ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.1
ΚΑΙ ἐγένετο μετὰ τὴν τελευτὴν Ἰησοῦ καὶ ἐπηρώτων οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ διὰ τοῦ κυρίου λέγοντες τίς ἀναβήσεται ἡμῖν πρὸς τοὺς Χαναναίους ἀφηγούμενος τοῦ πολεμῆσαι πρὸς αὐτούς ;
Lemmas: ΚΑΙ γίγνομαι μετά ὁ τελευτή Ἰησοῦς καί ἐπερωτάω ὁ υἱός Ἰσραήλ διά ὁ κύριος λέγω τίς ἀναβαίνω ἐγώ πρός ὁ Χαναναῖος ἀφηγέομαι ὁ πολεμέω πρός αὐτός ;
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.2
καὶ εἶπεν Κύριος Ἰούδας ἀναβήσεται , ἰδοὺ δέδωκα τὴν γῆν ἐν τῇ χερὶ αὐτοῦ .
Lemmas: καί εἶπον Κύριος Ἰούδας ἀναβαίνω , ἰδού δίδωμι ὁ γῆ ἐν ὁ χείρ αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.3
καὶ εἶπεν Ἰούδας τῷ Συμεὼν ἀδελφῷ αὐτοῦ Ἀνάβηθι μετ’ ἐμοῦ ἐν τῷ κλήρῳ μου , καὶ παραταξώμεθα πρὸς τοὺς Χαναναίους , καὶ πορεύσομαι κἀγὼ μετὰ σοῦ ἐν τῷ κλήρῳ μου . καὶ ἐπορεύθη μετ’ αὐτοῦ Συμεών .
Lemmas: καί εἶπον Ἰούδας ὁ Συμεών ἀδελφός αὐτός ἀνάπτω μετά ἐγώ ἐν ὁ κλῆρος ἐγώ , καί παρατάσσω πρός ὁ Χαναναῖος , καί πορεύω ἐγώ μετά σύ ἐν ὁ κλῆρος ἐγώ . καί πορεύω μετά αὐτός Συμεών .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.4
καὶ ἀνέβη Ἰούδας · καὶ παρέδωκεν κύριος τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν , καὶ ἔκοψαν αὐτοὺς ἐν Βέ χιλιάδας ἀνδρῶν ,
Lemmas: καί ἀναβαίνω Ἰούδας · καί παραδίδωμι κύριος ὁ Χαναναῖος καί ὁ Φερεζαῖος εἰς ὁ χείρ αὐτός , καί κόπτω αὐτός ἐν βέ χιλιάς ἀνήρ ,
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.5
καὶ κατέλαβον τὸν Ἀδωνιβέζεκ ἐν τῇ παρετάξαντο πρὸς αὐτόν · καὶ ἔκοψαν τὸν Χαναναῖον καὶ
Lemmas: καί καταλαμβάνω ὁ Αδωνιβεζέκ ἐν ὁ παρατάσσω πρός αὐτός · καί κόπτω ὁ Χαναναῖος καί
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.6
καὶ ἔφυγεν Ἀδωνιβέζεκ · καὶ κατέδραμον ὀπίσω αὐτοῦ καὶ κατελάβοσαν αὐτόν , καὶ ἀπέκοψαν τὰ ἄκρα τῶν χειρῶν αὐτοῦ καὶ τὰ ἄκρα τῶν ποδῶν αὐτοῦ .
Lemmas: καί φεύγω Αδωνιβεζέκ · καί κατατρέχω ὀπίσω αὐτός καί καταλαμβάνω αὐτός , καί ἀποκόπτω ὁ ἄκρος ὁ χείρ αὐτός καί ὁ ἄκρος ὁ πούς αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.7
καὶ εἶπεν Ἀδωνιβέζεκ Ἑβδομηκοντα βασιλεῖς τὰ ἄκρα τῶν χειρῶν αὐτῶν καὶ τὰ ἄκρα τῶν ποδῶν αὐτῶν ἀποκεκομμένοι ἦσαν συλλέγοντες τὰ ὑποκάτω τῆς τραπέζης μου · καθὼς οὖν ἐποίησα , ἀνταπέδωκέν μοι ὁ θεός . καὶ ἄγουσιν αὐτὸν εἰς καὶ ἀπέθανεν ἐκεῖ .
Lemmas: καί εἶπον Αδωνιβεζέκ ἑβδομήκοντα βασιλεύς ὁ ἄκρος ὁ χείρ αὐτός καί ὁ ἄκρος ὁ πούς αὐτός ἀποκόπτω εἰμί συλλέγω ὁ ὑποκάτω ὁ τράπεζα ἐγώ · καθώς οὖν ποιέω , ἀνταποδίδωμι ἐγώ ὁ θεός . καί ἄγω αὐτός εἰς καί ἀποθνῄσκω ἐκεῖ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.8
Καὶ ἐπολέμουν οἱ υἱοὶ Ἰούδα τήν Ἰερουσαλήμ , καὶ κατελάβοντο αὐτὴν καὶ ἐπάταξαν αὐτὴν ἐν στόματι ῥομφαίας , καὶ τὴν πόλιν ἐνέπρησαν ἐν πυρί .
Lemmas: καί πολεμέω ὁ υἱός Ἰούδας ὁ Ἱερουσαλήμ , καί καταλαμβάνω αὐτός καί πατάσσω αὐτός ἐν στόμα ῥομφαία , καί ὁ πόλις ἐμπίμπρημι ἐν πῦρ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.9
καὶ μετὰ ταῦτα κατέβησαν οἱ υἱοὶ Ἰούδα τοῦ πολεμῆσαι πρὸς τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα τὴν ὀρεινὴν καὶ τὸν νότον καὶ τὴν πεδινήν .
Lemmas: καί μετά οὗτος καταβαίνω ὁ υἱός Ἰούδας ὁ πολεμέω πρός ὁ Χαναναῖος ὁ κατοικέω ὁ ὀρεινή καί ὁ νότος καί ὁ πεδινός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.10
καὶ ἐπορεύθη Ἰούδας πρὸς τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Χεβρών , καὶ ἐξῆλθεν Χεβρὼν ἐξ ἐναντίας · καὶ τὸ ὄνομα ἦν Χεβρὼν τὸ πρότερον Καριαρβοξέφερ · καὶ ἐπάταξαν τὸν Σεσσεὶ καὶ Ἀχιναὰν καὶ Θολμείν , γεννήματα τοῦ
Lemmas: καί πορεύω Ἰούδας πρός ὁ Χαναναῖος ὁ κατοικέω ἐν Χεβρών , καί ἐξέρχομαι Χεβρών ἐκ ἐναντίος · καί ὁ ὄνομα εἰμί Χεβρών ὁ πρότερος Καριαρβοξέφερ · καί πατάσσω ὁ Σεσσεὶ καί Ἀχιναάν καί τολμέω , γέννημα ὁ
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.11
καὶ ἀνέβησαν ἐκεῖθεν πρὸς τούς κατοικοῦντας Δαβείρ · τὸ τῆς Δαβεὶρ ἢν ἔμπροσθεν Καριασσῶφαρ , πόλις γραμμάτων .
Lemmas: καί ἀναβαίνω ἐκεῖθεν πρός ὁ κατοικέω δαβείρ · ὁ ὁ δαβείρ εἄν ἔμπροσθεν Καριασσῶφαρ , πόλις γράμμα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.12
καὶ εἶπεν Χαλέβ ὃς ἐὰν πατάξῃ τὴν πόλιν τῶν γραμμάτων καὶ προκαταλάβηται αὐτήν , δώσω αὐτῷ τὴν Ἀζὰ θυγατέρα μου εἰς
Lemmas: καί εἶπον Χαλέβ ὅς ἐάν πατάσσω ὁ πόλις ὁ γράμμα καί προκαταλαμβάνω αὐτός , δίδωμι αὐτός ὁ Ἀζής θυγάτηρ ἐγώ εἰς
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.13
καὶ προκατελάβετο αὐτὴν Γοθονιὴλ υἱὸς Κενὲζ ἀδελφοῦ Χαλὲβ ὁ νεώτερος · καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Χαλὲβ τὴν Ἀζὰ θυγατέρα αὐτοῦ εἰς
Lemmas: καί προκαταλαμβάνω αὐτός Γοθονιήλ υἱός Κενέζ ἀδελφός Χαλέβ ὁ νέος · καί δίδωμι αὐτός Χαλέβ ὁ Ἀζής θυγάτηρ αὐτός εἰς
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.14
καὶ ἐγένετο ἐν τῇ εἰσόδῳ αὐτῆς καὶ ἐπέσεισεν αὐτὴν τοῦ αἰτῆσαι παρὰ τοῦ πατρὸς αὐτῆς ἀγρόν · καὶ ἐγόγγυζεν καὶ ἔκραξεν ἀπὸ τοῦ ὑποζυγίου Εἰς γῆν νότου ἐκδέδοσαί με . καὶ εἶπεν αὐτῇ Χαλέβ Τί ἐστίν σοι ;
Lemmas: καί γίγνομαι ἐν ὁ εἴσοδος αὐτός καί ἐπισείω αὐτός ὁ αἰτέω παρά ὁ πατήρ αὐτός ἀγρός · καί γογγύζω καί κράζω ἀπό ὁ ὑποζύγιον εἰς γῆ νότος ἐκδίδωμι ἐγώ . καί εἶπον αὐτός Χαλέβ τις εἰμί σύ ;
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.15
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἀσχά Δὸς δή μοι εὐλογίαν , ὅτι εἰς γῆν νότου ἐκδέδοσαί με , καὶ δώσεις μοι λύτρωσιν ὕδατος . καὶ ἔδωκεν οὐτῇ Χαλὲβ κατὰ τὴν καρδίαν αὐτῆς λύτρωσιν μετεώρων καὶ λύτρωσιν ταπεινῶν .
Lemmas: καί εἶπον αὐτός Ἀσχά δός δή ἐγώ εὐλογία , ὅτι εἰς γῆ νότος ἐκδίδωμι ἐγώ , καί δίδωμι ἐγώ λύτρωσις ὕδωρ . καί δίδωμι οὐτάω Χαλέβ κατά ὁ Καρδία αὐτός λύτρωσις μετέωρος καί λύτρωσις ταπεινός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.16
Καὶ οἱ υἱοὶ Ἰοθὸρ τοῦ Κειναίου τοῦ γαμβροῦ Μωυσέως ἀνέβησαν ἐκ πόλεως τῶν φοινίκων μετὰ τῶν υἱῶν Ἰούδα εἰς τὴν ἔρημον τὴν οὖσαν ἐν τῷ νότῳ Ἰούδα , ἤ ἐστιν ἐπὶ καταβάσεως Ἀράδ · κατῴκησαν μετὰ τοῦ λαοῦ .
Lemmas: καί ὁ υἱός Ἰοθόρ ὁ κειναω ὁ γαμβρός Μωυσῆς ἀναβαίνω ἐκ πόλις ὁ Φοῖνιξ μετά ὁ υἱός Ἰούδας εἰς ὁ ἐρῆμος ὁ εἰμί ἐν ὁ νότος Ἰούδας , ἤ εἰμί ἐπί κατάβασις Ἀράδ · κατοικέω μετά ὁ λαός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.17
καὶ ἐπορεύθη Ἰούδας μετὰ Συμεὼν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ ἔκοψεν τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα Σεφέκ , καὶ ἐξωλέθρευσαν αὐτούς · καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τῆς πόλεως Ἀνάθεμα .
Lemmas: καί πορεύω Ἰούδας μετά Συμεών ὁ ἀδελφός αὐτός καί κόπτω ὁ Χαναναῖος ὁ κατοικέω Σεφέκ , καί ἐξολεθρεύω αὐτός · καί καλέω ὁ ὄνομα ὁ πόλις ἀνάθεμα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.18
καὶ οὐκ ἐκληρονόμησεν Ἰούδας τὴν Γάζαν οὐδὲ τὰ ὅρια αὐτῆς , οὐδὲ τὴν Ἀσκάλωνα οὐδὲ τὰ δρία αὐτῆς , οὐδὲ τὴν Ἀκκαρὼν οὐδὲ τὰ ὅρια αὐτῆς , οὐδὲ τὴν Ἄζωτον οὐδὲ τὰ περισπόρια αὐτῆς .
