ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.73
101 . Λυκηγενέι ] ἐν Λυκίᾳ γενομένῳ · ἀψευδέστατον γάρ ἐστιν ἱερὸν Ἀπόλλωνος ἐν Λυκίᾳ . ἢ ὅτι λύκος ἡγήσατο 〈 μετὰ 〉 τὰς ὠδῖνας Λητοῖ ὥστε καθαρθῆναι εἰς τὸν Ξάνθον · φρονήματος δὲ αὐτὸν πληροῖ πολίτην ὑποτιθέμενος αὐτοῦ τὸν θεόν . γενεὰ σημειοῖ ζ΄ · ἡλικίαν , ὡς τὸ “ ὁπλότερος γενεῆφιν ( Il . 9 . 58 ) · εὐγένειαν , “ γενεῇ μὲν ὑπέρτερος ” ( Il . 11 . 786 ) · ἐκγόνους , “ ὄφρα μὴ ἄσπερμος γενεή ” ( Il . 20 . 303 ) · πατρίδα , “ γενεὴ δέ τοι ἐστʼ ἐπὶ λίμνῃ ( ib . 390 ) · χρόνον ὡρισμένον , “ δύο μὲν γενεαί ” ( Il . 1 . 250 ) · λγ΄ ἔτη ἀνθρώπου , “ ἐννέα γὰρ ζώει γενεάς ” ( Hes . fr . 222 M . ) · τὴν φύσιν , “ οἵη περ φύλλων γενεή ” ( Il . 6 . 146 ) . καὶ ὁ ἐνιαυτὸς παρὰ τοῖς νεωτέροις .
Lemmas: 101 . λυκηγενής ] ἐν Λύκιος γίγνομαι · ἀψευδής γάρ εἰμί ἱερόν Ἀπόλλων ἐν Λύκιος . ἢ ὅτι λύκος ἡγέομαι 〈 μετά 〉 ὁ ὠδίς Λητώ ὥστε καθαίρω εἰς ὁ Ξάνθος · φρόνημα δέ αὐτός πληρόω πολίτης ὑποτίθημι αὐτός ὁ θεός . γενεά σημειόω Ζ΄ · ἡλικία , ὡς ὁ “ ὁπλότερος γενεά ( Il . 9 . 58 ) · εὐγένεια , “ γενεά μέν ὑπέρτερος ” ( Il . 11 . 786 ) · ἔκγονος , “ ὄφρα μή ἄσπερμος γενεά ” ( Il . 20 . 303 ) · πατρίς , “ γενεά δέ ὅς ἐστώ ἐπί λίμνη ( ib . 390 ) · χρόνος ὁρίζω , “ δύο μέν γενεά ” ( Il . 1 . 250 ) · λγ΄ ἔτος ἄνθρωπος , “ ἐννέα γάρ ζῷον γενεά ” ( Hes . fr . 222 M . ) · ὁ φύσις , “ οἷος περ φύλλον γενεά ” ( Il . 6 . 146 ) . καί ὁ ἐνιαυτός παρά ὁ νέος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.74
102 . ἀρνῶν πρωτογόνων ] καὶ πῶς ὁ Χρύσης “ ταύρων ἠδʼ αἰγῶν ” θυσίαν ὑπισχνεῖται ( Il . 1 . 41 ) ; ἐροῦμεν , ὅτι τὰ ἀπόρ - ρητα τοῦ θεοῦ σαφῶς ἐπιστάμενος τὰ τῷ θεῷ φίλα θύει · θυσίαις γὰρ ταύρων καὶ αἰγῶν Ἀπόλλων ἥδεται . ὕλη γὰρ τοῖς τόξοις τὰ κέρατα τούτων · Πάνδαρος δὲ ὑπὸ τῆς Ἀθηνᾶς πειθόμενος τοξεῦσαι οὐκ αἶγας ἢ ταύρους ὑπισχνεῖται , ἀλλὰ πρωτογόνους ἄρνας · ἀποτυχεῖν γὰρ αὐτὸν ἡ Ἀθηνᾶ τῆς καιρίας πληγῆς ἐβούλετο . § . “ πρωτογόνωνʼ ” δὲ νέων — ἀεὶ γὰρ νεάζει τὸ θεῖον—ἢ πρωτευόντων ἐν γονῇ ἢ ἠριτόκων · πρῶτον γὰρ πάσης ὥρας τὸ ἔαρ .
Lemmas: 102 . ἀμνός πρωτόγονος ] καί πῶς ὁ Χρύσης “ ταῦρος ἤδη αἴξ ” θυσία ὑπισχνέομαι ( Il . 1 . 41 ) ; εἴρω , ὅτι ὁ ἀπόρ - ῥητός ὁ θεός σαφῶς ἐπίσταμαι ὁ ὁ θεός φίλος θύω · θυσία γάρ ταῦρος καί αἴξ Ἀπόλλων ἥδομαι . ὕλη γάρ ὁ τόξον ὁ κέρας οὗτος · Πάνδαρος δέ ὑπό ὁ Ἀθηνᾶ πείθω τοξεύω οὐ αἴξ ἢ ταῦρος ὑπισχνέομαι , ἀλλά πρωτόγονος ἀμνός · ἀποτυγχάνω γάρ αὐτός ὁ Ἀθηνᾶ ὁ καίριος πληγή βούλομαι . § . “ πρωτογόνος ” δέ νέος — ἀεί γάρ νεάζω ὁ ἦθος πρωτεύω ἐν γονεύς ἢ ἠριτόκος · πρῶτος γάρ πᾶς ὥρα ὁ ἔαρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.75
103 . ἱερῆς εἰς ἄστυ Ζελείης ] τοῦτο πρὸς τὸ ἐπᾶραι Πάνδαρον · ἢ ἐπεὶ χρηστήριόν ἐστι τοῦ θεοῦ ἐκεῖ .
Lemmas: 103 . ἱερός εἰς Ἄστυ Ζέλεια ] οὗτος πρός ὁ ἐπαίρω Πάνδαρος · ἢ ἐπεί χρηστήριον εἰμί ὁ θεός ἐκεῖ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.76
104 . φρένας ἄφρονι ] ὅτι θεοὺς ἐκάλει εἰς τὴν κατὰ θεῶν πρᾶξιν . διδάσκει δὲ μηδὲ θεῷ παρὰ 〈 τὸ δέον ) συμβουλεύοντι πείθεσθαι .
Lemmas: 104 . φρήν ἄφρων ] ὅτι θεός καλέω εἰς ὁ κατά θεός πρᾶξις . διδάσκω δέ μηδέ θεός παρά 〈 ὁ δήω ) συμβουλεύω πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.77
105 . ἐσύλα τόξον ] ὅτι ἡσυχῆ μέλλει κλέπτειν τὴν πρᾶξιν ἢ θεῶν πίστιν λύειν ὡς ἱερόσυλος . ἰξάλουαἰγός]ὁ τρόπος μετατύπωσις , ὡς “ πόλιν ἄκρην ” ( Il.22 . 383 ) . ἰξάλου αἰγός ] ὄνομα ἡλικίας · ἢ τὸν ἐπὶ ἅλας ἱκνούμενον—ψωριῷ γὰρ μετὰ χειμῶνα — ἢ ἀφηγούμενον ἄλλων ἢ τὸν εἰς τὰς ἰξύας ἐρχό - μενον , ὅ ἐστι κήλωνα , ἢ τὸν τομίαν — οἱ γὰρ τέλειοι διωκόμενοι ἐκτρίβονται τοὺς ὄρχεις — ἢ τὸν εἰς πᾶν ὕψος ἱκέσθαι δυνάμενον · ὅθεν καὶ ἡ αἰγίλιψ πέτρα .
Lemmas: 105 . συλάω τόξον ] ὅτι ἡσυχῆ μέλλω κλέπτω ὁ πρᾶξις ἢ θεός πίστις λύω ὡς ἱερόσυλος . ἰξάλουαἰγός]ὁ τρόπος μετατύπωσις , ὡς “ πόλις ἄκρος ” ( Il.22 . 383 ) . ἴξαλος αἴξ ] ὄνομα ἡλικία · ἢ ὁ ἐπί ἅλς ἱκνούμενον—ψωριῷ γάρ μετά χειμών — ἢ ἀφηγέομαι ἄλλος ἢ ὁ εἰς ὁ ἰξύς Έρχο - μένω , ὅς εἰμί κήλων , ἢ ὁ τομίας — ὁ γάρ τέλειος διώκω ἐκτρίβω ὁ ὄρχις — ἢ ὁ εἰς πᾶς ὕψος ἱκνέομαι δύναμαι · ὅθεν καί ὁ αἰγίλιψ πέτρα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.78
106 . ὅν ῥα ποτʼ αὐτὸς—τυχήσας ] προκατασκευάζει τὴν εὐστοχίαν τοῦ ἀνδρός . τυχήσας ] παρὰ τὸ τύχη τύχῶ · ἀτριβὴς δὲ ὁ σχηματισμὸς τῆς μετοχῆς · οὐδὲ γὰρ παρὰ τὸ λαβών 〈 ἂν 〉 εἴποι τις λαβήσας . § . οὐκ οἶδεν Ὅμηρος ὄνομα τῆς τύχης .
Lemmas: 106 . ὅς ἄρα πρός αὐτὸς—τυχήσας ] προκατασκευάζω ὁ εὐστοχία ὁ ἀνήρ . τυγχάνω ] παρά ὁ τύχη τυγχάνω · ἀτριβής δέ ὁ σχηματισμός ὁ μετοχή · οὐδέ γάρ παρά ὁ λαμβάνω 〈 εἄν 〉 εἶπον τις λαμβάνω . § . οὐ οἶδα Ὅμηρος ὄνομα ὁ τυγχάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.79
107 . * πέτρης ἐκβαίνοντα ] γραφικῶς πάλιν ἡμῖν ὁ τόπος ἠκρίβωται . προδοκῇσι ] τόποις προβλήματα ἔχουσιν · οἳ δὲ ταῖς ἐνέδραις παρὰ τὸ προσδέχεσθαι .
Lemmas: 107 . * πέτρα ἐκβαίνω ] γραφικός πάλιν ἐγώ ὁ τόπος ἀκριβόω . προδοκή ] τόπος πρόβλημα ἔχω · ἕ δέ ὁ ἐνέδρα παρά ὁ προσδέχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.80
108 . ὃ δʼ ὕπτιος ἔμπεσε ] ἐναργῶς ἐδήλωσε τὸν ὑπὸ καιρίας πληγῆς ὑπτιασθέντα .
Lemmas: 108 . ὅς δέ ὕπτιος ἐμπίπτω ] ἐναργής δηλόω ὁ ὑπό καίριος πληγή ὑπτιάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.81
109 . κέρα ] ἀποκοπὴ τοῦ κέρατα · Ἡρωδιανὸς συναλοιφὴν τοῦ κέραα . τὸ δὲ χρέεα χρέα συγκοπή . τοῦ κέρα ἐκ κεφαλῆς ] καὶ ποῦ ἐστι κέρας δύο ἥμισυ πήχεων ; ἀλλʼ οὐκ ἐπὶ ἑκατέρου φησίν , ἀλλʼ ἀμφοτέρων . § . Ἀλέξανδρος δέ φησιν ἐν Δήλῳ κεῖσθαι κέρατα ἀπὸ τῆς ἐρυθρᾶς θαλάσσης , κριοῦ μὲν δίπηχυ καὶ δακτύλων ὀκτώ , σταθμούμενα δὲ μνῶν εἴκοσι ἥμισυ , τράγου δὲ πηχῶν δύο καὶ σπιθαμῆς καὶ σταθμοῦ ἴσου .
