ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.job 1.1
ΑΝΘΡΩΠΟΣ τις ἦν ἐν χῶρᾳ τῇ Αὐσίτιδι ᾧ ὄνομα Ἰὼβ · καὶ ἣν ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ἀληθινός , ἄμεμπτος , δίκαιος . θεοσεβής , ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος .
Lemmas: ἄνθρωπος τις εἰμί ἐν χώρα ὁ Αὔσιτις ὅς ὄνομα Ἰώβ · καί εἰμί ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος ἀληθινός , ἄμεμπτος , δίκαιος . θεοσεβής , ἀπέχω ἀπό πᾶς πονηρός πρᾶγμα .
septuaginta.job 1.2
ἐγένοντο δὲ αὐτῷ υἱοὶ ἑπτὰ καὶ θυγατέρες τρεῖς .
Lemmas: γίγνομαι δέ αὐτός υἱός ἑπτά καί θυγάτηρ τρεῖς .
septuaginta.job 1.3
καὶ ἣν τὰ κτήνη αὐτοῦ πρόβατα ἑπτακισχίλια , κάμηλοι τρισχίλιαι , ζεύγη βοῶν πεντακόσια , ὄνοι θήλειαι νομάδες πεντακόσιαι . καὶ ὑπηρεσία πολλὴ σφόδρα καὶ ἔργα μεγάλα ἦν αὐτῷ ἐπὶ τῆς γῆς · καὶ ἦν ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος εὐγενὴς τῶν ἀφʼ ἡλίου ἀνατολῶν .
Lemmas: καί εἰμί ὁ κτῆνος αὐτός πρόβατον ἑπτακισχίλιοι , κάμηλος τρισχίλιοι , ζεῦγος βοῦς πεντακόσιοι , ὄνος θῆλυς νομάς πεντακόσιοι . καί ὑπηρεσία πολύς σφόδρα καί ἔργον μέγας εἰμί αὐτός ἐπί ὁ γῆ · καί εἰμί ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος εὐγενής ὁ ἀπό ἥλιος ἀνατολή .
septuaginta.job 1.4
συμπορευόμενοι δὲ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους ἐποιοῦσαν πότον καθʼ ἑκάστην ἡμέραν , συμπαραλαμβάνοντες ἅμα καὶ τὰς τρεῖς ἀδελφὰς αὐτῶν ἐσθίειν καὶ πίνειν μετʼ αὐτῶν .
Lemmas: συμπορεύομαι δέ ὁ υἱός αὐτός πρός ἀλλήλων ἐποιάω πότος κατά ἕκαστος ἡμέρα , συμπαραλαμβάνω ἅμα καί ὁ τρεῖς ἀδελφή αὐτός ἐσθίω καί πίνω μετά αὐτός .
septuaginta.job 1.5
καὶ ὡς ἂν συνετελέσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ πότου , ἀπέστελλεν Ἰὼ καὶ ἐκαθάριζεν αὐτοὺς ἀνιστάμενος τὸ πρωί , καὶ προσέφερεν περὶ αὐτῶν θυσίαν κατὰ τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν καὶ μόσχον ἕνα περὶ ἁμαρτίας περὶ τῶν ψυχῶν αὐτῶν · ἔλεγεν γὰρ Ἰώβ Μή ποτε οἱ υἱοί μου ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτῶν κακὰ ἐνενόησαν πρὸς θεόν . οὕτως οὖν ἐποίει Ἰὼβ πάσας τὰς ἡμέρας .
Lemmas: καί ὡς ἄν συντελέω ὁ ἡμέρα ὁ πότος , ἀποστέλλω Ἰώ καί καθαρίζω αὐτός ἀνίστημι ὁ πρωΐ , καί προσφέρω περί αὐτός θυσία κατά ὁ ἀριθμός αὐτός καί μόσχος εἷς περί ἁμαρτία περί ὁ ψυχή αὐτός · λέγω γάρ Ἰώβ μή ποτέ ὁ υἱός ἐγώ ἐν ὁ διάνοια αὐτός κακός ἐννοέω πρός θεός . οὕτως οὖν ποιέω Ἰώβ πᾶς ὁ ἡμέρα .
septuaginta.job 1.6
Καὶ ὡς ἐγένετο ἡ ἡμέρα αὕτη , καὶ ἰδοὺ ἦλθον οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ παραστῆναι ἐνώπιον τοῦ κυρίου , καὶ ὁ διάβολος ἦλθεν μετʼ αὐτῶν .
Lemmas: καί ὡς γίνομαι ὁ ἡμέρα οὗτος , καί ἰδού ἔρχομαι ὁ ἄγγελος ὁ θεός παρίστημι ἐνώπιον ὁ κύριος , καί ὁ διάβολος ἔρχομαι μετά αὐτός .
septuaginta.job 1.7
καὶ εἶπεν ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Πόθεν παραγέγονας ; καὶ ἀποκριθεὶς ὁ διάβολος τῷ κυρίῳ εἶπεν Περιελθὼν τὴν γῆν καὶ ἐμπεριπατήσας τὴν ὑπʼ οὐρανὸν πάρεμι .
Lemmas: καί λέγω ὁ κύριος ὁ διάβολος πόθεν παραγίγνομαι ; καί ἀποκρίνω ὁ διάβολος ὁ κύριος λέγω περιέρχομαι ὁ γῆ καί ἐμπεριπατέω ὁ ὑπό οὐρανός πάρειμι .
septuaginta.job 1.8
καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ κύριος Προσέσχες τῇ δανοίᾳ σου κατὰ τοῦ παιδός μου Ἰὼβ ; ὅτι οὐκ ἔστιν κατʼ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς , ἄνθρωπος ἄμεμπτος , ἀληθινός , θεοσεβής , ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς πονηροῦ πράγματος .
Lemmas: καί λέγω αὐτός ὁ κύριος προσέχω ὁ δανοίᾳ σύ κατά ὁ παῖς ἐγώ Ἰώβ ; ὅτι οὐ εἰμί κατά αὐτός ὁ ἐπί ὁ γῆ , ἄνθρωπος ἄμεμπτος , ἀληθινός , θεοσεβής , ἀπέχω ἀπό πᾶς πονηρός πρᾶγμα .
septuaginta.job 1.9
ἀπεκρίθη δὲ ὁ διάβολος καὶ εἶπεν ἐναντίον τοῦ κυρίρυ Μὴ δωρεὰν σέβεται Ἰὼβ τὸν κύριον ;
Lemmas: ἀποκρίνω δέ ὁ διάβολος καί λέγω ἐναντίον ὁ κύριος μή δωρεάν σέβω Ἰώβ ὁ κύριος ;
septuaginta.job 1.10
οὐ σὺ περιἐφραξας τὰ ἔξω αὐτοῦ καὶ τὰ ἕσαν τῆς οἰκἰας αὐτοῦ καὶ τὰ ἔξω πάντων τῶν ὄντων αὐτῷ κύκλῳ ; τὰ ἔργα τῶν χειρῶν αὐτοῦ εὐλόγησας , καὶ τὰ κτήνη αὐτοῦ πολλὰ ἐποίησας ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: οὐ σύ περιφράσσω ὁ ἔξω αὐτός καί ὁ ἵημι ὁ οἰκία αὐτός καί ὁ ἔξω πᾶς ὁ εἰμί αὐτός κύκλος ; ὁ ἔργον ὁ χείρ αὐτός εὐλογέω , καί ὁ κτῆνος αὐτός πολύς ποιέω ἐπί ὁ γῆ .
septuaginta.job 1.11
ἀλλὰ ἀπόστειλον τὴν χεῖρά σου καὶ ἅψαι πάνταον ὧυ ἔχει · εἰ μὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλογήσει .
Lemmas: ἀλλά ἀποστέλλω ὁ χείρ σύ καί ἅπτω πάντανος ὕω ἔχω · εἰ μήν εἰς πρόσωπον σύ εὐλογέω .
septuaginta.job 1.12
τότε εἶπεν ὁ κύρωως τῷ διαβόλῳ Ἰδοὺ πάντα ὅσα ἐστὶν αὐτῷ δίδαυμι ἐν τῇ χειρί σου , ἀλλὰ αὐτοῦ μὴ ἅψῃ . καὶ ἐξῆλθεν ὁ διάβολος παρὰ τοῦ κυρίου .
Lemmas: τότε λέγω ὁ κῦρος ὁ διάβολος ἰδού πᾶς ὅσος εἰμί αὐτός δίδωμι ἐν ὁ χείρ σύ , ἀλλά αὐτός μή ἅπτω . καί ἐξέρχομαι ὁ διάβολος παρά ὁ κύριος .
septuaginta.job 1.13
καὶ ἦν ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη , οἱ υἱρὶ Ἰὼβ καὶ αἱ θυγατέρες αὐτοῦ ἔπινον οἶνον ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῶν τοῦ πρεσβυτέρου .
Lemmas: καί εἰμί ὡς ὁ ἡμέρα οὗτος , ὁ ἱερός Ἰώβ καί ὁ θυγάτηρ αὐτός πίνω οἶνος ἐν ὁ οἰκία ὁ ἀδελφός αὐτός ὁ πρέσβυς .
septuaginta.job 1.14
καὶ ἰδοὸ ἄγγωλος ἦλθεν πρὸς Ἰὼβ καὶ εἶπεν αὐτχῷ Τὰ ζεύγη τῶν βοῶν ἠροτρία . καὶ αἱ θήλειαι ὄνοι ἐβόσκοντο ἐχόμεναι αὐτῶν ·
Lemmas: καί ὁράω ἄγγωλος ἔρχομαι πρός Ἰώβ καί λέγω αὐτός ὁ ζεῦγος ὁ βοῦς ἀροτριάω . καί ὁ θῆλυς ὄνος βόσκω ἔχω αὐτός ·
septuaginta.job 1.15
καὶ ἐλθόντες οἱ αἰχμαλωτεύοντες ᾐχμαλώτευσαν αὐτάς , καὶ τοὺς παῖδας ἀπέκτειναν ἐν μαχαίραις · σωθεὶς δὲ ἐγὼ μόνος ἦλθον τοῦ ἀπαγγεῖλαί σοι .
Lemmas: καί ἔρχομαι ὁ αἰχμαλωτεύω αἰχμαλωτεύω αὐτός , καί ὁ παῖς ἀποκτείνω ἐν μάχαιρα · σῴζω δέ ἐγώ μόνος ἔρχομαι ὁ ἀπαγγέλλω σύ .
septuaginta.job 1.16
ἔτι τούτου λαλοῦντος ἦλθεν ἕτερος ἄγγελος καὶ εἶπεν πρὸς Ἰώβ Πῦρ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέκαυσεν τὰ πρόβατα , καὶ τοὺς ποιμένας κατέφαγεν ὁμοίαος · σωθεὶς δὲ ἐγὼ μόνος ἦλθον τοῦ ἀπαγγεῖλαί σοι .
Lemmas: ἔτι οὗτος λαλέω ἔρχομαι ἕτερος ἄγγελος καί λέγω πρός Ἰώβ πῦρ πίπτω ἐκ ὁ οὐρανός καί κατακαίω ὁ πρόβατον , καί ὁ ποιμήν κατεσθίω ὁμοῖος · σῴζω δέ ἐγώ μόνος ἔρχομαι ὁ ἀπαγγέλλω σύ .
septuaginta.job 1.17
ἔτι τούτου λαλοῦντος ἦλθεν ἕτερος ἄγγελος καὶ εἶπεν πρὸς Ἰώβ ἱ ἱππεῖς ἐποίησαν ἡμῖν κεφαλὰς γ' , καὶ ἐκύκλωσαν τὰς καμήλους καὶ ήχμαλώτευσαν αὐτάς , καὶ τοὺς παῖδας ἀπέκτειναν μαχαίραις · ἐσώθην δὲ ἐγὼ μόνος καὶ ἦλθον τοῦ ἀπαγγεῖλαί σοι .
Lemmas: ἔτι οὗτος λαλέω ἔρχομαι ἕτερος ἄγγελος καί λέγω πρός Ἰώβ Ι ἱππεύς ποιέω ἐγώ κεφαλή γε , καί κυκλόω ὁ κάμηλος καί αἰχμαλωτεύω αὐτός , καί ὁ παῖς ἀποκτείνω μάχαιρα · σῴζω δέ ἐγώ μόνος καί ἔρχομαι ὁ ἀπαγγέλλω σύ .
septuaginta.job 1.18
ἔτι τούτου λαλοῦντος ἄλλος ἄγγελος ἔρχεται λέγων τῷ Ἰώβ Τῶν υἱῶν σου καὶ τῶν θυγατέρων σου ἐσθιόντων καὶ πινόντων παρὰ τῷ ἀδελφῷ αὐτῶν τῷ πρεσβυτέρῳ ,
Lemmas: ἔτι οὗτος λαλέω ἄλλος ἄγγελος ἔρχομαι λέγω ὁ Ἰώβ ὁ υἱός σύ καί ὁ θυγάτηρ σύ ἐσθίω καί πίνω παρά ὁ ἀδελφός αὐτός ὁ πρέσβυς ,
septuaginta.job 1.19
ἐξαίφνης πνεῦμα μέγα ἐπῆλθεν ἐκ τῆς ὲτελεύτηησαν · καὶ ἥψατο τῶν τεσσάρων γωνιῶν τῆς οἰκίας · καὶ ἔπεσεν ἡ οἰκία ἐπὶ τὰ παιδία σου , καὶ ἐτελεύτησαν · ἐσώθην δὲ ἐγὼ μόνος καὶ ἦλθον τοῦ ἀπαγγεῖλαί σοι .
