃ ἐπʼ αὐτοὺς οὐκέτι ἐξελαύνων , διότι νῦν ἑόρακα ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς μου .
Lemmas: καί ὑφίστημι ὁ οἶκος ἐγώ ἀνάστημα ὁ μή διαπορεύω μηδέ ἀνακάμπτω , καί οὐ μή ἐπέρχομαι ἐπί αὐτός οὐκέτι ἐξελαύνω , διότι νῦν ὁράω ἐν ὁ ὀφθαλμός ἐγώ .
septuaginta.zacharias 9.9
Χαῖρε σφόδρα , θύγατερ Σειών · κήρυσσε , θύγατερ Ἰερουσαλήμ · ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι δίκαιος καὶ σώζων , αὐτὸς πρᾳὺς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὑποζύγιον καὶ πῶλον νέον .
Lemmas: χαίρω σφόδρα , θυγάτηρ Σιών · κηρύσσω , θυγάτηρ Ἱεροσόλυμα · ἰδού ὁ βασιλεύς σύ ἔρχομαι σύ δίκαιος καί σῴζω , αὐτός πρᾶος καί ἐπιβαίνω ἐπί ὑποζύγιον καί πῶλος νέος .
septuaginta.zacharias 9.10
καὶ ἐξολεθρεύσει ἄρματα ἐξ Ἐφράιμ καὶ ἵππον ἐξ Ἰερουσαλήμ , καὶ ἐξολεθρεύσεται τόξον πολεμικόν , καὶ πλῆθος καὶ εἰρήνη ἐξ ἐθνῶν · καὶ κατάρξει τὶ ὑδάτων ἕως θαλάσσης καὶ ποταμῶν διεκβολὰς γῆς .
Lemmas: καί ἐξολεθρεύω ἅρμα ἐκ Ἐφραίμ καί ἵππος ἐκ Ἱεροσόλυμα , καί ἐξολεθρεύω τόξον πολεμικός , καί πλῆθος καί εἰρήνη ἐκ ἔθνος · καί κατάρχω τίς ὕδωρ ἕως θάλασσα καί ποταμός διεκβολή γῆ .
septuaginta.zacharias 9.11
καὶ σὺ ἐν αἵματι διαθήκης σου ἐξαπέστειλας δεσμίους σου ἐκ λάκκου οὐκ ἔχοντος ὕδωρ .
Lemmas: καί σύ ἐν αἷμα διαθήκη σύ ἐξαποστέλλω δέσμιος σύ ἐκ λάκκος οὐ ἔχω ὕδωρ .
septuaginta.zacharias 9.12
καθήσεσθε ἐν ὀχυρώμασιν δέσμιοι τῆς συναγωγῆς , καὶ ἀυτὶ μιᾶς ἡμέρας παροικεσίας σου διπλᾶ ἀνταποδώσω σοι ·
Lemmas: κάθημαι ἐν ὀχύρωμα δέσμιος ὁ συναγωγή , καί αφτί εἷς ἡμέρα παροικεσία σύ διπλόος ἀνταποδίδωμι σύ ·
septuaginta.zacharias 9.13
διότι ἐνέτεινά σε , Ἰούδα , ἐμαυτῷ τόξον , ἔπλησα τὸν Ἐφράιμ , καὶ ἐξεγερῶ τὰ τέκνα σου Σειὼν ἐπὶ τὰ τέκνα τῶν Ἐλλήνων , καὶ ψηλαφήσω σε ὡς όομφαίαν μαχητοῦ ·
Lemmas: διότι ἐντείνω σύ , Ἰούδας , ἐμαυτοῦ τόξον , πίμπλημι ὁ Ἐφραίμ , καί ἐξεγείρω ὁ τέκνον σύ Σιών ἐπί ὁ τέκνον ὁ Ἕλλην , καί ψηλαφάω σύ ὡς όομφαίαν μαχητής ·
septuaginta.zacharias 9.14
καὶ Κύριος ἔσται ἐπʼ αὐτούς , καὶ ἐξελεύσεται ὡς ἀστραπὴ βολίς , καὶ Κύριος ΙΙαντοκράτωρ ἐν σάλπιγγι σαλπιεῖ καὶ πορεύσεται ἐν σάλῳ ἀπειλῆς αὐτοῦ .
