ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.10
διηγεῖται νυστάζοντι ὁ διηγούμενος μωρῷ , καὶ ἐπὶ συντελείᾳ ἐρεῖ · τί ἐστιν ;
Lemmas: διηγέομαι νυστάζω ὁ διηγέομαι μωρός , καί ἐπί συντέλεια λέγω · τίς εἰμί ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.11
ἐπὶ νεκρῷ κλαῦσον , ἐξέλιπε γὰρ φῶς · ἐπὶ μωρῷ κλαῦσον , ἐξέλιπε γὰρ σύνεσις · ἥδιον κλαῦσον ἐπὶ νεκρῷ , ὅτι ἀνεπαύσατο , τοῦ γὰρ μωροῦ ὑπὲρ θάνατον ἡ ζωή .
Lemmas: ἐπί νεκρός κλαίω , ἐκλείπω γάρ φάος · ἐπί μωρός κλαίω , ἐκλείπω γάρ σύνεσις · ἡδύς κλαίω ἐπί νεκρός , ὅτι ἀναπαύω , ὁ γάρ μωρός ὑπέρ θάνατος ὁ ζωή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.12
πένθος νεκροῦ ἑπτὰ ἡμέραι , μωροῦ δὲ καὶ ἀσεβοῦς πᾶσαι αἱ ἡμέραι τῆς ζωῆς αὐτοῦ .
Lemmas: πένθος νεκρός ἑπτά ἡμέρα , μωρός δέ καί ἀσεβής πᾶς ὁ ἡμέρα ὁ ζωή αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.13
μετὰ ἄφρονος μὴ πληθύνῃς λόγον , καὶ πρὸς ἀσύνετον μὴ πορεύου . ἀναισθητῶν γὰρ ἐξουθενήσει σου τὰ πάντα · φύλαξαι ἀπ’ αὐτοῦ , ἵνα μὴ κόπον ἔχῃς καὶ οὐ μὴ μολυνθῇς ἐν τῷ ἐντιναγμῷ αὐτοῦ . ἔκκλινον ἀπ’ αὐτοῦ , καὶ εὑ ῥήσεις ἀνάπαυσιν , καὶ οὐ μὴ ἀκηδιάσῃς ἐν τῇ ἀπονοίᾳ αὐτοῦ .
Lemmas: μετά ἄφρων μή πληθύνω λόγος , καί πρός ἀσύνετος μή πορεύω . ἀναισθητέω γάρ ἐξουθενέω σύ ὁ πᾶς · φυλάσσω ἀπό αὐτός , ἵνα μή κόπος ἔχω καί οὐ μή μολύνω ἐν ὁ ἐντιναγμός αὐτός . ἐκκλίνω ἀπό αὐτός , καί ὅς ῥῆσις ἀνάπαυσις , καί οὐ μή ἀκηδιάω ἐν ὁ ἀπόνοια αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.14
ὑπὲρ μόλυβον τί βαρυνθήσεται ; καὶ τί αὐτῷ ὄνομα , ἀλλ’ ἢ * μόλυβος ;
Lemmas: ὑπέρ μόλυβος τίς βαρύνω ; καί τίς αὐτός ὄνομα , ἀλλά ἤ * μόλυβος ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.15
ἄμμον καὶ ἅλας καὶ βῶλον σιδήρου εὐκοπώτερον ὑπενεγκεῖν ἢ ἄνθρωπον ἀσύνετον .
Lemmas: ἄμμος καί ἅλας καί βῶλος σίδηρος εὔκοπος ὑποφέρω ἤ ἄνθρωπος ἀσύνετος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.16
ἱμάντωσις ξυλίνη ἐνδεδεμένη εἰς οἰκοδομήν , ἐν συσσεισμῷ οὐ διαλυθήσεται , οὕτως καρδία ἐστηριγμένη ἐπὶ διανοήματος βουλῆς ἐν παντὶ καιρῷ φόβῳ οὐ δειλιάσει .
Lemmas: ἱμάντωσις ξύλινος ἐνδέω εἰς οἰκοδομή , ἐν συσσεισμός οὐ διαλύω , οὕτως καρδία στηρίζω ἐπί διανόημα βουλή ἐν πᾶς καιρός φόβος οὐ δειλιάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.17
καρδία ἡδρασμένη ἐπὶ διανοίᾳ συνέσεως ὡς κόσμος ψαμμωτὸς ἐπὶ τοίχου ξυστοῦ .
Lemmas: καρδία ἑδράζω ἐπί διάνοια σύνεσις ὡς κόσμος ψαμμωτός ἐπί τοῖχος ξυστός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.18
† χάρακες ἐπὶ μετεώρου κείμενοι κατέναντι ἀνέμου οὐ μὴ μείνωσιν · οὕτως καρδία δειλὴ ἐπὶ διανοήματι μωροῦ · κατέναντι παντὸς φόβου οὐ μὴ ὑπομείνῃ .
Lemmas: † χάραξ ἐπί μετέωρος κεῖμαι κατέναντι ἄνεμος οὐ μή μένω · οὕτως καρδία δειλός ἐπί διανόημα μωρός · κατέναντι πᾶς φόβος οὐ μή ὑπομένω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.19
ὁ νύσσων ὀφθαλμὸν κατάξει δάκρυα , καὶ ὁ νύσσων καρδίαν ἐκφαίνει αἴσθησιν .
Lemmas: ὁ νύσσω ὀφθαλμός κατάγω δάκρυον , καί ὁ νύσσω καρδία ἐκφαίνω αἴσθησις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.20
βάλλων λίθον ἐπὶ ἐπὶ ἔτεινά ἀποσοβήσει αὐτά , καὶ ὀνειδίζων φίλον διαλύσει φιλίαν .
Lemmas: βάλλω λίθος ἐπί ἐπί τείνω ἀποσοβέω αὐτός , καί ὀνειδίζω φίλος διαλύω φιλία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.21
ἐπὶ φίλον ἐὰν σπάσῃ μάχαιραν , μὴ ἀπελπίσῃς , ἔστι γὰρ ἐπάνοδος .
Lemmas: ἐπί φίλος ἐάν σπάω μαχαιρᾶς , μή ἀπελπίζω , εἰμί γάρ ἐπάνοδος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.22
ἐπὶ φίλον ἐὰν ἀνοίξης στόμα , μὴ εὐλαβηθῇς , ἔστι γὰρ διαλλαγή . πλὴν ὀνειδισμοῦ κοὶ ὑπερηφανίας καὶ μυστηρίου ἀποκαλύψεως καὶ πληγῆς δολίας · ἐν τούτοις γὰρ ἀποφεύξεται πᾶς φίλος .
Lemmas: ἐπί φίλος ἐάν ἀνοίγνυμι στόμα , μή εὐλαβέομαι , εἰμί γάρ διαλλαγή . πλήν ὀνειδισμός κοί ὑπερηφανία καί μυστήριον ἀποκάλυψις καί πληγή δόλιος · ἐν οὗτος γάρ ἀποφεύγω πᾶς φίλος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.23
πίστιν κτῆσαι ἐν πτωχείᾳ μετὰ τοῦ πλησίον , ἵνα ἐν τοῖς ἀγαθοῖς αὐτοῦ εὐφρανθῇς . ἐν καιρῷ θλίψεως διάμενε αὐτῶ , ἵνα τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ συγκληρονομήσῃς . οὐ καταφρονητέον γὰρ ἀεὶ τῆς περιγραφῆς , οὐδὲ θαυμαστὸς πλούσιος νοῦν οὐκ ἔχων .
Lemmas: πίστις κτάομαι ἐν πτωχεία μετά ὁ πλησίον , ἵνα ἐν ὁ ἀγαθός αὐτός εὐφραίνω . ἐν καιρός θλῖψις διαμένω αὐτός , ἵνα ὁ κληρονομία αὐτός συγκληρονομέω . οὐ καταφρονέω γάρ ἀεί ὁ περιγραφή , οὐδέ θαυμαστός πλούσιος νόος οὐ ἔχω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.24
πρὸ πυρὸς ἀτμὶς καμίνου καὶ καπνός , οὕτως πρὸ αἱμάτων λοιδορίαι .
Lemmas: πρό πῦρ ἀτμίς κάμινος καί καπνός , οὕτως πρό αἷμα λοιδορία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.25
φίλον σκεπάσαι οὐκ αἰσχυνθήσομαι , καὶ ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ οὐ μὴ κρυβῶ , καὶ εἰ κακά μου συμβήσονται δι’ αὐτόν ,
Lemmas: φίλος σκεπάζω οὐ αἰσχύνω , καί ἀπό πρόσωπον αὐτός οὐ μή κρύπτω , καί εἰ κακός ἐγώ συμβαίνω διά αὐτός ,
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.26
πᾶς ὁ ἀκούων φυλάξεται ἀπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: πᾶς ὁ ἀκούω φυλάσσω ἀπό αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 22.27
τίς δώσει μοι ἐπὶ στόματός μου φυλακὴν καὶ ἐπὶ τῶν χειλέων μου σφραγῖδα πανοῦργον , ἵνα μὴ πέσω αἰφνιδίως ἀπ’ αὐτῆς , κοὶ ἡ γλῶσσά μου μὴ ἀπολέσῃ με ;
Lemmas: τίς δίδωμι ἐγώ ἐπί στόμα ἐγώ φυλακή καί ἐπί ὁ χεῖλος ἐγώ σφραγίς πάνουργος , ἵνα μή πίπτω αἰφνίδιος ἀπό αὐτός , κοί ὁ γλῶσσα ἐγώ μή ἀπόλλυμι ἐγώ ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.1
Κύριε , πάτερ καὶ δέσποτα ζωῆς ἁπάσης , μὴ ἐγκαταλίπῃς με ἐν βουλῆ αὐτῶν , καὶ μὴ ἀφῇς με πεσεῖν ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: κύριος , πατήρ καί δεσπότης ζωή ἅπας , μή ἐγκαταλείπω ἐγώ ἐν Βουλεύς αὐτός , καί μή ἀφίημι ἐγώ πίπτω ἐν αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.2
τίς ἐπιστήσει ἐπὶ τοῦ διανοήματός μου μάστιγας , καὶ ἐπὶ τῆς καρδίας μου παιδείαν σοφίας , ἵνα μὴ ἐπὶ τοῖς ἀγνοήμασί μου μὴ φείσῃ σύ , κύριε ; τὰς δὲ ὕβρεις τῶν ἐν ἐπαγγελίᾳ ἁμαρτωλῶν μὴ παρῇς ,
Lemmas: τίς ἐφίστημι ἐπί ὁ διανόημα ἐγώ μάστιξ , καί ἐπί ὁ καρδία ἐγώ παιδεία σοφία , ἵνα μή ἐπί ὁ ἀγνόημα ἐγώ μή φείδομαι σῦς , κύριος ; ὁ δέ ὕβρις ὁ ἐν ἐπαγγελία ἁμαρτωλός μή παρίημι ,
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.3
ὅπως μὴ πληθυνθῶσιν αἱ ἄγνοιαί μου , καὶ αἱ ἁμαρτίαι μου πλέον ᾄσουσιν εἰς συντριβήν , καὶ πεσοῦμαι ἔναντι τῶν ὑπεναντίων , καὶ ἐπιχαρεῖταί μοι ὁ ἐχθρός μου · ὧν μακράν ἐστιν ἡ ἐλπὶς τοῦ ἐλέους σου .