Lemmas: καί οὐ κληρονομέω Ἰούδας ὁ Γάζα οὐδέ ὁ ὅριον αὐτός , οὐδέ ὁ Ἀσκάλων οὐδέ ὁ δρίος αὐτός , οὐδέ ὁ Ἀκκαρών οὐδέ ὁ ὅριον αὐτός , οὐδέ ὁ Ἄζωτος οὐδέ ὁ περισπόρια αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.19
καὶ ἦν κύριος μετὰ Ἰούδα · καὶ ἐκληρονόμησεν τὸ ὄρος , ὅτι οὐκ ἠδυνάσθησαν ἐξολεθρεῦσαι τοὺς κατοικοῦντας τὴν κοιλάδα , ὅτι Ῥηχὰβ διεστείλατο αὐτοῖς .
Lemmas: καί εἰμί κύριος μετά Ἰούδας · καί κληρονομέω ὁ ὄρος , ὅτι οὐ δύναμαι ἐξολεθρεύω ὁ κατοικέω ὁ κοιλάς , ὅτι Ῥηχάβ διαστέλλω αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.20
καὶ ἔδωκαν τῷ Χαλὲβ τὴν Χεβρών , καθὼς ἐλάλησεν Μωσῆς · καὶ ἐκληρονόμησεν ἐκεῖθεν τὰς τρεῖς πόλεις τῶν υἱῶν Ἐνάκ .
Lemmas: καί δίδωμι ὁ Χαλέβ ὁ Χεβρών , καθώς λαλέω Μωσῆς · καί κληρονομέω ἐκεῖθεν ὁ τρεῖς πόλις ὁ υἱός Ἐνάκ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.21
καὶ τὸν Ἰεβουσαῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Ἰερουσαλὴμ οὐκ ἐκληρονόμησαν οἱ υἱοὶ Βενιαμείν · καὶ κατῴκησεν ὁ Ἰεβουσαῖος μετὰ τῶν υἱῶν Βενιαμεὶν ἐν Ἰερουσαλὴμ ἕως τῆς ταύτης .
Lemmas: καί ὁ Ιεβουσαῖος ὁ κατοικέω ἐν Ἱεροσόλυμα οὐ κληρονομέω ὁ υἱός Βενιαμίν · καί κατοικέω ὁ Ἰεβουσαῖος μετά ὁ υἱός Βενιαμίν ἐν Ἱεροσόλυμα ἠώς ὁ οὗτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.22
Καὶ ἀνέβησαν οἱ υἱοὶ Ἰωδὴφ καί γε αὐτοὶ εἰς καὶ κύριος ἦν μετ’ αὐτῶν .
Lemmas: καί ἀναβαίνω ὁ υἱός Ἰωδὴφ καί γε αὐτός εἰς καί κύριος εἰμί μετά αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.23
καὶ παρενέβαλον καὶ κατεσκέψαντο Βαιθήλ · τὸ δὲ ὄνομα τῆς πόλεως αὐτῶν ἦν ἔμπροσθεν Λοῦζα .
Lemmas: καί παρεμβάλλω καί κατασκέπτομαι Βαιθήλ · ὁ δέ ὄνομα ὁ πόλις αὐτός εἰμί ἔμπροσθεν Λούζα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.24
καὶ εἶδον οἱ φυλάσσοντες , καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἐξεπορεύετο ἐκ τῆς πόλεως · καὶ αὐτόν , αὐτόν , καὶ εἶπον αὐτῷ Δεῖξον ἡμῖν τῆς πόλεως τὴν εἴσοδον , καὶ ποιήσομεν μετὰ σοῦ ἔλεος .
Lemmas: καί εἶδον ὁ φυλάσσω , καί ἰδού ἀνήρ ἐκπορεύω ἐκ ὁ πόλις · καί αὐτός , αὐτός , καί εἶπον αὐτός δείκνυμι ἐγώ ὁ πόλις ὁ εἴσοδος , καί ποιέω μετά σύ ἔλεος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.25
καὶ ἔδειξεν αὐτοῖς τὴν εἴσοδον τῆς πόλεως · καὶ ἐπάταξαν τὴν πόλιν ἐν στόματι ῥομφαίας , τὸν δὲ ἄνδρα καὶ τὴν συγγενίαν αὐτοῦ ἐξαπέστειλαν .
Lemmas: καί δείκνυμι αὐτός ὁ εἴσοδος ὁ πόλις · καί πατάσσω ὁ πόλις ἐν στόμα ῥομφαία , ὁ δέ ἀνήρ καί ὁ συγγενία αὐτός ἐξαποστέλλω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.26
καὶ ἐπορεύθη ὁ ἀνὴρ εἰς γῆν Χεττείν , καὶ ᾠκοδόμησεν ἐκεῖ πόλιν καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτῆς Λοῦζα . τοῦτο τὸ ὄνομα αὐτῆς ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης .
Lemmas: καί πορεύω ὁ ἀνήρ εἰς γῆ Χεττείν , καί οἰκοδομέω ἐκεῖ πόλις καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Λούζα . οὗτος ὁ ὄνομα αὐτός ἠώς ὁ ἡμέρα οὗτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.27
Καὶ οὐκ ἐξῆρεν Μανασσὴ τὴν Βαιθσάν , ἥ ἐστιν Σκυθῶν πόλις , οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς , οὐδὲ τὴν Θανὰκ οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς , οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Δῶρ’ οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς , οὐδὲ τὸν κατοικοῦντα Βαλὰκ οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς , οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Μαγεδὼ οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς , οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Ἰεβλαὰμ οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς · καὶ ἤρξατο ὁ Χαναναῖος κατοικεῖν ἐν τῇ γῇ ταύτῃ .
Lemmas: καί οὐ ἐξαίρω Μανασσῆς ὁ Βαιθσάν , ὅς εἰμί Σκύθης πόλις , οὐδέ ὁ θυγάτηρ αὐτός οὐδέ ὁ περίοικος αὐτός , οὐδέ ὁ Θανάκ οὐδέ ὁ θυγάτηρ αὐτός , οὐδέ ὁ κατοικέω δῶρον οὐδέ ὁ θυγάτηρ αὐτός , οὐδέ ὁ κατοικέω Βαλάκ οὐδέ ὁ περίοικος αὐτός οὐδέ ὁ θυγάτηρ αὐτός , οὐδέ ὁ κατοικέω Μαγεδώ οὐδέ ὁ περίοικος αὐτός οὐδέ ὁ θυγάτηρ αὐτός , οὐδέ ὁ κατοικέω Ἰεβλαάμ οὐδέ ὁ περίοικος αὐτός οὐδέ ὁ θυγάτηρ αὐτός · καί ἄρχω ὁ Χαναναῖος κατοικέω ἐν ὁ γῆ οὗτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.28
καὶ ἐγένετο ὅτε ἐνίσχυσεν Ἰσραήλ , καὶ ἐποίησεν τὸν Χαναναῖον εἰς φόρον , κοὶ ἐξαίρων οὐκ ἐξῆρεν αὐτόν .
Lemmas: καί γίγνομαι ὅτε ἐνισχύω Ἰσραήλ , καί ποιέω ὁ Χαναναῖος εἰς φόρος , κοί ἐξαίρω οὐ ἐξαίρω αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.29
Καὶ Ἐφράιμ οὐκ ἐξῆρεν τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γάζερ · καὶ κατῴκησεν ὁ Χαναναῖος ἐν μέσῳ αὐτοῦ ἐν Γάζερ , κα ἐγένετο εἰς φόρον .
Lemmas: καί Ἐφραίμ οὐ ἐξαίρω ὁ Χαναναῖος ὁ κατοικέω ἐν Γάζερ · καί κατοικέω ὁ Χαναναῖος ἐν μέσος αὐτός ἐν Γάζερ , ἄν γίγνομαι εἰς φόρος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.30
Καὶ Ζαβουλὼν οὐκ ἐξῆρεν τοὺς κατοικοῦντας Κεδρὼν οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Δωμανά · κοὶ κατῴκησεν ὁ Χαναναῖος ἐν μέσῳ αὐτῶν , καὶ ἐγένετο αὐτῷ εἰς φόρον .
Lemmas: καί Ζαβουλών οὐ ἐξαίρω ὁ κατοικέω κεδρών οὐδέ ὁ κατοικέω Δωμανά · κοί κατοικέω ὁ Χαναναῖος ἐν μέσος αὐτός , καί γίγνομαι αὐτός εἰς φόρος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.31
καὶ Ἀσὴρ οὐκ ἐξῆρεν τοὺς κατοικοῦντας Ἀκχώ , καὶ ἐγένετο αὐτῷ εἰς φόρον , καὶ τοὺς κατοικοῦντας Δῶρ’ καὶ τοὺς κατοικοῦντας Σιδῶνα καὶ τοὺς κατοικοῦντος Δαλάφ , τὸν Ἀσχαζεὶ κοὶ τὸν Χεβδὰ καὶ τὸν Νάει καὶ τὸν Ἐρεὼ .
Lemmas: καί Ἀσήρ οὐ ἐξαίρω ὁ κατοικέω Ἀκχώ , καί γίγνομαι αὐτός εἰς φόρος , καί ὁ κατοικέω δῶρον καί ὁ κατοικέω Σιδών καί ὁ κατοικέω Δαλάφ , ὁ Ἀσχαζεὶ κοί ὁ Χεβδὰ καί ὁ νάω καί ὁ Ἐρεώ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.32
καὶ κατῴκησεν ὁ Ἀσὴρ ἐν μέσῳ τοῦ Χαναναίου τοῦ κατοικοῦντος τὴν γῆν , ὅτι οὐκ ἠδυνήθη ἐξᾶραι αὐτόν .
Lemmas: καί κατοικέω ὁ Ἀσήρ ἐν μέσος ὁ Χαναναῖος ὁ κατοικέω ὁ γῆ , ὅτι οὐ δύναμαι ἐξαίρω αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.33
Καὶ Νεφθαλεὶ οὐκ ἐξῆρεν τοὺς κατοικοῦντας Βαιθσάμυς καὶ τοὺς κατοικοῦντας Βαιθανάχ · καὶ κατῴκησεν Νεφθαλεὶ ἐν μέσῳ τοῦ χαναναίου τοῦ κατοικοῦντος τὴν γῆν , οἱ δὲ κατοικοῦντες Βαιθσάμυς καὶ τὴν Βαιθενὲθ ἐγένοντο αὐτοῖς εἰς φόρον .
Lemmas: καί Νεφθαλεὶ οὐ ἐξαίρω ὁ κατοικέω Βαιθσάμυς καί ὁ κατοικέω Βαιθανάχ · καί κατοικέω Νεφθαλεὶ ἐν μέσος ὁ Χαναναίος ὁ κατοικέω ὁ γῆ , ὁ δέ κατοικέω Βαιθσάμυς καί ὁ Βαιθενέθ γίγνομαι αὐτός εἰς φόρος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.34
Καὶ ἐξέθλιψεν ὁ Ἀμορραῖος τοὺς υἱοὺς Δὰν εἰς τὸ ὄρος , ὅτι οὐκ ἀφῆκαν αὐτὸν καταβῆναι εἰς τὴν κοιλάδα .
