ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.881a
νιφόεν : ἢ τὸ ψυχρὸν ἢ τὸ ὑγρόν · καὶ γὰρ ἡ σκίλλα ψυχρᾶς ἐστιν ἐνεργείας · ἢ τὸ λευκόν , οἷός ἐστιν ὁ νιφετός · τὸ γὰρ τῆς θηλείας σκίλλης κάρα λευκόν ἐστι .
Lemmas: νιφόεις : ἢ ὁ ψυχρός ἢ ὁ ὑγρός · καί γάρ ὁ σκίλλα ψυχρός εἰμί ἐνέργεια · ἢ ὁ λευκός , οἷος εἰμί ὁ νιφετός · ὁ γάρ ὁ θῆλυς σκίλλα κάρα λευκός εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.882
ὁμοκλήτοιο δὲ ὁμωνύμου , τὸ λεγόμενον δρακόντιον .
Lemmas: ὁμοκλέω δέ ὁμώνυμος , ὁ λέγω δρακόντιον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.883
ἠ δ’ ὅσα πεῦ και στρόμβοισι ναπαίοις : τοῖς συνεστραμμένοις καὶ βαθέσι κοιλώμασι τοῖς ἐν ταῖς νάπαις . Ἄλλως . ἡ σύνταξις , ἠδ’ ὅσα πεῦκαι ἀγρότεραι καὶ ναπαῖαι τοῖς στρόμβοις ὑπεθρέψαντο . στρόμβους δέ φησιν ἀντὶ τοῦ κωνοειδῆ καρπὸν τῆς πεύκης . ὅμοιος γάρ ἐστι τοῖς στροβίλων κώνοις .
Lemmas: ὁ δέ ὅσος πεῦς και στρόμβος ναπαῖος : ὁ συστρέφω καί βαθύς κοίλωμα ὁ ἐν ὁ νάπη . ἄλλος . ὁ σύνταξις , ἤδη ὅσος πεύκη ἀγρός καί ναπαῖος ὁ στρόμβος ὑποτρέφω . στρόμβος δέ φημί ἀντί ὁ κωνοειδής καρπός ὁ πεύκη . ὅμοιος γάρ εἰμί ὁ στρόβιλος κῶνος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.885a
ἀβληχρέος δὲ τοῦ σκορπιούρου . καὶ γὰρ ἀβληχρέος εἶπεν ἐπὶ τῆς ῥίζης , ἐπειδὴ τοῦ σκορπίου θεραπευτική ἐστιν , ἢ διὰ τὸ βλήχεσθαι ποιεῖν διὰ τὰς ὀδύνας .
Lemmas: ἀβληχρής δέ ὁ σκορπίουρον . καί γάρ ἀβληχρής εἶπον ἐπί ὁ ῥίζα , ἐπεί ὁ σκορπίος θεραπευτικός εἰμί , ἢ διά ὁ βλήσκω ποιέω διά ὁ ὀδύνη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.885b
Ἔγχλοα ῥίζαν θηρὸς ἰσαζομένην τμήξας : τουτέστιν ἰοβόλῳ κέντρῳ , ἤτοι τῇ οὐρᾷ . ἐν γὰρ τῇ οὐρᾷ ἔχει τὸ κέντρον ὁ σκορπίος . ἔστι δὲ τὸ λεγόμενον σκορπίουρον ἡ βοτάνη .
Lemmas: ἔγχλοος ῥίζα θήρ ἰσάζω τμήγω : τουτέστιν ἰοβόλος κέντρον , ἤτοι ὁ οὐρά . ἐν γάρ ὁ οὐρά ἔχω ὁ κέντρον ὁ σκορπίος . εἰμί δέ ὁ λέγω σκορπίουρον ὁ βοτάνη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.881b
τὸ δὲ σὺν καί που νιφόεν σκίλλης κάρα , ἤτοι ἡ κεφαλὴ τῆς σκίλλης πολλαῖς ὑμένων περιβολαῖς καλυπτομένη ὡς σκοτεινή ἐστι καὶ ἀόρατος ἔνδον τῶν χιτώνων ἔχουσα τὰ σπέρματα .
