ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.446
οἷα νυχηβόρου : γράφεται καὶ μυχηβόρου , τοῦ ἐν τοῖς μυχοῖς ἐσθίοντος · ἐὰν δὲ οἷα νυχηβόρου , λέγεται τοῦ ἐν νυκτὶ ἐσθίοντος μυὸς ὃ ἂν εὕρῃ .
Lemmas: οἷος νυχηβόρος : γράφω καί μυχηβόρος , ὁ ἐν ὁ μυχός ἐσθίω · ἐάν δέ οἷος νυχηβόρος , λέγω ὁ ἐν νύξ ἐσθίω μῦς ὅς εἄν εὑρίσκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.447
ὑπὸ κραντῆρος : κραντῆρες λέγονται οἱ ὕστερον ἀναβαίνοντες ὀδόντες παρὰ τὸ κραίνειν καὶ ἀποπληροῦν τὴν ἡλικίαν . νεωτέρων γὰρ ἤδη ἡμῶν γενομένων φύονται οἱ ὀδόντες οὗτοι . Κλεάνθης δὲ σωφρονιστῆρας αὐτοὺς καλεῖ . νῦν ἁπλῶς τοὺς ὀδόντας . σωφρονιστῆρες δὲ διὰ τὸ ἅμα τῷ ἀνιέναι αὐτοὺς καὶ τὸ σῶφρον τοῦ νοῦ λαμβάνειν ἡμᾶς .
Lemmas: ὑπό κραντήρ : κραντήρ λέγω ὁ ὕστερος ἀναβαίνω ὀδούς παρά ὁ κραίνω καί ἀποπληρόω ὁ ἡλικία . νέος γάρ ἤδη ἐγώ γίγνομαι φύω ὁ ὀδούς οὗτος . Κλεάνθης δέ σωφρονιστήρ αὐτός καλέω . νῦν ἁπλόος ὁ ὀδούς . σωφρονιστήρ δέ διά ὁ ἅμα ὁ ἀνέρχομαι αὐτός καί ὁ σώφρων ὁ νόος λαμβάνω ἐγώ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.448
ὄρνις αἰετὸς ἐκ παλακῆς : γράφεται γὰρ καὶ ἐξ αἴθρης . καὶ ἐὰν μὲν ᾖ ἐκ παλαχῆς , δῆλον ἀντὶ τοῦ ἐξ ἀρχῆς · ἐὰν δὲ καὶ ἐξ αἴθρης , ἐκ τοῦ αἰθέρος , ὑψόθεν .
Lemmas: ὄρνις ἀετός ἐκ Παλάκης : γράφω γάρ καί ἐκ αἴθρη . καί ἐάν μέν εἰμί ἐκ παλαχή , δῆλος ἀντί ὁ ἐκ ἀρχή · ἐάν δέ καί ἐκ αἴθρη , ἐκ ὁ αἰθήρ , ὑψόθεν .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.450
βλώσκοντα δὲ ἤτοι ἀναστρεφόμενον , νεμόμενον τὸν δράκοντα λέγει .
Lemmas: βλώσκω δέ ἤτοι ἀναστρέφω , νέμω ὁ δράκων λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.452
τόκον κτίλα τ’ ὤεα : τὰ κτίλα ἐπὶ τῶν ἡμέρων καὶ τιθασσῶν τίθεται καὶ ἐπὶ τῶν τῆς ποίμνης προηγουμένων κριῶν καὶ ἐπὶ τῶν λιπαρῶν . ὁ δὲ Ἐμπεδοκλῆς ἐπὶ τῶν ἡμέρων καὶ πραέων ἦσαν δὲ κτίλα πάντα καὶ ἀνθρώποισι προσηνῆ , θῆρές τ’ οἰωνοί τε , φιλοφροσύνη τε δεδήει , καὶ Ἡσίοδος χρὴ πατρὶ κτίλον ἔμμεναι . ὁ δὲ ποιητὴς τὸν ἡγεμόνα τῶν ποιμνίων κριὸν λέγει ( ) αὐτὸς δὲ κτίλος ὣς ἐπεπωλεῖτο στίχας ἀνδρῶν .
Lemmas: τόκος κτίλος τε ὤεον : ὁ κτίλος ἐπί ὁ ἥμερος καί τιθασσός τίθημι καί ἐπί ὁ ὁ ποίμνη προηγούμενος κριός καί ἐπί ὁ λιπαρός . ὁ δέ Ἐμπεδοκλῆς ἐπί ὁ ἥμερος καί πρᾶος εἰμί δέ κτίλος πᾶς καί ἄνθρωπος προσηνής , θήρ τε οἰωνός τε , φιλοφροσύνη τε δαίω , καί Ἡσίοδος χρή πατήρ κτίλος εἰμί . ὁ δέ ποιητής ὁ ἡγεμών ὁ ποίμνιον κριός λέγω ( ) αὐτός δέ κτίλος ὡς ἐπιπωλέομαι στίξ ἀνήρ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.456
ἀτέλεστα διώκει : ὁ δράκων δηλαδὴ τὸν ἀετόν , καθὸ οὐδὲν αὐτῷ δύναται ποιῆσαι περιπετομένῳ ἐν ὕψει . τὸ δὲ ἀτέλεστα ἀντὶ τοῦ ἀτελείωτα .
Lemmas: ἀτέλεστος διώκω : ὁ δράκων δηλαδή ὁ ἀετός , καθό οὐδείς αὐτός δύναμαι ποιέω περιπέτομαι ἐν ὕψος . ὁ δέ ἀτέλεστος ἀντί ὁ ἀτελείωτος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.457
τὸ δὲ ὑποδράξ ἀντὶ τοῦ ὑποβλεμματικῶς , ὑποβλεπόμενος .
Lemmas: ὁ δέ ὑποδράξ ἀντί ὁ ὑποβλεμματικῶς , ὑποβλέπω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.458
χαλαίποδος : γράφεται καὶ χωλοίποδος καὶ κυλλόποδος . ἀμφότερα δὲ τὸν χωλὸν σημαίνει , χαλαίποδος διὰ τὸ κεχαλασμένους τοὺς πόδας ταῖς ἁρμονίαις ἔχειν . Ἡφαίστου νῆσον τῆν Λῆμνον ἐκάλεσε , ὡς λέγει καὶ Ὅμηρος ( ) κάππεσεν ἐν Λήμνῳ .
Lemmas: χαλαίπους : γράφω καί χωλοίπους καί κυλλόπους . ἀμφότερος δέ ὁ χωλός σημαίνω , χαλαίπους διά ὁ χαλάω ὁ πούς ὁ ἁρμονία ἔχω . Ἥφαιστος νῆσος ὁ Λῆμνος καλέω , ὡς λέγω καί Ὅμηρος ( ) καταπίπτω ἐν Λῆμνος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.459
Σάμον δὲ δυσχείμερον τὴν Σαμοθρᾴκην ἐδήλωσεν .
Lemmas: Σάμος δέ δυσχείμερος ὁ Σαμοθρᾴκη δηλόω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.460
Ῥησκυνθίδος : τὸ Ῥησκύνθιον ὄρος Θρᾴκης Ἥρας ἱερόν , ἐξ οὗ τὴν προσηγορίαν ἔσχε Ῥησκυνθίδα . ἔστι δὲ τῆς Ηρας καὶ Ζηρυνθίου Απόλλωνος νεὼς ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ . τῆς δὲ Αἴνου πλησίον ἐστὶν ὁ ποταμὸς Ἕβρος . οὐ μακρὰν δέ ἐστι τοῦ ποταμοῦ ἡ Ζώνη ἡ πόλις , μεθ’ ἣν αἱ Ὀρφέως δρύες εἰσίν , ὑφ’ ἃς πόλις ἐστὶ Ζηρύνθιον , ἐν ᾗ τὸ ἄντρον . μέμνηται τῆς Ζώνης καὶ Ἀπολλώνιος ( ) ἐν τῇ Θρηικίῃ Ζώνῃ ἐπιτηλεθάουσαι . μέμνηται καὶ οὗτος ὁ Νίκανδρος τῷ μὲν ὑπὸ Σωναῖον ὄρος δρύες ἀμφί τε φηγοί ῥιζόθι δινήθησαν ἀνέστησάν τε χορείαν οἷά τε παρθενικαί . Ἄλλως . Ῥησκύνθιον δὲ ὄρος Θρᾴκης , ἐν ᾧ Ἥρα ἐτιμᾶτο , ἐξ οὗ καὶ ἡ Ῥησκυνθίς .
Lemmas: Ῥησκυνθίς : ὁ Ῥησκύνθιον ὄρος Θρᾴκη Ἥρα ἱερός , ἐκ ὅς ὁ προσηγορία ἔχω Ῥησκυνθίς . εἰμί δέ ὁ ἀείρω καί Ζηρυνθίου Ἀπόλλων ναός ἐν ὁ αὐτός τόπος . ὁ δέ Αἶνος πλησίος εἰμί ὁ ποταμός Ἕβρος . οὖον μακράν δέ εἰμί ὁ ποταμός ὁ Ζώνη ὁ πόλις , μετά ὅς ὁ Ὀρφεύς δρῦς εἰμί , ὑπό ὅς πόλις εἰμί Ζηρύνθιον , ἐν ὅς ὁ ἄντρον . μιμνήσκω ὁ Ζώνη καί Ἀπολλώνιος ( ) ἐν ὁ Θράκιος Ζώνη ἐπιτέλλω . μιμνήσκω καί οὗτος ὁ Νίκανδρος ὁ μέν ὑπό Σωναῖον ὄρος δρῦς ἀμφί τε φηγός ῥιζόθι δινεύω ἀνίστημι τε χορεία οἷος τε παρθενική . ἄλλος . Ῥησκύνθιον δέ ὄρος Θρᾴκη , ἐν ὅς Ἥρα τιμάω , ἐκ ὅς καί ὁ Ῥησκυνθίς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.462
καὶ δρύες , τουτέστιν ὄρος ἐν ᾧ εἰσιν αἱ δρύες τοῦ Οἰαγρίδου , τουτέστι τοῦ Ὀρφέως τοῦ υἱοῦ τοῦ Οἰάγρου . Ζηρύνθιον δὲ ἄντρον ἐστὶν ἐν Σαμοθρᾴκῃ . Λυκόφρων δέ φησι ( ) Ζηρύνθιον ἄντρον τῆς κυνοσφαγοῦς θεᾶς , ὅ ἐστι σπήλαιον τῆς Ἑκάτης .
Lemmas: καί δρῦς , τουτέστιν ὄρος ἐν ὅς εἰμί ὁ δρῦς ὁ Οἰαγρίδης , τουτέστι ὁ Ὀρφεύς ὁ υἱός ὁ Οἴαγρος . Ζηρύνθιον δέ ἄντρον εἰμί ἐν Σαμοθρᾴκη . Λυκόφρων δέ φημί ( ) Ζηρύνθιον ἄντρον ὁ κυνοσφαγής θεός , ὅς εἰμί σπήλαιον ὁ Ἑκάτη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.463
Δήεις : διὰ μακροῦ ἀπεδόθη ἡ ἀπόδοσις . ἔστι δὲ οὗτος μακρὸς καὶ κατάστικτος . ὅν τε λέοντα · λέοντα αὐτόν φησι καὶ λέγει ἢ διὰ τὸ πολύστικτον καὶ ποικίλον τῶν φολίδων ἢ διὰ τὸ γενναῖον . Ἅλλως . λέοντα ἐκάλουν τὸν κεγχρίνην ἢ διὰ τὸ ἑαυτὸν μαστίζειν τῇ οὐρᾷ καὶ διεγείρειν ἐις μάχην ὡς λέοντα ἑαυτόν , ἢ διὰ τὸ δάκνειν καὶ ῥοφᾶν τὸ αἷμα τοῦ ἀνθρώπου , ἅτινα δὴ καὶ λέων ποιεῖ . ῥοφᾷ δὲ τὸ αἷμα διὰ τῶν κατακλείδων .
