ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.604
εὐσταθέος δὲ τῆς ναρδοστάχυος δραχμὴν στήσας . γράφεται καὶ εὐστάχυος · ἢ εὐσταθέος , τουτέστι τοῦ ῥωστικοῦ .
Lemmas: εὐσταθής δέ ὁ ναρδόσταχυς δραχμή ἵστημι . γράφω καί εὔσταχυς · ἢ εὐσταθής , τουτέστι ὁ ῥωστικόν .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.605
ὀκταπόδην : τουτέστιν καρκίνον ποτάμιον . ὀκτὼ γὰρ πόδας ἔχουσιν οἱ καρκίνοι .
Lemmas: ὀκταπόδης : τουτέστιν καρκίνος ποτάμιον . ὀκτώ γάρ πούς ἔχω ὁ καρκίνος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.606
νεοβδάλτοιο δὲ ἀντὶ τοῦ νεωστὶ ἐβδαλμένου , τουτέστι πεπηγμένου , ἢ νεαμέλκτου . ἔστι δὲ ἀντίπτωσις , γενικὴ ἀντὶ δοτικῆς · ἔδει γὰρ νεοβδάλτῳ γάλακτι καρκίνον ἐνθρύψαιο .
Lemmas: νεοβδάλτοιο δέ ἀντί ὁ νεωστί βδάλλω , τουτέστι πηγμένος , ἢ νεάμελκτος . εἰμί δέ ἀντίπτωσις , γενικός ἀντί δοτικός · ἐσθίω γάρ νεόβδαλτος γάλα καρκίνος ἐνθρύπτω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.607
ἶρίν θ’ ἥν : κελεύει συμμίσγεσθαι τούτοις τὴν Ἰλλυρικὴν ἶριν . Δρίλων γὰρ ποταμὸς Ἰλλυρίδος καὶ Νάρων , ὃς διαχωρίζει Ἰλλυρικὴν καὶ Λιβύρνους . ἐνταῦθα καὶ ὁ Κάδμος καὶ ἡ Ἁρμονία ᾤκησαν , οἳ καὶ εἰς ὄφεις μετεβλήθησαν , ὥς φησι καὶ Διονύσιος ( ) κεῖθι γὰρ εἰς ὀφίων σκολιὸν γένος ἠλλάξαντο .
Lemmas: ἶρις ὁ ὅς : κελεύω συμμείγνυμι οὗτος ὁ Ἰλλυρικός ἶρις . Δρίλων γάρ ποταμός Ἰλλυρίς καί Νάρων , ὅς διαχωρίζω Ἰλλυρικός καί Λιβυρνός . ἐνταῦθα καί ὁ Κάδμος καί ὁ Ἁρμονία οἰκέω , ἕ καί εἰς ὄφις μεταβάλλω , ὅς φημί καί Διονύσιος ( ) ἐκεῖθι γάρ εἰς ὄφις σκολιός γένος ἀλλάσσω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.610
ἥντε μελισσαῖος ἕρπων : ὅπου , φησίν , οἱ δύο , ὁ Κάδμος καὶ ἡ Ἁρμονία , δράκοντες δασπλῆτες γενόμενοι τὸν νομὸν στείβουσι , τουτέστι τὸν πρὸς νομὴν ἐπιτήδειον τόπον πατοῦσι . δασπλῆτες δὲ ἤτοι φοβεροὶ καὶ χαλεποὶ τοῖς προσπελάζουσι καὶ δέους εἰσὶ ποιητικοί . ἐρείκη δὲ εἶδος βοτάνης , ἥτις φύλλα ἔχει τῷ κισσῷ παραπλήσια , μακρότερα δὲ καὶ παχύτερα . οὐλαμὸς δὲ νῦν ἡ τῶν μελισσῶν τάξις · κυρίως δὲ ἡ στρατιωτικὴ τάξις . καὶ τὸ ἕρπων δὲ καταχρηστικῶς εἴρηται ἀντὶ τοῦ ἱπτάμενος .
Lemmas: ὅντες μελισσαῖος ἕρπω : ὅπου , φημί , ὁ δύο , ὁ Κάδμος καί ὁ Ἁρμονία , δράκων δασπλῆτις γίγνομαι ὁ νομός στείβω , τουτέστι ὁ πρός νομή ἐπιτήδειος τόπος πατέω . δασπλῆτις δέ ἤτοι φοβερός καί χαλεπός ὁ προσπελάζω καί δέος εἰμί ποιητικός . ἐρείκη δέ εἶδος βοτάνη , ὅστις φύλλον ἔχω ὁ κισσός παραπλήσιος , μακρός δέ καί παχύς . οὐλαμός δέ νῦν ὁ ὁ μέλισσα τάξις · κύριος δέ ὁ στρατιωτικός τάξις . καί ὁ ἕρπω δέ καταχρηστικός εἴρω ἀντί ὁ πέτομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.612
πανακαρπέα θάμνον : γράφεται καὶ περιθαλπέα , ἤτοι τὸν ἁπαλόν . ἔστι δὲ νέον καὶ πάντη ἄκαρπον · οὐδέπω γὰρ ὁ τοιοῦτός ἐστι καρποφόρος . ἢ πάντως ἄκαρπον · ἄκαρπος γὰρ ἡ μυρίκη , καὶ ταύτῃ ἐνομοθέτησεν ὁ Ἀπόλλων τοὺς μάντεις μαντεύεσθαι .
Lemmas: πανακαρπής θάμνος : γράφω καί περιθαλπής , ἤτοι ὁ ἁπαλός . εἰμί δέ νέος καί πάντῃ ἄκαρπος · οὐδέπω γάρ ὁ τοιοῦτος εἰμί καρποφόρος . ἢ πάντως ἄκαρπος · ἄκαρπος γάρ ὁ μυρίκη , καί οὗτος νομοθετέω ὁ Ἀπόλλων ὁ μάντις μαντεύομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.613
μάντιν’ ἐνὶ ζωοῖσι : τὸν θάμνον τῆς μυρίκης ἐπίσημον μάντιν φησί . Μάγοι γὰρ καὶ Σκύθαι μυρικίνῳ μαντεύονται . Δίνων δὲ καὶ ἐν τῷ πρώτῳ τῆς τρίτης συντάξεως καὶ τοὺς μάντεις φησὶ Μήδους ῥάβδοις μαντεύεσθαι . Ἡρόδοτος δὲ ἐν τῇ τετάρτῃ καὶ ἐν πολλοῖς Σκύθας παρήγαγεν τόποις καὶ ἐν τῇ Εὐρώπῃ παρήγαγέ τινας διὰ μυρίκης μαντευομένους ( ) . καὶ ἐν Λέσβῳ δὲ ὁ Ἀπόλλων μυρίκης κλάδους ἔχει · ὅθεν καὶ μυρικαῖος καλεῖται . καὶ Ἀλκαῖός φησιν ἐν τοῖς περὶ Ἀρχεανακτίδην καὶ τὸν πρὸς Ἐρυθραῖον πόλεμον φανῆναι τὸν Ἀπόλλωνα καθ’ ὕπνον ἔχοντα μυρίκης κλῶνα . καὶ Μητρόδωρος ἐν τῷ περὶ συνηθείας ἀρχαιότατον εἶναί φησι φυτὸν τὴν μυρίκην καὶ τοὺς Αἰγυπτίους ἐν τῇ τοῦ Διὸς πομπῇ ἐστεφανῶσθαι μυρίκῃ καὶ παρὰ Μήδοις τοὺς Μάγους .
Lemmas: Μαντινεύς ἐν ζωός : ὁ θάμνος ὁ μυρίκη ἐπίσημος μάντις φημί . Μάγος γάρ καί Σκύθης μυρίκινος μαντεύομαι . Δίνων δέ καί ἐν ὁ πρῶτος ὁ τρίτος σύνταξις καί ὁ μάντις φημί Μῆδος ῥάβδος μαντεύομαι . Ἡρόδοτος δέ ἐν ὁ τέταρτος καί ἐν πολύς Σκύθης παράγω τόπος καί ἐν ὁ Εὐρώπη παράγω τις διά μυρίκη μαντεύομαι ( ) . καί ἐν Λέσβος δέ ὁ Ἀπόλλων μυρίκη κλάδος ἔχω · ὅθεν καί Μυρικαῖος καλέω . καί Ἀλκαῖος φημί ἐν ὁ περί Ἀρχεανακτίδην καί ὁ πρός ἐρυθραῖος πόλεμος φαίνω ὁ Ἀπόλλων κατά ὕπνος ἔχω μυρίκη κλών . καί Μητρόδωρος ἐν ὁ περί συνήθεια ἀρχαῖος εἰμί φημί φυτόν ὁ μυρίκη καί ὁ Αἰγύπτιος ἐν ὁ ὁ Ζεύς πομπή στεφανόω μυρίκη καί παρά Μῆδος ὁ Μάγος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.614
Κοροπαῖος : τινὲς Θεσσαλικός . Κορόπη γὰρ πόλις Θεσσαλίας . γράφεται καὶ Ὀρόπειος . Ὀρόπεια γὰρ πόλις Βοιωτίας , ὅπου διασημότατον ἱερὸν Ἀπόλλωνος .
Lemmas: Κοροπαῖος : τις Θεσσαλικός . Κορόπη γάρ πόλις Θεσσαλία . γράφω καί Ὀρόπειος . οροπια γάρ πόλις Βοιωτία , ὅπου διάσημος ἱερόν Ἀπόλλων .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.615a
τὸ δὲ μὶξ κονυζῆεν ἀντὶ τοῦ μεμιγμένως τὸ φυτὸν τῆς κονύζης , ἤτοι τὴν κόνυζαν τὴν ἔγχλοον .
Lemmas: ὁ δέ μίξ κονυζῆεν ἀντί ὁ μεμιγμένως ὁ φυτόν ὁ κόνυζα , ἤτοι ὁ κόνυζα ὁ ἔγχλοος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.615b
ἠδὲ καὶ ἀκτῆς : Θεόφραστος ἐν τῷ περὶ φυτῶν ( ) τὴν ἀκτὴν θαμνῶδες φυτόν φησιν εἶναι , ἔχειν δὲ ῥάβδους πήχεων ἕξ .
Lemmas: ἠδέ καί ἀκτή : Θεόφραστος ἐν ὁ περί φυτός ( ) ὁ ἀκτή θαμνώδης φυτός φημί εἰμί , ἔχω δέ ῥάβδος πῆχυς ἕξ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.617
σαμψύχου κύτισόν τε ἕως τοῦ τιθυμάλλους . Ἀμφίλοχος ἐν τῷ περὶ κυτίσου φυτόν φησιν ὠφέλιμον εἶναι τοῖς θρέμμασιν , ὅτι πλῆθος γάλακτος ποιεῖ . Μικίων δὲ ἐν τῷ περὶ ῥιζοτομικῶν καὶ Κρατεύας τρία εἶναί φασιν εἴδη , καλεῖσθαι δὲ τὸ μὲν πρῶτον ἄρσεν , ὑπό τινων δὲ κώβιον , εἶναι δὲ θαμνίσκον ἔχοντα ῥάβδους ἐρυθράς , τὸ δὲ δεύτερον μυρτίτην , τὸ δὲ τρίτον θυμαλίδα . εὐγλαγέας δὲ αὐτάς φησιν ἀντὶ τοῦ πολὺν ὀπὸν ἐχούσας ἢ γαλακτώδεις , ἤγουν πληθυνούσας τὸ γάλα .
