scylitzes-continuatus.continuatio-scylitzae skylitzes0.82
[ 163 ] Δελεάνον ἑαυτῶν βασιλέα ἐπευφήμησαν , περὶ ὧν κατὰ μέρος δεδήλωται ἄνωθεν , ἀπέβλεψε δὲ καὶ νῦν πρὸς ἀποστασίαν . Τὴν γὰρ τοῦ Νικηφόρου μὴ φέρον ἀπληστίαν καὶ ἃ κατὰ πάντων αὐτῷ μεμηχάνηται , οὐδενὸς ἐπιστρεφομένου τοῦ βασιλέως , ταῖς παιδαριώδεσι δὲ παιδιαῖς μόνον προσανέχοντος , οἱ κατὰ τὴν Βουλγαρίαν προέχοντες ἀξιοῦσι τὸν Μιχαηλᾶν , ἀρχηγὸν ὄντα τηνικαῦτα τῶν εἰρημένων Χροβάτων τὴν οἴκησίν τε ἐν Δεκατέροις καὶ Πραπράτοις ποιούμενον καὶ χώραν οὐκ ὀλίγην ὑφ' ἑαυτὸν ἔχοντα , ἐπαρῆξαι αὐτοῖς καὶ συνεργῆσαι δοῦναί τε αὐτοῖς τὸν υἱὸν αὑτοῦ , ὡς ἂν αὐτὸν βασιλέα Βουλγαρίας ἀνακηρύξωσι καὶ τῆς ἐκ τῶν Ρωμαίων ἐλευθερωθεῖεν καταδυναστείας καὶ βαρύτητος . Ὁ δὲ ἀσμένως ὑπακούει αὐτῶν , τριακοσίους τε τῶν αὑτοῦ ἀπολεξάμενος καὶ τῷ οἰκείῳ αὐτοῦ υἱῷ Κωνσταντίνῳ , τῷ καὶ Βοδίνῳ ὀνομαζομένῳ , παραδοὺς εἰς Βουλγαρίαν ἐξαποστέλλει . Ἔξεισι γοῦν εἰς τὰ Πρισδρίανα , ἔνθα καὶ συναθροισθέντες οἱ ἐν τοῖς Σκοπίοις προέχοντες , ὧν ἔξαρχος ἦν Γεώργιος ὁ Βοϊτάχος , τοῦ τῶν Κοπχάνων γένους καταγόμενος , βασιλέα Βουλγάρων αὐτὸν ἀνεκήρυξαν , Πέτρον ἀντὶ Κωνσταντίνου μετονομάσαντες . Ὅπερ ἀκούσας ὁ ἐν Σκοπίοις διέπων τὴν ἀρχὴν τοῦ δουκὸς Νικηφόρος ὁ Καραντηνός , τοὺς ὑφ' ἑαυτὸν στρατηγοὺς παραλαβὼν ἄπεισιν εἰς τὰ Πρισδρίανα μετὰ τῶν βουλγαρικῶν δυνάμεων . Ἐν ὅσῳ δὲ οὗτος τὰ πρὸς τὸν πόλεμον ἐξήρτυεν , ἐπικατέλαβε διάδοχος αὐτοῦ Δαμιανὸς ὁ Δαλασσηνός . Ἑνωθεὶς τοίνυν μετὰ τοῦ Καραντηνοῦ πολλά τε κερτομήσας αὐτὸν καὶ ἐς ἕκαστον δὲ τῶν σὺν αὐτῷ στρατηγῶν ἐμπαροινήσας οὐκ ὀλίγα καὶ ὡς ἀνάνδρους μυκτηρίσας αὐτούς , συνταξάμενος συμβάλλει τοῖς Σέρβοις εὐθέως . Καὶ γίνεται μάχη φρικτὴ καὶ τροπὴ τῶν Ρωμαίων φρικωδεστέρα . Πίπτουσι γὰρ πολλοὶ ἔκ τε Ρωμαίων καὶ Βουλγάρων , ζωγροῦνται δὲ πλεῖστοι καὶ αὐτὸς ὁ δοὺξ Δαμιανὸς ὁ Δαλασσηνὸς ὅ τε λεγόμενος Προβατᾶς καὶ ὁ Λογγιβαρδόπουλος καὶ ἕτεροι συχνοὶ σὺν αὐτοῖς . Ἐλήφθη δὲ καὶ ἡ παρεμβολὴ ἅπασα καὶ τῶν ἐν αὐτῇ πάντων διασκύλευσις γίνεται . Ἐντεῦθεν ἀνέδην οἱ Βούλγαροι τὸν Βοδῖνον