Lemmas: δήω : διά μακρός ἀποδίδωμι ὁ ἀπόδοσις . εἰμί δέ οὗτος μακρός καί κατάστικτος . ὅς τε λέων · λέων αὐτός φημί καί λέγω ἢ διά ὁ πολύστικτος καί ποικίλος ὁ φολίς ἢ διά ὁ γενναῖος . ἄλλως . λέων καλέω ὁ κέγχρινος ἢ διά ὁ ἑαυτοῦ μαστίζω ὁ οὐρά καί διεγείρω εἰς μάχη ὡς λέων ἑαυτοῦ , ἢ διά ὁ δάκνω καί ῥοφάω ὁ αἷμα ὁ ἄνθρωπος , ὅστις δή καί λέων ποιέω . Ρόφα δέ ὁ αἷμα διά ὁ κατακλείδα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.465
Πολύστροφον : ἀντὶ τοῦ εὐκίνητον ἢ πολλὴν στροφὴν καὶ μέγεθος ἔχον , οἷον εὔμηκες . τὰ γὰρ μακρὰ τῶν ἑρπετῶν πολύστροφά εἰσιν . αἶψα δὲ σαρκί : ταχέως δὲ περὶ τὴν σάρκα σηπεδόνας ἐποίησε δυσιάτους . αὗται γάρ εἰσιν αἱ πυθεδόνες · Ὅμηρος ( ) σέο δ’ ὀστέα πύσει ἄρουρα , καὶ Ἐρατοσθένης οὐδὲ πελιδναί πυθεδόνες γάστρηναν ὑπέτρεφον οὐλοὸν ἕλκος . οἱ δὲ Αἰολεῖς τὸ φθίνειν πύθεσθαι λέγουσι .
Lemmas: Πολύστροφος : ἀντί ὁ εὐκίνητος ἢ πολύς στροφή καί μέγεθος ἔχω , οἷος εὐμήκης . ὁ γάρ μακρός ὁ ἑρπετόν πολύστροφος εἰμί . αἶψα δέ σάρξ : ταχέως δέ περί ὁ σάρξ σηπεδών ποιέω δυσίατος . οὗτος γάρ εἰμί ὁ πυθεδών · Ὅμηρος ( ) σῦς δέ ὀστέον πύθω ἄρουρα , καί Ἐρατοσθένης οὐδέ πελιδνός πυθεδών γάστρηναν ὑποτρέφω οὐλοός ἕλκος . ὁ δέ Αἰολεύς ὁ φθίω πύθω λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.470
μαιμώσσων : ἀντὶ τοῦ ζητῶν καὶ ὁρμῶν . γράφεται καὶ λαιμώσσων , ἀντὶ τοῦ πεινῶν , ὡς Ἱππῶναξ λαιμώσσει δέ σου τὸ χεῖλος ὡς ἐρωδιοῦ .
Lemmas: μαιμώσσω : ἀντί ὁ ζητέω καί ὁρμή . γράφω καί λαιμώσσω , ἀντί ὁ πεινάω , ὡς Ἱππῶναξ λαιμώσσω δέ σύ ὁ χεῖλος ὡς ἐρῳδιός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.471
ἐπὶ κτίλα δὲ μῆλα τὰ ἥμερα καὶ τὰ ἑπόμενα τῷ κτίλῳ , τουτέστι τῷ προηγουμένῳ κριῷ .
Lemmas: ἐπί κτίλος δέ μῆλον ὁ ἥμερος καί ὁ ἕπομαι ὁ κτίλος , τουτέστι ὁ προηγούμενος κριός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.472
ἠὲ Σάου : καὶ γὰρ τὸ μὲν Σάον καὶ τὸ Μόσυχλον ὄρη εἰσὶ τῆς Σάμου . μέμνηται δὲ καὶ τούτων τῶν τόπων ἐν Λήμνῳ τε καὶ Σαμοθρᾴκῃ , τὰς νήσους ἑκατέρας ἀπὸ τούτων σημαίνων . ἐκαλεῖτο δὲ Σάος ἡ ὅλη Θρᾳκικὴ Σάμος . καὶ Μόσυχλον δὲ τὰ ὄρη τῆς Λήμνου , ὡς Ἀντίμαχος Ἡφαίστου πυρὶ εἴκελον , ἥν ῥα τιτύσκει δαίμων ἀκροτάτῃς ὄρεος κορυφῇσι Μοσύχλου · καὶ Ἐρατοσθένης φησί ἐν δέ οἱ ὄσσε κανθοῖς παμφαίνεσκε Μοσυχλαίῃ φλογὶ ἶσον .
Lemmas: ἤ Σάος : καί γάρ ὁ μέν Σάος καί ὁ Μόσυχλος ὄρος εἰμί ὁ Σάμος . μιμνήσκω δέ καί οὗτος ὁ τόπος ἐν Λῆμνος τε καί Σαμοθρᾴκη , ὁ νῆσος ἑκάτερος ἀπό οὗτος σημαίνω . καλέω δέ Σάος ὁ ὅλος θρακικός Σάμος . καί Μόσυχλος δέ ὁ ὄρος ὁ Λῆμνος , ὡς Ἀντίμαχος Ἥφαιστος πῦρ εἴκελος , ὅς ἄρα τιτύσκομαι δαίμων ἄκρος ὄρος κορυφή Μόσυχλος · καί Ἐρατοσθένης φημί ἐν δέ ὁ ὄσσε κανθός παμφαίνω Μοσυχλαίῃ φλόξ ἴσος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.473
ἄγραυλοι : ὅτε οἱ ἄγραυλοι , τουτέστιν οἱ ποιμένες , καταλείψαντες τὰ ἔργα τῶν νομέων , τουτέστι τοῦ βόσκειν , καταψύχωσιν ἑαυτοὺς καὶ τὰ θρέμματα ὑπὸ ταῖς μακεδναῖς , ἤγουν ἐπιμήκεσιν ἐλάταις , τουτέστιν ἐν ταῖς σκιαῖς .
Lemmas: ἄγραυλος : ὅτε ὁ ἄγραυλος , τουτέστιν ὁ ποιμήν , καταλείβω ὁ ἔργον ὁ νομεύς , τουτέστι ὁ βόσκω , καταψύχω ἑαυτοῦ καί ὁ θρέμμα ὑπό ὁ μακεδνός , ἤγουν ἐπιμήκης ἐλάτη , τουτέστιν ἐν ὁ σκιά .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.475
καταπλέξῃ δὲ ἀντὶ τοῦ ἀγρεύσῃ . ἢ περιπλέξῃ , ἤγουν περιπλακῇ .
Lemmas: καταπλέκω δέ ἀντί ὁ ἀγρεύω . ἢ περιπλέκω , ἤγουν περιπλέκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.476
καὶ τὸ μαστίζων , ἑαυτὸν δηλονότι τῇ οὐρᾷ , ἢ ὃν ἂν θέλῃ πλῆξαι [ ἢ ἀντὶ τοῦ μαστίζων γράφεται λαιμώσσων , ἀντὶ τοῦ πεινῶν , ὡς Ἱππῶναξ λαιμώσσει δέ σου τὸ χεῖλος ὡς ἐρωλιοῦ ] .
Lemmas: καί ὁ μαστίζω , ἑαυτοῦ δηλονότι ὁ οὐρά , ἢ ὅς εἄν ἐθέλω πλήσσω [ ἢ ἀντί ὁ μαστίζω γράφω λαιμώσσω , ἀντί ὁ πεινάω , ὡς Ἱππῶναξ λαιμώσσω δέ σύ ὁ χεῖλος ὡς ἐρωλιοῦ ] .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.477
καὶ κληῖδας τὰς σάς , ἤτοι τὰς τοῦ πληττομένου , ἢ τοῦ οἰκείου χαλινοῦ .
Lemmas: καί κλείς ὁ σός , ἤτοι ὁ ὁ πλήσσω , ἢ ὁ οἰκεῖος χαλινός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.478
σκολιήν : ἤτοι καμπας ἔχουσαν ὁδόν , ἀντὶ τοῦ μὴ εὐθεῖαν . καὶ δοχμὸς ἐναντιούμενος τῇ τοῦ ἑρπετοῦ πορείᾳ .
Lemmas: σκολινός : ἤτοι καμπή ἔχω ὁδός , ἀντί ὁ μή εὐθύς . καί δοχμός ἐναντιόομαι ὁ ὁ ἑρπετόν πορεία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.482
τοῖος Θρηικίῃσιν : ἤτοι τοιοῦτος πλησιάζει .
Lemmas: τοῖος Θρᾷξ : ἤτοι τοιοῦτος πλησιάζω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.484a
τὸν ἀσκαλαβώτην γαλεώτην οἱ Ἀττικοὶ καλοῦσιν . ἔοικε δὲ σαύρᾳ .
Lemmas: ὁ ἀσκαλαβώτης γαλεώτης ὁ ἀττικός καλέω . ἔοικα δέ σαύρα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.484b
ἐρέει δὲ φάτις , ἤτοι φησὶν ὁ λόγος . ἱστορία Δήμητρος . λέγεται Ἄμβας υἱὸς Μετανείρας φθονερώτερον διενεχθῆναι πρὸς τὴν θυσίαν τῆς θεοῦ , διὸ αὐτὸν ἀσκαλαβώτην ἐποίησεν . ἢ ὅτι Μετανείρας υἱὸς Ἄμβας ἐδυσχέρηνεν ὅτι ἡ μήτηρ αὐτοῦ τὴν Δήμητραν ὑπεδέξατο καί τι ἐφθέγξατο εἰς τὴν θεόν · διὸ ὀργισθεῖσα τὸ ἐν τῷ κρατῆρι λείψανον ἐγχέασα αὐτῷ ἀσκαλαβώτην αὐτὸν ἐποίησεν . Ἄλλως . λόγος , φησί , τὴν Μετάνειραν τοῦ Τριπτολέμου εἶναι μητέρα , ὃν δέδωκε τῇ Δήμητρι ἀνατρέφειν . τοῦτον ἡ Δημήτηρ λαβοῦσα συνεχῶς αὐτὸν εἰς τὸ πῦρ ἔβαλλεν ἀπαθανατίσαι βουλομένη αὐτόν . ὡς δὲ ἐπιπολὺ τοῦτο ἐποίει , φωραθεῖσα ὑπό τινος ἐπαύσατο καὶ οὐκ ἀπηθανάτισεν αὐτόν . ὑπέδειξε δὲ αὐτῷ τὴν σπορὰν τοῦ σίτου . χρόνῳ δέ ποτε ἡ Μετάνειρα τὴν Δήμητραν ὑπεδέξατο εἰς τὸν οἶκον αὑτῆς . τῆς δὲ θυσίας γινομένης ἐπ’ αὐτῇ παρὼν Ἄμβας υἱὸς αὐτῆς ἕτερος ἐγέλασε καταγελῶν τῆς θυσίας . ἡ δὲ Δημήτηρ ὀργισθεῖσα ἀποχέασα τὸ ἐν τῷ κρατῆρι ἀπομεῖναν κέρασμα ἐποίησεν αὐτὸν ἀσκαλαβώτην .