Lemmas: ὁ δέ σύν καί ποῦ νιφόεις σκίλλα κάρα , ἤτοι ὁ κεφαλή ὁ σκίλλα πολύς ὑμήν περιβολή καλύπτω ὡς σκοτεινός εἰμί καί ἀόρατος ἔνδον ὁ χιτών ἔχω ὁ σπέρμα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.887
ἠ ὲ σίδας : ἐν Ὀρχομενῷ φησι Θεόφραστος ( ) ῥίζαν φύεσθαι , φυτόν τι ἐν τῷ ὕδατι λεγόμενον σίδην τηλίκον ὅσον μήκων . ἔχει δὲ κόκκους ἐρυθροὺς ὁμοίους ῥοίᾳ , στρογγυλωτέρους δέ . ψαμαθηίδας δὲ εἶπεν , ἐπειδὴ διαφόρως ἄμαθον τὴν παρὰ τοῖς ποταμοῖς ἢ τῇ θαλάσσῃ ψάμμον λέγουσιν . ἢ γραπτέον Ψαμαθηίδα . Ψαμάθη γὰρ κρήνη τῆς Βοιωτίας . φυτὸν δέ ἐστιν ἐν Βοιωτίᾳ παρόμοιον ῥοιᾷ . φασὶ δὲ τὰς σίδας βρωσίμους εἶναι . ἔστι δὲ πάλιν τόπος τῆς Βοιωτίας Ψάμαθος λεγόμενος . ἃς τρέφει αἶα : γράφεται καὶ ἅστε Τρόφεια Κῶπαί τε , ἵν’ ἦ ἅστινας ἡ Τρόφεια καὶ αἱ Κώπαι , αἵ εἰσι πόλεις τῆς Βοιωτίας , περὶ τὸ λιμναῖον ὕδωρ ἐθρέψαντο , ὅπου ὁ ῥοῦς τοῦ Κνώπου καὶ τοῦ Σχοινέως βάλλει καὶ φέρεται . Σχοινεὺς δὲ καὶ Κνῶπος οἱ δύω ποταμοὶ Βοιωτίας εἰσί . Κνῶπος δὲ ὁ Ἰσμηνὸς εἴρηται ἀπὸ Κνώπου τοῦ Ἀπόλλωνος . ἔστι δὲ καὶ πόλις Κνῶπος , δι’ ἧς φέρεται ὁ Ἰσμηνὸς ποταμός .
Lemmas: ὁ ε σίδη : ἐν Ὀρχομενός φημί Θεόφραστος ( ) ῥίζα φύω , φυτός τίς ἐν ὁ ὕδωρ λέγω σίδη τηλίκος ὅσος μήκων . ἔχω δέ κόκκος ἐρυθρός ὅμοιος ῥοία , στρογγυλός δέ . ψαμαθηΐς δέ εἶπον , ἐπεί διάφορος ἄμαθος ὁ παρά ὁ ποταμός ἢ ὁ θάλασσα ψάμμος λέγω . ἢ γραπτέος Ψαμαθηΐς . Ψαμάθη γάρ κρήνη ὁ Βοιωτία . φυτόν δέ εἰμί ἐν Βοιωτία παρόμοιος ῥοιά . φημί δέ ὁ σίδη βρώσιμος εἰμί . εἰμί δέ πάλιν τόπος ὁ Βοιωτία ψάμαθος λέγω . ὅς τρέφω Αἶα : γράφω καί ἔστε τροφεῖον Κῶπαι τε , ἵνα εἰμί ὅστις ὁ τροφεῖον καί ὁ Κῶπαι , ὁ εἰμί πόλις ὁ Βοιωτία , περί ὁ λιμναῖον ὕδωρ τρέφω , ὅπου ὁ ῥόος ὁ Κνῶπος καί ὁ Σχοινεύς βάλλω καί φέρω . Σχοινεύς δέ καί Κνῶπος ὁ δύο ποταμός Βοιωτία εἰμί . Κνῶπος δέ ὁ Ἰσμηνός εἴρω ἀπό Κνῶπος ὁ Ἀπόλλων . εἰμί δέ καί πόλις Κνῶπος , διά ὅς φέρω ὁ Ἰσμηνός ποταμός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.890
ὅσσα θ’ ὑπ’ Ἰνδόν : καὶ ὅσα , φησίν , ὑπὸ τὸ Ἰνδὸν χεῦμα τοῦ Χοάσπου πιστάκια ἀμυγδαλόεντα φαίνεται ἐν τοῖς ἀκρεμόσι .
Lemmas: ὅσος ὁ ὑπό Ἰνδός : καί ὅσος , φημί , ὑπό ὁ Ἰνδός χεῦμα ὁ Χοάσπης πιστάκιον ἀμυγδαλόεις φαίνω ἐν ὁ ἀκρεμών .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.892a
καυκαλίδας δὲ τὰ λέπη τῶν πιστακίων λέγει ἢ βοτάνης ἄλλο γένος .
Lemmas: Καυκαλίδα δέ ὁ λέπω ὁ πιστάκιον λέγω ἢ βοτάνη ἄλλος γένος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.892b
φιμώδεα μύρτα : ἤγουν τὸν καρπὸν τῆς μυρσίνης φησί . στυφὸς δέ ἐστι καὶ τρώγεται καὶ τῇ στυφότητι δεσμοῖ καὶ φιμοῖ τὸν λαιμὸν καὶ τὸ στόμα . φιμώδεα δε μέλανα ἢ στυπτικά . στύπτει γὰρ τὰ χείλη καὶ φιμοῖ τὸν τρώγοντα
Lemmas: φιμώδης μύρτος : ἤγουν ὁ καρπός ὁ μυρσίνη φημί . στυφός δέ εἰμί καί τρώγω καί ὁ στυφότης δεσμός καί φιμόω ὁ λαιμός καί ὁ στόμα . φιμώδης δέ μέλας ἢ στυπτικός . στύπτω γάρ ὁ χεῖλος καί φιμόω ὁ τρώγω
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.895
σὺν χλοεροῖς : λείπει ὁ καί σύνδεσμος ἀντὶ τοῦ καὶ σὺν τούτοις βάλοις τὴν βαρύοδμον καλουμένην .
Lemmas: σύν χλωρός : λείπω ὁ καί σύνδεσμος ἀντί ὁ καί σύν οὗτος βάλλω ὁ βαρύοδμος καλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.897
καὶ ἡ μελίλωτος δὲ βοτάνη ἐστίν , ἣν λαμβάνουσι καὶ εἰς τοὺς στεφάνους .
