scholia-in-homerum.scholia-in-odysseam-scholia-vetera 1.epigraph.2
ΜΕΤ τὴν Ἰλίου ἅλωσιν ἕκαστος τῶν Ἑλλήνων εἰς τὴν ἰδίν ἀπῆλθε σκηνήν . καὶ διὰ τῆς νυκτὸς ἀδήλως ἐσφάγη ὁ Αἴας , καὶ εὑρέθη πρώϊος κείμενος . στάσις οὖν γέγονε μεγάλη ἐν τῷ στρατῷ καὶ πάντες ὑπενόουν δόλῳ φονεῦσαι τοῦτον τὸν Ὀδυσσέα . μελλόντων δὲ εἰς ἀλλήλους τῶν Ἑλλήνων χωρεῖν καὶ ἐμφυλίου κρίνεσθαι πολέ - μου πρῶτος Ὀδυσσεὺς ἑλκύσας τὰ ἑαυτοῦ πλοῖα ἀφώρμησε τῆς Τροίας καὶ μετʼ ἐκεῖνον ἅπαντες ἐφεξῆς . καὶ τοῦτο γέγονεν αἴτιον τοῦ διαλυθῆναι τὸ στράτευμα τῶν Ἑλλήνων καὶ καταλιπεῖν τὴν Τροίαν μετὰ τὴν αὐτῆς ἅλωσιν . Ὡς οὖν Ὀδυσσεὺς εἰς τὴν ἰδίαν ἠπείγετο πατρίδα περιπλεύσας εἰς χώραν λεγομένην Μαρώνειαν καὶ συγχαρούμενος τῶν νεῶν ἀποβῆ - ναι διακρίνεται τούτοις πόλεμῳ , καὶ λαμβάνει τὸν πλοῦτον αὐτῶν ἅπαντα . ἐκεῖ δὲ τὴν Ἑκάβην καταρωμένην τῷ στρατῷ καὶ θορύβους κινοῦσαν λίθων βολαῖς ἀνεῖλε καὶ παρὰ τὴν θάλασσαν καλύπτει ὀνο - μάσας τὸν τόπον Κυνὸς σῆμα . καὶ παραγίνεται εἰς χώραν λεγομέ - νην Λωτοφάγων , ἐκεῖ δὲ πάλιν πολεμήσας ἡττήθη . καὶ φυγὼν κατα - λαμβάνει νῆσον λεγομένην Σικανίαν , τὴν νυνὶ λεγομένην Σικελίαν . ἡ δὲ νῆσος αὕτη τρίγωνος οὖσα ἀπὸ τριῶν ἀδελφῶν ἐκρατεῖτο ἀλλή - λοις συνερχομένων , σὓς οἱ τῆς χώρας ὠνόμαζον Κύκλωπας . ὁ μὲν γὰρ πρῶτος ἐκαλεῖτο Κύκλωψ , ὁ δὲ δεύτερος Πολύφημος , καὶ ὁ τρί - τος Ἀντιφάτης . οὗτοι γεγόνασι παῖδες Σικανοῦ ἄνδρες δυνατοὶ καὶ ἄγριοι κατακρατοῦντες τῆς χώρας καὶ τοὺς ἐμπίπτοντας ἀναιροῦντες . ὡς οὖν Ὀδυσσεὺς περὶ τῶν’ Ἀντιφάτου ἦλθεν καὶ τοὺς σὺν αὐτῷ δια - φθειρομένους εἶδε , ἔφυγεν εἰς ἕτερον μέρος τῆς νήσου καὶ περιπίπτει τῷ καλουμένῳ Κύκλωπι . καὶ συλληφθεὶς ὑπʼ αὐτοῦ πολλοὺς μὲν τῶν ἑταίρων ἀπολλύει , αὐτὸς δὲ ἐν τῷ σπηλαίῳ κατακλεισθεὶς ἐμηχα - νᾶτο πῶς ὤφειλε σωθῆναι . καὶ προσαγαγὼν αὐτῷ λύτρα χρυσοῦ τε καὶ ἀργύρου πλῆθος τὸν ὑπʼ ἐκείνου διέφυγε θάνατον . καὶ διὰ νυκτὸς ἐπιβὰς τῇ ὁλκάδι περιπίπτει τῷ λεγομένῳ Πολυφήμῳ καὶ καταπο - νηθεὶς ὑπʼ αὐτοῦ καὶ πολλοὺς ἀποβαλὼν δώροις αὐτὸν καὶ οἴνῳ προσ - ενεχθέντι μετέβαλεν . ἦν γὰρ ἀήθης τῆς τοῦ οἴνου γεύσεως . ἀπολυ - θεὶς δὲ λοιπὸν ἔφυγεν ἁρπάσας τὴν ἐκείνου θυγατέρα ἣν εἶχε μονο - γενῆ . ταῦτα Σίσυφος ὁ Κῶος ἐξέθετο . οἱ γὰρ ἄλλοι ποιητικῶς ἔγραψαν ὅτι τρεῖς ὀφθαλμοὺς εἶχον οἱ Κύκλωπες , σημαίνοντες τοὺς τρεῖς ἀδελφοὺς ἀλλήλοις συγκειμένους , ὁ δὲ Πολύφημος ἕνα , ὃν καὶ ἐτύφλωσε μετὰ πυρὸς , ὅτι τὴν θυγατέρα αὐτοῦ ἐκκαυθεὶς ἔρωτι ἀφεί - λατο . ἐκεῖθεν δὲ εἰς τὰς Αἰολίδας νήσους ἐλθὼν πρὸς Κίρκην καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς Καλυψὼ τὰς θυγατέρας Ἄτλαντος ὑπʼ αὐτῶν ἐδεξιώθη , αἳ τὰς νήσους κρατοῦσαι ἱέρειαι Ἡλίου καὶ Σελήνης ὑπῆρ - χον . ἡ οὖν Κίρκη ἱέρεια οὖσα Ἡλίου καὶ μυστικὰς ἠπίστατο πρά - ξεις καὶ τοὺς ὁρωμένους ὑπʼ αὐτῆς ἀνούσιον εἰς φαντασίαν μετέβαλε καὶ παραμένειν αὐτῇ λυσσῶντας ἐρωτικῶς παρεσκεύαζεν . ἡ δὲ Κα . λυψὼ ἔχουσα πλῆθος ἀνθρώπων τούτους ἐν ὅπλοις ἐγύμναζεν ὡς καὶ φορᾶν αὐτὴν ἦν τῇ ἀδελφῇ . ἡ δὲ Κίρκη τὸν Ὀδυσσέα ὑποδεξαμένη ἐθεράπευεν ἐλπίδι τοῦ κρατεῖν αὐτὸν ἐν τῇ νήσῳ καὶ σὺν αὐτῇ βασι - λεύειν . οὗτος δὲ γνωρίσας τινὰς τῶν ἐκ τῆς Ἑλληνικῆς στρατείας ἐπυνθάνετο παρʼ αὐτῶν τίνος χάριν ἐν ἐκείνῃ διάγουσι τῇ νήσῳ . οἱ δὲ εἶπον ὅτι ὑπὸ τῶν κυμάτων ἐκριφέντες προσεπέλασαν τῇ νήσῳ καὶ πόμα μαγικὸν παρὰ τῆς Κίρκης λαβόντες ἔρωτι κεκράτηνται αὐτὴν καὶ τῆς ἰδίας ἐπελάθοντο πατρίδος . ὅπερ Ὀδυσσεὺς μαθὼν τοῖς ἰδίοις ἐκέλευσε μηδενὸς ἃψασθαι τῶν ἀπὸ τῆς Κίρκης αὐτοῖς φερο - μένων βρωμάτων ἢ πομάτων . ἡ δὲ Κίρκη θαυμάσασα πῶς εὗρεν αὐ - τὸν εἰδότα τὰς αὐτῆς μαγγανείας ὑπῆλθε τὸν ἄνδρα δώροις πολλοῖς καὶ ἤτησεν αὐτὸν μεῖναι παρʼ αὐτῇ τὴν ὥραν τοῦ χειμῶνος , ὀμόσασα αὐτῷ ἐν τῷ ἱερῷ ὡς οὔτε αὐτὸν οὔτε τινὰ τῶν σὺν αὐτῷ βλάψει . οὕτω τοίνυν Ὀδυσσεὺς διατρίψας μετʼ αὐτῆς