Lemmas: 109 . κέρας ] ἀποκοπή ὁ κέρας · Ἡρωδιανός συναλοιφή ὁ κέρας . ὁ δέ χρέος χρεία συγκοπή . ὁ κέρας ἐκ κεφαλή ] καί ποῦ εἰμί κέρας δύο ἥμισυς πῆχυς ; ἀλλά οὐ ἐπί ἑκάτερος φημί , ἀλλά ἀμφότερος . § . Ἀλέξανδρος δέ φημί ἐν Δῆλος κεῖμαι κέρας ἀπό ὁ ἐρυθρός θάλασσα , κριός μέν δίπηχυς καί δάκτυλος ὀκτώ , σταθμάω δέ μνᾶ εἴκοσι ἥμισυς , τράγος δέ πῆχυς δύο καί σπιθαμή καί σταθμός ἴσος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.82
110 . καὶ τὰ μὲν ἀσκήσας—πᾶν δʼ εὖ λειήνας ] πρὸς τὸ νοητὸν ἀπὸ πληθυντικοῦ ἑνικόν · “ αἳ δʼ αὖ πρὸς νότου εἰσὶ—οὐδέ τι τῇ γε ” ( Od . 13 . 111 ) · “ Εὔμαιʼ , ἦ μάλα δὴ 〈 τάδε δώματα 〉 ” ( Od . 17 . 264 ) . κεραοξόος — τέκτων ] “ τέκτων ” πᾶς τεχνίτης · ὅθεν λιθοτέκτονες καὶ χρυσοτέκτονες . Πίνδαρος δὲ “ τέκτονα νωδυνίας ” ( Pyth . 3 . 6 ) φησίν .
Lemmas: 110 . καί ὁ μέν ἀσκήσας—πᾶν δέ εὕω λεαίνω ] πρός ὁ νοητός ἀπό πληθυντικός ἑνικός · “ ὅς δέ αὖος πρός νότος εἰσὶ—οὐδέ τίς ὁ γε ” ( Od . 13 . 111 ) · “ Εὔμαιος , εἰμί μάλα δή 〈 ὅδε δῶμα 〉 ” ( Od . 17 . 264 ) . κεραοξόος — τέκτων ] “ τέκτων ” πᾶς τεχνίτης · ὅθεν λιθοτέκτων καί χρυσοτέκτων . Πίνδαρος δέ “ τέκτων νωδυνία ” ( Pyth . 3 . 6 ) φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.83
111 . ἐπέθηκε κορώνην ] κορώνη πᾶν τὸ ἐπικαμπὲς μεταφορικῶς ἀπὸ τοῦ ζῴου . § . “ ἐπέθηκε ” δέ , ἐπάνω ἔθηκεν .
Lemmas: 111 . ἐπιτίθημι κορώνη ] κορώνη πᾶς ὁ ἐπικαμπής μεταφορικός ἀπό ὁ ζῷον . § . “ ἐπιτίθημι ” δέ , ἐπάνω τίθημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.84
112 . * καὶ τὸ μὲν εὖ τανυσάμενος καὶ ἐπαναβιβάσας τῇ κορώνῃ τὴν νευράν . § . βραχὺ δὲ διασταλτέον εἰς τὸ “ τανυσ〈σ〉άμενος . ”
Lemmas: 112 . * καί ὁ μέν εὕω τανύω καί ἐπαναβιβάζω ὁ κορώνη ὁ νευρά . § . βραχύς δέ διασταλτέον εἰς ὁ “ τανύω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.85
113 . * ἀγκλίνας ] ἐπερείσας , ὡς “ κλίνας κολλητῇσιν 〈 ἐυξέστῃς σανίδεσσιν 〉 ” ( Od . 21 . 164 ) . πρόσθεν δὲ σάκεα ] κατάφωρον αὐτὸν μᾶλλον ποιοῦσι τειχίζοντες τοῖς ὅπλοις . ἀλλὰ ἅμα ἔτεινε καὶ ἀφῆκεν , οὐ πρὸς τὴν τῶν λόγων διήγησιν .
Lemmas: 113 . * ἀνακλίνω ] ἐπερείδω , ὡς “ κλίνη κολλητός 〈 ξύω σανίς 〉 ” ( Od . 21 . 164 ) . πρόσθεν δέ σάκος ] κατάφωρος αὐτός μᾶλλον ποιέω τειχίζω ὁ ὅπλον . ἀλλά ἅμα τείνω καί ἀφίημι , οὖον πρός ὁ ὁ λόγος διήγησις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.86
116 . αὐτὰρ ὃ σύλα πῶμα ] σημειοῦται ὁ στίχος ὡς ἐνοχλῶν τῇ τάξει . § . καὶ τὸ “ ἀβλῆτα ” ( 117 ) οὐχ Ὁμηρικόν , ἄμεινόν τε τοῦ “ πτερόεντα ” τὸ “ πικρὸν ὀιστόν . ”
Lemmas: 116 . ἀτάρ ὅς σύλη πῶμα ] σημειόω ὁ στίχος ὡς ἐνοχλέω ὁ τάξις . § . καί ὁ “ ἀβλής ” ( 117 ) οὐ Ὁμηρικός , ἀμείνων τε ὁ “ πτερόεις ” ὁ “ πικρός ὀιστός . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.87
117 . * ἕρμα ] ἔρεισμα · συνέχει γὰρ ἕως 〈 ἂν 〉 ἀφαιρεθῇ τὴν ὀδύνην . ὅμοιον δέ ἐστι τῷ “ ἕρμα πόληος ” ( Il . 16 . 549 ) .
Lemmas: 117 . * ἕρμα ] ἔρεισμα · συγχέω γάρ ἠώς 〈 εἄν 〉 ἀφαιρέω ὁ ὀδύνη . ὅμοιος δέ εἰμί ὁ “ ἕρμα πόλις ” ( Il . 16 . 549 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.88
118 . τὸ “ αὐτίκʼ ἐσύλα τόξον ” καὶ τὸ “ αἶψα ” τὸν ἐπτερωμένον τοῖς δώροις δηλοῦσιν . § . τὸ δὲ “ κατεκόσμει ” διὰ τὸ ἐπικίνδυνον τῆς βολῆς . § . ἀμέλει καὶ οἰστὸν ἐπιλέγεται , ὃν μάλιστα εὐστοχήσειν οἴεται . Ὀδυσσεὺς δὲ “ ταχέας ἐκχεύατʼ ὀιστούς ” ( Od . 22 . 3 ) · κατὰ γυμνῶν γὰρ ἵησιν , οὐ σκοποῦ δεόμενος . * πικρόν ] μεταφορικῶς ἀπὸ τῶν γευμάτων .
Lemmas: 118 . ὁ “ αὐτίκα συλάω τόξον ” καί ὁ “ αἶψα ” ὁ πτερόω ὁ δῶρον δηλόω . § . ὁ δέ “ κατακοσμέω ” διά ὁ ἐπικίνδυνος ὁ βολή . § . ἀμελέω καί οἰστός ἐπιλέγω , ὅς μάλιστα ευστοχώ οἴομαι . Ὀδυσσεύς δέ “ ταχύς ἐκχέω ὀϊστός ” ( Od . 22 . 3 ) · κατά γυμνός γάρ ἵημι , οὖον σκοπός δήω . * πικρός ] μεταφορικός ἀπό ὁ γεῦμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.89
122 . γλυφίδας τε λαβών ] “ γλυφίδας ” ἀντὶ ἑνικοῦ . οὕτω γὰρ ἡ χηλὴ καὶ ἐγκοπὴ τοῦ βέλους · ἐπεὶ δὲ πρώτη βέλους ἐστὶν ἄφεσις αὕτη , εἰκότως αὐτὴν ἐπεξεργάζεται · § . “ μαζῷ ” ( 123)δὲ τῷ ἀριστερῳ . νόμον δὲ τοξείας γράφει . Σκύθαι δὲ ἐπὶ τῶν ὤμων τείνουσιν · οἷς ἐναντίως Κρῆτες . * Κρῆτες μὲν βοείοις νεύροις , Σκύθαι δὲ ἱππείοις χρῶνται . * γλυφίδας—νεῦρα ] ἀντὶ ἑνικοῦ .
Lemmas: 122 . γλυφίς τε λαμβάνω ] “ γλυφίς ” ἀντί ἑνικός . οὗτος γάρ ὁ χηλή καί ἐγκοπή ὁ βέλος · ἐπεί δέ πρῶτος βέλος εἰμί ἄφεσις οὗτος , εἰκότως αὐτός επεξεργάζομαι · § . “ μαστός ” ( εἶδος ὁ ἀριστερός . νόμος δέ τοξεία γράφω . Σκύθης δέ ἐπί ὁ ὦμος τείνω · ὅς ἐναντίος Κρής . * Κρής μέν βόειος νεῦρον , Σκύθης δέ ἵππειος χράω . * γλυφίδας—νεῦρα ] ἀντί ἑνικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.90
123 . * ἀπὸ τῶν παρεπομένων τὴν ἔντασιν δηλοῖ .
Lemmas: 123 . * ἀπό ὁ παρέπομαι ὁ ἔντασις δηλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.91
124 . κυκλοτερὲς—ἔτεινεν ] τείνας ἐκύκλωσεν .
Lemmas: 124 . κυκλοτερὲς—ἔτεινεν ] τείνω κυκλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.92
125 . ἆλτο ὀιστός ] συνέτεμε τὴν λέξιν πρὸς τὸ τάχος τῆς ἀφέσεως .
Lemmas: 125 . ἅλλομαι ὀιστός ] συντέμνω ὁ λέξις πρός ὁ τάχος ὁ ἄφεσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.93
126 . * ὀξυβελής ] ὀξέως βάλλων ἢ βληθείς . καθʼ ὅμιλον ἐπιπτέσθαι μενεαίνων ] ἐπιπεσεῖν τῷ πλήθει θέλων . § . ἐμφαντικῶς δὲ τὴν τοῦ βαλόντος προθυμίαν εἰς τὸ βληθὲν μετή - γαγεν , ὡς “ λιλαιομένη χροὸς ἆσαι ” ( Il . 21 . 168 ) , “ ἀγαλλόμεναι Διὸς οὔρῳ ” ( Od . 5 . 176 ) . ἐπιπτέσθαι ] ἀπὸ τοῦ πτῶ τὸ πτέσθαι · καὶ Σοφοκλῆς “ πτέσθαι σθένοντες ” ( Oed . Tyr . 17 ) · τὸ δὲ “ διαπτάσθαι ” ( Eur . Med . 1 ) ἀπὸ τοῦ πτῆμι .
