ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_10.4
κέκνισται : ἀντὶ τοῦ ἐρωτικῶς ἔχει · εἰώθασι γὰρ οἱ ἐρῶντες ὑπὸ τῶν ἀτόπων λογισμῶν κάμνοντες κατατετρύχθαι καὶ οἱονεὶ τὴν ὄψιν ἠμύχθαι καὶ διακεκνίσθαι . ~ RCMNS
Lemmas: κνίζω : ἀντί ὁ ἐρωτικός ἔχω · εἴωθα γάρ ὁ ἐράω ὑπό ὁ ἄτοπος λογισμός κάμνω κατατρύχω καί οἱονεί ὁ ὄψις ἀμύσσω καί διακνίζω . ~ RCMNS
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_11.2
ἃ εἶδες * ] οὐ λείπει ἀλλὰ μεμετεώρισται ὁ λόγος , ὡς ἐν διαλόγῳ φιλεῖ γίνεσθαι . ~ SM
Lemmas: ὁ ὁράω * ] οὖον λείπω ἀλλά μετεωριστής ὁ λόγος , ὡς ἐν διάλογος φιλέω γίγνομαι . ~ SM
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_11.3
σορόν * ] ὡς γραῖαν ἤδη καὶ πρὸς σορὸν ἑτοίμην διαπαίζει , ἐπεὶ καὶ οὕτως εἰώθασι τὰς πάνυ γεγηρακυίας κωμῳδεῖν . ~ RNS
Lemmas: σορός * ] ὡς Γραῖα ἤδη καί πρός σορός ἑτοῖμος διαπαίζω , ἐπεί καί οὕτως εἴωθα ὁ πάνυ γηράσκω κωμῳδέω . ~ RNS
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_12.1
Φάωνα ] ὁ Φάων οὗτος πορθμεὺς ὢν διεπόρθμευσέ ποι τὴν Ἀφροδίτην καὶ γέρων ὢν εἴληφε μισθὸν παρ’ αὐτῆς ἀνηβῆσαι . ἴσως οὖν σκληφρὸς ὢν καὶ Λυσίας τοῦτο ἐπεσκώφθη παρὰ τῆς Ἰοέσσης . σημαίνει δὲ τὸ σκληφρός τὸν γέροντα μέν , μὴ ἐπίδηλον δέ , ᾧ ἐναντίος ὁ προφερής , ὁ νεάζων μέν , δοκῶν δὲ γέρων . ~ NSU
Lemmas: Φάων ] ὁ Φάων οὗτος πορθμεύς εἰμί διαπορθμεύω ποῖ ὁ Ἀφροδίτη καί γέρων εἰμί λαμβάνω μισθός παρά αὐτός ἀνηβάω . ἴσως οὖν σκληφρός εἰμί καί Λυσίας οὗτος ἐπισκοπέω παρά ὁ ἰόεις . σημαίνω δέ ὁ σκληφρός ὁ γέρων μέν , μή ἐπίδηλος δέ , ὅς ἐναντίος ὁ προφερής , ὁ νεάζω μέν , δοκέω δέ γέρων . ~ NSU
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_12.4
Δάματερ * ] τῆς Πυθιάδος ἐκπληκτικῶς τὸ Δάματερ ἀνακαλεσαμένης ὁ Λυσίας ἀνερωτᾷ τί τὴν Δήμητρα ἀνακαλεῖς ; καὶ συνείρει τῷ λόγῳ τὰ ἑξῆς . ~ S ἑώρων * ] ἀντὶ τοῦ ᾐσθανόμην . ~ MS
Lemmas: Δημήτηρ * ] ὁ Πυθιάς ἐκπληκτικός ὁ Δημήτηρ ἀνακαλέω ὁ Λυσίας ἀνερωτάω τίς ὁ Δημήτηρ ἀνακαλέω ; καί συνείρω ὁ λόγος ὁ ἑξῆς . ~ S ὁράω * ] ἀντί ὁ αἰσθάνομαι . ~ MS
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_12.5