Lemmas: [ 163 ] Δελεάνος ἑαυτοῦ βασιλεύς ἐπευφημέω , περί ὅς κατά μέρος δηλόω ἄνωθεν , ἀποβλέπω δέ καί νῦν πρός ἀποστασία . ὁ γάρ ὁ Νικηφόρου μή φέρω ἀπληστία καί ὁ κατά πᾶς αὐτός μηχανάομαι , οὐδείς ἐπιστρέφω ὁ βασιλεύς , ὁ παιδαριώδης δέ παιδιά μόνος προσανέχω , ὁ κατά ὁ Βουλγαρία προέχω ἀξιόω ὁ Μιχαηλᾶς , ἀρχηγός εἰμί τηνικαῦτα ὁ εἴρω χροβατος ὁ οἴκησις τε ἐν Δεκατέροις καί Πραπράτοις ποιέω καί χώρα οὐ ὀλίγος ὑπό ἑαυτοῦ ἔχω , ἐπαρήγω αὐτός καί συνεργέω δίδωμι τε αὐτός ὁ υἱός αὐτός , ὡς εἄν αὐτός βασιλεύς Βουλγαρία ἀνακηρύσσω καί ὁ ἐκ ὁ Ῥωμαῖος ἐλευθερόω καταδυναστεία καί βαρύτης . ὁ δέ ἄσμενος ὑπακούω αὐτός , τριακόσιοι τε ὁ αὐτός ἀπολέγω καί ὁ οἰκεῖος αὐτός υἱός Κωνσταντῖνος , ὁ καί βοδινεω ὀνομάζω , παραδίδωμι εἰς Βουλγαρία ἐξαποστέλλω . ἔξειμι γοῦν εἰς ὁ Πρισδρίανα , ἔνθα καί συναθροίζω ὁ ἐν ὁ Σκόπιος προέχω , ὅς Ἔξαρχος εἰμί Γεώργιος ὁ Βοϊτάχος , ὁ ὁ Κοπχάνων γένος κατάγω , βασιλεύς Βουλγάρα αὐτός ἀνακηρύσσω , Πέτρος ἀντί Κωνσταντῖνος μετονομάζω . ὅπερ ἀκούω ὁ ἐν Σκόπιος διέπω ὁ ἀρχή ὁ δούξ Νικηφόρος ὁ Καραντηνός , ὁ ὑπό ἑαυτοῦ στρατηγός παραλαμβάνω ἄπειμι εἰς ὁ Πρισδρίανα μετά ὁ βουλγαρικός δύναμις . ἐν ὅσος δέ οὗτος ὁ πρός ὁ πόλεμος ἐξαρτύω , ἐπικαταλαμβάνω διάδοχος αὐτός Δαμιανός ὁ Δαλασσηνός . ἑνόω τοίνυν μετά ὁ Καραντηνός πολύς τε κερτομέω αὐτός καί εἰς ἕκαστος δέ ὁ σύν αὐτός στρατηγός ἐμπαροινέω οὐ ὀλίγος καί ὡς ἄνανδρος μυκτηρίζω αὐτός , συντάσσω συμβάλλω ὁ Σέρβος εὐθύς . καί γίγνομαι μάχη φρικτός καί τροπή ὁ Ῥωμαῖος φρικώδης . πίπτω γάρ πολύς ἐκ τε Ῥωμαῖος καί Βουλγάρα , ζωγρέω δέ πλεῖστος καί αὐτός ὁ δούξ Δαμιανός ὁ Δαλασσηνός ὅς τε λέγω Προβατάς καί ὁ Λογγιβαρδόπουλος καί ἕτερος συχνός σύν αὐτός . λαμβάνω δέ καί ὁ παρεμβολή ἅπας καί ὁ ἐν αὐτός πᾶς διασκύλευσις γίγνομαι . ἐντεῦθεν ἀνέδην ὁ Βούλγαρος ὁ βοδινος