ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.isaias 63.10
αὐτοὶ δὲ ἠπείθησαν καὶ παρώξυναν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον · καὶ ἐστράφη αὐτοῖς εἷς ἔχθραν , καὶ αὐτὸς ἐπολέμησεν αὐτούς .
Lemmas: αὐτός δέ ἀπειθέω καί παροξύνω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος · καί στρέφω αὐτός εἰς ἔχθρα , καί αὐτός πολεμέω αὐτός .
septuaginta.isaias 63.11
καὶ ἐμνήσθη ἡμερῶν αἰωνίων ὅ ἀναβιβάσας ἐκ γῆς τὸν ποιμένα τῶν προβάτων · ποῦ ἐστιν ὅ θεὶς ἐν αὐτοῖς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ;
Lemmas: καί μιμνῄσκω ἡμέρα αἰώνιος ὁ ἀναβιβάζω ἐκ γῆ ὁ ποιμήν ὁ πρόβατον · ποῦ εἰμί ὁ τίθημι ἐν αὐτός ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ;
septuaginta.isaias 63.12
ὁ ἀγαγὼν τῇ δεξιᾷ Μωσῆ , ὅ βραχίων τῆς δόξης αὐτοῦ ; κατίσχυσεν ὕδωρ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ , ποιῆσαι αὐτῷ ὄνομα αἰώνιον .
Lemmas: ὁ ἄγω ὁ δεξιός Μωσῆς , ὁ βραχίων ὁ δόξα αὐτός ; κατισχύω ὕδωρ ἀπό πρόσωπον αὐτός , ποιέω αὐτός ὄνομα αἰώνιος .
septuaginta.isaias 63.13
καὶ ἤγαγεν αὐτοὺς διὰ τῆς ἀβύσσου , ὡς ἵππον δι’ ἐρήμου , καὶ οὐκ ἐκοπίασαν ,
Lemmas: καί ἄγω αὐτός διά ὁ ἄβυσσος , ὡς ἵππος διά ἐρῆμος , καί οὐ κοπιάω ,
septuaginta.isaias 63.14
καὶ ὡς κτήνη διὰ πεδίου · καὶ κατέβη πνεῦμα παρὰ Κυρίου καὶ ὡδήγησεν αὐτούς · οὕτως ἤγαγες τὸν λαόν σου , ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα δόξης .
Lemmas: καί ὡς κτῆνος διά πεδίον · καί καταβαίνω πνεῦμα παρά κύριος καί ὁδηγέω αὐτός · οὕτως ἥγω ὁ λαός σύ , ποιέω σεαυτοῦ ὄνομα δόξα .
septuaginta.isaias 63.15
Ἐπίστρεψον ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἴδε ἐκ τοῦ οἴκου τοῦ ἁγίου σου καὶ δόξης · ποῦ ἐστιν ὁ ζῆλός σου καὶ ἡ ἰσχύς σου ; ποῦ ἐστιν τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου καὶ τῶν οἰκτειρμῶν σου , ὅτι ἀνέσχου ἡμῶν ;
Lemmas: ἐπιστρέφω ἐκ ὁ οὐρανός καί ὁράω ἐκ ὁ οἶκος ὁ ἅγιος σύ καί δόξα · ποῦ εἰμί ὁ ζῆλος σύ καί ὁ ἰσχύς σύ ; ποῦ εἰμί ὁ πλῆθος ὁ ἔλεος σύ καί ὁ οἰκτειρμός σύ , ὅτι ἀνέχω ἐγώ ;
septuaginta.isaias 63.16
σὺ ἡμῶν εἶ πατήρ , ὅτι Ἀβραὰμ οὐκ ἔγνω ἡμᾶς , καὶ Ἰσραὴλ οὔκ ἐπέγνω σύ , Κύριε , πατὴρ ῥῦσαι ἡμᾶς , ἀπ’ ἀπ᾿ τὸ ὄνομά σού ἐστιν ἐν ἡμῖν .
Lemmas: σύ ἐγώ εἰμί πατήρ , ὅτι Ἁβραάμ οὐ γιγνώσκω ἐγώ , καί Ἰσραήλ οὐ ἐπιγιγνώσκω σύ , κύριος , πατήρ ρύω ἐγώ , ἀπό ἀπό ὁ ὄνομα σύ εἰμί ἐν ἐγώ .
septuaginta.isaias 63.17
τί ἐπλάνησας ἡμᾶς , Κύριε , ἀπὸ τῆς ὁδοῦ σου ; ἐσκλήρυνας ἡμῶν τὰς καρδίας τοῦ μὴ φοβεῖσθαί σε ; ἐπίστρεψον διὸ . τοὺς δούλους σου , διὰ τὰς φυλὰς Τῆς κληρονομίας σου ,
Lemmas: τίς πλανάω ἐγώ , κύριος , ἀπό ὁ ὁδός σύ ; σκληρύνω ἐγώ ὁ καρδία ὁ μή φοβέω σύ ; ἐπιστρέφω διό . ὁ δοῦλος σύ , διά ὁ φυλή ὁ κληρονομία σύ ,
septuaginta.isaias 63.18
ἵνα μικρὸν κληρονομήσωμεν τοῦ ὅρους τοῦ ἁγίου σου · οἱ ὑπεναντίοι ἡμῶν κατεπάτησαν τὸ ἁγίασμά σου .
Lemmas: ἵνα μικρός κληρονομέω ὁ ὄρος ὁ ἅγιος σύ · ὁ ὑπεναντίος ἐγώ καταπατέω ὁ ἁγίασμα σύ .
septuaginta.isaias 63.19
ἐγενόμεθα ὡς τὸ ἀπ’ ἀρχῆς , ὅτε οὐκ ἦρξας ἡμῶν , οὐδὲ ἐνεκλήθη τὸ ὄνομά σου ἐφ’ ἡμᾶς .