Lemmas: καί κύριος εἰμί ἐπί αὐτός , καί ἐξέρχομαι ὡς ἀστραπή βολίς , καί κύριος ΙΙαντοκράτωρ ἐν σάλπιγξ σαλπίζω καί πορεύω ἐν σάλος ἀπειλή αὐτός .
septuaginta.zacharias 9.15
Κύριος Ιαντοκράτωρ ὑπερασπιεῖ αὐτούς · καὶ καταναλώσουσιν αὐτούς , καὶ καταχώσουσιν αὐτοὺς ἐν λίθοις σφενδόνης , καὶ ἐκπίονται αὐτοὺς ὡς οἶνον , καὶ πλήσουσιν τὰς φιάλας ὁὡς θυσιαστήριον .
Lemmas: κύριος Ιαντοκράτωρ ὑπερασπίζω αὐτός · καί καταναλίσκω αὐτός , καί καταχώννυμι αὐτός ἐν λίθος σφενδόνη , καί ἐκπίνω αὐτός ὡς οἶνος , καί πίμπλημι ὁ φιάλη ὁ θυσιαστήριον .
septuaginta.zacharias 9.16
καὶ σώσει αὐτοὺς Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ , ὡς πρόβατα λαὸν αὐτοῦ , διότι λίθοι ἅγιοι κυλίονται ἐπὶ τῆς γῆς αὐτοῦ .
Lemmas: καί σῴζω αὐτός κύριος ὁ θεός αὐτός ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , ὡς πρόβατον λαός αὐτός , διότι λίθος ἅγιος κυλίω ἐπί ὁ γῆ αὐτός .
septuaginta.zacharias 9.17
ὅτι εἴ τι ἀγαθὸν αὐτοῦ , καὶ εἴ τι καλὸν αὐτοῦ , σῖτος νεανίσκοις , καὶ οἶνος εὐωδιάζων εἰς παρθένους .
Lemmas: ὅτι εἰ τις ἀγαθός αὐτός , καί εἰ τις καλός αὐτός , σῖτος νεανίσκος , καί οἶνος εὐωδιάζω εἰς παρθένος .
septuaginta.zacharias 10.1
Αἰτεῖσθε παρὰ Κυρίου ὑετὸν καθʼ ὥραν , πρόιμον καὶ ὄψιμον · Κύριος ἐποίησεν φαντασίας , καὶ ὑετὸν χειμερινὸν δώσει αὐτοῖς , ἑκάστῳ βοτάνην ἐν ἀγρῷ .
Lemmas: αἰτέω παρά κύριος ὑετός κατά ὥρα , πρώϊμος καί ὄψιμος · κύριος ποιέω φαντασία , καί ὑετός χειμερινός δίδωμι αὐτός , ἕκαστος βοτάνη ἐν ἀγρός .
septuaginta.zacharias 10.2
διότι οἱ ἀποφθεγγόμενοι ἐλάλησαν κόπους , καὶ οἱ μάντεις ὁράσεις ψευδεῖς , καὶ τὰ ἐνύπνια ψευδθῆ ἐλάλουν , μάταια παρεκάλουν · διὰ τοῦτο ἐξηράνθησαν ὡς πρόβατα καὶ ἐκακώθησαν , διότι οὐκ ἦν ἴασις .
Lemmas: διότι ὁ ἀποφθέγγομαι λαλέω κόπος , καί ὁ μάντις ὅρασις ψευδής , καί ὁ ἐνύπνιον ψεύδω λαλέω , μάταιος παρακαλέω · διά οὗτος ξηραίνω ὡς πρόβατον καί κακόω , διότι οὐ εἰμί ἴασις .
septuaginta.zacharias 10.3
ἐπὶ τοὺς ποιμένας παροξύνθη ὁ θυμός μου , καὶ ἐπὶ τοὺς ἀμνοὺς ἐπισκέψομαι · καὶ ἐπισκέψεται Κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ τὸ ποίμνιον αὐτοῦ τὸν οἶκον Ἰούδα , καὶ τάξει αὐτοὺς ὡς ἵππον εὐπρεπῆ αὐτοῦ ἐν πολέμῳ .
Lemmas: ἐπί ὁ ποιμήν παροξύνω ὁ θυμός ἐγώ , καί ἐπί ὁ ἀμνός ἐπισκοπέω · καί ἐπισκοπέω κύριος ὁ θεός ὁ παντοκράτωρ ὁ ποίμνιον αὐτός ὁ οἶκος Ἰούδας , καί τήκω αὐτός ὡς ἵππος εὐπρεπής αὐτός ἐν πόλεμος .
septuaginta.zacharias 10.4
καὶ ἀπʼ αὐτοῦ ἐπέβλεψεν , καὶ ἀπʼ αὐτοῦ ἔταξεν , καὶ ἀπʼ αὐτοῦ τόξον ἐν θυμῷ · ἀπʼ αὐτοῦ ἐξελεύσεται πᾶς ὁ ἐξελαύνων ἐν τῷ αὐτῷ .