Lemmas: σάμψυχος κύτισος τε ἠώς ὁ τιθύμαλλος . Ἀμφίλοχος ἐν ὁ περί κύτισος φυτός φημί ὠφέλιμος εἰμί ὁ θρέμμα , ὅτι πλῆθος γάλα ποιέω . Μικίων δέ ἐν ὁ περί ῥιζοτομική καί Κρατεύας τρεῖς εἰμί φημί εἶδος , καλέω δέ ὁ μέν πρῶτος ἄρσην , ὑπό τίνω δέ κωβιός , εἰμί δέ θαμνίσκος ἔχω ῥάβδος ἐρυθρός , ὁ δέ δύο μυρτίτης , ὁ δέ τρίτος θυμαλίς . εὐγλαγής δέ αὐτός φημί ἀντί ὁ πολύς ὀπός ἔχω ἢ γαλακτώδης , ἤγουν πληθύνω ὁ γάλα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.618
σκαφίδεσσι δὲ δοχαίαις ἀντὶ τοῦ ἀγγείοις δεκτικοῖς · Ὅμηρος ( ) γαυλοί τε σκαφίδες τε .
Lemmas: σκαφίς δέ δοχαία ἀντί ὁ ἀγγεῖον δεκτικός · Ὅμηρος ( ) γαυλός τε σκαφίς τε .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.619
φαρμάσσων μέθυ κεῖνο : τὸν οἶνον . τὴν δεκάτην μοῖραν τοῦ χοὸς ἔμβαλε εἰς τὰ εἰρημένα . Ἄλλως . χοὸς δεκάτῃ ἀντὶ τοῦ δέκατον μέρος τοῦ χοός , ἤγουν τὴν κοτύλην καὶ πλέον .
Lemmas: φαρμάσσω μέθυ ἐκεῖνος : ὁ οἶνος . ὁ δέκατος μοῖρα ὁ χοῦς ἐμβάλλω εἰς ὁ εἴρω . ἄλλος . χοῦς δέκατος ἀντί ὁ δέκατος μέρος ὁ χοῦς , ἤγουν ὁ κοτύλη καί πλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.620
Γέρυνες , ἤγουν τὰ γεννήματα τῶν βατράχων , ἤτοι οἱ μικροὶ καὶ ἀδιάπλαστοι βάτραχοι . φησὶ δὲ βατράχους ζῶντας ἕψησον μετὰ οἴνου ἢ ὄξους ἢ ὕδατος καὶ πίε .
Lemmas: Γέρυνος , ἤγουν ὁ γέννημα ὁ βάτραχος , ἤτοι ὁ μικρός καί αδιάπλαστος βάτραχος . φημί δέ βάτραχος ζῶ ἕψω μετά οἶνος ἢ ὄξος ἢ ὕδωρ καί πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.622
πολλάκι δ’ ἧπαρ : τρεῖς εἶναί φησι θεραπείας , μίαν μὲν τῶν βατράχων ἑψηθέντων , ἑτέραν δὲ τοῦ ἥπατος μετὰ Κερκυραίου οἴνου , ἄλλην τῆς κεφαλῆς ἢ ἐν οἴνῳ ἢ ἐν ὕδατι . ἐνὶ σχεδίῃ δὲ ἤτοι ἐν τῷ τυχόντι ἢ Αἰγυπτίῳ . Σχεδία γὰρ πόλις Αἰγύπτου . Δημήτριος δὲ γράφει ἐνὶ Σχερίῃ καὶ ἀκούει τὸν Κερκυραῖον οἶνον . ἔστι γὰρ πεπηγώς , ὡς Ἀγαθοκλῆς ἐν τῷ περὶ διαίτης . ἔνιοι δὲ ἐνὶ Σχεδίῃ ἀντὶ τοῦ Αἰγυπτίῳ . ἔστι γὰρ πόλις Αἰγύπτου πλησίον τῆς Χαιρέου
Lemmas: πολλάκις δέ ἧπαρ : τρεῖς εἰμί φημί θεραπεία , εἷς μέν ὁ βάτραχος ἕψω , ἕτερος δέ ὁ ἧπαρ μετά Κερκυραῖος οἶνος , ἄλλος ὁ κεφαλή ἢ ἐν οἶνος ἢ ἐν ὕδωρ . ἐν σχεδία δέ ἤτοι ἐν ὁ τυγχάνω ἢ Αἰγύπτιος . Σχεδία γάρ πόλις Αἴγυπτος . Δημήτριος δέ γράφω ἐν Σχερία καί ἀκούω ὁ Κερκυραῖος οἶνος . εἰμί γάρ πήγνυμι , ὡς Ἀγαθοκλῆς ἐν ὁ περί δίαιτα . ἔνιοι δέ ἐν Σχεδία ἀντί ὁ Αἰγύπτιος . εἰμί γάρ πόλις Αἴγυπτος πλησίος ὁ Χαιρέας
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.623
ἢ αὐτοῦ σίνταο : καὶ γὰρ περὶ τοῦ ἔχιός φησι . τούτου γὰρ ἡ κεφαλὴ ἑψηθεῖσα μετὰ οἴνου ὠφελεῖ .
Lemmas: ἢ αὐτός σίνταο : καί γάρ περί ὁ ἔχις φημί . οὗτος γάρ ὁ κεφαλή ἕψω μετά οἶνος ὠφελέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.624
ἐμπισθὲν δὲ ἤγουν ποτισθέν , ποθέν .
Lemmas: ἐμπισθέν δέ ἤγουν ποτίζω , πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.625
ἑλιχρύσοιο : τὸ ἑλίχρυσον ἄνθος ἐστίν , οὗ μέμνηται καὶ Θεόκριτος ( ) . πολυδευκέος δὲ τοῦ γλυκέος , τοῦ ἡδυτάτου . δεῦκος γὰρ τὸ γλυκὺ παρ’ Αἰτωλοῖς , ὅθεν ἀδευκὴς ὁ πικρός . ἄνθην δὲ θηλυκῶς εἶπε τὸ ἄνθος .
Lemmas: ἑλίχρυσος : ὁ ἑλίχρυσος ἄνθος εἰμί , ὅς μιμνήσκω καί Θεόκριτος ( ) . πολυδευκής δέ ὁ γλυκύς , ὁ ἡδύς . δεῦκος γάρ ὁ γλυκύς παρά Αἰτωλός , ὅθεν ἀδευκής ὁ πικρός . Ἄνθην δέ θηλυκός εἶπον ὁ ἄνθος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.628a
κόρκορον : εἶδος βοτάνης ἐστὶν ἢ λαχάνου εὐτελοῦς · ὅθεν καὶ παροιμία “ καὶ κόρκορος ἐν λαχάνοις ” . ἔστι δὲ ἀεὶ κατακλινόμενον · ὅθεν καὶ μυόεν αὐτὸ εἶπεν , οἷον μεμυκότα φύλλα ἔχον . Ἄλλως . καὶ Ἡσίοδος ( ) μέμυκε δὲ γαῖα καὶ ὕλη . πάντα γὰρ τῷ χειμῶνι συνεσταλμένα εἰσὶ καὶ ἠσφαλισμένα . Πανάκτειόν τε : τὴν ὁμοίαν πεκτείῳ . φησὶν Διοκλῆς τὴν κονίλην ὑφ’ ὧν μὲν ἡράκλειον καλεῖσθαι καὶ ὀρίγανον , ὑφ’ ὧν δὲ ἀγρίαν ὀρίγανον καὶ πάνακες . φησὶ Πέτριχος ἐν τῷ Ὀφιακῷ ὅτι Κόνιλος εὑρὲ τὴν βοτάνην . τινὲς δὲ πανάκειαν κατὰ ἀφαίρεσιν τοῦ τ τὴν πάντα ἰωμένην . δόναται δὲ καὶ πανάκτειον λέγεσθαι , ἤγουν ἐπὶ πάσῃ ἀκτῇ φυομένη . Ἄλλως . πανάκτειος καὶ κονίλη ταὐτό ἐστι , ταυτὸ ὃ καὶ ἡράκλειόν φασι καὶ ὀρίγανον .
Lemmas: κόρκορον : εἶδος βοτάνη εἰμί ἢ λάχανον εὐτελής · ὅθεν καί παροιμία “ καί κόρχορος ἐν λάχανον ” . εἰμί δέ ἀεί κατακλίνω · ὅθεν καί μυόω αὐτός εἶπον , οἷος μύω φύλλον ἔχω . ἄλλος . καί Ἡσίοδος ( ) μύω δέ γαῖα καί ὕλη . πᾶς γάρ ὁ χειμών συστέλλω εἰμί καί ἀσφαλίζω . Πανάκτειος τε : ὁ ὅμοιος πέκτειον . φημί Διοκλῆς ὁ κονίλη ὑπό ὅς μέν Ἡράκλειος καλέω καί ὀρίγανον , ὑπό ὅς δέ ἄγριος ὀρίγανον καί πάνακες . φημί Πέτριχος ἐν ὁ Ὀφιακός ὅτι Κόνιλος εὑρίσκω ὁ βοτάνη . τις δέ πανάκεια κατά ἀφαίρεσις ὁ τ ὁ πᾶς ἰάομαι . δίδωμι δέ καί πανάκτειος λέγω , ἤγουν ἐπί πᾶς ἀκτή φύω . ἄλλος . πανάκτειος καί κονίλη αὐτός εἰμί , τατός ὅς καί Ἡράκλειος φημί καί ὀρίγανον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.628b
Σὖν καὶ ὄνου : οὕτω λεγόμενον ἀντὶ τοῦ ὀνόφυλλον .
Lemmas: Σῦς καί ὄνος : οὗτος λέγω ἀντί ὁ ὀνόφυλλον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.629
στρομβεῖα δὲ ψώχοιο ἀντὶ τοῦ περιφερῆ καρπὸν λείωσον . καὶ τὸ κακῆς ἐμφόρβια νούσου οἱονεὶ δαπανπικὰ τῆς νόσου , δι’ ὡν ἡ νόσος ἐσθίεται , ἤτοι θεραπεύεται .
Lemmas: στρομβεῖον δέ ψώχω ἀντί ὁ περιφερής καρπός λειόω . καί ὁ κακός ἐμφόρβιος νοῦσος οἱονεί δαπανπικὰ ὁ νόσος , διά ὡς ὁ νόσος ἐσθίω , ἤτοι θεραπεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.630
ἄγρει μήν : ἀντὶ τοῦ ἄγε μὴν ταῖς μικραῖς μηκωνίσι τὴν ὁμοίαν ῥάμνον κατὰ τὸ μέγεθος , τουτέστιν οὕτω μικρὸν κλάδον ῥάμνου . ῥάμνος δὲ φυτὸν ἀκανθῶδες .
Lemmas: ἀγρέω μείς : ἀντί ὁ ἄγω μήv ὁ μικρός μηκωνίς ὁ ὅμοιος ῥάμνος κατά ὁ μέγεθος , τουτέστιν οὗτος μικρός κλάδος ῥάμνος . ῥάμνος δέ φυτόν ἀκανθώδης .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.631
ἐρσομένην ἤγουν βρεχομένην , δροσιζομένην , αὐξανομένην .
Lemmas: ἔρδω ἤγουν βρέχω , δροσίζω , αὐξάνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.632
φιλέταιριν δέ , σημειωτέον ὅτι τὸ ἀκανθῶδες φυτὸν , ἡ ῥάμνος , παρὰ Μυσοῖς καὶ Λυδοῖς φιλέταιρις ὀνομάζεται .