Lemmas: γίγνομαι ὡς ὁ ἀπό ἀρχή , ὅτε οὐ ἄρχω ἐγώ , οὐδέ ἐγκαλέω ὁ ὄνομα σύ ἐπί ἐγώ .
septuaginta.isaias 64.1
Ἐὰν ἀνοίξῃς τὸν οὐρανόν , τρόμος λήμψεται ἀπὸ σοῦ ὅρη , καὶ τακήσονται
Lemmas: ἐάν ἀνοίγνυμι ὁ οὐρανός , τρόμος λαμβάνω ἀπό σύ ὄρος , καί τήκω
septuaginta.isaias 64.2
ὡς κηρὸς ἀπὸ προσώπου πυρὸς τήκεται , καὶ κατακαύσει πῦρ τοὺς ὑπεναντίους , καὶ φανερὸν ἔσται τὸ ὄνομα Κυρίου ἐν τοῖς ὑπεναντίοις · ἀπὸ προσώπου σου ἔθνη ταραχθήσονται ,
Lemmas: ὡς κηρός ἀπό πρόσωπον πῦρ τήκω , καί κατακαίω πῦρ ὁ ὑπεναντίος , καί φανερός εἰμί ὁ ὄνομα κύριος ἐν ὁ ὑπεναντίος · ἀπό πρόσωπον σύ ἔθνος ταράσσω ,
septuaginta.isaias 64.3
ὅταν ποιῇς τὸ , ἔνδοξα · τρόμος λήμψεται ἀπὸ σοῦ ὅρη .
Lemmas: ὅταν ποιέω ὁ , ἔνδοξος · τρόμος λαμβάνω ἀπό σύ ὄρος .
septuaginta.isaias 64.4
ἀπὸ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσαμεν οὐδὲ οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν εἶδον θεὸν πλὴν σοῦ σοῦ> , καὶ τὰ ἔργα σου ἀ ποιήσεις τοῖς ὑπομένουσιν
Lemmas: ἀπό ὁ αἰών οὐ ἀκούω οὐδέ ὁ ὀφθαλμός ἐγώ ὁράω θεός πλήν σύ σός , καί ὁ ἔργον σύ ὅς ποιέω ὁ ὑπομένω
septuaginta.isaias 64.5
συναντήσεται γὰρ τοῖς ποιοῦσιν τὸ δίκαιον , καὶ τῶν ὁδῶν σου μνησθήσονται . ἰδοὺ σὺ ὠργίσθης , καὶ ἡμεῖς ἡμάρτομεν · διὸ , τοῦτο ἐπλανήθημεν ,
Lemmas: συναντάω γάρ ὁ ποιέω ὁ δίκαιος , καί ὁ ὁδός σύ μιμνῄσκω . ἰδού σύ ὀργίζω , καί ἐγώ ἁμαρτάνω · διό , οὗτος πλανάω ,
septuaginta.isaias 64.6
καὶ ἐγενήθημεν ὡς ἀκάθαρτοι πάντες ἡμεῖς , ὡς ῥάκος ἀποκαθημένης πᾶσα ἡ δικαιοσύνη καὶ ἐξερύημεν ὥς φύλλα διὰ τὰς ἀνομίας οὕτως ἄνεμος οἴσει
Lemmas: καί γίγνομαι ὡς ἀκάθαρτος πᾶς ἐγώ , ὡς ῥάκος ἀποκάθημαι πᾶς ὁ δικαιοσύνη καί ἐξερύω ὡς φύλλον διά ὁ ἀνομία οὕτως ἄνεμος φέρω
septuaginta.isaias 64.7
καὶ οὐκ ἔστιν ὅ ἐπικαλούμενος τὸ ὄνομά σου καὶ ὃ μνησθεὶς ἀντιλαβέσθαι σου · ὅτι ἀπέστρεψας τὸ πρόσωπόν σου ἀφ’ ἡμῶν , καὶ παρέδωκας ἡμᾶς διὰ τὰς ἁμαρτίας
Lemmas: καί οὐ εἰμί ὁ ἐπικαλέω ὁ ὄνομα σύ καί ὁ μιμνῄσκω ἀντιλαμβάνω σύ · ὅτι ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον σύ ἀπό ἐγώ , καί παραδίδωμι ἐγώ διά ὁ ἁμαρτία
septuaginta.isaias 64.8
Καὶ νῦν , Κύριε , πατὴρ ἡμῶν σύ , ἡμεῖς δὲ πηλός , ἔργον τῶν χειρῶν σου πάντες .
Lemmas: καί νῦν , κύριος , πατήρ ἐγώ σύ , ἐγώ δέ πηλός , ἔργον ὁ χείρ σύ πᾶς .
septuaginta.isaias 64.9
μὴ ὀργίζου ἡμῖν σφόδρα , καὶ μὴ ἐν καιρῷ μνησθῇς ἁμαρτιῶν καὶ νῦν ἐπίβλεψον , ὅτι λαός σου πάντες ἡμεῖς .
Lemmas: μή ὀργίζω ἐγώ σφόδρα , καί μή ἐν καιρός μιμνῄσκω ἁμαρτία καί νῦν ἐπιβλέπω , ὅτι λαός σύ πᾶς ἐγώ .
septuaginta.isaias 64.10
πόλις τοῦ ἁγίου σου ἐγενήθη ἔρημος Σιών ὡς ἔρημος ἐγενήθη Ἰερουσαλήμ · εἷς κατάραν
Lemmas: πόλις ὁ ἅγιος σύ γίγνομαι ἐρῆμος Σιών ὡς ἐρῆμος γίγνομαι Ἱεροσόλυμα · εἰς κατάρα
septuaginta.isaias 64.11
ὁ οἶκος τὸ ἅγιον ἡμῶν , καὶ ἡ δόξα ἦν ηὐλόγησαν οἱ πατέρες ἡμῶν ἐγενήθη πυρί · καυστος . καὶ πάντα τὰ ἔνδοξα συνέπεσεν .
