ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 0
Τὸ ποίημα οἱ μὲν ἐπιγράφουσι περὶ θανασίμων φαρμάκων , οἱ δ’ ἀντιφάρμακα , ἄλλοι δ’ ἀλεξιφάρμακα · καὶ γὰρ αὐτός φησιν ὁ Νίκανδρος ( 4 ) ῥεῖά κέ τοι ποσίεσσιν ἀλέξια φαρμακοέσσαις .
Lemmas: ὁ ποίημα ὁ μέν ἐπιγράφω περί θανάσιμος φάρμακον , ὁ δέ αντιφάρμακο , ἄλλος δέ ἀλεξιφάρμακον · καί γάρ αὐτός φημί ὁ Νίκανδρος ( 4 ) ῥεῖα κε ὅς πόσις Αλέξια φαρμακόεις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 1
Εἰ καὶ μὴ σύγκληρα . Νίκανδρός ἐστίν ὁ λέγων Κολοφώνιος Πρωταγόρᾳ Κυζικηνῷ , ὁ δὲ νοῦς · εἰ καὶ μὴ σύνεγγυς ἔχομεν τοὺς κλήρους τῶν πόλεων ἐπὶ τῆς Ἀσίας , ἀλλὰ τό σοι προσφωνεῖν οὐκ ἀνοίκειον ἡγοῦμαι . Δήμους δὲ λέγει τὰ ἀθροίσματα τῶν τε προγόνων καὶ τῶν κτιστῶν .
Lemmas: εἰμί καί μή σύγκληρος . Νίκανδρος εἰμί ὁ λέγω Κολοφώνιος Πρωταγόρας Κυζικηνός , ὁ δέ νόος · εἰμί καί μή σύνεγγυς ἔχω ὁ κλῆρος ὁ πόλις ἐπί ὁ Ἀσία , ἀλλά ὁ σύ προσφωνέω οὐ ἀνοίκειος ἡγέομαι . Δῆμος δέ λέγω ὁ ἄθροισμα ὁ τε πρόγονος καί ὁ κτίστης .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 2
Τύρσεις δεῖ ἀκούειν τὰς πόλεις , ἀλλ’ οὐ τὰς ἐπάλξεις , ὅπερ κυρίως σημαίνουσιν · ἀπεμφαίνων , γὰρ ὁ λόγος ἐστὶν , εἰ χάριν τῶν ἐπάλξεων οἱ δῆμοι τὰ τείχη ἔκτισαν , αλλὰ μὴ χάριν τῶν πόλεων . Σύγκληρα δὲ σύνοικα τῶν αὐτοκλήρων . Τὸ δὲ τέων οὐκ ὀρθῶς κεῖται · σημαίνει γὰρ τὸ τίνων · Ὅμηρος ( ) · τέων δ ′ ἔξ ἐσσι τοκήων ; βούλεται δὲ λέγειν ὧν . Τζέτζης · τέων , τῶν , ὧν δωρικῶς · καλῶς ἔχει . Βλάστας δὲ τὰ βλαστήματα , τὰ γένη · ὁ γὰρ ἄνθρωπος δίκην φυτοῦ αὔξει . Τύρσεσι δὲ ταῖς πόλεσιν ἀπὸ μέρους τῶν τειχῶν .
Lemmas: τύρσις δεῖ ἀκούω ὁ πόλις , ἀλλά οὖον ὁ ἔπαλξις , ὅσπερ κύριος σημαίνω · ἀπεμφαίνω , γάρ ὁ λόγος εἰμί , εἰμί χάρις ὁ ἔπαλξις ὁ δῆμος ὁ τεῖχος κτίζω , αλλά μή χάρις ὁ πόλις . σύγκληρος δέ σύνοικος ὁ αὐτόκληρος . ὁ δέ ὅς οὐ ὀρθῶς κεῖμαι · σημαίνω γάρ ὁ τίνω · Ὅμηρος ( ) · ὅς δ ′ ἐκ εἰμί τοκεύς ; βούλομαι δέ λέγω ὅς . Τζέτζης · ὅς , ὁ , ὅς δωρικός · καλῶς ἔχω . Βλάστη δέ ὁ βλάστημα , ὁ γένος · ὁ γάρ ἄνθρωπος δίκη φυτός αὐξάνω . τύρσις δέ ὁ πόλις ἀπό μέρος ὁ τεῖχος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 3
Δολιχός · μακρὸς , πολύς · ἀπέχουσι γὰρ ἀλλήλων ἡ Κύζικος καὶ ἡ Κολοφών .
Lemmas: δολιχός · μακρός , πολύς · ἀπέχω γάρ ἀλλήλων ὁ Κύζικος καί ὁ Κολοφών .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 4
Ἀλέξια φαρμακοέσσαις · τὰ ἀλεξιτήρια τῶν φαρμάκων εἴποιμι ἀντὶ τοῦ καὶ βλαπτούσας καὶ ὠφελούσας βοτάνας εἴποιμι .
Lemmas: Αλέξια φαρμακόεις · ὁ ἀλεξητήριος ὁ φάρμακον εἶπον ἀντί ὁ καί βλάπτω καί ὠφελέω βοτάνη εἶπον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 5
Ἅ τε φῶτας · ἔδει εἰπεῖν αἵτινες , αἱ πόσιες , ὁ δ’ ἐπὶ τὸ ὁμώνυμον οὐδετέρως μετῆλθεν Ὁμηρικῶς · πρὸς τὰ φάρμακα γὰρ τὰ φθοροποιὰ ἔφη τὰ ἀλεξιτήρια τῶν φαρμάκων εἴποιμι .
Lemmas: ὁ τε φάος · ἐσθίω εἶπον ὅστις , ὁ πόσις , ὁ δέ ἐπί ὁ ὁμώνυμος οὐδέτερος μετέρχομαι ὁμηρικός · πρός ὁ φάρμακον γάρ ὁ φθοροποιός φημί ὁ ἀλεξητήριος ὁ φάρμακον εἶπον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 6
Πολυστροίβοιο δὲ τῆς πολυταράχου παρὰ τὸ στροβεῖν τὰς ναῦς , ὅ ἐστι ταράσσειν , κατὰ παρένθεσιν τοῦ ι πολυστρόφου , τῆς πολλὰς στροφὰς ἐούσης .
Lemmas: Πολυστροίβοιο δέ ὁ πολυτάραχος παρά ὁ στροβέω ὁ ναῦς , ὅς εἰμί ταράσσω , κατά παρένθεσις ὁ ι πολύστροφος , ὁ πολύς στροφή εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 7
Ἄρκτον ὑπ’ ὀμφαλόεσσαν · ἀρκτικωτέρα γὰρ ἡ Κύζικος τῆς Κολοφῶνος , ὀμφαλὸν δὲ καλεῖ τὸν βόρειον πόλον , ὡς μεσαίτατον , ἢ αὐτὴν τὴν ἄρκτον διὰ τὸν παρακείμενον αὐτῇ τῶν ἄστρων χορόν · ὀμφαλόεσσα εἴρηκε διὰ τὸ μέσον τοῦ βορείου κεῖσθαι . Τινὲς δ’ ἐπειδὴ δοκεῖ ὁ κατὰ τὰς ἄρκτους τόπος εὐβοτώτατος , ὀμφαλόεσσαν εἰρῆσθαί φασι τὴν τροφώδη · ὀμφαλὸς γὰρ ἀπὸ τῆς ὄμπνης εἴρηται , ὅ ἐστι τροφὴ , ἀφ’ οὐ καὶ ἡ Δημήτηρ ὀμπνία , ἄλλοι δὲ τὴν Κρητικήν · Ὀμφαλὸς γὰρ τόπος ἐν Κρήτῃ , ὡς καὶ Καλλίμαχος ( ) · πέσε , δαῖμον , ἀπ’ ὀμφαλὸς , ἔνθεν ἐκεῖνο Ὀμφάλιον μετέπειτα πέδον καλέουσι Κύδωνες .
Lemmas: Ἄρκτος ὑπό ὀμφαλόεις · ἀρκτικός γάρ ὁ Κύζικος ὁ Κολοφῶν , ὀμφαλός δέ καλέω ὁ βόρειος πόλος , ὡς μέσος , ἢ αὐτός ὁ ἄρκτος διά ὁ παράκειμαι αὐτός ὁ ἄστρον χορός · ὀμφαλόεις εἴρω διά ὁ μέσος ὁ βόρειος κεῖμαι . Τινές δέ ἐπεί δοκέω ὁ κατά ὁ ἄρκτος τόπος εὔβοτος , ὀμφαλόεις λέγω φημί ὁ τροφώδης · ὀμφαλός γάρ ἀπό ὁ ὄμπνη εἴρω , ὅς εἰμί τροφή , ἀπό οὖον καί ὁ Δημήτηρ ὄμπνιος , ἄλλος δέ ὁ κρητικός · ὀμφαλός γάρ τόπος ἐν Κρήτη , ὡς καί Καλλίμαχος ( ) · πίπτω , δαίμων , ἀπό ὀμφαλός , ἔνθεν ἐκεῖνος Ὀμφάλιον μετέπειτα πέδον καλέω Κύδωνες .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 8
Λοβρίνης θαλάμαι · τόποι ἱεροὶ ὑπόγειοι , ἀνακείμενοι τῇ Ῥέᾳ , ὅπου ἐκτεμνόμενοι τὰ μήδεα κατετίθεντο οἱ τῷ Ἄττει καὶ τῇ Ῥέᾳ λατρεύοντες , εἰσὶ δὲ τὰ Λόβρινα ὄρη Φρυγίας ἢ τόπος Κυζίκου · δύο γὰρ ὂρη εἰσὶν ἐν Κυζίκῳ , Δίνδυμον καὶ Λόβρινον . Λοβρίνης · οὕτω καλεῖται ἡ Ῥέα ἀπὸ τοῦ ὄρους τῆς Κυζίκου , ὁ καλεῖται Λόβρινον , ὅπου ἱερόν ἐστι τῆς Ῥέας . Ἂττεω · ἱστορεῖται , ὅτι ποιμὴν ἦν Φρὺξ ὁ Ἂττης , ποιμαίνων δὲ καὶ ὑμνῶν τὴν μητέρα τῶν θεῶν ἐφιλήθη ὑπ’ αὐτῆς , καὶ δὴ φαινομένη πολλάκις τιμῆς αὐτὸν ἠξίωσεν , ὁ Ζεὺς δ’ ἐπὶ τούτῳ δυσανασχετῶν ἀνεῖλεν αὐτὸν οὐ φανερῶς δι’ αἰδῶ τῆς μητρὸς , ἀλλὰ σῦν ἄγριον πέμψας , ἡ δὲ κατολοφυρομένη αὐτὸν ἔθαψεν , οἱ δὲ Φρύγες κατὰ τὸ ἔαρ θρηνοῦσιν αὐτόν . Ὥσπερ δ’ ἀπὸ τοῦ Ἂλτης Ἂλτεω , οὕτω καὶ ἀπὸ τοῦ Ἄττης Ἄττεω , ἡ ὡς ἀπὸ περισπωμένου , ὥσπερ Ἑρμῆς Ἑρμέω
Lemmas: Λοβρίνη Θαλάμαι · τόπος ἱερός ὑπόγειος , ἀνάκειμαι ὁ Ῥέα , ὅπου ἐκτέμνω ὁ μήδεα κατατίθημι ὁ ὁ ἀίσσω καί ὁ Ῥέα λατρεύω , εἰμί δέ ὁ Λόβρινα ὄρος Φρυγία ἢ τόπος Κύζικος · δύο γάρ ὄρος εἰμί ἐν Κύζικος , Δίνδυμον καί Λόβρινον . Λοβρίνη · οὗτος καλέω ὁ Ῥέα ἀπό ὁ ὄρος ὁ Κύζικος , ὁ καλέω Λόβρινον , ὅπου ἱερός εἰμί ὁ Ῥέα . ἄττης · ἱστορέω , ὅτι ποιμήν εἰμί Φρύξ ὁ Ἄττης , ποιμαίνω δέ καί ὑμνέω ὁ μήτηρ ὁ θεός φιλέω ὑπό αὐτός , καί δή φαίνω πολλάκις τιμή αὐτός ἀξιόω , ὁ Ζεύς δέ ἐπί οὗτος δυσανασχετέω ἀναιρέω αὐτός οὖον φανερῶς διά αἰδώς ὁ μήτηρ , ἀλλά σῦς ἄγριος πέμπω , ὁ δέ κατολοφύρομαι αὐτός θάπτω , ὁ δέ Φρύξ κατά ὁ ἔαρ θρηνέω αὐτός . ὥσπερ δέ ἀπό ὁ Ἄλτης Ἄλτης , οὗτος καί ἀπό ὁ Ἄττης Ἄττης , ὁ ὡς ἀπό περισπάω , ὥσπερ Ἑρμῆς Ἑρμῆς
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 9
Κρεούσης τῆς Ἐρεχθέως καὶ Ἀπόλλωνος Ἴων , ἀφ’ οὗ Ἴωνες οἱ Αθηναῖοι καὶ Ἱάδες πολλαὶ πόλεις , ἡ δὲ Κολοφὼν τῆς Ἰωνίας .
