ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.genesis 27.11
εἶπεν δὲ Ἰακὼβ πρὸς Ῥεβέκκαν τὴν μητέρα αὐτοῦ Ἔστιν Ἠσαὺ ὁ ἀδελφός μου ἀνὴρ δασύς , ἐγὼ δὲ ἀνὴρ λεῖος ·
Lemmas: λέγω δέ Ἰακώβ πρός Ῥεβέκκα ὁ μήτηρ αὐτός εἰμί Ἡσαῦ ὁ ἀδελφός ἐγώ ἀνήρ δασύς , ἐγώ δέ ἀνήρ λεῖος ·
septuaginta.genesis 27.12
μή ποτε ψγλαφήσῃ με ὁ πατήρ μου , καὶ ἔσομαι ἐναντίον αὐτοῦ ὡς καταφρονῶν , καὶ ἐπάξω ἐπ’ ἐμαυτὸν κατάραν καὶ οὐκ εὐλογίαν .
Lemmas: μή ποτέ γλάφω ἐγώ ὁ πατήρ ἐγώ , καί εἰμί ἐναντίον αὐτός ὡς καταφρονέω , καί ἐπάγω ἐπί ἐμαυτοῦ κατάρα καί οὐ εὐλογία .
septuaginta.genesis 27.13
εἶπεν δὲ αὐτῷ ἡ Ἐπ’ ἐμὲ ἡ κατάρα σου , τέκνον · μόνον ὑπάκουσον τῆς φωνῆς μου , πορευθεὶς ἔνεγκαί μοι .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός ὁ ἐπί ἐγώ ὁ κατάρα σύ , τέκνον · μόνος ὑπακούω ὁ φωνή ἐγώ , πορεύω φέρω ἐγώ .
septuaginta.genesis 27.14
πορευθεὶς δὲ ἔλαβεν καὶ ἤνεγκεν τῇ καὶ ἐποίησεν ἡ μήτηρ αὐτοῦ ἐδέσματα καθὰ ἐφίλει ὁ πατὴρ αὐτοῦ .
Lemmas: πορεύω δέ λαμβάνω καί φέρω ὁ καί ποιέω ὁ μήτηρ αὐτός ἔδεσμα καθά φιλέω ὁ πατήρ αὐτός .
septuaginta.genesis 27.15
καὶ λαβοῦσα Ῥεβέκκα τὴν στολὴν Ἠσαὺ τοῦ υἱοῦ αὐτῆς τοῦ πρέσβυ . τέρου τὴν καλήν , ἣ ἦν παρ’ αὐτῇ ἐν τῷ οἴκῳ , καὶ ἐνέδυσεν Ἰακὼβ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν νεώτερον ·
Lemmas: καί λαμβάνω Ῥεβέκκα ὁ στολή Ἡσαῦ ὁ υἱός αὐτός ὁ πρέσβυς . τέρας ὁ καλός , ὅς εἰμί παρά αὐτός ἐν ὁ οἶκος , καί ἐνδύω Ἰακώβ ὁ υἱός αὐτός ὁ νέος ·
septuaginta.genesis 27.16
καὶ τὰ δέρματα τῶν ἐρίφων περιέθηκεν ἐπὶ τοὺς βραχίονας αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰ γυμνὰ τοῦ τραχήλου αὐτοῦ ·
Lemmas: καί ὁ δέρμα ὁ ἔριφος περιτίθημι ἐπί ὁ βραχίων αὐτός καί ἐπί ὁ γυμνός ὁ τράχηλος αὐτός ·
septuaginta.genesis 27.17
καὶ ἔδωκεν τὰ ἐδέσματα καὶ τοὺς ἄρτους οὓς ἐποίησεν εἰς τὰς Ἰακὼβ τοῦ υἱοῦ αὐτῆς .
Lemmas: καί δίδωμι ὁ ἔδεσμα καί ὁ ἄρτος ὅς ποιέω εἰς ὁ Ἰακώβ ὁ υἱός αὐτός .
septuaginta.genesis 27.18
καὶ εἰσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ · εἶπ’ πάτερ μου · ὁ δὲ εἶπεν Ἴδου ἐγώ · τίς εἶ σύ , τέκνον ;
Lemmas: καί εἰσφέρω ὁ πατήρ αὐτός · εἶπον πατήρ ἐγώ · ὁ δέ λέγω ἰδού ἐγώ · τίς εἰμί σύ , τέκνον ;
septuaginta.genesis 27.19
καὶ εἶπεν ὁ υἱὸς αὐτοῦ τῷ πατρὶ αὐτοῦ Ἐγὼ Ἠσαὺ ὁ πρωτότοκός σου , καθὰ ἐλάλησάς μοι · ἀναστὰς κάθισον καὶ φάγε τῆς θήρας μου , ὅπως εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου .
Lemmas: καί λέγω ὁ γιός αὐτός ὁ πατήρ αὐτός ἐγώ Ἡσαῦ ὁ πρωτότοκος σύ , καθά λαλέω ἐγώ · ἀνίστημι καθίζω καί ἐσθίω ὁ θήρα ἐγώ , ὅπως εὐλογέω ἐγώ ὁ ψυχή σύ .
septuaginta.genesis 27.20
εἶπεν δὲ Ἰσαὰκ τῷ υἱῷ αὐτοῦ Τί τοῦτο ὃ ταχὺ εὗρες , ὦ τέκνον ; ὁ δὲ εἶπεν ὅ παρέδωκεν κύριος ὁ θεὸς ἐναντίον μου .
Lemmas: λέγω δέ Ἰσαάκ ὁ υἱός αὐτός τίς οὗτος ὅς ταχύς εὑρίσκω , ὦ τέκνον ; ὁ δέ λέγω ὅς παραδίδωμι κύριος ὁ θεός ἐναντίον ἐγώ .
septuaginta.genesis 27.21
εἶπεν δὲ Ἰσαὰκ τῷ Ἰακώβ Ἔγγισόν μοι καὶ ψηλαφήσω σε , τέκνον , εἰ σὺ εἰ ὁ υἱός μου Ἠσαὺ ἢ οὔ .
Lemmas: λέγω δέ Ἰσαάκ ὁ Ἰακώβ ἐγγίζω ἐγώ καί ψηλαφάω σύ , τέκνον , εἰ σύ εἰμί ὁ υἱός ἐγώ Ἡσαῦ ἤ οὐ .
septuaginta.genesis 27.22
ἤγγισεν δὲ Ιακὼβ πρὸς Ἰσαὰκ τὸν πατέρα αὐτοῦ · καὶ ἐψηλάφησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν Ἡ φωνὴ φωνὴ Ἰακώβ , αἱ δὲ χεῖρες χεῖρες Ἠσαύ .
Lemmas: ἐγγίζω δέ Ἰακώβ πρός Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός · καί ψηλαφάω αὐτός καί λέγω ὁ φωνή φωνή Ἰακώβ , ὁ δέ χείρ χείρ Ἡσαῦ .
septuaginta.genesis 27.23
καὶ οὐκ ἐπέγνω αὐτόν · ἦσαν γὰρ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ὡς αἱ χεῖρες ’Hσαὺ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ δασεῖαι · καὶ ηὐλόγησεν αὐτόν .
Lemmas: καί οὐ ἐπιγιγνώσκω αὐτός · εἰμί γάρ ὁ χείρ αὐτός ὡς ὁ χείρ εἰμί ὁ ἀδελφός αὐτός δασύς · καί εὐλογέω αὐτός .
septuaginta.genesis 27.24
καὶ εἶπεν Σὺ εἶ ὁ υἱός μου Ἠσαύ ; ὁ δὲ εἶπεν Ἐγώ .
Lemmas: καί λέγω σύ εἰμί ὁ υἱός ἐγώ Ἡσαῦ ; ὁ δέ λέγω ἐγώ .
septuaginta.genesis 27.25
καὶ εἶπεν προσάγαγέ μοι καὶ φάγομαι ἀπὸ τῆς θήρας σου , τέκνον , ὅπως εὐλογήσῃ σε ἡ ψυχή μου . καὶ προσήνεγκεν αὐτό , καὶ ἔφαγεν · § καὶ εἰσήνεγκεν αὐτῷ οἶνον , καὶ ἔπιεν .
Lemmas: καί λέγω προσάγω ἐγώ καί ἐσθίω ἀπό ὁ θήρα σύ , τέκνον , ὅπως εὐλογέω σύ ὁ ψυχή ἐγώ . καί προσφέρω αὐτός , καί ἐσθίω · § καί εἰσφέρω αὐτός οἶνος , καί πίνω .
septuaginta.genesis 27.26
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἰσαὰκ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἔγγισόν μοι καὶ φίλησόν με , τέκνον .
Lemmas: καί λέγω αὐτός Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός ἐγγίζω ἐγώ καί φιλέω ἐγώ , τέκνον .
septuaginta.genesis 27.27
καὶ ἐγγίσας ἐφίλησεν αὐτόν · καὶ ὠσφράνθη τὴν ὀσμὴν τῶν ἱματίων αὐτοῦ , καὶ ηὐλόγησεν αὐτὸν καὶ εἶπεν Ἴδου ὀσμὴ τοῦ υἱοῦ μου ὡς ὀσμὴ ἀγροῦ πλήρους ὄν ηύλόγησεν κύριος ,
Lemmas: καί ἐγγίζω φιλέω αὐτός · καί ὀσφραίνομαι ὁ ὀσμή ὁ ἱμάτιον αὐτός , καί εὐλογέω αὐτός καί λέγω ἰδού ὀσμή ὁ υἱός ἐγώ ὡς ὀσμή ἀγρός πλήρης ὅς εὐλογέω κύριος ,
septuaginta.genesis 27.28
καὶ δῲη σοι ὁ θεὸς ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ ἄνωθεν , καὶ ἀπὸ τῆς πιότητος τῆς γῆς , καὶ πλῆθος σίτου καὶ οἴνου .
Lemmas: καί δίδωμι σύ ὁ θεός ἀπό ὁ δρόσος ὁ οὐρανός ἄνωθεν , καί ἀπό ὁ πιότης ὁ γῆ , καί πλῆθος σῖτος καί οἶνος .
septuaginta.genesis 27.29
καὶ δουλευσάτωσάν σοι ἔθνη , καὶ προσκυνήσουσιν σοι ἄρχοντες · καὶ γίνου κύριος τοῦ ἀδελφοῦ σου , καὶ προσκυνήσουσίν σε οἱ υἱοὶ τοῦ πατρός σου . ὁ καταρώμενός σε ἐπικατάρατος , ὁ δὲ εὐλογῶν σε εὐλουημένος .
Lemmas: καί δουλεύω σύ ἔθνος , καί προσκυνέω σύ ἄρχων · καί γίγνομαι κύριος ὁ ἀδελφός σύ , καί προσκυνέω σύ ὁ υἱός ὁ πατήρ σύ . ὁ καταράομαι σύ ἐπικατάρατος , ὁ δέ εὐλογέω σύ ευλουαειδω .
septuaginta.genesis 27.30
Καὶ ἐγένετο μετὰ τὸ παύσασθαι Ἰσαὰκ εὐλογοῦντα τὸν Ἰακὼβ τὸν υἱὸν αὐτοῦ , καὶ ἐγένετο ὡς ἐξῆλθεν Ἰακὼβ ἀπὸ προσώπου Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ , καὶ Ἠσαὺ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἦλθεν ἀπὸ τῆς θήρας αὐτοῦ .
Lemmas: καί γίγνομαι μετά ὁ παύω Ἰσαάκ εὐλογέω ὁ Ἰακώβ ὁ υἱός αὐτός , καί γίγνομαι ὡς ἐξέρχομαι Ἰακώβ ἀπό πρόσωπον Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός , καί Ἡσαῦ ὁ ἀδελφός αὐτός ἔρχομαι ἀπό ὁ θήρα αὐτός .
septuaginta.genesis 27.31
καὶ ἐποίησεν καὶ αὐτὸς ἐδέσματα καὶ προσήνεγκεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ · καὶ εἶπεν τῷ πατρὶ αὐτοῦ Ἀωαστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω τῆς θήρας τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ , ὅπως εὐλογήσει με ἡ ψυχή σου .
Lemmas: καί ποιέω καί αὐτός ἔδεσμα καί προσφέρω ὁ πατήρ αὐτός · καί λέγω ὁ πατήρ αὐτός Ἀωαστήτω ὁ πατήρ ἐγώ καί ἐσθίω ὁ θήρα ὁ υἱός αὐτός , ὅπως εὐλογέω ἐγώ ὁ ψυχή σύ .
septuaginta.genesis 27.32
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἰσαὰκ ὁ πατὴρ αὐτοῦ τίς εἰ σύ ; ὁ δὲ εἶπεν Ἐγώ εἰμι ὁ υἱός σου ὁ πρωτότοκος Ἠσαύ .
