ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.odae 1
ᾨδὴ Μωυσέως ἐν τῇ Ἐξόδῳ
Lemmas: ἀοιδή Μωϋσῆς ἐν ὁ Ἔξοδος
septuaginta.odae 1.1
AΣΩΜΕΝ τῷ κυρίῳ , ἐνδόξως γὰρ δεδόξασται ἵππον καὶ ἀναβάτην ἔρριψεν εἰς θάλασσαν .
Lemmas: Σ ὁ κύριος , ἔνδοξος γάρ δοξάζω ἵππος καί ἀναβάτης ῥίπτω εἰς θάλασσα .
septuaginta.odae 1.2
βοηθὸς καὶ σκεπαστὴς ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν · οὗτος θεός μου , καὶ δοξάσω αὐτόν , θεὸς τοῦ πατρός μου , καὶ ὑψώσω αὐτόν .
Lemmas: βοηθός καί σκεπαστής γίγνομαι ἐγώ εἰς σωτηρία · οὗτος θεός ἐγώ , καί δοξάζω αὐτός , θεός ὁ πατήρ ἐγώ , καί ὑψόω αὐτός .
septuaginta.odae 1.3
Κύριος συντρίβων πολέμους , Κύριος ὄνομα αὐτῷ .
Lemmas: κύριος συντρίβω πόλεμος , κύριος ὄνομα αὐτός .
septuaginta.odae 1.4
ἄρματα Φαραὼ καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἔρριψεν εἰς θάλασσαν · ἐπιλέκτους ἀναβάτας τριστάτας κατεπόντισεν ἐν ἐρυθρᾷ θαλάσσῃ ,
Lemmas: ἅρμα Φαραω καί ὁ δύναμις αὐτός ῥίπτω εἰς θάλασσα · ἐπίλεκτος ἀναβάτης τριστάτης καταποντίζω ἐν ἐρυθρός θάλασσα ,
septuaginta.odae 1.5
πόντῳ ἐκάλυψεν αὐτούς · κατέδυσαν εἰς βυθὸν ὡσεὶ λίθος .
Lemmas: πόντος καλύπτω αὐτός · καταδύω εἰς βυθός ὡσεί λίθος .
septuaginta.odae 1.6
ἡ δεξιά σου , Κύριε , δεδόξασται ἐν ἰσχύι ἡ δεξιά σου χείρ . Κύριε , ἔθραυσεν ἐχθρούς
Lemmas: ὁ δεξιός σύ , κύριος , δοξάζω ἐν ἰσχύς ὁ δεξιός σύ χείρ . κύριος , θραύω ἐχθρός
septuaginta.odae 1.7
καὶ τῷ πλήθει τῆς δόξης σου συνέτριψας τοὺς ὑπεναντίους · ἀπέστειλας τὴν ὀργήν σου , καὶ κατέφαγεν αὐτοὺς ὡς καλάμην .
Lemmas: καί ὁ πλῆθος ὁ δόξα σύ συντρίβω ὁ ὑπεναντίος · ἀποστέλλω ὁ ὀργή σύ , καί κατεσθίω αὐτός ὡς καλάμη .
septuaginta.odae 1.8
καὶ διὰ πνεύματος τοῦ θυμοῦ σου διέστη τὸ ὕδωρ ἐπάγη ὡσεὶ τεῖχος τὰ ὕδατα , ἐπάγη τὰ κύματα ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης
Lemmas: καί διά πνεῦμα ὁ θυμός σύ διΐστημι ὁ ὕδωρ πήγνυμι ὡσεί τεῖχος ὁ ὕδωρ , πήγνυμι ὁ κῦμα ἐν μέσος ὁ θάλασσα
septuaginta.odae 1.9
εἶπεν ὁ ἐχθρός Διώξας καταλήμψομαι · μεριῶ σκῦλα , ἐμπλήσω ψυχὴν μου . ἀνελῶ τῇ μαχαίρῃ μου , κυριεύσει ἡ χείρ μου .
Lemmas: λέγω ὁ ἐχθρός Διώξας καταλαμβάνω · μερίζω σκῦλον , ἐμπίμπλημι ψυχή ἐγώ . ἀναιρέω ὁ μάχαιρα ἐγώ , κυριεύω ὁ χείρ ἐγώ .
septuaginta.odae 1.10
ἀπέστειλας τὸ πνεῦμά σου , καὶ ἐκάλυψεν αὐτοὺς θάλασσα · ἔδυσαν ὡσεὶ μόλιβος ἐν ὔδατι σφοδρῷ .
Lemmas: ἀποστέλλω ὁ πνεῦμα σύ , καί καλύπτω αὐτός θάλασσα · δύω ὡσεί μόλιβος ἐν ὕδωρ σφοδρός .
septuaginta.odae 1.11
τίς ὅμοιός σοι ἐν θεοῖς , Κύριε ; τίς ὅμοιός σοι ; δεδοξασμένος ἐν ἁγίοις , θαυμαστὸς ἐν δόξαις , ποιῶν τέρατα .
Lemmas: τίς ὅμοιος σύ ἐν θεός , κύριος ; τίς ὅμοιος σύ ; δοξάζω ἐν ἅγιος , θαυμαστός ἐν δόξα , ποιέω τέρας .
septuaginta.odae 1.12
ἐξέτεινας τὴν δεξιάν σου , καὶ κατέπιεν αὐτοὺς ἡ γῆ .
Lemmas: ἐκτείνω ὁ δεξιός σύ , καί καταπίνω αὐτός ὁ γῆ .
septuaginta.odae 1.13
λδήγησας τῇ δικαιοσύνῃ σου τὸν λαόν σου τοῦτον ὃν ἐλυτρώσω , παρεκάλεσας τῇ ἰσχύι σου εἰς κατάλυμα ἅγιόν σου .
Lemmas: λήγω ὁ δικαιοσύνη σύ ὁ λαός σύ οὗτος ὅς ἐλυτρόω , παρακαλέω ὁ ἰσχύς σύ εἰς κατάλυμα ἅγιος σύ .
septuaginta.odae 1.14
ἥκουσαν ἔθνη καὶ ἐφοβήθησαν · ἐδῖνες ἔλαβον κατοικοῦντας Φυλιστιείμ .
Lemmas: ἀκούω ἔθνος καί φοβέω · δίνω λαμβάνω κατοικέω Φυλιστιείμ .
septuaginta.odae 1.15
τότε ἔσπευσαν ἡγεμόνες Ἐδὼμ καὶ ἄρχοντες ἔλαβεν αὐτοὺς τρόμος . ἐτάκησαν πάντες οἱ κατοικοῦντες Χανάαν .
Lemmas: τότε σπεύδω ἡγεμών Εδωμ καί ἄρχων λαμβάνω αὐτός τρόμος . τήκω πᾶς ὁ κατοικέω Χανααν .
septuaginta.odae 1.16
ἐπιπέσοι ἐπʼ αὐτοὺς φόβος καὶ τρόμος · μεγέθει βραχίονός σου ἀπολιθωθήτωσαν · ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου , Κύριε , ἕως ἂν παρέλθῃ ὁ λαός σου οὗτος ὃν ἐκτήσω .
Lemmas: ἐπιπίπτω ἐπί αὐτός φόβος καί τρόμος · μέγεθος βραχίων σύ ἀπολιθόω · ἕως ἄν παρέρχομαι ὁ λαός σύ , κύριος , ἕως ἄν παρέρχομαι ὁ λαός σύ οὗτος ὅς κτάομαι .
septuaginta.odae 1.17
εἰσαγαγὼν καταφύτευσον αὐτοὺς εἰς ὄρος κληρονομίας σου , εἰς ἕτοιμον κατοικητήριόν σου ὃ κατειργάσω , ἁγίασμα , κύριε , ὁ ἡτοίμασαν αἱ χεῖρές σου ,
Lemmas: εἰσάγω καταφυτεύω αὐτός εἰς ὄρος κληρονομία σύ , εἰς ἑτοῖμος κατοικητήριον σύ ὅς κατεργάζομαι , ἁγίασμα , κύριος , ὅς ἑτοιμάζω ὁ χείρ σύ ,
septuaginta.odae 1.18
Κύριε , βασιλεύων τὸν αἰῶνα καὶ ἐπʼ αἰῶνα καὶ ἔτι .
Lemmas: κύριος , βασιλεύω ὁ αἰών καί ἐπί αἰών καί ἔτι .
septuaginta.odae 1.19
ὅτι εἰσῆλθεν ἵππος Φαραὼ σὺν ἄρμασιν καὶ ἀναβάταις αὐτοῦ εἰς θάλασσαν , καὶ ἐπήγαγεν ἐπʼ αὐτοὺς Κύριος τὸ ὕδωρ τῆς θαλάσσης · οἱ δὲ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐπορεύθησαν διὰ ξηρᾶς ἐν μέσῳ τῆς θαλασσης .
Lemmas: ὅτι εἰσέρχομαι ἵππος Φαράω σύν ἅρμα καί ἀναβάτης αὐτός εἰς θάλασσα , καί ἐπάγω ἐπί αὐτός κύριος ὁ ὕδωρ ὁ θάλασσα · ὁ δέ υἱός Ισραηλ πορεύω διά ξηρός ἐν μέσος ὁ θάλασσα .
septuaginta.odae 2
ᾨδὴ Μωυσέως ἐν τῷ Δευτερονομίῳ .
Lemmas: ἀοιδή Μωϋσῆς ἐν ὁ Δευτερονόμιον .
septuaginta.odae 2.1
Πρόσεχε , οὐρανέ , καὶ λαλήσω · καὶ ἀκουέτω γῆ ῥήματα ἐκ στόματός μου .
Lemmas: προσέχω , οὐρανός , καί λαλέω · καί ἀκούω γῆ ῥῆμα ἐκ στόμα ἐγώ .
septuaginta.odae 2.2
προσδοκάσθω ὡς ὑετὸς τὸ ἀπόφθεγμά μου . καὶ καταβήτω ὡς δρόσος τὰ ῥήματά μου · ὡσεὶ ὄμβρος ἐπʼ ἄγρωστιν , καὶ ὡσεὶ νιφετὸς ἐπὶ χόρτον .
Lemmas: προσδοκάω ὡς ὑετός ὁ ἀπόφθεγμα ἐγώ . καί καθάπτω ὡς δρόσος ὁ ῥῆμα ἐγώ · ὡσεί ὄμβρος ἐπί ἄγρωστις , καί ὡσεί νιφετός ἐπί χόρτος .
septuaginta.odae 2.3
ὅτι ὄνομα Κυρίου ἐκάλεσα · δότε μεγαλωσύνην τῷ θεῷ ἡμῶν .
Lemmas: ὅτι ὄνομα κύριος καλέω · δίδωμι μεγαλωσύνη ὁ θεός ἐγώ .
septuaginta.odae 2.4
θεός , ἀληθινὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ , καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ κρίσις · θεὸς πιστός , καὶ οὐκ ἔστιν ἀδικία · δίκαιος καὶ ὅσιος Κύριος .
Lemmas: θεός , ἀληθινός ὁ ἔργον αὐτός , καί πᾶς ὁ ὁδός αὐτός κρίσις · θεός πιστός , καί οὐ εἰμί ἀδικία · δίκαιος καί ὅσιος κύριος .
septuaginta.odae 2.5
ἡμάρτοσαν , οὐκ αὐτῷ τέκνα , μωμητά · γενεὰ σκολιὰ καὶ διεστραμμένη .
Lemmas: ἁμαρτόζω , οὐ αὐτός τέκνον , μωμητός · γενεά σκολιός καί διαστρέφω .
septuaginta.odae 2.6
ταῦτα Κυρίῳ ἀνταποδίδοτε οὕτω , λαὸς μωρὸς καὶ οὐχὶ σοφός ; οὐκ αὐτὸς οὗτός σου πατὴρ ἐκτήσατό σε , καὶ ἐποίησέν σε καὶ ἔκτισέν σε ;
Lemmas: οὗτος κύριος ἀνταποδίδωμι οὕτως , λαός μωρός καί οὐ σοφός ; οὐ αὐτός οὗτος σύ πατήρ κτάομαι σύ , καί ποιέω σύ καί κτίζω σύ ;
septuaginta.odae 2.7
μνήσθητε ἡμέρας αἰῶνος , σύνετε ἔτη γενεᾶς γενεῶν . ἐπερώτησον τὸν πατέρα σου , καὶ ἀναγγελεῖ σοι · τοὺς πρεσβυτέρους σου , καὶ ἐροῦσίν σοι .