Lemmas: ὁ οἶκος ὁ ἅγιος ἐγώ , καί ὁ δόξα ὅς εὐλογέω ὁ πατήρ ἐγώ γίγνομαι πῦρ · καυστός . καί πᾶς ὁ ἔνδοξος συμπίπτω .
septuaginta.isaias 64.12
καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις ἀνέσχον , Κύριε , καὶ ἐσιώπησας , καὶ ἐταπείνωσας ἡμᾶς σφόδρα .
Lemmas: καί ἐπί πᾶς οὗτος ἀνέχω , κύριος , καί σιωπάω , καί ταπεινόω ἐγώ σφόδρα .
septuaginta.isaias 65.1
Ἐμφανὴς ἐγενόμην τοῖς ἐμὲ μὴ ζητοῦσιν , εὑρέθην τοῖς ἐμὲ μὴ ἐπερωτῶσιν · εἶπα Ἰδού εἶμι , τῷ ἔθνει οἵτινες οὐκ ἐκάλεσαν τὸ ὄνομά μου .
Lemmas: ἐμφανής γίγνομαι ὁ ἐγώ μή ζητέω , εὑρίσκω ὁ ἐγώ μή ἐπερωτάω · λέγω ἰδού εἰμί , ὁ ἔθνος ὅστις οὐ καλέω ὁ ὄνομα ἐγώ .
septuaginta.isaias 65.2
ἐξεπέτασα τὰς χεῖράς μου ὅλην τὴν ἡμέραν πρὸς λαὸν ἀπειθοῦντα καὶ ἀντιλέγοντα , οἳ οὐκ ἐπορεύθησαν ὁδῷ ἀληθινῇ ἀλλ’ ὀπίσω τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν .
Lemmas: ἐκπετάννυμι ὁ χείρ ἐγώ ὅλος ὁ ἡμέρα πρός λαός ἀπειθέω καί ἀντιλέγω , ὅς οὐ πορεύω ὁδός ἀληθινός ἀλλά ὀπίσω ὁ ἁμαρτία αὐτός .
septuaginta.isaias 65.3
ὁ λαὸς οὗτος ὃ παροξύνων με ἐναντίον ἐμοῦ διὰ παντός · αὐτοὶ θυσιάζουσιν ἐν τοῖς κήποις καὶ θυμιῶσιν ἐπὶ ταῖς πλίνθοις τοῖς δαιμονίοις ἅ οὐκ ἔσται ,
Lemmas: ὁ λαός οὗτος ὁ παροξύνω ἐγώ ἐναντίον ἐγώ διά πᾶς · αὐτός θυσιάζω ἐν ὁ κῆπος καί θυμιάω ἐπί ὁ πλίνθον ὁ δαιμόνιον ὅς οὐ εἰμί ,
septuaginta.isaias 65.4
καὶ ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις κοιμῶνται δι’ ἐνύπνια , οἱ ἔσθοντες κρέα ὕια καὶ ζωμὸν θυσιῶν , μεμολυμμένα πάντα τὸ . σκεύη αὐτῶν ,
Lemmas: καί ἐν ὁ μνῆμα καί ἐν ὁ σπήλαιον κοιμάω διά ἐνύπνιον , ὁ ἔσθω κρέας υἱός καί ζωμός θυσία , μολύνω πᾶς ὁ . σκεῦος αὐτός ,
septuaginta.isaias 65.5
οἱ λέγοντες Πόρρω ἀπ’ ἐμοῦ , μὴ ἐγγίσῃς μου , ὅτι καθαρός εἶμι · οὗτος καπνὸς τοῦ θυμοῦ μου , πῦρ καίεται ἐν αὐτῷ πάσας τὰς ἡμέρας .
Lemmas: ὁ λέγω πρόσω ἀπό ἐγώ , μή ἐγγίζω ἐγώ , ὅτι καθαρός εἰμί · οὗτος καπνός ὁ θυμός ἐγώ , πῦρ καίω ἐν αὐτός πᾶς ὁ ἡμέρα .
septuaginta.isaias 65.6
ἰδοὺ γέγραπται ἐνώπιόν μου Οὐ σιωπήσομαι ἕως ἂν ἀποδῶ εἷς τὸν κόλπον αὐτῶν
Lemmas: ἰδού γράφω ἐνώπιον ἐγώ οὐ σιωπάω ἕως ἄν ἀποδίδωμι εἰς ὁ κόλπος αὐτός
septuaginta.isaias 65.7
τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τῶν πατέρων αὐτῶν , λέγει Κύριος · οἳ ἐθυμίασαν ἐπὶ τῶν ὀρέων καὶ ἐπὶ τῶν βουνῶν ὠνείδισάν με , ἀποδώσω τὸ . ἔργα αὐτῶν εἷς τὸν κόλπον αὐτῶν .
Lemmas: ὁ ἁμαρτία αὐτός καί ὁ πατήρ αὐτός , λέγω κύριος · ὅς θυμιάζω ἐπί ὁ ὄρος καί ἐπί ὁ βουνός ὀνειδίζω ἐγώ , ἀποδίδωμι ὁ . ἔργον αὐτός εἰς ὁ κόλπος αὐτός .
septuaginta.isaias 65.8
Οὕτως λέγει Κύριος Ὅν τρόπον εὑρεθήσεται ὃ ῥὼξ ἐν τῷ βότρυι , καὶ ἐροῦσιν Μὴ λυμήνῃ αὑτόν , ὅτι εὐλογία Κυρίου ἐστὶν ἐν αὐτῷ · οὕτως ποιήσω ἕνεκεν τοῦ δουλεύοντάς μοι , τούτου ἕνεκεν οὗ μὴ ἀπολέσω πάντας .
