ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.400
651 . πρὶν υἱὸν Πριάμοιο ] πρὸς μὲν Ὀδυσσέα ἀποπλεύσεσθαί φησιν — ἔτι γὰρ αὐτὸν σφόδρα 〈 ἡ ὀργὴ 〉 ἐξέμαινε — πρὸς δὲ Φοίνικα ἤδη πραϋνόμενος σκέψεσθαι περὶ τοῦ μένειν , τὸν δὲ Αἴαντα αἰδε - σθεὶς τότε ἐπαμυνεῖν , ἡνίκα ἂν πλησίον γένωνται οἱ πολέμιοι , οὔτε ἀνέλπιστον τὴν συμμαχίαν τοῖς Ἕλλησι καταστῆσαι θέλων οὔτε ἕτοιμον , ἵνα μὴ μέτρια δοκῇ πεπονθέναι . Ἕκτορα δῖον ] οὐχ Ὁμηρικὸν τὸ ἐπίθετον , ἀλλʼ ὁ Ἀχιλλεὺς πεποίηκεν αὐτὸ λυπῶν τοὺς Ἀχαιούς . καὶ Ὀδυσσεῖ ἔλεγε “ νῦν δʼ ἐπεὶ οὐκ ἐθέλω πολεμίζειν Ἕκτορι δίῳ ” ( 356 ) , ἐπαινῶν καὶ μεγαλύνων τὸν πολέμιον .
Lemmas: 651 . πρίν υἱός Πρίαμος ] πρός μέν Ὀδυσσεύς ἀποπλέω φημί — ἔτι γάρ αὐτός σφόδρα 〈 ὁ ὀργή 〉 ἐκμαίνω — πρός δέ Φοῖνιξ ἤδη πραΰνω σκέπτομαι περί ὁ μένω , ὁ δέ Αἴας ὅδε - στίθημι τότε ἐπαμύνω , ἡνίκα εἄν πλησίος γίγνομαι ὁ πολέμιος , οὔτε ἀνέλπιστον ὁ συμμαχία ὁ Ἕλλην καθίστημι ἐθέλω οὔτε ἑτοῖμος , ἵνα μή μέτριος δοκέω πάσχω . Ἕκτωρ δῖος ] οὐ ὁμηρικός ὁ ἐπίθετος , ἀλλά ὁ Ἀχιλλεύς ποιέω αὐτός λύπη ὁ Ἀχαιός . καί Ὀδυσσεύς λέγω “ νῦν δέ ἐπεί οὐ ἐθέλω πολεμέω Ἕκτωρ δῖος ” ( 356 ) , ἐπαινέω καί μεγαλύνω ὁ πολέμιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.401
652 . * Μυρμιδόνων ἐπί τε κλισίας ] ἔσχαται γὰρ αὗται .
Lemmas: 652 . * Μυρμιδών ἐπί τε κλισία ] ἔσχατος γάρ οὗτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.402
653 . σμῦξαι πυρὶ νῆας ] σμύχειν ἐστὶ τὸ καπνὸν διὰ τοῦ πυρὸς ἀνιέναι , ὃ καὶ τύφειν λέγεται .
Lemmas: 653 . σμύχω πῦρ ναῦς ] σμύχω εἰμί ὁ καπνός διά ὁ πυρός ἀνέρχομαι , ὅς καί τύφω λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.403
655 . σχήσεσθαι ὀίω ] “ ὀίω ” ἦθος ἐμφαίνει , καὶ διὰ τὸ ἄδηλον τῶν μελλόντων ἀσφαλῶς εἴρηται .
Lemmas: 655 . ἔχω οἴομαι ] “ οἴομαι ” ἦθος ἐμφαίνω , καί διά ὁ ἄδηλος ὁ μέλλω ἀσφαλῶς εἴρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.404
656 . ὣς ἔφαθʼ · οἳ δὲ ἕκαστος ] Πάτροκλος οὐ λαλεῖ , ἵνα μὴ νῦν προσκρούσας Ἀχιλλεῖ ὕστερον μὴ πείσῃ .
Lemmas: 656 . ὡς φημί · ἕ δέ ἕκαστος ] Πάτροκλος οὖον λαλέω , ἵνα μή νῦν προσκρούω Ἀχιλλεύς ὕστερος μή πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.405
657 . σπείσαντες ] ἐν τῇ ἑτέρᾳ τῶν Ἀριστάρχου “ λείψαντες . ”
Lemmas: 657 . σπένδω ] ἐν ὁ ἕτερος ὁ Ἀρίσταρχος “ λείπω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.406
658 . * Πάτροκλος δὲ—κέλευσεν ] καλῶς , οὐ παρόντων ἐκείνων .
Lemmas: 658 . * Πάτροκλος δὲ—κέλευσεν ] καλῶς , οὖον πάρειμι ἐκεῖνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.407
660 . στόρεσαν λέχος , ὡς ἐκέλευεν ] Ζηνόδοτος “ ἐγκονέουσαι . ”
Lemmas: 660 . στόρνυμι λέχος , ὡς κελεύω ] Ζηνόδοτος “ ἐγκονέω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.408
661 . κώεά 〈 τε 〉 ῥῆγός τε λίνοιό 〈 τε 〉 λεπτὸν ἄωτον ] οἰκεία 〈 ἡ 〉 κοίτη 〈 τῷ 〉 γέροντι . καὶ ὁ Νέστωρ καθεύδει “ εὐνῇ ἔνι μαλακῇ ” ( Il . 10 . 75 ) , οἱ δὲ ἑταῖροι τοῦ Διομήδους “ ὑπὸ κρασὶν 〈 δʼ 〉 ἔχον ἀσπίδας ” ( ib . 152 ) καὶ αὐτὸς ῥινὸν ὑπέστρωτο “ βοὸς ἀγραύλοιο ” ( ib . 155 ) . ῥῆγός τε]ῥῆξαι τὸ βάψαι · βαπτὸν οὖν περιβόλαιόν φησιν · οἳ δὲ τάπητα .