Lemmas: εἴρω δέ φάτις , ἤτοι φημί ὁ λόγος . ἱστορία Δημήτηρ . λέγω ἄμβη υἱός Μετανείρα φθονερός διαφέρω πρός ὁ θυσία ὁ θεός , διό αὐτός ἀσκαλαβώτης ποιέω . ἢ ὅτι Μετανείρα υἱός ἄμβη δυσχεραίνω ὅτι ὁ μήτηρ αὐτός ὁ Δημήτηρ ὑποδείκνυμι καί τίς φθέγγομαι εἰς ὁ θεός · διό ὀργίζω ὁ ἐν ὁ κρατήρ λείψανον ἐγχέω αὐτός ἀσκαλαβώτης αὐτός ποιέω . ἄλλος . λόγος , φημί , ὁ Μετανείρα ὁ Τριπτόλεμος εἰμί μήτηρ , ὅς δίδωμι ὁ Δημήτηρ ἀνατρέφω . οὗτος ὁ Δημήτηρ λαμβάνω συνεχῶς αὐτός εἰς ὁ πῦρ βάλλω ἀπαθανατίζω βούλομαι αὐτός . ὡς δέ ἐπιπολύ οὗτος ποιέω , φωράω ὑπό τις παύω καί οὐ ἀπαθανατίζω αὐτός . ὑποδείκνυμι δέ αὐτός ὁ σπορά ὁ σῖτος . χρόνος δέ ποτός ὁ Μετάνειρα ὁ Δημήτηρ ὑποδείκνυμι εἰς ὁ οἶκος ἑαυτοῦ . ὁ δέ θυσία γίγνομαι ἐπί αὐτός πάρειμι ἄμβη υἱός αὐτός ἕτερος γελάω καταγελάω ὁ θυσία . ὁ δέ Δημήτηρ ὀργίζω ἀποχέω ὁ ἐν ὁ κρατήρ απομένω κέρασμα ποιέω αὐτός ἀσκαλαβώτης .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.486
Θεράπναις : ἤγουν ταῖς θεραπαίναις ἢ τόποις πρὸς ξενίαν ἐπιτηδείοις .
Lemmas: Θεράπναι : ἤγουν ὁ θεράπαινα ἢ τόπος πρός ξένιος ἐπιτήδειος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.484c
τὸ δὲ Ἀχαίη Δημήτηρ ἢ διὰ τὸ ἄχος καὶ τὴν λύπην τῆς θυγατρός , ἢ διὰ τὸν τῶν κυμβάλων ἦχον .
Lemmas: ὁ δέ Αχαιός Δημήτηρ ἢ διά ὁ ἄχος καί ὁ λύπη ὁ θυγάτηρ , ἢ διά ὁ ὁ κύμβαλον ἦχος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.490
οὓς ἔλοπας : τουτέστιν ἀσθενεῖς ὄφεις . ἀπὸ γένους εἰς γένος ἄγει , οὕσπερ καλοῦσιν ἀπὸ τῆς χροιᾶς ἀμμώδεις καὶ μυοθήρας καὶ ἔλοπας . Λίβυας δὲ καλεῖ τοὺς ἀμμοδύτας · πολλοὶ γὰρ ἐν Λιβύῃ τοιοῦτοι τυγχάνουσι · πολυστεφέας δὲ τοὺς πολλοὺς στεφάνους ἔχοντας καὶ γραμμάς · μυάγρους δὲ τοὺς μυόθηρας , οἳ καλοῦνται καὶ ὀροφίαι .
Lemmas: ὅς λοπάω : τουτέστιν ἀσθενής ὄφις . ἀπό γένος εἰς γένος ἄγω , ὅσπερ καλέω ἀπό ὁ χροιά ἀμμώδης καί μυοθήρας καί λοπάω . Λίβυς δέ καλέω ὁ ἀμμοδύτης · πολύς γάρ ἐν Λιβύη τοιοῦτος τυγχάνω · πολυστεφής δέ ὁ πολύς στέφανος ἔχω καί γραμμή · μύαγρος δέ ὁ μυοθήρας , ἕ καλέω καί ὀροφίας .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.491
ἀκοντίαι : οὕτως διατρέχοντες κατὰ τὰ ἀκόντια . ἄλλα δὲ ζῷά εἰσιν οἱ ἀκοντίαι ὥσπερ τὰ ἀκόντια ὁρμῶντες . ἐπὶ τούτοις δὲ οἱ τυφλῶπες , τουτέστιν οἱ καλούμενοι τυφλῖνοι ἤ , ὡς Ἀπολλοφάνης , ὄφεις εἰσίν . οὗτοι δὲ καὶ πατούμενοι ἠρεμοῦσι .
Lemmas: ἀκοντίας : οὕτως διατρέχω κατά ὁ ἀκόντιον . ἄλλος δέ ζῷον εἰμί ὁ ἀκοντίας ὥσπερ ὁ ἀκόντιον ὁρμή . ἐπί οὗτος δέ ὁ τυφλώψ , τουτέστιν ὁ καλέω τυφλίνος ἤ , ὡς Ἀπολλοφάνης , ὄφις εἰμί . οὗτος δέ καί πατέομαι ἠρεμέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.493
θρόνα δὲ τὰς ἀντιπαθεῖς βοτάνας λέγει .
Lemmas: θρόνος δέ ὁ ἀντιπαθής βοτάνη λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.494
τὸ δὲ διείσομαι ἀντὶ τοῦ διηγήσομαι .
Lemmas: ὁ δέ διείδω ἀντί ὁ διηγέομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.495
διαμπερέως : ἤγουν ἀκριβῶς , συντόμως . οἷσιν ἀρήγων : τουτέστιν οἷστισι θρόνοις καὶ φαρμάκοις βοηθῶν τὴν κατεπείγουσάν σε καὶ καταπονοῦσαν τῆς νόσου ἀνίαν θεραπεύσειας . ἀλθήσῃ γὰρ λέγει ἀντὶ τοῦ θεραπεύσειας .
Lemmas: διαμπερέως : ἤγουν ἀκριβῶς , σύντομος . ὅς ἀρήγω : τουτέστιν ὅστις θρόνος καί φάρμακον βοηθός ὁ κατεπείγω σύ καί καταπονώ ὁ νόσος ἀνία θεραπεύω . ἀλθαίνω γάρ λέγω ἀντί ὁ θεραπεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.497
τὰς μέν : τὰς μὲν οὖν βοτάνας . ἔτι κλύζοντι : τῷ αἵματι ἢ τῷ θανάτῳ παρὰ τῷ ἄλγει καὶ τῇ ὀδύνῃ .
Lemmas: ὁ μέν : ὁ μέν οὖν βοτάνη . ἔτι κλύζω : ὁ αἷμα ἢ ὁ θάνατος παρά ὁ ἄλγος καί ὁ ὀδύνη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.498
νεόκμητα δὲ ἤγουν νεοθαλῆ ἢ νεωστὶ τμηθέντα ἐν τόπῳ ὅπου οἱ κνῶπες .
Lemmas: νεόκμητος δέ ἤγουν νεοθαλής ἢ νεωστί τέμνω ἐν τόπος ὅπου ὁ κνώψ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.499
κνῶπες δέ ἐστιν εἶδὸς ζῴων θηριωδῶν .
Lemmas: κνώψ δέ εἰμί εἶδος ζῷον θηριώδης .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.500
πρώτην μὲν Χείρωνος : παραλαμβάνει τὴν χειρωνείαν ῥίζαν , ἥτις πρὸς πᾶν ἁρμόζει καὶ πανάκειον καὶ κενταύρειον καλεῖται . εὑρεθῆναι δέ φησιν αὐτὸ ὁ Νίκανδρος ὑπὸ Χείρωνος . πολύστροφον δὲ αὐτὸ καὶ λέγει Θεόφραστος ( ) οὕτως , τὸ δὲ χειρώνειον ὅμοιον ἀμαράκῳ , μεῖζον δὲ καὶ δασύτερον , ἄνθος δὲ χρυσοειδές , ῥίζαν μακράν . φιλεῖ δὲ μάλιστα χωρία ταπεινά . ἐπαλθέα δὲ θεραπευτικήν . Τὴν χειρωνείαν καὶ κενταυρείαν καὶ πανάκειαν καλοῦσιν .
Lemmas: πρῶτος μέν Χείρων : παραλαμβάνω ὁ χειρωνεία ῥίζα , ὅστις πρός πᾶς ἁρμόζω καί πανάκειον καί κενταύρειον καλέω . εὑρίσκω δέ φημί αὐτός ὁ Νίκανδρος ὑπό Χείρων . πολύστροφος δέ αὐτός καί λέγω Θεόφραστος ( ) οὕτως , ὁ δέ χειρώνειος ὅμοιος ἀμάρακον , μείζων δέ καί δασύς , ἄνθος δέ χρυσοειδής , ῥίζα μακρός . φιλέω δέ μάλιστα χωρίον ταπεινός . ἐπαλθής δέ θεραπευτικός . ὁ χειρωνεία καί κενταυρεία καί πανάκεια καλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.503
Ἀμαρακόεσσα : παραπλησία τῷ ἀμαράκῳ , φησί , κατὰ τὴν χαίτην . ἀμάρακος δέ ἐστιν ἡ καλουμένη σάμψυχος .
Lemmas: Ἀμαρακόεις : παραπλήσιος ὁ ἀμάρακον , φημί , κατά ὁ χαίτη . ἀμάρακον δέ εἰμί ὁ καλέω σάμψυχος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.505
οὐ βυθόωσα : τουτέστιν ἐπάνω , οὐ κατωτέρω τὴν ῥίζαν ἀποπέμπουσα .
Lemmas: οὖον βυθόωσα : τουτέστιν ἐπάνω , οὖον κατωτέρω ὁ ῥίζα ἀποπέμπω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.509a
ἀριστολόχεια : δύο γένη εἰσὶν ἀριστολοχείας , τὸ μὲν ἄρρεν , θῆλυ δὲ τὸ ἕτερον . τὰ δὲ ἄνθη αὐτῶν ὡς ὕσγινος βάπτεται καὶ ἐρυθαίνεται . βοτάνη δέ ἐστιν ἥ ἀριστολόχεια ὠνόμασται . ταύτην δέ φησιν Ἀριστοτέλης γυναῖκα εὑρηκέναι . Ἄλλως . ἀριστολόχεια καὶ περικλύμενον βοτάναι εἰσίν , ἅπερ φύλλα ἔχειν κισσοῦ φησιν , ὡς οἱ ἀκριβέστερον περὶ τούτων εἰπόντες .