οὐκ ἐχρῆν * ] καὶ νῦν μεμετεώρισται ὁ λόγος . ~ SMN ἐν τῷ μέρει : ἀντὶ τοῦ ὅσον εἰς ἐμὲ ἧκεν . ~ NMS τὸ δεῖνα : εἰώθασι τοῦτο λέγειν ἀφελῶς οὕτως τὸν λόγον προάγοντες ἐπὶ τῶν συγκρύπτειν τι βουλομένων , τῇ ἀοριστίᾳ τοῦ ὀνόματος τὸ ὑποκείμενον ἀδηλοῦντες . ~ RNS — ] ὅτι ἀοριστοῦντες τὰ ὀνόματα ἐν τῇ συγγραφῇ τὸ δεῖνα λέγοντες οὕτως εἰώθασιν οἱ παλαιοὶ ποιεῖν ἀφελῶς τὸν λόγον προάγοντες . καὶ γὰρ ἐπὶ τῶν συγκρύπτειν τι βουλομένων τῇ ἀοριστίᾳ τοῦ ὀνόματος τὸ ὑποκείμενον ἀδηλοῦντες ποιοῦσιν . ~ C
Lemmas: οὐ χρή * ] καί νῦν μετεωριστής ὁ λόγος . ~ SMN ἐν ὁ μέρος : ἀντί ὁ ὅσος εἰς ἐγώ ἵημι . ~ NMS ὁ Δεῖνα : εἴωθα οὗτος λέγω ἀφελής οὕτως ὁ λόγος προάγω ἐπί ὁ συγκρύπτω τίς βούλομαι , ὁ ἀοριστία ὁ ὄνομα ὁ ὑπόκειμαι ἀδηλέω . ~ RNS — ] ὅτι ἀοριστέω ὁ ὄνομα ἐν ὁ συγγράφω ὁ Δεῖνα λέγω οὕτως εἴωθα ὁ παλαιός ποιέω ἀφελής ὁ λόγος προάγω . καί γάρ ἐπί ὁ συγκρύπτω τίς βούλομαι ὁ ἀοριστία ὁ ὄνομα ὁ ὑπόκειμαι ἀδηλέω ποιέω . ~ C
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_13.1
πλαίσιον παράταξις ἐν τετραπλεύρῳ τῷ σχήματι . ταύτην δὲ ἐκτάσσουσιν , ὁπότε ὀλίγοι πρὸς πλείους διαγωνίζονται . ἐλπίζοντες γὰρ κυκλωθῆναι , ὡς ἂν ἔχωσι τῷ κυκλώματι πάντοθεν συναντᾶν τὰ πρὸς τὴν μάχην καὶ συνάπτειν ἐκ παντὸς μέρους , τρέψαντες αὑτοὺς ἀντιπροσώπους τῶν κυ10 κλούντων ἀπομάχονται νηλεὲς ἀμυνόμενοι ἦμαρ . ἐν τετραπλεύρῳ δὲ καὶ οὐκ ἐν κύκλῳ πρῶτον μέν , ἵνα τῇ ἐκτάσει τῶν πλευρῶν συμπαρατείνεσθαι ἀναγκάζοντες τοὺς κυκλοῦντας τὸν συνασπισμὸν αὐτῶν διακόπτοιεν τῷ διαλείποντι τῆς κυκλώσεως , εἶτα δὲ καὶ ταῖς γωνίαις τοῦ σχήματος , εἴ πῃ παρείκοι , διατέμνειν τὴν κύκλωσιν ἔχωσι καὶ κατ’ ὀλίγους ἀπολαμβάνοντες τοὺς κυκλοῦντας εὐχερέστερον κατεργάζωνται . ~ SU
Lemmas: πλαίσιον παράταξις ἐν τετράπλευρος ὁ σχῆμα . οὗτος δέ ἐκτάσσω , ὁπότε ὀλίγος πρός πλείων διαγωνίζομαι . ἐλπίζω γάρ κυκλόω , ὡς εἄν ἔχω ὁ κύκλωμα πάντοθεν συναντάω ὁ πρός ὁ μάχη καί συνάπτω ἐκ πᾶς μέρος , τρέπω ἑαυτοῦ ἀντιπρόσωπος ὁ κυ10 καλέω ἀπομάχομαι νηλής ἀμύνω ἦμαρ . ἐν τετράπλευρος δέ καί οὐ ἐν κύκλος πρῶτος μέν , ἵνα ὁ ἔκτασις ὁ πλευρά συμπαρατείνω ἀναγκάζω ὁ κυκλόω ὁ συνασπισμός αὐτός διακόπτω ὁ διαλείπω ὁ κύκλωσις , εἶτα δέ καί ὁ γωνία ὁ σχῆμα , εἰμί πῃ παρίημι , διατέμνω ὁ κύκλωσις ἔχω καί κατά ὀλίγος ἀπολαμβάνω ὁ κυκλόω εὐχερής κατεργάζομαι . ~ SU