Lemmas: φίλος δέ , σημειωτέος ὅτι ὁ ἀκανθώδης φυτόν , ὁ ῥάμνος , παρά Μυσός καί Λυδός φίλος ὀνομάζω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.633a
Τμῶλος δὲ ὄρος Λυδίας .
Lemmas: Τμῶλος δέ ὄρος Λυδίας .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.633b
παραὶ Γύγαό τε : ἤτοι Γύγου τοῦ βασιλέως σῆμα , ὥς φησιν Ἱππῶναξ ἐν τῷ πρώτῳ τῶν [ Λυδίας ] ἰάμβων · ἢ τὴν Γυγαίαν λίμνην λέγει ἀπὸ Γύγου τοῦ ἑκατογχείρου . Γυγαία γὰρ λίμνη Λυδίας . ὁ δὲ Τμῶλος ὄρος Λυδίας καὶ Μυσίας .
Lemmas: παρά Γύγης τε : ἤτοι Γύγης ὁ βασιλεύς σῆμα , ὅς φημί Ἱππῶναξ ἐν ὁ πρῶτος ὁ [ Λυδίας ] ἴαμβος · ἢ ὁ Γυγαία λίμνη λέγω ἀπό Γύγης ὁ ἑκατόγχειρος . Γυγαία γάρ λίμνη Λυδίας . ὁ δέ Τμῶλος ὄρος Λυδίας καί Μυσία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.634a
καὶ Παρθένιον λέπας ἀκρωτήριον τῆς Λυδίας οὕτω καλούμενον .
Lemmas: καί Παρθένιος λέπας ἀκρωτήριον ὁ Λυδίας οὗτος καλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.634b
Κίλβις ὄρος Λυδίας ἢ τόπος ἢ ποταμός , ἔνθα πολλοὶ ἵπποι νέμονται . ἄεργοι : οἱ μὴ ἕλκοντες ἅρματα . ἀργοὶ δὲ ἵπποι ἐκεῖ πρῶτον ἐτράφησαν . πρῶτον γὰρ καὶ αὐτοὶ ἠροτρίων .
Lemmas: Κίλβις ὄρος Λυδίας ἢ τόπος ἢ ποταμός , ἔνθα πολύς ἵππος νέμω . άεργος : ὁ μή ἕλκω ἅρμα . ἀργός δέ ἵππος ἐκεῖ πρῶτος τρέφω . πρῶτος γάρ καί αὐτός ἀροτριῶ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.635
χιλεύουσι δὲ ἤγουν τρέφονται ἐσθίοντες ἢ καὶ ἐσθίουσιν .
Lemmas: χιλεύω δέ ἤγουν τρέφω ἐσθίω ἢ καί ἐσθίω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.637
ἔνθα δύω ἐχίεια ; ἤγουν δύο εἴδη ἐχίου . οὕτω δὲ ὠνόμασται διὰ τὴν ἐξ αὐτῶν ὠφέλειαν . τοὺς γὰρ ὑπὸ ἔχεως δηχθέντας θεραπεύει . ὅτι δὲ δύο εἴδη μαρτυρεῖ καὶ Νουμήνιος ἐν τῷ Θηριακῷ καί φησι τὸ ἕτερον ὠφελεῖν . Ἄλλως . δύο εἴδη βοτανῶν εἰσιν , ὡν τὸ ἕτερον τοὺς ὑπὸ ἔχεως δηχθέντας ὠφελεῖ , διὸ καὶ οὕτως ἐκλήθη . ἔστι δὲ ὠκιμοειδές . ὠκίμῳ γὰρ παραπλήσια ἔχει τὰ φύλλα .
Lemmas: ἔνθα δύο ἐχίειον ; ἤγουν δύο εἶδος ἔχιον . οὗτος δέ ὀνομάζω διά ὁ ἐκ αὐτός ὠφέλεια . ὁ γάρ ὑπό ἔχις δάκνω θεραπεύω . ὅτι δέ δύο εἶδος μαρτυρέω καί Νουμήνιος ἐν ὁ θηριακός καί φημί ὁ ἕτερος ὠφελέω . ἄλλος . δύο εἶδος βοτάνη εἰμί , ὡς ὁ ἕτερος ὁ ὑπό ἔχις δάκνω ὠφελέω , διό καί οὕτως καλέω . εἰμί δέ ὠκιμοειδές . ὤκιμον γάρ παραπλήσιος ἔχω ὁ φύλλον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.638
Αγχούσῂ προσέοι κεν : ἤτοι ὠκίμῳ , φησίν , ὅμοιόν ἐστι τὸ μικρόν , καὶ ἀκανθώδη μὲν ἔχει τὰ φύλλα , μικρὰν δὲ τὴν ῥίζαν ἐλάχιστον ὑπὸ γῆν ἰοῦσαν . τὸ δὲ ἕτερον φύλλοις καὶ κλάδοις ὑψηλοῖς ἀεὶ θάλλον καὶ ολίγῳ περιστέφεται ἄνθει . Ἄλλως .
Lemmas: ἄγχω πρόσειμι ἄν : ἤτοι ὤκιμον , φημί , ὁμοῖος εἰμί ὁ μικρός , καί ἀκανθώδης μέν ἔχω ὁ φύλλον , μικρός δέ ὁ ῥίζα μικρός ὑπό γῆ εἶμι . ὁ δέ ἕτερος φύλλον καί κλάδος ὑψηλός ἀεί θάλλω καί ὀλίγος περιστέφω ἄνθος . ἄλλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.640
θάλεια : τοῖς φύλλοις καὶ τοῖς κλάδοις ἢ τοῖς ἄνθεσι δασεῖα . κάλχη δὲ ἄνθος ἢ τὸ ζῷον , ᾗ βάπτεται ἡ πορφύρα .
Lemmas: Θάλεια : ὁ φύλλον καί ὁ κλάδος ἢ ὁ ἄνθος δασύς . κάλχη δέ ἄνθος ἢ ὁ ζῷον , ὅς βάπτω ὁ πορφύρα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.642
Βλάστῃ δ’ ὡς ἔχιος : ἡ βλάστη δὲ τὸ στέλεχος . ἔχιος δέ , εἶδος βοτάνης . σφεδανὸν δὲ τὸ τραχὺ καὶ σκληρὸν καὶ σφιγκτόν .
Lemmas: βλαστάνω δέ ὡς ἔχις : ὁ βλαστάνω δέ ὁ στέλεχος . ἔχις δέ , εἶδος βοτάνη . σφεδανός δέ ὁ τραχύς καί σκληρός καί σφιγκτός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.643
ἀνδρακάδα δὲ τὴν μερίδα φασὶν οἱ νεώτεροι · ἀλλ’ Ὅμηρος ( ) ἐπιρρηματικῶς φησι τὸ ἀνδρακάς . ἀπὸ τούτων δὲ τῶν ἐχίων , λέγει , ἀνδρακάδα , ἤγουν μερίδα , κόψας ἰσόμοιρον . ἰσηρέα γάρ τὴν ἰσόσταθμον , ἤτοι ἰσόζυγον .
Lemmas: ἀνδρακάς δέ ὁ μερίς φημί ὁ νέος · ἀλλά Ὅμηρος ( ) ἐπιρρηματικός φημί ὁ ἀνδρακάς . ἀπό οὗτος δέ ὁ Ἐχίων , λέγω , ἀνδρακάς , ἤγουν μερίς , κόπτω ἰσόμοιρος . ἰσηρέα γάρ ὁ ἰσόσταθμος , ἤτοι ἰσόζυγος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.644
σφέλᾳ δέ , κυρίως μὲν τὸ ὑποπόδιον , νῦν δὲ ξύλῳ πυκνῷ . ὅλμῳ δὲ καὶ ῥωγάδι πέτρῃ τῇ ἴγδῃ . κεάσας , ἤγουν τρίψας .
Lemmas: σφέλας δέ , κύριος μέν ὁ ὑποπόδιον , νῦν δέ ξύλον πυκνός . ὅλμος δέ καί ῥωγάς πέτρα ὁ ἴγδις . κεάζω , ἤγουν τρίβω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.645
ἠὲ σύγ’ : ἠρύγγου δὲ καὶ τοῦ ἀνθεμώδους ἀκάνθου τὰς ῥίζας λαβὼν ἰσοβαρῆ ποίησον καὶ τρίψας πότισον . Ἄλλως . Ἀριστοτέλης ( ) περὶ ἠρύγγου διαλεγόμενός φησι νέαν ἀγέλης αἰγῶν διαπορευομένης καὶ αὐτὸς ἵστατο καὶ οἱ ἐπακολουθοῦντες . μνημονεύει δὲ τοῦ ἀκάνθου καὶ Θεόφραστος ἐν τῷ περὶ φυτῶν ( ) . ἔχει δὲ ἀμφότερα τὰ βοτάνια φύλλα ἀκανθώδη .
Lemmas: ἤ σύ : ἤρυγγος δέ καί ὁ ἀνθεμώδης ἄκανθος ὁ ῥίζα λαμβάνω ἰσοβαρής ποιέω καί τρίβω ποτίζω . ἄλλος . Ἀριστοτέλης ( ) περί ἤρυγγος διαλέγω φημί νέος ἀγέλη αἴξ διαπορεύω καί αὐτός ἵστημι καί ὁ ἐπακολουθέω . μνημονεύω δέ ὁ ἄκανθος καί Θεόφραστος ἐν ὁ περί φυτός ( ) . ἔχω δέ ἀμφότερος ὁ βότανο φύλλον ἀκανθώδης .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.647
Κλώθοντος : γράφεται καὶ χλοάοντος ἐν ἀρπέζαισιν ἐρίνου . τὸν ἔρινον Ἐτεοκλῆς ἐν τῷ Ῥιζοτομικῷ φησιν εἶναι ὅμοιον ὠκίμῳ . βοηθεῖ δὲ πρὸς τὰ θηρία . φύεται δὲ πρὸς ποταμοὺς καὶ κρήνας καὶ τόπους εὐηλίους . ἄρπεζαι τόποι ἐν οἷς φύεται ὁ ἔρινος . Ἄλλως . ἀμφοῖν κλώθοντος : φέρε γὰρ ἰσόζυγον βάρος ἐξ ἠρύγγου καὶ ἀκάνθου ἐν τοῖς τοῦ ἐρίου κλώσμασιν ἠρτημένου καὶ ἀποκεμαμένου ζυγοῦ .
Lemmas: Κλώθων : γράφω καί χλοάω ἐν ἀρπέζαισιν ἔρινος . ὁ ἔρινον Ἐτεοκλῆς ἐν ὁ ῥιζοτομικός φημί εἰμί ὅμοιος ὤκιμον . βοηθέω δέ πρός ὁ θηρίον . φύω δέ πρός ποταμός καί κρήνη καί τόπος εὐήλιος . ἅρπεζα τόπος ἐν ὅς φύω ὁ ἔρινος . ἄλλος . ἄμφω κλώθω : φέρω γάρ ἰσόζυγος βάρος ἐκ ἤρυγγος καί ἄκανθος ἐν ὁ ὁ ἔριον κλῶσμα ἀρτάω καί ἀποκεμαμένου ζυγόν .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.648
Εὐκνήμοιο : ἤτοι εὐκλάδου · ἢ εἶδος βοτάνης . τοῖς δὲ δυσὶν ὀνόμασιν ἐχρήσατο καθ’ ἑνός , εὔκνημον καὶ ὄρειον ὁμωνύμως . Εὐκνήμου δὲ οὐδέν ἐστιν ἀκοῦσαι . ἢ οἱονεὶ κνήμας ἢ κλάδους εὐαυξεῖς ἐχούσης .