Lemmas: ἀριστολόχεια : δύο γένος εἰμί ἀριστολόχεια , ὁ μέν ἄρσην , θῆλυς δέ ὁ ἕτερος . ὁ δέ ἄνθος αὐτός ὡς ὕσγινος βάπτω καί ἐρυθαίνομαι . βοτάνη δέ εἰμί ὅς ἀριστολόχεια ὀνομάζω . οὗτος δέ φημί Ἀριστοτέλης γυνή εὑρίσκω . ἄλλος . ἀριστολόχεια καί περικλύμενον βοτάνη εἰμί , ὅσπερ φύλλον ἔχω κισσός φημί , ὡς ὁ ἀκριβής περί οὗτος εἶπον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.513
μυρτὰς δὲ καὶ βάκχη εἴδη εἰσὶν απίων . οἱ δέ φασιν ὅτι ἡ ἀγρία ἄπιος ἀχρὰς καλεῖται , βάκχης δὲ τῆς ἀμπέλου ἢ τῆς μυρρίνης . τῆς δὲ ἀριστολοχείας ἀπορρὼξ δραχμαία , τουτέστι μερὶς μία ὅσον δραχμή , τῷ οἴνῳ μισγομένη τῷ κιρραίῳ καὶ διδομένη τῷ δηχθέντι πιεῖν ὠφέλιμος
Lemmas: μυρτὰς δέ καί βάκχη εἶδος εἰμί ἄπιος . ὁ δέ φημί ὅτι ὁ ἄγριος ἄπιος ἀχράς καλέω , βάκχη δέ ὁ ἄμπελος ἢ ὁ μυρσίνη . ὁ δέ ἀριστολόχεια ἀπορρώξ δραχμαῖος , τουτέστι μερίς εἷς ὅσος δραχμή , ὁ οἶνος μίσγω ὁ κιρραῖος καί δίδωμι ὁ δάκνω πίνω ὠφέλιμος
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.509b
Παλίσκιος δὲ ἥτις ἐν τοῖς σκιεροῖς τόποις φυτεύεται . ἐν σκιώδεσι γὰρ τόποις φύεται μᾶλλον . καὶ τὸ ἐνδατέοιτο ἀντὶ τοῦ τρίβοιτο , κόπτοιτο , μερίζοιτο .
Lemmas: παλίσκιος δέ ὅστις ἐν ὁ σκιερός τόπος φυτεύω . ἐν σκιώδης γάρ τόπος φύω μᾶλλον . καί ὁ ἐνδατέομαι ἀντί ὁ τρίβω , κόπτω , μερίζω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.510
καὶ τὸ περικλύμενον βοτάνη ἐστὶν ἔχουσα φύλλα κισσῷ παραπλήσια ἢ τὰ φύλλα κισσοῦ τοῦ περιβοήτου ἢ ἄλλου τινός .
Lemmas: καί ὁ περικλύμενον βοτάνη εἰμί ἔχω φύλλον κισσός παραπλήσιος ἢ ὁ φύλλον κισσός ὁ περιβόητος ἢ ἄλλος τις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.511
ἄνθεα δ’ ὑσγίνῳ : καὶ τοῦτο τὸ φυτὸν τὸ ὕσγινόν ἐστι ξανθὸν τῷ χρώματι καὶ μᾶλλον εἰς βαφὴν ἐπιτήδειον . ὑσγινοβαφῆ οὖν λέγεται τὰ ὑσγίνῳ βεβαμμένα .
Lemmas: ἄνθος δέ ὕσγινον : καί οὗτος ὁ φυτόν ὁ ὕσγινον εἰμί ξανθός ὁ χρῶμα καί μᾶλλον εἰς βαφή ἐπιτήδειος . ὑσγινοβαφής οὖν λέγω ὁ ὕσγινον βάπτω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.512
μέσον δ’ ὡς ἀχράδα καρπόν ἤτοι ἕως τῆς βάκχης ; Ἑρμῶναξ ἐν ταῖς Κρητικαῖς λέξεσι τὴν ἀγρίαν ἄπιον ἀχράδα φησὶν εἶναι . ἡ δὲ ἄπιος εἰς πολλὰ διαιρεῖται . καὶ βάκχη γὰρ λέγεται καὶ μυρτάς . πολυώνυμος γάρ ἐστιν .
Lemmas: μέσος δέ ὡς ἀχράς καρπός ἤτοι ἠώς ὁ βάκχη ; Ἑρμῶναξ ἐν ὁ Κρητικός λέξις ὁ ἄγριος ἄπιος ἀχράς φημί εἰμί . ὁ δέ ἄπιος εἰς πολύς διαιρέω . καί βάκχη γάρ λέγω καί μυρτάς . πολυώνυμος γάρ εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.516
Ὠρικίοιο : Ὤρικος Ἀπόλλωνος πόλις ἐστίν , ἣν ἐπωνόμασενὬρικον . Ὤρικον . ἐν τῇ Κρήτῃ δέ ἐστι , καὶ πολλὴ πύξος αὐτόθι γίνεται .
Lemmas: Ὠρίκιος : ὁρίζω Ἀπόλλων πόλις εἰμί , ὅς ἐπωνόμασενὬρικον . Ὤρικος . ἐν ὁ Κρήτη δέ εἰμί , καί πολύς πύξος αὐτόθι γίγνομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.519
κιρράδος οἴνης : ἀντὶ τοῦ μετὰ κιρραίου οἴνου μισγομένη ἀριστολόχεια ὠφελεῖ . μαρτυρεῖ Νουμήνιος . Ἄλλως . τῆς μελαίνης ἀμπέλου τῷ ποτῷ .
Lemmas: κιρράδος οἴνη : ἀντί ὁ μετά Κιρραίος οἶνος μίσγω ἀριστολόχεια ὠφελέω . μαρτυρέω Νουμήνιος . ἄλλος . ὁ μέλας ἄμπελος ὁ ποτός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.520a
Τριόφυλλον δέ , ὡς Διονύσιος ἐν τοῖς Ῥιζοτομικοῖς , καὶ μινυανθὲς καλεῖ , Καλλίμαχος δὲ τριπέτηλον . ἔχει δὲ τὸ μὲν φύλλον ἐμφερὲς τῷ λωτῷ , τὴν δὲ ὀσμὴν τῷ πηγάνῳ , καθόσον ἐστὶ νέον · ὅταν δὲ παρακμάσαν φυλλορροήσῃ , τότε τὴν ἀναφορὰν ποιεῖται ἀσφάλτου .
Lemmas: τριόφυλλον δέ , ὡς Διονύσιος ἐν ὁ Ῥιζοτομικός , καί μινυανθής καλέω , Καλλίμαχος δέ τριπέτηλος . ἔχω δέ ὁ μέν φύλλον ἐμφερής ὁ λωτός , ὁ δέ ὀσμή ὁ πήγανον , καθόσον εἰμί νέος · ὅταν δέ παρακμάζω φυλλορροέω , τότε ὁ ἀναφορά ποιέω ἄσφαλτος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.521
τρήχοντι δὲ πάγῳ ἀντὶ τοῦ ὑψηλῷ τόπῳ . καὶ ἀποσφάγι βήσσῃ ἀποτόμῳ καὶ ῥωγάδι .
Lemmas: τρήχω δέ πάγος ἀντί ὁ ὑψηλός τόπος . καί αποσφαγη βῆσσα ἀπότομος καί ῥωγάς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.517
Τὴν ἤτοι : ταύτην μέν . μινυανθὲς οἱ μὲν αὐτὴν ἐκάλουν , οἱ δὲ τρίφυλλον καλοῦσιν . Ἰόλαος δὲ ἐν τῷ περὶ Πελοποννησιακῶν πόλεων τὸ πήγανον ὑπὸ Πελοποννησίων ῥυτὴν καλεῖσθαί φησιν .
Lemmas: ὁ ἤτοι : οὗτος μέν . μινυανθής ὁ μέν αὐτός καλέω , ὁ δέ τρίφυλλον καλέω . Ἰόλαος δέ ἐν ὁ περί Πελοποννησιακός πόλις ὁ πήγανον ὑπό Πελοποννήσιος ῥυτή καλέω φημί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.526
Ὅσον κύμβοιο : τοῦ ὀξυβάφου , ἐπειδὴ κυφόν ἐστι . σημειοῦται δὲ ἐκ τοῦ ἐπιφερομένου τραπεζήεντος . καὶ παρὰ Σώφρονι “ κύμβου ὄγκον ἔχων ” ἀντὶ τοῦ σκυφοειδοῦς ποτηρίου . τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι λάβε τοσαῦτα σπέρματα ὅσον γεμισθῆναι ὀξύβαφον . Ἄλλως . κύμβοιο ἀντὶ τοῦ ὀξυβάφου οἷον ἐμβαφίου εἰς τράπεζαν πεποιημένου , ὅπερ καλεῖ γαργάριον ἡ συνήθεια .
Lemmas: ὅσος κύμβος : ὁ ὀξύβαφον , ἐπεί κυφός εἰμί . σημειόω δέ ἐκ ὁ ἐπιφέρω τραπεζήεις . καί παρά Σώφρων “ κύμβος ὄγκος ἔχω ” ἀντί ὁ σκυφοειδής ποτήριον . οὗτος οὖν λέγω , ὅτι λαμβάνω τοσοῦτος σπέρμα ὅσος γεμίζω ὀξύβαφον . ἄλλος . κύμβος ἀντί ὁ ὀξύβαφον οἷος ἐμβάφιον εἰς τράπεζα ποιέω , ὅσπερ καλέω γάργαρον ὁ συνήθεια .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.527
Καρδόπῳ : ἀντὶ τοῦ κοίλῳ ἀγγείῳ ἢ καυκίῳ . καὶ ἀλκτήρια λέγεται τὰ ἀποσοβητήρια , ἤτοι ἀποκρουστικὰ νόσων .
Lemmas: κάρδοπος : ἀντί ὁ κοῖλος ἀγγεῖον ἢ καυκίῳ . καί ἀλκτήριον λέγω ὁ ἀποσοβητήριον , ἤτοι ἀποκρουστικός νόσος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.520b
Θρινακίην μὲν ῥίζαν : τὴν ἐν Σικελίᾳ γενομένην . οὕτως γὰρ καλεῖται ἡ Σικελία διὰ τὸ τρεῖς ἄκρας ἔχειν . τὰ δὲ ὀνόματα εἴρηνται τοῖς ἄλλοις . ἐν τῇ Σικελίᾳ δὲ γίνεται ἡ θάψος . ταύτης δὲ τῷ χυλῷ χρῶνται πρὸς ὄφεις . ἔστι δὲ χλωρότατον , ὅθεν οἱ βουλόμενοι χλωροὶ φαίνεσθαι καὶ νοσώδεις ταύτῃ περιχρίονται τὸ πρόσωπον . εὑρηκέναι δὲ αὐτήν φασι τὸν Κρατεύαν ἐπὶ νήσῳ τινὶ Θάψῳ μιᾷ τῶν Σποράδων . ἔστι δὲ αὕτη ἡ νῆσος ἀρκαιούσης καὶ Φοινίκης μεταξύ . Ἄλλως . Θρινακίην ἀντὶ τοῦ Σικελικήν . Τρινακρία γὰρ ἡ Σικελία διὰ τὸ τρεῖς ἄκρας ἔχειν .