Lemmas: ὅπως μή πληθύνω ὁ ἄγνοια ἐγώ , καί ὁ ἁμαρτία ἐγώ πλείων ἀείδω εἰς συντριβή , καί πίπτω ἔναντι ὁ ὑπεναντίος , καί ἐπιχαίρω ἐγώ ὁ ἐχθρός ἐγώ · ὅς μακρός εἰμί ὁ Ἐλπὶς ὁ ἔλεος σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.4
κύριε , πάτερ καὶ θεὲ ζωῆς μου , μετεωρισμὸν ὀφθαλμῶν μή μοι δῷς , καὶ γιγαντώδη ψυχὴν ἀπόστησον διὰ παντὸς ἀπὸ δούλων σου ,
Lemmas: κύριος , πατήρ καί θεός ζωή ἐγώ , μετεωρισμός ὀφθαλμός μή ἐγώ δίδωμι , καί γιγαντώδης ψυχή ἀφίστημι διά πᾶς ἀπό δοῦλος σύ ,
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.5
ἐλπίδας κενὰς καὶ ἐπιθυμίας ἀπόστρεψον ἀπ’ ἑ μοῦ , καὶ κρατήσεις τὸν θέλοντά σοι δουλεύειν διὰ παντός .
Lemmas: ἐλπίς κενός καί ἐπιθυμία ἀποστρέφω ἀπό ἕ ἐγώ , καί κρατέω ὁ ἐθέλω σύ δουλεύω διά πᾶς .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.6
κοιλίας ὄρεξις καὶ συνουσιασμὸς μὴ καταλαβέτωσάν με , καὶ ψυχῇ ἀναιδεῖ μὴ παραδῷς με τὸν οἰκέτην σου . Παιδεία στόματος .
Lemmas: κοιλία ὄρεξις καί συνουσιασμός μή καταλαμβάνω ἐγώ , καί ψυχή ἀναιδής μή παραδίδωμι ἐγώ ὁ οἰκέτης σύ . παιδεία στόμα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.7
ἀκούσατε , τέκνα , παιδείαν στόματος ἀληθινοῦ , καὶ ὁ φυλάσσων οὐ μὴ ἁλῷ ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ ·
Lemmas: ἀκούω , τέκνον , παιδεία στόμα ἀληθινός , καί ὁ φυλάσσω οὐ μή ἁλίσκομαι ἐν ὁ χεῖλος αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.8
ἐν τῇ ἀφροσύνη αὐτοῦ καταλειφθήσεται ὁ ἁμαρτωλός , καὶ λοίδορος καὶ ὑπερήφανος σκανδαλισθήσονται ἐν αὐτοῖς ·
Lemmas: ἐν ὁ ἀφροσύνη αὐτός καταλείπω ὁ ἁμαρτωλός , καί λοίδορος καί ὑπερήφανος σκανδαλίζω ἐν αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.9
ὅρκῳ μὴ ἐθίσῃς τὸ στόμα σου , καὶ ὀνομασίᾳ τοῦ ἁγίου μὴ συνεθισθῇς .
Lemmas: ὅρκος μή ἐθίζω ὁ στόμα σύ , καί ὀνομασία ὁ ἅγιος μή συνεθίζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.10
ὥσπερ γὰρ οἰκέτης ἐξεταζόμενος ἐνδελεχῶς ἀπὸ μώλωπος οὐκ ἐλαττωθήσεται , οὕτως ὁ ὀμνύων καὶ ὀνομάζων διὰ παντὸς οὐ μὴ καθαρισθῇ ἀπὸ ἁμαρτιῶν .
Lemmas: ὥσπερ γάρ οἰκέτης ἐξετάζω ἐνδελεχής ἀπό μώλωψ οὐ ἐλασσόω , οὕτως ὁ ὄμνυμι καί ὀνομάζω διά πᾶς οὐ μή καθαρίζω ἀπό ἁμαρτία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.11
ἀνὴρ πολύορκος πλησθήσεται ἀνομίας , καὶ οὐκ ἀποστήσεται ἀπὸ τοῦ οἴκου αὐτοῦ μάστιγξ . ἐὰν πλημμελήσῃ , ἁμαρτία αὐτοῦ ἐπ’ αὐτῷ , κἂν ὑπερίδῃ , ἥμαρτε δισσῶς · καὶ εἰ διὰ κενῆς ὤμοσεν , οὐ δικαιωθήσεται , πλησθήσεται γὰρ ἐπαγωγῆς ὁ οἶκος αὐτοῦ .
Lemmas: ἀνήρ πολύορκος πίμπλημι ἀνομία , καί οὐ ἀφίστημι ἀπό ὁ οἶκος αὐτός μάστιγξ . ἐάν πλημμελέω , ἁμαρτία αὐτός ἐπί αὐτός , ἐάν ὑπεροράω , ἁμαρτάνω δισσός · καί εἰ διά κενός ὄμνυμι , οὐ δικαιόω , πίμπλημι γάρ ἐπαγωγή ὁ οἶκος αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.12
ἔστι λέξις ἀντιπεριβεβλημένη θανάτῳ , μὴ εὑρεθήτω ἐν κληρονομίᾳ ᾿Ιακώβ · ἀπὸ γὰρ εὐσεβῶν ταῦτα πάντα ἀποστήσεται , καὶ ἐν ἁμαρτίαις οὐκ ἐγκυλισθήσονται .
Lemmas: εἰμί λέξις ἀντιπεριβάλλω θάνατος , μή εὑρίσκω ἐν κληρονομία Ιακώβ · ἀπό γάρ εὐσεβής οὗτος πᾶς ἀφίστημι , καί ἐν ἁμαρτία οὐ ἐγκυλίνδω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.13
ἀκολασίᾳ ὅρκου μὴ ἐθίσῃς τὸ στόμα σου · ἔστι γὰρ ἐν αὐτὴ λόγος ἁμαρτίας .
Lemmas: ἀκολασία ὅρκος μή ἐθίζω ὁ στόμα σύ · εἰμί γάρ ἐν αὐτός λόγος ἁμαρτία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.14
μνήσθητι πατρὸς καὶ μητρός σου , ἀνὰ μέσον γὰρ μεγιστάνων συνεδρεύσεις · μήποτε ἐπιλάθῃ ἐνώπιον αὐτῶν , καὶ τῷ ἐθισμῷ σου μωρανθῇς , καὶ θελήσεις εἰ μὴ ἐγεννήθης , καὶ τὴν ἡμέραν τοῦ τοκετοῦ σου καταράσῃ .
Lemmas: μιμνῄσκω πατήρ καί μήτηρ σύ , ἀνά μέσος γάρ μεγιστᾶνες συνεδρεύω · μήποτε ἐπιλανθάνω ἐνώπιον αὐτός , καί ὁ ἐθισμός σύ μωραίνω , καί ἐθέλω εἰ μή γεννάω , καί ὁ ἡμέρα ὁ τοκετός σύ καταράομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.15
ἄνθρωπος συνεθιζόμενος λόγοις ὀνειδισμοῦ , ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ οὐ μὴ παιδευθῇ ·
Lemmas: ἄνθρωπος συνεθίζω λόγος ὀνειδισμός , ἐν πᾶς ὁ ἡμέρα αὐτός οὐ μή παιδεύω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.16
δύο εἴδη πληθύνουσιν ἁμαρτίας , καὶ τὸ τρίτον ἐπάξει ὀργήν · ψυχὴ θερμὴ ὡς πῦρ καιόμενον , οὐ μὴ σβεσθῇ ἕως ἂν καταποθῇ · ἄνθρωπος πόρνος ἐν σώματι σαρκὸς αὐτοῦ , οὐ μὴ παύσηται ἕως ἂν ἐκκαύσῃ πῦρ .
Lemmas: δύο εἶδος πληθύνω ἁμαρτία , καί ὁ τρίτος ἐπάγω ὀργή · ψυχή θερμός ὡς πῦρ καίω , οὐ μή σβέννυμι ἕως ἄν καταπίνω · ἄνθρωπος πόρνος ἐν σῶμα σάρξ αὐτός , οὐ μή παύω ἕως ἄν ἐκκαίω πῦρ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.17
ἀνθρώπῳ πόρνῳ πᾶς ἄρτος ἡδύς , οὐ μὴ κοπάσῃ ἕως ἂν τελευτήσῃ ·
Lemmas: ἄνθρωπος πόρνος πᾶς ἄρτος ἡδύς , οὐ μή κοπάζω ἕως ἄν τελευτάω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.18
ἄνθρωπος παραβαίνων ἀπὸ τῆς κλίνης αὐτοῦ , λέγων ἐν τῇ ψυχῇ αὐτοῦ · τίς με ὁρᾷ ; σκότος κύκλῳ μου , καὶ οἱ τοῖχοί με καλύπτουσι , καὶ οὐθείς με ὁρᾷ , τί εὐλαβοῦμαι ;
Lemmas: ἄνθρωπος παραβαίνω ἀπό ὁ κλίνη αὐτός , λέγω ἐν ὁ ψυχή αὐτός · τίς ἐγώ ὁράω ; σκότος κύκλος ἐγώ , καί ὁ τοῖχος ἐγώ καλύπτω , καί οὐδείς ἐγώ ὁράω , τίς εὐλαβέομαι ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.19
τῶν ἁμαρτιῶν μου οὐ μὴ μνησθήσεται ὁ ὕψιστος . καὶ ὀφθαλμοὶ ἀνθρώπων ὁ φόβος αὐτοῦ , καὶ οὐκ ἔγνω ὅτι ὀφθαλμοὶ κυρίου τοῦ ὑψίστου μυριοπλασίως ἡλίου φωτεινότεροί εἰσιν , οἱ ἐπιβλέποτες πάσας ὁδοὺς ἀνθρώπων καὶ κατανοοῦντες εἰς ἀπόκρυφα μέρη .