Lemmas: οὕτως λέγω κύριος ὅς τρόπος εὑρίσκω ὁ ῥώξ ἐν ὁ βότρυς , καί λέγω μή λυμαίνομαι αὐτός , ὅτι εὐλογία κύριος εἰμί ἐν αὐτός · οὕτως ποιέω ἕνεκα ὁ δουλεύω ἐγώ , οὗτος ἕνεκα οὐ μή ἀπόλλυμι πᾶς .
septuaginta.isaias 65.9
καὶ ἐξάξω τὸ ἐξ Ἰακὼβ σπέρμα καὶ τὸ ἐξ Ἰούδα , καὶ κληρονομήσει τὸ ὅρος τὸ ἅγιόν μου , καὶ κληρονομήσουσιν οἶ ἐκλεκτοί μου , καὶ οἶ δοῦλοί μου κατοικήσουσιν ἐκεῖ .
Lemmas: καί ἐξάγω ὁ ἐκ Ἰακώβ σπέρμα καί ὁ ἐκ Ἰούδας , καί κληρονομέω ὁ ὄρος ὁ ἅγιος ἐγώ , καί κληρονομέω ὁ ἐκλεκτός ἐγώ , καί ὁ δοῦλος ἐγώ κατοικέω ἐκεῖ .
septuaginta.isaias 65.10
καὶ ἔσονται ἐν τῷ δρυμῷ ἐπαύλεις ποιμνίων , καὶ φάραγξ Ἀχὼρ εἷς ἀνάπαυσιν Βουκολίων τῷ λαῷ μου οἱ ἐζήτησάν με .
Lemmas: καί εἰμί ἐν ὁ δρυμός ἔπαυλις ποίμνιον , καί φάραγξ Ἀχώρ εἰς ἀνάπαυσις βουκολίων ὁ λαός ἐγώ ὅς ζητέω ἐγώ .
septuaginta.isaias 65.11
ὑμεῖς δὲ οἱ ἐγκαταλείποντές με καὶ ἐπιλανθανόμενοι τὸ ὅρος τὸ ἅγιόν μου , καὶ ἑτοιμάζοντες τῷ δαιμονίῳ τράπεζαν καὶ πληροῦντες τῇ τύχῃ κέρασμα ,
Lemmas: σύ δέ ὁ ἐγκαταλείπω ἐγώ καί ἐπιλανθάνομαι ὁ ὄρος ὁ ἅγιος ἐγώ , καί ἑτοιμάζω ὁ δαιμόνιος τράπεζα καί πληρόω ὁ τύχη κέρασμα ,
septuaginta.isaias 65.12
ἐγὼ παραδώσω ὑμᾶς εἷς μάχαιραν , πάντες ἐν σφαγῇ πεσεῖσθε · ὅτι ἐκάλεσα ὑμᾶς καὶ οὐχ ὑπηκούσατε , ἐλάλησα καὶ παρηκούσατε , καὶ ἐποιήσατε τὸ πονηρὸν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ἃ οὑκ ἐβουλόμην ἐξελέξασθε .
Lemmas: ἐγώ παραδίδωμι σύ εἰς μάχαιρα , πᾶς ἐν σφαγή πίπτω · ὅτι καλέω σύ καί οὐ ὑπακούω , λαλέω καί παρακούω , καί ποιέω ὁ πονηρός ἐναντίον ἐγώ καί ὅς οὐ βούλομαι ἐκλέγω .
septuaginta.isaias 65.13
Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ οἱ δουλεύοντές μοι φάγονται , ὑμεῖς δὲ πεινάσετε · ἰδοὺ οἶ δουλεύοντές μοι πίονται , ὑμεῖς δὲ διψήσεσθε · ἰδοὺ οἳ δουλεύοντές μοι εὐφρανθήσονται , ὑμεῖς δὲ αἰσχυνθήσεσθε ·
Lemmas: διά οὗτος ὅδε λέγω κύριος ἰδού ὁ δουλεύω ἐγώ ἐσθίω , σύ δέ πεινάω · ἰδού ὁ δουλεύω ἐγώ πίνω , σύ δέ διψάω · ἰδού ὁ δουλεύω ἐγώ εὐφραίνω , σύ δέ αἰσχύνω ·
septuaginta.isaias 65.14
ἰδοὺ οἷ δουλεύοντές μοι ἀγαλλιάσονται ἐν εὐφροσύνῃ , ὑμεῖς δὲ κεκράξεσθε διὸ . τὸν πόνον τῆς καρδίας ὑμῶν , καὶ ἀπὸ συντριβῆς πνεύματος ὀλολύξετε .
Lemmas: ἰδού ὁ δουλεύω ἐγώ ἀγαλλιάω ἐν εὐφροσύνη , σύ δέ κράζω διό . ὁ πόνος ὁ καρδία σύ , καί ἀπό συντριβή πνεῦμα ὀλολύζω .
septuaginta.isaias 65.15
καταλείψετε γὰρ τὸ ὄνομα ὑμῶν εἷς πλησμονὴν τοῖς ἐκλεκτοῖς μου , ὑμᾶς δὲ ἀνελεῖ Κύριος . τοῖς δὲ δουλεύουσιν αὐτῷ κληθήσεται ὄνομα καινόν ,
Lemmas: καταλείβω γάρ ὁ ὄνομα σύ εἰς πλησμονή ὁ ἐκλεκτός ἐγώ , σύ δέ ἀναιρέω κύριος . ὁ δέ δουλεύω αὐτός καλέω ὄνομα καινός ,
septuaginta.isaias 65.16
ὅ εὐλογηθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς · εὐλογήσουσιν γὰρ τὸν θεὸν τὸν ἀληθινόν , καὶ οἶ ὀμνύοντες ἐπὶ τῆς γῆς ὀμοῦνται τὸν θεὸν τὸν ἀληθινόν . ἐπιλήσονται γὰρ τὴν θλίψιν αὐτῶν τὴν πρώτην , καὶ οὐκ ἀναβήσεται αὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν .
Lemmas: ὅς εὐλογέω ἐπί ὁ γῆ · εὐλογέω γάρ ὁ θεός ὁ ἀληθινός , καί ὁ ὄμνυμι ἐπί ὁ γῆ ὁμόω ὁ θεός ὁ ἀληθινός . ἐπιλήθω γάρ ὁ θλῖψις αὐτός ὁ πρῶτος , καί οὐ ἀναβαίνω αὐτός ἐπί ὁ καρδία .
septuaginta.isaias 65.17
Ἔσται γὰρ ὃ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἡ γῆ καινή , καὶ οὗ μὴ μνησθῶσιν τῶν προτέρων , οὐδ’ οὗ μὴ ἐπέλθῃ αὐτῶν ἐπὶ τὴν καρδίαν ,
Lemmas: εἰμί γάρ ὁ οὐρανός καινός καί ὁ γῆ καινός , καί οὐ μή μιμνῄσκω ὁ πρότερος , οὐδέ οὐ μή ἐπέρχομαι αὐτός ἐπί ὁ καρδία ,
septuaginta.isaias 65.18
ἀλλὰ εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ · ἰδοὺ ἐγὼ ποιῶ Ἰερουσαλὴμ ἀγαλλίαμα καὶ τὸν λαόν μου εὐφροσύνην .
Lemmas: ἀλλά εὐφροσύνη καί ἀγαλλίαμα εὑρίσκω ἐν αὐτός · ἰδού ἐγώ ποιέω Ἱεροσόλυμα ἀγαλλίαμα καί ὁ λαός ἐγώ εὐφροσύνη .
septuaginta.isaias 65.19
καὶ ἀγαλλιάσομαι ἐπὶ Ἰερουσαλήμ , καὶ εὐφρανθήσομαι ἐπὶ τῷ λαῷ μου · καὶ οὐκέτι μὴ ἀκουσθῇ ἐν αὐτῇ φωνὴ κλαυθμοῦ οὐδὲ φωνὴ κραυγῆς ,
Lemmas: καί ἀγαλλιάω ἐπί Ἱεροσόλυμα , καί εὐφραίνω ἐπί ὁ λαός ἐγώ · καί οὐκέτι μή ἀκούω ἐν αὐτός φωνή κλαυθμός οὐδέ φωνή κραυγή ,
septuaginta.isaias 65.20
καὶ οὗ μὴ γένηται ἐκεῖ ἄωρος καὶ πρεσβύτης ὃς οὐκ ἐνπλήσει τὸν χρόνον αὑτοῦ · ἔσται γὰρ ὃ νέος ἑκατὸν ἐτῶν , ὁ δὲ ἀποθνήσκων ἁμαρτωλὸς ἑκατὸν ἐτῶν , καὶ ἐπικατάρατός ἐστιν .
Lemmas: καί οὐ μή γίγνομαι ἐκεῖ ἄωρος καί πρεσβύτης ὅς οὐ ἐμπίμπλημι ὁ χρόνος αὐτός · εἰμί γάρ ὁ νέος ἑκατόν ἔτος , ὁ δέ ἀποθνῄσκω ἁμαρτωλός ἑκατόν ἔτος , καί ἐπικατάρατος εἰμί .
septuaginta.isaias 65.21
καὶ οἰκοδομήσουσιν οἰκίας καὶ αὐτοὶ ἐνοικήσουσιν , καὶ καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας καὶ αὐτοὶ φάγονται τὰ γενήματα αὐτῶν ·
Lemmas: καί οἰκοδομέω οἰκία καί αὐτός ἐνοικέω , καί καταφυτεύω ἀμπελών καί αὐτός ἐσθίω ὁ γένημα αὐτός ·
septuaginta.isaias 65.22
καὶ οὐ μὴ οἰκοδομήσουσιν καὶ ἄλλοι ἐνοικήσουσιν , καὶ οὗ μὴ φυτεύσουσιν καὶ ἄλλοι φάγονται . κατὰ γὰρ τὰς ἡμέρας τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ἔσονται αἱ ἡμέραι τοῦ λαοῦ μου · τὰ ἔργα τῶν πόνων αὐτῶν παλαιώσουσιν .
Lemmas: καί οὐ μή οἰκοδομέω καί ἄλλος ἐνοικέω , καί οὐ μή φυτεύω καί ἄλλος ἐσθίω . κατά γάρ ὁ ἡμέρα ὁ ξύλον ὁ ζωή εἰμί ὁ ἡμέρα ὁ λαός ἐγώ · ὁ ἔργον ὁ πόνος αὐτός παλαιόω .
septuaginta.isaias 65.23
οἱ δὲ ἐκλεκτοί μου οὗ κοπιάσουσιν εἷς κενόν , οὐδὲ τέκνα ποιήσουσιν εἷς κατάραν , ὅτι σπέρμα εὐλογημένον ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἐστιν , καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν μετ’ αὐτῶν ἔσονται .
Lemmas: ὁ δέ ἐκλεκτός ἐγώ οὐ κοπιάω εἰς κενός , οὐδέ τέκνον ποιέω εἰς κατάρα , ὅτι σπέρμα εὐλογέω ὑπό ὁ θεός εἰμί , καί ὁ ἔκγονος αὐτός μετά αὐτός εἰμί .
septuaginta.isaias 65.24
καὶ ἔσται πρὶν ἢ κεκράξαι αὐτοὺς ἐγὼ ἐπακούσομαι αὐτῶν , ἔτι λαλούντων αὐτῶν ἐρῶ Τί ἐστιν ;
Lemmas: καί εἰμί πρίν ἤ κεκράσσω αὐτός ἐγώ ἐπακούω αὐτός , ἔτι λαλέω αὐτός λέγω τίς εἰμί ;
septuaginta.isaias 65.25
λύκοι λύκοι καὶ ἄρνες βοσκηθήσονται ἅμα , καὶ λέων ὡς βοῦς φάγεται ἄχυρα , ὄφις δὲ γῆν ὡς ἄρτον · οὐκ ἀδικήσουσιν οὐδὲ μὴ λυμανοῦνται ἐπὶ τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ μου , λέγει Κύριος .
