ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.psalmi 45.4
ἤχησαν καὶ ἐταράχθησαν τὰ ὕδατα αὐτῶν , ἐταράχθησαν τὰ ὄρη ἐν τῇ κραταιότητι αὐτοῦ . διάψαλμα .
Lemmas: ἠχέω καί ταράσσω ὁ ὕδωρ αὐτός , ταράσσω ὁ ὄρος ἐν ὁ κραταιότης αὐτός . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 45.5
τοῦ ποταμοῦ τὰ ὁρμήματα εὐφραίνουσιν τὴν πόλιν τοῦ θεοῦ · ἡγίασεν τὸ σκήνωμα αὐτοῦ ὁ ὕψιστος .
Lemmas: ὁ ποταμός ὁ ὅρμημα εὐφραίνω ὁ πόλις ὁ θεός · ἁγιάζω ὁ σκήνωμα αὐτός ὁ Ὕψιστος .
septuaginta.psalmi 45.6
ὁ θεὸς ἐν μέσῳ αὐτῆς , οὐ σαλευθήσεται βοηθήσει αὐτῇ ὁ θεὸς τῷ προσώπῳ .
Lemmas: ὁ θεός ἐν μέσος αὐτός , οὐ σαλεύω βοηθέω αὐτός ὁ θεός ὁ πρόσωπον .
septuaginta.psalmi 45.7
ἐταράχθησαν ἔθνη , ἔκλιναν βασιλεῖαι · ἔδωκεν φωνὴν αὐτοῦ , ἐσαλεύθη ἡ γῆ .
Lemmas: ταράσσω ἔθνος , κλίνω βασιλεία · δίδωμι φωνή αὐτός , σαλεύω ὁ γῆ .
septuaginta.psalmi 45.8
Κύριος τῶν δυνάμεων μεθʼ ἡμῶν , ἀντιλήμπτωρ ἡμῶν ὁ θεὸς Ἰακώβ . διάψαλμα .
Lemmas: κύριος ὁ δύναμις μετά ἐγώ , ἀντιλήμπτωρ ἐγώ ὁ θεός Ἰακώβ . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 45.9
δεῦτε , ἴδετε τὰ ἔργα Κυρίου , ἂ ἔθετο τέρατα ἐπὶ τῆς γῆς ·
Lemmas: δεῦτε , ὁράω ὁ ἔργον κύριος , ὅς τίθημι τέρας ἐπί ὁ γῆ ·
septuaginta.psalmi 45.10
ἀνταναιρῶν πολέμους μέχρι τῶν περάτων τῆς γῆς . τόξον συντρίψει καὶ συνκλάσει ὅπλον , καὶ θυρεοὺς κατακαύσει ἐν πυρί .
Lemmas: ἀνταναιρέω πόλεμος μέχρι ὁ πέρας ὁ γῆ . τόξον συντρίβω καί συγκλάω ὅπλον , καί θυρεός κατακαίω ἐν πῦρ .
septuaginta.psalmi 45.11
σχολάσατε , καὶ γνῶτε ὅτι ἐγὼ εἰμι ὁ θεός · ὑψωθήσομαι ἐν τοῖς ἔθνεσιν , ὑψωθήσομαι ἐν τῇ γῇ .
Lemmas: σχολάζω , καί γιγνώσκω ὅτι ἐγώ εἰμί ὁ θεός · ὑψόω ἐν ὁ ἔθνος , ὑψόω ἐν ὁ γῆ .
septuaginta.psalmi 45.12
Κύριος τῶν δυνάμεων μεθʼ ἡμῶν , ἀντιλήμπτωρ ἡμῶν ὁ θεὸς Ἰακώβ .
Lemmas: κύριος ὁ δύναμις μετά ἐγώ , ἀντιλήμπτωρ ἐγώ ὁ θεός Ἰακώβ .
septuaginta.psalmi 46.1
Εἰς τὸ τέλος · ὑπερ τῶν υἱῶν Κόρε ψαλμός .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὑπέρ ὁ υἱός Κορός ψαλμός .
septuaginta.psalmi 46.2
ΙΙάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας . ἀλαλάξατε τῷ θεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως .
Lemmas: ΙΙάντα ὁ ἔθνος κροτέω χείρ . ἀλαλάζω ὁ θεός ἐν φωνή ἀγαλλίασις .
septuaginta.psalmi 46.3
ὅτι Κύριος Ὕψιστος φοβερός . βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν .
Lemmas: ὅτι κύριος ὕψιστος φοβερός . βασιλεύς μέγας ἐπί πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.psalmi 46.4
ὑπέταξεν λαοὺς ἡμῖν , καὶ ἔθνη ὑπὸ τοὺς πόδας ἡμῶν ·
Lemmas: ὑποτάσσω λαός ἐγώ , καί ἔθνος ὑπό ὁ πούς ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 46.5
ἐξελέξατο ἡμῖν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ , τὴν καλλονὴν Ἰακὼβ ἣν ἠγάπησεν . διάψαλμα .
Lemmas: ἐκλέγω ἐγώ ὁ κληρονομία αὐτός , ὁ καλλονή Ἰακώβ ὅς ἀγαπάω . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 46.6
ἀνέβη ὁ θεὸς ἐν ἀλαλαγμῷ , Κύριος ἐν φωνῇ σάλπιγγος .
Lemmas: ἀναβαίνω ὁ θεός ἐν ἀλαλαγμός , κύριος ἐν φωνή σάλπιγξ .
septuaginta.psalmi 46.7
ψάλατε τῷ θεῷ ἡμῶν , ψάλατε · ψάλατε τῷ βασιλεῖ ἡμῶν , ψάλατε ·
Lemmas: ψάλλω ὁ θεός ἐγώ , ψάλλω · ψάλλω ὁ βασιλεύς ἐγώ , ψάλλω ·
septuaginta.psalmi 46.8
ὅτι βασιλεὺς πάσης τῆς γῆς ὁ θεός , ψάλατε συνετῶς .
Lemmas: ὅτι βασιλεύς πᾶς ὁ γῆ ὁ θεός , ψάλλω συνετῶς .
septuaginta.psalmi 46.9
ἐβασίλευσεν ὁ θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη , ὁ θεὸς κάθηται ἐπὶ θρόνου ἁγίου αὐτοῦ .
Lemmas: βασιλεύω ὁ θεός ἐπί ὁ ἔθνος , ὁ θεός κάθημαι ἐπί θρόνος ἅγιος αὐτός .
septuaginta.psalmi 46.10
ἄρχοντες λαῶν συνήχθησαν μετὰ τοῦ θεοῦ Ἀβραάμ , ὅτι τοῦ θεοῦ οἱ κραταιοὶ τῆς γῆς σφόδρα ἐπήρθησαν .
Lemmas: ἄρχων λαός συνάγω μετά ὁ θεός Ἁβραάμ , ὅτι ὁ θεός ὁ κραταιός ὁ γῆ σφόδρα ἐπαίρω .
septuaginta.psalmi 47.1
Ψαλμὸς ᾡδῆς τοῖς υἱοῖα Κόρε , δευτέρᾳ σαββάτου .
Lemmas: ψαλμός ἀοιδή ὁ υἱός Κορός , δεύτερος σάββατον .
septuaginta.psalmi 47.2
Μέγας Κύριος καὶ αἰνετὸς σφόδρα ἐν πόλει τοῦ θεοῦ ἡμῶν , ὄρει ἁγίῳ αὐτοῦ ,
Lemmas: μέγας κύριος καί αἰνετός σφόδρα ἐν πόλις ὁ θεός ἐγώ , ὄρος ἅγιος αὐτός ,
septuaginta.psalmi 47.3
εὐρίζῳ ἀγαλλιάματι πάσης τῆς γῆς · ὄρη Σιών , τὰ πλευρὰ τοῦ βορρᾶ , ἡ πόλις τοῦ βασιλέως τοῦ μεγάλου .
Lemmas: εὔριζος ἀγαλλίαμα πᾶς ὁ γῆ · ὄρος Σιών , ὁ πλευρόν ὁ Βορέας , ὁ πόλις ὁ βασιλεύς ὁ μέγας .
septuaginta.psalmi 47.4
ὁ θεὸς ἐν ταῖς βάρεσιν αὐτῆς γινώσκεται , ὅταν ἀντιλαμβάνηται αὐτῆς .
Lemmas: ὁ θεός ἐν ὁ βάρος αὐτός γιγνώσκω , ὅταν ἀντιλαμβάνω αὐτός .
septuaginta.psalmi 47.5
ὅτι ἰδοὺ οἱ βασιλεῖς συνήχθησαν , ἤλθοσαν ἐπὶ τὸ αὐτό ·
Lemmas: ὅτι ἰδού ὁ βασιλεύς συνάγω , ἀλθόζω ἐπί ὁ αὐτός ·
septuaginta.psalmi 47.6
αὐτοὶ ἰδόντες οὕτως ἐθαύμασαν , ἐταράχθησαν , ἐσαλεύθησαν · τρόμος ἐπελάβετο αὐτῶν , ἐκεῖ ὠδῖνες ὡς τικτούσης .
Lemmas: αὐτός ὁράω οὕτως θαυμάζω , ταράσσω , σαλεύω · τρόμος ἐπιλαμβάνω αὐτός , ἐκεῖ ὠδίς ὡς τίκτω .
septuaginta.psalmi 47.8
ἐν πνεύματι βιαίῳ συντρίψεις πλοῖα Θαρσείς .
Lemmas: ἐν πνεῦμα βίαιος συντρίβω πλοῖον θαρσέω .
septuaginta.psalmi 47.9
καθάπερ ἠκούσαμεν , οὕτως εἴδομεν ἐν πόλει Κυρίου τῶν δυνάμεων , ἐν πόλει τοῦ θεοῦ ἡμῶν · ὁ θεὸς ἐθεμελίωσεν αὐτὴν εἰς τὸν αἰῶνα . διάψαλμα .
Lemmas: καθά ἀκούω , οὕτως ὁράω ἐν πόλις κύριος ὁ δύναμις , ἐν πόλις ὁ θεός ἐγώ · ὁ θεός θεμελιόω αὐτός εἰς ὁ αἰών . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 47.10
ὑπελάβομεν , ὁ θεός , τὸ ἔλεός σου ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ σου .
Lemmas: ὑπολαμβάνω , ὁ θεός , ὁ ἔλεος σύ ἐν μέσος ὁ λαός σύ .
septuaginta.psalmi 47.11
κατὰ τὸ ὄνομά σου , ὁ θεός , οὕτως καὶ ἡ αἴνεσίς σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆς γῆς · δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου .
Lemmas: κατά ὁ ὄνομα σύ , ὁ θεός , οὕτως καί ὁ αἴνεσις σύ ἐπί ὁ πέρας ὁ γῆ · δικαιοσύνη πλήρης ὁ δεξιός σύ .
septuaginta.psalmi 47.12
εὐφρανθήτω τὸ ὄρος Σιῶν , ἀγαλλιάσθωσαν αἱ θυγατέρες τῆς Ἰουδαίας ἕνεκα τῶν κριμάτων σου , Κύριε .
Lemmas: εὐφραίνω ὁ ὄρος Σιών , ἀγαλλιάω ὁ θυγάτηρ ὁ Ἰουδαία ἕνεκα ὁ κρίμα σύ , κύριος .
septuaginta.psalmi 47.13
κυκλώσατε Σιὼν καὶ περιβάλετε αὐτὴν , διηγήσασθε ἐν τοῖς πύργοις αὐτῆς ·
Lemmas: κυκλόω Σιών καί περιβάλλω αὐτός , διηγέομαι ἐν ὁ πύργος αὐτός ·
septuaginta.psalmi 47.14
θέοθε τὰς καρδίας ὑμῶν εἰς τὴν δύναμιν αὐτῆς , καὶ καταδιέλεσθε τὰς βάρεις αὐτῆς , ὅπως ἂν διηγήσησθε εἰς γενεὰν ἑτέραν .
Lemmas: θέω ὁ καρδία σύ εἰς ὁ δύναμις αὐτός , καί καταδιαιρέω ὁ βᾶρις αὐτός , ὅπως ἄν διηγέομαι εἰς γενεά ἕτερος .
septuaginta.psalmi 47.15
ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ θεὸς ἡμῶν εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: ὅτι οὗτος εἰμί ὁ θεός ἐγώ εἰς ὁ αἰών καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
septuaginta.psalmi 48.1
Εἰς τὸ τέλος · τοῖς υἱοῖς Κόρε ψαλμός .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὁ υἱός Κορός ψαλμός .
septuaginta.psalmi 48.2
Ἀκούσατε ταῦτα , πάντα τὰ ἔθνη , ἐυωτίσασθε , πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην ,
Lemmas: ἀκούω οὗτος , πᾶς ὁ ἔθνος , ευωτισαω , πᾶς ὁ κατοικέω ὁ οἰκουμένη ,
septuaginta.psalmi 48.3
οἴ τε γηγενεῖς καὶ οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων , ἐπὶ τὸ αὐτὸ πλούσιος καὶ πένης .