Lemmas: καί λέγω αὐτός Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός τίς εἰμί σύ ; ὁ δέ λέγω ἐγώ εἰμί ὁ υἱός σύ ὁ πρωτότοκος Ἡσαῦ .
septuaginta.genesis 27.33
ἐξέστη δὲ Ἰσαὰκ ἔκστασιν μεγάλην σφόδρα καὶ εἶπεν τίς οὖν ὁ θηρεύσας μοι θήραν καὶ εἰσενέγκας μοι , καὶ ἔφαγον ἀπὸ πάντων πρὸ τοῦ σε εἰσελθεῖν , καὶ ηὐλόγησα αὐτόν ; καὶ εὐλογημένος ἔστω .
Lemmas: ἐξίστημι δέ Ἰσαάκ ἔκστασις μέγας σφόδρα καί λέγω τίς οὖν ὁ θηρεύω ἐγώ θήρα καί εἰσφέρω ἐγώ , καί ἐσθίω ἀπό πᾶς πρό ὁ σύ εἰσέρχομαι , καί εὐλογέω αὐτός ; καί εὐλογέω εἰμί .
septuaginta.genesis 27.34
ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤκουσεν Ἠσαὺ τὰ ῥήματα Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ , ἀνεβόησεν Ἠσαὺ φωνὴν μεγάλην καὶ πικρὰν σφόδρα , καὶ εἶπεν Εὐλόγησον δὴ κἀμέ , πάτερ .
Lemmas: γίγνομαι δέ ἡνίκα ἀκούω Ἡσαῦ ὁ ῥῆμα Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός , ἀναβοάω Ἠσαύς φωνή μέγας καί πικρός σφόδρα , καί λέγω εὐλογέω δή ἐγώ , πατήρ .
septuaginta.genesis 27.35
εἶπεν δὲ αὐτῷ Ἐλθὼν ὁ ἀδελφός σου μετὰ δόλου ἔλαβεν τὴν εὐλογίαν σου .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός ἔρχομαι ὁ ἀδελφός σύ μετά δόλος λαμβάνω ὁ εὐλογία σύ .
septuaginta.genesis 27.36
καὶ εἶπεν Δικαίως ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰακώβ · ἐπτέρνικεν γάρ με ἤδη δεύτερον τοῦτο · τά τε πρωτοτοκεῖά μου εἴληφεν , καὶ νῦν ν εὐλογίαν μου . καὶ εἶπεν Ἠσαὺ τῷ πατρὶ αὐτοῦ οὐχ μοι εὐλογίαν , πάτερ ;
Lemmas: καί λέγω δίκαιος καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἰακώβ · πτερνίζω γάρ ἐγώ ἤδη δεύτερος οὗτος · ὁ τε πρωτοτόκεια ἐγώ λαμβάνω , καί νῦν ν εὐλογία ἐγώ . καί λέγω Ἡσαῦ ὁ πατήρ αὐτός οὐ ἐγώ εὐλογία , πατήρ ;
septuaginta.genesis 27.37
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰσαὰκ εἶπεν τῶ Ἠσαύ Εἰ κύριον αὐτὸν ἐποίησά σου , καὶ πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὖ τοῦ ἐποίησα αὐτοῦ οἰκέτας , σίτῳ καὶ οἴνῳ ἐστήρισα αὐτόν · σοὶ δὲ τί ποιήσω , τέκνον ;
Lemmas: ἀποκρίνω δέ Ἰσαάκ λέγω ὁ Ἡσαῦ εἰ κύριος αὐτός ποιέω σύ , καί πᾶς ὁ ἀδελφός αὖ ὁ ποιέω αὐτός οἰκέτης , σῖτος καί οἶνος στηρίζω αὐτός · σύ δέ τίς ποιέω , τέκνον ;
septuaginta.genesis 27.38
εἶπεν δὲ Ἠσαὺ πρὸς Ἰσαὰκ τὸν πατέρα αὐτοῦ Μὴ εὐλογία μία σοί ἐστιν , πάτερ ; εὐλάγησον δὴ κἀμέ , πάτερ .
Lemmas: λέγω δέ Ἡσαῦ πρός Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός μή εὐλογία εἷς σύ εἰμί , πατήρ ; εὐλάγησον δή ἐγώ , πατήρ .
septuaginta.genesis 27.39
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰσαὰκ ὁ πατὴρ αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ ἰδοὺ ἀπὸ τῆς πιότητος τῆς γῆς ὦσται ἡ κατοίκησίς σου , καὶ ἀπὸ τῆς δρόσου τοῦ οὐρανοῦ ἄνωθεν ·
Lemmas: ἀποκρίνω δέ Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός λέγω αὐτός ἰδού ἀπό ὁ πιότης ὁ γῆ ὤστης ὁ κατοίκησις σύ , καί ἀπό ὁ δρόσος ὁ οὐρανός ἄνωθεν ·
septuaginta.genesis 27.40
καὶ ἐπὶ τῇ μαχαίρῃ σου ζήσῃ , καὶ τῷ ἀδελφῷ σου δουλεύσεις . ἱστᾶι δὲ ἡνίκα ἐὰν καθέλῃς καὶ ἐκλύσειςτὸν ζυγὸν αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ τραχήλου σου .
Lemmas: καί ἐπί ὁ μάχαιρα σύ ζάω , καί ὁ ἀδελφός σύ δουλεύω . ἱστάω δέ ἡνίκα ἐάν καθαιρέω καί ἐκλύω ζυγόν αὐτός ἀπό ὁ τράχηλος σύ .
septuaginta.genesis 27.41
Καὶ ἐνεκότει Ἠσαὺ τῷ Ἰακὼβ περὶ τῆς εὐλογίας ἧς εὐλάγησεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ · εἶπεν δὲ Ἠσαὺ ἐν τῇ διανοίᾳ αὐτοῦ Ἐγγισάτωσαν αἱ ἡμέραι τοῦ πένθους τοῦ πατρός μου , ἵνα ἀποκτείνω Ἰακὼβ τὸν ἅδω φόν μου .
Lemmas: καί ἐγκοτέω Ἡσαῦ ὁ Ἰακώβ περί ὁ εὐλογία ὅς εὐλάζω ὁ πατήρ αὐτός · λέγω δέ Ἡσαῦ ἐν ὁ διάνοια αὐτός ἐγγίζω ὁ ἡμέρα ὁ πένθος ὁ πατήρ ἐγώ , ἵνα ἀποκτείνω Ἰακώβ ὁ ἁνδάνω φόνος ἐγώ .
septuaginta.genesis 27.42
ἀπηγγέλη δὲ Ῥεβέκκᾳ τὰ ῥήματα Ἠσαὺ τοῦ τοῦ πρεσβυτέρου · καὶ πέμψασα ἐκάλεσεν Ἰακὼβ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν νεώτερον καὶ εἶπεν αὐτῷ ἰδοὺ Ἠσαὺ ὁ ἀδελφός σου ἀπειλεῖ σοι τοῦ ἀποκτεῖναί σε .
Lemmas: ἀπαγγέλλω δέ Ῥεβέκκα ὁ ῥῆμα Ἡσαῦ ὁ ὁ πρέσβυς · καί πέμπω καλέω Ἰακώβ ὁ υἱός αὐτός ὁ νέος καί λέγω αὐτός ἰδού Ἡσαῦ ὁ ἀδελφός σύ ἀπειλέω σύ ὁ ἀποκτείνω σύ .
septuaginta.genesis 27.43
νῦν οὖν , τέκνον , ἄκουσόν μου τῆς φωνῆς , καὶ ἀναστὰς ἀπόδραθι εἰς τὴν Μεσοποταμίαν πρὸς Λαβὰν τὸν ἀδελφόν μου εἰς Χαρράν ·
Lemmas: νῦν οὖν , τέκνον , ἀκούω ἐγώ ὁ φωνή , καί ἀνίστημι ἀποδιδράσκω εἰς ὁ Μεσοποταμία πρός Λάβαν ὁ ἀδελφός ἐγώ εἰς Χαρράν ·
septuaginta.genesis 27.44
καὶ οἴκησον μετ’ αὐτοῦ ἡμέρας τινάς ,
Lemmas: καί οἰκέω μετά αὐτός ἡμέρα τις ,
septuaginta.genesis 27.45
ἕως τοῦ ἀποστρέψαι τὸν θυμὸν καὶ τὴν ὀργὴν τοῦ ἀδελφοῦ σου ἀπὸ σοῦ , καὶ ἃ πεποίηκας αὐτῷ · καὶ ἀποστείλασα μεταπέμψομαί σε ἐκεῖθεν , μή ποτε ἀτεκνωθῶ ἀπὸ τῶν δύο ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ .
Lemmas: ἕως ὁ ἀποστρέφω ὁ θυμός καί ὁ ὀργή ὁ ἀδελφός σύ ἀπό σύ , καί ὅς ποιέω αὐτός · καί ἀποστέλλω μεταπέμπω σύ ἐκεῖθεν , μή ποτέ ἀτεκνόω ἀπό ὁ δύο σύ ἐν ἡμέρα εἷς .
septuaginta.genesis 27.46
Εἶπεν δὲ Ῥεβέκκα πρὸς Ἰσαάκ Προσώχθικα τῆ ζωῇ τὰς θυγατέρας τῶν υἱῶν Χέτ · εἰ λήμψεται Ἰακὼβ γυναῖκα ἀπὸ τῶν XXVIII
Lemmas: λέγω δέ Ῥεβέκκα πρός Ἰσαάκ προσοχθίζω ὁ ζωή ὁ θυγάτηρ ὁ υἱός Χέτ · εἰ λαμβάνω Ἰακώβ γυνή ἀπό ὁ XXVIII
septuaginta.genesis 28.1
XXVIIIτὸν Ἰακὼβ εὐλόγησεν αὐτόν , καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ λέγων Οὐ λήμψῃ γυναῖκα ἐκ τῶν θυγατέρων Χανάαν ·
Lemmas: XXVIIIτὸν Ἰακώβ εὐλογέω αὐτός , καί ἐντέλλω αὐτός λέγω οὐ λαμβάνω γυνή ἐκ ὁ θυγάτηρ Χαναάν ·
septuaginta.genesis 28.2
ἀναστὰς ἀπόδραθι εἰς τὴν Μεσοποταμίαν Συρίας εἰς τὸν οἶκον Βαθουὴλ τοῦ πατρὸς μητρός σου , καὶ λάβε σεαυτῷ ἐκεῖθεν γυναῖκα ἐκ τῶν θυγατέρων Λαβὰν λαβὰν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρός σου .
Lemmas: ἀνίστημι ἀποδιδράσκω εἰς ὁ Μεσοποταμία Συρία εἰς ὁ οἶκος Βαθουήλ ὁ πατήρ μήτηρ σύ , καί λαμβάνω σεαυτοῦ ἐκεῖθεν γυνή ἐκ ὁ θυγάτηρ Λάβαν Λαβάν ὁ ἀδελφός ὁ μήτηρ σύ .
septuaginta.genesis 28.3
ὁ δὲ θεός μου εὐλο - γήσαι σε καὶ αὐξήσαι σε καὶ πληθύναι σε , καὶ ἔσῃ εἰς συναγωγὰς ἐθνῶν ·
Lemmas: ὁ δέ θεός ἐγώ Έυλο - γαίω σύ καί αὐξάνω σύ καί πληθύνω σύ , καί εἰμί εἰς συναγωγή ἔθνος ·
septuaginta.genesis 28.4
καὶ δῴτ σοι τὴν εὐλογίαν Ἀβραὰμ τοῦ πατρός σου , σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου μετὰ σέ , κληρονομῆσαι τὴν γῆν τῆς παροικήσεως σου , ἣν δέδωκεν ὁ θεὸς τῷ Ἀβραάμ .
Lemmas: καί δίδωμι σύ ὁ εὐλογία Ἀβραάμ ὁ πατήρ σύ , σύ καί ὁ σπέρμα σύ μετά σύ , κληρονομέω ὁ γῆ ὁ παροίκησις σύ , ὅς δίδωμι ὁ θεός ὁ Ἀβραάμ .
septuaginta.genesis 28.5
καὶ ἀπέστειλεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακώβ · καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν Μεσοποταμίαν πρὸς Λαβὰν τὸν υἱὸν Βαθουὴλ τοῦ Σύρου , ἀδελφὸν δὲ Ῥεβέκκας τῆς μητρὸς μητρὸς καὶ Ἠσαύ .
Lemmas: καί ἀποστέλλω Ἰσαάκ ὁ Ἰακώβ · καί πορεύω εἰς ὁ Μεσοποταμία πρός Λάβαν ὁ υἱός Βαθουήλ ὁ Σύρος , ἀδελφός δέ Ῥεβέκκα ὁ μήτηρ μήτηρ καί Ἡσαῦ .
septuaginta.genesis 28.6
ἴδεν δὲ Ἠσαὺ ὅτι εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ ἀπῴχετο εἰς τὴν Μεσοποταμίαν Συρίας λαβεῖν ἑαυτῷ γυναῖκα , ἐν τῶ αὐτόν , καὶ ἐνετείλατο αὐτῷ λέγων Οὐ λήμψῃ γυναῖκα ἀπὸ τῶν θυγατέρων Χανάαν ·
Lemmas: ὁράω δέ Ἡσαῦ ὅτι εὐλογέω Ἰσαάκ ὁ Ἰακώβ καί ἀποίχομαι εἰς ὁ Μεσοποταμία Συρία λαμβάνω ἑαυτοῦ γυνή , ἐν ὁ αὐτός , καί ἐντέλλω αὐτός λέγω οὐ λαμβάνω γυνή ἀπό ὁ θυγάτηρ Χαναάν ·
septuaginta.genesis 28.7
καὶ ἤκουσεν Ἰακὼβ τοῦ πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς ἑαυτοῦ , καὶ ἐπορεύθη εἰς τὴν Μεσοποταμίαν .