Lemmas: ἐξαίφνης πνεῦμα μέγας ἐπέρχομαι ἐκ ὁ τελευτάω · καί ἅπτω ὁ τέσσαρες γωνία ὁ οἰκία · καί πίπτω ὁ οἰκίον ἐπί ὁ παιδίον σύ , καί τελευτάω · σῴζω δέ ἐγώ μόνος καί ἔρχομαι ὁ ἀπαγγέλλω σύ .
septuaginta.job 1.20
οὔτως ἀναστὰς Ἰὼβ διέρρηξεν τὰ ἱμάτια ἑαυτοῦ καὶ ἐκείρατο τὴν κόμηυ τῆς κεφαλῆς , καὶ πεκὼν χαμαὶ προσεκύνησεν
Lemmas: οὕτως ἀνίστημι Ἰώβ διαρρήγνυμι ὁ ἱμάτιον ἑαυτοῦ καί κείρω ὁ κόμη ὁ κεφαλή , καί πέκω χαμαί προσκυνέω
septuaginta.job 1.21
καὶ εἶπεν Αὐτὸς γυμνὸς ἐξῆλθον ἐκ κοιλίας μητρός μου · γυμνὸς καὶ ἀπελεύσομαι ἐκεῖ . ὁ κύριος ἔδωκεν , ὁ κύριος ἀφείλατο · ὡς τῷ κυρίῳ ἔδοξεν , οὕτως ἐγένετο · εἴη τὸ ὄνομα Κυρἰου εὐλογημένον .
Lemmas: καί λέγω αὐτός γυμνός ἐξέρχομαι ἐκ κοιλία μήτηρ ἐγώ · γυμνός καί ἀπέρχομαι ἐκεῖ . ὁ κύριος δίδωμι , ὁ κύριος ἀφαιρέω · ὡς ὁ κύριος δοκέω , οὕτως γίγνομαι · εἰμί ὁ ὄνομα κύριος εὐλογέω .
septuaginta.job 1.22
ἐν τούτοις πᾶσιν τοῖς συμβεβηκόσιν αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ἰὼβ ἐναντίον τοῦ κυρίου , καὶ οὐκ ἔδωκεν ἀφροσύνην τῷ θεῷ .
Lemmas: ἐν οὗτος πᾶς ὁ συμβαίνω αὐτός οὐδείς ἁμαρτάνω Ἰώβ ἐναντίον ὁ κύριος , καί οὐ δίδωμι ἀφροσύνη ὁ θεός .
septuaginta.job 2.1
Ἐγένετο δὲ ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη καὶ ἦλθον οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ παραστῆναι ἔναντι Κυρίου , καὶ ὁ διάβολος ἦλθεν ἐν μέσῳ αὐτῶν παραστῆναι ἐναντίον τοῦ κυρίου .
Lemmas: γίγνομαι δέ ὡς ὁ ἡμέρα οὗτος καί ἔρχομαι ὁ ἄγγελος ὁ θεός παρίστημι ἔναντι κύριος , καί ὁ διάβολος ἔρχομαι ἐν μέσος αὐτός παρίστημι ἐναντίον ὁ κύριος .
septuaginta.job 2.2
καὶ εἶπεν ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Πόθεν σὺ ἔρχῃ ; τότε εἶπεν ὁ διάβολος ἐνώπιον τοῦ κυρίου Διαπορευθεὶς τὴν ὑπʼ οὐρανὸν καὶ ἐμπεριπατήσας τὴν σύμπασαν πάρειμι .
Lemmas: καί λέγω ὁ κύριος ὁ διάβολος πόθεν σύ ἔρχομαι ; τότε λέγω ὁ διάβολος ἐνώπιον ὁ κύριος διαπορεύω ὁ ὑπό οὐρανός καί ἐμπεριπατέω ὁ σύμπας πάρειμι .
septuaginta.job 2.3
εἶπεν δὲ ὁ κύριος πρὸς τὸν διάβολον Προσέσχες οὖν τῷ θεράποντί μου Ἰὼβ ; ὅτι οὐκ ἔστιν κατʼ αὐτὸν τῶν ἐπὶ τῆς γῆς , ἄνθρωπος ἄκακος , ἀληθινός , ἄμεμπτος , θεοσεβής , ἀπεχόμενος ἀπὸ παντὸς κακοῦ . οὐ δὲ εἶπας τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ διὰ κενῆς ἀπολέοαι ἔτι δὲ ἔχεται ἀκακίας · σὺ δὲ εἶπας τὰ ἁπάρχοντα αὐτοῦ κενῆς ἀπολέσαι .
Lemmas: λέγω δέ ὁ κύριος πρός ὁ διάβολος προσέχω οὖν ὁ θεραποντίς ἐγώ Ἰώβ ; ὅτι οὐ εἰμί κατά αὐτός ὁ ἐπί ὁ γῆ , ἄνθρωπος ἄκακος , ἀληθινός , ἄμεμπτος , θεοσεβής , ἀπέχω ἀπό πᾶς κακός . οὐ δέ λέγω ὁ ὑπάρχω αὐτός διά κενός ἀπόλλυμι ἔτι δέ ἔχω ἀκακία · σύ δέ λέγω ὁ ἀπάρχω αὐτός κενός ἀπόλλυμι .
septuaginta.job 2.4
ὑπολαβὼν δὲ ὁ διάβολος εἶπεν τῷ κυρίῳ Δἐρμα ὑπέρ δέρματος · ὅσα ὑπάρχει ἀνθρώπῳ ὑπέρ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἐκτίσει .
Lemmas: ὑπολαμβάνω δέ ὁ διάβολος λέγω ὁ κύριος δέρμα ὑπέρ δέρμα · ὅσος ὑπάρχω ἄνθρωπος ὑπέρ ὁ ψυχή αὐτός ἐκτίνω .
septuaginta.job 2.5
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ ἀποστείλας τὴν χεῖρά σου ἅψαι τῶν ὀστῶν αὐτοῦ καὶ τῶν σαρκῶν αὐτοῦεἰ lμὴν εἰς πρόσωπόν σε εὐλογήσει .
Lemmas: οὐ μήν δέ ἀλλά ἀποστέλλω ὁ χείρ σύ ἅπτω ὁ ὀστέον αὐτός καί ὁ σάρξ αὐτοῦ μή εἰς πρόσωπον σύ εὐλογέω .
septuaginta.job 2.6
εἶνεν δὲ ὁ κύριος τῷ διαβόλῳ Ἰδοὺ παραδίδωμί σοι αὐμόνον τὴν ψυχὴν αὐτοῦ διαφύλαξον .
Lemmas: εἵνω δέ ὁ κύριος ὁ διάβολος ἰδού παραδίδωμι σύ αυμονος ὁ ψυχή αὐτός διαφυλάσσω .
septuaginta.job 2.7
ἐξῆλθεν δὲ ὁ διάβολος ἀπὸ τοῦ κυρίου . καὶ ἔπαισεν τὸν Ἰὼβ ἕλκει πονηρῷ ἀπὸ ποδῶν ἕως
Lemmas: ἐξέρχομαι δέ ὁ διάβολος ἀπό ὁ κύριος . καί παίω ὁ Ἰώβ ἕλκος πονηρός ἀπό πούς ἕως
septuaginta.job 2.8
κμὶ ἔλαβεν ὄστρακον ἵνα τὸν χῶρα ξύῃ . κεφαλῆς . καὶ ἐκάθητο ἐπὶ τῆς κοπρίας ἔξω τῆς πόλεως .
Lemmas: κίς λαμβάνω ὄστρακον ἵνα ὁ χώρα ξύω . κεφαλή . καί κάθημαι ἐπί ὁ κοπρία ἔξω ὁ πόλις .
septuaginta.job 2.9
χρόνου δὲ πολλοῦ προβεβηκότος εἶπεν αὐτῷ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Μέχρι τίνος καρτερήσεις λέγων
Lemmas: χρόνος δέ πολύς προβαίνω λέγω αὐτός ὁ γυνή αὐτός μέχρι τίς καρτερέω λέγω
septuaginta.job 2.9a
ᵃἸδοὺ ἀναμένω χρόνον ἔτι μικρὸν προσδεχόμενος τὴν ἐλπίδα τῆς σωτηρίας μου
Lemmas: Ἰδός ἀναμένω χρόνος ἔτι μικρός προσδέχομαι ὁ ἐλπίς ὁ σωτηρία ἐγώ
septuaginta.job 2.9b
bἰβοὺ γὰρ ἠφάνισταί σου τὸ μνημόσυνον ἀπὸ τῆς γῆς . υἱοὶ καὶ θυγατέρες , ἐμῆς κοιλίας ὠδῖνες καὶ πόνοι . σὓς εἰς τὸ κενὸν ἐκοπίασα μετὰ μόχθων .
Lemmas: bἰβοὺ γάρ ἀφανίζω σύ ὁ μνημόσυνον ἀπό ὁ γῆ . υἱός καί θυγάτηρ , ἐμός κοιλία ὠδίς καί πόνος . σῦς εἰς ὁ κενός κοπιάω μετά μόχθος .
septuaginta.job 2.9c
cσύ τε αὐτὸς ἐν σαπρίᾳ σκωλήκων κάθησαι διανυκτερεύων αἴδριος ·
Lemmas: ὅς τε αὐτός ἐν σαπρία σκώληξ κάθημαι διανυκτερεύω αἴδριος ·
septuaginta.job 2.9d
dκἀγὼ πλανωμένη καὶ λάτρις . τόπον ἐκ τόπου καὶ οἰκίαν ἐξ οἰκίας , προσδεχομένη τὸν ἥλιον πότε δύσεται , ἵνα ἀναπαύσωμαι τῶν μόχθων μου καὶ τῶν ὀδυνῶν αἵ με υῦν συνέχουσιν . ἀλλὰ εἰπόν τι ῥῆμα εἰς Κύριον , καὶ τελεύτα .
Lemmas: ἀγώ πλανάω καί λάτρις . τόπος ἐκ τόπος καί οἰκία ἐκ οἰκία , προσδέχομαι ὁ ἥλιος πότε δύω , ἵνα ἀναπαύω ὁ μόχθος ἐγώ καί ὁ ὀδύνη ὅς ἐγώ υἱός συνέχω . ἀλλά λέγω τις ῥῆμα εἰς κύριος , καί τελευτάω .
septuaginta.job 2.10
ὁ δὲ ἐμβλέψας εἶπεν αὐτῇ Ὤσπερ μία τῶν ἀφρόναν γυναικῶν ἐλάλησας · εἰ τὰ ἀγαθὰ ἐδεξάμεθα ἐκ χειρὸς Κυρίου , τὰ κακὰ οὐχ ὐποί σομεν ; ἐν πᾶσιν τούτοις τοῖς συμβεβηκόσαὶ αὐτῷ οὐδὲν ἥμαρτεν Ἰὼβ τοῖς χείλεσιν ἐναντίν τοῦ θεοῦ .
Lemmas: ὁ δέ ἐμβλέπω λέγω αὐτός ὥσπερ εἷς ὁ ἀφρόνη γυνή λαλέω · εἰ ὁ ἀγαθός δέχομαι ἐκ χείρ κύριος , ὁ κακός οὐ ὐποί σω ; ἐν πᾶς οὗτος ὁ συμβαίνω αὐτός οὐδείς ἁμαρτάνω Ἰώβ ὁ χεῖλος ἐναντίος ὁ θεός .
septuaginta.job 2.11
Ἀκούσαντες δὲ οἱ πρεῖς φίῦλοι αὐτοῦ τὰ κακὰ πάντα τὰ ἐπελθόντα αὐτῷ , παρεγένοντο ἕκαστος ἐκ τῆς ἰδίας χώρας πρὸς αὐτόν , Ἐλειφὰζ ὁ Θιμανῶν βασιλεύς , Βαλδὰδ ὁ Σαυχαίων τύραννος , Σωφὰρ ὁ Μειναίων βασιλεὺς · καὶ παρεγένοντο πρὸς αὐτὸν ὁμοθυμαδὸν τοῦ παρακαλέσαι καὶ ἐπισκέψασθαι αὐτόν .
Lemmas: ἀκούω δέ ὁ πρός φίλος αὐτός ὁ κακός πᾶς ὁ ἐπέρχομαι αὐτός , παραγίγνομαι ἕκαστος ἐκ ὁ ἴδιος χώρα πρός αὐτός , Ἐλειφὰζ ὁ θιμανος βασιλεύς , Βαλδάδ ὁ Σαυχαῖος τύραννος , Σωφάρ ὁ μειναω βασιλεύς · καί παραγίγνομαι πρός αὐτός ὁμοθυμαδόν ὁ παρακαλέω καί ἐπισκοπέω αὐτός .
septuaginta.job 2.12
ἰδόντες δὲ αὐτὸν πόρρωθεν οὐκ ἐπέγνωσαν , καὶ βοήσαντες φωνῇ μεγάλῃ ἔκλαυσαν , § ῥήξαντες ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ στολήν , καὶ καταπασάμενοι γῆν .
Lemmas: ὁράω δέ αὐτός πρόσωθεν οὐ ἐπιγιγνώσκω , καί βοάω φωνή μέγας κλαίω , § ρήκνυμι ἕκαστος ὁ ἑαυτοῦ στολή , καί καταπάσσω γῆ .
septuaginta.job 2.13
παρεκάθισαν αὐτῷ ἑπτὰ ἡμέρας καὶ ἑπτὰ νύκτας , καὶ οὐδεὶς αὐτῶν ἐλάλησεν · ἑώρων γὰρ τὴν πληγὴν δεινοὴν οὖσαν καὶ μεγάλην σφόδρα .