Lemmas: μιμνῄσκω ἡμέρα αἰών , συνίημι ἔτος γενεά γενεά . ἐπερωτάω ὁ πατήρ σύ , καί ἀναγγέλλω σύ · ὁ πρέσβυς σύ , καί λέγω σύ .
septuaginta.odae 2.8
ὅτε διεμέριζεν ὁ ὕψιστος ἔθνη , οὓς διέσπειρεν υἱοὺς Ἀδάμ , ἔστησεν ὅρια ἐθνῶν κατὰ ἀριθμὸν ἀγγέλων θεοῦ .
Lemmas: ὅτε διαμερίζω ὁ ὕψιστος ἔθνος , ὅς διασπείρω υἱός Αδαμ , ἵστημι ὅριον ἔθνος κατά ἀριθμός ἄγγελος θεός .
septuaginta.odae 2.9
καὶ ἐγενήθη μερὶς Κυρίου λαὸς αὐτοῦ Ἰακώβ , σχοίνισμα κληρονομίας αὐτοῦ Ἰσραήλ .
Lemmas: καί γίγνομαι μερίς κύριος λαός αὐτός Ιακωβ , σχοίνισμα κληρονομία αὐτός Ισραηλ .
septuaginta.odae 2.10
αὐτάρκησεν αὐτὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ . ἐν δίψῃ καύματος , ἐν ἀνύδρῳ · ἐκύκλωσεν αὐτὸν καὶ ἐπαίδευσεν αὐτόν , καὶ διεφύλαξεν αὐτὸν ὡς κόρην ὀφθαλμοῦ .
Lemmas: αὐταρκέω αὐτός ἐν ὁ ἐρῆμος . ἐν δίψα καῦμα , ἐν ἄνυδρος · κυκλόω αὐτός καί παιδεύω αὐτός , καί διαφυλάσσω αὐτός ὡς κόρη ὀφθαλμός .
septuaginta.odae 2.11
ὡις ἀετὸς σκεπάσαι νοσσιὰν αὐτοῦ , καὶ ἐπὶ τοῖς νεοσσοῖς αὐτοῦ ἐπεπόθησεν · διεὶς τὰς πτέρυγας αὐτοῦ ἐδέξατο αὐτούς , καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς ἐπὶ τῶν μεταφρένων αὐτοῦ .
Lemmas: Ὤις ἀετός σκεπάζω νοσσιά αὐτός , καί ἐπί ὁ νεοσσός αὐτός ἐπιποθέω · διΐημι ὁ πτέρυξ αὐτός δέχομαι αὐτός , καί ἀναλαμβάνω αὐτός ἐπί ὁ μετάφρενον αὐτός .
septuaginta.odae 2.12
Κύριος μόνος ἦγεν αὐτούς , καὶ οὐκ ἦν μετʼ αὐτῶν θεὸς ἀλλότριος .
Lemmas: κύριος μόνος ἄγω αὐτός , καί οὐ εἰμί μετά αὐτός θεός ἀλλότριος .
septuaginta.odae 2.13
ἀνεβίβδασεν αὐτοὺς ἐπὶ τὴν ἰσχὺν τῆς γῆς . ἐψώμισεν αὐτοὺς γενήματα ἀγρῶν · ἐθήλασαν μέλι ἐκ πέτρας . καὶ ἔλαιον ἐκ στερεᾶς πέτρας ·
Lemmas: ἀνεβίβδασεν αὐτός ἐπί ὁ ἰσχύς ὁ γῆ . ψωμίζω αὐτός γένημα ἀγρός · θηλάζω μέλι ἐκ πέτρα . καί ἔλαιον ἐκ στερεός πέτρα ·
septuaginta.odae 2.14
βδούτυρον βοῶν καὶ γάλα προβάτων μετὰ στέατος ἀρνοῶν καὶ κριῶν , υἱῶν ταύρων καὶ τράγων μετὰ στέατος νεφρῶν πυροῦ , καὶ αἶμα σταφυλῆς ἔπιον οἶνον .
Lemmas: βδουτυρος βοῦς καί γάλα πρόβατον μετά στέαρ ἀρνέομαι καί κριός , υἱός ταῦρος καί τράγος μετά στέαρ νεφρός πυρός , καί αἷμα σταφυλή πίνω οἶνος .
septuaginta.odae 2.15
καὶ ἔφαγεν Ἰακὼβ καὶ ἐνεπλήσθη , καὶ ἀπελάκτισεν ὁ ἠγαπημένος , ἐλιπάνθη , ἐπαχύνθη , ἐπλατύνθη · καὶ ἐνκατέλειπεν θεὸν τὸν ποιήσαντα αὐτόν , καὶ ἀπέστη ἀπὸ θεοῦ σωτῆρος αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐσθίω Ιακωβ καί ἐμπίμπλημι , καί ἀπολακτίζω ὁ ἀγαπάω , λιπαίνω , παχύνω , πλατύνω · καί ἐγκαταλείπω θεός ὁ ποιέω αὐτός , καί ἀφίστημι ἀπό θεός σωτήρ αὐτός .
septuaginta.odae 2.16
παρώξυνάν με ἐπʼ ἀλλοτρίοις . ἐν βδελύγμασιν αὐτῶν ἐξεπίκρανάν με ·
Lemmas: παροξύνω ἐγώ ἐπί ἀλλότριος . ἐν βδέλυγμα αὐτός ἐξεπικραίνω ἐγώ ·
septuaginta.odae 2.17
ἔθυσαν δαιμονίοις καὶ οὐ θεῷ , θεοῖς οἶς οὐκ ᾔδεεσαν · καινοὶ καὶ πρόσφατοι ἤκασιν , οὓς οὐκ ᾔδεισαν οἱ πατέρες αὐτῶν .
Lemmas: θύω δαιμόνιον καί οὐ θεός , θεός ὅς οὐ αἰδέομαι · καινός καί πρόσφατος ἥκω , ὅς οὐ οἶδα ὁ πατήρ αὐτός .
septuaginta.odae 2.18
θκὸν τὸν ποιήσαντά σε ἐυκατέλειπες , καὶ ἐπελάθου θεοῦ τοῦ τρέφοντός σε .
Lemmas: τίθημι ὁ ποιέω σύ καταλείπω , καί ἐπιλανθάνω θεός ὁ τρέφω σύ .
septuaginta.odae 2.19
εἶδεν Κύριος καὶ ἐζήλωσεν , καὶ παρωξύνθη δι᾿ ὀργὴν υἱῶν αὐτοῦ καὶ θυγατέρων ·
Lemmas: ὁράω κύριος καί ζηλόω , καί παροξύνω διά ὀργή υἱός αὐτός καί θυγάτηρ ·
septuaginta.odae 2.20
καὶ εἶπεν Ἀποστρέψω τὸ πρόσωπόν μου ἀπʼ αὐτῶν , καὶ δείξω τί ἔσται αὐτοῖς ἐπʼ ἐσχάτων . ὅτι γενεὰ ἐξεστραμμένη ἐστίν , υἱοὶ οἷς οὐκ ἔστιν πίστις ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: καί λέγω Ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον ἐγώ ἀπό αὐτός , καί δείκνυμι τίς εἰμί αὐτός ἐπί ἔσχατος . ὅτι γενεά ἐκστρέφω εἰμί , υἱός ὅς οὐ εἰμί πίστις ἐν αὐτός .
septuaginta.odae 2.21
αὐτοὶ παρεζήλωσάν με ἐπʼ οὐ θεῷ , παρώργισάν με ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν · κἀγὼ παραζηλώσω αὐτοὺς ἐπʼ οὐκ ἔθνει . ἐπ᾿ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ αὐτούς .
Lemmas: αὐτός παραζηλόω ἐγώ ἐπί οὐ θεός , παροργίζω ἐγώ ἐν ὁ εἴδωλον αὐτός · ἐγώ παραζηλόω αὐτός ἐπί οὐ ἔθνος . ἐπί ἔθνος ἀσύνετος παροργίζω αὐτός .
septuaginta.odae 2.22
ὄτι πῦρ ἐκκέκαυται ἐκ τοῦ θυμοῦ μου , καυθήσεται ἕως ἄδου κάτω · καταφάγεται γῆν καὶ τὰ γενήματα αὐτῆς , φλέξει θεμέλια ὀρέων .
Lemmas: ὅτι πῦρ ἐκκαίω ἐκ ὁ θυμός ἐγώ , καίω ἕως ἀείδω κάτω · κατεσθίω γῆ καί ὁ γένημα αὐτός , φλέγω θεμέλιος ὄρος .
septuaginta.odae 2.23
συνάξω εἰς αὐτοὺς κακά , καὶ τὰ βέλη μου συντελέσω εἰς αὐτούς .
Lemmas: συνάγω εἰς αὐτός κακός , καί ὁ βέλος ἐγώ συντελέω εἰς αὐτός .
septuaginta.odae 2.24
τηκόμενοι λιμῷ καὶ βρώσει ὀρνέων , καὶ ὀπισθότονος ἀνίατος · ὀδόντας θηρίων ἐξαποστελῶ εἰς αὐτούς , μετὰ θυμοῦ συρόντων ἐπὶ γῆς .
Lemmas: τήκω λιμός καί βρῶσις ὄρνεον , καί ὀπισθότονος ἀνίατος · ὀδούς θηρίον ἐξαποστέλλω εἰς αὐτός , μετά θυμός σύρω ἐπί γῆ .
septuaginta.odae 2.25
ξωθεν ἀτεκνώσει αὐτοὺς μάχαιρα , καὶ ἐκ τῶν ταμείων φόβος · νεανίσκος σὺν παρθένῳ , θηλάζων μετὰ καθεστηκότος πρεσβυτέρου .
Lemmas: ἔξωθεν ἀτεκνόω αὐτός μάχαιρα , καί ἐκ ὁ ταμεία φόβος · νεανίσκος σύν παρθένος , θηλάζω μετά καθίστημι πρέσβυς .
septuaginta.odae 2.26
εἶπα Διασπερῶ αὐτούς , καταπαύσω δὴ ἐξ ἀνθρώπων τὸ μνημόσυνον αὐτῶν ·
Lemmas: λέγω Διασπερῶ αὐτός , καταπαύω δή ἐκ ἄνθρωπος ὁ μνημόσυνον αὐτός ·
septuaginta.odae 2.27
εἰ μὴ δι᾿ ὀργὴν ἐχθρῶν , ἵνα μὴ μακροχρονίσωσιν . καὶ ἵνα μὴ συνεπιθῶνται οἱ ὑπεναντίοι · μὴ εἴπωσιν Ἡ χεὶρ ἡμῶν ὑψηλὴ καὶ οὐχὶ Κύριος ἐποίησεν ταῦτα πάντα .
Lemmas: εἰ μή διά ὀργή ἐχθρός , ἵνα μή μακροχρονίζω . καί ἵνα μή συνεπιθάομαι ὁ ὑπεναντίος · μή λέγω Ἡ χείρ ἐγώ ὑψηλός καί οὐ κύριος ποιέω οὗτος πᾶς .
septuaginta.odae 2.28
ὅτι ἔθνος ἀπολωλεκὸς βουλὴν ἐστιν , καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἐπιστήμη .
Lemmas: ὅτι ἔθνος ἀπόλλυμι βουλή εἰμί , καί οὐ εἰμί ἐν αὐτός ἐπιστήμη .
septuaginta.odae 2.29
οὺκ ἐφρόνησαν συνιέναι ταῦτα · καταδεξάσθωσαν εἰς τὸν ἐπιόντα χρόνον .
