ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.psalmi 33.5
ἐξεζήτησα τὸν κύριον , καὶ ἐπήκουσέν μου καὶ ἐκ πασῶν τῶν παροικιῶν μου ἐρύσατό με .
Lemmas: ἐκζητέω ὁ κύριος , καί ἐπακούω ἐγώ καί ἐκ πᾶς ὁ παροικία ἐγώ ῥύομαι ἐγώ .
septuaginta.psalmi 33.6
προσέλθατε πρὸς αὐτὸν καὶ φωτίσθητε , καὶ τὰ πρόσωπα ὑμῶν οὐ μὴ καταισχυνθῇ .
Lemmas: προσέρχομαι πρός αὐτός καί φωτίζω , καί ὁ πρόσωπον σύ οὐ μή καταισχύνω .
septuaginta.psalmi 33.7
οὗτος ὁ πτωχὸς ἐκέκραξεν , καὶ ὁ κύριος εἰσήκουσεν αὐτοῦ καὶ ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτοῦ ἔσωσεν αὐτόν .
Lemmas: οὗτος ὁ πτωχός ἐκκράζω , καί ὁ κύριος εἰσακούω αὐτός καί ἐκ πᾶς ὁ θλῖψις αὐτός σῴζω αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.8
παρεμβαλεῖ ἄγγελος Κυρίου κύκλῳ τῶν φοβουμένων αὐτὸν καὶ ῥύσεται αὐτούς .
Lemmas: παρεμβάλλω ἄγγελος κύριος κύκλος ὁ φοβέω αὐτός καί ρύω αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.9
γεύσασθε καὶ ἴδετε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος · μακάριος ἀνὴρ ὃς ἐλπίζει ἐπʼ αὐτόν .
Lemmas: γεύω καί ὁράω ὅτι χρηστός ὁ κύριος · μακάριος ἀνήρ ὅς ἐλπίζω ἐπί αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.10
φοβήθητε τὸν κύριον πάντες οἱ ἅγιοι αὐτοῦ , ὅτι οὐκ ἔστιν ὑστέρημα τοῖς φοβουμένοις αὐτόν .
Lemmas: φοβέω ὁ κύριος πᾶς ὁ ἅγιος αὐτός , ὅτι οὐ εἰμί ὑστέρημα ὁ φοβέω αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.11
πλούσιοι ἐπτώχευσαν καὶ ἐπείνασαν , οἱ δὲ ἐκζητοῦντες τὸν κύριον οὐκ ἐλαττωθήσονται παντὸς ἀγαθοῦ . διάψαλμα .
Lemmas: πλούσιος πτωχεύω καί πεινάω , ὁ δέ ἐκζητέω ὁ κύριος οὐ ἐλασσόω πᾶς ἀγαθός . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 33.12
δεῦτε , τέκνα , ἀκούσατέ μου , φόβον Κυρίου διδάξω ὑμᾶς .
Lemmas: δεῦτε , τέκνον , ἀκούω ἐγώ , φόβος κύριος διδάσκω σύ .
septuaginta.psalmi 33.13
τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὁ θέλων ζωήν , ἀγαπῶν ἰδεῖν ἡμέρας ἀγαθάς
Lemmas: τίς εἰμί ἄνθρωπος ὁ ἐθέλω ζωή , ἀγαπάω ὁράω ἡμέρα ἀγαθός
septuaginta.psalmi 33.14
παῦσον τὴν γλῶσσάν σου ἀπὸ κακοῦ , καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον ·
Lemmas: παύω ὁ γλῶσσα σύ ἀπό κακός , καί χεῖλος ὁ μή λαλέω δόλος ·
septuaginta.psalmi 33.15
ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ καὶ ποίησον ἀγαθόν , ζήτησον εἰρήνην καὶ δίωξον αὐτήν .
Lemmas: ἐκκλίνω ἀπό κακός καί ποιέω ἀγαθός , ζητέω εἰρήνη καί διώκω αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.16
ὅτι ὀφθαλμοὶ Κυρίου ἐπὶ δικαίους . καὶ ὦτα αὐτοῦ εἰς δέησιν αὐτῶν ·
Lemmas: ὅτι ὀφθαλμός κύριος ἐπί δίκαιος . καί οὖς αὐτός εἰς δέησις αὐτός ·
septuaginta.psalmi 33.17
πρόσωπον δὲ Κυρίου ἐπὶ ποιοῦντας κακά , τοῦ ἐξολεθρεῦσαι ἐκ γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν .
Lemmas: πρόσωπον δέ κύριος ἐπί ποιέω κακός , ὁ ἐξολεθρεύω ἐκ γῆ ὁ μνημόσυνον αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.18
ἐκέκραξαν οἱ δίκαιοι , καὶ ὁ κύριος εἰσήκουσεν αὐτῶν καὶ ἐκ πασῶν τῶν θλίψεων αὐτῶν ἐρύσατο αὐτοὺς .
Lemmas: ἐκακράκνυμι ὁ δίκαιος , καί ὁ κύριος εἰσακούω αὐτός καί ἐκ πᾶς ὁ θλῖψις αὐτός ἐρύω αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.19
ἐγγὺς Κύριος τοῖς συντετριμμένοις τὴν καρδίαν , καὶ τοὺς ταπεινοὺς τῷ πνεύματι σώκεο .
Lemmas: ἐγγύς κύριος ὁ συντρίβω ὁ καρδία , καί ὁ ταπεινός ὁ πνεῦμα σῴζω .
septuaginta.psalmi 33.20
πολλαὶ αἱ θλίψεις τῶν δικαίων , καὶ ἐκ πασῶν αὐτῶν ῥύσεται αὐτοὺς .
Lemmas: πολύς ὁ θλῖψις ὁ δίκαιος , καί ἐκ πᾶς αὐτός ρύω αὐτός .
septuaginta.psalmi 33.21
Κύριος φυλάσσει πάντα τὰ ὀστᾶ αὐτῶν , ἐν ἐξ αὐτῶν οὐ συντριβήσεται .
Lemmas: κύριος φυλάσσω πᾶς ὁ ὀστέον αὐτός , εἷς ἐκ αὐτός οὐ συντρίβω .
septuaginta.psalmi 33.22
θάνατος ἁμαρτωλῶν πονηρός , καὶ οἱ μισοῦντες τὸν δίκαιον πλημμελήσουσιν .
Lemmas: θάνατος ἁμαρτωλός πονηρός , καί ὁ μισέω ὁ δίκαιος πλημμελέω .
septuaginta.psalmi 33.23
λυτρώσεται Κύριος ψυχὰς δούλων αὐτοῦ , καὶ οὐ μὴ πλημμελήσουσιν πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπʼ αὐτόν .
Lemmas: λυτρόω κύριος ψυχή δοῦλος αὐτός , καί οὐ μή πλημμελέω πᾶς ὁ ἐλπίζω ἐπί αὐτός .
septuaginta.psalmi 34
Τῷ Δαυείδ .
Lemmas: ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 34.1
Δίκασον , Κύριε , τοὺς ἀδικοῦντάς ¶ πολέμησον τοὺς πολεμοῦντάς με ·
Lemmas: δικάζω , κύριος , ὁ ἀδικέω ¶ πολεμέω ὁ πολεμέω ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 34.2
ἐπιλαβοῦ ὅπλου καὶ θυρεοῦ , καὶ ἀνάστηθι εἰς βοήθειάν μοι ·
Lemmas: ἐπιλαμβάνω ὅπλον καί θυρεός , καί ἀνίστημι εἰς βοήθεια ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 34.3
§ ἔκχεον ῥομφαίαν καὶ σύνκλεισον ἐξ ἐναντίας τῶν·καταδιωκοντων με · εἰπὸν τῇ ψυχῇ μου Σωτηρία σου ἐγὼ εἰμι .
Lemmas: § ἐκχέω ρομφαία καί συγκλείω ἐκ ἐναντίος τῶν·καταδιωκοντων ἐγώ · λέγω ὁ ψυχή ἐγώ σωτηρία σύ ἐγώ εἰμί .
septuaginta.psalmi 34.4
αἰσχυνθείησαν καὶ ἐντραπείησαν οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχήν μου . ἀποστραφείησαν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ καταισχυνθείησαν οἱ λογιζόμενοί μοι κακά .
Lemmas: αἰσχύνω καί ἐντρέπω ὁ ζητέω ὁ ψυχή ἐγώ . ἀποστρέφω εἰς ὁ ὀπίσω καί καταισχύνω ὁ λογίζομαι ἐγώ κακός .
septuaginta.psalmi 34.5
γενηθήτωσαν ὡσεὶ χνοῦς κατὰ πρόσωπον ἀνέμου , καὶ ἄγγελος Κυρίου ἐκθλίβων αὐτούς ·
Lemmas: γίγνομαι ὡσεί χνόος κατά πρόσωπον ἄνεμος , καί ἄγγελος κύριος ἐκθλίβω αὐτός ·
septuaginta.psalmi 34.6
γενηθήτω ἡ ὁδὸς αὐτῶν σκότος καὶ ὀλίσθημα , καὶ ἄγγελος Κυρίου καταδιώκων ¶ αὐτούς .
Lemmas: γίγνομαι ὁ ὁδός αὐτός σκότος καί ὀλίσθημα , καί ἄγγελος κύριος καταδιώκω ¶ αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.7
ὅτι δωρεὰν ἔκρυψάν μοι διαφθορὰν παγίδος αὐτῶν , μάτην ὠνείδισαν τὴν ψυχὴν μου .
Lemmas: ὅτι δωρεάν κρύπτω ἐγώ διαφθορά παγίς αὐτός , μάτην ὀνειδίζω ὁ ψυχή ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.8
ἐλθέτω αὐτοῖς παγὶς ἣν οὐ γινώσκουσιν , καὶ ἡ θήρα ἣν ἔκρυψαν συλλαβέτω αὐτούς . καὶ ἐν τῇ παγίδι πεσοῦνται ἐν αὐτῇ .
Lemmas: ἔρχομαι αὐτός παγίς ὅς οὐ γιγνώσκω , καί ὁ θήρα ὅς κρύπτω συλλαμβάνω αὐτός . καί ἐν ὁ παγίς πίπτω ἐν αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.9
ἡ δέ ψυχὴ μου ἀγαλλιάσεται ἐπὶ τῷ κυρίῳ , τερφθήσεται ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ δέ ψυχή ἐγώ ἀγαλλιάω ἐπί ὁ κύριος , τέρπω ἐπί ὁ σωτήριος αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.10
πάντα τὰ ὀστᾶ μου ἐροῦσιν Κύριε , τίς ὅμοιός σοι ῥυόμενος πτωχὸν ἐκ χειρὸς στερεωτέρων αὐτοῦ , καὶ πτωχὸν καὶ πένητα ἀπὸ τῶν διαρπαζόντων αὐτόν .
Lemmas: πᾶς ὁ ὀστέον ἐγώ λέγω κύριος , τίς ὅμοιος σύ ρύω πτωχός ἐκ χείρ στερεός αὐτός , καί πτωχός καί πένης ἀπό ὁ διαρπάζω αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.11
ἀναστάντες μάρτυρες ἄδικοι ἃ οὐκ ἐγίνωσκον ἐπηρώτων με ·
Lemmas: ἀνίστημι μάρτυς ἄδικος ὅς οὐ γιγνώσκω ἐπερωτάω ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 34.12
ἀνταπεδίδοσάν μοι πονηρὰ ἀντὶ καλῶν , καὶ ἀτεκνίαν τῇ ψυχῇ μου ·
Lemmas: ἀνταποδίδωμι ἐγώ πονηρός ἀντί καλός , καί ἀτεκνία ὁ ψυχή ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 34.13
ἐγὼ δὲ ἐν τῷ αὐτοὺς παρενοχλεῖν μοι ἐνεδυόμην σάκκον , καὶ ἐταπείνουν ἐν νηστία τὴν ψυχὴν μου , καὶ ἡ προσευχὴ μου εἰς κόλπον μου ἀποστραφήσεται .
Lemmas: ἐγώ δέ ἐν ὁ αὐτός παρενοχλέω ἐγώ ἐνδύω σάκκος , καί ταπεινόω ἐν νηστία ὁ ψυχή ἐγώ , καί ὁ προσευχή ἐγώ εἰς κόλπος ἐγώ ἀποστρέφω .
septuaginta.psalmi 34.14
ὡς πλησίον , ὡς ἀδελφὸν ἡμέτερον , οὕτως εὐηρέστουν · ὡς πενθῶν καὶ σκυθρωπάζων οὕτως ἐταπεινούμην .
