scholia-in-lucianum.scholia-in-lucianum-scholia-vetera-et-recentiora-arethae 22.1
διάτορον * ] ὀξύτονον . ~ ΓV ἄυπνος * ] Αἰήτης ὁ τῶν Κόλχων βασιλεὺς εἶχε δέρμα προβάτου χρυσοῦν καὶ τοῦτο δράκων παρεφύλαττεν ἄυπνος . ~ ΓVΩΔ . cf . φ — ] εἰς τὸ αὐτό . τὸ χρυσόμαλλόν φησι δέρος , ὃ Φρίξου μὲν ἦν τοῦ Ἀθάμαντος παιδὸς τοῦ παιδαγωγοῦ , ὃς Κριὸς ὠνόμαστο , δορά , τυθέντος δὲ κατὰ τὴν Κολχίδα γῆν καὶ ἐκδαρέντος . καὶ ἐπεί , ὡς ὁ μῦθος , χρυσόμαλλον εἶχε τὸ δέρος , δεδόσθαι εἰς φυλακὴν ὑπὸ δρακόντων φυλασσόμενον . ἐφ’ ὃ ὕστερον Ἰάσων μετὰ τῶν ἄλλων Ἀργοναυτῶν ἀποσταλεὶς ἐφ’ ᾧτε κομίσασθαι καὶ πρὸς τὸ Ἄργος ἀποκαταστῆσαι , εἶτα Μηδείας τῆς θυγατρὸς μὲν Αἰήτου τοῦ βασιλεύοντος τῶν τόπων ἀδελφῆς δὲ Ἀψύρτου , ὃς ἐπεπίστευτο τὴν φυλακὴν τοῦ δέρους , διὰ τὸν πρὸς Ἰάσονα αὐτῆς ἔρωτα δόλῳ μὲν τὸν πατέρα μετελθούσης , Ἄψυρτον δὲ τὸν ἀδελφὸν ἀποκτεινάσης καὶ οὕτως συνεργησάσης Ἰάσονι αὐτό τε τὸ δέρος ληφθῆναι καὶ πρὸς τὸ Ἄργος διασωθῆναι . ~ VΔ . Addit Δ : ἡ ἱστορία παρ’ Ἀπολλωνίῳ ἐν Ἀργοναυτικοῖς . ~ νῦν γάρ μοι πράγματα * κτλ . ] ἐὰν θελήσω , φησίν , κρατῆσαί σε νῦν , δυσχερανῶ · πηδῶν γὰρ ἐν τῇ σκοτίᾳ δύνῃ διαφυγεῖν . ~ ΓVΩ φθάνων ] ἀντὶ τοῦ προλαμβάνων . ~ Δ πρὸ ὁδοῦ ἔσῃ : τὸ ἐν τῇ συνηθείᾳ προκόψας ἔσῃ ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ τροφὴν ὠνήσασθαι πεπορικὼς ἑαυτῷ . ~ VΓφΔ . Addunt V et ( cf . ann . ) Δ : τοῦτο δὲ τὸ πρὸ ὁδοῦ παροιμιῶδές ἐστι λεγόμενον ἐπὶ τῶν ὥσπερ τι προτέλειον ἐκτελουμένων τῶν μετὰ ταῦτα γινομένων , συμβαλλόμενον μέντοι τοῖς μετὰ ταῦτα , εἰ καὶ κατὰ πάρεργον , ὥσπερ καὶ εἰ , οἷς ὁδεύειν πρόκειται , ἐπιτελεσθείη τι τῶν συνενεγκεῖν ἐχόντων τι τῇ ὁδῷ · παρ’ ὃ καὶ πρὸ ὁδοῦ εἴρηται . ὁ δὲ νοῦς πρὸτοῦ ὀφειλομένου ἔργου ἔσῃ τοῦτο κατὰ πάρεργον πεπονηκώς , ὅ σοι τυχὸν τὴν ἀναγκαίαν τροφὴν ἐκπορίσοι . καὶ Πλάτων ἐν Συμποσίῳ [ 174D ] σύν τε δύ’ ἐρχομένω πρὸ ὁδοῦ βουλευσόμεθα , ὅτι ἐροῦμεν . ἀλλ’ ἴωμεν . ~ ἀνεγρόμενος * ] ἀνεγειρόμενος . ~ Γ