Lemmas: ὁ ἁμαρτία ἐγώ οὐ μή μιμνῄσκω ὁ Ὕψιστος . καί ὀφθαλμός ἄνθρωπος ὁ φόβος αὐτός , καί οὐ γιγνώσκω ὅτι ὀφθαλμός κύριος ὁ ὕψιστος μυριοπλάσιος ἥλιος φωτεινός εἰμί , ὁ ἐπιβλέπω πᾶς ὁδός ἄνθρωπος καί κατανοέω εἰς ἀπόκρυφος μέρος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.20
πρὶν ἢ κτισθῆναι τὰ πάντα , οὕτως καὶ μετὰ τὸ συντελεσθῆναι καθορᾷ τὰ πάντα .
Lemmas: πρίν ἤ κτίζω ὁ πᾶς , οὕτως καί μετά ὁ συντελέω καθοράω ὁ πᾶς .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.21
οὗτος ἐν πλατείαις πόλεως ἐκδικηθήσεται , καὶ οὗ οὐχ ὑπενόησε πιασθήσεται .
Lemmas: οὗτος ἐν πλατεῖα πόλις ἐκδικέω , καί ὅς οὐ ὑπονοέω πιέζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.22
ὁμοίως καὶ γυνὴ καταλείπουσα τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ παριστῶσα κληρονομίαν ἐξ ἄλλου ·
Lemmas: ὅμοιος καί γυνή καταλείπω ὁ ἀνήρ αὐτηες͂ς καί παρίστημι κληρονομία ἐκ ἄλλος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.23
πρῶτον μὲν γὰρ ἐν νόμῳ Ὑψίστου ἠπείθησε , καὶ δεύτερον εἰς ἄνδρα αὐτῆς ἐπλημμέλησε · καὶ τὸ τρίτον ἐν πορνείᾳ ἐμοίχευσε καὶ ἐξ ἄλλου ἀνδρὸς τέκνα παρέστησεν .
Lemmas: πρῶτος μέν γάρ ἐν νόμος Ὕψιστος ἀπειθέω , καί δεύτερος εἰς ἀνήρ αὐτηες͂ς πλημμελέω · καί ὁ τρίτος ἐν πορνεία μοιχεύω καί ἐκ ἄλλος ἀνήρ τέκνον παρίστημι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.24
αὕτη ἐν ἐκκλησίᾳ ἐξαχθήσεται , καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἐπισκοπὴ ἔσται ·
Lemmas: οὗτος ἐν ἐκκλησία ἐξάγω , καί ἐπί ὁ τέκνον αὐτός ἐπισκοπή εἰμί ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.25
οὐ διαδώσουσιν υἱοὶ αὐτῶν ῥίζαν , καὶ οἱ κλάδοι αὐτῆς οὐκ οἴσουσι καρπόν .
Lemmas: οὐ διαδίδωμι υἱός αὐτός ρίζα , καί ὁ κλάδος αὐτός οὐ φέρω καρπός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.26
καταλείψει εἰς κατάραν τὸ μνημόσυνον αὐτῆς , καὶ τὸ ὄνειδος αὐτῆς οὐκ ἐξαλειφθήσεται ·
Lemmas: καταλείπω εἰς κατάρα ὁ μνημόσυνον αὐτός , καί ὁ ὄνειδος αὐτός οὐ ἐξαλείφω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 23.27
καὶ ἐπιγνώσονται οἱ καταλειφθέντες ὅτι οὐθέν ἐστι κρεῖττον φόβου κυρίου , καὶ οὐθὲν γλυκύτερον τοῦ προσέχοντος ἐντολαῖς θεοῦ . δόξα μεγάλη ἀκολουθεῖν θεῷ , μακρότης δὲ ἡμερῶν τὸ προσληφθῆναί σε ὑπ’ αὐτοῦ . Σοφία αἰνέσεως .
Lemmas: καί ἐπιγιγνώσκω ὁ καταλείπω ὅτι οὐδείς εἰμί κρατύς φόβος κύριος , καί οὐδείς γλυκύς ὁ προσέχω ἐντολή θεός . δόξα μέγας ἀκολουθέω θεός , μακρότης δέ ἡμέρα ὁ προσλαμβάνω σύ ὑπό αὐτός . Σοφία αἴνεσις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.1
ἢ σοφία αἰνέσει ψυχὴν αὐτῆς , καὶ ἐν μέσῳ λαοῦ αὐτῆς καυχήσεται .
Lemmas: ὁ σοφία αἰνέω ψυχή αὐτός , καί ἐν μέσος λαός αὐτός καυχάομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.2
ἐν ἐκκλησίᾳ Ὑψίστου τὸ στόμα αὐτῆς ἀνοίξει , καὶ ἔναντι δυνάμεως αὐτοῦ καυχήσεται ·
Lemmas: ἐν ἐκκλησία Ὕψιστος ὁ στόμα αὐτός ἀνοίγνυμι , καί ἔναντι δύναμις αὐτός καυχάομαι ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.3
ἐγὼ ἀπὸ στόματος Ὑψίστου ἐξῆλθον , καὶ ὡς ὀμίχλη κατεκάλυψα γῆν ·
Lemmas: ἐγώ ἀπό στόμα Ὕψιστος ἐξέρχομαι , καί ὡς ὁμίχλη κατακαλύπτω γῆ ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.4
ἐγὼ ἐν ὑψηλοῖς κατεσκήνωσα μόνη , καὶ ὁ θρόνος μου ἐν στύλῳ νεφέλης ·
Lemmas: ἐγώ ἐν ὑψηλός κατασκηνόω μόνος , καί ὁ θρόνος ἐγώ ἐν στῦλος νεφέλη ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.5
γῦρον οὐρανοῦ ἐκύκλωσα μόνη , καὶ ἐν βαθεῖ ἀβύσσων περιεπάτησα ·
Lemmas: γῦρος οὐρανός κυκλόω μόνος , καί ἐν βάθος ἄβυσσος περιπατέω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.6
ἐν κύματι θαλάσσης καὶ ἐν πάσῃ τῇ γῇ , καὶ ἐν παντὶ λαῷ καὶ ἔθνει ἐκτησάμην .
Lemmas: ἐν κῦμα θάλασσα καί ἐν πᾶς ὁ γῆ , καί ἐν πᾶς λαός καί ἔθνος κτάομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.7
καὶ μετὰ τούτων πάντων ἀνάπαυσιν ἐζήτησα , καὶ ἐν κληρονομίᾳ τίνος αὐλισθήσομαι ;
Lemmas: καί μετά οὗτος πᾶς ἀνάπαυσις ζητέω , καί ἐν κληρονομία τίς αὐλίζομαι ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.8
τότε ἐνετείλατό μοι ὁ κτίστης ἁπάντων , καὶ ὁ κτίσας με κατέπαυσε τὴν σκηνήν μου , καὶ εἶπεν · ἐν ᾿Ιακὼβ κατασκήνωσον , καὶ ἐν ῾Ιερουσαλὴμ κατακληρονομήθητι .
Lemmas: τότε ἐντέλλω ἐγώ ὁ κτίστης ἅπας , καί ὁ κτίζω ἐγώ καταπαύω ὁ σκηνή ἐγώ , καί λέγω · ἐν Ἰακώβ κατασκηνόω , καί ἐν ῾Ιερουσαλὴμ κατακληρονομέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.9
πρὸ τοῦ αἰῶνος ἀπ’ ἀρχῆς ἔκτισέν με , καὶ ἕως αἰώνων οὐ μὴ ἐλλείπω .
Lemmas: πρό ὁ αἰών ἀπό ἀρχή κτίζω ἐγώ , καί ἕως αἰών οὐ μή ἐλλείπω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.10
ἐν σκηνῇ ἁγίᾳ ἐνώπιον αὐτοῦ ἐλειτούργησα , καὶ οὕτως ἐν Σιῶν ἐστηρίχθην ·
Lemmas: ἐν σκηνή ἅγιος ἐνώπιον αὐτός λειτουργέω , καί οὕτως ἐν Σιών στηρίζω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.11
ἐν πόλει ἡγιασμένη ὁμοίως με κατέπαυσε , καὶ ἐν ῾Ιερουσαλὴμ ἡ ἐξουσία μου .
Lemmas: ἐν πόλις ἁγιάζω ὅμοιος ἐγώ καταπαύω , καί ἐν ῾Ιερουσαλὴμ ὁ ἐξουσία ἐγώ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.12
καὶ ἔ’ ἐρρίζωσα ἐν λαῷ δεδοξασμένῳ , ἐν μερίδι κυρίου κληρονομίας αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐγώ ῥιζόω ἐν λαός δοξάζω , ἐν μερίς κύριος κληρονομία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.13
ὡς κέδρος ὑψώθην ἐν τῷ Λιβάνῳ , καὶ ὡς κυπάρισσος ἐν ὄρεσιν ᾿Αερμών .
Lemmas: ὡς κέδρος ὑψόω ἐν ὁ Λίβανος , καί ὡς κυπάρισσος ἐν ὄρος Ἀερμών .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.14
ὡς φοῖνιξ ἀνυψώθην ἐν Γαδδί , καὶ ὡς φυτὰ ῥόδου ἐν ῾Ιεριχῷ · ὡς ἔλαια εὐπρεπὴς ἐν πεδίῳ ὡραίῳ , καὶ ὡς πλάτανος ἀνυψώθην ἀφ’ ὕδατος .