Lemmas: Θρινακίη μέν ῥίζα : ὁ ἐν Σικελία γίγνομαι . οὕτως γάρ καλέω ὁ Σικελία διά ὁ τρεῖς ἄκρος ἔχω . ὁ δέ ὄνομα εἴρω ὁ ἄλλος . ἐν ὁ Σικελία δέ γίγνομαι ὁ θάψος . οὗτος δέ ὁ χυλός χράω πρός ὄφις . εἰμί δέ χλωρός , ὅθεν ὁ βούλομαι χλωρός φαίνω καί νοσώδης οὗτος περιχρίω ὁ πρόσωπον . εὑρίσκω δέ αὐτός φημί ὁ Κρατεύας ἐπί νῆσος τις Θάψος εἷς ὁ Σποράς . εἰμί δέ οὗτος ὁ νῆσος αρκαιειμι καί Φοινίκη μεταξύ . ἄλλος . Θρινακίη ἀντί ὁ Σικελικός . Τρινακρία γάρ ὁ Σικελία διά ὁ τρεῖς ἄκρος ἔχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.533
Ῥάδικες κυρίως μὲν οἱ ἀπὸ τῶν φοινίκων κλάδοι . νῦν δὲ καταχρηστικῶς κέχρηται τῇ λέξει .
Lemmas: ῥάδιξ κύριος μέν ὁ ἀπό ὁ Φοῖνιξ κλάδος . νῦν δέ καταχρηστικός χράομαι ὁ λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.534
διανθέος δὲ ἤτοι τοῦ διαφανοῦς , εὐανθοῦς . ἢ δισανθοῦς διπλοῦν ἔχοντος ἄνθος , ὅτι δὶς κατ’ ἐνιαυτὸν ἀνθεῖ . ἢ διὰ τὸ τοὺς καυλοὺς αὐτοῦ ἀνθέρικας καλεῖσθαι .
Lemmas: διανθής δέ ἤτοι ὁ διαφανής , εὐανθής . ἢ δισανθής διπλόος ἔχω ἄνθος , ὅτι δίς κατά ἐνιαυτός ἀνθέω . ἢ διά ὁ ὁ καυλός αὐτός ἀνθέρικος καλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.535
καυλεῖον δὲ τὸν καλαμόν . καὶ τὸ ὑπέρτερον ἀνθερίκοιο ἀντὶ τοῦ μείζονας ἀνθέρικας τοῦ ἀστάχυος ἔχοντος .
Lemmas: καυλεῖον δέ ὁ κάλαμος . καί ὁ ὑπέρτερος ἀνθέρικος ἀντί ὁ μείζων ἀνθέρικος ὁ ἄσταχυς ἔχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.536
τότε λοβὸς ἀμφίς : κωρίς . οὐ γὰρ ὥσπερ ὃ ἐρεβίνθῳ συμβέβηκεν τοῦτο καὶ ἐπὶ ἀσφοδέλῳ , ἀλλὰ χωρὶς ἕκαστον σπέρμα καθάπερ ἔγκειται . τινὲς δὲ τὸ ἀμφίς ἀντὶ τοῦ ἀμφί εἶναι γὰρ τὸν λόγον οὕτως , τὸ δὲ σπέρμα ὅπερ ὁ λοβὸς αὐτοῦ αὔξει . λοβὸς δὲ λέγεται πᾶσα λεπίς , ἧς ἔνδον ἐστὶ τὸ σπέρμα . ἢ ἀγγεῖόν ἐστιν ἐν ᾧ οἱ γεωργοὶ τὰ σπέρματα βάλλουσιν .
Lemmas: τότε λοβός ἀμφί : καρίς . οὖον γάρ ὥσπερ ὅς ἐρέβινθος συμβαίνω οὗτος καί ἐπί ἀσφόδελος , ἀλλά Χωρὶς ἕκαστος σπέρμα καθάπερ ἔγκειμαι . τις δέ ὁ ἀμφί ἀντί ὁ ἀμφί εἰμί γάρ ὁ λόγος οὕτως , ὁ δέ σπέρμα ὅσπερ ὁ λοβός αὐτός αὐξάνω . λοβός δέ λέγω πᾶς λεπίς , ὅς ἔνδον εἰμί ὁ σπέρμα . ἢ ἀγγεῖον εἰμί ἐν ὅς ὁ γεωργός ὁ σπέρμα βάλλω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.537
ἠὲ καὶ ἑλξίνην : καὶ γὰρ ἑλξίνη καλεῖται παρὰ τὸ ἕλκειν εἰς ἑαυτήν . ἡ γὰρ ὄφρησις αὐτῆς ἐστιν ἑλκυστική . Ἄλλως . ἑλξίνη εἶδος βοτάνης ἐστί καλεῖται δὲ οὕτως , ὅτι κωλύει τι φύεσθαι ἐγγὺς αὐτῆς . Κλύβατις , ὅτι καὶ χυλὸν ἔχει κολλώδη κηρῷ οἰκεῖον καὶ τὸν προσιόντα κρατεῖ . ἑλξίνη δὲ καὶ κλύβατις , σιδηρῖτις , παρθένιον , περδίκιον · πάντα γὰρ ἐπὶ ἑνὸς φυτοῦ .
Lemmas: ἤ καί ἑλξίνη : καί γάρ ἑλξίνη καλέω παρά ὁ ἕλκω εἰς ἑαυτοῦ . ὁ γάρ ὄφρησις αὐτός εἰμί ἑλκυστικός . ἄλλος . ἑλξίνη εἶδος βοτάνη εἰμί καλέω δέ οὕτως , ὅτι κωλύω τίς φύω ἐγγύς αὐτός . κλύβατις , ὅτι καί χυλός ἔχω κολλώδης κῆρ οἰκέω καί ὁ πρόσειμι κρατέω . ἑλξίνη δέ καί κλύβατις , σιδηρῖτις , παρθένιον , περδίκιον · πᾶς γάρ ἐπί εἷς φυτός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.538
ἰάμνοις δὲ ταῖς ἰαμεναῖς καὶ ἕλεσιν .
Lemmas: ἴαμνος δέ ὁ ἰαμενός καί ἕλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.539
πῖνε δ’ ἐντρίψας : πῖνέ , φησι , μίξας τὰ προειρημένα| κοτύλῃ οἴνου ἢ ὄξους . εἰ δὲ καὶ ὕδατι μίξαις καὶ πίοις τῷ μήτε ὄξος μήτε οἶνον παρεῖναι , ἀλύξειας ἂν καὶ ἐκφύγοις τὰ κακά .
Lemmas: πίνω δέ ἐντρίβω : πίνω , φημί , μίγνυμι ὁ προλέγω κοτύλη οἶνος ἢ ὄξος . εἰμί δέ καί ὕδωρ μίγνυμι καί πίνω ὁ μήτε ὄξος μήτε οἶνος πάρειμι , ἀλύσκω εἄν καί ἐκφεύγω ὁ κακός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.541
ἐσθλὴν δ’ ἀλκιβίου : ἀντὶ τοῦ θεραπευτικήν . ἀλκίβιος δὲ λέγεται ἡ βοτάνη καὶ ἔχις , καὶ ἀλκίβιος μὲν ἀπὸ τοῦ εὑρόντος Ἀλκιβίου , ἔχις δὲ διὰ τὸ ἰᾶσθαι ὑπ’ αὐτῆς τοὺς ὑπὸ ἐχίδνης πληττομένους . Δημήτριός φησιν ὁ Χλωρὸς ὑπὸ ἔχεως πληγέντα τινὰ κατὰ βουβῶνα , τουτέστι τὸ γονάτιον , καὶ διαμασησάμενον τὴν λεγομένην ἀλκιβίου ῥίζαν καὶ τὸν μὲν χυλὸν καταπιόντα , τὸ δὲ μάσημα ἐπιθέντα τῷ τραύματι ἰαθῆναι εὐθύς . Ἄλλως . ἀλκίβιος ἐκλήθη διὰ τοιαύτην αἰτίαν . Ἀλκίβιον τοὔνομά τινα κοιμώμενον παρὰ τῇ ἁλωνίᾳ ἐγγὺς ὕδατος ἢ ἐγγὺς τῆς θημονίας ( τὰ γὰρ δύο σημαίνει τὸ ἄντλον ) ἔπληξεν ὄφις κατὰ τοῦ βουβῶνος , ἤγουν τοῦ γονατίου , ὃς ἀναστὰς καὶ ἀνασπάσας τὴν βοτάνην ταύτην τὸν μὲν χυλὸν αὐτῆς διαμασησάμενος κατέπιεν ὡς ἀποκρουστικὸν τοῦ ἰοῦ , τὸ δὲ μάσημα ἐπέθηκε τῷ ἕλκει .
Lemmas: ἐσθλός δέ ἀλκίβιος : ἀντί ὁ θεραπευτικός . Ἀλκίβιος δέ λέγω ὁ βοτάνη καί ἔχις , καί Ἀλκίβιος μέν ἀπό ὁ εὑρίσκω Ἀλκίβιος , ἔχις δέ διά ὁ ἰάομαι ὑπό αὐτός ὁ ὑπό ἔχιδνα πλήσσω . Δημήτριος φημί ὁ Χλωρός ὑπό ἔχις πλήσσω τις κατά βουβών , τουτέστι ὁ γονάτιον , καί διαμασάομαι ὁ λέγω ἀλκίβιος ῥίζα καί ὁ μέν χυλός καταπίνω , ὁ δέ μάσημα ἐπιτίθημι ὁ τραῦμα ἰάομαι εὐθύς . ἄλλος . Ἀλκίβιος καλέω διά τοιοῦτος αἴτιος . ἀλκίβιον ὄνομα τις κοιμάω παρά ὁ ἁλώνιον ἐγγύς ὕδωρ ἢ ἐγγύς ὁ θημωνία ( ὁ γάρ δύο σημαίνω ὁ ἄντλος ) πλήσσω ὄφις κατά ὁ βουβών , ἤγουν ὁ γονάτιον , ὅς ἀνίστημι καί ἀνασπάω ὁ βοτάνη οὗτος ὁ μέν χυλός αὐτός διαμασάομαι καταπίνω ὡς ἀποκρουστικός ὁ ἰός , ὁ δέ μάσημα ἐπιτίθημι ὁ ἕλκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.543
Λείρια δ’ ὡς ἴα : ὡς τὰ ἴα αὐτὴν περιστέφει .
Lemmas: Λείριον δέ ὡς εἷς : ὡς ὁ εἷς αὐτός περιστέφω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.5444
ῥαδινὴ δέ , λεπτή ἐστιν ἡ ῥίζα τοῦ ἀλκιβίου .