Lemmas: παρακαθίζω αὐτός ἑπτά ἡμέρα καί ἑπτά νύξ , καί οὐδείς αὐτός λαλέω · ὁράω γάρ ὁ πληγή δεινός εἰμί καί μέγας σφόδρα .
septuaginta.job 3.1
Μετὰ τοῦτο ἤνοιξεν Ἰὼβ τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ κατηράσατο τὴν ἡμέραν αὐτοῦ
Lemmas: μετά οὗτος ἀνοίγνυμι Ἰώβ ὁ στόμα αὐτός καί καταράομαι ὁ ἡμέρα αὐτός
septuaginta.job 3.2
λέγων
Lemmas: λέγω
septuaginta.job 3.3
Ἀπόλοιτο ἡ ἡμέρα ἐν ἧ ἐγεννήθην , καὶ ἡ νὺξ ἐκείνη ᾗ εἶπαν Ἰδοὺ ἄρσεν .
Lemmas: ἀπόλλυμι ὁ ἡμέρα ἐν ὅς γεννάω , καί ὁ νύξ ἐκεῖνος ὅς λέγω ἰδού ἄρσην .
septuaginta.job 3.4
ἡ νὺξ ἐκείνη εἴη σκότος , καὶ μὴ ἀναζητήσαι αὐτὴν ὁ κύριος ἄνωθεν , μηδὲ ἔλθοι εἰς αὐτὴν φέγγος ·
Lemmas: ὁ νύξ ἐκεῖνος εἰμί σκότος , καί μή ἀναζητέω αὐτός ὁ κύριος ἄνωθεν , μηδέ ἔρχομαι εἰς αὐτός φέγγος ·
septuaginta.job 3.5
ἐκλάβοι δέ αὐτὴν σκότος καὶ σκιὰ θανάτου , ἐπέλθοι ἐπʼ αὐτὴν γνόφος .
Lemmas: ἐκλαμβάνω δέ αὐτός σκότος καί σκιά θάνατος , ἐπέρχομαι ἐπί αὐτός γνόφος .
septuaginta.job 3.6
καταραθείη ἡ ἡμέρα ⁶καὶ ἡ νὺξ ἐκείνη , ἀπενέγκαιτο αὐτὴν σκότος · μὴ εἴη εἰς ἡμέρας ἐνιαυτοῦ , μηδέ ἀριθμηθείη εἰς ἡμέρας μηνῶν .
Lemmas: καταράομαι ὁ ἡμέρα καί ὁ νύξ ἐκεῖνος , ἀποφέρω αὐτός σκότος · μή εἰμί εἰς ἡμέρα ἐνιαυτός , μηδέ ἀριθμέω εἰς ἡμέρα μείς .
septuaginta.job 3.7
ἀλλὰ ἡ νὺξ ἐκείνη εἴη ) ὀδύνη , καὶ μὴ ἔλθοι ἐπʼ αὐτὴν εὐφροσύνη μηδέ χαρμονή ·
Lemmas: ἀλλά ὁ νύξ ἐκεῖνος εἰμί ) ὀδύνη , καί μή ἔρχομαι ἐπί αὐτός εὐφροσύνη μηδέ χαρμονή ·
septuaginta.job 3.8
ἀλλὰ καταράσαιτο αὐτὴν ὁ καταρώμενος τὴν ἡμέραν ἐκείνην , ὁ μέλλων τὸ μέγα κῆτος χειρώσασθαι
Lemmas: ἀλλά καταράομαι αὐτός ὁ καταράομαι ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος , ὁ μέλλω ὁ μέγας κῆτος χειρόω
septuaginta.job 3.9
σκοτωθείη τὰ ἄστρα τῆς νυκτὸς ἐκείνης · ὑπομείναι , καὶ εἰς φωτισμὸν μὴ ἔλθοι , καὶ μὴ ἴδοι ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα .
Lemmas: σκοτόω ὁ ἄστρον ὁ νύξ ἐκεῖνος · ὑπομένω , καί εἰς φωτισμός μή ἔρχομαι , καί μή ὁράω ἑωσφόρος ἀνατέλλω .
septuaginta.job 3.10
ὅτι οὐ συνέκλεισεν πύλας γαστρὸς μητρός μου · ἀπήλλαξεν γὰρ ἂν πόνον ἀπὸ ὀφθαλμῶν μου .
Lemmas: ὅτι οὐ συγκλείω πύλη γαστήρ μήτηρ ἐγώ · ἀπαλλάσσω γάρ ἄν πόνος ἀπό ὀφθαλμός ἐγώ .
septuaginta.job 3.11
δμὰ τί γὰρ ἐν κοιλίᾳ οὐκ ἐτελεύτησας ἐκ γαστρὸς δὲ ἐξῆλθον καὶ οὐκ εὐθὺς ἀπωλόρην
Lemmas: ΔΜΑ τίς γάρ ἐν κοιλία οὐ τελευτάω ἐκ γαστήρ δέ ἐξέρχομαι καί οὐ εὐθύς ἀπωλόρην
septuaginta.job 3.12
ἵνα τί δὲ συνήντησάν μοι τὰ γόνατα ἵνα τί δὲ μαστοὺς ἐθήλασα
Lemmas: ἵνα τίς δέ συναντάω ἐγώ ὁ γόνυ ἵνα τίς δέ μαστός θηλάζω
septuaginta.job 3.13
νῦν ἂν κοιμηθεὶς ἡσύχασα , ὑπνώσας δὲ ἀνεπαυσάμην
Lemmas: νῦν ἄν κοιμάω ἡσυχάζω , ὑπνόω δέ ἀναπαύω
septuaginta.job 3.14
μετὰ βασιλέων βουλευτῶν γῆς . οἳ ἠγαυριῶντο ἐπὶ ξίφεσιν ,
Lemmas: μετά βασιλεύς βουλευτής γῆ . ὅς ἀγαυριάομαι ἐπί ξίφος ,
septuaginta.job 3.15
ἢ μετὰ ἀρχόντων , ὧν πολὺς ὁ χρυσός , οἳ ἔπλησαν τοὺς οἴκους αὐτῶν ἀργυρίου ,
Lemmas: ἤ μετά ἄρχων , ὅς πολύς ὁ χρυσός , ὅς πίμπλημι ὁ οἶκος αὐτός ἀργύριον ,
septuaginta.job 3.16
ἢ ὣσπερ ἔκτρωμα ἐκπορευόμενον ἐκ μήτρας μητρός . ἢ ὥσπερ νήπιοι οἱ οὐκ εἶδον φῶς .
Lemmas: ἤ ὥσπερ ἔκτρωμα ἐκπορεύω ἐκ μήτρα μήτηρ . ἤ ὥσπερ νήπιος ὅς οὐ ὁράω φάος .
septuaginta.job 3.17
ἐκεῖ ἀσεβεῖς ἐξέκαυσαν θυμὸν ὀργῆς . ἐκεῖ ἀνεπαύσαντο κατάκοποι τῷ σώματι ·
Lemmas: ἐκεῖ ἀσεβής ἐκκαίω θυμός ὀργή . ἐκεῖ ἀναπαύω κατάκοπος ὁ σῶμα ·
septuaginta.job 3.18
ὁμοθυμαδὸν δὲ οἱ αἰώνιοι οὐκ ἤκουσαν φωνὴν φορολόγου .
Lemmas: ὁμοθυμαδόν δέ ὁ αἰώνιος οὐ ἀκούω φωνή φορόλογος .
septuaginta.job 3.19
μικρὸς καὶ μέγας ἐκεῖ ἐστιν , καὶ θεράπων δεδοικὼς τὸν κύριον αὐτοῦ .
Lemmas: μικρός καί μέγας ἐκεῖ εἰμί , καί θεράπων δείδω ὁ κύριος αὐτός .
septuaginta.job 3.20
ἵνα τί γὰρ δέδοται τοῖς ἐν πικρίᾳ φῶς , ζωὴ δὲ ταῖς ἐν ὀδύναις ψυχαῖς ;
Lemmas: ἵνα τίς γάρ δίδωμι ὁ ἐν πικρία φάος , ζωή δέ ὁ ἐν ὀδύνη ψυχή ;
septuaginta.job 3.21
οἳ ὀμείρονται τοῦ θανάτου καὶ οὐ τυγχάνουσιν , ἀνορύσσοντες ὥσπερ θησαυρούς ·
Lemmas: ὅς ὀμείρομαι ὁ θάνατος καί οὐ τυγχάνω , ἀνορύσσω ὥσπερ θησαυρός ·
septuaginta.job 3.22
περιχαρεῖς δέ ἐγένοντο ἐὰν κατατύχωσιν .
Lemmas: περιχαρής δέ γίγνομαι ἐάν κατατυγχάνω .
septuaginta.job 3.23
θάνατος ἀνδρὶ ἀνάπαυμα , συνέκλεισεν γὰρ ὁ θεὸς κατʼ αὐτοῦ .
Lemmas: θάνατος ἀνήρ ἀνάπαυμα , συγκλείω γάρ ὁ θεός κατά αὐτός .
septuaginta.job 3.24
πρὸ γὰρ τῶν σίταων μου στεναγμὸς ἤκει , δακρύω δὲ ἐγὼ συνεχόμενος φόβῳ .
Lemmas: πρό γάρ ὁ σίτας ἐγώ στεναγμός ἥκω , δακρύω δέ ἐγώ συνέχω φόβος .
septuaginta.job 3.25
φόβος γὰρ ὃν ἐφρόντισα ἦλθέν μοι , καὶ ὃν ἐδεδοίκειν , συνήντησέν μοι .
Lemmas: φόβος γάρ ὅς φροντίζω ἔρχομαι ἐγώ , καί ὅς δείδω , συναντάω ἐγώ .
septuaginta.job 3.26
οὔτε εἰρήνευσα οὔτε ἡσύχασα οὔτε ἀνεπαυσάμην , ἦλθεν δέ μοι ὀργή .
Lemmas: οὔτε εἰρηνεύω οὔτε ἡσυχάζω οὔτε ἀναπαύω , ἔρχομαι δέ ἐγώ ὀργή .
septuaginta.job 4.1
Ὑπολαβὼν δὲ Ἐλειφὰς ὁ Θαιμανείτης λέγει
Lemmas: ὑπολαμβάνω δέ ελειφημι ὁ θαιμανειος λέγω
septuaginta.job 4.2
Μὴ πολλάκις σοι λελάληται ἐν κόπῳ ; ἰσχὺν δὲ όημάτων σου τίς ὑποίσεις
Lemmas: μή πολλάκις σύ λαλέω ἐν κόπος ; ἰσχύς δέ οἰμάω σύ τίς ὑποφέρω
septuaginta.job 4.3
εἰ γὰρ σὺ ἐνουθέτησας πολλούς , καὶ χεῖρας ἀσθενοῦς παρεκάλεσας ,
Lemmas: εἰ γάρ σύ νουθετέω πολύς , καί χείρ ἀσθενής παρακαλέω ,
septuaginta.job 4.4
ἀσθενοῦντάς τε ἐξανέστησας ῥήμασιν , γόνασίν τε ἀδυνατοῦσιν θάρσος περιέθηκας ·
Lemmas: ἀσθενέω τε ἐξανίστημι ῥῆμα , γόνυ τε ἀδυνατέω θάρσος περιτίθημι ·
septuaginta.job 4.5
ωῦν δὲ ἥκει ἐπὶ σέ πόνος καὶ ἥψατό σου , σὺ ἐσπούδασας.5
Lemmas: ὠθέω δέ ἥκω ἐπί σύ πόνος καί ἅπτω σύ , σύ σπουδάζω
septuaginta.job 4.6
πότερον οὐχ ὁ φόβος σού ἐστιν ἐν ἀφροσύνῃ , καὶ ἡ ἐλπίς σου καὶ ἡ κακία τῆς ὁδοῦ σου ;
Lemmas: πότερος οὐ ὁ φόβος σύ εἰμί ἐν ἀφροσύνη , καί ὁ ἐλπίς σύ καί ὁ κακία ὁ ὁδός σύ ;
septuaginta.job 4.7
μνήσθητι οὖν τίς καθαρὸς ὧν ἀπώλετο , ἢ πότε ἀληθινοὶ ὁλόριζοι ἀπώλοντο
Lemmas: μιμνῄσκω οὖν τίς καθαρός εἰμί ἀπόλλυμι , ἤ πότε ἀληθινός ολοριζοω ἀπόλλυμι
septuaginta.job 4.8
καθʼ ὃν τρόπον ἴδον τοὺς ἀροτριῶντας τὰ ἄτοπα · οἱ δὲ σπείροντες αὐτὰ ὀδύνας θεριοῦσιν ἑαυτοῖς .
Lemmas: κατά ὅς τρόπος ὁράω ὁ ἀροτριόω ὁ ἄτοπος · ὁ δέ σπείρω αὐτός ὀδύνη θερίζω ἑαυτοῦ .
septuaginta.job 4.9
ἀπὸ προστάγματος Κυρίου ἀπολοῦνται , ἀπὸ δὲ πνεύματος ὀργῆς αὐτοῦ ἀφανισθήσονται .
Lemmas: ἀπό πρόσταγμα κύριος ἀπόλλυμι , ἀπό δέ πνεῦμα ὀργή αὐτός ἀφανίζω .
septuaginta.job 4.10
σθένος λέοντος , φωνὴ δὲ λεαίνης , γαυρίαμα δέ δρακόντων ἐσβέσθη .