Lemmas: ὡς πλησίον , ὡς ἀδελφός ἡμέτερος , οὕτως εὐηρεστέω · ὡς πενθέω καί σκυθρωπάζω οὕτως ταπεινόω .
septuaginta.psalmi 34.15
καὶ κατʼ ἐμοῦ ηὐφράνθησαν καὶ συνήχθησαν , συνήχθησαν ἐπʼ ἐμὲ μάστιγες καὶ οὐκ ἔγνων , διεσχίσθησαν καὶ οὐ κατενύγησαν ·
Lemmas: καί κατά ἐγώ εὐφραίνω καί συνάγω , συνάγω ἐπί ἐγώ μάστιξ καί οὐ γιγνώσκω , διασχίζω καί οὐ κατανύσσω ·
septuaginta.psalmi 34.16
ἐπείρασάν με , ἐξεμυκτήρισάν με μυκτηρισμόν . ἔβρυξαν ἐπʼ ἐμὲ τοὺς ὀδόντας αὐτῶν .
Lemmas: πειράω ἐγώ , ἐκμυκτηρίζω ἐγώ μυκτηρισμός . βρύκω ἐπί ἐγώ ὁ ὀδούς αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.17
Κύριε , πότε ἐπόψῃ ; ἀποκατάστησον τὴν ψυχὴν μου ἀπὸ τῆς κακουργίας αὐτῶν , ἀπὸ λεόντων τὴν μονογενῆ μου .
Lemmas: κύριος , πότε ἐποράω ; ἀποκαθίστημι ὁ ψυχή ἐγώ ἀπό ὁ κακουργία αὐτός , ἀπό λέων ὁ μονογενής ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.18
ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε , ἐν ἐκκλησίᾳ πολλῇ , ἐν λαῷ βαρεῖ αἰνέσω σε .
Lemmas: ἐξομολογέω σύ , κύριος , ἐν ἐκκλησία πολύς , ἐν λαός βαρύς αἰνέω σύ .
septuaginta.psalmi 34.19
μὴ ἐπιχαρείησάν μοι οἱ ἐχθραίνοντές μοι ματαίως , οἱ μισοῦντές με δωρεὰν καὶ διανεύοντες ὀφθαλμοῖς .
Lemmas: μή ἐπιχαίρω ἐγώ ὁ ἐχθραίνω ἐγώ μάταιος , ὁ μισέω ἐγώ δωρεάν καί διανεύω ὀφθαλμός .
septuaginta.psalmi 34.20
ὅτι ἐμοὶ μέν εἰρηνικὰ ἐλάλουν , καὶ ἐπʼ ὀργῇ δόλους διελογίζοντο ·
Lemmas: ὅτι ἐγώ μέν εἰρηνικός λαλέω , καί ἐπί ὀργή δόλος διαλογίζομαι ·
septuaginta.psalmi 34.21
καὶ ἐπλάτυναν ἐπʼ ἐμέ τὸ στόμα αὐτῶν , εἶπαν Εὖγε εὖγε , εἶδαν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν .
Lemmas: καί πλατύνω ἐπί ἐγώ ὁ στόμα αὐτός , λέγω εὖγε εὖγε , ὁράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.22
εἶδες , Κύριε , μὴ παρασιωπήσῃς · Κύριε , μὴ ἀποστῇς ἀπʼ ἐμοῦ .
Lemmas: ὁράω , κύριος , μή παρασιωπάω · κύριος , μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.23
ἐξεγέρθητι , Κύριε , καὶ πρόσχες τῇ κρίσει μου . ὁ θεός μου καὶ ὁ κύριός μου , εἰς τὴν δίκην μου .
Lemmas: ἐξεγείρω , κύριος , καί προέχω ὁ κρίσις ἐγώ . ὁ θεός ἐγώ καί ὁ κύριος ἐγώ , εἰς ὁ δίκη ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.24
κρῖνόν με , Κύριε , κατὰ τὴν δικαιοσύνην σου , Κύριε ὁ θεός μου , καὶ μὴ ἐπιχαρείησάν μοι .
Lemmas: κρίνω ἐγώ , κύριος , κατά ὁ δικαιοσύνη σύ , κύριος ὁ θεός ἐγώ , καί μή ἐπιχαίρω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.25
μὴ εἴπαισαν ἐν καρδίαις αὐτῶν Εὖγε εὖγε τῇ ψυχῇ ἡμῶν · μηδὲ εἴπαισαν Κατεπίομεν αὐτόν .
Lemmas: μή εἶπον ἐν καρδία αὐτός εὖγε εὖγε ὁ ψυχή ἐγώ · μηδέ εἶπον καταπίνω αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.26
αἰσχυνθείησαν καὶ ἐντραπείησαν ἄμα οἱ ἐπιχαίροντες τοῖς κακοῖςκοῖς μου · ἐνδυσάσθωσαν αἰσχύνην καὶ ἐντροπὴν οἱ μεγαλορημονοῦντες ἐπʼ ἐμέ .
Lemmas: αἰσχύνω καί ἐντρέπω ἅμα ὁ ἐπιχαίρω ὁ κακός ἐγώ · ἐνδύω αἰσχύνη καί ἐντροπή ὁ μεγαλορημονοέω ἐπί ἐγώ .
septuaginta.psalmi 34.27
ἀγαλλιάσαιντο καὶ εὐφρανθείησαν οἱ θέλοντες τὴν δικαιοσύνην μου , καὶ εἰπάτωσαν διὰ παντός Μεγαλυνθείη ὁ κύριος , οἱ θέλοντες τὴν εἰρήνην τοῦ δούλου αὐτοῦ .
Lemmas: ἀγαλλιάω καί εὐφραίνω ὁ ἐθέλω ὁ δικαιοσύνη ἐγώ , καί λέγω διά πᾶς μεγαλύνω ὁ κύριος , ὁ ἐθέλω ὁ εἰρήνη ὁ δοῦλος αὐτός .
septuaginta.psalmi 34.28
καὶ ἡ γλῶσσά μου μελετήσει τὴν δικαιοσύνην σου . ὅλην τὴν ἡμέραν τὸν ἔπαινόν σου .
Lemmas: καί ὁ γλῶσσα ἐγώ μελετάω ὁ δικαιοσύνη σύ . ὅλος ὁ ἡμέρα ὁ ἔπαινος σύ .
septuaginta.psalmi 35.1
Εἰς τὸ τέλος · τῷ δούλῳ Κυρίου τῷ Δαυείδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὁ δοῦλος κύριος ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 35.2
Φησὶν ὁ παράνομος τοῦ ἁμαρτάνειν ἐν ἑαυτῷ , οὐκ ἔστιν φόβος θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ ·
Lemmas: φημί ὁ παράνομος ὁ ἁμαρτάνω ἐν ἑαυτοῦ , οὐ εἰμί φόβος θεός ἀπέναντι ὁ ὀφθαλμός αὐτός ·
septuaginta.psalmi 35.3
ὅτι ἐδόλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ εὑρεῖν τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ καὶ μισῆσαι .
Lemmas: ὅτι δολόω ἐνώπιον αὐτός ὁ εὑρίσκω ὁ ἀνομία αὐτός καί μισέω .
septuaginta.psalmi 35.4
τὰ ῥήματα τοῦ στόματος αὐτοῦ ἀνομία καὶ δόλος , οὐκ ἐβουλήθη συνιέναι τοῦ ἀγαθῦναι .
Lemmas: ὁ ρῆμα ὁ στόμα αὐτός ἀνομία καί δόλος , οὐ βούλομαι συνίημι ὁ ἀγαθύνω .
septuaginta.psalmi 35.5
ἀνομίαν ἐλογίσατο ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ , παρέστη πάσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ , τῇ δὲ κακίᾳ οὐ προσώχθισεν .
Lemmas: ἀνομία λογίζομαι ἐπί ὁ κοίτη αὐτός , παρίστημι πᾶς ὁδός οὐ ἀγαθός , ὁ δέ κακία οὐ προσοχθίζω .
septuaginta.psalmi 35.6
Κύριε , ἐν τῷ οὐρανῷ τὸ ἔλεός σου ,
Lemmas: κύριος , ἐν ὁ οὐρανός ὁ ἔλεος σύ ,
septuaginta.psalmi 35.7
καὶ ἡ δικαιοσύνη ὡσεὶ ὄρη θεοῦ , καὶ ἡ ἀλήθειά σου ἕως τῶν νεφελῶν · τὰ κρίματά σου ὡσεὶ ἄβυσσος πολλή . ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις , Κύριε ,
Lemmas: καί ὁ δικαιοσύνη ὡσεί ὄρος θεός , καί ὁ ἀλήθεια σύ ἠώς ὁ νεφέλη · ὁ κρίμα σύ ὡσεί ἄβυσσος πολύς . ἄνθρωπος καί κτῆνος σῴζω , κύριος ,
septuaginta.psalmi 35.8
ὡς ἐπλήθυνας τὸ ἔλεός σου , ὁ θεός · οἱ δὲ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἐλπιοῦσιν .
Lemmas: ὡς πληθύνω ὁ ἔλεος σύ , ὁ θεός · ὁ δέ υἱός ὁ ἄνθρωπος ἐν σκέπη ὁ πτέρυξ σύ ἐλπίζω .
septuaginta.psalmi 35.9
μεθυσθήσονται ἀπὸ πιότητος τοῦ οἴκου σου , καὶ τὸν χειμάρρουν τῆς τρυφῆς σου ποτιεῖς αὐτούς .
Lemmas: μεθύσκω ἀπό πιότης ὁ οἶκος σύ , καί ὁ χειμάρρους ὁ τρυφή σύ ποτίζω αὐτός .
septuaginta.psalmi 35.10
ὅτι παρὰ σοὶ πηγὴ ζωῆς . ἐν τῷ φωτί σου ὀψόμεθα φῶς .
Lemmas: ὅτι παρά σύ πηγή ζωή . ἐν ὁ φώς σύ ὁράω φάος .
septuaginta.psalmi 35.11
παράτεινον τὸ ἔλεός σου τοῖς γινώσκουσίν σε , καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ .
Lemmas: παρατείνω ὁ ἔλεος σύ ὁ γιγνώσκω σύ , καί ὁ δικαιοσύνη σύ ὁ εὐθύς ὁ καρδία .
septuaginta.psalmi 35.12
μὴ ἐλθέτω μοι ποὺς ὑπερηφανίας , καὶ χεὶρ ἁμαρτωλῶν μὴ σαλεύσαι με .
Lemmas: μή ἔρχομαι ἐγώ πούς ὑπερηφανία , καί χείρ ἁμαρτωλός μή σαλεύω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 35.13
ἐκεῖ ἔπεσον πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν , ἐξώσθησαν καὶ οὐ μὴ δύνωνται στῆναι .
Lemmas: ἐκεῖ πίπτω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία , ἐξωθέω καί οὐ μή δύναμαι ἵστημι .
septuaginta.psalmi 36
Τοῦ Δαυείδ .
Lemmas: Τώς Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 36.1
Μὴ παραζήλου ἐν πονηρευομένοις , μηδέ ζήλου τοὺς ποιοῦντας τὴν ἀνομίαν ·
Lemmas: μή παραζηλόω ἐν πονηρεύομαι , μηδέ ζηλόω ὁ ποιέω ὁ ἀνομία ·
septuaginta.psalmi 36.2
ὅτι ὡσεὶ χόρτος ταχὺ ἀποξηρανθήσονται , καὶ ὡσεὶ λάχανα χλόης ταχὺ ἀποπεσοῦνται .
Lemmas: ὅτι ὡσεί χόρτος ταχύς ἀποξηραίνω , καί ὡσεί λάχανον χλόη ταχύς ἀποπίπτω .
septuaginta.psalmi 36.3
ἔλπισον ἐπὶ Κύριον καὶ ποίει χρηστότητα , καὶ κατασκήνου τὴν γῆν καὶ ποιμανθήσῃ ἐπὶ τῷ πλούτῳ αὐτῆς .
Lemmas: ἐλπίζω ἐπί κύριος καί ποιέω χρηστότης , καί κατασκηνόω ὁ γῆ καί ποιμίνθημι ἐπί ὁ πλοῦτος αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.4
κατατρύφησον τοῦ κυρίου , καὶ δώσει σοι τὰ αἰτήματα τῆς καρδίας σου .