Lemmas: 126 . * ὀξυβελής ] ὀξύς βάλλω ἢ βάλλω . κατά ὅμιλος ἐπιπέτομαι μενεαίνω ] ἐπιπίπτω ὁ πλῆθος ἐθέλω . § . ἐμφαντικός δέ ὁ ὁ βάλλω προθυμία εἰς ὁ βάλλω μέτειμι - γε , ὡς “ λιλαίομαι χρώς ἀάω ” ( Il . 21 . 168 ) , “ ἀγάλλω Ζεύς ὅρος ” ( Od . 5 . 176 ) . ἐπιπέτομαι ] ἀπό ὁ πέτομαι ὁ πέτομαι · καί Σοφοκλῆς “ πέτομαι σθένω ” ( Oed . Tyr . 17 ) · ὁ δέ “ διαπέταμαι ” ( Eur . Med . 1 ) ἀπό ὁ πέτομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.94
127 . οὐδὲ σέθεν , Μενέλαε ] ἀποστροφὴ ἀπὸ προσώπου εἰς ⌈ πρ⌋όσωπον . προσπέπονθε δὲ Μενελάῳ ὁποιητής · διὸ συνεχέστερον αὐτῷ διαλέγεται , ὡς καὶ Πατρόκλῳ , Εὐμαίῳ . Μελανίππῳ ( Il . 15 . 582 ) . ἀποστροφῆς εἴδη τὸ παρὰ λέξιν , ὡς ὅταν ἐκ μετοχῆς εἰς ῥῆμα μετέλθῃ “ ἐξ ὁμόθεν πεφυῶτας · ὃ μὲν—ὃ δέ ” ( Od . 5 . 477 ) · τὸ παρὰ φράσιν , ὅταν ἀπὸ διηγηματικοῦ εἰς τὸ μιμητικὸν 〈 μετ〉έλθῃ “ ἱππεῦσιν μὲν πρῶτα — ὃς δέ κʼ ἀνήρ ” ( 301 , 306 ) · ἢ τὸ ἐναντίον · ἢ ἀπὸ προσώπου εἰς πρόσωπον , ὡς νῦν “ οὐδὲ σέθεν , Μενέλαε , ” ἢ ἀπὸ τόπου εἰς τόπον . λελάθοντο ] κατὰ ἀντίφρασιν ἀντὶ τοῦ ἐφρόντισαν . ἡ δὲ ἀντί - φρασις ἢ κατὰ ἐναντίωσιν , ὡς νῦν , ἢ κατὰ εὐφήμησιν , ἢ παῤ ὑπόνοιαν , ὡς “ χωρίον σκληρὸν μέν , οὐκ ἔχον δὲ ὕλην , ” δέον εἰπεῖν εὔγειον μέν . * ἀπὸ κοινοῦ τὸ οὐκ ἐλάθετο.ʼ
Lemmas: 127 . οὐδέ σῦς , Μενέλαος ] ἀποστροφή ἀπό πρόσωπον εἰς ⌈ πρόσωπον . προσπίπτω δέ Μενέλαος οποιητω · διό συνεχής αὐτός διαλέγω , ὡς καί Πάτροκλος , Εὔμαιος . Μελάνιππος ( Il . 15 . 582 ) . ἀποστροφή εἶδος ὁ παρά λέξις , ὡς ὅταν ἐκ μετοχή εἰς ῥῆμα μετέρχομαι “ ἐκ ὁμόθεν φύω · ὅς ὅς δέ ” ( Od . 5 . 477 ) · ὁ παρά φράσις , ὅταν ἀπό διηγηματικός εἰς ὁ μιμητικός 〈 μετέρχομαι “ ἱππεύς μέν πρῶτος — ὅς δέ καί ἀνήρ ” ( 301 , 306 ) · ἢ ὁ ἐναντίος · ἢ ἀπό πρόσωπον εἰς πρόσωπον , ὡς νῦν “ οὐδέ σῦς , Μενέλαος , ” ἢ ἀπό τόπος εἰς τόπος . λανθάνω ] κατά ἀντίφρασις ἀντί ὁ φροντίζω . ὁ δέ ἀντί - φράσις ἢ κατά ἐναντίωσις , ὡς νῦν , ἢ κατά εὐφήμησις , ἢ παρά ὑπόνοια , ὡς “ χωρίον σκληρός μέν , οὐ ἔχω δέ ὕλη , ” δήω εἶπον εὔγειος μέν . * ἀπό κοινός ὁ οὐ ἐλαύνω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.95
129 . * ἤμυνε τὸ βέλος πρὸς τὸ μὴ γενέσθαι αὐτὸ “ ἐχεπευκές . ”
Lemmas: 129 . * ἀμύνω ὁ βέλος πρός ὁ μή γίγνομαι αὐτός “ ἐχεπευκής . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.96
130 . ὡς ὅτε μήτηρ ] ἡ μήτηρ πρὸς τὸ εὔνουν · ἡ μυῖα πρὸς τὸ εὐχερῶς μὲν ἀποσοβεῖσθαι , μεταπηδᾶν δὲ εἰς ἕτερον τόπον · ὁ δὲ ὕπνος πρὸς τὸ ἀπαραφύλακτον καὶ τὸ ἀσθενὲς τῆς πληγῆς .
Lemmas: 130 . ὡς ὅτε μήτηρ ] ὁ μήτηρ πρός ὁ εὔνους · ὁ μυῖα πρός ὁ εὐχερής μέν ἀποσοβέω , μεταπηδάω δέ εἰς ἕτερος τόπος · ὁ δέ ὕπνος πρός ὁ ἀπαραφύλακτος καί ὁ ἀσθενής ὁ πληγή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.97
131 . * ὅθ᾿ ] ὅτε .
Lemmas: 131 . * ὅτι ] ὅτε .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.98
132 . ὅθι ζωστῆρος ὀχῆες ] Αὐτόχθων οὕτως · ἵνα μὴ χαλεπὴ γένηται ἡ πληγή , εἰς τοῦτο τὸ μέρος τὸ βέλος ἄγει , καθʼ ὃ ἀλλήλοις ἐπιφερόμενα τὰ πτερύγια τοῦ θώρακος ἐσφίγγετο ὑπὸ τοῦ ζωστῆρος . οὗτός ἐστιν ὁ θώραξ ὁ διπλοῦς . ὅθι ζωστῆρος ὀχῆες ] ζωστὴρ ἡ θωρακῖτις ζώνη , ᾗ ζώννυ〈ν〉ται τὸν θώρακα .
Lemmas: 132 . ὅθι ζωστήρ ὀχεύς ] Αὐτόχθων οὕτως · ἵνα μή χαλεπός γίγνομαι ὁ πληγή , εἰς οὗτος ὁ μέρος ὁ βέλος ἄγω , κατά ὅς ἀλλήλων ἐπιφέρω ὁ πτερύγιον ὁ θώραξ σφίγγω ὑπό ὁ ζωστήρ . οὗτος εἰμί ὁ θώραξ ὁ διπλόος . ὅθι ζωστήρ ὀχεύς ] ζωστήρ ὁ θωρακῖτις ζώνη , ὅς ζώννυμι ὁ θώραξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.99
133 . καὶ διπλόος ἤντετο θώρηξ ] ὑπῆρχε διὰ τὴν συνάντησιν τοῦ χαλκοῦ θώρακος πρὸς τὸ ζῶμα . Τήλεφος γάρ φησι τὸ ἀπὸ τοῦ αὐχένος ἄχρι ὀμφαλοῦ στατὸν θώρακα καλεῖσθαι , τὸ δὲ ἀπὸ λαγόνων ἄχρι κνημῶν ζῶμα · περὶ δὲ τὸ ἦτρον ἡ μίτρα , ἔσωθεν ἐριώδης περὶ δὲ τὴν ἐπιφάνειαν χαλκῆ οὖσα , πρὸς τὸ μὴ θλίβεσθαι τὴν γαστέρα ὑπὸ τοῦ θώρακος καὶ τοῦ ζώματος . διὸ τὴν συμβολὴν διπλόον θώρακά φησιν . ἄνωθεν δὲ τῆς μίτρας καὶ τῆς συνδέσεως τοῦ ζώματος καὶ τοῦ θώρακος ζώνη ἐπέκειτο συσφίγγουσα τὰ πάντα , ἣν ζωκτῆρα καλεῖ . καὶ διπλόος ἤντετο θώρηξ ] Αὐτόχθων οὕτως · τὰ πρὸς ταῖς λαγόσι μέρη τοῦ θώρακος διὰ τὸ μὴ συνδεδέσθαι ἀλλήλοις πτερύγ α καλεῖται · ταῦτα ἐπιτιθέμενα ἀλλήλοις καὶ σφιγγόμενα ὑπὸ τοῦ ζωστῆρος δι - πλοῦν τὸν θώρακα ἐκεῖσε ἀπεργάζονται . ἔστιν οὖν ἐν μὲν τῷ χρωτὶ ἡ μίτρα , μεθʼ ἣν τὸ ζῶμα τὸ ἀπὸ κνημῶν ἀνιὸν ἄχρι λαγόνων , μεθʼ ὃ ὁ θώραξ , ὡς εἴρηται , περὶ τὰς λαγόνας διπλούμενος , ἄνωθεν δὲ ὁ ζωστήρ .
Lemmas: 133 . καί διπλόος ἄντομαι θώραξ ] ὑπάρχω διά ὁ συνάντησις ὁ χαλκός θώραξ πρός ὁ ζῶμα . Τήλεφος γάρ φημί ὁ ἀπό ὁ αὐχήν ἄχρι ὀμφαλός στατός θώραξ καλέω , ὁ δέ ἀπό λαγών ἄχρι κνήμη ζῶμα · περί δέ ὁ ἦτρον ὁ μίτρα , ἔσωθεν ἐριώδης περί δέ ὁ ἐπιφάνεια χαλκεύς εἰμί , πρός ὁ μή θλίβω ὁ γαστήρ ὑπό ὁ θώραξ καί ὁ ζῶμα . διό ὁ συμβολή διπλόος θώραξ φημί . ἄνωθεν δέ ὁ μίτρα καί ὁ σύνδεσις ὁ ζῶμα καί ὁ θώραξ ζώνη ἐπίκειμαι συσφίγγω ὁ πᾶς , ὅς ζωκτήρ καλέω . καί διπλόος ἄντομαι θώραξ ] Αὐτόχθων οὕτως · ὁ πρός ὁ λαγών μέρος ὁ θώραξ διά ὁ μή συνδέω ἀλλήλων πτερύγ ὅς καλέω · οὗτος ἐπιτίθημι ἀλλήλων καί σφίγγω ὑπό ὁ ζωστήρ Ζεύς - πλόος ὁ θώραξ ἐκεῖσε ἀπεργάζομαι . εἰμί οὖν ἐν μέν ὁ χρώς ὁ μίτρα , μετά ὅς ὁ ζῶμα ὁ ἀπό κνήμη ἀνέρχομαι ἄχρι λαγών , μετά ὅς ὁ θώραξ , ὡς εἴρω , περί ὁ λαγών διπλόω , ἄνωθεν δέ ὁ ζωστήρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.100
136 . καὶ διὰ θώρηκος πολυδαιδάλου ] ἐσίγησε τὸ ζῶμα , ἐν δὲ〈τοῖς ⟩ ἑξῆς ( 186 ) ἐναντίον “ εἰρύσατο ζωστήρ τε παναίολος ἠδʼ ὑπένερθε ζῶμά τε καὶ μίτρη . ”
Lemmas: 136 . καί διά θώραξ πολυδαίδαλος ] σιγάω ὁ ζῶμα , ἐν δέτος ⟩ ἑξῆς ( 186 ) ἐναντίος “ ῥύομαι ζωστήρ τε παναίολος ἤδη ὑπένερθε ζῶμα τε καί μίτρα . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.101
137 . * ἔρυμα ] Ζηνόδοτος καὶ Ἀριστοφάνης “ ἔλυμα . ”
Lemmas: 137 . * ἔρυμα ] Ζηνόδοτος καί Ἀριστοφάνης “ Ἔλυμα . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.102
138 . ἥ οἱ πλεῖστον ἔρυτο ] διὰ τί μᾶλλον αὕτη τοῦ θώρακος συνεργεῖ πρὸς ἀσφάλειαν ; ὅτι δυσπαθέστερα τῶν ἀντιτυπούντων τὰ ὑπείκοντα .
Lemmas: 138 . ὅς ὁ πλεῖστος ῥύομαι ] διά τίς μᾶλλον οὗτος ὁ θώραξ συνεργέω πρός ἀσφάλεια ; ὅτι δυσπαθής ὁ ἀντιτυπέω ὁ ὑπείκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.103
139 . * ἀκρότατον ] ἀντὶ τοῦ ἄκρου · χρὼς γάρ ἐστιν ἡ ψιλὴ τοῦ σώματος ἐπιφάνεια .
Lemmas: 139 . * ἄκρος ] ἀντί ὁ ἄκρος · χρώς γάρ εἰμί ὁ ψιλός ὁ σῶμα ἐπιφάνεια .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.104
140 . αὐτίκα δʼ ἔρρεεν αἷμα ] ἴσως φλὲψ ἦν λυθεῖσα · καὶ διὰ μὲν τοῦ κελαινοῦ τὴν χροιάν , διὰ δὲ τοῦ νέφους τὴν σύστασιν · “ νέφος εἵπετο πεζῶν ” ( 274 ) . ἐπεξεργάζεται δὲ τὴν πληγήν , ὅπως τὴν Ἀγαμέμνονος ὑποφήνῃ διάθεσιν . ἐξ ὠτειλῆς ] οὕτω τὴν ἀπὸ δόρατος μόνην πληγὴν καλεῖ , εἰ μὴ ἄρα τῷ γενικωτέρῳ χρῆται , ὡς τὸ “ ἀλλʼ οὐ γάρ σε θέλω βαλέειν ” ( Il . 7 . 242 ) . * ὠτειλῆς ] νῦν ἡ ἀπὸ βέλους .