Lemmas: καί ἐκθλίβω ὁ Ἀμορραῖος ὁ υἱός Δάν εἰς ὁ ὄρος , ὅτι οὐ ἀφίημι αὐτός καταβαίνω εἰς ὁ κοιλάς .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.35
καὶ ἤρξατο ὁ Ἀμορραῖος κατοικεῖν ἐν τῷ ὄρει τῷ ὀστρακώδει , ἐν ᾧ αἱ ἄρκοι καὶ ἐν ᾧ αἱ ἀλώπηκες , ἐν τῷ Μυρσίνων καὶ ἐν Θαλαβείν · καὶ ἐβαρύνθη χεὶρ οἴκου Ἰωσὴφ ἐπὶ τὸν Ἀμορραῖον , καὶ ἐγενήθη αὐτοῖς εἰς φόρον .
Lemmas: καί ἄρχω ὁ Ἀμορραῖος κατοικέω ἐν ὁ ὄρος ὁ ὀστρακώδης , ἐν ὅς ὁ ἄρκος καί ἐν ὅς ὁ ἀλώπηξ , ἐν ὁ Μυρσίνη καί ἐν Θαλαβείν · καί βαρύνω χείρ οἶκος Ἰωσήφ ἐπί ὁ Ἀμορραῖος , καί γίγνομαι αὐτός εἰς φόρος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 1.36
καὶ τὸ ὅριον τοῦ Ἀμορραίου ἀπὸ τῆς ἀναβάσεως Ἀκραβεὶν ἀπὸ τῆς Πέτρας καὶ ἐπάνω .
Lemmas: καί ὁ ὅριον ὁ Ἀμορραῖος ἀπό ὁ ἀνάβασις Ἀκραβεὶν ἀπό ὁ Πέτρη καί ἐπάνω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.1
καὶ ἀνέβη ἄγγελος κυρίου ἀπὸ Γαλγὰλ ἐπὶ τὸν κλαυθμῶνα καὶ ἐπὶ Βαιθὴλ καὶ ἐπὶ τὸν οἶκον Ἰσραήλ , καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς τάδε λέγει Κύος Ἀβεβίβασα ὑμᾶς ἐξ Αἰγύπτου , κοὶ εἰσήγαγον εἰς εἰς τὴν γῆν ( ?? ) ὤμοσα τοῖς πατράσιν ὑμῶν , καὶ εἶπα Οὐ διασκεδάσω τὴν διαθήκην μου τὴν μεθ’ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: καί ἀναβαίνω ἄγγελος κύριος ἀπό Γαλγάλ ἐπί ὁ κλαυθμῶνα καί ἐπί Βαιθήλ καί ἐπί ὁ οἶκος Ἰσραήλ , καί εἶπον πρός αὐτός ὅδε λέγω κύος αβεβιβαινω σύ ἐκ Αἴγυπτος , κοί εἰσάγω εἰς εἰς ὁ γῆ ( ?? ) ὄμνυμι ὁ πατήρ σύ , καί εἶπον οὖον διασκεδάννυμι ὁ διαθήκη ἐγώ ὁ μετά σύ εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.2
καὶ ὑμεῖς οὐ διαθήσεσθε ν τοῖς ἐνκαθημένοις εἰς τὴν γῆν ταύτην , οὐδὲ τοῖς θεοῖς αὐτῶν προσκυνήσετε , ἀλλὰ τὰ γλυπτὰ αὐτῶν συντρίψετε , τὰ θυσιαστήρια αὐτῶν καθελεῖτε · καὶ οὐκ εἰσηκούσατε τῆς φωνῆς μου , ὅτι ταῦτα ἐποιήσατε .
Lemmas: καί σύ οὖον διατίθημι Ν ὁ ἐγκάθημαι εἰς ὁ γῆ οὗτος , οὐδέ ὁ θεός αὐτός προσκυνέω , ἀλλά ὁ γλυπτός αὐτός συντρίβω , ὁ θυσιαστήριον αὐτός καθαιρέω · καί οὐ εἰσακούω ὁ φωνή ἐγώ , ὅτι οὗτος ποιέω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.3
κἀγὼ εἶπον Οὐ μὴ μὴ ἐφαρῶ ἐκ προσώπου ὑμῶν , καὶ ἔσονται ὑμῖν εἰς συνοχάς , καὶ οἱ θεοὶ αὐτῶν ἔσονται ὑμῖν εἰς σκάνδαλον .
Lemmas: ἐγώ εἶπον οὖον μή μή φέρω ἐκ πρόσωπον σύ , καί εἰμί σύ εἰς συνοχή , καί ὁ θεός αὐτός εἰμί σύ εἰς σκάνδαλον .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.4
καὶ ἐγένετο ὡς ἐλάλησεν ὁ ἄγγελος κυρίου τοὺς λόγους τούτους πρὸς πάντας υἱοὺς Ἰσραὴλ , καὶ ἐπῆρον ὁ λαὸς τὴν φωνήν αὐτῶν καὶ ἔκλαυσαν .
Lemmas: καί γίγνομαι ὡς λαλέω ὁ ἄγγελος κύριος ὁ λόγος οὗτος πρός πᾶς υἱός Ἰσραήλ , καί ἐπαίρω ὁ λαός ὁ φωνή αὐτός καί καλέω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.5
καὶ ἐπωνόμασαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κλαυθμῶνες · καὶ ἐθυσίασαν ἐκεῖ τῷ κυρίῳ .
Lemmas: καί ἐπονομάζω ὁ ὄνομα ὁ τόπος ἐκεῖνος κλαυθμών · καί θυσιάζω ἐκεῖ ὁ κύριος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.6
Καὶ ἐξαπέστειλεν Ἰησοῦς τὸν λαόν , καὶ ἦλθεν ἀνὴρ εἰς τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν .
Lemmas: καί ἐξαποστέλλω Ἰησοῦς ὁ λαός , καί ἔρχομαι ἀνήρ εἰς ὁ κληρονομία αὐτός κατακληρονομέω ὁ γῆ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.7
καὶ ἐδούλευσεν ὁ λαὸς τῷ κυρίῳ πάσας τἀς ἡμέρας Ἰησοῦ καὶ πάσας τὰς ἡμέρας τῶν πρεσβυτέρων , ὅσοι ἐμακροημέρευσαν μετὰ μετὰ ὅσοι ἔγνωσαν πᾶν τὸ ἔργον κυρίου τὸ μέγα , ἅσα ἐποίησεν ἐν τῷ Ἰσραὴλ .
Lemmas: καί δουλεύω ὁ λαός ὁ κύριος πᾶς εἰς ἡμέρα Ἰησοῦς καί πᾶς ὁ ἡμέρα ὁ πρέσβυς , ὅσος μακροημερεύω μετά μετά ὅσος γιγνώσκω πᾶς ὁ ἔργον κύριος ὁ μέγας , ἀάω ποιέω ἐν ὁ Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.8
καὶ ἐτελεύτησεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυὴ δοῦλος Κυρίου , υἱὸς ἑκατὸν δέκα ἐτῶν .
Lemmas: καί τελευτάω Ἰησοῦς υἱός ναύω δοῦλος κύριος , υἱός ἑκατόν δέκα ἔτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.9
καὶ ἔθαψαν αὐτόν ἐν ὁρίῳ τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν Θαμναθάρες ἐν ὄρει Ἐφράιμ , ἀπὸ βορρᾶ τοῦ ὄρους Γάας .
Lemmas: καί θάπτω αὐτός ἐν ὅριον ὁ κληρονομία αὐτός ἐν Θαμναθάρες ἐν ὄρος Ἐφραίμ , ἀπό Βορέας ὁ ὄρος γράα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.10
καί γε πᾶσα ἡ γενεὰ ἐκείνη προσετέθη πρὸς τοὺς πατέρας αὐτῶν · καὶ ἀνέστη γενεὰ ἕτε ῥα μετ’ αὐτούς , οἳ οὐκ ἔγνωσαν τὸν κύριον καί γε τό ἔργον ὃ ἐποίησεν ἐν τῷ Ἰσραήλ .
Lemmas: καί γε πᾶς ὁ γενεά ἐκεῖνος προστίθημι πρός ὁ πατήρ αὐτός · καί ἀνίστημι γενεά ἵημι ἄρα μετά αὐτός , ἕ οὐ γιγνώσκω ὁ κύριος καί γε ὁ ἔργον ὅς ποιέω ἐν ὁ Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.11
καὶ ἐποίησον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου , καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς Βααλείμ .
Lemmas: καί ποιέω ὁ υἱός Ἰσραήλ ὁ πονηρός ἐνώπιος κύριος , καί λατρεύω ὁ Βααλείμ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.12
καὶ ἐνκατέλιπον τὸν κύριον τὸν θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν τὸν ἐξαγαγόντα αὐτούς ἐκ γῆς Αἰγύπτου , καὶ ἐπορεύθησαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων ἀπὸ τῶν θεῶν τῶν ἐθνῶν τῶν περικύκλῳ αὐτῶν , καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς · καὶ παρώργισαν τὸν κύριον
Lemmas: καί ἐγκαταλείπω ὁ κύριος ὁ θεός ὁ πατήρ αὐτός ὁ ἐξάγω αὐτός ἐκ γῆ Αἴγυπτος , καί πορεύω ὀπίσω θεός ἕτερος ἀπό ὁ θεός ὁ ἔθνος ὁ περίκυκλος αὐτός , καί προσκυνέω αὐτός · καί παροργίζω ὁ κύριος
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.13
καὶ ἐγκατέλιπον αὐτόν , καὶ ἐλάτρευσαν τῷ Βάαλ καὶ ταῖς Ἀστάρταις .
Lemmas: καί ἐγκαταλείπω αὐτός , καί λατρεύω ὁ Βάαλ καί ὁ Ἀστάρτη .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.14
καὶ ὠργίσθη θυμῷ Κύριος ἐν τῷ Ἰσραήλ , καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖρας προνομευόντων , καὶ κατεπρονόμευσαν αὐτούς · καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χερσὶ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν κυκλόθεν , καὶ οὐκ ἠδυνήθησαν ἔτι ἀντιστῆναι κατὰ πρόσωπον τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν
Lemmas: καί ὀργίζω θυμός Κύριος ἐν ὁ Ἰσραήλ , καί παραδίδωμι αὐτός εἰς χείρ προνομεύω , καί καταπρονομεύω αὐτός · καί πωλέω αὐτός ἐν χείρ ὁ ἐχθρός αὐτός κυκλόθεν , καί οὐ δύναμαι ἔτι ἀνθίστημι κατά πρόσωπον ὁ ἐχθρός αὐτός
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.15
ἐν πᾶσιν οἷς ἐξεπορεύοντο . καὶ χεὶρ κυρίου ἦν ἐπ’ αὐτοὺς εἰς ἐλάλησεν κύριος , καὶ καθὼς ὤμοσεν κύριος αὐτοῖς , καὶ αὐτοὺς σφόδρα .
Lemmas: ἐν πᾶς ὅς ἐκπορεύω . καί χείρ κύριος εἰμί ἐπί αὐτός εἰς λαλέω κύριος , καί καθώς ὄμνυμι κύριος αὐτός , καί αὐτός σφόδρα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.16
καὶ ἤγειρεν Κύριος κριτάς , καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς κύριος ἐκ χειρὸς τῶν προνομευόντων αὐτούς . αὐτούς .
Lemmas: καί ἐγείρω Κύριος κριτής , καί σῴζω αὐτός κύριος ἐκ χείρ ὁ προνομεύω αὐτός . αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.17
καί γε τῶν κριτῶν οὐχ ὑπήκουσαν , ὅτι ἐξεπόρνευσαν ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ προσεκύνησαν αὐτοῖς , καὶ ἐξέκλιναν ταχὺ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἧς ἐπορεύθησαν οἱ πατέρες αὐτῶν τοῦ εἰσακούειν τῶν λόγων κυρίου · οὐκ ἐποίησαν οὕτως .