καὶ μιγεὶς αὐτῇ ἐγκύμονα κα - ταλείψας αὐτὴν ἀποπλέει τῆς νήσου . ἐκεῖθεν δὲ ἀνήχθη εἰς ἑτέραν νῆσον , ὅς ἐκράτει Καλυψὼ τῆς Κίρκης ἀδελφή . μεθʼ ἧς πάλιν χρονί - σας παραγέγονεν εἰς τὴν λίμνην τὴν καλουμένην ἱεκυοπομπὸν , ἐν ᾗ διὰ φασμάτων ἔγνω τὰ μέλλοντα συμβαίνειν αὐτῷ . ἐκεῖθεν εἰς τὰς Σειρηνικὰς ἐκρίπτεται πέτρας , καὶ τὴν καλουμένην Χάρυβδιν καὶ Σκύλλαν , ἥτις ἐν στενωπῷ τόπῳ κειμένη ὑποδέχεται τὰ τοῦ ὠκεανοῦ ῥεύματα καὶ τοὺς παρεμπεσόντας βυθίζει . ἐκεῖ δὲ πάντας τοὺς ἑταίρους μετὰ τῶν πλοίων ἀποβαλὼν αὐτὸς περικαθίσας σανίδι ἐν τοῖς ῥεύμασι τῆς θαλάσσης ἐφέρετο . τοῦτον ἑωρακότες τινὲς Φοίνι - κες πλέοντες ἐν τοῖς ὕδασι φερόμενον ἀναλαβόντες ἤγαγον ἐν Κρήτῃ πρὸς Ἰδομενέα γυμνόν . ὃν ἑωρακὼς Ἰδομενεὺς ὑπεδέξατο καὶ κρατή - σας τὴν ὥραν τοῦ χειμῶνος ἐξέπεμψεν αὐτὸν πρὸς Ἀλκίνουν εἰς Φαιακίαν τὴν νυνὶ λεγομένην Κέρκυραν , δεδωκὼς αὐτῷ ναῦς δύο καὶ ἄνδρας ἐπιλέκτους πεντήκοντα . παραλαβὼν οὖν τοῦτον Ἀλκίνους ὁ βασιλεὺς καὶ θεραπεύσας αὐτὸν πέμπει πρότερον κατασκόπους εἰς Ἰθάκην ἐν σχήματι πραγματείας ὀφείλοντας τὰ περὶ τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ τὴν γυναῖκα μαθεῖν . οἱ δὲ γνόντες τὰ περὶ τούτων ἐπανῆλθον πρὸς Ὀδυσσέα εἰς Φαιακίαν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα . συμπαρα - λαβὼν οὖν Ὀδυσσεὺς ναῦν παρʼ Ἀλκίνου μετὰ πλειόνων στρατιωτῶν καταλαμβάνει τὴν Ἰθάκην . καὶ τοῖς μνηστῆρσιν ἐπελθὼν ἐν τῷ ἰδίῳ οἴκῳ εὐωχουμένοις ἄπαντας ἀνεῖλε , καὶ καθάρας τὸν οἶκον ἐκ τῶν ἐπιβουλευμάτων αὐτῷ δόλον ἀνακτᾶται καὶ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν γυναῖκα . καὶ βιώσας χρόνους πολλοὺς ὑπὸ τοῦ ἰδίου παιδὸς Τηλε - γόνου τοῦ ἀπὸ τῆς Κίρκης αὐτῷ γενομένου καταλύει τὸν βίον . τὸν γὰρ ἀπὸ τοῦ υἱοῦ θάνατον ἔκ τινων μαντευμάτων ἐλπίζων , τὸν Τη - λέμαχον ἐφυλάττετο καὶ συνεῖναι αὐτῷ παρῃτεῖτο . ὅτε οὖν ὁ Τηλέ - γονος τὴν Ἰθάκην κατέλαβε