Lemmas: καί ὁ μελίλωτον δέ βοτάνη εἰμί , ὅς λαμβάνω καί εἰς ὁ στέφανος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.898
καὶ οἰνάνθη βοτάνη ὁμοία σταφυλίνῳ , ἣν καταψήχουσιν , ἤγουν συντρίβουσιν , οἱ νομεῖς καὶ περιβάλλουσι ταῖς αἰξίν .
Lemmas: καί οἰνάνθη βοτάνη ὅμοιος σταφυλῖνος , ὅς καταψήχω , ἤγουν συντρίβω , ὁ νομεύς καί περιβάλλω ὁ αἴξ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.899
λυχνὶς ἔνερθε : τὴν ἀγρίαν λυχνίδα φησίν . αὕτη συμβάλλεται τοῖς ὀφιοδήκτοις καὶ σκορπιοδήκτοις .
Lemmas: λυχνίς νέρθεν : ὁ ἄγριος λυχνίς φημί . οὗτος συμβάλλω ὁ ὀφιόδηκτος καί σκορπιόδηκτος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.901
ἰάμνων δὲ τῶν ἰαμενῶν , ἤτοι τῶν συμφύτων χωρίων .
Lemmas: ἴαμνος δέ ὁ ἰαμενῶν , ἤτοι ὁ συμφύω χωρίον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.902
ψίλωθρον : βοτάνη ἐστίν , ἥτις καὶ καρκίνωθρον καὶ κλῆμα καλεῖται . πολυθρήνου δὲ πολυθρηνήτου . γράφεται καὶ φιλοθρήνου ἀντὶ τοῦ πολυθρήνου , ἤτοι τῆς φιλούσης τὸν θρῆνον , ὅτι Ἀπόλλων πολλὰ ἔκλαυσε τὸν Ὑάκινθον τὸν Ἀμύκλου καὶ Διομήδης νύμφης .
Lemmas: ψίλωθρον : βοτάνη εἰμί , ὅστις καί καρκίνωθρον καί κλῆμα καλέω . πολύθρηνος δέ πολυθρήνητος . γράφω καί φιλόθρηνος ἀντί ὁ πολύθρηνος , ἤτοι ὁ φιλέω ὁ θρῆνος , ὅτι Ἀπόλλων πολύς καλέω ὁ Ὑάκινθος ὁ Ἄμυκλος καί Διομήδης νύμφη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.903
ὃν Φοῖβος : Ἀμύκλου καὶ Διομήδης παῖς ἐγένετο ᾧ ὄνομα Ὑάκινθος . τοῦτον ἠγάπησεν ὁ Ἀπόλλων σφόδρα , ὥστε καὶ συγγυμνάζεσθαι αὐτῷ καὶ συμπαίζειν . δισκευόντων οὖν αὐτῶν ποτε λαβὼν ὁ Ἀπόλλων τὸν δισκὸν καὶ ἀφεὶς ἄκων κατήγαγεν αὐτὸν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τοῦ Ὑακίνθον καὶ οὕτως αὐτὸν τὸν τριπόθητον ἀπέκτεινεν , ὃν πάνυ πολλὰ ἐθρήνησεν ἀποθανόντα . ἐκ τοῦ αἵματος οὖν αὐτοῦ ἀνέφυ ἡ βοτάνη , ἣν καὶ ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ ὑάκινθον ἐκάλεσε . τοῦτο οὖν ἐστιν ὅ φησι φιλοθρήνου ὑακίνθου . σόλος δὲ ὁ δισκός . ὁ ἐκ πέτρας , φησί , σόλος ἀφαλλόμενος ἐνέπεσε κόρσῃ , τουτέστι τῇ κεφαλῇ . κάλυμμα δὲ τὸν περὶ τὸ κράνιον ὑμένα .
Lemmas: ὅς Φοῖβος : Ἄμυκλος καί Διομήδης παῖς γίγνομαι ὅς ὄνομα Ὑάκινθος . οὗτος ἀγαπάω ὁ Ἀπόλλων σφόδρα , ὥστε καί συγγυμνάζω αὐτός καί συμπαίζω . δισκεύω οὖν αὐτός ποτός λαμβάνω ὁ Ἀπόλλων ὁ δισκός καί ἀφίημι ἄκων κατάγω αὐτός ἐπί ὁ κεφαλή ὁ Ὑάκινθος καί οὕτως αὐτός ὁ τριπόθητος ἀποκτείνω , ὅς πάνυ πολύς θρηνέω ἀποθνῄσκω . ἐκ ὁ αἷμα οὖν αὐτός ἀναφύω ὁ βοτάνη , ὅς καί ἐπί ὁ ὄνομα αὐτός ὑάκινθος καλέω . οὗτος οὖν εἰμί ὅς φημί φιλόθρηνος ὑάκινθος . σόλος δέ ὁ δίσκος . ὁ ἐκ πέτρα , φημί , σόλος ἀφάλλομαι ἐμπίπτω κόρση , τουτέστι ὁ κεφαλή . κάλυμμα δέ ὁ περί ὁ κράνιον ὑμήν .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.907
ὀπὸν νῦν τὸν Κυρηναικόν φησι , δάκρυα δὲ τὸν χυλόν .