Lemmas: καί γε ὁ κριτής οὐ ὑπακούω , ὅτι ἐκπορνεύω ὀπίσω θεός ἕτερος καί προσκυνέω αὐτός , καί ἐκκλίνω ταχύς ἐκ ὁ ὁδός ὅς πορεύω ὁ πατήρ αὐτός ὁ εἰσακούω ὁ λόγος κύριος · οὐ ποιέω οὕτως .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.18
καὶ ὅτι ἤγειρεν κύριος κριτὰς αὐτοῖς , καὶ ἦν κύριος μετὰ τοῦ κριτοῦ , καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς ἐχθρῶν αὐτῶν πόσας τὰς ἡμέρας τοῦ κριτοῦ · ὅτι παρεκλήθη Κύριος ἀπὸ τοῦ στεναγμοῦ αὐτῶν ἀπὸ προσώπου τῶν πολιορκούντων αὐτοὺς καὶ ἐκθλιβόντων αὐτούς .
Lemmas: καί ὅτι ἐγείρω κύριος κριτής αὐτός , καί εἰμί κύριος μετά ὁ κριτής , καί σῴζω αὐτός ἐκ χείρ ἐχθρός αὐτός πόσος ὁ ἡμέρα ὁ κριτής · ὅτι παρακαλέω Κύριος ἀπό ὁ στεναγμός αὐτός ἀπό πρόσωπον ὁ πολιορκέω αὐτός καί ἐκθλίβω αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.19
καὶ ἐγένετο ὡς ἀπέθνησκεν ὁ κριτής , καὶ ἀπέστρεχαν καὶ πόλιν διέφθειραν ὑπὲρ τοὺς πατέρας αὐτῶν πορεύεσθαι ὀπίσω θεῶ λατρεύειν αὐτοῖς καὶ προσκυνεῖν αὐτοῖς · οὐκ ἀπέριψαν τὰ μάτα αὐτῶν καὶ τὰς ὁδοὺς αὐτῶν τἀς σκληρός .
Lemmas: καί γίγνομαι ὡς ἀποθνῄσκω ὁ κριτής , καί ἀποστρέφω καί πόλις διαφθείρω ὑπέρ ὁ πατήρ αὐτός πορεύω ὀπίσω θεάομαι λατρεύω αὐτός καί προσκυνέω αὐτός · οὐ ἀπορίπτω ὁ μάτη αὐτός καί ὁ ὁδός αὐτός εἰς σκληρός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.20
καὶ ὠργίσθη θυμῷ Κύριος ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Ἀνθ’ Ἀνθ᾿ ὅσα ἐγκατέλιπον τὸ ἔθνος τοῦτο τὴν διαθήκην μου ἣν ἐνετειλάμην τοῖς πατράσιν αὐτῶν , καὶ οὐκ εἰσήκουσαν τῆς φωνῆς μου ,
Lemmas: καί ὀργίζω θυμός Κύριος ἐν ὁ Ἰσραήλ καί εἶπον ἀντί ἀντί ὅσος ἐγκαταλείπω ὁ ἔθνος οὗτος ὁ διαθήκη ἐγώ ὅς ἐντέλλω ὁ πατήρ αὐτός , καί οὐ εἰσακούω ὁ φωνή ἐγώ ,
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.21
καί γε ἐγὼ οὐ προσθήσω τοῦ ἐξᾶραι ἄνδρα ἐκ προσώπου αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἐθνῶν ὧν κατέλιπεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυὴ ἐν τῇ γῇ · καὶ ἀφῆκεν
Lemmas: καί γε ἐγώ οὖον προστίθημι ὁ ἐξαίρω ἀνήρ ἐκ πρόσωπον αὐτός ἀπό ὁ ἔθνος ὅς καταλείπω Ἰησοῦς υἱός ναύω ἐν ὁ γῆ · καί ἀφίημι
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.22
τοῦ πειράσαι ἐν αὐτοῖς τὸν Ἰσραήλ , εἰ φυλάσσονται τὴν ὁδὸν κυρίου πορεύεσθαι ἐν αὐτῇ , ὃν τρόπον ἐφύλαξαν οἱ πατέρες αὐτῶν , ἢ οὔ .
Lemmas: ὁ πειράζω ἐν αὐτός ὁ Ἰσραήλ , εἰμί φυλάσσω ὁ ὁδός κύριος πορεύω ἐν αὐτός , ὅς τρόπος φυλάσσω ὁ πατήρ αὐτός , ἢ οὖον .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 2.23
καὶ ἀφήσει Κύριος τὰ ἔθνη ταῦτα τοῦ μὴ ἐξᾶραι αὐτὰ τὸ τάχος , καὶ οὐ παρέδωκεν αὐτὰ ἐν χειρὶ Ἰησοῦ .
Lemmas: καί ἀφίημι Κύριος ὁ ἔθνος οὗτος ὁ μή ἐξαίρω αὐτός ὁ τάχος , καί οὖον παραδίδωμι αὐτός ἐν χείρ Ἰησοῦς .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.1
Καὶ ταῦτα τὰ ἔθνη ἃ ἀφῆκεν Κύριος αὐτὰ ὥστε πειράσαι ἐν αὐτοῖς τὸν Ἰσραήλ , πάντας τοὺς μὴ ἐγνωκότος τοὺς πολέμους χανάαν ,
Lemmas: καί οὗτος ὁ ἔθνος ὁ ἀφίημι Κύριος αὐτός ὥστε πειράζω ἐν αὐτός ὁ Ἰσραήλ , πᾶς ὁ μή γιγνώσκω ὁ πόλεμος Χαναάν ,
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.2
πλὴν διὰ τὰς γενεὰς υἱῶν Ἰσραὴλ τοῦ διδάξαι αὐτοὺς πόλεμον , πλὴν οἱ ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἔγνωσαν αὐτά ·
Lemmas: πλήν διά ὁ γενεά υἱός Ἰσραήλ ὁ διδάσκω αὐτός πόλεμος , πλήν ὁ ἔμπροσθεν αὐτός οὐ γιγνώσκω αὐτός ·
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.3
τὰς πέντε σατραπίας τῶν ἀλλοφύλων καὶ πάντα τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν καὶ τὸν Εὑαῖον τόν τὸν λίβανον ἀπὸ τοῦ ὄρους τοῦ Ἁερμὼν ἕως Λοβὼ Ἑμάθ .
Lemmas: ὁ πέντε σατραπεία ὁ ἀλλόφυλος καί πᾶς ὁ Χαναναῖος καί ὁ καί ὁ Εὐαῖος ὁ ὁ λίβανος ἀπό ὁ ὄρος ὁ Ἀερμών ἠώς λοβός μανθάνω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.4
καὶ ἐγένετο ὥστε πειράσαι ἐν αὐτοῖς τὸν Ἰσραήλ , γνῶναι εἰ ἀκούσονται τὰς ἐντολὰς κυρίου ἃς ἐνετείλατο τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν χειρὶ Μωυσῆ .
Lemmas: καί γίγνομαι ὥστε πειράζω ἐν αὐτός ὁ Ἰσραήλ , γιγνώσκω εἰμί ἀκούω ὁ ἐντολή κύριος ὅς ἐντέλλω ὁ πατήρ αὐτός ἐν χείρ Μωυσῆς .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.5
καὶ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ κατῴκησαν ἐν μέσῳ τοῦ Χαναναίου καὶ τοῦ Χετταίου καὶ τοῦ Ἀμορραίου καὶ τοῦ Φερεζαίου καὶ τοῦ Εὑαίου καὶ τοῦ Ἰεβουσαίου ·
Lemmas: καί ὁ υἱός Ἰσραήλ κατοικέω ἐν μέσος ὁ Χαναναῖος καί ὁ Χετταῖος καί ὁ Ἀμορραῖος καί ὁ Φερεζαῖος καί ὁ ευαιω καί ὁ Ἰεβουσαῖος ·
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.6
καὶ ἔλαβον τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκας , καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἔδωκαν τοῖ υἱοῖς αὐτῶν , καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς θεοῖς αὐτῶν .
Lemmas: καί λαμβάνω ὁ θυγάτηρ αὐτός ἑαυτοῦ εἰς γυνή , καί ὁ θυγάτηρ αὐτός δίδωμι τοῖ υἱός αὐτός , καί λατρεύω ὁ θεός αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.7
καὶ ἐποίησον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου , καὶ ἐπελάθοντο κυρίου τοῦ θεοῦ αὐτῶν , καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς Βααλεὶμ καὶ τοῖς ἄλσεσιν .
Lemmas: καί ποιέω ὁ υἱός Ἰσραήλ ὁ πονηρός ἐναντίος κύριος , καί ἐπιλανθάνομαι κύριος ὁ θεός αὐτός , καί λατρεύω ὁ Βααλείμ καί ὁ ἄλσος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.8
καὶ ὠργίσθη θυμῷ Κύριος ἐν τῷ Ἰσραήλ , καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ Χουσαρασθάιμ βασιλέως ποταμῶν Συρίας . καὶ ἐδούλευσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ Χουσαρασθάιμ ἔτη ὀκτώ .
Lemmas: καί ὀργίζω θυμός Κύριος ἐν ὁ Ἰσραήλ , καί πωλέω αὐτός ἐν χείρ Χουσαρασθάιμ βασιλεύς ποταμός Συρία . καί δουλεύω ὁ υἱός Ἰσραήλ ὁ Χουσαρασθάιμ ἔτος ὀκτώ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.9
καὶ ἐκέκραξαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πρὸς κύριον · καὶ ἤγειρεν Κύριος σωτῆρα τῷ Ἰσραήλ , καὶ ἔσωσεν αὐτούς , τὸν Γοθονιὴλ υἱόν Κενὲζ ἀδελφοῦ Χαλὲβ τὸν νεώτερον ὑπὲρ αὐτόν .
Lemmas: καί κράζω ὁ υἱός Ἰσραήλ πρός κύριος · καί ἐγείρω Κύριος σωτήρ ὁ Ἰσραήλ , καί σῴζω αὐτός , ὁ Γοθονιήλ υἱός Κενέζ ἀδελφός Χαλέβ ὁ νέος ὑπέρ αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.10
καὶ ἐγένετο ἐπ’ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου , καὶ ἔκρινεν τὸν Ἰσραήλ . καὶ ἐξῆλθεν εἰς πόλεμον πρὸς Χουσαρσαθάιμ · καὶ παρέδωκεν κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὸν Χουσαρσαθάιμ βασιλέα Συρίας ποταμῶν , καὶ ἐκραταιώθη χεὶρ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Χουσαρσαθάιμ . καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ τεσσεράκοντα ἔτη ·
Lemmas: καί γίγνομαι ἐπί αὐτός πνεῦμα κύριος , καί κρίνω ὁ Ἰσραήλ . καί ἐξέρχομαι εἰς πόλεμος πρός Χουσαρσαθάιμ · καί παραδίδωμι κύριος ἐν χείρ αὐτός ὁ Χουσαρσαθάιμ βασιλεύς Συρία ποταμός , καί κραταιόω χείρ αὐτός ἐπί ὁ Χουσαρσαθάιμ . καί ἡσυχάζω ὁ γῆ τεσσαράκοντα ἔτος ·
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.11
καὶ ἀπέθανεν Γοθονιὴλ υἱὸς Κενέζ .
Lemmas: καί ἀποθνῄσκω Γοθονιήλ υἱός Κενέζ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.12
καὶ προσέθεντο οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου · καὶ ἐνίσχυσεν κύριος τὸν Ἐγλὼμ βασιλέα Μωὰβ ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ , διὰ τὸ πεποιηκέναι αὐτοὺς τὸ πονηρὸν ἔναντι κυρίου .
Lemmas: καί προστίθημι ὁ υἱός Ἰσραήλ ποιέω ὁ πονηρός ἐνώπιος κύριος · καί ἐνισχύω κύριος ὁ Ἐγλώμ βασιλεύς Μωάβ ἐπί ὁ Ἰσραήλ , διά ὁ ποιέω αὐτός ὁ πονηρός ἔναντι κύριος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.13
καὶ πρὸς ἑαυτὸν πάντας τοὺς υἱοὺς Ἄμμων καὶ Ἀμαλήκ , καὶ καὶ ἐπάταξεν τὸν Ἰσραήλ , καὶ ἐκληρονόμησεν τὴν πόλιν τῶν φοινίκων .