καὶ ἑαυτὸν τῷ πατρὶ κατεμήνυε μὴ προσδεχομένων αὐτὸν τῶν φυλάκων κἀντεῦθεν κραυγῆς γενομένης ὡς ἔτι νυκτὸς οὔσης , νομίσας Ὀδυσσεὺς τὸν Τηλέμαχον εἶναι , ἀνίστα - ται μετὰ ξίφους . καὶ συμπεσὼν Τηλεγόνῳ πλήττεται ὑπʼ αὐτοῦ τῷ κέντρῳ τῆς τρυγόνος . καὶ τούτῳ τῷ τρόπῳ Ὀδυσσεὺς ἀναιρεῖται . μαθὼν οὖν Τηλέγονος ὅτι τὸν πατέρα ἀνεῖλε πενθήσας αὐτὸν πικρῶς ἀνεχώρησε τῆς Ἰθάκης .
Lemmas: μετά ὁ Ἴλιον ἅλωσις ἕκαστος ὁ Ἕλλην εἰς ὁ βατίς ἀπέρχομαι σκηνή . καί διά ὁ νύξ ἀδήλως σφάζω ὁ Αἴας , καί εὑρίσκω πρώϊος κεῖμαι . στάσις οὖν γίγνομαι μέγας ἐν ὁ στρατός καί πᾶς ὑπονοέω δόλος φονεύω οὗτος ὁ Ὀδυσσεύς . μέλλω δέ εἰς ἀλλήλων ὁ Ἕλλην χωρέω καί ἐμφύλιος κρίνω πολός - ἐγώ πρῶτος Ὀδυσσεύς ἕλκω ὁ ἑαυτοῦ πλοῖον ἀφορμάω ὁ Τροία καί μετά ἐκεῖνος ἅπας ἐφεξῆς . καί οὗτος γίγνομαι αἴτιος ὁ διαλύω ὁ στράτευμα ὁ Ἕλλην καί καταλείπω ὁ Τροία μετά ὁ αὐτός ἅλωσις . ὡς οὖν Ὀδυσσεύς εἰς ὁ ἴδιος ἐπείγω πατρίς περιπλέω εἰς χώρα λέγω Μαρώνεια καί συγχαίρω ὁ νέος ἀποβαίνω - ναι διακρίνω οὗτος πόλεμος , καί λαμβάνω ὁ πλοῦτος αὐτός ἅπας . ἐκεῖ δέ ὁ Ἑκάβη καταίρω ὁ στρατός καί θόρυβος κινέω λίθος βολή ἀναιρέω καί παρά ὁ θάλασσα καλύπτω ὀνο - Μάσας ὁ τόπος Κυνός σῆμα . καί παραγίγνομαι εἰς χώρα λέω - νη Λωτοφάγος , ἐκεῖ δέ πάλιν πολεμέω ἡσσάομαι . καί φεύγω κατά - λαμβάνω νῆσος λέγω Σικανία , ὁ νυνί λέγω Σικελία . ὁ δέ νῆσος οὗτος τρίγωνος εἰμί ἀπό τρεῖς ἀδελφός κρατέω ἀλλά - Λόϊς συνέρχομαι , σῦς ὁ ὁ χώρα ὀνομάζω Κύκλωψ . ὁ μέν γάρ πρῶτος καλέω Κύκλωψ , ὁ δέ δύο Πολύφημος , καί ὁ τρεῖς - ὅς Ἀντιφάτης . οὗτος γίγνομαι παῖς Σικανός ἀνήρ δυνατός καί ἄγριος κατακρατέω ὁ χώρα καί ὁ ἐμπίτνω ἀναιρέω . ὡς οὖν Ὀδυσσεύς περί τώνα Ἀντιφάτης ἔρχομαι καί ὁ σύν αὐτός διά - φθείρω ὁράω , φεύγω εἰς ἕτερος μέρος ὁ νῆσος καί περιπίπτω ὁ καλέω Κύκλωψ . καί συλλαμβάνω ὑπό αὐτός πολύς μέν ὁ ἑταῖρος ἀπόλλυμι , αὐτός δέ ἐν ὁ σπήλαιον κατακλείω