Lemmas: ὡς φοῖνιξ ἀνυψόω ἐν Γαδδί , καί ὡς φυτόν ρόδης ἐν Ἰός · ὡς ἔλαιον εὐπρεπής ἐν πεδίον ὡραῖος , καί ὡς πλάτανος ἀνυψόω ἀπό ὕδωρ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.15
ὡς κιννάμωμον καὶ ὡς πάλαθος ἀρωμάτων καὶ ὡς σμύρνα ἐκλεκτὴ ἔδωκα εὐωδίαν · ὡς χαλβάνη καὶ ὄνυξ καὶ στακτή , καὶ ὡς λιβάνου ἀτμὶς ἐν σκηνῇ ·
Lemmas: ὡς κιννάμωμον καί ὡς πάλαθος ἄρωμα καί ὡς σμύρνα ἐκλεκτός δίδωμι εὐωδία · ὡς χαλβάνη καί ὄνυξ καί στακτή , καί ὡς λίβανος ἀτμίς ἐν σκηνή ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.16
ἐγὼ ὡς τερέβινθος ἐξέτεινα κλάδους μου , καὶ οἱ κλάδοι μου δόξης καὶ χάριτος .
Lemmas: ἐγώ ὡς τέρμινθος ἐκτείνω κλάδος ἐγώ , καί ὁ κλάδος ἐγώ δόξα καί χάρις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.17
ἐγὼ ὡς ἄμπελος ἐβλάστησα εὐωδίαν , καὶ τὰ ἄνθη μου καρπὸς δόξης καὶ πλούτου .
Lemmas: ἐγώ ὡς ἄμπελος βλαστάνω εὐωδία , καί ὁ ἄνθος ἐγώ καρπός δόξα καί πλοῦτος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.18
ἐγὼ μήτηρ τῆς ἀγαπήσεως τῆς καλῆς καὶ φόβου καὶ γνώσεως καὶ τῆς ὁσίας ἐλπίδος , δίδωμι δὲ σὺν πᾶσι τοῖς τέκνοις μου ἀειγενεῖς τοῖς λεγομένοις ὑπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: ἐγώ μήτηρ ὁ ἀγάπησις ὁ καλός καί φόβος καί γνῶσις καί ὁ ὅσιος ἐλπίς , δίδωμι δέ σύν πᾶς ὁ τέκνον ἐγώ ἀειγενής ὁ λέγω ὑπό αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.19
προσέλθετε πρός με , οἱ ἐπιθυμοῦντές μου , καὶ ἀπὸ τῶν γενημάτων μου ἐμπλήσθητε ·
Lemmas: προσέρχομαι πρός ἐγώ , ὁ ἐπιθυμέω ἐγώ , καί ἀπό ὁ γένημα ἐγώ ἐμπίμπλημι ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.20
τὸ γὰρ μνημόσυνόν μου ὑπὲρ μέλι γλυκύ , καὶ ἡ κληρονομία μου ὑπὲρ μέλιτος κηρίου .
Lemmas: ὁ γάρ μνημόσυνον ἐγώ ὑπέρ μέλι γλυκύς , καί ὁ κληρονομία ἐγώ ὑπέρ μέλι κηρίον .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.21
οἱ ἐσθίοντές με ἔτι πεινάσουσι , καὶ οἱ πίνοντές με ἔτι διψήσουσιν ·
Lemmas: ὁ ἐσθίω ἐγώ ἔτι πεινάω , καί ὁ πίνω ἐγώ ἔτι διψάω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.22
ὁ ὑπακούων μου οὐκ αἰσχυνθήσεται διὰ παντός , καὶ οἱ ἐργαζόμενοι ἐν ἐμοὶ οὐχ ἁμαρτήσουσι .
Lemmas: ὁ ὑπακούω ἐγώ οὐ αἰσχύνω διά πᾶς , καί ὁ ἐργάζομαι ἐν ἐγώ οὐ ἁμαρτέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.23
ταῦτα πάντα βίβλος διαθήκης θεοῦ ὑψίστου .
Lemmas: οὗτος πᾶς βίβλος διαθήκη θεός Ὕψιστος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.24
᾿Εκ τοῦ δευτερονομίου . νόμος ὃν ἐνετείλατο ἡμῖν Μωυσῆς κληρονομίαν ἐν συναγωγαῖς ᾿Ιακώβ . μὴ ἐκλύεσθε ἰσχύειν ἐν κυρίῳ , ἵνα κραταιώσῃ ὑμᾶς αὐτός · κολλᾶσθε πρὸς αὐτόν · κύριος παντοκράτωρ ὁ θεὸς μόνος ἐστί , καὶ οὐκ ἔστιν ἔτι πλὴν αὐτοῦ σωτήρ .
Lemmas: Εκ ὁ Δευτερονόμιον . νόμος ὅς ἐντέλλω ἐγώ Μωϋσῆς κληρονομία ἐν συναγωγή Ιακώβ . μή ἐκλύω ἰσχύω ἐν κύριος , ἵνα κραταιόω σύ αὐτός · κολλάω πρός αὐτός · κύριος παντοκράτωρ ὁ θεός μόνος εἰμί , καί οὐ εἰμί ἔτι πλήν αὐτός σωτήρ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.25
ἐμπιπλῶν ὡς Φεισὼν πάντα τῆς σοφίας αὐτοῦ , καὶ ὡς Τίγρις ἐν ἡμέραις νέων .
Lemmas: ἐμπίπλημι ὡς Φεισών πᾶς ὁ σοφία αὐτός , καί ὡς Τίγρις ἐν ἡμέρα νέος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.26
ὁ ἀναπληρῶν ὡς Εὐφράτης σύνεσιν , καὶ ὡς ᾿Ιορδάνης ἐν ἡμέραις θερισμοῦ ·
Lemmas: ὁ ἀναπληρόω ὡς Εὐφράτης σύνεσις , καί ὡς Ιορδάνης ἐν ἡμέρα θερισμός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.27
ὁ ἐκφαίνων ὡς φῶς παιδείαν γνώσεως , καὶ ὡς Γηὼν ἐν ἡμέραις τρυγήτου .
Lemmas: ὁ ἐκφαίνω ὡς φάος παιδεία γνῶσις , καί ὡς Γηών ἐν ἡμέρα τρυγητής .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.28
οὐ συνετέλεσεν ὁ πρῶτος γνῶναι αὐτήν , καὶ οὕτως ὁ ἔσχατος οὐκ ἐξιχνίασεν αὐτήν ·
Lemmas: οὐ συντελέω ὁ πρῶτος γιγνώσκω αὐτός , καί οὕτως ὁ ἔσχατος οὐ ἐξιχνιάζω αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.29
ἀπὸ γὰρ θαλάσσης ἐπληθύνθη τὰ διανοήματα αὐτῆς , καὶ ἡ βουλὴ αὐτῆς ἀπὸ ἀβύσσου μεγάλης .
Lemmas: ἀπό γάρ θάλασσα πληθύνω ὁ διανόημα αὐτός , καί ὁ βουλή αὐτός ἀπό ἄβυσσος μέγας .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.30
ἐγὼ ἡ σοφία ὡς διῶρυξ ἀπὸ ποταμοῦ , καὶ ὡς ὑδραγωγὸς ἐξῆλθον εἰς παράδεισον .
Lemmas: ἐγώ ὁ σοφία ὡς διῶρυξ ἀπό ποταμός , καί ὡς ὑδραγωγός ἐξέρχομαι εἰς παράδεισος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.31
εἶπον · ποτίσω μου τὸν κῆπον τὸν ἄριστον , καὶ μεθύσω μου τὴν πρασιὰν τὴν δικαίαν · καὶ ἰδοὺ ἐγένετό μοι ἡ διῶρυξ εἰς ποταμόν , καὶ ὁ ποταμός μου ἐγένετο εἰς θάλασσαν .
Lemmas: λέγω · ποτίζω ἐγώ ὁ κῆπος ὁ ἀγαθός , καί μεθύω ἐγώ ὁ πρασιά ὁ δίκαιος · καί ἰδού γίγνομαι ἐγώ ὁ διῶρυξ εἰς ποταμός , καί ὁ ποταμός ἐγώ γίγνομαι εἰς θάλασσα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.32
ὅτι παιδείαν ὡς ὄρ φωτιῶ , καὶ ἐκφανῶ αὐτὴν ἕως εἰς μακράν ·
Lemmas: ὅτι παιδεία ὡς σύργαστρος φωτίζω , καί ἐκφαίνω αὐτός ἕως εἰς μακρός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.33
ὅτι διδασκαλίαν ὡς προφητείαν ἐκχεῶ , καὶ καταλείψω αὐτὴν εἰς γενεὰς τῶν αἰώνων .
Lemmas: ὅτι διδασκαλία ὡς προφητεία ἐκχέω , καί καταλείπω αὐτός εἰς γενεά ὁ αἰών .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 24.34
ἴδετε ὅτι οὐκ ἐμοὶ μόνῳ ἐκοπίασα , ἀλλὰ πᾶσι τοῖς ἐκζητοῦσιν αὐτήν .
Lemmas: ὁράω ὅτι οὐ ἐγώ μόνος κοπιάω , ἀλλά πᾶς ὁ ἐκζητέω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.1
ἐν τρισὶν ὡραίσθην καὶ ἀνέστην ὡραία ἔναντι Κυρίου , ἔναντι κυρίου καὶ ἀνθρώπων , ὁμόνοιαν ἀδελφῶν , καὶ φιλίαν τοῦ πλησίον , καὶ ἀνὴρ καὶ γυνὴ ἑαυτοῖς συμπεριφερόμενοι .
Lemmas: ἐν τρεῖς ὡραίζω καί ἀνίστημι ὡραῖος ἔναντι κύριος , ἔναντι κύριος καί ἄνθρωπος , ὁμόνοια ἀδελφός , καί φίλιος ὁ πλησίον , καί ἀνήρ καί γυνή ἑαυτοῦ συμπεριφέρω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.2
τρία δὲ εἴδη ἐμίσησεν ἡ ψυχή μου καὶ προσώχθισα σφόδρα τῇ ζωῇ αὐτῶν · πτωχὸν ὑπερήφανον , καὶ πλούσιον ψεύστην , καὶ γέροντα μοιχὸν ἐλαττούμενον συνέσει .