Lemmas: ῥαδινός δέ , λεπτός εἰμί ὁ ῥίζα ὁ ἀλκίβιος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.547
εἶθαρ ἀνέπνευσεν : ἤγουν εὐθέως ἀναπνεῦσαι αὐτὸν τῆς κακοπαθείας ἐποίησεν . ἰστέον ὅτι , ἐὰν γράφηται ἐνέπνευσε κάματον βίῃ , ἐπὶ τοῦ ὄφεως ἀκουστέον , τουτέστιν ὅτι πλήξας τὸν Ἀλκίβιον ὁ ἔχις εὐθέως πόνον καὶ ἀλγηδόνα εἰς τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἐνέπνευσε καὶ ἐνέβαλεν . εἰ δὲ γράφεται ἀνέπνευσε καμάτων , τοιοῦτόν ἐστιν , ὅτι ὁ Ἀλκίβιος τὸ μάσημα , τουτέστι τὸν φλοῦν τῆς ῥηθείσης βοτάνης , τῷ τραύματι ἐπιθεὶς τὸν χυλὸν κατέπιεν , ἵνα ἔξωθεν ὁ καί σύνδεσμος παραλαμβάνηται , καὶ εὐθέως τοῦ πόνου καὶ τῆς κακοπαθείας βίᾳ ἀνέπνευσεν .
Lemmas: εἶθαρ ἀναπνέω : ἤγουν εὐθύς ἀναπνέω αὐτός ὁ κακοπάθεια ποιέω . ἰστέον ὅτι , ἐάν γράφω ἐμπνέω κάματος βίαιος , ἐπί ὁ ὄφις ἀκούω , τουτέστιν ὅτι πλήσσω ὁ ἀλκίβιον ὁ ἔχις εὐθύς πόνος καί ἀλγηδών εἰς ὁ δύναμις αὐτός ἐμπνέω καί ἐμβάλλω . εἰμί δέ γράφω ἀναπνέω κάματος , τοιοῦτος εἰμί , ὅτι ὁ Ἀλκίβιος ὁ μάσημα , τουτέστι ὁ φλέω ὁ εἴρω βοτάνη , ὁ τραῦμα ἐπιτίθημι ὁ χυλός καταπίνω , ἵνα ἔξωθεν ὁ καί σύνδεσμος παραλαμβάνω , καί εὐθύς ὁ πόνος καί ὁ κακοπάθεια βία ἀναπνέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.549
θηλάζων : τουτέστι τὸν ζωμόν , ἤγουν τὸν χυλόν , καταπίνων . πέσκος δὲ τὸν φλοιὸν τῆς βοτάνης . τὸ λέπος , φησί , τῷ τραύματι ἐπέβαλεν .
Lemmas: θηλάζω : τουτέστι ὁ ζωμός , ἤγουν ὁ χυλός , καταπίνω . πέσκος δέ ὁ φλοιός ὁ βοτάνη . ὁ λέπος , φημί , ὁ τραῦμα ἐπιβάλλω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.551
ἀργῆτι σὺν οἴνῳ : ἤγουν λευκῷ καὶ θερμῷ καὶ διαπύρῳ .
Lemmas: ἀργής σύν οἶνος : ἤγουν λευκός καί θερμός καί διάπυρος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.552
ἀστόργοιο δὲ τῆς μὴ βουλομένης θρέψαι τὰ βρέφη , τῆς μὴ στεργούσης . ἥτις , φησί , βοτάνη , πράσιος · θηλυκὸν γάρ . κατείρυσε δὲ ἀντὶ τοῦ καταρρεῦσαι ἐποίησε .
Lemmas: ἄστοργος δέ ὁ μή βούλομαι τρέφω ὁ βρέφος , ὁ μή στέργω . ὅστις , φημί , βοτάνη , πράσινος · θηλυκός γάρ . κατερύω δέ ἀντί ὁ καταρρέω ποιέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.553
τὸ δὲ πρωτογόνου καὶ τῆς αρτι γεννηθείσης καὶ τῆς ἀρτίως καὶ πρῶτον τετοκυίας . νῦν δὲ τὸ δεύτερον σημαίνει . φασὶ γὰρ ὅτι αἱ μόσχοι τῇ σπάνει τοῦ γάλακτος ἄστοργοι γίνονται καὶ οὐ χαλῶσι ταῖς δαμάλεσι τὸ γάλα , ἀλλ’ ἀνακόπτουσι καὶ καρτεροῦσι . τρώγουσαι δὲ τὴν πράσιον ( γαλακτοφόρος γὰρ αὕτη ) στέργουσι τὰ τέκνα ὑπὸ τοῦ πλεονάζοντος γάλακτος τοὺς μαστοὺς σφαραγούμεναι , οἱονεὶ σπαρασσόμεναι .
Lemmas: ὁ δέ πρωτόγονος καί ὁ ἄρτι γεννάω καί ὁ ἄρτιος καί πρῶτος τίκτω . νῦν δέ ὁ δύο σημαίνω . φημί γάρ ὅτι ὁ μόσχος ὁ σπάνις ὁ γάλα ἄστοργος γίγνομαι καί οὖον χαλάω ὁ δάμαλις ὁ γάλα , ἀλλά ἀνακόπτω καί καρτερέω . τρώγω δέ ὁ πράσινος ( γαλακτοφόρος γάρ οὗτος ) στέργω ὁ τέκνον ὑπό ὁ πλεονάζω γάλα ὁ μαστός σφαραγέω , οἱονεί σπαράσσω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.554
με λίφυλλον δὲ καὶ μελίκταιναν τὴν πράσιον οἱ ποιμένες καλοῦσι διὰ τὸ ὀσμὴν μέλιτος ἔχειν αὐτήν .
Lemmas: ἐγώ λίφυλλον δέ καί μελίκταινα ὁ πράσινος ὁ ποιμήν καλέω διά ὁ ὀσμή μέλι ἔχω αὐτός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.556
ῥοιξηδόν : ἤγουν μετὰ ῥοίζου καὶ κτύπου φέρονται πᾶσαι διὰ τὸ ὀσμὴν μέλιτος ἔχειν αὐτήν .
Lemmas: ῥοιξηδόν : ἤγουν μετά ῥοῖζος καί κτύπος φέρω πᾶς διά ὁ ὀσμή μέλι ἔχω αὐτός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.557
ἠὲ σύγ’ ἐγκεφάλου : ἢ σύ , φησι , λάβε τὰς πέριξ τοῦ ἐγκεφάλου ἀραιὰς μήνιγγας τῆς κατοικίδος ὄρνιθος . γράφεται καὶ σμήριγγας οὕτω δὲ λέγουσι τὰς τρίχας τὰς ἐπὶ τῶν μηρῶν καὶ τοῦ τραχήλου , ἔνιοι δὲ τὰς ἐπὶ τοῦ μετώπου , ἄλλοι τὸν ὑμένα λέγουσι τὸν περιτρέχοντα τὸν ἐγκέφαλον . ἔστι δὲ οὑτος τραχύτερος περιέχων τὴν ἀρχὴν τὴν ἐν τῷ νωτιαίῳ μυελῷ . ὅτι δὲ ὁ ἐγκέφαλος τῆς ὄρνιθος εἰς τοὺς ὀφιοδήκτους δῆλον . φησὶ καὶ Πέτριχος ἐν Οφιακοῖς .
Lemmas: ἤ σύ ἐγκέφαλος : ἢ σῦς , φημί , λαμβάνω ὁ πέριξ ὁ ἐγκέφαλος ἀραιός μῆνιγξ ὁ κατοικίς ὄρνις . γράφω καί σμήριγξ οὗτος δέ λέγω ὁ θρίξ ὁ ἐπί ὁ μηρός καί ὁ τράχηλος , ἔνιοι δέ ὁ ἐπί ὁ μέτωπον , ἄλλος ὁ ὑμήν λέγω ὁ περιτρέχω ὁ ἐγκέφαλος . εἰμί δέ οὗτος τραχύς περιέχω ὁ ἀρχή ὁ ἐν ὁ νωτιαῖος μυελός . ὅτι δέ ὁ ἐγκέφαλος ὁ ὄρνις εἰς ὁ οφιόδηκτος δῆλος . φημί καί Πέτριχος ἐν Ὀφιακός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.559
ψῆγμα πολύκνημον : οἱ μὲν ὄνομα βοτάνης , οἱδὲ λεπτόν . γράφεται καὶ ψηχρὰ πολύκνημον . σημαίνει δὲ ποτὲ μὲν τὸ περίψηγμα , ποτὲ δὲ τὴν βοτάνην δηλοῖ , ἧς μνημονεύει καὶ Ἀπολλᾶς ἐν τῷ περὶ βοτανῶν .
Lemmas: ψῆγμα πολύκνημον : ὁ μέν ὄνομα βοτάνη , οἶδα λεπτός . γράφω καί ψηχρός πολύκνημον . σημαίνω δέ ποτέ μέν ὁ περίψηγμα , ποτέ δέ ὁ βοτάνη δηλόω , ὅς μνημονεύω καί Ἀπολλᾶς ἐν ὁ περί βοτάνη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.560
ὅστε τραπέζης : τράπεζα καὶ πύλη μέρη τινά εἰσιν ἐξημμένα τοῦ ἥπατος · τράπεζα , ὄνυξ , μάχαιρα , κάνεον .
Lemmas: ὅστε τράπεζα : τράπεζα καί πύλη μέρος τις εἰμί εξημμένος ὁ ἧπαρ · τράπεζα , ὄνυξ , μάχαιρα , κάνεον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.561a
διὰ δὲ τοῦ νε ύει δὲ χο λῆς καὶ τῶν τοιούτων ἀνατομικῆς ἐμπειρίας ἐπιστήμην παρίστησιν οἰκείαν ἔξωθεν παριστορῶν ἐγκαίρως · ἀντὶ τοῦ μέρος τουτέστι τῆς τραπέζης ἐγγὺς τῆς λολῆς καὶ τῶν πυλῶν τῆς τροφῆς .
Lemmas: διά δέ ὁ νε ὕω δέ χ Λῆς καί ὁ τοιοῦτος ἀνατομικός ἐμπειρία ἐπιστήμη παρίστημι οἰκεῖος ἔξωθεν παριστορέω ἔγκαιρος · ἀντί ὁ μέρος τουτέστι ὁ τράπεζα ἐγγύς ὁ Λόλης καί ὁ πύλη ὁ τροφή .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.561b
σύμμικτα δὲ μετὰ οἴνου ἢ ὄξους . πλείων δὲ θεραπεία ἐπακολουθήσει τῷ μετὰ οἴνου πιόντι .
Lemmas: σύμμικτος δέ μετά οἶνος ἢ ὄξος . πλείων δέ θεραπεία ἐπακολούθησις ὁ μετά οἶνος πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.564
ἐν δὲ φόβην : τρίκα , φύλλον . πάνακες δέ · πολλὰ χὰρ πανάκη εἰσί , τὸ μὲν ἡράκλειον , τὸ δὲ κενταύρειον , ὅ καὶ χειρώνειον καλεῖται , τὸ δὲ ἀσκληπίειον . Θεόφραστος δὲ ( ) τὴν τιθύμαλλόν φησι πάνακες γενέσθαι καὶ λέγεσθαι .