Lemmas: Εὔκνημος : ἤτοι εὔκλαδος · ἢ εἶδος βοτάνη . ὁ δέ δύο ὄνομα χράω κατά εἷς , εὔκνημος καί ὄρειον ὁμώνυμος . εὔκνημος δέ οὐδείς εἰμί ἀκούω . ἢ οἱονεί κνήμη ἢ κλάδος εὐαυξής ἔχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.649
Καὶ σπέραδος ἀντὶ τοῦ σπέρμα . ὁ δὲ τόνος ὡς τέναγος . Νεμεαῖον δέ , ὅτι ἐν Νεμέᾳ εὑρέθη ἡ βοτάνη αὕτη · καὶ ἀειφύλλου τοῦ μὴ ἀποβάλλοντος τὰ φύλλα , ὅτι οὐ φυλλορροεῖ τὸ κοινῶς λεγόμενον .
Lemmas: καί σπέραδος ἀντί ὁ σπέρμα . ὁ δέ τόνος ὡς τέναγος . Νέμειος δέ , ὅτι ἐν Νεμέα εὑρίσκω ὁ βοτάνη οὗτος · καί αειθαλής ὁ μή ἀποβάλλω ὁ φύλλον , ὅτι οὖον φυλλορροέω ὁ κοινῶς λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.650
ἀννήσοιο : διπλοῦν τὸ ν ἀντὶ τοῦ ἀνήσου . οὕτως Ἀττικῶς .
Lemmas: ἀνίημι : διπλόος ὁ Ν ἀντί ὁ ἀνίημι . οὕτως Ἀττικός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.651
ὁλκήεσσαν δὲ τὴν ὁλκὴν ἔχουσαν καὶ βάρος διὰ τὰς ῥίζας , ἢ ἐπὶ τὴν ὁλκήεσσαν πλάστιγγα πεσοῦσαν . Ἢ ῥίζαις ὁλκήεσσαν , πολλὴν καὶ ἐπιμήκη ῥίζαις , ἢ ὑπὸ τὴν βαρουμένην πλάστιγγα .
Lemmas: ὁλκήεις δέ ὁ ὁλκή ἔχω καί βάρος διά ὁ ῥίζα , ἢ ἐπί ὁ ὁλκήεις πλάστιγξ πίπτω . ἤ ῥίζα ὁλκήεις , πολύς καί ἐπιμήκης ῥίζα , ἢ ὑπό ὁ βαρέω πλάστιγξ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.653
Ἄλλοτε μέν τ’ ἐχίων : · νῦν μὲν τοὺς ὀφιοδήκτους , νῦν δὲ τοὺς σκορπιοδήκτους , ἄλλοτε τοὺς ὑπὸ φαλαγγίων δηχθέντας θεραπεύσειας .
Lemmas: ἄλλοτε μέν τε Ἐχίων : · νῦν μέν ὁ οφιόδηκτος , νῦν δέ ὁ σκορπιόδηκτος , ἄλλοτε ὁ ὑπό φαλάγγιον δάκνω θεραπεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.655
τριπλόον : ἤγουν τριπλοῦν βάρος ἐνθρύπτων ὀδελοῦ ἐν οἴνῳ , τουτέστι τριώβολον , τρεῖς ὀβολούς . ὁ δὲ νοῦς ἅπας ἐστὶν οὑτος , ἐλαίας φύλλα καὶ σελίνου ῥίζας καὶ ἀννήσου διπλάσιον τὸ βάρος ἔχον τὰς εἰρημένας ῥίζας πάσας , καὶ ἐχίων , λέγω , καὶ ἠρύγγου καὶ ἀκάνθου καὶ σελίνου λαβὼν τρῖψον καὶ ἐν ἀγγείῳ μίξας ἔχε εἰς βοήθειαν ὄφεων δήγματος ἢ εἰς τύμμα σκορπίου ἢ ῥωγὸς πληγμόν · ἄλλ’ ὁπότε ἐξ αὐτοῦ διδόναι ἐθέλοις τινί , ὀδελοῦ βάρος καὶ μόνον σταθμήσας βάλλε εἰς οἶνον καὶ οὕτω δίδοθι .
Lemmas: τριπλόος : ἤγουν τριπλόος βάρος ἐνθρύπτω ὀδελοῦ ἐν οἶνος , τουτέστι τριώβολον , τρεῖς ὀβολός . ὁ δέ νόος ἅπας εἰμί οὗτος , ἐλαία φύλλον καί σέλινον ῥίζα καί ἄννησον διπλάσιος ὁ βάρος ἔχω ὁ εἴρω ῥίζα πᾶς , καί Ἐχίων , λέγω , καί ἤρυγγος καί ἄκανθος καί σέλινον λαμβάνω τρίβω καί ἐν ἀγγεῖον μίγνυμι ἔχω εἰς βοήθεια ὄφις δῆγμα ἢ εἰς τύμμα σκορπίος ἢ ῥάξ πληγμός · ἄλλος ὁπότε ἐκ αὐτός δίδωμι ἐθέλω τις , ὀδελοῦ βάρος καί μόνος σταθμάω βάλλω εἰς οἶνος καί οὗτος δίδωμι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.656
χαμαίλεον : δύο εἴδη εἰσὶ χαμαιλέου , ὁ μὲν λευκός , ὁ δὲ μέλας , ὃν ποικίλον τινές φασι διὰ τὸ μέλαν , ὡς Κρατεύας . μνημονεύει δὲ καὶ ἀμφοτέρων Θεόφραστος ( ) .
Lemmas: χαμαίλεον : δύο εἶδος εἰμί χαμαίλεος , ὁ μέν λευκός , ὁ δέ μέλας , ὅς ποικίλος τις φημί διά ὁ μέλας , ὡς Κρατεύας . μνημονεύω δέ καί ἀμφότερος Θεόφραστος ( ) .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.657
ζοφοείδελος δέ , ὅτι ξοφοειδής ἐστι κατὰ τὴν ὄψιν .
Lemmas: ζοφοείδελος δέ , ὅτι ξοφοοιδα εἰμί κατά ὁ ὄψις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.658
ἤικται δέ , ἤγουν ὅμοιός ἐστι σκολύμῳ , ὅ ἐστιν εἶδος φυτοῦ , οὗ καὶ Ἡσίοδος μέμνηται ( ) ἦμος δὲ σκόλυμός τ’ ἀνθεῖ . τροχέην δὲ χαίτην , τὴν περιφερῆ · ἔστι γὰρ τὰ φύλλα τοῦ χαμαιλέου τοιαῦτα , ὅμοια ὀριγάνῳ . τὴν δὲ τοιαύτην σκιάδειον καλοῦσι .
Lemmas: αἰκίζω δέ , ἤγουν ὅμοιος εἰμί σκόλυμος , ὅς εἰμί εἶδος φυτός , ὅς καί Ἡσίοδος μιμνήσκω ( ) ἦμος δέ σκόλυμος τε ἀνθέω . τροχέην δέ χαίτη , ὁ περιφερής · εἰμί γάρ ὁ φύλλον ὁ χαμαίλεος τοιοῦτος , ὅμοιος ὀρίγανον . ὁ δέ τοιοῦτος σκιάδειον καλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.660
σκαιοῖς δὲ σκιεροῖς , ἀνηλίοις , κοίλοις , σκιὰν ἀποτελοῦσι .
Lemmas: σκαιός δέ σκιερός , ἀνήλιος , κοῖλος , σκιά ἀποτελέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.662
πε πεδόεσσα μολοβρή : ἤτοι καμαιπετής , χαμηλή · διὸ καὶ μολοβρὴν εἶπεν . μολοβρὴ δὲ οἱονεὶ μολιβοειδής , ἢ μόλις αὐξανομένη , ἢ ταπεινὴ ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ταπεινῶν τῶν ἐπὶ τὴν βορὰν μολούντων .
Lemmas: μετά πεδόεις μολοβρός : ἤτοι καμαιπιπτω , χαμηλός · διό καί μολοβρός εἶπον . μολοβρός δέ οἱονεί μολιβοειδής , ἢ μόλις αὐξάνω , ἢ ταπεινός ἀπό μεταφορά ὁ ταπεινός ὁ ἐπί ὁ βορά μολέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.661
ἀπὸ φάρσος : καὶ γὰρ τὸ φάρσος κλωνάριόν ἐστιν · ἢ τὸ ἐκτὸς τῆς ῥίζης φλοιῶδες , ἢ μερίδα .
Lemmas: ἀπό φάρσος : καί γάρ ὁ φάρσος Κλωνάριον εἰμί · ἢ ὁ ἐκτός ὁ ῥίζα φλοιώδης , ἢ μερίς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.666
ἄλλην δ’ ἀλκιβίοιο : τουτέστιν ἄλλην βοτάνην , ἄλλο εἶδος οἱονεὶ ἄλλο ἀλκίβιον . φερ φερώνυμον δὲ αὐτὸ εἶπε διότι ἀλκεῖ , ἤγουν βοηθεῖ τῇ δυνάμει τῷ χρωμένῳ αὐτῇ εἰς ἀλεξητήριον .
Lemmas: ἄλλος δέ ἀλκίβιος : τουτέστιν ἄλλος βοτάνη , ἄλλος εἶδος οἱονεί ἄλλος ἀλκίβιον . Φερ φερώνυμος δέ αὐτός εἶπον διότι ἀλκεύς , ἤγουν βοηθέω ὁ δύναμις ὁ χράω αὐτός εἰς ἀλεξητήριος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.668
Φαλακραίοισι : Φάλακρα ἀκρωτήριον τῆς Τροίας . ἢ τῆς ἐν Τροίᾳ παρακειμένης Ἴδης , ἐπεὶ καὶ τέσσαρές εἰσιν ἄκραι , ὧν τὰ ὀνόματα Λέκτον Πέργαμον Φάλακρα καὶ Ἴδη . ἐπακτήρ , φησι , ταῖς Ἀμυκλαίαις σκύλαξι κελεύων τὸν κνυζηθμὸν τοῦ κυνὸς τοῦ θυμολέοντος ὅλον ἐφώρμησεν , τουτέστιν αὐτὸν τὸν κύνα καὶ ὅλην αὐτοῦ τὴν ἰσχὺν καὶ προθυμίαν . Ἄλλως .
Lemmas: Φαλακραῖος : φαλακρός ἀκρωτήριον ὁ Τροία . ἢ ὁ ἐν Τροία παράκειμαι Ἴδη , ἐπεί καί τέσσαρες εἰμί ἄκρος , ὅς ὁ ὄνομα Λέκτον Πέργαμον φαλακρός καί Ἴδη . ἐπακτήρ , φημί , ὁ Ἀμυκλαῖος σκύλαξ κελεύω ὁ κνυζηθμός ὁ κύων ὁ θυμολέων ὅλος ἐφορμέω , τουτέστιν αὐτός ὁ κύω καί ὅλος αὐτός ὁ ἰσχύς καί προθυμία . ἄλλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.671
κνυζηθμόν : λείπει ἡ διά , ἤτοι διὰ κνυζηθμὸν κυνὸς εὗρε τὴν βοτάνην ὁ ἐπακτήρ . Θυμολέοντος δὲ τοῦ κυνὸς ἐπίθετον .