Lemmas: σθένος λέων , φωνή δέ λέαινα , γαυρίαμα δέ δράκων σβέννυμι .
septuaginta.job 4.11
μυρμηκολέων ὤλετο · παρὰ τὸ μὴ ἔχειν βοράν , σκύμνοι δὲ λεόντων ἔλιπον ἀλλήλους .
Lemmas: μυρμηκολέων ὄλλυμι · παρά ὁ μή ἔχω βορά , σκύμνος δέ λέων λείπω ἀλλήλων .
septuaginta.job 4.12
εἰ δέ τι ῥῆμα ἀληθινὸν ἐγεγόνει ἐν λόγοις σου , ¶ οὐθὲν ἄν σοι τούτων κακὸν ἀπήντησεν . πότερον οὐ δέξεταί μου τὸ οὖς ἐξαίσια παρʼ αὐτοῦ
Lemmas: εἰ δέ τις ῥῆμα ἀληθινός γίγνομαι ἐν λόγος σύ , ¶ οὐδείς ἄν σύ οὗτος κακός ἀπαντάω . πότερος οὐ δέχομαι ἐγώ ὁ οὖς ἐξαίσιος παρά αὐτός
septuaginta.job 4.13
φόβος δὲ καὶ ἠχὼ νυκτερινή . ἐπιπίπτων φόβος ἐπʼ ἀνθρώπους ,
Lemmas: φόβος δέ καί ἠχώ νυκτερινός . ἐπιπίπτω φόβος ἐπί ἄνθρωπος ,
septuaginta.job 4.14
φρίκη μοι συνήντησεν καὶ τρόμος , καὶ μεγάλως μου τὰ ὀστᾶ διέσεσεν ,
Lemmas: φρίκη ἐγώ συναντάω καί τρόμος , καί μέγας ἐγώ ὁ ὀστέον διασῴζω ,
septuaginta.job 4.15
καὶ πνεῦμα ἐπὶ πρόσωπόν μου ἐπῆλθεν , ἔφριξαν δέ μου τρίχες καὶ σάρκες .
Lemmas: καί πνεῦμα ἐπί πρόσωπον ἐγώ ἐπέρχομαι , φρίσσω δέ ἐγώ θρίξ καί σάρξ .
septuaginta.job 4.16
ἀνέστην , καὶ οὐκ ἐπέγνων · ἴδον , καὶ οὐκ ἦν μορφὴ πρὸ ὀφθαλμῶν μου . ἀλλ᾿ ἣ αδραν καὶ φωνὴν ἤκουον
Lemmas: ἀνίστημι , καί οὐ ἐπιγιγνώσκω · ὁράω , καί οὐ εἰμί μορφή πρό ὀφθαλμός ἐγώ . ἀλλά ἤ ἁδρός καί φωνή ἀκούω
septuaginta.job 4.17
Τί γάρ ; μὴ καθαρὸς ἔσται βροτὸς ἐναντίον τοῦ κυρίου ἣ ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ἄμεμπτος ἀνήρ ;
Lemmas: τίς γάρ ; μή καθαρός εἰμί βροτός ἐναντίον ὁ κύριος ἤ ἀπό ὁ ἔργον αὐτός ἄμεμπτος ἀνήρ ;
septuaginta.job 4.18
εἰ κατὰ παίδων αὐτοῦ οὐ πιστεύει , κατὰ δὲ ἀγγέλων αὐτοῦ σκολιόν τι ἐπενόησεν ·
Lemmas: εἰ κατά παῖς αὐτός οὐ πιστεύω , κατά δέ ἄγγελος αὐτός σκολιός τις ἐπινοέω ·
septuaginta.job 4.19
τοὺς δὲ κατοικοῦντας οἰκίας πηλίνας , ἐξ ὦν καὶ αὐτοὶ ἐκ τοῦ αὐτοῦ πηλοῦ ἐσμεν , ἔπαισεν αὑτοὺς σητὸς τρόπον .
Lemmas: ὁ δέ κατοικέω οἰκία πήλινος , ἐκ ὅς καί αὐτός ἐκ ὁ αὐτός πηλός εἰμί , παίω αὐτός σής τρόπος .
septuaginta.job 4.20
καὶ ἀπὸ πρωίθεν μέχρι ἑσπέρας οὐκέτι εἰσίν , παρὰ τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἑαυτοῖς βοηθῆσαι ἀπώλοντο .
Lemmas: καί ἀπό πρωΐθεν μέχρι ἑσπέρα οὐκέτι εἰμί , παρά ὁ μή δύναμαι αὐτός ἑαυτοῦ βοηθέω ἀπόλλυμι .
septuaginta.job 4.21
ἐνεφύσησεν γὰρ αὐτοῖς καὶ ἐξηράνθησαν , ἀπώλοντο παρὰ τὸ μὴ ἔχειν αὐτοὺς σοφίαν .
Lemmas: ἐμφυσάω γάρ αὐτός καί ξηραίνω , ἀπόλλυμι παρά ὁ μή ἔχω αὐτός σοφία .
septuaginta.job 5.1
ἐπικάλεσαι δέ , εἴ τίς σοι ὑπακούσεται , ἢ εἲ τινα ἀγγέλων ἁγίων ὄψῃ .
Lemmas: ἐπικαλέω δέ , εἰ τις σύ ὑπακούω , ἤ εἰ τις ἄγγελος ἅγιος ὁράω .
septuaginta.job 5.2
καὶ γὰρ ἄφρονα ἀναιρεῖ ὀργή . πεπλανημένον δὲ θανατοῖ ζῆλος .
Lemmas: καί γάρ ἄφρων ἀναιρέω ὀργή . πλανάω δέ θανατόω ζῆλος .
septuaginta.job 5.3
ἐγὼ δὲ ἑώρακα ἄφρονας ῥίζαν βάλλοντας . ἀλλ᾿ εὐθέως ἐβρώθη αὐτῶν ἡ δίαιτα .
Lemmas: ἐγώ δέ ὁράω ἄφρων ρίζα βάλλω . ἀλλά εὐθύς βιβρώσκω αὐτός ὁ δίαιτα .
septuaginta.job 5.4
πόρρω γένοιντο οἱ υἱοὶ αὐτῶν ἀπὸ σωτηρίας , κολαβρισθείησαν δὲ ἐπὶ θύραις ἡσσόνων , καὶ οὐκ ἔσται ὁ ἐξαιρούμενος .
Lemmas: πρόσω γίγνομαι ὁ υἱός αὐτός ἀπό σωτηρία , κολαβρίζω δέ ἐπί θύρα ἥσσων , καί οὐ εἰμί ὁ ἐξαιρέω .
septuaginta.job 5.5
ἃ γὰρ ἐκεῖνοι συνήγαγον , δίκαιωρι ἔδονται , αὐτοὶ δὲ ἐκ κακῶν οὐκ ἐξαίρετοι ἔσσυται · ἐκσιφωνισθείη αὐτῶν ἡ ἰσχύς .
Lemmas: ὅς γάρ ἐκεῖνος συνάγω , δίκαιος ἐσθίω , αὐτός δέ ἐκ κακός οὐ ἐξαιρετός σεύω · ἐκσιφωνίζω αὐτός ὁ ἰσχύς .
septuaginta.job 5.6
οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθῃ ἐκ τῆς γῆς κόπος , οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀναβλαστήσει πόνος ·
Lemmas: οὐ γάρ μή ἐξέρχομαι ἐκ ὁ γῆ κόπος , οὐδέ ἐκ ὄρος ἀναβλαστάνω πόνος ·
septuaginta.job 5.7
ἀλλὰ ἄνθρωπος γεννᾶται κόπῳ , νεοσσοὶ δὲ γυπὸς τὰ ὑψηλὰ πέτονται .
Lemmas: ἀλλά ἄνθρωπος γεννάω κόπος , νεοσσός δέ γύψ ὁ ὑψηλός πέτομαι .
septuaginta.job 5.8
οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ ἐγὼ δεηθήσομαι Κυρίου , Κύριον δὲ τὸν πάντων δεσπότην ἐπικαλέσομαι ,
Lemmas: οὐ μήν δέ ἀλλά ἐγώ δέω κύριος , κύριος δέ ὁ πᾶς δεσπότης ἐπικαλέω ,
septuaginta.job 5.9
τὸν ποιοῦντα μεγάλα καὶ ἀυεξιχνίὼμσπα , ἔνδοξά τε καὶ ἐξαίσια , ὧν οὐκ ἔστιν ἀρθμός ·
Lemmas: ὁ ποιέω μέγας καί ἀυεξιχνίὼμσπα , ἔνδοξος τε καί ἐξαίσιος , ὅς οὐ εἰμί ἀρθμός ·
septuaginta.job 5.10
τὸν διδόντα ὑετὸν ἐπὶ τὴν γῆν , ἀποστέλλοντα ὕδωρ ἐπὶ τὴν ὑπʼ οὐρανόν ·
Lemmas: ὁ δίδωμι ὑετός ἐπί ὁ γῆ , ἀποστέλλω ὕδωρ ἐπί ὁ ὑπό οὐρανός ·
septuaginta.job 5.11
τὸν ποιοῦντα ταπεινοὺς εἰς ὕψος , καὶ ἀπολωλότας ἐξεγείροντα ·
Lemmas: ὁ ποιέω ταπεινός εἰς ὕψος , καί ἀπόλλυμι ἐξεγείρω ·
septuaginta.job 5.12
διαλλάσσοντα βουλὰς πανούργων , καὶ οὐ μὴ ποιήσουσιν αἱ χεῖρες αὐτῶν ἀληθές .
Lemmas: διαλλάσσω βουλή πάνουργος , καί οὐ μή ποιέω ὁ χείρ αὐτός ἀληθής .
septuaginta.job 5.13
ὁ καταλαμβάνων σοφοὺς ἐν τῇ φρονήσει . βουλὴν δὲ πολυπλόκων ἐξέστησεν ·
Lemmas: ὁ καταλαμβάνω σοφός ἐν ὁ φρόνησις . βουλή δέ πολύπλοκος ἐξίστημι ·
septuaginta.job 5.14
ἡμέρας συναντήσεται αὐτοῖς σκότος , τὸ δέ μεσημβρινὸν ψηλαφήσαισαν ἴσα νυκτί
Lemmas: ἡμέρα συναντάω αὐτός σκότος , ὁ δέ μεσημβρινός ψηλαφάω ἴσος νύξ
septuaginta.job 5.15
ἀπόλοιντο δὲ ἐν πολέμῳ , ἀδύνατος δὲ ἐξέλθοι ἐκ χειρὸς δυνάστου ·
Lemmas: ἀπόλλυμι δέ ἐν πόλεμος , ἀδύνατος δέ ἐξέρχομαι ἐκ χείρ δυνάστης ·
septuaginta.job 5.16
εἴη δὲ ἀδυνάτῳ ἐλπίς , ἀδίκου δὲ στόμα ἐμφραχθείη .
Lemmas: εἰμί δέ ἀδύνατος ἐλπίς , ἄδικος δέ στόμα ἐμφράσσω .
septuaginta.job 5.17
μακάριος δὲ ἄνθρωπος ὃν ἤλεγξεν ὁ κύριος · νουθέτημα δέ Παντοκράτορος μὴ ἀπαναίνου .
Lemmas: μακάριος δέ ἄνθρωπος ὅς ἐλέγχω ὁ κύριος · νουθέτημα δέ Παντοκράτωρ μή ἀπαναίνομαι .
septuaginta.job 5.18
αὐτὸς γὰρ ἀλγεῖν ποιεῖ καὶ πάλιν ἀποκαθίστησιν · ἔπαισεν , καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἰάσαντο .
Lemmas: αὐτός γάρ ἀλγέω ποιέω καί πάλιν ἀποκαθίστημι · παίω , καί ὁ χείρ αὐτός ἰάομαι .
septuaginta.job 5.19
ἑξάκις ἐξ ἀναγκῶν σε ἐξελεῖται , ἐν δὲ τῷ ἑβδόμῳ οὐ μὴ ἅψηταί σου κακόν .
Lemmas: ἑξάκις ἐκ ἀνάγκη σύ ἐξαιρέω , ἐν δέ ὁ ἕβδομος οὐ μή ἅπτω σύ κακός .
septuaginta.job 5.20
ἐν λιμῷ ῥύσεταί σε ἐκ θανάτου , ἐν πολέμῳ δέ ἐκ χειρὸς σιδήρου λύσει σε .
Lemmas: ἐν λιμός ρύω σύ ἐκ θάνατος , ἐν πόλεμος δέ ἐκ χείρ σίδηρος λύω σύ .
septuaginta.job 5.21
ἀπὸ μάστιγος γλώσσης σε κρύψει , καὶ οὐ μὴ φοβηθῇς ἀπὸ κακῶν ἐρχομένων .
Lemmas: ἀπό μάστιξ γλῶσσα σύ κρύπτω , καί οὐ μή φοβέω ἀπό κακός ἔρχομαι .
septuaginta.job 5.22
ἀοίκων καὶ ἀνόμων καταγελάσῃ , ἀπὸ δὲ θηρίων ἀγρίων οὐ μὴ φοβηθῇς ·
Lemmas: ἄοικος καί ἄνομος καταγελάω , ἀπό δέ θηρίον ἄγριος οὐ μή φοβέω ·
septuaginta.job 5.23
θῆρες γὰρ ἄγριοι εἰρηνεύσουσίν σοι .