Lemmas: ἐν δέ φόβη : Τρίκα , φύλλον . πάνακες δέ · πολύς χαρά πανάκη εἰμί , ὁ μέν Ἡράκλειος , ὁ δέ κενταύρειον , ὅς καί χειρώνειος καλέω , ὁ δέ ἀσκληπίειον . Θεόφραστος δέ ( ) ὁ τιθύμαλλος φημί πάνακες γίγνομαι καί λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.565
οὐλοὸν ὄρχιν : ἢ τὸν ὁλόκληρον ἢ τὸν ὀλέθριον ἑαυτῷ . Σώστρατός φησιν ἐν τῷ περὶ φύσεως ζῴων ἀμφίβιον τὸ ζῷον τοῦτο , ἤγουν τὸν κάστορα , εὑρίσκεσθαι δὲ ἐν ταῖς κατὰ τὴν Σκυθίαν ἐρημίαις καὶ ἔχειν τοὺς ὄρχεις πλατεῖς ὡς κάπρου . διαδίδοται δὲ ὅτι διωκόμενος ἐκκόπτει τοὺς ὄρχεις αὑτοῦ νοῶν ὡς αὐτῶν ἕνεκα διώκεται .
Lemmas: οὐλοός ὄρχις : ἢ ὁ ὁλόκληρος ἢ ὁ ὀλέθριος ἑαυτοῦ . Σώστρατος φημί ἐν ὁ περί φύσις ζῷον ἀμφίβιος ὁ ζῷον οὗτος , ἤγουν ὁ κάστωρ , εὑρίσκω δέ ἐν ὁ κατά ὁ Σκυθία ἐρημία καί ἔχω ὁ ὄρχις πλατύς ὡς κάπρος . διαδίδωμι δέ ὅτι διώκω ἐκκόπτω ὁ ὄρχις αὐτός νοέω ὡς αὐτός ἕνεκα διώκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.566
ἢ ἵππου : καὶ τοῦ ἱπποποτάμου ὁ ὄρχις ὠφελεῖ , φησι . Σάις δὲ πόλις Αἰγύπτου γέμουσα ἱπποποτάμων . αἰθα λόεσσαν δέ φησιν αὐτήν , ἐπεὶ μελανόγειός ἐστιν .
Lemmas: ἢ ἵππος : καί ὁ ἱπποπόταμος ὁ ὄρχις ὠφελέω , φημί . Σάις δέ πόλις Αἴγυπτος γέμω ἱπποπόταμος . αἴθη λούω δέ φημί αὐτός , ἐπεί μελανόγειος εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.567
ἐπιβάλλεται ἅρπην : ἡ δρεπάνη · νῦν δὲ τοὺς ὀδόντας λέγει , ὅτι ὅλους τοὺς στάχυας τρώγει .
Lemmas: ἐπιβάλλω ἅρπη : ὁ δρεπάνη · νῦν δέ ὁ ὀδούς λέγω , ὅτι ὅλος ὁ στάχυς τρώγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.568
ζάλον δὲ τὸ βορβορῶδες κῦμα .
Lemmas: ζάλος δέ ὁ βορβορώδης κῦμα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.569
χιλοὶ ὅτε : ὅτε οἱ χιλοὶ πλήθουσι τοῦ σίτου καὶ νεωστὶ ἀπέθεντο τὴν πόαν , τουτέστι τὸ βοτανῶδες καὶ χλοῶδες , τουτέστιν ὅτε ἀνθεῖ ὁ σῖτος . χιλοὶ δὲ ὑπό τινων ὁ Δημητριακὸς καρπός , ὑπὸ δὲ ἄλλων αἱ κριθαὶ καλοῦνται . οὕτως οὖν , ὅτε χλωραί εἰσιν αἱ τροφαί , ὅτε δὲ ἀνθεῖ ὁ σῖτος ὑπόχλωρος ὤν , λοιπὸν τοσοῦτον περιπατῶν καὶ ἐξιὼν τοῦ ποταμοῦ καταλιμπάνει τὸν ἰλυώδη βυθόν , ὅσον δύναται φαγεῖν , μέχρις ἂν καταλάβῃ πάλιν τὸν ποταμὸν ὑποστρέφων . τὸ γὰρ στείβειν πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ κολυμβᾶν εἶπε . κολυμβᾷ γὰρ τὸ ζῷον .
Lemmas: χιλός ὅτε : ὅτε ὁ χιλός πλήθω ὁ σῖτος καί νεωστί ἀποτίθημι ὁ πόα , τουτέστι ὁ βοτανώδης καί χλοώδης , τουτέστιν ὅτε ἀνθέω ὁ σῖτος . χιλός δέ ὑπό τίνω ὁ Δημητριακός καρπός , ὑπό δέ ἄλλος ὁ κριθή καλέω . οὕτως οὖν , ὅτε χλωρός εἰμί ὁ τροφή , ὅτε δέ ἀνθέω ὁ σῖτος ὑπόχλωρος εἰμί , λοιπός τοσοῦτος περιπατέω καί ἔξειμι2 ὁ ποταμός καταλείπω ὁ ἰλυώδης βυθός , ὅσος δύναμαι ἐσθίω , μέχρι εἄν καταλαμβάνω πάλιν ὁ ποταμός ὑποστρέφω . ὁ γάρ στείβω πρός ἀντιδιαστολή ὁ κολυμβάω εἶπον . κολυμβάω γάρ ὁ ζῷον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.571
πα λίσσυτον : ἤτοι ὀπισθόρμητον · ἀναποδίζων γὰρ καὶ ὑποστρέφων κείρει . ἢ τὴν κατὰ ἔτος εὐγνωμονοῦσαν .
Lemmas: πῃ λίσσομαι : ἤτοι ὀπισθορμέω · ἀναποδίζω γάρ καί ὑποστρέφω κείρω . ἢ ὁ κατά ἔτος εὐγνωμονέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.574
μηδέ τι δάφν ης : Ἀντίγονος τὴν λεπτόφυλλον δάφνην ἀραιοτέραν εἶναί φησι , τὴν δὲ αὐτὴν καὶ ἀγρίαν καλεῖσθαι .
Lemmas: μηδέ τίς δάφνος εἰμί : Ἀντίγονος ὁ λεπτόφυλλος δάφνη ἀραῖος εἰμί φημί , ὁ δέ αὐτός καί ἄγριος καλέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.575
ἀραιοτέρης οὖν τῆς λεπτοφύλλου .
Lemmas: αραιός οὖν ὁ λεπτόφυλλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.576
χραισμήεις : πανὺ δὲ ἂν καὶ ἀμάρακος εἴη βοηθητικός , ὅ ἐστι σάμψυχος . τὸ δὲ ἄν παρέλκεται . ἀνδήροισι δέ , ἔν τε ταῖς πρασιαῖς ἢ τοῖς κήποις καὶ ἀναχώμασι τῶν ποταμῶν ἀνθῶν καὶ φυτευόμενος .
Lemmas: χραισμήεις : πάνυ δέ εἄν καί ἀμάρακον εἰμί βοηθητικός , ὅς εἰμί σάμψυχος . ὁ δέ ἄν παρέλκω . ἄνδηρον δέ , ἐν τε ὁ Πρασιαί ἢ ὁ κῆπος καί ἀνάχωμα ὁ ποταμός ἄνθος καί φυτεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.577
τάμισον τὴν πυτίαν λέγει , ἥτις ἐπὶ τῶν ἤδη γαλακτοτροφουμένων ζῴων εὑρίσκεται . χρῶνται δὲ αὐτῇ πρὸς πῆξιν τῶν τυρῶν . καὶ Νικόων δὲ ἐν ταῖς δυνάμεσιν ἀρίστην τὴν πυτίαν εἶναί φησι τὴν τοῦ νεβροῦ , δευτέραν δὲ τὴν τοῦ λαγωοῦ , καὶ τρίτην τὴν τοῦ ἐρίφου , ἧς μέμνηται ὁ Θεόκριτος ( ) . σκίνακος δὲ τοῦ σκιρτητικοῦ , εὐκινήτου , ταχέος .
Lemmas: τάμισος ὁ πυτία λέγω , ὅστις ἐπί ὁ ἤδη γαλακτοτροφέω ζῷον εὑρίσκω . χράω δέ αὐτός πρός πῆξις ὁ τυρός . καί Νίκος δέ ἐν ὁ δύναμις ἀγαθός ὁ πυτία εἰμί φημί ὁ ὁ νεβρός , δύο δέ ὁ ὁ λαγώς , καί τρίτος ὁ ὁ ἔριφος , ὅς μιμνήσκω ὁ Θεόκριτος ( ) . σκίναξ δέ ὁ σκιρτητικός , εὐκίνητος , ταχύς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.578
καὶ πρὸκὸς κὸς τοῦ τέκνου τῆς δορκάδος . πάροιθ ′ ἀπολύματα : τα : ἀντὶ τοῦ πρῶτον τὰ ἀφοδεύματα καθάρας .
Lemmas: καί πρόξ γυνή ὁ τέκνον ὁ δορκάς . πάροιθε ′ ἀπόλυμα : ὁ : ἀντί ὁ πρῶτος ὁ ἀφόδευμα καθαίρω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.579
ἡ ἐλάφου : καὶ γὰρ ἐλάφου τὴν κοιλίαν λέγει , ἣν καλοῦσιν ἐχῖνον , τουτέστι ὅπερ πολύπτυχον λέγουσιν . Ἂλλως . ἐχῖνος κυρίως μὲν ἡ κοιλία τοῦ βοός , νῦν δὲ ἐπὶ τῆς ἐλάφου . καὶ ὁ κεκρύφαλος δὲ εἶδος κοιλίας . ἰστέον δὲ ὅτι τρεῖς εἶναι κοιλίας φησί , καὶ τὴν μὲν πρώτην καὶ ἄνω κεκρύφαλον εἶναι λέγει παρὰ τὸ κρύπτειν τὴν τροφήν , τὴν δευτέραν δὲ ἐχῖνον διὰ τὸ ἔχεσθαι ἐκεῖ τὴν τροφήν , ἢ διὰ τὸ τραχύ · ἔστι δὲ τὸ λεγόμενον πολύπτυχον · καὶ τρίτην δὲ ἀποκριτικήν . Τῶν δὲ μηρυκωμένων ζῴων ἡ πρώτη κοιλία ἤνυστρον καλεῖται , ἡ δευτέρα ἐχῖνος καὶ ἡ τρίτη κεκρύφαλος .
Lemmas: ὁ ἔλαφος : καί γάρ ἔλαφος ὁ κοιλία λέγω , ὅς καλέω ἐχῖνος , τουτέστι ὅσπερ πολύπτυχος λέγω . ἄλλος . ἐχῖνος κύριος μέν ὁ κοιλία ὁ βοῦς , νῦν δέ ἐπί ὁ ἔλαφος . καί ὁ κεκρύφαλος δέ εἶδος κοιλία . ἰστέον δέ ὅτι τρεῖς εἰμί κοιλία φημί , καί ὁ μέν πρῶτος καί ἄνω κεκρύφαλος εἰμί λέγω παρά ὁ κρύπτω ὁ τροφή , ὁ δύο δέ ἐχῖνος διά ὁ ἔχω ἐκεῖ ὁ τροφή , ἢ διά ὁ τραχύς · εἰμί δέ ὁ λέγω πολύπτυχος · καί τρίτος δέ ἀποκριτικός . ὁ δέ μηρυκωμένων ζῷον ὁ πρῶτος κοιλία ἤνυστρον καλέω , ὁ δύο ἐχῖνος καί ὁ τρίτος κεκρύφαλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.581
δραχμάων ὅσσον τε : μοίρας δύο δραχμῶν , τουτέστι δύο δραχμάς . ὁ δὲ κύαθος μέτρον ἐστί .
