ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 7.34
μὴ ὑστέρει ἀπὸ κλαιόντων , καὶ μετὰ πενθούντων πένθησον .
Lemmas: μή ὑστερέω ἀπό κλαίω , καί μετά πενθέω πενθέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 7.35
μὴ ὄκνει ἐπισκέπτεσθαι ἄρρωστον · ἐκ γὰρ τῶν τοιούτων ἀγαπηθήσῃ .
Lemmas: μή ὀκνέω ἐπισκοπέω ἄρρωστος · ἐκ γάρ ὁ τοιοῦτος ἀγαπάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 7.36
ἐν πᾶσι τοῖς λόγοις σου μιμνήσκου τὰ ἔσχατά σου , καὶ εἰς τὸν αἰῶνα οὐχ ἁμαρτήσεις .
Lemmas: ἐν πᾶς ὁ λόγος σύ μιμνῄσκω ὁ ἔσχατος σύ , καί εἰς ὁ αἰών οὐ ἁμαρτέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.1
μὴ διαμάχου μετὰ ἀνθρώπου δυνάστου , μή ποτε ἐμπέσῃς εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ .
Lemmas: μή διαμάχομαι μετά ἄνθρωπος δυνάστης , μή ποτέ ἐμπίπτω εἰς ὁ χείρ αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.2
μὴ ἔριζε μετὰ ἀνθρώπου πλουσίου , μή ποτε ἀντιστήσει σου τὴν ὁλκήν · πολλοὺς γὰρ ἀπώλεσε τὸ χρυσίον , καὶ καρδίας βασιλέων ἐξέκλινε .
Lemmas: μή ἐρίζω μετά ἄνθρωπος πλούσιος , μή ποτέ ἀνθίστημι σύ ὁ ὁλκή · πολύς γάρ ἀπόλλυμι ὁ χρυσίον , καί καρδία βασιλεύς ἐκκλίνω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.3
μὴ διαμάχου μετὰ ἀνθρώπου γλωσσώδους , καὶ μὴ ἐπιστοιβάσῃς ἐπὶ τὸ πῦρ αὐτοῦ ξύλα .
Lemmas: μή διαμάχομαι μετά ἄνθρωπος γλωσσώδης , καί μή ἐπιστοιβάζω ἐπί ὁ πῦρ αὐτός ξύλον .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.4
μὴ πρόσπαιζε ἀπαιδεύτῳ , ἵνα μὴ ἀτιμάζωνται οἱ πρόγονοί σου .
Lemmas: μή προσπαίζω ἀπαίδευτος , ἵνα μή ἀτιμάζω ὁ πρόγονος σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.5
μὴ ὀνείδιζε ἄνθρωπον ἐπιστρέφοντα ἀπὸ ἁμαρτίας · μνήσθητι ὅτι πάντες ἐσμὲν ἐν ἐπιτιμίοις .
Lemmas: μή ὀνειδίζω ἄνθρωπος ἐπιστρέφω ἀπό ἁμαρτία · μιμνῄσκω ὅτι πᾶς εἰμί ἐν ἐπιτίμιον .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.6
μὴ ἀτιμάσῃς ἄνθρωπον ἐν γήρᾳ αὐτοῦ , καὶ γὰρ ἐξ ἡμῶν γηράσκουσι .
Lemmas: μή ἀτιμάζω ἄνθρωπος ἐν γῆρας αὐτός , καί γάρ ἐκ ἐγώ γηράσκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.7
μὴ ἐπίχαιρε ἐπὶ νεκρῷ τῷ ἐχθροτάτῳ σου · μνήσθητι ὅτι πάντες τελευτῶμεν .
Lemmas: μή ἐπιχαίρω ἐπί νεκρός ὁ ἐχθρός σύ · μιμνῄσκω ὅτι πᾶς τελευτάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.8
μὴ παρίδης διήγημα σοφῶν , καὶ ἐν ταῖς παροιμίαις αὐτῶν ἀναστρέφου · ὅτι παρ’ αὐτῶν μαθήσῃ παιδείαν καὶ λειτουργῆσαι μεγιστᾶσιν εὐμαρῶς .
Lemmas: μή παροράω διήγημα σοφός , καί ἐν ὁ παροιμία αὐτός ἀναστρέφω · ὅτι παρά αὐτός μανθάνω παιδεία καί λειτουργέω μεγιστᾶνες εὐμαρής .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.9
μὴ ἀστόχει διηγήματος γερόντων , καὶ γὰρ αὐτοὶ ἔμαθον παρὰ τῶν πατέρων αὐτῶν · ὅτι παρ’ αὐτῶν μαθήση σύνεσιν · καὶ ἐν καιρῷ χρείας δοῦναι ἀπόκρισιν .
Lemmas: μή ἀστοχέω διήγημα γέρων , καί γάρ αὐτός μανθάνω παρά ὁ πατήρ αὐτός · ὅτι παρά αὐτός μανθάνω σύνεσις · καί ἐν καιρός χρεία δίδωμι ἀπόκρισις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.10
μὴ ἔκκαιε ἄνθρακας ἁμαρτωλοῦ , μὴ ἐμπυρισθῇς ἐν πυρὶ φλογὸς αὐτοῦ .
Lemmas: μή ἐκκαίω ἄνθραξ ἁμαρτωλός , μή ἐμπυρίζω ἐν πῦρ φλόξ αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.11
μὴ ἐξαναστῇς ἀπὸ προσώπου ἵνα μὴ ἐγκαθίσῃ ὡς ἔνεδρον τῷ στόματί σου .
Lemmas: μή ἐξανίστημι ἀπό πρόσωπον ἵνα μή ἐγκαθίζω ὡς ἔνεδρος ὁ στόμα σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.12
μὴ δανείσῃς ἀνθρώπῳ ἰσχυροτέρῳ σου , καὶ ἐὰν δανείσῃς , ὡς ἀπολωλεκὼς γίνου .
Lemmas: μή δανείζω ἄνθρωπος ἰσχυρός σύ , καί ἐάν δανείζω , ὡς ἀπόλλυμι γίγνομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.13
μὴ ἐγγυήσῃ ὑπὲρ δύναμίν σου , καὶ ἐὰν ἐγγυήσῃ , ὡς ἀποτίσων φρόντισον .
Lemmas: μή ἐγγυάω ὑπέρ δύναμις σύ , καί ἐάν ἐγγυάω , ὡς ἀποτίνω φροντίζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.14
μὴ δικάζου κατὰ κριτοῦ · κατὰ γὰρ τὴν δόξαν αὐτοῦ κρινοῦσιν αὐτόν .
Lemmas: μή δικάζω κατά κριτής · κατά γάρ ὁ δόξα αὐτός κρίνω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.15
μετὰ τολμηροῦ μὴ πορεύου ἐν ὁδῷ , ἵνα μὴ βαρύνηται κατά σου . αὐτὸς γὰρ κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιήσει , καὶ τῇ ἀφροσύνῃ αὐτοῦ συναπολῇ .
Lemmas: μετά τολμηρός μή πορεύω ἐν ὁδός , ἵνα μή βαρύνω κατά σύ . αὐτός γάρ κατά ὁ θέλημα αὐτός ποιέω , καί ὁ ἀφροσύνη αὐτός συναπόλλυμι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.16
μετὰ θυμώδους μὴ ποιήσῃς μάχην , καὶ μὴ πορεύου μετ’ αὐτοῦ τὴν ἔρημον . οὕτως οὐδὲν ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ αἷμα , καὶ ὅπου οὐκ ἔστι βοήθεια καταβαλεῖ σε ἐκεῖ .
Lemmas: μετά θυμώδης μή ποιέω μάχη , καί μή πορεύομαι μετά αὐτός ὁ ἐρῆμος . οὕτως οὐδείς ἐν ὀφθαλμός αὐτός αἷμα , καί ὅπου οὐ εἰμί βοήθεια καταβάλλω σύ ἐκεῖ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.17
μετὰ μωροῦ μὴ συμβουλεύου , οὐ γὰρ δυνήσεται λόγον στέξαι .
Lemmas: μετά μωρός μή συμβουλεύω , οὐ γάρ δύναμαι λόγος στέγω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.18
ἐνώπιον ἀλλοτρίου μὴ ποιήσης κρυπτόν , οὐ γὰρ γινώσκεις τίτέξεται .
Lemmas: ἐνώπιον ἀλλότριος μή ποιέω κρυπτός , οὐ γάρ γιγνώσκω τίκτω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 8.19
παντὶ ἀνθρώπῳ μὴ ἔκφαινε τὴν καρδίαν σου , καὶ μὴ ἀναφερέτω σοι χάριν ψευδῆ .
Lemmas: πᾶς ἄνθρωπος μή ἐκφαίνω ὁ καρδία σύ , καί μή ἀναφέρω σύ χάρις ψευδής .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.1
μὴ ζήλου γυναῖκα τοῦ κόλπου σου , μηδὲ διδάξῃς ἐπὶ σεαυτὸν παιδείαν πονηράν .
Lemmas: μή ζηλόω γυνή ὁ κόλπος σύ , μηδέ διδάσκω ἐπί σεαυτοῦ παιδεία πονηρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.2
μὴ δῷς γυναικὶ τὴν ψυχήν σου , ἐπιβῆναι αὐτὴν ἐπὶ τὴν ἰσχύν σου .
Lemmas: μή δίδωμι γυνή ὁ ψυχή σύ , ἐπιβαίνω αὐτός ἐπί ὁ ἰσχύς σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.3
μὴ ἀπάντα γυναικὶ ἑταιριζομένη , μή ποτε ἐμπέσῃς εἰς τὰς παγίδας αὐτῆς .
Lemmas: μή ἀπαντάω γυνή ἑταιρίζω , μή ποτέ ἐμπίπτω εἰς ὁ παγίς αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.4
μετὰ ψαλλούσης μὴ ἐνδελέχιζε , μήποτε ἁλῶς ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν αὐτῆς .