Lemmas: Κρέουσα ὁ Ἐρεχθεύς καί Ἀπόλλων Ἴων , ἀπό ὅς Ἴων ὁ Αθηναῖος καί Ἰάς πολύς πόλις , ὁ δέ Κολοφών ὁ Ἰωνία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 11
Ἑζόμενος · γράφεται καὶ ἔξομένη Κλαρίοιο θεοῦ παρὰ πίονι νηῷ · Κλάρος γὰρ εἴρηται παρὰ τὸ κεκληρῶσθαι τὸν τόπον Ἀπόλλωνι , ἡ ὅτι ἐκεῖ ἐκληρώσαντο Ζεὺς , Ποσειδῶν καὶ Πλούτων , ἡ ὅτι ἐκεῖ ἔκλαυσεν ἡ Μαντὼ σύν τῷ ἀνδρὶ Βακχιάδῃ διὰ τὴν τοῦ τόπου ἐρημίαν .
Lemmas: ἕζομαι · γράφω καί ἔχω Κλάριος θεός παρά πίων ναός · Κλάρος γάρ εἴρω παρά ὁ κληρόω ὁ τόπος Ἀπόλλων , ὁ ὅτι ἐκεῖ κληρόω Ζεύς , Ποσειδῶν καί Πλούτων , ὁ ὅτι ἐκεῖ καλέω ὁ Μαντώ σῦς ὁ ἀνήρ Βακχιάδης διά ὁ ὁ τόπος ἐρημία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 13
Πνυθείης ἀντὶ τοῦ πνῦθι , ἤγουν σύνες , γνῶθι , εὐκτικὸν ἀντὶ προστακτικοῦ , ακουε , μάθε · τὸ δ’ ἀκόνιτον ῥιζίον τί ἐστι βοτάνης ὅμοιον ἀγρώστιδι , οὗ ἡ πόσις πικρὰ οὖσα τὸ μὲν στόμα ἅπαν στύφει , τὴν δὲ καρδίαν δάκνει , τὸ δὲ πνεῦμα ὑπὸ καταψύξεως τοῦ πνεύμονος ἐπικόπτει , λυγμοὺς συνεχεῖς ἀποτελοῦσα · διὸ καὶ τὸν στόμαχον ἀεικίνητον ὄντα ἐμποδίζουσα κλείει , τὴν δὲ κοιλίαν πνευμάτων ἐμπίπλησι καὶ τὸν κῶλον , τοῖς δὲ κροτάφοις παλμὸν παρέχουσα καὶ τῇ κεφαλῇ βάρος καὶ τοῖς μέλεσιν ἱδρῶτας , ἔκφρονας ποιεῖ καὶ ἀσθενεῖς . Τὸ ἀκόνιτον εἶδος βοτάνης ἐστὶν , ὅπερ καλοῦσιν ἀπὸ τοῦ συμβεβηκότος πορδαλιαγχὲς διὰ τὸ ἀπόλλυσθαι ὑπ’ αὐτοῦ τὴν πόρδαλιν , ἐπειδὴ ἀντιφάρμακον ἔχει τὴν ἀνθρωπείαν κόπρον , καὶ οὐ πρότερον ἐσθίουσιν αἱ πορδάλεις , εἰ μὴ ἔχοιεν τὴν κόπρον πλησίον , ἵν’ εὐθέως προσενέγκοιντο τὴν βοήθειαν · οἱ οὖν νομεῖς τὸν ἀπόπατον ἐξάπτουσιν ἐκ δένδρων , εἶτα , ἐπειδὰν φάγωσιν αἱ πορδάλεις τὸ ἀκόνιτον καὶ ὁρμήσωσιν ἐπὶ τὴν κόπρον , ἀνασπῶσιν οἱ ποιμένες , καὶ περιαλλόμεναι τουτέστιν ἐπιπηδῶσαι ἀποθνήσκουσιν · ἱστορεῖ Ἀριστοτέλης ἐν τῷ ἐννεακαιδεκάτῳ περὶ ζώων ( ) . Πνυθείης · τὸ ἀκόνιτόν φασιν ἐκ τοῦ ἐμέτου τοῦ Κερβέρου φυῆναι · ἱστορεῖται γὰρ τὸν Κέρβερον ἐξ ᾅδου ἀνενεχθέντα μὴ δύνασθαι ὑπομεῖναι τὰς αὐγὰς τοῦ ἡλίου καὶ ἐμέσαι , καὶ ἐκ τοῦ ἐμέτου ταύτην γενέσθαι τὴν βοτάνην . Ἀχέρων δὲ ποταμὸς ἐν Ἡρακλείᾳ τῇ Ποντικῇ , ἔνθα τὸν τοῦ Ἅιδου κύνα ὁ Ἡρακλῆς ἐξήγαγε , καὶ ὁ λόφος Ἀκόνιτος λέγεται .
Lemmas: πνέω ἀντί ὁ πνῦθι , ἤγουν συνίημι , γιγνώσκω , εὐκτικός ἀντί προστακτικός , ἀκούω , μανθάνω · ὁ δέ ἀκόνιτον ῥιζίον τίς εἰμί βοτάνη ὅμοιος ἄγρωστις , ὅς ὁ πόσις πικρός εἰμί ὁ μέν στόμα ἅπας στύφω , ὁ δέ Καρδία δάκνω , ὁ δέ πνεῦμα ὑπό κατάψυξις ὁ πνεύμων ἐπικόπτω , λυγμός συνεχής ἀποτελέω · διό καί ὁ στόμαχος ἀεικίνητος εἰμί ἐμποδίζω καλέω , ὁ δέ κοιλία πνεῦμα ἐμπίμπλημι καί ὁ κῶλον , ὁ δέ κρόταφος παλμός παρέχω καί ὁ κεφαλή βάρος καί ὁ μέλος ἱδρώς , ἔκφρων ποιέω καί ἀσθενής . ὁ ἀκόνιτον εἶδος βοτάνη εἰμί , ὅσπερ καλέω ἀπό ὁ συμβεβηκός πορδαλιαγχές διά ὁ ἀπόλλυμι ὑπό αὐτός ὁ πόρδαλις , ἐπεί ἀντιφάρμακον ἔχω ὁ ἀνθρώπειος κόπρος , καί οὖον πρότερος ἐσθίω ὁ πάρδαλις , εἰμί μή ἔχω ὁ κόπρος πλησίος , ἵνα εὐθύς προσφέρω ὁ βοήθεια · ὁ οὖν νομεύς ὁ ἀπόπατος ἐξάπτω ἐκ δένδρον , εἶτα , ἐπειδάν ἐσθίω ὁ πάρδαλις ὁ ἀκόνιτον καί ὁρμάω ἐπί ὁ κόπρος , ἀνασπάω ὁ ποιμήν , καί περιαλλόμεναι τουτέστιν ἐπιπηδάω ἀποθνῄσκω · ἱστορέω Ἀριστοτέλης ἐν ὁ ἐννεακαιδέκατος περί ζῷον ( ) . πνέω · ὁ ἀκόνιτον φημί ἐκ ὁ ἔμετος ὁ Κέρβερος φύω · ἱστορέω γάρ ὁ Κέρβερος ἐκ ᾍδης ἀναφέρω μή δύναμαι ὑπομένω ὁ αὐγή ὁ ἥλιος καί ἐμέω , καί ἐκ ὁ ἔμετος οὗτος γίγνομαι ὁ βοτάνη . Ἀχέρων δέ ποταμός ἐν Ἡράκλεια ὁ Ποντικός , ἔνθα ὁ ὁ Ἅιδου κύω ὁ Ἡρακλῆς ἐξάγω , καί ὁ λόφος ἀκόνιτος λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 14
Εὐβουλῆος δὲ τοῦ Ἅιδου κατ’ εὐφημισμόν .
Lemmas: Εὐβουλεύς δέ ὁ Ἅιδου κατά εὐφημισμός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 15
Ἄστυρά τε · τὰ ἄστυρα πολίσματά εἰσι , καὶ χωρίον οὕτω λεγόμενον , ὁ δὲ Πριόλαος υἱὸς Λύκου βασιλέως Μαρυανδηνῶν , ὃς ἀπέθανεν ἐν Ἡρακλείᾳ τῇ Ποντικῇ , Ηρακλέους πολεμοῦντος τοῖς πλησίον , οὗ εἰς ὄνομα ὁ πατὴρ τὴν πόλιν ἐκάλεσεν ἐγγὺς οὖσαν Ἡρακλείας .
Lemmas: Ἄστυρα τε · ὁ Ἄστυρα πόλισμα εἰμί , καί χωρίον οὗτος λέγω , ὁ δέ Πριόλος υἱός Λύκος βασιλεύς Μαρυανδηνῶν , ὅς ἀποθνῄσκω ἐν Ἡράκλεια ὁ Ποντικός , Ἡρακλῆς πολεμέω ὁ πλησίος , ὅς εἰς ὄνομα ὁ πατήρ ὁ πόλις καλέω ἐγγύς εἰμί Ἡράκλεια .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 16
Ουρανόεσσαν δ’ ὑπήνην ἢ τὸ ἐπάνω τοῦ χείλους τρίχωμα , ἢ τὴν ὑπερῴαν , ἤτοι τὸν οὐρανίσκον καταχρηστικῶς .
Lemmas: Οὐρανόεις δέ ὑπήνη ἢ ὁ ἐπάνω ὁ χεῖλος τρίχωμα , ἢ ὁ ὑπερῷος , ἤτοι ὁ οὐρανίσκος καταχρηστικός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 19
Δύῃ · τῇ ταλαιπωρίᾳ δὲ τοῦ πάθους τὸ τῆς καρδίας ἄκρον ὑποδάκνεται . Ἄκρον νειαίρης · τῆς κοιλίης τῆς κατωτάτω , κατὰ τὸ ἄκρον καὶ ἄκλειστον στόμα τῆς νειαίρης γαστρὸς ἀειρόμενον τὸ φάρμακον , στόμα δὲ γαστρὸς ὁ στόμαχος , ποιητικῶς δ’ ἐξέφρασεν · ἡ δὲ κάκωσίς φησιν ἐπιτίθεται τῷ στόματι τῆς κοιλίας , ὁ δὴ διὰ παντὸς ἀνεῳργός ἐστιν .