Lemmas: κνυζηθμός : λείπω ὁ διά , ἤτοι διά κνυζηθμός κύων εὑρίσκω ὁ βοτάνη ὁ ἐπακτήρ . Θυμολέων δέ ὁ κύων ἐπίθετος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.672a
καὶ τὸ ὅστε ἀντὶ τοῦ ὅστις ὁ κύων . μεταλλεύων , ἤτοι ζητῶν .
Lemmas: καί ὁ ὅστε ἀντί ὁ ὅστις ὁ κύω . μεταλλεύω , ἤτοι ζητέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.669
ἵππου δέ , τοῦ δουρείου δῆλόν ἐστι , λειμῶνές τινες ἐν Τροίᾳ . Κρύμνης : ὁμοίως δὲ Κρύμνη καὶ Γράσος πεδία εἰσὶ Τροίας .
Lemmas: ἵππος δέ , ὁ δούρειος δῆλος εἰμί , λειμών τις ἐν Τροία . Κρύμνης : ὁμοίως δέ Κρύμνη καί Γράσος πεδίον εἰμί Τροία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.672b
ἐν στίβῳ : ἤτοι ἐν τῇ βάσει . γράφεται γὰρ καὶ ἐν τρίβῳ ὕλης .
Lemmas: ἐν στίβος : ἤτοι ἐν ὁ βάσις . γράφω γάρ καί ἐν τρίβος ὕλη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.673
κανθὸν δὲ εἶπε τὸ κάτω τῆς ῥινὸς μέρος , ἤγουν τὸ ῥάμφος . καὶ τοῦ κανθοῦ τὸ μὲν πρὸς τὴν ῥῖνα μέρος ῥαντὴρ λέγεται , ὅτι ῥαίνεται τοῖς δάκρυσι , τὸ δὲ ἕτερον παρώτιον .
Lemmas: κανθός δέ εἶπον ὁ κάτω ὁ ῥίς μέρος , ἤγουν ὁ ῥάμφος . καί ὁ κανθός ὁ μέν πρός ὁ ῥίς μέρος ῥαντήρ λέγω , ὅτι ῥαίνω ὁ δάκρυ , ὁ δέ ἕτερος παρώτιον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.676
λάζεο : γράφεται καὶ ἆσαι , οἱονεὶ χορτάσαι , κορεσθῆναι , ἐμπλησθῆναι . ἀπαρέμφατον δέ ἐστιν ἀντὶ προστακτικοῦ . Ἆσαι δ’ ἔγχλοα φλοιὸν ἐλαιήεντα κρότωνος : ἀντὶ τοῦ ἐλαιώδη ἢ Ἰταλικόν . Ἐλέα γὰρ πόλις ἐν Ἰταλίᾳ . κρότων δὲ εἶδος φυτοῦ ὅμοιον πεύκῃ .
Lemmas: λάζομαι : γράφω καί ἀάω , οἱονεί χορτάζω , κορέννυμι , ἐμπίμπλημι . ἀπαρέμφατος δέ εἰμί ἀντί προστακτικός . ἀάω δέ ἔγχλοος φλοιός ἐλαιήεις Κρότων : ἀντί ὁ ἐλαιώδης ἢ ἰταλικός . Ἐλέα γάρ πόλις ἐν Ἰταλία . Κρότων δέ εἶδος φυτός ὅμοιος πεύκη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.677
συμμίγδην δὲ ἀντὶ τοῦ συμμεμιγμένως τοῖς φύλλοις τοῦ μελισσοφύτου . Κρότωνος : εἴρηται τὸν φλοιὸν ἢ αὐτὴν τὴν ῥίζαν μετὰ τῶν φύλλων τῆς δασείας μελισσοφύτου . ἢ σκορπίουρον τὴν λεγομένην ἰσχύουσάν τε καὶ ἡλιοτρόπιον λευκὰ φύλλα ἔχουσαν ἐλαίας ἐοικότα πετάλοις · καὶ ῥίζαν κοτυληδόνος τὴν ἰωμένην τὰ ἀπὸ κρυμοῦ γινόμενα τῶν ποδῶν ὑποκαύματα καὶ τῆς πυρίτιδος χλωρὰ φύλλα καὶ τοῦ σκολοπένδρου τὸν καυλὸν ἢ πανάκειον . σκορπίουρος δὲ βοτάνη καλεῖται , ἐπειδὴ ἡ ῥίζα αὐτῆς παρεμφερής ἐστι τῷ τοῦ ζῴου κέντρῳ ἀθερώδης οὖσα · ἔοικε δὲ τῇ τῆς κοτυληδόνος . οἱ δὲ κλάδοι αὐτῆς ἀειθαλεῖς λευκὰ φύλλα ἔχοντες , ὡς ἡ ἐλαία , εἰς ὕψος ἀνατείνοντα , ὅμοιοι ὄντες τοῖς ἀεὶ χλοάζουσι τῆς μολοθούρου . αὕτη φύεται ἐν ψαφαρᾷ γῇ ἢ ὀρεινῇ καὶ κρημνώδει . ἡλιοτρόπιος δὲ διὰ τὸ πρὸς ἥλιον ἀεὶ στρέφεσθαι , ὥσπερ καὶ ἡ ἀνεμώνη . ἰσχύουσα δέ , ὅτι τὸ ἐν Αἰγύπτῳ αὐτῆς φυτὸν ἀκανθῶδες τοιαύτην ἔχει δύναμιν . ὅταν γὰρ αὐτῆς ἅψηταί τις , μαραίνονται αὐτῆς τὰ φύλλα · ἐπειδὰν δὲ αὐτὴν ἐάσῃ , πάλιν ἀναθάλλουσιν .
Lemmas: συμμίγδην δέ ἀντί ὁ συμμεμιγμένως ὁ φύλλον ὁ μελισσόφυτον . Κρότων : εἴρω ὁ φλοιός ἢ αὐτός ὁ ῥίζα μετά ὁ φύλλον ὁ δασύς μελισσόφυτον . ἢ σκορπίουρον ὁ λέγω ἰσχύω τε καί ἡλιοτρόπιον λευκόν φύλλον ἔχω ἐλαία ἔοικα πέταλος · καί ῥίζα κοτυληδών ὁ ἰάομαι ὁ ἀπό κρυμός γίγνομαι ὁ πούς ὑπόκαυμα καί ὁ πυρῖτις χλωρός φύλλον καί ὁ σκολόπενδρον ὁ καυλός ἢ πανάκειον . σκορπίουρος δέ βοτάνη καλέω , ἐπεί ὁ ῥίζα αὐτός παρεμφερής εἰμί ὁ ὁ ζῷον κέντρον ἀθερώδης εἰμί · ἔοικα δέ ὁ ὁ κοτυληδών . ὁ δέ κλάδος αὐτός ἀειθαλής λευκόν φύλλον ἔχω , ὡς ὁ ἐλαία , εἰς ὕψος ἀνατείνω , ὅμοιος εἰμί ὁ ἀεί χλοάζω ὁ μολόθουρος . οὗτος φύω ἐν ψαφαρός γῆ ἢ ὀρεινός καί κρημνώδης . ἡλιοτρόπιος δέ διά ὁ πρός ἥλιος ἀεί στρέφω , ὥσπερ καί ὁ ἀνεμώνη . ἰσχύω δέ , ὅτι ὁ ἐν Αἴγυπτος αὐτός φυτόν ἀκανθώδης τοιοῦτος ἔχω δύναμις . ὅταν γάρ αὐτός ἅπτω τις , μαραίνω αὐτός ὁ φύλλον · ἐπειδάν δέ αὐτός ἐάω , πάλιν ἀναθάλλω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.678
Ἠὲ καὶ ἠελίοιο τροπαῖς : τὸ ἡλιοτρόπιόν φησι τὸ πρὸς τὰς τροπὰς τοῦ ἡλίου τρεπόμενον . ἐν γὰρ τῷ ἡλιοτροπίῳ καὶ αὐτοῦ τὰ φύλλα τρέπεται .
Lemmas: ἠέ καί ἥλιος τροπή : ὁ ἡλιοτρόπιον φημί ὁ πρός ὁ τροπή ὁ ἥλιος τρέπω . ἐν γάρ ὁ ἡλιοτρόπιον καί αὐτός ὁ φύλλον τρέπω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.680
Τεκμαίρει δὲ ἤγουν σημαίνει , φαίνει , δεικνύει · ἴσον πετάλοισι : καὶ αὐτὴ γὰρ ἡ ἐλαία τὰ γλαυκὰ τῶν φύλλων ἄνω ἔχει ἐν θέρους ὥρᾳ , τὰ δὲ μέλανα χειμῶνος .
Lemmas: τεκμαίρομαι δέ ἤγουν σημαίνω , φαίνω , δείκνυμι · ἴσος πέταλος : καί αὐτός γάρ ὁ ἐλαία ὁ γλαυκός ὁ φύλλον ἄνω ἔχω ἐν θέρος ὥρα , ὁ δέ μέλας χειμών .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.681
ἡ δὲ κοτυληδὼν εἶδος φυτοῦ ὅμοιον κυμβάλῳ ἐν θριγκοῖς φυόμενον . ἐὰν δέ τις φάγῃ κοτυληδόνα ἔχων χίμετλα ἐν ποσίν , εὐθὺς παύονται . Ἄλλως . Κρατεύας ἐν τῷ Ῥιζοτομικῷ προστίθεται ὅτι πρόβατα ἄρνα εἰ μὴ στέργοι , ἐάν τις κοτυληδόνα τρίψας μεθ’ ὕδατος δῷ , στέργοι . Διήφυσε δὲ ἀντὶ τοῦ ἰάσατο , ἐθεράπευσε .
Lemmas: ὁ δέ κοτυληδών εἶδος φυτός ὅμοιος κύμβαλον ἐν θριγκός φύω . ἐάν δέ τις ἐσθίω κοτυληδών ἔχω χίμετλον ἐν πούς , εὐθύς παύω . ἄλλος . Κρατεύας ἐν ὁ ῥιζοτομικός προστίθημι ὅτι πρόβατον ἀμνός εἰμί μή στέργω , ἐάν τις κοτυληδών τρίβω μετά ὕδωρ δίδωμι , στέργω . διαφύσσω δέ ἀντί ὁ ἰάομαι , θεραπεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.683
βλωθροῖο : ἤτοι πύρεθρον οὕτω καλούμενον λέγεται . ἔστι δὲ δριμὺ κατὰ γεῦσιν · διὸ καὶ οὕτως ὠνόμασται . μνημονεύει δὲ τῆς βοτάνης ταύτης καὶ Ἰόλαος λέγων αὐτὴν χρησιμεύειν . ἔστι δὲ καὶ ἑτέρα πυρῖτις βοτάνη , ἣν πρὸς παντός φησι θηρίου δῆξιν ἀγαθὴν εἶναι , ὥς φησι καὶ Ἀριστεύας .
Lemmas: βλωθρός : ἤτοι πύρεθρον οὗτος καλέω λέγω . εἰμί δέ δριμύς κατά γεῦσις · διό καί οὕτως ὀνομάζω . μνημονεύω δέ ὁ βοτάνη οὗτος καί Ἰόλαος λέγω αὐτός χρησιμεύω . εἰμί δέ καί ἕτερος πυρῖτις βοτάνη , ὅς πρός πᾶς φημί θηρίον δῆξις ἀγαθός εἰμί , ὅς φημί καί Ἀριστεύας .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.684
σκολοπενδρείοιο : σκολοπένδρειος δὲ βοτάνη ἐστίν , ὡς ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Νάρθηκι ὁ Ἀνδρέας εἶπεν . ἔοικε δὲ τὸ πέταλον σκολοπένδρᾳ τῷ θηρίῳ . στυπτικὸν δέ ἐστι καὶ βοηθεῖ τοῖς θηριοδήκτοις .