Lemmas: ὀπός νῦν ὁ Κυρηναϊκός φημί , δάκρυ δέ ὁ χυλός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.908a
τρισσοῖς δὲ ὁλκήεσσι , τουτέστι τριπλοῖς ὀβολοῖς .
Lemmas: τρισσός δέ ὁλκός , τουτέστι τριπλόος ὀβολός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.908b
Ὁλκήεσσιν ἰσοζυγέων : τουτέστι τοῖς ὀβολοῖς ὁλκήεσσιν ἰσόσταθμον στήσας τῷ ἀπὸ τοῦ τριφύλλου .
Lemmas: Ὁλκήεις ἰσοζυγέω : τουτέστι ὁ ὀβολός ὁλκός ἰσόσταθμος ἵστημι ὁ ἀπό ὁ τρίφυλλον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.909
Πολλάκι κρῆθμον : ἤτοι λάχανόν ἐστι . καὶ γὰρ μέμνηται αὐτοῦ καὶ Καλλίμαχος ἐν τῇ Ἑκάλῃ . κεροειδέα δέ , ἐπεὶ κερατοειδές ἐστι τὸ φυτόν , ὁ ἕρπυλλος , τοῖς φύλλοις .
Lemmas: πολλάκις κρῆθμον : ἤτοι λάχανον εἰμί . καί γάρ μιμνήσκω αὐτός καί Καλλίμαχος ἐν ὁ Ἑκάλη . κεροειδής δέ , ἐπεί κερατοειδής εἰμί ὁ φυτός , ὁ ἕρπυλλος , ὁ φύλλον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.911
ἐνικνήθεο ῥίζας : τουτέστι τρῖβε τὰς ῥίζας τοῦ σιλφίου μετὰ οἴνου . Λιβυκὰς γὰρ ῥίζας τὸ σίλφιόν φησι , διότι πολύ ἐστιν ἐν τῇ Λιβύῃ .
Lemmas: ἐνικνέομαι ῥίζα : τουτέστι τρίβω ὁ ῥίζα ὁ σίλφιον μετά οἶνος . Λιβυκός γάρ ῥίζα ὁ σίλφιον φημί , διότι πολύς εἰμί ἐν ὁ Λιβύη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.912
ἐξ ὧν σύ ποτε μὲν μικτῶς πάντα , ποτὲ δὲ χωρὶς ἕκαστον μίξας ἐν φιάλῃ μετ’ ὄξους ἢ οἴνου ἢ ὕδατος , πολλάκις δὲ καὶ μετὰ γάλακτος πῖνε .
Lemmas: ἐκ ὅς σῦς ποτός μέν μικτός πᾶς , ποτέ δέ Χωρὶς ἕκαστος μίγνυμι ἐν φιάλη μετά ὄξος ἢ οἶνος ἢ ὕδωρ , πολλάκις δέ καί μετά γάλα πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.915
ἢν δέ σ’ ὁδοιπλανέοντα : ἐὰν δὲ συμβῇ σε ὁδοιποροῦντα πληγὴν ἀναδέξασθαι , τὸ τηνικαῦτα σὺ ὁ πληγεὶς λάβε τὰς παρατυγχανούσας ῥίζας ἢ ποίας δήποτε καὶ λαβὼν διαμασῶ , καὶ τον μὲν χυλὸν ἔκβαλε , τὰ δὲ μασηθέντα βοτάνια ἐπιτίθει , καὶ οὕτω θεραπευθήσῃ καὶ φεύξῃ τὴν ὀδύνην .
Lemmas: εἄν δέ σός ὁδοιπλανέω : ἐάν δέ συμβαίνω σύ ὁδοιπορέω πληγή ἀναδέχομαι , ὁ τηνικαῦτα σύ ὁ πλήσσω λαμβάνω ὁ παρατυγχάνω ῥίζα ἢ Ποίας δήποτε καί λαμβάνω διαμάω , καί ὁ μέν χυλός ἐκβάλλω , ὁ δέ μασάομαι βότανο ἐπιτίθημι , καί οὗτος θεραπεύω καί φεύγω ὁ ὀδύνη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.916
κατασπέρχῃ δὲ ἀντὶ τοῦ κατεπείγῃ τῇ ὀδύνῃ καὶ καταπονῇ .
Lemmas: κατασπέρχω δέ ἀντί ὁ κατεπείγω ὁ ὀδύνη καί καταπονέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.918
μαστάζειν ἀντὶ τοῦ μάσταζε . ἔστι δὲ μασῶ ταῖς σιαγόσιν .
Lemmas: μαστάζω ἀντί ὁ μαστάζω . εἰμί δέ μασάομαι ὁ σιαγών .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.920
ὄφρα ὀδύνην καὶ κῆρα : ὅπως τὴν ὀδύνην καὶ τὴν βλάβην τὴν κατεπείγουσάν σε ἐκφύγῃς .