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_13.3
ἀπὸ τῆς πέλτης : πέλτη ὁ μικρὸς θυρεός . ~ CMNS ἡ φοινικίς : ἱμάτιον ἐρυθρόν . τοιοῦτο δὲ ἐφόρουν οἱ τὸ Ἐνυάλιον διαθλοῦντες καὶ ὑποδήματα φοινικᾶ καὶ αὐτά . Λακώνων δὲ ἦν ἐπιτηδεύματα ταῦτα βουλομένων μηδὲν ἀποδειλιᾶν ἐν πολέμῳ τοὺς πληττομένους τῷ τοῦ αἵματος μολυσμῷ τὴν ψυχὴν θραυομένους , ἀλλ’ ἀνεπαισθήτως ἔχειν τοῦ γεγονότος , κλεπτομένης τῆς ὄψεως τοῦ ἐρυθήματος τῇ φοινικίδι διὰ τὴν ὁμόχροιαν . ~ RCS σαρίσσῃ ] σάρισσα Μακεδονικὸν ὅπλον , ὃ καὶ παλτόν φασι . τὸ δ’ αὐτὸ καὶ μέναυλον καλοῦσιν . ~ MNS
Lemmas: ἀπό ὁ πέλτης : πέλτη ὁ μικρός θυρεός . ~ CMNS ὁ φοινικίς : ἱμάτιον ἐρυθρός . τοιοῦτος δέ φορέω ὁ ὁ Ἐνυάλιος διαθλέω καί ὑπόδημα φοινίκεος καί αὐτός . Λάκων δέ εἰμί ἐπιτήδευμα οὗτος βούλομαι μηδείς ἀποδειλιάω ἐν πόλεμος ὁ πλήσσω ὁ ὁ αἷμα μολυσμός ὁ ψυχή θραύω , ἀλλά ἀνεπαίσθητος ἔχω ὁ γίγνομαι , κλέπτω ὁ ὄψις ὁ ἐρύθημα ὁ φοινικίς διά ὁ ὁμόχροια . ~ RCS σάρισα ] σάρισα Μακεδονικός ὅπλον , ὅς καί παλτόν φημί . ὁ δέ αὐτός καί μέναυλον καλέω . ~ MNS
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_13.4
Λημνιάδας ἢ Δαναΐδας ] ἀμφότεραι γάρ , καὶ Λημνιάδες καὶ Δαναΐδες , τοὺς σφετέρους ἀπεκτόνασιν ἄνδρας · ἀφ’ οὗ καὶ ἡ παροιμία Λήμνια κακά . ~ S
Lemmas: Λημνιάς ἢ Δαναΐδης ] ἀμφότερος γάρ , καί Λήμνιος καί Δαναΐς , ὁ σφέτερος ἀποκτείνω ἀνήρ · ἀπό ὅς καί ὁ παροιμία λήμνιος κακός . ~ S
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_14.1
αὖος : εὐφυῶς ἄγαν ὡς ἐπὶ δένδρου ξηροῦ τὴν πενίαν διέβαλλεν · ὡς γὰρ τὸ ζῶν δένδρον θάλλει τοῖς κλάδοις καὶ βρύει καρπῷ , τὸ δὲ τεθνηκὸς φθίνεται καὶ πρὸς τὸ μὴ εἶναι χωρεῖ , οὕτως καὶ ἀνὴρ πλουτῶν καὶ πενόμενος . ~ SU
Lemmas: αὖος : εὐφυής ἄγαν ὡς ἐπί δένδρον ξηρός ὁ πενία διαβάλλω · ὡς γάρ ὁ ζῶ δένδρον θάλλω ὁ κλάδος καί βρύω καρπός , ὁ δέ θνῄσκω φθίω καί πρός ὁ μή εἰμί χωρέω , οὕτως καί ἀνήρ πλοῦτος καί πένομαι . ~ SU
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_14.2
