ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.2
Καὶ ἐκλέγεται Σαοὺλ ἑαυτῷ τρεῖς χιλιάδας ἀνδρῶν ἐκ τῶν ἀνδρῶν Ἰσραήλ · καὶ ἦσαν μετὰ Σαοὺλ δισχίλιοι ἐν Μαχεμὰς καὶ ἐν τῷ ὄρει Βαιθήλ , χίλιοι ἦσαν μετὰ Ἰωναθὰν ἐν Γαβεὲ τοῦ Βενιαμείν · καὶ τὸ κατάλοιπον τοῦ λαοῦ ἐξαπέστειλεν ἕκαστον εἰς τὸ σκηνωμα αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐκλέγω Σαῦλος ἑαυτοῦ τρεῖς χιλιάς ἀνήρ ἐκ ὁ ἀνήρ Ἰσραήλ · καί εἰμί μετά Σαῦλος δισχίλιοι ἐν Μαχεμάς καί ἐν ὁ ὄρος Βαιθήλ , χίλιοι εἰμί μετά Ἰωνάθης ἐν Γαβεέ ὁ Βενιαμίν · καί ὁ κατάλοιπος ὁ λαός ἐξαποστέλλω ἕκαστος εἰς ὁ σκήνωμα αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.3
καὶ ἐπάταξεν Ἰωναθὰν τὸν Νασεὶβ τὸν ἀλλόφυλον τὸν ἐν τῷ βουνῷ , καὶ ἀκούουσιν οἱ ἀλλόφυλοι · καὶ Σαοὺλ σάλπιγγι σαλπίζει εἰς πᾶσαν τὴν γῆν λέγων Ἠθετήκασιν οἱ δοῦλοι .
Lemmas: καί πατάσσω Ἰωνάθης ὁ Νασεὶβ ὁ ἀλλόφυλος ὁ ἐν ὁ βουνός , καί ἀκούω ὁ ἀλλόφυλος · καί Σαῦλος σάλπιγξ σαλπίζω εἰς πᾶς ὁ γῆ λέγω ἀθετέω ὁ δοῦλος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.4
καὶ πᾶς Ἰσραὴλ ἤκουσεν λεγόντων Πέπαικεν Σαοὺλ τὸν Νοσεὶβ τὸν ἀλλόφυλον , καὶ ᾐσχύνθησαν Ἰσραὴλ ἐν τοῖς ἀλλοφύλοις · καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ὀπίσω Σαοὺλ ἐν Γαλγάλοις .
Lemmas: καί πᾶς Ἰσραήλ ἀκούω λέγω παίω Σαῦλος ὁ Νοσεὶβ ὁ ἀλλόφυλος , καί αἰσχύνω Ἰσραήλ ἐν ὁ ἀλλόφυλος · καί ἀναβαίνω ὁ υἱός Ἰσραήλ ὀπίσω Σαῦλος ἐν Γάλγαλον .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.5
καὶ συνάγονται εἰς πόλεμον ἐπὶ Ἰσραήλ , κα τριάκοντα χιλιάδες ἁρμάτων καὶ ἐξ χιλιάδες ἱππέων κα λαὸς ὡς ἡ ἄμμος ἢ παρὰ τὴν θάλασσαν τῷ πλήθει . καὶ ἀναβαίνουσιν καὶ παρεμβάλλουσιν ἐν Μαχεμὰς ἐξ ἐναντίας Βαιθωρὼν κατὰ νώτου ·
Lemmas: καί συνάγω εἰς πόλεμος ἐπί Ἰσραήλ , ἄν τριάκοντα χιλιάς ἅρμα καί ἕξ χιλιάς ἱππεύς ἄν λαός ὡς ὁ ἄμμος ὁ παρά ὁ θάλασσα ὁ πλῆθος . καί ἀναβαίνω καί παρεμβάλλω ἐν Μαχεμάς ἐκ ἐναντίος Βαιθωρών κατά νῶτον ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.6
καὶ ἀνὴρ Ἰσραὴλ εἶδεν ὅτι στενῶς αὐτῷ μὴ προσάγειν αὐτόν , καὶ ὁ λαὸς ἐν τοῖς σπηλαίοις καὶ ἐν ταῖς μάνδραις καὶ ἐν ταῖς πέτραις καὶ ἐν τοῖς βόθροις τοῖς λάκκοις .
Lemmas: καί ἀνήρ Ἰσραήλ ὁράω ὅτι στενός αὐτός μή προσάγω αὐτός , καί ὁ λαός ἐν ὁ σπήλαιον καί ἐν ὁ μάνδρα καί ἐν ὁ πέτρα καί ἐν ὁ βόθρος ὁ λάκκος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.7
καὶ οἱ διαβαίνοντες διέβησαν τὸν Ἰορδάνην εἰς γῆν Γὰδ καὶ Γαλαάδ · καὶ Σαοὺλ ἔτι ἢν ἐν Γαλγάλοις , καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἐξέστη ὀπίσω αὐτοῦ .
Lemmas: καί ὁ διαβαίνω διαβαίνω ὁ Ἰορδάνης εἰς γῆ Γάδ καί Γαλαάδ · καί Σαῦλος ἔτι εἰμί ἐν Γάλγαλον , καί πᾶς ὁ λαός ἐξίστημι ὀπίσω αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.8
Καὶ ἑπτὰ ἡμέρας τῷ μαρτυρίῳ , ὡς εἶπεν Σαμουήλ · κα οὐ Σαμουὴλ εἰς Γάλγαλα , καὶ διεσπάρη ὁ λαὸς αὐτοῦ ἀπ’
Lemmas: καί ἑπτά ἡμέρα ὁ μαρτύριον , ὡς λέγω Σαμουήλ · ἄν οὐ Σαμουήλ εἰς Γάλγαλα , καί διασπείρω ὁ λαός αὐτός ἀπό
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.9
καὶ εἶπεν Σαούλ Προσαγάγετε ὅπως ποιήσω ὁλοκαύτωσιν καὶ αἰ ἀνήνεγκεν τὴν ὁλοκαύτωσιν
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος προσάγω ὅπως ποιέω ὁλοκαύτωσις καί ὁ ἀναφέρω ὁ ὁλοκαύτωσις
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.10
καὶ ἐγένετο ὡς συνετεἀναφέρων τὴν ὁλοκαύτωσιν , καὶ Σαμουὴλ παραγίνεται · καὶ ἐξῆλθεν Σαοὺλ εἰς ἀπάντησιν αὐτῷ εὐλογῆσαι αὐτόν .
Lemmas: καί γίγνομαι ὡς συνετεἀναφέρων ὁ ὁλοκαύτωσις , καί Σαμουήλ παραγίγνομαι · καί ἐξέρχομαι Σαύλιος εἰς ἀπάντησις αὐτός εὐλογέω αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.11
καὶ εἶπεν Σαμουήλ Τί πεποίηκας ; καὶ εἶπεν Σαούλ Ὅτι εἶδον ὡς διεσπάρη ὁ λαὸς ἀπ’ ἐμοῦ , καὶ σύ οὐ παρεγένου ὡς διετάξω ἐν τῷ μαρτυρίῳ τῶν ἡμερῶν , καὶ οἱἀλλόφυλοι συνήχθησαν εἰς Μαχεμάς ,
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ τίς ποιέω ; καί λέγω Σαύλιος ὅτι ὁράω ὡς διασπείρω ὁ λαός ἀπό ἐγώ , καί σύ οὐ παραγίγνομαι ὡς διατάσσω ἐν ὁ μαρτύριον ὁ ἡμέρα , καί οιαλλοφυλος συνάγω εἰς Μαχεμάς ,
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.12
καὶ εἶπα Νῦν καταβήσονται οἱ ἀλλόφυλοι πρὸς μὲ εἰς Γάλγαλα , κοὶ τοῦ προσώπου τοῦ κυρίου οὐκ ἐδεήθην · καὶ ἐνεκρατευσάμην καὶ ἀνήνεγκα τὴν ὁλοκαύτωσιν .
Lemmas: καί λέγω νῦν καταβαίνω ὁ ἀλλόφυλος πρός ἐγώ εἰς Γάλγαλα , κοί ὁ πρόσωπον ὁ κύριος οὐ δέω · καί ἐγκρατεύω καί ἀναφέρω ὁ ὁλοκαύτωσις .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.13
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ Μεματαίωταί σοι , ὅτι οὐκ ἐφύλαξας τὴν ἐντολήν μου ἢν ἐνετείλατό σοι κύριος · ὡς νῦν ἡτοίμασεν Κύριος τὴν βασιλείαν σου ἕως αἰῶνος ἐπὶ Ἰσραήλ .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Σαύλιος ματαιόω σύ , ὅτι οὐ φυλάσσω ὁ ἐντολή ἐγώ ὅς ἐντέλλω σύ κύριος · ὡς νῦν ἑτοιμάζω κύριος ὁ βασιλεία σύ ἕως αἰών ἐπί Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.14
καὶ νῦν ἡ βασιλεία σου οὐ στήσεται , καὶ ζητήσει κύριος ἑαυτῷ ἄνθρωπον κατὰ τὴν καρδίαν αὐτοῦ , κα ἐντελεῖται Κύριος αὐτῷ εἰς ἄρχοντα ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ , ὅτι οὐκ ἐφύλαξας ὅ τι ἐνετείλατό σοι κύριος .
Lemmas: καί νῦν ὁ βασιλεία σύ οὐ ἵστημι , καί ζητέω κύριος ἑαυτοῦ ἄνθρωπος κατά ὁ καρδία αὐτός , ἄν ἐντέλλω κύριος αὐτός εἰς ἄρχων ἐπί ὁ λαός αὐτός , ὅτι οὐ φυλάσσω ὁ τίς ἐντέλλω σύ κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.15
Καὶ καὶ ἀπῆλθεν ἐκ Γαλγάλων εἰς ὁδὸν αὐτοῦ · καὶ τὸ τοῦ λαοῦ ἀνέβη ὀπίσω Σαοὺλ εἰς ἀπάντησιν ὀπίσω τοῦ λαοῦ τοῦ πολεμιστοῦ . αὐτῶν παραγενομένων ἐκ Γαλγάλων εἰς Γαβαὰ Βενιαμείν , καὶ ἐπεσκέψατο Σαοὺλ τὸν λαὸν τὸν εὑρεθέντα μετ’ αὐτοῦ ὡς ἑξακοσίους ἄνδρας .
Lemmas: καί καί ἀπέρχομαι ἐκ Γάλγαλος εἰς ὁδός αὐτός · καί ὁ ὁ λαός ἀναβαίνω ὀπίσω Σαῦλος εἰς ἀπάντησις ὀπίσω ὁ λαός ὁ πολεμιστής . αὐτός παραγίγνομαι ἐκ Γάλγαλος εἰς Γαβαά Βενιαμίν , καί ἐπισκοπέω Σαῦλος ὁ λαός ὁ εὑρίσκω μετά αὐτός ὡς ἑξακόσιοι ἀνήρ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.16
καὶ Σαοὺλ καὶ Ἰωναθάν υἱὸς αὐτοῦ καὶ ὁ λαὸς καὶ οἱ εὑρεθέντες μετ’ αὐτῶν ἐκάθισαν ἐν Γαβεὲ Βενιαμεὶν καὶ ἔκλαιον , καὶ οἱ ἀλλόφυλοι παρεμβεβλήκεισαν εἰς Μαχεμάς .