Lemmas: μετά ψάλλω μή ἐνδελεχίζω , μήποτε ἁλίσκομαι ἐν ὁ ἐπιτήδευμα αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.5
παρθένον μὴ καταμάνθανε , μήποτε σκανδαλισθῇς ἐν τοῖς ἐπιτιμίοις αὐτῆς .
Lemmas: παρθένος μή καταμανθάνω , μήποτε σκανδαλίζω ἐν ὁ ἐπιτίμιον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.6
μὴ δῷς πόρναις τὴν ψυχήν σου , ἵνα μὴ ἀπολέσῃς τὴν κληρονομίαν σου .
Lemmas: μή δίδωμι πόρνη ὁ ψυχή σύ , ἵνα μή ἀπόλλυμι ὁ κληρονομία σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.7
μὴ περιβλέπου ἐν ῥύμαις πόλεως , καὶ ἐν τοῖς ἐρήμοις αὐτῆς μὴ πλανῶ .
Lemmas: μή περιβλέπω ἐν ρύμη πόλις , καί ἐν ὁ ἐρῆμος αὐτός μή πλανάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.8
ἀπόστρεψον ὀφθαλμὸν ἀπὸ γυναικὸς εὐμόρφου , καὶ μὴ καταμάνθανε κάλλος ἀλλότριον · ἐν γὰρ κάλλει γυναικὸς πολλοὶ ἐπλανήθησαν , καὶ ἐκ τούτου φιλία ὡς πῦρ ἀνακαίεται . καὶ μὴ κατακλιθῇς ἐπ’ ἀγκαλῶν μετ’ αὐτῆς .
Lemmas: ἀποστρέφω ὀφθαλμός ἀπό γυνή εὔμορφος , καί μή καταμανθάνω κάλλος ἀλλότριος · ἐν γάρ κάλλος γυνή πολύς πλανάω , καί ἐκ οὗτος φιλία ὡς πῦρ ἀνακαίω . καί μή κατακλίνω ἐπί ἀγκάλη μετά αὐτηες͂ς .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.9
μετὰ ὑπάνδρου γυναικὸς μὴ κάθου τὸ σύνολον , καὶ μὴ συμβολοκοπήσῃς μετ’ αὐτῆς ἐν οἴνῳ · μήποτε ἐκκλίνῃ ἡ ψυχή σου ἐπ’ αὐτήν , καὶ τῷ πνεύματί σου ὀλίσθῃς εἰς ἀπώλειαν .
Lemmas: μετά ὕπανδρος γυνή μή κάθημαι ὁ σύνολος , καί μή συμβολοκοπέω μετά αὐτός ἐν οἶνος · μήποτε ἐκκλίνω ὁ ψυχή σύ ἐπί αὐτός , καί ὁ πνεῦμα σύ ὀλισθάνω εἰς ἀπώλεια .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.10
μὴ ἐγκαταλίπῃς φίλον ἀρχαῖον , ὁ γὰρ πρόσφατος οὐκ ἔστιν ἑ ’π’ ἴσης αὐτῷ · οἶνος νέος φίλος νέος · ἐὰν παλαιωθῇ , μετ’ εὐφροσύνης πίεσαι αὐτόν .
Lemmas: μή ἐγκαταλείπω φίλος ἀρχαῖος , ὁ γάρ πρόσφατος οὐ εἰμί ἕ ἐπί ἴσος αὐτός · οἶνος νέος φίλος νέος · ἐάν παλαιόω , μετά εὐφροσύνη πίνω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.11
μὴ ζηλώσῃς δόξαν ἁμαρτωλοῦ · οὐ γὰρ τίς ἐστιν ἡ καταστροφὴ αὐτοῦ .
Lemmas: μή ζηλόω δόξα ἁμαρτωλός · οὐ γάρ τίς εἰμί ὁ καταστροφή αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.12
μὴ εὐδοκήσῃς εὐδοκίαις ἀσεβῶν , μνήσθητι ὅτι ἕως ᾅδου οὐ μὴ δικαιωθῶσι .
Lemmas: μή εὐδοκέω εὐδοκία ἀσεβής , μιμνῄσκω ὅτι ἕως ᾅδης οὐ μή δικαιόω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.13
μακρὰν ἄπεχε ἀπὸ ἀνθρώπου ὃς ἐξουσίαν ἔχει τοῦ φονεύειν , καὶ οὐ μὴ ὑποπτεύσῃς φόβον θανάτου . καὶ ἐὰν προσέλθῃς , μὴ πλημμελήσῃς , ἵνα μὴ ἀφέληται τὴν ζωήν σου παραχρῆμα . ἐπίγνωθι ὅτι ἐν μέσῳ παγίδων διαβαίνεις , καὶ ἐπὶ ἐπάλξεων πόλεως περιπατεῖς .
Lemmas: μακρός ἀπέχω ἀπό ἄνθρωπος ὅς ἐξουσία ἔχω ὁ φονεύω , καί οὐ μή ὑποπτεύω φόβος θάνατος . καί ἐάν προσέρχομαι , μή πλημμελέω , ἵνα μή ἀφαιρέω ὁ ζωή σύ παραχρῆμα . ἐπιγιγνώσκω ὅτι ἐν μέσος παγίς διαβαίνω , καί ἐπί ἔπαλξις πόλις περιπατέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.14
κατὰ τὴν ἰσχύν σου στόχασαι τοῦ πλησίον , καὶ μετὰ σοφῶν βουλεύου .
Lemmas: κατά ὁ ἰσχύς σύ στοχάζομαι ὁ πλησίος , καί μετά σοφός βουλεύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.15
μετὰ συνετῶν ἔστω ὁ διαλογισμός σου , καὶ πᾶσα διήγησίς σου ἐν νόμῳ Ὑψίστου .
Lemmas: μετά συνετός εἰμί ὁ διαλογισμός σύ , καί πᾶς διήγησις σύ ἐν νόμος Ὕψιστος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.16
ἄνδρες δίκαιοι ἔστωσαν σύνδειπνοί σου , καὶ ἐν φόβῳ κυρίου ἔστω τὸ καύχημά σου .
Lemmas: ἀνήρ δίκαιος εἰμί σύνδειπνος σύ , καί ἐν φόβος κύριος εἰμί ὁ καύχημα σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.17
ἐν χειρὶ τεχνιτῶν ἔργον ἐπαινεθήσεται , καὶ ὁ ἡγούμενος λαοῦ σοφὸς ἐν λόγῳ αὐτοῦ .
Lemmas: ἐν χείρ τεχνίτης ἔργον ἐπαινέω , καί ὁ ἡγέομαι λαός σοφός ἐν λόγος αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 9.18
φοβερὸς ἐν πόλει αὐτοῦ ἀνὴρ γλωσσώδης , καὶ ὁ προπετὴς ἐν λόγῳ αὐτοῦ μισηθήσεται .
Lemmas: φοβερός ἐν πόλις αὐτός ἀνήρ γλωσσώδης , καί ὁ προπετής ἐν λόγος αὐτός μισέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.1
κριτὴς σοφὸς παιδεύει τὸν λαὸν αὐτοῦ , καὶ ἡγεμονία συνετοῦ τεταμένη ἔσται ·
Lemmas: κριτής σοφός παιδεύω ὁ λαός αὐτός , καί ἡγεμονία συνετός τείνω εἰμί ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.2
κατὰ τὸν κριτὴν τοῦ λαοῦ , οὕτως καὶ οἱ λειτουργοὶ αὐτοῦ , καὶ κατὰ τὸν ἡγούμενον τῆς πόλεως πάντες οἱ κατοικοῦντες αὐτήν .
Lemmas: κατά ὁ κριτής ὁ λαός , οὕτως καί ὁ λειτουργός αὐτός , καί κατά ὁ ἡγέομαι ὁ πόλις πᾶς ὁ κατοικέω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.3
βασιλεὺς ἀπαίδευτος ἀπολεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ , καὶ πόλις οἰκισθήσεται ἐν συνέσει δυναστῶν .
Lemmas: βασιλεύς ἀπαίδευτος ἀπόλλυμι ὁ λαός αὐτός , καί πόλις οἰκίζω ἐν σύνεσις δυνάστης .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.4
ἐν χειρὶ Κυρίου ἡ ἐξουσία τῆς γῆς , καὶ τὸν χρήσιμον ἐγερεῖ εἰς καιρὸν ἐπ’ αὐτῆς .
Lemmas: ἐν χείρ κύριος ὁ ἐξουσία ὁ γῆ , καί ὁ χρήσιμος ἐγείρω εἰς καιρός ἐπί αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.5
ἐν χειρὶ κυρίου εὐοδία ἀνδρός , καὶ προσώπῳ γραμματέως ἐπιθήσει δόξαν αὐτοῦ .
Lemmas: ἐν χείρ κύριος εὐοδία ἀνήρ , καί πρόσωπον γραμματεύς ἐπιτίθημι δόξα αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.6
ἐπὶ παντὶ ἀδικήματι μὴ μηνίσῃς τῷ πλησίον , καὶ μὴ πρᾶσσε μηδὲν ἐν ἔργοις ὕβρεως .
Lemmas: ἐπί πᾶς ἀδίκημα μή μηνίζω ὁ πλησίος , καί μή πράσσω μηδείς ἐν ἔργον ὕβρις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.7
μισητὴ ἔναντι κυρίου καὶ ἀνθρώπων ὑπερηφανία , καὶ ἐξ ἀμφοτέρων πλημμέλεια ἀδικίας .
Lemmas: μισητός ἔναντι κύριος καί ἄνθρωπος ὑπερηφανία , καί ἐκ ἀμφότερος πλημμέλεια ἀδικία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.8
βασιλεία ἀπὸ ἔθνους εἰς ἔθνος μετάγεται διὰ ἀδικίας καὶ ὕβρεις καὶ χρήματα δόλια .