Lemmas: 661 . κῶας 〈 τε 〉 ῥῆγος τε λίνον 〈 τε 〉 λεπτόν ἄωτον ] οἰκεῖος 〈 ὁ 〉 κοίτη 〈 ὁ 〉 γέρων . καί ὁ Νέστωρ καθεύδω “ εὐνή ἐν μαλακός ” ( Il . 10 . 75 ) , ὁ δέ ἑταῖρος ὁ Διομήδης “ ὑπό κράς 〈 δέ 〉 ἔχω ἀσπίς ” ( ib . 152 ) καί αὐτός ῥινόν ὑπό-στόρεννυμι “ βοῦς ἄγραυλος ” ( ib . 155 ) . ῥῆγος τε]ῥῆξαι ὁ βάπτω · βαπτός οὖν περιβόλαιον φημί · ἕ δέ τάπης .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.409
664 . * παρκατέλεκτο ] ὡς τούτου νενομισμένου .
Lemmas: 664 . * παραλέγω ] ὡς οὗτος νομίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.410
665 . * Φόρβας βασιλεὺς Λέσβου .
Lemmas: 665 . * Φόρβας βασιλεύς Λέσβος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.411
668 . Σκῦρον ἑλών ] οἱ μὲν νεώτεροι ἐκεῖ τὸν παρθενῶνά φασιν , ἔνθα τὸν Ἀχιλλέα ἐν παρθένου σχήματι τῇ Δηιδαμείᾳ 〈 συγ〉κατα - κλίνουσιν , ὁ δὲ ποιητὴς ἡρωικῶς πανοπλίαν αὐτὸν ἐνδύσας εἰς τὴν Σκῦρον ἀπεβίβασεν οὐ παρθένων ἀλλʼ ἀνδρῶν διαπραξόμενον ἔργα , ἐξ ὧν καὶ τὰ λάφυρα δωρεῖται τοῖς συμμάχοις · εἷλε δὲ τὴν Σκῦρον , ὅτε εἰς Αὐλίδα ἐστρατολόγουν διὰ τὸ εἶναι ἐκεῖ Δόλοπας ἀπο - στάντας τῆς Πηλέως ἀρχῆς · “ ἔπλεον εἰς Σκῦρον Δολοπηίδα ” ( Schneider Call . fr . adesp . 333 ) · τότε δὲ καὶ τὸν Νεοπτόλεμον ἐπαιδοποιήσατο · κ΄ δὲ ἔτη ἐστὶ πάσης τῆς παρασκευῆς τοῦ πολέμου , ὥστε δύναται ὁ Νεοπτόλεμος ὀκτωκαιδεκαέτης στρατεύειν . Σκῦρον ἑλὼν — Ἐνυῆος πτολίεθρον ] 〈 Ἐνυεὺς 〉 Διονύσου καὶ Ἀριάδνης , ὃς Κρῆτας ἀγαγὼν ἔκτισε τὴν πόλιν · οἳ δὲ ὁμωνύμους δύο Σκύρους φασίν . § . ὅτι περὶ Αὐλίδα ἡ Σκῦρος .
Lemmas: 668 . Σκῦρος αἱρέω ] ὁ μέν νέος ἐκεῖ ὁ Παρθενών φημί , ἔνθα ὁ Ἀχιλλεύς ἐν παρθένος σχῆμα ὁ Δηϊδαμεία 〈 συγ〉κατα - κλίνω , ὁ δέ ποιητής ἡρωϊκός πανοπλία αὐτός ἐνδύω εἰς ὁ Σκῦρος ἀποβιβάζω οὖον παρθένος ἀλλά ἀνήρ διαπράσσω ἔργον , ἐκ ὅς καί ὁ λάφυρα δωρέω ὁ σύμμαχος · αἱρέω δέ ὁ Σκῦρος , ὅτε εἰς Αὐλίς στρατολογέω διά ὁ εἰμί ἐκεῖ Δόλοψ ἀπος - ἵστημι ὁ Πηλεύς ἀρχή · “ πλέω εἰς Σκῦρος Δολοπηίς ” ( Schneider Call . fr . adesp . 333 ) · τότε δέ καί ὁ Νεοπτόλεμος παιδοποιέω · Κ΄ δέ ἔτος εἰμί πᾶς ὁ παρασκευή ὁ πόλεμος , ὥστε δύναμαι ὁ Νεοπτόλεμος ὀκτωκαιδεκαέτης στρατεύω . Σκῦρος αἱρέω — Ἐνυεύς πτολίεθρον ] 〈 Ἐνυεύς 〉 Διόνυσος καί Ἀριάδνη , ὅς Κρής ἄγω κτίζω ὁ πόλις · ἕ δέ ὁμώνυμος δύο Σκῦρος φημί . § . ὅτι περί Αὐλίς ὁ Σκῦρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.412
671 . ἀνασταδόν , ἔκ τʼ ἐρέοντο ] προσδοκῶντες χρηστόν τι ἀκούειν .
Lemmas: 671 . ἀνασταδόν , ἐκ τε εἴρω ] προσδοκάω χρηστός τίς ἀκούω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.413
673 . * πολύαινʼ Ὀδυσεῦ ] καὶ Νέστωρ “ Ὀδυσσῆι 〈 δὲ 〉 μάλιστα᾿᾿ ( 180 ) .
Lemmas: 673 . * πολύαινος Ὀδυσσεύς ] καί Νέστωρ “ Ὀδυσσεύς 〈 δέ 〉 μάλιστα ( 180 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.414
674 . ἦ ῥʼ ἐθέλει νήεσσιν ἀλεξέμεναι ] ἐμιμήσατο τὸν σπουδάζοντα τὸ καίριον μαθεῖν .
Lemmas: 674 . εἰμί ἄρα ἐθέλω ναῦς ἀλέξω ] μιμέομαι ὁ σπουδάζω ὁ καίριος μανθάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.415
678 . * 〈 καλῶς 〉 τὸ 〉 “ σβέ〈σ〉σαι · ” πυρώδης γὰρ ὁ θυμός .