Lemmas: καί πρός ἑαυτοῦ πᾶς ὁ υἱός Ἄμμων καί Ἀμαλήκ , καί καί πατάσσω ὁ Ἰσραήλ , καί κληρονομέω ὁ πόλις ὁ Φοῖνιξ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.14
καὶ ἐδούλευσαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τῷ Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωὰβ ἔτη δέκα ὀκτώ .
Lemmas: καί δουλεύω ὁ υἱός Ἰσραήλ ὁ Ἐγλώμ βασιλεύς Μωάβ ἔτος δέκα ὀκτώ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.15
καὶ ἐκέκραξαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πρὸς κύριον . καὶ ἤγειρεν αὐτοῖς σωτῆρα τὸν Ἀὼδ υἱὸν Γηρᾶ υἱὸν τοῦ Ἰεμενεί , ἄνδρα ἀμφοτεροδέξιον . καὶ ἐξαπέστειλαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ δῶρα ἐν χειρὶ αὐτοῦ τῷ Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωάβ .
Lemmas: καί κράζω ὁ υἱός Ἰσραήλ πρός κύριος . καί ἐγείρω αὐτός σωτήρ ὁ Ἀώδ υἱός γηράς υἱός ὁ Ἰεμένες , ἀνήρ ἀμφοτεροδέξιος . καί ἐξαποστέλλω ὁ υἱός Ἰσραήλ Δῶρα ἐν χείρ αὐτός ὁ Ἐγλώμ βασιλεύς Μωάβ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.16
καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ ἀὼδ μάχαιραν δίστομον , σπιθαμῆς τὸ μῆκος αὐτῆς , κοὶ περιεζώσατο αὐτὴν ὑπὸ τὸν μανδύαν ἐπὶ τὸν μηρὸν τὸν δεξιὸν αὐτοῦ .
Lemmas: καί ποιέω ἑαυτοῦ ἀώδης μάχαιρα δίστομος , σπιθαμή ὁ μῆκος αὐτός , κοί περιζώννυμαι αὐτός ὑπό ὁ μανδύας ἐπί ὁ μηρός ὁ δεξιός αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.17
καὶ ἐπορεύθη καὶ προσήνεγκεν τὰ δῶρα Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωάβ · καὶ Ἐγλὼμ ἀνὴρ ἀστεῖος σφόδρα .
Lemmas: καί πορεύω καί προσφέρω ὁ Δῶρα Ἐγλώμ βασιλεύς Μωάβ · καί Ἐγλώμ ἀνήρ ἀστεῖος σφόδρα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.18
καὶ ἐγένετο ἡνίκα συνετέλεσεν Ἀὼδ προσφέρων τὰ δῶρα , καὶ ἐξαπέστειλεν τοὺς φέροντας τὰ δῶρα ·
Lemmas: καί γίγνομαι ἡνίκα συντελέω Ἀώδ προσφέρω ὁ Δῶρα , καί ἐξαποστέλλω ὁ φέρω ὁ Δῶρα ·
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.19
καὶ αὐτὸς ὑπέστρεψεν ἀπὸ τῶν γλυπτῶν τῶν μετὰ τῆς Γαλγάλ , καὶ εἶπεν Ἀώδ Λόγος μοι κρύφιος πρός σέ , βασιλεῦ . καὶ εἶπεν Ἐγλὼμ πρὸς αὐτόν Σιώπα . καὶ ἐξαπέστειλεν ἀφ’ ἑαυτοῦ πάντας τοὺς ἐφεστῶτας ἐπ’ αὐτόν .
Lemmas: καί αὐτός ὑποστρέφω ἀπό ὁ γλύπτης ὁ μετά ὁ Γαλγάλ , καί εἶπον Ἀώδ Λόγος ἐγώ κρύφιος πρός σός , βασιλεύς . καί εἶπον Ἐγλώμ πρός αὐτός σιωπάω . καί ἐξαποστέλλω ἀπό ἑαυτοῦ πᾶς ὁ ἐφίστημι ἐπί αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.20
καὶ Ἀὼδ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτόν · καὶ αὐτὸς ἐκάθητο ἐν τῷ ὑπερῴῳ τῷ θερινῷ τῷ ἑαυτοῦ μονώτατος . καὶ εἶπεν Ἀώδ Λόγος πρὸς σέ , βασιλεῦ . καὶ ἐξανέστη ἀπὸ τοῦ θρόνου Ἐγλὼμ αὐτοῦ .
Lemmas: καί Ἀώδ εἰσέρχομαι πρός αὐτός · καί αὐτός κάθημαι ἐν ὁ ὑπερῷος ὁ θερινός ὁ ἑαυτοῦ μόνος . καί εἶπον Ἀώδ Λόγος πρός σός , βασιλεύς . καί ἐξανίστημι ἀπό ὁ θρόνος Ἐγλώμ αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.21
καὶ ἐγένετο ἅμα τῷ ἀναστῆναι αὐτόν , καὶ ἐξέτεινεν Ἀὼδ τοῦ μηροῦ αὐτοῦ τοῦ δεξιοῦ καὶ ἐνέπηξεν αὐτὴν ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτοῦ ,
Lemmas: καί γίγνομαι ἅμα ὁ ἀνίστημι αὐτός , καί ἐκτείνω Ἀώδ ὁ μηρός αὐτός ὁ δεξιός καί ἐμπήγνυμι αὐτός ἐν ὁ κοιλία αὐτός ,
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.22
καὶ ἐπεισήνεγκεν καί γε τὴν λαβὴν ὀπίσω τῆς φλογός · καὶ ἀπέκλεισεν τὸ στέαρ κατὰ τῆς φλογός , ὅτι οὐκ ἐξέσπασεν τὴν τῆς κοιλίας αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐπεισφέρω καί γε ὁ λαβή ὀπίσω ὁ φλόξ · καί ἀποκλείω ὁ στέαρ κατά ὁ φλόξ , ὅτι οὐ ἐκσπάω ὁ ὁ κοιλία αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.23
καὶ ἐξῆλθεν Ἀὼδ τὴν προστάδα , κοὶ ἐξ τοὺς διατεταγμένους , καὶ ἀπέκλεισεν τὰς θύρας τοῦ ὑπερῴου κατ’ αὐτοῦ , καὶ ἐσφήνωσεν .
Lemmas: καί ἐξέρχομαι Ἀώδ ὁ προστάς , κοί ἐκ ὁ διατάσσω , καί ἀποκλείω ὁ θύρα ὁ ὑπερῷος κατά αὐτός , καί σφηνόω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.24
καὶ αὐτὸς ἐξῆλθεν · καὶ οἱ παῖδες αὐτοῦ ἐπῆλθον καὶ εἶδον , καὶ ἰδοὺ αἱ θύραι τοῦ ὑπερῴου ἐσφηνωμέναι · καὶ εἶπαν Μή ποτε ἀποκενοῖ τοὺς πόδας αὐτοῦ ἐν τῷ ταμείῳ τῷ θερινῷ ;
Lemmas: καί αὐτός ἐξέρχομαι · καί ὁ παῖς αὐτός ἐπέρχομαι καί εἶδον , καί ἰδού ὁ θύρα ὁ ὑπερῷος σφηνόω · καί εἶπον μὴ ποτός ἀποκενόω ὁ πούς αὐτός ἐν ὁ ταμεῖον ὁ θερινός ;
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.25
καὶ ὑπέμειναν ἕως ᾐσχύνοντο . καὶ ἰδοὺ οὐκ ἔστιν ὁ ἀνοίγων τὰς θύρας τοῦ ὑπερῴου · καὶ ἔλαβον τὴν κλεῖδα καὶ ἤνοιξαν , καὶ ἰδοὺ ὁ κύριος αὐτῶν πεπτωκὼς ἐπὶ τὴν γῆν τεθνηκώς .
Lemmas: καί ὑπομένω ἠώς αἰσχύνω . καί ἰδού οὐ εἰμί ὁ ἀνοίγω ὁ θύρα ὁ ὑπερῷος · καί λαμβάνω ὁ κλείς καί ἀνοίγνυμι , καί ἰδού ὁ κύριος αὐτός πίπτω ἐπί ὁ γῆ θνῄσκω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.26
καὶ διεσώθη ἕως ἐθορυβοῦντο , καὶ οὐκ ἦν ὁ προσνοῶν αὐτῷ · καὶ αὐτὸς παρῆλθεν τὰ γλυπτὰ καὶ διεσώθη εἰς Σετειρῶθα .
Lemmas: καί διασῴζω ἠώς θορυβέω , καί οὐ εἰμί ὁ προσνοέω αὐτός · καί αὐτός παρέρχομαι ὁ γλυπτός καί διασῴζω εἰς Σετειρῶθα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.27
καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἦλθεν Ἀὼδ εἰς γῆν Ἰσραήλ , καὶ ἐσάλπισεν ἐν κερατίνῃ ἐν τῷ ὄρει Ἐφράιμ · καὶ κατέβησαν σὺν αὐτῷ οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ τοῦ ὄρους , καὶ αὐτὸς ἔμπροσθεν αὐτῶν .
Lemmas: καί γίγνομαι ἡνίκα ἔρχομαι Ἀώδ εἰς γῆ Ἰσραήλ , καί σαλπίζω ἐν κεράτινος ἐν ὁ ὄρος Ἐφραίμ · καί καταβαίνω σύν αὐτός ὁ υἱός Ἰσραήλ ἀπό ὁ ὄρος , καί αὐτός ἔμπροσθεν αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.28
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Κατάβητε ὀπίσω μου , ὅτι παρέδωκεν Kύριος ὁ θεὸς τοὺς ἐχθροὺς ἡμῶν , τὴν Μωάβ , ἐν χειρὶ ἡμῶν . καὶ κατέβησαν ὀπίσω αὐτοῦ , καὶ προκατελάβοντο τὰς διαβάσεις τοῦ Ἰορδάνου τῆς Μωάβ , καὶ οὐκ ἀφῆκεν ἄνδρα διαβῆναι .
Lemmas: καί εἶπον πρός αὐτός καθάπτω ὀπίσω ἐγώ , ὅτι παραδίδωμι Kύριος ὁ θεός ὁ ἐχθρός ἐγώ , ὁ Μωάβ , ἐν χείρ ἐγώ . καί καταβαίνω ὀπίσω αὐτός , καί προκαταλαμβάνω ὁ διάβασις ὁ Ἰορδάνης ὁ Μωάβ , καί οὐ ἀφίημι ἀνήρ διαβαίνω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.29
καὶ ἐπάταξαν τὴν Μωὰβ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ὡσεὶ δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν , πᾶν λιπαρὸν καὶ πάντα ἄνδρα δυνάμεως , καὶ οὐ διεσώθη ὁ ἀνήρ .
Lemmas: καί πατάσσω ὁ Μωάβ ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὡσεί δέκα χιλιάς ἀνήρ , πᾶς λιπαρός καί πᾶς ἀνήρ δύναμις , καί οὖον διασῴζω ὁ ἀνήρ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.30
καὶ ἐνετράπη Μωὰβ ἐν τῆ ἡμέρα ἐκείνῃ ὑπὸ χεῖρα Ἰσραήλ , καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ὀγδοήκοντα ἔτη · καὶ ἔκρινεν αὐτοὺς Ἀὼδ ἕως οὗ ἀπέιθανεν .
Lemmas: καί ἐντρέπω Μωάβ ἐν τῆ ἡμέρα ἐκεῖνος ὑπό χείρ Ἰσραήλ , καί ἡσυχάζω ὁ γῆ ὀγδοήκοντα ἔτος · καί κρίνω αὐτός Ἀώδ ἠώς ὅς ἀποθνῄσκω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 3.31
Καὶ μετ᾿ αὐτὸν ἀνέστη Σαμαγὰρ υἱὸς Δεινάχ , καὶ ἐπάταξεν τοὺς ἀλλοφύλους εἰς χ΄ ἄνδρας ἐν τῷ ἀροτρόποδι τῶν βοῶν , καὶ ἔσωσεν καί γε αὐτὸς τὸν Ἰσραήλ .