Lemmas: βασιλεία ἀπό ἔθνος εἰς ἔθνος μετάγω διά ἀδικία καί ὕβρις καί χρῆμα δόλιος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.9
τί ὑπερηφανεύεται γῆ καὶ σποδός ; φιλαργύρου μὲν γὰρ οὐδὲν ἀνομώτερον · οὗτος γὰρ καὶ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἔκπρακτον ποιεῖ , ὅτι ἐν ζωῇ αὐτοῦ ἔρριψαν τὰ ἐντόσθια αὐτοῦ .
Lemmas: τίς ὑπερηφανεύω γῆ καί σποδός ; φιλάργυρος μέν γάρ οὐδείς ἄνομος · οὗτος γάρ καί ὁ ἑαυτοῦ ψυχή ἐκπράσσω ποιέω , ὅτι ἐν ζωή αὐτός ῥίπτω ὁ ἐντόσθιος αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.10
μακρὸν ἀρρώστημα , κόπτει ἰατρός · καὶ βασιλεὺς σήμερον , καὶ αὔριον τελευτήσει .
Lemmas: μακρός ἀρρώστημα , κόπτω ἰατρός · καί βασιλεύς σήμερον , καί αὔριον τελευτάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.11
ἐν γὰρ τῷ ἀποθανεῖν ἄνθρωπον κληρονομήσει ἑρπετὰ καὶ θηρία καὶ σκώληκας .
Lemmas: ἐν γάρ ὁ ἀποθνῄσκω ἄνθρωπος κληρονομέω ἑρπετόν καί θηρίον καί σκώληξ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.12
ἀρχὴ ὑπερηφανίας ἀνθρώπου ἀφισταμένου ἀπὸ Κυρίου , καὶ ἀπὸ τοῦ ποιήσαντος αὐτὸν ἀπέστη ἡ καρδία αὐτοῦ .
Lemmas: ἀρχή ὑπερηφανία ἄνθρωπος ἀφίστημι ἀπό κύριος , καί ἀπό ὁ ποιέω αὐτός ἀφίστημι ὁ καρδία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.13
ὅτι ἀρχὴ ἁμαρτίας ὑπερηφανία , καὶ ὁ κρατῶν αὐτῆς ἐξυβρίσει βδέλυγμα , καὶ καταστρα - φήσεται εἰς τέλος . διὰ τοῦτο παρεδόξασε Κόριος τὰς ἐπαγωγάς , καὶ κατέστρεψεν εἰς τέλος αὐτούς .
Lemmas: ὅτι ἀρχή ἁμαρτία ὑπερηφανία , καί ὁ κρατέω αὐτός εξυβρίζω βδέλυγμα , καί καταστρα - φημί εἰς τέλος . διά οὗτος παραδοξάζω κόρις ὁ ἐπαγωγή , καί καταστρέφω εἰς τέλος αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.14
θρόνους ἀρχόντων καθεῖλεν ὁ κύριος , καὶ ἐκάθισε πρᾳεῖς ἀντ’ αὐτῶν ἔνδοθεν .
Lemmas: θρόνος ἄρχων καθαιρέω ὁ κύριος , καί καθίζω πρᾶος ἀντί αὐτός ἔνδοθεν .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.15
ῥίζας ἐθνῶν ὑπερηφάνων ἐξεῖλε κύριος , καὶ ἐφύτευσεν ἀντ’ αὐτῶν ἐν δόξῃ ταπεινούς ·
Lemmas: ρίζας ἔθνος ὑπερήφανος ἐξαιρέω κύριος , καί φυτεύω ἀντί αὐτός ἐν δόξα ταπεινός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.16
χώρας ἐθνῶν κατέστρεψε κύριος , καὶ ἀπώλεσεν αὐτὰς ἕως θεμελίων γῆς .
Lemmas: χώρα ἔθνος καταστρέφω κύριος , καί ἀπόλλυμι αὐτός ἕως θεμέλιος γῆ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.17
ἐξῆρεν ἐξ αὐτῶν καὶ ἀπώλεσεν αὐτούς , καὶ κατέπαυσεν ἀπὸ γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν .
Lemmas: ἐξαίρω ἐκ αὐτός καί ἀπόλλυμι αὐτός , καί καταπαύω ἀπό γῆ ὁ μνημόσυνον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.18
οὐκ ἔκτισται ἀνθρώποις ὑπερηφανία , οὐδὲ ὀργὴ θυμοῦ γεννήμασι γυναικῶν .
Lemmas: οὐ κτίζω ἄνθρωπος ὑπερηφανία , οὐδέ ὀργή θυμός γέννημα γυνή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.19
σπέρμα ἀσφαλείας οἱ φοβούμενοι Κύριον · καὶ ἔντιμον φύτευμα οἱ ἀγαπῶντες αὐτόν . σπέρμα ἀτιμίας οἱ μὴ προσέχοντες τῷ νόμῳ · σπέρμα πλανήσεως οἱ παραβαίνοντες ἐντολάς .
Lemmas: σπέρμα ἀσφάλεια ὁ φοβέω κύριος · καί ἔντιμος φύτευμα ὁ ἀγάπη αὐτός . σπέρμα ἀτιμία ὁ μή προσέχω ὁ νόμος · σπέρμα πλάνησις ὁ παραβαίνω ἐντολή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.20
ἐν μέσῳ ἀδελφῶν ὁ ἡγούμενος αὐτῶν ἔντιμος , καὶ οἱ φοβούμενοι κύριον ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ .
Lemmas: ἐν μέσος ἀδελφός ὁ ἡγέομαι αὐτός ἔντιμος , καί ὁ φοβέω κύριος ἐν ὀφθαλμός αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.21
πρὸ λήξεως ἀρχὴ φόβος κυρίου · ἐκβολὴ δὲ ἀρχῆς σκληρισμὸς καὶ ὑπερηφανία .
Lemmas: πρό λῆξις ἀρχή φόβος κύριος · ἐκβολή δέ ἀρχή σκλήρισμα καί ὑπερηφανία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.22
πλούσιος καὶ ἔνδοξος καὶ πτωχός , τὸ καύχημα αὐτῶν φόβος κυρίου .
Lemmas: πλούσιος καί ἔνδοξος καί πτωχός , ὁ καύχημα αὐτός φόβος κύριος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.23
οὐ δίκαιον ἀτιμάσαι πτωχὸν συνετόν , καὶ οὐ καθήκει δοξάσαι ἄνδρα ἁμαρτωλόν .
Lemmas: οὐ δίκαιος ἀτιμάζω πτωχός συνετός , καί οὐ καθήκω δοξάζω ἀνήρ ἁμαρτωλός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.24
μεγιστᾶνες καὶ κριταὶ καὶ δυνάσται δοξασθήσονται , καὶ οὐκ ἔστι τις αὐτῶν μείζων τοῦ φοβουμένου τὸν κύριον .
Lemmas: μεγιστάν καί κριτής καί δυνάστης δοξάζω , καί οὐ εἰμί τις αὐτός μέγας ὁ φοβέω ὁ κύριος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.25
οἰκέτῃ συνετῷ ἐλεύθεροι λειτουργήσουσι , καὶ ἀνὴρ ἐπιστήμων οὐ γογγύσει παιδευόμενος .
Lemmas: οἰκέτης συνετός ἐλεύθερος λειτουργέω , καί ἀνήρ ἐπιστήμων οὐ γογγύζω παιδεύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.26
μὴ σοφίζου ποιῆσαι τὸ ἔργον σου , καὶ μὴ δοξάζου ἐν καιρῷ στενοχωρίας σου .
Lemmas: μή σοφίζω ποιέω ὁ ἔργον σύ , καί μή δοξάζω ἐν καιρός στενοχωρία σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.27
κρεῖσσον γὰρ ὁ ἐργαζόμενος καὶ περισσεύων ἐν πᾶσιν ἢ ὁ δοξαζόμενος καὶ ἀπορῶν ἄρτου .
Lemmas: κρείσσων γάρ ὁ ἐργάζομαι καί περισσεύω ἐν πᾶς ἤ ὁ δοξάζω καί ἀπορέω ἄρτος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.28
τέκνον , ἐν πρᾳΰτητί σου δόξασον τὴν ψυχήν σου , καὶ δὸς αὐτῇ τιμὴν κατὰ τὴν ἀξίαν αὐτῆς . τὸν ἁμαρτάνοντα εἰς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίς δικαιώσει ;
Lemmas: τέκνον , ἐν πρᾳΰτης σύ δοξάζω ὁ ψυχή σύ , καί δίδωμι αὐτός τιμή κατά ὁ ἀξία αὐτός . ὁ ἁμαρτάνω εἰς ὁ ψυχή αὐτός τίς δικαιόω ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.29
καὶ τίς δοξάσει τὸν ἀτιμάζοντα τὴν ζωὴν αὐτοῦ ;
Lemmas: καί τίς δοξάζω ὁ ἀτιμάζω ὁ ζωή αὐτός ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.30
πτωχὸς δοξάζεται δι’ ἐπιστήμην αὐτοῦ , καὶ πλούσιος δοξάζεται διὰ τὸν πλοῦτον αὐτοῦ .
Lemmas: πτωχός δοξάζω διά ἐπιστήμη αὐτός , καί πλούσιος δοξάζω διά ὁ πλοῦτος αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 10.31
ὁ δεδοξασμένος ἐν πτωχείᾳ , καὶ ἐν πλούτῳ ποσαχῶς ; καὶ ὁ ἄδοξος ἐν πλούτῳ ,
Lemmas: ὁ δοξάζω ἐν πτωχεία , καί ἐν πλοῦτος ποσαχῶς ; καί ὁ ἄδοξος ἐν πλοῦτος ,
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.1
ἐν πτωχείᾳ ποσαχῶς ; σοφία ταπεινοῦ ἀνυψώσει κεφαλὴν αὐτοῦ , καὶ ἐν μέσῳ μεγιστάνων καθίσει αὐτόν .