Lemmas: θήρ γάρ ἄγριος εἰρηνεύω σύ .
septuaginta.job 5.24
εἶτα γνώσῃ ὅτι εἰρηνεύσει σου ὁ οἶκος , ἡ δὲ δίαιτα τῆς σκηνῆς σου οὐ μὴ ἁμάρτῃ .
Lemmas: εἶτα γιγνώσκω ὅτι εἰρηνεύω σύ ὁ οἶκος , ὁ δέ δίαιτα ὁ σκηνή σύ οὐ μή ἁμαρτάνω .
septuaginta.job 5.25
γνώσῃ δὲ ὅτι πολὺ τὸ σπέρμα σου , πὰ δὲ τέκνα σου ἔσται ὥσπερ τὸ παμβότανον τοῦ ἀγροῦ .
Lemmas: γιγνώσκω δέ ὅτι πολύς ὁ σπέρμα σύ , πη δέ τέκνον σύ εἰμί ὥσπερ ὁ παμβότανον ὁ ἀγρός .
septuaginta.job 5.26
ἐλεύσῃ δὲ ἐν τάφῳ ὥσπερ σῖτος ὥριμος κατὰ καιρὸν θεριζόμενος , ἣ ὥσπερ θιμονιὰ ἄλωνος καθʼ ὥραν συνκομισθεῖσα .
Lemmas: ἔρχομαι δέ ἐν τάφος ὥσπερ σῖτος ὥριμος κατά καιρός θερίζω , ἤ ὥσπερ θιμονιὰ ἅλων κατά ὥρα συγκομίζω .
septuaginta.job 5.27
ἰδοὺ ταῦτα οὕτως ἐξιχνιάσαμεν , ταῦτά ἐστιν ἃ ἀκηκόαμεν · § σὺ δὲ γνῶθι σεαυτῷ εἵ τι ἔπραξας .
Lemmas: ἰδού οὗτος οὕτως ἐξιχνιάζω , οὗτος εἰμί ὅς ἀκούω · § σύ δέ γιγνώσκω σεαυτοῦ εἰ τις πράσσω .
septuaginta.job 6.1
Ὑπολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει
Lemmas: ὑπολαμβάνω δέ Ἰώβ λέγω
septuaginta.job 6.2
Εἰ γάρ τις ἱστῶν στήσαι μου τὴν ἀργήν , τὰς δὲ ὀδύνας μου ἄραι ἐν ζυγῷ ὁμοθυμαδόν ,
Lemmas: εἰ γάρ τις ἱστάω ἵστημι ἐγώ ὁ ἀργός , ὁ δέ ὀδύνη ἐγώ ἀείρω ἐν ζυγόν ὁμοθυμαδόν ,
septuaginta.job 6.3
καὶ δὴ ἄμμου παραλίας βαρυτέρα ἔσται · ἀλλ᾿ ὡς ἔοικεν τὰ ῥήματά μού ἐστιν φαῦλα .
Lemmas: καί δή ἄμμος παράλιος βαρύς εἰμί · ἀλλά ὡς ἔοικα ὁ ρῆμα ἐγώ εἰμί φαῦλος .
septuaginta.job 6.4
βέλη γὰρ Κυρίου ἐν τῷ σώματί μού ἐστιν , ὧν ὁ θυμὸς αὐτῶν ἐκπίνει μου τὸ αἷμα , ὅταν ἄρξωμαι λαλεῖνἵκεντοῦσί με .
Lemmas: βέλος γάρ κύριος ἐν ὁ σῶμα ἐγώ εἰμί , ὅς ὁ θυμός αὐτός ἐκπίνω ἐγώ ὁ αἷμα , ὅταν ἄρχω λαλέω ἐγώ .
septuaginta.job 6.5
τί γάρ ; μὴ διὰ κενῆς κεκράξεται ὄνος ἄγριος , ἀλλ ἡ τὰ σῖτα ζητῶνς εἰ δὲ καὶ ῥήξει φωνὴν βοῦς ἐπὶ φάτνης ἔχων τὰ βρώματα ;
Lemmas: τίς γάρ ; μή διά κενός κράζω ὄνος ἄγριος , ἀλλά ἤ ὁ σῖτος ζητός εἰ δέ καί ρήγω φωνή βοῦς ἐπί φάτνη ἔχω ὁ βρῶμα ;
septuaginta.job 6.6
εἰ βρωθήσεται ἄρτος ἄνευ ἁλός ; εἰ δὲ καὶ ἔστιν γεῦμα ἐν ῥήμασιν κενοῖς ;
Lemmas: εἰ βιβρώσκω ἄρτος ἄνευ ἅλς ; εἰ δέ καί εἰμί γεῦμα ἐν ῥῆμα κενός ;
septuaginta.job 6.7
οὐ δύναται γὰρ παύσασθαί μου ἡ ὄργή · βρόμον γὰρ ὁρῶ τὰ σῖτά μου ὥσπερ ὀσμὴν λέοντος .
Lemmas: οὐ δύναμαι γάρ παύω ἐγώ ὁ ὀργή · βρόμος γάρ ὁράω ὁ σῖτος ἐγώ ὥσπερ ὀσμή λέων .
septuaginta.job 6.8
εἰ γὰρ δῴη , καὶ ἔλθοι μου ἡ αἴτησις , καὶ τὴν ἐλπίδα μου δῴη ὁ κύριος .
Lemmas: εἰ γάρ δίδωμι , καί ἔρχομαι ἐγώ ὁ αἴτησις , καί ὁ ἐλπίς ἐγώ δίδωμι ὁ κύριος .
septuaginta.job 6.9
ἀρξάμενος ὁ κύριος τρωσάταν με , εἰς τέλος δὲ μή με ἀνελέτω .
Lemmas: ἄρχω ὁ κύριος τιτρώσκω ἐγώ , εἰς τέλος δέ μή ἐγώ ἀναιρέω .
septuaginta.job 6.10
εἴη δέ μου πόλις τάφος , ἐφʼ ἧς ἐπὶ τειχέων ἡλλόμην ἐπʼ αὐτῆς . οὐ φείσομαι οὐ γὰρ ἐψευσάμην ῥήματα ἅγια θεοῦ μου .
Lemmas: εἰμί δέ ἐγώ πόλις τάφος , ἐπί ὅς ἐπί τεῖχος ἅλλομαι ἐπί αὐτός . οὐ φείδομαι οὐ γάρ ψεύδω ρῆμα ἅγιος θεός ἐγώ .
septuaginta.job 6.11
τίς γάρ μου ἡ ἰσχύς , ὅτι ὑπομένω ; ἢ τίς μου ὁ χρόνος , ὅτι ἀνέχεταί μου ἡ ψυχή
Lemmas: τίς γάρ ἐγώ ὁ ἰσχύς , ὅτι ὑπομένω ; ἤ τίς ἐγώ ὁ χρόνος , ὅτι ἀνέχω ἐγώ ὁ ψυχή
septuaginta.job 6.12
μὴ ἰρχὺς λἰθων ἡ ἰσχύς μους ; ἢ αἱ σάρκες μού εἰσιν χαλκεῖαι ;
Lemmas: μή ἰρχὺς λίθος ὁ ἰσχύς ξενότιμος ; ἤ ὁ σάρξ ἐγώ εἰμί χάλκεος ;
septuaginta.job 6.13
ἢ οὐκ ἐπʼ αὐτῷ ἐπεποίθεν · ; βοήθεα δὲ ἀπʼ ἐμοῦ ἄπεστιν .
Lemmas: ἤ οὐ ἐπί αὐτός πείθω · ; βοηθος δέ ἀπό ἐγώ ἄπειμι .
septuaginta.job 6.14
ἀπείπατό με ἔλεος , ἐπισκοπὴ δὲ Κυρίου ὑπερεῖδέν με .
Lemmas: ἀπολέγω ἐγώ ἔλεος , ἐπισκοπή δέ κύριος ὑπεροράω ἐγώ .
septuaginta.job 6.15
οὐ προσεῖδόν με οἱ ἐγγύτατοί μου · ὥσσερ χειμάρρους ἐκλείπων . ἢ ὥσπερ κῦμα παρῆλθόν με ·
Lemmas: οὐ προσοράω ἐγώ ὁ ἐγγύτερος ἐγώ · ὥσσερ χειμάρρους ἐκλείπω . ἤ ὥσπερ κῦμα παρέρχομαι ἐγώ ·
septuaginta.job 6.16
οἵτινές με διευλαβοῦντο , νῦν ἐπιπεπτώκασίν μοι ὥσπερ χιὼν ἢ κρύσταλλος πεπηγώς ·
Lemmas: ὅστις ἐγώ διευλαβέομαι , νῦν ἐπιπίπτω ἐγώ ὥσπερ χιών ἤ κρύσταλλος πήγνυμι ·
septuaginta.job 6.17
καθὼς τακεῖσα θέρμης γενομένης οὐκ ἐπεγνώσθη ὅπερ ἦν ·
Lemmas: καθώς τήκω θέρμη γίγνομαι οὐ ἐπιγιγνώσκω ὅς εἰμί ·
septuaginta.job 6.18
οὓτως κἀγὼ κατελείφθην ὑπὸ πάντων , ἀπωλόμην δὲ καὶ ἔξοικος ἐγενόμην .
Lemmas: οὕτως ἐγώ καταλείπω ὑπό πᾶς , ἀπόλλυμι δέ καί ἔξοικος γίγνομαι .
septuaginta.job 6.19
ἴδετε ὁδοὺς Θαιμανῶν . ἀτραποὐς Σαβῶν οἱ διορῶντες ·
Lemmas: ὁράω ὁδός Θαιμανός . ἀτραπός Σαβός ὁ διοράω ·
septuaginta.job 6.20
καὶ αἰσχύνην ὀφειλήσουσιμν οἱ ἐπὶ πόλεσιν καὶ χρήμασιν πεποιθότες .
Lemmas: καί αἰσχύνη ὀφείλω ὁ ἐπί πόλις καί χρῆμα πείθω .
septuaginta.job 6.21
ἀτὰρ δὲ καὶ ὑμεῖς ἐπέβητέ μοι ἀνελεημόνως . ὥστε ἰδόντες τὸ ἐμὸν τραῦμα φοβήθητε .
Lemmas: ἀτάρ δέ καί σύ ἐπιβαίνω ἐγώ ἀνελεήμων . ὥστε ὁράω ὁ ἐμός τραῦμα φοβέω .
septuaginta.job 6.22
τί γάρ ; μή τι ὑμᾶς ἤτησα .
Lemmas: τίς γάρ ; μή τις σύ αἰτέω .
septuaginta.job 6.23
ἢ τῆς παρʼ ὑμῶν ἰσχύος ἐπιδέομαι , ²³ὥστε σῶσαί με ἐξ ἐχθρῶν , ἢ ἐκ χειρὸς δυναστῶν ῥύσασθαί με ;
Lemmas: ἤ ὁ παρά σύ ἰσχύς ἐπιδέω , ὁράω σῴζω ἐγώ ἐκ ἐχθρός , ἤ ἐκ χείρ δυνάστης ρύω ἐγώ ;
septuaginta.job 6.24
διδάξατέ με . ἐγὼ δὲ κωφεύσω · εἰ τι πεπλάνημαι , φράσατέ μοι .
Lemmas: διδάσκω ἐγώ . ἐγώ δέ κωφεύω · εἰ τις πλανάω , φράζω ἐγώ .
septuaginta.job 6.25
ἀλλ᾿ ὡς ἔοικεν φαῦλα ἀληθινοῦ ῥήματα , οὐ γὰρ παρʼ ὑμῶν ἰσχὺν αἰτοῦμαι
Lemmas: ἀλλά ὡς ἔοικα φαῦλος ἀληθινός ρῆμα , οὐ γάρ παρά σύ ἰσχύς αἰτέω
septuaginta.job 6.26
οὐδὲ ὁ ἔλεγχος ὑμῶν ῥήμασίν με παύσει , οὐδὲ γὰρ ὑμῶν φθέγμα ῥήματος ἀνέξομαι .
Lemmas: οὐδέ ὁ ἔλεγχος σύ ῥῆμα ἐγώ παύω , οὐδέ γάρ σύ φθέγμα ρῆμα ἀνέχω .
septuaginta.job 6.27
πλὴν ὅτι ἐπʼ ὀρφανῷ ἐπιπίπτετε , ἐνάλλεσθε δὲ ἐπὶ φίλῳ ὑμῶν .
Lemmas: πλήν ὅτι ἐπί ὀρφανός ἐπιπίπτω , ἐνάλλομαι δέ ἐπί φίλος σύ .
septuaginta.job 6.28
νυνὶ δὲ εἰσβλέψας εἰς πρόσανπα ὑμῶν οὐ ψεύσομαι .
Lemmas: νυνί δέ εἰσβλέπω εἰς πρόσανπα σύ οὐ ψεύδω .
septuaginta.job 6.29
καθίσατε δὴ καὶ μὴ εἲη ἄδικον , καὶ πάλιν τῷ δικαίῳ συνέρχεσθε .