Lemmas: λύκος λύκος καί ἀρήν βοσακέω ἅμα , καί λέων ὡς βοῦς ἐσθίω ἄχυρον , ὄφις δέ γῆ ὡς ἄρτος · οὐ ἀδικέω οὐδέ μή λυμαίνομαι ἐπί ὁ ὄρος ὁ ἅγιος ἐγώ , λέγω κύριος .
septuaginta.isaias 66.1
Οὕτως λέγει Κύριος Ὁ οὐρανός μοι θρόνος , ἡ δὲ γῆ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν μου · ποῖον οἶκον οἰκοδομήσετέ μοι ; ἢ ποῖος τόπος τῆς καταπαύσεώς μου ;
Lemmas: οὕτως λέγω κύριος ὁ οὐρανός ἐγώ θρόνος , ὁ δέ γῆ ὑποπόδιον ὁ πούς ἐγώ · ποῖος οἶκος οἰκοδομέω ἐγώ ; ἤ ποῖος τόπος ὁ κατάπαυσις ἐγώ ;
septuaginta.isaias 66.2
πάντα γὰρ ταῦτα ἐποίησεν ἡ χείρ μου , καί ἐστιν ἐμὰ πάντα ταῦτα , λέγει Κύριος · καὶ ἐπὶ τίνα ἐπιβλέψω ἀλλ’ ἢ ἐπὶ τὸν ταπεινὸν καὶ ἡσύχιον καὶ τρέμοντα τοὺς λόγους μου ;
Lemmas: πᾶς γάρ οὗτος ποιέω ὁ χείρ ἐγώ , καί εἰμί ἐμός πᾶς οὗτος , λέγω κύριος · καί ἐπί τίς ἐπιβλέπω ἀλλά ἤ ἐπί ὁ ταπεινός καί ἡσύχιος καί τρέμω ὁ λόγος ἐγώ ;
septuaginta.isaias 66.3
ὁ δὲ ἄνομος ὃ θύων μοι μόσχον ὡς ὁ ἀποκτέννων κύνα , ὃ δὲ ἀναφέρων σεμίδαλιν ὡς αἷμα ὕιον , ὃ διδοὺς λίβανον εἷς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος . καὶ οὗτοι ἐξελέξαντο τὰς ὁδοὺς αὐτῶν , καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἅ ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἠθέλησεν ,
Lemmas: ὁ δέ ἄνομος ὁ θύω ἐγώ μόσχος ὡς ὁ ἀποκτέννω κύων , ὁ δέ ἀναφέρω σεμίδαλις ὡς αἷμα υἱός , ὁ δίδωμι λίβανος εἰς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος . καί οὗτος ἐκλέγω ὁ ὁδός αὐτός , καί ὁ βδέλυγμα αὐτός ὅς ὁ ψυχή αὐτός ἐθέλω ,
septuaginta.isaias 66.4
κἀγὼ ἐκλέξομαι τὰ ἐνπαίγματα αὐτῶν , καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν ἀνταπο . δώσω αὐτοῖς · ὅτι ἐκάλεσα αὐτοὺς καὶ οὐχ ὑπήκουσάν μου , ἐλάλησα καὶ οὐκ ἥκουσαν , καὶ ἐποίησαν τὸ πονηρὸν ἐναντίον μου καὶ ἅ οὐκ ἐβουλόμην ἐξελέξαντο .
Lemmas: ἐγώ ἐκλέγω ὁ ἐνπαίγματα αὐτός , καί ὁ ἁμαρτία αὐτός ἀνταπο . δίνω αὐτός · ὅτι καλέω αὐτός καί οὐ ὑπακούω ἐγώ , λαλέω καί οὐ ἀκούω , καί ποιέω ὁ πονηρός ἐναντίον ἐγώ καί ὅς οὐ βούλομαι ἐκλέγω .
septuaginta.isaias 66.5
Ἀκούσατε τὸ ῥῆμα Κυρίου , οἱ τρέμοντες τὸν λόγον αὐτοῦ · εἴπατε , ἀδελφοὶ ἡμῶν , τοῖς μισοῦσιν ἡμᾶς καὶ βδελυσσομένοις , ἵνα τὸ ὄνομα Κυρίου δοξασθῇ καὶ ὀφθῇ ἐν τῇ εὐφροσύνῃ αὐτῶν , κἀκεῖνοι αἰσχυνθήσονται .
Lemmas: ἀκούω ὁ ῥῆμα κύριος , ὁ τρέμω ὁ λόγος αὐτός · λέγω , ἀδελφός ἐγώ , ὁ μισέω ἐγώ καί βδελύσσομαι , ἵνα ὁ ὄνομα κύριος δοξάζω καί ὁράω ἐν ὁ εὐφροσύνη αὐτός , ἐκεῖνος αἰσχύνω .
septuaginta.isaias 66.6
φωνὴ κραυγῆς ἐκ πόλεως , φωνὴ ἐκ ναοῦ , φωνὴ Κυρίου ἀνταποδιδόντος ἀνταπόδοσιν τοῖς ἀντικειμένοις .
Lemmas: φωνή κραυγή ἐκ πόλις , φωνή ἐκ ναός , φωνή κύριος ἀνταποδίδωμι ἀνταπόδοσις ὁ ἀντίκειμαι .
septuaginta.isaias 66.7
πρὶν ἢ τὴν ὠδίνουσαν τεκεῖν , πρὶν ἢ ἐλθεῖν τὸν πόνον τῶν ὠδίνων , ἐξέφυγεν καὶ ἔτεκεν ἄρσεν .
Lemmas: πρίν ἤ ὁ ὠδίνω τίκτω , πρίν ἤ ἔρχομαι ὁ πόνος ὁ ὠδίς , ἐκφεύγω καί τίκτω ἄρσην .
septuaginta.isaias 66.8
τίς ἤκουσεν τοιοῦτο , καὶ τίς ἑώρακεν οὕτως εἰ ὤδινεν γῆ ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ , εἰ ἐτέχθη ἔθνος εἷς ἅπαξ ; ὅτι ὤδινεν καὶ ἔτεκεν Σιὼν τὰ παιδία αὐτῆς .