Lemmas: οὐ φρονέω συνίημι οὗτος · καταδέχομαι εἰς ὁ ἐπέρχομαι χρόνος .
septuaginta.odae 2.30
πῶς διώξεται εἰς χιλίους . καὶ δύο μετακινήσουσιν μυριάδας , εἰ μὴ ὁ θεὸς ἀπέδετο αὐτούς , καὶ ὁ κύριος παρέδωκεν αὐτούς ;
Lemmas: πῶς διώκω εἷς χίλιοι . καί δύο μετακινέω μυριάς , εἰ μή ὁ θεός ἀποδίδωμι αὐτός , καί ὁ κύριος παραδίδωμι αὐτός ;
septuaginta.odae 2.31
οὐ γὰρ εἰσὶν οἱ θεοὶ αὐτῶν ὡς ὁ θεὸς ἡμῶν · οἱ δὲ ἐχθροὶ ἡμῶν ἀνόητοι .
Lemmas: οὐ γάρ εἰμί ὁ θεός αὐτός ὡς ὁ θεός ἐγώ · ὁ δέ ἐχθρός ἐγώ ἀνόητος .
septuaginta.odae 2.32
ἐκ γὰρ ἀμπέλου Σοδόμων ἡ ἄμπελος αὐτῶν , καὶ ἡ κληματὶς αὐτῶν ἐκ Γομόρρας · ἡ σταφυλὴ αὐτῶν σταφυλὴ χολῆς , βότρυς πικρίας αὐτοῖς ·
Lemmas: ἐκ γάρ ἄμπελος Σοδομων ὁ ἄμπελος αὐτός , καί ὁ κληματίς αὐτός ἐκ Γομορρας · ὁ σταφυλή αὐτός σταφυλή χολή , βότρυς πικρία αὐτός ·
septuaginta.odae 2.33
θυμὸς δρακόντων ὁ οἶνος αὐτῶν , καὶ θυμὸς ἀσπίδων ἀνίατος .
Lemmas: θυμός δράκων ὁ οἶνος αὐτός , καί θυμός ἀσπίς ἀνίατος .
septuaginta.odae 2.34
οὐχὶ ταῦτα πάντα συνῆκται παρ ἐμοί , καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς μου
Lemmas: οὐ οὗτος πᾶς συνάγω παρά ἐγώ , καί σφραγίζω ἐν ὁ θησαυρός ἐγώ
septuaginta.odae 2.35
ἐν ἡμέρᾳ ἐκδικήσεως ἀνταποδώσω . ἐν καιρῷ ὅταν σφαλῇ ὁ ποὺς αὐτῶν · ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα ἀπωλίας αὐτῶν , καὶ πάρεστιν ἕτοιμα ὑμῖν .
Lemmas: ἐν ἡμέρα ἐκδίκησις ἀνταποδίδωμι . ἐν καιρός ὅταν σφάλλω ὁ πούς αὐτός · ὅτι ἐγγύς ἡμέρα ἀπωλία αὐτός , καί πάρειμι ἑτοῖμος σύ .
septuaginta.odae 2.36
ὅτι κρινεῖ Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ , καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται · ἴδεν γὰρ αὐτοὺς παραλελυμένους καὶ ἐκλελοιπότας ἐν ἐπαγωγῇ καὶ παρειμένους .
Lemmas: ὅτι κρίνω κύριος ὁ λαός αὐτός , καί ἐπί ὁ δοῦλος αὐτός παρακαλέω · ὁράω γάρ αὐτός παραλύω καί ἐκλείπω ἐν ἐπαγωγή καί παρίημι .
septuaginta.odae 2.37
καὶ εἶπεν Κύριος Ποῦ εἰσιν οἱ θεοὶ αὐτῶν , ἐφʼ οἷς ἐπεποίθεισαν ἐπʼ αὐτοῖς
Lemmas: καί λέγω κύριος Πός εἰμί ὁ θεός αὐτός , ἐπί ὅς πείθω ἐπί αὐτός
septuaginta.odae 2.38
ὧν τὸ στέαρ τῶν θυσιῶν αὐτῶν ἐσθίετε , καὶ ἐπίνετε τὸν οἶνον τῶν σπονδῶν αὐτῶν · ἀναστήτωσαν καὶ βοηθησάτωσαν ὑμῖν , καὶ γενηθήτωσαν ὑμῖν σκεπασταί .
Lemmas: ὅς ὁ στέαρ ὁ θυσία αὐτός ἐσθίω , καί πίνω ὁ οἶνος ὁ σπονδή αὐτός · ἀνάστημι καί βοηθέω σύ , καί γίγνομαι σύ σκεπαστής .
septuaginta.odae 2.39
ἴδτε ἴδετε ὅτι ἐγὼ εἰμι . καὶ οὐκ ἔστιν θεὸς πλὴν ἐμοῦ · ἐγὼ ἀποκτενῶ καὶ ζῆν ποιήσω · πατάξω , κἀγὼ ἰάσομαι καὶ οὐκ ἔστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν μου ἐξαιρούμενος .
Lemmas: ὁράω ὁράω ὅτι ἐγώ εἰμί . καί οὐ εἰμί θεός πλήν ἐγώ · ἐγώ ἀποκτείνω καί ζάω ποιέω · πατάσσω , ἐγώ ἰάομαι καί οὐ εἰμί ὁ ἐκ ὁ χείρ ἐγώ ἐξαιρέω .
septuaginta.odae 2.40
ὅτι ἀρῶ εἰς τὸν οὐρανὸν τὴν χεῖρά μου , καὶ ὀμοῦμαι τῇ δεξιῷ μου καὶ ἐρῶ Ζῶ ἐγὼ εἰς τὸν αἰῶνα ·
Lemmas: ὅτι ἀείρω εἰς ὁ οὐρανός ὁ χείρ ἐγώ , καί ὄμνυμι ὁ δεξιός ἐγώ καί λέγω Ζῶ ἐγώ εἰς ὁ αἰών ·
septuaginta.odae 2.41
ὅτι παροξυνῶ ὡς ἀστραπὴν τὴν μάχαιράν μου , καὶ ἀνθέξεται κρίματος ἡ χείρ μου . καὶ ἐκδικήσει , καὶ ἀνταποδώσει δίκην τοῖς ἐχθροῖς , καὶ τοῖς μισοῦσιν ἀνταποδώσει .
Lemmas: ὅτι παροξύνω ὡς ἀστραπή ὁ μάχαιρα ἐγώ , καί ἀντέχω κρίμα ὁ χείρ ἐγώ . καί ἐκδικέω , καί ἀνταποδίδωμι δίκη ὁ ἐχθρός , καί ὁ μισέω ἀνταποδίδωμι .
septuaginta.odae 2.42
μεθύσω τὰ βέλη μου ἀφʼ αἵματος , καὶ ἡ μάχαιρά μου καταφάγεται κρέα , ἀφʼ αἵματος τραυματιῶν καὶ αἰχμαλωσίας , ἀπὸ κεφαλῆς ἀρχόντων ἐθνῶν .
Lemmas: μεθύω ὁ βέλος ἐγώ ἀπό αἷμα , καί ὁ μάχαιρα ἐγώ κατεσθίω κρέας , ἀπό αἷμα τραυματίας καί αἰχμαλωσία , ἀπό κεφαλή ἄρχων ἔθνος .
septuaginta.odae 2.43
εὐφράνθητε , οὐρανοί , ἄμα αὐτῷ , καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες οἱ ἄγγελοι θεοῦ · εὐφράνθητε , ἔθνη , μετὰ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ , καὶ ἐνισχυσάτωσαν αὐτῷ πάντες υἱοὶ θεοῦ · ὅτι τὸ αἶμα τῶν υἱῶν αὐτοῦ ἐκδικεῖται , καὶ ἐκδικήσει , καὶ ἀνταποδώσει δίκην τοῖς ἐχθροῖς · καὶ τοῖς μισοῦσιν ἀνταποδώσει δίκην , καὶ ἐκκαθαριεῖ Κύριος τὴν γῆν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: εὐφραίνω , οὐρανός , ἅμα αὐτός , καί προσκυνέω αὐτός πᾶς ὁ ἄγγελος θεός · εὐφραίνω , ἔθνος , μετά ὁ λαός αὐτός , καί ἐνισχύω αὐτός πᾶς υἱός θεός · ὅτι ὁ αἷμα ὁ υἱός αὐτός ἐκδικέω , καί ἐκδικέω , καί ἀνταποδίδωμι δίκη ὁ ἐχθρός · καί ὁ μισέω ἀνταποδίδωμι δίκη , καί ἐκκαθαρίζω κύριος ὁ γῆ ὁ λαός αὐτός .
septuaginta.odae 3
ροσευχὴ Ἄννας μητρὸς Σαμουὴλ .
Lemmas: ροσευχὴ Αννας μήτηρ Σαμουηλ .
septuaginta.odae 3.1
Ἐστερεώθη ἡ καρδία μου ἐν Κυρίχ · , ὑψώθη κέρας μου ἐν θεῷ μου · ἐπλατύνθη ἐπʼ ἐχθρούς μου τὸ στόμα μου , ηὐφράνθην ἐν σωτηρίᾳ σου .
Lemmas: στερεόω ὁ καρδία ἐγώ ἐν Κυρίχ · , ὑψόω κέρας ἐγώ ἐν θεός ἐγώ · πλατύνω ἐπί ἐχθρός ἐγώ ὁ στόμα ἐγώ , εὐφραίνω ἐν σωτηρία σύ .
septuaginta.odae 3.2
ὅτι οὐκ ἔστιν ἅγιος ὡς Κύριος . καὶ οὐκ ἔστιν δίκαιος ὡς ὁ θεὸς ἡμῶν , οὐκ ἕστιν ἄγιος πλὴν σοῖ .
Lemmas: ὅτι οὐ εἰμί ἅγιος ὡς κύριος . καί οὐ εἰμί δίκαιος ὡς ὁ θεός ἐγώ , οὐ εἰμί ἅγιος πλήν σός .
septuaginta.odae 3.3
μὴ καυχᾶσθε καὶ μὴ λαλεῖτε ὑψηλά , μηδέ ἐξελθάτω μεγαλορημοσύνη ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν · ὅτι θεὸς γνώσεων Κύριος , καὶ θεὸς ἑτοιμάζων ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ .
Lemmas: μή καυχάομαι καί μή λαλέω ὑψηλός , μηδέ ἐξέρχομαι μεγαλορημοσύνη ἐκ ὁ στόμα σύ · ὅτι θεός γνῶσις κύριος , καί θεός ἑτοιμάζω ἐπιτήδευμα αὐτός .
septuaginta.odae 3.4
τόξον δυνατῶν ἠσθένησεν , καὶ ἀσθενοῦντες περιεζώσαντο δύναμιν .
Lemmas: τόξον δυνατός ἀσθενέω , καί ἀσθενόω περιζώννυμαι δύναμις .
septuaginta.odae 3.5
πλήρεις ἄρτων ἠλαττώθησαν , καὶ οἱ πεινῶντες παρῆκαν γῆν . ὅτι στεῖρα ἔτεκεν ἑπτά , καὶ ἡ πολλὴ ἐν τέκνοις ἠσθένησεν .
Lemmas: πλήρης ἄρτος ἐλασσόω , καί ὁ πεινάω παρίημι γῆ . ὅτι στεῖρα τίκτω ἑπτά , καί ὁ πολύς ἐν τέκνον ἀσθενέω .
septuaginta.odae 3.6
Κύριος θανατοῖ καὶ ζωογονεῖ κατάγει εἰς ἅδοῦ καὶ ἀνάγει .
Lemmas: κύριος θανατόω καί ζωογονέω κατάγω εἰς ἅδος καί ἀνάγω .
septuaginta.odae 3.7
Κύριος πτωχίζει καὶ πλουτίζει , ταπεινοῖ καὶ ἀνυψοῖ
Lemmas: κύριος πτωχίζω καί πλουτίζω , ταπεινόω καί ἀνυψόω
septuaginta.odae 3.8
ἀνιστᾷ ἀπὸ γῆς πένητα , καὶ ἀπὸ κοπρίας ἐγείρει πτωχόν · τοῦ καθίσαι αὐτὸν μετὰ δυναστῶν λαοῦ , καὶ θρόνον δόξης κατακληρονομῶν αὐτοῖς .