Lemmas: τρεῖς δέ εἶδος μισέω ὁ ψυχή ἐγώ καί προσοχθίζω σφόδρα ὁ ζωή αὐτός · πτωχός ὑπερήφανος , καί πλούσιος ψεύστης , καί γέρων μοιχός ἐλασσόω σύνεσις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.3
ἐν νεότητι οὐ συνήγαγες , καὶ πῶς ἂν εὕρῃς ἐν τῷ γήρᾳ σου ;
Lemmas: ἐν νεότης οὐ συνάγω , καί πῶς ἄν εὑρίσκω ἐν ὁ γῆρας σύ ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.4
ὡς ὡραῖον πολιαῖς κρίσις , καὶ πρεσβυτέροις γνῶναι βουλήν ·
Lemmas: ὡς ὡραῖος πολιός κρίσις , καί πρέσβυς γιγνώσκω βουλή ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.5
ὡς ὡραία γερόντων σοφία , καὶ δεδοξασμένοις διανόημα καὶ βουλή .
Lemmas: ὡς ὡραῖος γέρων σοφία , καί δοξάζω διανόημα καί βουλή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.6
στέφανος γερόντων πολυπειρία , καὶ τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος Κυρίου .
Lemmas: στέφανος γέρων πολυπειρία , καί ὁ καύχημα αὐτός φόβος κύριος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.7
ἐννέα ὑπονοήματα ἐμακάρισα ἐν καρδίᾳ μου , καὶ τὸ δέκατον ἐρῶ ἐν τῆ γλώσσῃ μου · ἄνθρωπος ἐπὶ τέκνοις εὐφραινόμενος , ζῶν καὶ βλέπων ἐπὶ πτώσει ἐχθρῶν .
Lemmas: ἐννέα ὑπονόημα μακαρίζω ἐν καρδία ἐγώ , καί ὁ δέκατος λέγω ἐν ὁ γλῶσσα ἐγώ · ἄνθρωπος ἐπί τέκνον εὐφραίνω , ζάω καί βλέπω ἐπί πτῶσις ἐχθρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.8
μακάριος ὁ συνοικῶν γυναικὶ συνετῇ , καὶ ὃς ἐν γλώσση οὐκ ὠλίσθησε , καὶ ὃς οὐκ ἐδούλευσεν ἀναξίῳ ἑαυτοῦ .
Lemmas: μακάριος ὁ συνοικέω γυνή συνετός , καί ὅς ἐν γλῶσσα οὐ ὀλισθάνω , καί ὅς οὐ δουλεύω ἀνάξιος ἑαυτοῦ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.9
μακάριος ὃς εὗρε φρόνησιν , καὶ ὁ διηγούμενος εἰς ὦτα ἀκουόντων ·
Lemmas: μακάριος ὅς εὑρίσκω φρόνησις , καί ὁ διηγέομαι εἰς οὖς ἀκούω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.10
ὡς μέγας ὁ εὑρὼν σοφίαν , ἀλλ’ οὐκ ἔστιν ὑπὲρ τὸν φοβούμενον τὸν κύριον ·
Lemmas: ὡς μέγας ὁ εὑρίσκω σοφία , ἀλλά οὐ εἰμί ὑπέρ ὁ φοβέω ὁ κύριος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.11
ἀγάπησις δὲ κυρίου ὑπὲρ πάντα ὑπερέβαλεν εἰς φωτισμόν , ὁ κρατῶν αὐτὸν τίνι ὁμοιωθήσεται ;
Lemmas: ἀγάπησις δέ κύριος ὑπέρ πᾶς ὑπερβάλλω εἰς φωτισμός , ὁ κρατέω αὐτός τίς ὁμοιόω ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.12
φόβος κυρίου ἀρχὴ ἀγαπήσεως αὐτοῦ · πίστις δὲ ἀρχὴ κολλήσεως αὐτοῦ .
Lemmas: φόβος κύριος ἀρχή ἀγάπησις αὐτός · πίστις δέ ἀρχή κόλλησις αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.13
πᾶσαν πληγήν , καὶ μὴ πληγὴν καρδίας · καὶ πᾶσαν πονηρίαν , καὶ μὴ πονηρίαν γυναικός ·
Lemmas: πᾶς πληγή , καί μή πληγή καρδία · καί πᾶς πονηρία , καί μή πονηρία γυνή ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.14
πᾶσαν ἐπαγωγήν , καὶ μὴ ἐπαγωγὴν μισούντων · καὶ πᾶσαν ἐκδίκησιν , καὶ μὴ ἐκδίκησιν ἐχθρῶν .
Lemmas: πᾶς ἐπαγωγή , καί μή ἐπαγωγή μισέω · καί πᾶς ἐκδίκησις , καί μή ἐκδίκησις ἐχθρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.15
οὐκ ἔστι κεφαλὴ ὑπὲρ κεφαλὴν ὄφεως , καὶ οὐκ ἔστι θυμὸς ὑπὲρ θυμὸν ἐχθροῦ .
Lemmas: οὐ εἰμί κεφαλή ὑπέρ κεφαλή ὄφις , καί οὐ εἰμί θυμός ὑπέρ θυμός ἐχθρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.16
συνοικῆσαι λέοντι καὶ δράκοντι εὐδοκῶ ἢ συνοικῆσαι μετὰ γυναικὸς πονηρᾶς .
Lemmas: συνοικέω λέων καί δράκων εὐδοκέω ἤ συνοικέω μετά γυνή πονηρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.17
πονηρία γυναικὸς ἀλλοτριοῖ τὸ πρόσωπον αὐτῆς , καὶ σκοτοῖ τὸ πρόσωπον αὐτῆς ὡς ἄρκος ·
Lemmas: πονηρία γυνή ἀλλοτριόω ὁ πρόσωπον αὐτός , καί σκοτόω ὁ πρόσωπον αὐτός ὡς ἄρκος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.18
ἀνὰ μέσον τῶν πλησίον αὐτοῦ ἀναπεσεῖται ὁ ἀνὴρ αὐτῆς , καὶ ἀκουσίως ἀναστενάξει δι’ αὐτήν .
Lemmas: ἀνά μέσος ὁ πλησίον αὐτός ἀναπίπτω ὁ ἀνήρ αὐτός , καί ἀκούσιος αναστενάζω διά αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.19
μικρὰ πᾶσα κακία πρὸς κακίαν γυναικός , κλῆρος ἁμαρτωλοῦ ἐπιπέσοι αὐτῇ .
Lemmas: μικρός πᾶς κακία πρός κακία γυνή , κλῆρος ἁμαρτωλός ἐπιπίπτω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.20
ὡς ἀνάβασις ἀμμώδης ἐπὶ ποσὶ πρεσβύτου , οὕτως γυνὴ γλωσσώδης ἀνδρὶ ἡσύχῳ .
Lemmas: ὡς ἀνάβασις ἀμμώδης ἐπί πούς πρεσβύτης , οὕτως γυνή γλωσσώδης ἀνήρ ἥσυχος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.21
μὴ προσπέσῃς εἰς κάλλος γυναικός , καὶ γυναῖκα μὴ ἐπιποθήσῃς εἰς τρυφήν .
Lemmas: μή προσπίπτω εἰς κάλλος γυνή , καί γυνή μή ἐπιποθέω εἰς τρυφή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.22
ὀργὴ καὶ ἀναίδεια καὶ αἰσχύνη μεγάλη γυνὴ ἐὰν ἐπιχορήγῃ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς .
Lemmas: ὀργή καί ἀναίδεια καί αἰσχύνη μέγας γυνή ἐάν ἐπιχορηγέω ὁ ἀνήρ αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.23
καρδία ταπεινὴ καὶ πρόσωπον σκυθρωπὸν καὶ πληγὴ καρδίας γυνὴ πονηρά . χεῖρες παρειμέναι καὶ γόνατα παραλελυμένα , ἥτις οὐ παρακαλέσει τὸν ἄνδρα αὐτῆς ἐν στενώσει .
Lemmas: καρδία ταπεινός καί πρόσωπον σκυθρωπός καί πληγή καρδία γυνή πονηρός . χείρ παρίημι καί γόνυ παραλύω , ὅστις οὐ παρακαλέω ὁ ἀνήρ αὐτός ἐν στένωσις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.24
ἀπὸ γυναικὸς ἀρχὴ ἁμαρτίας , καὶ δι’ αὐτὴν ἀποθνήσκομεν πάντες .
Lemmas: ἀπό γυνή ἀρχή ἁμαρτία , καί διά αὐτός ἀποθνῄσκω πᾶς .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.25
μὴ δῷς διέξοδον ὕδατι , μηδὲ γυναικὶ πονηρᾷ παρρησίαν ἐξόδου ·
Lemmas: μή δίδωμι διέξοδος ὕδωρ , μηδέ γυνή πονηρός παρρησία ἔξοδος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 25.26
εἰ μὴ πορεύεται κατὰ χεῖρά σου , ἀπὸ τῶν σαρκῶν σου ἀπότεμε αὐτήν , δίδου καὶ ἀπόλυσον .
Lemmas: εἰ μή πορεύω κατά χείρ σύ , ἀπό ὁ σάρξ σύ ἀποτέμνω αὐτός , δίδωμι καί ἀπολύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.1
γυναικὸς ἀγαθῆς μακάριος ὁ ἀνήρ , καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν ἡμερῶν αὐτοῦ διπλάσιος .
Lemmas: γυνή ἀγαθός μακάριος ὁ ἀνήρ , καί ὁ ἀριθμός ὁ ἡμέρα αὐτός διπλάσιος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.2
γυνὴ ἀνδρεία εὐφραίνει τὸν ἄνδρα αὐτῆς , καὶ τὰ ἔτη τῆς ζωῆς αὐτοῦ πληρώσει ἐν εἰρήνῃ .
Lemmas: γυνή ἀνδρεία εὐφραίνω ὁ ἀνήρ αὐτός , καί ὁ ἔτος ὁ ζωή αὐτός πληρόω ἐν εἰρήνη .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.3
γυνὴ ἀγαθὴ μερὶς ἀγαθή , ἐν μερίδι φοβουμένων τὸν κύριον δοθήσεται .