ἐμηχα - Νάτος πῶς ὀφείλω σῴζω . καί προσάγω αὐτός λύτρον χρυσός τε καί ἄργυρος πλῆθος ὁ ὑπό ἐκεῖνος διαφεύγω θάνατος . καί διά νύξ ἐπιβαίνω ὁ ὁλκάς περιπίπτω ὁ λέγω Πολύφημος καί καταπίνω - νέω ὑπό αὐτός καί πολύς ἀποβάλλω δῶρον αὐτός καί οἶνος προς - φέρω μεταβάλλω . εἰμί γάρ ἀήθης ὁ ὁ οἶνος γεῦσις . ἀπολυ - τίθημι δέ λοιπός φεύγω ἁρπάζω ὁ ἐκεῖνος θυγάτηρ ὅς ἔχω μόνος - γενή . οὗτος Σίσυφος ὁ Κῶος ἐκτίθημι . ὁ γάρ ἄλλος ποιητικός γράφω ὅτι τρεῖς ὀφθαλμός ἔχω ὁ Κύκλωψ , σημαίνω ὁ τρεῖς ἀδελφός ἀλλήλων σύγκειμαι , ὁ δέ Πολύφημος εἷς , ὅς καί τυφλόω μετά πυρός , ὅτι ὁ θυγάτηρ αὐτός ἐκκαίω Ἔρως ἀφέω - Λάτο . ἐκεῖθεν δέ εἰς ὁ Αἰολεύς νῆσος ἔρχομαι πρός Κίρκη καί ὁ ἀδελφή αὐτός Καλυψώ ὁ θυγάτηρ Ἄτλας ὑπό αὐτός δεξιόομαι , ὅς ὁ νῆσος κράτος ἱέρεια Ἡλίας καί Σελήνη ὑπάρ - Χον . ὁ οὖν Κίρκη ἱέρεια εἰμί Ἡλίας καί μυστικός ἐπίσταμαι Πράς - ξέω καί ὁ ὁράω ὑπό αὐτός ἀνούσιος εἰς φαντασία μεταβάλλω καί παραμένω αὐτός λυσσόω ἐρωτικός παρασκευάζω . ὁ δέ κυρία . λυψὼ ἔχω πλῆθος ἄνθρωπος οὗτος ἐν ὅπλον γυμνάζω ὡς καί φορός αὐτός εἰμί ὁ ἀδελφός . ὁ δέ Κίρκη ὁ Ὀδυσσεύς ὑποδείκνυμι θεραπεύω ἐλπίς ὁ κρατέω αὐτός ἐν ὁ νῆσος καί σύν αὐτός βάσις - λεύειν . οὗτος δέ γνωρίζω τις ὁ ἐκ ὁ Ἑλληνικός στρατεία πυνθάνομαι παρά αὐτός τίς χάρις ἐν ἐκεῖνος διάγω ὁ νῆσος . ὁ δέ εἶπον ὅτι ὑπό ὁ κῦμα ἐκρίπτω προσπελάζω ὁ νῆσος καί πόμα μαγικός παρά ὁ Κίρκη λαμβάνω Ἔρως κρατέω αὐτός καί ὁ ἴδιος ἐπιλανθάνομαι πατρίς . ὅσπερ Ὀδυσσεύς μανθάνω ὁ ἴδιος κελεύω μηδείς ἅπτω ὁ ἀπό ὁ Κίρκη αὐτός Φέρο - Μένων βρῶμα ἢ πόμα . ὁ δέ Κίρκη θαυμάζω πῶς εὑρίσκω αὖος - ὁ οἶδα ὁ αὐτός μαγγανεία ὑπέρχομαι ὁ ἀνήρ δῶρον πολύς καί αἰτέω αὐτός μένω παρά αὐτός ὁ ὥρα ὁ χειμών , ὄμνυμι αὐτός ἐν ὁ ἱερός ὡς οὔτε αὐτός οὔτε τις ὁ σύν αὐτός βλάπτω . οὗτος τοίνυν Ὀδυσσεύς διατρίβω μετά αὐτός καί μείγνυμι αὐτός ἐγκύμων ἄν - ταλείψας αὐτός ἀποπλέω ὁ νῆσος . ἐκεῖθεν δέ ἀνάγω εἰς ἕτερος νῆσος , ὅς κρατέω Καλυψώ ὁ Κίρκη ἀδελφός . μετά ὅς πάλιν χρονι - σός παραγίγνομαι εἰς ὁ λίμνη ὁ καλέω ιεκυοπομπος , ἐν ὅς διά φάσμα γιγνώσκω ὁ μέλλω συμβαίνω αὐτός . ἐκεῖθεν εἰς ὁ Σειρηνικός ἐκρίπτω πέτρα , καί ὁ καλέω Χάρυβδις καί Σκύλλα , ὅστις ἐν στενωπός τόπος κεῖμαι ὑποδέχομαι ὁ ὁ ὠκεανός ῥεῦμα καί ὁ παρεμπίπτω βυθίζω . ἐκεῖ δέ πᾶς ὁ ἑταῖρος μετά ὁ πλοῖον ἀποβάλλω αὐτός περικαθίζω σανίς ἐν ὁ ῥεῦμα ὁ θάλασσα φέρω . οὗτος ὁράω τις Φοίνι - ΚΕΣ πλέω ἐν ὁ ὕδωρ φέρω ἀναλαμβάνω ἄγω ἐν Κρήτη πρός Ἰδομενεύς γυμνός . ὅς ὁράω Ἰδομενεύς ὑποδείκνυμι καί κρατέω - σός ὁ ὥρα ὁ χειμών ἐκπέμπω αὐτός πρός Ἀλκίνοος εἰς Φαιάκιος ὁ νυνί λέγω Κέρκυρα , δίδωμι αὐτός ναῦς δύο καί ἀνήρ ἐπίλεκτος πεντήκοντα . παραλαμβάνω οὖν οὗτος Ἀλκίνοος ὁ βασιλεύς καί θεραπεύω αὐτός πέμπω πρότερος κατάσκοπος εἰς Ἰθάκη ἐν σχῆμα πραγματεία ὀφείλω ὁ περί ὁ οἶκος αὐτός καί ὁ γυνή μανθάνω . ὁ δέ γιγνώσκω ὁ περί οὗτος ἐπανέρχομαι πρός Ὀδυσσεύς εἰς Φαιάκιος καί ἀπαγγέλλω αὐτός πᾶς . συμπαρά - λαμβάνω οὖν Ὀδυσσεύς ναῦς παρά Ἀλκίνοος μετά πλείων στρατιώτης καταλαμβάνω ὁ Ἰθάκη . καί ὁ μνηστήρ ἐπέρχομαι ἐν ὁ ἴδιος οἶκος εὐωχέω ἅπας ἀναιρέω , καί καθαίρω ὁ οἶκος ἐκ ὁ ἐπιβούλευμα αὐτός δόλος ἀνακτάομαι καί ὁ βασίλειος καί ὁ γυνή . καί βιόω χρόνος πολύς ὑπό ὁ ἴδιος παῖς τῆλε - γόνος ὁ ἀπό ὁ Κίρκη αὐτός γίγνομαι καταλύω ὁ βίος . ὁ γάρ ἀπό ὁ υἱός θάνατος ἐκ τίνω μάντευμα ἐλπίζω , ὁ ὅς - λέμαχον φυλάσσω καί συνίημι αὐτός παραιτέομαι . ὅτε οὖν ὁ τῆλε - γόνος ὁ Ἰθάκη καταλαμβάνω καί ἑαυτοῦ ὁ πατήρ καταμηνύω μή προσδέχομαι αὐτός ὁ φύλαξ ἐντεῦθεν κραυγή γίγνομαι ὡς ἔτι νύξ εἰμί , νομίζω Ὀδυσσεύς ὁ Τηλέμαχος εἰμί , ἀνίστημι - ὁ μετά ξίφος . καί συμπίπτω Τηλέγονος πλήσσω ὑπό αὐτός ὁ κέντρον ὁ τρυγών . καί οὗτος ὁ τρόπος Ὀδυσσεύς ἀναιρέω . μανθάνω οὖν Τηλέγονος ὅτι ὁ πατήρ ἀναιρέω πενθέω αὐτός πικρός ἀναχωρέω ὁ Ἰθάκη .