Lemmas: ἀνίστημι ἀπό γῆ πένης , καί ἀπό κοπρία ἐγείρω πτωχός · ὁ καθίζω αὐτός μετά δυνάστης λαός , καί θρόνος δόξα κατακληρονομέω αὐτός .
septuaginta.odae 3.9
διδοὺς εὐχὴν τῷ εἰχομένῳ . καὶ εὐλόγησεν ἔτη δικαίου . ὅτι οὐκ ἐν ἰσχύι δυνατὸς ἀνήρ ·
Lemmas: δίδωμι εὐχή ὁ ἔχω . καί εὐλογέω ἔτος δίκαιος . ὅτι οὐ ἐν ἰσχύς δυνατός ἀνήρ ·
septuaginta.odae 3.10
Κύριος ἀσθενῆ ποιήσει τὸν ἀντίδικον αὐτοῦ · Κύριος ἄγιος . μὴ καυχάσθω ὁ σοφὸς ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτοῦ , καὶ μὴ καυχάσθω ὁ δυνατὸς ἐν τῇ δυνάμει αὐτοῦ , καὶ μὴ καυχάσθω ὁ πλούσιος ἐν τῷ πλούτῳ αὐτοῦ - ἀλλʼ ἡ ἐν τούτῳ καυχάσθω ὁ καυχώμενος . συνίειν καὶ γινώσκειν τὸν κύριον , καὶ σοιεῖν κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐν μέσῳ τῆς γῆς . Κύριος ἀνέβη εἰς οὐρανούς , καὶ ἐβρόντησεν · αὐτὸς κρινεῖ ἄκρα γῆς , δίκαιος ὧν . καὶ δίδωσιν ἰσχὺν τοῖς βασιλεῦσιν ἡμῶν . καὶ ὑψώσει κέρας χριστοῦ αὐτοῦ
Lemmas: κύριος ἀσθενής ποιέω ὁ ἀντίδικος αὐτός · κύριος ἅγιος . μή καυχάομαι ὁ σοφός ἐν ὁ σοφία αὐτός , καί μή καυχάομαι ὁ δυνατός ἐν ὁ δύναμις αὐτός , καί μή καυχάομαι ὁ πλούσιος ἐν ὁ πλοῦτος αὐτός - ἀλλά ἤ ἐν οὗτος καυχάομαι ὁ καυχάομαι . συνίημι καί γιγνώσκω ὁ κύριος , καί σῴζω κρίμα καί δικαιοσύνη ἐν μέσος ὁ γῆ . κύριος ἀναβαίνω εἰς οὐρανός , καί βροντάω · αὐτός κρίνω ἄκρον γῆ , δίκαιος εἰμί . καί δίδωμι ἰσχύς ὁ βασιλεύς ἐγώ . καί ὑψόω κέρας χριστός αὐτός
septuaginta.odae iva
ᾨδὴ Ἠσαίου .
Lemmas: ἀοιδή Ησαιος .
septuaginta.odae iva.1
ᾍσω δέ τῷ ἠγαπημένῳ ᾆσμα τοῦ ἀγαπητοῦ τῷ ἀμπελῶνί μου . ἀμπελὼν ἐγένετο τῷ ἠγαπημένῳ ἐν κέρατι ἐν τόπῳ πίονι ·
Lemmas: ἀείδω δέ ὁ ἀγαπάω ᾆσμα ὁ ἀγαπητός ὁ ἀμπελών ἐγώ . ἀμπελών γίγνομαι ὁ ἀγαπάω ἐν κέρας ἐν τόπος πίων ·
septuaginta.odae iva.2
καὶ φραγμὸν περιέθηκα , καὶ ἐφύτευσαν ἄμπελον ἐν σωρήκ . καὶ ᾠκοδόμησα πύργον ἐν μέσῳ αὐτῆς , καὶ προλήνιον ἔρυξα ἐν αὐτῷ · καὶ ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι σταφυλήν , ἐποίησεν δὲ ἀκάνθας .
Lemmas: καί φραγμός περιτίθημι , καί φυτεύω ἄμπελος ἐν σωρηκ . καί οἰκοδομέω πύργος ἐν μέσος αὐτός , καί προλήνιον ἐρύκω ἐν αὐτός · καί μένω ὁ ποιέω σταφυλή , ποιέω δέ ἄκανθα .
septuaginta.odae iva.3
καὶ νῦν , ἄνθρωπος τοῦ Ἰούδα καὶ οἱ ἐνοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλήμ κρίνατε ἐν ἐμοὶ καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ ἀμπελῶνός μου .
Lemmas: καί νῦν , ἄνθρωπος ὁ Ιουδα καί ὁ ἐνοικέω ἐν Ιερουσαλημ κρίνω ἐν ἐγώ καί ἀνά μέσος ὁ ἀμπελών ἐγώ .
septuaginta.odae iva.4
τί ποιήσω τῷ ἀμπελῶνί μου ἔτι , καὶ οὐκ ἐποίησα αὐτῷ ; διότι ἔμεινα ἵνα ποιήσῃ σταφυλήν , ἐποίησεν δὲ ἀκάνθας .
Lemmas: τίς ποιέω ὁ ἀμπελών ἐγώ ἔτι , καί οὐ ποιέω αὐτός ; διότι μένω ἵνα ποιέω σταφυλή , ποιέω δέ ἄκανθα .
septuaginta.odae iva.5
νῦν δὲ ἀναγγελῶ ὑμῖν τί ποιήσω τῷ ἀμπελῶνί μου · ἀφελῶ τὸν φραγμὸν αὐτοῦ καὶ ἔσται εἰς καταπάτημα . καὶ καθελῶ τὸν τοῖχον αὐτοῦ καὶ ἔσται εἰς καταπάτημα .
Lemmas: νῦν δέ ἀναγελάω σύ τίς ποιέω ὁ ἀμπελών ἐγώ · ἀφαιρέω ὁ φραγμός αὐτός καί εἰμί εἰς καταπάτημα . καί καθαιρέω ὁ τοῖχος αὐτός καί εἰμί εἰς καταπάτημα .
septuaginta.odae iva.6
καὶ ἀνήσω τὸν ἀμπελῶνά μου , καὶ οὐ μὴ τμηθῇ οὐδὲ μὴ σκαφῇ . καὶ ἀναβήσεται εἰς αὐτὸν ὡσεὶ εἰς χέρσον ἄκανθα · καὶ ταῖς νεφέλαις ἐντελοῦμαι τοῦ μὴ βρέξαι εἰς αὐτὸν ὑετόν .
Lemmas: καί ἀνίημι ὁ ἀμπελών ἐγώ , καί οὐ μή τέμνω οὐδέ μή σκάπτω . καί ἀναβαίνω εἰς αὐτός ὡσεί εἰς χέρσος ἄκανθα · καί ὁ νεφέλη ἐντελέω ὁ μή βρέχω εἰς αὐτός ὑετός .
septuaginta.odae iva.7
ὁ γὰρ ἀμπελὼν Κυρίου σαβαὼθ οἶκος Ἰσραήλ ἐστιν , καὶ ἄνθρωπος τοῦ Ἰούδα νεόφυτον ἠγαπημένον · καὶ ἔμεινα τοῦ ποιῆσαι κρίσιν , ἐποίησεν δὲ ἀνομίαν καὶ οὐ δικαιοσύνην ἀλλὰ κραυγήν .
Lemmas: ὁ γάρ ἀμπελών κύριος σαβαωθ οἶκος Ισραηλ εἰμί , καί ἄνθρωπος ὁ Ιουδα νεόφυτος ἀγαπάω · καί μένω ὁ ποιέω κρίσις , ποιέω δέ ἀνομία καί οὐ δικαιοσύνη ἀλλά κραυγή .
septuaginta.odae iva.8
καὶ οἱ συνάπτοντες οἰκίαν πρὸς οἰκίαν , καὶ ἀγρὸν πρὸς ἀγρὸν ἐγγίζοντες , ἵνα τοῦ πλησίον ἀφελοῦνται , μὴ οἰκήσετε μόνοι ἐπὶ τῆς γῆς
Lemmas: καί ὁ συνάπτω οἰκία πρός οἰκία , καί ἀγρός πρός ἀγρός ἐγγίζω , ἵνα ὁ πλησίον ἀφαιρέω , μή οἰκέω μόνος ἐπί ὁ γῆ
septuaginta.odae iva.9
ἠκούσθη γὰρ ταῦτα πάντα εἰς τὰ ὦτα Κυρίου σαβαώθ . ¶
Lemmas: ἀκούω γάρ οὗτος πᾶς εἰς ὁ οὖς κύριος σαβαωθ . ¶
septuaginta.odae ivb
Δ΄ ( β ) § Προσευχὴ Ἠσαίοι .
Lemmas: Δ΄ ( Β ) § προσευχή Ἠσαΐας .
septuaginta.odae ivb.9
Ἐκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμά μου πρὸς σέ , ὁ θεός . διότι φῶς τὰ προστάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς · δικαιοσύνην μάθετε , οἱ ἐνοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: ἐκ νύξ ὀρθρίζω ὁ πνεῦμα ἐγώ πρός σύ , ὁ θεός . διότι φάος ὁ πρόσταγμα σύ ἐπί ὁ γῆ · δικαιοσύνη μανθάνω , ὁ ἐνοικέω ἐπί ὁ γῆ .
septuaginta.odae ivb.10
πέπαυται γὰρ ὁ ἀσεβής · οὐ μὴ μάθῃ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς . ἀλήθειαν οὐ μὴ ποιήσει ἀρθήτω ὁ ἀσεβής , ἵνα μὴ ἴδῃ τὴν δόξαν Κυρίου
Lemmas: παύω γάρ ὁ ἀσεβής · οὐ μή μανθάνω δικαιοσύνη ἐπί ὁ γῆ . ἀλήθεια οὐ μή ποιέω ἀείρω ὁ ἀσεβής , ἵνα μή ὁράω ὁ δόξα κύριος
septuaginta.odae ivb.11
Κύριε , ὑψηλός σου ὁ βραχίων καὶ οὐκ ᾔδεισαν , γνόντες δὲ αἰσχυνθήτωσαν · ζῆλος λήμψεται λαὸν ἀπαίδευτον , καὶ νῦν πῦρ τοὺς ὑπεναντίους ἔδεται .
Lemmas: κύριος , ὑψηλός σύ ὁ βραχίων καί οὐ οἶδα , γιγνώσκω δέ αἰσχύνω · ζῆλος λαμβάνω λαός ἀπαίδευτος , καί νῦν πῦρ ὁ ὑπεναντίος ἐσθίω .
septuaginta.odae ivb.12
Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν , εἰρήνην δὸς ἡμῖν · πάντα γάρ ἀπέδωκας ἡμῖν .
Lemmas: κύριος ὁ θεός ἐγώ , εἰρήνη δίδωμι ἐγώ · πᾶς γάρ ἀποδίδωμι ἐγώ .
septuaginta.odae ivb.13
Κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν , κτῆσαι ἡμᾶς · Κύριε , ἐκτὸς σοῦ ἄλλον οὐκ οἴδαμεν , τὸ ὄνομά σου ὀνομάζομεν .
Lemmas: κύριος ὁ θεός ἐγώ , κτάομαι ἐγώ · κύριος , ἐκτός σύ ἄλλος οὐ οἶδα , ὁ ὄνομα σύ ὀνομάζω .
septuaginta.odae ivb.14
οἱ δε νεκροὶ ζωὴν οὐ μὴ ἴδωσιν , οὐδὲ ἰατροὶ οὐ μὴ ἀναστήσουσιν · διὰ τοῦτο ἐπήγαγες καὶ ἀπώλεσας , καὶ ᾖρας πᾶν ἄρσεν αὐτῶν .
Lemmas: ὁ δέ νεκρός ζωή οὐ μή ὁράω , οὐδέ ἰατρός οὐ μή ἀνίστημι · διά οὗτος ἐπάγω καί ἀπόλλυμι , καί ἐράω πᾶς ἄρσην αὐτός .
septuaginta.odae ivb.15
πρόσθες αὐτοῖς κακά , Κύριε , πρόσθες κακὰ ἐπὶ τοῖς ἐνδόξοις τῆς γῆς
Lemmas: προστίθημι αὐτός κακός , κύριος , προστίθημι κακός ἐπί ὁ ἔνδοξος ὁ γῆ
septuaginta.odae ivb.16
Κύριε , ἐν θλίψει ἐμνήσθην σου · ἐυ θλίψει μικρῷ ἡ παιδία σου ἡμίν .