Lemmas: ὁ τε γηγενής καί ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος , ἐπί ὁ αὐτός πλούσιος καί πένης .
septuaginta.psalmi 48.4
τὸ στόμα μου λαλήσει σοφίαν , καὶ ἡ μελέτη τῆς καρδίας μου σύνεσιν .
Lemmas: ὁ στόμα ἐγώ λαλέω σοφία , καί ὁ μελέτη ὁ καρδία ἐγώ σύνεσις .
septuaginta.psalmi 48.5
κλινῶ εἰς παραβολὴν τὸ οὖς μου , ἀνοίξω ἐν ψαλτηρίῳ τὸ πρόβλημά μου .
Lemmas: κλίνω εἰς παραβολή ὁ οὖς ἐγώ , ἀνοίγνυμι ἐν ψαλτήριον ὁ πρόβλημα ἐγώ .
septuaginta.psalmi 48.6
ἵνα τί φοβοῦμαι ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ; ἡ ἀνομία τῆς πτέρνης μου κυκλώσει με ,
Lemmas: ἵνα τίς φοβέω ἐν ἡμέρα πονηρός ; ὁ ἀνομία ὁ πτέρνα ἐγώ κυκλόω ἐγώ ,
septuaginta.psalmi 48.7
οἱ πεποιθότες ἐπὶ τῇ δυνάμει αὐτῶν καὶ ἐπὶ τῷ πλήθει τοῦ πλούτου αὐτῶν καυχώμενοι .
Lemmas: ὁ πείθω ἐπί ὁ δύναμις αὐτός καί ἐπί ὁ πλῆθος ὁ πλοῦτος αὐτός καυχάομαι .
septuaginta.psalmi 48.8
ἀδελφὸς οὐ λυτροῦται λυτρώσεται ἄνθρωπος ; οὐ δώσει τῷ θεῷ ἐξίλασμα αὐτοῦ ,
Lemmas: ἀδελφός οὐ λυτρόω λυτρόω ἄνθρωπος ; οὐ δίδωμι ὁ θεός ἐξίλασμα αὐτός ,
septuaginta.psalmi 48.9
καὶ τὴν τιμὴν τῆς λυτρώσεως τῆς ψυχῆς αὐτοῦ · καὶ ἐκοπίασεν εἰς τὸν αἰῶνα ,
Lemmas: καί ὁ τιμή ὁ λύτρωσις ὁ ψυχή αὐτός · καί κοπιάω εἰς ὁ αἰών ,
septuaginta.psalmi 48.10
καὶ ζήσεται εἰς τέλος , ὅτι οὐκ ὄψεται καταφθοράν ,
Lemmas: καί ζάω εἰς τέλος , ὅτι οὐ ὁράω καταφθορά ,
septuaginta.psalmi 48.11
ὅταν ἴδῃ σοφοὺς ἀποθνήσκουτας . ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἄνους καὶ ἄφρων ἀπολοῦνται , καὶ καταλείψουσιν ἀλλοτρίοις τὸν πλοῦτον αὐτῶν .
Lemmas: ὅταν ὁράω σοφός ἀποθνῄσκω . ἐπί ὁ αὐτός ἄνοος καί ἄφρων ἀπόλλυμι , καί καταλείπω ἀλλότριος ὁ πλοῦτος αὐτός .
septuaginta.psalmi 48.12
καὶ οἱ τάφοι αὐτῶν οἰκίαι αὐτῶν εἰς τὸν αἰῶνα , σκηνώματα αὐτῶν εἰς γενεὰν καὶ γενεάν · ἐπεκαλέσαντο τὰ ὀνόματα αὐτῶν ἐπὶ τῶν γαιῶν αὐτῶν ·
Lemmas: καί ὁ τάφος αὐτός οἰκία αὐτός εἰς ὁ αἰών , σκήνωμα αὐτός εἰς γενεά καί γενεά · ἐπικαλέω ὁ ὄνομα αὐτός ἐπί ὁ γῆ αὐτός ·
septuaginta.psalmi 48.13
καὶ ἄνθρωπος ἐν τιμῇ ὢν οὐ συνῆκεν · παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσιν τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς .
Lemmas: καί ἄνθρωπος ἐν τιμή εἰμί οὐ συνίημι · παρασυμβάλλω ὁ κτῆνος ὁ ἀνόητος καί ὁμοιόω αὐτός .
septuaginta.psalmi 48.14
αὕτη ἡ ὁδὸς αὐτῶν σκάνδαλον αὐτοῖς , καὶ μετὰ ταῦτα ἐν τῷ στόματι αὐτῶν εὐλογήσουσιν . διάψαλμα .
Lemmas: οὗτος ὁ ὁδός αὐτός σκάνδαλον αὐτός , καί μετά οὗτος ἐν ὁ στόμα αὐτός εὐλογέω . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 48.15
ὡς πρόβατα ἐν ἅδῃ ἔθεντο , θάνατος ποιμαίνει αὐτούς · καὶ κατακυριεύσουσιν αὐτῶν οἱ εὐθεῖς τὸ πρωί , καὶ ἡ βοήθεια αὐτῶν παλαιωθήσεται ἐν τῷ ᾅδῃ ἐκ τῆς δόξης αὐτῶν .
Lemmas: ὡς πρόβατον ἐν ᾅδης τίθημι , θάνατος ποιμαίνω αὐτός · καί κατακυριεύω αὐτός ὁ εὐθύς ὁ πρωΐ , καί ὁ βοήθεια αὐτός παλαιόω ἐν ὁ ᾅδης ἐκ ὁ δόξα αὐτός .
septuaginta.psalmi 48.16
πλὴν ὁ θεὸς λυτρώσεται τὴν ψυχήν μου ἐκ χειρὸς ᾅδου , ὅταν λαμβάνῃ με . διάψαλμα .
Lemmas: πλήν ὁ θεός λυτρόω ὁ ψυχή ἐγώ ἐκ χείρ ᾅδης , ὅταν λαμβάνω ἐγώ . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 48.17
μὴ φοβοῦ ὅταν πλουτήσῃ ἄνθρωπος . καὶ ὅταν πληθυνθῇ ἡ δόξα τοῦ οἴκου αὐτοῦ ·
Lemmas: μή φοβέω ὅταν πλουτέω ἄνθρωπος . καί ὅταν πληθύνω ὁ δόξα ὁ οἶκος αὐτός ·
septuaginta.psalmi 48.18
ὅτὶ οὐκ ἐν τῷ ἀποθνήσκειν αὐτὸν λήμψεται τὰ πάντα . οὐδὲ συνκαταβήσεται αὐτῷ ἡ δόξα αὐτοῦ .
Lemmas: ὅτι οὐ ἐν ὁ ἀποθνῄσκω αὐτός λαμβάνω ὁ πᾶς . οὐδέ συγκαταβαίνω αὐτός ὁ δόξα αὐτός .
septuaginta.psalmi 48.19
ὅτι ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ εὐλογηθήσεται . ἐξομολογήσεταί σοι ὅταν ἀγαθύνῃς αὐτῷ .
Lemmas: ὅτι ὁ ψυχή αὐτός ἐν ὁ ζωή αὐτός εὐλογέω . ἐξομολογέω σύ ὅταν ἀγαθύνω αὐτός .
septuaginta.psalmi 48.20
εἰσελεύσεται ἕως γενεᾶς πατέρων αὐτοῦ , ἕως αἰῶνος οὐκ ὄψεται φῶς .
Lemmas: εἰσέρχομαι ἕως γενεά πατήρ αὐτός , ἕως αἰών οὐ ὁράω φάος .
septuaginta.psalmi 48.21
ἄνθρωπος ἐν τιμῇ ὧν οὐ συνῆκεν , παρασυνεβλήθη τοῖς κτήνεσιν τοῖς ἀνοήτοις καὶ ὡμοιώθη αὐτοῖς .
Lemmas: ἄνθρωπος ἐν τιμή εἰμί οὐ συνίημι , παρασυμβάλλω ὁ κτῆνος ὁ ἀνόητος καί ὁμοιόω αὐτός .
septuaginta.psalmi 49
Ψαλμὸς τῷ Ἀσάφ .
Lemmas: ψαλμός ὁ Ἀσάφ .
septuaginta.psalmi 49.1
Θεὸς θεῶν Κύριος ἐλάλησεν καὶ ἐκάλεσεν τὴν γῆν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ μέχρι δυσμῶν ·
Lemmas: θεός θεός κύριος λαλέω καί καλέω ὁ γῆ ἀπό ἀνατολή ἥλιος καί μέχρι δυσμή ·
septuaginta.psalmi 49.2
ἐκ Σιὼν ἡ εὐπρεπία τῆς ὡραιότητος αὐτοῦ .
Lemmas: ἐκ Σιών ὁ Εὐπρεπία ὁ ὡραιότης αὐτός .
septuaginta.psalmi 49.3
ὁ θεὸς ἐμφανῶς ἤξει , ὁ θεὸς ἡμῶν , καὶ οὐ παρασιωπήσεται πῦρ ἐναντίον αὐτοῦ καυθήσεται , καὶ κύκλῳ αὐτοῦ καταιγὶς σφόδρα .
Lemmas: ὁ θεός ἐμφανής ἥκω , ὁ θεός ἐγώ , καί οὐ παρασιωπάω πῦρ ἐναντίον αὐτός καίω , καί κύκλος αὐτός καταιγίς σφόδρα .
septuaginta.psalmi 49.4
προσκαλέσεται τὸν οὐρανὸν ἄνω καὶ τὴν γῆν , διακρῖναι τὸν λαὸν αὐτοῦ .
Lemmas: προσκαλέω ὁ οὐρανός ἄνω καί ὁ γῆ , διακρίνω ὁ λαός αὐτός .
septuaginta.psalmi 49.5
συναγάγετε αὐτῷ τοὺς ὁσίους αὐτοῦ , τοὺς διατιθεμένους τὴν διαθήκην αὐτοῦ ἐπὶ θυσίαις .
Lemmas: συνάγω αὐτός ὁ ὅσιος αὐτός , ὁ διατίθημι ὁ διαθήκη αὐτός ἐπί θυσία .
septuaginta.psalmi 49.6
καὶ ἀναγγελοῦσιν οἱ οὐρανοὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ , ὅτι θεὸς κριτής ἐστιν . διάψαλμα .
Lemmas: καί ἀναγγέλλω ὁ οὐρανός ὁ δικαιοσύνη αὐτός , ὅτι θεός κριτής εἰμί . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 49.7
ἄκουσον , λαός μου , καὶ λαλήσω σοι · Ἰσραήλ , καὶ διαμαρτύρομαί σοι · ὁ θεὸς ὁ θεός σού εἰμι ἐγώ .
Lemmas: ἀκούω , λαός ἐγώ , καί λαλέω σύ · Ἰσραήλ , καί διαμαρτύρομαι σύ · ὁ θεός ὁ θεός σύ εἰμί ἐγώ .
septuaginta.psalmi 49.8
οὐκ ἐπὶ ταῖς θυσίαις σου ἐλέγξω σε , διάψαλμα . τὰ δὲ ὁλοκαυτώματά σου ἐνώπιόν μού ἐστιν διὰ παντός ·
Lemmas: οὐ ἐπί ὁ θυσία σύ ἐλέγχω σύ , διάψαλμα . ὁ δέ ὁλοκαύτωμα σύ ἐνώπιον ἐγώ εἰμί διά πᾶς ·
septuaginta.psalmi 49.9
οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου σου μόσχους . οὐδὲ ἐκ τῶν ποιμνίων σου χιμάρους .
Lemmas: οὐ δέχομαι ἐκ ὁ οἶκος σύ μόσχος . οὐδέ ἐκ ὁ ποίμνιον σύ χίμαρος .
septuaginta.psalmi 49.10
ὅτι ἐμά ἐστιν πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ , κτήνη ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ βόες ·
Lemmas: ὅτι ἐμός εἰμί πᾶς ὁ θηρίον ὁ δρυμός , κτῆνος ἐν ὁ ὄρος καί βοῦς ·
septuaginta.psalmi 49.11
ἔγνωκα πάντα τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ , καὶ ὡραιότης ἀγροῦ μετʼ ἐμοῦ ἐστιν .
Lemmas: γιγνώσκω πᾶς ὁ πετεινόν ὁ οὐρανός , καί ὡραιότης ἀγρός μετά ἐγώ εἰμί .
septuaginta.psalmi 49.12
ἐὰν πεινάσω , οὐ μή σοι εἵπω · ἐμὴ γάρ ἐστιν ἡ οἰκουμένη καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς .
Lemmas: ἐάν πεινάω , οὐ μή σύ λέγω · ἐμός γάρ εἰμί ὁ οἰκουμένη καί ὁ πλήρωμα αὐτός .
septuaginta.psalmi 49.13
μὴ φάγομαι κρέα ταύρων ἢ αἷμα τράγων πίομαι ;
Lemmas: μή ἐσθίω κρέας ταῦρος ἤ αἷμα τράγος πίνω ;
septuaginta.psalmi 49.14
θῦσον τῷ θεῷ θυσίαν αἰνέσεως , καὶ ἀπόδος τῷ ὑψίστῳ τὰς εὐχάς σου ·
Lemmas: θύω ὁ θεός θυσία αἴνεσις , καί ἀποδίδωμι ὁ Ὕψιστος ὁ εὐχή σύ ·
septuaginta.psalmi 49.15
καὶ ἐπικάλεσαί με ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως , καὶ ἐξελοῦμαί σε , καὶ δοξάσεις με . διάψαλμα . δοξάσεις με .
Lemmas: καί ἐπικαλέω ἐγώ ἐν ἡμέρα θλῖψις , καί ἐξαιρέω σύ , καί δοξάζω ἐγώ . διάψαλμα . δοξάζω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 49.16
τῷ δὲ ἁμαρτωλῷ εἶπεν ὁ θεός Ἵνα τί σὺ διηγῇ τὰ δικαιώματά μου . καὶ ἀναλαμβάνεις τὴν διαθήκην μου διὰ στόματός σου ;
Lemmas: ὁ δέ ἁμαρτωλός λέγω ὁ θεός ἵνα τίς σύ διηγέομαι ὁ δικαίωμα ἐγώ . καί ἀναλαμβάνω ὁ διαθήκη ἐγώ διά στόμα σύ ;
septuaginta.psalmi 49.17
σῦ δὲ ἐμίσησας παιδίαν , καὶ ἐξέβαλλες τοὺς λόγους μου εἰς τὰ ὀπίσω .
Lemmas: σύ δέ μισέω παιδίον , καί ἐκβάλλω ὁ λόγος ἐγώ εἰς ὁ ὀπίσω .
septuaginta.psalmi 49.18
εἰ ἐθεώρεις κλέπτην , συνέτρεχες αὐτῷ , καὶ μετὰ μοιχῶν τὴν μερίδα σου ἐτίθεις ·
Lemmas: εἰ θεωρέω κλέπτης , συντρέχω αὐτός , καί μετά μοιχός ὁ μερίς σύ τίθημι ·
septuaginta.psalmi 49.19
τὸ στόμα σου ἐπλεόνασεν κακίαν , καὶ ἡ γλῶσσά σου περιέπλεκεν δολιοτητα · ¶
Lemmas: ὁ στόμα σύ πλεονάζω κακία , καί ὁ γλῶσσα σύ περιπλέκω δολιότης · ¶
septuaginta.psalmi 49.20
καθήμενος κατὰ τοῦ ἀδελφοῦ σου κατελάλεις , καὶ κατὰ τοῦ υἱοῦ τῆς μητρός σου ἐτίθεις σκάνδαλον .
Lemmas: κάθημαι κατά ὁ ἀδελφός σύ καταλαλέω , καί κατά ὁ υἱός ὁ μήτηρ σύ τίθημι σκάνδαλον .
septuaginta.psalmi 49.21
ταῦτα ἐποίησας καὶ ἐσίγησα , ὑπέλαβες ἀνομίαν ὅτι ἔσομαί σοι ὅμοιος · ἐλέγξω σε καὶ παραστήσω κατὰ πρόσωπόν σου .
Lemmas: οὗτος ποιέω καί σιγάω , ὑπολαμβάνω ἀνομία ὅτι εἰμί σύ ὅμοιος · ἐλέγχω σύ καί παρίστημι κατά πρόσωπον σύ .
septuaginta.psalmi 49.22
σύνετε δὴ ταῦτα , οἱ ἐπιλανθανόμενοι τοῦ θεοῦ , μή ποτε ἁρπάσῃ , καὶ μὴ ᾖ ὁ ῥυόμενος .
Lemmas: συνίημι δή οὗτος , ὁ ἐπιλανθάνομαι ὁ θεός , μή ποτέ ἁρπάζω , καί μή εἰμί ὁ ρύω .
septuaginta.psalmi 49.23
θυσία αἰνέσεως δοξάσει με , καὶ ἐκεῖ ὁδὸς ᾗ δείξω αὐτῷ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ .
Lemmas: θυσία αἴνεσις δοξάζω ἐγώ , καί ἐκεῖ ὁδός ὅς δείκνυμι αὐτός ὁ σωτήριον ὁ θεός .
septuaginta.psalmi 50.1
Εἰς τὸ τέλος · ψαλμὸς τῷ Δαυείδ ,
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ψαλμός ὁ Δαυείδ ,
septuaginta.psalmi 50.2
ἐν τῷ ἐλθεῖν πρὸς αὐτὸν Ναθὰν τὸν προφήτην , ἡνίκα εἰσῆλθεν πρὸς Βηρσάβεε .
Lemmas: ἐν ὁ ἔρχομαι πρός αὐτός Νάθαν ὁ προφήτης , ἡνίκα εἰσέρχομαι πρός Βηρσαβεέ .
septuaginta.psalmi 50.3
Ἐλέησόν με , ὁ θεός , κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου , καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου ·
Lemmas: ἐλεέω ἐγώ , ὁ θεός , κατά ὁ μέγας ἔλεος σύ , καί κατά ὁ πλῆθος ὁ οἰκτιρμός σύ ἐξαλείφω ὁ ἀνόμημα ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 50.4
ἐπὶ πλεῖον πλῦνόν με ἀπὸ τῆς ἀνομίας μου , καὶ ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας μου καθάρισόν με .
Lemmas: ἐπί πολύς πλύνω ἐγώ ἀπό ὁ ἀνομία ἐγώ , καί ἀπό ὁ ἁμαρτία ἐγώ καθαρίζω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 50.5
ὅτι τὴν ἀνομίαν μου ἐγὼ γινώσκω , καὶ ἡ ἁμαρτία μου ἐνώπιόν μού ἐστιν διὰ παντός .
Lemmas: ὅτι ὁ ἀνομία ἐγώ ἐγώ γιγνώσκω , καί ὁ ἁμαρτία ἐγώ ἐνώπιον ἐγώ εἰμί διά πᾶς .
septuaginta.psalmi 50.6
σοὶ μόνῳ ἥμαρτον , καὶ τὸ πονηρὰν ἐνώπιον σοῦ ἐποίησα · ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου , καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε .
Lemmas: σύ μόνος ἁμαρτάνω , καί ὁ πονηρός ἐνώπιον σύ ποιέω · ὅπως ἄν δικαιόω ἐν ὁ λόγος σύ , καί νικάω ἐν ὁ κρίνω σύ .
septuaginta.psalmi 50.7
ἰδοὺ γὰρ ἐν ἀνομίαις συνελήμφθην , καὶ ἐν ἁμαρτίαις ἐκίσσησέν με ἡ μήτηρ μου .
Lemmas: ἰδού γάρ ἐν ἀνομία συναλαμβάνω , καί ἐν ἁμαρτία κισσάω ἐγώ ὁ μήτηρ ἐγώ .
septuaginta.psalmi 50.8
ἰδοὺ γὰρ ἀλήθειαν ἠγάπησας , τὰ ἄδηλα καὶ τὰ κρύφια τῆς σοφίας σου ἐδήλωσάς μοι .
Lemmas: ἰδού γάρ ἀλήθεια ἀγαπάω , ὁ ἄδηλος καί ὁ κρύφιος ὁ σοφία σύ δηλόω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 50.9
ῥαντιεῖς με ὑσσώπῳ καὶ καθαρισθήσομαι , πλυνεῖς με καὶ ὑπέρ χιόνα λευκανθήσομαι .
Lemmas: ραντίημι ἐγώ ὕσσωπος καί καθαρίζω , πλύνω ἐγώ καί ὑπέρ χιών λευκαν́ͅζω .
septuaginta.psalmi 50.10
ἀκουτιεῖς με ἀγαλλίασιν καὶ εὐφροσύνην · ἀγαλλιάσονται ὀστᾶ τεταπεινωμένα .
Lemmas: ἀκουτίζω ἐγώ ἀγαλλίασις καί εὐφροσύνη · ἀγαλλιάω ὀστέον ταπεινόω .
septuaginta.psalmi 50.11
ἀπόστρεψον τὸ πρόσωπόν σου ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν μου . καὶ πάσας τὰς ἀνομίας μου ἐξάλειψον .
Lemmas: ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον σύ ἀπό ὁ ἁμαρτία ἐγώ . καί πᾶς ὁ ἀνομία ἐγώ ἐξαλείφω .
septuaginta.psalmi 50.12
καρδίαν καθαρὰν κτίσον ἐν ἐμοί , ὁ θεός , καὶ πνεῦμα εὐθὲς ἐνκαίνισον ἐν τοῖς ἐγκάτοις μου .
Lemmas: καρδία καθαρός κτίζω ἐν ἐγώ , ὁ θεός , καί πνεῦμα εὐθύς ενκαινισος ἐν ὁ ἔγκατα ἐγώ .
septuaginta.psalmi 50.13
μὴ ἀπορρίψῃς με ἀπὸ τοῦ προσώπου σου , καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιόν σου μὴ ἀντανέλῃς ἀπʼ ἐμοῦ .
Lemmas: μή ἀπορρίπτω ἐγώ ἀπό ὁ πρόσωπον σύ , καί ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος σύ μή ἀνταναιρέω ἀπό ἐγώ .
septuaginta.psalmi 50.14
ἀπόδος μοι τὴν ἀγαλλίασιν τοῦ σωτηρίου σου , καὶ πνεύματι ἡγεμονικῷ στήρισόν με .
Lemmas: ἀποδίδωμι ἐγώ ὁ ἀγαλλίασις ὁ σωτήριος σύ , καί πνεῦμα ἡγεμονικός στηρίζω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 50.15
διδάξω ἀνόμους τὰς ὁδούς σου , καὶ ἀσεβεῖς ἐπὶ σὲ ἐπιστρέψουσιν .
Lemmas: διδάσκω ἄνομος ὁ ὁδός σύ , καί ἀσεβής ἐπί σύ ἐπιστρέφω .
septuaginta.psalmi 50.16
ῥῦσαί με ἐξ αἱμάτων , ὁ θεὸς ὁ θεὸς τῆς σωτηρίας μου · ἀγαλλιάσεται ἡ γλῶσσά μου τὴν δικαιοσύνην σου ,
Lemmas: ρύω ἐγώ ἐκ αἷμα , ὁ θεός ὁ θεός ὁ σωτηρία ἐγώ · ἀγαλλιάω ὁ γλῶσσα ἐγώ ὁ δικαιοσύνη σύ ,
septuaginta.psalmi 50.17
κύριε . τὰ χείλη μου ἀνοίξεις , καὶ τὸ στόμα μου ἀναγγελεῖ τὴν αἴνεσίν σου .
Lemmas: κύριος . ὁ χεῖλος ἐγώ ἀνοίγνυμι , καί ὁ στόμα ἐγώ ἀναγγέλλω ὁ αἴνεσις σύ .
septuaginta.psalmi 50.18
ὅτι εἰ ἠθέλησας θυσίαν , ἔδωκα ἄν · ὁλοκαυτώματα οὐκ εὐδοκήσεις .
Lemmas: ὅτι εἰ ἐθέλω θυσία , δίδωμι ἄν · ὁλοκαύτωμα οὐ εὐδοκέω .
septuaginta.psalmi 50.19
θυσία τῷ θεῷ πνεῦμα συντετριμμένον , καρδίαν συντετριμμένην καὶ τεταπεινωμένην ὁ θεὸς οὐκ ἐξ ουθενώσει .
Lemmas: θυσία ὁ θεός πνεῦμα συντρίβω , καρδία συντρίβω καί ταπεινόω ὁ θεός οὐ ἐκ ουθενώσει .
septuaginta.psalmi 50.20
ἀγάθυνον , Κύριε , ἐν τῇ εὐδοκίᾳ σου τὴν Σιών , καὶ οἰκοδομηθήτω τὰ τείχη Ἰερουσαλήμ .
Lemmas: ἀγαθύνω , κύριος , ἐν ὁ εὐδοκία σύ ὁ Σιών , καί οἰκοδομέω ὁ τεῖχος Ἱεροσόλυμα .
septuaginta.psalmi 50.21
τότε εὐδοκήσεις θυσίαν δικαιοσύνης , ἀναφορὰν καὶ ὁλοκαυτώματα · τότε ἀνοίσουσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν σου μόσχους .