Lemmas: καί ἀκούω Ἰακώβ ὁ πατήρ καί ὁ μήτηρ ἑαυτοῦ , καί πορεύω εἰς ὁ Μεσοποταμία .
septuaginta.genesis 28.8
καὶ ἴδεν Ἠσαὺ ὅτι πονηραί εἰσιν αἱ θυγατέρες Χανάαν ἐναντίον Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ,
Lemmas: καί ὁράω Ἡσαῦ ὅτι πονηρός εἰμί ὁ θυγάτηρ Χαναάν ἐναντίον Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός ,
septuaginta.genesis 28.9
καὶ ἐπορεύθη Ἠσαὺ πρὸς Ἰσμαήλ , καὶ ἔλαβεν τὴν Μαελὲθ θυγατέρα Ἰσμαὴλ τοῦ υἱοῦ Ἀβραάμ , ἀδελφὴν Ναβαιώθ , πρὸς ταῖς γυναιξὶν αὐτοῦ γυναῖκα .
Lemmas: καί πορεύω Ἡσαῦ πρός Ἰσμαήλ , καί λαμβάνω ὁ Μαελέθ θυγάτηρ Ἰσμαήλ ὁ υἱός Ἀβραάμ , ἀδελφή Ναβαιώθ , πρός ὁ γυνή αὐτός γυνή .
septuaginta.genesis 28.10
Καὶ ἐξῆλθεν Ἰακὼβ ἀπὸ τοῦ φρέατος τοῦ ὅρκου , καὶ ἐπορεύθη εἰς
Lemmas: καί ἐξέρχομαι Ἰακώβ ἀπό ὁ φρέαρ ὁ ὅρκος , καί πορεύω εἰς
septuaginta.genesis 28.11
καὶ ἀπήντησεν τόπῳ καὶ ἐκοιμήθη ἐκεῖ · ἔδυ γὰρ ὁ ἥλιος · καὶ ἔλαβεν ἀπὸ τῶν λίθων τοῦ τόπου καὶ ἐπέθηκεν πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ , καὶ ἐκοιμήθη ἐν τῷ τόπῳ ἐκείνῳ .
Lemmas: καί ἀπαντάω τόπος καί κοιμάω ἐκεῖ · δύω γάρ ὁ ἥλιος · καί λαμβάνω ἀπό ὁ λίθος ὁ τόπος καί ἐπιτίθημι πρός κεφαλή αὐτός , καί κοιμάω ἐν ὁ τόπος ἐκεῖνος .
septuaginta.genesis 28.12
καὶ ἐνυπνιάσθη · καὶ ἰδοὺ κλῖμαξ ἐστηριγμένη ἐν τῇ γῇ , ἧς ἡ κεφαλὴ ἀφικνεῖτο εἰς οὐρανόν , καὶ οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ ἀνέβαινον καὶ κατέβαινον ἐπ’ αὐτῆς .
Lemmas: καί ἐνυπνιάζω · καί ἰδού κλῖμαξ στηρίζω ἐν ὁ γῆ , ὅς ὁ κεφαλή ἀφικνέομαι εἰς οὐρανός , καί ὁ ἄγγελος ὁ θεός ἀναβαίνω καί καταβαίνω ἐπί αὐτός .
septuaginta.genesis 28.13
ὁ δὲ κύριος ἐπεστήρικτο ἐπ’ αὐτῆς καὶ εἶπεν Ἐγὼ ὁ θεὸς Ἀβραὰμ τοῦ πατρός σου καὶ ὁ θεὸς Ἰσαάκ · μὴ φοβοῦ · ἡ γῆ ἐφ’ ἧς σὺ καθεύδεις ἐπ’ αὐτῆς , σοὶ δώσω αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματί σου .
Lemmas: ὁ δέ κύριος ἐπιστηρίζω ἐπί αὐτός καί λέγω ἐγώ ὁ θεός Ἀβραάμ ὁ πατήρ σύ καί ὁ θεός Ἰσαάκ · μή φοβέω · ὁ γῆ ἐπί ὅς σύ καθεύδω ἐπί αὐτός , σύ δίδωμι αὐτός καί ὁ σπέρμα σύ .
septuaginta.genesis 28.14
καὶ ἔσται τὸ σπέρμα σου ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης , καὶ πλατυνθήσεται ἐπὶ θάλασσαν καὶ ἐπὶ λίβα καὶ ἐπὶ βορρᾶν καὶ ἐπ’ ἀνατολάς·’ καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν σοὶ πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς ἰῆς καὶ ἐν τῷ σπέρματί σου .
Lemmas: καί εἰμί ὁ σπέρμα σύ ὡς ὁ ἄμμος ὁ θάλασσα , καί πλατύνω ἐπί θάλασσα καί ἐπί λίψ καί ἐπί Βορέας καί ἐπί ἀνατολάς καί ἐνευλογέομαι ἐν σύ πᾶς ὁ φυλή ὁ ἰά καί ἐν ὁ σπέρμα σύ .
septuaginta.genesis 28.15
καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μετὰ σοῦ , διαφυλάσσων σε ἐν τῇ ὁδῷ πόσῃ οὗ ἐὰν πορευθῇς · καὶ ἀποστρέψω σε εἰς τὴν γῆν ταύτην , ὅτι οὐ μή σε ἕως τοῦ ποιῆσαί με πάντα ὅσα ἐλάλησά σοι .
Lemmas: καί ἰδού ἐγώ μετά σύ , διαφυλάσσω σύ ἐν ὁ ὁδός πόσος οὗ ἐάν πορεύω · καί ἀποστρέφω σύ εἰς ὁ γῆ οὗτος , ὅτι οὐ μή σύ ἕως ὁ ποιέω ἐγώ πᾶς ὅσος λαλέω σύ .
septuaginta.genesis 28.16
καὶ Ἰακὼβ ἀπὸ τοῦ ὕπνου αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι Ἔστιν κύριος ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ , ἐγὼ δὲ οὐκ ᾔδειν .
Lemmas: καί Ἰακώβ ἀπό ὁ ὕπνος αὐτός καί λέγω ὅτι εἰμί κύριος ἐν ὁ τόπος οὗτος , ἐγώ δέ οὐ οἶδα .
septuaginta.genesis 28.17
καὶ ἐφοβήθη , καὶ εἶπεν Ὡς φοβερὸς ὁ τόπος οὗτος · οὐκ ἔστιν τοῦτο ἁλλ’ ἢ οἶκος θεοῦ , καὶ αὕτη ἡ πύλη τοῦ οὐρανοῦ .
Lemmas: καί φοβέω , καί λέγω ὡς φοβερός ὁ τόπος οὗτος · οὐ εἰμί οὗτος ἀλλά ἤ οἶκος θεός , καί οὗτος ὁ πύλη ὁ οὐρανός .
septuaginta.genesis 28.18
καὶ ἀνέστη Ἰακὼβ τὸ πρωί , καὶ ἔλαβεν λίθον ὃν ἔθηκεν ἐκεῖ πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ ἔστησεν αὐτὸν στήλην , καὶ ἐπέχεεν ἔλαιον ἐπὶ τὸ ἄκρον αὐτῆς .
Lemmas: καί ἀνίστημι Ἰακώβ ὁ πρωΐ , καί λαμβάνω λίθος ὅς τίθημι ἐκεῖ πρός κεφαλή αὐτός καί ἵστημι αὐτός στήλη , καί ἐπιχέω ἔλαιον ἐπί ὁ ἄκρος αὐτός .
septuaginta.genesis 28.19
καὶ ἐκάλεσεν Ἰακὼβ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου οἶκος θεοῦ · καὶ Οὐλαμμαὺς ἦν ὄνομα τῇ πόλει τὸ πρότερον .
Lemmas: καί καλέω Ἰακώβ ὄνομα ὁ τόπος ἐκεῖνος οἶκος θεός · καί Οὐλαμμαὺς εἰμί ὄνομα ὁ πόλις ὁ πρότερος .
septuaginta.genesis 28.20
καὶ ηὔξατο Ἰακὼβ εὐχὴν λέγων Ἐὰν ἦ Κύριος ὁ θεὸς μετ’ ἐμοῦ , καὶ διαφυλάξῃ με ἐν τῇ ὁδῷ ταύτῃ ᾗ ἐγὼ πορεύομαι , καὶ δῷ μοι ἄρτον φαγεῖν καὶ ἱμάτιον περιβαλέσθαι ,
Lemmas: καί εὔχομαι Ἰακώβ εὐχή λέγω ἐάν εἰμί κύριος ὁ θεός μετά ἐγώ , καί διαφυλάσσω ἐγώ ἐν ὁ ὁδός οὗτος ὅς ἐγώ πορεύω , καί δίδωμι ἐγώ ἄρτος ἐσθίω καί ἱμάτιον περιβάλλω ,
septuaginta.genesis 28.21
καὶ ἀποστρέψῃ με μετὰ σωτηρίας εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου , καὶ ἔσται μοι κύριος εἰς θεόν ·
Lemmas: καί ἀποστρέφω ἐγώ μετά σωτηρία εἰς ὁ οἶκος ὁ πατήρ ἐγώ , καί εἰμί ἐγώ κύριος εἰς θεός ·
septuaginta.genesis 28.22
καὶ ὁ λίθος οὗτος , ὃν ἔστησα στήλην , ἔσται μοι οἶκος θεοῦ · καὶ πάντων ὧν ἐάν μοι δῷς , δεκάτην ἀποδεκατώσω αὐτά σοι .
Lemmas: καί ὁ λίθος οὗτος , ὅς ἵστημι στήλη , εἰμί ἐγώ οἶκος θεός · καί πᾶς ὅς ἐάν ἐγώ δίδωμι , δέκατος ἀποδεκατόω αὐτός σύ .
septuaginta.genesis 29.1
Καὶ ἐξάρας Ἰακὼβ τοὺς πόδας ἐπορεύθη εἰς γῆν ἀνατολῶν Λαβὰν τὸν υἱὸν Βαθουὴλ τοῦ Σύρου , ἀδελφὸν δὲ Ῥεβέκκας μητρὸς Ἰακὼβ κοὶ Ἠσαύ .
Lemmas: καί ἐξαίρω Ἰακώβ ὁ πούς πορεύω εἰς γῆ ἀνατολή Λάβαν ὁ υἱός Βαθουήλ ὁ Σύρος , ἀδελφός δέ Ῥεβέκκα μήτηρ Ἰακώβ κοί Ἡσαῦ .
septuaginta.genesis 29.2
καὶ ὁρᾷ , καὶ ἰδοὺ φρέαρ ἐν τῷ πεδίῳ . ἦσαν ἐκεῖ τρία ποίμνια προβάτων ἀναπαυόμενα ἐπὶ τὸ αὐτό · ἐκ γὰρ τοῦ φρέατος ἐκείνου ἐπότιζον τὰ ποίμνια · λίθος δὲ ἦν μέγας ἐπὶ τῷ στόματι τοῦ φρέατος .
Lemmas: καί ὁράω , καί ἰδού φρέαρ ἐν ὁ πεδίον . εἰμί ἐκεῖ τρεῖς ποίμνιον πρόβατον ἀναπαύω ἐπί ὁ αὐτός · ἐκ γάρ ὁ φρέαρ ἐκεῖνος ποτίζω ὁ ποίμνιον · λίθος δέ εἰμί μέγας ἐπί ὁ στόμα ὁ φρέαρ .
septuaginta.genesis 29.3
καὶ συνήγοντο ἐκεῖ πάντα τὰ ποίμνια , καὶ ἀπεκύλιον τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος , καὶ ἐπότιζον τὰ πρόβατα , καὶ ἀπεκαθίστων τὸν λίθον ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ φρέατος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ .
Lemmas: καί συνάγω ἐκεῖ πᾶς ὁ ποίμνιον , καί ἀποκυλίω ὁ λίθος ἀπό ὁ στόμα ὁ φρέαρ , καί ποτίζω ὁ πρόβατον , καί ἀποκαθιστάω ὁ λίθος ἐπί ὁ στόμα ὁ φρέαρ εἰς ὁ τόπος αὐτός .
septuaginta.genesis 29.4
εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ἰακώβ Ἀδελφοί , πόθεν ὑμεῖς ; οἱ δὲ εἶπαν Ἐκ Χαρράν ἐσμεν .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός Ἰακώβ ἀδελφός , πόθεν σύ ; ὁ δέ λέγω ἐκ Χαρράν εἰμί .
septuaginta.genesis 29.5
εἶπεν δὲ αὐτοῖς Λαβὰν τὸν υἱὸν Ναχώρ ; οἱ δὲ εἶπαν Γινώσκομεν .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός Λάβαν ὁ υἱός Ναχώρ ; ὁ δέ λέγω γιγνώσκω .
septuaginta.genesis 29.6
εἶπεν δὲ Ὑγιαίνει ; οἱ δὲ εἶπαν Ὑγιαίνει . ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος καὶ ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς · αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς .
Lemmas: λέγω δέ ὑγιαίνω ; ὁ δέ λέγω ὑγιαίνω . ἔτι αὐτός λαλέω καί ὁ θυγάτηρ αὐτός ἄρχω μετά ὁ πρόβατον ὁ πατήρ αὐτηες͂ς · αὐτός γάρ βόσκω ὁ πρόβατον ὁ πατήρ αὐτηες͂ς .
septuaginta.genesis 29.7
καὶ εἶπεν Ἰακώβ Ἕτι ἐστὶν ἡμέρα πολλή , οὔπω ὥρα συναχθῆναι τὰ κτήνη · ποτίσαντες τὰ πρόβατα ἀπελθόντες βόσκετε .
Lemmas: καί λέγω Ἰακώβ ἔτι εἰμί ἡμέρα πολύς , οὔπω ὥρα συνάγω ὁ κτῆνος · ποτίζω ὁ πρόβατον ἀπέρχομαι βόσκω .
septuaginta.genesis 29.8
οἱ εἶπαν Οὐ δυνησόμεθα ἕως τοῦ συναχθῆναι πάντας τοὺς ποιμένας , καὶ ἀποκυλίσωσι τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ Φρέατος , καὶ ποτιοῦμεν τὰ πρόβατα .
Lemmas: ὁ λέγω οὐ δύναμαι ἕως ὁ συνάγω πᾶς ὁ ποιμήν , καί ἀποκυλίω ὁ λίθος ἀπό ὁ στόμα ὁ φρέαρ , καί ποτίζω ὁ πρόβατον .
septuaginta.genesis 29.9
ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος αὐτοῖς , καὶ Ῥαχὴλ ἡ θυγάτηρ Λαβὰν ἤρχετο μετὰ τῶν προβάτων τοῦ πατρὸς αὐτῆς · αὐτὴ γὰρ ἔβοσκεν τὰ πρόβατα τοῦ πατρὸς αὐτῆς .
Lemmas: ἔτι αὐτός λαλέω αὐτός , καί Ῥαχήλ ὁ θυγάτηρ Λάβαν ἄρχω μετά ὁ πρόβατον ὁ πατήρ αὐτός · αὐτός γάρ βόσκω ὁ πρόβατον ὁ πατήρ αὐτός .
septuaginta.genesis 29.10
ἐγένετο δὲ ὡς ἴδεν Ἰακὼβ τὴν Ῥαχὴλ θυγατέρα Λαβὰν ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ , καὶ προσελθὼν Ἰακὼβ ἀπεκύλισεν τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος , καὶ ἐπότισεν τὰ πρόβατα λαβὰν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ .
Lemmas: γίγνομαι δέ ὡς ὁράω Ἰακώβ ὁ Ῥαχήλ θυγάτηρ Λάβαν ἀδελφός ὁ μήτηρ αὐτός , καί προσέρχομαι Ἰακώβ ἀποκυλίνδω ὁ λίθος ἀπό ὁ στόμα ὁ φρέαρ , καί ποτίζω ὁ πρόβατον Λάβαν ὁ ἀδελφός ὁ μήτηρ αὐτός .
septuaginta.genesis 29.11
καὶ ἐφίλησεν Ἰακὼβ τὴν Ραχήλ , καὶ βοήσας τῇ φωνῇ αὐτοῦ ἔκλαυσεν .
Lemmas: καί φιλέω Ἰακώβ ὁ Ῥαχήλ , καί βοάω ὁ φωνή αὐτός κλαίω .
septuaginta.genesis 29.12
καὶ ἀνήγγειλεν τῇ Ῥαχὴλ ὅτι ἀδελφὸς τοῦ πατρὸς αὐτῆς ἐστίν , καὶ ὅτι υἱὸς ’ ἐστίν · § καὶ δραμοῦσα ἀπήγγειλεν τῷ πατρὶ αὐτῆς κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα .
Lemmas: καί ἀναγγέλλω ὁ Ῥαχήλ ὅτι ἀδελφός ὁ πατήρ αὐτός εἰμί , καί ὅτι υἱός ’ εἰμί · § καί τρέχω ἀπαγγέλλω ὁ πατήρ αὐτός κατά ὁ ῥῆμα οὗτος .
septuaginta.genesis 29.13
καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Λαβὰν τὸ ὄνομα Ἰακὼβ τοῦ υἱοῦ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ , ἔδραμεν εἰς συνάντησιν αὐτοῦ , καὶ περιλαβὼν αὐτὸν ἐφίλησεν , καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ · καὶ διηγήσατο τῷ Λαβὰν πάντας τοὺς λόγους τούτους .
Lemmas: καί γίγνομαι ὡς ἀκούω Λάβαν ὁ ὄνομα Ἰακώβ ὁ υἱός ὁ ἀδελφή αὐτός , τρέχω εἰς συνάντησις αὐτός , καί περιλαμβάνω αὐτός φιλέω , καί εἰσάγω αὐτός εἰς ὁ οἶκος αὐτός · καί διηγέομαι ὁ Λάβαν πᾶς ὁ λόγος οὗτος .
septuaginta.genesis 29.14
καὶ εἶπεν αὐτῶ Λαβάν Εκ τῶν ὀστῶν μου καὶ ἐκ τῆς σαρκός μου εἰ σύ · καὶ ἦν μετ’ αὐτοῦ § § μῆνα ἡμερῶν .
Lemmas: καί λέγω αὐτός Λάβαν ἐκ ὁ ὀστέον ἐγώ καί ἐκ ὁ σάρξ ἐγώ εἰμί σύ · καί εἰμί μετά αὐτός § § μείς ἡμέρα .
septuaginta.genesis 29.15
εἶπεν δὲ Λαβὰν τῷ Ἰακώβ ὅτι γὰρ ἀδελφός μου εἶ , οὐ δουλεύσεις μοι δωρεάν · ἀπάγγειλόν μοι τίς ὁ μισθός σού ἐστιν .
Lemmas: λέγω δέ Λάβαν ὁ Ἰακώβ ὅτι γάρ ἀδελφός ἐγώ εἰμί , οὐ δουλεύω ἐγώ δωρεάν · ἀπαγγέλλω ἐγώ τίς ὁ μισθός σύ εἰμί .
septuaginta.genesis 29.16
τῷ δὲ Λαβὰν ἦσαν δύο θυγατέρες · ὄνομα τῇ μείζονι λεία , καὶ ὄνομα τῇ νεωτέρᾳ Ῥαχήλ .
Lemmas: ὁ δέ Λάβαν εἰμί δύο θυγάτηρ · ὄνομα ὁ μέγας Λεία , καί ὄνομα ὁ νέος Ῥαχήλ .
septuaginta.genesis 29.17
οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ Λείας ἀσθενεῖς · Ῥαχὴλ δὲ ἦν καλὴ τῷ εἴδει καὶ ὡραία τῇ ὄψει .
Lemmas: ὁ δέ ὀφθαλμός Λεία ἀσθενής · Ῥαχήλ δέ εἰμί καλός ὁ εἶδος καί ὡραῖος ὁ ὄψις .
septuaginta.genesis 29.18
ἠγάπησεν δὲ Ἰακὼβ τὴν Ῥαχήλ , κα εἶπεν Δουλεύσω σοι ἑπτὰ ἔτη περὶ Ῥαχὴλ τῆς θυγατρός σου τῆς Ῥαχήλ , νεωτέρας .
Lemmas: ἀγαπάω δέ Ἰακώβ ὁ Ῥαχήλ , ἄν λέγω δουλεύω σύ ἑπτά ἔτος περί Ῥαχήλ ὁ θυγάτηρ σύ ὁ Ῥαχήλ , νέος .
septuaginta.genesis 29.19
εἶπεν δὲ αὐτῷ Λαβάν βέλτιον δοῦναί με αὐτὴν σοὶ ἢ δοῦναί με αὐτὴν ἀνδρὶ ἑτέρῳ · οἴκησον μετ’ ἐμοῦ .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός Λάβαν ἀγαθός δίδωμι ἐγώ αὐτός σύ ἤ δίδωμι ἐγώ αὐτός ἀνήρ ἕτερος · οἰκέω μετά ἐγώ .
septuaginta.genesis 29.20
καὶ ἐδούλευσεν Ἰακὼβ περὶ Ῥαχὴλ ἑπτὰ ἣ .
Lemmas: καί δουλεύω Ἰακώβ περί Ῥαχήλ ἑπτά ὅς .
septuaginta.genesis 29.21
εἶπεν δὲ Ἰακὼβ τῷ Λαβάν Ἀπόδος μοι τὴν γυναῖκά μου · πεπλήρωνται γὰρ αἱ ἡμέραι μου ὅπως εἰσέλθω πρὸς αὐτήν .
Lemmas: λέγω δέ Ἰακώβ ὁ Λάβαν ἀποδίδωμι ἐγώ ὁ γυνή ἐγώ · πληρόω γάρ ὁ ἡμέρα ἐγώ ὅπως εἰσέρχομαι πρός αὐτός .
septuaginta.genesis 29.22
συνήγαγεν δὲ λαβὰν πάντας τοὺς ἄνδρας τοῦ τόπου καὶ ἐποίησεν γάμον .
Lemmas: συνάγω δέ Λάβαν πᾶς ὁ ἀνήρ ὁ τόπος καί ποιέω γάμος .
septuaginta.genesis 29.23
καὶ ἐγένετο ἑσπέρα · καὶ λαβὼν Λείαν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς Ἰακώβ , καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτὴν Ἰακώβ .
Lemmas: καί γίγνομαι ἑσπέρα · καί λαμβάνω Λεία ὁ θυγάτηρ αὐτός εἰσάγω αὐτός πρός Ἰακώβ , καί εἰσέρχομαι πρός αὐτός Ἰακώβ .
septuaginta.genesis 29.24
ἔδωκεν δὲ Λαβὰν Ζέλφαν Λείᾳ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ τὴν παι - δίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην .
Lemmas: δίδωμι δέ Λάβαν Ζέλφας Λεία ὁ θυγάτηρ αὐτός ὁ παῖς - δίσκος αὐτός αὐτός παιδίσκη .
septuaginta.genesis 29.25
ἐγένετο δὲ πρωί , καὶ ἰδοὺ εἶπεν δὲ Ἰακὼβ λαβάν Τί τοῦτο ἐποίησάς μοι ; οὐ περὶ Ῥαχὴλ ἐδούλευσα σοί ; καὶ ἴνα τί παρελογίσω με ;
Lemmas: γίγνομαι δέ πρωΐ , καί ἰδού λέγω δέ Ἰακώβ Λάβαν τίς οὗτος ποιέω ἐγώ ; οὐ περί Ῥαχήλ δουλεύω σύ ; καί ἵνα τίς παραλογίζομαι ἐγώ ;
septuaginta.genesis 29.26
εἶπεν δὲ Λαβάν οὐκ οὕτως ἐν τῷ τόπῳ ἡμῶν , δοῦναι τὴν νεωτέραν πρὶν ἢ τὴν πρεσβυτέραν ·
Lemmas: λέγω δέ Λάβαν οὐ οὕτως ἐν ὁ τόπος ἐγώ , δίδωμι ὁ νέος πρίν ἤ ὁ πρέσβυς ·
septuaginta.genesis 29.27
συντέλεσον οὖν τὰ ἕβδομα ταύτης , καὶ δώσω σοι καὶ ταύτην ἀντὶ τῆς ἐργασίας ἧς ἐργᾷ παρ’ ἐμοὶ ἔτι ἑπτὰ ἕτη ἕτερα .
Lemmas: συντελέω οὖν ὁ ἕβδομος οὗτος , καί δίδωμι σύ καί οὗτος ἀντί ὁ ἐργασία ὅς ἐργάζομαι παρά ἐγώ ἔτι ἑπτά ἔτος ἕτερος .
septuaginta.genesis 29.28
ἐποίησεν δὲ Ἰακὼβ οὕτως , καὶ ἀνεπλήρωσεν τὰ ἕβδομα ταύτης · καὶ ἔδωκεν Λαβὰν Ῥαχἠλ τὴν θυγατέρα αὐτοῦ αὐτῷ γυναῖκα .
Lemmas: ποιέω δέ Ἰακώβ οὕτως , καί ἀναπληρόω ὁ ἕβδομος οὗτος · καί δίδωμι Λάβαν Ῥαχήλ ὁ θυγάτηρ αὐτός αὐτός γυνή .
septuaginta.genesis 29.29
ἔδωκεν δὲ Λαβὰν Ῥαχὴλ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ ¶ Βάλλαν τὴν παιδίσκην αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην .
Lemmas: δίδωμι δέ Λάβαν Ῥαχήλ ὁ θυγάτηρ αὐτός ¶ Βαλλήν ὁ παιδίσκη αὐτός αὐτός παιδίσκη .
septuaginta.genesis 29.30
καὶ εἰσῆλθεν πρὸς Ραχήλ · ἠγάπησεν δὲ Ῥαχὴλ μᾶλλον ἢ Λείαν · ἐδούλευσεν αὐτῷ ἑπτὰ ἔτη ἕτε ῥα .