Lemmas: κύριος , ἐν θλῖψις μιμνῄσκω σύ · εὖ θλῖψις μικρός ὁ παιδίον σύ ἐγώ .
septuaginta.odae ivb.17
καὶ ὡς ἡ ὠδίνουσα ἐγγίζει τοῦ τεκεῖν , καὶ ἐπὶ τῇ ὤδῖνι αὐτῆς ἐκέκραξεν . οὕτως ἐγενήθημεν τῷ ἀγαπητῷ σου .
Lemmas: καί ὡς ὁ ὠδίνω ἐγγίζω ὁ τίκτω , καί ἐπί ὁ ὠδίς αὐτός κεκράσσω . οὕτως γίγνομαι ὁ ἀγαπητός σύ .
septuaginta.odae ivb.18
διὰ τὸν φόβον σου , Κύριε , ἐν γαστρὶ ἐλάβομεν καὶ ὼδινήσαμεν καὶ ἐτέκομεν · πνεῖμα σωτηρίας σου ἐποιήσαμεν ἐπὶ τῆς γῆς · οὐ πεσούμεθα , ἀλλά πεσοῦνται οἱ ἐνοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: διά ὁ φόβος σύ , κύριος , ἐν γαστήρ λαμβάνω καί ὀδινέω καί τίκτω · πνέω σωτηρία σύ ποιέω ἐπί ὁ γῆ · οὐ πίπτω , ἀλλά πίπτω ὁ ἐνοικέω ἐπί ὁ γῆ .
septuaginta.odae ivb.19
ἀυαστήσονται οἱ νεκροί , καὶ ἐγερθήσονται οἱ ἐυ τοῖς μνήμασιν , καὶ εὐφρανθήσονται οἱ ἐν τῇ γῇ · ἡ γάρ δρόσος ἡ παρὰ σοῦ ἴαμα αὐτοῖς ἐστιν , ἡ δὲ γῆ τῶν ἀσεβῶν πεσεῖται .
Lemmas: αυαστησοντ ὁ νεκρός , καί ἐγείρω ὁ εὖ ὁ μνῆμα , καί εὐφραίνω ὁ ἐν ὁ γῆ · ὁ γάρ δρόσος ὁ παρά σύ ἴαμα αὐτός εἰμί , ὁ δέ γῆ ὁ ἀσεβής πίπτω .
septuaginta.odae ivb.20
βάδιζε , λαός μου , εἴσελθε εἰς τά ταμεῖά σου . ἀπόκλεισον τὴν θύραν σου , ἀποκρύβηθι μικρὸν ὅσον ὅσον , ἕως ἂν παρέλθῃ ἡ ὀργὴ Κυρίου .
Lemmas: βαδίζω , λαός ἐγώ , εἰσέρχομαι εἰς ὁ ταμεία σύ . ἀποκλείω ὁ θύρα σύ , ἀποκρύπτω μικρός ὅσος ὅσος , ἕως ἄν παρέρχομαι ὁ ὀργή κύριος .
septuaginta.odae 5
§ Προσευχὴ Ἰωνᾶ .
Lemmas: § προσευχή Ἰωνᾶς .
septuaginta.odae 5.3
Ἐβόησα ἐν θλίψει μου πρὸς Κύριον τὸν θεόν μου , καὶ εἰσήκουσέν μου ἐκ κοιλίας ᾅδου κραυγῆς μου · ἤκουσας φωνῆς μου .
Lemmas: βοάω ἐν θλῖψις ἐγώ πρός κύριος ὁ θεός ἐγώ , καί εἰσακούω ἐγώ ἐκ κοιλία ᾍδης κραυγή ἐγώ · ἀκούω φωνή ἐγώ .
septuaginta.odae 5.4
ἀπέρριψάς με εἰς βάθη καρδίας θαλάσσης . καὶ ποταμοί με ἐκύκλωσαν , πάντες οἱ μετεαορισμοί σου καὶ τὰ κύματά σου ἐπ᾿ ἐμὲ διῆλθον .
Lemmas: ἀπορρίπτω ἐγώ εἰς βάθος καρδία θάλασσα . καί ποταμός ἐγώ κυκλόω , πᾶς ὁ μετεαορισμοω σύ καί ὁ κῦμα σύ ἐπί ἐγώ διέρχομαι .
septuaginta.odae 5.5
κἀγὼ εἶπα Ἀπῶσμαι ἐξ ὀφθαλμῶν σου · ἆρα προσθήσω τοῦ ἐπιβλέψαι πρὸς ναὸν τὸν ἅγιόν σου
Lemmas: ἐγώ λέγω Ἀπῶσμαι ἐκ ὀφθαλμός σύ · ἆρα προστίθημι ὁ ἐπιβλέπω πρός ναός ὁ ἅγιος σύ
septuaginta.odae 5.6
περιεχύθη μοι ὕδωρ ἕως ψυχῆς μου . ἄβυσσος ἐκύκλωσέν με ἐσ χάτη , ἔδυ ἡ κεφαλή μου εἰς σχισμὰς ὀρέων ·
Lemmas: περιχέω ἐγώ ὕδωρ ἠώς ψυχή ἐγώ . ἄβυσσος κυκλόω ἐγώ εἰς Χάτης , δύω ὁ κεφαλή ἐγώ εἰς σχισμή ὄρος ·
septuaginta.odae 5.7
κατέβην εἰς γῆν , ἧς οἱ μοχλοὶ αὐτῆς κάτοχοι αἰώνιοι · καὶ ἀναβήτω ἐκ φθορᾶς ἡ ζωή μου , Κύριε ὁ θεός μου .
Lemmas: καταβαίνω εἰς γῆ , ὅς ὁ μοχλός αὐτηες͂ς κάτοχος αἰώνιος · καί ἀναβαίνω ἐκ φθορά ὁ ζωή ἐγώ , κύριος ὁ θεός ἐγώ .
septuaginta.odae 5.8
ἐν τῷ ἐκλείπειν τὴν ψυχήν μου ἀπʼ ἐμοῦ τοῦ κυρίου ἐμνήσθην . καὶ ἔλθοι πρὸς σὲ ἡ προσευχή μου εἰς ναὸν ἅγιόν σου .
Lemmas: ἐν ὁ ἐκλείπω ὁ ψυχή ἐγώ ἀπό ἐγώ ὁ κύριος μιμνήσκω . καί ἔρχομαι πρός σύ ὁ προσευχή ἐγώ εἰς ναός ἅγιος σύ .
septuaginta.odae 5.9
φυλασσόμενοι μάταια καὶ ψευδῆ ἔλεος αὐτῶν ἐνκατέλιπον ·
Lemmas: φυλάσσω μάταιος καί ψευδής ἔλεος αὐτός ἐγκαταλείπω ·
septuaginta.odae 5.10
ἐγὼ δὲ μετὰ φωνῆς αἰνέσεως καὶ ἐξομολογήσεως θύσω σοι . ὅσα ηὐξάμην ἀποδώσω σοι εἰς σωτηρίαν μου υῷ κυρίῳ .
Lemmas: ἐγώ δέ μετά φωνή αἴνεσις καί ἐξομολόγησις θύω σύ . ὅσος εὔχομαι ἀποδίδωμι σύ εἰς σωτηρία ἐγώ ὕω κύριος .
septuaginta.odae 6.1
Προσευχὴ Ἀμβακούμ .
Lemmas: προσευχή Ἀμβακούμ .
septuaginta.odae 6.2
Κύριε , εἰσακήκοα τὴν ἀκοήν σου καὶ ἐφοβήθην · κατενόησα τὰ ἔργα σου καὶ ἐξέστην . ν μέσῳ δύο ζῴων γνωσθήσῃ , ἐν τῷ ἐγγίζειν τὰ ἔτη ἐπιγνωσθήσῃ · ἐν τῷ παρεῖναι τὸν καιρὸν ἀναδειχθήσῃ , ἐν τῷ ταραχθῆναι τὴν ψυχήν μου ἐν ὀργῇ ἐλέους μνησθήσῃ .
Lemmas: κύριος , εἰσακούω ὁ ἀκοή σύ καί φοβέω · κατανοέω ὁ έργο σύ καί ἐξίστημι . ν μέσος δύο ζῷον γιγνώσκω , ἐν ὁ ἐγγίζω ὁ ἔτος ἐπιγιγνώσκω · ἐν ὁ πάρειμι ὁ καιρός ἀναδείκνυμι , ἐν ὁ ταράσσω ὁ ψυχή ἐγώ ἐν ὀργή ἔλεος μιμνήσκω .
septuaginta.odae 6.3
ὁ θεὸς ἐκ Θεμὰν ἥξει , καὶ ὁ ἅγιος ἐξ ὄρους Φαρὰν κατασκίου δασέως . ἐκάλυψεν οὐρανοὺς ἡ ἀρετὴ αὐτοῦ , καὶ αἰνέσεως αὐτοῦ πλήρης ἡ γῆ .
Lemmas: ὁ θεός ἐκ Θεμάν ἔσσομαι , καί ὁ ἅγιος ἐκ ὄρος Φαράν κατάσκιος δασύς . καλύπτω οὐρανός ὁ ἀρετή αὐτός , καί αἴνεσις αὐτός πλήρης ὁ γῆ .
septuaginta.odae 6.4
καὶ φέγγος αὐτοῦ ὡς φῶς ἔσται , τέρατα ἐν χερσὶν αὐτοῦ · καὶ ἔθετο ἀγάπησιν κραταιὰν ἰσχύος αὐτοῦ .
Lemmas: καί φέγγος αὐτός ὡς φάος εἰμί , τέρας ἐν χείρ αὐτός · καί τίθημι ἀγάπησις κραταιός ἰσχύς αὐτός .
septuaginta.odae 6.5
πρὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύσεται λόγος , καὶ ἐξελεύσεται · ἐυ πεδίλοις οἱ πόδες αὐτοῦ .
Lemmas: πρό πρόσωπον αὐτός πορεύω λόγος , καί ἐξέρχομαι · εὖ πέδιλον ὁ πούς αὐτός .
septuaginta.odae 6.6
ἔστη , καὶ ἐσαλεύθη ἡ γῆ · ἐπέβλεψεν , καὶ ἐτάκη ἔθνη καὶ διεθρύβη τὰ ὄρη βίᾳ . ἐτάκησαν βουνοὶ αἰώνιοι πορίας αἰωνίους αὐτοῦ .
Lemmas: ἵστημι , καί σαλεύω ὁ γῆ · ἐπιβλέπω , καί τήκω ἔθνος καί διαθρύπτω ὁ ὄρος βία . τήκω βουνός αἰώνιος πορεία αἰώνιος αὐτός .
septuaginta.odae 6.7
ἀντὶ κόπων εἶδου σκηνώματα Αἰθιόπων , πτοηθήσονται καὶ αἱ σκηναὶ γῆς Μαδιάμ . διάψαλμα .
Lemmas: ἀντί κόπος ὁράω σκήνωμα Αἰθίοψ , πτοέω καί ὁ σκηνή γῆ Μαδιάμ . διάψαλμα .
septuaginta.odae 6.8
μὴ ἐν ποταμοῖς ὦργίσθης , Κύριε ; μὴ ἐν ποταμοῖς ὁ θυμός σου ; ἢ ἐν θαλάσσῃ τὸ ὄρμημά σου ὅτι ἐπιβήσῃ ἐπὶ τοὺς ἵππους σου . καὶ ἡ ἱππασία σου σωτηρία .
Lemmas: μή ἐν ποταμός ὀργίζω , κύριος ; μή ἐν ποταμός ὁ θυμός σύ ; ἤ ἐν θάλασσα ὁ ὅρμημα σύ ὅτι ἐπιβαίνω ἐπί ὁ ἵππος σύ . καί ὁ ἱππασία σύ σωτηρία .
septuaginta.odae 6.9
ἐντείνων ἐντενεῖς τὸ τόξον σου ἐπὶ τά σκῆπτρα , λέγει Κύριος · ποταμῶν ῥαγήσεται γῆ ·
Lemmas: ἐντείνω ἐντείνω ὁ τόξον σύ ἐπί ὁ σκῆπτρον , λέγω κύριος · ποταμός ῥήγνυμι γῆ ·
septuaginta.odae 6.10
ὄψονταί σε καὶ ὤδινήσουσιν λαοί . σκορπίζων ὕδατα πορίας αὐτοῦ · ἔδωκεν ἡ ἄβυσσος φωνὴν αὐτῆς · ὕψος φαντασίας αὐτῆς ἐπήρθη .