Lemmas: καθίζω δή καί μή εἰμί ἄδικος , καί πάλιν ὁ δίκαιος συνέρχομαι .
septuaginta.job 6.30
οὐ γάρ ἐστν ἐν γλώσσῃ μου ἄδικον · ἢ ὁ λάρυγξ μου οὐχὶ σύνεσιν μελετᾷ ;
Lemmas: οὐ γάρ εἰμί ἐν γλῶσσα ἐγώ ἄδικος · ἤ ὁ λάρυγξ ἐγώ οὐ σύνεσις μελετάω ;
septuaginta.job 7.1
πότερον οὐχὶ πειρατήριόυ ἐστιν ὁ βἰος ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς , καὶ ὥσπερ μισθίου αὐθημερινοῦ ἡ ζωὴ αὐτοῦ ;
Lemmas: πότερος οὐ πειρατήριον εἰμί ὁ βίος ἄνθρωπος ἐπί ὁ γῆ , καί ὥσπερ μίσθιος αὐθημερινός ὁ ζωή αὐτός ;
septuaginta.job 7.2
ἢ ὥσπερ θεράπων δεδοικὼς τὸν κύριον αὐτοῦ καὶ τετευχὼς σκιᾶς , ἢ ὤσπερ μισθωτὸς ἀναμένων τὸν μισθὸν αὐτοῦ ;
Lemmas: ἤ ὥσπερ θεράπων δείδω ὁ κύριος αὐτός καί τυγχάνω σκιά , ἤ ὥσπερ μισθωτός ἀναμένω ὁ μισθός αὐτός ;
septuaginta.job 7.3
οὕτως κἀγὼ ὑπέμεινα μῆνας κενούς , νύκτες δὲ ὀδυνῶν δεδομέναι μοί εἰσιν .
Lemmas: οὕτως ἐγώ ὑπομένω μείς κενός , νύξ δέ ὀδύνη δίδωμι ἐγώ εἰμί .
septuaginta.job 7.4
ἐὰν κοιμηθῶ , λέγω Πότε ἡμέρα ; ὧς δʼ ἂν ἀναστῶ , πάλιν Πότε ἐσπέρας πλήρης δέ γίνομαι ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωί .
Lemmas: ἐάν κοιμάω , λέγω πότε ἡμέρα ; ὡς δέ ἄν ἀνίστημι , πάλιν πότε εἰσπεράω πλήρης δέ γίγνομαι ὀδύνη ἀπό ἑσπέρα ἕως πρωΐ .
septuaginta.job 7.5
φύρεται δέ μου τὸ σῶμα ἐν σαπρίᾳ σκωλήκων , τήκω δὲ βώλακας γῆς ἀπὸ ἰχῶρος ξύων .
Lemmas: φύρω δέ ἐγώ ὁ σῶμα ἐν σαπρία σκώληξ , τήκω δέ βῶλαξ γῆ ἀπό ἰχώρ ξύω .
septuaginta.job 7.6
ὁ δὲ βίος μού ἐστιν ἐλαφρώτερος λαλιᾶς , ἀπόλωλεν δὲ ἐν κενῇ ἐλπίδι .
Lemmas: ὁ δέ βίος ἐγώ εἰμί ἐλαφρός λαλιά , ἀπόλλυμι δέ ἐν κενός ἐλπίς .
septuaginta.job 7.7
μνήσθητι οὖν ὅτι πνεῦμά μου ἡ ζωή , καὶ οὐκ ἔτι ἐπανελεύσεται ὀφθαλμός μου ἰδεῖν ἀγαθόν . ¶
Lemmas: μιμνῄσκω οὖν ὅτι πνεῦμα ἐγώ ὁ ζωή , καί οὐ ἔτι ἐπανέρχομαι ὀφθαλμός ἐγώ ὁράω ἀγαθός . ¶
septuaginta.job 7.8
οὐ περιβλέψεταί με ὀφθαλμὸς ὁρῶντός με · oἱ ὀφθαλμοοί σου ἐν ἐμοί , καὶ οὐκ ἔτι εἰμί ,
Lemmas: οὐ περιβλέπω ἐγώ ὀφθαλμός ὁράω ἐγώ · ο ὀφθαλμός σύ ἐν ἐγώ , καί οὐ ἔτι εἰμί ,
septuaginta.job 7.9
ὥσπερ νέφος ἀποκαθαρθὲν ἀπʼ οὐρανοῦ . ἐὰν γὰρ ἄνθρωπος καταβῇ εἰς ᾅ δην , οὐκ ἔτι μὴ ἀναβῇ ,
Lemmas: ὥσπερ νέφος ἀποκαθαίρω ἀπό οὐρανός . ἐάν γάρ ἄνθρωπος καταβαίνω εἰς ἆ δης , οὐ ἔτι μή ἀναβαίνω ,
septuaginta.job 7.10
οὐδ᾿ οὐ μὴ ἐπιστρέψῃ εἰς τὸν ἴδιον οἶκον , οὐδʼ οὐ μὴ ἐπιγνῷ αὐτὸν ἔτι ὁ τόπος αὐτοῦ .
Lemmas: οὐδέ οὐ μή ἐπιστρέφω εἰς ὁ ἴδιος οἶκος , οὐδέ οὐ μή ἐπιγιγνώσκω αὐτός ἔτι ὁ τόπος αὐτός .
septuaginta.job 7.11
ἀτὰρ οὖν οὐδὲ ἐγὼ φείσομαι τῷ στόματί μου . λαλήσω ἐν ἀνάγκῃ ὤν , ἀνοίξω πικρίαν ψυχῆς μου συνεχόμενος .
Lemmas: ἀτάρ οὖν οὐδέ ἐγώ φείδομαι ὁ στόμα ἐγώ . λαλέω ἐν ἀνάγκη εἰμί , ἀνοίγνυμι πικρία ψυχή ἐγώ συνέχω .
septuaginta.job 7.12
πότερον θάλασσά εἰμι ἢ δράκων , ὅτι κατέταξας ἐπʼ ἐμέ φυλακήν
Lemmas: πότερος θάλασσα εἰμί ἤ δράκων , ὅτι κατατάσσω ἐπί ἐγώ φυλακή
septuaginta.job 7.13
εἶπα ὅτι Μαρακαλέσει με ἡ κλίνη μου . ἀνοίσω δέ πρὸς ἐμαυτὸν ἰδἰᾳ λόγον τῇ κοίτῃ μου ·
Lemmas: λέγω ὅτι Μαρακαλέσει ἐγώ ὁ κλίνη ἐγώ . ἀναφέρω δέ πρός ἐμαυτοῦ ἴδιος λόγος ὁ κοίτη ἐγώ ·
septuaginta.job 7.14
ἐκφοβεῖς με ἐνυπνίοις , καὶ ἐν ὁράμασίν με καταπλήσσεις . ἀπαλλάξεις ἀπὸ πνεύματός μου τὴν ψυχήν μου . ἀπὸ δὲ θανάτου τὰ ὀστᾶ μου .
Lemmas: ἐκφοβέω ἐγώ ἐνύπνιον , καί ἐν ὅραμα ἐγώ καταπλήσσω . ἀπαλλάσσω ἀπό πνεῦμα ἐγώ ὁ ψυχή ἐγώ . ἀπό δέ θάνατος ὁ ὀστέον ἐγώ .
septuaginta.job 7.16
οὐ γὰρ εἰς τὸν αἰῶνα ζήσομαι , ἴνα μακροθυμήσω - ἀπόστα ἀπʼ ἐμοῦ , κενὸς γάρ μου ὁ βἰος .
Lemmas: οὐ γάρ εἰς ὁ αἰών ζάω , ἵνα μακροθυμέω - ἀφίστημι ἀπό ἐγώ , κενός γάρ ἐγώ ὁ βίος .
septuaginta.job 7.17
τί γάρ ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι ἐμεγάλυνας αὐτόν ; ἢ ὅτι προσέχεις τὸν νοῦν εἰς αὐτόν ;
Lemmas: τίς γάρ εἰμί ἄνθρωπος ὅτι μεγαλύνω αὐτός ; ἤ ὅτι προσέχω ὁ νόος εἰς αὐτός ;
septuaginta.job 7.18
ἢ ἐπισκοπὴν αὐτοῦ ποιήσῃ ἕως τὸ πρωί , καὶ εἰς ἀνάπαυσιν αὐτὸν κρινεῖς ;
Lemmas: ἤ ἐπισκοπή αὐτός ποιέω ἕως ὁ πρωΐ , καί εἰς ἀνάπαυσις αὐτός κρίνω ;
septuaginta.job 7.19
ἔως τἰνος οὐκ ἐᾷς με οὐδὲ προίῃ με , ἕως ἂν καταπίω τὸν πτύελόν μου ἐν ὀδύνῃς
Lemmas: ἕως τίς οὐ ἐάω ἐγώ οὐδέ προΐημι ἐγώ , ἕως ἄν καταπίνω ὁ πτύελος ἐγώ ἐν ὀδύνη
septuaginta.job 7.20
εἰ ἐγὼ ἥμαρτον , τί δυνήσομαι πρᾶξαι , ὁ ἐπιστάμενος τὸν νοῦν τῶν ἀνθρώπων ; διὰ τἰ ἔθου με κατεντευκτὴν σου , εἱμὶ δὲ ἐπὶ σοὶ φορτίον ;
Lemmas: εἰ ἐγώ ἁμαρτάνω , τίς δύναμαι πράσσω , ὁ ἐπίσταμαι ὁ νόος ὁ ἄνθρωπος ; διά τις τίθημι ἐγώ κατεντευκτής σύ , εἰμί δέ ἐπί σύ φορτίον ;
septuaginta.job 7.21
καὶ διὰ τί οὐκ ἐποιαὴσαν τῆς ἀνομίας μου λήθην καὶ καθαρμσμὸν τῆς ἁμαρτίὼς μου ; νυνὶ δὲ εἰς γῆν ἀπελεύσομαι , ὀρθρίζων δὲ οὐκ ἔτι εἰμί .
Lemmas: καί διά τίς οὐ ἐποιαὴσαν ὁ ἀνομία ἐγώ λήθη καί καθαρμσμὸν ὁ ἁμαρτίὼς ἐγώ ; νυνί δέ εἰς γῆ ἀπέρχομαι , ὀρθρίζω δέ οὐ ἔτι εἰμί .
septuaginta.job 8.1
Ὑπολαβὼν δὲ Βαλδὰδ ὁ Σαυχείκτης λέγει
Lemmas: ὑπολαμβάνω δέ Βαλδάδ ὁ σαυχεικτεινω λέγω
septuaginta.job 8.2
Μέχρι τίνος λαλήσεις ταῦτα ; πνεῦμα πολυρῆμον τοῦ στόματός σου .
Lemmas: μέχρι τίς λαλέω οὗτος ; πνεῦμα πολυρρήμων ὁ στόμα σύ .
septuaginta.job 8.3
μὴ ὁ κύριος ἀδικήσει κρίννν ; ἢ ὁ τὰ πάντα ποιήσας ταράξει τὸ δίκαωων ;
Lemmas: μή ὁ κύριος ἀδικέω κρίννν ; ἤ ὁ ὁ πᾶς ποιέω ταράσσω ὁ δίκαωων ;
septuaginta.job 8.4
εἰ οἱ υἱοί σου ἥμαρτον ἐνανπίον αὐτοῦ , ἀπέσπειεν ἐν χειρὶ ἀνομίς αὐτῶν .
Lemmas: εἰ ὁ υἱός σύ ἁμαρτάνω ἐνανπίον αὐτός , ἀποσπένδω ἐν χείρ ἀνομίς αὐτός .
septuaginta.job 8.5
σὺ δὲ ὄρθριζε πρὸς Κύρων Παντοκράτορα δεόμενος .
Lemmas: σύ δέ ὀρθρίζω πρός Κύρων παντοκράτωρ δέω .
septuaginta.job 8.6
εἰ καθαρὸς εἶ καὶ ἀληθινός , δεήσενς ἐπακούσεταί σου , ἀποκαταστήσει δέ σοι δίαιταν δικαιοσύνηπ ·
Lemmas: εἰ καθαρός εἰμί καί ἀληθινός , δέω ἐπακούω σύ , ἀποκαθίστημι δέ σύ δίαιτα δικαιόσυνος ·
septuaginta.job 8.7
ἔσται οὗν τὰ μέν πρῶτά σου ὀλίγα , τὸ δὲ ἔσχατά σου ἀμύθητα .
Lemmas: εἰμί οὖν ὁ μέν πρῶτος σύ ὀλίγος , ὁ δέ ἔσχατος σύ ἀμύθητος .
septuaginta.job 8.8
ἐπερώτησον γὰρ γενεὰν πρώτην , ἐξιχνίασον δὲ κατὰ γένος πατέρων ·
Lemmas: ἐπερωτάω γάρ γενεά πρῶτος , ἐξιχνιάζω δέ κατά γένος πατήρ ·
septuaginta.job 8.9
χθιζοὶ γάρ ἐσμεν καὶ οὐκ οἴδαμεν , σκιὰ γάρ ἐστιν ἡμῶν ἐπὶ τῆς γῆς ὁ βὰὡς .
Lemmas: χθιζός γάρ εἰμί καί οὐ οἶδα , σκιά γάρ εἰμί ἐγώ ἐπί ὁ γῆ ὁ βὰὡς .
septuaginta.job 8.10
ἢ οὐχ οὗτοί σε διδάξουσιν καὶ ἀναγγελονσιν , καὶ ἐκ καρδίας ἐξάξουσιν ῥήματα ;
Lemmas: ἦ οὐ οὗτος σύ διδάσκω καί ἀναγγέλλω , καί ἐκ καρδία ἐξάγω ρῆμα ;
septuaginta.job 8.11
μὴ θάλλει πάπυρος ἄνευ ὕδατος ; ἢ ὑψανθήσεται βάύτομον ἄνευ πότου ;
Lemmas: μή θάλλω πάπυρος ἄνευ ὕδωρ ; ἤ ὑψανθήσεται βάω ἄνευ πότος ;
septuaginta.job 8.12
ἔτι ὃν ἐπὶ ῥίζης . καὶ οὐ μὴ θερωρθῆ πρὸ τοῦ πιεῖν πᾶσα βοτάνη οὐχὶ ξηραίνεται ;
Lemmas: ἔτι εἰμί ἐπί ρίζη . καί οὐ μή θεωρέω πρό ὁ πίνω πᾶς βοτάνη οὐ ξηραίνω ;
septuaginta.job 8.13
οὕτως τοίνυν ἔσται τὰ ἔσχατα πάντων τῶν ἐπιλανθανομένων τοῦ κυρὰυ · ἐλπὶς γὰρ ἀσεβοῦς ἀπολεἰται .