Lemmas: τίς ἀκούω τοιοῦτος , καί τίς ὁράω οὕτως εἰ ὠδίνω γῆ ἐν ἡμέρα εἷς , εἰ τίκτω ἔθνος εἰς ἅπαξ ; ὅτι ὠδίνω καί τίκτω Σιών ὁ παιδίον αὐτός .
septuaginta.isaias 66.9
ἐγὼ δὲ ἔδωκα τὴν προσδοκίαν ταύτην , καὶ οὐκ ἐμνήσθης μου , εἶπεν Κύριος . οὐκ ἰδοὺ ἐγὼ γεννῶσαν καὶ στεῖραν ἐποίησα ; εἶπεν ὃ θεός .
Lemmas: ἐγώ δέ δίδωμι ὁ προσδοκία οὗτος , καί οὐ μιμνῄσκω ἐγώ , λέγω κύριος . οὐ ἰδού ἐγώ γεννάω καί στεῖρα ποιέω ; λέγω ὁ θεός .
septuaginta.isaias 66.10
Εὐφράνθητι , Ἰερουσλήμ , καὶ πανηγυρίσατε πάντες οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ , χάρητε χαρὰν πάντες ὅσοι πενθεῖτε ἐπ’ αὐτῆς ,
Lemmas: εὐφραίνω , Ἰερουσλήμ , καί πανηγυρίζω πᾶς ὁ ἐνοικέω ἐν αὐτός , χαίρω χαρά πᾶς ὅσος πενθέω ἐπί αὐτηες͂ς ,
septuaginta.isaias 66.11
ἵνα θηλάσητε καὶ ἐμπλησθῆτε ἀπὸ μαστοῦ παρακλήσεως αὐτῆς , ἵνα ἐκθηλά . σαντες τρυφήσητε ἀπὸ εἰσόδου δόξης αὐτῆς .
Lemmas: ἵνα θηλάζω καί ἐμπίμπλημι ἀπό μαστός παράκλησις αὐτός , ἵνα ἐκθηλά . ἀτιμόω τρυφάω ἀπό εἴσοδος δόξα αὐτός .
septuaginta.isaias 66.12
ὅτι τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐκκλίνω εἷς αὐτοὺς ὡς ποταμὸς εἰρήνης , καὶ ὡς χειμάρρους ἐπικλύζων δόξαν ἐθνῶν · τὰ παιδία αὐτῶν ἐπ’ ὤμων ἀρθήσονται καὶ ἐπὶ γονάτων παρακληθήσονται .
Lemmas: ὅτι ὅδε λέγω κύριος ἰδού ἐγώ ἐκκλίνω εἰς αὐτός ὡς ποταμός εἰρήνη , καί ὡς χειμάρρους ἐπικλύζω δόξα ἔθνος · ὁ παιδίον αὐτός ἐπί ὦμος ἀείρω καί ἐπί γόνυ παρακαλέω .
septuaginta.isaias 66.13
ὡς εἶ τινα μήτηρ παρακαλέσει , ὅτι οὕτως καὶ ἐγὼ παρακαλέσω ὑμᾶς , καὶ ἐν Ἰερουσαλὴμ παρακληθήσεσθε .
Lemmas: ὡς εἰ τις μήτηρ παρακαλέω , ὅτι οὕτως καί ἐγώ παρακαλέω σύ , καί ἐν Ἱεροσόλυμα παρακαλέω .
septuaginta.isaias 66.14
καὶ ὄψεται καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία , καὶ τὰ ὀστᾶ ὑμῶν ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ · καὶ γνωσθήσεται ἡ χεὶρ Κυρίου τοῖς σεβομένοις αὐτόν , καὶ ἀπειλήσει τοῖς ἀπειθοῦσιν .
Lemmas: καί ὁράω καί χαίρω σύ ὁ καρδία , καί ὁ ὀστέον σύ ὡς βοτάνη ἀνατέλλω · καί γιγνώσκω ὁ χείρ κύριος ὁ σέβω αὐτός , καί ἀπειλέω ὁ ἀπειθέω .
septuaginta.isaias 66.15
ἰδοὺ ἰδοὺ γὰρ Κύριος ὡς πῦρ ἥξει , καὶ ὡς καταιγὶς τὸ . ἅρματα αὐτοῦ , ἀποδοῦναι ἐν θυμῷ ἐκδίκησιν καὶ ἀποσκορακισμὸν ἐν φλογὶ πυρός .
Lemmas: ἰδού ἰδού γάρ κύριος ὡς πῦρ ἥκω , καί ὡς καταιγίς ὁ . ἅρμα αὐτός , ἀποδίδωμι ἐν θυμός ἐκδίκησις καί ἀποσκορακισμός ἐν φλόξ πῦρ .
septuaginta.isaias 66.16
ἐν γὰρ τῷ πυρὶ Κυρίου καταναλωθήσεται πᾶσα ἡ γῆ , καὶ ἐν τῇ αὑτοῦ πᾶσα σάρξ · πολλοὶ τραυματίαι ἔσονται ὑπὸ Κυρίου .
Lemmas: ἐν γάρ ὁ πῦρ κύριος καταναλίσκω πᾶς ὁ γῆ , καί ἐν ὁ αὐτός πᾶς σάρξ · πολύς τραυματίας εἰμί ὑπό κύριος .
septuaginta.isaias 66.17
οἱ ἁγνιζόμενοι καὶ καθαριζόμενοι εἷς τοὺς κήπους , καὶ ἐν τοῖς προθύροις ἔσθοντες κρέας ὕιον καὶ τὸ . βδελύγματα καὶ τὸν μῦν , ἐπὶ τὸ αὐτὸ καταναλωθήσονται , εἶπεν Κύριος .