Lemmas: ὁράω σύ καί ὠδινέω λαός . σκορπίζω ὕδωρ πορεία αὐτός · δίδωμι ὁ ἄβυσσος φωνή αὐτηες͂ς · ὕψος φαντασία αὐτηες͂ς ἐπαίρω .
septuaginta.odae 6.11
ὁ ἥλιος καὶ ἡ σελήνη ἔστη ἐν τῇ τάξει αὐτῆς · εἰς φῶς βολίδες σου πορεύσονται , εἰς φέγγος ἀστραπῆς ὅπλων σου .
Lemmas: ὁ ἥλιος καί ὁ σελήνη ἵστημι ἐν ὁ τάξις αὐτηες͂ς · εἰς φάος βολίς σύ πορεύω , εἰς φέγγος ἀστραπή ὅπλον σύ .
septuaginta.odae 6.12
ἐν ἀπειλῇ σου ὀλιγώσεις γῆν , καὶ ἐν θυμῷ κατάξεις ἔθνη .
Lemmas: ἐν ἀπειλή σύ ὀλιγόω γῆ , καί ἐν θυμός κατάγω ἔθνος .
septuaginta.odae 6.13
ἐξῆλθες εἰς σωτηρίαν λαοῦ σου , τοῦ σῶσαι τοὺς χριστούς σοι . ἔψαλας εἰς κεφαλὰς ἀνόμων θάνατον · ἐξήγειρας δεσμούς σου ἕως τραχήλου .
Lemmas: ἐξέρχομαι εἰς σωτηρία λαός σύ , ὁ σῴζω ὁ χριστός σύ . ψάλλω εἰς κεφαλή ἄνομος θάνατος · ἐξεγείρω δεσμός σύ ἠώς τράχηλος .
septuaginta.odae 6.14
διέκοψας ἐν ἐκστάσει κεφαλάς δυναστῶν , σεισθήσονται ἐν αὐτῇ · διανοίξουσιν χαλινοὺς αὐτῶν , ὡς ἔσθων πτωχὸς λάθρα .
Lemmas: διακόπτω ἐν ἔκστασις κεφαλή δυνάστης , σείω ἐν αὐτός · διανοίγω χαλινός αὐτός , ὡς ἔσθω πτωχός λάθρῃ .
septuaginta.odae 6.15
καὶ ἐπεβίβασας εἰς θάλασσαν τοὺς ἵπ πους σου ταράσσοντας ὕδατα πολλά .
Lemmas: καί ἐπιβιβάζω εἰς θάλασσα ὁ ὅς πως σύ ταράσσω ὕδωρ πολύς .
septuaginta.odae 6.16
ἐφυλαξάμην , καὶ ἐπτοήθη ἡ κοιλία μου ἀπὸ φωνῆς προσευχῆς χειλέων μου , καὶ εἰσῆλθεν τρόμος εἰς τὰ ὀστᾶ μου , καὶ ὑποκάτωθέν μου ἐταράχθη ἡ ἕξις μου . ἀναπαύσομαι ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως μου , τοῦ ἀναβῆναί με εἰς λαὸν παροικίας μου .
Lemmas: φυλάσσω , καί πτοέω ὁ κοιλία ἐγώ ἀπό φωνή προσευχή χεῖλος ἐγώ , καί εἰσέρχομαι τρόμος εἰς ὁ ὀστέον ἐγώ , καί ὑποκάτωθεν ἐγώ ταράσσω ὁ ἕξις ἐγώ . ἀναπαύω ἐν ἡμέρα θλῖψις ἐγώ , ὁ ἀναβαίνω ἐγώ εἰς λαός παροικία ἐγώ .
septuaginta.odae 6.17
διότι συκῆ οὐ καρποφορήσει , καὶ οὐκ ἔσται γενήματα ἐν ταῖς ἀμπέλοις · ψεύσεται ἔργον ἐλαίας , καὶ τὰ πεδία οὐ ποιήσει βρῶσιν · ἐξέλειπον ἀπὸ βρώσεως πρόβατα , καὶ οὐχ ὑπάρχουσιν βόες ἐπὶ φάτναις ἐξιλάσεως αὐτῶν ·
Lemmas: διότι συκῆ οὐ καρποφορέω , καί οὐ εἰμί γένημα ἐν ὁ ἄμπελος · ψεύδω ἔργον ἐλαία , καί ὁ πεδίον οὐ ποιέω βρῶσις · ἐκλείπω ἀπό βρῶσις πρόβατον , καί οὐ ὑπάρχω βοῦς ἐπί φάτνη ἐξίλασις αὐτός ·
septuaginta.odae 6.18
ἐγὼ δὲ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἀγαλλιάσομαι . χαρήσομαι ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου .
Lemmas: ἐγώ δέ ἐπί ὁ κύριος ἀγαλλιάω . χαίρω ἐπί ὁ θεός ὁ σωτήρ ἐγώ .
septuaginta.odae 6.19
Κύριος ὁ θεός μου δύναμίς μου . καὶ τάξει τοὺς πόδας μου εἰς συντέλειαν · ἐπὶ τὰ ὑψηλὰ ἐπιβιβᾷ με . τοῦ νικῆσαι ἐν τῇ ᾠδῆ αὐτοῦ ¶
Lemmas: κύριος ὁ θεός ἐγώ δύναμις ἐγώ . καί τάξις ὁ πόδι ἐγώ εἰς συντέλεια · ἐπί ὁ ψηλός ἐπιβιβάω ἐγώ . ὁ νικάω ἐν ὁ ἀοιδή αὐτός ¶
septuaginta.odae 7
Ποοσευχὴ Ἐζεκίου .
Lemmas: Ποοσευχὴ Εζεκιος .
septuaginta.odae 7.10
Ἐγὼ εἶπα Ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μον πορεύσομαι ἐν πύλαις ᾄδου · καταλείψω τὰ ἔτη τὰ ἐπίλοιπα .
Lemmas: ἐγώ λέγω Ἐν ὁ ὕψος ὁ ἡμέρα νυμφότιμον πορεύω ἐν πύλη ᾅδης · καταλείπω ὁ ἔτος ὁ ἐπίλοιπος .
septuaginta.odae 7.11
εἶπα Οὐκέτι οὐ μὴ ἴδω τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ ἐπὶ τῆς γῆς · οὐ μὴ ἴδω ἄνθρωπον μετὰ κατοικούντων .
Lemmas: λέγω Οὐκέτι οὐ μή ὁράω ὁ σωτήριον ὁ θεός ἐπί ὁ γῆ · οὐ μή ὁράω ἄνθρωπος μετά κατοικέω .
septuaginta.odae 7.12
ἐξέλειπον ἐκ τῆς συγγενείας μου , κατέλειπον τὸ λοιπὸν τῆς ζωῆς μου · ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν ἀπʼ ἐμοῦ ὥσπερ ὁ καταλύων σκηνὴν πήξας · τὸ πνεῦμά μου παρʼ ἐμοὶ ἐγένετο ὡς ἱστός , ἐρίθου ἐγγιζούσης ἐκτεμεῖν .
Lemmas: ἐκλείπω ἐκ ὁ συγγένεια ἐγώ , καταλείπω ὁ λοιπός ὁ ζωή ἐγώ · ἐξέρχομαι καί ἀπέρχομαι ἀπό ἐγώ ὥσπερ ὁ καταλύω σκηνή πήγνυμι · ὁ πνεῦμα ἐγώ παρά ἐγώ γίγνομαι ὡς ἱστός , ἔριθος ἐγγίζω ἐκτέμνω .
septuaginta.odae 7.13
ἐν τῆ ἡμέρα ἐκείνῃ παρεδόθην ἕως πρωὶ ὡς λέοντι · οὕτως συνέτριψεν πάντα τὰ ὀστᾶ μου · ἀπὸ γὰρ τῆς ἡμέρας ἕως τῆς νυκτὸς παρεδόθην .
Lemmas: ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος παραδίδωμι ἕως πρωΐ ὡς λέων · οὕτως συντρίβω πᾶς ὁ ὀστέον ἐγώ · ἀπό γάρ ὁ ἡμέρα ἕως ὁ νύξ παραδίδωμι .
septuaginta.odae 7.14
ὡς χελιδών , οὕτω φωνήσω , καὶ ὡς περιστερά , οὕτω μελετήσω . ἐξέλειπον γὰρ οἱ ὀφθαλμοί μου τοῦ βλέπειν εἰς τὸ ὕψος τοῦ οὐρανοῦ πρὸς τὸν κύριον , ὅς ἐξείλατό με καὶ ἀφείλατό μου τὴν ὀδύνην τῆς ψυχῆς .
Lemmas: ὡς χελιδών , οὕτως φωνέω , καί ὡς περιστερά , οὕτως μελετάω . ἐκλείπω γάρ ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ὁ βλέπω εἰς ὁ ὕψος ὁ οὐρανός πρός ὁ κύριος , ὅς ἐξαιρέω ἐγώ καί ἀφαιρέω ἐγώ ὁ ὀδύνη ὁ ψυχή .
septuaginta.odae 7.16
κύριε , καὶ περὶ αὐτῆς γὰρ ἀνηγγέλη σοι · καὶ ἐξήγειράς μου τὴν πνοήν , καὶ παρακληθεὶς ἔζησα .
Lemmas: κύριος , καί περί αὐτός γάρ ἀναγγέλλω σύ · καί ἐξεγείρω ἐγώ ὁ πνοή , καί παρακλάομαι ζάω .
septuaginta.odae 7.17
εἴλου γάρ μου τὴν ψυχὴν ἵνα μὴ ἀπόληται , καὶ ἀπέρριψας ὀπίσω μου πάσας τὰς ἁμαρτίας μου .
Lemmas: αἱρέω γάρ ἐγώ ὁ ψυχή ἵνα μή ἀπόλλυμι , καί ἀπορρίπτω ὀπίσω ἐγώ πᾶς ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
septuaginta.odae 7.18
οὐ γὰρ οἱ ἐν ἅδου αἰνέσουσίν σε , οὐδὲ οἱ ἀποθανόντες εὐλογήσουσίν σε , οὐδὲ ἐλπιοῦσιν οἱ ἐν ἅδου τὴν ἐλεημοσύνην σου .
Lemmas: οὐ γάρ ὁ ἐν ἅδος αἰνέω σύ , οὐδέ ὁ ἀποθνῄσκω εὐλογέω σύ , οὐδέ ἐλπίζω ὁ ἐν ἅδος ὁ ἐλεημοσύνη σύ .
septuaginta.odae 7.19
οἱ ζῶντες εὐλογήσουσίν σε ὃν τρόπον κἀγώ ἀπὸ γὰρ τῆς σήμερον παιδία ποιήσω , ἅ ἀναγγελεῖ τὴν δικαιοσύνην σου , Κύριε τῆς σωτηρίας μου ·
Lemmas: ὁ ζάω εὐλογέω σύ ὅς τρόπος ἐγώ ἀπό γάρ ὁ σήμερον παιδίον ποιέω , ὅς ἀναγγέλλω ὁ δικαιοσύνη σύ , κύριος ὁ σωτηρία ἐγώ ·
septuaginta.odae 7.20
καὶ οὐ παύσομαι εὐλογῶν σε μετὰ ψαλτηρίου πίσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου κατέναντι τοῦ οἴκου τοῦ θέο . ¶
Lemmas: καί οὐ παύω εὐλογέω σύ μετά ψαλτήριον πιπίσκω ὁ ἡμέρα ὁ ζωή ἐγώ κατέναντι ὁ οἶκος ὁ τίθημι . ¶
septuaginta.odae 8
Προσευχὴ Μαννασσή .