Lemmas: τότε εὐδοκέω θυσία δικαιοσύνη , ἀναφορά καί ὁλοκαύτωμα · τότε ἀναφέρω ἐπί ὁ θυσιαστήριον σύ μόσχος .
septuaginta.psalmi 51.1
Εἰς τὸ τέλος · συέσεως τῷ Δαυείδ ,
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · σβέσις ὁ Δαυείδ ,
septuaginta.psalmi 51.2
ἐν τῷ ἐλθεῖν Δωὴκ τὸν Ἰδουμαῖον καὶ ἀναγγεῖλαι τῷ Σαοὺλ καὶ εἰπεῖὰ αὐτῷ Ἦλθεν Δαυεὶδ εἰς τὸν οἶκον Ἀβιμέλεχ .
Lemmas: ἐν ὁ ἔρχομαι Δωήκ ὁ Ἰδουμαῖος καί ἀναγγέλλω ὁ Σαῦλος καί εἶπον αὐτός ἔρχομαι Δαυίδ εἰς ὁ οἶκος Ἀβιμέλεχ .
septuaginta.psalmi 51.3
Τί ἐνκαυχᾷ ἐν κακίᾳ , ὁ δυνατός , ἀνομίαν ὅλην τὴν ἡμέρανς
Lemmas: τίς ἐνκαυχᾷ ἐν κακία , ὁ δυνατός , ἀνομία ὅλος ὁ ἡμέρα
septuaginta.psalmi 51.4
ἀδικίαν ἐλογίσατο ἡ γλῶσσά σου · ὡσεὶ ξυρὸν ἐξηκονημένον ἐποίησας δόλον .
Lemmas: ἀδικία λογίζομαι ὁ γλῶσσα σύ · ὡσεί ξυρόν ἐξακονέω ποιέω δόλος .
septuaginta.psalmi 51.5
ἠγάπησας κακίαν ὑπέρ ἀγαθωσύνην , ἀδικίαν ὑπὲρ τὸ λαλῆσαι δικαιοσύνην . διάψαλμα .
Lemmas: ἀγαπάω κακία ὑπέρ ἀγαθωσύνη , ἀδικία ὑπέρ ὁ λαλέω δικαιοσύνη . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 51.6
ἠγάπησας πάντα τὰ ῥήματα καταποντισμοῦ , γλῶσσαν δολίαν .
Lemmas: ἀγαπάω πᾶς ὁ ρῆμα καταποντισμός , γλῶσσα δόλιος .
septuaginta.psalmi 51.7
διὰ τοῦτο ὁ θεὸς καθελεῖ σε εἰς τέλος · ἐκτίλαι σε καὶ μεταναστεύσαι σε ἀπὸ σκηνώματος , καὶ τὸ ῤίζωμά σου ἐκ γῆς ζώντων . διάψαλμα .
Lemmas: διά οὗτος ὁ θεός καθαιρέω σύ εἰς τέλος · ἐκτίλλω σύ καί μεταναστεύω σύ ἀπό σκήνωμα , καί ὁ ῥίζωμα σύ ἐκ γῆ ζάω . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 51.8
καὶ ὄψονται δίκαιοι καὶ φοβηθήσονται , καὶ ἐπʼ αὐτὸν γελάσονται καὶ ἐροῦσιν
Lemmas: καί ὁράω δίκαιος καί φοβέω , καί ἐπί αὐτός γελάω καί λέγω
septuaginta.psalmi 51.9
Ἰδοὺ ἄνθρωπος ὃς οὐκ ἔθετο τὸν θεὸν βοηθὸν αὐτοῦ , ἀλλὰ ἐπήλπισεν ἐπὶ τὸ πλῆθος τοῦ πλούτου αὐτοῦ , καὶ ἐδυναμώθη ἐπὶ τῇ ματαιότητι αὐτοῦ .
Lemmas: ἰδού ἄνθρωπος ὅς οὐ τίθημι ὁ θεός βοηθός αὐτός , ἀλλά ἐπελπίζω ἐπί ὁ πλῆθος ὁ πλοῦτος αὐτός , καί δυναμόω ἐπί ὁ ματαιότης αὐτός .
septuaginta.psalmi 51.10
ἐγὼ δὲ ὡσεὶ ἐλαία κατάκαρπος ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ · ἤλπισα ἐπὶ τὸ ἔλεος τοῦ θεοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος ·
Lemmas: ἐγώ δέ ὡσεί ἔλαιον κατάκαρπος ἐν ὁ οἶκος ὁ θεός · ἐλπίζω ἐπί ὁ ἔλεος ὁ θεός εἰς ὁ αἰών καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών ·
septuaginta.psalmi 51.11
ἐξομολογήσομαί σοι εἰς τὸν αἰῶνα , ὅτι ἐποίησας · καὶ ὑπομενῶ τὸ ὄνομά σου , ὅτι χρηστὸν ἐναντίον τῶν ὁσίων σου .
Lemmas: ἐξομολογέω σύ εἰς ὁ αἰών , ὅτι ποιέω · καί ὑπομένω ὁ ὄνομα σύ , ὅτι χρηστός ἐναντίον ὁ ὅσιος σύ .
septuaginta.psalmi 52.1
Εἰς τὸ τέλος , ὑπὲρ μαελέθ · συνέσεως τῷ Δαυείδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ὑπέρ μαελέθ · σύνεσις ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 52.2
Εἶπεν ἄφρων ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ Οὐκ ἔστιν θεός . διέφθειραν καὶ ἐβδελύχθησαν ἐν ἀνομίαις , οὐκ ἔστιν ὁ ποιῶν ἀγαθόν .
Lemmas: λέγω ἄφρων ἐν καρδία αὐτός οὐ εἰμί θεός . διαφθείρω καί βδελύσσομαι ἐν ἀνομία , οὐ εἰμί ὁ ποιέω ἀγαθός .
septuaginta.psalmi 52.3
ὁ θεὸς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων , τοῦ ἰδεῖν εἰ ἔστιν συνίων ἡ ἐκζητῶν τὸν θεόν .
Lemmas: ὁ θεός ἐκ ὁ οὐρανός διακύπτω ἐπί ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος , ὁ ὁράω εἰ εἰμί συνέρχομαι ἤ ἐκζητέω ὁ θεός .
septuaginta.psalmi 52.4
πάντες ἐξέκλιναν , ἄμα ἠχρεώθησαν , οὐκ ἔστιν ποιῶν ἀγαθόν , οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός .
Lemmas: πᾶς ἐκκλίνω , ἅμα ἀχρειόω , οὐ εἰμί ποιέω ἀγαθός , οὐ εἰμί ἕως εἷς .
septuaginta.psalmi 52.5
οὐχὶ γνώσονται πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν , οἱ ἔσθοντες τὸν λαόν μου βρώσει ἄρτου ; τὸν θεὸν οὐκ ἐπεκαλέσαυτο .
Lemmas: οὐ γιγνώσκω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία , ὁ ἔσθω ὁ λαός ἐγώ βρῶσις ἄρτος ; ὁ θεός οὐ ἐπικαλέω .
septuaginta.psalmi 52.6
ἐκεῖ φοβηθήσονται φόβον οὗ οὐκ ἦν φόβος , ὅτι ὁ θεὸς διεσκόρπισεν ὀστᾶ ἀνθρωπαρέσκων · κατῃσχύνθησαν , ὅτι ὁ θεὸς ἐξουδένωσεν αὐτούς .
Lemmas: ἐκεῖ φοβέω φόβος ὅς οὐ εἰμί φόβος , ὅτι ὁ θεός διασκορπίζω ὀστέον ἀνθρωπάρεσκος · καταισχύνω , ὅτι ὁ θεός ἐξουδενόω αὐτός .
septuaginta.psalmi 52.7
τίς δώσει ἐκ Σιὼν τὸ σωτήριον τοῦ Ἰσραήλ ; ἐν τῷ ἀποστρέψαι Κύριον τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ἀγαλλιάσεται Ἰακὼβ καὶ εὐφρανθήσεται Ἰσραήλ .
Lemmas: τίς δίδωμι ἐκ Σιών ὁ σωτήριον ὁ Ἰσραήλ ; ἐν ὁ ἀποστρέφω κύριος ὁ αἰχμαλωσία ὁ λαός αὐτός ἀγαλλιάω Ἰακώβ καί εὐφραίνω Ἰσραήλ .
septuaginta.psalmi 53.1
Εἰς τὸ τέλος , ἐν ὕμνοις · συνέσεως τῷ Δαυείδ ,
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ἐν ὕμνος · σύνεσις ὁ Δαυείδ ,
septuaginta.psalmi 53.2
ἐν τῷ ἐλθεῖν τοὺς Ζειφαίους · καὶ εἶπεν τῷ Σαούλ Οὐκ ἰδοὺ Δαυεὶδ κέκρυπται παρʼ ἡμῖν ;
Lemmas: ἐν ὁ ἔρχομαι ὁ ζειφαιος · καί λέγω ὁ Σαῦλος οὐ ἰδού Δαυίδ κρύπτω παρά ἐγώ ;
septuaginta.psalmi 53.3
Ὁ θεός , ἐν τῷ ὀνόματί σου σῶσόν με , καὶ ἐν τῇ δυνάμει σου κρῖνόν με .
Lemmas: ὁ θεός , ἐν ὁ ὄνομα σύ σῴζω ἐγώ , καί ἐν ὁ δύναμις σύ κρίνω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 53.4
ὁ θεός , εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου , ἐνώτισαι τὰ ῥήματα τοῦ στόματός μου .
Lemmas: ὁ θεός , εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ , ἐνωτίζομαι ὁ ρῆμα ὁ στόμα ἐγώ .
septuaginta.psalmi 53.5
ὅτι ἀλλότριοι ἐπανέστησαν ἐπʼ ἐμέ , καὶ κραταιοὶ ἐζήτησαν τὴν ψυχὴν μου · οὐ προέθεντο τὸν θεὸν ἐνώπιον αὐτῶν . διάφαλμα .
Lemmas: ὅτι ἀλλότριος ἐπανίστημι ἐπί ἐγώ , καί κραταιός ζητέω ὁ ψυχή ἐγώ · οὐ προτίθημι ὁ θεός ἐνώπιον αὐτός . διάφαλμα .
septuaginta.psalmi 53.6
ἰδοὺ γὰρ ὁ θεὸς βοηθεῖ μοι . καὶ ὁ κύριος ἀντιλήμπτωρ τῆς ψυχῆς μου .
Lemmas: ἰδού γάρ ὁ θεός βοηθέω ἐγώ . καί ὁ κύριος ἀντιλήμπτωρ ὁ ψυχή ἐγώ .
septuaginta.psalmi 53.7
ἀποστρέψει τὰ κακὰ τοῖς ἐχθροῖς μου · ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου ἐξολόθρευσον αὐτούς .
Lemmas: ἀποστρέφω ὁ κακός ὁ ἐχθρός ἐγώ · ἐν ὁ ἀλήθεια σύ ἐξολοθρεύω αὐτός .
septuaginta.psalmi 53.8
ἑκουσίως θύσω σοι , ἐξομολογήσομαι τῷ ὀνόματί σου , ὅτι ἀγαθόν ·
Lemmas: ἑκούσιος θύω σύ , ἐξομολογέω ὁ ὄνομα σύ , ὅτι ἀγαθός ·
septuaginta.psalmi 53.9
ὅτι ἐκ πάσης θλίψεως ἐρύσω με . καὶ ἐν τοῖς ἐχθροῖς μου ἐπεῖδεν ὁ ὀφθαλμός μου .
Lemmas: ὅτι ἐκ πᾶς θλῖψις ἐρύω ἐγώ . καί ἐν ὁ ἐχθρός ἐγώ ἐφοράω ὁ ὀφθαλμός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 54.1
Εἰς τὸ τέλος , ἐν ϋμνοις · συνέσεως τῷ Δαυείδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ἐν ὕμνος · σύνεσις ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 54.2
Ἐνώτισαι , ὁ θεός , τὴν προσευχὴν μου , καὶ μὴ ὑπερίδῃς τὴν δέησίν μου ,
Lemmas: ἐνωτίζομαι , ὁ θεός , ὁ προσευχή ἐγώ , καί μή ὑπεροράω ὁ δέησις ἐγώ ,
septuaginta.psalmi 54.3
πρόσχες μοι καὶ εἰσάκουσόν μου . ἐλυπήθην ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου , καὶ ἐταράχθην
Lemmas: προέχω ἐγώ καί εἰσακούω ἐγώ . λυπέω ἐν ὁ ἀδολεσχία ἐγώ , καί ταράσσω
septuaginta.psalmi 54.4
ἀπὸ φωνῆς ἐχθροῦ καὶ ἀπὸ θλίψεως ἁμαρτωλοῦ · ὅτι ἐξέκλιναν ἐπʼ ἐμέ ἀνομίαν , καὶ ἐν ἀργῇ ἐνεκότουν μοι .