Lemmas: δύο · ὁ ταλαιπωρία δέ ὁ πάθος ὁ ὁ Καρδία ἄκρος ὑποδάκνω . Ἄκρων νείαιρα · ὁ κοιλία ὁ κατωτάτω , κατά ὁ ἄκρος καί ἄκλειστος στόμα ὁ νείαιρα γαστήρ ἀείρω ὁ φάρμακον , στόμα δέ γαστήρ ὁ στόμαχος , ποιητικός δέ εκφράζω · ὁ δέ κάκωσις φημί ἐπιτίθημι ὁ στόμα ὁ κοιλία , ὁ δή διά πᾶς ἀνεῳργός εἰμί .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 21
Τεύχεος · τοῦ στόματος τῆς κοιλίας , ἢν οἱ μὲν καρδίαν καλοῦσιν , οἱ δὲ δοχεῖον τῶν ἐντέρων τῆς βρώσεως , λέγει δὲ τὸ κῶλον .
Lemmas: τεῦχος · ὁ στόμα ὁ κοιλία , εἄν ὁ μέν Καρδία καλέω , ὁ δέ δοχεῖον ὁ ἔντερον ὁ βρῶσις , λέγω δέ ὁ κῶλον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 22
Πύλη δ’ ἐπικέκλιται · ἐμπέφρακται τῶν παχέων ἐντέρων ἡ εἴσοδος · τοῦτο γάρ φησιν , ὅτι φράττεται τὰ δοχεῖα μέρη τῶν σιτίων διὰ τὴν ἀλγηδόνα .
Lemmas: Πύλης δέ ἐπικλίνω · ἐμφράσσω ὁ παχύς ἔντερον ὁ εἴσοδος · οὗτος γάρ φημί , ὅτι φράσσω ὁ δοχεῖον μέρος ὁ σιτίον διά ὁ ἀλγηδών .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 24
Νοτέων ὑπολείβεται ἱδρώς · παρακολουθεῖ δ’ ἀεὶ τοῖς τὸ ἀκόνιτον πεπωκόσιν ἐκ τῶν βλεφάρων καὶ τῶν μελῶν ὑγρὰ ὑπόσταξις , ἡ δὲ γαστὴρ πνευματουμένη καὶ ταρασσομένη τὰ μὲν πολλὰ τῶν πνευμάτων ἄνωθεν ἐκβάλλει , τὰ δὲ λοιπὰ κάτω πέμπει , ἅτινα κατὰ τὸν ὀμφαλὸν ἱδρυνθέντα ἐμφράσσει τὴν κοιλίαν .
Lemmas: νοτέω ὑπολείβω ἱδρώς · παρακολουθέω δέ ἀεί ὁ ὁ ἀκόνιτον πίνω ἐκ ὁ βλέφαρον καί ὁ μέλος ὑγρός ὑπόσταξις , ὁ δέ γαστήρ πνευματόω καί ταράσσω ὁ μέν πολύς ὁ πνεῦμα ἄνωθεν ἐκβάλλω , ὁ δέ λοιπάς κάτω πέμπω , ὅστις κατά ὁ ὀμφαλός ἱδρύω ἐμφράσσω ὁ κοιλία .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 27
Κράατι δ’ ἐν βάρος · πνευμάτωσις δὲ πολλὴ καὶ βάρος κεφαλῆς καὶ κροτάφων παλμός . Διπλόα δ’ ἀντὶ τοῦ διπλὰ ὁρᾷ , οἷα συμβαίνει τοῖς ἐσκοτωμένοις τῇ μέθῃ · οὕτω φησὶ βαρεῖται υπὸ τοῦ φαρμάκου ὁ πιὼν αὐτὸ , ὡς ἀνὴρ κραιπαλῶν .
Lemmas: κράς δέ ἐν βάρος · πνευμάτωσις δέ πολύς καί βάρος κεφαλή καί κρόταφος παλμός . διπλόος δέ ἀντί ὁ διπλός ὁράω , οἷος συμβαίνω ὁ σκοτόω ὁ μέθη · οὗτος φημί βαρέω υπὸ ὁ φάρμακον ὁ πίνω αὐτός , ὡς ἀνήρ κραιπάλη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 30
Ἀγριόεσσαν ὀπώρην νῦν τὴν σταφυλὴν λέγει ἀντὶ τοῦ ἀγριοποιόν , ἐπειδὴ ὁ οἶος ἀγριοποιός ἐστι , καθάπερ λέγεται ἡ ἀγρία καὶ ὀρεινή Ὑποθλίψαντες δ’ ἤγουν ἐκπιέσαντες τὴν σταφυλὴν οἱ Σιληνοί , οὗτοι δ’ οὓς ἡμεῖς Σατύρους λέγομεν οἱ ἀρχαῖοι Σιληνοὺς ἐκάλουν ἀπὸ τοῦ σιλλαίνειν , ὅ ἐστι λοιδορεῖν , γράφεται δὲ διὰ τοῦ ι .
Lemmas: Ἀγριόεις ὀπώρα νῦν ὁ σταφυλή λέγω ἀντί ὁ ἀγριοποιός , ἐπεί ὁ οἶος ἀγριοποιός εἰμί , καθάπερ λέγω ὁ ἄγριος καί ὀρεινός Ὑποθλίβω δέ ἤγουν ἐκπιέζω ὁ σταφυλή ὁ Σειληνός , οὗτος δέ ὅς ἐγώ Σάτυρος λέγω ὁ ἀρχαῖος Σειληνός καλέω ἀπό ὁ σιλλαίνω , ὅς εἰμί λοιδορέω , γράφω δέ διά ὁ ι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 31
Κεραοῖο , ὅτι οἱ ἀρχαῖοι κέρασιν ἐχρῶντο ἐν τῇ πόσει ἀντὶ ποτηρίων , ὅθεν καὶ τὸ κεράσαι εἴρηται · ἢ διὰ τὸ ταυρωτικὸν τῶν πινόντων , τουτέστι τὴν ἀπὸ τοῦ οἴνου ἰσχὺν , ὡς κέρατα ἐχόντων , ὁ δὲ Διόνυσος καὶ ταυρόκερως λέγεται .
Lemmas: κεραός , ὅτι ὁ ἀρχαῖος κέρας χράω ἐν ὁ πόσις ἀντί ποτήριον , ὅθεν καί ὁ κεράννυμι εἴρω · ἢ διά ὁ ταυρωτικός ὁ πίνω , τουτέστι ὁ ἀπό ὁ οἶνος ἰσχύς , ὡς κέρας ἔχω , ὁ δέ Διόνυσος καί ταυρόκερως λέγω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 32
Θωρηχθέντες ἀντὶ τοῦ μεθυσθέντες · καὶ Ἱπποκράτης τὴν οἰνοποσίαν θώρηξιν εἴρηκεν ( ) .
Lemmas: θωρήσσω ἀντί ὁ μεθύσκω · καί Ἱπποκράτης ὁ οἰνοποσία θώραξ εἴρω ( ) .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 34
Νυσαίην ἀνὰ κλιτύν · ἤγουν ἀνὰ κλιτὺν τοῦ Νυσαίου ὄρους .
Lemmas: Νυσαία ἀνά κλιτύς · ἤγουν ἀνά κλιτύς ὁ Νυσαῖος ὄρος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 35
Ὡς οἵγε σκοτόωσιν · οὕτω φησὶ καὶ οἱ βεβρωκότες τὸ ἀκόνιτον διατίθενται ἔκφρονες .
Lemmas: ὡς ὅσγε σκοτόω · οὗτος φημί καί ὁ βιβρώσκω ὁ ἀκόνιτον διατίθημι ἔκφρων .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 36
Τὴν μέν τε · ταύτην μέντοι τὴν βοτάνην τὸ ἀκόνιτον καὶ μυοκτόνον καλοῦσι διὰ τὸ τοὺς περιλείχοντας αὐτὴν μύας φονεύειν .
Lemmas: ὁ μέν τε · οὗτος μέντοι ὁ βοτάνη ὁ ἀκόνιτον καί μυοκτόνος καλέω διά ὁ ὁ περιλείχω αὐτός μῦς φονεύω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 37
Ὕρακας τοὺς μύας κατ’ Αἰτωλούς · λέγεται γὰρ ὗς ὁ χοῖρος καὶ ὕραξ , ὕρακας δὲ νῦν τοὺς μύας ἐκάλεσε , διότι παρεοίκασι χοίροις τὰ ῥάμφη . Λιχμήρεας δὲ τοὺς περιλείχοντας , καὶ ἀνιγροὺς τοὺς ἀνιαροὺς .
Lemmas: ὕραξ ὁ μῦς κατά Αἰτωλός · λέγω γάρ ὗς ὁ χοῖρος καί ὕραξ , ὕραξ δέ νῦν ὁ μῦς καλέω , διότι παροικέω χοῖρος ὁ ῥάμφος . Λιχμήρης δέ ὁ περιλείχω , καί ἀνιγρός ὁ ανιαρός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 38
Πορδαλιαγχὲς λέγεται τὸ ἀκόνιτον , ἐπειδὴ τούτου αἱ πορδάλεις γευσάμεναι ἀποπνίγονται , ὥσπερ οἱ ἀγχόμενοι , ἅς ἡ τοῦ ἀνθρώπου κόπρος θεραπεύει , οἱ δὲ νομεῖς καὶ οἱ βουπελάται πορδαλιαγχὲς αὐτὸ ἔθηκαν , ἐπεὶ τοῖς θηρίοις τοῖς πελώροις , τουτέστι ταῖς πορδάλεσι ταῖς μεγάλαις , πορδαλιαγχὲς πότμον αὐτὸ ἔθηκαν , βουπελάται δ’ οἱ βουκόλοι παρὰ τὸ πλησιάζειν ταῖς βουσὶ καὶ κολλᾶσθαι αὐτοῖς . Ἰστέον , ὅτι ἡ πόρδαλις , ἐὰν φάγῃ τὸ ἀκόνιτον , ἀναιρεῖται · οὐ πρότερον οὑν ἐσθίει ἐξ αὐτοῦ , εἰ μὴ ἔχει πλησίον κόπρον ἀνθρωπείαν · ταύτῃ γὰρ κέχρηται ἀντιφαρμάκῳ · οἱ οὐν νομεῖς ἐξάπτουσι τὴν κόπρον εἰς δένδρον τοσοῦτον ὕψος , ὅσον οὐ δύναται ἡ πόρδαλις πηδῶσα φθάσαι · ὁρῶσα οὐν ἡ πόρδαλις τὴν κόπρον , ἄτε δὴ θαρροῦσα ἔχειν τὸ ἀντιφάρμακον , τρώγει τὸ ἀκόνιτον , εἶτα ὁρμᾷ ἐπὶ τὸ χρήσασθαι τῷ ἀντιφαρμάκῳ , καὶ οὐκ ἐφίκεται αὐτοῦ διὰ τὸ ὕψος · οὕτως οὖν ἐφαλλομένη καὶ πηδῶσα λαβεῖν τὸ φάρμακον μὴ δυναμένη διὰ τὸ ὕψος ἀποθνήσκει ἢ ἀτονεῖ · ἄτονον γὰρ τὸ ζῷον φύσει · καὶ οὕτως αὐτὴν σφάττουσιν οἱ νομεῖς .