Lemmas: καί εἰσέρχομαι πρός Ῥαχήλ · ἀγαπάω δέ Ῥαχήλ μάλα ἤ Λεία · δουλεύω αὐτός ἑπτά ἔτος ἵημι ἄρα .
septuaginta.genesis 29.31
Ἰδὼν δὲ κύριος ὁ θεὸς μισεῖται Λεία , ἤνοιξεν τὴν μήτραν αὐτῆς · Ῥαχὴλ δὲ ἦν στεῖρα .
Lemmas: ὁράω δέ κύριος ὁ θεός μισέω Λεία , ἀνοίγνυμι ὁ μήτρα αὐτός · Ῥαχήλ δέ εἰμί στεῖρα .
septuaginta.genesis 29.32
καὶ συνέλαβεν Λεία καὶ ἔτεκεν υἱὸν τῷ Ἰακώβ · ἐκάλεσεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ῥουβὴν λέγουσα Διότι εἶδέν μου κύριος τὴν ταπείνωσιν · νῦν ἀγαπήσει με ὁ ἀνήρ μου .
Lemmas: καί συλλαμβάνω Λεία καί τίκτω υἱός ὁ Ἰακώβ · καλέω δέ ὁ ὄνομα αὐτός Ῥουβήν λέγω διότι ὁράω ἐγώ κύριος ὁ ταπείνωσις · νῦν ἀγαπάω ἐγώ ὁ ἀνήρ ἐγώ .
septuaginta.genesis 29.33
καὶ συνέλαβεν πάλιν Λεία καὶ ἔτεκεν τῷ Ἰακώβ , καὶ εἶπεν ὅτι Ἤκουσεν κύριος ὅτι μισοῦμαι , καὶ ἐν μοι καὶ τοῦτον · καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Συμεών . §
Lemmas: καί συλλαμβάνω πάλιν Λεία καί τίκτω ὁ Ἰακώβ , καί λέγω ὅτι ἀκούω κύριος ὅτι μισέω , καί ἐν ἐγώ καί οὗτος · καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Συμεών . §
septuaginta.genesis 29.34
καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν υἱόν , καὶ εἶπεν Ἐν τῷ νῦν καιρῷ πρὸς ἐμοῦ ἔσται ὁ ἀνήρ μου , τέτοκα γὰρ αὐτῷ τρεῖς υἱούς · διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ Λευί .
Lemmas: καί συλλαμβάνω ἔτι καί τίκτω υἱός , καί λέγω ἐν ὁ νῦν καιρός πρός ἐγώ εἰμί ὁ ἀνήρ ἐγώ , τίκτω γάρ αὐτός τρεῖς υἱός · διά οὗτος καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Λευί .
septuaginta.genesis 29.35
καὶ συλλαβοῦσα ἔτι ἔτεκεν υἱόν , εἶπεν Νῦν ἔτι τοῦτο ἐξομολογήσομαι κυρίῳ · διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰουδά . καὶ ἔστη τοῦ τίκτειν .
Lemmas: καί συλλαμβάνω ἔτι τίκτω υἱός , λέγω νῦν ἔτι οὗτος ἐξομολογέω κύριος · διά οὗτος καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἰουδά . καί ἵστημι ὁ τίκτω .
septuaginta.genesis 30.1
Ἰδοῦσα δὲ Ῥαχὴλ ὅτι οὐ τέτοκεν τῷ Ἰακώβ , καὶ ἐζήλωσεν Ῥαχὴλ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς , καὶ εἶπεν τῷ Ἰακωβ Δός μοι τέκνα · εἰ δὲ μή , τελευτήσω ἐγώ .
Lemmas: ὁράω δέ Ῥαχήλ ὅτι οὐ τίκτω ὁ Ἰακώβ , καί ζηλόω Ῥαχήλ ὁ ἀδελφή αὐτός , καί λέγω ὁ Ἰακώβ δίδωμι ἐγώ τέκνον · εἰ δέ μή , τελευτάω ἐγώ .
septuaginta.genesis 30.2
ἐθυμώθη δὲ Ἰακὼβ τῇ Ῥαχὴλ καὶ εἶπεν αὐτῇ Μῆ ἀντὶ τοῦ θεοῦ ἐγώ εἰμι , ὃς ἐστέρησέν σε καρπὸν κοιλίας ;
Lemmas: θυμόω δέ Ἰακώβ ὁ Ῥαχήλ καί λέγω αὐτός μή ἀντί ὁ θεός ἐγώ εἰμί , ὅς στερέω σύ καρπός κοιλία ;
septuaginta.genesis 30.3
εἶπεν δὲ Ῥαχὴλ τῷ Ἰακώβ Ἴδου ἡ παιδίσκη μου Βάλλα , εἴσελθε πρὸς καὶ τέξεται ἐπὶ τῶν γονάτων μου , ἵνα τεκνοποιήσωμαι κἀγὼ ἐξ αὐτῆς .
Lemmas: λέγω δέ Ῥαχήλ ὁ Ἰακώβ ἰδού ὁ παιδίσκη ἐγώ Βαλλά , εἰσέρχομαι πρός καί τίκτω ἐπί ὁ γόνυ ἐγώ , ἵνα τεκνοποιέω ἐγώ ἐκ αὐτός .
septuaginta.genesis 30.4
καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Βάλλαν τὴν παιδίσκην κἠν αὐτῆς αὐτῷ γυναῖκα , καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτὴν Ἰακώβ ·
Lemmas: καί δίδωμι αὐτός Βαλλήν ὁ παιδίσκη ἐν αὐτός αὐτός γυνή , καί εἰσέρχομαι πρός αὐτός Ἰακώβ ·
septuaginta.genesis 30.5
καὶ συνέλαβεν Βάλλα ἡ παιδίσκη Ραχήλ καὶ ἔτεκεν τῷ Ἰακὼβ υἱόν .
Lemmas: καί συλλαμβάνω Βαλλά ὁ παιδίσκη Ῥαχήλ καί τίκτω ὁ Ἰακώβ υἱός .
septuaginta.genesis 30.6
καὶ εἶπεν Ῥαχήλ Ἔκρινέν μοι ὁ θεὸς καὶ ἐπήκουσεν τῆς φωνῆς μου καὶ ἔδωκέν μοι υἱόν . διὰ τοῦτο ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Δάν .
Lemmas: καί λέγω Ῥαχήλ κρίνω ἐγώ ὁ θεός καί ἐπακούω ὁ φωνή ἐγώ καί δίδωμι ἐγώ υἱός . διά οὗτος καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Δάν .
septuaginta.genesis 30.7
καὶ συνέλαβεν ἔτι Βάλλα ἡ παιδίσκη ὴλ καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ Ἰακώβ .
Lemmas: καί συλλαμβάνω ἔτι Βαλλά ὁ παιδίσκη ἤλ καί τίκτω υἱός δεύτερος ὁ Ἰακώβ .
septuaginta.genesis 30.8
καὶ εἶπεν Ῥαχήλ Συνεὁ θεός , καὶ συνανεστράφην τῇ ἀδελφῇ μου , καὶ ἠδυνάσθην . τὸ ὄνομα αὐτοῦ Νεφθαλεί .
Lemmas: καί λέγω Ῥαχήλ Συνεὁ θεός , καί συναναστρέφω ὁ ἀδελφή ἐγώ , καί δύναμαι . ὁ ὄνομα αὐτός Νεφθαλεί .
septuaginta.genesis 30.9
ἴδεν δὲ Λεία ὅτι ἔστη τοῦ τίκτειν , καὶ ἔλαβεν Ζέλφαν τὴν παιδίσκην αὐτῆς καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Ιακὼβ γυναῖκα .
Lemmas: ὁράω δέ Λεία ὅτι ἵστημι ὁ τίκτω , καί λαμβάνω Ζελφή ὁ παιδίσκη αὐτός καί δίδωμι αὐτός Ἰακώβ γυνή .
septuaginta.genesis 30.10
εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ἰακώβ · καὶ συνέλαβεν Ζέλφα ἡ παιδίσκη Λείας καὶ ἔτεκεν τῶ Ἰακὼβ υἱόν .
Lemmas: εἰσέρχομαι δέ πρός αὐτός Ἰακώβ · καί συλλαμβάνω Ζελφή ὁ παιδίσκη Λεία καί τίκτω ὁ Ἰακώβ υἱός .
septuaginta.genesis 30.11
καὶ εἶπεν Λεία Εν τύχῃ · καὶ ἐπωνόμασεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Γάδ .
Lemmas: καί λέγω Λεία ἐν τύχη · καί ἐπονομάζω ὁ ὄνομα αὐτός Γάδ .
septuaginta.genesis 30.12
καὶ συνέλαβεν ἔτι Ζέλφα ἡ παιδίσκη λείας καὶ ἔτεκεν ἔτι τῷ Ἰακὼβ υἱὸν
Lemmas: καί συλλαμβάνω ἔτι Ζελφή ὁ παιδίσκη Λεία καί τίκτω ἔτι ὁ Ἰακώβ υἱός
septuaginta.genesis 30.13
καὶ εἶπεν λεία Μακαρία ἐγώ , ὅτι μακαρίζουσίν με πᾶσαι αἱ γυναῖκες · κα ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἀσήρ .
Lemmas: καί λέγω Λεία μακάριος ἐγώ , ὅτι μακαρίζω ἐγώ πᾶς ὁ γυνή · ἄν καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἀσήρ .
septuaginta.genesis 30.14
ἐπορεύθη δὲ Ῥουβὴν ἐν ἡμέραις θερισμοῦ πυρῶν καὶ εὗρεν μῆλα μανδραγόρου ἐν τῷ ἀγρῷ , καὶ ἤνεγκεν αὐτὰ πρὸς Λείαν τὴν μητέρα αὐτοῦ . εἶπεν δὲ Ραχὴλ τῇ Λείᾳ Δός μοι τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ σου .
Lemmas: πορεύω δέ Ῥουβήν ἐν ἡμέρα θερισμός πυρός καί εὑρίσκω μῆλον μανδραγόρας ἐν ὁ ἀγρός , καί φέρω αὐτός πρός Λεία ὁ μήτηρ αὐτός . λέγω δέ Ῥαχήλ ὁ Λεία δίδωμι ἐγώ ὁ μανδραγόρας ὁ υἱός σύ .
septuaginta.genesis 30.15
εἶπεν δὲ Λεία οὐχ ἱκανόν σοι ὅτι ἔλαβες τὸν ἄνδρα μου ; μὴ καὶ τοὺς μανδραγόρας τοῦ υἱοῦ μου λήμψῃ ; εἶπεν δὲ Ῥαχήλ οὐχ οὕτως · κοίμηθήτω μετὰ σοῦ τὴν νύκτα ταύτην ἀντὶ τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ σου .
Lemmas: λέγω δέ Λεία οὐ ἱκανός σύ ὅτι λαμβάνω ὁ ἀνήρ ἐγώ ; μή καί ὁ μανδραγόρας ὁ υἱός ἐγώ λαμβάνω ; λέγω δέ Ῥαχήλ οὐ οὕτως · κοιμάω μετά σύ ὁ νύξ οὗτος ἀντί ὁ μανδραγόρας ὁ υἱός σύ .
septuaginta.genesis 30.16
εἰσῆλθεν δὲ Ἰακὼβ ἐξ ἀγροῦ ἑσπέρας , καὶ ἐξῆλθεν Λεία εἰς συνάναὐτῷ καὶ εἶπεν Πρὸς ἐμὲ εἰσελεύσῃ σήμερον · μεμίσθωμαι γάρ σε ἀντὶ τῶν μανδραγορῶν τοῦ υἱοῦ μου · καὶ ἐκοιμήθη μετ’ αὐτῆς τὴν νύκτα ἐκείνην .
Lemmas: εἰσέρχομαι δέ Ἰακώβ ἐκ ἀγρός ἑσπέρα , καί ἐξέρχομαι Λεία εἰς συνανίημι καί λέγω πρός ἐγώ εἰσέρχομαι σήμερον · μισθόω γάρ σύ ἀντί ὁ μανδραγόρας ὁ υἱός ἐγώ · καί κοιμάω μετά αὐτός ὁ νύξ ἐκεῖνος .
septuaginta.genesis 30.17
καὶ ἐπήκουσεν αὐτῆς ὁ θεός , καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν τῷ Ἰακὼβ υἱὸν πέμπτον .
Lemmas: καί ἐπακούω αὐτηες͂ς ὁ θεός , καί συλλαμβάνω τίκτω ὁ Ἰακώβ υἱός πέμπτος .
septuaginta.genesis 30.18
καὶ εἶπεν Λεία Δέδωκέν μοι ὁ θεὸς τὸν μισθόν μου ἀνθ’ ὧν ἔδωκα τὴν παιδίσκην μου τῷ ἀνδρί μου · καὶ ἐκά - λεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰσσαχάρ , ὅ ἐστιν Μισθός .