Lemmas: σκολοπενδρειος : σκολοπένδρειος δέ βοτάνη εἰμί , ὡς ἐν ὁ ἐπιγράφω νάρθηξ ὁ Ἀνδρέας εἶπον . ἔοικα δέ ὁ πέταλος σκολόπενδρα ὁ θηρίον . στυπτικός δέ εἰμί καί βοηθέω ὁ θηριόδηκτος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.685
πάνακες : καὶ γὰρ τὸ πάνακες Φλεγυήιον τὸ παιανικὸν εἶδος τοῦ φυτοῦ . Φλεγυαῖον δὲ τὸ ἐν Φλεγύαις , ἔθνει τῆς Φωκίδος , φυόμενον . Φλεγύαι γὰρ ἔθνος Φωκίδος παρὰ Δελφοῖς ᾤκησαν . ἢ ἐπεὶ οἱ Δελφοὶ Ἀπόλλωνος ἱερὸν Φλεγυήιον ἱδρύσαντο · ἢ ἐπεὶ ὁ Ἀσκληπιὸς ἰατρεῦσαι λέγεται ἐν Δελφοῖς . ὁ γὰρ Ἀσκληπιὸς Κορωνίδος ἦν υἱὸς τῆς Φλεγύου θυγατρός .
Lemmas: πάνακες : καί γάρ ὁ πάνακες φλεγυειμι ὁ παιανικός εἶδος ὁ φυτός . φλεγυαιω δέ ὁ ἐν Φλεγύαι , ἔθνος ὁ Φωκίς , φύω . Φλεγύαι γάρ ἔθνος Φωκίς παρά Δελφοί οἰκέω . ἢ ἐπεί ὁ Δελφοί Ἀπόλλων ἱερόν φλεγυειμι ἱδρύω · ἢ ἐπεί ὁ Ἀσκληπιός ἰατρεύω λέγω ἐν Δελφοί . ὁ γάρ Ἀσκληπιός Κορωνίς εἰμί υἱός ὁ Φλεγύας θυγάτηρ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.686
Μέλανος ποταμοῦ : καὶ γὰρ Μέλας ποταμὸς Βοιωτίας .
Lemmas: Μέλανος ποταμός : καί γάρ Μέλας ποταμός Βοιωτία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.687
θέρων δὲ ἀντὶ τοῦ ἰώμενος τὸ τοῦ Ἰφικλέος ἕλκος , ὅπερ πέπονθε χρανθεὶς τῷ αἵματι τῆς ὕδρας , ὅτε αὐτὴν σὺν τῷ ἀδελφῷ Ἡρακλεῖ ἔκαιεν . Ἡρακλέους γὰρ τὴν ὕδραν ἀναιροῦντος ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ὁ Ἰφικλῆς πληγεὶς ὑπ’ αὐτῆς ἐθεραπεύθη ὑπ’ Ἀσκληπιοῦ . Ἤ Ἰφικλέος ἔρνος , ἵν’ ᾖ λέγων τὸν Ἰόλαον πεπλῆχθαι ὑπ’ αὐτῆς , ὅπερ ἄμεινον . Ἰδίως δὲ ταῦτα ἱστορεῖ Νίκανδρος . οὐ γὰρ Ἰφικλῆς ἀλλ’ ὁ τούτου παῖς ὁ Ἰόλαος συνεστράτευσεν Ἡρακλεῖ ἐπὶ τὴν ὕδραν .
Lemmas: θέρω δέ ἀντί ὁ ἰάομαι ὁ ὁ Ἰφικλῆς ἕλκος , ὅσπερ πάσχω χραίνω ὁ αἷμα ὁ ὕδρα , ὅτε αὐτός σύν ὁ ἀδελφός Ἡρακλῆς καίω . Ἡρακλῆς γάρ ὁ ὕδρα ἀναιρέω ὁ ἀδελφός αὐτός ὁ Ἴφικλος πλήσσω ὑπό αὐτός θεραπεύω ὑπό Ἀσκληπιός . ἤ Ἰφικλῆς ἔρνος , ἵνα εἰμί λέγω ὁ Ἰόλαος πλήσσω ὑπό αὐτός , ὅσπερ ἀγαθός . Ἴδιος δέ οὗτος ἱστορέω Νίκανδρος . οὖον γάρ Ἴφικλος ἀλλά ὁ οὗτος παῖς ὁ Ἰόλαος συστρατεύω Ἡρακλῆς ἐπί ὁ ὕδρα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.689
σκύλακας δὲ καταχρηστικῶς τὰ τέκνα τῆς γαλῆς . λαιδρὴν δὲ τὴν εὐκίνητον καὶ ἀναιδῆ καὶ θρασεῖαν καὶ ἁρπακτικήν .
Lemmas: σκύλαξ δέ καταχρηστικός ὁ τέκνον ὁ γαλέη . λαιδρός δέ ὁ εὐκίνητος καί ἀναιδής καί θρασύς καί ἁρπακτικός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.690
πρόσπαιον δὲ πρόσφατον . ἀποσκύλαιο δέ , ἤγουν ἐκδείρειας . λάχνην δὲ τὸ δέρμα .
Lemmas: πρόσπαιος δέ πρόσφατος . ἀποσκύλλω δέ , ἤγουν ἐκδείρω . λάχνη δέ ὁ δέρμα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.691a
καρφαλέου τουτέστι ξηροῦ ἢ ξηροποιοῦ .
Lemmas: καρφαλέος τουτέστι ξηρός ἢ ξηροποιέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.691b
καθύπερθε : ἤτοι ὑπεράνω τῆς ἀυτμῆς τοῦ καταξήρου πυρὸς τοῦ σελάοντος , ἤγουν ἀναπτομένου . φύσει γὰρ τὸ πῦρ κατάξηρον καὶ θερμὸν κατὰ τὴν ἰδίαν φύσιν .
Lemmas: καθύπερθεν : ἤτοι ὑπεράνω ὁ ἀυτμή ὁ κατάξερος πυρός ὁ σελάω , ἤγουν ἀνάπτω . φύσις γάρ ὁ πῦρ κατάξηρος καί θερμός κατά ὁ ἴδιος φύσις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.692
καὶ αφόρδια γαστρός : ἤτοι πάντα τὰ ἔντερα γαλῆς λαβὼν καὶ τὰ σκύβαλα ῥῖψον ἔξω , αὐτὴν δὲ τὴν γαλῆν φύρσον , τουτέστι ταρίχευσον , καὶ πάσον ἅλατι καὶ ἐν σκιαῖς ξήρανον . τοῦτο γὰρ δηλοῖ τὸ ἠελίοιο δίχα , ἵν’ ᾖ σκιόψυκτον , ἵνα μὴ ἡ πιότης , ἤγουν τὸ ὑγρόν , ξηρανθῇ .
Lemmas: καί ἀφόρδιον γαστήρ : ἤτοι πᾶς ὁ ἔντερον γαλέη λαμβάνω καί ὁ σκύβαλον ῥίπτω ἔξω , αὐτός δέ ὁ γαλέη φύρω , τουτέστι ταριχεύω , καί πάσσω ἅλς καί ἐν σκιά ξηραίνω . οὗτος γάρ δηλόω ὁ ἥλιος δίχα , ἵνα εἰμί σκιόψυκτος , ἵνα μή ὁ πιότης , ἤγουν ὁ ὑγρός , ξηραίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.694a
σκίναρ δὲ γέννημα παρὰ τὸ σκιρτᾶν , ἢ τὸ σῶμα καὶ σκήνωμα .
Lemmas: σκίναρ δέ γέννημα παρά ὁ σκιρτάω , ἢ ὁ σῶμα καί σκήνωμα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.694b
μήτι ἐνισκήλῃ νεαρόν : τουτέστι μὴ ξηράνῃ τὸ σῶμα τῆς γαλῆς ὁ ἥλιος προσελθὼν καὶ προσπεσὼν ὀξύς . δυσωδία γὰρ πεῥιέσται , ἣ τὴν ἰκμάδα ἀπόλλυσι . ὁ νοῦς ἅπας οὕτως , γαλῆς τέκνα ἢ αὐτὴν τὴν μητέρα ἀγρεύσας κτεῖνον καὶ ἐν πυρὶ τὰς τρίχας αὐτῆς καῦσον ἐκβαλὼν πάντα τὰ ἔγκατα αὐτῆς καὶ ἁλίσας ξήρανον ἐν σκιᾷ καί , ὁπότε χρῄζεις , λαβὼν μάχαιραν τὰ μὲν ὀστέα ἀφελὼν ῥῖψον , τὸ δὲ σῶμα τρίψας μετὰ οἴνου δὸς πιεῖν μετὰ σιλφίου ἢ ξηροῦ γάλακτος στροφάλιγγος , ὃ βέλτιον . Ἄλλως . λαβὼν τὴν γαλῆν ἔκδειρον αὐτὴν καὶ ξηράνας εἰς ὅλμον κόπτε συντόμως σὺν δυσὶ δραχμαῖς ἀριστολοχείας καὶ ἀπ’ αὐτοῦ τεσσάρων δραχμῶν ὁλκὸν στήσας δὸς μετὰ οἴνου πιεῖν πλήσας ποτήριον . Ἄλλως . γράφεται μὴ σύγ’ ἐνὶ σκύλῃ , ἤτοι μὴ σύγε , φησί , νεωστὶ τὸ σῶμα ξηράνας τῆς γαλῆς κατέργασο , ἀλλ’ ὁπόταν δι’ ἀνάγκην χρείαν αὐτῆς ἔχῃς .
Lemmas: μῆτις ἐνισκέλλω νεαρός : τουτέστι μή ξηραίνω ὁ σῶμα ὁ γαλέη ὁ ἥλιος προσέρχομαι καί προσπίτνω ὀξύς . δυσωδία γάρ περίειμι , ὅς ὁ ἰκμάς ἀπόλλυμι . ὁ νόος ἅπας οὕτως , γαλέη τέκνον ἢ αὐτός ὁ μήτηρ ἀγρεύω κτείνω καί ἐν πῦρ ὁ θρίξ αὐτός καίω ἐκβάλλω πᾶς ὁ ἔγκατα αὐτός καί ἁλίζω ξηραίνω ἐν σκιά καί , ὁπότε χρῄζω , λαμβάνω μάχαιρα ὁ μέν ὀστέον ἀφαιρέω ῥίπτω , ὁ δέ σῶμα τρίβω μετά οἶνος δίδωμι πίνω μετά σίλφιον ἢ ξηρός γάλα στροφάλιγξ , ὅς ἀγαθός . ἄλλος . λαμβάνω ὁ γαλέη ἐκδείρω αὐτός καί ξηραίνω εἰς ὅλμος κόπτω σύντομος σύν δύο δραχμή ἀριστολόχεια καί ἀπό αὐτός τέσσαρες δραχμή ὁλκός ἵστημι δίδωμι μετά οἶνος πίνω πίμπλημι ποτήριον . ἄλλος . γράφω μή σύ ἐν σκύλλω , ἤτοι μή σύ , φημί , νεωστί ὁ σῶμα ξηραίνω ὁ γαλέη κατεργάζομαι , ἀλλά ὁπόταν διά ἀνάγκη χρεία αὐτός ἔχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.695
τὸ δὲ ἀλλ’ ὁπόταν χρειώ σε , ἀλλ’ ὁπόταν ἡ χρεία σε καταλαμβάνῃ καὶ κατεπείγῃ κάμνοντα ὑπὸ τῆς ἀλγηδόνος , ἀνάσωχε τῇ κνηστίδι , τουτέστι διάκοπτε εἰς μικρὰ τῇ μαχαίρᾳ τὸ σκελέτευμα , ἤτοι τὸ ἐσκληκὸς τῆς γαλῆς , καθάπερ τὸ καλούμενον σίλφιον ἢ τύρου στροφάλιγγα .