Lemmas: καί ἀπό αὐτός ἐπιβλέπω , καί ἀπό αὐτός τάσσω , καί ἀπό αὐτός τόξον ἐν θυμός · ἀπό αὐτός ἐξέρχομαι πᾶς ὁ ἐξελαύνω ἐν ὁ αὐτός .
septuaginta.zacharias 10.5
καὶ ἔσονται ὡς μαχηταὶ πατοῦντες πηλὸν ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐν πολέμῳ , καὶ παρατάξονται , διότι Κύριος μετ αὐτῶν · καὶ καταισχυνθήσονται ἀναβάται ἵππων .
Lemmas: καί εἰμί ὡς μαχητής πατέω πηλός ἐν ὁ ὁδός ἐν πόλεμος , καί παρατάσσω , διότι κύριος μετά αὐτός · καί καταισχύνω ἀναβάτης ἵππος .
septuaginta.zacharias 10.6
καὶ κατισχύσω τὸν οἶκον Ἰούδα , καὶ τὸν οἶκον Ἰωσὴφ σώσω , καὶ κατοικιῶ αὐτούς , ὅτι ἠγάπησα αὐτούς , καὶ ἔσονται ὃν τρόπον οὐκ ἀπεστρεψάμην οὐτούς · διότι ἐγὼ Κύριος ὁ θεὸς αὐτῶν , καὶ ἐπακούσομαι αὐτοῖς .
Lemmas: καί κατισχύω ὁ οἶκος Ἰούδας , καί ὁ οἶκος Ἰωσήφ σῴζω , καί κατοικίζω αὐτός , ὅτι ἀγαπάω αὐτός , καί εἰμί ὅς τρόπος οὐ ἀποστρέφω ουος · διότι ἐγώ κύριος ὁ θεός αὐτός , καί ἐπακούω αὐτός .
septuaginta.zacharias 10.7
καὶ ἔσονται ὡς μαχηταὶ τοῦ Ἐφράιμ , καὶ χαρήσεται ἡ καρδία αὐτῶν ὡς ἐν οἵνῳ · καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν ὄψονται καὶ εὐφρανθήσονται , καὶ χαρεῖται ἡ καρδία αὐτῶν ἐπὶ τῷ κυρίῳ .
Lemmas: καί εἰμί ὡς μαχητής ὁ Ἐφραίμ , καί χαίρω ὁ καρδία αὐτός ὡς ἐν οἶνος · καί ὁ τέκνον αὐτός ὁράω καί εὐφραίνω , καί χαίρω ὁ καρδία αὐτός ἐπί ὁ κύριος .
septuaginta.zacharias 10.8
σημανῶ αὐτοῖς καὶ εἰσδέξομαι αὐτούς , διότι λυτρώσομαι αὐτούς , καὶ πληθυνθήσονται καθότι ἦσαν πολλοί
Lemmas: σημαίνω αὐτός καί εἰσδέχομαι αὐτός , διότι λυτρόω αὐτός , καί πληθύνω καθότι εἰμί πολύς
septuaginta.zacharias 10.9
καὶ σπερῶ αὐτοὺς ἐν λαοῖς , καὶ οἱ μακρὰν μνησθήσονταί μου , ἐκθρέψουσιν τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ ἐπιστρέψουσιν .
Lemmas: καί σπείρω αὐτός ἐν λαός , καί ὁ μακρός μιμνῄσκω ἐγώ , ἐκτρέφω ὁ τέκνον αὐτός καί ἐπιστρέφω .
septuaginta.zacharias 10.10
καὶ ἐπιστρέψω αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου , καὶ ἐξ Ἀσσυρίων εἰσδέξομαι αὐτούς , καὶ εἰς τὴν Γαλαδῖτιν καὶ εἰς τὸν Λίβανον εἰσάξω αὐτούς , καὶ οὐ μὴ ὑπολειφθῇ ἐξ αὐτῶν οὐδὲ εἰς ·
Lemmas: καί ἐπιστρέφω αὐτός ἐκ γῆ Αἴγυπτος , καί ἐκ Ἀσσύριος εἰσδέχομαι αὐτός , καί εἰς ὁ Γαλαδῖτις καί εἰς ὁ Λίβανος εἰσάγω αὐτός , καί οὐ μή ὑπολείπω ἐκ αὐτός οὐδέ εἷς ·
septuaginta.zacharias 10.11
καὶ διελεύσονται ἐν θαλάσσῃ στενῇ , καὶ πατάξουσιν ἐν θαλάσσῃ κύματα , καὶ ξηρανθήσεται πάντα τὰ βάθη ποταμῶν , καὶ ἀφαιρεθήσεται πᾶσα ὕβρις Ἀσσυρίων , καὶ σκῆπτρον Αἰγύπτου περιαιρεθήσεται .