Lemmas: 140 . αὐτίκα δέ ῥέω αἷμα ] ἴσως φλέψ εἰμί λύω · καί διά μέν ὁ κελαινός ὁ χροιά , διά δέ ὁ νέφος ὁ σύστασις · “ νέφος ἕπω πεζός ” ( 274 ) . επεξεργάζομαι δέ ὁ πληγή , ὅπως ὁ Ἀγαμέμνων ὑποφαίνω διάθεσις . ἐκ ὠτειλή ] οὗτος ὁ ἀπό δόρυ μόνος πληγή καλέω , εἰμί μή ἄρα ὁ γενικός χράω , ὡς ὁ “ ἀλλά οὖον γάρ σύ ἐθέλω βάλλω ” ( Il . 7 . 242 ) . * ὠτειλή ] νῦν ὁ ἀπό βέλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.105
141 . ὡς δʼ ὅτε τίς τʼ ἐλέφαντα ] ὄψιν ἡμῖν γραφικὴν παρέστησεν . θαυμάζεται δὲ παρὰ Λάκωσι λευκὸς χρὼς καὶ ξανθὴ κόμη · διὰ τοῦτο καὶ Τρῶες μαλθακὸν αὐτὸν οἴονται · ἐπὶ παντὸς γὰρ ζῴου τὸ μελάγ - χροόν ἐστιν ἰσχυρότερον . φοίνικι μιήνῃ ] φοινικῷ ἄνθει , ὃ ἀπὸ τῆς πρίνου συλλέγουσι Τροιζήνιοι . § . μιήνῃ ” δὲ ἑνώσῃ παρὰ τὴν μίαν , ἢ βάψῃ · μιάμματα γὰρ τὰ βάμματα .
Lemmas: 141 . ὡς δέ ὅτε τίς τε ἐλέφας ] ὄψις ἐγώ γραφικός παρίστημι . θαυμάζω δέ παρά Λάκων λευκός χρώς καί ξανθός κόμη · διά οὗτος καί Τρώς μαλθακός αὐτός οἴομαι · ἐπί πᾶς γάρ ζῷον ὁ μελάς - χρόος εἰμί ἰσχυρός . Φοῖνιξ μιαίνω ] φοινίκεος ἄνθος , ὅς ἀπό ὁ πρῖνος συλλέγω Τροιζήνιος . § . μιαίνω ” δέ ἑνόω παρά ὁ εἷς , ἢ βάπτω · μιαμμα γάρ ὁ βάμμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.106
142 . * Μῃονίς ] ἔχει τὸ ι ἀπὸ τοῦ Μαιονίς . * Κάειρα ] τινὲς 〈 ἐκ τοῦ Καῖρα Κάιρα 〉 διῃρῆσθαι , οἳ δὲ 〈 ὡς 〉 ἀπὸ τοῦ φαίνω φαείνω · καὶ ὁ λόγος δὲ τὴν δίφθογγον ἀπαιτεῖ . παρήιον ἔμμεναι ] τὴν γνάθον γὰρ παρηίδα φησίν . § . τὸ δὲ “ ἵππων ” ἀντὶ ἑνικοῦ · οἳ δὲ “ ἵππω ” δυϊκῶς .
Lemmas: 142 . * Μῃονίς ] ἔχω ὁ ι ἀπό ὁ Μαιονίς . * Κάειρα ] τις 〈 ἐκ ὁ Κάιρα Κάιρα 〉 διαιρέω , ἕ δέ 〈 ὡς 〉 ἀπό ὁ φαίνω φαίνω · καί ὁ λόγος δέ ὁ δίφθογγος ἀπαιτέω . παρήϊον εἰμί ] ὁ γνάθος γάρ παρηΐδα φημί . § . ὁ δέ “ ἵππος ” ἀντί ἑνικός · ἕ δέ “ ἵππος ” δυικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.107
143 . κεῖται δʼ 〈 ἐν 〉 θαλάμῳ ] θάλαμος ὁ οἶκος · πρὶν γὰρ ὅτε δὴ θάλαμος ἡ ἀποθήκη · “ ὅθι νητὸς χρυσός ” ( Od . 2 . 338 ) · ὁ κοιτών · “ Τηλέμαχος δʼ ὅθι οἱ θάλαμος ” ( Od . 1 . 425 ) · ὅθεν “ θαλαμη - πόλος ” ( Od . 7 . 8 ) . * πολέες τέ μιν ἠρήσαντο ] πολλοὶ μὲν οἱ ἐπιθυμοῦντες , βασιλεὺς δὲ ἐπέτυχεν .
Lemmas: 143 . κεῖμαι δέ 〈 ἐν 〉 θάλαμος ] θάλαμος ὁ οἶκος · πρίν γάρ ὅτε δή θάλαμος ὁ ἀποθήκη · “ ὅθι νητός χρυσός ” ( Od . 2 . 338 ) · ὁ κοίτη · “ Τηλέμαχος δέ ὅθι ὁ θάλαμος ” ( Od . 1 . 425 ) · ὅθεν “ Θαλάμη - πόλος ” ( Od . 7 . 8 ) . * πολύς τε ὅς ἀράομαι ] πολύς μέν ὁ ἐπιθυμέω , βασιλεύς δέ ἐπιτυγχάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.108
145 . * ἀμφότερον ] ἐπίρ〈ρ〉ημα · οὐ γάρ ἐστιν ἑνικὸν τοῦ ἀμφότεροι . ἐλατῆρι δὲ κῦδος ] μεγαλοπρεπέστερον γὰρ ἀποφαίνει τὸν ὀχού - μενον .
Lemmas: 145 . * ἀμφότερος ] ἐπίρρημα · οὖον γάρ εἰμί ἑνικός ὁ ἀμφότερος . ἐλατήρ δέ κῦδος ] μεγαλοπρεπής γάρ ἀποφαίνω ὁ ὀχέω - μένω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.109
146 . τοῖοί τοι , Μενέλαε ] ἀντὶ τοῦ τοῖον . § . περιπαθῶς δὲ ἐπιμένει τῇ ἀποστροφῇ ὁ ποιητής .
Lemmas: 146 . τοῖος ὅς , Μενέλαος ] ἀντί ὁ τοῖος . § . περιπαθῶς δέ ἐπιμένω ὁ ἀποστροφή ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.110
147 . Νικάνωρ τὸ “ εὐφυέες ” τῷ “ μηροί ” προσάπτει , οἱ δὲ ὑπομνη - ματισταὶ τῷ “ κνῆμαι . ” καὶ Πείσανδρος “ ξανθοκόμης μέγας ἦν , γλαυκόμματος , ἄρτι παρειὰ λοχμάζων εὔκνημος . ”
Lemmas: 147 . Νικάνωρ ὁ “ εὐφυής ” ὁ “ μηρός ” προσάπτω , ὁ δέ ὑπομνη - ματιειμι ὁ “ κνήμη . ” καί Πείσανδρος “ ξανθοκόμης μέγας εἰμί , γλαυκόμματος , ἄρτι παρειά λοχμάζω εὔκνημος . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.111
148 . ῥίγησεν δʼ ἄῤ ἔπειτα ] 〈 δείκνυσι 〉 τοῦ μὲν τὸ φιλάδελφον , εἰ 〈 πρὸ 〉 τοῦ τετρωμένου αἴσθεται , τοῦ δὲ τὸ καρτερικόν · ἐπίσης δὲ ἄμφω ἀσχάλ〈λ〉ουσιν , ὃ μὲν τοῦ ἀδελφοῦ , ὃ δὲ τοῦ πλήθους χάριν .
Lemmas: 148 . ῥιγέω δέ ἄρα ἔπειτα ] 〈 δείκνυμι 〉 ὁ μέν ὁ Φιλάδελφος , εἰμί 〈 πρό 〉 ὁ τιτρώσκω αἰσθάνομαι , ὁ δέ ὁ καρτερικός · ἐπίσης δέ ἄμφω ασχαλ〈λ〉ους , ὅς μέν ὁ ἀδελφός , ὅς δέ ὁ πλῆθος χάρις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.112
149 . ὡς εἶδεν μέλαν αἷμα ] τὸ μὲν γὰρ ἐξ ἐπιπολῆς κατʼ ἀρχὰε φερόμενον πυ〈ρ〉ρόν ἐστι , τὸ δὲ ἐκ βάθους μέλαν · ἢ διὰ τὸ παγῆναι . * εἶδεν ] ἀντὶ τοῦ ᾔσθετο · πῶς γὰρ ἑώρα τὸ ἐμπεπηγὸς τῇ παντευχίᾳ ;
Lemmas: 149 . ὡς ὁράω μέλας αἷμα ] ὁ μέν γάρ ἐκ ἐπιπολή κατά ἀρχὰε φέρω πυρρός εἰμί , ὁ δέ ἐκ βάθος μέλας · ἢ διά ὁ πήγνυμι . * ὁράω ] ἀντί ὁ αἰσθάνομαι · πῶς γάρ ὁράω ὁ ἐμπήγνυμι ὁ παντευχία ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.113
150 . * ῥίγησεν δὲ καὶ αὐτός ] κοινῇ λέξει χρησάμενος ἐπʼ ἀμφοῖν τὸ ἴσον δέους ὑπέφηνεν .
Lemmas: 150 . * ῥιγέω δέ καί αὐτός ] κοινός λέγω χράω ἐπί ἄμφω ὁ ἴσος δέος ὑποφαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.114
152 . * ἐνὶ στήθεσσι ] φαίνεται τὸ ἡγεμονικὸν περὶ τὰ στήθη εἰδώς · ἐκεῖ γοῦν ἀθροισθῆναι τὸν λογισμόν φησιν .
Lemmas: 152 . * ἐν στῆθος ] φαίνω ὁ ἡγεμονικός περί ὁ στῆθος οἶδα · ἐκεῖ γοῦν ἀθροίζω ὁ λογισμός φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.115
153 . * βαρὺ στενάχων ] ἠθικὸν καὶ περιπαθές · ηὔξηται δὲ τὸ “ βαρύ ” 〈 τῷ 〉 “ οἶον προστήσας ” ( 156 ) .
Lemmas: 153 . * βαρύς στενάχω ] ἠθικός καί περιπαθής · αὐξάνω δέ ὁ “ βαρύς ” 〈 ὁ 〉 “ οἶος προΐστημι ” ( 156 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.116
154 . χειρὸς ἔχων Μενέλαον · ἐπεστενάχοντο δʼ ἑταῖροι ] ἄφελε τὸν στίχον , καὶ οὐ βλάψεις τὴν σαφήνειαν , ἀπολέσεις δὲ τὴν ἐνάρ - γειαν , ἥτις ἐμφαίνει τὴν Ἀγαμέμνονος συμπάθειαν καὶ τὴν τῶν συναχθομένων ἑταίρων διάθεσιν .
Lemmas: 154 . χείρ ἔχω Μενέλαος · ἐπιστενάχω δέ ἑταῖρος ] ἀφαιρέω ὁ στίχος , καί οὖον βλάπτω ὁ σαφήνεια , ἀπόλλυμι δέ ὁ νηρ - γειαν , ὅστις ἐμφαίνω ὁ Ἀγαμέμνων συμπάθεια καί ὁ ὁ συνάχθομαι ἑταῖρος διάθεσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.117
155 . φίλε κασίγνητε ] περιπαθῶς αὐτῷ διαλέγεται .