Lemmas: ὄφρα ὀδύνη καί κῆρ : ὅπως ὁ ὀδύνη καί ὁ βλάβη ὁ κατεπείγω σύ ἐκφεύγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.921
ναὶ μὴν σικύην : ἤτοι τὴν χαλκῆν ἢ σιδηρᾶν σικύαν λέγει , μεθ’ ης σικυάζουσιν οἱ ἰατροὶ καὶ ἐκσύρουσι δι’ αὐτῆς τὸ πληχθὲν αἷμα . καὶ ἐνταῦθα οὖν σικυάσαι κελεύει , ἵνα ἐκσύρῃς τὸν ἰόν .
Lemmas: ναί μήv σικύα : ἤτοι ὁ χάλκεος ἢ σιδήρεος σικύα λέγω , μετά εἰμί σικυάζω ὁ ἰατρός καί ἐκσύρω διά αὐτός ὁ πλήσσω αἷμα . καί ἐνταῦθα οὖν σικυάζω κελεύω , ἵνα ἐκσύρω ὁ εἶμι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.923
ἢ τὸν τῆς συκῆς , φησι , γαλακτώδη ὀπὸν ἔμβαλε τῷ τύμματι . ἢ σίδηρον καυστειρὰν θαλφθεῖσαν ὑπὸ στέρνοις καμίνου , τοῖς στέρνοις πυρακτωθεῖσαν , ἔμβαλε τῇ τύψει . σημειωτέον δὲ ὅτι τὸν σίδηρον θηλυκῶς εἶπε . κελεύει δὲ χρήσασθαι κατὰ τόπον τῇ σιδήρου καύσει , ἵνα καύσῃ τὸν ἰὸν καὶ τὴν δηχθεῖσαν σάρκα .
Lemmas: ἢ ὁ ὁ συκέα , φημί , γαλακτώδης ὀπός ἐμβάλλω ὁ τύμμα . ἢ σίδηρος καυστειρα θάλπω ὑπό στέρνον κάμινος , ὁ στέρνον πυρακτόω , ἐμβάλλω ὁ τύπτω . σημειωτέος δέ ὅτι ὁ σίδηρος θηλυκός εἶπον . κελεύω δέ χράω κατά τόπος ὁ σίδηρος καίω , ἵνα καίω ὁ ἰός καί ὁ δάκνω σάρξ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.925
αἰγὸς ἐνίπλειον δέρος : τὸν ἀσκὸν λέγει . κελεύει δὲ ἐν αἰγείῳ ἀσκῷ οἴνου ὄντι πεπληρωμένῳ ἀποδῆσαι ἔσωθεν τὸ πληχθὲν μέρος .
Lemmas: αἴξ ἔμπλεος δέρος : ὁ ἀσκός λέγω . κελεύω δέ ἐν αἴγειος ἀσκός οἶνος εἰμί πληρόω ἀποδέω ἔσωθεν ὁ πλήσσω μέρος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.928
ἀσκοδέταις : ἤτοι ἀσκὸν αἴγειον οἰνηρὸν πεπισσωμένον τῷ δηχθέντι μέρει τοῦ σώματος ἀνατεμὼν ἐπίβαλλε . τὸ δὲ ἑλίξεις γράφεται καὶ ἑλίσσεις ἀντὶ τοῦ ἕλισσε , δέσμει ἐπάνω . καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τῶν χειρῶν βουβῶνας εἶπε · λέγει δὲ τὰς μασχάλας . φησὶ δὲ ὅτι καὶ βδέλλας πρόσβαλλε τῷ τύμματι , ἵνα τὸ βλαβὲν μέρος αἷμα ἀφῇ .
Lemmas: ἀσκοδέτης : ἤτοι ἀσκός αἴγειος οἰνηρός πισσόω ὁ δάκνω μέρος ὁ σῶμα ἀνατέμνω ἐπιβάλλω . ὁ δέ ἑλίσσω γράφω καί ἑλίσσω ἀντί ὁ ἑλίσσω , δεσμέω ἐπάνω . καταχρηστικός δέ καί ἐπί ὁ χείρ βουβών εἶπον · λέγω δέ ὁ μασχάλη . φημί δέ ὅτι καί βδέλλα προσβάλλω ὁ τύμμα , ἵνα ὁ βλάπτω μέρος αἷμα ἀφίημι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.932
μίγδην ἐν πυράθοισι : καὶ γὰρ πύραθοί εἰσι τῶν αἰγῶν τὰ ἀποπατήματα . ταῦτα οὖν εἰς τρύγα οἴνου ἢ ὄξους χέας καὶ μεμιγμένως ταράξας ἔτι νεαρᾶς οὔσης τῆς πάτου , τουτέστι τῆς πυράθου , πέριξ τοῦ δήγματος ἕλισσε , ὅ ἐστι χρῖε , ἕως ἐστὶ νεαρὸν τὸ ἀποπάτημα τῆς αἰγός . δεῖ γὰρ αὐτὸ νεαρὸν ἔτι ὑπάρχον ἐπᾶραι καὶ μῖξαι μετὰ τῆς τρυγὸς ἢ αὐτὸ τὸ μῖγμα νεαρὸν ὑπάρχον χρῖσαι . Ἄλλως . πυράθοισι : τοῖς ἀποπατήμασι τῶν αἰγῶν . Ἀλέξανδρος ἐν τῷ περὶ θηριακῶν κελεύει τὰ τῶν αἰγῶν ἀποπατήματα , ἄν τε ὑγρὰ ἦ ἄν τε ξηρά , μετὰ τρυγὸς ὄξους ἢ οἴνου αὐτὰ κατασκευάζειν · τὰ δὲ ἐπιφερόμενα πάντα βοήθειαν ἔχει .