Lemmas: ἐν πτωχεία ποσαχῶς ; σοφία ταπεινός ἀνυψόω κεφαλή αὐτός , καί ἐν μέσος μεγιστᾶνες καθίζω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.2
μὴ αἰνέσῃς ἄνδρα ἐν κάλλει αὐτοῦ , καὶ μὴ βδελύξῃ ἄνθρωπον ἐν ὁράσει αὐτοῦ .
Lemmas: μή αἰνέω ἀνήρ ἐν κάλλος αὐτός , καί μή βδελύσσομαι ἄνθρωπος ἐν ὅρασις αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.3
μικρὰ ἐν πετεινοῖς ἡ μέλισσα , καὶ ἀρχὴ γλυκασμάτων ὁ καρπὸς αὐτῆς .
Lemmas: μικρός ἐν πετεινόν ὁ μέλισσα , καί ἀρχή γλύκασμα ὁ καρπός αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.4
ἐν περιβολῇ ἱματίων μὴ καυχήσῃ , καὶ ἐν ἡμέρᾳ δόξης μὴ ἐπαίρου · ὅτι θαυμαστὰ τὰ ἔργα Κυρίου ἐστι , καὶ κρυπτὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ ἀνθρώποις .
Lemmas: ἐν περιβολή ἱμάτιον μή καυχάομαι , καί ἐν ἡμέρα δόξα μή ἐπαίρω · ὅτι θαυμαστός ὁ ἔργον κύριος εἰμί , καί κρυπτός ὁ ἔργον αὐτός ἄνθρωπος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.5
πολλοὶ τύραννοι ἐκάθισαν ἐπ’ ἐδάφους , ὁ δὲ ἀνυπονόητος ἐφόρεσε διάδημα .
Lemmas: πολύς τύραννος καθίζω ἐπί ἔδαφος , ὁ δέ ἀνυπονόητος φορέω διάδημα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.6
πολλοὶ δυνάσται ἠτιμάσθησαν σφόδρα , καὶ ἔνδοξοι παρεδόθησαν εἰς χεῖρας ἑτέρων .
Lemmas: πολύς δυνάστης ἀτιμάζω σφόδρα , καί ἔνδοξος παραδίδωμι εἰς χείρ ἕτερος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.7
πρὶν ἢ ἐξετάσῃς μὴ μέμψῃ , νόησον πρῶτον καὶ τότε ἐπιτίμα .
Lemmas: πρίν ἤ ἐξετάζω μή μέμφομαι , νοέω πρῶτος καί τότε ἐπιτιμάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.8
πρὶν ἢ ἀκοῦσαι μὴ ἀποκρίνου , καὶ ἐν μέσῳ λόγων μὴ παρέμβαλλε ῥῆμα .
Lemmas: πρίν ἤ ἀκούω μή ἀποκρίνω , καί ἐν μέσος λόγος μή παρεμβάλλω ῥῆμα .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.9
περὶ πράγματος οὗ οὐκ ἔστι σοι μὴ ἔριζε , καὶ ἐν κρίσει ἁμαρτωλῶν μὴ συνέδρευε .
Lemmas: περί πρᾶγμα ὅς οὐ εἰμί σύ μή ἐρίζω , καί ἐν κρίσις ἁμαρτωλός μή συνεδρεύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.10
τέκνον , μὴ περὶ πολλὰ ἔστωσαν αἱ πράξεις σου · ἐὰν γὰρ πληθύνῃς , οὐκ ἀθῳωθήσῃ · καὶ ἐὰν διώκῃς , οὐ μὴ καταλάβῃς , καὶ οὐ μὴ ἐκφύγῃς διαδράς .
Lemmas: τέκνον , μή περί πολύς εἰμί ὁ πρᾶξις σύ · ἐάν γάρ πληθυίνω , οὐ ἀθῳόω · καί ἐάν διώκω , οὐ μή καταλαμβάνω , καί οὐ μή ἐκφεύγω διαδιδράσκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.11
ἔστι κοπιῶν καὶ πονῶν καὶ σπεύδων , καὶ τοσούτῳ μᾶλλον ὑστερεῖται .
Lemmas: εἰμί κοπιάω καί πονέω καί σπεύδω , καί τοσοῦτος μάλα ὑστερέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.12
ἔστι νωθρὸς προσδεόμενος ἀντιλήψεως , ὑστερῶν ἰσχύι καὶ περισσεύων πτωχείᾳ · καὶ ὀφθαλμὸς κυρίου ἐπέβλεψεν αὐτῷ εἰς ἀγαθά · καὶ ἀνώρθωσεν αὐτὸν ἐκ ταπεινώσεως αὐτοῦ ,
Lemmas: εἰμί νωθρός προσδέω ἀντίληψις , ὑστερέω ἰσχύς καί περισσεύω πτωχεία · καί ὀφθαλμός κύριος ἐπιβλέπω αὐτός εἰς ἀγαθός · καί ἀνορθόω αὐτός ἐκ ταπείνωσις αὐτός ,
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.13
καὶ ἀνύψωσεν κεφαλὴν αὐτοῦ ἀπὸ συντριβῆς , καὶ ἀθαύμασαν ἐπ’ αὐτῶ πολλοὶ θεωρήσαντες .
Lemmas: καί ἀνυψόω κεφαλή αὐτός ἀπό συντριβή , καί αθαυμασαω ἐπί αὐτός πολύς θεωρέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.14
ἀγαθὰ καὶ κακά , ζωὴ καὶ θάνατος , πτωχεία καὶ πλοῦτος παρὰ Κυρίου ἐστί . σοφία καὶ ἐπιστήμη καὶ γνῶσις νόμου παρὰ κυρίου .
Lemmas: ἀγαθός καί κακός , ζωή καί θάνατος , πτωχεία καί πλοῦτος παρά κύριος εἰμί . σοφία καί ἐπιστήμη καί γνῶσις νόμος παρά κύριος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.15
ἀγάπησις καὶ ὁδοὶ καλῶν ἔργων παρ’ αὐτοῦ εἰσί ·
Lemmas: ἀγάπησις καί ὁδός καλός ἔργον παρά αὐτός εἰμί ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.16
πλάνη καὶ σκότος ἁμαρτωλοῖς συνέκτισται , τοῖς δὲ γαυριῶσιν ἐπὶ κακὰ συγγηρᾷ κακία .
Lemmas: πλάνη καί σκότος ἁμαρτωλός συγκτίζω , ὁ δέ γαυριάω ἐπί κακός συγγηράω κακία .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.17
δόσις κυρίου παραμένει εὐσεβέσι , καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ εὐοδοῖ εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: δόσις κύριος παραμένω εὐσεβής , καί ὁ εὐδοκία αὐτός εὐοδόω εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.18
ἔστι πλουτῶν ἀπὸ προσοχῆς καὶ σφιγγίας αὐτοῦ , καὶ αὕτη ἡ μερὶς αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ μισθοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: εἰμί πλουτέω ἀπό προσοχή καί σφιγγία αὐτός , καί οὗτος ὁ μερίς αὐτός ἀπό ὁ μισθός αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.19
ἐν τῷ εἰπεῖν αὐτόν · εὗρον ἀνάπαυσιν , καὶ νῦν φάγωμαι ἀπὸ τῶν ἀγαθῶν μου ἀδιαλείπτως , καὶ οὐκ οἶδε τίς καιρὸς παρελεύσεται αὐτόν , καὶ καταλείψει αὐτὰ ἑτέροις καὶ ἀποθανεῖται .
Lemmas: ἐν ὁ λέγω αὐτός · εὑρίσκω ἀνάπαυσις , καί νῦν φαγωμός ἀπό ὁ ἀγαθός ἐγώ ἀδιάλειπτος , καί οὐ οἶδα τίς καιρός παρέρχομαι αὐτός , καί καταλείπω αὐτός ἕτερος καί ἀποθνῄσκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.20
στῆθι ἐν διαθήκῃ σου καὶ ὁμίλει ἐν αὐτῇ , καὶ ἐν τῷ ἔργῳ σου παλαιώθητι .
Lemmas: ἵστημι ἐν διαθήκη σύ καί ὁμιλέω ἐν αὐτός , καί ἐν ὁ ἔργον σύ παλαιόω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.21
μὴ θαύμαζε ἐν ἔργοις ἁμαρτωλοῦ · πίστευε δὲ κυρίῳ καὶ ἔμμενε τῷ πόνῳ σου , ὅτι κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖς Κυρίου διὰ τάχους ἐξάπινα πλουτίσαι πένητα .
Lemmas: μή θαυμάζω ἐν ἔργον ἁμαρτωλός · πιστεύω δέ κύριος καί ἐμμένω ὁ πόνος σύ , ὅτι κοῦφος ἐν ὀφθαλμός κύριος διά τάχος ἐξάπινα πλουτίζω πένης .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.22
εὐλογία Κυρίου ἐν μισθῷ εὐσεβοῦς , καὶ ἐν ὥρᾳ ταχινῇ ἀναθάλλει εὐλογίαν αὐτοῦ .
Lemmas: εὐλογία κύριος ἐν μισθός εὐσεβής , καί ἐν ὥρα ταχινός ἀναθάλλω εὐλογία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.23
μὴ εἴπῃς · τίς ἐστί μου χρεία ἀρεσκείας , καὶ τίνι ἀπὸ τοῦ νῦν ἔσται μοι τὰ ἀγαθά ;
Lemmas: μή λέγω · τίς εἰμί ἐγώ χρεία ἀρέσκεια , καί τίς ἀπό ὁ νῦν εἰμί ἐγώ ὁ ἀγαθός ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.24
μὴ εἴπῃς · αὐτάρκη μοί ἐστι καὶ πολλά μοι ἃ ἔχω , καὶ τί ἀπὸ τοῦ νῦν κακωθήσομαι ἐν ζωῇ ;
Lemmas: μή λέγω · αὐτάρκης ἐγώ εἰμί καί πολύς ἐγώ ὅς ἔχω , καί τίς ἀπό ὁ νῦν κακόω ἐν ζωή ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.25
ἐν ἡμέρᾳ ἀγαθῶν ἀμνησία κακῶν , καὶ ἐν ἡμέρᾳ κακῶν οὐ μνησθήσεται ἀγαθῶν ·
Lemmas: ἐν ἡμέρα ἀγαθός ἀμνησία κακός , καί ἐν ἡμέρα κακός οὐ μιμνῄσκω ἀγαθός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.26
ὅτι κοῦφον ἔναντι κυρίου ἐν ἡμέρᾳ τελευτῆς ἀποδοῦναι ἀνθρώπῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ .
Lemmas: ὅτι κοῦφος ἔναντι κύριος ἐν ἡμέρα τελευτή ἀποδίδωμι ἄνθρωπος κατά ὁ έργο αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.27
κάκωσις ὥρας ἐπιλησμονὴν ποιεῖ τρυφῆς , καὶ συντέλειαν ἀνθρώπου ἀποκάλυψις ἔργων αὐτοῦ .
Lemmas: κάκωσις ὥρα ἐπιλησμονή ποιέω τρυφή , καί συντέλεια ἄνθρωπος ἀποκάλυψις ἔργον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.28
πρὸ τελευτῆς μὴ μακάριζε μηδένα , καὶ ἐν τέκνοις αὐτοῦ γνωσθήσεται ἀνήρ .
Lemmas: πρό τελευτή μή μακαρίζω μηδείς , καί ἐν τέκνον αὐτός γιγνώσκω ἀνήρ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.29
μὴ πάντα ἄνθρωπον εἴσαγε εἰς τὸν οἶκόν σου · πολλὰ γὰρ τὰ ἔνεδρα τοῦ διαβόλου .
Lemmas: μή πᾶς ἄνθρωπος εἰσάγω εἰς ὁ οἶκος σύ · πολύς γάρ ὁ ἔνεδρος ὁ διάβολος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.30
πέρδιξ θηρευτὴς ἐν καρτάλλῳ · οὕτως καρδία ὑπερηφάνου , καὶ ὡς κατάσκοπος ἐπιβὰς ἐπὶ πτῶσιν .
Lemmas: πέρδιξ θηρευτής ἐν κάρταλλος · οὕτως καρδία ὑπερήφανος , καί ὡς κατάσκοπος ἐπιβαίνω ἐπί πτῶσις .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.31
τὰ γὰρ ἀγαθὰ εἰς κακὰ μεταστρέφων ἐνεδρεύει , καὶ ἐν τοῖς αἱρετικοῖς ἐπιθήσει μῶμον .
Lemmas: ὁ γάρ ἀγαθός εἰς κακός μεταστρέφω ἐνεδρεύω , καί ἐν ὁ αἱρετικός ἐπιτίθημι μῶμος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.32
ἀπὸ σπινθῆρος μικρᾶς πληθύνεται ἀνθρακία , καὶ ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς εἰς αἷμα ἐνεδρεύει .
Lemmas: ἀπό σπινθήρ μικρός πληθύνω ἀνθρακιά , καί ἄνθρωπος ἁμαρτωλός εἰς αἷμα ἐνεδρεύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.33
πρόσεχε ἀπὸ κακούργου , πονηρὰ γὰρ τεκταί - νεται , μήποτε δῷ σοι μῶμον εἰς τὸν αἰῶνα .
Lemmas: προσέχω ἀπό κακοῦργος , πονηρός γάρ τεκτός - νεται , μήποτε δίδωμι σύ μῶμος εἰς ὁ αἰών .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 11.34
ἐνοίκισον ἀλλότριον , καὶ διαστρέψει σε ἐν ταραχῇ · καὶ ἀπαλλοτριώσει σε ἐκ τῶν ἰδίων σου .
Lemmas: ἐνοικίζω ἀλλότριος , καί διαστρέφω σύ ἐν ταραχή · καί ἀπαλλοτριόω σύ ἐκ ὁ ἴδιος σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.1
ἐὰν εὖ ποιῇς , γνῶθι ποιεῖς , καὶ ἔσται χάρις τοῖς ἀγαθοῖς σου .
Lemmas: ἐάν εὖ ποιέω , γιγνώσκω ποιέω , καί εἰμί χάρις ὁ ἀγαθός σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.2
εὖ ποίησον εὐσεβῆ , καὶ εὑρήσεις ἀνταπόδομα · καὶ εἰ μὴ παρ’ αὐτοῦ , ἀλλὰ παρὰ τοῦ ὑψίστου .
Lemmas: εὖ ποιέω εὐσεβής , καί εὑρίσκω ἀνταπόδομα · καί εἰ μή παρά αὐτός , ἀλλά παρά ὁ Ὕψιστος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.3
οὐκ ἔσται ἀγαθὰ τῷ ἐνδελεχίζοντι εἰς κακὰ καὶ τῷ ἐλεημοσύνης μὴ χαριζομένῳ .
Lemmas: οὐ εἰμί ἀγαθός ὁ ἐνδελεχίζω εἰς κακός καί ὁ ἐλεημοσύνη μή χαρίζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.4
δὸς τῷ εὐσεβεῖ , καὶ μὴ ἀντιλάβῃ ἁμαρτωλοῦ .
Lemmas: δίδωμι ὁ εὐσεβής , καί μή ἀντιλαμβάνω ἁμαρτωλός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.5
εὖ ποίησον ταπεινῷ καὶ μὴ δῷς ἀσεβεῖ · ἐμπόδισον τοὺς ἄρτους σου καὶ μὴ δῷς αὐτῷ , ἵνα μὴ ἐν αὐτοῖς σε δυναστεύσῃ · διπλάσια γὰρ κακὰ εὑρήσει σοι ἐν πᾶσιν ἀγαθοῖς οἷς ἃν ποιῆς αὐτῷ .
Lemmas: εὖ ποιέω ταπεινός καί μή δίδωμι ἀσεβής · ἐμποδίζω ὁ ἄρτος σύ καί μή δίδωμι αὐτός , ἵνα μή ἐν αὐτός σύ δυναστεύω · διπλάσιος γάρ κακός εὑρίσκω σύ ἐν πᾶς ἀγαθός ὅς ἄν ποιέω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.6
ὅτι καὶ ὁ ὕψιστος ἑ μίσησεν ἁμαρτωλούς , καὶ τοῖς ἀσεβέσιν ἀποδώσει ἐκδίκησιν · φυλάσσει δὲ αὐτοὺς εἰς ἡμέραν ἐκδικήσεως αὐτῶν κραταιάν .
Lemmas: ὅτι καί ὁ Ὕψιστος ἕ μισέω ἁμαρτωλός , καί ὁ ἀσεβής ἀποδίδωμι ἐκδίκησις · φυλάσσω δέ αὐτός εἰς ἡμέρα ἐκδίκησις αὐτός κραταιός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.7
δὸς τῷ ἀγαθῷ καὶ μὴ ἀντιλάβῃ ἁμαρτωλοῦ .
Lemmas: δίδωμι ὁ ἀγαθός καί μή ἀντιλαμβάνω ἁμαρτωλός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.8
οὐκ ἐκβληθήσεται ἐν ἀγαθοῖς ὁ φίλος , καὶ οὐ κρυβήσεται ἐν κακοῖς ὁ ἐχθρός .
Lemmas: οὐ ἐκβάλλω ἐν ἀγαθός ὁ φίλος , καί οὐ κρύπτω ἐν κακός ὁ ἐχθρός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.9
ἐν ἀγαθοῖς ἀνδρὸς οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ἐν λύπῃ , καὶ ἐν τοῖς κακοῖς αὐτοῦ καὶ ὁ φίλος διαχωρισθήσεται .
Lemmas: ἐν ἀγαθός ἀνήρ ὁ ἐχθρός αὐτός ἐν λύπη , καί ἐν ὁ κακός αὐτός καί ὁ φίλος διαχωρίζω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.10
μὴ πιστεύσης τῷ ἐχθρῷ σου εἰς τὸν αἰῶνα · ὡς γὰρ ὁ χαλκὸς ἰοῦται , οὕτως ἡ πονηρία αὐτοῦ .
Lemmas: μή πιστεύω ὁ ἐχθρός σύ εἰς ὁ αἰών · ὡς γάρ ὁ χαλκός ἰόομαι , οὕτως ὁ πονηρία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.11
καὶ ἐὰν ταπεινωθῇ καὶ πορεύηται συγκεκυφώς , ἐπίστησον τὴν ψυχήν σου καὶ φύλαξαι ἀπ’ αὐτοῦ , καὶ ἔσῃ αὐτῷ ὡς ἐκμεμαχὼς ἔσοπτρον , καὶ γνώσῃ ὅτι οὐκ εἰς τέλος κατίωσε .
Lemmas: καί ἐάν ταπεινόω καί πορεύω συγκύπτω , ἐφίστημι ὁ ψυχή σύ καί φυλάσσω ἀπό αὐτός , καί εἰμί αὐτός ὡς ἐκμάσσω ἔσοπτρον , καί γιγνώσκω ὅτι οὐ εἰς τέλος κατιόω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.12
μὴ στήσῃς αὐτὸν παρὰ σεαυτῷ , μήποτε ποτε καταστρέψας σε στῆ ἐπὶ τὸν τόπον σου · μὴ καθίσῃς αὐτὸν ἐκ δεξιῶν σου , μήποτε ζητήσῃ τὴν καθέδραν σου λαβεῖν , καὶ ἐπ’ ἐσχάτων ἐπιγνώσῃ τοὺς λόγους μου , καὶ ἐπὶ τῶν ῥημάτων μου κατανυγήσῃ .