Lemmas: πορδαλιαγχές λέγω ὁ ἀκόνιτον , ἐπεί οὗτος ὁ πάρδαλις γεύω ἀποπνίγω , ὥσπερ ὁ ἄγχω , ὅς ὁ ὁ ἄνθρωπος κόπρος θεραπεύω , ὁ δέ νομεύς καί ὁ βουπελάτης πορδαλιαγχές αὐτός τίθημι , ἐπεί ὁ θηρίον ὁ Πέλωρος , τουτέστι ὁ πορδάλεσι ὁ μέγας , πορδαλιαγχές πότμος αὐτός τίθημι , βουπελάτης δέ ὁ βουκόλος παρά ὁ πλησιάζω ὁ βοῦς καί κολλάω αὐτός . ἰστέον , ὅτι ὁ πάρδαλις , ἐάν ἐσθίω ὁ ἀκόνιτον , ἀναιρέω · οὖον πρότερος ἐν ἐσθίω ἐκ αὐτός , εἰμί μή ἔχω πλησίος κόπρος ἀνθρώπειος · οὗτος γάρ χράομαι ἀντιφάρμακον · ὁ ὀν νομεύς ἐξάπτω ὁ κόπρος εἰς δένδρον τοσοῦτος ὕψος , ὅσος οὖον δύναμαι ὁ πάρδαλις πηδάω φθάνω · ὁράω ὀν ὁ πάρδαλις ὁ κόπρος , αὔγ-ασμα δή θαρσέω ἔχω ὁ ἀντιφάρμακον , τρώγω ὁ ἀκόνιτον , εἶτα ὁρμάω ἐπί ὁ χράω ὁ ἀντιφάρμακον , καί οὐ ἐφικνέομαι αὐτός διά ὁ ὕψος · οὕτως οὖν ἐφάλλομαι καί πηδάω λαμβάνω ὁ φάρμακον μή δύναμαι διά ὁ ὕψος ἀποθνήσκω ἢ ἀτονέω · ἄτονος γάρ ὁ ζῷον φύσις · καί οὕτως αὐτός σφάζω ὁ νομεύς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 40
Ἴδης ἐν κνημοῖσιν · ἐν τοῖς τόποις τῆς Ἴδης · κορυφαὶ δ’ ἤγουν ἐξοχαὶ τῆς Ἲδης τέσσαρες , Φαλάκρα , Λεκτὸν , Σίγειον , Γάργαρον · Φαλάκρα δ’ ἀκρωτήριοι Ἴδης · διὸ καὶ Λυκόφρων φησίν ( ) . αἱ Φαλακραῖαι κόραι .
Lemmas: Ἴδη ἐν κνημός · ἐν ὁ τόπος ὁ Ἴδη · κορυφή δέ ἤγουν ἐξοχή ὁ Ἴδη τέσσαρες , Φαλάκρα , λεκτός , Σίγειον , Γάργαρον · Φαλάκρα δέ ἀκρωτήριον Ἴδη · διό καί Λυκόφρων φημί ( ) . ὁ Φηλακραῖος κόρη .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 41
Θηλυφόνον , ὅτι , ἐὰν ἅψηται μορίου θήλεος , διαφθείρει τὸ ζῶον · παντός φησι ζώου θήλεος εἰς τὴν φύσιν ἐντιθέμενον τὸ ἀκόνιτον φθορᾶς σιτίον γίνεται . Κάμμορον · κακῷ μόρῳ ἀναιροῦν . Ἐν δ’ ἀκοναίοις · ἐν τοῖς τόποις , οἷς γίνοται αἱ ἀκόναι · ταύτας δὲ τὰς ἀκόνας οἱ μὲν ἐν Ἡρακλείᾳ φασὶ γίνεσθαι , οἱ δ’ ἐν Ἑρμιόνῃ , οἱδ’ ἐν Τανάγρᾳ .
Lemmas: θηλυφόνον , ὅτι , ἐάν ἅπτω μόριον θῆλυς , διαφθείρω ὁ ζῷον · πᾶς φημί ζῷον θῆλυς εἰς ὁ φύσις ἐντίθημι ὁ ἀκόνιτον φθορά σιτίον γίγνομαι . κάμμαρος · κακός μόρον ἀναιρέω . ἐν δέ ἀκοναῖος · ἐν ὁ τόπος , ὅς γίγνομαι ὁ ἀκόνη · οὗτος δέ ὁ ἀκόνη ὁ μέν ἐν Ἡράκλεια φημί γίγνομαι , ὁ δέ ἐν Ἑρμιόνη , οἶδα ἐν Τάναγρα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 42
Ὁρόγκοις δὲ τοῖς μετεώροις τόποις ἀπὸ τοῦ τοὺς ὀρεινοὺς τόπους ὄγκους ἔχειν , ἢ τοῖς τόποις τοῖς ἐξοχὰς ἔχουσιν . Ἐντεῦθεν δὲ λέγονται τὰ βοηθήματα καὶ ἀντίδοτα τοῦ ἀκονίτου .
Lemmas: Ὁρόγκοις δέ ὁ μετέωρος τόπος ἀπό ὁ ὁ ὀρεινός τόπος ὄγκος ἔχω , ἢ ὁ τόπος ὁ ἐξοχή ἔχω . ἐντεῦθεν δέ λέγω ὁ βοήθημα καί ἀντίδοτος ὁ ἀκόνιτον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 43
Τῷ καί που τιτάνοιο · πάρεστιν ἐπὶ τὰ βοηθήματα τοῦ ποτίσματος τοῦ ἀκονίτου , καί φησι δράκα κονίας ἀσβέστου μιγνυμένην οἲνῳ βοηθήσειν τῷ πεπωκότι · τίτανος γὰρ ἡ ἄσβεστος .
Lemmas: ὁ καί ποῦ τίτανος · πάρειμι ἐπί ὁ βοήθημα ὁ πότισμα ὁ ἀκόνιτον , καί φημί δράξ κονία ἄσβεστος μείγνυμι οἶνος βοηθέω ὁ πίνω · τίτανος γάρ ὁ ἄσβεστος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 44
Ὅτε νέκταρ κιρρόν · ὅτ’ οἶνον πυρρὸν ἐν τρυβλίῳ μετρηδὸν ἀντὶ τοῦ μετρήσας ἀφύσσῃς .
Lemmas: ὅτε νέκταρ κιρρός · ὅτι οἶνος πυρρός ἐν τρύβλιον μετρηδόν ἀντί ὁ μετρέω ἀφύσσω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 46
Θάμνου δ’ ἤτοι τοῦ θαμνώδους ἢ τοῦ θαμνώδη φύλλα ἔχοντος · καυλέα δὲ κλῶνας .
Lemmas: θάμνος δέ ἤτοι ὁ θαμνώδης ἢ ὁ θαμνώδης φύλλον ἔχω · καυλέα δέ κλών .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 47
Χλοεροῦ πρασίοιο · τρία γένη εἰσὶ τοῦ πρασίου , δηλοῖ δὲ , τὸ ποῖον βούλεται λέγειν · φησὶν οὖν τὸ μελίφυλλον , ἐστὶ δὲ τοῦτο πικρὸν , οὗ τὰ φύλλα σὺν οἲνῳ ἔψησον , πληρώσας τὴν χεῖρα · ἡ ἀβροτόνου , καὶ ποτήριον πληρώσας δὸς πιεῖν .
Lemmas: Χλωρός πράσιον · τρεῖς γένος εἰμί ὁ πράσινος , δηλόω δέ , ὁ ποῖος βούλομαι λέγω · φημί οὖν ὁ μελίφυλλον , εἰμί δέ οὗτος πικρός , ὅς ὁ φύλλον σύν οἶνος ἕψω , πληρόω ὁ χείρ · ὁ ἀβρότονον , καί ποτήριον πληρόω δίδωμι πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 48
Ἀειθαλέος δ’ ὅτι ἀεὶ χλωρά ἐστιν ἡ χαμελαία καλουμένη βοτάνη · τοῦ δὲ πηγανίου εἴδη εἰσὶ δύο , ἄδηλον δὲ , ποῖον λέγει · ὅμως δὲ καὶ αὐτὸ ληφθὲν εἰς ἥμισυ βάθος χειρὸς πλήρωμα καὶ μετ’ οἴνου ἑψηθὲν ἢ μέλιτος καὶ τεσσάρων ποτηρίων ἤτοι κοτυλῶν ποθὲν ὠφελεῖ .
Lemmas: Ἀειθαλῆς δέ ὅτι ἀεί χλωρός εἰμί ὁ χαμελαία καλέω βοτάνη · ὁ δέ πηγάνιον εἶδος εἰμί δύο , ἄδηλος δέ , ποῖος λέγω · ὅμως δέ καί αὐτός λαμβάνω εἰς ἥμισυς βάθος χείρ πλήρωμα καί μετά οἶνος ἕψω ἢ μέλι καί τέσσαρες ποτήριον ἤτοι κοτύλη ποθεν ὠφελέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 50
Αἰθαλόεντα μύδρον · πεπυρακτωμένον σίδηρον , ἤτοι κεκαυμένον ἐναποσβεννύς φησιν εἰς ὕδω πῖνε . Τρύγα δὲ τὴν σκωρίαν λέγει . Πᾶν δ’ ὑγρὸν βάμμα καλεῖται , σημείωσαι , ὅτι μόνον βάμμα τὸ ὂξος · εἰ δὲ μετά τινος , δηλοῖ ᾧ μέμικται . Τὴν σκωρίαν τοῦ σιδήρου τρύγα φησὶν , ἥν ἐν τῷ καμίνῳ ἡ τοῦ πυρὸς φλὸξ ἐχώρισεν ἀπὸ τοῦ σιδήρου . Χοάνοιο διχῆ · τὸ μὲν γὰρ τοῦ χωνευομένου καθαρόν ἐστι , τὸ δ’ ἀκάθαρτον · διὸ καὶ διχῆ εἶπεν · καὶ ταύτην δὲ σβέσας ἐν μέλιτι . πότισον τὸ ἀπόβαμμα αὐτῆς τὸν κάμνοντα , καὶ χρυσοῦ δ’ ἢ ἀργύρου τὸ βάμμα τοῦ ἐληλασμένου καὶ ζέοντος . Τήν τε καμίνων · ἥντινα ἔντοσθεν τῶν καμίνων τοῦ χωνευτηρίου διχῆ ἢλασεν ἡ τοῦ πυρὸς λιγνύς . Ἄλλοτε δὲ χρυσοῖο · καὶ ἀπόβαμμα δὲ χρυσοῦ ἢ ἀργύρου πινόμενον ὠφελεῖ , λιγνὺς δ’ ἐστὶ κυρίως τὸ καπνῶδες τοῦ πυρὸς , νῦν δ’ αὐτὴ ἡ φλόξ
Lemmas: Αἰθαλόεις μύδρος · πυρακτόω σίδηρος , ἤτοι καίω ἐναποσβέννυμι φημί εἰς ὕδω πίνω . τρύξ δέ ὁ σκωρία λέγω . Πᾶν δέ ὑγρός βάμμα καλέω , σημειόω , ὅτι μόνος βάμμα ὁ Ὄξος · εἰμί δέ μετά τις , δηλόω ὅς μίγνυμι . ὁ σκωρία ὁ σίδηρος τρύξ φημί , ὅς ἐν ὁ κάμινος ὁ ὁ πυρός φλόξ χωρίζω ἀπό ὁ σίδηρος . χόανος διχῆ · ὁ μέν γάρ ὁ χωνεύω καθαρός εἰμί , ὁ δέ ἀκάθαρτος · διό καί διχῆ εἶπον · καί οὗτος δέ σβέννυμι ἐν μέλι . ποτίζω ὁ ἀπόβαμμα αὐτός ὁ κάμνω , καί χρυσός δέ ἢ ἄργυρος ὁ βάμμα ὁ ἐλαύνω καί ζέω . ὁ τε κάμινος · ὅστις ἔντοσθεν ὁ κάμινος ὁ χωνευτήριον διχῆ ἐλαύνω ὁ ὁ πυρός λιγνύς . ἄλλοτε δέ χρυσός · καί ἀπόβαμμα δέ χρυσός ἢ ἄργυρος πίνω ὠφελέω , λιγνύς δέ εἰμί κύριος ὁ καπνώδης ὁ πυρός , νῦν δέ αὐτός ὁ φλόξ
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 55
Θρίων · θρῖα δ’ ἰδίως μὲν τὰ φύλλα τῆς συκῆς , ὥσπερ οἵναρα τὰ τῆς ἀμπέλου , νῦν δὲ τὰ τῆς χαμαιπίτυός φησιν , ἢ καὶ ονόγυρος καὶ σιδηρῖτις λέγεται καὶ ἰωνιὰ ἀγρία . Ὀνίτιδα λέγει τὸ ὀρίγανον , δύο δὲ γένη ὀριγάνων , ᾦ ἡμεῖς χρώμεθα , ὁ καὶ ἥμερον λέγεται , καὶ ὅ οἱ ὄνοι σιτοῦνται , ὅ καὶ παρείληφεν , ὅ καὶ ὀνῖτις λέγεται , ἧς λαμβάνειν κελεύει τὰ φύλλα εἰς ἥμισυ πληροῦντα τὸ βάθος τῆς χειρὸς , ἢ τοῦ πολυκνήμου , ἢ τῆς χαμαιπίτυος , καὶ μετὰ τεσσάρων κοτυλῶν οἴνου ποτίζειν .