Lemmas: 678 . * 〈 καλῶς 〉 ὁ 〉 “ σβέννυμι · ” πυρώδης γάρ ὁ θυμός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.416
679 . σὲ δʼ ἀναίνεται ] εὐσχημόνως οὐ κατῄσχυνε τὴν κόρην · διὰ γὰρ τοῦ “ σέ ” ‘τὴν συγγένειάν σου᾿ δηλοῖ .
Lemmas: 679 . σύ δέ ἀναίνομαι ] εὐσχήμων οὖον καταισχύνω ὁ κόρη · διά γάρ ὁ “ σός ” τῆ συγγένεια σοῦμαι δηλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.417
680 . * αὐτὸν σὲ φράζεσθαι ] ταῦτα γὰρ αὐτῷ εἶπεν ( 347 ) .
Lemmas: 680 . * αὐτός σύ φράζω ] οὗτος γάρ αὐτός εἶπον ( 347 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.418
682 . αὐτὸς δʼ ἠπείλησεν ] καὶ μὴν Φοίνικι μὲν ἔλεγε “ φρασσό - μεθ᾿ ἤ κε νεώμεθʼ ἐφʼ ἡμέτερα ” ( 619 ) , Αἴαντι δὲ “ οὐ γὰρ πρὶν πολέμοιο μεδήσομαι — πρίν γʼ υἱὸν Πριάμοιο ” ( 650 ) · ἀλλʼ ἴσως Ὀδυσσεὺς τὰ πρὸς αὑτὸν μόνον ῥηθέντα ( 360 ) ἀγγέλλει , ἀνακόπτει δὲ τὰ Αἴαντος εἰπὼν “ εἰσὶ καὶ οἵδε τάδʼ εἰπέμεν ” ( 688 ) , ὅπως μὴ αἰσχύνηται Αἴαντος πλέον κατορθώσαντος . ἢ ἵνα ἐκκόψῃ αὐτῶν τὴν ἐλπίδα καὶ εὐψύχως μαχέσωνται · ὅθεν καὶ παραινεῖ ὁ Διομήδης “ καρπαλίμως πρὸ νεῶν ἐχέμεν λαόν τε καὶ ἵππους ” ( 708 ) · ὅπερ ἀγνοήσαντές τινες ὠβέλισαν τὰ ἔπη .
Lemmas: 682 . αὐτός δέ ἀπειλέω ] καί μήv Φοίνικι μέν λέγω “ φρασσό - μετά ἤ κε νέομαι ἐπί ἡμέτερος ” ( 619 ) , Αἴας δέ “ οὖον γάρ πρίν πόλεμος μέδομαι — πρίν γε υἱός Πρίαμος ” ( 650 ) · ἀλλά ἴσως Ὀδυσσεύς ὁ πρός ἑαυτοῦ μόνος εἴρω ( 360 ) ἀγγέλλω , ἀνακόπτω δέ ὁ Αἴας εἶπον “ εἰμί καί ὅδε ὅδε εἶπον ” ( 688 ) , ὅπως μή αἰσχύνω Αἴας πλέω κατορθόω . ἢ ἵνα ἐκκόπτω αὐτός ὁ ἐλπίς καί εὔψυχος μάχομαι · ὅθεν καί παραινέω ὁ Διομήδης “ καρπαλίμως πρό νέος ἔχω λαός τε καί ἵππος ” ( 708 ) · ὅσπερ ἀγνοέω τις ὀβελίζω ὁ ἔπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.419
684 . παραμυθήσεσθαι ] διὰ τοῦ ε .
Lemmas: 684 . παραμυθέομαι ] διά ὁ ε .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.420
685 . οὐκέτι δήετε ] οὐ ‘ δήομεν·᾿ μιμητικῶς γὰρ ἀπαγγέλλει .
Lemmas: 685 . οὐκέτι δήω ] οὖον ‘ δήομεν·᾿ μιμητικός γάρ ἀπαγγέλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.421
688 . ὣς ἔφατʼ · εἰσὶ καὶ οἵδε ] συντέμνει τὸ ἀηδὲς τῆς ὑποθέσεως , ἄλλως τε ἵνα μὴ δοκῇ ἀτιμάζειν τοὺς 25 λοιπούς . ὣς ἔφατʼ · εἰσὶ καὶ οἵδε ] τούτους 25 ( 688–692 ) Ἀριστοφάνης ἠθέτει , Ζηνόδοτος τὸν “ αὔριον—᾿᾿ ( 692 ) μόνον .
Lemmas: 688 . ὡς φημί · εἰμί καί ὅδε ] συντέμνω ὁ ἀηδής ὁ ὑπόθεσις , ἄλλως τε ἵνα μή δοκέω ἀτιμάζω ὁ 25 λοιπός . ὡς φημί · εἰμί καί ὅδε ] οὗτος 25 ( 688–692 ) Ἀριστοφάνης ἀθετέω , Ζηνόδοτος ὁ “ αὔριον ( 692 ) μόνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.422
690 . Φοῖνιξ δʼ αὖθʼ ὁ γέρων κατελέξατο ] οὐχ ὡς πρεσβεύσαντος τοῦ Φοίνικος , ἀλλʼ εἰς πίστιν τοῦ 〈 ἀπο〉πλευσεῖσθαι .
Lemmas: 690 . Φοῖνιξ δέ αὐτός ὁ γέρων καταλέγω ] οὐ ὡς πρεσβεύω ὁ Φοῖνιξ , ἀλλά εἰς πίστις ὁ 〈 ἀποπλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.423
694 . μῦθον ἀγασσάμενοι ] Ζηνόδοτος τὸν στίχον οὐ γράφει , Ἀρίσταρχος δὲ ἀθετεῖ .
Lemmas: 694 . μῦθος ἄγαμαι ] Ζηνόδοτος ὁ στίχος οὖον γράφω , Ἀρίσταρχος δέ ἀθετέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.424
697 . Ἀτρείδη κύδιστε — μὴ ὄφελες λίσσεσθαι ] οὐδὲ ὅλως ἐσχη - μάτισε τὸν λόγον πρὸς Νέστορα εἰπόντα “ ἀτὰρ οὐ τέλος ἵκεο μύθων ” ( 56 ) , ἀλλʼ ὡς συναλγῶν Ἀγαμέμνονι ταῦτά φησιν .