Lemmas: μή ἵστημι αὐτός παρά σεαυτοῦ , μήποτε ποτέ καταστρέφω σύ στάζω ἐπί ὁ τόπος σύ · μή καθίζω αὐτός ἐκ δεξιός σύ , μήποτε ζητέω ὁ καθέδρα σύ λαμβάνω , καί ἐπί ἔσχατος ἐπιγιγνώσκω ὁ λόγος ἐγώ , καί ἐπί ὁ ράημα ἐγώ κατανύσσω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.13
τίς ἐλεήσει ἐπαοιδὸν ὀφιόδηκτον · καὶ πάντας τοὺς προσάγοντας θηρίοις ;
Lemmas: τίς ἐλεέω ἐπαοιδός ὀφιόδηκτος · καί πᾶς ὁ προσάγω θηρίον ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.14
οὕτως τὸν προσπορευόμενον ἀνδρὶ ἁμαρτωλῷ καὶ συμφυρόμενον ἐν ταῖς ἁμαρτίαις αὐτοῦ .
Lemmas: οὕτως ὁ προσπορεύομαι ἀνήρ ἁμαρτωλός καί συμφύρω ἐν ὁ ἁμαρτία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.15
ὥραν μετά σου διαμενεῖ ἐν στάσει δικαίᾳ , καὶ ἐὰν ἐκκλίνῃς , οὐ μὴ καρτερήσῃ .
Lemmas: ὥρα μετά σύ διαμένω ἐν στάσις δίκαιος , καί ἐάν ἐκκλίνω , οὐ μή καρτερέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.16
καὶ ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ γλυκανεῖ ὁ ἐχθρός , καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ βουλεύσεται ἀναστρέψαι σε εἰς βόθρον ·
Lemmas: καί ἐν ὁ χεῖλος αὐτός γλυκαίνω ὁ ἐχθρός , καί ἐν ὁ καρδία αὐτός βουλεύω ἀναστρέφω σύ εἰς βόθρος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.17
ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ δακρύσει , καὶ ἐὰν εὕρῃ καιρὸν οὐκ ἐμ . πλησθήσεται ἀφ’ αἵματος · κακὰ ἐὰν ὑπαντήσῃ σοι , εὑρήσεις αὐτὸν πρότερόν σου ἐκεῖ , καὶ ὡς ἄνθρωπος βοηθῶν ὑποσχάσει πτέρναν σου ·
Lemmas: ἐν ὀφθαλμός αὐτός δακρύω , καί ἐάν εὑρίσκω καιρός οὐ ἐν . πίμπλημι ἀπό αἷμα · κακός ἐάν ὑπαντάω σύ , εὑρίσκω αὐτός πρότερος σύ ἐκεῖ , καί ὡς ἄνθρωπος βοηθέω ὑποσχάζω πτέρνα σύ ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 12.18
τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ κινήσει καὶ ἐπικροτήσει ταῖς χερσί , καὶ πολλὰ διαψιθυριεῖ καὶ ἀλλοιώσει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ κεφαλή αὐτός κινέω καί ἐπικροτέω ὁ χείρ , καί πολύς διαψιθυρίζω καί ἀλλοιόω ὁ πρόσωπον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.1
ὁ ἁπτόμενος πίσσης μολυνθήσεται ἐν αὐτῇ , καὶ κοινωνῶν ὑπερηφάνῳ ὁμοιωθήσεται αὐτῷ .
Lemmas: ὁ ἅπτω πίσσα μολύνω ἐν αὐτός , καί κοινωνέω ὑπερήφανος ὁμοιόω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.2
βάρος ὑπέρ σε μὴ ἄρῃς ἐν ζωῇ σου , καὶ ἰσχυροτέρῳ σου καὶ πλουσιωτέρῳ μὴ κοινώνει . τί κοινωνήσει χύτρα πρὸς λέβητα ; αὐτὴ προσκρούσει , καὶ αὐτὴ συντ ριβήσεται .
Lemmas: βάρος ὑπέρ σύ μή ἀείρω ἐν ζωή σύ , καί ἰσχυρός σύ καί πλούσιος μή κοινωνέω . τίς κοινωνέω χύτρα πρός λέβης ; οὗτος προσκρούω , καί οὗτος συντ ῥίπτω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.3
πλούσιος ἠδίκησε , καὶ αὐτοῦ προσδεηθήσονται . πτωχὸς ἠδίκησε , καὶ αὐτὸς προσαπειληθήσεται .
Lemmas: πλούσιος ἀδικέω , καί αὐτός προσδέω . πτωχός ἀδικέω , καί αὐτός προσαπειλέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.4
ἐὰν χρησιμεύσῃς , ἐργᾶται ἐν σοί , καὶ ἐὰν ὑστερήσῃς , καταθλίψει σε .
Lemmas: ἐάν χρησιμεύω , ἐργάζομαι ἐν σύ , καί ἐάν ὑστερέω , κατάθλιψις σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.5
καὶ ἐὰν ἔχῃς , συμβιώσεταί σοι καὶ ἀποκενώσει σε , καὶ αὐτὸς οὐ πονέσει .
Lemmas: καί ἐάν ἔχω , συμβιόω σύ καί ἀποκενόω σύ , καί αὐτός οὐ πονέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.6
χρείαν ἔσχηκέ σου , καὶ ἀποπλανήσει σε , καὶ προσγελάσεταί σοι καὶ δώσει σοι ἐλπίδα · λαλήσει σοι καλά · καὶ ἐρεῖ · τίς ἡ χρεία σου ;
Lemmas: χρεία ἔχω σύ , καί ἀποπλανάω σύ , καί προσγελάω σύ καί δίδωμι σύ ἐλπίς · λαλέω σύ καλός · καί λέγω · τίς ὁ χρεία σύ ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.7
καὶ αἰσχυνεῖ σε τοῖς βρώμασιν αὐτοῦ , ἕως οὗ ἀποκενώσει σε δὶς ἢ τρίς , καὶ ἐπ’ ἐσχάτων καταμωκήσεταί σου · καὶ μετὰ ταῦτα ὄψεταί σε καὶ καταλείψει σε , καὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ κινήσει ἐπί σοι .
Lemmas: καί αἰσχύνω σύ ὁ βρῶμα αὐτός , ἕως ὅς ἀποκενόω σύ δίς ἤ τρίς , καί ἐπί ἔσχατος καταμωκάομαι σύ · καί μετά οὗτος ὁράω σύ καί καταλείπω σύ , καί ὁ κεφαλή αὐτός κινέω ἐπί σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.8
πρόσεχε μὴ ἀποπλανηθῇς τῆ διανοίᾳ , καὶ μὴ ταπεινωθῇς ἐν εὐφροσύνῃ καρδίας σου .
Lemmas: προσέχω μή ἀποπλανάω ὁ διάνοια , καί μή ταπεινόω ἐν εὐφροσύνη καρδία σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.9
προσκαλεσαμένου σε δυνάστου ὑποχωρῶν γίνου , καὶ τοσούτῳ μᾶλλόν σε προσκαλέσεται πλεονάζων ·
Lemmas: προσκαλέω σύ δυνάστης ὑποχωρέω γίγνομαι , καί τοσοῦτος μάλα σύ προσκαλέω πλεονάζω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.10
μὴ ἔμπιπτε , ἵνα μὴ ἀπωσθῇς ἀκρίτως , καὶ μὴ μακρὰν ἀφιστῶ , ἵνα μὴ ἐπιλησθῇς .
Lemmas: μή ἐμπίπτω , ἵνα μή ἀπωθέω ἄκριτος , καί μή μακρός ἀφίστημι , ἵνα μή ἐπιλανθάνομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.11
μὴ ἔπεχε εἰσηγορεῖσθαι μετ’ αὐτοῦ , καὶ μὴ πιστεύσης τοῖς πλείοσι λόγοις αὐτοῦ . ἐκ πολλῆς γὰρ λαλιᾶς πειράσει σε , καὶ ὡς προσγελῶν ἐξετάσει τὰ κρυπτά σου .
Lemmas: μή ἐπέχω ἰσηγορέομαι μετά αὐτός , καί μή πιστεύω ὁ πολύς λόγος αὐτός . ἐκ πολύς γάρ λαλιά πειράω σύ , καί ὡς προσγελάω ἐξετάζω ὁ κρυπτός σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.12
ἀνελεήμων ὁ μὴ συντηρῶν λόγους , καὶ οὐ μὴ φείσηται περὶ κακώσεως σου καὶ δεσμῶν .
Lemmas: ἀνελεήμων ὁ μή συντηρέω λόγος , καί οὐ μή φείδομαι περί κάκωσις σύ καί δεσμός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.13
συντήρησον καὶ πρόσεχε σφοδρῶς τοῦ ἀκούειν , ὅτι μετὰ τῆς πτώσεως σου περιπατεῖς .
Lemmas: συντηρέω καί προσέχω σφοδρός ὁ ἀκούω , ὅτι μετά ὁ πτῶσις σύ περιπατέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.14
ἀκούων ταῦτα ἐν ὕπνῳ σου γρηγόρησον πάσῃ ζωῇ . ἀγάπα τὸν κύριον καὶ ἐπικαλοῦ αὐτὸν εἰς σωτηρίαν σου .
Lemmas: ἀκούω οὗτος ἐν ὕπνος σύ γρηγορέω πᾶς ζωή . ἀγαπάω ὁ κύριος καί ἐπικαλέω αὐτός εἰς σωτηρία σύ .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.15
πᾶν ζῶον ἀγαπᾷ τὸ ὅμοιον αὐτῷ , καὶ πᾶς ἄνθρωπος ἀγαπᾷ τὸν πλησίον αὐτοῦ .