Lemmas: καί μετά αὐτός ἀνίστημι Σαμαγὰρ υἱός Δεινάχ , καί πατάσσω ὁ ἀλλόφυλος εἰς Χ΄ ἀνήρ ἐν ὁ ἀροτρόπους ὁ βοῦς , καί σῴζω καί γε αὐτός ὁ Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.1
Καὶ προσέθεντο οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ ποιῆσαι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου · καὶ Ἀὼδ ἀπέθανεν .
Lemmas: καί προστίθημι ὁ υἱός Ἰσραήλ ποιέω ὁ πονηρός ἐνώπιος κύριος · καί Ἀώδ ἀποθνῄσκω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.2
καὶ ἀπέδοτο τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ Κύριος ἐν χειρὶ Ἰαβεὶν βασιλέως Χανάαν , ὃς ἐβασίλευσεν ἐν Ἁσώρ · καὶ ὁ ἄρχων τῆς δυνάμεως αὐτοῦ Σεισαρά , καὶ αὐτὸς κατῴκει ἐν Ἁρεισὼθ τῶν ἐθνῶν .
Lemmas: καί πωλέω ὁ υἱός Ἰσραήλ Κύριος ἐν χείρ Ιαβέιν βασιλεύς Χαναάν , ὅς βασιλεύω ἐν Ἀσώρ · καί ὁ ἄρχω ὁ δύναμις αὐτός σίσαρον , καί αὐτός κατοικέω ἐν Ἁρεισὼθ ὁ ἔθνος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.3
καὶ ἐκέκραξαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ πρὸς Κύριον , ὅτι ἐννακόσια ἅρματα σιδηρᾶ ἦν αὐτῷ , καὶ αὐτὸς ἔθλιψεν τὸν Ἰσραὴλ κατὰ κράτος εἴκοσι ἔτη .
Lemmas: καί κράζω ὁ υἱός Ἰσραήλ πρός κύριος , ὅτι ἐνακόσιοι ἅρμα σίδηρος εἰμί αὐτός , καί αὐτός θλίβω ὁ Ἰσραήλ κατά κράτος εἴκοσι ἔτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.4
Καὶ Δεββωρὰ γυνὴ προφῆτις γυνὴ Λαφειδώθ , αὐτὴ ἔκρινεν τὸν Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ .
Lemmas: καί Δεββώρα γυνή προφῆτις γυνή Λαφειδώθ , αὐτός κρίνω ὁ Ἰσραήλ ἐν ὁ καιρός ἐκεῖνος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.5
καὶ αὐτὴ ἐκάθητο ὑπὸ φοίνικα Δεββωρὰ ἀνὰ μέσον τῆς Βαμά καὶ ἀνὰ μέσον τῆς Βαιθὴλ ἐν τῷ ὄρει Ἐφράιμ , καὶ ἀνέβαινον πρὸς αὐτὴν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ εἰς κρίσιν .
Lemmas: καί αὐτός κάθημαι ὑπό Φοῖνιξ Δεββώρα ἀνά μέσος ὁ βαμά καί ἀνά μέσος ὁ Βαιθήλ ἐν ὁ ὄρος Ἐφραίμ , καί ἀναβαίνω πρός αὐτός ὁ υἱός Ἰσραήλ εἰς κρίσις .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.6
καὶ ἀπέστειλεν Δεββωρὰ καὶ ἐκάλεσεν τὸν Βαρὰκ υἱὸν Ἀβεινέεμ ἐκ Κάδης Νεφθαλείμ , καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Οὐχὶ ἐνετείλατο κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ σοι(καὶ)ἀπελεύσῃ εἰς ὄρος Θαβώρ , καὶ λήμψῃ μετὰ σεαυτοῦ δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν ἐκ τῶν υἱῶν Νεξθαλεὶ καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Ζαβουλών ,
Lemmas: καί ἀποστέλλω Δεββώρα καί καλέω ὁ Βαράκ υἱός Ἀβεινέεμ ἐκ Κάδης Νεφθαλείμ , καί εἶπον πρός αὐτός οὐ ἐντέλλω κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ σοι(καὶ)ἀπελεύσῃ εἰς ὄρος Θαβώρ , καί λαμβάνω μετά σεαυτοῦ δέκα χιλιάς ἀνήρ ἐκ ὁ υἱός Νεξθαλεὶ καί ἐκ ὁ υἱός Ζαβουλών ,
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.7
καὶ ἐπάξω πρὸς σὲ εἰς τὸν χειμάρρουν Κεισὼν ἐπὶ τὸν Σεισαρὰ ἄρχοντα τῆς δυνάμεως Ἰαβείν , καὶ τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ τὸ πλῆθος αὐτοῦ , κα παραδώσω αὐτὸν εἰς τὰς χεῖράς σου ;
Lemmas: καί ἐπάγω πρός σύ εἰς ὁ χειμάρρους Κεισών ἐπί ὁ σίσαρον ἄρχω ὁ δύναμις Ιαβέιν , καί ὁ ἅρμα αὐτός καί ὁ πλῆθος αὐτός , ἄν παραδίδωμι αὐτός εἰς ὁ χείρ σύ ;
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.8
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὴν Βαράκ Ἐὰν πορευθῇς μετ’ ἐμοῦ πορεύσομαι , καὶ ἐὰν μὴ πορευθῃς οὐ πορεύσομαι · ὅτι οὐκ οἶδα τὴν ἡμέραν ἐν ᾗ εὐοδοῖ τὸν ἄγγελον κύριος μετ’ ἐροῦ .
Lemmas: καί εἶπον πρός αὐτός Βαράκ ἐάν πορεύω μετά ἐγώ πορεύω , καί ἐάν μή πορεύω οὖον πορεύω · ὅτι οὐ οἶδα ὁ ἡμέρα ἐν ὅς εὐοδόω ὁ ἄγγελος κύριος μετά ἔρομαι .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.9
καὶ εἶπεν Πορευομένη πορεύσομαι μετὰ σοῦ · πλὴν γίνωσκε ὅτι οὐκ ἔσται τὸ προτέρημά σου ἐπὶ τὴν ὁδὸν ἣν σὺ πορεύῃ , ὅτι ἐν χειρὶ γυναικὸς ἀποδώσεται κύριος τὸν Σεισαρά . καὶ ἀνέστη Δεββωρὰ καὶ ἐπορεύθη ἁ Βαρὰκ ἐκ κἀδης .
Lemmas: καί εἶπον πορεύω πορεύω μετά σύ · πλήν γιγνώσκω ὅτι οὐ εἰμί ὁ προτέρημα σύ ἐπί ὁ ὁδός ὅς σύ πορεύω , ὅτι ἐν χείρ γυνή πωλέω κύριος ὁ σίσαρον . καί ἀνίστημι Δεββώρα καί πορεύω ὅς Βαράκ ἐκ καδής .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.10
καὶ ἐβόησεν Βαρὰκ τὸν Ζαβουλὼν κα τὸν ὶ ἐκ Κάδης , καὶ ἀνέβησαν κατὰ πόδας αὐτοῦ δέκα χιλιάδες καὶ ἀνέβη μετ’ αὐτοῦ Δεββωρά .
Lemmas: καί βοάω Βαράκ ὁ Ζαβουλών ἄν ὁ ί ἐκ Κάδης , καί ἀναβαίνω κατά πούς αὐτός δέκα χιλιάς καί ἀναβαίνω μετά αὐτός Δεββώρα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.11
καὶ Χάβερ ὁ Κειναῖος χωρίσθη ἀπὸ Καινὰ ἀπὸ τῶν υἱῶν Ἰωβὰβ γαμβροῦ Μωυσῆ , καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἕως δρυὸς πλεονεκτούντων , ἥ ἑστιν ἐχόμενα
Lemmas: καί Χάβερ ὁ κεινηιος χωρίζω ἀπό Καινός ἀπό ὁ υἱός Ἰωβάβ γαμβρός Μωυσῆς , καί ὁ σκηνή αὐτός ἠώς δρῦς πλεονεκτέω , ὅς εἱμί ἔχω
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.12
καὶ καὶ ἀνηγγέλη Σεισαρὰ ὅτι ἀνέβη Βαρὰκ υἱὸς Ἀβεινέεμ εἰς ὄρος Θαβώρ .
Lemmas: καί καί ἀναγγέλλω σίσαρον ὅτι ἀναβαίνω Βαράκ υἱός Ἀβεινέεμ εἰς ὄρος Θαβώρ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.13
καὶ ἐκάλεσεν Σεισαρὰ πάντα τὰ ἄρματα αὐτοῦ , ἐννακόσια ἅρματα σιδηρᾶ , καὶ πάντα τὸν λαὸν τὸν μετ’ αὐτοῦ ἀπὸ Ἁρείσωθ τῶν ἐθνῶν εἰς τὸν χειμάρρουν Κεισών .
Lemmas: καί καλέω σίσαρον πᾶς ὁ ἅρμα αὐτός , ἐνακόσιοι ἅρμα σίδηρος , καί πᾶς ὁ λαός ὁ μετά αὐτός ἀπό Ἁρείσωθ ὁ ἔθνος εἰς ὁ χειμάρρους Κεισών .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.14
καὶ εἶπεν Δεββωρὰ πρὸς Βαράκ Ἀνάστηθι , ὅτι αὕτη ἡ ἡμέρα ἐν ᾗ παρέδωκεν Κύριος τὸν Σεισαρὰ ἐν τῆ χειρί σου , ὅτι κύριος ἐξελεύσετ σου . καὶ κατέβη Βαρὰκ κατὰ τοῦ ὄρους Θαβώρ , καὶ ἀνδρῶν ὀπίσω αὐτοῦ .
Lemmas: καί εἶπον Δεββώρα πρός Βαράκ ἀνίστημι , ὅτι οὗτος ὁ ἡμέρα ἐν ὅς παραδίδωμι Κύριος ὁ σίσαρον ἐν τῆ χείρ σύ , ὅτι κύριος ἐκλύω σύ . καί καταβαίνω Βαράκ κατά ὁ ὄρος Θαβώρ , καί ἀνήρ ὀπίσω αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.15
καὶ ἐξέστησεν κύριος τὸν Σεισαρὰ κα πάντα τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ πᾶσαν τὴν παρεμβολὴν αὐτοῦ ἐν στόματι ῥομ - φαίας ἐνώπιον Βαράκ · καὶ κατέβη Σεισαρὰ ἐπάνωθεν τοῦ ἅρματος αὐτοῦ καὶ ἔφυγεν τοῖς ποσὶν αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐξίστημι κύριος ὁ σίσαρον ἄν πᾶς ὁ ἅρμα αὐτός καί πᾶς ὁ παρεμβολή αὐτός ἐν στόμα Ρομ - φαιός ἐνώπιος Βαράκ · καί καταβαίνω σίσαρον ἐπάνωθεν ὁ ἅρμα αὐτός καί φεύγω ὁ πούς αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.16
καὶ Βαρὰκ διώκων ὀπίσω τῶν ἁρμάτων καὶ ὀπίσω τῆς παρεμβολῆς ἕως Ἁρείσωθ τῶν ἐθνῶν · καὶ ἔπεσεν πᾶσα παρεμβολὴ Σεισαρὰ ἐν στόματι ῥομφαίας , οὐ κατελείφθη ἕως ἑνός .
Lemmas: καί Βαράκ διώκω ὀπίσω ὁ ἅρμα καί ὀπίσω ὁ παρεμβολή ἠώς Ἁρείσωθ ὁ ἔθνος · καί πίπτω πᾶς παρεμβολή σίσαρον ἐν στόμα ῥομφαία , οὖον καταλείπω ἠώς εἷς .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.17
καὶ καὶ Σεισαρὰ ἔφυγεν τοῖς ποσὶν αὐτοῦ εἰς σκηνὴν Ἰαὴλ γυναικὸς Χάβερ ἑταίρου τοῦ κειναίου , ὅτι εἰρήνη ἦν ἀνὰ μέσον βασιλέως βασιλέως Ἁσὼρ καὶ ἀνὰ μέσον οἴκου Χάβερ τοῦ Κειναίου .