Lemmas: οὕτως τοίνυν εἰμί ὁ ἔσχατος πᾶς ὁ ἐπιλανθάνομαι ὁ κυρός · ἐλπίς γάρ ἀσεβής ἀπόλλυμι .
septuaginta.job 8.14
ἀοίκητος γὰρ αὐτοῦ ἔσται ὁ οἶκος , ἀράχνη δὲ αὐτοῦ ἀποβήσεται ἡ σκηνή .
Lemmas: ἀοίκητος γάρ αὐτός εἰμί ὁ οἶκος , ἀράχνη δέ αὐτός ἀποβαίνω ὁ σκηνή .
septuaginta.job 8.15
ἐὰν ὑπερείσῃ τὴν οἰκίαν αὐτοῦ , οὐ μὴ στῇ · ἐπιλαβομένου δὲ αὐτοῦ οὐ μὴ ὑπομείνῃ ·
Lemmas: ἐάν ὑπερείδω ὁ οἰκία αὐτός , οὐ μή στάζω · ἐπιλαμβάνω δέ αὐτός οὐ μή ὑπομένω ·
septuaginta.job 8.16
ὑγρὸς γάρ ἐστιν ὑπὸ ἡλίου , καὶ ἐκ σαπρίας αὐτοῦ ὁ ῤάδαμνος αὐτοῦ ἐξελεύσεται .
Lemmas: ὑγρός γάρ εἰμί ὑπό ἥλιος , καί ἐκ σαπρία αὐτός ὁ ράδαμνος αὐτός ἐξέρχομαι .
septuaginta.job 8.17
ἐπὶ συναγωγὴν λίθων κοιμᾶται , ἐν δὲ μέσῳ χαλίκων ζήσεται .
Lemmas: ἐπί συναγωγή λίθος κοιμάω , ἐν δέ μέσος χάλιξ ζάω .
septuaginta.job 8.18
ἐὰν καταπίῃ , ὁ τόπος ψεύσεται αὐτόν · οὐχ ἑόρακας τοιαῦτα .
Lemmas: ἐάν καταπίνω , ὁ τόπος ψεύδω αὐτός · οὐ ὁράω τοιοῦτος .
septuaginta.job 8.19
ὅτι καταστροφὴ ἀσεβοῦς τοιαύτη , ἐκ δὲ γῆς ἄλλον ἀναβλαστήσει
Lemmas: ὅτι καταστροφή ἀσεβής τοιοῦτος , ἐκ δέ γῆ ἄλλος ἀναβλαστάνω
septuaginta.job 8.20
ὁ γὰρ κύριος οὐ μὴ ἀποποιήσηται τὸν ἄκακον , πᾶν δὲ δῶρον ἀσεβοῦς οὐ δέξεται .
Lemmas: ὁ γάρ κύριος οὐ μή ἀποποιέω ὁ ἄκακος , πᾶς δέ δῶρον ἀσεβής οὐ δέχομαι .
septuaginta.job 8.21
ἀληθινῶν δὲ στόμα ἐμπλήσει γέλωτος , τὰ δὲ χείλη αὐτῶν ἐξομολογήσεως ·
Lemmas: ἀληθινός δέ στόμα ἐμπίμπλημι γέλως , ὁ δέ χεῖλος αὐτός ἐξομολόγησις ·
septuaginta.job 8.22
οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτῶν ἐνδύσονται αἰσχύνην . δἰαιτα δὲ ἀσεβοῦς οὐκ ἔσται
Lemmas: ὁ δέ ἐχθρός αὐτός ἐνδύω αἰσχύνη . δίαιτα δέ ἀσεβής οὐ εἰμί
septuaginta.job 9.1
῾γπολαβὼν δὲ Ἰὼβ λέγει
Lemmas: ῾γπολαμβανω δέ Ἰώβ λέγω
septuaginta.job 9.2
Ἐπ᾿ ἀληθεἰς οἶδα ὅτι οὕτως ἐστίν . πῶς γὰρ ἔσται δίκαιος βροτὸς παρὰ Κυρίῳ ;
Lemmas: ἐπί ἀληθής οἶδα ὅτι οὕτως εἰμί . πῶς γάρ εἰμί δίκαιος βροτός παρά κύριος ;
septuaginta.job 9.3
ἐὰν γὰρ βούληται κριθῆναι αὐτῷ , οὐ μὴ ὑπακούσῃ αὐτῷ , ἳνα μὴ ἀντείπῃ πρὸς ἔνα λόγον αὐτοῦ ἐκ χιλίων .
Lemmas: ἐάν γάρ βούλομαι κρίνω αὐτός , οὐ μή ὑπακούω αὐτός , ἵνα μή ἀντιλέγω πρός εἷς λόγος αὐτός ἐκ χίλιοι .
septuaginta.job 9.4
σοφὸς γάρ ἐστιν διανοίᾳ , κραταιός τε καὶ μέγας · τίς σκληρὸς γενόμενος ἐναντίον αὐτοῦ ὑπέμεινεν ;
Lemmas: σοφός γάρ εἰμί διάνοια , κραταιός τε καί μέγας · τίς σκληρός γίγνομαι ἐναντίον αὐτός ὑπομένω ;
septuaginta.job 9.5
ὁ παλαιῶν ὄρη , οὐκ οἴδασιν , ὁ καταστρέφων αὐτὰ ὀργῇ ·
Lemmas: ὁ παλαιόω ὄρος , οὐ οἶδα , ὁ καταστρέφω αὐτός ὀργή ·
septuaginta.job 9.6
ὁ σείων τὴν ὑπʼ οὐρανὸν ἐκ θεμελίων , οἱ δὲ στύλοι αὐτῆς σαλεύονται ·
Lemmas: ὁ σείω ὁ ὑπό οὐρανός ἐκ θεμέλιος , ὁ δέ στῦλος αὐτός σαλεύω ·
septuaginta.job 9.7
ὁ λέγων τῷ ἡλίῳ καὶ οὐκ ἀνατέλλει , κατὰ δὲ ἄστρων κατασφραγίζει , κατὰ δὲ ἀγγέλων αὐτοῦ σκόλιόν τι ἐπενόησεν ,
Lemmas: ὁ λέγω ὁ ἥλιος καί οὐ ἀνατέλλω , κατά δέ ἄστρον κατασφραγίζω , κατά δέ ἄγγελος αὐτός σκόλιον τίς ἐπινοέω ,
septuaginta.job 9.8
ὁ τανύσας τὸν οὐρανὸν μόνος , περιπατῶν ὡς ἐπʼ ἐδάφους ἐπὶ θαλάσσης ·
Lemmas: ὁ τανύω ὁ οὐρανός μόνος , περιπατέω ὡς ἐπί ἔδαφος ἐπί θάλασσα ·
septuaginta.job 9.9
ὁ ποιῶν Πλειάδα καὶ Ἕσπερον καὶ Ἀρκτοῦρον καὶ ταμεῖα Νότου ·
Lemmas: ὁ ποιέω Πλειάς καί Ἕσπερος καί Ἀρκτοῦρος καί ταμεία νότος ·
septuaginta.job 9.10
ὁ ποιῶν μεγάλα καὶ ἀνεξιχνίαστα , ἔνδοξά τε καὶ ἐξαίσια , ὦν οὐκ ἔστιν ἀριθμός .
Lemmas: ὁ ποιέω μέγας καί ἀνεξιχνίαστος , ἔνδοξος τε καί ἐξαίσιος , ὅς οὐ εἰμί ἀριθμός .
septuaginta.job 9.11
ἐὸν ὑπερβῇ με . οὐ μὴ ἴδω · καὶ ἐὰν παρέλθῃ με , οὐδʼ ὣς ἔγνων .
Lemmas: εἰμί ὑπερβαίνω ἐγώ . οὐ μή ὁράω · καί ἐάν παρέρχομαι ἐγώ , οὐδέ ὡς γιγνώσκω .
septuaginta.job 9.12
ἐὰν ἀπαλλάξῃ , τίς ἀποστρέψεις ἤ τίς ἐρεῖ αὐτῷ Τί ἐποίησας ;
Lemmas: ἐάν ἀπαλλάσσω , τίς ἀποστρέφω ἤ τίς λέγω αὐτός τίς ποιέω ;
septuaginta.job 9.13
αὐτὸς γὰρ ἀπέστραπται ὀργήν , ὑπʼ αὐτοῦ ἐκάμφθησαν κήτη τὰ ὑπʼ οὐρανόν .
Lemmas: αὐτός γάρ ἀποστρέφω ὀργή , ὑπό αὐτός κάμπτω κῆτος ὁ ὑπό οὐρανός .
septuaginta.job 9.14
ἐὸν δέ μου ὑπακούσεται , ἦ διακρινεῖ τὰ ῥήματά μου .
Lemmas: εἰμί δέ ἐγώ ὑπακούω , ἦ διακρίνω ὁ ρῆμα ἐγώ .
septuaginta.job 9.15
ἐὰν γὰρ δίκαιος , οὐκ εἰσακούσεταί μου , τοῦ κρίματος αὐτοῦ δεηθήσομαι ·
Lemmas: ἐάν γάρ δίκαιος , οὐ εἰσακούω ἐγώ , ὁ κρίμα αὐτός δέω ·
septuaginta.job 9.16
ἐάν τε καλέσαν καὶ μὴ ὑπακούσῃ , οὐ πιστεύω ὅτι εἰσακήκοεν μου .
Lemmas: ἐάν τε καλέω καί μή ὑπακούω , οὐ πιστεύω ὅτι εἰσακούω ἐγώ .
septuaginta.job 9.17
μὴ γνόφῳ με ἐκτρίψῃς πολλὰ δέ μου τὰ συντρίμματα πεποίηκεν διά κενῆς .
Lemmas: μή γνόφος ἐγώ έκτριψη πολύς δέ ἐγώ ὁ σύντριμμα ποιέω διά κενός .
septuaginta.job 9.18
οὐκ ἐῷ γάρ με ἀναπνεῦσαι , ἐνέπλησεν δέ με πικρίας .
Lemmas: οὐ ἐάω γάρ ἐγώ ἀναπνεύω , ἐμπίμπλημι δέ ἐγώ πικρία .
septuaginta.job 9.19
ὅτι μέν γὰρ ἰσχύει , κρατεῖ τίς οὗν κρίματι αὐτοῦ ἀντιστήσεται ;
Lemmas: ὅτι μέν γάρ ἰσχύω , κρατέω τίς οὖν κρίμα αὐτός ἀνθίστημι ;
septuaginta.job 9.20
ἐὰν γὰρ ὦ δίκαιος , τὸ στόμα μου ἀσεβήσει · ἐάν τε ὦ ἄμεμπτος , σκολιὸς ἀποβήσομαι .
Lemmas: ἐάν γάρ εἰμί δίκαιος , ὁ στόμα ἐγώ ἀσεβέω · ἐάν τε εἰμί ἄμεμπτος , σκολιός ἀποβαίνω .
septuaginta.job 9.21
εἴτε γὰρ ἠσέβησα , οὐκ οἶδα τῆ ψυχῇ . πλὴν ἀφαιρεῖταί μου ἡ ζωή .
Lemmas: εἴτε γάρ ἀσεβέω , οὐ οἶδα ὁ ψυχή . πλήν ἀφαιρέω ἐγώ ὁ ζωή .
septuaginta.job 9.22
διὸ εἶπον Μέγαν καὶ δυνάστην ἀπολλύει ὀργή ,
Lemmas: διό λέγω Μέγας καί δυνάστης ἀπόλλυμι ὀργή ,
septuaginta.job 9.23
ὅτι φαῦλοι ἐν θανάτῳ ἐξαισίῳ , ἀλλὰ δίκαιοι καταγελῶνται ·
Lemmas: ὅτι φαῦλος ἐν θάνατος ἐξαίσιος , ἀλλά δίκαιος καταγελάω ·
septuaginta.job 9.24
παραδέδονται γὰρ εἰς χεῖρας ἀσεβοῦς . πρόσωπα κριτῶν αὐτῆς συνκαλύπτει · εἰ δὲ μὴ αὐτός ἐστιν , τίς ἐστιν ;
Lemmas: παραδίδωμι γάρ εἰς χείρ ἀσεβής . πρόσωπον κριτής αὐτός συγκαλύπτω · εἰ δέ μή αὐτός εἰμί , τίς εἰμί ;
septuaginta.job 9.25
ὁ δὲ βίος μού ἐστιν ἐλαφρώτερος δρομέως · ἀπέδρασαν , καὶ οὐκ εἴδοσαν .
Lemmas: ὁ δέ βίος ἐγώ εἰμί ἐλαφρός δρομεύς · ἀποδιδράσκω , καί οὐ ὁράω .
septuaginta.job 9.26
ἢ καὶ ἔστιν ναυσὶν ἴχνος ὁδοῦ , ἢ ἀετοῦ πετομένου ζητοῦντος βοράν
Lemmas: ἤ καί εἰμί ναῦς ἴχνος ὁδός , ἤ ἀετός πέτομαι ζητέω βορά
septuaginta.job 9.27
ἐάν τε γὰρ εἴπω , ἐπιλήσομαι λαλῶν , συνκύψας τῷ προσώπῳ στενάξω .