Lemmas: κατατρυφάω ὁ κύριος , καί δίδωμι σύ ὁ αἴτημα ὁ καρδία σύ .
septuaginta.psalmi 36.5
ἀποκάλυψον πρὸς Κύριον τὴν ὁδόν σου καὶ ἔλπισον ἐπʼ αὐτόν , καὶ αὐτὸς ποιήσει ·
Lemmas: ἀποκαλύπτω πρός κύριος ὁ ὁδός σύ καί ἐλπίζω ἐπί αὐτός , καί αὐτός ποιέω ·
septuaginta.psalmi 36.6
καὶ ἐξοίσει ὡς φῶς τὴν δικαιοσύνην σου , καὶ τὸ κρίμα σου ὡς μεσημβρίαν .
Lemmas: καί ἐκφέρω ὡς φάος ὁ δικαιοσύνη σύ , καί ὁ κρῖμα σύ ὡς μεσημβρία .
septuaginta.psalmi 36.7
ὑποτάγηθι τῷ κυρίῳ καὶ ἱκέτευσον αὐτόν · μὴ παραζήλου ἐν τῷ κατευοδουμένῳ ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ . ἐν ἀνθρώπῳ ποιοῦντι παρανομίας .
Lemmas: ὑποτάσσω ὁ κύριος καί ἱκετεύω αὐτός · μή παραζηλόω ἐν ὁ κατευοδόω ἐν ὁ ζωή αὐτός . ἐν ἄνθρωπος ποιέω παρανομία .
septuaginta.psalmi 36.8
παῦσαι ἀπὸ ὀργῆς καὶ ἐνκατάλιπε θυμόν . μὴ παραζήλου ὤστε πονηρεύεσθαι .
Lemmas: παύω ἀπό ὀργή καί ἐγκαταλείπω θυμός . μή παραζηλόω ὥστε πονηρεύομαι .
septuaginta.psalmi 36.9
ὅτι οἱ πονηρευόμενοι ἐξολοθρευθήσονται , οἱ δὲ ὑπομένοντες τὸν κύριον αὐτοὶ κληρονομήσουσιν τὴν γῆν .
Lemmas: ὅτι ὁ πονηρεύομαι ἐξολοθρεύω , ὁ δέ ὑπομένω ὁ κύριος αὐτός κληρονομέω ὁ γῆ .
septuaginta.psalmi 36.10
καὶ ἔτι ὀλίγον καὶ οὐ μὴ ὑπάρξῃ ἁμαρτωλός , καὶ ζητήσεις τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ οὐ μὴ εὕρῃς ·
Lemmas: καί ἔτι ὀλίγος καί οὐ μή ὑπάρχω ἁμαρτωλός , καί ζητέω ὁ τόπος αὐτός καί οὐ μή εὑρίσκω ·
septuaginta.psalmi 36.11
οἱ δέ πρᾳεῖς κληρονομήσουσιν καὶ κατατρυφήσουσιν ἐπὶ πλήθει εἰρήνης .
Lemmas: ὁ δέ πρᾶος κληρονομέω καί κατατρυφάω ἐπί πλῆθος εἰρήνη .
septuaginta.psalmi 36.12
παρατηρήσεται ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον , καὶ βρύξει ἐπʼ αὐτὸν τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ ·
Lemmas: παρατηρέω ὁ ἁμαρτωλός ὁ δίκαιος , καί βρύκω ἐπί αὐτός ὁ ὀδούς αὐτός ·
septuaginta.psalmi 36.13
δὲ κύριος ἐκγελάσεται αὐτόν , ὅτι προβλέπει ὅτι ἤξει ἡ ἡμέρα αὐτοῦ .
Lemmas: δέ κύριος ἐκγελάω αὐτός , ὅτι προβλέπω ὅτι ἥκω ὁ ἡμέρα αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.14
ῥομφαίαν ἐσπάσαντο οἱ ἁμαρτωλοί , ἐνέτειναν τόξον αὐτῶν , τοῦ καταβαλεῖν πτωχὸν καὶ πένητα , τοῦ σφάξαι τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ ·
Lemmas: ρομφαία σπάω ὁ ἁμαρτωλός , ἐντείνω τόξον αὐτός , ὁ καταβάλλω πτωχός καί πένης , ὁ σφάζω ὁ εὐθύς ὁ καρδία ·
septuaginta.psalmi 36.15
ἡ ῥομφαία αὐτῶν εἰσέλθοι εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν , καὶ τὰ τόξα αὐτῶν συντριβείησαν .
Lemmas: ὁ ῥομφαία αὐτός εἰσέρχομαι εἰς ὁ καρδία αὐτός , καί ὁ τόξον αὐτός συντρίβω .
septuaginta.psalmi 36.16
κρεῖσσον ὀλίγον τῷ δικαίῳ ὑπέρ πλοῦτον ἁμαρτωλῶν πολύν .
Lemmas: κρατύς ὀλίγος ὁ δίκαιος ὑπέρ πλοῦτος ἁμαρτωλός πολύς .
septuaginta.psalmi 36.17
ὅτι βραχίονες ἁμαρτωλῶν συντριβήσονται , ὑποστηρίζει δὲ τοὺς δικαίους Κύριος .
Lemmas: ὅτι βραχίων ἁμαρτωλός συντρίβω , ὑποστηρίζω δέ ὁ δίκαιος κύριος .
septuaginta.psalmi 36.18
γινώσκει Κύριος τὰς ὁδοὺς τῶν ἀμώμων , καὶ ἡ κληρονομία αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα ἔσται ·
Lemmas: γιγνώσκω κύριος ὁ ὁδός ὁ ἄμωμος , καί ὁ κληρονομία αὐτός εἰς ὁ αἰών εἰμί ·
septuaginta.psalmi 36.19
οὐ καταισχυνθήσονται ἐν καιρῷ πονηρῷ , καὶ ἐν ἡμέραις λιμοῦ χορτασθήσονται .
Lemmas: οὐ καταισχύνω ἐν καιρός πονηρός , καί ἐν ἡμέρα λιμός χορτάζω .
septuaginta.psalmi 36.20
ὅτι οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπολοῦνται , οἱ δὲ ἐχθροὶ τοῦ κυρίου ἅμα τῷ δοξασθῆναι αὐτοὺς καὶ § ὑψωθῆναι ἐκλιπόντες ὡσεὶ καπνὸς ἐξέλιπον .
Lemmas: ὅτι ὁ ἁμαρτωλός ἀπόλλυμι , ὁ δέ ἐχθρός ὁ κύριος ἅμα ὁ δοξάζω αὐτός καί § ὑψόω ἐκλείπω ὡσεί καπνός ἐκλείπω .
septuaginta.psalmi 36.21
δανίζεται ὁ ἁμαρτωλὸς καὶ οὐκ ἀποτίσει ὁ δὲ δίκαιος οἰκτείρει καὶ διδοῖ
Lemmas: δανίζω ὁ ἁμαρτωλός καί οὐ ἀποτίνω ὁ δέ δίκαιος οἰκτίρω καί δίδωμι
septuaginta.psalmi 36.22
ὅτι οἱ εὐλογοῦντες αὐτὸν κληρονομήσουσι γῆν , οἱ δὲ καταρώμενοι αὐτὸν ἐξολοθρευθήσονται .
Lemmas: ὅτι ὁ εὐλογέω αὐτός κληρονομέω γῆ , ὁ δέ καταράομαι αὐτός ἐξολοθρεύω .
septuaginta.psalmi 36.23
παρὰ Κυρίου τὰ διαβήματα ἀνθρώπου κατευθύνεται . καὶ τὴν ὁδὸν αὐτοῦ θελήσει ·
Lemmas: παρά κύριος ὁ διάβημα ἄνθρωπος κατευθύνω . καί ὁ ὁδός αὐτός ἐθέλω ·
septuaginta.psalmi 36.24
ὅταν πέσῃ οὐ καταραχθήσεται , ὅτι Κύριος ἀντιστηρίζει χεῖρα αὐτοῦ .
Lemmas: ὅταν πίπτω οὐ καταράσσω , ὅτι κύριος ἀντιστηρίζω χείρ αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.25
νεώτερος ἐγενόμην καὶ γὰρ ἐγήρασα , καὶ οὐκ ἴδον δίκαιον ἐνκαταλελιμμένον οὐδὲ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ζητοῦν ἄρτους .
Lemmas: νέος γίγνομαι καί γάρ γηράσκω , καί οὐ ὁράω δίκαιος ἐγκαταλείπω οὐδέ ὁ σπέρμα αὐτός ζητέω ἄρτος .
septuaginta.psalmi 36.26
ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλεῷ καὶ δανίζει , καὶ τὸ σπέρμα αὐτοῦ εἰς εὐλογίαν ἔσται .
Lemmas: ὅλος ὁ ἡμέρα ἐλεέω καί δανείζω , καί ὁ σπέρμα αὐτός εἰς εὐλογία εἰμί .
septuaginta.psalmi 36.27
ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ καὶ ποίησον ἀγαθόν , καὶ κατασκήνου εἰς αἰῶνα αἰῶνος .
Lemmas: ἐκκλίνω ἀπό κακός καί ποιέω ἀγαθός , καί κατασκηνόω εἰς αἰών αἰών .
septuaginta.psalmi 36.28
ὅτι Κύριος ἀγαπῷ κρίσιν , καὶ οὐκ ἐνκαταλείψει τοὺς ὁσίους αὐτοῦ , εἰς τὸν αἰῶνα φυλαχθήσονται · ἄμωμοι ἐκδικηθήσονται , καὶ σπέρμα ἀσεβῶν ἐξολοθρευθήσεται .
Lemmas: ὅτι κύριος ἀγαπάω κρίσις , καί οὐ ἐγκαταλείπω ὁ ὅσιος αὐτός , εἰς ὁ αἰών φυλάσσω · ἄμωμος ἐκδικέω , καί σπέρμα ἀσεβής ἐξολοθρεύω .
septuaginta.psalmi 36.29
δίκαιοι δέ κληρονομήσουσι γῆν , καὶ κατασκηνώσουσιν εἰς αἰῶνα αἰῶνος ἐπʼ αὐτῆς .
Lemmas: δίκαιος δέ κληρονομέω γῆ , καί κατασκηνόω εἰς αἰών αἰών ἐπί αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.30
στόμα δικαίου μελετήσει σοφίαν , καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῦ λαλήσει κρίσιν ·
Lemmas: στόμα δίκαιος μελετάω σοφία , καί ὁ γλῶσσα αὐτός λαλέω κρίσις ·
septuaginta.psalmi 36.31
ὁ νόμος τοῦ θεοῦ αὐτοῦ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ , καὶ οὐχ ὑποσκελισθήσεται τὰ διαβήματα αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ νόμος ὁ θεός αὐτός ἐν καρδία αὐτός , καί οὐ ὑποσκελίζω ὁ διάβημα αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.32
κατανοήσει ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον , καὶ ζητεῖ τοῦ θανατῶσαι αὐτόν ·
Lemmas: κατανοέω ὁ ἁμαρτωλός ὁ δίκαιος , καί ζητέω ὁ θανατόω αὐτός ·
septuaginta.psalmi 36.33
ὁ δὲ κύριος οὐ μὴ ἐνκαταλίπῃ αὐτὸν εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ , οὐδὲ μὴ καταδικάσῃ αὐτὸν ὅταν κρίνηται αὐτῷ .
Lemmas: ὁ δέ κύριος οὐ μή ἐγκαταλείπω αὐτός εἰς ὁ χείρ αὐτός , οὐδέ μή καταδικάζω αὐτός ὅταν κρίνω αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.34
ὑπόμεινον τὸν κύριον καὶ φύλαξον τὴν ὁδὸν αὐτοῦ , καὶ ὑψώσει σε τοῦ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν , ἐν τῷ ἐξολεθρεύεσθαι ἁμαρτωλοὺς ὄψῃ .
Lemmas: ὑπομένω ὁ κύριος καί φυλάσσω ὁ ὁδός αὐτός , καί ὑψόω σύ ὁ κατακληρονομέω ὁ γῆ , ἐν ὁ ἐξολεθρεύω ἁμαρτωλός ὁράω .
septuaginta.psalmi 36.35
εἶδον ἀσεβῆ ὑπερυψούμενον καὶ ἐπαιρόμενον ὡς τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου ·
Lemmas: ὁράω ἀσεβής ὑπερυψόω καί ἐπαίρω ὡς ὁ κέδρος ὁ Λίβανος ·
septuaginta.psalmi 36.36
καὶ παρῆλθον , καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν · καὶ ἐζήτησα αὐτόν , καὶ οὐχ εὑρέθη ὁ τόπος αὐτοῦ .