Lemmas: καί λέγω Λεία δίδωμι ἐγώ ὁ θεός ὁ μισθός ἐγώ ἀντί ὅς δίδωμι ὁ παιδίσκη ἐγώ ὁ ἀνήρ ἐγώ · καί ἐπίτεξ - Λέσε ὁ ὄνομα αὐτός Ἰσσάχαρ , ὅς εἰμί μισθός .
septuaginta.genesis 30.19
καὶ συνέλαβεν ἔτι Λεία καὶ ἔτεκεν υἱὸν ἕκτον τῷ Ἰακώβ .
Lemmas: καί συλλαμβάνω ἔτι Λεία καί τίκτω υἱός ἕκτος ὁ Ἰακώβ .
septuaginta.genesis 30.20
καὶ εἶπεν Λεία Δεδώρηται ὁ θεός μοι δῶρον καλόν · ἐν τῷ νῦν καιρῷ αἱρετιεῖ με ὁ ἀνήρ μου , τέτοκα γὰρ αὐτῷ υἱοὺς ἕξ · καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ζαβουλών .
Lemmas: καί λέγω Λεία δωρέω ὁ θεός ἐγώ δῶρον καλός · ἐν ὁ νῦν καιρός αἱρετίζω ἐγώ ὁ ἀνήρ ἐγώ , τίκτω γάρ αὐτός υἱός ἕξ · καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ζαβουλών .
septuaginta.genesis 30.21
καὶ μετὰ τοῦτο ἔτεκεν θυγατέρα , καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτῆς Δεινά . καὶ ἔστη τοῦ τίκτειν .
Lemmas: καί μετά οὗτος τίκτω θυγάτηρ , καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Δεῖνα . καί ἵστημι ὁ τίκτω .
septuaginta.genesis 30.22
ἐμνήσθη δὲ ὁ θεὸς Ῥαχήλ · καὶ ἐπήκουσεν αὐτῆς ὁ θεός , καὶ ἀνέῳξεν αὐτῆς τὴν μήτραν ·
Lemmas: μιμνῄσκω δέ ὁ θεός Ῥαχήλ · καί ἐπακούω αὐτός ὁ θεός , καί ἀνοίγνυμι αὐτός ὁ μήτρα ·
septuaginta.genesis 30.23
καὶ συλλαβοῦσα ἔτεκεν Ἰακὼβ υἱόν . εἶπεν δὲ Ραχήλ Ἀφεῖλεν ὁ θεός μου τὸ ὄνειδος ·
Lemmas: καί συλλαμβάνω τίκτω Ἰακώβ υἱός . λέγω δέ Ῥαχήλ ἀφαιρέω ὁ θεός ἐγώ ὁ ὄνειδος ·
septuaginta.genesis 30.24
καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωσὴφ λέγουσα Προσθέτω ὁ θεός μοι υἱὸν ρον .
Lemmas: καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἰωσήφ λέγω προστίθημι ὁ θεός ἐγώ υἱός ἀντίμοιρος .
septuaginta.genesis 30.25
Ἐγένετο δὲ ὡς ἔτεκεν Ῥαχὴλ τὸν ἸωσήΦ , εἶπεν Ἰακὼβ Λαβάν Ἁπόστειλόν με ἵνα ἀπέλθω εἰς τὸν τόπον μου καὶ εἰς τὴν γῆν μου .
Lemmas: γίγνομαι δέ ὡς τίκτω Ῥαχήλ ὁ Ἰωσήφ , λέγω Ἰακώβ Λάβαν ἀποστέλλω ἐγώ ἵνα ἀπέρχομαι εἰς ὁ τόπος ἐγώ καί εἰς ὁ γῆ ἐγώ .
septuaginta.genesis 30.26
ἀπόδος μοι τὰς γυναῖκας καὶ τὰ παιδία , περὶ ὧν σοι , ἵνα ἀπέλθω · σὺ γὰρ γινώσκεις τὴν δουλίαν ἣν δεδούλευκά σοι .
Lemmas: ἀποδίδωμι ἐγώ ὁ γυνή καί ὁ παιδίον , περί ὅς σύ , ἵνα ἀπέρχομαι · σύ γάρ γιγνώσκω ὁ δούλιος ὅς δουλεύω σύ .
septuaginta.genesis 30.27
εἶπεν δὲ αὐτῷ Λαβάν Εἰ εὗρον χάριν ἐναντίον σου , οἰωνισάμην ἄν · εὐλόγησεν γάρ με ὁ θεὸς τῇ σῇ εἰσόδῳ .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός Λάβαν εἰ εὑρίσκω χάρις ἐναντίον σύ , οἰωνίζομαι ἄν · εὐλογέω γάρ ἐγώ ὁ θεός ὁ σός εἴσοδος .
septuaginta.genesis 30.28
διάστειλον τὸν μισθόν σου πρὸς μέ , καὶ δώσω σοι .
Lemmas: διαστέλλω ὁ μισθός σύ πρός ἐγώ , καί δίδωμι σύ .
septuaginta.genesis 30.29
εἶπεν δὲ αὐτῷ Ἰακώβ Σὺ γινώσκεις δεδούλευκά σοι , καὶ ὅσα ἦν κτήνη σου μετ’ ἐμοῦ .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός Ἰακώβ σύ γιγνώσκω δουλεύω σύ , καί ὅσος εἰμί κτῆνος σύ μετά ἐγώ .
septuaginta.genesis 30.30
μικρὰ γὰρ ἦν ἦν ἐναντίον μου , καὶ ηὐξήθη εἰς πλῆθος · καὶ ηὐλόγησέν σε Κύριος ἐπὶ τῷ ποδί μου . νῦν οὖν πότε ποιήσω κἀγὼ ἐμαυτῷ οἶκον ;
Lemmas: μικρός γάρ εἰμί εἰμί ἐναντίον ἐγώ , καί αὐξάνω εἰς πλῆθος · καί εὐλογέω σύ κύριος ἐπί ὁ πούς ἐγώ . νῦν οὖν πότε ποιέω ἐγώ ἐμαυτοῦ οἶκος ;
septuaginta.genesis 30.31
καὶ εἶπεν αὐτῷ Λαβάν Τί σοι δώσω ; εἶπεν δὲ αὐτῷ Ἰακώβ Οὐ δώσεις μοι οὐθέν · ἐὰν ποιήσεις μοι τὸ ῥῆμα τοῦτο , πάλιν ποιμανῶ τὰ πρόβατά σου καὶ φυλάξω .
Lemmas: καί λέγω αὐτός Λάβαν τίς σύ δίδωμι ; λέγω δέ αὐτός Ἰακώβ οὐ δίδωμι ἐγώ οὐδείς · ἐάν ποιέω ἐγώ ὁ ῥῆμα οὗτος , πάλιν ποιμαίνω ὁ πρόβατον σύ καί φυλάσσω .
septuaginta.genesis 30.32
παρελθάτω τὰ πρόβατά σου σήμερον , καὶ ἐκεῖθεν πᾶν πρόβατον φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν καὶ πᾶν διάραντον καὶ λευκὸν ἐν ταῖς αἰξίν · ἱστᾶι μοι μισθός .
Lemmas: παρέρχομαι ὁ πρόβατον σύ σήμερον , καί ἐκεῖθεν πᾶς πρόβατον φαιός ἐν ὁ ἀρνός καί πᾶς διαίρω καί λευκός ἐν ὁ αἴξ · ἱστάω ἐγώ μισθός .
septuaginta.genesis 30.33
καὶ ἐπακούσεταί μοι ἡ δικαιοσύνη μου ἐν τῆ ἡμέρᾳ τῇ αὔριον , ὅτι ἐστὶν ὁ μισθός μου ἐνώπιόν σου · πᾶν ὃ ἐὰν μὴ ᾖ ῥαντὸν καὶ διάλευκον ἐν ταῖς αἰξὶν καὶ φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν , κεκλεμμένον ἔσται παρ’ ἐμοί .
Lemmas: καί ἐπακούω ἐγώ ὁ δικαιοσύνη ἐγώ ἐν ὁ ἡμέρα ὁ αὔριον , ὅτι εἰμί ὁ μισθός ἐγώ ἐνώπιον σύ · πᾶς ὅς ἄν μή εἰμί ῥαντός καί διάλευκος ἐν ὁ αἴξ καί φαιός ἐν ὁ ἀρνός , κλέπτω εἰμί παρά ἐγώ .
septuaginta.genesis 30.34
εἶπεν δὲ αὐτῷ Λαβόν κατὰ τὸ ῥῆμά σου .
Lemmas: λέγω δέ αὐτός Λάβον κατά ὁ ῥῆμα σύ .
septuaginta.genesis 30.35
καὶ διέστειλεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τοὺς τράγους τοὺς ῥαντοὺς καὶ τοὺς διαλεύκους , καὶ πάσας τὰς αἶγας τὰς ῥαντὰς καὶ τὰς διαλεύκους , καὶ πᾶν ὃ ἦν λευκὸν ἐν αὐτοῖς καὶ πᾶν ὃ ἦν φαιὸν ἐν τοῖς ἄρνασιν , καὶ ἔδωκεν διὰ χειρὸς τῶν υἱῶν αὐτοῦ .
Lemmas: καί διαστέλλω ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὁ τράγος ὁ ῥαντός καί ὁ διάλευκος , καί πᾶς ὁ αἴξ ὁ ῥαντός καί ὁ διάλευκος , καί πᾶς ὅς εἰμί λευκός ἐν αὐτός καί πᾶς ὁ εἰμί φαιός ἐν ὁ ἀρνός , καί δίδωμι διά χείρ ὁ υἱός αὐτός .
septuaginta.genesis 30.36
καὶ ἀπέστησεν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν ἀνὰ μέσον αὐτῶν καὶ ἀνὰ μέσον Ἰακώβ · Ἰακὼβ δὲ ἐποίμαινεν ¶ τὰ πρόβατα Λαβὰν τὰ ὑπολειφθέντα .
Lemmas: καί ἀφίστημι ὁδός τρεῖς ἡμέρα ἀνά μέσος αὐτός καί ἀνά μέσος Ἰακώβ · Ἰακώβ δέ ποιμαίνω ¶ ὁ πρόβατον Λάβαν ὁ ὑπολείπω .
septuaginta.genesis 30.37
ἔλαβεν δὲ αὐτῷ Ἰακὼβ ῥάβδον στυρακίνην χλωρὰν καὶ καρυίνην καὶ πλατάνου , καὶ ἐλέπισεν αὐτὰς Ἰακὼβ λεπίσματα λευκά , περισύρων τὸ χλωρόν · ἐφαίνετο δὲ ἐπὶ ταῖς ῥάβδοις τὸ λευκὸν ὃ ἐλέπισεν ποικίλον .
Lemmas: λαμβάνω δέ αὐτός Ἰακώβ ῥάβδος στυράκινος χλωρός καί καρύϊνος καί πλάτανος , καί λεπίζω αὐτός Ἰακώβ λέπισμα λευκός , περισύρω ὁ χλωρός · φαίνω δέ ἐπί ὁ ῥάβδος ὁ λευκός ὅς λεπίζω ποικίλος .
septuaginta.genesis 30.38
καὶ παρέθηκεν τὰς ῥάβδους ἃς ἐλέπισεν ἐν ταῖς ληνοῖς τῶν τοῦ ὕδατος , ἵνα ὡς ἄν ἔλθωσιν τὰ πρόβατα πιεῖν , ἐνώπιον τῶν καὶ ἐλθόντων αὐτῶν εἰς τὸ πιεῖν , ἐνκισσήσωσιν τὰ πρόβατα εἰς τὰς ῥάβδους .
Lemmas: καί παρατίθημι ὁ ῥάβδος ὅς λεπίζω ἐν ὁ ληνός ὁ ὁ ὕδωρ , ἵνα ὡς ἄν ἔρχομαι ὁ πρόβατον πίνω , ἐνώπιον ὁ καί ἔρχομαι αὐτός εἰς ὁ πίνω , ἐνκισσήσωσιν ὁ πρόβατον εἰς ὁ ῥάβδος .
septuaginta.genesis 30.39
καὶ ἔτικτον τὰ πρόβατα διάλευκα καὶ ποικίλα καὶ σποδοειδῆ ῥαντά .
Lemmas: καί τίκτω ὁ πρόβατον διάλευκος καί ποικίλος καί σποδοειδής ῥαντός .
septuaginta.genesis 30.40
τοὺς δὲ ἀμνοὺς διέστειλεν Ἰακώβ , καὶ ἔστησεν ἔναν . τίον τῶν προβάτων κριὸν διάλευκον καὶ πᾶν ποικίλον ἐν τοῖς ἀμνοῖς · καὶ διεχώρισεν ἑαυτῷ ποίμνια καθ’ ἑαυτόν , καὶ οὐκ ἔμιξεν αὐτὰ εἰς τὰ πρόβατα Λαβάν .