Lemmas: μίγδην ἐν πυραθοις : καί γάρ πύραθος εἰμί ὁ αἴξ ὁ ἀποπάτημα . οὗτος οὖν εἰς τρύξ οἶνος ἢ ὄξος χέω καί μεμιγμένως ταράσσω ἔτι νεαρός εἰμί ὁ πάτος , τουτέστι ὁ πύραθος , πέριξ ὁ δῆγμα ἑλίσσω , ὅς εἰμί χρίω , ἠώς εἰμί νεαρός ὁ ἀποπάτημα ὁ αἴξ . δεῖ γάρ αὐτός νεαρός ἔτι ὑπάρχω ἐπαίρω καί μίγνυμι μετά ὁ τρύξ ἢ αὐτός ὁ μίγμα νεαρός ὑπάρχω χρίω . ἄλλος . πυραθοις : ὁ ἀποπάτημα ὁ αἴξ . Ἀλέξανδρος ἐν ὁ περί θηριακός κελεύω ὁ ὁ αἴξ ἀποπάτημα , ἄν τε ὑγρός εἰμί ἄν τε ξηρός , μετά τρύξ ὄξος ἢ οἶνος αὐτός κατασκευάζω · ὁ δέ ἐπιφέρω πᾶς βοήθεια ἔχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.933
Νεαλεῖ : νεαρᾷ δὲ ἀφοδεύσει , τουτέστι τῇ δὲ νεαρᾷ ἀποπατήσει , τῇ κόπρῳ τῆς αἰγὸς δηλονότι , τὴν τύψιν περιελίξεις , ἤγουν ἀποκλείσεις . ὁ σκοπὸς ἅπας , καὶ σικύᾳ τὸ αἷμα κένωσον ἢ τὸν τῆς συκέας τοῦ δένδρου γαλακτώδη ὀπὸν εἰς τὴν πληγὴν ἔμβαλε ἢ σιδήρῳ καῦσον ἢ ἐν ἀσκῷ οἶνον ἔχοντι τὸ πεπληγμένον ἔμβαλε μέρος ἢ βδέλλας ἐπίθες ἢ κρομύου ὀπὸν ἔμβαλε ἢ οἶνον ζεούσῃ σποδιᾷ συγχύσας τάραξον καὶ ἐπίθες ἢ ὄξος ἢ νεαρὰν κοπρίαν ἐπίδησον .
Lemmas: Νεαλεῖ : νεαρός δέ ἀφόδευσις , τουτέστι ὁ δέ νεαρός ἀποπάτησις , ὁ κόπρος ὁ αἴξ δηλονότι , ὁ τύψις περιέλιξη , ἤγουν ἀποκλείω . ὁ σκοπός ἅπας , καί σικύα ὁ αἷμα κενόω ἢ ὁ ὁ συκέα ὁ δένδρον γαλακτώδης ὀπός εἰς ὁ πληγή ἐμβάλλω ἢ σίδηρος καίω ἢ ἐν ἀσκός οἶνος ἔχω ὁ πλήσσω ἐμβάλλω μέρος ἢ βδέλλα ἐπιτίθημι ἢ κρόμυον ὀπός ἐμβάλλω ἢ οἶνος ζέω σποδιά συγχύζω ταράσσω καί ἐπιτίθημι ἢ ὄξος ἢ νεαρός κοπρίας ἐπιδέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.934
ὄφρα δὲ καὶ πάσῃσι : νῦν καθολικῶς πάσης νόσου , ἤτοι παντὸς δήγματος , λέγει τὰ ἀλεξητήρια · ἵνα δὲ καὶ πάσαις ταῖς βλάβαις ἀλεξητήρια κατασκευάσας θαρρῇς , λείπει δὲ τὸ λέγω σοι , ὅπερ ἡδὺ πάνυ ἔσται .
Lemmas: ὄφρα δέ καί πᾶς : νῦν καθολικός πᾶς νόσος , ἤτοι πᾶς δῆγμα , λέγω ὁ ἀλεξητήριος · ἵνα δέ καί πᾶς ὁ βλάβη ἀλεξητήριος κατασκευάζω θαρσέω , λείπω δέ ὁ λέγω σύ , ὅσπερ ἡδύς πάνυ εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.936
ἦμος ὅτε θρόνα : ἡνίκα τὰ πολλὰ θρόνα , τουτέστι φάρμακα , ἤγουν τὰς βοτάνας , ὑπὸ τῇ ἰδίᾳ χειρὶ ταράξεις .