Lemmas: Θ̔ρίων · θρῖον δέ ἰδίως μέν ὁ φύλλον ὁ συκέα , ὥσπερ οἴναρον ὁ ὁ ἄμπελος , νῦν δέ ὁ ὁ χαμαίπιτυς φημί , ἢ καί ἀνάγυρος καί σιδηρῖτις λέγω καί ἰωνιά ἄγριος . Ὀνῖτις λέγω ὁ ὀρίγανον , δύο δέ γένος ὀρίγανον , οἶς ἐγώ χράω , ὁ καί ἥμερος λέγω , καί ὅς ὁ ὄνος σιτέω , ὅς καί παραλαμβάνω , ὅς καί ὀνῖτις λέγω , ὅς λαμβάνω κελεύω ὁ φύλλον εἰς ἥμισυς πληρόω ὁ βάθος ὁ χείρ , ἢ ὁ πολύκνημον , ἢ ὁ χαμαίπιτυς , καί μετά τέσσαρες κοτύλη οἶνος ποτίζω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 57
Ῥάδιξ ἡ ῥάβδος · πολύκνημον δ’ ἐστὶν οὕτω τι βοτάνιον παρὰ τοῖς ῥιζοτομικοῖς λεγόμενον , δύο δ’ αὐτοῦ διαφορὰς εἶναί φασιν οἱ τὰ ῥιζοτομικὰ γράψαντες .
Lemmas: ῥάδιξ ὁ ῥάβδος · πολύκνημον δέ εἰμί οὗτος τίς βοτάνιον παρά ὁ ῥιζοτομικός λέγω , δύο δέ αὐτός διαφορά εἰμί φημί ὁ ὁ ῥιζοτομική γράφω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 59
Μυελόεντα · τὴν ἐκ τῆς ἑψήσεως σύντηξιν τῶν ὀρνιθείων σαρκῶν , ἢ τὸν ὡς μυελὸν γενόμενον ἐκ τῆς ἑψήσεως · κελεύει δὲ τὴν κατοικίδα ὄρνιν ἕψεσθαι , ἕως ἂν τακῇ αὐτῆς τὰ κρέα καὶ γένηται ὡς χυλὸς , καὶ τότε προσφέρεσθαι τὸν ζωμόν .
Lemmas: μυελόεις · ὁ ἐκ ὁ ἕψησις σύντηξις ὁ ὀρνίθειος σάρξ , ἢ ὁ ὡς μυελός γίγνομαι ἐκ ὁ ἕψησις · κελεύω δέ ὁ κατοικίς ὄρνις ἕπω , ἠώς εἄν τήκω αὐτός ὁ κρέας καί γίγνομαι ὡς χυλός , καί τότε προσφέρω ὁ ζωμός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 62
Καί τε βοός · καὶ μοσχαρίου κρέατα ἑψήσας περισφριγῶντος καὶ περιπλήθοντος τῷ λίπει πλήρωσον τὸ ποτὸν τοῦ ζωμοῦ · καθ’ ὑπερβολὴν γὰρ ὁ τοιοῦτος ζωμὸς ὠφελεῖ .
Lemmas: καί τε βοῦς · καί μοσχάριον κρέας ψάω περισφριγάω καί περιπλήθω ὁ λίπος πληρόω ὁ ποτόν ὁ ζωμός · κατά ὑπερβολή γάρ ὁ τοιοῦτος ζωμός ὠφελέω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 64
Βλασάμοιο · βαλσάμου φησὶ τὸν ὀπὸν δεῖ πίνειν μετὰ γάλακτος γυναικείου ἢ μεθ’ ὕδατος .
Lemmas: Βλασάμοιο · βάλσαμον φημί ὁ ὀπός δεῖ πίνω μετά γάλα γυναικεῖος ἢ μετά ὕδωρ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 65
Θηλυτέρης πώλοιο · πρωτοτόκου γυναικός οὐ γὰρ ἵππου πάντως φησίν · ὅτι δὲ χρήσιμον τὸ γυναικεῖον γάλα , καὶ Ἑρασίστρατος μαρτυρεῖ ἐν τῷ περὶ θανασίμων . Τὸ δ’ ἑξῆς · ἐν ταῖς σταγόσι τοῦ βαλσάμου ποτὸν χέας γάλακτος θηλυτέρας πώλου , ἤτοι τῆς ἀνθρώπου .
Lemmas: θῆλυς πωλέω · πρωτοτόκος γυνή οὖον γάρ ἵππος πάντως φημί · ὅτι δέ χρήσιμος ὁ γυναικεῖος γάλα , καί Ἐρασίστρατος μαρτυρέω ἐν ὁ περί θανάσιμος . ὁ δέ ἑξῆς · ἐν ὁ σταγών ὁ βάλσαμον ποτόν χέω γάλα θῆλυς πῶλος , ἤτοι ὁ ἄνθρωπος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 66
Χεύῃ · προεμέσῃ , πιὼν τούτων ἑκάτερον , προσφερόμενον χρησίμως οὐχ ἁπλῶς , ἀλλὰ μετὰ τὸ ἐμέσαι . Παναεργέα δ ἀργὸν , ἀνέψητον , ἀδιέργαστον , ἀδιάπεπτον .
Lemmas: χέω · προεμέω , πίνω οὗτος ἑκάτερος , προσφέρω χρήσιμος οὐ ἁπλόος , ἀλλά μετά ὁ ἐμέω . Παναεργῆς δ ἀργός1 , ἀνέψητος , ἀδιέργαστος , ἀδιάπεπτος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 67
Δερκευνέος δὲ τοῦ ὁρῶντος ἐν τῷ κοιμᾶσθαι · τοῦ δερκευνέος φησὶ σκίνακος , ὅ ἐστι τοῦ σκιρτητικοῦ λαγωοῦ , τοῦ ἐν τῷ κοιμᾶσθαι βλέποντος , καθάπερ ὁ λέων καὶ ὁ ὄφις .
Lemmas: Δερκευνής δέ ὁ ὁράω ἐν ὁ κοιμάω · ὁ δερκευνής φημί σκίναξ , ὅς εἰμί ὁ σκιρτητικός λαγώς , ὁ ἐν ὁ κοιμάω βλέπω , καθάπερ ὁ λέων καί ὁ ὄφις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 69
Ἄλλοτε καὶ μορέης · καὶ συκαμίνου προστάσσει τὰς ῥίζας λαμβάνειν καὶ ἐν ὅλμῳ ξυλίνῳ κόπτειν ὁμοῦ , καὶ ἕψειν μετ’ οἴνου καὶ διδόναι πιεῖν μετὰ μέλιτος · λέγει δ’ οὐχ ἀπλῶς τὰς ῥίζας τῆς συκαμίνου . ἀλλὰ τὸν φλοιὸν τῆς ῥίζης .
Lemmas: ἄλλοτε καί μορέα · καί συκάμινος προστάσσω ὁ ῥίζα λαμβάνω καί ἐν ὅλμος ξύλινος κόπτω ὁμοῦ , καί ἕψω μετά οἶνος καί δίδωμι πίνω μετά μέλι · λέγω δέ οὐ ἀπλόος ὁ ῥίζα ὁ συκάμινος . ἀλλά ὁ φλοιός ὁ ῥίζα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 74
Τοῦ ψιμμυθίου φαρμάκου ἢ χροιὰ λιπαρῷ γάλακτι ἔοικεν ἀμελχθέντι νεωστὶ ἐν κισσυβίῳ καὶ ἔτι ἀφρίζοντι .
Lemmas: ὁ ψιμύθιον φάρμακον ἢ χροιά λιπαρός γάλα ἔοικα ἀμέλγω νεωστί ἐν κισσύβιον καί ἔτι ἀφρίζω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 77
Πελλίσι δὲ σκαφίσι , ποιμενικοῖς ἀγγείοις , ἐν οἷς τὸ γάλα ἀμέλγεται . Ὅμηρος ( ) περιγλαγέας κατὰ πέλλας . Γρώνῃσι δὲ κοίλαις καὶ βαθείαις καὶ δεκτικαῖς .
Lemmas: Πελλίς δέ σκαφίς , ποιμενικός ἀγγεῖον , ἐν ὅς ὁ γάλα ἀμέλγω . Ὅμηρος ( ) περιγλαγής κατά πέλλα . Γρώνη δέ κοῖλος καί βαθύς καί δεκτικός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 78
ούτου φησὶ , τοῦ λαμβάνοντος τὸ δηλητήριον τοῦ ψιμμυθίου , τὰ ἔνδον τῶν σιαγόνων καὶ ὅπου τὰ οὖλα ῥυσσαίνεται ὁ ἀφρὸς τοῦ ψιμμυθίου ἐπιστύφων ἐμπελάζει . Ἂλλως · οὐ τὰς ἐκτὸς λέγει , ἀλλὰ τὰς ἐντὸς , ὅπου οἱ ὀδόντες εἰσίν · διὸ καὶ ῥᾳδίως ῥυτιδοῦνται ὑπὸ τοῦ ψιμμυθίου ψυχόμεναι , ὡς ξηρανθεῖσαι · ὁ γὰρ ἀφρὸς αὐτοῦ ὡς λεπτομερὴς περικαθίζει τοῖς οὔλοις .
Lemmas: Ούτου φημί , ὁ λαμβάνω ὁ δηλητήριος ὁ ψιμύθιον , ὁ ἔνδον ὁ σιαγών καί ὅπου ὁ ὅλος ῥύομαι ὁ ἀφρός ὁ ψιμύθιον ἐπιστύφω ἐμπελάζω . ἄλλος · οὖον ὁ ἐκτός λέγω , ἀλλά ὁ ἐντός , ὅπου ὁ ὀδούς εἰμί · διό καί ῥᾳδίως ῥυτιδόω ὑπό ὁ ψιμύθιον ψύχω , ὡς ξηραίνω · ὁ γάρ ἀφρός αὐτός ὡς λεπτομερής περικαθίζω ὁ ὅλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 79
Ἀμφὶ δ’ ὁλκός · περιφραστικῶς τὸ μῆκος καὶ ἡ παράτασις τῆς γλώσσης ἡ μὲν γλῶσσά φησι τραχύνεται , ὁ δὲ νέατος ἰσθμὸς , τουτέστιν ὁ ἔσχατος , ἤγουν τὰ παρίσθμια , ἅ λέγεται ἐγγὺς εἶναι τοῦ φάρυγγος , ὑποξηραίνεται ἢ τραχύνεται .
Lemmas: ἀμφί δέ ὁλκός · περιφραστικός ὁ μῆκος καί ὁ παράτασις ὁ γλῶσσα ὁ μέν γλῶσσα φημί τραχύνω , ὁ δέ νέατος ἰσθμός , τουτέστιν ὁ ἔσχατος , ἤγουν ὁ παρίσθμιον , ὅς λέγω ἐγγύς εἰμί ὁ φάρυγξ , ὑποξηραίνω ἢ τραχύνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 81
Ξηρὰ δέ · βήσσων διὰ χέλυος , τουτέστι τοῦ στήθους , τὴν ἀναφορὰν τῶν ἐρυγμάτων ποιεῖται ἄπαυστον · καὶ Ἱπποκράτης · ἀναχελύσσεται καὶ ἐρυγγάνει θαμινὰ πνεύματα · καὶ τῆς κιθάρας τὸ στῆθος χέλυς λέγεται . Χελλύσσεται · τὸ στῆθος πάσχει . Ἂλλως · χελλύσσεται , τουτέστι διὰ τὴν χέλυν τὴν ἀναφορὰν ποιεῖται βήσσων .