Lemmas: 697 . Ἀτρείδης κύδιστος — μή ὀφείλω λίσσομαι ] οὐδέ ὅλως ἔχω - ματίζω ὁ λόγος πρός Νέστωρ εἶπον “ ἀτάρ οὖον τέλος ἱκνέομαι μῦθος ” ( 56 ) , ἀλλά ὡς συναλγέω Ἀγαμέμνων οὗτος φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.425
699 . μυρία δῶρα διδούς ] ἐπαινεῖ τὴν προαίρεσιν ὡς ὑπὲρ τῶν Ἀχαιῶν πολλὰ παρασχόντος .
Lemmas: 699 . μυρίος Δῶρα δίδωμι ] ἐπαινέω ὁ προαίρεσις ὡς ὑπέρ ὁ Ἀχαιός πολύς παρέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.426
708 . * ἐχέμεν ] ἀντὶ τοῦ ‘ ἔχε σύ,ʼ ὦ βασιλεῦ δηλονότι .
Lemmas: 708 . * ἔχω ] ἀντί ὁ ‘ ἔχω εἰμί εἰμί βασιλεύς δηλονότι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.427
709 . καὶ δʼ αὐτὸς ἐν〈ὶ 〉 πρώτοισι μάχεσθαι ] στρατηγικῶς , πρὸς τὸ καταπλῆξαι τοὺς ἐναντίους τῷ πρόθυμον γενέσθαι τὸν βασιλέα .
Lemmas: 709 . καί δέ αὐτός ἔνειμι 〉 πρῶτος μάχομαι ] στρατηγικός , πρός ὁ καταπλήσσω ὁ ἐναντίος ὁ πρόθυμος γίγνομαι ὁ βασιλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.428
711 . * ἀγασσάμενοι ] γράφεται “ φρασσάμενοι . ”
Lemmas: 711 . * ἄγαμαι ] γράφω “ φράζω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.9.429
712 . * σπείσαντες ] Ἑρμῇ δηλονότι .
Lemmas: 712 . * σπένδω ] Ἑρμῆς δηλονότι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10
Φασὶ τὴν ῥαψῳδίαν ὑφʼ Ὁμήρου ἰδίᾳ τετάχθαι καὶ μὴ εἶναι μέρος τῆς Ἰλιάδος , ὑπὸ δὲ Πεισιστράτου τετάχθαι εἰς τὴν ποίησιν . § . ἀγρυπνεῖ δὲ ὁ στρατηγὸς πρῶτα μέν , ὅτι τοὺς πρώην πολιορκουμένους πολιορκοῦντας ὁρᾷ , καὶ ὅτι ἡ εἰς Ἀχιλλέα ἐλπὶς ἐξε〈κέ〉κοπτο , οὗ μάλιστα τὴν αἰτίαν εἶχεν . ἀκήκοε δὲ καὶ τοῦ ὀνείρου λέγοντος “ οὐ χρὴ παννύχιον εὕδειν βουληφόρον ἄνδρα ” ( Ιl . 2 . 24 ) . τὰ μὲν γὰρ ἄλλα τῆς τύχης , τοῦ δὲ ἀμελεῖν ἡ αἰτία ἀπαραίτητος τοῖς στρατη - γοῖς · πολλῶν δὲ κατὰ τὴν ποίησιν διηνυσμένων μετὰ μάχας ἱππικὰς καὶ πεζάς , θεῶν , τρώσεις μονομαχίας , δημηγορίας , ἐκκλησίας , ἀνδρῶν τε καὶ θεῶν πρεσβείας καὶ μέχρι τῆς Ἴδης καταγαγὼν τὸν Δία καὶ ἀστραπαῖς καὶ κεραυνοῖς ποιήσας λειπόμενον τὸ Ἑλληνικὸν ἐπʼ ἄλλο εἶδος τρέπεται ὁ ποιητὴς διὰ δόλου καὶ νυκτὸς ἀναπληρῶν τὴν μεθʼ ἡμέραν ἀτυχίαν τῶν Ἑλλήνων .
Lemmas: φημί ὁ ῥαψῳδία ὑπό Ὅμηρος ἴδιος τάσσω καί μή εἰμί μέρος ὁ Ἰλιάς , ὑπό δέ Πεισίστρατος τάσσω εἰς ὁ ποίησις . § . ἀγρυπνέω δέ ὁ στρατηγός πρῶτος μέν , ὅτι ὁ πρώην πολιορκέω πολιορκέω ὁράω , καί ὅτι ὁ εἰς Ἀχιλλεύς Ἐλπὶς ἐκκόπτω , ὅς μάλιστα ὁ αἴτιος ἔχω . ἀκούω δέ καί ὁ ὄνειρος λέγω “ οὖον χρή παννύχιος εὕδω βουληφόρος ἀνήρ ” ( Ιl . 2 . 24 ) . ὁ μέν γάρ ἄλλος ὁ τυγχάνω , ὁ δέ ἀμελέω ὁ αἰτία ἀπαραίτητος ὁ Στρατή - γοῖς · πολύς δέ κατά ὁ ποίησις διανύω μετά μάχη ἱππικός καί πεζός , θεός , τιτρώσκω μονομαχία , δημηγορία , ἐκκλησία , ἀνήρ τε καί θεός πρέσβυς καί μέχρι ὁ Ἴδη κατάγω ὁ Ζεύς καί ἀστραπή καί κεραυνός ποιέω λείπω ὁ Ἑλληνικός ἐπί ἄλλος εἶδος τρέπω ὁ ποιητής διά δόλος καί νύξ ἀναπληρόω ὁ μετά ἡμέρα ἀτυχία ὁ Ἕλλην .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.1
1 . ἄλλοι μὲν παρὰ νηυσίν ] οἱ γὰρ φύλακες ἔξω νεῶν ἦσαν .