Lemmas: ὁ δέ ἀλλά ὁπόταν χρεώ σύ , ἀλλά ὁπόταν ὁ χρεία σύ καταλαμβάνω καί κατεπείγω κάμνω ὑπό ὁ ἀλγηδών , ἀνασώχω ὁ κνηστίς , τουτέστι διακόπτω εἰς μικρός ὁ μάχαιρα ὁ σκελέτευμα , ἤτοι ὁ σκέλλω ὁ γαλέη , καθάπερ ὁ καλέω σίλφιον ἢ Τύρος στροφάλιγξ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.696
ἀφαυρὸν δέ φησι τὸ σίλφιον , παρόσον χαῦνον καὶ οὐ στρυφνόν .
Lemmas: ἀφαυρός δέ φημί ὁ σίλφιον , παρόσον χαῦνος καί οὖον στρυφνός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.697
στροφάλιγγα δὲ ἣν ἡμεῖς τροφαλίδα λέγομεν , οἷον τυροῦ τροχόν .
Lemmas: στροφάλιγξ δέ ὅς ἐγώ τροφαλίς λέγω , οἷος τυρός τροχός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.698
ἐπικνήθων δὲ οἱονεὶ ἐπιτρίβων διάλυε ὡς σίλφιον ἢ τυρόν . προφερέστατον δέ , τῶν ἄλλων δηλονότι ὧν ἄνωθεν εἴρηκεν .
Lemmas: ἐπικνήθω δέ οἱονεί ἐπιτρίβω διαλύω ὡς σίλφιον ἢ τυρός . προφερής δέ , ὁ ἄλλος δηλονότι ὅς ἄνωθεν εἴρω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.700
Εἰναλίου χέλυος : ἄλλη δύναμις . πυνθάνου δέ , φησι , καὶ ἄκουε τὴν ἐκ τῆς θαλασσίας χέλυος ἐπικρατοῦσαν βοήθειαν , ἥτις ἀλέξημα γίνεται τῷ τῶν ἑρπετῶν δήγματι . κρατέουσαν δὲ θεραπευτικήν .
Lemmas: ἐνάλιος χέλυς : ἄλλος δύναμις . πυνθάνομαι δέ , φημί , καί ἀκούω ὁ ἐκ ὁ θαλάσσιος χέλυς ἐπικρατέω βοήθεια , ὅστις ἀλέξημα γίγνομαι ὁ ὁ ἑρπετόν δῆγμα . κράτος δέ θεραπευτικός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.701
ὅσα φῶτας : τοῦ δήγματος τῶν δολιχῶν , ὅσα τοὺς ἐπιπόνους καὶ ἀνιαροὺς ἀνθρώπους βλάπτουσιν .
Lemmas: ὅσος φάος : ὁ δῆγμα ὁ δολιχός , ὅσος ὁ ἐπίπονος καί ανιαρός ἄνθρωπος βλάπτω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.703
ἤτοι ὅταν : ὁ νοῦς ἅπας οὕτως , ὅταν ἐπὶ τῆς χέρσου τις ἀπὸ τῆς θαλάσσης ἐκβάλῃ χέλυν , ἀνάστρεψον αὐτὴν ὑπτίαν καὶ μαχαίρᾳ κεντήσας δέξαι τὸ αἷμα αὐτῆς εἰς νέον καὶ ἄθικτον κέραμον καὶ τούτου τὸ ὑδατῶδες ἀνιμησάμενος ἔκχεε , τὸ δὲ καθαρὸν αἷμα ξήρανον καὶ ἀπ’ αὐτοῦ ὡσεὶ τεσσάρων δραχμῶν τὸ βάρος ἔχον μίσγε μετὰ ἀγριοκυμίνου δύο δραχμῶν καὶ λαγωοῦ πυτίας δύο δραχμῶν καὶ τοῦτο λειάνας ψῦξον καὶ ἀπ’ αὐτοῦ δραχμῆς τὸ βάρος κόψας δὸς πιεῖν μετὰ οἴνου . Βροτόλοιγον : ὅταν τὴν βροτόλοιγον χελώνην ὑπὲρ τῶν αἰγιαλῶν τοῦ πόντου ἐξέλκωσιν οἱ ἀσπαλιεῖς , ἤγουν οἱ ἁλιεῖς , ταύτην ἀνατυπώσας , τουτέστιν ὑπτίαν ποιήσας καὶ ἀναστρέψας ἐπὶ νῶτον , τὴν κεφαλὴν αὐτῆς ἀπόκοψον χαλκῇ μαχαίρᾳ .
Lemmas: ἤτοι ὅταν : ὁ νόος ἅπας οὕτως , ὅταν ἐπί ὁ χέρσος τις ἀπό ὁ θάλασσα ἐκβάλλω χέλυς , ἀναστρέφω αὐτός ὕπτιος καί μάχαιρα κεντέω δέχομαι ὁ αἷμα αὐτός εἰς νέος καί ἄθικτος κέραμος καί οὗτος ὁ ὑδατώδης ἀνιμάω ἐκχέω , ὁ δέ καθαρός αἷμα ξηραίνω καί ἀπό αὐτός ὡσεί τέσσαρες δραχμή ὁ βάρος ἔχω μίσγω μετά ἀγριοκύμινον δύο δραχμή καί λαγώς πυτία δύο δραχμή καί οὗτος λειαίνω ψύχω καί ἀπό αὐτός δραχμή ὁ βάρος κόπτω δίδωμι πίνω μετά οἶνος . βροτολοιγός : ὅταν ὁ βροτολοιγός χελώνη ὑπέρ ὁ αἰγιαλός ὁ πόντος ἐξέλκωσις ὁ ἀσπαλιεύς , ἤγουν ὁ ἁλιεύς , οὗτος ἀνατυπόω , τουτέστιν ὕπτιος ποιέω καί ἀναστρέφω ἐπί νῶτον , ὁ κεφαλή αὐτός ἀποκόπτω χάλκεος μάχαιρα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.705
ἀπὸ θυμὸν ουν ἀράξαι ἀντὶ τοῦ φόνευσον .
Lemmas: ἀπό θυμός οὖν ἀράξα ἀντί ὁ φονεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.706
μαύλιδι μαχαίρᾳ . βλοσυρόν , μέλαν , κακόν .
Lemmas: μαῦλις μάχαιρα . βλοσυρός , μέλας , κακός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.707
κεράμῳ δὲ πίθῳ . νεοκμῆτι δὲ καινῷ ἐκ καμίνου . πελιδνὸν δ’ ἤγουν μέλανα .
Lemmas: κέραμος δέ πίθος . νεοκμῆτι δέ καινός ἐκ κάμινος . πελιδνός δέ ἤγουν μέλας .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.708
Οὐρὸν ἀπηθῆσαι : καὶ γὰρ οὐρὸς λέγεται ἡ ὑποστάθμη , ἤγουν τὸ ὑδατῶδες τοῦ πεπηγότος γάλακτος · νῦν δὲ ἐπὶ τοῦ αἵματος,ἤγουν τὸ λεπτὸν καὶ ἄποιον . ἡ δὲ σύνταξις οὕτως , τὸν πελιδνὸν οὐρόν , ἤτοι τὸ πλαδάον , ἤγουν ὑγρόν , ἀπηθῆσαι , τουτέστι διυλίσαι ἐν λαεργέι μάκτρῃ , ὅ ἐστι λιθίνῃ θυίᾳ καὶ ἴγδῃ . πελιδνὸν δὲ τὸν μέλανα καὶ σεσηπότα καὶ ἰχωρώδη .
Lemmas: οὐρός ἀπηθέω : καί γάρ οὐρός λέγω ὁ ὑποστάθμη , ἤγουν ὁ ὑδατώδης ὁ πήγνυμι γάλα · νῦν δέ ἐπί ὁ αἵματος,ἤγουν ὁ λεπτόν καί ἄποιος . ὁ δέ σύνταξις οὕτως , ὁ πελιδνός οὐρός , ἤτοι ὁ πλαδάω , ἤγουν ὑγρός , ἀπηθέω , τουτέστι διυλίζω ἐν λαεργέω μάκτρα , ὅς εἰμί λίθινος θυία καί ἴγδις . πελιδνός δέ ὁ μέλας καί σήπω καί ἰχωρώδης .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.709
ἧς ἐπὶ δὴ τέρσαιο : ἤτοι ἐφ’ ἧς δὴ μάκτρας καταξήρανον τὸ αἷμα ἐκχέας τὸν ὀρρὸν καὶ αὐτὸ τὸ διατριφθὲν καὶ διακλασθὲν διὰ τὸ θρομβῶδες αἷμα συντρίψας καὶ λειώσας τεσσάρων δραχμῶν βάρος . Ἄλλως . ἐπειδὰν τὸ αἷμα τῆς χελώνης ξηρὸν ᾖ , κλάσμα τι καὶ μέρος ἀφελὼν ὡς τετράδραχμον εἶναι μίγνυε μετὰ τῶν ἄλλων εἰδῶν καὶ τῷ βλαβέντι δίδου ἐν οἴνῳ πιεῖν δραχμήν . ἐν δὲ κυμίνου δοιάς , καὶ ἐκ ταμίσου λαγωοῦ τετάρτην μοῖραν . ἡ μὲν φράσις καὶ ὁ νοῦς τῆν διὰ τοῦ ἦτα γραφὴν ἀπαιτεῖ , τὸ δὲ μέτρον τὴν δια τοῦ ἰῶτα , ἵν’ ἐπὶ τῆς ταμίσου εἴρηται οὕτως . ὁ δὲ νοῦς , μίγνυε καὶ ἀγριοκυμίνου δύο δραχμὰς καὶ ἐκ θαμίσου λαγωοῦ τετάρτην μοῖραν δραχμῆς . Ἄλλως . τετράμοιρόν φησι βρῖθος καταβάλλειν ταῖς δυσὶ δραχμαῖς τοῦ ἀγριοκυμίνου .
Lemmas: ὅς ἐπί δή τέρσομαι : ἤτοι ἐπί ὅς δή μάκτρα καταξηραίνω ὁ αἷμα ἐκχέω ὁ ὀρός καί αὐτός ὁ διατρίβω καί διακλάω διά ὁ θρομβώδης αἷμα συντρίβω καί λειόω τέσσαρες δραχμή βάρος . ἄλλος . ἐπειδάν ὁ αἷμα ὁ χελώνη ξηρός εἰμί , κλάσμα τίς καί μέρος ἀφαιρέω ὡς τετράδραχμος εἰμί μείγνυμι μετά ὁ ἄλλος εἶδος καί ὁ βλάπτω δίδωμι ἐν οἶνος πίνω δραχμή . ἐν δέ κύμινον δοιός , καί ἐκ τάμισος λαγώς τέταρτος μοῖρα . ὁ μέν φράσις καί ὁ νόος ὁ διά ὁ ἦτα γραφή ἀπαιτέω , ὁ δέ μέτρον ὁ διά ὁ ἰῶτα , ἵνα ἐπί ὁ τάμισος εἴρω οὕτως . ὁ δέ νόος , μείγνυμι καί ἀγριοκύμινον δύο δραχμή καί ἐκ θαμίζω λαγώς τέταρτος μοῖρα δραχμή . ἄλλος . τετράμοιρος φημί βρῖθος καταβάλλω ὁ δύο δραχμή ὁ ἀγριοκύμινον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.713
Ἔνθεν ἀποτμήγων : καὶ γὰρ ἐκ τῆς προειρημένης συνθέτου κατασκευῆς δραχμὴν λαβὼν μετὰ οἴνου πιεῖν δίδου τῷ βλαβέντι .