Lemmas: πᾶς ζῷον ἀγαπάω ὁ ὅμοιος αὐτός , καί πᾶς ἄνθρωπος ἀγαπάω ὁ πλησίον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.16
πᾶσα σὰρξ κατὰ γένος συνάγεται , καὶ τῷ ὁμοίῳ αὐτοῦ προσκολληθήσεται ἀνήρ . τί κοινωνήσει λύκος ἀμνῷ ;
Lemmas: πᾶς σάρξ κατά γένος συνάγω , καί ὁ ὅμοιος αὐτός προσκολλάω ἀνήρ . τίς κοινωνέω λύκος ἀμνός ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.17
οὕτως ἁμαρτωλὸς πρὸς εὐσεβῆ . τίς εἰρήνη ὑαίνῃ πρὸς κύνα ;
Lemmas: οὕτως ἁμαρτωλός πρός εὐσεβής . τίς εἰρήνη ὕαινα πρός κύων ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.18
καὶ τίς εἰρήνη πλουσίῳ πρὸς πένητα ;
Lemmas: καί τίς εἰρήνη πλούσιος πρός πένης ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.19
κυνηγία λεόντων ὄναγροι ἐν ἐρήμῳ · οὕτως νομαὶ πλουσίων πτωχοί .
Lemmas: κυνήγιον λέων ὄναγρος ἐν ἐρῆμος · οὕτως νομή πλούσιος πτωχός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.20
βδέλυγμα ὑπερηφάνων ταπεινότης , οὕτως βδέλυγμα πλουσίῳ πτωχός .
Lemmas: βδέλυγμα ὑπερήφανος ταπεινότης , οὕτως βδέλυγμα πλούσιος πτωχός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.21
πλούσιος σαλευόμενος στηρίζεται ὑπὸ φίλων , πτωχὸς δὲ πεσὼν προσ απωθεῖται ὑπὸ φίλων .
Lemmas: πλούσιος σαλεύω στηρίζω ὑπό φίλος , πτωχός δέ πίπτω προς ἀπωθέω ὑπό φίλος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.22
πλουσίου σφαλέντος πολλοὶ ἀντιλήπτορες , ἐλάλησεν ἀπόρρητα καὶ ἐδικαίωσαν αὐτόν . ταπεινὸς ἔσφαλε καὶ προσεπτίμησαν αὐτῷ · ἐφθέγξατο σύνεσιν καὶ οὐκ ἐδόθη αὐτῷ τόπος .
Lemmas: πλούσιος σφάλλω πολύς ἀντιλήπτωρ , λαλέω ἀπόρρητος καί δικαιόω αὐτός . ταπεινός σφάλλω καί προσεπτίμησαν αὐτός · φθέγγομαι σύνεσις καί οὐ δίδωμι αὐτός τόπος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.23
πλούσιος ἐλάλησε καὶ πάντες ἐσίγησαν , καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ ἀνύψωσαν ἕως τῶν νεφελῶν . πτωχὸς ἐλάλησε καὶ εἶπαν · τίς οὗτος ; καὶ ἐὰν προσκόψῃ , προσανατρέψουσιν αὐτόν .
Lemmas: πλούσιος λαλέω καί πᾶς σιγάω , καί ὁ λόγος αὐτός ἀνυψόω ἕως ὁ νεφέλη . πτωχός λαλέω καί λέγω · τίς οὗτος ; καί ἐάν προσκόπτω , προσανατρέπω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.24
ἀγαθὸς ὁ πλοῦτος ᾧ μὴ πρόσεστιν ἁμαρτία , καὶ πονηρὰ ἡ πτωχεία ἐν στόματι ἀσεβοῦς .
Lemmas: ἀγαθός ὁ πλοῦτος ὅς μή πρόσειμι ἁμαρτία , καί πονηρός ὁ πτωχεία ἐν στόμα ἀσεβής .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.25
καρδία ἀνθρώπου ἀλλοιοῖ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ , ἐάν τε εἰς ἀγαθὰ ἐάν τε εἰς κακά · καὶ ἀγαθύνει πρόσωπον ἐν τέρψει καρδία θάλλουσα .
Lemmas: καρδία ἄνθρωπος ἀλλοιόω ὁ πρόσωπον αὐτός , ἐάν τε εἰς ἀγαθός ἐάν τε εἰς κακός · καί ἀγαθύνω πρόσωπον ἐν τέρψις Καρδίη θάλλω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 13.26
ἴχνος καρδίας ἐν ἀγαθοῖς πρόσωπον θάλλον , καὶ εὕρεσις παραβολῶν διαλογισμὸς μετὰ κόπου .
Lemmas: ἴχνος καρδία ἐν ἀγαθός πρόσωπον θάλλω , καί εὕρεσις παραβολή διαλογισμός μετά κόπος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.1
μακάριος ἀνὴρ ὃς οὐκ ὠλίσθησεν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ , καὶ οὐ κατενύγη ἐν πλήθει ἁμαρτιῶν ·
Lemmas: μακάριος ἀνήρ ὅς οὐ ὀλισθάνω ἐν ὁ στόμα αὐτός , καί οὐ κατανύσσομαι ἐν πλῆθος ἁμαρτία ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.2
μακάριος οὗ οὐ κατέγνω ἡ ψυχὴ αὐτοῦ , καὶ ὃς οὐκ ἔπεσεν ἀπὸ τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ τῆς ἐπὶ κύριον .
Lemmas: μακάριος ὅς οὐ καταγιγνώσκω ὁ ψυχή αὐτός , καί ὅς οὐ πίπτω ἀπό ὁ ἐλπίς αὐτός ὁ ἐπί κύριος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.3
ἀνδρὶ μικρολόγῳ οὐ καλὸς ὁ πλοῦτος , καὶ ἀνδρὶ βασκάνῳ ἱνατί χρήματα ;
Lemmas: ἀνήρ μικρολόγος οὐ καλός ὁ πλοῦτος , καί ἀνήρ βάσκανος ἱνατί χρῆμα ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.4
ὁ συνάγων ἀπὸ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ συνάγει ἄλλοις , καὶ ἐν τοῖς ἀγαθοῖς αὐτοῦ τρυφήσουσιν ἕτεροι .
Lemmas: ὁ συνάγω ἀπό ὁ ψυχή αὐτός συνάγω ἄλλος , καί ἐν ὁ ἀγαθός αὐτός τρυφάω ἕτερος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.5
ὁ πονηρὸς ἑαυτῷ τίνι ἔσται ἀγαθός ; καὶ οὐκ εὐφρανθήσεται ἐν τοῖς χρήμασιν αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ πονηρός ἑαυτοῦ τίς εἰμί ἀγαθός ; καί οὐ εὐφραίνω ἐν ὁ χρῆμα αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.6
τοῦ βασκαίνοντος ἑαυτὸν οὐκ ἔστι πονηρότερος , καὶ τοῦτο ἀνταπόδομα τῆς κακίας αὐτοῦ ·
Lemmas: ὁ βασκαίνω ἑαυτοῦ οὐ εἰμί πονηρός , καί οὗτος ἀνταπόδομα ὁ κακία αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.7
καὶ ἐὰν εὖ ποιήσῃ , οὐχ ἑκὼν ποιεῖ , καὶ ἐπ’ ἐσχάτων ἐκφανεῖ τὴν κακίαν αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐάν εὖ ποιέω , οὐ ἑκών ποιέω , καί ἐπί ἔσχατος ἐκφαίνω ὁ κακία αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.8
πονηρὸς ὁ βασκαίνων ἰδεῖν ὀφθαλμῷ , ἀποστρέφων πρόσωπον καὶ ὑπερορῶν ψυχάς .
Lemmas: πονηρός ὁ βασκαίνω ὁράω ὀφθαλμός , ἀποστρέφω πρόσωπον καί ὑπεροράω ψυχή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.9
πλέον ἕκτου ὀφθαλμὸς οὐ πίμπλαται μερίδος , καὶ ἀδικία πονηροῦ ἀναξηραίνει ψυχὴν αὐτοῦ .
Lemmas: πλείων ἕκτος ὀφθαλμός οὐ πίμπλημι μερίς , καί ἀδικία πονηρός ἀναξηραίνω ψυχή αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.10
ὀφθαλμὸς πονηρὸς φθονερὸς ἐπ’ ἄρτῳ , καὶ ἐλλιπὴς ἐπὶ τῆς τραπέζης αὐτοῦ .
Lemmas: ὀφθαλμός πονηρός φθονερός ἐπί ἄρτος , καί ἐλλιπής ἐπί ὁ τράπεζα αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.11
τέκνον , καθὼς ἐὰν ἔχῃς εὖ ποίει σεαυτῷ , καὶ προσφορὰς κυρίῳ ἀξίως πρόσαγε ·
Lemmas: τέκνον , καθώς ἐάν ἔχω εὖ ποιέω σεαυτοῦ , καί προσφορά κύριος ἄξιος προσάγω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.12
μνήσθητι ὅτι θάνατος οὐ χρονιεῖ , καὶ διαθήκη ᾅδου οὐχ ὑπεδείχθη σοι ·
Lemmas: μιμνῄσκω ὅτι θάνατος οὐ χρονίζω , καί διαθήκη ᾅδης οὐ ὑποδείκνυμι σύ ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.13
πρίν σε τελευτῆσαι εὖ ποίει φίλῳ , καὶ κατὰ τὴν ἰσχύν σου ἔκτεινον καὶ δὸς αὐτῷ .
Lemmas: πρίν σύ τελευτάω εὖ ποιέω φίλος , καί κατά ὁ ἰσχύς σύ κτείνω καί δίδωμι αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.14
μὴ ἀφυστερήσῃς ἀπὸ ἀγαθῆς ἡμέρας , καὶ μερὶς ἐπιθυμίας ἀγαθῆς μή σε παρελθέτω .
Lemmas: μή ἀφυστερέω ἀπό ἀγαθός ἡμέρα , καί μερίς ἐπιθυμία ἀγαθός μή σύ παρέρχομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.15
οὐχὶ ἑτέρῳ καταλείψεις τοὺς πόνους σου , καὶ τοὺς κόπους σου εἰς διαιρέσεις κλήρου ;
Lemmas: οὐ ἕτερος καταλείπω ὁ πόνος σύ , καί ὁ κόπος σύ εἰς διαίρεση κλῆρος ;
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.16
δὸς καὶ λάβε , καὶ ἁγίασον τὴν ψυχήν σου , ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν ᾅδου ζητῆσαι τροφήν .