Lemmas: ὁ δέ ἀμνός διαστέλλω Ἰακώβ , καί ἵστημι ένας . τίω ὁ πρόβατον κριός διάλευκος καί πᾶς ποικίλος ἐν ὁ ἀμνός · καί διαχωρίζω ἑαυτοῦ ποίμνιον κατά ἑαυτοῦ , καί οὐ μείγνυμι αὐτός εἰς ὁ πρόβατον Λάβαν .
septuaginta.genesis 30.41
ἐγένετο δὲ ἐν τῷ καιρῷ ᾧ ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα ἐν γαστρὶ λαμβάνοντα , ἔθηκεν Ἰακὼβ τὰς ῥάβδους ἐναντίον τῶν προ - βάτων ἐν ταῖς ληνοῖς , τοῦ ἐνκισσῆαι αὐτὰ κατὰ τὰς ῥάβδους ·
Lemmas: γίγνομαι δέ ἐν ὁ καιρός ὅς ἐγκισσάω ὁ πρόβατον ἐν γαστήρ λαμβάνω , τίθημι Ἰακώβ ὁ ῥάβδος ἐναντίον ὁ προ - βάτος ἐν ὁ ληνός , ὁ ἐγκισσάω αὐτός κατά ὁ ῥάβδος ·
septuaginta.genesis 30.42
ἡνίκα γὰρ ἔτεκον τὰ πρόβατα , οὐκ ἐτίθει · ἐγένετο δὲ τὰ ἄσημα τοῦ Λαβάν , τὰ δὲ ἐπίσημα τοῦ Ἰακώβ .
Lemmas: ἡνίκα γάρ τίκτω ὁ πρόβατον , οὐ τίθημι · γίγνομαι δέ ὁ ἄσημος ὁ Λάβαν , ὁ δέ ἐπίσημος ὁ Ἰακώβ .
septuaginta.genesis 30.43
καὶ ἐπλούτησεν ὁ ἄνθρωπος σφόδρα σφόδρα · καὶ ἐγένετο αὐτῷ κτήνη πολλὰ καὶ βόες καὶ παῖδες καὶ παι - δίσκοι καὶ κάμηλοι καὶ ὄνοι .
Lemmas: καί πλουτέω ὁ ἄνθρωπος σφόδρα σφόδρα · καί γίγνομαι αὐτός κτῆνος πολύς καί βοῦς καί παῖς καί παῖς - δίσκος καί κάμηλος καί ὄνος .
septuaginta.genesis 31.1
Ἤκουσεν δὲ Ἰακὼβ τὰ ῥήματα τῶν υἱῶν Λαβὰν λεγόντων Εἴληφεν Ἰακὼβ πάντα τὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν , καὶ ἐκ τῶν τοῦ πατρὸς ἡμῶν πε - ποίηκεν πᾶσαν τὴν δόξαν ταύτην .
Lemmas: ἀκούω δέ Ἰακώβ ὁ ῥῆμα ὁ υἱός Λάβαν λέγω λαμβάνω Ἰακώβ πᾶς ὁ ὁ πατήρ ἐγώ , καί ἐκ ὁ ὁ πατήρ ἐγώ μετά - ποιέω πᾶς ὁ δόξα οὗτος .
septuaginta.genesis 31.2
καὶ εἶδεν Ἰακὼβ τὸ πρόσωπον λαβάν , καὶ ἰδοὺ οὐκ ἦν πρὸς αὐτὸν ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν .
Lemmas: καί ὁράω Ἰακώβ ὁ πρόσωπον Λάβαν , καί ἰδού οὐ εἰμί πρός αὐτός ὡς χθές καί τρίτος ἡμέρα .
septuaginta.genesis 31.3
εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Ἰακώβ Ἀποστρέφου εἰς τὴν γῆν τοῦ πατρός σου καὶ εἰς τὴν γενεάν σου , καὶ ἔσομαι μετὰ σοῦ .
Lemmas: λέγω δέ κύριος πρός Ἰακώβ ἀποστρέφω εἰς ὁ γῆ ὁ πατήρ σύ καί εἰς ὁ γενεά σύ , καί εἰμί μετά σύ .
septuaginta.genesis 31.4
ἀποστείλας δὲ Ἰακὼβ ἐκάλεσεν Ῥαχὴλ καὶ Λείαν εἰς τὸ πεδίον οὗ τὰ ποίμνια ,
Lemmas: ἀποστέλλω δέ Ἰακώβ καλέω Ῥαχήλ καί Λεία εἰς ὁ πεδίον οὗ ὁ ποίμνιον ,
septuaginta.genesis 31.5
καὶ εἶπεν αὐταῖς Ὁρῶ ἐγὼ τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς ὑμῶν ὄτι οὐκ ἔστιν μετ’ ἐμοῦ ὡς ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν · ὁ δὲ θεὸς τοῦ πατρός μου ἦν μετ’ ἐμοῦ ·
Lemmas: καί λέγω αὐτός ὁράω ἐγώ ὁ πρόσωπον ὁ πατήρ σύ ὅτι οὐ εἰμί μετά ἐγώ ὡς χθές καί τρίτος ἡμέρα · ὁ δέ θεός ὁ πατήρ ἐγώ εἰμί μετά ἐγώ ·
septuaginta.genesis 31.6
καὶ αὐταὶ δὲ οἴδατε ὅτι ἐν πάσῃ ἰσχύι μου δεδούλευκα τῷ πατρὶ ὑμῶν .
Lemmas: καί αὐτός δέ οἶδα ὅτι ἐν πᾶς ἰσχύς ἐγώ δουλεύω ὁ πατήρ σύ .
septuaginta.genesis 31.7
δὲ πατὴρ ὑμῶν παρεκρούσατό με , καὶ ἤλλαξεν τὸν μισθόν μου τῶν δέκα ἀμνῶν , καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ θεὸς κακοποιῆσαί με .
Lemmas: δέ πατήρ σύ παρακρούω ἐγώ , καί ἀλλάσσω ὁ μισθός ἐγώ ὁ δέκα ἀμνή , καί οὐ δίδωμι αὐτός ὁ θεός κακοποιέω ἐγώ .
septuaginta.genesis 31.8
ἐὰν οὕτως εἴπῃ Τὰ ποικίλα ἔσται σου μισθός , καὶ τέξεται τὰ πρόβατα ποικίλα · ἐὰν δὲ εἴπῃ Τὰ λευκὰ ἔσται σου μισθός , καὶ τέξεται πάντα τὰ πρόβατα λευκά ·
Lemmas: ἐάν οὕτως λέγω ὁ ποικίλος εἰμί σύ μισθός , καί τίκτω ὁ πρόβατον ποικίλος · ἐάν δέ λέγω ὁ λευκός εἰμί σύ μισθός , καί τίκτω πᾶς ὁ πρόβατον λευκός ·
septuaginta.genesis 31.9
καὶ ἀφείλατο ὁ θεὸς πάντα κτήνη τοῦ πατρὸς ὑμῶν καὶ ἔδωκέν μοι αὐτά .
Lemmas: καί ἀφαιρέω ὁ θεός πᾶς κτῆνος ὁ πατήρ σύ καί δίδωμι ἐγώ αὐτός .
septuaginta.genesis 31.10
καὶ ἐγένετο ἐνεκίσσων τὰ πρόβατα , καὶ ἴδον ἐν τοῖς ὀφθαλμοῖς ἐν τῷ ὕπνῳ , καὶ ἰδοὺ οἱ τράγοι καὶ οἱ κριοὶ ἀναβαίνοντες ἦσαν ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διάλευκοι καὶ ποικίλοι καὶ σποδοειδεῖς ῥαντοί .
Lemmas: καί γίγνομαι ἐγκισσάω ὁ πρόβατον , καί ὁράω ἐν ὁ ὀφθαλμός ἐν ὁ ὕπνος , καί ἰδού ὁ τράγος καί ὁ κριός ἀναβαίνω ἥδω ἐπί ὁ πρόβατον καί ὁ αἴξ διάλευκος καί ποικίλος καί σποδοειδής ῥαντός .
septuaginta.genesis 31.11
καὶ εἶπέν ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ καθ’ ὕπνον Ἰακὼβ Ἰακώβ . ἐγὼ δὲ εἶπα Τί ἐστιν ;
Lemmas: καί λέγω ὁ ἄγγελος ὁ θεός κατά ὕπνος Ἰακώβ Ἰακώβ . ἐγώ δέ λέγω τίς εἰμί ;
septuaginta.genesis 31.12
καὶ εἶπεν Ἀνάβλεψον τοῖς ὀφθαλμοῖς σου , καὶ ἴδε τοὺς τράγους τοὺς κριοὺς ἀναβαίνοντας § ἐπὶ τὰ πρόβατα καὶ τὰς αἶγας διαλεύκους καὶ ποικίλους καὶ σποδοειδεῖς ῥαντούς · ἑώρακα γὰρ ὅσα σοι λαβὰν ποιεῖ .
Lemmas: καί λέγω ἀναβλέπω ὁ ὀφθαλμός σύ , καί ὁράω ὁ τράγος ὁ κριός ἀναβαίνω § ἐπί ὁ πρόβατον καί ὁ αἴξ διάλευκος καί ποικίλος καί σποδοειδής ῥαντός · ὁράω γάρ ὅσος σύ Λάβαν ποιέω .
septuaginta.genesis 31.13
ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς ὁ ὀφθείς σοι ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἤλειψάς μοι ἐκεῖ στήλην καὶ ηὔξω μοι ἐκεῖ εὐχήν · νῦν οὖν ἀν’ ἀνάστηθι καὶ ἄπελθε ἐκ τῆς γῆς ταύτης καὶ ἄπελθε εἰς τὴν γῆν τῆς γενέσεως σου , καὶ μετὰ σοῦ .
Lemmas: ἐγώ εἰμί ὁ θεός ὁ ὁράω σύ ἐν ὁ τόπος ὅς ἀλείφω ἐγώ ἐκεῖ στήλη καί εὔχομαι ἐγώ ἐκεῖ εὐχή · νῦν οὖν ἀνά ἀνίστημι καί ἀπέρχομαι ἐκ ὁ γῆ οὗτος καί ἀπέρχομαι εἰς ὁ γῆ ὁ γένεσις σύ , καί μετά σύ .
septuaginta.genesis 31.14
καὶ ἀποκριθεῖσα Ῥαχὴλ καὶ Λεία εἶπαν ἡμῖν ἔτι μερὶς ἢ κληρονομία ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς ἡμῶν ;
Lemmas: καί ἀποκρίνω Ῥαχήλ καί Λεία λέγω ἐγώ ἔτι μερίς ἤ κληρονομία ἐν ὁ οἶκος ὁ πατήρ ἐγώ ;
septuaginta.genesis 31.15
οὐχ ὡς αἱ § ἀλλότριαι λελογίσμεθα αὐτῷ ; πέπρακεν γὰρ ἡμᾶς , καὶ κατέφαγεν καταβρώσει τὸ ἀργύριον ἡμῶν .
Lemmas: οὐ ὡς ὁ § ἀλλότριος λογίζομαι αὐτός ; πιπράσκω γάρ ἐγώ , καί κατεσθίω κατάβρωσις ὁ ἀργύριον ἐγώ .
septuaginta.genesis 31.16
πάντα τὸν πλοῦτον καὶ τὴν ἣν ἀφείλατο ὁ θεὸς τοῦ πατρὸς ἡμῶν , ἡμῖν ἔσται καὶ τοῖς ἡμῶν · νῦν οὖν ὅσα εἴρηκεν ὁ θεός σοι ποίει .
Lemmas: πᾶς ὁ πλοῦτος καί ὁ ὅς ἀφαιρέω ὁ θεός ὁ πατήρ ἐγώ , ἐγώ εἰμί καί ὁ ἐγώ · νῦν οὖν ὅσος λέγω ὁ θεός σύ ποιέω .
septuaginta.genesis 31.17
Ἀναστὰς δὲ Ἰακὼβ ἔλαβεν τὰς γυναῖκας καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ ἐπὶ τὰς καμήλους ·
Lemmas: ἀνίστημι δέ Ἰακώβ λαμβάνω ὁ γυνή καί ὁ παιδίον αὐτός ἐπί ὁ κάμηλος ·
septuaginta.genesis 31.18
καὶ ἀπήγαγεν πάντα τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ καὶ πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν αὐτοῦ , ἣν περιεποιήσατο ἐν τῇ Μεσοποταμίᾳ , καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ , ἀπελθεῖν πρὸς Ἰσαὰκ τὸν πατέρα αὐτοῦ εἰς γῆν Χανάαν .
Lemmas: καί ἀπάγω πᾶς ὁ ὑπάρχω αὐτός καί πᾶς ὁ ἀποσκευή αὐτός , ὅς περιποιέω ἐν ὁ Μεσοποταμία , καί πᾶς ὁ αὐτός , ἀπέρχομαι πρός Ἰσαάκ ὁ πατήρ αὐτός εἰς γῆ Χαναάν .
septuaginta.genesis 31.19
Λαβὰν δὲ ᾤχετο κεῖραι τὰ πρόβατα αὐτοῦ · ἔκλεψεν δὲ Ῥαχὴλ τὰ εἴδωλα πατρὸς αὐτῆς .