ὑποδήματα ἐκ Σικυῶνος * ] τὰ Σικυώνια ὑποδήματα διεφέροντο παρὰ τοῖς παλαιοῖς ὡς καὶ αἱ Ἰφικρατίδες κρηπῖδες , ἀπὸ Ἰφικράτους πολλὴν φιλοκαλίαν περὶ τὴν ὑπόδεσιν ἐπιδεδειγμένου . ~ SC σαπέρδας : ἢ αἱ ἀφύαι αἱ καλάμοις διειρμέναι καὶ τεταριχευμέναι , ἢ τὰ ὕεια τεμάχη , ἃ γόνδην Παφλαγόνες φασίν . αἱ πέρκαι δὲ εἶδος ἰχθύος καὶ αὐτὸ τεταριχευμένον , καὶ ἔοικεν ἀπὸ τούτου καὶ ὁ σαπέρδης τὰ ἀπὸ τῶν ἀφύων νῦν ταρίχη σημαίνειν . οἱ δὲ ἀκριβέστεροι σαπέρδην φασὶ τέμαχος τεταριχευμένον ἰχθύος · τὸν γὰρ κορακῖνον ἰχθὺν σαπέρδην οἱ Ποντικοί φασιν . ~ CS τυρὸν — ἐκ Γυθίου : Γύθιον τόπος παραθαλάσσιος τῆς Λακωνικῆς . ~ CMS
Lemmas: ὑπόδημα ἐκ Σικυών * ] ὁ Σικυώνιος ὑπόδημα διαφέρω παρά ὁ παλαιός ὡς καί ὁ Ἰφικρατίδες κρηπίς , ἀπό Ἰφικράτης πολύς φιλοκαλία περί ὁ ὑπόδεσις ἐπιδείκνυμι . ~ SC σαπέρδης : ἢ ὁ ἀφύη ὁ κάλαμος διαλέγω καί ταριχεύω , ἢ ὁ ὕειος τέμαχος , ὁ γόνδης Παφλαγών φημί . ὁ πέρκη δέ εἶδος ἰχθύς καί αὐτός ταριχεύω , καί ἔοικα ἀπό οὗτος καί ὁ σαπέρδης ὁ ἀπό ὁ ἀφύη νῦν τάριχος σημαίνω . ὁ δέ ἀκριβής σαπέρδης φημί τέμαχος ταριχεύω ἰχθύς · ὁ γάρ κορακῖνος ἰχθύς σαπέρδης ὁ Ποντικός φημί . ~ CS τυρός — ἐκ Γύθειον : Γύθειον τόπος παραθαλάσσιος ὁ Λακωνικός . ~ CMS
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_14.4
Διοσκούρω ] ὡς ναύτης τοὺς Διοσκούρους καλεῖ · οὗτοι γὰρ σωτῆρες ἐλέγοντο εἶναι τοῖς πλέουσι . ~ S δάπιδας ] δάπις , δάπιδος . τὴν τάπητα λέγει . ~ C
Lemmas: Διόσκορος ] ὡς ναύτης ὁ Διόσκορος καλέω · οὗτος γάρ σωτήρ λέγω εἰμί ὁ πλέω . ~ S δάπις ] τάπης , δάπις . ὁ τάπης λέγω . ~ C
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_15.2
Οἰνοέα * ] ἀπὸ Οἰνόης ὁρμώμενον . ~ MS ὑπέκρεκον : ἀντὶ τοῦ τὰς χορδὰς διεψηλάφων ἀναβαλλομένη την Λύδιον , ἥτις ἡδίστη τῶν ἄλλων καὶ πότῳ προσφορωτάτη . ~ CMS
Lemmas: Οἰνοεύς * ] ἀπό Οἰνόη ὁρμάω . ~ MS ὑποκρέκω : ἀντί ὁ ὁ χορδή διεψηλάφων ἀναβάλλω ὁ Λύδιον , ὅστις Ἡδίστη ὁ ἄλλος καί πότος προσφόρως . ~ CMS
scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 80_15.3
σύνταξιν * ] σύνταξις εἰσφορά , ἣν τοῖς στρατιώταις διένεμον . ~ MS ψόφοι * ] ἀντὶ τοῦ διάκενοι καυχήσεως . ~ SM
Lemmas: σύνταξις * ] σύνταξις εἰσφορά , ὅς ὁ στρατιώτης διανέμω . ~ MS ψόφος * ] ἀντί ὁ διάκενος καύχησις . ~ SM