Lemmas: 155 . φίλος κασίγνητος ] περιπαθῶς αὐτός διαλέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.118
156 . οἶον προστήσας ] μεταφορικῶς ἀπὸ τῶν θυμάτων ἅπερ προϊ - στῶσι τῶν βωμῶν , ὡς καὶ παρὰ Νέστορι “ προὔχοντο ἑκάστοθι — ταύρους ” ( Od . 3 . 8 ) . * πρὸ Ἀχαιῶν ] οἶκτον ἅμα καὶ σπουδὴν κινεῖ τοῖς Ἀχαιοῖς .
Lemmas: 156 . οἶος προΐστημι ] μεταφορικός ἀπό ὁ θῦμα ὅσπερ πρώ - ἵστημι ὁ βωμός , ὡς καί παρά Νέστωρ “ προέχω ἑκάστοθι — ταῦρος ” ( Od . 3 . 8 ) . * πρό Ἀχαιός ] οἶκτος ἅμα καί σπουδή κινέω ὁ Ἀχαιός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.119
157 . ὥς σʼ ἔβαλον Τρῶες ] μετʼ ἀγανακτήσεως εἴρηται · διὸ καὶ ἀπὸ ἄλλης ἀρχῆς ἐστιν . συνασχά〈λ〉λων δὲ τῇ πληγῇ οὐ παραμυ - θεῖται . ὥς σʼ ἔβαλον Τρῶες ] ὡς κοινῇ παρασπονδησάντων αὐτῶν , καὶ λόγῳ μὲν τὸ μονομάχιον , ἔργῳ δὲ τὸν δόλον σοφισαμένων .
Lemmas: 157 . ὅς σός βάλλω Τρώς ] μετά ἀγανάκτησις εἴρω · διό καί ἀπό ἄλλος ἀρχή εἰμί . συνασχάλλω δέ ὁ πλήσσω οὖον παραμυ - θέω . ὅς σός βάλλω Τρώς ] ὡς κοινός παρασπονδέω αὐτός , καί λόγος μέν ὁ μονομάχιον , ἔργον δέ ὁ δόλος σοφίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.120
158 . οὐ μέν πως ἅλιον ] γενναίου στρατηγοῦ τὸ μὴ συμπεπτω - κέναι τοῖς καιροῖς , ἀνέχειν δὲ εἰς θεοὺς τὴν ἐλπίδα , ἄλλως τε καὶ ἐπὶ πολεμίων λαλεῖ .
Lemmas: 158 . οὖον μέν πως ἥλιος ] γενναῖος στρατηγός ὁ μή συμπέπτω - κενός ὁ καιρός , ἀνέχω δέ εἰς θεός ὁ ἐλπίς , ἄλλως τε καί ἐπί πολέμιος λαλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.121
159 . καὶ δεξιαί ] “ δεξιαί ” ἴσως ἐγένοντο κατὰ τὸ σιωπώμενον . ἢ 〈 διὰ ) τὸ δέξασθαι τὰς τρίχας .
Lemmas: 159 . καί δεξιός ] “ δεξιός ” ἴσως γίγνομαι κατά ὁ σιωπάω . ἢ 〈 διά ) ὁ δέχομαι ὁ θρίξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.122
161 . * τελεῖ ] ἀντὶ τοῦ τελέσει . σύν τε μεγάλῳ ἀπέτισαν ] λείπει ‘κακῷ·’ παρὰ τὸ “ μεγάλων ἄτερ ἰσώσασθαι ” ( Arat . Phaen . 658 ) .
Lemmas: 161 . * τελέω ] ἀντί ὁ τελέω . σῦς τε μέγας ἀποτίνω ] λείπω ‘κακῷ·’ παρά ὁ “ μέγας ἄτερ ἰσόω ” ( Arat . Phaen . 658 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.123
162 . σὺν σφῇσιν κεφαλῇσι ] εὐσεβὲς τὸ δι᾿ ἑαυτῶν καὶ τῶν φιλτάτων προσδοκᾶν τὴν τίσιν · ἀπὸ μέρους δὲ αὐτοὺς 〈 δηλοῖ 〉 .
Lemmas: 162 . σύν σφός κεφαλή ] εὐσεβής ὁ διά ἑαυτοῦ καί ὁ φίλος προσδοκάω ὁ τίσις · ἀπό μέρος δέ αὐτός 〈 δηλόω 〉 .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.124
163 . εὖ γὰρ — τόδε οἶδα ] τελεία · ἀσύνδετος γὰρ ὁ λόγος .
Lemmas: 163 . εὕω γάρ — ὅδε οἶδα ] τέλειος · ἀσύνδετος γάρ ὁ λόγος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.125
164 . ἔσσεται ἦμαρ ] τούτοις προτρέπεται πολεμεῖν τοὺς ἀκού - οντας . ὅταν ποτʼ ὀλώλῃ ] ἀπόληται , οὐχ ὑπʼ αὐτοῦ πάντως , ἀλλʼ ὑφʼ ἑτέρων · φησὶ γοῦν “ καί κεν ἐλέγχιστος πολυδίψιον ” ( 171 ) . § . τὸ δὲ “ ὀλώλῃ ” ὑποτακτικὸς παρακείμενος χρόνος .
Lemmas: 164 . εἰμί ἦμαρ ] οὗτος προτρέπω πολεμέω ὁ ἀκέω - εἰμί . ὅταν πρός ὄλλυμι ] ἀπόλλυμι , οὐ ὑπό αὐτός πάντως , ἀλλά ὑπό ἕτερος · φημί γοῦν “ καί ἄν ἐλεγχής πολυδίψιος ” ( 171 ) . § . ὁ δέ “ ὄλλυμι ” ὑποτακτικός παράκειμαι χρόνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.126
167 . αὐτὸς ἐπισσείῃσιν ] ἀντὶ τοῦ μέλλοντος τοῦ ἐπισείσει . ἐρεμνὴν αἰγίδα ] σκοτοποιόν · φησὶ γοῦν “ Ἴδην δὲ κατὰ νεφέε〈σ〉σι κάλυψεν ” ( Il . 17 . 594 ) .
Lemmas: 167 . αὐτός ἐπισείω ] ἀντί ὁ μέλλω ὁ επισείω . ἐρεμνός αἰγίς ] σκοτοποιός · φημί γοῦν “ Ἴδη δέ κατά νέφος καλύπτω ” ( Il . 17 . 594 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.127
169 . ἀλλά μοι αἰνὸν ἄχος ] ἠθικῶς οὐκ εἶναί φησιν ὄφελος ἑαυτῷ , εἰ οὗτος μὲν ἀπολεῖται , ὕστερον δὲ Τρῶες δίκας τίσουσιν · περιπαθῶς δὲ τοὔνομα πάλιν ἀνακαλεῖται τοῦ Μενελάου .
Lemmas: 169 . ἀλλά ἐγώ αἰνός ἄχος ] ἠθικός οὐ εἰμί φημί ὄφελος ἑαυτοῦ , εἰμί οὗτος μέν ἀπόλλυμι , ὕστερος δέ Τρώς δίκη τίνω · περιπαθῶς δέ ὄνομα πάλιν ἀνακαλέω ὁ Μενέλαος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.128
171 . καί κεν ἐλέγχιστος ] διὰ τί ; ὅτι Ἕλληνες μὲν ἄπρακτοι ἐπανελεύσονται , Τρῶες δὲ κερτομήσουσι τὸν Ἀγαμέμνονα , Μενέλαος ἐπὶ ξένης σαπήσεται , ἀτελὴς ἡ μάχη μενεῖ . τεχνικῶς δὲ διʼ ὧν ἀπολοφύρεται , ὡς καταλειφθησόμενος ὑπὸ τῶν συμμάχων , εἰ ὁ Μενέλαος ἀποθάνοι , κατέχειν αὐτοὺς πειρᾶται , 〈 καὶ 〉 μὴ τεθνηκότος τοῦ Μενελάου . πολυδίψιον ] πλεονασμῷ τοῦ δ , ὡς “ ἐνδίεσαν ” ( Il . 18 . 584 ) . § . “ πολυδίψιον ” πολυπόθητον ἀπὸ τῆς δίψης , ἢ πολυβλαβὲς διὰ τὴν ἧτταν .
Lemmas: 171 . καί ἄν ἐλεγχής ] διά τίς ; ὅτι Ἕλλην μέν ἄπρακτος ἐπανέρχομαι , Τρώς δέ κερτομέω ὁ Ἀγαμέμνων , Μενέλαος ἐπί ξένος σήπω , ἀτελής ὁ μάχη μένω . τεχνικός δέ διά ὅς ἀπολοφύρομαι , ὡς καταλείπω ὑπό ὁ σύμμαχος , εἰμί ὁ Μενέλαος ἀποθνῄσκω , καταχέω αὐτός πειράω , 〈 καί 〉 μή θνῄσκω ὁ Μενέλαος . πολυδίψιος ] πλεονασμός ὁ δ , ὡς “ ἐνδίημι ” ( Il . 18 . 584 ) . § . “ πολυδίψιος ” πολυπόθητος ἀπό ὁ δίψα , ἢ πολυβλαβής διά ὁ ἧσσα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.129
173 . κὰδ δέ κεν εὐχωλήν ] κινητικὸν ἡ τῶν ἐχθρῶν εὐημερία .
Lemmas: 173 . κατά δέ ἄν εὐχωλή ] κινητικός ὁ ὁ ἐχθρός Εὐημερία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.130
176 . ὑπερηνορεόντων ] ὑπερηφανο〈ύν〉των · ἡ γὰρ ὑπὲρ ἄνδρα δύ - ναμις ὑβριστὰς ποιεῖ .
Lemmas: 176 . ὑπερηνορέων ] ὑπερηφανέω · ὁ γάρ ὑπέρ ἀνήρ δύο - ναμις ὑβριστής ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.131
177 . τύμβῳ ἐπιθρῴσκων ] ὅσον ἐφʼ ἑαυτῷ βαρεῖαν αὐτὴν τῷ νεκρῷ ποιῶν , εἴγε ἡμεῖς κούφην αὐτὴν αὐτοῖς εὐχόμεθα εἶναι . παρα - τέταται δὲ τὸ πάθος , ἐπὶ ζῶντι καὶ παρόντι λεγόμενον .
Lemmas: 177 . τύμβος ἐπιθρῴσκω ] ὅσος ἐπί ἑαυτοῦ βαρύς αὐτός ὁ νεκρός ποιέω , εἰ ἐγώ κοῦφος αὐτός αὐτός εὔχομαι εἰμί . παρά - τείνω δέ ὁ πάθος , ἐπί ζῶ καί πάρειμι λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.132
178 . οἴθ᾿ οὕτως ἐπὶ πᾶσι ] χρήσιμον ἀνεστραμμένης τύχης ὑπό - δειγμα . * τελέσειʼ ] ἀντὶ τοῦ τελέσειεν εὐκτικῶς .
Lemmas: 178 . οἶτος οὕτως ἐπί πᾶς ] χρήσιμος ἀναστρέφω τυγχάνω ὑπό - δεῖγμα . * τελέω ] ἀντί ὁ τελέω εὐκτικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.133
179 . * ἅλιον ] ἁλίως .
Lemmas: 179 . * ἥλιος ] ἥλιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.134
181 . σὺν κεινῇσιν νηυσί ] κεναῖς τῶν συστρατευομένων ἢ τῶν λαφύρων ἢ τῶν ἡρπασμένων · ἢ περιπαθῶς κενὰς αὐτὰς καλεῖ , ἐν αἷς ὁ Μενέλαος οὐ πλεῖ . λιπὼν ἀγαθὸν Μενέλαον ] ἢ κατʼ εἰρωνείαν , ὡς ἀπὸ τῶν Τρώων , ἢ ὡσεὶ πατέρα τις θάψας λέγοι “ ἀγαθὸν πατέρα ἀπώλεσα · ” οὐ το - σοῦτον γὰρ τὰ τοῦ γένους ὅσον τὰ τῶν τρόπων ἀγαπητά .