Lemmas: καί Σαύλιος καί Ἰωνάθης υἱός αὐτός καί ὁ λαός καί ὁ εὑρίσκω μετά αὐτός καθίζω ἐν Γαβεέ Βενιαμίν καί κλαίω , καί ὁ ἀλλόφυλος παρεμβάλλω εἰς Μαχεμάς .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.17
καὶ ἐφῆλθεν διαφθείρων ἐξ ἀγροῦ ἀλλοφύλων τρισὶν μία ἐπιβλέπουσα ὁδὸν Γοφερὰ ἐπὶ τὴν Σωγάλ ,
Lemmas: καί ἐφάλλομαι διαφθείρω ἐκ ἀγρός ἀλλόφυλος τρεῖς εἷς ἐπιβλέπω ὁδός Γοφερά ἐπί ὁ Σωγάλ ,
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.18
καὶ ἡ μία ἀρχὴ ἐπιβλέπουσα ὁδὸν Βαιθωρών , καὶ ἡ ἀρχὴ ἡ μία ἐπιβλέπουσα ὁδὸν Γαβεὲ τὴν εἰσκύπτουσαν ἐπὶ Γαῖ τὴν Σαμείν .
Lemmas: καί ὁ εἷς ἀρχή ἐπιβλέπω ὁδός Βαιθωρών , καί ὁ ἀρχή ὁ εἷς ἐπιβλέπω ὁδός Γαβεέ ὁ εἰσκύπτω ἐπί Γαί ὁ Σαμείν .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.19
καὶ τέκτων σιδήρου οὐχ εὑρίσκετο ἐν πάσῃ γῇ Ἰσραήλ , ὅτι εἶπον οἱ ἀλλόφυλοι Μὴ ποιήσωσιν οἱ Ἑβραῖοι ῥομφαίαν καὶ δόρυ .
Lemmas: καί τέκτων σίδηρος οὐ εὑρίσκω ἐν πᾶς γῆ Ἰσραήλ , ὅτι λέγω ὁ ἀλλόφυλος μή ποιέω ὁ Ἑβραῖος ρομφαία καί δόρυ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.20
καὶ κατέβαινον πᾶς Ἰσραὴλ εἰς γῆν ἀλλοφύλων χαλκεύειν ἕκαστος τὸ θέριστρον αὐτοῦ κα τὸ σκεῦος , καὶ ἕκαστος τὴν ἀξίνην αὐτοῦ καὶ τὸ δρέπανον αὐτοῦ .
Lemmas: καί καταβαίνω πᾶς Ἰσραήλ εἰς γῆ ἀλλόφυλος χαλκεύω ἕκαστος ὁ θέριστρον αὐτός ἄν ὁ σκεῦος , καί ἕκαστος ὁ ἀξίνη αὐτός καί ὁ δρέπανον αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 13.21
καὶ ἦν ὁ τρύγητός ἕτοιμος τοῦ θερίζειν · τὰ δὲ σκεύη ἦν τρεῖς σίκλοι εἰς τὸν ὀδόντα , καὶ τῇ ἀξίνῃ καὶ τῷ δρεπάνῳ ὑπόστασις ἦν ἡ αὐτή . καὶ ἐγενήθη ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ πολέμου Μαχεμάς , καὶ οὐχ εὑρέθη ῥομφαία καὶ δόρυ ἐν χειρὶ παντὸς τοῦ λαοῦ τοῦ μετὰ Σαοὺλ καὶ μετὰ Ἰωναθάν , καὶ εὑρέθη τῷ Σαοὺλ καὶ τῶ Ἰωναθὰν υἱῷ αὐτοῦ . καὶ ἐξῆλθεν ἐξ ὑποστάσεως τῶν ἀλλοφύλων τὴν ἐν τῷ πέραν Μαχεμάς · καὶ τῷ πατρὶ αὐτοῦ οὐκ ἀπήγγειλεν .
Lemmas: καί εἰμί ὁ τρύγητος ἑτοῖμος ὁ θερίζω · ὁ δέ σκεῦος εἰμί τρεῖς σίκλος εἰς ὁ ὀδούς , καί ὁ ἀξίνη καί ὁ δρέπανον ὑπόστασις εἰμί ὁ αὐτός . καί γίγνομαι ἐν ὁ ἡμέρα ὁ πόλεμος Μαχεμάς , καί οὐ εὑρίσκω ῥομφαία καί δόρυ ἐν χείρ πᾶς ὁ λαός ὁ μετά Σαῦλος καί μετά Ἰωνάθαν , καί εὑρίσκω ὁ Σαῦλος καί ὁ Ἰωναθάν υἱός αὐτός . καί ἐξέρχομαι ἐκ ὑπόστασις ὁ ἀλλόφυλος ὁ ἐν ὁ πέραν Μαχεμάς · καί ὁ πατήρ αὐτός οὐ ἀπαγγέλλω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.1
καὶ γίνεται ἡμέρα καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν υἱὸς Σαοὺλ τῷ παιδαρίῳ τῷ αἴροντι τὰ σκεύη αὐτοῦ Δεῦρο καὶ διαβῶμεν εἰς Μεσσὰβ τῶν ἀλλοφύλων τὴν ἐν τῷ πέραν ἐκείνῳ · καὶ τῷ πατρὶ αὐτοῦ οὐκ ἀπήγγειλεν . γειλεν .
Lemmas: καί γίγνομαι ἡμέρα καί λέγω Ἰωνάθης υἱός Σαύλιος ὁ παιδάριον ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός δεῦρο καί διαβαίνω εἰς Μεσσάβ ὁ ἀλλόφυλος ὁ ἐν ὁ πέραν ἐκεῖνος · καί ὁ πατήρ αὐτός οὐ ἀπαγγέλλω . γειλεν .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.2
καὶ Σαοὺλ ἐκάθητο ἐπ’ ἄκρου τοῦ βουνοῦ ὑπὸ τὴν ῥόαν τὴν ἐκ Μάγων , καὶ ἦσαν μετ’ αὐτοῦ ὡς ἑξακόσιοι ἄνδρες .
Lemmas: καί Σαῦλος κάθημαι ἐπί ἄκρον ὁ βουνός ὑπό ὁ ροή ὁ ἐκ Μάγος , καί εἰμί μετά αὐτός ὡς ἑξακόσιοι ἀνήρ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.3
καὶ Ἀχιὰ υἱὸς ’λχιτὼβ ἀδελφοῦ Ἰωχαβὴλ υἱοῦ Φεινεὲς υἱοῦ Λευεὶ ἱερεὺς τοῦ θεοῦ ἐν Σηλὼμ αἴρων ἐφούδ · καὶ ὁ λαὸς οὐκ ᾔδει ὅτι πεπόρευται Ἰωναθάν .
Lemmas: καί Ἀχιά υἱός ’λχιτὼβ ἀδελφός Ἰωχαβὴλ υἱός φειναυς υἱός Λευί ἱερεύς ὁ θεός ἐν Σηλώμ ἀείρω ἐφούδ · καί ὁ λαός οὐ οἶδα ὅτι πορεύω Ἰωνάθης .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.4
καὶ ἀνὰ μέσον τῆς διαβάσεως οὗ ἐζήτει Ἰωναθὰν διαβῆναι ὑπόστασιν τῶν ἀλλοφύλων καὶ ἀκρωτήριον πέτρας ἔνθεν καὶ ἀκρωτήριον πέτρας ἔνθεν , καὶ ὀδοὺς πέτρας ἐκ τούτου · ὄνομα τῶ ἑνὶ Βαζὲς καὶὄνοματ τῷ ἄλλῳ Σενναάρ ·
Lemmas: καί ἀνά μέσος ὁ διάβασις οὗ ζητέω Ἰωνάθης διαβαίνω ὑπόστασις ὁ ἀλλόφυλος καί ἀκρωτήριον πέτρα ἔνθεν καί ἀκρωτήριον πέτρα ἔνθεν , καί ὁδός πέτρα ἐκ οὗτος · ὄνομα ὁ εἷς Βαζὲς καίνω ὁ ἄλλος Σενναάρ ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.5
ἡ ὁδὸς ἡ μία ἀπὸ βορρᾶ ἐρχομένῳ Μαχμάς , καὶ ἡ ὁδός ἡ ἄλλη ἀπὸ νότου ἐργομένῳ Γαβαί .
Lemmas: ὁ ὁδός ὁ εἷς ἀπό βορέας ἔρχομαι Μαχμάς , καί ὁ ὁδός ὁ ἄλλος ἀπό νότος ἔργω Γαβαί .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.6
καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς τὸ παιδάριον τὸ αἶρον τὰ σκεύη αὐτοῦ Δεῦρο διαβῶμεν εἰς Μεσσὰφ τῶν ἀπεριτμήτων τούτων , εἴ τι ποιήσαι ἡμῖν κύριος · ὅτι οὐκ ἔστιν τῷ κυρίῳ συνεχόμενον σώζειν ἐν πολλοῖς ἢ ἐν ὀλίγοις .
Lemmas: καί λέγω Ἰωνάθης πρός ὁ παιδάριον ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός δεῦρο διαβαίνω εἰς Μεσσὰφ ὁ ἀπερίτμητος οὗτος , εἰ τίς ποιέω ἐγώ κύριος · ὅτι οὐ εἰμί ὁ κύριος συνέχω σῴζω ἐν πολύς ἤ ἐν ὀλίγος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.7
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ Ποίει πᾶν ὃ ἐὰν ἡ καρδία σου ἐκκλίνῃ · ἰδοὺ ἐγὼ μετὰ σοῦ , ὡς ἡ καρδία σοῦ καρδία μοῦ .
Lemmas: καί λέγω αὐτός ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός ποιέω πᾶς ὅς ἄν ὁ καρδία σύ ἐκκλίνω · ἰδού ἐγώ μετά σύ , ὡς ὁ καρδία σύ καρδία ἐγώ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.8
καὶ εἶπεν Ἰωναθάν ἰδού ἡμεῖς διαβαίνομεν πρὸς τοὺς ἄνδρας καὶ κατακυλισθησόμεθα πρὸς αὐτούς ·
Lemmas: καί λέγω Ἰωνάθης ἰδού ἐγώ διαβαίνω πρός ὁ ἀνήρ καί κατακυλίνδω πρός αὐτός ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.9
ἐὰν τόδε εἴπωσιν πρὸς ἡμᾶς Ἀπόστητε A ἑ κεῖ ἕως ἀν’ ἀπαγγείλωμεν ὑμῖν , καὶ στησόμεθα ἐφ' ἑαυτοῖς § καὶ οὐ μὴ ἀναβῶμεν ἐπ’ αὐτούς ·
Lemmas: ἐάν ὅδε λέγω πρός ἐγώ ἀφίστημι A ἕ κεῖ ἕως ἀνά ἀπαγγέλλω σύ , καί ἵστημι ἐπί ἑαυτοῦ § καί οὐ μή ἀναβαίνω ἐπί αὐτός ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.10
καὶ ἐὰν τάδε εἴπωσιν πρὸς ἡμᾶς Ἀνάβητε πρὸς ἡμᾶς , καὶ ἀναβησόμεθα , ὅτι παραδέδωκεν αὐτοὺς κύριος εἰς τὰς χεῖρας ἡμῶν · τοῦτο ἡμῖν τὸ σημεῖον .