Lemmas: 1 . ἄλλος μέν παρά ναῦς ] ὁ γάρ φύλαξ ἔξω νέος εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.2
2 . εὗδον παννύχιοι ] ὡς καὶ “ πανημέριοι ” ( Ιl . 1 . 472 ) · καὶ “ παννυχίη γάρ μοι Πατροκλῆος ” ( Ιl . 23 . 105 ) . § . “ μαλακῷ ” δὲ “ ὕπνῳ ” τῷ μαλάσσοντι .
Lemmas: 2 . εὕδω παννύχιος ] ὡς καί “ πανημέριος ” ( Ιl . 1 . 472 ) · καί “ παννύχιος γάρ ἐγώ Πάτροκλος ” ( Ιl . 23 . 105 ) . § . “ μαλακός ” δέ “ ὕπνος ” ὁ μαλάσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.3
4 . πολλὰ φρεσὶν ὁρμαίνοντα ] τὸ πολυμερὲς καὶ ἀπέραντον τῆς φροντίδος ἄκρως ὑπέγραψεν .
Lemmas: 4 . πολύς φρήν ὁρμαίνω ] ὁ πολυμερής καί ἀπέραντος ὁ φροντίς ἄκρως ὑπογράφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.4
5 . ὡς δʼ ὅταν ἀστράπτῃ ] πρὸς τὸ διαπύρως καὶ ὀξέως καὶ μετὰ σκέμματος γίνεσθαι τοὺς στεναγμούς . μεγαλοπρεπῶς δὲ τὸν τῆς Ἑλλάδος στρατηγὸν εἴκασε τῷ μεγίστῳ τῶν θεῶν · ἐπὶ δὲ Ὀδυσσέως πτωχοῦ σχῆμα περικειμένου ταπεινὴν ἔθηκε τὴν εἰκόνα , “ ὡς δʼ ὅτε γαστέρʼ ἀνήρ ” ( Od . 20 . 25 ) .
Lemmas: 5 . ὡς δέ ὅταν ἀστράπτω ] πρός ὁ διαπύρως καί ὀξύς καί μετά σκέμμα γίγνομαι ὁ στεναγμός . μεγαλοπρεπής δέ ὁ ὁ Ἑλλάς στρατηγός εἰκάζω ὁ μέγας ὁ θεός · ἐπί δέ Ὀδυσσεύς πτωχός σχῆμα περίκειμαι ταπεινός τίθημι ὁ εἰκών , “ ὡς δέ ὅτε γαστήρ ἀνήρ ” ( Od . 20 . 25 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.5
6 . τεύχων ἢ πολὺν ὄμβρον ἀθέσφατον ἠὲ χάλαζαν 〈 ἢ νιφετόν 〉 ] τὸ “ ἀθέσφατον ” τῷ “ χάλαζαν ” συναπτέον . § . ὄμβρος ὑετός , χάλαζα τὸ παχὺ ὕδωρ , νιφετὸς τὸ λεπτομερές · διὸ ἐπάγει “ ἐπά - λυνεν , ” ἐπέπασσεν · πασπάλη γὰρ ἡ πιτυρίς .
Lemmas: 6 . τεύχω ἢ πολύς ὄμβρος ἀθέσφατος ἤ χάλαζα 〈 ἢ νιφετός 〉 ] ὁ “ ἀθέσφατος ” ὁ “ χάλαζα ” συναπτέον . § . ὄμβρος ὑετός , χάλαζα ὁ παχύς ὕδωρ , νιφετός ὁ λεπτομερής · διό ἐπάγω “ πάμι - λύνω , ” ἐπιπάσσω · πασπάλη γάρ ὁ πιτυρίς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.6
8 . μεγὰ στόμα πευκεδανοῖο ] “ στόμα · ” φθαρτικὸν γὰρ τῶν δι᾿ αὐτοῦ φερομένων σιτίων , καὶ τοῦ πολέμου τὸ στόμα φθαρτικὸν τῶν σωμάτων · πικρὸς δὲ ὁ πέλεμος — ὅπερ δηλοῖ τὸ “ πευκεδανοῖο ” — διὰ τοὺς ἀναιρουμένους .
Lemmas: 8 . μεγός στόμα πευκεδανός ] “ στόμα · ” φθαρτικός γάρ ὁ διά αὐτός φέρω σιτίον , καί ὁ πόλεμος ὁ στόμα φθαρτικός ὁ σῶμα · πικρός δέ ὁ πέλεμος — ὅσπερ δηλόω ὁ “ πευκεδανός ” — διά ὁ ἀναιρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.7
10 . νειόθεν ἐκ κραδίης ] ἐκ τῶν ἐσωτάτω λογισμῶν · ἔνδον γὰρ ἐν τοῖς ἐπιλογισμοῖς τὰ δεινὰ ὁρῶν καθʼ ἑαυτὸν στένει . ἐντεῦθεν κινη - θεὶς Φιλότιμος ἐν καρδίᾳ τὸ ἡγεμονικὸν ἔθετο · ὅθεν γὰρ τὸ χαίρειν καὶ τὸ λυπεῖσθαι τὰς ἀρχὰς ἔχει , δῆλον ὅτι ὁ νοῦς ἐκεῖθεν ἤρ - τηται . τρομέοντο δέ οἱ φρένες ἐντός ] Ζηνόδοτος “ φοβέοντο , ” κακῶς . φησὶ γοῦν “ ὣς δʼ αὔτως Μενέλαον ἔχε τρόμος ” ( 25 ) .