Lemmas: ξηρός δέ · βήσσω διά χέλυς , τουτέστι ὁ στῆθος , ὁ ἀναφορά ὁ ἔρυγμα ποιέω ἄπαυστος · καί Ἱπποκράτης · ἀναχελύσσεται καί ἐρυγγάνω θαμινός πνεῦμα · καί ὁ κιθάρα ὁ στῆθος χέλυς λέγω . χελλύσσω · ὁ στῆθος πάσχω . ἄλλος · χελλύσσω , τουτέστι διά ὁ χέλυς ὁ ἀναφορά ποιέω βήσσω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 82
Ἀβλεμὲς δ’ ἀντὶ τοῦ ἀδρανὲς , ὡς ἀπὸ τοῦ βλεμαίνω
Lemmas: ἀβλεμής δέ ἀντί ὁ ἀδρανής , ὡς ἀπό ὁ βλεμαίνω
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 84
Ἄλην ἑτερειδέα · πλάνην ἀλλοειδῆ βλέπει , ἐνεργημάτων μὴ ὑποκειμένων φησὶν ὁρατικὴν φαντασίαν γίνεσθαι , δοκεῖ δὲ τοῖς ὀφθαλμοῖς ὁρᾷν φανταζόμενος μὴ ὑποκειμένων ἐνεργείᾳ τινῶν πραγμάτων .
Lemmas: ἄλη ἑτερειδής · πλάνη ἀλλοειδής βλέπω , ἐνέργημα μή ὑπόκειμαι φημί ὁρατικός φαντασία γίγνομαι , δοκέω δέ ὁ ὀφθαλμός ὁράω φαντάζω μή ὑπόκειμαι ἐνέργεια τις πρᾶγμα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 85
Ὑπναλέος · ἄλλοτε δ’ ὥσπερ κοιμώμενος ἀποψύχεται τὸ σῶμα καὶ ψυχροῦται ὅλος καταβαρούμενος ὕπνῳ , τῷ καμάτῳ δ’ εἴκων ὑποδάμναται .
Lemmas: ὑπναλέος · ἄλλοτε δέ ὥσπερ κοιμάω ἀποψύχω ὁ σῶμα καί ψυχρόω ὅλος καταβαρέω ὕπνος , ὁ κάματος δέ εἴκω ὑποδάμνημι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 87
Πρημαδίης · πρημαδίη καὶ ὀρχὰς καὶ μυρτίνη εἴδη ἐλαιῶν εἰσιν , οὐδὲν δὲ διαφέρει ἐκ τούτων λαμβάνειν τὸ ἔλαιον , ἢ ἐξ ὁποίας ποτέ · οἱ γοῦν περὶ τούτων πεπραγματευμένοι ψιλῶς ἀντὶ τοῦ φανερῶς παραγγέλλουσιν . Εἶαρ ὑπὸ τῶν νεωτέρων τὸ αἷμα , τὸ λίπος · καὶ Καλλίμαχος ἐλαίας τὸ αἶμα τὸ δαῦον εἶπεν · πολλάκι δ’ ἐκ λύχνου πῖον ἔλειξαν ἔαρ . καὶ ἡ μυρτίνη ἥδ’ ἐλαία ἐστὶ βραχὺν ἔχουσα καρπόν .
Lemmas: πρημαδίη · πρημαδίη καί ὀρχάς καί μύρτινος εἶδος ἐλαία εἰμί , οὐδείς δέ διαφέρω ἐκ οὗτος λαμβάνω ὁ ἔλαιον , ἢ ἐκ ὁποῖος ποτός · ὁ γοῦν περί οὗτος πραγματευμένος ψιλός ἀντί ὁ φανερῶς παραγγέλλω . Ἔαρ ὑπό ὁ νέος ὁ αἷμα , ὁ λίπος · καί Καλλίμαχος ἐλαία ὁ αἷμα ὁ δαύω εἶπον · πολλάκις δέ ἐκ λύχνος πίων λείχω ἔαρ . καί ὁ μύρτινος ἤδη ἐλαία εἰμί βραχύς ἔχω καρπός .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 91
Γρῆυν · τὸ πεπηγότα ἀφρὸν τοῦ γάλακτος ἀπγράισον , ἤτοι τὸ πεπηγὸς τοῦ γάλακτος ἀπογράισον , γραῦς δ’ ὁ ἐπὶ τοῦ γάλακτος γινόμενος πάγος , ἐπειδὴ ῥυτιδοῦται , ὥσπερ ταῖς γραυσὶ τὸ σῶμα συμβαίνει ῥυτιδοῦσθαι · τὸ ἐπιπολάζον τῷ γάλακτι , ὅ οἱ Σικελοὶ σῦφαρ καλοῦσιν , ἀφελοῦ , καὶ οὕτω τὸ γάλα δὸς πιεῖν .
Lemmas: Γρῆυν · ὁ πήγνυμι ἀφρός ὁ γάλα ἀπογράφω , ἤτοι ὁ πήγνυμι ὁ γάλα ἀπογράφω , γραῦς δέ ὁ ἐπί ὁ γάλα γίγνομαι πάγος , ἐπεί ῥυτιδόω , ὥσπερ ὁ γραῦς ὁ σῶμα συμβαίνω ῥυτιδόω · ὁ ἐπιπολάζω ὁ γάλα , ὅς ὁ Σικελοί σῦφαρ καλέω , ἀφαιρέω , καί οὗτος ὁ γάλα δίδωμι πίνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 93
Χυλῷ ἐνὶ κλώθοντι · τῷ ὡς νῆμα κλωθομένῳ χυλῷ τῆς μαλάχης μετ’ οἴνου κόρεσον τὸν κακηπελέοντα , ἤτοι τὸν κακῶς ἔχοντα ἡ πάσχοντα .
Lemmas: χυλός ἐν κλώθω · ὁ ὡς νῆμα κλώθω χυλός ὁ μαλάχη μετά οἶνος κορέννυμι ὁ κακηπελέων , ἤτοι ὁ κακῶς ἔχω ὁ πάσχω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 95
Κελεύει κονίαν ἀπὸ τῶν κλημάτων πλύναντα καλαμίνῳ καλάθω διυλίζειν , καὶ μεθ’ ὕδατος θερμάναντα διδόναι πίνειν · δοκεῖ γὰρ ἡ κονία ἤγουν ἡ τέφρα ἤτοι στακτὴ ἀπορρύπτειν ἀπὸ τῶν σωμάτων πᾶν τὸ περιπλασσόμενον τοῦ ψιμμυθίου τοῖς σπλάγχνοις · ῥύμμα δὲ τὸ σμῆγμα , τὸ κάθισμα , τὸν ῥύπον · φησὶ δὲ πλύνεσθαι τὴν τέφραν τὴν κληματίνην καὶ διηθεῖσθαι ἐν τοῖς κόλποις τοῦ νεοπλεκοῦς καλάθου διὰ τὴν ἰλύν .
Lemmas: κελεύω κονία ἀπό ὁ κλῆμα πλύνω καλάμινος κάλαθος διυλίζω , καί μετά ὕδωρ θερμαίνω δίδωμι πίνω · δοκέω γάρ ὁ κονία ἤγουν ὁ τέφρα ἤτοι στακτή ἀπορρύπτω ἀπό ὁ σῶμα πᾶς ὁ περιπλάσσω ὁ ψιμύθιον ὁ σπλάγχνον · ῥύμμα δέ ὁ σμῆγμα , ὁ κάθισμα , ὁ ῥύπος · φημί δέ πλύνω ὁ τέφρα ὁ κλημάτινος καί διηθέω ἐν ὁ κόλπος ὁ νεοπλεκής κάλαθος διά ὁ ἰλύς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 99
Σκλήρ’ ἀπὸ περσείης · γράφεται καὶ ξήρ’ ἀπὸ περσείης · ἐν τοῖς τῶν περσεῶν λέπεσιν · οἱ πολλοὶ ὀστέον καλοῦσιν · ἐστὶ δ’ ὅμοιον καρύῳ · Θεόφραστος οὖν ἐν τῷ τετάρτῳ τῶν φυτικῶν ( ) κάρυον αὐτὸ προσηγόρευσε , κάρυα δὲ λέγονται ὅλα τὰ ξυλῶδες λέπος ἔχοντα . Περσείης δ ′ εἶπε τὸ ἀρχαῖον ἀπὸ τοῦ Θεοδοσιακοῦ Νικάνδρου μεταγεγραμμένον .
Lemmas: σκληρός ἀπό περσεία · γράφω καί ξηρός ἀπό περσεία · ἐν ὁ ὁ περσέα λέπος · ὁ πολύς ὀστέον καλέω · εἰμί δέ ὅμοιος κάρυον · Θεόφραστος οὖν ἐν ὁ τέταρτος ὁ φυτικός ( ) κάρυον αὐτός προσαγορεύω , κάρυον δέ λέγω ὅλος ὁ ξυλώδης λέπος ἔχω . περσεία δ ′ εἶπον ὁ ἀρχαῖος ἀπό ὁ Θεοδοσιακός Νίκανδρος μεταγράφω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 101
Τῶν ἄλλων ἱστορούντων τὴν περσείαν καταφυτεῦσαι τὸν Περσέα ἐν Αἰγύπτῳ ὡς καὶ Καλλίμαχος · καὶ τριτάτη Περσῆος ἐπώνυμος , ἧς ὀρόδαμνον Αἰγύπτῳ κατέπηξεν · ὁ Νίκανδρός φησιν ἐν Μυκήναις καταφυτευθῆναι . Γονόεντα Μεδούσης · ἐπειδὴ ὁ αὐχὴν τῆς Μεδούσης Γοργόνος ἀποτμηθεὶς ἐγέννησε τὸν Χρυσάορα καὶ τὸν Πήγασον ἵππον , ὡς Ἡσίοδος ( ) · ἐκ γὰρ τοῦ αἵματος αὐτῆς οὗτοι ἐγένοντο .
Lemmas: ὁ ἄλλος ἱστορέω ὁ πέρθω καταφυτεύω ὁ Περσεύς ἐν Αἴγυπτος ὡς καί Καλλίμαχος · καί τρίτατος Περσεύς ἐπώνυμος , ὅς ὀρόδαμνος Αἴγυπτος καταπήγνυμι · ὁ Νίκανδρος φημί ἐν Μυκῆναι καταφυτεύω . γονόεις Μέδουσα · ἐπεί ὁ αὐχήν ὁ Μέδουσα Γοργώ ἀποτέμνω γεννάω ὁ Χρυσάωρ καί ὁ Πήγασος ἵππος , ὡς Ἡσίοδος ( ) · ἐκ γάρ ὁ αἷμα αὐτός οὗτος γίγνομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 103
Μύκης κυρίως τὸ ἄκρον τοῦ ξίφους , τὸ κατακλεῖον τὴν θήκην Ἂλλως · ἀπὸ τοῦ μύκητος τοῦ ξίφους φησὶ πεσόντος ὠνομάσθαι τὰς Μυκήνας , τινὲς δ’ ἀφ’ ἡρωίδος Νύμφης , ἧς μέμνηται καὶ Ὅμηρος ( ) · Τυρώ τ’ Ἀλκμήνη τε ἐυστέφανός τε Μυκήνη · Λάγγεια δὲ κρήνη τοῦ Ἄργους . Διὸς παιδὶ τῷ Περσεῖ · ζητῶν δὲ τὴν λαβὴν τοῦ ξίφους περιέτυχε τῇ πηγῇ .