Lemmas: καί ἐάν ὅδε λέγω πρός ἐγώ ἀναβαίνω πρός ἐγώ , καί ἀναβαίνω , ὅτι παραδίδωμι αὐτός κύριος εἰς ὁ χείρ ἐγώ · οὗτος ἐγώ ὁ σημεῖον .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.11
καὶ εἰσῆλθον ἀμφότεροι εἰς Μεσσὰφ τῶν ἀλλοφύλων · καὶ λέγουσιν οἱ ἀλλόφυλοι Ἴδου οἱ Ἑβραῖοι ἐκπορεύονται ἐκ τῶν τρωγλῶν αὐτῶν , οὗ ἐκρύβησαν ἐκεῖ .
Lemmas: καί εἰσέρχομαι ἀμφότερος εἰς Μεσσὰφ ὁ ἀλλόφυλος · καί λέγω ὁ ἀλλόφυλος ἰδού ὁ Ἑβραῖος ἐκπορεύω ἐκ ὁ τρώγλη αὐτός , οὗ κρύπτω ἐκεῖ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.12
καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ ἄνδρες Μεσσὰφ πρὸς Ἰωναθὰν καὶ πρὸς τὸν αἴροντα τὰ σκεύη αὐτοῦ καὶ λέγουσιν Ἀνάβητε πρὸς ἡμᾶς , καὶ γνωριοῦμεν ὑμῖν ῥῆμα . καὶ εἶπεν Ἰωναθὰν πρὸς τὸν αἴροντα τὰ σκεύη αὐτοῦ Ἀνάβηθι ὀπίσω μου , ὅτι παρέδωκεν αὐτοὺς Κύριος εἰς χεῖρας Ἰσραήλ .
Lemmas: καί ἀποκρίνω ὁ ἀνήρ Μεσσὰφ πρός Ἰωνάθης καί πρός ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός καί λέγω ἀναβαίνω πρός ἐγώ , καί γνωρίζω σύ ρῆμεᾶς . καί λέγω Ἰωνάθης πρός ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός ἀναβαίνω ὀπίσω ἐγώ , ὅτι παραδίδωμι αὐτός κύριος εἰς χείρ Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.13
καὶ ἀνέβη Ἰωναθὰν ἐπὶ τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς πόδας αὐτοῦ , καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ · καὶ ἐπέβλεψαν κατὰ πρόσωπον Ἰωναθάν , καὶ ἐπάταξεν αὐτούς , καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐπεδίδου ὀπίσω αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἀναβαίνω Ἰωνάθης ἐπί ὁ χείρ αὐτός καί ἐπί ὁ πούς αὐτός , καί ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός μετά αὐτός · καί ἐπιβλέπω κατά πρόσωπον Ἰωνάθης , καί πατάσσω αὐτός , καί ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός ἐπιδίδωμι ὀπίσω αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.14
καὶ ἐγενήθη ἡ πληγὴ ἡ πρώτη ἢν ἐπάταξεν Ἰωναθὰν καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ὡς εἴκοσι ἄνδρες , ἐν βολίσι καὶ κόχλαξιν τοῦ πεδίου .
Lemmas: καί γίγνομαι ὁ πληγή ὁ πρῶτος ὅς πατάσσω Ἰωνάθης καί ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός ὡς εἴκοσι ἀνήρ , ἐν βολίς καί κάχληξ ὁ πεδίον .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.15
καὶ ἐγενήθη ἔκστασις ἐν τῇ παρεμβολῇ καὶ ἐν ἀγρῷ , καὶ πᾶς ὁ λαός , οἱ ἐν Μεσσὰφ καὶ οἱ διαφθείροντες , ἐξέστησαν , καὶ αὐτοὶ οὐκ ἤθελον ποιεῖν · καὶ ἐθάμβησεν ἡ γῆ , καὶ ἐγενήθη ἔκστασις παρὰ κυρίου .
Lemmas: καί γίγνομαι ἔκστασις ἐν ὁ παρεμβολή καί ἐν ἀγρός , καί πᾶς ὁ λαός , ὁ ἐν Μεσσὰφ καί ὁ διαφθείρω , ἐξίστημι , καί αὐτός οὐ ἐθέλω ποιέω · καί θαμβέω ὁ γῆ , καί γίγνομαι ἔκστασις παρά κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.16
καὶ εἶδον οἱ σκοποὶ τοῦ Σαοὺλ ἐν Γαβεὲ Βενιαμείν , καὶ ἰδοὺ ἡ παρεμβολὴ τετα . . . και ραγμένη ἔνθεν καὶ ἔνθεν .
Lemmas: καί ὁράω ὁ σκοπός ὁ Σαῦλος ἐν Γαβεέ Βενιαμίν , καί ἰδού ὁ παρεμβολή τετος . . . και ῥάσσω ἔνθεν καί ἔνθεν .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.17
καὶ εἶπεν Σαοὺλ τῷ λαῷ τῷ μετ’ αὐτοῦ Ἐπισκέψασθε δὴ καὶ ἴδετε τίς πεπόρευται ἐξ ὑμῶν · καὶ ἐπεσκέψαντο , καὶ ἰδοὺ οὐχ εὑρίσκετο Ἰωναθὰν καὶ ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος ὁ λαός ὁ μετά αὐτός ἐπισκοπέω δή καί ὁράω τίς πορεύω ἐκ σύ · καί ἐπισκοπέω , καί ἰδού οὐ εὑρίσκω Ἰωνάθης καί ὁ ἀείρω ὁ σκεῦος αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.18
καὶ εἶπεν Σαοὺλ τῷ Ἀχειά προσάγαγε τὸ ἐφούδ · ὅτι αὐτὸς ἦρεν τὸ ἐφοὺδ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐνώπιον Ἰσραήλ .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος ὁ Ἀχειά προσάγω ὁ ἐφούδ · ὅτι αὐτός αἴρω ὁ ἐφούδ ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ἐνώπιον Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.19
καὶ ἐγενήθη ὡς ἐλάλει Σαοὺλ πρὸς τὸν ἱερέα , καὶ ὁ ἦχος ἐν τῇ παρεμβολῇ τῶν ἀλλοφύλων ἐπορεύετο πορευόμενος καὶ ἐπλήθυνεν · καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς τὸν ἱερέα Συνάγαγε τὰς χεῖράς σου .
Lemmas: καί γίγνομαι ὡς λαλέω Σαύλιος πρός ὁ ἱερεύς , καί ὁ ἦχος ἐν ὁ παρεμβολή ὁ ἀλλόφυλος πορεύω πορεύω καί πληθύνω · καί λέγω Σαύλιος πρός ὁ ἱερεύς συνάγω ὁ χείρ σύ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.20
καὶ ἀνέβη Σαοὺλ καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ’ αὐτοῦ , καὶ ἔρχονται ἕως τοῦ πολέμου · καὶ ἰδού ἐγένετο ῥομφαία ἀνδρὸς ἐπὶ τὸν πλησίον αὐτοῦ , σύγχυσις μεγάλη σφόδρα .
Lemmas: καί ἀναβαίνω Σαύλιος καί πᾶς ὁ λαός ὁ μετά αὐτός , καί ἔρχομαι ἕως ὁ πόλεμος · καί ἰδού γίγνομαι ῥομφαία ἀνήρ ἐπί ὁ πλησίον αὐτός , σύγχυσις μέγας σφόδρα .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.21
καὶ οἱ δοῦλοι οἱ ὄντες ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν μετὰ τῶν ἀλλοφύλων , οἱ ἀναβάντες εἰς τὴν παρεμβολήν , ἀνεστράφησαν καὶ αὐτοὶ εἶναι μετὰ Ἰσραὴλ τῶν μετὰ Σαοὺλ καὶ Ἰωναθάν .
Lemmas: καί ὁ δοῦλος ὁ εἰμί χθές καί τρίτος ἡμέρα μετά ὁ ἀλλόφυλος , ὁ ἀναβαίνω εἰς ὁ παρεμβολή , ἀναστρέφω καί αὐτός εἰμί μετά Ἰσραήλ ὁ μετά Σαῦλος καί Ἰωνάθης .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.22
καὶ πᾶς ’lσραὴλ οἱ κρυπτόμενοι ἐν τῷ ὄρει Ἐφράιμ , καὶ ἤκουσαν ὅτι πεφεύγασιν ἀλλόφυλοι , κοὶ συνάπτουσιν καὶ αὐτοὶ ὀπίσω αὐτῶν εἰς πόλεμον .
Lemmas: καί πᾶς ’lσραὴλ ὁ κρύπτω ἐν ὁ ὄρος Ἐφραίμ , καί ἀκούω ὅτι φεύγω ἀλλόφυλος , κοί συνάπτω καί αὐτός ὀπίσω αὐτός εἰς πόλεμος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.23
καὶ ἔσωσεν κύριος ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὸν Ἰσραήλ · καὶ ὁ πόλεμος διῆλθεν τὴν Βαμώθ , καὶ πᾶς ὁ λαὸς ἦν μετὰ Σαοὺλ ὡς δέκα χιλιάδες ἀνδρῶν · καὶ ἦν ὁ πόλεμος διεσπαρμένος εἰς ὅλην πόλιν ἐν τῷ ὄρει τῷ Ἐφράιμ .
Lemmas: καί σῴζω κύριος ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὁ Ἰσραήλ · καί ὁ πόλεμος διέρχομαι ὁ Βαμώθ , καί πᾶς ὁ λαός εἰμί μετά Σαῦλος ὡς δέκα χιλιάς ἀνήρ · καί εἰμί ὁ πόλεμος διασπείρω εἰς ὅλος πόλις ἐν ὁ ὄρος ὁ Ἐφραίμ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.24
καὶ Σαοὺλ ἠγνόησεν ἄγνοιαν μεγάλην ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ , καὶ ἀρᾶται τῷ λαῷ λέγων ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον ἕως ἑσπέρας , καὶ ἐκδικήσω τὸν ἐχθρόν μου · καὶ οὐκ ἐγεύσατο πᾶς ὁ λαὸς ἄρτου , καὶ πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα .
Lemmas: καί Σαῦλος ἀγνοέω ἄγνοια μέγας ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , καί ἀράομαι ὁ λαός λέγω ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὅς ἐσθίω ἄρτος ἕως ἑσπέρα , καί ἐκδικέω ὁ ἐχθρός ἐγώ · καί οὐ γεύω πᾶς ὁ λαός ἄρτος , καί πᾶς ὁ γῆ ἀριστάω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.25
καὶ Ἰάαλ δρυμὸς ἦν μελισσῶνος κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀγροῦ .
Lemmas: καί Ἰάαλ δρυμός εἰμί μελισσών κατά πρόσωπον ὁ ἀγρός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.26
καὶ εἰσῆλθεν ὁ λαὸς εἰς τὸν μελισσῶνα , καὶ ἰδοὺ ἐπορεύετο λαλῶν · καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν ἐπιστρέφων τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ , ὅτι ἐφοβήθη ὁ λαὸς τὸν ὅρκον κυρίου .
Lemmas: καί εἰσέρχομαι ὁ λαός εἰς ὁ μελισσών , καί ἰδού πορεύω λαλέω · καί ἰδού οὐ εἰμί ἐπιστρέφω ὁ χείρ αὐτός εἰς ὁ στόμα αὐτός , ὅτι φοβέω ὁ λαός ὁ ὅρκος κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.27
καὶ Ἰωαθὰν ιὐκ ἀκηκόει ἐν τῷ ὁρκίζειν τὸν πατέρα αὐτοῦ τὸν λαόν · καὶ ἐξέτεινεν τὸ ἄκρον τοῦ σκήπτρου αὐτοῦ τοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἔβαψεν αὐτὸ εἰς τὸ κηρίον τοῦ μέλιτος , καὶ ἐπέστρεψεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸ στόμα αὐτοῦ , καὶ ἀνέβλεψαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ .
Lemmas: καί Ἰωαθὰν ἰκ ἀκούω ἐν ὁ ὁρκίζω ὁ πατήρ αὐτός ὁ λαός · καί ἐκτείνω ὁ ἄκρον ὁ σκῆπτρον αὐτός ὁ ἐν ὁ χείρ αὐτός καί βάπτω αὐτός εἰς ὁ κηρίον ὁ μέλι , καί ἐπιστρέφω ὁ χείρ αὐτός εἰς ὁ στόμα αὐτός , καί ἀναβλέπω ὁ ὀφθαλμός αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.28
καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τοῦ λαοῦ καὶ εἶπεν ‘oρκίσας ὥρκισεν ὁ πατήρ σου τὸν λαὸν λέγων Ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὃς φάγεται ἄρτον σήμερον · καὶ ἐξελύθη ὁ λαός .
Lemmas: καί ἀποκρίνω εἷς ἐκ ὁ λαός καί λέγω ‘oρκισος ὁρκίζω ὁ πατήρ σύ ὁ λαός λέγω ἐπικατάρατος ὁ ἄνθρωπος ὅς ἐσθίω ἄρτος σήμερον · καί ἐκλύω ὁ λαός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.29
καὶ ἔγνω Ἰωναθὰν καὶ εἶπεν Ἀπήλλαχεν ὁ πατήρ μου τὴν γῆν · ἴδε διότι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου , ὅτι ἐγευσάμην βραχὺ τοῦ μέλιτος τούτου .
Lemmas: καί γιγνώσκω Ἰωνάθης καί λέγω ἀπαλλάσσω ὁ πατήρ ἐγώ ὁ γῆ · ὁράω διότι ὁράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ , ὅτι γεύω βραχύς ὁ μέλι οὗτος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.30
ἀλλ᾿ ὅτι ἔφαγεν ἔσθων ὁ λαὸς σήμερον τῶν σκύλων τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν ὧν εὗρεν , ὅτι νῦν ὂν μείζων ἡ πληγὴ ἡ ἐν τοῖς ἀλλοφύλοις .
Lemmas: ἀλλά ὅτι ἐσθίω ἔσθω ὁ λαός σήμερον ὁ σκῦλον ὁ ἐχθρός αὐτός ὅς εὑρίσκω , ὅτι νῦν εἰμί μέγας ὁ πληγή ὁ ἐν ὁ ἀλλόφυλος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.31
καὶ ἐπάταξεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων ἐν Μαχεμάς , καὶ ἐκοπίασεν ὁ λαὸς σφόδρα .
Lemmas: καί πατάσσω ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ἐκ ὁ ἀλλόφυλος ἐν Μαχεμάς , καί κοπιάω ὁ λαός σφόδρα .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.32
καὶ ἐκλίθη ὁ λαὸς εἰς τὰ σκῦλα . καὶ ἔλαβεν ὁ λαὸς ποίμνια καὶ βουκόλια καὶ τέκνα βοῶν , καὶ ἔσφαξεν ἐπὶ τὴν γῆν · καὶ ἤσθιεν ὁ λαὸς σὺν τῷ αἵματι .
Lemmas: καί κλίνω ὁ λαός εἰς ὁ σκῦλον . καί λαμβάνω ὁ λαός ποίμνιον καί βουκόλιον καί τέκνον βοῦς , καί σφάζω ἐπί ὁ γῆ · καί ἐσθίω ὁ λαός σύν ὁ αἷμα .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.33
καὶ ἀπηγγέλη Σαοὺλ λέγοντες ‘Hμάρτηκεν ὁ λαὸς τῷ κυρίῳ , φαγὼν σὺν τῷ αἵματι · καὶ εἶπεν Σαούλ Ἐν Γεθθάιμ κυλίσατέ μοι λίθον ἐνταῦθα μέγαν .
Lemmas: καί ἀπαγγέλλω Σαύλιος λέγω ἁμαρτάνω ὁ λαός ὁ κύριος , ἐσθίω σύν ὁ αἷμα · καί λέγω Σαῦλος ἐν Γεθθάιμ κυλίνδω ἐγώ λίθος ἐνταῦθα μέγας .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.34
καὶ εἶπεν Σαούλ Διασπάρητε ἐν τῷ λαὼ , καὶ εἴπατε αὐτοῖς προσάγειν ἐνταῦθα ἕκαστος τὸν μόσχον αὐτοῦ καὶ ἕκαστος τὸ πρόβατον ἑαυτοῦ , καὶ σφαζέτω ἐπὶ τούτου , καὶ οὐ μὴ ἁμάρτητε τῷ κυρίῳ τοῦ ἐσθίειν σὺν τῷ αἵματι · κα προσῆγεν πᾶς ὁ λαὸς ἕκαστος τὸ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ , καὶ ἔσφαζον ἐκεῖ .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος διασπείρω ἐν ὁ λαός , καί λέγω αὐτός προσάγω ἐνταῦθα ἕκαστος ὁ μόσχος αὐτός καί ἕκαστος ὁ πρόβατον ἑαυτοῦ , καί σφάζω ἐπί οὗτος , καί οὐ μή ἁμαρτάνω ὁ κύριος ὁ ἐσθίω σύν ὁ αἷμα · ἄν προσάγω πᾶς ὁ λαός ἕκαστος ὁ ἐν ὁ χείρ αὐτός , καί σφάζω ἐκεῖ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.35
καὶ ἐκεῖ Σαοὺλ θυσιαστήριον τῷ κυρίῳ · τοῦτο ἤρξατο Σαοὺλ ᾠκοδόμησεν θυσιαστήριον τῷ κυρίῳ .
Lemmas: καί ἐκεῖ Σαύλιος θυσιαστήριον ὁ κύριος · οὗτος ἄρχω Σαῦλος οἰκοδομέω θυσιαστήριον ὁ κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.36
καὶ εἶπεν Σαούλ καταῶν ἀλλοφύλων τὴν νύκτα , καὶ διαρπάσωμεν ἐν αὐτοῖς ἕως διαφαύσῃ ἡμέρα , καὶ μὴ ὑπολίπωμεν ἐν αὐτοῖς ἄνδρα · καὶ εἶπαν Πᾶν’ τὸ ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει · καὶ εἶπεν ὁ ἱερεύς Προσέλθωμεν ἐνταῦθα πρὸς τὸν θεόν .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος καταῶν ἀλλόφυλος ὁ νύξ , καί διαρπάζω ἐν αὐτός ἕως διαφαύω ἡμέρα , καί μή ὑπολείπω ἐν αὐτός ἀνήρ · καί λέγω Πάν ὁ ἀγαθός ἐνώπιον σύ ποιέω · καί λέγω ὁ ἱερεύς προσέρχομαι ἐνταῦθα πρός ὁ θεός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.37
καὶ ἐπηρώτησεν Σαοὺλ τὸν θεόν Εἰ καταβῶ ὀπίσω τῶν ἀλλοφύλων ; εἰ παραδώσεις αὐτοὺς εἰς χεῖρας Ἰσραήλ ; καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ .
Lemmas: καί ἐπερωτάω Σαύλιος ὁ θεός εἰ καταβάζω ὀπίσω ὁ ἀλλόφυλος ; εἰ παραδίδωμι αὐτός εἰς χείρ Ἰσραήλ ; καί οὐ ἀποκρίνω αὐτός ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.38
καὶ εἶπεν Σαούλ Ηροσαγάγετε ἐνταῦθα πάσας τὰς γωνίας τοῦ Ἰσραήλ , καὶ γνῶτε καὶ ἴδετε ἐν τίνι γέγονεν ἡ ἁμαρτία αὕτη σήμερον ·
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος Ηροσαγάγετε ἐνταῦθα πᾶς ὁ γωνία ὁ Ἰσραήλ , καί γιγνώσκω καί ὁράω ἐν τίς γίγνομαι ὁ ἁμαρτία οὗτος σήμερον ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.39
ὅτι ζῆ κύριος ὁ σώσας τὸν Ἰσραήλ , ὅτι ἐὰν ἀποκριθῇ κατὰ Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ μου , θανάτῳ ἀποθανεῖται . καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀποκρινόμενος ἐκ παντὸς τοῦ λαοῦ .
Lemmas: ὅτι ζάω κύριος ὁ σῴζω ὁ Ἰσραήλ , ὅτι ἐάν ἀποκρίνω κατά Ἰωνάθης ὁ υἱός ἐγώ , θάνατος ἀποθνῄσκω . καί οὐ εἰμί ὁ ἀποκρίνω ἐκ πᾶς ὁ λαός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.40
καὶ εἶπεν παντὶ Ἰσραήλ ‘Yμεῖς ἔσεσθε εἰς δουλείαν , καὶ ἐγὼ καὶ Ἰωναθὰν ὁ υἱός μου ἐσόμεθα εἰς δουλείαν · καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ To ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει .
Lemmas: καί λέγω πᾶς Ἰσραήλ ἵημι εἰμί εἰς δουλεία , καί ἐγώ καί Ἰωνάθης ὁ υἱός ἐγώ εἰμί εἰς δουλεία · καί λέγω ὁ λαός πρός Σαύλιος To ἀγαθός ἐνώπιον σύ ποιέω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.41
καὶ εἶπεν Σαούλ κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ , τί ὅτι οὐκ ἀπεκρίθης τῷ δούλῳ σου σήμερον ; ἢ ἐν ἐμοὶ ἢ ἐν Ἰωναθὰν τῷ υἱῷ μου ἡ ἀδικία ; Κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ , δὸς δήλους · καὶ ἐὰν τάδε εἴπῃ , δὸς δὴ τῶ λαῷ σου Ἰσραήλ , δὸς δὴ ὁσιότητα . καὶ κληροῦται Ἰωνασθὰν καὶ Σαούλ , καὶ ὁ λαὸς ἐξῆλθεν .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ , τίς ὅτι οὐ ἀποκρίνω ὁ δοῦλος σύ σήμερον ; ἤ ἐν ἐγώ ἤ ἐν Ἰωνάθης ὁ υἱός ἐγώ ὁ ἀδικία ; κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ , δίδωμι δῆλος · καί ἐάν ὅδε λέγω , δίδωμι δή ὁ λαός σύ Ἰσραήλ , δίδωμι δή ὁσιότης . καί κληρόω Ἰωνασθὰν καί Σαῦλος , καί ὁ λαός ἐξέρχομαι .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.42
καὶ εἶπεν Σαούλ βάλετε ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ μου · ὃν ἂν κατακληρώσηται κύριος , ἀποθανέτω . καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ οὐκ ἔστιν τὸ ῥῆμα τοῦτο . καὶ κατεκράτησεν Σαοὺλ τοῦ λαοῦ , καὶ βάλλουσιν ἀνὰ μέσον αὐτοῦ καὶ ἀνὰ μέσον Ἰωναθὰν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ , καὶ κατακληροῦται ’lωναθάν .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος βάλλω ἀνά μέσος ἐγώ καί ἀνά μέσος Ἰωνάθης ὁ υἱός ἐγώ · ὅς ἄν κατακληρόω κύριος , ἀποθνῄσκω . καί λέγω ὁ λαός πρός Σαύλιος οὐ εἰμί ὁ ῥῆμα οὗτος . καί κατακρατέω Σαύλιος ὁ λαός , καί βάλλω ἀνά μέσος αὐτός καί ἀνά μέσος Ἰωνάθης ὁ υἱός αὐτός , καί κατακληρόω ’lωναθάν .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.43
καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Ἰωανθάν ’ μοι τί πεποίηκας · καὶ ἀπήγγειλεν αὐτῷ Ἰωναθὰν καὶ εἶπεν ἐγευσάμην ἐν ἄκρῳ τῷ σκήπτρῳ τῷ ἐν τῆ χειρί μο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποθνήσκω .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος πρός Ἰωανθάν ’ ἐγώ τίς ποιέω · καί ἀπαγγέλλω αὐτός Ἰωνάθης καί λέγω γεύω ἐν ἄκρος ὁ σκῆπτρον ὁ ἐν ὁ χείρ μ ἰδού ἐγώ ἀποθνῄσκω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.44
καὶ εἶπεν αὐτῷ Σαούλ τάδε ποιήσαι μοι ὁ θεὸς καὶ τάδε προσθείη , ὅτι θανάτῳ ἀποθανῇ σήμερον .