Lemmas: καί παρέρχομαι , καί ἰδού οὐ εἰμί · καί ζητέω αὐτός , καί οὐ εὑρίσκω ὁ τόπος αὐτός .
septuaginta.psalmi 36.37
φύλασσε ἀκακίαν καὶ ἴδε εὐθύτητα , ὅτι ἐστὶν ἐνκατάλιμμα ἀνθρώπῳ εἰρηνικῷ .
Lemmas: φυλάσσω ἀκακία καί ὁράω εὐθύτης , ὅτι εἰμί ἐνκατάλιμμα ἄνθρωπος εἰρηνικός .
septuaginta.psalmi 36.38
οἱ δὲ παράνομοι ἐξολεθρευθήσονται ἐπὶ τὸ αὐτό , τὰ ἐνκαταλίμματα τῶν ἀσεβῶν ἐξολεθρευθήσονται .
Lemmas: ὁ δέ παράνομος ἐξολεθρεύω ἐπί ὁ αὐτός , ὁ ἐνκαταλίμματα ὁ ἀσεβής ἐξολεθρεύω .
septuaginta.psalmi 36.39
σωτηρία δὲ τῶν δικαίων παρὰ Κυρίῳ , καὶ ὑπερασπιστὴς αὐτῶν ἐστιν ἐν καιρῷ θλίψεως ·
Lemmas: σωτηρία δέ ὁ δίκαιος παρά κύριος , καί ὑπερασπιστής αὐτός εἰμί ἐν καιρός θλῖψις ·
septuaginta.psalmi 36.40
καὶ βοηθήσει αὐτοῖς Κύριος καὶ ῥύσεται αὐτούς , καὶ ἐξελεῖται αὐτοὺς ἐξ ἁμαρτωλῶν καὶ σώσει αὐτούς , ὅτι ἤλπισαν ἐπʼ αὐτόν .
Lemmas: καί βοηθέω αὐτός κύριος καί ρύω αὐτός , καί ἐξαιρέω αὐτός ἐκ ἁμαρτωλός καί σῴζω αὐτός , ὅτι ἐλπίζω ἐπί αὐτός .
septuaginta.psalmi 37.1
Ψαλμὸς τῷ Δαυείδ · εἰς ἀνάμνησιν περὶ σαββάτου .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυείδ · εἰς ἀνάμνησις περί σάββατον .
septuaginta.psalmi 37.2
Κύριε . μὴ τῷ θυμῷ σου ἐλέγξῃς με . μηδὲ τῇ ὀργῇ σου παιδεύσῃς με .
Lemmas: κύριος . μή ὁ θυμός σύ ἐλέγχω ἐγώ . μηδέ ὁ ὀργή σύ παιδεύω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.3
ὅτι τὰ βέλη σου ἐνεπάγησάν μοι , καὶ ἐπεστήρισας ἐπʼ ἐμέ τὴν χεῖρά σου ·
Lemmas: ὅτι ὁ βέλος σύ ἐνεπαγάω ἐγώ , καί ἐπιστηρίζω ἐπί ἐγώ ὁ χείρ σύ ·
septuaginta.psalmi 37.4
καὶ οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου ἀπὸ προσώπου τῆς ὀργῆς σου , οὐκ ἔστιν εἰρήνη τοῖς ὀστέοις μου ἀπὸ προσώπου τῶν ἁμαρτιῶν μου .
Lemmas: καί οὐ εἰμί ἴασις ἐν ὁ σάρξ ἐγώ ἀπό πρόσωπον ὁ ὀργή σύ , οὐ εἰμί εἰρήνη ὁ ὀστέον ἐγώ ἀπό πρόσωπον ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.5
ὅτι αἱ ἀνομίαι μου ὑπερῆραν τὴν κεφαλὴν μου . ὡσεὶ φορτίον βαρὺ ἐβαρύνθησαν ἐπʼ ἐμέ .
Lemmas: ὅτι ὁ ἀνομία ἐγώ ὑπεραίρω ὁ κεφαλή ἐγώ . ὡσεί φορτίον βαρύς βαρύνω ἐπί ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.6
προσώζεσαν καὶ ἐσάπησαν οἱ μώλωπές μου ἀπὸ προσώπου τῆς ἀφροσύνης μου ·
Lemmas: προσόζλυμι καί σήπω ὁ μώλωψ ἐγώ ἀπό πρόσωπον ὁ ἀφροσύνη ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 37.7
ἐταλαιπώρησα καὶ κατεκάμφθην ἕως τέλους , ὅλην τὴν ἡμέραν σκυθρωπάζων ἐπορευόμην ·
Lemmas: ταλαιπωρέω καί κατακάμπτω ἕως τέλος , ὅλος ὁ ἡμέρα σκυθρωπάζω πορεύω ·
septuaginta.psalmi 37.8
ὅτι ἡ ψυχή μου ἐπλήσθη ἐνπαιγμῶν , καὶ οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου .
Lemmas: ὅτι ὁ Ψυχή ἐγώ πίμπλημι ἐνπαιγμῶν , καί οὐ εἰμί ἴασις ἐν ὁ σάρξ ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.9
ἐκακώθην καὶ ἐταπεινώθην ἕως σφόδρα , ὠρυόμην ἀπὸ στεναγμοῦ τῆς καρδίας μου .
Lemmas: κακόω καί ταπεινόω ἕως σφόδρα , ὠρύομαι ἀπό στεναγμός ὁ καρδία ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.10
καὶ ἐναντίον σου πᾶσα ἡ ἐπιθυμία μου , καὶ ὁ στεναγμός μου οὐκ ἐκρύβη ἀπὸ σοῦ .
Lemmas: καί ἐναντίον σύ πᾶς ὁ ἐπιθυμία ἐγώ , καί ὁ στεναγμός ἐγώ οὐ κρύπτω ἀπό σύ .
septuaginta.psalmi 37.11
ἡ καρδία μου ἐταράχθη , ἐνκατέλιπέν με ἡ ἰσχύς μου , καὶ τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου οὐκ ἔστιν μετʼ ἐμοῦ .
Lemmas: ὁ καρδία ἐγώ ταράσσω , ἐγκαταλείπω ἐγώ ὁ ἰσχύς ἐγώ , καί ὁ φάος ὁ ὀφθαλμός ἐγώ οὐ εἰμί μετά ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.12
οἱ φίλοι μου καὶ οἱ πλησίον μου ἐξ ἐναντίας μου ἤγγισαν καὶ ἔστησαν , καὶ οἱ ἔγγιστά μου μακρόθεν ἔστησαν ·
Lemmas: ὁ φίλος ἐγώ καί ὁ πλησίος ἐγώ ἐκ ἐναντίος ἐγώ ἐγγίζω καί ἵστημι , καί ὁ ἐγγύς ἐγώ μακρόθεν ἵστημι ·
septuaginta.psalmi 37.13
καὶ ἐξεβιάσαντο οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν μου . καὶ οἱ ζητοῦντες τὰ κακά μοι ἐλάλησαν ματαιότητας , καὶ δολιότητας ὅλην τὴν ἡμέραν ἐμελέτησαν .
Lemmas: καί ἐκβιάζω ὁ ζητέω ὁ ψυχή ἐγώ . καί ὁ ζητέω ὁ κακός ἐγώ λαλέω ματαιότης , καί δολιότης ὅλος ὁ ἡμέρα μελετάω .
septuaginta.psalmi 37.14
ἐγὼ δὲ ὡσεὶ κωφὸς οὐκ ἤκουον , καὶ ὡσεὶ ἄλαλος οὐκ ἀνοίγων τὸ στόμα αὐτοῦ ·
Lemmas: ἐγώ δέ ὡσεί κωφός οὐ ἀκούω , καί ὡσεί ἄλαλος οὐ ἀνοίγνυμι ὁ στόμα αὐτός ·
septuaginta.psalmi 37.15
καὶ ἐγενόμην ὡσεὶ ἄνθρωπος οὐκ ἀκούων καὶ οὐκ ἔχων ἐν στόματι αὐτοῦ ἐλεγμούς .
Lemmas: καί γίγνομαι ὡσεί ἄνθρωπος οὐ ἀκούω καί οὐ ἔχω ἐν στόμα αὐτός ἐλεγμός .
septuaginta.psalmi 37.16
ἰτι ἐπὶ σὲ ἤλπισα , Κύριε · σὺ εἰσακούσῃ , κύριε ὁ θεός μου .
Lemmas: ἄθεμ-ις ἐπί σύ ἐλπίζω , κύριος · σύ εἰσακούω , κύριος ὁ θεός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.17
ὅτι εἶπα Μή ποτε ἐπιχαρῶσίν μοι οἱ ἐχθροί μου , καὶ ἐν τῷ σαλευθῆναι πόδας μου ἐπʼ ἐμέ ἐμεγαλορημονησαν .
Lemmas: ὅτι λέγω μὴ ποτέ ἐπιχαίρω ἐγώ ὁ ἐχθρός ἐγώ , καί ἐν ὁ σαλεύω πούς ἐγώ ἐπί ἐγώ εμεγαλορημονεος .
septuaginta.psalmi 37.18
ὅτι ἐγὼ εἰς μάστιγας ἕτοιμος , καὶ ἡ ἀλγηδών μου ἐνώπιόν μου διὰ παντός .
Lemmas: ὅτι ἐγώ εἰς μάστιξ ἑτοῖμος , καί ὁ ἀλγηδών ἐγώ ἐνώπιον ἐγώ διά πᾶς .
septuaginta.psalmi 37.19
ὅτι τὴν ἀνομίαν μου ἀναγγελῶ , καὶ μεριμνήσω ὑπέρ τῆς ἁμαρτίας μου .
Lemmas: ὅτι ὁ ἀνομία ἐγώ ἀναγελάω , καί μεριμνάω ὑπέρ ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
septuaginta.psalmi 37.20
οἱ δὲ ἐχθροί μου ζῶσιν καὶ κεκραταίωνται ὑπέρ ἐμέ , καὶ ἐπληθύνθησαν οἱ μισοῦντές με ἀδίκως ·
Lemmas: ὁ δέ ἐχθρός ἐγώ ζάω καί κραταιόω ὑπέρ ἐγώ , καί πληθύνω ὁ μισέω ἐγώ ἄδικος ·
septuaginta.psalmi 37.21
οἱ ἀνταποδιδόντες κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν ἐνδιέβαλλόν με , ἐπεὶ κατεδίωκον δικαιοσύνην .
Lemmas: ὁ ἀνταποδίδωμι κακός ἀντί ἀγαθός ἐνδιαβάλλω ἐγώ , ἐπεί καταδιώκω δικαιοσύνη .
septuaginta.psalmi 37.22
μὴ ἐνκαταλίπῃς με , Κύριε · ὁ θεός μου . μὴ ἀποστῇς ἀπʼ ἐμοῦ ·
Lemmas: μή ἐγκαταλείπω ἐγώ , κύριος · ὁ θεός ἐγώ . μή ἀφίστημι ἀπό ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 37.23
πρόσχες εἰς τὴν βοήθειάν μου , κύριε τῆς σωτηρίας μου .
Lemmas: προέχω εἰς ὁ βοήθεια ἐγώ , κύριος ὁ σωτηρία ἐγώ .
septuaginta.psalmi 38.1
Εἰς τὸ τἔλος , τῷ Ἰδιθούν · ᾠδὴ τῷ Δαυείδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ὁ Ἰδιθούς · ἀοιδή ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 38.2
Εἶπα Φυλάξω τὰς ὁδούς μου τοῦ μὴ ἁμαρτάνειν ἐν γλώσσῃ μου · ἐθέμην τῷ στόματί μου φυλακὴν ἐν τῷ συστῆναι τὸν ἁμαρτωλὸν ἐναντίον μου .
Lemmas: λέγω φυλάσσω ὁ ὁδός ἐγώ ὁ μή ἁμαρτάνω ἐν γλῶσσα ἐγώ · τίθημι ὁ στόμα ἐγώ φυλακή ἐν ὁ συνίστημι ὁ ἁμαρτωλός ἐναντίον ἐγώ .
septuaginta.psalmi 38.3
ἐκωφώθην καὶ ἐταπεινώθην καὶ ἐσίγησα ἐξ ἀγαθῶν , καὶ τὸ ἄλγημά μου ἀνεκαινίσθη .