Lemmas: δίδωμι καί λαμβάνω , καί ἁγιάζω ὁ ψυχή σύ , ὅτι οὐ εἰμί ἐν ᾅδης ζητέω τροφή .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.17
πᾶσα σὰρξ ὡς ἱμάτιον παλαιοῦται · ἡ γὰρ διαθήκη ἡ ἀπ’ αἰῶνος θανάτῳ ἀποθανῇ .
Lemmas: πᾶς σάρξ ὡς ἱμάτιον παλαιόω · ὁ γάρ διαθήκη ὁ ἀπό αἰών θάνατος ἀποθνῄσκω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.18
ὡς φύλλον θάλλον ἐπὶ δένδρου δασέος , τὰ μὲν καταβάλλει , ἄλλα δὲ φύει · οὕτως καὶ γενεὰ σαρκὸς καὶ αἵματος , ἡ μὲν τελευτᾷ , ἑτέρα δὲ γεννᾶται .
Lemmas: ὡς φύλλον θάλλω ἐπί δένδρον δασύς , ὁ μέν καταβάλλω , ἄλλος δέ φύω · οὕτως καί γενεά σάρξ καί αἷμα , ὁ μέν τελευτάω , ἕτερος δέ γεννάω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.19
πᾶν ἔργον σηπόμενον ἐκλείπει , καὶ ὁ ἐργαζόμενος αὐτὸ μετ’ αὐτοῦ ἀπελεύσεται .
Lemmas: πᾶς ἔργον σήπω ἐκλείπω , καί ὁ ἐργάζομαι αὐτός μετά αὐτός ἀπέρχομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.20
μακάριος ἀνὴρ ὃς ἐν σοφίᾳ μελετήσει καλά , καὶ ὃς ἐν συνέσει αὐτοῦ διαλεχθήσεται ἅγια ·
Lemmas: μακάριος ἀνήρ ὅς ἐν σοφία μελετάω καλός , καί ὅς ἐν σύνεσις αὐτός διαλέγω ἅγιος ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.21
ὁ διανοούμενος τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ , καὶ ἐν τοῖς ἀποκρύφοις αὐτῆς ἐννοηθήσεται
Lemmas: ὁ διανοέω ὁ ὁδός αὐτός ἐν καρδία αὐτός , καί ἐν ὁ ἀπόκρυφος αὐτός ἐννοέω
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.22
ἔξελθε ὀπίσω αὐτῆς ὡς ἰχνευτής , καὶ ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῆς ἐνέδρευε .
Lemmas: ἐξέρχομαι ὀπίσω αὐτός ὡς ἰχνευτής , καί ἐν ὁ οὐδός αὐτός ἐνεδρεύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.23
ὁ παρακύπτων διὰ τῶν θυρίδων αὐτῆς , καὶ ἐπὶ τῶν θυρωμάτων αὐτῆς ἀκροάσεται ·
Lemmas: ὁ παρακύπτω διά ὁ θυρίς αὐτός , καί ἐπί ὁ θύρωμα αὐτός ἀκροάζομαι ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.24
ὁ καταλύων σύνεγγυς τοῦ οἴκου αὐτῆς , καὶ ἐν τοῖς τοίχοις αὐτῆς πήξει πάσσαλον .
Lemmas: ὁ καταλύω σύνεγγυς ὁ οἶκος αὐτός , καί ἐν ὁ τοῖχος αὐτός πήγνυμι πάσσαλος .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.25
στήσει τὴν σκηνὴν αὐτοῦ κατὰ χεῖρα αὐτῆς , καὶ καταλύσει ἐν καταλύματι ἀγαθῶν ·
Lemmas: ἵστημι ὁ σκηνή αὐτός κατά χείρ αὐτός , καί καταλύω ἐν κατάλυμα ἀγαθός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.26
θήσει τὰ τέκνα αὐτοῦ ἐν τῇ σκέπῃ αὐτῆς , καὶ ὑπὸ τοὺς κλάδους αὐτῆς αὐλισθήσεται .
Lemmas: τίθημι ὁ τέκνον αὐτός ἐν ὁ σκέπη αὐτός , καί ὑπό ὁ κλάδος αὐτός αὐλίζομαι .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 14.27
σκεπασθήσεται ἀπ’ αὐτῆς ἀπὸ καύματος , καὶ ἐν τῇ δόξῃ αὐτῆς καταλύσει .
Lemmas: σκεπάζω ἀπό αὐτός ἀπό καῦμα , καί ἐν ὁ δόξα αὐτός καταλύω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.1
ὁ φοβούμενος τὸν κύριον ποιήσει αὐτά , καὶ ὁ ἐγκρατὴς γνώσεως εὑρήσει αὐτήν ·
Lemmas: ὁ φοβέω ὁ κύριος ποιέω αὐτός , καί ὁ ἐγκρατής γνῶσις εὑρίσκω αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.2
καὶ ὡς μήτηρ ὑπαντήσει αὐτῷ , καὶ ὡς γυνὴ παρθενίας προσδέξεται αὐτόν ·
Lemmas: καί ὡς μήτηρ ὑπαντάω αὐτός , καί ὡς γυνή παρθενία προσδέχομαι αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.3
ψωμιεῖ αὐτὸν ἄρτον συνέσεως , καὶ ὕδωρ σοφίας ποτιεῖ αὐτόν ·
Lemmas: ψωμίζω αὐτός ἄρτος σύνεσις , καί ὕδωρ σοφία ποτίζω αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.4
στηριχθήσεται ἐπ’ αὐτὴν καὶ οὐ μὴ κλιθῇ , καὶ ἐπ’ αὐτῆς ἐφέξει καὶ οὐ μὴ καταισχυνθῇ ·
Lemmas: στηρίζω ἐπί αὐτός καί οὐ μή κλίνω , καί ἐπί αὐτός ἐπέχω καί οὐ μή καταισχύνω ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.5
καὶ ὑψώσει αὐτὸν παρὰ τοὺς πλησίον αὐτοῦ , καὶ ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ἀνοίξει στόμα αὐτοῦ ·
Lemmas: καί ὑψόω αὐτός παρά ὁ πλησίον αὐτός , καί ἐν μέσος ἐκκλησία ἀνοίγνυμι στόμα αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.6
εὐφροσύνην καὶ στέφανον ἀγαλλιά - ματος εὑρήσει · καὶ ὄνομα αἰῶνος κατακληρονομήσει αὐτόν .
Lemmas: εὐφροσύνη καί στέφανος ἀγαλλιάω - μα εὑρίσκω · καί ὄνομα αἰών κατακληρονομέω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.7
καὶ οὐ μὴ καταλήψωνται αὐτὴν ἄνθρωποι ἀσύνετοι , καὶ ἄνδρες ἁμαρτωλοὶ οὐ μὴ ἴδωσιν αὐτήν ·
Lemmas: καί οὐ μή καταλαμβάνω αὐτός ἄνθρωπος ἀσύνετος , καί ἀνήρ ἁμαρτωλός οὐ μή ὁράω αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.8
μακράν ἐστιν ἀπὸ ὑπερηφανίας , καὶ ἄνδρες ψεῦσται οὐ μὴ μνησθήσονται αὐτῆς .
Lemmas: μακρός εἰμί ἀπό ὑπερηφανία , καί ἀνήρ ψεύστης οὐ μή μιμνῄσκω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.9
οὐχ ὡραῖος αἶνος ἐν στόματι ἁμαρτωλοῦ , ὅτι οὐ παρὰ Κυρίου ἀπεστάλη αὐτῷ ·
Lemmas: οὐ ὡραῖος αἶνος ἐν στόμα ἁμαρτωλός , ὅτι οὐ παρά κύριος ἀποστέλλω αὐτός ·
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.10
ἐν γὰρ σοφίᾳ ῥηθήσεται αἶνος , καὶ ὁ κύριος εὐοδώσει αὐτόν .
Lemmas: ἐν γάρ σοφία ράω αἶνος , καί ὁ κύριος εὐοδόω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.11
μὴ εἴπῃς ὅτι διὰ κύριον ἀπέστην · ἃ γὰρ ἐμίσησεν , οὐ ποιήσεις .
Lemmas: μή λέγω ὅτι διά κύριος ἀφίστημι · ὅς γάρ μισέω , οὐ ποιέω .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.12
μὴ εἴπῃς · αὐτός με ἐπλάνησεν · οὐ γὰρ χρείαν ἔχει ἀνδρὸς ἁμαρτωλοῦ .
Lemmas: μή λέγω · αὐτός ἐγώ πλανάω · οὐ γάρ χρεία ἔχω ἀνήρ ἁμαρτωλός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.13
πᾶν βδέλυγμα ἐμίσησεν ὁ κύριος , καὶ οὐκ ἔστιν ἀγαπητὸν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν .
Lemmas: πᾶς βδέλυγμα μισέω ὁ κύριος , καί οὐ εἰμί ἀγαπητός ὁ φοβέω αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.14
αὐτὸς ἐξ ἀρχῆς ἐποίησεν ἄνθρωπον , καὶ ἀφῆκεν αὐτὸν ἐν χειρὶ διαβουλίου αὐτοῦ .
Lemmas: αὐτός ἐκ ἀρχή ποιέω ἄνθρωπος , καί ἀφίημι αὐτός ἐν χείρ διαβούλιον αὐτός .
septuaginta.ecclesiasticus-sive-siracides-sapientia-jesu-filii 15.15
ἐὰν θέλῃς , συντηρήσεις ἐντολάς , καὶ πίστιν ποιῆσαι εὐδοκίας .
Lemmas: ἐάν ἐθέλω , συντηρέω ἐντολή , καί πίστις ποιέω εὐδοκία .