Lemmas: καί διέρχομαι ἐν θάλασσα στενός , καί πατάσσω ἐν θάλασσα κῦμα , καί ξηραίνω πᾶς ὁ βάθος ποταμός , καί ἀφαιρέω πᾶς ὕβρις Ἀσσύριος , καί σκῆπτρον Αἴγυπτος περιαιρέω .
septuaginta.zacharias 10.12
καὶ κατισχύσω αὐτοὺς ἐν Κυρίῳ θεῷ αὐτῶν , καὶ ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ κατακαυχήσονται , λέγει Κύριος .
Lemmas: καί κατισχύω αὐτός ἐν κύριος θεός αὐτός , καί ἐν ὁ ὄνομα αὐτός κατακαυχάομαι , λέγω κύριος .
septuaginta.zacharias 11.1
Διάνοιξον ὁ Λἵβανος τὰς θύρας σου , καὶ καταφαγέτω πῦρ τὰς κέδρους σου ·
Lemmas: διανοίγω ὁ Λίβανος ὁ θύρα σύ , καί κατεσθίω πῦρ ὁ κέδρος σύ ·
septuaginta.zacharias 11.2
ὀλολυξάτω πίτυς , διότι πέπτωκεν κέδρος , ὅτι μεγάλως μεγιστᾶνες ἐταλαιπώρησαν · ὀλολύξατε , δρύες τῆς Βασανείτιδος , ὅτι κατεσπάσθη ὁ δρυμὸς ὁ σύμφυτος . φωνὴ θρηνούντων ποιμένων , ὅτι τεταλαιπάώρηκεν ἡ μεγαλοσύνη αὐτῶν ·
Lemmas: ὀλολύζω πίτυς , διότι πίπτω κέδρος , ὅτι μέγας μεγιστάν ταλαιπωρέω · ὀλολύζω , δρῦς ὁ Βασανείτιδος , ὅτι κατασπάω ὁ δρυμός ὁ σύμφυτος . φωνή θρηνέω ποιμήν , ὅτι ταλαιπωρέω ὁ μεγαλοσύνη αὐτός ·
septuaginta.zacharias 11.3
φωνὴ ρυομένων λεόντων , ὅτι τεταλαιπώρηκεν τὸ φρύαγμα τοῦ Ἰορδάνου .
Lemmas: φωνή ῥύομαι λέων , ὅτι ταλαιπωρέω ὁ φρύαγμα ὁ Ἰορδάνης .
septuaginta.zacharias 11.4
τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ποιμαίνετε τὰ πρόβατα τῆς σφαγῆς ,
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος παντοκράτωρ ποιμαίνω ὁ πρόβατον ὁ σφαγή ,
septuaginta.zacharias 11.5
ἄ οἱ κτησάμενοι κατέσφαζον καὶ οὐ μετεμέλοντο , καὶ οἱ πωλοῦντες αὐτὰ ἕλεγον Εὺλογητὸς Κύριος , καὶ πεπλουτήκαμεν · καὶ οἱ ποιμένες οὐτῶν οὐκ ἔπασχον οὐδὲν ἐπʼ αὐτοῖς .
Lemmas: ὅς ὁ κτάομαι κατασφάζω καί οὐ μεταμέλομαι , καί ὁ πωλέω αὐτός λέγω εὐλογητός κύριος , καί πλουτέω · καί ὁ ποιμήν οὐτάω οὐ πάσχω οὐδείς ἐπί αὐτός .
septuaginta.zacharias 11.6
διὰ τοῦτο οὐ φείσομαι οὐκέτι ἐπὶ τοὺς ¶ κατοικοῦντας τὴν γῆν , λέγει Κύριος · καὶ ἰδοὺ ἐγὼ παραδίδωμι τοὺς ἀνθρώπους , ἕκαστον εἰς χεῖρας τοῦ πλησίον αὐτοῦ καὶ εἰς χεῖρας βασιλέως αὐτοῦ , καὶ κατακόψουσιν τὴν γῆν , καὶ οὐ μὴ ἐξέλωμαι ἐκ χειρὸς αὐτῶν .