Lemmas: κωφόω καί ταπεινόω καί σιγάω ἐκ ἀγαθός , καί ὁ ἄλγημα ἐγώ ἀνακαινίζω .
septuaginta.psalmi 38.4
ἐθερμάνθη ἡ καρδία μου ἐντός μου . καὶ ἐν τῇ μελέτῃ μου ἐκκαυθήσεται πῦρ ·
Lemmas: θερμαίνω ὁ καρδία ἐγώ ἐντός ἐγώ . καί ἐν ὁ μελέτη ἐγώ ἐκκαίω πῦρ ·
septuaginta.psalmi 38.5
ἐλάλησα ἐν γλώσσῃ μου ⁵Γνώρισόν μοι , Κύριε , τὸ πέρας μου , καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἡμερῶν μου τίς ἐστιν , ἴνα γνῶ τί ὑστερῶ ἐγώ .
Lemmas: λαλέω ἐν γλῶσσα ἐγώ ⁵γνωρισος ἐγώ , κύριος , ὁ πέρας ἐγώ , καί ὁ ἀριθμός ὁ ἡμέρα ἐγώ τίς εἰμί , ἵνα γιγνώσκω τίς ὑστερέω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 38.6
ἰδοὺ παλαιὰς ἔθου τὰς ἡμέρας μου , καὶ ἡ ὑπόστασίς μου ὡσεὶ οὐδὲν ἐνώπιόν σου · πλὴν τὰ σύμπαντα ματαιότης , πᾶς ἄνθρωπος ζῶν . διάψαλμα .
Lemmas: ἰδού παλαιός τίθημι ὁ ἡμέρα ἐγώ , καί ὁ ὑπόστασις ἐγώ ὡσεί οὐδείς ἐνώπιον σύ · πλήν ὁ σύμπας ματαιότης , πᾶς ἄνθρωπος ζάω . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 38.7
μέντοι γε ἐν εἰκόνι διαπορεύεται ἄνθρωπος , πλὴν μάτην ταράσσονται · θησαυρίζει , καὶ οὐ γινώσκει τίνι συνάξει αὐτά .
Lemmas: μέντοι γε ἐν εἰκών διαπορεύω ἄνθρωπος , πλήν μάτην ταράσσω · θησαυρίζω , καί οὐ γιγνώσκω τίς συνάγω αὐτός .
septuaginta.psalmi 38.8
καὶ νῦν τίς ἡ ὑπομονὴ μου οὐχὶ ὁ κύριος ; καὶ ἡ ὑπόστασίς μου παρὰ σοῦ ἐστιν .
Lemmas: καί νῦν τίς ὁ ὑπομονή ἐγώ οὐ ὁ κύριος ; καί ὁ ὑπόστασις ἐγώ παρά σύ εἰμί .
septuaginta.psalmi 38.9
ἀπὸ πασῶν τῶν ἀνομιῶν μου ῥῦσαί με , ὄνειδος ἄφρονι ἔδωκάς με .
Lemmas: ἀπό πᾶς ὁ ἀνομία ἐγώ ρύω ἐγώ , ὄνειδος ἄφρων δίδωμι ἐγώ .
septuaginta.psalmi 38.10
ἐκωφώθην καὶ οὐκ ἤνοιξα τὸ στόμα μου , ὅτι σὺ εἶ ὁ ποιήσας με .
Lemmas: κωφόω καί οὐ ἀνοίγνυμι ὁ στόμα ἐγώ , ὅτι σύ εἰμί ὁ ποιέω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 38.11
ἀπόστησον ἀπʼ ἐμοῦ τὰς μάστιγάς σου · ἀπὸ τῆς ἰσχύος τῆς χειρός σου ἐγὼ ἐξέλιπον .
Lemmas: ἀφίστημι ἀπό ἐγώ ὁ μάστιξ σύ · ἀπό ὁ ἰσχύς ὁ χείρ σύ ἐγώ ἐκλείπω .
septuaginta.psalmi 38.12
ἐν ἐλεγμοῖς ὑπέρ ἀνομίας ἐπαίδευσας ἄνθρωπον , καὶ ἐξέτηξας ὡς ἀράχνην τὴν ψυχὴν αὐτοῦ · πλὴν μάτην ταράσσεται πᾶς ἄνθρωπος . διάψαλμα .
Lemmas: ἐν ἐλεγμός ὑπέρ ἀνομία παιδεύω ἄνθρωπος , καί ἐκτήκω ὡς ἀράχνης ὁ ψυχή αὐτός · πλήν μάτην ταράσσω πᾶς ἄνθρωπος . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 38.13
εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου καὶ τῆς δεήσεώς μου , ἐνώτισαι τῶν δακρύων μου . μὴ παρασιωπήσῃς · ὅτι πάροικος ἐγὼ εἰμι ἐν τῇ γῇ καὶ παρεπίδημος , καθὼς πάντες οἱ πατέρες μου .
Lemmas: εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ καί ὁ δέησις ἐγώ , ἐνωτίζομαι ὁ δάκρυον ἐγώ . μή παρασιωπάω · ὅτι πάροικος ἐγώ εἰμί ἐν ὁ γῆ καί παρεπίδημος , καθώς πᾶς ὁ πατήρ ἐγώ .
septuaginta.psalmi 38.14
ἄνες μοι ἵνα ἀναψύξω πρὸ τοῦ με ἀπελθεῖν καὶ οὐκέτι μὴ ὑπάρξω .
Lemmas: ἀνίημι ἐγώ ἵνα ἀναψύχω πρό ὁ ἐγώ ἀπέρχομαι καί οὐκέτι μή ὑπάρχω .
septuaginta.psalmi 39.1
Εἰς τὸ τέλος · τῷ Δαυεὶδ ψαλμὸς
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὁ Δαυίδ ψαλμός
septuaginta.psalmi 39.2
Ὑπομένων ὑπέμεινα τὸν κύριον , καὶ προσέσχεν μοι καὶ εἰσήκουσεν τῆς δεήσεως μου ·
Lemmas: ὑπομένω ὑπομένω ὁ κύριος , καί προσέχω ἐγώ καί εἰσακούω ὁ δέησις ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 39.3
καὶ ἀνήγαγέν με ἐκ λάκκου ταλαιπωρίας καὶ ἀπὸ πηλοῦ ἰλύος , καὶ ἔστησεν ἐπὶ πέτραν τοὺς πόδας μου , καὶ κατηύθυνεν τὰ διαβήματά μου ·
Lemmas: καί ἀνάγω ἐγώ ἐκ λάκκος ταλαιπωρία καί ἀπό πηλός ἰλύς , καί ἵστημι ἐπί πέτρα ὁ πούς ἐγώ , καί κατευθύνω ὁ διάβημα ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 39.4
καὶ ἐνέβαλεν εἰς τὸ στόμα μου ᾆσμα καινόν , ὕμνον τῷ θεῷ ἡμῶν · ὄψονται πολλοὶ καὶ φοβηθήσονται , καὶ ἐλπιοῦσιν ἐπὶ Κύριον .
Lemmas: καί ἐμβάλλω εἰς ὁ στόμα ἐγώ ᾆσμα καινός , ὕμνος ὁ θεός ἐγώ · ὁράω πολύς καί φοβέω , καί ἐλπίζω ἐπί κύριος .
septuaginta.psalmi 39.5
μακάριος ἀνὴρ οὗ ἐστιν τὸ ὄνομα Κυρίου ἐλπὶς αὐτοῦ , καὶ οὐκ ἐνέβλεψεν εἰς ματαιότητας καὶ μανίας ψευδεῖς .
Lemmas: μακάριος ἀνήρ ὅς εἰμί ὁ ὄνομα κύριος ἐλπίς αὐτός , καί οὐ ἐμβλέπω εἰς ματαιότης καί μανία ψευδής .
septuaginta.psalmi 39.6
πολλὰ ἐποίησας σύ , Κύριε ὁ θεός μου , τὰ θαυμάσιά σου . καὶ τοῖς διαλογισμοῖς σου οὐκ ἔστιν τίς ὁμοιωθήσεται · ἀπήγγειλα καὶ ἐλάλησα , ἐπληθύνθησαν ὑπέρ ἀριθμόν .
Lemmas: πολύς ποιέω σύ , κύριος ὁ θεός ἐγώ , ὁ θαυμάσιος σύ . καί ὁ διαλογισμός σύ οὐ εἰμί τίς ὁμοιόω · ἀπαγγέλλω καί λαλέω , πληθύνω ὑπέρ ἀριθμός .
septuaginta.psalmi 39.7
θυσίαν καὶ προσφορὰν οὐκ ἠθέλησας , σῶμα δέ κατηρτίσω μοι · ὁλοκαύτωμα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ ᾔτησας .
Lemmas: θυσία καί προσφορά οὐ ἐθέλω , σῶμα δέ καταρτίζω ἐγώ · ὁλοκαύτωμα καί περί ἁμαρτία οὐ αἰτέω .
septuaginta.psalmi 39.8
τότε εἶπον Ἰδοὺ ἥκω , ἐν κεφαλίδι βιβλίου γέγραπται περὶ ἐμοῦ ·
Lemmas: τότε λέγω ἰδού ἥκω , ἐν κεφαλίς βιβλίον γράφω περί ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 39.9
τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου ὁ θεός μου ἐβουλήθην , καὶ τὸν νόμον σου ἐν μέσῳ τῆς καρδίας μου .
Lemmas: ὁ ποιέω ὁ θέλημα σύ ὁ θεός ἐγώ βούλομαι , καί ὁ νόμος σύ ἐν μέσος ὁ καρδία ἐγώ .
septuaginta.psalmi 39.10
εὐηγγελισάμην δικαιοσύνην ἐν ἐκκλησίᾳ μεγάλῃ · ἰδοὺ τὰ χείλη μου οὐ μὴ κωλύσω . Κύριε , σὺ ἔγνως
Lemmas: εὐαγγελίζομαι δικαιοσύνη ἐν ἐκκλησία μέγας · ἰδού ὁ χεῖλος ἐγώ οὐ μή κωλύω . κύριος , σύ γιγνώσκω
septuaginta.psalmi 39.11
τὴν δικαιοσύνην μου · οὐκ ἔκρυψα ἐν τῇ καρδίᾳ μου τὴν ἀλήθειάν σου . καὶ τὸ σωτήριόν σου εἶπα · οὐκ ἔκρυψα τὸ ἔλεός σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου ἀπὸ συναγωγῆς πολλῆς .
Lemmas: ὁ δικαιοσύνη ἐγώ · οὐ κρύπτω ἐν ὁ καρδία ἐγώ ὁ ἀλήθεια σύ . καί ὁ σωτήριον σύ λέγω · οὐ κρύπτω ὁ ἔλεος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ ἀπό συναγωγή πολύς .
septuaginta.psalmi 39.12
σὺ δέ , Κύριε , μὴ μακρύνῃς τοὺς οἰκτιρμούς σου ἀπʼ ἐμοῦ · τὸ ἔλεός σου καὶ ἡ ἀλήθειά σου διὰ παντὸς ἀντελάβοντό μου .
Lemmas: σύ δέ , κύριος , μή μακρύνω ὁ οἰκτιρμός σύ ἀπό ἐγώ · ὁ ἔλεος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ διά πᾶς ἀντινέω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 39.13
ὅτι περιέσχον με κακὰ ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμός , κατέλαβόν με αἱ ἀνομίαι μου , καὶ οὐκ ἠδυνάσθην τοῦ βλέπειν · ἐπληθύνθησαν ὑπέρ τὰς τρίχας τῆς κεφαλῆς μου , καὶ ἡ καρδία μου ἐνκατέλιπέν με .
Lemmas: ὅτι περιέχω ἐγώ κακός ὅς οὐ εἰμί ἀριθμός , καταλαμβάνω ἐγώ ὁ ἀνομία ἐγώ , καί οὐ δύναμαι ὁ βλέπω · πληθύνω ὑπέρ ὁ θρίξ ὁ κεφαλή ἐγώ , καί ὁ καρδία ἐγώ ἐγκαταλείπω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 39.14
εὐδόκησον , Κύριε , τοῦ ῥύσασθαί με · Κύριε , εἰς τὸ βοηθῆσαί μοι πρόσχες .
Lemmas: εὐδοκέω , κύριος , ὁ ρύω ἐγώ · κύριος , εἰς ὁ βοηθέω ἐγώ προέχω .
septuaginta.psalmi 39.15
καταισχυνθείησαν καὶ ἐντραπείησαν ἄμα οἱ ζητοῦντες τὴν ψυχὴν μου τοῦ ἐξᾶραι αὐτήν · ἀποστραφείησαν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἐντραπείησαν οἱ θέλοντές μοι κακά .