Lemmas: γυνή ἀγαθός μερίς ἀγαθός , ἐν μερίς φοβέω ὁ κύριος δίδωμι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.4
πλουσίου δὲ καὶ πτωχοῦ καρδία ἀγαθὴ πρὸς Κύριον , ἐν παντὶ καιρῷ πρόσωπον ἔχοντες ἱλαρὸν γαυριάσουσιν .
Lemmas: πλούσιος δέ καί πτωχός καρδία ἀγαθός πρός κύριος , ἐν πᾶς καιρός πρόσωπον ἔχω ἱλαρός γαυριάζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.5
ἀπὸ τριῶν εὐλαβήθη μου ἡ καρδία , καὶ ἐπὶ τῷ τετάρτῳ προσώπω ἐφοβήθην · διαβολὴν πόλεως , καὶ ἐκκλησίαν ὄχλου , καὶ καταψευσμόν , ὑπὲρ θάνατον πάντα μοχθηρά ·
Lemmas: ἀπό τρεῖς εὐλαβέομαι ἐγώ ὁ καρδία , καί ἐπί ὁ τέταρτος πρόσωπον φοβέω · διαβολή πόλις , καί ἐκκλησία ὄχλος , καί καταψευσμός , ὑπέρ θάνατος πᾶς μοχθηρός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.6
ἄχθος καρδίας καὶ πένθος γυνὴ ἀντίζηλος γυναικί , καὶ μάστιγξ γλώσσης πᾶσιν ἐπικοινωνοῦσα .
Lemmas: ἄχθος καρδία καί πένθος γυνή ἀντίζηλος γυνή , καί μάστιγξ γλῶσσα πᾶς ἐπικοινωνέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.7
βοοζύγιον σαλευόμενον γυνὴ πονηρά , ὁ κρατῶν αὐτῆς ὡς δρασσόμενος σκορπίου .
Lemmas: βοοζύγιον σαλεύω γυνή πονηρός , ὁ κρατέω αὐτός ὡς δράσσομαι σκορπίος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.8
ὀργὴ μεγάλη γυνὴ μέθυσος καὶ ῥεμβάς , καὶ τὴν ἀσχημοσύνην αὐτῆς οὐ συγκαλύψει .
Lemmas: ὀργή μέγας γυνή μέθυσος καί ῥέμβη , καί ὁ ἀσχημοσύνη αὐτός οὐ συγκαλύπτω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.9
πορνεία γυναικὸς ἐν μετεωρισμοῖς ὀφθαλμῶν , καὶ ἐν τοῖς βλεφάροις αὐτῆς γνωσθήσεται .
Lemmas: πορνεία γυνή ἐν μετεωρισμός ὀφθαλμός , καί ἐν ὁ βλέφαρον αὐτός γιγνώσκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.10
ἐπὶ θυγατρὶ ἀδιατρέπτῳ στερέωσον φυλακήν , ἵνα μὴ εὑροῦσα ἄνεσιν ἑαυτῇ χρήσηται ·
Lemmas: ἐπί θυγάτηρ ἀδιάτρεπτος στερεόω φυλακή , ἵνα μή εὑρίσκω ἄνεσις ἑαυτοῦ χράω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.11
ὀπίσω ἀναιδοῦς ὀφθαλμοῦ φύλαξαι , καὶ μὴ θαυμάσῃς ἐὰν εἰς σὲ πλημμελήσῃ .
Lemmas: ὀπίσω ἀναιδής ὀφθαλμός φυλάσσω , καί μή θαυμάζω ἐάν εἰς σύ πλημμελέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.12
ὡς διψῶν ὁδοιπόρος στόμα ἀνοίξει εὑρὼν πηγήν , καὶ ἀπὸ παντὸς ὕδατος τοῦ σύνεγγυς πίεται , κατέναντι παντὸς πασσάλου καθήσεται , καὶ ἔναντι βέλους ἀνοίξει φαρέτραν .
Lemmas: ὡς διψάω ὁδοιπόρος στόμα ἀνοίγνυμι εὑρίσκω πηγή , καί ἀπό πᾶς ὕδωρ ὁ σύνεγγυς πίνω , κατέναντι πᾶς πάσσαλος καθίημι , καί ἔναντι βέλος ἀνοίγνυμι φαρέτρα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.13
χάρις γυναικὸς τέρψει ἄνδρα αὐτῆς , καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ πιανεῖ ἡ ἐπιστήμη αὐτῆς .
Lemmas: χάρις γυνή τέρπω ἀνήρ αὐτός , καί ὁ ὀστέον αὐτός πιαίνω ὁ ἐπιστήμη αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.14
δόσις κυρίου γυνὴ σιγηρὰ καὶ εὔνους , καὶ οὐκ ἔστιν ἀντάλλαγμα πεπαιδευμένης ψυχῆς ·
Lemmas: δόσις κύριος γυνή σιγηρός καί εὔνους , καί οὐ εἰμί ἀντάλλαγμα παιδεύω ψυχή ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.15
χάρις ἐπὶ χάριτι γυνὴ αἰσχυντηρὰ καὶ πιστή , καὶ οὐκ ἔστιν σταθμὸς πᾶς ἄξιος ἐγκρατοῦς ψυχῆς αὐτῆς .
Lemmas: χάρις ἐπί χάρις γυνή αἰσχυντηρός καί πιστός , καί οὐ εἰμί σταθμός πᾶς ἄξιος ἐγκρατής ψυχή αὐτηες͂ς .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.16
ἥλιος ἀνατέλλων ἐν ὑψίστοις κυρίου , καὶ κάλλος γυναικὸς ἀγαθῆς ἐν κόσμῳ οἰκίας αὐτῆς .
Lemmas: ἥλιος ἀνατέλλω ἐν ὕψιστος κύριος , καί κάλλος γυνή ἀγαθός ἐν κόσμος οἰκία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.17
λύχνος ἐκλάμπων ἐπὶ λυχνίας ἁγίας , καὶ κάλλος προσώπου ἐπὶ ἡλικίᾳ στασίμῃ ·
Lemmas: λύχνος ἐκλάμπω ἐπί λυχνία ἅγιος , καί κάλλος πρόσωπον ἐπί ἡλικία στάσιμος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.18
στῦλοι χρύσεοι ἐπὶ βάσεσιν ἀργυραῖς , καὶ πόδες ὡραῖοι ἐπὶ στέρνοις εὐσταθέσι . τέκνον , ἀκμὴν ἡλικίας σου συντήρησον ὑγιῆ , καὶ μὴ δῷς ἀλλοτρίοις τὴν ἰσχύν σου . ἀναζητήσας παντὸς πεδίου εὔγεον κλῆρον , σπεῖρε τὰ ἴδια σπέρματα πεποιθὼς τῆ εὐγενείᾳ σου ·
Lemmas: στῦλος χρύσεος ἐπί βάσις ἀργύρεος , καί πούς ὡραῖος ἐπί στέρνον εὐσταθής . τέκνον , ἀκμή ἡλικία σύ συντηρέω ὑγιής , καί μή δίδωμι ἀλλότριος ὁ ἰσχύς σύ . ἀναζητέω πᾶς πεδίον εὔγειος κλῆρος , σπείρω ὁ ἴδιος σπέρμα πείθω ὁ εὐγένεια σύ ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.19
οὕτως τὰ γεννήματά σου περιόντα καὶ παρρησίαν εὐγενείας ἔχοντα μεγαλυνοῦσι .
Lemmas: οὕτως ὁ γέννημα σύ περίειμι καί παρρησία εὐγένεια ἔχω μεγαλύνω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.20
γυνὴ μισθία ἴση σιάλῳ λογισθήσεται , ὕπανδρος δὲ πύργος θανάτου τοῖς χρωμένοις λογισθήσεται .
Lemmas: γυνή μίσθιος ἴσος σίαλος λογίζομαι , ὕπανδρος δέ πύργος θάνατος ὁ χράω λογίζομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.21
γυνὴ ἀσεβὴς ἀνόμῳ μερὶς δοθήσεται , εὐσεβὴς δὲ δίδοται τῷ φόβου μένω τὸν κύριον .
Lemmas: γυνή ἀσεβής ἄνομος μερίς δίδωμι , εὐσεβής δέ δίδωμι ὁ φόβος μένω ὁ κύριος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.22
γυνὴ ἀσχήμων ἀτιμίαν κατατρίψει , θυγάτηρ δὲ εὐσχήμων καὶ τὸν ἄνδρα ἐντραπήσεται .
Lemmas: γυνή ἀσχήμων ἀτιμία κατατρίβω , θυγάτηρ δέ εὐσχήμων καί ὁ ἀνήρ ἐντρέπω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.23
γυνὴ ἀδιάτρεπτος ὡς κύων λογισθήσεται , ἡ δὲ ἔχουσα αἰσχύνην τὸν κύριον φοβηθήσεται .
Lemmas: γυνή ἀδιάτρεπτος ὡς κύων λογίζομαι , ὁ δέ ἔχω αἰσχύνη ὁ κύριος φοβέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.24
γυνὴ ἄνδρα ἴδιον τιμῶσα σοφὴ πᾶσι φανήσεται , ἀτιμάζουσα δὲ ἀσεβὴς ἐν ὑπερηφανίᾳ πᾶσι γνωσθήσεται .
Lemmas: γυνή ἀνήρ ἴδιος τιμάω σοφός πᾶς φαίνω , ἀτιμάζω δέ ἀσεβής ἐν ὑπερηφανία πᾶς γιγνώσκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.25
γυναικὸς ἀγαθῆς μακάριος ὁ ἀνήρ , ὁ γὰρ ἀριθμὸς τῶν ἐτῶν αὐτοῦ διπλάσιος ἔσται .
Lemmas: γυνή ἀγαθός μακάριος ὁ ἀνήρ , ὁ γάρ ἀριθμός ὁ ἔτος αὐτός διπλάσιος εἰμί .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.26
γυνὴ μεγαλόφωνος καὶ γλωσσώδης πολεμίων εἰς τροπὴν θεωρηθήσεται .