Lemmas: Λάβαν δέ οἴχομαι κείρω ὁ πρόβατον αὐτός · κλέπτω δέ Ῥαχήλ ὁ εἴδωλον πατήρ αὐτός .
septuaginta.genesis 31.20
ἔκρυψεν δὲ Ἰακὼβ Λαβὰν τὸν Σύρον , τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι αὐτῷ ὅτι ἀποδιδράσκει ·
Lemmas: κρύπτω δέ Ἰακώβ Λάβαν ὁ Σύρος , ὁ μή ἀναγγέλλω αὐτός ὅτι ἀποδιδράσκω ·
septuaginta.genesis 31.21
καὶ ἀπέδρα αὐτὸς καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ , καὶ διέβη τὸν ποταμόν , καὶ ὥρμησεν εἰς τὸ ὄρος Γαλαάδ .
Lemmas: καί ἀποδιδράσκω αὐτός καί πᾶς ὁ αὐτός , καί διαβαίνω ὁ ποταμός , καί ὁρμάω εἰς ὁ ὄρος Γαλαάδ .
septuaginta.genesis 31.22
Ἀνηγγέλη δὲ Λαβὰν τῷ Σύρῳ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ὅτι ἀπέδρα Ἰακώβ .
Lemmas: ἀναγγέλλω δέ Λάβαν ὁ Σύρος ὁ τρίτος ἡμέρα ὅτι ἀποδιδράσκω Ἰακώβ .
septuaginta.genesis 31.23
καὶ παραλαβὼν πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ μεθ’ ἑαυτοῦ ἐδίωξεν ὀπίσω αὐτοῦ ὁδὸν ἡμερῶν ἑπτά , καὶ κατέλαβεν αὐτὸν ἐν τῷ ὄρει Γαλαάδ .
Lemmas: καί παραλαμβάνω πᾶς ὁ ἀδελφός αὐτός μετά ἑαυτοῦ διώκω ὀπίσω αὐτός ὁδός ἡμέρα ἑπτά , καί καταλαμβάνω αὐτός ἐν ὁ ὄρος Γαλαάδ .
septuaginta.genesis 31.24
ἦλθεν δὲ ὁ θεὸς πρὸς Λαβὰν τὸν Σύρον καθ’ ὕπνον τὴν νύκτα καὶ εἶπεν αὐτῷ Φύλαξαι σεαυτὸν μή ποτε λαλήσῃς μετὰ Ἰακὼβ πονηρά .
Lemmas: ἔρχομαι δέ ὁ θεός πρός Λάβαν ὁ Σύρος κατά ὕπνος ὁ νύξ καί λέγω αὐτός φυλάσσω σεαυτοῦ μή ποτέ λαλέω μετά Ἰακώβ πονηρός .
septuaginta.genesis 31.25
καὶ κατέλαβεν Λαβὰν τὸν Ἰακώβ · Ἰακὼβ δὲ ἔπηξεν τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἐν τῷ ὄρει · Λαβὰν δὲ ἔστησεν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐν τῷ ὄρει Γαλαάδ .
Lemmas: καί καταλαμβάνω Λάβαν ὁ Ἰακώβ · Ἰακώβ δέ πήγνυμι ὁ σκηνή αὐτός ἐν ὁ ὄρος · Λάβαν δέ ἵστημι ὁ ἀδελφός αὐτός ἐν ὁ ὄρος Γαλαάδ .
septuaginta.genesis 31.26
εἶπεν δὲ Λαβὰν τῷ Ἰακώβ Τί ἐποίησας ; ἵνα τί κρυβῇ ἀπέδρας , καὶ ἐκλοποφόρησάς με , καὶ ἀπήγαγες τὰς θυγατέρας μου ὡς αἰχμαλωτίδας μαχαίρᾳ ;
Lemmas: λέγω δέ Λάβαν ὁ Ἰακώβ τίς ποιέω ; ἵνα τίς κρύπτω ἀποδιδράσκω , καί κλοποφορέω ἐγώ , καί ἀπάγω ὁ θυγάτηρ ἐγώ ὡς αἰχμαλῶτις μάχαιρα ;
septuaginta.genesis 31.27
καὶ εἰ ἀνήγγειλάς μοι , ἐξαπέστειλα ἄν σε μετ’ εὐφροσύνης καὶ μετὰ μουσικῶν , τυμπάνων καὶ κιθάρας .
Lemmas: καί εἰ ἀναγγέλλω ἐγώ , ἐξαποστέλλω ἄν σύ μετά εὐφροσύνη καί μετά μουσικός , τύμπανος καί κιθάρα .
septuaginta.genesis 31.28
οὐκ ἠξιώθην καταφιλῆσαι τὰ παιδία μου καὶ τὰς θυγατέρας μου · νῦν δὲ ἀφρόνως ἔπραξας .
Lemmas: οὐ ἀξιόω καταφιλέω ὁ παιδίον ἐγώ καί ὁ θυγάτηρ ἐγώ · νῦν δέ ἀφρόνως πράσσω .
septuaginta.genesis 31.29
καὶ νῦν ἰσχύει ἡ χείρ μου κακοποιῆσαί σε · ὁ δὲ θεὸς τοῦ πατρός σου πρὸς μὲ λέγων Φύλαξαι σεαυτὸν μή ποτε λαλήσῃς μετὰ Ἰακὼβ πονηρά .
Lemmas: καί νῦν ἰσχύω ὁ χείρ ἐγώ κακοποιέω σύ · ὁ δέ θεός ὁ πατήρ σύ πρός ἐγώ λέγω φυλάσσω σεαυτοῦ μή ποτέ λαλέω μετά Ἰακώβ πονηρός .
septuaginta.genesis 31.30
νῦν οὖν πεπόρευσαι · ἐπιθυμίᾳ γὰρ ἐπεθύμησας εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός σου ἀπελθεῖν · καὶ ἵνα τί ἔκλεψας τοὺς θεούς μου ;
Lemmas: νῦν οὖν πορεύω · ἐπιθυμία γάρ ἐπιθυμέω εἰς ὁ οἶκος ὁ πατήρ σύ ἀπέρχομαι · καί ἵνα τίς κλέπτω ὁ θεός ἐγώ ;
septuaginta.genesis 31.31
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰακὼβ εἶπεν τῷ Λαβάν Εἶπα γάρ Μή ποτε ἀφέλῃς τὰς θυγατέρας σου ἀπ’ ἐμοῦ καὶ πάντα τὰ ἐμά .
Lemmas: ἀποκρίνω δέ Ἰακώβ λέγω ὁ Λάβαν λέγω γάρ μή ποτέ ἀφαιρέω ὁ θυγάτηρ σύ ἀπό ἐγώ καί πᾶς ὁ ἐμός .
septuaginta.genesis 31.32
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἰακώβ Πάρ’ ᾧ ἐὰν εὕρῃς τοὺς θεούς σου , οὐ ζήσεται ἐναντίον τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν · ἐπίγνωθι τί ἐστιν τῶν σῶν παρ’ ἐμοὶ καὶ λάβε . καὶ οὐκ ἐπέγνω παρ’ αὐτῷ οὐθέν · οὐκ ᾔδει δὲ Ἰακὼβ ὅτι Ῥαχὴλ γυνὴ αὐτοῦ ἔκλεψεν αὐτούς .
Lemmas: καί λέγω αὐτός Ἰακώβ παρά ὅς ἐάν εὑρίσκω ὁ θεός σύ , οὐ ζάω ἐναντίον ὁ ἀδελφός ἐγώ · ἐπιγιγνώσκω τίς εἰμί ὁ σός παρά ἐγώ καί λαμβάνω . καί οὐ ἐπιγιγνώσκω παρά αὐτός οὐδείς · οὐ οἶδα δέ Ἰακώβ ὅτι Ῥαχήλ γυνή αὐτός κλέπτω αὐτός .
septuaginta.genesis 31.33
εἰσελθὼν δὲ Λαβὰν ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Λείας , καὶ οὐχ εὗρεν · καὶ ἐξελθὼν ἐκ τοῦ οἴκου Λείας , ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Ἰακὼβ καὶ ἐν τῶ οἴκῳ τῶν δύο παιδισκῶν , καὶ οὐχ εὗρεν · εἰσῆλθεν δὲ καὶ εἰς τὸν οἶκον Ῥαχήλ .
Lemmas: εἰσέρχομαι δέ Λάβαν ἐρευνάω εἰς ὁ οἶκος Λεία , καί οὐ εὑρίσκω · καί ἐξέρχομαι ἐκ ὁ οἶκος Λεία , ἐρευνάω εἰς ὁ οἶκος Ἰακώβ καί ἐν ὁ οἶκος ὁ δύο παιδίσκη , καί οὐ εὑρίσκω · εἰσέρχομαι δέ καί εἰς ὁ οἶκος Ῥαχήλ .
septuaginta.genesis 31.34
Ῥαχὴλ δὲ ἔλαβεν τὰ καὶ ἐνέβαλεν αὐτὰ εἰς τὰ σάγματα τῆς καμήλου καὶ ἐπεκάθισεν αὐτοῖς ,
Lemmas: Ῥαχήλ δέ λαμβάνω ὁ καί ἐμβάλλω αὐτός εἰς ὁ σάγμα ὁ κάμηλος καί ἐπικαθίζω αὐτός ,
septuaginta.genesis 31.35
καὶ εἶπεν τῷ πατρὶ αὐτῆς Μὴ βαρέως φέρε , κύριε · οὐ δύναμαι στῆναι ἐνώπιόν σου , τὰ τὰ κατ’ ἐθισμὸν τῶν γυναικίων μού ἐστιν . ἠρεύνησεν δὲ Λαβὰν ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ , καὶ οὐχ εὗρεν τὰ εἴδωλα . ¶
Lemmas: καί λέγω ὁ πατήρ αὐτός μή βαρύς φέρω , κύριος · οὐ δύναμαι ἵστημι ἐνώπιον σύ , ὁ ὁ κατά ἐθισμός ὁ γυναίκιον ἐγώ εἰμί . ἐρευνάω δέ Λάβαν ἐν ὅλος ὁ οἶκος , καί οὐ εὑρίσκω ὁ εἴδωλον . ¶
septuaginta.genesis 31.36
ὠργίσθη δὲ Ἰακὼβ καὶ ἐμαχέσατο τῷ Λαβάν · ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν τῶ Λαβάν Τί τὸ ἀδίκημά μου καὶ τί τὸ ἁμάρτημά μου , ὅτι κατεδίωξας ὀπίσω μου ,
Lemmas: ὀργίζω δέ Ἰακώβ καί μάχομαι ὁ Λάβαν · ἀποκρίνω δέ λέγω ὁ Λάβαν τίς ὁ ἀδίκημα ἐγώ καί τίς ὁ ἁμάρτημα ἐγώ , ὅτι καταδιώκω ὀπίσω ἐγώ ,
septuaginta.genesis 31.37
καὶ ὅτι ἠρεύνησας ¶ πάντα τὰ σκεύη τοῦ οἴκου μου ; τί εὗρες ἀπὸ πάντων τῶν σκευῶν τοῦ οἴκου σου ; θὲς ὧδε ἐναντίον τῶν ἀδελφῶν σου καὶ τῶν ἀδελφῶν μου , καὶ ἐλεγξάτωσαν ἀνὰ μέσον τῶν δύο ἡμῶν . §
Lemmas: καί ὅτι ἐρευνάω ¶ πᾶς ὁ σκεῦος ὁ οἶκος ἐγώ ; τίς εὑρίσκω ἀπό πᾶς ὁ σκεῦος ὁ οἶκος σύ ; τίθημι ὧδε ἐναντίον ὁ ἀδελφός σύ καί ὁ ἀδελφός ἐγώ , καί ἐλέγχω ἀνά μέσος ὁ δύο ἐγώ . §
septuaginta.genesis 31.38
ταῦτά μοι εἴκοσι ἔτη ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ · τὰ πρόβατά σου καὶ αἱ αἶγές σου οὐκ ἠτεκνώθησαν · κριοὺς τῶν προβάτων σου οὐ κατέφαγον ·
Lemmas: οὗτος ἐγώ εἴκοσι ἔτος ἐγώ εἰμί μετά σύ · ὁ πρόβατον σύ καί ὁ αἴξ σύ οὐ ἀτεκνόω · κριός ὁ πρόβατον σύ οὐ κατεσθίω ·
septuaginta.genesis 31.39
θηριάλωτον οὐκ ἀνενήνοχά σοι · ἀπ’ ἐμαυτοῦ κλέμματα ἡμέρας καὶ κλέμματα ἡμέρας καὶ κλέμματα τῆς νυκτός ·
Lemmas: θηριάλωτος οὐ ἀναφέρω σύ · ἀπό ἐμαυτοῦ κλέμμα ἡμέρα καί κλέμμα ἡμέρα καί κλέμμα ὁ νύξ ·
septuaginta.genesis 31.40
ἐγενόμην τῆς ἡμέρας συγκαιόμενος τῷ καύσωνι καὶ παγετῷ νυκτός , καὶ ἀφίστατο ὁ ὕπνος μου ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου .
Lemmas: γίγνομαι ὁ ἡμέρα συγκαίω ὁ καύσων καί παγετός νύξ , καί ἀφίστημι ὁ ὕπνος ἐγώ ἀπό ὁ ὀφθαλμός ἐγώ .