Lemmas: καί λέγω αὐτός Σαύλιος ὅδε ποιέω ἐγώ ὁ θεός καί ὅδε προστίθημι , ὅτι θάνατος ἀποθνῄσκω σήμερον .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.45
καὶ ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ Εἰ σήμερον θανατωθήσεται ὁ ποιήσας τὴν τὴν μεγάλην ταύτην ἐν Ἰσραήλ ; ζῆ κύριος , εἰ πεσεῖται τριχὸς τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν · ὅτι ὁ λαὸς τοῦ θεοῦ τὴν ἡμέραν ταύτην . καὶ προσηύξατο ὁ λαὸς περὶ Ἰωναθὰν ἐν ἐκείνῃ , καὶ οὐκ ἀπέθανεν .
Lemmas: καί ὁ λαός πρός Σαύλιος εἰ σήμερον θανατόω ὁ ποιέω ὁ ὁ μέγας οὗτος ἐν Ἰσραήλ ; ζάω κύριος , εἰ πίπτω θρίξ ὁ κεφαλή αὐτός ἐπί ὁ γῆ · ὅτι ὁ λαός ὁ θεός ὁ ἡμέρα οὗτος . καί προσεύχομαι ὁ λαός περί Ἰωνάθης ἐν ἐκεῖνος , καί οὐ ἀποθνῄσκω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.46
καὶ ἀνέβη Σαοὺλ ἀπὸ ὄπισθεν τῶν ἀλλοφύλων · φύλων · καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἀπῆλθον εἰς τὸν τόπον αὐτῶν .
Lemmas: καί ἀναβαίνω Σαύλιος ἀπό ὄπισθεν ὁ ἀλλόφυλος · φῦλον · καί ὁ ἀλλόφυλος ἀπέρχομαι εἰς ὁ τόπος αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.47
Καὶ Σαοὺλ ἔλαχεν τοῦ βασιλεύειν , κατακληροῦται ἔργον ἐπὶ Ἰσραήλ · καὶ κύκλῳ πάντας τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ , εἰς τὸν Μωὰβ καὶ εἰς υἱοὺς Ἄμμων καὶ εἰς τοὺς υἱοὺς Ἐδὼμ καὶ εἰς τὸν Βαιθὼρ καὶ εἰς βασιλέα Σουβὰ καὶ εἰς τοὺς ἀλλοφύλους · οὗ ἂν ἐστράφη ἐσώζετο .
Lemmas: καί Σαῦλος λαγχάνω ὁ βασιλεύω , κατακληρόω ἔργον ἐπί Ἰσραήλ · καί κύκλος πᾶς ὁ ἐχθρός αὐτός , εἰς ὁ Μωάβ καί εἰς υἱός Ἀμμών καί εἰς ὁ υἱός Ἐδώμ καί εἰς ὁ Βαιθὼρ καί εἰς βασιλεύς Σουβά καί εἰς ὁ ἀλλόφυλος · οὗ ἄν στρέφω σῴζω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.48
καὶ ἐποίησεν δύναμιν αὐνανείν , καὶ ἐπάταξεντὸν Ἀμαλήκ , καὶ ἐξ τὸν Ἰσραὴλ ἐκ χειρὸς τῶν καταπατούντων αὐτόν .
Lemmas: καί ποιέω δύναμις αὐνανείν , καί πατάσσω Ἀμαλήκ , καί ἐκ ὁ Ἰσραήλ ἐκ χείρ ὁ καταπατέω αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.49
Καὶ υἱοὶ Σαοὺλ Ἰωναθὰν καὶ Ἰεσσιοὺλ καὶ Μελχεισά · καὶ ὀνόματα τῶν δύο θυγατέρων αὐτοῦ , ὄνομα τῇ πρωτοτόκῳ Μερόβ , καὶ ὄνομα τῆ δευτέρᾳ Μελχόλ .
Lemmas: καί υἱός Σαύλιος Ἰωνάθης καί Ἰεσσιοὺλ καί Μελχεισά · καί ὄνομα ὁ δύο θυγάτηρ αὐτός , ὄνομα ὁ πρωτότοκος Μερόβ , καί ὄνομα ὁ δεύτερος Μελχόλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.50
καὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ αὐτοῦ Ἀχινόομ , θυγάτηρ Ἀχεινάας · καὶ ὄνομα τῷ ἀρχιστρατήγῳ Ἀβεννήρ , υἱὸς Νηρεὶ υἱοῦ οἰκείου Σαούλ .
Lemmas: καί ὄνομα ὁ γυνή αὐτός Ἀχινοόμ , θυγάτηρ αχειναυς · καί ὄνομα ὁ ἀρχιστράτηγος Ἀβεννήρ , υἱός Νηρεύς υἱός οἰκεῖος Σαῦλος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 14.51
καὶ Κεὶς πατὴρ Σαούλ , καὶ Νὴρ πατὴρ Ἀβεννὴρ υἱὸς Ἰαμεὶν υἱοῦ Ἀβειήρ . καὶ ἦν ὁ πόλεμος κραταιὸς ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους πάσας τὰς ἡμέρας Σαούλ · καὶ ἰδὼν Σαοὺλ πάντα ἄνδρα δυνατὸν καὶ πάντα ἄνδρα υἱὸν δυνάμεως , καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς πρὸς αὐτόν .
Lemmas: καί κίς πατήρ Σαύλιος , καί Νήρ πατήρ Ἀβεννήρ υἱός Ἰαμεὶν υἱός Ἀβειήρ . καί εἰμί ὁ πόλεμος κραταιός ἐπί ὁ ἀλλόφυλος πᾶς ὁ ἡμέρα Σαῦλος · καί ὁράω Σαῦλος πᾶς ἀνήρ δυνατός καί πᾶς ἀνήρ υἱός δύναμις , καί συνάγω αὐτός πρός αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.1
Καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ Ἐμὲ ἀπέστειλεν κύριος χρίσαι σε εἰς βασιλέα ἐπὶ Ἰσραήλ , καὶ νῦν ἄκουε τῆς φωνῆς Κυρίου .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Σαύλιος ἐγώ ἀποστέλλω κύριος χρίω σύ εἰς βασιλεύς ἐπί Ἰσραήλ , καί νῦν ἀκούω ὁ φωνή κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.2
τάδε εἶπεν κύριος σαβαώθ Νῦν ἐκδικήσω ἃ ἐποίησεν Ἀμαλὴκ τῷ Ἰσραήλ , ὡς ἀπήντησεν αὐτῷ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντος αὐτοῦ ἐξ Αἰγύπτου .
Lemmas: ὅδε λέγω κύριος σαβαώθ νῦν ἐκδικέω ὅς ποιέω Ἀμαλήκ ὁ Ἰσραήλ , ὡς ἀπαντάω αὐτός ἐν ὁ ὁδός ἀναβαίνω αὐτός ἐκ Αἴγυπτος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.3
καὶ νῦν πορεύου καὶ πατάξεις τὸν Ἀμολὴκ καὶ Ἰερεὶμ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ , καὶ οὐ περιποιήσῃ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἐξολεθρεύσεις αὐτόν · καὶ ἀναθεμετιεῖς αὐτὸν καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ , καὶ οὐ φείσῃ ἀπ’ αὐτοῦ · καὶ ἀποκτενεῖν ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως γυναικὸς καὶ ἀπὸ νηπίου ἕως θηλάζοντος , καὶ ἀπὸ μόσχου ἕως προβάτου καὶ ἀπὸ καμήλου ἕως ὄνου .
Lemmas: καί νῦν πορεύω καί πατάσσω ὁ Ἀμολὴκ καί Ἰερεὶμ καί πᾶς ὁ αὐτός , καί οὐ περιποιέω ἐκ αὐτός καί ἐξολεθρεύω αὐτός · καί ἀνατέμνω αὐτός καί πᾶς ὁ αὐτός , καί οὐ φείδομαι ἀπό αὐτός · καί ἀποκτείνω ἀπό ἀνήρ καί ἕως γυνή καί ἀπό νήπιος ἕως θηλάζω , καί ἀπό μόσχος ἕως πρόβατον καί ἀπό κάμηλος ἕως ὄνος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.4
Καὶ παρήγγειλεν Σαοὺλ τῷ λαῷ , καὶ ἐπισκέπτεται αὐτούς ἐν Γαλγάλοις τετρακοσίας χιλιάδας ταγμάτων , καὶ τὸν Ἰούδαν τριάκοντα χιλιάδας ταγμάτων .
Lemmas: καί παραγγέλλω Σαύλιος ὁ λαός , καί ἐπισκοπέω αὐτός ἐν Γάλγαλον τετρακόσιοι χιλιάς τάγμα , καί ὁ Ἰούδας τριάκοντα χιλιάς τάγμα .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.5
καὶ ἦλθεν Σαοὺλ ἕως τῶν πόλεων Ἀμαλήκ , καὶ ἐνήδρευσεν ἐν τῷ χειμάρρῳ .
Lemmas: καί ἔρχομαι Σαύλιος ἕως ὁ πόλις Ἀμαλήκ , καί ἐνεδρεύω ἐν ὁ χειμάρρους .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.6
καὶ εἴπει Σαοὺλ πρὸς τὸν κειναῖον Ἄπελθε καὶ ἔκκλινον ἐκ μέσου τοῦ Ἀμαληκείτου , μὴ προσθῶ σε μετ’ αὐτοῦ , καἰ σὺ ἐποίησας ἔλεος μετὰ τῶν υἱῶν ’lσραὴλ ἐν τῷ ἀναβαίνειν αὐτοὺς ἐξ Αἰγύπτου · καὶ ἐξέκλινεν ὁ Κειναῖος ἐκ μέσου Ἀμαλήκ .
Lemmas: καί εἶπον Σαύλιος πρός ὁ κεινός ἀπέρχομαι καί ἐκκλίνω ἐκ μέσος ὁ αμαληκειος , μή προστίθημι σύ μετά αὐτός , καί σύ ποιέω ἔλεος μετά ὁ υἱός ’lσραὴλ ἐν ὁ ἀναβαίνω αὐτός ἐκ Αἴγυπτος · καί ἐκκλίνω ὁ κεινηιος ἐκ μέσος Ἀμαλήκ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.7
καὶ ἐπάταξεν Σαοὺλ τὸν Ἀμαλὴκ ἀπὸ Εὑειλὰτ ἕως Ἀσσοὺρ ἐπὶ προσώπου Αἰγύπτου .