Lemmas: καί καί σίσαρον φεύγω ὁ πούς αὐτός εἰς σκηνή Ἰαήλ γυνή Χάβερ ἑταῖρος ὁ κειναω , ὅτι εἰρήνη εἰμί ἀνά μέσος βασιλεύς βασιλεύς Ἀσώρ καί ἀνά μέσος οἶκος Χάβερ ὁ κειναω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.18
καὶ ἐξῆλθεν Ἰαὴλ εἰς συνάντησιν Σεισαρὰ καὶ εἶπεν αὐτῷ κύριέ μου , ἔκκλινον πρὸς μέ , μὴ φοβοῦ . καὶ ἐξέκλινεν εἰς τὴν σκηνήν · καὶ περιέβαλεν αὐτὸν ἐπιβολαίῳ .
Lemmas: καί ἐξέρχομαι Ἰαήλ εἰς συνάντησις σίσαρον καί εἶπον αὐτός κύριος ἐγώ , ἐκκλίνω πρός ἐγώ , μή φοβέω . καί ἐκκλίνω εἰς ὁ σκηνή · καί περιβάλλω αὐτός ἐπιβόλαιον .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.19
καὶ Σεισαρὰ πρὸς αὐτήν Πότισόν με δὴ μικρὸν ὕδωρ , ὅτι ἐδίψησα . καὶ ἤνοιξεν τὸν ἀσκὸν τοῦ γάλακτος καὶ ἐπότισεν αὐτόν , καὶ περιέβαλεν αὐτόν .
Lemmas: καί σίσαρον πρός αὐτός ποτίζω ἐγώ δή μικρός ὕδωρ , ὅτι διψάω . καί ἀνοίγνυμι ὁ ἀσκός ὁ γάλα καί ποτίζω αὐτός , καί περιβάλλω αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.20
καὶ καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὴν Σεισαρά Στῆθι δὴ ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς , καὶ ἔσται ἐὰν ἀνὴρ ἔλθῃ πρὸς σὲ καὶ ἐρωτήσῃ σε καὶ εἴπῃ Εἰ ἔστιν ὧδε ἀνήρ ; καὶ ἐρεῖς οὐκ ἔστιν .
Lemmas: καί καί εἶπον πρός αὐτός σίσαρον ἵστημι δή ἐπί ὁ θύρα ὁ σκηνή , καί εἰμί ἐάν ἀνήρ ἔρχομαι πρός σύ καί ἐρωτάω σύ καί εἶπον εἰμί εἰμί ὧδε ἀνήρ ; καί εἴρω οὐ εἰμί .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.21
καὶ ἔλαβεν Ἰαὴλ γυνὴ Χάβερ τὸν πάσσαλον τῆς σκηνῆς καὶ ἔθηκεν τὴν σφῦραν ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆς , καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτὸν ἐν κρυφῇ καὶ ἔπηξεν τὸν πάσσαλον ἐν τῷ κροτάφῳ αὐτοῦ , καὶ διεξῆλθεν ἐν τῇ γῇ · καὶ αὐτὸς ἐξεστὼς ἐσκοτώθη καὶ ἀπέθανεν .
Lemmas: καί λαμβάνω Ἰαήλ γυνή Χάβερ ὁ πάσσαλος ὁ σκηνή καί τίθημι ὁ σφῦρα ἐν ὁ χείρ αὐτός , καί εἰσέρχομαι πρός αὐτός ἐν κρυφῇ καί πήγνυμι ὁ πάσσαλος ἐν ὁ κρόταφος αὐτός , καί διεξέρχομαι ἐν ὁ γῆ · καί αὐτός ἐξίστημι σκοτόω καί ἀποθνῄσκω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.22
κοὶ ἰδοὺ Βαρὰκ διώκων τὸν ἁ , καὶ ἐξῆλθεν Ἰαὴλ εἰς συνάντησιν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ Δεῦρο καὶ δείξω σοι τὸν ἄνδρα ὃν σὺ ζητεῖς . καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτήν , καὶ ἰδοὺ Σεισαρὰ ῥεριμμένος νεκρός , καὶ ὁ πάσσαλος ἐν τῷ κροτάφῳ αὐτοῦ .
Lemmas: κοί ἰδού Βαράκ διώκω ὁ ὅς , καί ἐξέρχομαι Ἰαήλ εἰς συνάντησις αὐτός καί εἶπον αὐτός δεῦρο καί δείκνυμι σύ ὁ ἀνήρ ὅς σύ ζητέω . καί εἰσέρχομαι πρός αὐτός , καί ἰδού σίσαρον ῥίπτω νεκρός , καί ὁ πάσσαλος ἐν ὁ κρόταφος αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.23
καὶ ἐτρόπωσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τὸν Ἰαβεὶν βασιλέα Χανάαν ἔμπροσθεν τῶν υἱῶν Ἰσραήλ .
Lemmas: καί τροπόω ὁ θεός ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὁ Ιαβέιν βασιλεύς Χαναάν ἔμπροσθεν ὁ υἱός Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 4.24
καὶ ἐπορεύετο χεὶρ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ πορευομένη καὶ σκληρυνομένη ἐπὶ Ἰαβεὶν βασιλέα V
Lemmas: καί πορεύω χείρ ὁ υἱός Ἰσραήλ πορεύω καί σκληρύνω ἐπί Ιαβέιν βασιλεύς V
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.1
Vἦσαν Δεββωρὰ καὶ Βαρὰκ υἱὸς Ἀβεινέεμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγοντες
Lemmas: ἵημι Δεββώρα καί Βαράκ υἱός Ἀβεινέεμ ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος λέγω
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.2
Ἀπεκαλύφθη ἀποκάλυμμα ἐν Ἰσραήλ · ἐν τῷ ἀκουσιασθῆναι λαὸν εὐλογεῖτε Κύριον .
Lemmas: ἀποκαλύπτω ἀποκάλυμμα ἐν Ἰσραήλ · ἐν ὁ ἀκουσιάζω λαός εὐλογέω κύριος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.3
ἀκούσατε βασιλεῖς , καὶ ἐνωτίσασθε σατράπαι · ἐγώ εἰμι τῷ κυρίῳ , ἐγώ εἰμι ᾄσομαι , ψαλῶ τῷ κυρίῳ τῷ θεῷ Ἰσραήλ .
Lemmas: ἀκούω βασιλεύς , καί ἐνωτίζομαι σατράπης · ἐγώ εἰμί ὁ κύριος , ἐγώ εἰμί ἀείδω , ψάλλω ὁ κύριος ὁ θεός Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.4
Κύριε , ἑν τῇ ἐξόδῳ σου ἐν Σηείρ , ἑν τῷ ἀπαίρειν σε ἐξ ἀγροῦ Ἐδώμ , γῆ ἐσείσθη καὶ ὁ οὐρανὸς ἔσταξεν δρόσους , καὶ αἱ νεφέλαι ἔσταξαν ὕδωρ .
Lemmas: κύριος , ἑν ὁ ἔξοδος σύ ἐν Σηείρ , ἑν ὁ ἀπαίρω σύ ἐκ ἀγρός Ἐδώμ , γῆ σείω καί ὁ οὐρανός στάζω δρόσος , καί ὁ νεφέλη στάζω ὕδωρ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.5
ὄρη ἐσαλεύθησαν ἀπὸ προσώπου Κυρίου Ἐλωεί , τοῦτο Σεινὰ ἀπὸ προσώπου κυρίου θεοῦ Ἰσραήλ .
Lemmas: ὄρος σαλεύω ἀπό πρόσωπον κύριος Ἐλωεί , οὗτος Σεινὰ ἀπό πρόσωπον κύριος θεός Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.6
ἐν ἡμέραις σαμεγὰρ υἱοῦ Ἀνάθ , ἐν ἡμέραις Ἰαήλ , ἐξέλιπον ὁδοὺς καὶ ἐπορεύθησαν ἀτραπούς , ἐπορεύθησαν ὁδοὺς διεστραμμένας .
Lemmas: ἐν ἡμέρα σαμεγὰρ υἱός Ἀνάθ , ἐν ἡμέρα Ἰαήλ , ἐκλείπω ὁδός καί πορεύω ἀτραπός , πορεύω ὁδός διαστρέφω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.7
ἐξέλιπον δυνατοὶ ἐν Ἰσραήλ , ἐξέλιπον , ἕως οὗ ἀναστῇ Δεββωρά , ἕως οὗ ἀναστῇ μήτηρ ἐν Ἰσραήλ .
Lemmas: ἐκλείπω δυνατός ἐν Ἰσραήλ , ἐκλείπω , ἠώς ὅς ἀνίστημι Δεββώρα , ἠώς ὅς ἀνίστημι μήτηρ ἐν Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.8
έξελέξαντο θεοὺς καινούς , ὅτε ἐπολέμησαν πόλεις ἀρχόντων · θυρεὸς ἐὰν ὀφθῇ καὶ λόγχη ἐν τεσσεράκοντα χιλιάσιν ἐν Ἰσραήλ .
Lemmas: ἐκλέγω θεός καινός , ὅτε πολεμέω πόλις ἄρχω · θυρεός ἐάν ὁράω καί λόγχη ἐν τεσσαράκοντα χιλιάς ἐν Ἰσραήλ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.9
ἡ καρδία μου εἰς τὰ διατεταγμένα τῷ Ἰσραήλ · οἱ ἑκουσιαζόμενοι ἐν λαῷ , εὐλογεῖτε Κύριον .
Lemmas: ὁ καρδία ἐγώ εἰς ὁ διατάσσω ὁ Ἰσραήλ · ὁ ἑκουσιάζω ἐν λαός , εὐλογέω κύριος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.10
ἐπιβεβηκότες ἐπὶ ὄνου θηλείας μεσημβρίας , καθήμενοι ἐπὶ κριτηρίου καὶ πορευόμενοι ἐπὶ ὁδοὺς συνέδρων ἐφ᾿ ὁδῷ ·
Lemmas: ἐπιβαίνω ἐπί ὄνος θῆλυς μεσημβρία , κάθημαι ἐπί κριτήριον καί πορεύω ἐπί ὁδός σύνεδρος ἐπί ὁδός ·
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.11
διηγεῖσθε ἀπὸ φωνῆς ἀνακρουομένων , ἀνὰ μέσον ὑδρευομένων · ἐκεῖ δώσουσιν δικαιοσύνας . Κύριε , δικαιοσύνας αὔξησον ἐν Ἰσραήλ · τότε κατέβη εἰς τὰς πόλεις λαὸς κυρίου .
Lemmas: διηγέομαι ἀπό φωνή ἀνακρούω , ἀνά μέσος ὑδρεύω · ἐκεῖ δίδωμι δικαιοσύνη . κύριος , δικαιοσύνη αὐξάνω ἐν Ἰσραήλ · τότε καταβαίνω εἰς ὁ πόλις λαός κύριος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.12
ἐξεγείρου ἐξεγείρου , Δεββωρά , ἐξεγείρου ἐξεγείρου , λάλησον ᾠδήν · ἀνάστα , Βαράκ , καὶ αἰχμαλώτισον αἰχμαλωσίαν σου , υἱὸς Ἀβεινένμ .
Lemmas: ἐξεγείρω ἐξεγείρω , Δεββώρα , ἐξεγείρω ἐξεγείρω , λαλέω ᾠδή · ἀνίστημι , Βαράκ , καί αἰχμαλωτίζω αἰχμαλωσία σύ , υἱός Ἀβεινένμ .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.13
τότε κατέβη κατάλημμα τοῖς ἰσχυροῖς · λαὸς κυρίου κατέβη αὐτῷ ἐν τοῖς κραταιοῖς ἐξ ἑμοῦ .