Lemmas: Μύκης κύριος ὁ ἄκρος ὁ ξίφος , ὁ κατακλείω ὁ θήκη ἄλλος · ἀπό ὁ μύκης ὁ ξίφος φημί πίπτω ὀνομάζω ὁ Μυκῆναι , τις δέ ἀπό ἡρωϊκός Νύμφης , ὅς μιμνήσκω καί Ὅμηρος ( ) · Τυρώ τε Ἀλκμήνη τε εὐστέφανος τε Μυκῆναι · λαγγεύω δέ κρήνη ὁ Ἄργος . Ζεύς παῖς ὁ Περσεύς · ζητέω δέ ὁ λαβή ὁ ξίφος περιτυγχάνω ὁ πηγή .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 106
Ἀκοσταῖς , πεφρυγμέναις κριθαῖς , βούλεται δὲ τὴν ἐκ κριθῆς πτισάνην λέγειν · ἀκοσταῖς οὐν ταῖς κριθαῖς παρὰ τὸ ἄκος ποιεῖν τοῖς νοσοῦσι πινομέναις , ὅθεν καὶ τὸ ἀκοστήσας , οἷον κριθιάσας , ἡ ἴαμα τῆς στάσεως εὑρών .
Lemmas: ἀκοστή , φρύγω κριθή , βούλομαι δέ ὁ ἐκ κριθή πτισάνη λέγω · ἀκοστή ὀν ὁ κριθή παρά ὁ ἄκος ποιέω ὁ νοσέω πίνω , ὅθεν καί ὁ ἀκοστάω , οἷος κριθιάω , ὁ ἴαμα ὁ στάσις εὑρίσκω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 107
Γερραίης δὲ τῆς Ἀραβικῆς · Γέρρα γὰρ πόλις τῆς Ἀραβίας . Λιβάνοιο χύσιν , ἐπεὶ περίκειται τοῖς κλάδοις τὸ δάκρυον τῆς λιβάνου .
Lemmas: Γερραίης δέ ὁ Ἀραβικός · Γέρρα γάρ πόλις ὁ Ἀραβία . Λίβανος χύσις , ἐπεί περίκειμαι ὁ κλάδος ὁ δάκρυ ὁ λίβανος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 108
Καρύης δ’ οἱ μὲν τῆς καθ’ ἡμᾶς λεγομένης , οἱ δ’ ἄλλου τινὸς δένδρου ξυλολεπῆ φέροντος καρπόν · κάρυον δ’ ὁμωνύμως λέγεται καὶ τὸ δένδρον καὶ ὁ καρπὸς , ὥσπερ ἐλαία τό τε κότινον καὶ τὸ ἐσθιόμενον .
Lemmas: Καρύα δέ ὁ μέν ὁ κατά ἐγώ λέγω , ὁ δέ ἄλλος τις δένδρον ξυλολεπής φέρω καρπός · κάρυον δέ ὁμώνυμος λέγω καί ὁ δένδρον καί ὁ καρπός1 , ὥσπερ ἐλαία ὁ τε κότινος καί ὁ ἐσθίω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 109
Πτελέης · ἀπὸ κοινοῦ τὸ δάκρυον · ὀσχοφόροι δὲ λέγονται Ἀθήνησι παῖδες ἀμφιθαλεῖς ἁμιλλώμενοι κατὰ φυλὰς , οἳ λαμβάνοντες κλήματα ἀμπέλου ἐκ τοῦ ἱεροῦ τοῦ Διονύσου ἔτρεχον εἰς τὸ τῆς Σκιράδος Ἀθηνᾶς ἱερὸν , νῦν δ’ ὁ Νίκανδρος ὄσχας λέγει τὰ τῆς πτελέας κλήματα . Ὂσχαι κυρίως οἱ κλάδοι τῆς ἀμπέλου , νῦν δὲ καταχρηστικῶς καὶ ἐπὶ τῆς πτελέας εἶπε τοὺς κλάδους ὄσχας . Κόμμι δὲ τὸ κομμίδιον · οὕτω γάρ ἐστιν ἡ σύστασις αὐτοῦ , ὡς κόμμεως .
Lemmas: Πτελέα · ἀπό κοινός ὁ δάκρυ · οσχοφορος δέ λέγω Ἀθήνησι παῖς ἀμφιθαλής ἁμιλλάομαι κατά φυλή , ἕ λαμβάνω κλῆμα ἄμπελος ἐκ ὁ ἱερός ὁ Διόνυσος τρέχω εἰς ὁ ὁ Σκιράς Ἀθηνᾶ ἱερόν , νῦν δέ ὁ Νίκανδρος ὄσχη λέγω ὁ ὁ πτελέα κλῆμα . ὄσχη κύριος ὁ κλάδος ὁ ἄμπελος , νῦν δέ καταχρηστικός καί ἐπί ὁ πτελέα εἶπον ὁ κλάδος ὄσχη . κόμμι δέ ὁ κομμίδιον · οὗτος γάρ εἰμί ὁ σύστασις αὐτός , ὡς κόμμι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 111
Ὁ νοῦς οὗτος · ὅπως φησὶ τὰ μὲν ἐμέσῃ , τὰ δὲ πέψη , ἐκλυθεὶς ἐν ἑψητοῖς ὕδασι , τουτέστι λουτροῖς · ὅτε γὰρ ὑγρανεῖ τὸ σῶμα ὁ ἱδρὼς , τουτέστι μετὰ τὸ ἱδρῶσαι αὐτὸν εἰς τὸ προμάλακτον , ἵνα εὐθέως ἐμβαίνῃ εἰς τὴν ἔμβασιν , καὶ χρονίσῃ , μέχρις ὅτου ἐκλυθῇ καὶ διαπέψῃ .
Lemmas: ὁ νόος οὗτος · ὅπως φημί ὁ μέν ἐμέω , ὁ δέ πέσσω , ἐκλύω ἐν ἑψητός ὕδωρ , τουτέστι λουτρόν · ὅτε γάρ υγραίνω ὁ σῶμα ὁ ἱδρώς , τουτέστι μετά ὁ ἱδρόω αὐτός εἰς ὁ προμαλάσσω , ἵνα εὐθύς ἐμβαίνω εἰς ὁ ἔμβασις , καί χρονίζω , μέχρι ὅστις ἐκλύω καί διαπέμπω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 115
Κανθαρίδος · κανθαρίδες εἰσὶ τὰ κοπροφόρα καὶ σιτοφθόρα ζῶα οἱ λεγόμενοι κάνθαροι , ὧν ἡ μὲν ὀσμὴ ὁμοία ἐστὶ πίσσῃ χυτῇ , ὅ ἐστι τῷ ὑγροπίσσῳ , ἡ δὲ γεῦσις κεδρίσιν · μηδαμῶς οὖν φησιν ἐκεῖνο τὸ ποτὸν δέξαιο · τὰ ψήγματα δὲ τῆς κέδρου κεδρία λέγει κάρφη .
Lemmas: Κανθαρίς · κανθαρίς εἰμί ὁ κοπροφορά καί σιτοφθόρος ζῷον ὁ λέγω κάνθαρος , ὅς ὁ μέν ὀσμή ὅμοιος εἰμί πίσσα χυτός , ὅς εἰμί ὁ ὑγρόπισσον , ὁ δέ γεῦσις κεδρίς · μηδαμῶς οὖν φημί ἐκεῖνος ὁ ποτόν δέχομαι · ὁ ψῆγμα δέ ὁ κέδρος κεδρία λέγω κάρφος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 119
Ἀντὶ τοῦ ποτὲ μὲν δηγμὸν ποιοῦσιν ἐπὶ τῷ διύγρῳ ποτῷ ποθέντι τῷ χείλει , ποτὲ δὲ περὶ τὰ νείατα καὶ ἔσχατα τῆς γαστρὸς , τουτέστι περὶ τὸ στόμα αὐτῆς , ἤγουν περὶ τὸν στόμαχον · οἱ μὲν οὖν στόμαχον , ἄλλοι δὲ πύλην , ἄλλοι δὲ δοχεῖον βρωμάτων τὴν γαστέρα ὀνομάζουσιν · ἐκ δὲ τοῦ στόμια κατὰ συγκοπὴν γίνεται στόμα , ὡς μηρία μηρά .
Lemmas: ἀντί ὁ ποτέ μέν δηγμός ποιέω ἐπί ὁ δίυγρος ποτός πίνω ὁ χεῖλος , ποτέ δέ περί ὁ νέατος καί ἔσχατος ὁ γαστήρ , τουτέστι περί ὁ στόμα αὐτός , ἤγουν περί ὁ στόμαχος · ὁ μέν οὖν στόμαχος , ἄλλος δέ πύλη , ἄλλος δέ δοχεῖον βρῶμα ὁ γαστήρ ὀνομάζω · ἐκ δέ ὁ στόμιον κατά συγκοπή γίγνομαι στόμα , ὡς μηρία μῆρα .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 123
Χόνδρος · τοῦ στομάχου ἔντερον , ὅθεν καὶ ὑποχόνδριά φαμεν , ἢ μέρος τοῦ θώρακος , μεθ’ ὁ τὰ ὑποχόνδρια · ἀπὸ κοινοῦ δὲ τὸ δάκνεται .
Lemmas: Χόνδρος · ὁ στόμαχος ἔντερον , ὅθεν καί ὑποχόνδριος φημί , ἢ μέρος ὁ θώραξ , μετά ὁ ὁ ὑποχόνδριος · ἀπό κοινός δέ ὁ δάκνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 124
Ἄλη δέ φιν · τό φιν παρέλκει · περιφραστικῶς δ’ ἤθεα φωτὸς ἀντὶ τοῦ τὸν φῶτα , ὅ ἐστι τὸν ἄνδρα .
Lemmas: ἄλη δέ φιν · ὁ φιν παρέλκω · περιφραστικός δέ ἦθος φάος ἀντί ὁ ὁ φάος , ὅς εἰμί ὁ ἀνήρ .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 126
Οἷά τε δὴ γήρεια · οὕτω φέρεται αὐτῶν ἡ γνώμη , ὡς ἀκάνθης ἄνθος · γήρεια δὲ τὰ ἄνθη τὰ λευκὰ καὶ πολιοειδῆ , πάππος δ’ ὁ καυλὸς αὐτῶν , ἐξ οὑ θρύπτονται καὶ πίπτουσιν , ἢ αὐτὴ ἡ σύστασις .
Lemmas: οἷος τε δή γήρειον · οὗτος φέρω αὐτός ὁ γνώμη , ὡς ἄκανθα ἄνθος · γήρειον δέ ὁ ἄνθος ὁ λευκόν καί πολιοειδής , πάππος δέ ὁ καυλός αὐτός , ἐκ ὅς θρύπτω καί πίπτω , ἢ αὐτός ὁ σύστασις .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 128
Τούτῳ δέ φησι τῷ φαρμασσομένῳ σὺ τὸν γλήχωνα ταῖς ποταμίαις νύμφαις τεύξας κυκεῶνα ( τουτέστι γλήχωνα μεθ’ ὕδατος · ἐμπληδήν δ’ ἀντὶ τοῦ πληρώσας ) πόροις , ὅ ἐστι δίδου .