Lemmas: προσευχή Μανασσῆς .
septuaginta.odae 8.1
Κύριε παντοκράτωρ ἐπουράνιε , ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν , τοῦ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ καὶ τοῦ σπέρματος αὐτῶν τοῦ δικαίου ·
Lemmas: κύριος παντοκράτωρ ἐπουράνιος , ὁ θεός ὁ πατήρ ἐγώ , ὁ Αβρααμ καί Ισαακ καί Ιακωβ καί ὁ σπέρμα αὐτός ὁ δίκαιος ·
septuaginta.odae 8.2
ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν σὺν παντὶ τῷ κόσμῳ αὐτῶν ,
Lemmas: ὁ ποιέω ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ σύν πᾶς ὁ κόσμος αὐτός ,
septuaginta.odae 8.3
ὁ πεδήσας τὴν θάλασσαν τῷ λόγῳ τοῦ προστάγματός σου . ὁ κλείσας τὴν ἄβυσσον καὶ σφραγισάμενος τῷ φοβερῷ καὶ ἐνδόξῳ ὀνόματί σου ,
Lemmas: ὁ πεδάω ὁ θάλασσα ὁ λόγος ὁ πρόσταγμα σύ . ὁ κλείω ὁ ἄβυσσος καί σφραγίζω ὁ φοβερός καί ἔνδοξος ὄνομα σύ ,
septuaginta.odae 8.4
ὃν πάντα φρίττει καὶ τρέμει ἀπὸ προσώπου δυνάμεως σου ·
Lemmas: ὅς πᾶς φρίσσω καί τρέμω ἀπό πρόσωπον δύναμις σύ ·
septuaginta.odae 8.5
ὅτι ἄστεκτος ἡ μεγαλοπρεπία τῆς δόξης σου , καὶ ἀνυπόστατος ἡ ὀργὴ τῆς ἐπὶ ἁμαρτωλοὺς ἀπειλῆς σου ·
Lemmas: ὅτι ἄστεκτος ὁ μεγαλοπρέπεια ὁ δόξα σύ , καί ἀνυπόστατος ὁ ὀργή ὁ ἐπί ἁμαρτωλός ἀπειλή σύ ·
septuaginta.odae 8.6
ἀμέτρητόν τε καὶ ἀνεξιχνίαστον τὸ ἔλεος τῆς ἐπαγγελίας
Lemmas: ἀμετρητος τε καί ἀνεξιχνίαστος ὁ ἔλεος ὁ ἐπαγγελία
septuaginta.odae 8.7
ὅτι σὺ εἶ Κύριος ὕψιστος , εὔσπλαγχνος , μακρόθυμος , καὶ πολυέλεος , καὶ μετανοῶν ἐπὶ κακίαις ἀνθρώπων .
Lemmas: ὅτι σύ εἰμί κύριος ὕψιστος , εὔσπλαγχνος , μακρόθυμος , καί πολυέλεος , καί μετανοέω ἐπί κακία ἄνθρωπος .
septuaginta.odae 8.8
σύ οὗν , Κύριε ὁ θεὸς τῶν δικαίων . οὐκ ἔθου μετάνοιαν δικαίοις , τῷ Ἀβραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ , τοῖς οὐχ ἡμαρτηκόσιν σοι , ἀλλ᾿ ἔθου μετάνοιαν ἐμοὶ τῷ ἁμαρτωλῷ .
Lemmas: σύ οὖν , κύριος ὁ θεός ὁ δίκαιος . οὐ τίθημι μετάνοια δίκαιος , ὁ Αβρααμ καί Ισαακ καί Ιακωβ , ὁ οὐ ἁμαρτάνω σύ , ἀλλά τίθημι μετάνοια ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός .
septuaginta.odae 8.9
διότι ἥμαρτον ὑπέρ ἀριθμὸν ψάμμου θαλάσσης · ὅτι ἐπλήθυναν αἱ ἀνομίαι μου . καὶ οὐκ εἰμὶ ἄξιος ἀτενίσαι καὶ ἰδεῖν τὸ ὕψος τοὶ οὐρανοί ἀπὸ πλήθους τῶν ἀδικιῶν μου ·
Lemmas: διότι ἁμαρτάνω ὑπέρ ἀριθμός ψάμμος θάλασσα · ὅτι πληθύνω ὁ ἀνομία ἐγώ . καί οὐ εἰμί ἄξιος ἀτενίζω καί ὁράω ὁ ὕψος ὁ οὐρανός ἀπό πλῆθος ὁ ἀδικία ἐγώ ·
septuaginta.odae 8.10
κατικαμπτόμενος πολλῷ δεσμῷ σιδήρου , εἰς τὸ ἀνανεῦσαί με ὑτπὲρ ἁμαρτιίῶν μου , καὶ οὐκ ἔστιν μτοι ἄνεσις · διότι παρώργισα τὸν θυμόν σου , καὶ τὸ πονηρὸν ἐνώπιόν σου ἐποίησα , στήσας βδελύγματα καὶ πληθύνας προσοχθίσματα .
Lemmas: κατακάμπτω πολύς δεσμός σίδηρος , εἰς ὁ ἀνανεύω ἐγώ ὑπέρ ἁμαρτία ἐγώ , καί οὐ εἰμί μέτος ἄνεσις · διότι παροργίζω ὁ θυμός σύ , καί ὁ πονηρός ἐνώπιον σύ ποιέω , ἵστημι βδέλυγμα καί πληθύνω προσόχθισμα .
septuaginta.odae 8.11
καὶ νῦν κλίνω γόνυ καρδίας , δεόμενος τῆς παρὰ σοῦ χρηστότητος ·
Lemmas: καί νῦν κλίνω γόνυ καρδία , δέω ὁ παρά σύ χρηστότης ·
septuaginta.odae 8.12
ἡμάρτηκα , Κύριε . ἡμάρτηκα , καὶ τὰς ἀνομίας μου ἐγὼ γινώσκω ·
Lemmas: Ἡμαρτάνομκα , κύριος . ἁμαρτάνω , καί ὁ ἀνομία ἐγώ ἐγώ γιγνώσκω ·
septuaginta.odae 8.13
αἰτοῦμαι δεόμενός σου , ἄνες μοι , Κύριε , ἄνες μοι , μὴ συναπολέσῃς με ταῖς ἀνομίαις μου , μηδέ εἰς τὸν αἰῶνα μηνίσας τηρήσῃς τὰ κακά μοι , μηδέ καταδικάσῃς με ἐν τοῖς κατωτάτοις τῆς γῆς · ὅτι σὺ εἶ , Κύριε , ὁ θεὸς τῶν μετανοούντων ,
Lemmas: αἰτέω δέω σύ , Ἄνης ἐγώ , κύριος , ἀνίημι ἐγώ , μή συναπόλλυμι ἐγώ ὁ ἀνομία ἐγώ , μηδέ εἰς ὁ αἰών μηνίω τηρέω ὁ κακός ἐγώ , μηδέ καταδικάζω ἐγώ ἐν ὁ κάτος ὁ γῆ · ὅτι σύ εἰμί , κύριος , ὁ θεός ὁ μετανοέω ,
septuaginta.odae 8.14
καὶ ἐν ἐμοὶ δείξῃς τὴν ἀγαθωσύνην σου · ὅτι ἀνάξιον ὄντα σώσεις με κατὰ τὸ πολὺ ἔλεός σου ,
Lemmas: καί ἐν ἐγώ δείκνυμι ὁ ἀγαθωσύνη σύ · ὅτι ἀνάξιος εἰμί σῴζω ἐγώ κατά ὁ πολύς ἔλεος σύ ,
septuaginta.odae 8.15
καὶ αἰνέσω σε διὰ παντὸς ἐν ταῖς ἡμέραις τῆς ζωῆς μου . ὅτι σὲ ὑμνεῖ πᾶσα ἡ δύναμις τῶν οὐρανῶν , καὶ σοῦ ἐστιν ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας . ἀμήν .
Lemmas: καί αἰνέω σύ διά πᾶς ἐν ὁ ἡμέρα ὁ ζωή ἐγώ . ὅτι σύ ὑμνέω πᾶς ὁ δύναμις ὁ οὐρανός , καί σύ εἰμί ὁ δόξα εἰς ὁ αἰών . αμην .
septuaginta.odae 9
Προσευχὴ Ἀζαρίου
Lemmas: προσευχή Αζαριος
septuaginta.odae 9.26
Εὐλογητὸς εἰ , Κύριε ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν , καὶ αἰνετὸν καὶ δεδοξασμένον τὸ ὄνομά σου εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογητός εἰμί , κύριος ὁ θεός ὁ πατήρ ἐγώ , καί αἰνετός καί δοξάζω ὁ ὄνομα σύ εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 9.27
ὅτι δίκαιος εἶ ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐποίησας ἡμῖν , καὶ πάντα τὰ ἔργα σου ἀληθινά , καὶ εὺθεῖαι αἱ ὁδοί σου , καὶ πᾶσαι αἱ κρίσεις σου ἀληθεῖς ·
Lemmas: ὅτι δίκαιος εἰμί ἐπί πᾶς ὅς ποιέω ἐγώ , καί πᾶς ὁ ἔργον σύ ἀληθινός , καί εὐθύς ὁ ὁδός σύ , καί πᾶς ὁ κρίσις σύ ἀληθής ·
septuaginta.odae 9.28
καὶ κρίματα ἀληθείας ἐποίησας κατὰ πάντα ὅσα ἐποίησας ἡμίν , καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν τῶν πατέρων ἡμῶν Ἰερουσαλήμ · ὅτι ἐν ἀληθείᾳ καὶ κρίσει ἐπήγαγες ταῦτα πάντα διὰ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν .
Lemmas: καί κρίμα ἀλήθεια ποιέω κατά πᾶς ὅσος ποιέω ἐγώ , καί ἐπί ὁ πόλις ὁ ἅγιος ὁ πατήρ ἐγώ Ἱερουσαλήμ · ὅτι ἐν ἀλήθεια καί κρίσις ἐπάγω οὗτος πᾶς διά ὁ ἁμαρτία ἐγώ .
septuaginta.odae 9.29
ὅτι ἡμάρτομεν καὶ ἠνομήσαμεν ἀποστάντες ἀπὸ σοῖ , καὶ ἐξημάρτομεν ἐν πᾶσιν
Lemmas: ὅτι ἁμαρτάνω καί ἀνομέω ἀφίστημι ἀπό σός , καί ἐξαμαρτάνω ἐν πᾶς
septuaginta.odae 9.30
καὶ τῶν ἐντολῶν σου οὐκ ἠκούσαμεν , οὐδὲ συνετηρήσαμεν οὐδὲ ἐποιήσαμεν καθὼς ἐνετείλω ἡμῖν ἵνα εὖ ἡμῖν γένηται .
Lemmas: καί ὁ ἐντολή σύ οὐ ἀκούω , οὐδέ συντηρέω οὐδέ ποιέω καθώς ἐντέλλω ἐγώ ἵνα εὖ ἐγώ γίγνομαι .
septuaginta.odae 9.31
καὶ πάντα ὅσα ἐπήγαγες ἡμῖν , καὶ πάντα ὅσα ἐποίησας ἡμῖν , ἐν ἀληθινῇ κρίσει ἐποίησας ·
Lemmas: καί πᾶς ὅσος ἐπάγω ἐγώ , καί πᾶς ὅσος ποιέω ἐγώ , ἐν ἀληθινός κρίσις ποιέω ·
septuaginta.odae 9.32
καὶ παρέδωκας ἡμᾶς εἰς χεῖρας ἐχθρῶν ἀνόμων ἐχθίστων ἀποστατῶν , καὶ βασιλεῖ ἀδίκῳ καὶ πονηροτάτῳ παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν .
Lemmas: καί παραδίδωμι ἐγώ εἰς χείρ ἐχθρός ἄνομος ἐχθρός ἀποστάτης , καί βασιλεύς ἄδικος καί πονηρός παρά πᾶς ὁ γῆ .
septuaginta.odae 9.33
καὶ νῦν οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἀνοῖξαι τὸ στόμα · αἰσχύνη καὶ ὄνειδος ἐγενήθη τοῖς δούλοις σου καὶ τοῖς σεβομένοις σε .