Lemmas: καί πατάσσω Σαύλιος ὁ Ἀμαλήκ ἀπό Εὑειλὰτ ἕως Ἀσσούρ ἐπί πρόσωπον Αἴγυπτος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.8
καὶ συνέλαβεν τὸν Ἀγὰγ βασιλέα Ἀμαλὴκ ζῶντα , καὶ πάντα τὸν λαὸν Ἰερεὶμ ἀπέκτεινεν ἐν στόματι ῥομφαίας .
Lemmas: καί συλλαμβάνω ὁ Ἀγάγ βασιλεύς Ἀμαλήκ ζάω , καί πᾶς ὁ λαός Ἰερεὶμ ἀποκτείνω ἐν στόμα ρομφαία .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.9
καὶ περιεποιήσατο Σαοὺλ καὶ πᾶς ὁ λαὸς τὸν Ἀγὰγ ζῶντα , κοὶ τὰ ἀγαθὰ τῶν ποιμνίων καὶ τῶν βουκολίων καὶ τῶν ἐδεσμάτων καὶ τῶν ἀμπελώνων καὶ πάντων τῶν ἀγαθῶν , καὶ οὐκ ἐβούλετο αὐτὰ ἐξολεθρεῦσαι · καὶ πᾶν ἔργον ἠτιμωμένον καὶ ἐξουδενωμένον ἐξωλέθρευσαν .
Lemmas: καί περιποιέω Σαύλιος καί πᾶς ὁ λαός ὁ Ἀγάγ ζάω , κοί ὁ ἀγαθός ὁ ποίμνιον καί ὁ βουκολίων καί ὁ ἔδεσμα καί ὁ ἀμπελών καί πᾶς ὁ ἀγαθός , καί οὐ βούλομαι αὐτός ἐξολεθρεύω · καί πᾶς ἔργον ἀτιμόω καί ἐξουδενόω ἐξολεθρεύω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.10
Καὶ ἐγενήθη ῥῆμα κυρίου πρὸς Σαμουὴλ λέγων
Lemmas: καί γίγνομαι ῥῆμα κύριος πρός Σαμουήλ λέγω
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.11
Παρακέκλημαι ὅτι ἐβασίλευσα τὸν Σαοὺλ εἰς βασιλέα , ὅτι ἀπέστρεψεν ἀπὸ ὄπισθέν μου καὶ τοὺς λόγους μου οὐκ ἐτήρησεν . καὶ ἠθύμησεν Σαμουήλ , καὶ ἐβόησεν πρὸς Κύριον ὅλην τὴν νύκτα .
Lemmas: παρακαλέω ὅτι βασιλεύω ὁ Σαῦλος εἰς βασιλεύς , ὅτι ἀποστρέφω ἀπό ὄπισθεν ἐγώ καί ὁ λόγος ἐγώ οὐ τηρέω . καί ἀθυμέω Σαμουήλ , καί βοάω πρός κύριος ὅλος ὁ νύξ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.12
καὶ ὤρθρισεν Σαμουὴλ καὶ ἐπορεύθη εἰς ἀπάντησιν Ἰσραὴλ πρωί · καὶ τῷ Σαοὺλ λέγοντες Ἥκει Σαμουὴλ εἰς Κάρμηλον , καὶ ἀνέστακεν
Lemmas: καί ὀρθρίζω Σαμουήλ καί πορεύω εἰς ἀπάντησις Ἰσραήλ πρωΐ · καί ὁ Σαύλιος λέγω ἥκω Σαμουήλ εἰς Κάρμηλος , καί ἀνίστημι
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.13
αὐτῷ χεῖρα . καὶ ἐπέστρεψεν τὸ ἅρμα καὶ κατέβη εἰς Γάλγαλα πρὸς Σαούλ , καὶ ἰδοὺ αὐτὸς ἀνέφερεν ὁλοκαύτωσιν τῷ κυρίῳ , τὰ πρῶτα τῶν σκύλων ὧν ἤνεγκεν ἐξ Ἀμαλήκ . καὶ παρεγένετο Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ , καὶ εἶπεν αὐτῷ Σαούλ Εὐλογητὸς σὺ τῷ κυρίῳ · ἔστησα ὅσα ἐλάλησεν κύριος .
Lemmas: αὐτός χείρ . καί ἐπιστρέφω ὁ ἅρμα καί καταβαίνω εἰς Γάλγαλα πρός Σαῦλος , καί ἰδού αὐτός ἀναφέρω ὁλοκαύτωσις ὁ κύριος , ὁ πρῶτος ὁ σκῦλα ὅς φέρω ἐκ Ἀμαλήκ . καί παραγίγνομαι Σαμουήλ πρός Σαύλιος , καί λέγω αὐτός Σαύλιος εὐλογητός σύ ὁ κύριος · ἵστημι ὅσος λαλέω κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.14
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ καὶ τίς ἡ φωνὴ τοῦ ποιμνίου τούτου ἐν τοῖς ὠσίν μου , καὶ φωνὴ τῶν βοῶν ἣν ἐγὼ ἀκούω ;
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ καί τίς ὁ φωνή ὁ ποίμνιον οὗτος ἐν ὁ οὖς ἐγώ , καί φωνή ὁ βοῦς ὅς ἐγώ ἀκούω ;
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.15
καὶ εἶπεν Σαούλ Ἐξ Ἀμαλὴκ ἤνεγκα αὐτά , ἃ περιεποιήσατο ὁ λαός , τὰ κράτιστα τοῦ ποιμνίου καὶ τῶν βοῶν , ὅπως τυθῇ τῷ κυρίῳ θεῷ σου · καὶ τὰ λοιπὰ ἐξωλέθρευσα .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος ἐκ Ἀμαλήκ φέρω αὐτός , ὅς περιποιέω ὁ λαός , ὁ κρατύς ὁ ποίμνιον καί ὁ βοῦς , ὅπως θύω ὁ κύριος θεός σύ · καί ὁ λοιπός ἐξολεθρεύω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.16
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ " καὶ ἀπαγγελῶ σοι ἃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς μὲ τὴν νύκτα · καὶ αὐτῷ Λάλησον .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Σαύλιος " καί ἀπαγγέλλω σύ ὅς λαλέω κύριος πρός ἐγώ ὁ νύξ · καί αὐτός λαλέω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.17
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ Οὐχὶ μικρὸς σὺ εἰ ἐνώπιον αὐτοῦ , ἡγούμενος σκήπτρου φυλῆς Ἰσραήλ ; καὶ ἔχρισέν σε κύριος εἰς βασιλέα ἐπὶ Ἰσραήλ .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Σαύλιος οὐ μικρός σύ εἰ ἐνώπιον αὐτός , ἡγέομαι σκῆπτρον φυλή Ἰσραήλ ; καί χρίω σύ κύριος εἰς βασιλεύς ἐπί Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.18
καὶ ἀπέστειλέν σε Κύριος ἐν ὁδῷ καὶ εἰπέν σοι Πορεύθητι καὶ ἐξολέθρευσον · ἀνελεῖς τοὺς ἁμαρτάνοντας εἰς ἐμέ , τὸν Ἀμαλήκ , καὶ πολεμήσεις αὐτοὺς ἕως συντελέσῃς αὐτούς .
Lemmas: καί ἀποστέλλω σύ κύριος ἐν ὁδός καί εἶπον σύ πορεύω καί ἐξολεθρεύω · ἀναιρέω ὁ ἁμαρτάνω εἰς ἐγώ , ὁ Ἀμαλήκ , καί πολεμέω αὐτός ἕως συντελέω αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.19
καὶ ἵνα τί οὐκ ἤκουσας φωνῆς κυρίου , ἀλλ’ ὥρμησας τοῦ θέσθαι ἐπὶ τὰ σκῦλα καὶ ἐποίησας τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου ;
Lemmas: καί ἵνα τίς οὐ ἀκούω φωνή κύριος , ἀλλά ὁρμάω ὁ τίθημι ἐπί ὁ σκῦλον καί ποιέω ὁ πονηρός ἐνώπιον κύριος ;
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.20
καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Σαμουὴλ Διὰ τὸ ἀκοῦσαί με τῆς φωνῆς τοῦ λαοῦ · καὶ ἐπορεύθην τῇ ὁδῷ ᾗ ἀπέστειλέν με κύριος , καὶ ἤγαγον τὸν Ἀγὰγ βασιλέα Ἀμαλήκ , καὶ τὸν Ἀμαλὴκ ἐξωλέθρευσα .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος πρός Σαμουήλ διά ὁ ἀκούω ἐγώ ὁ φωνή ὁ λαός · καί ἐφορεύω ὁ ὁδός ὅς ἀποστέλλω ἐγώ κύριος , καί ἄγω ὁ Ἀγάγ βασιλεύς Ἀμαλήκ , καί ὁ Ἀμαλήκ ἐξολεθρεύω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.21
καὶ ἔλαβεν ὁ λαὸς τῶν σκύλων ποίμνια καὶ βουκόλια τὰ πρῶτα τοῦ ἐξολεθρεύματος , ἐνώπιον κυρίου θεοῦ ἡμῶν ἐν Γαλγάλοις .
Lemmas: καί λαμβάνω ὁ λαός ὁ σκῦλον ποίμνιον καί βουκόλιον ὁ πρῶτος ὁ ἐξολέθρευμα , ἐνώπιον κύριος θεός ἐγώ ἐν Γάλγαλον .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.22
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ Εἰ θελητὸν τῷ κυρίῳ ὁλοκαυτώματα καὶ θυσίας ὡς τὸ ἀκοῦσαι φωνῆς κυρίου ; ἰδοὺ ἀκοὴ ὑπὲρ θυσίαν ἀγαθήν , καὶ ἡ ἐπακρόασις ὑπὲρ στέαρ κριῶν .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ εἰ θελητός ὁ κύριος ὁλοκαύτωμα καί θυσία ὡς ὁ ἀκούω φωνή κύριος ; ἰδού ἀκοή ὑπέρ θυσία ἀγαθός , καί ὁ ἐπακρόασις ὑπέρ στέαρ κριός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.23
ὅτι ἁμαρτία οἰώνισμά ἐστιν , ὀδύνη καὶ πόνος θεραπείαν ἐπάγουσιν · ὅτι ἐξουδένωσας τὸ ῥῆμα Κυρίου , καὶ ἐξουδενώσει σε κύριος μὴ εἶναι βασιλέα ἐπὶ Ἰσραήλ .
Lemmas: ὅτι ἁμαρτία οἰώνισμα εἰμί , ὀδύνη καί πόνος θεραπεία ἐπάγω · ὅτι ἐξουδενόω ὁ ῥῆμα κύριος , καί ἐξουδενόω σύ κύριος μή εἰμί βασιλεύς ἐπί Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.24
καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς Σαμουὴλ Ἡμάρτηκα · ὅτι παρέβην τὸν λόγον Κυρίου καὶ τὸ ῥῆμά σου , ὅτι ἐφοβήθην τὸν λαὸν καὶ ἤκουσα τῆς φωνῆς αὐτῶν .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος πρός Σαμουήλ ἁμαρτάνω · ὅτι παραβαίνω ὁ λόγος κύριος καί ὁ ῥῆμα σύ , ὅτι φοβέω ὁ λαός καί ἀκούω ὁ φωνή αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.25
καὶ νῦν ἄρον δὴ τὸ ἁμάρτημά μου καὶ ἀνάστρεψον μετ’ ἐμοῦ , καὶ προσκυνήσω κυρίῳ τῷ θεῷ σου .