Lemmas: 10 . νειόθεν ἐκ Καρδία ] ἐκ ὁ εἴδομαι λογισμός · ἔνδον γάρ ἐν ὁ ἐπιλογισμός ὁ δεινός ὁράω κατά ἑαυτοῦ στένω . ἐντεῦθεν κινέω - τίθημι Φιλότιμος ἐν Καρδία ὁ ἡγεμονικός τίθημι · ὅθεν γάρ ὁ χαίρω καί ὁ λυπέω ὁ ἀρχή ἔχω , δῆλος ὅτι ὁ νόος ἐκεῖθεν ἤρ - τήτη . τρομέω δέ ὁ φρήν ἐντός ] Ζηνόδοτος “ φοβέω , ” κακῶς . φημί γοῦν “ ὡς δέ αὔτως Μενέλαος ἔχω τρόμος ” ( 25 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.8
11 . ὅτʼ ἐς πεδίον τὸ Τρωικὸν ἀθρήσειεν ] ἢ ὅτι ἐφʼ ὕψους ἡ βασιλικὴ σκηνή , ἢ ὅτι οἱ Τρῶες “ ἐπὶ θρωσμῷ πεδίοιο ” ( 160 ) . ἔνιοι τὸ “ ἀθρή - σειεν ” ἐπὶ τοῦ νοῦ ἀκούουσιν · ἀλλὰ προσέθηκεν ἂν τὸ φρεσίν , ὡς ἐκεῖ “ ὄφρα ἴδωμαι ἐνὶ φρεσὶν ἠδὲ δα〈ε〉ίω ” ( Il . 21 . 61 ) καὶ “ ὀσσόμενος πατέῤ ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν ” ( Od . 1 . 115 ) .
Lemmas: 11 . ὅτι εἰς πεδίον ὁ Τρωικός ἀθρέω ] ἢ ὅτι ἐπί ὕψος ὁ βασιλικός σκηνή , ἢ ὅτι ὁ Τρώς “ ἐπί θρωσμός πεδίον ” ( 160 ) . ἔνιοι ὁ “ ἀθρέω - σείω ” ἐπί ὁ νόος ἀκούω · ἀλλά προστίθημι εἄν ὁ φρήν , ὡς ἐκεῖ “ ὄφρα ὁράω ἐν φρήν ἠδέ δα〈ε〉ίω ” ( Il . 21 . 61 ) καί “ ὄσσομαι πατήρ ἐσθλός ἐν φρήν ” ( Od . 1 . 115 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.9
12 . Ἰλιόθι πρό ] κατὰ παρολκὴν ἡ παραγωγή · δηλοῖ γὰρ τὸ Ἰλίου , ὡς τὸ “ οὐρανόθι πρό ” ( Il . 3 . 3 ) καὶ “ ἐγγύθεν ἦλθε ” ( Il . 7 . 219 ) .
Lemmas: 12 . Ἰλιόθι πρό ] κατά παρολκή ὁ παραγωγή · δηλόω γάρ ὁ Ἴλιον , ὡς ὁ “ οὐρανόθι πρό ” ( Il . 3 . 3 ) καί “ ἐγγύθεν ἔρχομαι ” ( Il . 7 . 219 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.10
13 . αὐλῶν συρίγγων τʼ ἐνοπήν ] τινὲς “ αὐλῶν συρίγγων , ” ἵνʼ ᾖ εἶδος αὐλοῦ ἡ σῦριγξ · ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ Ὁπλοποιίᾳ φησὶν “ αὐλοὶ σύριγγές τε ” ( Il . 18 . 495 ) . § . οὐχʼ Ἑλληνικὸν δὲ οἱ αὐλοί · οὔτε γὰρ Φαίακες οὔτε μνηστῆρες οὔτε εἰς τοὺς γάμους Ἑρμιόνης ( Od . 4 . 17 ) οὔτε Πηνελόπης ( Od . 23 . 143 ) ἐχρῶντο τούτοις . τὴν βαρβάρων δὲ ἄγνοιαν κωμῳδεῖ ἐν τοιούτῳ καιρῷ μουσικευομένων ἐπὶ τοσούτων πτωμάτων καὶ οὐ μᾶλλον τῷ κοιμᾶσθαι ποριζομένων ἰσχὺν εἰς τὴν αὔριον .
Lemmas: 13 . αὐλή σῦριγξ τε ἐνοπή ] τις “ αὐλή σῦριγξ , ” ἵνα εἰμί εἶδος αὐλός ὁ σῦριγξ · ἀλλά καί ἐν ὁ ὁπλοποιΐα φημί “ αὐλός σῦριγξ τε ” ( Il . 18 . 495 ) . § . οὐ Ἑλληνικός δέ ὁ αὐλός · οὔτε γάρ Φαίαξ οὔτε μνηστήρ οὔτε εἰς ὁ γάμος Ἑρμιόνη ( Od . 4 . 17 ) οὔτε Πηνελόπη ( Od . 23 . 143 ) χράω οὗτος . ὁ βάρβαρος δέ ἄγνοια κωμῳδέω ἐν τοιοῦτος καιρός μουσικεύομαι ἐπί τοσοῦτος πτῶμα καί οὖον μᾶλλον ὁ κοιμάω πορίζω ἰσχύς εἰς ὁ αὔριον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.11
14 . καὶ λαὸν Ἀχαιῶν ] πανταχόθεν τὸ ἐναντίον ὁρῶν ἐδυσφόρει · εἰ δὲ καὶ ἀνδραποδώδη ποιεῖ , τὸν σκότον ἔχει προκάλυμμα · οὐκ ἐπεξῆλθε δέ , ὅσα περὶ τοὺς Ἕλληνας ἦν δεδοικότας , ἀλλ᾿ ἠρκέσθη τῇ τῶν εὐημερούντων διαθέσει ἐμφῆναι τὴν τῶν δυστυχούντων κατά - στασιν · ἀεὶ γὰρ φιλέλλην ὁ ποιητής .
Lemmas: 14 . καί λαός Ἀχαιός ] πανταχόθεν ὁ ἐναντίος ὁράω δυσφορέω · εἰμί δέ καί ἀνδραποδώδης ποιέω , ὁ σκότος ἔχω προκάλυμμα · οὐ ἐπεξέρχομαι δέ , ὅσος περί ὁ Ἕλλην εἰμί δείδω , ἀλλά ἀρκέω ὁ ὁ εὐημερέω διάθεσις ἐμφαίνω ὁ ὁ δυστυχέω κατά - στάσις · ἀεί γάρ φιλέλλην ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.12
17 . βουλή ] τὸ προνοητικὸν αὐτοῦ καὶ-ἐν ταῖς συμφοραῖς δηλοῦται μὴ ἀποφάσκοντος τοῖς δεινοῖς .