Lemmas: γυνή μεγαλόφωνος καί γλωσσώδης πολέμιος εἰς τροπή θεωρέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.27
ἀνθρώπου δὲ παντὸς ψυχὴ ὁμοιότροπος τούτοις πολέμου ἀκαταστασίαις τὴν ψυχὴν διατηθήσεται .
Lemmas: ἄνθρωπος δέ πᾶς ψυχή ὁμοιότροπος οὗτος πόλεμος ἀκαταστασία ὁ ψυχή διαιτάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.28
ἐπὶ δυσὶ λελύπηταί μου ἡ καρδία , καὶ ἐπὶ τῷ τρίτῳ θυμός μοι ἐπῆλθεν · ἀνὴρ πολεμιστὴς ὑστερῶν δι’ ἔνδειαν , καὶ ἄνδρες συνετοὶ ἐὰν σκυβαλισθῶσιν , ἐπανάγων ἀπὸ δικαιοσύνης εἰς ἁμαρτίαν · ὁ κύριος ἑτοιμάσει αὐτὸν εἰς ῥομφαίαν .
Lemmas: ἐπί δύο λυπέω ἐγώ ὁ καρδία , καί ἐπί ὁ τρίτος θυμός ἐγώ ἐπέρχομαι · ἀνήρ πολεμιστής ὑστερέω διά ἔνδεια , καί ἀνήρ συνετός ἐάν σκυβαλίζω , ἐπανάγω ἀπό δικαιοσύνη εἰς ἁμαρτία · ὁ κύριος ἑτοιμάζω αὐτός εἰς ρομφαία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 26.29
μόλις ἐξαιρεῖται ἔμπορος ἀπὸ πλημμελείας , καὶ οὐ δικαιωθήσεται κάπηλος ἀπὸ ἁμαρτίας .
Lemmas: μόλις ἐξαιρέω ἔμπορος ἀπό πλημμέλεια , καί οὐ δικαιόω κάπηλος ἀπό ἁμαρτία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.1
χάριν ἀδιαφόρου πολλοὶ ἥμαρτον , καὶ ὁ ζητῶν πληθύναι ἀποστρέψει ὀφθαλμὸν αὐτοῦ .
Lemmas: χάριν ἀδιάφορος πολύς ἁμαρτάνω , καί ὁ ζητέω πληθύνω ἀποστρέφω ὀφθαλμός αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.2
ἀν’ ἁ μέσον ἁρμῶν λιθίνων παγήσεται πάσσαλος , καὶ ἀν’ ἁ μέσον πράσεως καὶ ἀγορασμοῦ συντριβήσεται ἁμαρτία .
Lemmas: ἀνά ὁ μέσος ἁρμός λίθινος πήγνυμι πάσσαλος , καί ἀνά ὁ μέσος πρᾶσις καί ἀγορασμός συντρίβω ἁμαρτία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.3
ἐὰν μὴ ἐν φόβῳ κυρίου κρατήσῃ κατὰ σπουδήν , ἐν τάχει καταστραφήσεται αὐτοῦ ὁ οἶκος .
Lemmas: ἐάν μή ἐν φόβος κύριος κρατέω κατά σπουδή , ἐν τάχος καταστρέφω αὐτός ὁ οἶκος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.4
ἐν σείσματι κοσκίνου διαμένει κοπρία , οὕτως σκῦλα ἀνθρώπου ἐν λογισμῷ αὐτοῦ .
Lemmas: ἐν σεῖσμα κόσκινον διαμένω κοπρία , οὕτως σκῦλα ἄνθρωπος ἐν λογισμός αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.5
σκεύη κεραμέως δοκιμάζει κάμινος , καὶ πειρασμὸς ἀνθρώπου ἐν διαλογισμῷ αὐτοῦ .
Lemmas: σκεῦος κεραμεύς δοκιμάζω κάμινος , καί πειρασμός ἄνθρωπος ἐν διαλογισμός αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.6
γεώργιον ξύλου ἐκφαίνει ὁ καρπὸς αὐτοῦ , οὕτως λογισμὸς ἐνθυμήματος ἐν καρδίᾳ ἀνθρώπου .
Lemmas: γεώργιον ξύλον ἐκφαίνω ὁ καρπός αὐτός , οὕτως λογισμός ἐνθύμημα ἐν καρδία ἄνθρωπος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.7
πρὸ λογισμοῦ μὴ ἐπαινέσῃς ἄνδρα , οὗτος γὰρ πειρασμὸς ἀνθρώπων .
Lemmas: πρό λογισμός μή ἐπαινέω ἀνήρ , οὗτος γάρ πειρασμός ἄνθρωπος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.8
ἐὰν διώκῃς τὸ δίκαιον , καταλήψῃ αὐτό , καὶ ἐνδύσῃ αὐτὸ ὡς ποδήρη δόξης .
Lemmas: ἐάν διώκω ὁ δίκαιος , καταλαμβάνω αὐτός , καί ἐνδύω αὐτός ὡς ποδήρης δόξα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.9
πετεινὰ πρὸς τὰ ὅμοια αὐτοῖς καταλύσει , καὶ ἀλήθεια πρὸς τοὺς ἐργαζομένους ἐπανήξει .
Lemmas: πετεινόν πρός ὁ ὅμοιος αὐτός καταλύω , καί ἀλήθεια πρός ὁ ἐργάζομαι ἐπανήκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.10
λέων θήραν ἐνεδρεύει , οὕτως ἁμαρτία τοῖς ἐργαζομένοις κακίαν .
Lemmas: λέων θήρα ἐνεδρεύω , οὕτως ἁμαρτία ὁ ἐργάζομαι κακία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.11
διήγησις εὐσεβοῦς διὰ παντὸς ἐν σοφίᾳ , ὁ δὲ ἄφρων ὡς σελήνη ἀλλοιοῦται .
Lemmas: διήγησις εὐσεβής διά πᾶς ἐν σοφία , ὁ δέ ἄφρων ὡς σελήνη ἀλλοιόω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.12
εἰς μέσον ἀσυνέτων συντήρησον καιρόν , εἰς μέσον δὲ διανοουμένου ἐνδελέχιζε .
Lemmas: εἰς μέσος ἀσύνετος συντηρέω καιρός , εἰς μέσος δέ διανοέω ἐνδελεχίζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.13
διήγησις μωρῶν προσόχθισμα , καὶ ὁ γέλως αὐτῶν ἐν σπατάλη ἁμαρτίας .
Lemmas: διήγησις μωρός προσόχθισμα , καί ὁ γέλως αὐτός ἐν σπατάλη ἁμαρτία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.14
λαλιὰ πολυόρκου ὀρθώσει τρίχας , καὶ ἡ μάχη αὐτῶν ἐμφραγμὸς ὠτίων .
Lemmas: λαλιά πολύορκος ὀρθόω θρίξ , καί ὁ μάχη αὐτός ἐμφραγμός ὠτίον .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.15
ἔκχυσις αἵματος μάχη ὑπερηφάνων , καὶ ἡ διαλοιδόρησις αὐτῶν ἀκοὴ μοχθηρά .
Lemmas: ἔκχυσις αἷμα μάχη ὑπερήφανος , καί ὁ διαλοιδόρησις αὐτός ἀκοή μοχθηρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.16
ὁ ἀποκαλύπτων μυστήρια ἀπώλεσε πίστιν , καὶ οὐ μὴ εὕρῃ φίλον πρὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ ἀποκαλύπτω μυστήριον ἀπόλλυμι πίστις , καί οὐ μή εὑρίσκω φίλος πρός ὁ ψυχή αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.17
στέρξον φίλον καὶ πιστώθητι μετ’ αὐτοῦ · ἐὰν δὲ ἀποκαλύψῃς τὰ μυστήρια αὐτοῦ , οὐ μὴ καταδιώξῃς ὀπίσω αὐτοῦ .
Lemmas: στέργω φίλος καί πιστόω μετά αὐτός · ἐάν δέ ἀποκαλύπτω ὁ μυστήριον αὐτός , οὐ μή καταδιώκω ὀπίσω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.18
καθὼς γὰρ ἀπώλεσεν ἄνθρωπος τὸν ἐχθρὸν αὐτοῦ , οὕτως ἀπώλεσε τὸν πλησίον αὐτοῦ .
Lemmas: καθώς γάρ ἀπόλλυμι ἄνθρωπος ὁ ἐχθρός αὐτός , οὕτως ἀπόλλυμι ὁ πλησίον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.19
καὶ ὡς πετεινὸν ἐκ χειρός σου ἀπολύσας , οὕτως ἀφῆκας τὸν πλησίον , καὶ οὐ θηρεύσεις αὐτόν .
Lemmas: καί ὡς πετεινόν ἐκ χείρ σύ ἀπολύω , οὕτως ἀφίημι ὁ πλησίος , καί οὐ θηρεύω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.20
μὴ αὐτὸν διώξης , ὅτι μακρὰν ἀπέστη , καὶ ἐξέφυγεν ὡς δορκὰς ἐκ παγίδος .
Lemmas: μή αὐτός διώκω , ὅτι μακρός ἀφίστημι , καί ἐκφεύγω ὡς δορκάς ἐκ παγίς .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.21
ὅτι τραῦμά ἐστι καταδῆσαι , καὶ λοιδορίας ἐστὶ διαλλαγή · ὁ δὲ ἀποκαλύψας μυστήρια ἀπώλεσε πίστιν .
Lemmas: ὅτι τραῦμα εἰμί καταδέω , καί λοιδορία εἰμί διαλλαγή · ὁ δέ ἀποκαλύπτω μυστήριον ἀπόλλυμι πίστις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.22
διανεύων ὀφθαλμῷ τεκταίνει πονηρά , καὶ ὁ εἰδὼς αὐτὸν ἀποστήσεται ἀπ’ αὐτοῦ ·
Lemmas: διανεύω ὀφθαλμός τεκταίνομαι πονηρός , καί ὁ οἶδα αὐτός ἀφίστημι ἀπό αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.23
ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου γλυκανεῖ τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τῶν λόγων σου θαυμάσει , ὕστερον δὲ διαστρέψει τὸ στόμα αὐτοῦ καὶ ἐν τοῖς λόγοις σου δώσει σκάνδαλα .