Lemmas: καί νῦν ἀείρω δή ὁ ἁμάρτημα ἐγώ καί ἀναστρέφω μετά ἐγώ , καί προσκυνέω κύριος ὁ θεός σύ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.26
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Σαούλ οὐκ ἀναστρέφω μετὰ σοῦ , ὅτι ἐξουδένωσας τὸ ῥ’ κυρίου , καὶ ἐξουδενώσει σε κύριος τοῦ μὴ εἶναι βασιλέα ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Σαύλιος οὐ ἀναστρέφω μετά σύ , ὅτι ἐξουδενόω ὁ ἄρα κύριος , καί ἐξουδενόω σύ κύριος ὁ μή εἰμί βασιλεύς ἐπί ὁ Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.27
καὶ ἐπέστρεψεν Σαμουὴλ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ τοῦ ἀπελθεῖν , καὶ ἐκράτησεν Σαοὺλ τοῦ πτερυγίου τῆς διπλοίδος αὐτοῦ καὶ διέρρηξεν αὐτό .
Lemmas: καί ἐπιστρέφω Σαμουήλ ὁ πρόσωπον αὐτός ὁ ἀπέρχομαι , καί κρατέω Σαύλιος ὁ πτερύγιον ὁ διπλοίς αὐτός καί διαρρήγνυμι αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.28
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Σαμουήλ Διέρρηξεν κύριος τὴν βασιλείαν σου ἀπὸ Ἰσραὴλ ἐκ χειρός σου σήμερον , καὶ δώσει αὐτὴν τῷ πλησίον σου τῷ ἀγαθῷ ὑπὲρ σέ ·
Lemmas: καί λέγω πρός αὐτός Σαμουήλ διαρρήγνυμι κύριος ὁ βασιλεία σύ ἀπό Ἰσραήλ ἐκ χείρ σύ σήμερον , καί δίδωμι αὐτός ὁ πλησίος σύ ὁ ἀγαθός ὑπέρ σύ ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.29
καὶ διαιρεθήσεται Ἰσραὴλ εἰς δύο , καὶ οὐκ ἀποστρέψει οὐδὲ μετανοήσει , ὅτι οὐχ ὡς ἄνθρωπός ἐστιν τοῦ μετανοῆσαι αὐτός .
Lemmas: καί διαιρέω Ἰσραήλ εἰς δύο , καί οὐ ἀποστρέφω οὐδέ μετανοέω , ὅτι οὐ ὡς ἄνθρωπος εἰμί ὁ μετανοέω αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.30
καὶ εἶπεν Σαούλ Ἡμάρτηκα , ἀλλὰ δόξασόν με δὴ ἐνώπιον πρεσβυτέρων Ἰσραὴλ καὶ ἐνώπιον λαοῦ μου , καὶ ἀνάστρεψον ’ ἐμοῦ καὶ προσκυνήσω τῷ κυρίῳ θεῷ σου .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος ἁμαρτάνω , ἀλλά δοξάζω ἐγώ δή ἐνώπιον πρέσβυς Ἰσραήλ καί ἐνώπιον λαός ἐγώ , καί ἀναστρέφω ’ ἐγώ καί προσκυνέω ὁ κύριος θεός σύ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.31
καὶ ἀνέστρεωεν πίσω Σαούλ , καὶ προσεκύνησεν τῷ κυρίῳ .
Lemmas: καί ἀνέστρεωεν πίσον Σαῦλος , καί προσκυνέω ὁ κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.32
Καὶ ροσαγάγετέ μοι τὸν Ἀγὰγ βασιλέα Ἀμαλήκ · καὶ προσῆλθεν πρὸς αὐτὸν Ἀγὰγ τρέμων . καὶ εἶπεν Ἀγάγ Εἰ οὕτως πικρὸς ὁ θάνατος ;
Lemmas: καί ροσαγάγετέ ἐγώ ὁ Ἀγάγ βασιλεύς Ἀμαλήκ · καί προσέρχομαι πρός αὐτός Ἀγάγ τρέμω . καί λέγω Ἀγάγ εἰ οὕτως πικρός ὁ θάνατος ;
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.33
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Ἀγάγ Καθότι ἠτέκνωσεν γυναῖκας ἡ ῥομφαία σου , οὕτως ἀτεκνωθήσεται ἐκ γυναικῶν ἡ μήτηρ σου · κοὶ ἔσφαξεν Σαμουὴλ τὸν Ἀγὰγ ἐνώπιον κυρίου ἐν Γαλγάλ .
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Ἀγάγ καθότι ἀτεκνόω γυνή ὁ ῥομφαία σύ , οὕτως ἀτεκνόω ἐκ γυνή ὁ μήτηρ σύ · κοί σφάζω Σαμουήλ ὁ Ἀγάγ ἐνώπιον κύριος ἐν Γαλγάλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.34
καὶ Σαμουὴλ εἰς Ἁρμαθάιμ · καὶ Σαοὺλ ἀνέβη εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
Lemmas: καί Σαμουήλ εἰς Ἀρμαθαίμ · καί Σαύλιος ἀναβαίνω εἰς ὁ οἶκος αὐτός
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 15.35
καὶ οὐ προσέθετο Σαμουὴλ ἔτι ἰδεῖν τὸν Σαοὺλ ἕως θανάτου αὐτοῦ , ὅτι ἐπένθει Σαμουὴλ ἐπὶ Σαούλ , καὶ Κύριος ὅτι ἐβασίλευσεν τὸν Σαοὺλ ἐπὶ Ἰσραήλ .
Lemmas: καί οὐ προστίθημι Σαμουήλ ἔτι ὁράω ὁ Σαῦλος ἕως θάνατος αὐτός , ὅτι πενθέω Σαμουήλ ἐπί Σαῦλος , καί κύριος ὅτι βασιλεύω ὁ Σαῦλος ἐπί Ἰσραήλ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.1
Καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Σαμουήλ Ἕως πότε σὺ πενθεῖς ἐπὶ Σαούλ , κἀγὼ ἐξουδένωκα αὐτὸν μὴ βασιλεύειν ἐπὶ Ἰσραήλ ; πλῆσον τὸ κέρας σου ἐλαίου , καὶ δεῦρο ἀποστείλω σε πρὸς Ἰεσσαὶ ἕως εἰς , ὅτι ἑόρακα ἐν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ ἐμοὶ βασιλεύειν .
Lemmas: καί λέγω κύριος πρός Σαμουήλ ἕως πότε σύ πενθέω ἐπί Σαῦλος , ἐγώ ἐξουδενόω αὐτός μή βασιλεύω ἐπί Ἰσραήλ ; πίμπλημι ὁ κέρας σύ ἔλαιον , καί δεῦρο ἀποστέλλω σύ πρός Ἰεσσαί ἕως εἰς , ὅτι ὁράω ἐν ὁ υἱός αὐτός ἐγώ βασιλεύω .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.2
καὶ εἶπεν Ἠὼς πορευθῶ ; καὶ ἀκούσεται Σαοὺλ καὶ ἀποκτενεῖ με . καὶ εἶπεν Κύριος Δάμαλιν βοῶν λάβε ἐν τῇ χειρί σου καὶ ἐρεῖς Θῦσαι ἥκω τῷ κυρίῳ ·
Lemmas: καί λέγω Ἠώς πορεύω ; καί ἀκούω Σαύλιος καί ἀποκτείνω ἐγώ . καί λέγω κύριος δάμαλις βοῦς λαμβάνω ἐν ὁ χείρ σύ καί λέγω θύω ἥκω ὁ κύριος ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.3
καὶ καλέσεις τὸν Ἰεσσαὶ εἰς τὴν θυσίαν , καὶ γνωριῶ σοι ἃ ποιήσεις , καὶ χρίσεις ὃν ἐὰν εἴπω πρὸς σέ .
Lemmas: καί καλέω ὁ Ἰεσσαί εἰς ὁ θυσία , καί γνωρίζω σύ ὅς ποιέω , καί χρίω ὅς ἐάν λέγω πρός σύ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.4
καὶ ἐποίησεν Σαμουὴλ πάντα ἃ ἐλάλησεν αὐτῷ Κύριος , καὶ ἦλθεν εἰς Βηθλέεμ . καὶ ἐξέστησαν οἱ πρεσβύτεροι τῆς πόλεως τῆ ἀπαντήσει αὐτοῦ καὶ εἶπαν Ἢ εἰρήνη ἡ εἴσοδός σου , ὁ βλέπων ;
Lemmas: καί ποιέω Σαμουήλ πᾶς ὅς λαλέω αὐτός κύριος , καί ἔρχομαι εἰς Βηθλεέμ . καί ἐξίστημι ὁ πρέσβυς ὁ πόλις ὁ ἀπάντησις αὐτός καί λέγω ἤ εἰρήνη ὁ εἴσοδος σύ , ὁ βλέπω ;
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.5
καὶ εἶπεν Εἰρήνη · θῦσαι τῷ κυρίῳ ἥκω , ἁγιάσθητε καὶ εὐφράνθητε μετ’ ἐμοῦ σήμερον . καὶ ἡγίασεν τὸν Ἰεσσαὶ καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ , καὶ ἐκάλεσεν αὐτοὺς εἰς B τὴν θυσίαν .
Lemmas: καί λέγω εἰρήνη · θύω ὁ κύριος ἥκω , ἁγιάζω καί εὐφραίνω μετά ἐγώ σήμερον . καί ἁγιάζω ὁ Ἰεσσαί καί ὁ υἱός αὐτός , καί καλέω αὐτός εἰς B ὁ θυσία .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.6
καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ αὐτοὺς εἰσιέναι καὶ εἶδεν τὸν Ἐλιάβ , καὶ εἶπεν Ἀλλὰ καὶ ἐνώπιον Κυρίου χριστὸς αὐτοῦ .
Lemmas: καί γίγνομαι ἐν ὁ αὐτός εἴσειμι καί ὁράω ὁ Ἐλιάβ , καί λέγω ἀλλά καί ἐνώπιον κύριος χριστός αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.7
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Σαμουήλ Μὴ ἐπιβλέψῃς ἐπὶ τὴν ὄψιν αὐτοῦ μηδὲ εἰς τὴν ἕξιν μεγέθους αὐτοῦ , ὅτι ἐξουδένωκα αὐτόν · ὅτι οὐχ ὡς ἐμβλέψεται ἄνθρωπος , ὄψεται ὁ θεός · ὅτι ἄνθρωπος ὄψεται εἰς πρόσωπον , ὁ δὲ θεὸς ὄψεται εἰς καρδίαν .
Lemmas: καί λέγω κύριος πρός Σαμουήλ μή ἐπιβλέπω ἐπί ὁ ὄψις αὐτός μηδέ εἰς ὁ ἕξις μέγεθος αὐτός , ὅτι ἐξουδενόω αὐτός · ὅτι οὐ ὡς ἐμβλέπω ἄνθρωπος , ὁράω ὁ θεός · ὅτι ἄνθρωπος ὁράω εἰς πρόσωπον , ὁ δέ θεός ὁράω εἰς καρδία .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.8
καὶ ἐκάλεσεν Ἰεσσαὶ τὸν Ἀμειναδάβ , καὶ παρῆλθεν κατὰ πρόσωπον Σαμουήλ , καὶ εἶπεν Οὐδὲ τοῦτον ἐξελέξατο ὁ θεός .
Lemmas: καί καλέω Ἰεσσαί ὁ Ἀμειναδάβ , καί παρέρχομαι κατά πρόσωπον Σαμουήλ , καί λέγω οὐδέ οὗτος ἐκλέγω ὁ θεός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.9
καὶ παρήγαγεν Ἰεσσαὶ τὸν Σαμά · καὶ εἶπεν καὶ ἐν τούτῳ οὐκ ἐξελέξατο κύριος .