Lemmas: καί νῦν οὐ εἰμί ἐγώ ἀνοίγνυμι ὁ στόμα · αἰσχύνη καί ὄνειδος γίγνομαι ὁ δοῦλος σύ καί ὁ σέβω σύ .
septuaginta.odae 9.34
μὴ παραδῷς ἡμᾶς εἰς τέλος διὰ τὸ ὄνομά σου , καὶ μὴ διασκεδάσῃς τὴν διαθήκην σου ,
Lemmas: μή παραδίδωμι ἐγώ εἰς τέλος διά ὁ ὄνομα σύ , καί μή διασκεδάννυμι ὁ διαθήκη σύ ,
septuaginta.odae 9.35
καὶ μὴ ἀποστήσῃς τὸ ἔλεός σου ἀφʼ ἡμῶν . δι᾿ Ἀβραὰμ τὸν ἠγαπημένον ὑπὸ σοῦ . καὶ διὰ Ἰσαὰκ τὸν δοῦλόν σου καὶ Ἰσραὴλ τὸν ἅγιόν σου ,
Lemmas: καί μή ἀφίστημι ὁ ἔλεος σύ ἀπό ἐγώ . διά Αβρααμ ὁ ἀγαπάω ὑπό σύ . καί διά Ισαακ ὁ δοῦλος σύ καί Ισραηλ ὁ ἅγιος σύ ,
septuaginta.odae 9.36
οἷς ἐλάλησας πρὸς αὐτοὺς λέγων πληθῦναι τὸ σπέρμα αὐτῶν ὡς τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ , καὶ ὡς τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλος τῆς θαλάσσης . ¶
Lemmas: ὅς λαλέω πρός αὐτός λέγω πληθύνω ὁ σπέρμα αὐτός ὡς ὁ ἄστρον ὁ οὐρανός , καί ὡς ὁ ἄμμος ὁ παρά ὁ χεῖλος ὁ θάλασσα . ¶
septuaginta.odae 9.37
ὅτι , δέσποτα , ἐσμικρύνθημεν παρὰ πάντα τὰ ἔθνη , καί ἐσμεν ταπεινοὶ ἐν πάσῃ τῇ γῇ σήμερον διὰ τὰς ἁμαρ - τίας ἡμῶν ·
Lemmas: ὅτι , δεσπότης , εἰσμικρύνω παρά πᾶς ὁ ἔθνος , καί εἰμί ταπεινός ἐν πᾶς ὁ γῆ σήμερον διά ὁ ἀγωρ - τρία ἐγώ ·
septuaginta.odae 9.38
καὶ οὐκ ἕστιν ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ ἄρχων καὶ προφήτης καὶ ἡγούμενος , οὐδὲ ὁλοκαύτωσις οὐδὲ θυσία , οὐδέ προσφορὰ οὐδὲ θυμίαμα , οὐ τόπος τοῦ καρπῶσαι ἐνώπιόν σου καὶ εὑρεῖν ἔλεος .
Lemmas: καί οὐ εἰμί ἐν ὁ καιρός οὗτος ἄρχων καί προφήτης καί ἡγέομαι , οὐδέ ὁλοκαύτωσις οὐδέ θυσία , οὐδέ προσφορά οὐδέ θυμίαμα , οὐ τόπος ὁ καρπόω ἐνώπιον σύ καί εὑρίσκω ἔλεος .
septuaginta.odae 9.39
ἀλλʼ ἐν ψυχῇ συντετριμμένῃ καὶ πνεύματι ταπεινώσεως προσ - δεχθείημεν .
Lemmas: ἀλλά ἐν ψυχή συντρίβω καί πνεῦμα ταπείνωσις προς - δείκνυμι .
septuaginta.odae 9.40
ὡς ἐν ὁλοκαυτώμασιν κριῶν καὶ ταύρων , καὶ ὡς ἐν μυριάσιν ἀρνῶν πιόνων , οὔτως γενέσθω ἡ θυσία ἡμῶν ἐνώπιόν σου σήμερον . καὶ ἐκτελέσαι ὄπισθέν σου · ὅτι οὐκ ἔστιν αἰσχύνη τοῖς πεποιθόσιν ἐπὶ σοί .
Lemmas: ὡς ἐν ὁλοκαύτωμα κριός καί ταῦρος , καί ὡς ἐν μυριάς ἀρήν πίων , οὕτως γίγνομαι ὁ θυσία ἐγώ ἐνώπιον σύ σήμερον . καί ἐκτελέω ὄπισθεν σύ · ὅτι οὐ εἰμί αἰσχύνη ὁ πείθω ἐπί σύ .
septuaginta.odae 9.41
καὶ νῦν ἐξακολουθοῦμεν ἐν ὅλῃ καρδίᾳ καὶ φοβούμεθά σε , καὶ ζητοῦμεν τὸ πρόσωπόν σου ·
Lemmas: καί νῦν ἐξακολουθέω ἐν ὅλος καρδία καί φοβέω σύ , καί ζητέω ὁ πρόσωπον σύ ·
septuaginta.odae 9.42
μὴ καταισχύνῃς ἡμᾶς . ἀλλὰ ποίησον μεθʼ ἡμῶν κατὰ τὴν ἐπιεικίαν σου , καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέου σου ·
Lemmas: μή καταισχύνω ἐγώ . ἀλλά ποιέω μετά ἐγώ κατά ὁ ἐπιεικία σύ , καί κατά ὁ πλῆθος ὁ ἔλεος σύ ·
septuaginta.odae 9.43
§ καὶ ἐξελοῦ ἡμᾶς κατὰ τὰ θαυμάσιά σου , καὶ δὸς δόξαν τῷ ὀνόματί σου , Κύριε .
Lemmas: § καί ἐξαιρέω ἐγώ κατά ὁ θαυμάσιος σύ , καί δίδωμι δόξα ὁ ὄνομα σύ , κύριος .
septuaginta.odae 9.44
καὶ ἐντραπείησαν πάντες οἱ ἐνδεικνύμενοι τοῖς δούλοις σου κακά · καταισχυνθείησαν ἀπὸ πάσης δυνάμεως καὶ δυναστείας , καὶ ἡ ἰσχὺς αὐτῶν συντριβείη ·
Lemmas: καί ἐντρέπω πᾶς ὁ ἐνδείκνυμι ὁ δοῦλος σύ κακός · καταισχύνω ἀπό πᾶς δύναμις καί δυναστεία , καί ὁ ἰσχύς αὐτός συντρίβω ·
septuaginta.odae 9.45
καὶ γνώτωσαν ὅτι σὺ εἶ Κύριος ὁ θεὸς μόνος , καὶ ἔνδοξος ἐφʼ ὅλην τὴν οἰκουμένην .
Lemmas: καί γνώω ὅτι σύ εἰμί κύριος ὁ θεός μόνος , καί ἔνδοξος ἐπί ὅλος ὁ οἰκουμένη .
septuaginta.odae 10.51
Ὕμνος τῶν πατέρων ὴμῶν .
Lemmas: ὕμνος ὁ πατήρ ἥμων .
septuaginta.odae 10.52
Εὺλογητὸς εἶ , Κύριε ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν , καὶ αἰνετὸς καὶ ὑπερυψούμενος εἰς τοὺς αἰῶνας · καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης σου τὸ ἅγιόν σου , καὶ ὑπεραινετὸν καὶ ὑπερυψούμενον εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογητός εἰμί , κύριος ὁ θεός ὁ πατήρ ἐγώ , καί αἰνετός καί ὑπερυψόω εἰς ὁ αἰών · καί εὐλογητός ὁ ὄνομα ὁ δόξα σύ ὁ ἅγιος σύ , καί ὑπεραινετός καί ὑπερυψόω εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.53
εὐλογημένος εἶ ἐν τῷ ναῷ τῆς ἁγίας δόξης σου , καὶ ὑπερυμνητὸς καὶ ὑπερένδοξος εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω εἰμί ἐν ὁ ναός ὁ ἅγιος δόξα σύ , καί ὑπερυμνητός καί ὑπερένδοξος εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.54
εὐλογημένος εἶ ὁ βλέπων ἀβύσσους , καθήμενος ἐπὶ τῶν χερουβείν , καὶ ὑπερυμνητὸς καὶ ὑπερυψούμενος εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω εἰμί ὁ βλέπω ἄβυσσος , κάθημαι ἐπί ὁ Χερουβίμ , καί ὑπερυμνητός καί ὑπερυψόω εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.55
εὺλογημένος εἶ ἐπὶ θρόνου τῆς βασιλείας σου , καὶ ὑπερυμνητὸς καὶ ὑπερυψούμενος εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω εἰμί ἐπί θρόνος ὁ βασιλεία σύ , καί ὑπερυμνητός καί ὑπερυψόω εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.56
εὺλογημένος εἶ ἐν τῷ στερεώματι τοῦ οὐρανοῦ , καὶ ὑπερυμνητὸς καὶ ὑπερένδοξος εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω εἰμί ἐν ὁ στερέωμα ὁ οὐρανός , καί ὑπερυμνητός καί ὑπερένδοξος εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.57
εὺλογεῖτε , πάντα τὰ ἔργα Κυρίου , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πᾶς ὁ ἔργον κύριος , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.58
εὐλογεῖτε , οὐρανοί , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , οὐρανός , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.59
εὐλογεῖτε , ἄγγελοι Κυρίου , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ἄγγελος κύριος , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.60
εὐλογεῖτε , ὕδατα πάντα τὰ ἐπάνω τοῦ οὐρανοῦ , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ὕδωρ πᾶς ὁ ἐπάνω ὁ οὐρανός , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.61
εὐλογεῖτε , πᾶσαι αἱ δυνάμεις Κυρίου , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πᾶς ὁ δύναμις κύριος , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.62
εὺλογεῖτε , ἥλιος καὶ σελήνη , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ἥλιος καί σελήνη , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.63
εὐλογεῖτε , ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ἄστρον ὁ οὐρανός , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.64
εὐλογεῖτε , πᾶς ὄμβρος καὶ δρόσος , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πᾶς ὄμβρος καί δρόσος , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.65
εὐλογεῖτε , πάντα τὰ πνεύματα , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πᾶς ὁ πνεῦμα , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.66
εὐλογεῖτε , πῦρ καὶ καῦμα , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πῦρ καί καῦμα , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.67
εὐλογεῖτε , ψῦχος καὶ καύσων , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ψῦχος καί καύσων , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.68
εὐλογεῖτε , δρόσοι καὶ νιφετοί , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑτπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , δρόσος καί νιφετός , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.71
εὐλογεῖτε , νύκτες καὶ ἡμέραι , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , νύξ καί ἡμέρα , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.72
εὐλογεῖτε , φῶς καὶ σκότος , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , φάος καί σκότος , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.69
εὐλογεῖτε , πάγος καὶ ψῦχος , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πάγος καί ψῦχος , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.70
εὐλογεῖτε , πάχναι καὶ χιόνες , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πάχνη καί χιών , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.73
εὐλογεῖτε , ἀστραπαὶ καὶ νεφέλαι , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ἀστραπή καί νεφέλη , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.74
εὐλογείτω ἡ γῆ τὸν κύριον · ὑμνείτω καὶ ὑπερυψούτω αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω ὁ γῆ ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.75
εὐλογεῖτε , ὄρη καὶ βουνοί , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ὄρος καί βουνός , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.76
εὐλογεῖτε , πάντα τὰ φυόμενα ἐν τῇ γῆ , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , πᾶς ὁ φύω ἐν ὁ γῆ , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.77
εὐλογεῖτε , αἱ πηγαί , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , ὁ πηγή , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.odae 10.78
εὐλογεῖτε , θάλασσαι καὶ ποταμοί , τὸν κύριον · ὑμνεῖτε καὶ ὑπερυψοῦτε αὐτὸν εἰς τοὺς αἰῶνας .
Lemmas: εὐλογέω , θάλασσα καί ποταμός , ὁ κύριος · ὑμνέω καί ὑπερυψόω αὐτός εἰς ὁ αἰών .