Lemmas: ὁ ἁγνίζω καί καθαρίζω εἰς ὁ κῆπος , καί ἐν ὁ πρόθυρον ἔσθω κρέας υἱός καί ὁ . βδέλυγμα καί ὁ μῦς , ἐπί ὁ αὐτός καταναλίσκω , λέγω κύριος .
septuaginta.isaias 66.18
Κἀγὼ τὰ ἔργα αὐτῶν καὶ τὸν λογισμὸν αὐτῶν · ἔρχομαι συναγαγεῖν πάντα τὰ ἔθνη καὶ τὰς γλώσσας , καὶ ἥξουσιν καὶ ὄψονται τὴν δόξαν μου .
Lemmas: ἐγώ ὁ ἔργον αὐτός καί ὁ λογισμός αὐτός · ἔρχομαι συνάγω πᾶς ὁ ἔθνος καί ὁ γλῶσσα , καί ἥκω καί ὁράω ὁ δόξα ἐγώ .
septuaginta.isaias 66.19
καὶ καταλείψω ἐπ’ αὐτῶν σημεῖα , καὶ ἐξαποστελῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους εἷς τὰ ἔθνη , εἷς Θαρσεῖς καὶ Φοὺδ καὶ Λοὺδ καὶ Μόσοχ , καὶ Θοβὲλ καὶ εἷς τὴν Ἑλλάδα καὶ εἷς τὰς νήσους τὰς πόρρω , οἲ οὐκ ἀκηκόασίν μου τὸ ὄνομα οὐδὲ ἑωράκασιν τὴν δόξαν μου , καὶ ἀναγγελοῦσίν μου τὴν δόξαν ἐν τοῖς ἔθνεσιν .
Lemmas: καί καταλείπω ἐπί αὐτός σημεῖον , καί ἐξαποστέλλω ἐκ αὐτός σῴζω εἰς ὁ ἔθνος , εἰς θαρσέω καί Φούδ καί Λούδ καί Μοσόχ , καί Θοβέλ καί εἰς ὁ Ἑλλάς καί εἰς ὁ νῆσος ὁ πρόσω , ὅς οὐ ἀκούω ἐγώ ὁ ὄνομα οὐδέ ὁράω ὁ δόξα ἐγώ , καί ἀναγγέλλω ἐγώ ὁ δόξα ἐν ὁ ἔθνος .
septuaginta.isaias 66.20
καὶ ἄξουσιν τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν δῶρον Κυρίῳ , μεθ’ ἵππων καὶ ἁρμάτων ἐν λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ σκιαδίων , εἷς τὴν ἁγίαν πόλιν Ἰερουσαλήμ , εἶπεν Κύριος , ὡς ἂν ἐνέγκαισαν οἶ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐμοὶ τὰς θυσίας αὐτῶν μετὰ ψαλμῶν εἰς τὸν οἶκον Κυρίου .
Lemmas: καί ἄγω ὁ ἀδελφός σύ ἐκ πᾶς ὁ ἔθνος δῶρον κύριος , μετά ἵππος καί ἅρμα ἐν λαμπήνη ἡμίονος μετά σκιάδιον , εἰς ὁ ἅγιος πόλις Ἱεροσόλυμα , λέγω κύριος , ὡς ἄν φέρω ὁ υἱός Ἰσραήλ ἐγώ ὁ θυσία αὐτός μετά ψαλμός εἰς ὁ οἶκος κύριος .
septuaginta.isaias 66.21
καὶ ἀπ’ αὐτῶν λήμψομαι ἐμαυτῷ ἱερεῖς καὶ Λευίτας , εἶπεν Κύριος .
Lemmas: καί ἀπό αὐτός λαμβάνω ἐμαυτοῦ ἱερεύς καί Λευίτης , λέγω κύριος .
septuaginta.isaias 66.22
ὃν τρόπον γὰρ ὃ οὐρανὸς καινὸς καὶ ἦ γῆ καινὴ ἃ ἐγὼ ποιῶ μένει ἐνώπιόν μου , λέγει οὕτως στήσεται τὸ σπέρμα ὑμῶν καὶ τὸ ὄνομα ὑμῶν .
Lemmas: ὅς τρόπος γάρ ὁ οὐρανός καινός καί ὁ γῆ καινός ὅς ἐγώ ποιέω μένω ἐνώπιον ἐγώ , λέγω οὕτως ἵστημι ὁ σπέρμα σύ καί ὁ ὄνομα σύ .
septuaginta.isaias 66.23
καὶ ἔσται μῆνα ἐκ μηνὸς καὶ σάββατον ἐκ σαββάτου ἥξει πᾶσα σὰρξ ἐνώπιόν μου προσκυνῆσαι ἐν Ἰερουσαλήμ , εἶπεν Κύριος
Lemmas: καί εἰμί μείς ἐκ μείς καί σάββατον ἐκ σάββατον ἥκω πᾶς σάρξ ἐνώπιον ἐγώ προσκυνέω ἐν Ἱεροσόλυμα , λέγω κύριος
septuaginta.isaias 66.24
καὶ ἐξελεύσονται καὶ ὄψονται τὰ κῶλα τῶν ἀνθρώπων τῶν παραβεβηκότων ἐν ἐμοί · ὃ γὰρ σκώληξ αὐτῶν οὗ τελευτᾷ , καὶ τὸ πῦρ αὐτῶν οὔ σβεσθήσεται , καὶ ἔσονται εἷς ὅρασιν πάσῃ σαρκί . ΗΣΑΙΑΣ ΠΡΟΦΗΤΗΣ .
Lemmas: καί ἐξέρχομαι καί ὁράω ὁ κῶλον ὁ ἄνθρωπος ὁ παραβαίνω ἐν ἐγώ · ὁ γάρ σκώληξ αὐτός οὐ τελευτάω , καί ὁ πῦρ αὐτός οὐ σβέννυμι , καί εἰμί εἰς ὅρασις πᾶς σάρξ . Ἠσαΐας Προφήτης .