Lemmas: 181 . σύν κενός ναῦς ] κενός ὁ συστρατεύομαι ἢ ὁ λάφυρα ἢ ὁ ἁρπάζω · ἢ περιπαθῶς κενός αὐτός καλέω , ἐν ὅς ὁ Μενέλαος οὖον πλέω . λείπω ἀγαθός Μενέλαος ] ἢ κατά εἰρωνεία , ὡς ἀπό ὁ Τρώς , ἢ ὡσεί πατήρ τις θάπτω λέγω “ ἀγαθός πατήρ ἀπόλλυμι · ” οὖον ὁ - σουτός γάρ ὁ ὁ γένος ὅσος ὁ ὁ τρόπος ἀγαπητός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.135
182 . εὐρεῖα χθών ] ἀντὶ τοῦ εὐρέως , ὡς τὸ “ λῦσεν ⟨ δʼ ⟩ ἀγορὴν αἰψηρήν ” ( Od . 2 . 257 ) καὶ “ ταχέες δʼ ἱππῆες ἄγερθεν ” ( Il . 23 . 287 ) .
Lemmas: 182 . εὐρύς Χθών ] ἀντί ὁ εὐρύς , ὡς ὁ “ λύω ⟨ δέ ⟩ ἀγορά αἰψηρός ” ( Od . 2 . 257 ) καί “ ταχύς δέ ἱππεύς ἀγείρω ” ( Il . 23 . 287 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.136
183 . τὸν δʼ ἐπιθαρσύνων ] τοιοῦτός ἐστιν , ὡσεὶ νοσῶν υἱὸς παρα - μυθοῖτο γονεῖς . ἄτοπος δὲ 〈 ἂν ⟩ ἦν μαλθακευόμενος Μενέλαος , ἐκείνων οἰκειουμένων τὴν αἰτίαν τοῦ θανάτου αὐτοῦ .
Lemmas: 183 . ὁ δέ ἐπιθαρσύνω ] τοιοῦτος εἰμί , ὡσεί νοσέω υἱός παρά - μυθέω γονεύς . ἄτοπος δέ 〈 εἄν ⟩ εἰμί μαλθακεύω Μενέλαος , ἐκεῖνος οἰκειόω ὁ αἴτιος ὁ θάνατος αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.137
184 . * μηδέ τι πω ] οὐ ‘πού.’ μηδέ τι πω δειδίσσεο ] 〈 μὴ ⟩ εἰς φυγὴν παρακάλει τὸν λαὸν διὰ τοῦ ἐμοῦ θανάτου .
Lemmas: 184 . * μηδέ τίς πω ] οὖον πούς μηδέ τίς πω δειδίσσομαι ] 〈 μή ⟩ εἰς φυγή παρακαλέω ὁ λαός διά ὁ ἐγώ θάνατος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.138
185 . οὐκ ἐν καιρίῳ ] τῷ κούφῳ τῆς πληγῆς ἐπικουφίζει τὴν λύπην τοῦ ἀδελφοῦ .
Lemmas: 185 . οὐ ἐν καίριος ] ὁ κοῦφος ὁ πληγή ἐπικουφίζω ὁ λύπη ὁ ἀδελφός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.139
187 . ζῶμά τε ] τοῦτο προσῆπται τῷ θώρακι · καὶ “ ζῶμα φαεινόν ” ( Od . 14 . 482 ) διὰ τὸν χαλκόν . καὶ μίτρη ] ἡ μίτρα ἔσωθεν ἐριώδης ἐστὶ περὶ τὴν ἐπιφάνειαν χαλκῆ ὑπάρχουσα .
Lemmas: 187 . ζῶμα τε ] οὗτος προσάπτω ὁ θώραξ · καί “ ζῶμα φανός ” ( Od . 14 . 482 ) διά ὁ χαλκός . καί μίτρα ] ὁ μίτρα ἔσωθεν ἐριώδης εἰμί περί ὁ ἐπιφάνεια χαλκεύς ὑπάρχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.140
189 . αἰ γὰρ δὴ οὕτως εἴη ] εἰκότως θαρσυνθεὶς οὐ μηκύνει τὸν λόγον . § . οὐδέποτε δὲ παρὰ τῷ ποιητῇ τὸ εἰ ἀντὶ τοῦ εἰ γάρ .
Lemmas: 189 . ὁ γάρ δή οὕτως εἰμί ] εἰκότως θαρσυνθεὶς οὖον μηκύνω ὁ λόγος . § . οὐδέποτε δέ παρά ὁ ποιητής ὁ εἰμί ἀντί ὁ εἰμί γάρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.141
190 . 〈 ἐπι〉μάσσεται ] μῶ μαίω μάω ὡς νῶ ναίω νάω , ἀφʼ οὗ καὶ ὁ μαστὸς καὶ ἡ μάσταξ .
Lemmas: 190 . 〈 ἐπιμαίνω ] μῶ μαίω μάω ὡς νάω νάω νάω , ἀπό ὅς καί ὁ μαστός καί ὁ μάσταξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.142
191 . φάρμακα ] τὰ φέροντα ἄκεσιν . εἴρηται δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθῶν · καὶ τὰ βαφεῖα φαρμακῶνας ἐκάλουν , καὶ τὸ ἐκ τῆς βαφῆς στομοῦν φαρμάσσειν φησίν ( Od . 9 . 393 ) .
Lemmas: 191 . φάρμακον ] ὁ φέρω ἄκος . εἴρω δέ ἀπό ὁ ἄνθος · καί ὁ βαφείο φαρμακῶνας καλέω , καί ὁ ἐκ ὁ βαφή στομόω φαρμάσσω φημί ( Od . 9 . 393 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.143
192 . θεῖον κήρυκα ] ἐπεὶ Διός εἰσιν ἄγγελοι · ἢ ὅτι ἐκ τοῦ Ἑρμοῦ κατάγεται τὸ γένος τῶν Κηρύκων .
Lemmas: 192 . θέω κῆρυξ ] ἐπεί Ζεύς εἰμί ἄγγελος · ἢ ὅτι ἐκ ὁ Ἑρμῆς κατάγω ὁ γένος ὁ Κῆρυξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.144
193 . ὅττι τάχιστα ] ποιητικόν , ὅσον τάχος Ἀττικοί , ὡς τάχος ἡ συνήθεια . Μαχάονα ] οὐ μεταπέμπεται ἄμφω , ὅτι ὃ μὲν περὶ 〈 τὰ 〉 τραύ - ματα ἦν , ὃ δὲ περὶ τὰ ἄλλα νοσήματα .
Lemmas: 193 . ὅτι ταχύς ] ποιητικός , ὅσος τάχος Ἀττικός , ὡς τάχος ὁ συνήθεια . Μαχάων ] οὖον μεταπέμπω ἄμφω , ὅτι ὅς μέν περί 〈 ὁ 〉 τρά - μάτη εἰμί , ὅς δέ περί ὁ ἄλλος νόσημα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.145
194 . φῶτʼ Ἀσκληπιοῦ υἱόν ] οὐ περιττὸς ὁ στίχος , ἐλπίδα ὑπο - καίων τῆς σωτηρίας Μενελάῳ ὡς ἀγαθοῦ ἰατροῦ τυγχάνειν μέλ - λοντι .
Lemmas: 194 . φώς Ἀσκληπιός υἱός ] οὖον περισσός ὁ στίχος , ἐλπίς ὑπο - καίω ὁ σωτηρία Μενέλαος ὡς ἀγαθός ἰατρός τυγχάνω Μέλ - Λόντι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.146
195 . ὄφρα ἴδῃ Μενέλαον ] θορυβούμενος πέρα τοῦ δέοντος φέρεται · οὐ περιττὸς οὖν ὁ στίχος τὸ “ ὅν τις ὀιστεύσας , μιμούμενος τὸ ἦθος τῶν τεταραγμένων .
Lemmas: 195 . ὄφρα ὁράω Μενέλαος ] θορυβέω πέρα ὁ δήω φέρω · οὖον περισσός οὖν ὁ στίχος ὁ “ ὅς τις ὀιστεύω , μιμέομαι ὁ ἦθος ὁ ταράσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.147
196 . τόξων εὖ εἰδώς ] ἀντὶ τοῦ εἰδήμων .
Lemmas: 196 . τόξον εὕω οἶδα ] ἀντί ὁ εἰδήμων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.148
198 . * εὐδ᾿—ἀπίθησεν ] ἀντὶ τοῦ ἠθέλησεν .
Lemmas: 198 . * εὐδ᾿—ἀπίθησεν ] ἀντί ὁ ἐθέλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.149
199 . βῆ δʼ ἰέναι ] τὸ “ βῆ δὲ θέειν ” ἀνοίκειον τῷ παπταίνοντι · οὐδὲ τὴν ἔφοδον δὲ αὐτοῦ ἐσιώπησεν .
Lemmas: 199 . βαίνω δέ εἶμι ] ὁ “ βαίνω δέ θέω ” ἀνοίκειος ὁ παπταίνω · οὐδέ ὁ ἔφοδος δέ αὐτός σιωπάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.150
200 . παπταίνων ] 〈 ὄπτω 〉 πέτω πτῶ πταίω παπταίνω . § . παντα - χόσε ῥίπτων τοὺς ὀφθαλμούς .
Lemmas: 200 . παπταίνω ] 〈 ὄπτω 〉 πίπτω πέτομαι πταίω παπταίνω . § . πᾶς - Χοσέ ῥίπτω ὁ ὀφθαλμός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.151
205 . * ἴδῃ ] ἄνευ τοῦ σ .
Lemmas: 205 . * ὁράω ] ἄνευ ὁ Σ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.152
207 . Τρώων ἢ Λυκίων ] “ Τρώων ” πρὸς σύστασιν τῆς μάχης . “ Λυκίων ” ὡς ἀρίστων συμμάχων . τῷ μὲν κλέος , ἄμμι δὲ πένθος ] οὐ διακόνου ὁ λόγος , φίλου δὲ καὶ συμπαθοῦς · τὴν ἀπὸ παντὸς γὰρ προσώπου εὔνοιαν εἰς Μενέλαον συνίστησιν ὁ ποιητής . τοὐναντίον δὲ ἐπὶ Ἀλεξάνδρῳ .
Lemmas: 207 . Τρώς ἢ Λύκιος ] “ Τρώς ” πρός σύστασις ὁ μάχη . “ Λύκιος ” ὡς Ἀρίστων σύμμαχος . ὁ μέν κλέος , ἡμεῖς δέ πένθος ] οὖον διάκονος ὁ λόγος , φίλος δέ καί συμπαθής · ὁ ἀπό πᾶς γάρ πρόσωπον εὔνοια εἰς Μενέλαος συνίστημι ὁ ποιητής . ἐναντίος δέ ἐπί Ἀλέξανδρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.153
208 . τῷ δʼ ἄρα θυμόν ] περιεῖλεν αὐτοῦ τοὺς λόγους διὰ τὴν σπουδήν .
Lemmas: 208 . ὁ δέ ἄρα θυμός ] περιαιρέω αὐτός ὁ λόγος διά ὁ σπουδή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.154
211 . * βλήμενος ] ἀπὸ τοῦ ἐβλήμην . ἀγηγέραθʼ ὅσσοι ἄριστοι ] ταῦτα τὰ δύο ἔπη τὰ μὲν πράγματα οὐ λυπεῖ περιγραφόμενα , ἀπόλ〈λ〉υσι δὲ τὴν ἔμφασιν · ἐμφαντικὸν γὰρ τὸ τοὺς φίλους ἀγωνιῶντας περιεστάναι .