Lemmas: καί παράγω Ἰεσσαί ὁ Σαμά · καί λέγω καί ἐν οὗτος οὐ ἐκλέγω κύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.10
καὶ παρῆγ’ ἂγ ἐν Ἰεσσαὶ τοὺς ἑπτὰ υἱοὺς αὐτοῦ ἐνώπιον Σαμουήλ · καὶ εἶπεν Σαμουήλ · οὐκ ἐξελέξατο κύριος ἐν τούτοις .
Lemmas: καί παράγω ἄγε ἐν Ἰεσσαί ὁ ἑπτά υἱός αὐτός ἐνώπιον Σαμουήλ · καί λέγω Σαμουήλ · οὐ ἐκλέγω κύριος ἐν οὗτος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.11
καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Ἰεσσαί Ἐκλελοίπασιν τὰ παιδάρια ; καὶ εἶπεν Ἔτι ὁ μικρός · ἰδοὺ ποιμαίνει ἐν τῷ ποιμνίῳ · καὶ εἶπεν Σαμουὴλ πρὸς Ἰεσσαί Ἀπόστειλον καὶ λάβε αὐτόν , ὅτι οὐ μὴ κατακλιθῶμεν ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτόν
Lemmas: καί λέγω Σαμουήλ πρός Ἰεσσαί ἐκλείπω ὁ παιδάριον ; καί λέγω ἔτι ὁ μικρός · ἰδού ποιμαίνω ἐν ὁ ποίμνιον · καί λέγω Σαμουήλ πρός Ἰεσσαί ἀποστέλλω καί λαμβάνω αὐτός , ὅτι οὐ μή κατακλίνω ἕως ὁ ἔρχομαι αὐτός
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.12
καὶ ἀπέστειλεν καὶ είσήγαγεν αὐτόν · καὶ οὗτος πυρράκης μετὰ κάλλους ὀφθαλμῶν , καὶ ἀγαθὸς ὁράσει κυρίῳ · καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Σαμουήλ Ἀνάστα καὶ χρῖσον τὸν Δαυείδ , ὅτι οὗτος ἀγαθός ἐστιν .
Lemmas: καί ἀποστέλλω καί εἰσάγω αὐτός · καί οὗτος πυρράκης μετά κάλλος ὀφθαλμός , καί ἀγαθός ὅρασις κύριος · καί λέγω κύριος πρός Σαμουήλ ἀνίστημι καί χρίω ὁ Δαυείδ , ὅτι οὗτος ἀγαθός εἰμί .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.13
καὶ ἔλαβεν Σαμουὴλ τὸ κέρας τοῦ ἐλαίου καὶ ἔχριδεν αὐτὸν ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ · καὶ ἐφήλατο πνεῦμα κυρίου ἐπὶ Δαυεὶδ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπάνω · καὶ ἀνέστη Σαμουὴλ καὶ ἀπῆλθεν εἰς Ἁρμαθάιμ .
Lemmas: καί λαμβάνω Σαμουήλ ὁ κέρας ὁ ἔλαιον καί χρίω αὐτός ἐν μέσος ὁ ἀδελφός αὐτός · καί ἐφάλλομαι πνεῦμα κύριος ἐπί Δαυίδ ἀπό ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος καί ἐπάνω · καί ἀνίστημι Σαμουήλ καί ἀπέρχομαι εἰς Ἀρμαθαίμ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.14
καὶ πνεῦμα κυρίου ἀπέστη ἀπὸ Σαούλ , καὶ ἔπνιγεν αὐτόν πνεῦμα πονηρὸν παρὰ Τυρίου .
Lemmas: καί πνεῦμα κύριος ἀφίστημι ἀπό Σαῦλος , καί πνίγω αὐτός πνεῦμα πονηρός παρά Τύριος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.15
καὶ εἶπαν οἱ παῖδες Σαοὺλ πρὸς αὐτόν ἰδοὺ δὴ πνεῦμα Τυρίου πονηρὸν πνίγει σε ·
Lemmas: καί λέγω ὁ παῖς Σαύλιος πρός αὐτός ἰδού δή πνεῦμα Τύριος πονηρός πνίγω σύ ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.16
εἰπάτωσαν δὴ οἱ δοῦλοί σου ἐνώπιόν σου καὶ ζητησάτωσαν τῷ κυρίῳ ἡμῶν ἄνδρα εἰδότα ψάλλειν ἐν κινύρᾳ · καὶ ἔσται ἐν τῷ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ σοὶ καὶ ψαλεῖ ἐν τῇ κινύρᾳ αὐτοῦ , καὶ ἀγαθόν σοι ἱστᾶι καὶ ἀναπαύσει σε .
Lemmas: λέγω δή ὁ δοῦλος σύ ἐνώπιον σύ καί ζητέω ὁ κύριος ἐγώ ἀνήρ οἶδα ψάλλω ἐν κινύρα · καί εἰμί ἐν ὁ εἰμί πνεῦμα πονηρός ἐπί σύ καί ψάλλω ἐν ὁ κινύρα αὐτός , καί ἀγαθός σύ ἵστημι καί ἀναπαύω σύ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.17
καὶ εἶπεν Σαοὺλ πρὸς τοὺς παῖδος αὐτοῦ Ἴδετε δή μοι ἄνδρα ὀρθῶς ψάλλοντα , καὶ εἰσαγάγετε αὐτὸν πρὸς ἐμέ .
Lemmas: καί λέγω Σαύλιος πρός ὁ παῖς αὐτός ὁράω δή ἐγώ ἀνήρ ὀρθός ψάλλω , καί εἰσάγω αὐτός πρός ἐγώ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.18
καὶ ἀπεκρίθη εἷς τῶν παιδαρίων αὐτοῦ καὶ εἶπεν ἰδοὺ ἑόρακα υἱὸν τῷ Ἰεσσαὶ Βηθλεεμείτην καὶ αὐτὸν εἰδότα ψαλμόν , καὶ ὁ ἀνὴρ συνετὸς καὶ ὁ ἀνὴρ πολεμιστὴς καὶ σοφὸς λόγῳ , καὶ ἀνὴρ ἀγαθὸς τῷ εἴδει , καὶ κύριος μετ’ αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἀποκρίνω εἷς ὁ παιδάριον αὐτός καί λέγω ἰδού ὁράω υἱός ὁ Ἰεσσαί βηθλεεμειος καί αὐτός οἶδα ψαλμός , καί ὁ ἀνήρ συνετός καί ὁ ἀνήρ πολεμιστής καί σοφός λόγος , καί ἀνήρ ἀγαθός ὁ εἶδος , καί κύριος μετά αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.19
καὶ ἀπέστειλεν Σαοὺλ ἀγγέλους πρὸς Ἰεσσαὶ λέγων Ἀπόστειλον πρὸς μὲ τὸν υἱόν σου Δαυεὶδ τὸν ἐν τῷ ποι σου .
Lemmas: καί ἀποστέλλω Σαύλιος ἄγγελος πρός Ἰεσσαί λέγω ἀποστέλλω πρός ἐγώ ὁ υἱός σύ Δαυίδ ὁ ἐν ὁ ποῖ σύ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.20
καὶ ἔλαβεν Ἰεσσαὶ γόμορ ἄρτων καὶ ἀσκὸν οἴνου κα ἔριφον αἰγῶν ἕνα , καὶ ἐξαπέστειλεν ἐν χειρὶ Δαυεὶδ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ πρὸς Σαούλ .
Lemmas: καί λαμβάνω Ἰεσσαί γομόρ ἄρτος καί ἀσκός οἶνος ἄν ἔριφος αἴξ εἷς , καί ἐξαποστέλλω ἐν χείρ Δαυίδ ὁ υἱός αὐτός πρός Σαύλιος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.21
καὶ εἰσῆλθεν Δαυεὶδ πρὸς Σαούλ , καὶ παριστήκει ἐνώπιον αὐτοῦ . καὶ ἠγάπησεν αὐτὸν σφόδρα , καὶ ἐγενήθη αὐτῷ αἴρων τὰ αὐτοῦ .
Lemmas: καί εἰσέρχομαι Δαυίδ πρός Σαύλιος , καί παρίστημι ἐνώπιον αὐτός . καί ἀγαπάω αὐτός σφόδρα , καί γίγνομαι αὐτός ἀείρω ὁ αὐτός .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.22
καὶ ἀπέστειλεν Σαοὺλ πρὸς Ἰεσσαὶ λέγων Ηαριστόσθω Δαυεὶδ ἐνώπιον ἐμοῦ , ὅτι εὗρεν χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς μου .
Lemmas: καί ἀποστέλλω Σαύλιος πρός Ἰεσσαί λέγω Ηαριστόσθω Δαυίδ ἐνώπιον ἐγώ , ὅτι εὑρίσκω χάρις ἐν ὀφθαλμός ἐγώ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 16.23
καὶ ἐν τῶ εἶναι πνεῦμα πονηρὸν ἐπὶ Σαοὺλ καὶ ἐλάμβανεν Δαυεὶδ κινύραν καὶ ἔψαλλεν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ , καὶ ἀνέψυχεν Σαοὺλ καὶ ἀγαθὸν αὐτῷ , καὶ ἀφίστατο ἀπ’ αὐτοῦ τὸ πνεῦμα τὸ πονηρόν ·
Lemmas: καί ἐν ὁ εἰμί πνεῦμα πονηρός ἐπί Σαύλιος καί λαμβάνω Δαυίδ κινύρα καί ψάλλω ἐν ὁ χείρ αὐτός , καί ἀναψύχω Σαῦλος καί ἀγαθός αὐτός , καί ἀφίστημι ἀπό αὐτός ὁ πνεῦμα ὁ πονηρός ·
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 17.1
Καὶ συνάγουσιν ἀλλόφυλοι τὰς παρεμβολὰς αὐτῶν εἰς πόλεμον , καὶ συνάγονται εἰς Σοκχὼθ τῆς Ἰδουμαίας , καὶ παρεμβάλλουσιν ἀνὰ οκχὼθ καὶ ἀνὰ μέσον Ἀζηκὰ Ἐφερμέμ .
Lemmas: καί συνάγω ἀλλόφυλος ὁ παρεμβολή αὐτός εἰς πόλεμος , καί συνάγω εἰς Σοκχώθ ὁ Ἰδουμαία , καί παρεμβάλλω ἀνά οκχὼθ καί ἀνά μέσος Ἀζηκά Ἐφερμέμ .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 17.2
καὶ Σαοὺλ κα ὁ Ἰσραὴλ συνάγονται καὶ παρεμβάλλουσιν ἐν τῇ κοιλάδι · αὐτοὶ παρατάσσονται εἰς πόλεμον ἐξ ἐναντίας ἀλλοφύλων .
Lemmas: καί Σαῦλος ἄν ὁ Ἰσραήλ συνάγω καί παρεμβάλλω ἐν ὁ κοιλάς · αὐτός παρατάσσω εἰς πόλεμος ἐκ ἐναντίος ἀλλόφυλος .
septuaginta.regnorum-i-samuelis-i-in-textu-masoretico 17.3
καὶ ἀλλόφυλοι ἐπὶ τοῦ ὄρους ἐνταῦθα , καὶ Ἰσραὴλ ἵσταται ἐπὶ τοῦ ὄρους ἀνὰ μέσον αὐτῶν .
Lemmas: καί ἀλλόφυλος ἐπί ὁ ὄρος ἐνταῦθα , καί Ἰσραήλ ἵστημι ἐπί ὁ ὄρος ἀνά μέσος αὐτός .