Lemmas: οὗτος δέ φημί ὁ φαρμάσσω σύ ὁ γλήχων ὁ ποτάμιος νύμφη τεύχω κυκεών ( τουτέστι γλήχων μετά ὕδωρ · ἐμπληδήν δέ ἀντί ὁ πληρόω ) πόρος , ὅς εἰμί δίδωμι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 130
Νηστείρης Δηοῦς · ἰστέον , ὅτι τῆς Κόρης , ἤγουν τῆς Περσεφόνης , ἁρπαγείσης ὑπὸ τοῦ Πλούτωνος ἡ μήτηρ αὐτῆς ἡ Δηὼ περιήρχετο νῆστις ζητοῦσα αὐτήν , ὑπεδέχθη δ’ ἐν τοῖς οἴκοις τοῦ Ἱπποθόωντος , ὃς ἦν υἱὸς τοῦ Ποσειδώνος ἐξ Ἀλόπης τῆς Κερκυόνος , ὑπὸ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Μετανείρας , ἥτις Μετάνειρα παρέθηκεν αὐτῇ τράπεζαν καὶ ἐκέρασεν αὐτῇ οἶνον ἐπὶ τῇ θλίψει , ἡ δὲ θεὸς οὐκ ἐδέξατο , λέγουσα μὴ θεμιτὸν εἶναι πιεῖν αὐτῇ οἶνον ἐπὶ τῇ θλίψει τῆς θυγατρὸς , ἀλφίτων δ’ αὐτὴν κυκεῶνα ἐκέλευσε κατασκευάσαι , ὃν δεξαμένη ἔπιεν · Ἰάμβη δέ τις δούλη τῆς Μετανείρας ἀθυμοῦσαν τὴν θεὸν ὁρῶσα γελοιώδεις λόγους καὶ σκώμματά τινα πρὸς τὸ γελάσαι τὴν θεὸν ἔλεγεν · ἦσαν δὲ τὰ ῥηθέντα ὑπ’ αὐτῆς ἰαμβικῷ μέτρῳ ῥυθμισθέντα , ὅπερ αὐτὴ πρῶτον εἶπεν , ἐξ ἧς καὶ τὴν προσηγορίαν ἔλαβον ἴαμβοι λέγεσθαι · Ἰάμβη δὲ θυγάτηρ Ἠχοῦς καὶ Πανὸς , Θρᾷσσα δὲ τὸ γένος . Μορόεν δὲ ποτόν , τὸ ἐν κακοπαθείᾳ δοθέν · ὅτι δὲ διὰ γλήχωνος ἔπιεν ἡ Δημήτηρ τὸν κυκεῶνα καὶ διὰ τὴν χλεύην τῆς Ἰάμβης ἐγέλασεν ἡ θεὰ , ἐν τοῖς εἰς Ὅμηρον ἀναφερομένοις ὕμνοις λέγεται ( ) .
Lemmas: νηστειρεω Δηώ · ἰστέον , ὅτι ὁ Κόρη , ἤγουν ὁ Περσεφόνη , ἁρπάζω ὑπό ὁ Πλούτων ὁ μήτηρ αὐτός ὁ Δηώ περιέρχομαι νῆστις ζητέω αὐτός , ὑποδείκνυμι δέ ἐν ὁ οἶκος ὁ Ἱπποθόων , ὅς εἰμί υἱός ὁ Ποσειδῶν ἐκ Ἀλόπη ὁ Κερκυών , ὑπό ὁ γυνή αὐτός Μετανείρα , ὅστις Μετάνειρα παρατίθημι αὐτός τράπεζα καί κεράννυμι αὐτός οἶνος ἐπί ὁ θλῖψις , ὁ δέ θεός οὐ δέχομαι , λέγω μή θεμιτός εἰμί πίνω αὐτός οἶνος ἐπί ὁ θλῖψις ὁ θυγάτηρ , ἄλφιτον δέ αὐτός κυκεών κελεύω κατασκευάζω , ὅς δέχομαι πίνω · Ἰάμβη δέ τις δοῦλος ὁ Μετανείρα ἀθυμόω ὁ θεός ὁράω γελοιώδης λόγος καί σκῶμμα τις πρός ὁ γελάω ὁ θεός λέγω · εἰμί δέ ὁ εἴρω ὑπό αὐτός ἰαμβικός μέτρον ῥυθμίζω , ὅσπερ αὐτός πρῶτος εἶπον , ἐκ ὅς καί ὁ προσηγορία λαμβάνω ἴαμβος λέγω · Ἰάμβη δέ θυγάτηρ Ἠχώ καί πανός , Θρᾷσσα δέ ὁ γένος . Μορόεις δέ ποτός , ὁ ἐν κακοπάθεια δίδωμι · ὅτι δέ διά γλήχων πίνω ὁ Δημήτηρ ὁ κυκεών καί διά ὁ χλεύη ὁ Ἰάμβη γελάω ὁ θεά , ἐν ὁ εἰς Ὅμηρος ἀναφέρω ὕμνος λέγω ( ) .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 132
Ἀθύροισιν · υπὸ τοῖς παγνιώδεσι λόγοις τῆς Θρᾳκικῆς Ἰάμβης , καὶ τὰ ἑξῆς .
Lemmas: αθυροις · υπὸ ὁ παγνιώδεσι λόγος ὁ Θρᾳκικός Ἰάμβη , καί ὁ ἑξῆς .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 134
Ἐυτροχάλοιο δὲ λίνου · τουτέστι τὴν κεφαλὴν ἑψηθεῖσαν σπέρματι λίνου ἤτοι τῷ λινοσπέρμῳ καλουμένῳ · γράφεται καὶ εὐτροχάλοιο λίνοιο . Μορόεν ἢ τὸ μετὰ πόνου γινόμενον καὶ ἑψόμενον , ἢ μορίδιον ἀντὶ τοῦ αἲσιμον , ὅ ἄν τις ἐπὶ τοῦ συμφέροντος ἐκδέξαιτο , ἢ τὸ ἁρμόζον τῷ πάθει . Ὅμηρος ( ) · ἐπεὶ κατὰ μοῖραν ἔειπεν .
Lemmas: εὐτρόχαλος δέ λίνον · τουτέστι ὁ κεφαλή ἑψέω σπέρμα λίνον ἤτοι ὁ λινόσπερμον καλέω · γράφω καί εὐτρόχαλος λίνον . Μορόεις ἢ ὁ μετά πόνος γίγνομαι καί ἕπω , ἢ μορίδιος ἀντί ὁ αἴσιμος , ὅς ἄν τις ἐπί ὁ συμφέρω ἐκδείκνυμι , ἢ ὁ ἁρμόζω ὁ πάθος . Ὅμηρος ( ) · ἐπεί κατά μοῖρα εἶπον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 135
Χιμαίρας , αἰγάγρου .
Lemmas: Χίμαιρα , αἴγαγρος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 137
Εἰς δ’ ἔμετον · ἀντὶ τοῦ ἕως ἐμἐσῃς κορέσθητι , τὰ δὲ φάρμακα ἀθρόα κάτωθεν ἀναβάλλοις ἐμματέων , τοὺς δακτύλους καθιεὶς διὰ τοῦ στόματος εἰς τὴν φάρυγγα · ἐμμάττειν γάρ ἐστι τὸ καθιέναι τοὺς δακτύλους εἰς κοῖλον τόπον . Ὅμηρος ( ) · ἐγγὺς ἀνὴρ , ὅς ἐμόν γε μάλιστ’ ἐπεμάσσατο θυμόν , τουτέστι καθήψατο τῆς ψυχῆς , καὶ οἷον ἐνέβαλλεν εἰς αὐτὴν χεῖρα . Ἄλλως · ἐμματεῖν ἐστι τὸ εἴς τι καθιέναι καὶ ἅπτεσθαί τινων · βούλεται ουν δηλοῦν τὸ καθιέντα τοὺς δακτύλους ἐμεῖν βιάζεσθαι , ἔτι τοῦ ληφθέντος ἐν τῇ κοιλίᾳ παρακειμένου καὶ μήπω διὰ τῆς πύλης ὡρμηκότος πρὸς ἀνάδοσιν · τότε γὰρ μετ’ αὐτῆς τῆς τροφῆς συνανενεχθήσεται καὶ τὸ φάρμακον . Μεμιασμένα δὲ δόρπα ἀντὶ τοῦ ἄπεπτα καὶ ῥυπαρά · καὶ μεμιασμένα τὰ δόρπα τοῖς ἰοβόλοις φαρμάκοις ἐν τῇ πύλῃ τῆς γαστρὸς ἀναβάλλοις , καθιεὶς τοὺς δακτύλους .
Lemmas: εἰς δέ ἔμετος · ἀντί ὁ ἠώς ἐμέω κορέννυμι , ὁ δέ φάρμακον ἀθρόος κάτωθεν ἀναβάλλω ἐμματέω , ὁ δάκτυλος καθίημι διά ὁ στόμα εἰς ὁ φάρυγξ · ἐμμάσσω γάρ εἰμί ὁ καθίημι ὁ δάκτυλος εἰς κοῖλος τόπος . Ὅμηρος ( ) · ἐγγύς ἀνήρ , ὅς ἐμός γε μάλιστα ἐπιμαίομαι θυμός , τουτέστι καθάπτω ὁ Ψυχή , καί οἷος ἐμβάλλω εἰς αὐτός χείρ . ἄλλος · ἐμματέω εἰμί ὁ εἰς τίς καθίημι καί ἅπτω τίνω · βούλομαι οὖν δηλόω ὁ καθίημι ὁ δάκτυλος ἐμέω βιάζομαι , ἔτι ὁ λαμβάνω ἐν ὁ κοιλία παράκειμαι καί μήπω διά ὁ πύλη ὁρμάω πρός ἀνάδοσις · τότε γάρ μετά αὐτός ὁ τροφή συναναφέρω καί ὁ φάρμακον . μιαίνω δέ δόρπον ἀντί ὁ ἄπεπτος καί ῥυπαρός · καί μιαίνω ὁ δόρπον ὁ ἰοβόλος φάρμακον ἐν ὁ πύλη ὁ γαστήρ ἀναβάλλω , καθίημι ὁ δάκτυλος .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 139
Νεωστὶ ἀμελχθὲν γάλα βαλὼν ἐν ἐργαλείῳ δὸς ἔνεμά φησι διὰ τῆς ἔδρας , ὅπως ὑπάρδῃς τὴν γαστέρα · ἀφόρδια γὰρ τὰ ἀφοδεύματα , οἱονεὶ τὰ ἄποθεν τῆς ὀδοῦ , ὥσπερ καὶ ἀποπατήματα τὰ ἄποθεν τοῦ πάτου , ἤγουν τῆς ὀδοῦ . Ὅμηρος ( ) · πάτον ἀνθρώπων ἀλεείνων .
Lemmas: νεωστί ἀμελ́γω γάλα βάλλω ἐν ἐργαλεῖον δίδωμι ἔνεμα φημί διά ὁ δράω , ὅπως ὑπάρδω ὁ γαστήρ · ἀφόρδιον γάρ ὁ ἀφόδευμα , οἱονεί ὁ ἄποθεν ὁ οὐδός , ὥσπερ καί ἀποπάτημα ὁ ἄποθεν ὁ πάτος , ἤγουν ὁ οὐδός . Ὅμηρος ( ) · πάτος ἄνθρωπος ἀλεείνω .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 142
Κόψαι κελεύει κλήματα ἀμπέλου χλωρὰ σὺν τοῖς φύλλοις καὶ ἐν γλεύκει ἢ μέλιτι ἑψήσαντα δοῦναι πιεῖν · τοῦτο γὰρ παραδεκτέον .
Lemmas: κόπτω κελεύω κλῆμα ἄμπελος χλωρός σύν ὁ φύλλον καί ἐν γλεῦκος ἢ μέλι ψάω δίδωμι πίνω · οὗτος γάρ παραδεκτέον .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 145
Ψαφαρῆς δὲ ῥίζια γαίης · τῆς πετρώδους καὶ ὀρεινῆς γῆς · ἐν τοιαύτῃ γὰρ γῇ ἡ βοτάνη γίνεται .
Lemmas: ψαφαρή δέ ῥίζιον γαῖα · ὁ πετρώδης καί ὀρεινός γῆ · ἐν τοιοῦτος γάρ γῆ ὁ βοτάνη γίγνομαι .
scholia-in-nicandrum.scholia-et-glossae-in-nicandri-alexipharmaca-scholia-vetera-et 146
Διὰ παντὸς τραχύτητα ἔχοντα . Ὕψι τέθηλε , τουτέστι τοῖς κλωσὶν ὑψηλήν · τὴν τοιαύτην γοῦν βοτάνην ἤγουν τὸ σκορπίουρον δὸς τῷ πεφαρμαγμένῳ ἑψηθεῖσαν μετὰ μέλιτος πιεῖν .
Lemmas: Ζεύς πᾶς τραχύτης ἔχω . ὕψι θάλλω , τουτέστι ὁ κλών ὑψηλός · ὁ τοιοῦτος γοῦν βοτάνη ἤγουν ὁ σκορπίουρον δίδωμι ὁ φαρμαγ́ω ἑψέω μετά μέλι πίνω .