Lemmas: διάτορος * ] ὀξύτονος . ~ ΓV ἄυπνος * ] Αἰήτης ὁ ὁ Κόλχος βασιλεύς ἔχω δέρμα πρόβατον χρύσεος καί οὗτος δράκων παραφυλάσσω ἄυπνος . ~ Ω . cf . φ — ] εἰς ὁ αὐτός . ὁ χρυσόμαλλος φημί δέρος , ὅς Φρίξος μέν εἰμί ὁ Ἀθάμας παῖς ὁ παιδαγωγός , ὅς Κριός ὀνομάζω , δορά , θύω δέ κατά ὁ Κολχίς γῆ καί ἐκδέρω . καί ἐπεί , ὡς ὁ μῦθος , χρυσόμαλλος ἔχω ὁ δέρος , δίδωμι εἰς φυλακή ὑπό δράκων φυλάσσω . ἐπί ὅς ὕστερος Ἰάσων μετά ὁ ἄλλος Ἀργοναύτης ἀποστέλλω ἐπί ὅστε κομίζω καί πρός ὁ Ἄργος ἀποκαθίστημι , εἶτα Μήδεια ὁ θυγάτηρ μέν Αἰήτης ὁ βασιλεύω ὁ τόπος ἀδελφός δέ Ἄψυρτος , ὅς πιστεύω ὁ φυλακή ὁ δέρος , διά ὁ πρός Ἰάσων αὐτός Ἔρως δόλος μέν ὁ πατήρ μετέρχομαι , Ἄψυρτος δέ ὁ ἀδελφός ἀποκτείνω καί οὕτως συνεργέω Ἰάσων αὐτός τε ὁ δέρος λαμβάνω καί πρός ὁ Ἄργος διασῴζω . ~ VΔ . Addit δ : ὁ ἱστορία παρά Ἀπολλώνιος ἐν Ἀργοναυτικός . ~ νῦν γάρ ἐγώ πρᾶγμα * κτλ . ] ἐάν ἐθέλω , φημί , κρατέω σύ νῦν , δυσχεραίνω · πηδάω γάρ ἐν ὁ σκοτία δύναμαι διαφεύγω . ~ Ω φθάνω ] ἀντί ὁ προλαμβάνω . ~ δ πρό ὁδός εἰμί : ὁ ἐν ὁ συνήθεια προκόπτω εἰμί ἐν ὁ ἔργον ὁ τροφή ὠνέομαι πορίζω ἑαυτοῦ . ~ VΓφΔ . Addunt V et ( cf . ann . ) δ : οὗτος δέ ὁ πρό ὁδός παροιμιώδης εἰμί λέγω ἐπί ὁ ὥσπερ τίς προτελέω εκτελώ ὁ μετά οὗτος γίγνομαι , συμβάλλω μέντοι ὁ μετά οὗτος , εἰμί καί κατά πάρεργον , ὥσπερ καί εἰμί , ὅς ὁδεύω πρόκειμαι , ἐπιτελέω τίς ὁ συμφέρω ἔχω τίς ὁ ὁδός · παρά ὅς καί πρό ὁδός εἴρω . ὁ δέ νόος πρότοῦ ὀφείλω ἔργον εἰμί οὗτος κατά πάρεργον πονέω , ὅς σύ τυγχάνω ὁ ἀναγκαῖος τροφή ἐκπορίζω . καί Πλάτων ἐν συμπόσιον [ 174D ] σῦς τε δύο ἐρχόμενος πρό ὁδός βουλεύω , ὅτι εἴρω . ἀλλά ἔρχομαι . ~ ἀνεγείρω * ] ἀνεγείρω . ~ Γ