Lemmas: ἀπέναντι ὁ ὀφθαλμός σύ γλυκαίνω ὁ στόμα αὐτός καί ἐπί ὁ λόγος σύ θαυμάζω , ὕστερον δέ διαστρέφω ὁ στόμα αὐτός καί ἐν ὁ λόγος σύ δίδωμι σκάνδαλον .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.24
πολλὰ ἐμίσησα καὶ οὐχ ὡμοίωσα αὐτῷ , καὶ ὁ κύριος μισήσει .
Lemmas: πολύς μισέω καί οὐ ὁμοιόω αὐτός , καί ὁ κύριος μισέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.25
ὁ βάλλων λίθον εἰς ὕψος ἐπὶ κεφαλῆς αὐτοῦ βάλλει , καὶ πληγὴ δολία διαιρεῖ τραῦμα .
Lemmas: ὁ βάλλω λίθος εἰς ὕψος ἐπί κεφαλή αὐτός βάλλω , καί πληγή δόλιος διαιρέω τραῦμα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.26
ὁ ὀρύσσων βόθρον ἐμπεσεῖται εἰς αὐτόν , καὶ ὁ ἱστῶν παγίδα ἁλώσεται ἐν αὐτὴ .
Lemmas: ὁ ὀρύσσω βόθρος ἐμπίπτω εἰς αὐτός , καί ὁ ἱστάω παγίς ἁλίσκομαι ἐν αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.27
ποιοῦντι πονηρὰ ἐπ’ αὐτὸν αὐλισθήσεται , καὶ οὐ μὴ ἐπιγνῷ πόθεν ἥ κεἰ αὐτῷ .
Lemmas: ποιέω πονηρός ἐπί αὐτός αὐλίζομαι , καί οὐ μή ἐπιγιγνώσκω πόθεν ὅς κεῖμαι αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.28
ἐμπαιγμὸς καὶ ὀνειδισμὸς ὑπερηφάνων , καὶ ἡ ἐκδίκησις ὡς λέων ἐνεδρεύσει αὐτούς .
Lemmas: ἐμπαιγμός καί ὀνειδισμός ὑπερήφανος , καί ὁ ἐκδίκησις ὡς λέων ἐνεδρεύω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.29
παγίδι ἁλώσονται οἱ εὐφραινόμενοι ἐν πτώσει εὐσεβῶν , καὶ ὀδύνη καταναλώσει αὐτοὺς πρὸ τοῦ θανάτου αὐτῶν .
Lemmas: παγίς ἁλίσκομαι ὁ εὐφραίνω ἐν πτῶσις εὐσεβής , καί ὀδύνη καταναλίσκω αὐτός πρό ὁ θάνατος αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 27.30
μῆνις καὶ ὀργή , καὶ ταῦτά ἐστι βδελύγματα · καὶ ἀνὴρ ἁμαρτωλὸς ἐγκρατὴς ἔσται αὐτῶν .
Lemmas: μῆνις καί ὀργή , καί οὗτος εἰμί βδέλυγμα · καί ἀνήρ ἁμαρτωλός ἐγκρατής εἰμί αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.1
ὁ ἐκδικῶν παρὰ κυρίου εὑρήσει ἐκδίκησιν , καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ διατηρῶν διατηρήσει .
Lemmas: ὁ ἐκδικέω παρά κύριος εὑρίσκω ἐκδίκησις , καί ὁ ἁμαρτία αὐτός διατηρέω διατηρέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.2
ἄφες τὸ ἀδίκημα τῷ πλησίον , καὶ τότε δεηθέντος σου αἱ ἁμαρτίαι σου λυθήσονται .
Lemmas: ἀφίημι ὁ ἀδίκημα ὁ πλησίος , καί τότε δέω σύ ὁ ἁμαρτία σύ λύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.3
ἄνθρωπος ἀνθρώπῳ συντηρεῖ ὀργήν , καὶ παρὰ κυρίου ζητεῖ ἴασιν ;
Lemmas: ἄνθρωπος ἄνθρωπος συντηρέω ὀργή , καί παρά κύριος ζητέω ἴασις ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.4
καὶ ἐπ’ ἄνθρωπον ὅμοιον αὐτῷ οὐκ ἔχει ἔλεον , καὶ περὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτοῦ δεῖται ;
Lemmas: καί ἐπί ἄνθρωπος ὅμοιος αὐτός οὐ ἔχω ἔλεος , καί περί ὁ ἁμαρτία αὐτός δέω ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.5
αὐτὸς σὰρξ ὢν διατηρεῖ μῆνιν , καὶ τίς ἐξιλάσεται τὰς ἁμαρτίας αὐτοῦ ;
Lemmas: αὐτός σάρξ εἰμί διατηρέω μῆνις , καί τίς ἐξιλάσκομαι ὁ ἁμαρτία αὐτός ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.6
μνήσθητι τὰ ἔσχατα καὶ παῦσαι ἐχθραίνων , καὶ μὴ μὴν ἴσης τῷ πλησίον , καταφθορὰν καὶ θάνατον , καὶ ἔμμενε ἐντολαῖς .
Lemmas: μιμνῄσκω ὁ ἔσχατος καί παύω ἐχθραίνω , καί μή μήν ἴσος ὁ πλησίος , καταφθορά καί θάνατος , καί ἐμμένω ἐντολή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.7
μνήσθητι ἐντολῶν καὶ μὴ μηνίσῃς τῷ πλησίον , καὶ διαθήκης Ὑψίστου , καὶ πάριδε ἄγνοιαν .
Lemmas: μιμνῄσκω ἐντολή καί μή μηνίζω ὁ πλησίος , καί διαθήκη Ὕψιστος , καί παροράω ἄγνοια .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.8
ἀπόσχου ἀπὸ μάχης , καὶ ἐλαττώσεις ἁμαρτίας · ἄνθρωπος γὰρ θυμώδης ἐκκαύσει μάχην ·
Lemmas: ἀπέχω ἀπό μάχη , καί ἐλασσόω ἁμαρτία · ἄνθρωπος γάρ θυμώδης ἐκκαίω μάχη ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.9
ἀνὴρ ἁμαρτωλὸς ταράξει φίλους , καὶ ἀνὰ μέσον εἰρηνευόντων ἐμβαλεῖ διαβολήν .
Lemmas: ἀνήρ ἁμαρτωλός ταράσσω φίλος , καί ἀνά μέσος εἰρηνεύω ἐμβάλλω διαβολή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.10
κατὰ τὴν ὕλην τοῦ πυρὸς οὕτως ἐκκαυθήσεται , κατὰ τὴν στερέωσιν τῆς μάχης τὸ πῦρ αὐξηθήσεται . κατὰ τὴν ἰσχὺν τοῦ ἀνθρώπου ὁ θυμὸς αὐτοῦ ἔσται , καὶ κατὰ τὸν πλοῦτον τοῦ ἀνθρώπου ἀνυψοῖ ὀργὴν αὐτοῦ .
Lemmas: κατά ὁ ὕλη ὁ πῦρ οὕτως ἐκκαίω , κατά ὁ στερέωσις ὁ μάχη ὁ πῦρ αὐξάνω . κατά ὁ ἰσχύς ὁ ἄνθρωπος ὁ θυμός αὐτός εἰμί , καί κατά ὁ πλοῦτος ὁ ἄνθρωπος ἀνυψόω ὀργή αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.11
ἔρις κατασπευδομένη ἐκκαίει πῦρ , καὶ μάχη κατασπεύδουσα ἐκχέει αἷμα .
Lemmas: ἔρις κατασπεύδω ἐκκαίω πῦρ , καί μάχη κατασπεύδω ἐκχέω αἷμα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.12
ἐὰν φυσήσῃς εἰς σπινθῆρα καήσεται · καὶ ἀμφότερα ἐκ τοῦ στόματός σου ἐκπορεύεται .
Lemmas: ἐάν φυσάω εἰς σπινθήρ καίω · καί ἀμφότερος ἐκ ὁ στόμα σύ ἐκπορεύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.13
ψίθυρον καὶ δίγλωσσον καταράσασθε , πολλοὺς γὰρ εἰρηνεύοντας ἀπώλεσαν .
Lemmas: ψίθυρος καί δίγλωσσος καταρραίνω , πολύς γάρ εἰρηνεύω ἀπόλλυμι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.14
γλῶσσα δισσὴ πολλοὺς ἐσάλευσε καὶ διέστησεν αὐτοὺς ἀπὸ ἔθνους εἰς ἔθνος , καὶ πόλεις ὀχυρὰς καθεῖλε , καὶ οἰκίας μεγιστάνων κατέστρεψε ·
Lemmas: γλῶσσα δισσός πολύς σαλεύω καί διΐστημι αὐτός ἀπό ἔθνος εἰς ἔθνος , καί πόλις ὀχυρός καθαιρέω , καί οἰκία μεγιστᾶνες καταστρέφω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.15
γλῶσσα δισσὴ γυναῖκας ἀνδρείας ἐξέβαλε , καὶ ἐστέρησεν αὐτὰς τῶν πόνων αὐτῶν ·
Lemmas: γλῶσσα δισσός γυνή ἀνδρεία ἐκβάλλω , καί στερέω αὐτός ὁ πόνος αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.16
ὁ προσέχων αὐτῇ οὐ μὴ εὕρῃ ἀνάπαυσιν , οὐδὲ κατασκηνώσει μετὰ ἡσυχίας .
Lemmas: ὁ προσέχω αὐτός οὐ μή εὑρίσκω ἀνάπαυσις , οὐδέ κατασκηνόω μετά ἡσυχία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.17
πληγὴ μάστιγος ποιήσει μώλωπα , πληγὴ δὲ γλώσσης συνθλάσει ὀστέα .
Lemmas: πληγή μάστιξ ποιέω μώλωψ , πληγή δέ γλῶσσα συνθλάω ὀστέον .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 28.18
πολλοὶ ἔ πέσον ἐν στόματι μαχαίρας , καὶ οὐχ ὡς οἱ πεπτωκότες διὰ γλῶσσαν .
Lemmas: πολύς ἔ πίπτω ἐν στόμα μάχαιρα , καί οὐ ὡς ὁ πίπτω διά γλῶσσα .