Lemmas: τότε καταβαίνω κατάλημμα ὁ ἰσχυρός · λαός κύριος καταβαίνω αὐτός ἐν ὁ κραταιός ἐκ μου .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.14
Ἐφράιμ ἐξερίζωσεν αὐτοὺς ἐν τῷ Ἀμαλήκ · ὀπίσω σου , Βενιαμείν , ἐν τοῖς λαοῖς σου · ἐν ἐμοὶ Μαχεὶρ κατέβησαν ἐξερευνῶντες , καὶ ἀπὸ Ζαβουλὼν ἕλκοντες ἐν ῥάβδῳ διηγήσεως γραμματέως .
Lemmas: Ἐφραίμ ἐκριζόω αὐτός ἐν ὁ Ἀμαλήκ · ὀπίσω σύ , Βενιαμίν , ἐν ὁ λαός σύ · ἐν ἐγώ μαχείρ καταβαίνω ἐξερευνάω , καί ἀπό Ζαβουλών ἕλκω ἐν ῥάβδος διήγησις γραμματεύς .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.15
καὶ ἀρχηγοὶ ἐν Ἰσσαχὰρ μετὰ Δεββώρας καὶ Βαράκ . οὕτως Βαρὰκ ἐν κοιλάσιν ἀπέστειλεν ἐν ποσὶν αὐτοῦ · εἰς τὰς μερίδας Ῥουβὴν μεγάλοι ἐξικνούμενοι καρδίαν .
Lemmas: καί ἀρχηγός ἐν Ἰσσαχάρ μετά Δεββώρα καί Βαράκ . οὕτως Βαράκ ἐν κοιλάς ἀποστέλλω ἐν πούς αὐτός · εἰς ὁ μερίς Ῥουβήν μέγας ἐξικνέομαι Καρδία .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.16
εἰς τί ἐκάθισαν ἀνὰ μέσον τῆς διγομίας τοῦ ἀκοῦσαι συρισμοῦ ἀγγέλων ; εἰς διαιρέσεις Ῥουβὴν μεγάλοι ἐξετασμοὶ καρδίας .
Lemmas: εἰς τίς καθίζω ἀνά μέσος ὁ διγομία ὁ ἀκούω συρισμός ἄγγελος ; εἰς διαίρεσις Ῥουβήν μέγας ἐξετασμός Καρδία .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.17
Γαλαὰδ ἐν τῷ πέραν τοῦ Ἰορδάνου ἐσκήνωσεν · καὶ Δὰν εἰς τί παροικεῖ πλοίοις ; Ἀσὴρ ἐκάθισεν παραλίαν θαλασσῶν , καὶ ἐπὶ διεξοδοις αὐτοῦ σκηνώσει .
Lemmas: Γαλαάδ ἐν ὁ πέραν ὁ Ἰορδάνης σκηνόω · καί Δάν εἰς τίς παροικέω πλοῖον ; Ἀσήρ καθίζω παράλιος θάλασσα , καί ἐπί διέξοδος αὐτός σκηνόω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.18
Ζαβουλὼν λαὸς ὠνείδισεν ὠνείδισεν ψυχὴν αὐτοῦ εἰς θάνατον , καὶ νεφθαλεὶ ἐπὶ ὕψη ἀγροῦ .
Lemmas: Ζαβουλών λαός ὀνειδίζω ὀνειδίζω ψυχή αὐτός εἰς θάνατος , καί νεφθαλεὶ ἐπί ὕψος ἀγρός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.19
ἦλθον αὐτῶν βασιλεῖς , παρετάξαντο · τότε ἐπολέμησαν βασιλεῖς Χανάαν , ἐν Θαναὰχ ἐπὶ ὕδατι Μεγεδδώ · δῶρον ἀργυρίου οὐκ ἔλαβον .
Lemmas: ἔρχομαι αὐτός βασιλεύς , παρατάσσω · τότε πολεμέω βασιλεύς Χαναάν , ἐν Θαναάχ ἐπί ὕδωρ Μεγεδδώ · δῶρον ἀργύριον οὐ λαμβάνω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.20
ἐξ οὐρανοῦ παρετάξαντο οἱ ἀστέρες , ἐκ τρίβων αὐτῶν παρετάξαντο μετὰ Σεισαρά .
Lemmas: ἐκ οὐρανός παρατάσσω ὁ ἀστήρ , ἐκ τρίβω αὐτός παρατάσσω μετά σίσαρον .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.21
χειμάρρους Κεισὼν ἐξέσυρεν αὐτούς , χειμάρρους ἀρχαίων , χειμάρρους Κεισών · καταπατήσει αὐτὸν ψυχή μου δυνατή .
Lemmas: χειμάρρους Κεισών ἐκσύρω αὐτός , χειμάρρους ἀρχαῖος , χειμάρρους Κεισών · καταπάτησις αὐτός ψυχή ἐγώ δυνατός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.22
τότε ἐνεποδίσθησαν πτέρναι ἵππου , σπουδῇ ἔσπευσαν ἰσχυροὶ αὐτοῦ .
Lemmas: τότε ἐμποδίζω πτέρνη ἵππος , σπουδή σπεύδω ἰσχυρός αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.23
Καταρᾶσθε Μηρώζ , εἶπεν ἄγγελος κυρίου , καταρᾶσθε · ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κατοικῶν αὐτήν · ὅτι οὐκ ἤλθοσαν εἰς βοήθειαν Κύρου , εἰς βοήθειαν ἐν δυνατοῖς .
Lemmas: καταράομαι Μηρώζ , εἶπον ἄγγελος κύριος , καταράομαι · ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κατοικέω αὐτός · ὅτι οὐ ἀλθέω εἰς βοήθεια Κῦρος , εἰς βοήθεια ἐν δυνατός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.24
εὐλογηθείη ἐν γυναιξὶν Ἰαήλ , γυνὴ Χάβερ τοῦ Κειναίου · ἀπὸ γυναικῶν ἐν σκηναῖς εὐλογηθείη .
Lemmas: εὐλογέω ἐν γυνή Ἰαήλ , γυνή Χάβερ ὁ κειναω · ἀπό γυνή ἐν σκηνή εὐλογέω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.25
ὕδωρ ᾔτησεν , γάλα ἔδωκεν , ἐν λεκάνῃ ὑπερεχόντων προσήνεγκεν βούτυρον .
Lemmas: ὕδωρ αἰτέω , γάλα δίδωμι , ἐν λεκάνη ὑπερέχω προσφέρω βούτυρον .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.26
χεῖρα αὐτῆς ἀριστερὰν εἰς πάσσαλον ἐξέτεινεν καὶ δεξιὰν αὐτῆς εἰς σφῦραν κοπιώντων , καὶ ἐσφυροκόπησεν Σεισαρά , διήλωσεν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ ἐπάταξεν , διήλωσεν κρόταφον αὐτοῦ .
Lemmas: χείρ αὐτός ἀριστερός εἰς πάσσαλος ἐκτείνω καί δεξιά αὐτός εἰς σφῦρα κοπιάω , καί σφυροκοπέω σίσαρον , διηλόω κεφαλή αὐτός καί πατάσσω , διηλόω κρόταφος αὐτός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.27
ἀνὰ μέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατεκυλίσθη , ἔπεσεν καὶ ἐκοιμήθη ἀνὰ μέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς · κατακλιθεὶς ἔπεσεν · καθὼς κατεκλίθη , ἐκεῖ ἔπεσεν ἐξοδευθείς .
Lemmas: ἀνά μέσος ὁ πούς αὐτός κατακυλίνδω , πίπτω καί κοιμάω ἀνά μέσος ὁ πούς αὐτός · κατακλίνω πίπτω · καθώς κατακλίνω , ἐκεῖ πίπτω ἐξοδεύω .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.28
διὰ τῆς θυρίδος παρέκυψεν μήτηρ Σεισαρὰ ἐκτὸς τοῦ τοξικοῦ Διότι ᾐσχύνθη ἅρμα αὐτοῦ ; διότι ἐχρόνισαν πόδες ἁρμάτων αὐτοῦ ;
Lemmas: διά ὁ θυρίς παρακύπτω μήτηρ σίσαρον ἐκτός ὁ τοξικός διότι αἰσχύνω ἅρμα αὐτός ; διότι χρονίζω πούς ἅρμα αὐτός ;
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.29
αἱ σοφαὶ ἄρχουσαι αὐτῆς ἀπεκρίθησαν πρὸς αὐτήν , καὶ αὐτὴ ἀπέστρεψεν λόγους αὐτῆς ἑαυτῇ ·
Lemmas: ὁ σοφός ἄρχω αὐτός ἀποκρίνω πρός αὐτός , καί αὐτός ἀποστρέφω λόγος αὐτός ἑαυτοῦ ·
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.30
Οὐχ εὑρήσουσιν αὐτὸν διαμερίζοντα σκῦλα ; οἰκτείρμων οἰκτειρήσει εἰς κεφαλὴν ἀνδρός · σκῦλα βαμμάτων τῷ Σεισαρά , σκῦλα βαμμάτων ποικιλίας , βάμματα ποικιλτῶν αὐτά , τῷ τραχήλῳ αὐτοῦ σκῦλα .
Lemmas: οὐχ εὑρίσκω αὐτός διαμερίζω σκῦλα ; οἰκτείρμων οἰκτειρέω εἰς κεφαλή ἀνήρ · σκῦλα βάμμα ὁ σίσαρον , σκῦλα βάμμα ποικιλίας , βάμμα ποικιλτής αὐτός , ὁ τράχηλος αὐτός σκῦλα .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 5.31
οὕτως ἀπόλοιντο πάντες οἱ ἐχθροί σου , Κύριε · καὶ οἱ ἀγαπῶντες αὐτὸν ὡς ἔξοδος ἡλίου ἐν δυνάμει αὐτοῦ . Καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ τεσσεράκοντα ἔτη .
Lemmas: οὕτως ἀπόλλυμι πᾶς ὁ ἐχθρός σύ , κύριος · καί ὁ ἀγάπη αὐτός ὡς ἔξοδος ἥλιος ἐν δύναμις αὐτός . καί ἡσυχάζω ὁ γῆ τεσσαράκοντα ἔτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 6.1
Καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου , καὶ ἔδωκεν αὐτοὺς κύριος ἐν χειρὶ Μαδιὰμ ἑπτὰ ἔτη .
Lemmas: καί ποιέω ὁ υἱός Ἰσραήλ ὁ πονηρός ἐνώπιος κύριος , καί δίδωμι αὐτός κύριος ἐν χείρ Μαριάμ ἑπτά ἔτος .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 6.2
καὶ ἴσχυσεν χεὶρ Μαδιὰμ ἐπὶ Ἰσραήλ · καὶ ἐποίησαν ἑαυτοῖς οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἀπὸ προσώπου Μαδιὰμ τὰς τρυμαλιὰς τὰς ἐν τοῖς ὄρεσιν καὶ τὰ σπήλαια καὶ τὰ κρεμαστά .
Lemmas: καί ἰσχύω χείρ Μαριάμ ἐπί Ἰσραήλ · καί ποιέω ἑαυτοῦ ὁ υἱός Ἰσραήλ ἀπό πρόσωπον Μαριάμ ὁ τρυμαλιά ὁ ἐν ὁ ὄρος καί ὁ σπήλαιον καί ὁ κρεμαστός .
septuaginta.judices-cod-alexandrinus 6.3
καὶ ἐγένετο ἐὰν ἔσπειραν οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ , Μαδιὰμ καὶ Ἀμαλήκ , καὶ οἱ υἱοὶ ἀνατολῶν συνανέβαινον αὐτοῖς · καὶ παρενέβαλον εἰς αὐτούς ,
Lemmas: καί γίγνομαι ἐάν σπείρω ὁ υἱός Ἰσραήλ , Μαριάμ καί Ἀμαλήκ , καί ὁ υἱός ἀνατολή συναναβαίνω αὐτός · καί παρεμβάλλω εἰς αὐτός ,