Lemmas: ἀπό φωνή ἐχθρός καί ἀπό θλῖψις ἁμαρτωλός · ὅτι ἐκκλίνω ἐπί ἐγώ ἀνομία , καί ἐν ἀργός ἐγκοτέω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 54.5
ἡ καρδία μου ἐταράχθη ἐν ἐμοί , καὶ δειλία θανάτου ἐπέπεσεν ἐπʼ ἐμέ ·
Lemmas: ὁ καρδία ἐγώ ταράσσω ἐν ἐγώ , καί δειλία θάνατος ἐπιπίπτω ἐπί ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 54.7
καὶ εἶπα Τίς δώσει μοι πτέρυγας ὡσεὶ περιστερᾶς , καὶ πετασθήσομαι καὶ καταπαύσω ;
Lemmas: καί λέγω τίς δίδωμι ἐγώ πτέρυξ ὡσεί περιστερά , καί πετάννυμι καί καταπαύω ;
septuaginta.psalmi 54.8
ἰδοὺ ἐμάκρυνα φυγαδεύων , καὶ ηὐλίσθην ἐν τῇ ἐρήμῳ . διάψαλμα .
Lemmas: ἰδού μακρύνω φυγαδεύω , καί αὐλίζομαι ἐν ὁ ἐρῆμος . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 54.9
προσεδεχόμην τὸν σώζοντά με ἀπὸ ὀλιγοψυχίας καὶ
Lemmas: προσδέχομαι ὁ σῴζω ἐγώ ἀπό ὀλιγοψυχία καί
septuaginta.psalmi 54.10
καταπόντισον , κύριε , καὶ καταδίελε τὰς γλώσσας αὐτῶν , ὅτι εἶδον ἀνομίαν καὶ ἀντιλογίαν ἐν τῇ πόλει .
Lemmas: καταποντίζω , κύριος , καί καταδιαιρέω ὁ γλῶσσα αὐτός , ὅτι ὁράω ἀνομία καί ἀντιλογία ἐν ὁ πόλις .
septuaginta.psalmi 54.11
ἡμέρας καὶ νυκτὸς κυκλώσει αὐτὴν ἐπὶ τὰ τείχη αὐτῆς , ἀνομία καὶ πόνος ἐν μέσῳ αὐτῆς
Lemmas: ἡμέρα καί νύξ κυκλόω αὐτός ἐπί ὁ τεῖχος αὐτός , ἀνομία καί πόνος ἐν μέσος αὐτός
septuaginta.psalmi 54.12
καὶ ἀδικία , καὶ οὐκ ἐξέλιπεν ἐκ τῶν πλατειῶν αὐτῆς κόπος καὶ δόλος .
Lemmas: καί ἀδικία , καί οὐ ἐκλείπω ἐκ ὁ πλατεῖα αὐτός κόπος καί δόλος .
septuaginta.psalmi 54.13
ὅτι εἰ ἐχθρὸς ὠνείδισέν με , ὑπήνεγκα ἄν , καὶ εἰ ὁ μισῶν ἐπʼ ἐμὲ ἐμεγαλορημόνησεν . ἐκρύβην ἂν ἀπʼ αὐτοῦ .
Lemmas: ὅτι εἰ ἐχθρός ὀνειδίζω ἐγώ , ὑποφέρω ἄν , καί εἰ ὁ μισέω ἐπί ἐγώ μεγαλορημονάω . κρύπτω ἄν ἀπό αὐτός .
septuaginta.psalmi 54.14
σὺ δέ , ἄνθρωπε ἰσόψυχε , ἡγεμών μου καὶ γνωστέ μου ·
Lemmas: σύ δέ , ἄνθρωπος ἰσόψυχος , ἡγεμών ἐγώ καί γνωστός ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 54.15
ὃς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐγλύκανας ἐδέσματα , ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ θεοῦ ἐπορεύθημεν ἐν ὁμονοίᾳ .
Lemmas: ὅς ἐπί ὁ αὐτός γλυκάνω ἔδεσμα , ἐν ὁ οἶκος ὁ θεός ἐφορεύω ἐν ὁμόνοια .
septuaginta.psalmi 54.16
ἐλθέτω θάνατος ἐπʼ αὐτούς , καὶ καταβήτωσαν εἰς ᾅδου ζῶντες · ὅτι πονηρίαι ἐν ταῖς παροικίαις αὐτῶν ἐν μέσῳ αὐτῶν .
Lemmas: ἔρχομαι θάνατος ἐπί αὐτός , καί κταβηάω εἰς ᾅδης ζάω · ὅτι πονηρία ἐν ὁ παροικία αὐτός ἐν μέσος αὐτός .
septuaginta.psalmi 54.17
ἐγὼ πρὸς τὸν θεὸν ἐκέκραξα , καὶ ὁ κύριος εἰσήκουσέν μου .
Lemmas: ἐγώ πρός ὁ θεός ἐκκράζω , καί ὁ κύριος εἰσακούω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 54.18
ἑσπέρας καὶ πρωὶ καὶ μεσημβρίας διηγήσομαι ἀπαγγελῶ , καὶ εἰσακούσεται τῆς φωνῆς μου .
Lemmas: ἑσπέρα καί πρωΐ καί μεσημβρία διηγέομαι ἀπαγγέλλω , καί εἰσακούω ὁ φωνή ἐγώ .
septuaginta.psalmi 54.19
λυτρώσεται ἐν εἰρήνῃ τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τῶν ἐγγιζόντων μοι , ὅτι ἐν πολλοῖς ἤσαν σὺν ἐμοί .
Lemmas: λυτρόω ἐν εἰρήνη ὁ ψυχή ἐγώ ἀπό ὁ ἐγγίζω ἐγώ , ὅτι ἐν πολύς εἰμί σύν ἐγώ .
septuaginta.psalmi 54.20
εἰσακούσεται ὁ θεὸς καὶ ταπεινώσει αὐτοὺς ὁ ὑπάρχων πρὸ τῶν αἰώνων . διάψαλμα . οὐ γάρ ἐστιν αὐτοῖς ἀντάλλαγμα , καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸν θεόν .
Lemmas: εἰσακούω ὁ θεός καί ταπεινόω αὐτός ὁ ὑπάρχω πρό ὁ αἰών . διάψαλμα . οὐ γάρ εἰμί αὐτός ἀντάλλαγμα , καί οὐ φοβέω ὁ θεός .
septuaginta.psalmi 54.21
ἐξέτεινεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐν τῷ ἀποδιδόναι · ἐβεβήλωσαν τὴν διαθήκην αὐτοῦ ,
Lemmas: ἐκτείνω ὁ χείρ αὐτός ἐν ὁ ἀποδίδωμι · βεβηλόω ὁ διαθήκη αὐτός ,
septuaginta.psalmi 54.22
διεμερίσθησαν ἀπὸ ὀργῆς τοῦ προσώπου αὐτοῦ , καὶ ἤγγισεν ἡ καρδία αὐτοῦ · ἡπαλύνθησαν οἱ λόγοι αὐτοῦ ὑπέρ ἔλαιον , καὶ αὐτοί εἰσιν βολίδες .
Lemmas: διαμερίζω ἀπό ὀργή ὁ πρόσωπον αὐτός , καί ἐγγίζω ὁ Καρδίη αὐτός · ἁπαλύνω ὁ λόγος αὐτός ὑπέρ ἔλαιον , καί αὐτός εἰμί βολίς .
septuaginta.psalmi 54.23
ἐπίριψον ἐπὶ Κύριον τὴν μέριμνάν σου , καὶ αὐτός σε διαθρέψει · οὐ δώσει εἰς τὸν αἰῶνα σάλον τῷ δικαίῳ .
Lemmas: επιριπτω ἐπί κύριος ὁ μέριμνα σύ , καί αὐτός σύ διατρέφω · οὐ δίδωμι εἰς ὁ αἰών σάλος ὁ δίκαιος .
septuaginta.psalmi 54.24
σὺ δέ , ὁ θεός , κατάξεις αὐτοὺς εἰς φρέαρ διαφθορᾶς · ἄνδρες αἱμάτων καὶ δολιότητος οὐ μὴ ἡμισεύσωσιν τὰς ἡμέρας αὐτῶν · ἐγὼ δὲ ἐλπιῶ ἐπὶ σέ , Κύριε .
Lemmas: σύ δέ , ὁ θεός , κατάγω αὐτός εἰς φρέαρ διαφθορά · ἀνήρ αἷμα καί δολιότης οὐ μή ἡμισεύω ὁ ἡμέρα αὐτός · ἐγώ δέ ἐλπίζω ἐπί σύ , κύριος .
septuaginta.psalmi 55.1
Εἰς τὸ τέλος , ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τοῦ ἀπὸ τῶν ἁγίων μεμακρυμμένου · τῷ Δαυεὶδ εἰς στηλογραφίαν , ὁπότε ἐκράτησαν αὐτὸν οἱ ἀλλόφυλοι ἐν Γέθ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ὑπέρ ὁ λαός ὁ ἀπό ὁ ἅγιος τίμημακρυμμι · ὁ Δαυίδ εἰς στηλογραφία , ὁπότε κρατέω αὐτός ὁ ἀλλόφυλος ἐν Γέθ .
septuaginta.psalmi 55.2
Ἐλέησόν με , Κύριε , ὅτι κατεπάτησέν με ἄνθρωπος . ὅλην τὴν ἡμέραν πολεμῶν ἔθλιψέν με .
Lemmas: ἐλεέω ἐγώ , κύριος , ὅτι καταπατέω ἐγώ ἄνθρωπος . ὅλος ὁ ἡμέρα πολεμέω θλίβω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 55.3
κατεπάτησάν με οἱ ἐχθροί μου ὅλην τὴν ἡμέραν ἀπὸ ὕψους ἡμέρας · ὅτι πολλοὶ οἱ πολεμοῦντές με
Lemmas: καταπατέω ἐγώ ὁ ἐχθρός ἐγώ ὅλος ὁ ἡμέρα ἀπό ὕψος ἡμέρα · ὅτι πολύς ὁ πολεμέω ἐγώ
septuaginta.psalmi 55.4
φοβηθήσονται , ἐγὼ δὲ ἐπὶ σοὶ ἐλπιῶ .
Lemmas: φοβέω , ἐγώ δέ ἐπί σύ ἐλπίζω .
septuaginta.psalmi 55.5
ἐν τῷ θεῷ ἐπαινέσω τοὺς λόγους μου ὅλην τὴν ἡμέραν · ἐν τῷ θεῷ ἤλπισα , οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι σάρξ .
Lemmas: ἐν ὁ θεός ἐπαινέω ὁ λόγος ἐγώ ὅλος ὁ ἡμέρα · ἐν ὁ θεός ἐλπίζω , οὐ φοβέω τίς ποιέω ἐγώ σάρξ .
septuaginta.psalmi 55.6
ὅλην τὴν ἡμέραν τοὺς λόγους μου ἐβδελύσσοντο , κατʼ ἐμοῦ πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν εἰς κακόν .
Lemmas: ὅλος ὁ ἡμέρα ὁ λόγος ἐγώ βδελύσσομαι , κατά ἐγώ πᾶς ὁ διαλογισμός αὐτός εἰς κακός .
septuaginta.psalmi 55.7
παροικήσουσιν καὶ κατακρύψουσιν · αὐτοὶ τὴν πτέρναν μου φυλάξουσιν , καθάπερ ὑπέμεινα τῇ ψυχῇ μου ·
Lemmas: παροικέω καί κατακρύπτω · αὐτός ὁ πτέρνα ἐγώ φυλάσσω , καθά ὑπομένω ὁ ψυχή ἐγώ ·
septuaginta.psalmi 55.8
ὑπὲρ τοῦ μηθενὸς σώσεις αὐτούς , ἐν ὀργῇ λαοὺς κατάξεις . ὁ θεός ,
Lemmas: ὑπέρ ὁ μηθενός σῴζω αὐτός , ἐν ὀργή λαός κατάγω . ὁ θεός ,
septuaginta.psalmi 55.9
τὴν ζωήν μου ἐξήγγειλά σοι , ἔθου τὰ δάκρυά μου ἐνώπιόν σου ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπαγγελίᾳ σου
Lemmas: ὁ ζωή ἐγώ ἐξαγγέλλω σύ , τίθημι ὁ δάκρυον ἐγώ ἐνώπιον σύ ὡς καί ἐν ὁ ἐπαγγελία σύ
septuaginta.psalmi 55.10
ἐπιστρέψουσιν οἱ ἐχθροί μου εἰς τὰ ὀπίσω , ἐν ᾖ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε ἰδοὺ ἔγνων ὅτι θεός μου εἶ σύ .