Lemmas: καταισχύνω καί ἐντρέπω ἅμα ὁ ζητέω ὁ ψυχή ἐγώ ὁ ἐξαίρω αὐτός · ἀποστρέφω εἰς ὁ ὀπίσω καί ἐντρέπω ὁ ἐθέλω ἐγώ κακός .
septuaginta.psalmi 39.16
κομισάσθωσαν παραχρῆμα αἰσχύνην αὐτῶν οἱ λέγοντές μοι Εὖγε εὖγε .
Lemmas: κομίζω παραχρῆμα αἰσχύνη αὐτός ὁ λέγω ἐγώ εὖγε εὖγε .
septuaginta.psalmi 39.17
ἀγαλλιάσαιντο καὶ εὐφρανθείησαν ἐπὶ σοὶ πάντες οἱ ζητοῦντές σε , Κύριε , καὶ εἰπάτωσαν διὰ παντός Μεγαλυνθήτω ὁ κύριος . οἱ ἀγαπῶντες τὸ σωτήριόν σου διὰ παντός .
Lemmas: ἀγαλλιάω καί εὐφραίνω ἐπί σύ πᾶς ὁ ζητέω σύ , κύριος , καί λέγω διά πᾶς μεγαλύνω ὁ κύριος . ὁ ἀγαπάζω ὁ σωτήριον σύ διά πᾶς .
septuaginta.psalmi 39.18
ἐγὼ δὲ πτωχὸς καὶ πένης εἰμί , Κύριος φροντιεῖ μου · βοηθός μου καὶ ὑπερασπιστής μου σὺ εἶ ὁ θεός μου , μὴ χρονίσῃς .
Lemmas: ἐγώ δέ πτωχός καί πένης εἰμί , κύριος φροντίζω ἐγώ · βοηθός ἐγώ καί ὑπερασπιστής ἐγώ σύ εἰμί ὁ θεός ἐγώ , μή χρονίζω .
septuaginta.psalmi 40.1
Εἰς τὸ τέλος · ψαλμὸς τῷ Δαυείδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ψαλμός ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 40.2
Μακάριος ὁ συνίων ἐπὶ πτωχὸν καὶ πένητα , ἐν ἡμέρᾳ πονηρῷ ῥύσεται αὐτὸν ὁ κύριος .
Lemmas: μακάριος ὁ συνιέω ἐπί πτωχός καί πένης , ἐν ἡμέρα πονηρός ρύω αὐτός ὁ κύριος .
septuaginta.psalmi 40.3
Κύριος φυλάξαι αὐτόν , καὶ μακαρίσαι αὐτὸν ἐν τῆ γῇ , καὶ μὴ παραδοῖ αὐτὸν εἰς χεῖρας ἐχθροῦ αὐτοῦ .
Lemmas: κύριος φυλάσσω αὐτός , καί μακαρίζω αὐτός ἐν ὁ γῆ , καί μή παραδίδωμι αὐτός εἰς χείρ ἐχθρός αὐτός .
septuaginta.psalmi 40.4
Κύριος βοηθήσαι αὐτῷ ἐπὶ κλίνης ὀδύνης αὐτοῦ , ὅλην τὴν κοίτην αὐτοῦ ἔστρεψας ἐν τῇ ἀρρωστίᾳ αὐτοῦ .
Lemmas: κύριος βοηθέω αὐτός ἐπί κλίνη ὀδύνη αὐτός , ὅλος ὁ κοίτη αὐτός στρέφω ἐν ὁ ἀρρωστία αὐτός .
septuaginta.psalmi 40.5
ἐγὼ εἶπα Κύριε , ἐλέησόν με · ἴασαι τὴν ψυχὴν μου , ὅτι ἥμαρτόν σοι .
Lemmas: ἐγώ λέγω κύριος , ἐλεέω ἐγώ · ἰάομαι ὁ ψυχή ἐγώ , ὅτι ἁμαρτάνω σύ .
septuaginta.psalmi 40.6
οἱ ἐχθροί μου εἶπαν κακά μοι Πότε ἀποθανεῖται καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ;
Lemmas: ὁ ἐχθρός ἐγώ λέγω κακός ἐγώ πότε ἀποθνῄσκω καί ἀπόλλυμι ὁ ὄνομα αὐτός ;
septuaginta.psalmi 40.7
καὶ εἰ εἰσεπορεύετο τοῦ ἰδεῖν , μάτην ἐλάλει · ἡ καρδία αὐτοῦ συνήγαγεν ἀνομίαν ἑαυτῷ , ἐξεπορεύετο ἔξω καὶ ἐλάλει
Lemmas: καί εἰ εἰσπορεύω ὁ ὁράω , μάτην λαλέω · ὁ καρδία αὐτός συνάγω ἀνομία ἑαυτοῦ , ἐκπορεύω ἔξω καί λαλέω
septuaginta.psalmi 40.8
ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατʼ ἐμοῦ . ἐψιθύριζον πάντες οἱ ἐχθροί μου κατʼ ἐμοῦ · ἐλογίζοντο κακά μοι ·
Lemmas: ἐπί ὁ αὐτός κατά ἐγώ . ψιθυρίζω πᾶς ὁ ἐχθρός ἐγώ κατά ἐγώ · λογίζομαι κακός ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 40.9
λόγον παράνομον κατέθεντο κατʼ ἐμοῦ Μὴ ὁ κοιμώμενος οὐχὶ προσθήσει τοῦ ἀναστῆναι
Lemmas: λόγος παράνομος κατατίθημι κατά ἐγώ μή ὁ κοιμάω οὐ προστίθημι ὁ ἀνίστημι
septuaginta.psalmi 40.10
καὶ γὰρ ὁ ἄνθρωπος τῆς εἰρήνης μου , ἐφʼ ὃν ἤλπισα , ὁ ἐσθίων ἄρτους μου , ἐμεγάλυνεν ἐπʼ ἐμὲ πτερνισμόν .
Lemmas: καί γάρ ὁ ἄνθρωπος ὁ εἰρήνη ἐγώ , ἐπί ὅς ἐλπίζω , ὁ ἐσθίω ἄρτος ἐγώ , μεγαλύνω ἐπί ἐγώ πτερνισμός .
septuaginta.psalmi 40.11
σῦ δέ , Κύριε , ἐλέησόν με καὶ ἀνάστησόν με , καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς .
Lemmas: σύ δέ , κύριος , ἐλεέω ἐγώ καί ἀνίστημι ἐγώ , καί ἀνταποδίδωμι αὐτός .
septuaginta.psalmi 40.12
ἐν τούτῳ ἔγνων ὅτι τεθέληκας με , ὅτι οὐ μὴ ἐπιχαρῇ ὁ ἐχθρός μου ἐπʼ ἐμέ
Lemmas: ἐν οὗτος γιγνώσκω ὅτι τεθελέω ἐγώ , ὅτι οὐ μή ἐπιχαίρω ὁ ἐχθρός ἐγώ ἐπί ἐγώ
septuaginta.psalmi 40.13
ἐμοῦ δὲ διὰ τὴν ἀκακίαν ἀντελάβου , καὶ ἐβεβαίωσάς με ἐνώπιόν σου εἰς αἰῶνα .
Lemmas: ἐγώ δέ διά ὁ ἀκακία ἀντιλαμβάνω , καί βεβαιόω ἐγώ ἐνώπιον σύ εἰς αἰών .
septuaginta.psalmi 40.14
εὐλογητὸς Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραὴλ ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ εἰς τὸν αἰῶνα · γένοιτο , γένοιτο .
Lemmas: εὐλογητός κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ ἀπό ὁ αἰών καί εἰς ὁ αἰών · γίγνομαι , γίγνομαι .
septuaginta.psalmi 41.1
Εἰς τὸ τέλος · εἰς σύνεσιν τοῖς υἱοῖς Κόρε .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · εἰς σύνεσις ὁ υἱός Κορός .
septuaginta.psalmi 41.2
Ὃυ τρόπον ἐπιποθεῖ ἡ ἔλαφος ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων , οὕτως ἐπιποθεῖ ἡ ψυχὴ μου πρὸς σέ , ὁ θεός .
Lemmas: ὅς τρόπος ἐπιποθέω ὁ ἔλαφος ἐπί ὁ πηγή ὁ ὕδωρ , οὕτως ἐπιποθέω ὁ ψυχή ἐγώ πρός σύ , ὁ θεός .
septuaginta.psalmi 41.3
ἐδίψησεν ἡ ψυχὴ μου πρὸς τὸν θεὸν τὸν ζῶντα · πότε ἤξω καὶ ὀφθήσομαι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ ;
Lemmas: διψάω ὁ ψυχή ἐγώ πρός ὁ θεός ὁ ζάω · πότε ἥκω καί ὁράω ὁ πρόσωπον ὁ θεός ;
septuaginta.psalmi 41.4
ἐγενήθη τὰ δάκρυά μου ἄρτος ἡμέρας καὶ νυκτός , ἐν τῷ λέγεσθαί μοι καθʼ ἑκάστην ἡμέραν Ποῦ ἐστιν ὁ θεός σου ;
Lemmas: γίγνομαι ὁ δάκρυον ἐγώ ἄρτος ἡμέρα καί νύξ , ἐν ὁ λέγω ἐγώ κατά ἕκαστος ἡμέρα ποῦ εἰμί ὁ θεός σύ ;
septuaginta.psalmi 41.5
ταῦτα ἐμνήσθην , καὶ ἐξέχεα ἐπʼ ἐμὲ τὴν ψυχήν μου · ὅτι διελεύσομαι ἐν τόπῳ σκηνῆς θαυμαστῆς ἕως τοῦ οἴκου τοῦ θεοῦ , ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως καὶ ἐξομολογήσεως , ἤχου ἑορταζοντων .
Lemmas: οὗτος μιμνῄσκω , καί ἐκχέω ἐπί ἐγώ ὁ ψυχή ἐγώ · ὅτι διέρχομαι ἐν τόπος σκηνή θαυμαστός ἕως ὁ οἶκος ὁ θεός , ἐν φωνή ἀγαλλίασις καί ἐξομολόγησις , ἦχος ἑορτάζω .
septuaginta.psalmi 41.6
ἵνα τί περίλυπος εἶ , ἡ ψυχή , καὶ ἵνα τί συνταράσσεις με ; ¶ ἔλπισον ἐπὶ τὸν θεόν , ὅτι ἐξομολογήσομαι αὐτῷ · σαωτήριον τοῦ προσώπου μου ὁ θεός μου .
Lemmas: ἵνα τίς περίλυπος εἰμί , ὁ ψυχή , καί ἵνα τίς συνταράσσω ἐγώ ; ¶ ἐλπίζω ἐπί ὁ θεός , ὅτι ἐξομολογέω αὐτός · σαωτήριον ὁ πρόσωπον ἐγώ ὁ θεός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 41.7
πρὸς ἐμαυτὸν ἡ ψυχή μου ἐταράχθη · διὰ τοῦτο μνησθήσομαί σου ἐκ γῆς Ἰορδάνου καὶ Ἑρμωνιείμ , ἀπὸ ὄρους μικροῦ .
Lemmas: πρός ἐμαυτοῦ ὁ ψυχή ἐγώ ταράσσω · διά οὗτος μιμνῄσκω σύ ἐκ γῆ Ἰορδάνης καί Ἐρμωνιείμ , ἀπό ὄρος μικρός .
septuaginta.psalmi 41.8
ἄβυσσος ἄβυσσον ἐπικαλεῖται εἰς φωνὴν τῶν καταρακτῶν σου · πάντες οἱ μετεωρισμοί σου καὶ τὰ κύματά σου ἐπʼ ἐμὲ διῆλθον .
Lemmas: ἄβυσσος ἄβυσσος ἐπικαλέω εἰς φωνή ὁ καταρράκτης σύ · πᾶς ὁ μετεωρισμός σύ καί ὁ κῦμα σύ ἐπί ἐγώ διέρχομαι .
septuaginta.psalmi 41.9
ἡμέρας ἐντελεῖται Κύριος τὸ ἔλεος αὐτοῦ , καὶ νυκτὸς δηλώσει · παρʼ ἐμοὶ προσευχὴ τῷ θεῷ τῆς ζωῆς μου .