Lemmas: 17 . βουλή ] ὁ προνοητικός αὐτός ἐξίημι ὁ συμφορά δηλόω μή ἀποφάσκω ὁ δεινός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.13
18 . Νέστορʼ ἐπὶ πρῶτον — ἐλθέμεν ] ὅτι καὶ ἐν τοῖς δεινοῖς δεῖ καταφεύγειν εἰς σοφίαν · αὐτουργεῖ δὲ δυσωπῶν αὐτόν , ὅπως τοῦ βασιλέως τε καὶ τοῦ γέροντος διαφοιτώ〈ν〉των ὑπακούσωσιν οἱ λοιποί . πρὸ ὀλίγου δὲ χωρισθεὶς ὡς ἂν εἰς ἰατροῦ νοσῶν θέλει φοιτᾶν πάλιν , ὥς που καὶ Εὐφορίων φησίν · “ πολλάκι οὑ κλισίῃσι πυληγενέεσσί τε νηυσὶν ἐννύχιοι πίλναντο , νόσων ἅπερ ἰητῆρος ” ( fr . 59 M . ) .
Lemmas: 18 . Νέστωρ ἐπί πρῶτος — ἔρχομαι ] ὅτι καί ἐν ὁ δεινός δεῖ καταφεύγω εἰς σοφία · αὐτουργέω δέ δυσωπέω αὐτός , ὅπως ὁ βασιλεύς τε καί ὁ γέρων διαφοιτάω ὑπακούω ὁ λοιπός . πρό ὀλίγος δέ χωρίζω ὡς εἄν εἰς ἰατρός νοσέω ἐθέλω φοιτάω πάλιν , ὅς ποῦ καί Εὐφορίων φημί · “ πολλάκις ὅς κλισία πυληγενής τε ναῦς ἐννύχιος πιλνάω , νόσος ὅσπερ ἰατήρ ” ( fr . 59 M . ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.14
20 . * ἥτις ἀλεξίκακος ] ὑψοῖ τὰ τῆς βουλῆς λίαν .
Lemmas: 20 . * ὅστις Ἀλεξίκακος ] ὑψόω ὁ ὁ βουλή λίαν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.15
23 . * δαφοινόν ] λίαν φονευτικόν · τινὲς δὲ πυ〈ρ〉ρόν . ἑ〈έ〉σσατο δέρμα λέοντος ] τινὲς ἐκ τούτου χειμέριόν φασι τὸν καιρόν , πρὸς σκέπην γὰρ ὄμβρων εἶναι τὴν λεοντῆν · Μενέλαον δὲ ὡς ἥττω παρδαλῆν ἐνδύει , Δόλωνα δὲ ὡς δειλὸν καὶ ἐπὶ λαθρίδιον πρᾶξιν ὁρμῶντα λυκῆν .
Lemmas: 23 . * δαφοινός ] λίαν φονευτικός · τις δέ πυρρός . ἵημι δέρμα λέων ] τις ἐκ οὗτος Χειμέριον φημί ὁ καιρός , πρός σκέπη γάρ ὄμβρος εἰμί ὁ λεοντέη · Μενέλαος δέ ὡς κακός παρδαλός ἐνδύω , Δόλων δέ ὡς δειλός καί ἐπί λαθρίδιος πρᾶξις ὁρμή λυκέη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.16
25 . ὣς δʼ αὕτως Μενέλαον ἔχε τρόμος ] κατὰ τὸν αὐτὸν καιρὸν τῷ Ἀγαμέμνονι · ἀλλʼ ὁ ποιητὴς τῷ βασιλικωτέρῳ προσώπῳ ἀπένειμε τὴν προτέραν τάξιν τοῦ λόγου , ὥστε καὶ τῶν ἀριστέων οὓς μὲν διήγειρεν ὁ Ἀγαμέμνων ἀκριβῶς διεξέρχεται , τοὺς δὲ ὑπὸ τοῦ Μενελάου ἐπὶ κεφαλαίου λέγει .
Lemmas: 25 . ὡς δέ αὔτως Μενέλαος ἔχω τρόμος ] κατά ὁ αὐτός καιρός ὁ Ἀγαμέμνων · ἀλλά ὁ ποιητής ὁ βασιλικός πρόσωπον ἀπονέμω ὁ πρότερος τάξις ὁ λόγος , ὥστε καί ὁ Ἀριστεύς ὅς μέν διεγείρω ὁ Ἀγαμέμνων ἀκριβῶς διεξέρχομαι , ὁ δέ ὑπό ὁ Μενέλαος ἐπί κεφάλαιος λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.17
27 . πουλὺν ἐφʼ ὑγρὴν ἤλυθον ] “ ἤλυθον ” ὧδε ἡ στιγμή .
Lemmas: 27 . πολύς ἐπί ὑγρός ἔρχομαι ] “ ἔρχομαι ” ὧδε ὁ στιγμή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.18
29 . * παρδαλέῃ ] τὸ μὲν ζῷον πόρδαλις , ἡ δὲ δορὰ παρδαλῆ διὰ τοῦ α γράφεται .
Lemmas: 29 . * παρδαλέη ] ὁ μέν ζῷον πάρδαλις , ὁ δέ δορά παρδαλῆ διά ὁ ὅς γράφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.19
30 . στεφάνη εἶδος περικεφαλαίας πρόβλημα ἐχούσης .
Lemmas: 30 . στεφάνη εἶδος περικεφαλαία πρόβλημα ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.20
32 . βῆ δʼ ἴμεν ἀνστήσων ] δῆλον ὡς προεταράχθη Μενέλαος , ὁ δὲ ποιητὴς καταπλῆξαι ἠθέλησε διὰ τοῦ βασιλικωτέρου προσώπου . § . διὰ τοῦ ν δὲ τὸ “ ἀνστήσων . ” ὃς μέγα πάντων Ἀργείων ἤνασσε , θεὸς δʼ ὣ , τίετο δήμῳ ] διὰ τάχους ἐνέφηνε τὸ ἀξίωμα , καὶ τοῖς ἀρχομένοις ὅπως πρὸς τοὺς ἄρχοντας διακεῖσθαι δέον , καὶ τοῖς ἄρχουσιν ὁποίους ὀφείλουσι παρέχειν ἑαυτούς , ἵνα ὡς θεοὶ τιμῶνται . * νηί ] ἀντὶ τοῦ νηός .