Lemmas: ἔνθεν ἀποτμήγω : καί γάρ ἐκ ὁ προερέω σύνθετος κατασκευή δραχμή λαμβάνω μετά οἶνος πίνω δίδωμι ὁ βλάπτω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.714
ἀλεξητήρια δήεις : καὶ γὰρ μέχρι τοῦ ὧδε περὶ ὄφεων , ἐντεῦθεν περὶ φαλαγγίων καὶ τῶν ὁμοίων διαλαμβάνει , καὶ πρῶτον περὶ μέλανος ἢ ῥωγός . δέκα δέ φασιν εἶναι γένη φαλαγγίων , εἰ καὶ Νίκανδρος μόνων τῶν ἑπτὰ μέμνηται .
Lemmas: ἀλεξητήριος δήω : καί γάρ μέχρι ὁ ὧδε περί ὄφις , ἐντεῦθεν περί φαλάγγιον καί ὁ ὅμοιος διαλαμβάνω , καί πρῶτος περί μέλας ἢ ῥάξ . δέκα δέ φημί εἰμί γένος φαλάγγιον , εἰμί καί Νίκανδρος μόνος ὁ ἑπτά μιμνήσκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.715
ἔργα δέ τοι σίνταο : Ἰόβας ὁ βασιλεύς φησιν ἐν τῷ Θηριακῷ ι γένη εἶναι τῶν φαλαγγίων , Ἀπολλόδωρος δὲ ἐν τῷ περὶ θηρίων καὶ Ἀριστοτέλης φησὶν ( ) ὅτι ἐν γυργάθοις γεννῶσι τὰ φαλάγγια , τίκτει δὲ ὑπὲρ τὰ τριάκοντα , γεννηθέντα δὲ τὰ φαλάγγια ἀναιρεῖ τὴν ἰδίαν μητέρα , ἐνίοτε δὲ καὶ τὸν ἄρρενα , ἤγουν τὸν αὐτῶν ἴδιον πατέρα . μέμνηται δὲ τοῦ πρώτου φαλαγγίου , ὃ καλεῖται ῥὼξ διὰ τὸ ῥωγὶ σταφυλῆς ἐοικέναι . ῥὼξ δέ ἐστι φαλαγγίου εἶδος , ὅπερ κατὰ μέσην τὴν γαστέρα ἔχει τὸ στόμα . καὶ μέλαν δὲ φαλάγγιον καλεῖται . ἔστι δὲ καὶ ἀστέριον καὶ κυάνεον καὶ ἕτερα πλείονα .
Lemmas: ἔργον δέ ὅς σίνταο : Ἰόβας ὁ βασιλεύς φημί ἐν ὁ θηριακός ι γένος εἰμί ὁ φαλάγγιον , Ἀπολλόδωρος δέ ἐν ὁ περί θηρίον καί Ἀριστοτέλης φημί ( ) ὅτι ἐν γυργαθός γεννάω ὁ φαλάγγιον , τίκτω δέ ὑπέρ ὁ τριάκοντα , γεννάω δέ ὁ φαλάγγιον ἀναιρέω ὁ ἴδιος μήτηρ , ἐνίοτε δέ καί ὁ ἄρσην , ἤγουν ὁ αὐτός ἴδιος πατήρ . μιμνήσκω δέ ὁ πρῶτος φαλάγγιον , ὅς καλέω ῥάξ διά ὁ ῥάξ σταφυλή ἔοικα . ῥάξ δέ εἰμί φαλάγγιον εἶδος , ὅσπερ κατά μέσος ὁ γαστήρ ἔχω ὁ στόμα . καί μέλας δέ φαλάγγιον καλέω . εἰμί δέ καί Ἀστέριον καί κυάνεος καί ἕτερος πλείων .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.717
πισσῆεν : ὅτι πισῶδές ἐστι τῇ χροιᾷ ἢ τῇ πνοῇ . ἢ ῥὼξ καὶ πισσῆεν καλεῖται . τὸ ουν περιφράζοιο ἀντὶ τοῦ περισκόπει . τὸ δὲ σήματά τ’ ἐν βρυχμοῖσιν ἀντὶ τοῦ καὶ τὰ ἐν τοῖς δήγμασι γινόμενα σημεῖα . ἐπασσυτέροις ποσίν : ἤτοι πολλοῖς ποσὶν καὶ πυκνοῖς ἕρπον ὡς ἀράχνης . τοῦτό , φησι . μέλαν ὄν ἔχει τοὺς πυκνοὺς πόδας πέριξ , τὴν δὲ κεφαλὴν κατὰ μέσην τὴν κοιλίαν δύο ὀδοῦσιν ὡπλισμένην . λέγεται δὲ ῥώξ , ἢ ὅτι βότρυος ἔοικε ῥωγὶ κατὰ σχῆμα , ἢ ὅτι ῥωγί τινι ἄνθρωπον ἀναιρεῖ τρώσας .
Lemmas: πιέζω : ὅτι πισῶδές εἰμί ὁ χροιά ἢ ὁ πνοή . ἢ ῥάξ καί πιέζω καλέω . ὁ οὖν περιφράζω ἀντί ὁ περισκοπέω . ὁ δέ σῆμα τε ἐν βρυχμός ἀντί ὁ καί ὁ ἐν ὁ δῆγμα γίγνομαι σημεῖον . ἐπασσύτερος πούς : ἤτοι πολύς πούς καί πυκνός ἕρπω ὡς ἀράχνης . οὗτος , φημί . μέλας εἰμί ἔχω ὁ πυκνός πούς πέριξ , ὁ δέ κεφαλή κατά μέσος ὁ κοιλία δύο ὀδούς ὁπλίζω . λέγω δέ ῥάξ , ἢ ὅτι Βότρυς ἔοικα ῥάξ κατά σχῆμα , ἢ ὅτι ῥάξ τις ἄνθρωπος ἀναιρέω τιτρώσκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.718
ἔσκληκεν ὀδοῦσι : ἤτοι ἐξήρανεν ἀντὶ τοῦ στόμα καὶ τοὺς ὀδόντας ἐν τῇ γαστρὶ ἔχει .
Lemmas: σκέλλω ὀδούς : ἤτοι ξηραίνω ἀντί ὁ στόμα καί ὁ ὀδούς ἐν ὁ γαστήρ ἔχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.719
ἐγχρίμψαντος δέ , ὅ ἐστι τοῦ φαλαγγίου πλήξαντος , ἀνούτατον καὶ ἄτρωτον τὸ σῶμα μένει τοῦ πληγέντος , οἱονεὶ κατὰ τὸ ἀφανὲς πλήττει τὴν πληγὴν καὶ δῆγμα μὴ ἐργαζόμενον . οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ τοῦ πληγέντος φοινικοὶ καὶ μέλανες γίνονται .
Lemmas: ἐγχρίμπτω δέ , ὅς εἰμί ὁ φαλάγγιον πλήσσω , ἀνούτατος καί ἄτρωτος ὁ σῶμα μένω ὁ πλήσσω , οἱονεί κατά ὁ ἀφανής πλήσσω ὁ πληγή καί δῆγμα μή ἐργάζομαι . ὁ δέ ὀφθαλμός ὁ πλήσσω φοίνικος καί μέλας γίγνομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.721
αὐτίκα δὲ χρώς : ἤτοι τὸ σῶμα τοῦ δηχθέντος τείνεται ἐπὶ τὰ κάτω καὶ τὰ ἑαυτοῦ αἰδοῖα ἐξορθοῖ καὶ διὰ τῶν αἰδοίων ἀναδίδωσι χολώδες . καὶ αὐτὸς δὲ ὁ καυλός , δηλαδὴ μόριον , τῷ σπέρματι δίυγρος γινόμενος διὰ τὸ ἀκουσίως ἀποσπερματίζειν καὶ γονορρυεῖν τὸν δηχθέντα προιάπτεται , ἀντὶ τοῦ προπέμπεται καὶ προδίδοται , καὶ οἱονεὶ σήπεται , καὶ εἰς τὰ ἰσχία δὲ μάλκη , ὅ ἐστι ῥῖγος , ἐμπίπτουσα κατέβαλε τοὺς δεσμοὺς τῶν μελῶν καὶ γονάτων νεῦρα καὶ μύας .
Lemmas: αὐτίκα δέ χρώς : ἤτοι ὁ σῶμα ὁ δάκνω τείνω ἐπί ὁ κάτω καί ὁ ἑαυτοῦ αἰδοῖος ἐξορθόω καί διά ὁ αἰδοῖος ἀναδίδωμι χολώδης . καί αὐτός δέ ὁ καυλός , δηλαδή μόριον , ὁ σπέρμα δίυγρος γίγνομαι διά ὁ ἀεκούσιος ἀποσπερματίζω καί γονορρυέω ὁ δάκνω προϊάπτω , ἀντί ὁ προπέμπω καί προδίδωμι , καί οἱονεί σήπω , καί εἰς ὁ ἰσχίον δέ μάλκη , ὅς εἰμί ῥῖγος , ἐμπίπτω καταβάλλω ὁ δεσμός ὁ μέλος καί γόνυ νεῦρον καί μῦς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.725
[ ἀστέριον : δεύτερόν φησι φαλάγγιον ὅ καλεῖται ἀστέριον . ἐπὶ τῷ νώτῳ δὲ τούτου λιγνωτά , ἤγουν λιπώδη τινά , στίλβουσι καὶ λαμπραὶ ῥάβδοι ἐν τῷ σώματι . λείπει δὲ ὁ καί , ἵν’ ιἦ καί διαυγέες A ]
Lemmas: [ Ἀστέριον : δεύτερος φημί φαλάγγιον ὅς καλέω Ἀστέριον . ἐπί ὁ νῶτον δέ οὗτος λιγνωτός , ἤγουν λιπαρός τις , στίλβω καί λαμπρός ῥάβδος ἐν ὁ σῶμα . λείπω δέ ὁ καί , ἵνα ΙΗΥ καί διαυγής A ]
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.727
ἀίδηλον : ἤτοι δήξαντος ἀπροσδοκήτως φρίκη ἐπέβαλε τῷ ἀνδρί , κάρωσις δὲ καὶ ὕπνος τῇ κεφαλῇ τοῦ ἀνδρὸς παρακολουθεῖ καὶ μελῶν ἀσθένεια καὶ χαύνωσις ἐπιγίνεται .
Lemmas: ἀίδηλος : ἤτοι δάκνω ἀπροσδόκητος φρίκη ἐπιβάλλω ὁ ἀνήρ , κάρωσις δέ καί ὕπνος ὁ κεφαλή ὁ ἀνήρ παρακολουθέω καί μέλος ἀσθένεια καί χαύνωσις ἐπιγίγνομαι .