Lemmas: ἡμέρα ἐντέλλω κύριος ὁ ἔλεος αὐτός , καί νύξ δηλόω · παρά ἐγώ προσευχή ὁ θεός ὁ ζωή ἐγώ .
septuaginta.psalmi 41.10
ἐρῶ τῷ θεῷ Ἀντιλήμπτωρ μου εἶ , διὰ τί μου ἐπελάθου ; ἴνα τί σκυθρωπάζων πορεύομαι ἐν τῷ ἐκθλίβειν τὸν ἐχθρόν μου ;
Lemmas: λέγω ὁ θεός ἀντιλήμπτωρ ἐγώ εἰμί , διά τίς ἐγώ ἐπιλανθάνω ; ἵνα τίς σκυθρωπάζω πορεύω ἐν ὁ ἐκθλίβω ὁ ἐχθρός ἐγώ ;
septuaginta.psalmi 41.11
ἐν τῷ καταθλάσαι τὰ ὀστᾶ μου ὠνείδισάν με οἱ θλίβοντές με , ἐν τῷ λέγειν αὐτοὺς μοι καθʼ ἑκάστην ἡμέραν Ποῦ ἐστιν ὁ θεός σου ;
Lemmas: ἐν ὁ καταθλάω ὁ ὀστέον ἐγώ ὀνειδίζω ἐγώ ὁ θλίβω ἐγώ , ἐν ὁ λέγω αὐτός ἐγώ κατά ἕκαστος ἡμέρα ποῦ εἰμί ὁ θεός σύ ;
septuaginta.psalmi 41.12
ἵνα τί περίλυπος εἶ , ἡ ψυχή , καὶ ἵνα τί συνταράσσεις με ; ἔλπισον ἐπὶ τὸν θεόν , ὅτι ἐξομολογήσομαι αὐτῷ · ἡ σωτηρία τοῦ προσώπου μου ὁ θεός μου .
Lemmas: ἵνα τίς περίλυπος εἰμί , ὁ ψυχή , καί ἵνα τίς συνταράσσω ἐγώ ; ἐλπίζω ἐπί ὁ θεός , ὅτι ἐξομολογέω αὐτός · ὁ σωτηρία ὁ πρόσωπον ἐγώ ὁ θεός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 42
Ψαλμὸς τῷ Δαυείδ .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 42.1
Κρῖνόν με , ὁ θεός , καὶ δίκασον τὴν δίκην μου ἐξ ἔθνους οὐχ ὁσίου · ἀπὸ ἀνθρώπου ἀδίκου και δολίου ῥῦσαί με .
Lemmas: κρίνω ἐγώ , ὁ θεός , καί δικάζω ὁ δίκη ἐγώ ἐκ ἔθνος οὐ ὅσιος · ἀπό ἄνθρωπος ἄδικος καί δόλιος ρύω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 42.2
ὅτι σὺ εἶ ὁ θεὸς κραταίωμά μου · ἵνα τί ἀπώσω με ; καὶ ἵνα τί σκυθρωπάζων πορεύομαι ἐν τῷ ἐκθλίβειν τὸν ἐχθρόν μου ;
Lemmas: ὅτι σύ εἰμί ὁ θεός κραταίωμα ἐγώ · ἵνα τίς ἀπωθέω ἐγώ ; καί ἵνα τίς σκυθρωπάζω πορεύω ἐν ὁ ἐκθλίβω ὁ ἐχθρός ἐγώ ;
septuaginta.psalmi 42.3
ἐξαπόστειλον τὸ φῶς σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου · αὐτά με ὡδήγησαν καὶ ἤγαγόν με εἰς ὄρος ἅγιόν σου καὶ εἰς τὰ σκηνώματά σου .
Lemmas: ἐξαποστέλλω ὁ φάος σύ καί ὁ ἀλήθεια σύ · αὐτός ἐγώ ὁδηγέω καί ἄγω ἐγώ εἰς ὄρος ἅγιος σύ καί εἰς ὁ σκήνωμα σύ .
septuaginta.psalmi 42.4
καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς τὸ θυσιαστήριον τοῦ θεοῦ , πρὸς τὸν θεὸν τὸν εὐφραίνοντα τὴν νεότητά μου · ἐξομολογήσομαί σοι , Κύριε ὁ θεός μου , ἐν κιθάρᾳ .
Lemmas: καί εἰσέρχομαι πρός ὁ θυσιαστήριον ὁ θεός , πρός ὁ θεός ὁ εὐφραίνω ὁ νεότης ἐγώ · ἐξομολογέω σύ , κύριος ὁ θεός ἐγώ , ἐν κιθάρα .
septuaginta.psalmi 42.5
ἵνα τί περίλυπος εἶ , ψυχή , καὶ ἴνα τί συνταράσσεις με ; ἔλπισον ἐπὶ τὸν θεόν , ὅτι ἐξομολογήσομαι αὐτῷ · σωτήριον τοῦ προσώπου μου ὁ θεός μου .
Lemmas: ἵνα τίς περίλυπος εἰμί , ψυχή , καί ἵνα τίς συνταράσσω ἐγώ ; ἐλπίζω ἐπί ὁ θεός , ὅτι ἐξομολογέω αὐτός · σωτήριον ὁ πρόσωπον ἐγώ ὁ θεός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 43.1
Εἰς τὸ τέλος · τοῖς υἱοῖς Κόρε εἰς σύνεσιν ψαλμός .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὁ υἱός Κορός εἰς σύνεσις ψαλμός .
septuaginta.psalmi 43.2
Ὁ θεός , ἐν τοῖς ὠσὶν ἡμῶν ἠκούσαμεν , οἱ πατέρες ἡμῶν ἀνήγγειλαν ἡμῖν , ἔργον ὃ εἰργάσω ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν , ἐν ἡμέραις ἀρχαίαις .
Lemmas: ὁ θεός , ἐν ὁ οὖς ἐγώ ἀκούω , ὁ πατήρ ἐγώ ἀναγγέλλω ἐγώ , ἔργον ὅς ἐργάζομαι ἐν ὁ ἡμέρα αὐτός , ἐν ἡμέρα ἀρχαῖος .
septuaginta.psalmi 43.3
ἡ χείρ σου ἔθνη ἐξωλόθρευσεν , καὶ κατεφύτευσας αὐτούς , ἐκάκωσας λαοὺς καὶ ἐξέβαλες αὐτούς .
Lemmas: ὁ χείρ σύ ἔθνος ἐξολοθρεύω , καί καταφυτεύω αὐτός , κακόω λαός καί ἐκβάλλω αὐτός .
septuaginta.psalmi 43.4
οὐ γὰρ ἐν τῇ ῥομφαίᾳ αὐτῶν ἐκληρονόμησαν γῆν . καὶ ὁ βραχίων αὐτῶν οὐκ ἔσωσεν αὐτούς · ἀλλ᾿ ἡ δεξιά σου καὶ ὁ βραχίων σου καὶ ὁ φωτισμὸς τοῦ προσώπου σου , ὅτι εὐδόκησας ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: οὐ γάρ ἐν ὁ ρομφαία αὐτός κληρονομέω γῆ . καί ὁ βραχίων αὐτός οὐ σῴζω αὐτός · ἀλλά ὁ δεξιός σύ καί ὁ βραχίων σύ καί ὁ φωτισμός ὁ πρόσωπον σύ , ὅτι εὐδοκέω ἐν αὐτός .
septuaginta.psalmi 43.5
σὺ εἶ αὐτὸς ὁ βασιλεύς μου καὶ ὁ θεός μου , ὁ ἐντελλόμενος τὰς σωτηρίας Ἰακώβ .
Lemmas: σύ εἰμί αὐτός ὁ Βασιλεύς ἐγώ καί ὁ θεός ἐγώ , ὁ ἐντέλλω ὁ σωτηρία Ἰακώβ .
septuaginta.psalmi 43.6
ἐν σοὶ τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν κερατιοῦμεν , καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐξουθενώσομεν τοὺς ἐπανιστανομένους ἡμῖν .
Lemmas: ἐν σύ ὁ ἐχθρός ἐγώ κερατίζω , καί ἐν ὁ ὄνομα σύ ἐξουθενόω ὁ ἐπανίστημι ἐγώ .
septuaginta.psalmi 43.7
οὐ γὰρ ἐπὶ τῷ τόξῳ μου ἐλπιῶ , καὶ ἡ ῥομφαία μου οὐ σώσει με ·
Lemmas: οὐ γάρ ἐπί ὁ τόξον ἐγώ ἐλπίζω , καί ὁ ῥομφαία ἐγώ οὐ σῴζω ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 43.9
ἐν τῷ θεῷ ἐπαινεσθησόμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν , καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐξομολογησόμεθα εἰς τὸν αἰῶνα . διάψαλμα .
Lemmas: ἐν ὁ θεός ἐπαινέω ὅλος ὁ ἡμέρα , καί ἐν ὁ ὄνομα σύ ἐξομολογέομαι εἰς ὁ αἰών . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 43.10
νυνὶ δὲ ἀπώσω καὶ κατῄσχυνας ἡμᾶς , καὶ οὐκ ἐξελεύσῃ ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν .
Lemmas: νυνί δέ ἀπωθέω καί καταισχύνω ἐγώ , καί οὐ ἐξέρχομαι ἐν ὁ δύναμις ἐγώ .
septuaginta.psalmi 43.11
ἀπέστρεψας ἡμᾶς εἰς τὰ ὀπίσω παρὰ τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν . καὶ οἱ μισοῦντες ἡμᾶς διήρπαζον ἑαυτοῖς ·
Lemmas: ἀποστρέφω ἐγώ εἰς ὁ ὀπίσω παρά ὁ ἐχθρός ἐγώ . καί ὁ μισέω ἐγώ διαρπάζω ἑαυτοῦ ·
septuaginta.psalmi 43.12
ἔδωκας ἡμᾶς ὡς πρόβατα βρώσεως , καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν διέσπειρας ἡμᾶς ·
Lemmas: δίδωμι ἐγώ ὡς πρόβατον βρῶσις , καί ἐν ὁ ἔθνος διασπείρω ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 43.13
ἀπέδου τὸν λαόν σου ἄνευ τιμῆς , καὶ οὐκ ἣν πλῆθος ἐν τοῖς ἀλαλάγμασιν αὐτῶν ·
Lemmas: ἀποδίδωμι ὁ λαός σύ ἄνευ τιμή , καί οὐ εἰμί πλῆθος ἐν ὁ ἀλάλαγμα αὐτός ·
septuaginta.psalmi 43.14
ἔθου ἡμᾶς ὄνειδος τοῖς γείτοσιν ἡμῶν , μυκτηρισμὸν καὶ καταγέλωτα τοῖς κύκλῳ ἡμῶν ·
Lemmas: τίθημι ἐγώ ὄνειδος ὁ γείτων ἐγώ , μυκτηρισμός καί κατάγελως ὁ κύκλος ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 43.15
ἔθου ἡμᾶς εἰς παραβολὴν ἐν τοῖς ἔθνεσιν , κίνησιν κεφαλῆς ἐν τοῖς λαοῖς .
Lemmas: τίθημι ἐγώ εἰς παραβολή ἐν ὁ ἔθνος , κίνησις κεφαλή ἐν ὁ λαός .
septuaginta.psalmi 43.16
ὅλην τὴν ἡμέραν ἡ ἐντροπὴ μου κατεναντίον μού ἐστιν , καὶ ἡ αἰσχύνη τοῦ προσώπου μου ἐκάλυψέν με ,
Lemmas: ὅλος ὁ ἡμέρα ὁ ἐντροπή ἐγώ κατεναντίον ἐγώ εἰμί , καί ὁ αἰσχύνη ὁ πρόσωπον ἐγώ καλύπτω ἐγώ ,
septuaginta.psalmi 43.17
ἀπὸ φωνῆς ὀνειδίζοντος καὶ παραλαλοῦντος , ἀπὸ προσώπου ἐχθροῦ καὶ ἐκδιώκοντος .
Lemmas: ἀπό φωνή ὀνειδίζω καί παραλαλέω , ἀπό πρόσωπον ἐχθρός καί ἐκδιώκω .
septuaginta.psalmi 43.18
ταῦτα πάντα ἦλθεν ἐφʼ ἡμᾶς , καὶ οὐκ ἐπελαθόμεθά σου . καὶ οὐκ ἠδικήσαμεν ἐν διαθήκῃ σου ·
Lemmas: οὗτος πᾶς ἔρχομαι ἐπί ἐγώ , καί οὐ ἐπιλανθάνομαι σύ . καί οὐ ἀδικέω ἐν διαθήκη σύ ·
septuaginta.psalmi 43.19
καὶ οὐκ ἀπέστη εἰς τὰ ὀπίσω ἡ καρδία ἡμῶν , καὶ ἐξέκλινας τοὺς τρίβους ἡμῶν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου .
Lemmas: καί οὐ ἀφίστημι εἰς ὁ ὀπίσω ὁ καρδία ἐγώ , καί ἐκκλίνω ὁ τρίβος ἐγώ ἀπό ὁ ὁδός σύ .
septuaginta.psalmi 43.20
ὄτι ἐταπείνωσας ἡμᾶς ἐν τόπῳ κακώσεως , καὶ ἐπεκάλυψεν ἡμᾶς σκιὰ θανάτου .
Lemmas: ὅτι ταπεινόω ἐγώ ἐν τόπος κάκωσις , καί ἐπικαλύπτω ἐγώ σκιά θάνατος .
septuaginta.psalmi 43.21
εἰ ἐπελαθόμεθα τοῦ ὀνόματος τοῦ θεοῦ ἡμῶν , καὶ εἰ διεπετάσαμεν χεῖρας ἡμῶν πρὸς θεὸν ἀλλότριον .
Lemmas: εἰ ἐπιλανθάνομαι ὁ ὄνομα ὁ θεός ἐγώ , καί εἰ διαπετάννυμι χείρ ἐγώ πρός θεός ἀλλότριος .
septuaginta.psalmi 43.22
οὐχὶ ὁ θεὸς ἐκζητήσει ταῦτα ; αὐτὸς γὰρ γινώσκει τὰ κρύφια τῆς καρδίας .
Lemmas: οὐ ὁ θεός ἐκζητέω οὗτος ; αὐτός γάρ γιγνώσκω ὁ κρύφιος ὁ καρδία .
septuaginta.psalmi 43.23
ὅτι ἕνεκα σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν , ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς .
Lemmas: ὅτι ἕνεκα σύ θανατόω ὅλος ὁ ἡμέρα , λογίζομαι ὡς πρόβατον σφαγή .
septuaginta.psalmi 43.24
ἐξεγέρθητι · ἵνα τί ὑπνοῖς , κύριε ἀνάστηθι καὶ μὴ ἀπώσῃ εἰς τέλος .
Lemmas: ἐξεγείρω · ἵνα τίς ὑπνόω , κύριος ἀνίστημι καί μή ἀπωθέω εἰς τέλος .
septuaginta.psalmi 43.25
ἵνα τί τὸ πρόσωπόν σου ἀποστρέφεις ἐπιλανθάνῃ τῆς πτωχίας ἡμῶν καὶ τῆς θλίψεως ἡμῶν
Lemmas: ἵνα τίς ὁ πρόσωπον σύ ἀποστρέφω ἐπιλανθάνομαι ὁ Πτώχιας ἐγώ καί ὁ θλῖψις ἐγώ
septuaginta.psalmi 43.26
ὅτι ἐταπεινώθη εἰς χοῦν ἡ ψυχὴ ἡμῶν , ἐκολλήθη εἰς γῆν ἡ γαστὴρ ἡμῶν .
Lemmas: ὅτι ταπεινόω εἰς χοῦς ὁ ψυχή ἐγώ , κολλάω εἰς γῆ ὁ γαστήρ ἐγώ .
septuaginta.psalmi 43.27
ἀνάστα , Κύριε , βοήθησον ἡμῖν καὶ λύτρωσαι ἡμᾶς ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός σου .
Lemmas: ἀνίστημι , κύριος , βοηθέω ἐγώ καί λυτρόω ἐγώ ἕνεκα ὁ ὄνομα σύ .
septuaginta.psalmi 44.1
Εἰς τὸ τέλος , ὑπὲρ τῶν ἀλλοιωθησομένων · τοῖς υἱοῖς Κόρε εἰς σύνεσιν · ᾠδὴ ὑπὲρ τοῦ ἀγαπητοῦ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ὑπέρ ὁ ἀλλοιόω · ὁ υἱός Κορός εἰς σύνεσις · ἀοιδή ὑπέρ ὁ ἀγαπητός .
septuaginta.psalmi 44.2
Ἐξηρεύξατο ἡ καρδία μου λόγον ἀγαθόν , λέγω ἐγὼ τὰ ἔργα μου τῷ βασιλεῖ ἡ γλῶσσά μου κάλαμος γραμματέως ὀξυγράφου .
Lemmas: ξηρεύγω ὁ καρδία ἐγώ λόγος ἀγαθός , λέγω ἐγώ ὁ ἔργον ἐγώ ὁ βασιλεύς ὁ γλῶσσα ἐγώ κάλαμος γραμματεύς ὀξυγράφος .
septuaginta.psalmi 44.3
ὡραῖος κάλλει παρὰ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων , ἐξεχύθη ἡ χάρις ἐν χείλεσίν σου · διὰ τοῦτο εὐλόγησέν σε ὁ θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: ὡραῖος κάλλος παρά ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος , ἐκχέω ὁ χάρις ἐν χεῖλος σύ · διά οὗτος εὐλογέω σύ ὁ θεός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.psalmi 44.4
περιζώσαι τὴν ῥομφαίαν σου ἐπὶ τὸν μηρόν σου , Δυνατέ , τῇ ὡραιότητί σου καὶ τῷ κάλλει σου ,
Lemmas: περιζώννυμαι ὁ ρομφαία σύ ἐπί ὁ μηρός σύ , δυνατός , ὁ ὡραιότης σύ καί ὁ κάλλος σύ ,
septuaginta.psalmi 44.5
καὶ ἔντεινον , καὶ κατευοδοῦ καὶ βασίλευε ἕνεκεν ἀληθείας καὶ πραύτητος καὶ δικαιοσύνης , καὶ ὁδηγήσει σε θαυμαστῶς ἡ δεξιά σου .
Lemmas: καί ἐντείνω , καί κατευοδόω καί βασιλεύω ἕνεκα ἀλήθεια καί πραΰτης καί δικαιοσύνη , καί ὁδηγέω σύ θαυμαστός ὁ δεξιός σύ .
septuaginta.psalmi 44.6
τὰ βέλη σου ἠκονημένα , Δυνατέ · λαοὶ ὑποκάτω σου πεσοῦνται ἐν καρδίᾳ τῶν ἐχθρῶν τοῦ βασιλέως .
Lemmas: ὁ βέλος σύ ἀκονάω , δυνατός · λαός ὑποκάτω σύ πίπτω ἐν καρδία ὁ ἐχθρός ὁ βασιλεύς .
septuaginta.psalmi 44.7
ὁ θρόνος σου , ὁ θεός , εἰς αἰῶνα αἰῶνος , ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου .
Lemmas: ὁ θρόνος σύ , ὁ θεός , εἰς αἰών αἰών , ῥάβδος εὐθύτης ὁ ῥάβδος ὁ βασιλεία σύ .
septuaginta.psalmi 44.8
ἠγάπησας δικαιοσύνην καὶ ἐμἱσησας ἀνομίαν · διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός , ὁ θεός σου , ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου .
Lemmas: ἀγαπάω δικαιοσύνη καί μισέω ἀνομία · διά οὗτος χρίω σύ ὁ θεός , ὁ θεός σύ , ἔλαιον ἀγαλλίασις παρά ὁ μέτοχος σύ .
septuaginta.psalmi 44.9
σμύρνα καὶ στακτὴ καὶ κασία ἀπὸ τῶν ἱματίων σου , ἀπὸ βάρεων ἐλεφαντίνων , ἐξ ὧν ηὔφρανάν σε .
Lemmas: σμύρνα καί στακτή καί κασία ἀπό ὁ ἱμάτιον σύ , ἀπό βᾶρις ἐλεφάντινος , ἐκ ὅς εὐφραίνω σύ .
septuaginta.psalmi 44.10
θυγατέρες βασιλέων ἐν τῇ τιμῇ σου · παρέστη ἡ βασίλισσα ἐκ δεξιῶν σου , ἐν ἱματισμῷ διαχρύσῳ περιβεβλημένη πεποικιλμένη .
Lemmas: θυγάτηρ βασιλεύς ἐν ὁ τιμή σύ · παρίστημι ὁ βασίλισσα ἐκ δεξιός σύ , ἐν ἱματισμός διάχρυσος περιβάλλω ποικίλλω .
septuaginta.psalmi 44.11
ἄκουσον , θύγατερ , καὶ ἴδε καὶ κλῖνον τὸ οὗς σου , καὶ ἐπιλάθου τοῦ λαοῦ σου καὶ τοῦ οἴκου τοῦ πατρός σου ·
Lemmas: ἀκούω , θυγάτηρ , καί ὁράω καί κλίνω ὁ οὖς σύ , καί ἐπιλήθω ὁ λαός σύ καί ὁ οἶκος ὁ πατήρ σύ ·
septuaginta.psalmi 44.12
ὅτι ἐπεθύμησεν ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου , ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ κύριός σου .
Lemmas: ὅτι ἐπιθυμέω ὁ βασιλεύς ὁ κάλλος σύ , ὅτι αὐτός εἰμί ὁ κύριος σύ .
septuaginta.psalmi 44.13
καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ θυγατέρες Τύρου ἐν δώροις . τὸ πρόσωπόν σου λιτανεύσουσιν οἱ πλούσιοι τοῦ λαοῦ τῆς
Lemmas: καί προσκυνέω αὐτός θυγάτηρ Τύρος ἐν δῶρον . ὁ πρόσωπον σύ λιτανεύω ὁ πλούσιος ὁ λαός ὁ
septuaginta.psalmi 44.14
πᾶσα ἡ δόξα αὐτῆς θυγατρὸς βασιλέως Ἑσεβών · ἐν κροσωτοῖς χρυσοῖς περιβεβλημένη πεποικιλμένη .
Lemmas: πᾶς ὁ δόξα αὐτηες͂ς θυγάτηρ βασιλεύς σέβω · ἐν κροσσωτός χρύσεος περιβάλλω ποικίλλω .
septuaginta.psalmi 44.15
ἀπενεχθήσονται τῷ βασιλεῖ παρθένοι ὀπίσω αὐτῆς , αἱ πλησίον αὐτῆς ἀπενεχθήσονταί σοι ·
Lemmas: ἀποφέρω ὁ βασιλεύς παρθένος ὀπίσω αὐτός , ὁ πλησίον αὐτός ἀποφέρω σύ ·
septuaginta.psalmi 44.16
ἀπενεχθήσονται ἐν εὐφροσύνῃ καὶ ἀγαλλιάσει , ἀχθήσονται εἰς ναὸν βασιλέως .
Lemmas: ἀποφέρω ἐν εὐφροσύνη καί ἀγαλλίασις , ἄγω εἰς ναός βασιλεύς .
septuaginta.psalmi 44.17
ἀντὶ τῶν πατέρων σου ἐγεννήθησάν σοι υἱοί · καταστήσεις αὐτοὺς ἄρχοντας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν .
Lemmas: ἀντί ὁ πατήρ σύ γεννάω σύ υἱός · καθίστημι αὐτός ἄρχων ἐπί πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.psalmi 44.18
μνησθήσονται τοῦ ὀνόματός σου ἐν πάσῃ γενεᾷ καὶ γενεᾷ · διὰ τοῦτο λαοὶ ἐξομολογήσονταί σοι εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: μιμνήσκω ὁ ὄνομα σύ ἐν πᾶς γενεά καί γενεά · διά οὗτος λαός ἐξομολογέομαι σύ εἰς ὁ αἰών καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
septuaginta.psalmi 45.1
Εἰς τὸ τέλος · ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κόρε , ὑπὲρ τῶν κρυφίων ψαλμός .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὑπέρ ὁ υἱός Κορέ , ὑπέρ ὁ κρύφιος ψαλμός .
septuaginta.psalmi 45.2
Ὁ θεὸς ἡμῶν καταφυγὴ καὶ δύναμις . βοηθὸς ἐν θλίψεσιν ταῖς εὑρούσαις ἡμᾶς σφόδρα .
Lemmas: ὁ θεός ἐγώ καταφυγή καί δύναμις . βοηθός ἐν θλῖψις ὁ εὑρίσκω ἐγώ σφόδρα .
septuaginta.psalmi 45.3
διὰ τοῦτο οὐ φοβηθησόμεθα ἐν τῷ ταράσσεσθαι τὴν γῆν καὶ μετατίθεσθαι ὄρη ἐν καρδίαις θαλασσῶν .
Lemmas: διά οὗτος οὐ φοβέω ἐν ὁ ταράσσω ὁ γῆ καί μετατίθημι ὄρος ἐν καρδία θάλασσα .