Lemmas: ἦμος ὅτε θρόνος : ἡνίκα ὁ πολύς θρόνος , τουτέστι φάρμακον , ἤγουν ὁ βοτάνη , ὑπό ὁ ἴδιος χείρ τάραξις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.937
ἐν μὲν καὶ ἀριστολόχεια καὶ ἃς ἑξῆς ἐπιφέρει . αὕτη δὲ ἡ βοτάνη ἀριστολόχεια ἐκλήθη διὰ τοῦτον τὸν τρόπον . τοῦ νεὼ τοῦ ἐν Ἐφέσῳ κατασκευαζο μένου πολλοὺς ὑπὸ ἔχεων συνέβη πληγῆναι · ἡ δὲ θεὸς ἐμήνυσεν Ἀριστολόχῳ τῷ Ἐφεσίῳ τὴν πόαν ταύτην , ᾗ ἐθεραπεύοντο οἱ πληττόμενοι . καὶ ἐκ τούτου ἀριστολόχεια ἐκλήθη , ἀπὸ Ἀριστολόχου τοῦ Ἐφεσίου ἐκείνου , ὃς πρῶτος ταύτην εὗρεν .
Lemmas: ἐν μέν καί ἀριστολόχεια καί ὅς ἑξῆς ἐπιφέρω . οὗτος δέ ὁ βοτάνη ἀριστολόχεια καλέω διά οὗτος ὁ τρόπος . ὁ ναός ὁ ἐν Ἔφεσος κατασκευάζω μένω πολύς ὑπό ἔχις συμβαίνω πλήσσω · ὁ δέ θεός μηνύω Ἀριστόλοχος ὁ Ἐφέσιος ὁ πόα οὗτος , ὅς θεραπεύω ὁ πλήσσω . καί ἐκ οὗτος ἀριστολόχεια καλέω , ἀπό Ἀριστόλοχος ὁ Ἐφέσιος ἐκεῖνος , ὅς πρῶτος οὗτος εὑρίσκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.938
ῥίζαι : τουτέστι τῆς χαλβάνης ἡ ῥίζα . κατὰ κοινοῦ δὲ τὸ εἶεν . ἔστω δὲ καὶ ἀριστολόχεια καὶ ἴριδος ῥίζα , ἥτις ἐστὶ φυτόν , καὶ νάρδου ῥίζα σὺν τοῖς φύλλοις τοῦ πυρέθρου καὶ δαύκης καὶ τῶν λοι πῶν . καὶ ἡ πύρεθρος δὲ βοτάνη ἐστίν , ἣν πυρῖτιν ἀλλαχοῦ λέγουσιν . τὴν δὲ γλυκυσίδην ὁ Θεόφραστος ( ) καὶ παιωνίαν λέγει · φυτὸν δέ ἐστιν .
Lemmas: ῥίζα : τουτέστι ὁ χαλβάνη ὁ ῥίζα . κατά κοινός δέ ὁ ἄγω . ἵστημι δέ καί ἀριστολόχεια καί Ἶρις ῥίζα , ὅστις εἰμί φυτός , καί νάρδος ῥίζα σύν ὁ φύλλον ὁ πύρεθρον καί δαύκη καί ὁ Λόι ποῦ . καί ὁ πύρεθρον δέ βοτάνη εἰμί , ὅς πυρῖτις ἀλλαχοῦ λέγω . ὁ δέ γλυκυσίδη ὁ Θεόφραστος ( ) καί παιωνία λέγω · φυτόν δέ εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.941
κάρφεά τ’ ἐλλεβόρου : ἀντὶ τοῦ τοὺς κλάδους καὶ τὰ σπέρματα . μελανόχροος δὲ εἶπεν , ἐπειδὴ καὶ λευκός ἐστιν ἐλλέβορος .
Lemmas: κάρφος τε ἑλλέβορος : ἀντί ὁ ὁ κλάδος καί ὁ σπέρμα . μελανόχρους δέ εἶπον , ἐπεί καί λευκός εἰμί ἑλλέβορος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.945
ἱππεῖον λειχῆνα : ἰστέον ὅτι γίνονται ἐπὶ τῶν γονάτων τῶν ἵππων λειχῆνες , ἃς ἀποξύειν κελεύει καὶ τρίβοντας διδόναι πιεῖν τοῖς ὀφιοδήκτοις ἀλεξητήριον . καλεῖσθαι δὲ αὐτὰς λέγουσί τινες χελιδόνας . χαμαλὴν δὲ λειχῆνα εἶπε , διότι ἐν τοῖς κάτω τῶν ἵππων μέλεσι γίνεται καὶ οὐκ ἄνω φύεται · ἐν γὰρ τοῖς γόνασιν , ὡς εἴρηται , φύεται . Ἄλλως . βοτάνη ἱππολειχὴν θεραπευτικὴ θεραπεύουσα τῶν ἵππων τὰς λειχῆνας , ἣν λέγουσιν ἱπποσέλινον .
Lemmas: ἵππειος λειχήν : ἰστέον ὅτι γίγνομαι ἐπί ὁ γόνυ ὁ ἵππος λειχήν , ὅς ἀποξύω κελεύω καί τρίβω δίδωμι πίνω ὁ ὀφιόδηκτος ἀλεξητήριος . καλέω δέ αὐτός λέγω3 τις χελιδών . χαμάλης δέ λειχήν εἶπον , διότι ἐν ὁ κάτω ὁ ἵππος μέλος γίγνομαι καί οὐ ἄνω φύω · ἐν γάρ ὁ γόνυ , ὡς εἴρω , φύω . ἄλλος . βοτάνη ἱππολειχήν θεραπευτικός θεραπεύω ὁ ἵππος ὁ λειχήν , ὅς λέγω ἱπποσέλινον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.947
Κινάμοιο : ἐν τῷ γ ( ) φησὶν Ἡρόδοτος ἐν Ἰνδικῇ ζῷον εἶναι , ὃ καλεῖται κινάμωμον , ὅτι καλιὰν ποιεῖται ἐκ τῶν καρφῶν διὰ τὴν ὀδμήν · ὅθεν καὶ κινάμωμον καλεῖται . οἱ δὲ τὸ ξύλον τὸ κινάμωμον αὐτό φασιν εἰρηκέναι .