Lemmas: ἐάν τε γάρ λέγω , ἐπιλήθω λαλέω , συγκύπτω ὁ πρόσωπον στενάζω .
septuaginta.job 9.28
σείομαι πᾶσιν τοῖς μέλεσιν , οἶδα γὰρ ὅτι οὐκ ἀθῷόν με ἐάσεις .
Lemmas: σείω πᾶς ὁ μέλος , οἶδα γάρ ὅτι οὐ ἀθῷος ἐγώ ἐάω .
septuaginta.job 9.29
ἐπειδὴ δέ εἰμι ἀσεβῆς , διὰ τί οὐκ ἀπέθανον ;
Lemmas: ἐπειδή δέ εἰμί ἀσεβής , διά τίς οὐ ἀποθνῄσκω ;
septuaginta.job 9.30
ἐὰν γὰρ ἀπολούσωμαι χιόνι , καὶ ἀποκαθάρωμαι χερσὶν καθαραῖς ,
Lemmas: ἐάν γάρ ἀπολούω χιών , καί ἀποκαθάρω χείρ καθαρός ,
septuaginta.job 9.31
ἱκανῶς ἐν ῥύπῳ με ἔβαψας , ἐβδελύξατο δέ με ἡ στολή .
Lemmas: ἱκανός ἐν ρύπον ἐγώ βάπτω , βδελύσσομαι δέ ἐγώ ὁ στολή .
septuaginta.job 9.32
οὐ γὰρ εἶ ἄνθρωπος κατʼ ἐμὲ ᾧ ἀντικρινομαι , ἳνα ἔλθωμεν ὁμοθυμαδὸν εἰς κρίσιν .
Lemmas: οὐ γάρ εἰμί ἄνθρωπος κατά ἐγώ ὅς ἀντικρίνω , ἵνα ἔρχομαι ὁμοθυμαδόν εἰς κρίσις .
septuaginta.job 9.33
εἲθε ἦν ὁ μεσίτης ἡμῶν καὶ ἐλέγχων καὶ διακούων ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων ·
Lemmas: εἴθε εἰμί ὁ μεσίτης ἐγώ καί ἐλέγχω καί διακούω ἀνά μέσος ἀμφότερος ·
septuaginta.job 9.34
ἀπαλλαξάτω ἀπʼ ἐμοῦ τὴν ῥάβδον , ὁ δὲ φόβος αὐτοῦ μή με στροβείτω ,
Lemmas: ἀπαλλάσσω ἀπό ἐγώ ὁ ράβδος , ὁ δέ φόβος αὐτός μή ἐγώ στροβέω ,
septuaginta.job 9.35
καὶ οὐ μὴ φοβηθῶ ἀλλὰ λαλήσω · οὐ γὰρ οὕτω συνεπίσταμαι ,
Lemmas: καί οὐ μή φοβέω ἀλλά λαλέω · οὐ γάρ οὕτως συνεφίστημι ,
septuaginta.job 10.1
κάμνων τῇ ψυχῇ μου . στένων ἐπαφήσω ἐπʼ αὐτὸν τὰ ῥήματά μου · λαλήσαω πικρίᾳ ψυχῆς μου συνεχόμενος .
Lemmas: κάμνω ὁ ψυχή ἐγώ . στένω ἐπαφίημι ἐπί αὐτός ὁ ρῆμα ἐγώ · λαλέω πικρία ψυχή ἐγώ συνέχω .
septuaginta.job 10.2
καὶ ἐρῶ πρὸς Κύριον Μή με ἀσεβεῖν δίδασκε · καὶ διὰ τί με οὕτως ἔκρινας ;
Lemmas: καί λέγω πρός κύριος μή ἐγώ ἀσεβέω διδάσκω · καί διά τίς ἐγώ οὕτως κρίνω ;
septuaginta.job 10.3
ἢ καλόν σοι ἐὰν ἀδικήσω ; ὅτι ἀπείπω ἔργα χειρῶν σου , βουλῆ δὲ ἀσεβῶν προσέσχες ;
Lemmas: ἦ καλός σύ ἐάν ἀδικέω ; ὅτι ἀπολέγω ἔργον χείρ σύ , Βουλεύς δέ ἀσεβής προσέχω ;
septuaginta.job 10.4
ἢ ὥσπερ βροτὸς ὁρᾷ καθορᾷς ; ἢ καθὼς ὁρᾷ ἄνθρωπος βλέψῃς
Lemmas: ἦ ὥσπερ βροτός ὁράω καθοράω ; ἤ καθώς ὁράω ἄνθρωπος βλέπω
septuaginta.job 10.5
ἢ ὁ βίος σου ἀνθρώπινός ἐστιν , ἢ τὰ ἔτη σου ἀνδρός ;
Lemmas: ἦ ὁ βίος σύ ἀνθρώπινος εἰμί , ἤ ὁ ἔτος σύ ἀνήρ ;
septuaginta.job 10.6
ὃτι ἀνεζήτησας τὴν ἀνομίαν μου , καὶ τὰς ἁμαρτίας μου ἐξιχνίασας ;
Lemmas: ὅτι ἀναζητέω ὁ ἀνομία ἐγώ , καί ὁ ἁμαρτία ἐγώ ἐξιχνιάζω ;
septuaginta.job 10.7
οἲδας γὰρ ὅτι οὐκ ἠσέβησα · ἀλλὰ τίς ἐστιν ὁ ἐκ τῶν χειρῶν σου ἐξαιρούμενος
Lemmas: οἶδα γάρ ὅτι οὐ ἀσεβέω · ἀλλά τίς εἰμί ὁ ἐκ ὁ χείρ σύ ἐξαιρέω
septuaginta.job 10.8
αἱ χεῖρές σου ἔπλασάν με καὶ ἐποίησάν με . μετὰ ταῦτα μεταβαλὼν με ἔπαισας .
Lemmas: ὁ χείρ σύ πλάσσω ἐγώ καί ποιέω ἐγώ . μετά οὗτος μεταβάλλω ἐγώ παίω .
septuaginta.job 10.9
§ 9μνήσθητι ὅτι πηλόν με ἔπλασας , εἰς δὲ γῆν με πάλιν ἀποστρέφεις .
Lemmas: § 9μνήσθητι ὅτι πηλός ἐγώ πλάσσω , εἰς δέ γῆ ἐγώ πάλιν ἀποστρέφω .
septuaginta.job 10.10
ἢ οὐχ ὥσπερ γάλα με ἤμελξας , ἐτύρωσας δέ με ἲσα τυρῷ ;
Lemmas: ἦ οὐ ὥσπερ γάλα ἐγώ ἀμέλγω , τυρόω δέ ἐγώ ἴσος τυρός ;
septuaginta.job 10.11
δέρμα δὲ καὶ κρέα με ἐνέδυσας , ὀστέοις δέ καὶ νεύροις με ἔνειρας ·
Lemmas: δέρμα δέ καί κρέας ἐγώ ἐνδύω , ὀστέον δέ καί νεῦρον ἐγώ ἐνείρω ·
septuaginta.job 10.12
ζωὴν δὲ καὶ ἔλεος ἔθου παρʼ ἐμοί , ἡ δὲ ἐπισκοπή σου ἐφύλαξέν μου τὸ πνεῦμα .
Lemmas: ζωή δέ καί ἔλεος τίθημι παρά ἐγώ , ὁ δέ ἐπισκοπή σύ φυλάσσω ἐγώ ὁ πνεῦμα .
septuaginta.job 10.13
ταῦτα ἔχων ἐν σεαυτῷ οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι · ἀδυνατεῖ δέ σοι οὐθέν .
Lemmas: οὗτος ἔχω ἐν σεαυτοῦ οἶδα ὅτι πᾶς δύναμαι · ἀδυνατέω δέ σύ οὐδείς .
septuaginta.job 10.14
ἐάν τε γὰρ ἁμάρτω , φυλάσσεις με , ἀπὸ δὲ ἀνομίας οὐκ ἀθῷόν με πεποίηκας .
Lemmas: ἐάν τε γάρ ἁμαρτάνω , φυλάσσω ἐγώ , ἀπό δέ ἀνομία οὐ ἀθῷος ἐγώ ποιέω .
septuaginta.job 10.15
ἐάν τε γὰρ ἀσεβήσω , οἲμοι · ἐὰν δὲ δἰκαιος , οὐ δύναμαι ἀνακύψαι . πλήρης γὰρ ἀτιμίας εἰμί .
Lemmas: ἐάν τε γάρ ἀσεβέω , οἴμοι · ἐάν δέ δίκαιος , οὐ δύναμαι ἀνακύπτω . πλήρης γάρ ἀτιμία εἰμί .
septuaginta.job 10.16
ἀγρεύομαι γὰρ ὥσπερ λέων εἰς σφαγήν · πάλιν γὰρ μεταβαλὼν δεινῶς με ὀλέκεις .
Lemmas: ἀγρεύω γάρ ὥσπερ λέων εἰς σφαγή · πάλιν γάρ μεταβάλλω δεινός ἐγώ ὀλέκω .
septuaginta.job 10.17
ἐπανακαινίζων ἐπʼ ἐμὲ τὴν ἔτασίν μου · ὀργῇ δὲ μεγάλη μοι ἐχρήσω . ἐπήγαγες δὲ ἐπʼ ἐμέ πειρατήρια .
Lemmas: ἐπανακαινίζω ἐπί ἐγώ ὁ ἔτασις ἐγώ · ὀργή δέ μέγας ἐγώ χράω . ἐπάγω δέ ἐπί ἐγώ πειρατήριον .
septuaginta.job 10.18
ἲνα τί οὖν ἐκ κοιλίας με ἐξήγαγες , καὶ οὐκ ἀπέθανον , ὀφθαλμὸς δέ με οὐκ εἶδεν ,
Lemmas: ἰνάω τίς οὖν ἐκ κοιλία ἐγώ ἐξάγω , καί οὐ ἀποθνῄσκω , ὀφθαλμός δέ ἐγώ οὐ ὁράω ,
septuaginta.job 10.19
καὶ ὥσπερ οὐκ ὤν ἐγενόμην διὰ τί γὰρ ἐκ γαστρὸς εἰς μνῆμα οὐκ ἀπηλλάγην ;
Lemmas: καί ὥσπερ οὐ εἰμί γίγνομαι διά τίς γάρ ἐκ γαστήρ εἰς μνῆμα οὐ ἀπαλλάσσω ;
septuaginta.job 10.20
ἤ οὐκ ὀλίγος ἐστὶν ὁ βίος τοῦ χρόνου μου ἔασόν με ἀναπαύσασθαι μικρὸν
Lemmas: ἦ οὐ ὀλίγος εἰμί ὁ βίος ὁ χρόνος ἐγώ ἐάω ἐγώ ἀναπαύω μικρός
septuaginta.job 10.21
πρὸ τοῦ με πορευθῆναι ὅθεν οὐκ ἀναστρέψω , εἰς γῆν σκοτινὴν καὶ γνοφεράν , ( 22)εἰς γῆν σκότους αἰωνίου , οὗ οὐκ ἔστιν φέγγος οὐδὲ ὁρᾶν ζωὴν βροτῶν .
Lemmas: πρό ὁ ἐγώ πορεύω ὅθεν οὐ ἀναστρέφω , εἰς γῆ σκοτινός καί γνοφερός , ( ἰάομαι γῆ σκότος αἰώνιος , ὅς οὐ εἰμί φέγγος οὐδέ ὁράω ζωή βροτός .
septuaginta.job 11.1
᾿γπολαβὼν δὲ Σωφὰρ ὁ Μειναῖος λέγει
Lemmas: ᾿γπολαμβανω δέ Σωφάρ ὁ μεινηιος λέγω
septuaginta.job 11.2
Ὁ τὰ πολλὰ λέγων καὶ ἀντακούσεται · ἤ καὶ ὁ εὔλαλος οἴεται εἶναι δίκαιος
Lemmas: ὁ ὁ πολύς λέγω καί ἀντακούω · ἤ καί ὁ εὔλαλος οἴομαι εἰμί δίκαιος
septuaginta.job 11.3
εὐλογημένος γεννητὸς γυναικὸς ὀλιγόβιος . μὴ πολὺς ἐν ῥήμασιν γίνου , οὐ γάρ ἐστιν ὁ ἀντικρινόμενός σοι .
Lemmas: εὐλογέω γεννητός γυνή ὀλιγόβιος . μή πολύς ἐν ῥῆμα γίγνομαι , οὐ γάρ εἰμί ὁ ἀντικρίνω σύ .
septuaginta.job 11.4
μὴ γὰρ λέγε ὅτι Καθαρός εἰμι τοῖς ἔργοις καὶ ἄμεμπτος ἐναντίον αὐτοῦ .
Lemmas: μή γάρ λέγω ὅτι καθαρός εἰμί ὁ ἔργον καί ἄμεμπτος ἐναντίον αὐτός .
septuaginta.job 11.5
ἀλλὰ πῶς ἂν ὁ κύριος λαλήσαι πρὸς σέ ; καὶ ἀνοίξει χείλη αὐτοῦ μετὰ σοῦ ;
Lemmas: ἀλλά πῶς ἄν ὁ κύριος λαλέω πρός σύ ; καί ἀνοίγνυμι χεῖλος αὐτός μετά σύ ;