Lemmas: ἐπιστρέφω ὁ ἐχθρός ἐγώ εἰς ὁ ὀπίσω , ἐν ὅς ἄν ἡμέρα ἐπικαλέω σύ ἰδού γιγνώσκω ὅτι θεός ἐγώ εἰμί σύ .
septuaginta.psalmi 55.11
ἐπὶ τῷ θεῷ αἰνέσω ῥῆμα , ἐπὶ τῷ θεῷ αἰνέσω λόγον .
Lemmas: ἐπί ὁ θεός αἰνέω ῥῆμα , ἐπί ὁ θεός αἰνέω λόγος .
septuaginta.psalmi 55.12
ἐπὶ τῷ θεῷ ἤλπισα , οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος .
Lemmas: ἐπί ὁ θεός ἐλπίζω , οὐ φοβέω τίς ποιέω ἐγώ ἄνθρωπος .
septuaginta.psalmi 55.13
ἐν ἐμοί , ὁ θεός , αἱ εὐχαὶ ἃς ἀποδώσω αἰνέσεως ·
Lemmas: ἐν ἐγώ , ὁ θεός , ὁ εὐχή ὅς ἀποδίδωμι αἴνεσις ·
septuaginta.psalmi 55.14
ὅτι ἐρύσω τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου , καὶ τοὺς πόδας μου ἐξ ὀλισθήματος , τοῦ εὐαρεστῆσαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἐν φωτὶ ζώντων .
Lemmas: ὅτι ἐρύω ὁ ψυχή ἐγώ ἐκ θάνατος , καί ὁ πούς ἐγώ ἐκ ὀλίσθημα , ὁ εὐαρεστέω ἐνώπιον ὁ θεός ἐν φώς ζάω .
septuaginta.psalmi 56.1
Εἰς τὸ τέλος · μὴ διαφθείρῃς · τῷ Δαυεὶδ εἰς στηλοΣαούλ γραφίαν , εν τῷ αὐτὸν ἀποδιδράσκειν ἀπὸ προσώπου εἰς τὸ σπήλαιον .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · μή διαφθείρω · ὁ Δαυίδ εἰς στηλοσαυλος γραφία , ἐν ὁ αὐτός ἀποδιδράσκω ἀπό πρόσωπον εἰς ὁ σπήλαιον .
septuaginta.psalmi 56.2
Ἐλέησόν με , ὁ θεός , ἐλέησόν με · ὅτι ἐπὶ σοὶ πέποιθεν ἡ ψυχὴ μου , καὶ ἐν τῇ σκιῷ τῶν πτερύγων σου ἐλπιῶ ἕως οὗ παρέλθῃ ἡ ἀνομία .
Lemmas: ἐλεέω ἐγώ , ὁ θεός , ἐλεέω ἐγώ · ὅτι ἐπί σύ πείθω ὁ ψυχή ἐγώ , καί ἐν ὁ σκιάω ὁ πτέρυξ σύ ἐλπίζω ἕως ὅς παρέρχομαι ὁ ἀνομία .
septuaginta.psalmi 56.3
κεκράξομαι πρὸς τὸν θεὸν τὸν ὕψιστον , τὸν θεὸν τὸν εὐεργετήσαντά με . διάψαλμα .
Lemmas: κράζω πρός ὁ θεός ὁ Ὕψιστος , ὁ θεός ὁ εὐεργετέω ἐγώ . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 56.4
ἐξαπέστειλεν ἐξ οὐρανοῦ καὶ ἔσωσέν με , ἔδωκεν εἰς ὄνειδος τοὺς καταπατοῦντάς με · ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ τὴν ἀλήθειαν αὐτοῦ ,
Lemmas: ἐξαποστέλλω ἐκ οὐρανός καί σῴζω ἐγώ , δίδωμι εἰς ὄνειδος ὁ καταπατέω ἐγώ · ἐξαποστέλλω ὁ θεός ὁ ἔλεος αὐτός καί ὁ ἀλήθεια αὐτός ,
septuaginta.psalmi 56.5
καὶ ἐρύσατο τὴν ψυχὴν μου ἐκ μέσου σκύμνων . ἐκοιμήθην τεταραγμένος · υἱοὶ ἀνθρώπων , οἱ ὀδόντες αὐτῶν ὅπλον καὶ βέλη , καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν μάχαιρα ὀξεῖα .
Lemmas: καί ἐρύω ὁ ψυχή ἐγώ ἐκ μέσος σκύμνος . κοιμάω ταράσσω · υἱός ἄνθρωπος , ὁ ὀδούς αὐτός ὅπλον καί βέλος , καί ὁ γλῶσσα αὐτός μάχαιρα ὀξύς .
septuaginta.psalmi 56.6
ὑψώθητι ἐπὶ τοὺς οὐρανούς , ὁ θεός , καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἡ δόξα σου .
Lemmas: ὑψόω ἐπί ὁ οὐρανός , ὁ θεός , καί ἐπί πᾶς ὁ γῆ ὁ δόξα σύ .
septuaginta.psalmi 56.7
παγίδας ἡτοίμασαν τοῖς ποσίν μου , καὶ κατέκαμψαν τὴν ψυχήν μου · ὤρυξαν πρὸ προσώπου μου βόθρον , καὶ ἐυέπεσαν εἰς αὐτόν .
Lemmas: παγίδα ἑτοιμάζω ὁ πούς ἐγώ , καί κατακάμπτω ὁ ψυχή ἐγώ · ὀρύσσω πρό πρόσωπον ἐγώ βόθρος , καί ευπεφτω εἰς αὐτός .
septuaginta.psalmi 56.8
έτοίμη ἡ καρδία μου . ὁ θεός , ἑτοίμη ἡ καρδία μου , ᾄσομαι καὶ ψαλῶ .
Lemmas: ἑτοῖμος ὁ καρδία ἐγώ . ὁ θεός , ἑτοῖμος ὁ καρδία ἐγώ , ἀείδω καί ψάλλω .
septuaginta.psalmi 56.9
ἐξεγέρθητι ἡ δόξα μου . ἐξεγέρθητι , ψαλτήριον καὶ κιθάρα · ἐξεγερθήσομαι ὄρθρου .
Lemmas: ἐξεγείρω ὁ δόξα ἐγώ . ἐξεγείρω , ψαλτήριον καί κιθάρα · ἐξεγείρω ὄρθρος .
septuaginta.psalmi 56.10
ἐξομολογήσομαί σοι ἐν λαοῖς , κύριε . ψαλῶ σοι ἐν ἔθνεσιν ·
Lemmas: ἐξομολογέω σύ ἐν λαός , κύριος . ψάλλω σύ ἐν ἔθνος ·
septuaginta.psalmi 56.11
ὅτι ἐαλύνθη ἕως τῶν οὐρανῶν τὸ ἔλεός σου . καὶ ἕως τῶν νεφελῶν ἡ ἀλήθειά σου . διάψαλμα .
Lemmas: ὅτι ἐαλύνθη ἕως ὁ οὐρανός ὁ ἔλεος σύ . καί ἕως ὁ νεφέλη ὁ ἀλήθεια σύ . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 56.12
ὑψώθητι ἐπὶ τοὺς οὐρανούς , ὁ θεός , καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἡ δόξα σου .
Lemmas: ὑψόω ἐπί ὁ οὐρανός , ὁ θεός , καί ἐπί πᾶς ὁ γῆ ὁ δόξα σύ .
septuaginta.psalmi 57.1
Εἰς τὸ τέλος · μὴ διαφθείρης · τῷ Δαυεὶδ εἰς στηλογραφίαν .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · μή διαφθείρω · ὁ Δαυίδ εἰς στηλογραφία .
septuaginta.psalmi 57.2
Εἰ ἀληθῶς ἄρα δικαιοσύνην λαλεῖτε ; εὐθεῖα κρίνετε , οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ;
Lemmas: εἰ ἀληθής ἄρα δικαιοσύνη λαλέω ; εὐθύς κρίνω , ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος ;
septuaginta.psalmi 57.3
καὶ γὰρ ἐν καρδίᾳ ἀνομίας ἐργάζεσθε ἐν τῇ γῆ , ἀδικίαν αἱ χεῖρες ὑμῶν συνπλέκουσιν .
Lemmas: καί γάρ ἐν καρδία ἀνομία ἐργάζομαι ἐν ὁ γῆ , ἀδικία ὁ χείρ σύ συμπλέκω .
septuaginta.psalmi 57.4
ἀπηλλοτριώθησαν οἱ ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ μήτρας , ἐπλανήθησαν ἀπὸ γαστρός , ἐλάλησαν ψεύδη .
Lemmas: ἀπαλλοτριόω ὁ ἁμαρτωλός ἀπό μήτρα , πλανάω ἀπό γαστήρ , λαλέω ψευδής .
septuaginta.psalmi 57.5
θυμὸς αὐτοῖς κατὰ τὴν ὁμοίωσιν τοῦ ὄφεως , ὡσεὶ ἀσπίδος κωφῆς καὶ βυούσης τὰ ὦτα αὐτῆς ,
Lemmas: θυμός αὐτός κατά ὁ ὁμοίωσις ὁ ὄφις , ὡσεί ἀσπίς κωφός καί βύω ὁ οὖς αὐτός ,
septuaginta.psalmi 57.6
ἥτις οὐκ εἰσακούσεται φωνὴν ἐπᾳδόντων φαρμάκου τε φαρμακευομένου παρὰ σοφοῦ .
Lemmas: ὅστις οὐ εἰσακούω φωνή ἐπαείδω φάρμακον τε φαρμακεύω παρά σοφός .
septuaginta.psalmi 57.7
ὁ θεὸς συνέτριψεν τοὺς ὀδόντας αὐτῶν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν , τὰς μύλας τῶν λεόντων συνέθλασεν Κύριος .
Lemmas: ὁ θεός συντρίβω ὁ ὀδούς αὐτός ἐν ὁ στόμα αὐτός , ὁ μύλη ὁ λέων συνθλάω κύριος .
septuaginta.psalmi 57.8
ἐξουδενωθήσονται ὡς ὕδωρ διαπορευόμενον , ἐντενεῖ τὸ τόξον αὐτοῦ ἕως οὗ ἀσθενήσουσιν .
Lemmas: ἐξουδενόω ὡς ὕδωρ διαπορεύω , ἐντείνω ὁ τόξον αὐτός ἕως ὅς ἀσθενέω .
septuaginta.psalmi 57.9
ὡσεὶ κηρὸς ὁ τακεὶς ἀνταναιρεθήσονται · ἐπέπεσε πῦρ , καὶ οὐκ εἶδον τὸν ἥλιον .
Lemmas: ὡσεί κηρός ὁ τήκω ἀνταναιρέω · ἐπιπίπτω πῦρ , καί οὐ ὁράω ὁ ἥλιος .
septuaginta.psalmi 57.10
πρὸ τοῦ συνεῖναι τὰς ἀκάνθας ὑμῶν τὴν ῥάμνον , ὡσεὶ ζῶντας , ὡσεὶ ἐν ὀργῇ καταπίεται ὑμᾶς .
Lemmas: πρό ὁ σύνειμι ὁ ἄκανθα σύ ὁ ράμνος , ὡσεί ζάω , ὡσεί ἐν ὀργή καταπίνω σύ .
septuaginta.psalmi 57.11
εὐφρανθήσεται δίκαιος ὅταν ἴδῃ ἐκδίκησιν ἀσεβῶν . τὰς χεῖρας αὐτοῦ νίψεται ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἁμαρτωλοῦ .
Lemmas: εὐφραίνω δίκαιος ὅταν ὁράω ἐκδίκησις ἀσεβής . ὁ χείρ αὐτός νίζω ἐν ὁ αἷμα ὁ ἁμαρτωλός .
septuaginta.psalmi 57.12
καὶ ἐρεῖ ἄνθρωπος Εἰ ἄρα ἐστὶν καρπὸς τῷ δικαίῳ , ἄρα ἐστὶν ὁ θεὸς κρίνων αὐτοὺς ἐν τῇ γῆ .
Lemmas: καί λέγω ἄνθρωπος εἰ ἄρα εἰμί καρπός ὁ δίκαιος , ἄρα εἰμί ὁ θεός κρίνω αὐτός ἐν ὁ γῆ .
septuaginta.psalmi 58.1
Εἰς τὸ τέλος · μὴ διαφθείρῃς · τῷ Δαυεὶδ εἰς στηλο - γραφίαν , ὁπότε ἀπέστειλεν Σαοὺλ καὶ ἐφύλαξεν τὸν οἴκον αὐτοῦ τοῦ θανατῶσαι αὐτόν .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · μή διαφθείρω · ὁ Δαυίδ εἰς στηλόω - γραφία , ὁπότε ἀποστέλλω Σαύλιος καί φυλάσσω ὁ οἶκος αὐτός ὁ θανατόω αὐτός .
septuaginta.psalmi 58.2
Ἐξελοῦ με ἐκ τῶν ἐχθρῶν μου , ὁ θεός , καὶ ἐκ τῶν ἐπανιστανομένων ἐπʼ ἐμὲ λύτρωσαί με .