Lemmas: δραχμάων ὅσος τε : μοῖρα δύο δραχμή , τουτέστι δύο δραχμή . ὁ δέ κύαθος μέτρον εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.582
μέθυος δὲ πολιοῦ ἀντὶ τοῦ παλαιοῦ ἢ λευκοῦ .
Lemmas: μέθυ δέ πολιός ἀντί ὁ παλαιός ἢ λευκός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.583
ἡ χραίσμη δέ , ὅ ἐστιν ἡ βοήθεια .
Lemmas: ὁ χραίσμη δέ , ὅς εἰμί ὁ βοήθεια .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.584
ἄρκευθος : καὶ γὰρ ἄρκευθος καλεῖται ὁ καρπὸς τῆς κέδρου . ἔστι δὲ καὶ εἶδος βοτάνης . θερειλεχέος : ἐπεὶ πλατέα ἔχει τὰ φύλλα , ὥστε δύνασθαι ὑπ’ αὐτῶν σκεπάζεσθαι θέρους ὄντος . τὸν δὲ καρπὸν τῆς πλατάνου σφαιρία τινὰ τραχέα φησὶν εἶναι . ὁ δὲ τῆς κέδρου καρπὸς ἄρκευθος καλεῖται , ἐπεὶ καὶ αὐτὸ τὸ δένδρον ἄρκευθον καλοῦσιν . Ἄλλως . θερειλεχέος : ἤτοι σκιώδους ἢ παρὰ τὸ ἐν θέρει δύνασθαι ποιεῖν λέχος ἐκ τῶν φύλλων αὐτῆς . ὁ δὲ καρπὸς αὐτῆς σφαιρία τινὰ τραχέα ἐστίν , ὃν δὴ καὶ σφαίρην εἶπε .
Lemmas: ἄρκευθος : καί γάρ ἄρκευθος καλέω ὁ καρπός1 ὁ κέδρος . εἰμί δέ καί εἶδος βοτάνη . θερειλεχής : ἐπεί πλατύς ἔχω ὁ φύλλον , ὥστε δύναμαι ὑπό αὐτός σκεπάζω θέρος εἰμί . ὁ δέ καρπός ὁ πλάτανος σφαιρίον τις τραχύς φημί εἰμί . ὁ δέ ὁ κέδρος καρπός1 ἄρκευθος καλέω , ἐπεί καί αὐτός ὁ δένδρον ἄρκευθος καλέω . ἄλλος . θερειλεχής : ἤτοι σκιώδης ἢ παρά ὁ ἐν θέρος δύναμαι ποιέω λέχος ἐκ ὁ φύλλον αὐτός . ὁ δέ καρπός1 αὐτός σφαιρίον τις τραχύς εἰμί , ὅς δή καί σφαῖρα εἶπον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.585
Βουπλεύρου τε : Δημήτρος ὁ Χλωρὸς τὴν βούπλευρον δένδρον εἶναί φησιν . οὐκ ἔστι δέ , ἀλλὰ λάχανον , οὗ μνημονεύει Νίκανδρος ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Ὑακίνθῳ καὶ Ἐπαίνετος ἐν τῷ περὶ λαχάνων . Ἀντίγονος δέ φησι καὶ Λύκωνα μεμνῆσθαι τοῦ λαχάνου . Ἰδαίας δέ ἐστιν ἢ Κρητικῆς ἢ ὀρεινῆς . Ἴδη γὰρ καταχρηστικῶς πᾶν ὄρος .
Lemmas: βούπλευρος τε : Δημήτηρ ὁ Χλωρός ὁ βούπλευρος δένδρον εἰμί φημί . οὐ εἰμί δέ , ἀλλά λάχανον , ὅς μνημονεύω Νίκανδρος ἐν ὁ ἐπιγράφω Ὑάκινθος καί Ἐπαίνετος ἐν ὁ περί λάχανον . Ἀντίγονος δέ φημί καί Λύκων μιμνήσκω ὁ λάχανον . Ἰδαῖος δέ εἰμί ἢ Κρητικός ἢ ὀρεινός . Ἴδη γάρ καταχρηστικός πᾶς ὄρος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.586
πηρῖνα : ποτὲ μὲν τὸ ἀγγεῖον τῶν διδύμων , ποτὲ δὲ τὸ ἄκρον τοῦ αἰδοίου , ἐξ οὗ αἱ προρρεύσεις γίνονται . θοραίην δὲ σπερμαίνουσαν . θορὸς γὰρ τὸ σπέρμα , ὥς φησι καὶ ὁ Οππιανός .
Lemmas: πηρίνα : ποτέ μέν ὁ ἀγγεῖον ὁ δίδυμος , ποτέ δέ ὁ ἄκρος ὁ αἰδοῖος , ἐκ ὅς ὁ πρόρρευσις γίγνομαι . θοραῖος δέ σπερμαίνω . θορός γάρ ὁ σπέρμα , ὅς φημί καί ὁ Οππιανός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.590
σώχειν : σώχειν ἐστὶ τὸ τρίβειν καὶ λειοῦν .
Lemmas: σώχω : σώχω εἰμί ὁ τρίβω καί λειόω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.591
κυάθεια οὐδετέρως εἶπεν , ὡς κύκλα καὶ λύχνα . λείπει δὲ τὸ πίε , ἢ φύρσας ἢ καὶ πιών .
Lemmas: κυάθειον οὐδέτερος εἶπον , ὡς κύκλος καί λύχνος . λείπω δέ ὁ πίνω , ἢ φύρω ἢ καί πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.593
χολοιβόρον καὶ τὰ ἑξῆς : καὶ γὰρ χολοιβόρον τὸν βαρὺν καὶ σφοδρῶς χεόμενον λέγει , ἢ τὸν ὁμοίως τῇ χολῄ κατατρώγοντα . ἐρύξεις δὲ ἀντὶ τοῦ ἀποδιώξεις , κατάσχῃς καὶ κωλύσεις .
Lemmas: χολοιβόρος καί ὁ ἑξῆς : καί γάρ χολοιβόρος ὁ βαρύς καί σφοδρός χέω λέγω , ἢ ὁ ὁμοίως ὁ χολή κατατρώγω . ἐρύκω δέ ἀντί ὁ ἀποδίωξις , κατέχω καί κωλύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.594
ἑξάμορον : ἑξάμορον λέγεται τὸ ἕκτον τῆς κοτύλης . εὐώδεα δὲ κατ’ εὐφημισμόν ( βαρύοδμος γάρ ) , ὡς τὴν χολὴν γλυκεῖαν , καὶ τὸ ὄξος γλυκάδιον , καὶ τοὺς ταχεῖς ἀργούς , ὥς φησιν Ὅμηρος ( ) οὐρῆας μὲν πρῶτον ἐπῴχετο καὶ κύνας ἀργούς .
Lemmas: ἑξάμορος : ἑξάμορος λέγω ὁ ἕκτος ὁ κοτύλη . εὐώδης δέ κατά εὐφημισμός ( βαρύοδμος γάρ ) , ὡς ὁ χολή γλυκύς , καί ὁ ὄξος γλυκάδιον , καί ὁ ταχύς ἀργός , ὅς φημί Ὅμηρος ( ) ὀρεύς μέν πρῶτος ἐποίχομαι καί κύω ἀργός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.595
ἦτρον τὸ γονάτιον ἢ τὸν ὀμφαλὸν τοῦ νάρθηκος λέγει . ἢ ἦτρον τὴν ἐντεριώνην φησί . κυρίως δὲ ἦτρον ὁ μετὰ τὸν ὀμφαλὸν τόπος . καὶ μαρτυρεῖ „ ἠτρίου ἱππείοιο “ . ὀλόψας δὲ ἀντὶ τοῦ λεπίσας , κόψας .
Lemmas: ἦτρον ὁ γονάτιον ἢ ὁ ὀμφαλός ὁ νάρθηξ λέγω . ἢ ἦτρον ὁ ἐντεριώνη φημί . κύριος δέ ἦτρον ὁ μετά ὁ ὀμφαλός τόπος . καί μαρτυρέω „ ἤτριον ἵππειος “ . ὀλόψας δέ ἀντί ὁ λεπίζω , κόπτω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.596
ἱππείου μαράθου : τὸ δὲ λεγόμενον ἱππομάραθον εἶδος βοτάνης ἐστί . Θεόφραστος δὲ ( ) λέγει τὸ ἱπποσέλινον , ὃ καὶ ἐν τοῖς πετρώδεσι τόποις γίνεσθαί φησι . ὠνόμασται δὲ διὰ τὸ μέγα εἶναι ἢ διὰ τὴν τῶν ἵππων στραγγουρίαν . τοῦτο δὲ σμυρνεῖον καὶ κόψειον καλοῦσί τινες , ὡς Ἀνακρέων ἐν τῷ περὶ ῥιζοτομικῆς .
Lemmas: ἵππειος μάραθον : ὁ δέ λέγω ἱππομάραθον εἶδος βοτάνη εἰμί . Θεόφραστος δέ ( ) λέγω ὁ ἱπποσέλινον , ὅς καί ἐν ὁ πετρώδης τόπος γίγνομαι φημί . ὀνομάζω δέ διά ὁ μέγας εἰμί ἢ διά ὁ ὁ ἵππος στραγγουρία . οὗτος δέ σμυρνεῖον καί κόψειον καλέω τις , ὡς Ἀνακρέων ἐν ὁ περί ῥιζοτομική .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.597
ἐλεοθρέπτου δὲ σελίνου τοῦ ἐν τοῖς ἕλεσιν ἤγουν ἑλώδεσι καὶ καθύγροις τόποις φυομένου καὶ τρεφομένου .
Lemmas: ἐλεοθρέπτου δέ σέλινον ὁ ἐν ὁ ἕλος ἤγουν ἑλώδης καί κάθυγρος τόπος φύω καί τρέφω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.600
ἐχεπευκέος : ἤγουν πικρᾶς , καθάπερ πεύκη · πικρὰ γὰρ καὶ αὕτη . δραχμάων δὲ δύο ἄχθη φησί , τουτέστιν ὁλκήν .
Lemmas: ἐχεπευκής : ἤγουν πικρός , καθάπερ πεύκη · πικρός γάρ καί οὗτος . δραχμάων δέ δύο ἄχθος φημί , τουτέστιν ὁλκός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.601
θερειγενέος δὲ τοῦ ἐν θέρει γινομένου · ἢ ἀθερειγενέος , ἐπειδὴ τοῦ κυμίνου ὁ στάχυς καὶ ὁ καρπὸς ἀθέρας ἔχει , καθάπερ ἡ κριθή .
Lemmas: θερειγενής δέ ὁ ἐν θέρος γίγνομαι · ἢ αθερειγενος , ἐπεί ὁ κύμινον ὁ στάχυς καί ὁ καρπός1 ἀθήρ ἔχω , καθάπερ ὁ κριθή .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-theriaca-scholia-vetera-et 180b.603
κυάθῳ : τουτέστι τρίτον τῷ κυάθῳ ἀντλούμενον , παρὰ τὸ ἀφύσσειν , οἷον τρεῖς κυάθους .
Lemmas: κύαθος : τουτέστι τρίτος ὁ κύαθος ἀντλέω , παρά ὁ ἀφύσσω , οἷος τρεῖς κύαθος .