Lemmas: διά οὗτος οὐ φείδομαι οὐκέτι ἐπί ὁ ¶ κατοικέω ὁ γῆ , λέγω κύριος · καί ἰδού ἐγώ παραδίδωμι ὁ ἄνθρωπος , ἕκαστος εἰς χείρ ὁ πλησίος αὐτός καί εἰς χείρ βασιλεύς αὐτός , καί κατακόπτω ὁ γῆ , καί οὐ μή ἐξαιρέω ἐκ χείρ αὐτός .
septuaginta.zacharias 11.7
καὶ ποιμανῶ τὰ πρόβατα τῆς σφαγῆςεἰς τὴν Καναανῖτιν · καὶ λήμψομαι ἐμαυτῷ δύο όάβδους , τὴν μέν μίαν ἐκάλεσα Κάλλος , καὶ τὴν ἑτέραν ἐκάλεσα Σχοίνισμα , καὶ ποιμανῶ τὰ πρόβατα .
Lemmas: καί ποιμαίνω ὁ πρόβατον ὁ σφαγεύς ὁ καναανιος · καί λαμβάνω ἐμαυτοῦ δύο όάβδους , ὁ μέν εἷς καλέω Κάλλος , καί ὁ ἕτερος καλέω Σχοίνισμα , καί ποιμαίνω ὁ πρόβατον .
septuaginta.zacharias 11.8
καὶ ἐξαρῶ τοὺς τρεῖς ποιμένας ἐν μηνὶ ἑνί , καὶ βαρυνθήσεται ἡ ψυχὴ μου ἐπʼ αὐτούς , καὶ γὰρ αἱ ψυχαὶ αὐτῶν ἐπωρύοντο ἐπʼ ἐμέ .
Lemmas: καί ἐξαίρω ὁ τρεῖς ποιμήν ἐν μείς εἷς , καί βαρύνω ὁ ψυχή ἐγώ ἐπί αὐτός , καί γάρ ὁ ψυχή αὐτός ἐπωρύω ἐπί ἐγώ .
septuaginta.zacharias 11.9
καὶ εἶπα Οὐ ποιμανῶ ὑμᾶς · τὸ ἀποθνῆσκον ἀποθνησκέτω , καὶ τὸ ἐκλιπὸν ἐκλιπέτω , καὶ τὰ λοιπὰ κατεσθιέτωσαν ἕκαστος τὰς σάρκας τοῦ πλησίον αὐτοῦ .
Lemmas: καί λέγω οὐ ποιμαίνω σύ · ὁ ἀποθνῄσκω ἀποθνῄσκω , καί ὁ ἐκλείπω ἐκλείπω , καί ὁ λοιπός κατεσθίω ἕκαστος ὁ σάρξ ὁ πλησίον αὐτός .
septuaginta.zacharias 11.10
καὶ λήμψονται τὴν όάβδον μου τὴν καλήν , καὶ ἀπορρίψω τοῦ διασκεδάσαι τὴν διαθήκην μου ἣν διεθέμην πρὸς πάντας τοὺς λαούς ·
Lemmas: καί λαμβάνω ὁ ὄβας ἐγώ ὁ καλός , καί ἀπορρίπτω ὁ διασκεδάννυμι ὁ διαθήκη ἐγώ ὅς διατίθημι πρός πᾶς ὁ λαός ·
septuaginta.zacharias 11.11
καὶ διασκεδασθήσεται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ , καὶ γνώσονται οἱ Χαναναῖοι τὰ πρόβατα τὰ φυλασσόμενά μοι · διότι λόγος Κυρίου ἐστίν .
Lemmas: καί διασκεδάννυμι ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , καί γιγνώσκω ὁ Χαναναῖος ὁ πρόβατον ὁ φυλάσσω ἐγώ · διότι λόγος κύριος εἰμί .
septuaginta.zacharias 11.12
καὶ ἐρῶ πρὸς αὐτοὺς Εἰ καλὸν ἐνώπιον ὑμῶν ἐστιν , δότε τὸν μισθόν μου ἤ ἀπείπασθε · καὶ ἔστησαν τὸν μισθόν μου τριάκοντα ἀργυροῦς .
Lemmas: καί λέγω πρός αὐτός εἰ καλός ἐνώπιον σύ εἰμί , δίδωμι ὁ μισθός ἐγώ ἤ ἀπολέγω · καί ἵστημι ὁ μισθός ἐγώ τριάκοντα ἀργύρεος .