Lemmas: 211 . * βάλλω ] ἀπό ὁ βάλλω . ἀγείρω ὅσος ἀγαθός ] οὗτος ὁ δύο ἔπος ὁ μέν πρᾶγμα οὖον λυπέω περιγράφω , ἀπόλλυμι δέ ὁ ἔμφασις · ἐμφαντικός γάρ ὁ ὁ φίλος ἀγωνιάω περιίστημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.155
212 . κύκλος ] οὕτως Ἀρίσταρχος · καὶ λείπει τὸ ὡς . Ἡρωδιανὸς δὲ “ κυκλοσε . ἰσόθεος φῶς ] διὰ τὴν τέχνην · ὑπὸ γὰρ τοῦ Ἀπόλλωνος τὴν τοι - αύτην 〈 δε〉διδαγμένος ἦν τέχνην .
Lemmas: 212 . κύκλος ] οὕτως Ἀρίσταρχος · καί λείπω ὁ ὡς . Ἡρωδιανός δέ “ κυκλόσε . ἰσόθεος φάος ] διά ὁ τέχνη · ὑπό γάρ ὁ Ἀπόλλων ὁ ὅς - αὐτός 〈 διδάσκω εἰμί τέχνη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.156
213 . αὐτίκα δʼ ἐκ ζωστῆρος ] καλῶς παραχρῆμα αὐτὸν ἔχεσθαι τοῦ ἔργου φησίν .
Lemmas: 213 . αὐτίκα δέ ἐκ ζωστήρ ] καλῶς παραχρῆμα αὐτός ἔχω ὁ ἔργον φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.157
214 . 〈 τοῦ δʼ ἐξελκομένοιο 〉 πάλιν ἄγεν ὀξέες ὄγκοι ] “ πάλιν ἄγεν ” εἰς τοὐπίσω ἀνεκάμφθησαν . εἰ δὲ στίξομεν εἰς τὸ “ πάλιν , ” δύναται ‘εἰς τοὐπίσω ἑλκομένου καὶ εἰς τοὐπίσω ἀνακαμπτομένου ἐν τῇ ἐμπήξει ἐκλάσθησαν.’ ἄδηλοι δὲ ἦσαν συνεσφιγμένοι ἕως ἀφείθησαν .
Lemmas: 214 . 〈 ὁ δέ ἐξέλκω 〉 πάλιν ἄγνυμι ὀξύς ὄγκος ] “ πάλιν ἄγνυμι ” εἰς τοὐπίσω ἀνακάμπτω . εἰμί δέ στίζω εἰς ὁ “ πάλιν , ” δύναμαι εἰμί τοὐπίσω ἕλκω καί εἰς τοὐπίσω ἀνακάμπτω ἐν ὁ ἐμπήγνυμι κλάω ἄδηλος δέ εἰμί συσφίγγω ἠώς ἀφίημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.158
217 . πικρὸς ὀιστός ] τὸ τοῦ πληγέντος πάθος ἐπὶ τὸ τῆς ὀδύνης αἴτιον μετήγαγεν .
Lemmas: 217 . πικρός ὀιστός ] ὁ ὁ πλήσσω πάθος ἐπί ὁ ὁ ὀδύνη αἴτιος μετάγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.159
218 . αἷμ᾿ ἐκμυζήσας ] τῷ μὴ πυῶσαι καὶ ἐμποδίσαι πρὸς τὴν ἀπούλωσιν . ἤπια φάρμακα ] τρεῖς φαρμάκων ἰδέαι · ἐπίπαστα , ὡς ἐπὶ Μενελάου · χριστά , “ ἰοὺς χρίεσθαι χαλκήρεας ” ( Od . I . 262 ) . πότιμα , ὡς ἐπὶ Ἑλένης ( Od . 4 . 220 ) . § . καὶ τρεῖς βελουλκίας οἶδεν , ἐξολκήν , ὡς ἐπὶ Μενελάου · ἐκτομήν , ὡς ἐπʼ Εὐρυπύλου ( Il . 11 . 844 ) · διωσμόν , ὡς ἐπὶ Διομήδους ( Il . 5 . 112 ) . § . “ ἤπια ” δέ , διότι νευρώδεις οἱ τόποι καὶ αἰσθητικοί · διὸ οὐ προσίεται τὰ δάκνοντα .
Lemmas: 218 . αἷμα ἐκμυζάω ] ὁ μή πυόω καί ἐμποδίζω πρός ὁ ἀπούλωσις . ἤπιος φάρμακον ] τρεῖς φάρμακον ἰδέα · ἐπίπαστος , ὡς ἐπί Μενέλαος · χριστός , “ ἰός χρίω χαλκήρης ” ( Od . I . 262 ) . πότιμος , ὡς ἐπί Ἑλένη ( Od . 4 . 220 ) . § . καί τρεῖς βελουλκία οἶδα , ἐξολκή , ὡς ἐπί Μενέλαος · ἐκτομή , ὡς ἐπί Εὐρύπυλος ( Il . 11 . 844 ) · διωσμός , ὡς ἐπί Διομήδης ( Il . 5 . 112 ) . § . “ ἤπιος ” δέ , διότι νευρώδης ὁ τόπος καί αἰσθητικός · διό οὖον προσίημι ὁ δάκνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.160
219 . τά οἱ ποτὲ πατρὶ — πόρε Χείρων ] οὐκ ἐκεῖνα , ἀλλὰ τὰς δυνάμεις αὐτῶν Ἀσκληπιῷ δέδωκεν .
Lemmas: 219 . ὁ ὁ ποτέ πατήρ — πόρος Χείρων ] οὐ ἐκεῖνος , ἀλλά ὁ δύναμις αὐτός Ἀσκληπιός δίδωμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.161
221 . τόφρα δʼ ἐπὶ Τρώων στίχες ] διὰ τί οἱ Τρῶες , εἴπερ κατα - θέσθαι τὸν πόλεμον ἐβούλοντο , οὐκ ἐζήτουν τὸν βαλόντα , ἀλλʼ εὐθὺς ὁρμῶσιν ἐπὶ τὰ ὅπλα ; ὅτι ᾤοντο βουλῇ τῶν βασιλέων πεπρᾶχθαι τὴν παράβασιν · καὶ εἰ μὲν τέθνηκε Μενέλαος , κρατήσειν Ἑλλήνων διὰ τὴν ἐπʼ ἐκείνῳ λύπην κατεπτωκότων , εἰ δὲ μή , κἂν φθάσαι ἀόπλοις αὐτοῖς ἐμπεσόντες . πῶς δὲ πάλιν ὁ Ἕκτωρ οὐκ ἐζήτησε τὸν βαλόντα ; ὅτι οὐκ ἦν ἀναλαβεῖν τὸ πταῖσμα ἅπαξ Μενελάου τρωθέντος .
Lemmas: 221 . τόφρα δέ ἐπί Τρώς στίξ ] διά τίς ὁ Τρώς , εἴπερ κατά - τίθημι ὁ πόλεμος βούλομαι , οὐ ζητέω ὁ βάλλω , ἀλλά εὐθύς ὁρμάω ἐπί ὁ ὅπλον ; ὅτι οἴομαι βουλή ὁ βασιλεύς πράσσω ὁ παράβασις · καί εἰμί μέν θνῄσκω Μενέλαος , κρατέω Ἕλλην διά ὁ ἐπί ἐκεῖνος λύπη καταπίπτω , εἰμί δέ μή , κἀν φθάνω ἄοπλος αὐτός ἐμπίτνω . πῶς δέ πάλιν ὁ Ἕκτωρ οὐ ζητέω ὁ βάλλω ; ὅτι οὐ εἰμί ἀναλαμβάνω ὁ πταῖσμα ἅπαξ Μενέλαος τιτρώσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.162
222 . οἳ δʼ αὖτις κατὰ τεύχεʼ ἔδυν ] συνῳκείωσε τὸν λόγον τῇ τῶν ὁπλιζομένων σπουδῇ . § . συσταλτέον τὸ “ ἔδυν · ” πληθυντικὸν γάρ ἐστι συγκοπὲν ἀπὸ τοῦ ἔδυσαν , ὡς τὸ “ ἀλλήλοισιν ἔφυν ” ( Od . 5 . 481 ) . αἱ δὲ τοιαῦται συγκοπαὶ λῆξιν ἔχουσι τὴν παράληξιν τῆς γενικῆς τῆς μετοχῆς . ἀπὸ τῆς δύντος φύντος ἔδυν καὶ ἔφυν .
Lemmas: 222 . ἕ δέ αὖτις κατά τεῦχος δύο ] συνοικειόω ὁ λόγος ὁ ὁ ὁπλίζω σπουδή . § . συσταλτέον ὁ “ δύο · ” πληθυντικός γάρ εἰμί συγκόπτω ἀπό ὁ δύο , ὡς ὁ “ ἀλλήλων φύω ” ( Od . 5 . 481 ) . ὁ δέ τοιοῦτος συγκοπή λῆξις ἔχω ὁ παράληξις ὁ γενικός ὁ μετοχή . ἀπό ὁ Δύντος φύς δύο καί φύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.163
223 . ἔνθʼ οὐκ ἂν βρίζοντα ] τότε καταπεσὼν τῇ φιλαδελφίᾳ νῦν ἀνοιστρεῖται τῇ προθυμίᾳ , καὶ νῦν πρακτικὸς καὶ τότε συμπαθής · ἐπειδὴ γὰρ τὸ παράδοξον τῆς παραβάσεως εἰς ἀθυμίαν αὐτοὺς ἐκάλει , διεγείρει αὐτούς . προσευκτικὸν δὲ λίαν εἰς Ἀγαμέμνονα τὸν ἀκροατὴν ποιεῖ . ἔνθʼ οὐκ ἂν βρίζοντα ] ὑπεραποφαντικὸν τοῦτο , ὅ ἐστι κατα - φατικόν . τὸ δὲ “ βρίζοντα ” ἀναπαυόμενον ἢ ἡσυχάζοντα · ὁμοίως δὲ καὶ τὸ “ οὐκ ἐθέλοντα ” ὑπεραποφαντικόν .
Lemmas: 223 . ἔνθα οὐ εἄν βρίζω ] τότε καταπίπτω ὁ φιλαδελφία νῦν ἀνοιστρέω ὁ προθυμία , καί νῦν πρακτικός καί τότε συμπαθής · ἐπεί γάρ ὁ παράδοξος ὁ παράβασις εἰς ἀθυμία αὐτός καλέω , διά-ἐγείρω αὐτός . προσευκτικός δέ λίαν εἰς Ἀγαμέμνων ὁ ἀκροατής ποιέω . ἔνθα οὐ εἄν βρίζω ] ὑπεραποφατικός οὗτος , ὅς εἰμί κατά - φατικός . ὁ δέ “ βρίζω ” ἀναπαύω ἢ ἡσυχάζω · ὁμοίως δέ καί ὁ “ οὐ ἐθέλω ” ὑπεραποφαντικόν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.164
226 . ἵππους μὲν γὰρ ἔασε καὶ ἅρματα ] τῇ φιλοπονίᾳ τοῦ σώματος δυσωπεῖ τοὺς ὁρῶντας , ὥς που φησὶν “ ἀλλὰ καὶ αὐτοί περ πονεώμεθα ” ( Il . 10 . 70 ) · ἐκκόπτει τε πᾶσαν ὑπόνοιαν δειλίας · ἄλλως τε γελοῖος ἦν καὶ ἐπαχθὴς ἀπὸ τῶν ἁρμάτων διαλεγόμενος τοῖς Ἕλλησιν .
Lemmas: 226 . ἵππος μέν γάρ ἐάω καί ἅρμα ] ὁ φιλοπονία ὁ σῶμα δυσωπέω ὁ ὁράω , ὅς ποῦ φημί “ ἀλλά καί αὐτός περ πονέω ” ( Il . 10 . 70 ) · ἐκκόπτω τε πᾶς ὑπόνοια δειλία · ἄλλως τε γελοῖος εἰμί καί ἐπαχθής ἀπό ὁ ἅρμα διαλέγω ὁ Ἕλλην .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.165
228 . Πειραίδαο ] Πείραιος Πειραιδης , καὶ ἐν διαστάσει τοῦ ῑ Πειραίδης , ὡς Ἀλκαΐδης .