Lemmas: ἐξαιρέω ἐγώ ἐκ ὁ ἐχθρός ἐγώ , ὁ θεός , καί ἐκ ὁ ἐπανίστημι ἐπί ἐγώ λυτρόω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 58.3
ῥῦσαί με ἐκ τῶν ἐργαζομένων τὴν ἀνομίαν , καὶ ἐξ ἀνδρῶν αἱμάτων σῶσόν με .
Lemmas: ρύω ἐγώ ἐκ ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία , καί ἐκ ἀνήρ αἷμα σῴζω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 58.4
ὅτι ἰδοὺ ἐθήρευσαν τὴν ψυχὴν μου . ἐπέθεντο ἐπʼ ἐμὲ κραταιοί οὔτε ἡ ἀνομία μου οὔτε ἡ ἁμαρτία μου , Κύριε .
Lemmas: ὅτι ἰδού θηρεύω ὁ ψυχή ἐγώ . ἐπιτίθημι ἐπί ἐγώ κραταιός οὔτε ὁ ἀνομία ἐγώ οὔτε ὁ ἁμαρτία ἐγώ , κύριος .
septuaginta.psalmi 58.5
ἄνευ ἀνομίας ἔδραμον καὶ κατεύθυνα · ἐξεγέρθητι εἰς συνάντησίν μου καὶ ἴδε ,
Lemmas: ἄνευ ἀνομία τρέχω καί κατευθύνω · ἐξεγείρω εἰς συνάντησις ἐγώ καί ὁράω ,
septuaginta.psalmi 58.6
καὶ σύ , Κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων , ὁ θεὸς Ἰσραήλ , πρόσχες τοῦ ἐπισκέψασθαι πάντα τὰ ἔθνη , μὴ οἰκτειρήσῃς πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν . διάψαλμα .
Lemmas: καί σύ , κύριος ὁ θεός ὁ δύναμις , ὁ θεός Ἰσραήλ , προέχω ὁ ἐπισκοπέω πᾶς ὁ ἔθνος , μή οἰκτειρέω πᾶς ὁ ἐργάζομαι ὁ ἀνομία . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 58.7
ἐπιστρέψουσιν εἰς ἑσπέραν καὶ λιμώξουσιν ὡς κύων , καὶ κυκλώσουσιν πόλιν .
Lemmas: ἐπιστρέφω εἰς ἑσπέρα καί λιμώσσω ὡς κύων , καί κυκλόω πόλις .
septuaginta.psalmi 58.8
ἰδοὺ ἀποφθέγξονται ἐν τῷ στόματι αὐτῶν , καὶ ῥομφαία ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτῶν · ὅτι τίς ἤκουσεν ;
Lemmas: ἰδού ἀποφθέγγομαι ἐν ὁ στόμα αὐτός , καί ῥομφαία ἐν ὁ χεῖλος αὐτός · ὅτι τίς ἀκούω ;
septuaginta.psalmi 58.9
καὶ σύ , Κύριε , ἐκγελάσῃ αὐτούς . ἐξουδενώσεις πάντα τὸ ἔθνη .
Lemmas: καί σύ , κύριος , ἐκγελάω αὐτός . ἐξουδενόω πᾶς ὁ ἔθνος .
septuaginta.psalmi 58.10
τὸ κράτος μου πρὸς σὲ φυλάξω , ὅτι θεὸς ἀντιλήμπτωρ μου εἶ .
Lemmas: ὁ κράτος ἐγώ πρός σύ φυλάσσω , ὅτι θεός ἀντιλήμπτωρ ἐγώ εἰμί .
septuaginta.psalmi 58.11
ὁ θεός μου , τὸ ἔλεος αὐτοῦ προφθάσει με · ὁ θεός μου δείξει μοι ἐν τοῖς ἐχθροῖς μου .
Lemmas: ὁ θεός ἐγώ , ὁ ἔλεος αὐτός προφθάνω ἐγώ · ὁ θεός ἐγώ δείκνυμι ἐγώ ἐν ὁ ἐχθρός ἐγώ .
septuaginta.psalmi 58.12
μὴ ἀποκτείνῃς αὐτούς , μή ποτε ἐπιλάθωνται τοῦ νόμου σου · διασκόρπισον αὐτοὺς ἐν τῇ δυνάμει σου καὶ κατάγαγε αὐτούς , ὁ ὑπερασπιστής μου κύριε .
Lemmas: μή ἀποκτείνω αὐτός , μή ποτέ ἐπιλανθάνομαι ὁ νόμος σύ · διασκορπίζω αὐτός ἐν ὁ δύναμις σύ καί κατάγω αὐτός , ὁ ὑπερασπιστής ἐγώ κύριος .
septuaginta.psalmi 58.13
ἁμαρτίαν στόματος αὐτῶν , λόγον χειλέων αὐτῶν , καὶ συνλημφθήτωσαν ἐν τῇ ὑπερηφανίᾳ αὐτῶν · καὶ ἐξ ἀρᾶς καὶ ψεύδους διαγγελήσονται
Lemmas: ἁμαρτία στόμα αὐτός , λόγος χεῖλος αὐτός , καί συνλημφθήτωσαν ἐν ὁ ὑπερηφανία αὐτός · καί ἐκ ἀρά καί ψεῦδος διαγγείλω
septuaginta.psalmi 58.14
συντέλειαι , ἐν ὀργῇ συντελείας , καὶ οὐ μὴ ὑπάρξουσιν · ¶ καὶ γνώσονται ὅτι ὁ θεὸς τοῦ Ἰακὰβ δεσπόζει τῶν περάτων τῆς γῆς . διάψαλμα .
Lemmas: συντέλεια , ἐν ὀργή συντέλεια , καί οὐ μή ὑπάρχω · ¶ καί γιγνώσκω ὅτι ὁ θεός ὁ Ἰακὰβ δεσπόζω ὁ πέρας ὁ γῆ . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 58.15
ἐπιστρέψουσιν εἰς ἑσπέραν καὶ λιμώξουσιν ὡς κύων , καὶ κυκλώσουσιν πόλιν ·
Lemmas: ἐπιστρέφω εἰς ἑσπέρα καί λιμώσσω ὡς κύων , καί κυκλόω πόλις ·
septuaginta.psalmi 58.16
αὐτοὶ διασκορπισθήσονται τοῦ φαγεῖν , ἐὰν δὲ χορτασθῶσιν , καὶ γογγύσουσιν .
Lemmas: αὐτός διασκορπίζω ὁ ἐσθίω , ἐάν δέ χορτάζω , καί γογγύζω .
septuaginta.psalmi 58.17
ἐγὼ δὲ ἄσομαι τῇ δυνάμει σου , καὶ ἀγαλλιάσομαι τὸ πρωὶ τὸ ἔλεός σου · ὅτι ἐγενήθης ἀντιλήμπτωρ μου καὶ καταφυγὴ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως .
Lemmas: ἐγώ δέ ἄω ὁ δύναμις σύ , καί ἀγαλλιάω ὁ πρωΐ ὁ ἔλεος σύ · ὅτι γίγνομαι ἀντιλήμπτωρ ἐγώ καί καταφυγή ἐν ἡμέρα θλῖψις .
septuaginta.psalmi 58.18
βοηθός μου , σοὶ ψαλῶ , ὁ θεός μου · ὅτι ἀντιλήμπτωρ μου εἶ , ὁ θεός μου , τὸ ἔλεός μου .
Lemmas: βοηθός ἐγώ , σύ ψάλλω , ὁ θεός ἐγώ · ὅτι ἀντιλήμπτωρ ἐγώ εἰμί , ὁ θεός ἐγώ , ὁ ἔλεος ἐγώ .
septuaginta.psalmi 59.1
Εἰς τὸ τέλος · τοῖς ἀλλοιωθησομένοις , ἔτι εἰς στηλογραφίαν
Lemmas: εἰς ὁ τέλος · ὁ ἀλλοιόω , ἔτι εἰς στηλογραφία
septuaginta.psalmi 59.2
τῷ Δαυείδ , εἰς διδαχήν , ὁπότε ἐνεπύρισεν τὴν Μεσοποταμίαν Συρίας καὶ τὴν Συρίαν Σωβάλ , καὶ ἐπέστρεψεν Ἰωὰβ καὶ ἐπάταξεν τὴν φάραγγα τῶν ἁλῶν δώδεκα χιλιάδας .
Lemmas: ὁ Δαυείδ , εἰς διδαχή , ὁπότε ἐμπυρίζω ὁ Μεσοποταμία Συρία καί ὁ Συρία Σωβάλ , καί ἐπιστρέφω Ἰωάβ καί πατάσσω ὁ φάραγξ ὁ ἅλς δώδεκα χιλιάς .
septuaginta.psalmi 59.3
Ὁ θεός , ἀπώσω ἡμᾶς καὶ καθεῖλες ἡμᾶς , ὑργίσθης καὶ οἰκτειρησας ἡμᾶς .
Lemmas: ὁ θεός , ἀπωθέω ἐγώ καί καθαιρέω ἐγώ , ὑργίσθης καί οἰκτειρέω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 59.4
συνέσεισας τὴν γῆν καὶ συνετάραξας αὐτήν · ἴασαι τὰ συντρίμματα αὐτῆς , ὅτι ἐσαλεύθησαν ,
Lemmas: συσείω ὁ γῆ καί συνταράσσω αὐτός · ἰάομαι ὁ σύντριμμα αὐτός , ὅτι σαλεύω ,
septuaginta.psalmi 59.5
ἔδειξας τῷ λαῷ σου σκληρά , ἐπότισας ἡμᾶς οἶνον κατανύξεως .
Lemmas: δείκνυμι ὁ λαός σύ σκληρός , ποτίζω ἐγώ οἶνος κατάνυξις .
septuaginta.psalmi 59.6
§ ἔδξδωκας τοῖς φοβουμένοις σε σημείωσιν , τοῦ φυγεῖν ἀπὸ προσάπου τόξου . διάψαλμα .
Lemmas: § δίδωμι ὁ φοβέω σύ σημείωσις , ὁ φεύγω ἀπό προσαφέω τόξον . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 59.7
ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου , σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου .
Lemmas: ὅπως ἄν ρύζω ὁ ἀγαπητός σύ , σῴζω ὁ δεξιός σύ καί ἐπακούω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 59.8
ὁ θεὸς ἐλάλησεν ἐν τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ Ἀγαλλιάσομαι καὶ διαμεριῶ Σίκιμα , καὶ τὴν κοιλάδα τῶν σκηνῶν διαμετρήσω . ¶
Lemmas: ὁ θεός λαλέω ἐν ὁ ἅγιος αὐτός ἀγαλλιάω καί διαμερίζω Σίκιμα , καί ὁ κοιλάς ὁ σκηνή διαμετρέω . ¶
septuaginta.psalmi 59.9
ἐμός ἐστιν Γαλαάδ , καὶ ἐμός ἐστιν Μανασσή , καὶ Ἐφράιμ κραταίωσις τῆς κεφαλῆς μου · Ἰούδας βασιλεύς μου ,
Lemmas: ἐμός εἰμί Γαλαάδ , καί ἐμός εἰμί Μανασσῆς , καί Ἐφραίμ κραταίωσις ὁ κεφαλή ἐγώ · Ἰούδας βασιλεύς ἐγώ ,
septuaginta.psalmi 59.10
Μωὰβ λέβης τῆς ἐλπίδος μου · § ἐπὶ τὴν Ἰδουμαίαν ἐκτενῶ τὸ ὑπόδημά μου . ἐμοὶ ἀλλόφυλοι ὑπετάγησαν .
Lemmas: Μωάβ λέβης ὁ ἐλπίς ἐγώ · § ἐπί ὁ Ἰδουμαία ἐκτείνω ὁ ὑπόδημα ἐγώ . ἐγώ ἀλλόφυλος ὑποτάσσω .
septuaginta.psalmi 59.11
τίς ἀπάξει με εἰς πόλιν περιοχῆς ; τίς ὁδηγήσει με ἕως τῆς Ἰδουμαίας ;
Lemmas: τίς ἀπάγω ἐγώ εἰς πόλις περιοχή ; τίς ὁδηγέω ἐγώ ἕως ὁ Ἰδουμαία ;
septuaginta.psalmi 59.12
οὐχὶ σύ , ὁ θεός , ὁ ἀπωσάμενος ἡμᾶς ; καὶ οὐχὶ ἐξελεύσῃ , ὁ θεός , ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἡμῶν
Lemmas: οὐ σύ , ὁ θεός , ὁ ἀπωθέω ἐγώ ; καί οὐ ἐξέρχομαι , ὁ θεός , ἐν ὁ δύναμις ἐγώ
septuaginta.psalmi 59.13
δὸς ἡμῖν βοήθειαν ἐκ θλίψεως ¶ καὶ ματαία σωτηρία ἀνθρώπου .