Lemmas: Κινάμοιο : ἐν ὁ γ ( ) φημί Ἡρόδοτος ἐν Ἰνδική ζῷον εἰμί , ὅς καλέω κιννάμωμον , ὅτι καλιά ποιέω ἐκ ὁ κάρφος διά ὁ ὀδμή · ὅθεν καί κιννάμωμον καλέω . ὁ δέ ὁ ξύλον ὁ κιννάμωμον αὐτός φημί εἴρω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.950
πολυστείοισι νομάζων : ἤτοι πολυψήφοις . εἰ δὲ πολυμνίοισιν , ἀντὶ τοῦ πολλὰ μνία ἔχουσι · μνία γὰρ τὰ βρύα · διὸ καὶ διὰ τοῦ ἰῶτα γράφεται . νομάζων δὲ ἀντὶ τοῦ νεμόμενος .
Lemmas: πολύστειος νομάζω : ἤτοι πολύψηφος . εἰμί δέ πολύμνιος , ἀντί ὁ πολύς μνίον ἔχω · μνίον γάρ ὁ βρύον · διό καί διά ὁ ἰῶτα γράφω . νομάζω δέ ἀντί ὁ νέμω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.951
ἐν στύπεϊ : τῷ κύτει καὶ τῇ γαστρὶ τοῦ ὅλμου · περιφραστικῶς ἀντὶ τοῦ ἐν ὅλμῳ , τουτέστι τῇ θυείᾳ .
Lemmas: ἐν στύπος : ὁ κύτος καί ὁ γαστήρ ὁ ὅλμος · περιφραστικός ἀντί ὁ ἐν ὅλμος , τουτέστι ὁ θυεία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.953
ἀπαρινέα δὲ ἀντὶ τοῦ ἀπαρίνης χυλόν . ἀπαρίνη δέ ἐστιν εἶδος φυτοῦ .
Lemmas: ἀπαρινής δέ ἀντί ὁ ἀπαρίνη χυλός . ἀπαρίνη δέ εἰμί εἶδος φυτός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.955
τὸ δὲ διακριδόν γράφεται καὶ διασταδόν . τροχίσκους δὲ δραχμαίους ποίει . χωρείτω δέ , φησιν , ὁ δραχμαῖος τροχίσκος δύο κοτύλους καὶ πινέσθω .
Lemmas: ὁ δέ διακριδόν γράφω καί διασταδόν . τροχίσκος δέ δραχμαῖος ποιέω . χωρέω δέ , φημί , ὁ δραχμαῖος τροχίσκος δύο κότυλος καί πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.957
καί κεν Ὁμηρείοιο : ἢ διὰ τὸν ζῆλον ἢ διὰ τὴν πατρίδα . Κολοφώνιον γὰρ ἔνιοι τὸν Ὅμηρον ἐγενεαλόγησαν . ἢ ἴσως Ὁμηρικόν , ὥσπερ Κρατίνειον καὶ Ἀριστάρχειον .
Lemmas: καί ἄν Ὁμήρειος : ἢ διά ὁ ζῆλος ἢ διά ὁ πατρίς . κολοφώνιος γάρ ἔνιοι ὁ Ὅμηρος γενεαλογέω . ἢ ἴσως Ὁμηρικός , ὥσπερ Κρατίνειος καί ἀριστάρχειος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.958
μνῆστιν ἔχοις : ἤτοι μνησθείης ἄν μου , ὦ Ἑρμησιάναξ , τοιαύτας εὑρόντος θεραπείας . νιφόεσσα δὲ περιφραστικῶς ἡ Κλάρος , ἥτις οὕτως ὠνόμασται παρὰ τὸ ἐκεῖ γενομένην τὴν Μαντὼ τὴν Τειρεσίου μετὰ Ζωγραίου κλαῦσαι , ἢ διὰ τὸ λαχεῖν αὐτὴν τὸν Κλάριον Ἀπόλλωνα . γράφεται καὶ Κλάρου πολίχνη , τουτέστιν ἡ Κλάρος αὐτή . ἔστι δὲ πόλις Κολοφῶνος .
Lemmas: μνῆστις ἔχω : ἤτοι μιμνήσκω ἄν ἐγώ , εἰμί Ἑρμησιάναξ , τοιοῦτος εὑρίσκω θεραπεία . νιφόεσσα δέ περιφραστικός ὁ Κλάρος , ὅστις οὕτως ὀνομάζω παρά ὁ ἐκεῖ γίγνομαι ὁ Μαντώ ὁ Τειρεσίας μετά Ζωγραίου καλέω , ἢ διά ὁ λαγχάνω αὐτός ὁ Κλάριος Ἀπόλλων . γράφω καί Κλάρος Πολίχνα , τουτέστιν ὁ Κλάρος αὐτός . εἰμί δέ πόλις Κολοφῶν .