Lemmas: 228 . Πειραίδαο ] Πείραιος Πειραΐδης , καί ἐν διάστασις ὁ Ι Πειραΐδης , ὡς Ἀλκαΐδης .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.166
229 . τῷ μάλα πόλλʼ ἐπέτελλε παρισχέμεν ] ἔδει γὰρ 〈 αὐτοῖς τὴν 〉 δύναμιν , εἰς τὴν μέλλουσαν ταμιευόμενος μάχην .
Lemmas: 229 . ὁ μάλα πολύς ἐπιτέλλω παρίσχω ] ἐσθίω γάρ 〈 αὐτός ὁ 〉 δύναμις , εἰς ὁ μέλλω ταμιεύω μάχη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.167
235 . οὐ γὰρ ἐπὶ ψευδέσσι ] Ἀρίσταρχος ἐπιθετικῶς ὡς σαφέσι · Ἑρμαπ〈π〉ίας προσηγορικόν , ὡς βέλεσι . § . στρατηγικὸς δὲ ὁρᾶται , ὃς τῇ αἰτίᾳ τῆς ἀθυμίας ἐλπίδα νίκης ὑπέγραψεν . ἐν βραχεῖ δὲ προὔτρεψε , δύο προβαλών , θεοῦ βοήθειαν καὶ λαφύρων ἐλπίδα . § . ἡ δὲ “ ἐκί ” πρὸς τὸ “ ἀρωγός . ”
Lemmas: 235 . οὖον γάρ ἐπί ψευδής ] Ἀρίσταρχος ἐπιθετικός ὡς σαφής · Ἑρμαπ〈π〉ίας προσηγορικός , ὡς βέλος . § . στρατηγικός δέ ὁράω , ὅς ὁ αἴτιος ὁ ἀθυμία ἐλπίς Νίκη ὑπογράφω . ἐν βραχύς δέ προτρέπω , δύο προβάλλω , θεός βοήθεια καί λάφυρα ἐλπίς . § . ὁ δέ “ ἐπίτεξ ” πρός ὁ “ ἀρωγός . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.168
236 . * πρότεροι ] καὶ οὗτοι γὰρ παρὰ τοὺς ὅρκους ποιοῦσιν · ἐκεῖνοι δὲ ἦρξαν .
Lemmas: 236 . * πρότερος ] καί οὗτος γάρ παρά ὁ Ὅρκος ποιέω · ἐκεῖνος δέ ἄρχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.169
238 . * 〈 ἡμεῖς δέ 〉 ] “ ἡμεῖς ” ἄνευ τοῦ δέ .
Lemmas: 238 . * 〈 ἐγώ δέ 〉 ] “ ἐγώ ” ἄνευ ὁ δέ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.170
240 . οὕστινας αὖ μεθιέντας ] εἰκὸς γὰρ ἐνίους ἀγνοεῖν τὸ πραχθέν .
Lemmas: 240 . ὅστις αὖος μεθίημι ] εἰκός γάρ ἔνιοι ἀγνοέω ὁ πράσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.171
241 . χολωτοῖσιν ] τοῖς ἀπὸ χολῆς ἢ εἰς χολὴν ἄγουσιν .
Lemmas: 241 . χολωτός ] ὁ ἀπό χολή ἢ εἰς χολή ἄγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.172
242 . ἰόμωροι ] οἳ μὲν ἰῶν φύλακες ἐν πλεονασμῷ τοῦ μ · ἐπονεί - διστον δὲ τὸ μόνον τοξεύειν . ἀμέλει εἰδὼς οὐ χρῆται . οἳ δὲ περὶ ἰοὺς πεπονημένοι · ἢ περὶ τὴν μάχην καὶ τὸν πόλεμον ἀναστρεφόμενοι . § . τετάρακται δὲ τῇ Μενελάου λύπῃ .
Lemmas: 242 . ἰόμωροι ] ἕ μέν ἰά φύλαξ ἐν πλεονασμός ὁ μ · πονέω - διΐστημι δέ ὁ μόνος τοξεύω . ἀμελέω εἰδοί οὖον χράω . ἕ δέ περί ἰός πονέω · ἢ περί ὁ μάχη καί ὁ πόλεμος ἀναστρέφω . § . ταράσσω δέ ὁ Μενέλαος λύπη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.173
243 . τεθηπότες ] εἰκὸς γὰρ ἐπὶ τῷ παραδόξῳ ἐκπεπλῆχθαι αὐτούς . ἠύτε νεβροί ] πρόχειρον γὰρ εἰς φυγὴν ἔλαφος · καμοῦσαι δὲ ἀλλήλαις ἐμπεπληγμέναι ἵστανται “ ἠύτε νεβροί · ” καὶ τὸ ἀπὸ τῆς ἡλικίας προσέλαβεν . * τὸ “ νεβροί ” διχῶς .
Lemmas: 243 . τέθηπα ] εἰκός γάρ ἐπί ὁ παράδοξος ἐκπλήσσω αὐτός . ἠΰτε νεβρός ] πρόχειρον γάρ εἰς φυγή ἔλαφος · κάμνω δέ ἀλλήλων ἐμπλήσσω ἵστημι “ ἠΰτε νεβρός · ” καί ὁ ἀπό ὁ ἡλικία προσλαμβάνω . * ὁ “ νεβρός ” διχῶς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.174
245 . * οὐδʼ ἄρα τίς σφι ] σὺν τῷ σ τὸ “ τίς . ”
Lemmas: 245 . * οὐδέ ἄρα τίς σφεῖς ] σύν ὁ Σ ὁ “ τίς . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.175
246 . 〈 ἕστητε ) ] ἀντὶ τοῦ ἵστασθε , ὡς “ ἐπίδρομον ἔπλετο τεῖχος ” ( Il . 6 . 434 ) .
Lemmas: 246 . 〈 ἵστημι ) ] ἀντί ὁ ἵστημι , ὡς “ ἐπίδρομος πέλω τεῖχος ” ( Il . 6 . 434 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.176
247 . ἦ μένετε Τρῶας ] ἀνδρ〈ε〉ίας παρασκευαστικὸν σωτηρίας ἀπόγνωσις . σχεδὸν ἐλθέμεν ] καὶ εἰς τὸ “ ἐλθέμεν ” καὶ εἰς τὸ “ θαλάσσης ” βραχεῖα διαστολή .
Lemmas: 247 . εἰμί μένω Τρώς ] ἀνδρεία παρασκευαστικός σωτηρία ἀπόγνωσις . σχεδόν ἔρχομαι ] καί εἰς ὁ “ ἔρχομαι ” καί εἰς ὁ “ θάλασσα ” βραχύς διαστολή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.177
249 . ὄφρα ἴδητʼ αἴ κʼ ὔμμιν ὑπέρσῃ χεῖρα Κρονίων ] ἐπεὶ ἔλεγεν “ οὐ γὰρ ἐπὶ ψεύδεσσι ” ( 235 ) καὶ “ αὐτὸς ἐπι〈σ〉σείῃσι ” ( 167 ) , συμβουλεύει τὸν οἰκεῖον πόνον προσεπεισφέρειν ὑπηρετοῦντας τῇ τοῦ θυμοῦ βουλήσει · καἰ τὸ τραγικὸν “ αὐτός τι νῦν δρᾶ , χοὕτως δαίμονας κάλει · τῷ γὰρ πονοῦντι χὠ θεὸς συλλαμβάνει ” ( Eurip . Hipp . fr . 435 Ν . ) . τοῦτο οὖν πρῶτος Ὅμηρος εἶπεν .
Lemmas: 249 . ὄφρα ὁράω ἀεί καί ὑμεῖς ὑπέρσῃ χείρ Κρονίων ] ἐπεί λέγω “ οὖον γάρ ἐπί ψεῦδις ” ( 235 ) καί “ αὐτός ἐπισσείω ” ( 167 ) , συμβουλεύω ὁ οἰκέω πόνος προσεπεισφέρω ὑπηρετέω ὁ ὁ θυμός βούλομαι · καίω ὁ τραγικός “ αὐτός τίς νῦν δράω , χουος δαίμων καλέω · ὁ γάρ πονέω χώομαι θεός συλλαμβάνω ” ( Eurip . Hipp . fr . 435 Ν . ) . οὗτος οὖν πρῶτος Ὅμηρος εἶπον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.178
251 . ἦλθε δʼ ἐπὶ Κρήτεσσι ] ἀντὶ τοῦ πρὸς Κρῆτας · καὶ “ ἐπʼ ἄνθεσιν ” ( Il . 2 . 89 ) ἀντὶ τοῦ πρὸς ἄνθη · οὓς δὲ κατέλεξεν ἡ Ἑλένη ( Il . 3 . 166 ) , τούτους πάλιν ἡμῖν δηλοῖ · καὶ ὃ παρέλιπεν ἐκεῖ , τοῦτο ὧδε ἀναπληροῖ . οὐλαμὸν 〈 ἀνδρῶν ) ] συστραφέντων ] ἀπὸ τῆς εἰλήσεως .
Lemmas: 251 . ἔρχομαι δέ ἐπί Κρής ] ἀντί ὁ πρός Κρής · καί “ ἐπί ἄνθος ” ( Il . 2 . 89 ) ἀντί ὁ πρός ἄνθος · ὅς δέ καταλέγω ὁ Ἑλένη ( Il . 3 . 166 ) , οὗτος πάλιν ἐγώ δηλόω · καί ὅς παραλείπω ἐκεῖ , οὗτος ὧδε ἀναπληρόω . οὐλαμός 〈 ἀνήρ ) ] συστρέφω ] ἀπό ὁ εἴλησις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.179
253 . συῒ εἴκελος ] διώκειν οὐ δύναται ὡς μεσα[ιπό]λιος · ἢ ὅτι δεύτερον λέοντος 〈 σῦς 〉 . Αἴας δὲ καὶ Ἀγαμέμνων καὶ Ἀχιλλεὺς εἰς λέοντος εἰκόνα φέρονται ἀλκιμωτάτου ζῴου .
Lemmas: 253 . ὗς εἴκελος ] διώκω οὖον δύναμαι ὡς μεσαιπόλιος · ἢ ὅτι δύο λέων 〈 σῦς 〉 . Αἴας δέ καί Ἀγαμέμνων καί Ἀχιλλεύς εἰς λέων εἰκών φέρω ἄλκιμος ζῷον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.180
254 . πυμάτας ὤτρυνε φάλαγγας ] οὐκ εἶπε συνῆν αὐταῖς , ἀλλʼ οἱονεὶ ἔρεισμα αὐτῶν 〈 ἦν 〉 . ἦσαν οὖν οἳ μὲν ἐχόμενοι ἔργου , οἳ δὲ παρασκευαζόμενοι · τὸν πλέονα δὲ πόνον ἀναδέχεται καὶ τὸ τιμιώ - τερον ἐξίστησι τῷ βασιλεῖ . τινὲς δὲ πύματα τὰ ἀριστερὰ τῆς παρατάξεως .
Lemmas: 254 . πύματος ὀτρύνω φάλαγξ ] οὐ εἶπον σύνειμι αὐτός , ἀλλά οἱονεί ἔρεισμα αὐτός 〈 εἰμί 〉 . εἰμί οὖν ἕ μέν ἔχω ἔργον , ἕ δέ παρασκευάζω · ὁ πλέω δέ πόνος ἀναδέχομαι καί ὁ τίμιος - τέρος ἐξίστημι ὁ βασιλεύς . τις δέ πύματος ὁ ἀριστερός ὁ παράταξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.181
257 . πέρι μέν σε τίω ] τῶν⌈τιμῶν ⌋ αὐτὸν ὑπομνήσας προθυμότερον εἰς τὸ ⌈ παρὸν ⌋ ποιεῖ .
Lemmas: 257 . περί μέν σύ τίω ] τῶν⌈τιμῶν ⌋ αὐτός ὑπομιμνῄσκω πρόθυμος εἰς ὁ ⌈ πάρειμι ⌋ ποιέω .