Lemmas: δίδωμι ἐγώ βοήθεια ἐκ θλῖψις ¶ καί μάταιος σωτηρία ἄνθρωπος .
septuaginta.psalmi 59.14
ἐν δὲ τῷ θεῷ ποιήσομεν δύναμιν , καὶ αὐτὸς ἐξουδενώσει τοὺς θλίβοντας ἡμᾶς .
Lemmas: ἐν δέ ὁ θεός ποιέω δύναμις , καί αὐτός ἐξουδενόω ὁ θλίβω ἐγώ .
septuaginta.psalmi 60.1
Εἰς τὸ τέλος , ἐν ὔμνοις · τῷ Δαυείδ .
Lemmas: εἰς ὁ τέλος , ἐν ὕμνος · ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 60.2
Εἰσάκουσον τῆς δεήσεως μου , πρόσχες τῆς προσευχῆς μου .
Lemmas: εἰσακούω ὁ δέησις ἐγώ , προέχω ὁ προσευχή ἐγώ .
septuaginta.psalmi 60.3
ἀπὸ τῶν περάτων τῆς γῆς πρὸς σὲ ἐκέκραξα . ἐν τῷ ἀκηδιάσαι τὴν καρδίαν μου . ἐν πέτρᾳ ὕψωσάς με , ὡδήγησάς με ,
Lemmas: ἀπό ὁ πέρας ὁ γῆ πρός σύ ἐκκράζω . ἐν ὁ ἀκηδιάω ὁ καρδία ἐγώ . ἐν πέτρα ὑψόω ἐγώ , ὁδηγέω ἐγώ ,
septuaginta.psalmi 60.4
ὅτι ἐγενήθης ἐλπίς μου . πύργος ἰσχύος ἀπὸ προσώπου ἐχθροῦ .
Lemmas: ὅτι γίγνομαι ἐλπίς ἐγώ . πύργος ἰσχύς ἀπό πρόσωπον ἐχθρός .
septuaginta.psalmi 60.5
παροικήσω ἐν τῷ σκηνώματί σου εἰς τοὺς αἰῶνας , διάψαλμα . σκεπασθήσομαι ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου .
Lemmas: παροικέω ἐν ὁ σκήνωμα σύ εἰς ὁ αἰών , διάψαλμα . σκεπάζω ἐν σκέπη ὁ πτέρυξ σύ .
septuaginta.psalmi 60.6
ὅτι σύ , ὁ θεός , εἰσήκουσας τῶν προσευχῶν μου , ἔδωκας κληρονομίαν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά σου .
Lemmas: ὅτι σύ , ὁ θεός , εἰσακούω ὁ προσευχή ἐγώ , δίδωμι κληρονομία ὁ φοβέω ὁ ὄνομα σύ .
septuaginta.psalmi 60.7
ἡμέρας ἐφʼ ἡμέρας βασιλέως προσθήσεις ἔτη αὐτοῦ , ἕως ἡμέρας γενεᾶς καὶ γενεᾶς .
Lemmas: ἡμέρα ἐπί ἡμέρα βασιλεύς προστίθημι ἔτος αὐτός , ἕως ἡμέρα γενεά καί γενεά .
septuaginta.psalmi 60.8
διαμενεῖ εἰς τὸν αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ · ἔλεος καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ τίς ἐκζητήσει αὐτῶν
Lemmas: διαμένω εἰς ὁ αἰών ἐνώπιον ὁ θεός · ἔλεος καί ἀλήθεια αὐτός τίς ἐκζητέω αὐτός
septuaginta.psalmi 60.9
οὕτως ψαλῶ τῷ ἀνόματί σου εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος , τοῦ ἀποδοῦναί με τὰς εὐχάς μου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας .
Lemmas: οὕτως ψάλλω ὁ ἄνομος σύ εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών , ὁ ἀποδίδωμι ἐγώ ὁ εὐχή ἐγώ ἡμέρα ἐκ ἡμέρα .
septuaginta.psalmi 61.1
Eἰς τὸ τέλος , ὐπὲρ Ἰδιθούν · ψαλμός τῷ Δαυείδ .
Lemmas: ὅς ὁ τέλος , ὑπέρ Ἰδιθοὺς · ψαλμός ὁ Δαυείδ .
septuaginta.psalmi 61.2
Οὐχὶ τῷ θεῷ ὑποταγήσεται ἤ ψυχἠμου ; παρʼ αὐτοῦ γὰρ τὸ σωτήριόν μου .
Lemmas: οὐ ὁ θεός ὑποτάσσω ὁ ψυχἠμου ; παρά αὐτός γάρ ὁ σωτήριος ἐγώ .
septuaginta.psalmi 61.3
καὶ γὰρ αὐτὸς ὁ θεός μου καὶ σωτὴρ μου , ἀντιλήμπτωρ μου · οὐ μὴ σαλευθῶ ἐπὶ πλεῖον .
Lemmas: καί γάρ αὐτός ὁ θεός ἐγώ καί σωτήρ ἐγώ , ἀντιλήμπτωρ ἐγώ · οὐ μή σαλεύω ἐπί πολύς .
septuaginta.psalmi 61.4
ἕως πότε ἐπιτίθεσθε ἐπʼ ἄνθρωπον ; φονεύετε πάντες ὡς τοίχῳ κεκλιμένῳ καὶ φραγμῷ ὠσμένῳ .
Lemmas: ἕως πότε ἐπιτίθημι ἐπί ἄνθρωπος ; φονεύω πᾶς ὡς τοῖχος κλίνω καί φραγμός ὠθέω .
septuaginta.psalmi 61.5
πλὴν τὴν τιμήν μου ἐβουλεύσαντο ἀπώσασθαι , ἔδραμον ἐν δίψει τῷ στόματι αὐτῶν εὐλογοῦσαν , καὶ τῇ καρδίᾳ αὐτῶν κατηρῶντο .
Lemmas: πλήν ὁ τιμή ἐγώ βουλεύω ἀπωθέω , τρέχω ἐν δίψος ὁ στόμα αὐτός εὐλογέω , καί ὁ καρδία αὐτός καταράομαι .
septuaginta.psalmi 61.6
πλὴν τῷ θεῷ ὑποτάγηθι , ψυχῇ μου , ὅτι παρʼ αὐτοῦ ἡ ὑπομονή μου .
Lemmas: πλήν ὁ θεός ὑποτάσσω , ψυχή ἐγώ , ὅτι παρά αὐτός ὁ ὑπομονή ἐγώ .
septuaginta.psalmi 61.7
ὅτι αὐτὸς θεός μου καὶ σαωτήρ μου , ἀντιλήμπτωρ μου · οὐ μὴ μεταναστεύσω .
Lemmas: ὅτι αὐτός θεός ἐγώ καί σωτήρ ἐγώ , ἀντιλήμπτωρ ἐγώ · οὐ μή μεταναστεύω .
septuaginta.psalmi 61.8
ἐπὶ τῷ θεῷ τὸ σωτήριόν μου καὶ ἡ δόξα μου · διάγαλμα . ὁ θεὸς τῆς βοηθείας μου , καὶ ἡ ἐλπίς μου ἐπὶ τῷ θεῷ .
Lemmas: ἐπί ὁ θεός ὁ σωτήριον ἐγώ καί ὁ δόξα ἐγώ · διάγαλμα . ὁ θεός ὁ βοήθεια ἐγώ , καί ὁ ἐλπίς ἐγώ ἐπί ὁ θεός .
septuaginta.psalmi 61.9
ἐλπίσατε ἐπʼ αὐτόν , πᾶσα συναγωγὴ λαοῦ · ἐκχέετε ἐνώπιον αὐτοῦ τὰς καρδίας ὑμῶν · ὁ θεὸς βοηθὸς ἡμῶν . διάψαλμα .
Lemmas: ἐλπίζω ἐπί αὐτός , πᾶς συναγωγή λαός · ἐκχέω ἐνώπιον αὐτός ὁ καρδία σύ · ὁ θεός βοηθός ἐγώ . διάψαλμα .
septuaginta.psalmi 61.10
πλὴν μάταιοι οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων , ψευδεῖς οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπαων ἐν ζυγοῖς τοῦ ἀδικῆσαι . αὐτοὶ ἐκ ματαιότητος ἐπὶ τὸ αὐτό .
Lemmas: πλήν μάταιος ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος , ψευδής ὁ υἱός ὁ ἀνθρώπαων ἐν ζυγός ὁ ἀδικέω . αὐτός ἐκ ματαιότης ἐπί ὁ αὐτός .
septuaginta.psalmi 61.11
μὴ ἐλπίζετε ἐπὶ ἀδικίαν , καὶ ἐπὶ ἁρπάγματα μὴ ἐπιποθεῖτε · πλοῦτος ἐὰν ῥέῃ , μὴ προστίθεσθε καρδίαν .
Lemmas: μή ἐλπίζω ἐπί ἀδικία , καί ἐπί ἅρπαγμα μή ἐπιποθέω · πλοῦτος ἐάν ἐρέω , μή προστίθημι καρδία .
septuaginta.psalmi 61.12
ἅπαξ ἐλάλησεν ὁ θεός , δύο ταῦτα ἤκουσα , ὅτι τὸ κράτος τοῦ θεοῦ
Lemmas: ἅπαξ λαλέω ὁ θεός , δύο οὗτος ἀκούω , ὅτι ὁ κράτος ὁ θεός
septuaginta.psalmi 61.13
καὶ σοῦ , κύριε , τὸ ἔλεος , ὅτι σὺ ἀποδώσεις ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτυῦ .
Lemmas: καί σύ , κύριος , ὁ ἔλεος , ὅτι σύ ἀποδίδωμι ἕκαστος κατά ὁ ἔργον αὐτυῦ .
septuaginta.psalmi 62.1
ψαλμὸς τῷ Δαυείδ , ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰδουμαίας .
Lemmas: ψαλμός ὁ Δαυείδ , ἐν ὁ εἰμί αὐτός ἐν ὁ ἐρῆμος ὁ Ἰδουμαία .
septuaginta.psalmi 62.2
Ὁ θεὸς ὁ θεός μου . πρὸς σὲ ὀρθρίζω · ἐδίψησέν σοι ἡ ψυχή μου . ποσαπλῶς σοι ἡ σάρξ μου . ἐν γῇ ἐρήμῳ καὶ ἀβάτῳ καὶ ἀνύδρῳ .
Lemmas: ὁ θεός ὁ θεός ἐγώ . πρός σύ ὀρθρίζω · διψάω σύ ὁ ψυχή ἐγώ . ποσαπλόος σύ ὁ σάρξ ἐγώ . ἐν γῆ ἐρῆμος καί ἄβατος καί ἄνυδρος .
septuaginta.psalmi 62.3
οὕτως ἐν τῷ ἁγίῳ ὤφθην σοι , τοῦ ἰδεῖν τὴν δύναμίν σου καὶ τὴν δόξαν σου .
Lemmas: οὕτως ἐν ὁ ἅγιος ὁράω σύ , ὁ ὁράω ὁ δύναμις σύ καί ὁ δόξα σύ .
septuaginta.psalmi 62.4
ὅτι κρεῖσσον τὸ ἔλεός σου ὑπέρ ζωάς , τὰ χείλη μου ἐπαινέσουσίν σε .
Lemmas: ὅτι κρατύς ὁ ἔλεος σύ ὑπέρ ζωός , ὁ χεῖλος ἐγώ ἐπαινέω σύ .
septuaginta.psalmi 62.5
οὕτως εὐλογήσω σε ἐν τῆ ζωῇ μου . ἐν τῷ ὀνόματί σου ἀρῶ τὰς χεῖράς μου .
Lemmas: οὕτως εὐλογέω σύ ἐν ὁ ζωή ἐγώ . ἐν ὁ ὄνομα σύ ἀείρω ὁ χείρ ἐγώ .
septuaginta.psalmi 62.6
ὼσεὶ στέατος καὶ πιότητος ἐμπλησθείη ἡ ψυχή μου . καὶ χείλη ἀγαλλιάσεως αἰνέσει τὸ ὄνομά σου .
Lemmas: ὡσεί στέαρ καί πιότης ἐμπίμπλημι ὁ ψυχή ἐγώ . καί χεῖλος ἀγαλλίασις αἰνέω ὁ ὄνομα σύ .