Lemmas: 32 . βαίνω δέ εἶμι ἀνίστημι ] δῆλος ὡς προταράσσω Μενέλαος , ὁ δέ ποιητής καταπλήσσω ἐθέλω διά ὁ βασιλικός πρόσωπον . § . διά ὁ Ν δέ ὁ “ ἀνίστημι . ” ὅς μέγας πᾶς Ἀργεῖος ἀνάσσω , θεός δέ ὅς , τίω δῆμος ] διά τάχος ἐμφαίνω ὁ ἀξίωμα , καί ὁ ἄρχω ὅπως πρός ὁ ἄρχω διάκειμαι δήω , καί ὁ ἄρχω ὁποῖος ὀφείλω παρέχω ἑαυτοῦ , ἵνα ὡς θεός τιμάω . * ναῦς ] ἀντί ὁ ναός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.21
35 . τῷ δʼ ἀσπάσιος γένετʼ ἐλθών ] εἰ γὰρ ἄλλων ἐδεῖτο , πόσῳ μᾶλλον ἀδελφοῦ ;
Lemmas: 35 . ὁ δέ ἀσπάσιος γενέτης ἔρχομαι ] εἰμί γάρ ἄλλος δήω , πόσος μᾶλλον ἀδελφός ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.22
36 . τὸν πρότερος προσέειπε βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος · τίφθʼ οὕτως ἠθεῖε κορύσσεαι ] ὡς κατεπτηχότος τοῦ βασιλέως · ἢ ὅτι ἐνδιδυσκό - μενον αὐτὸν εὗρεν , ὅθεν καὶ ἐξ αὐτοῦ ἄρχεται .
Lemmas: 36 . ὁ πρότερος προσεῖπον βοή ἀγαθός Μενέλαος · τίφθ οὕτως ἠθεῖος κορύσσω ] ὡς καταπτήσσω ὁ βασιλεύς · ἢ ὅτι ἐνδιδύσκω - μένω αὐτός εὑρίσκω , ὅθεν καί ἐκ αὐτός ἄρχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.23
38 . * ὀτρύνεις ] αἱ Ἀριστάρχου “ ὀτρυνέεις ” διῃρημένως . Τρώεσσιν ἐπίσκοπον ] προὔλαβε τὴν Νέστορος γνώμην τὴν περὶ τοῦ δεῖν κατασκόπους πέμπειν , τοῦ καιροῦ αὐτῷ τὴν ἐπίνοιαν τοῦ ἔργου ὑποβάλλοντος . καὶ τὸν ἀδελφὸν ὁπλιζόμενον ὁρῶν ὡς καὶ αὐτὸν τοῦτο βουλευόμενον 〈 ὑπονοῶν ) φησιν . ἀλλὰ μάλʼ αἰνῶς δείδω ] ὡς ἤδη δεδογμένης τῆς βουλῆς ἐπι - λογισμὸν εἰσάγει , κινεῖ δὲ τὸν ἀκροατήν . μόνον γὰρ οὐχὶ ἐπι - μαρτύρεται , ὡς δυσχερὲς ἐπεισόδιον εἰσάξων τῇ ποιήσει .
Lemmas: 38 . * ὀτρύνω ] ὁ Ἀρίσταρχος “ ὀτρύνω ” διῃρημένως . Τρώς ἐπίσκοπος ] προλαμβάνω ὁ Νέστωρ γνώμη ὁ περί ὁ δήω κατάσκοπος πέμπω , ὁ καιρός αὐτός ὁ ἐπίνοια ὁ ἔργον ὑποβάλλω . καί ὁ ἀδελφός ὁπλίζω ὁράω ὡς καί αὐτός οὗτος βουλεύω 〈 ὑπονοέω ) φημί . ἀλλά μάλα αἰνῶς δείδω ] ὡς ἤδη δοκέω ὁ βουλή ἐπι - λογισμός εἰσάγω , κινέω δέ ὁ ἀκροατής . μόνος γάρ οὐ ἐπι - μαρτύρομαι , ὡς δυσχερής ἐπεισόδιος εἰσάγω ὁ ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.24
41 . θρασυκάρδιος ἔσται ] ὁ Ἰξίων “ ἐστί ” γράφει .
Lemmas: 41 . θρασυκάρδιος εἰμί ] ὁ Ἰξίων “ εἰμί ” γράφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.25
43 . χρεὼ βουλῆς — κερδαλέης ] ἐπωφελοῦς . § . δεῖ , φησί , τὰ ἀπὸ τῆς τύχης προσγινόμενα ταῖς βουλαῖς ἀντισηκοῦν . * χρεώ ] ἀντὶ τοῦ δεῖ . χρεὼ βουλῆς ] σεμνὸν τὸ τοῦ βασιλέως εἰς ἐπίσκεψιν πλείονα φερομένου . ἅμα δὲ καὶ ὁ ποιητὴς ἀναρτᾷ τὸν ἀκροατήν . χρεὼ βουλῆς ] ἡ χρεία , φησί , τῆς βουλῆς αὐτῆς τῆς λαθραίως γινομένης διʼ ἐμὲ καὶ σὲ γέγονεν , ἐπεὶ καὶ τὸν στρατὸν ἡμεῖς ἀνη - γάγομεν ἐνταῦθα .
Lemmas: 43 . χρεώ βουλή — κερδαλέος ] ἐπωφελής . § . δεῖ , φημί , ὁ ἀπό ὁ τυγχάνω προσγίγνομαι ὁ βουλή ἀντισηκόω . * χρεώ ] ἀντί ὁ δεῖ . χρεώ βουλή ] σεμνός ὁ ὁ βασιλεύς εἰς ἐπίσκεψις πλείων φέρω . ἅμα δέ καί ὁ ποιητής ἀναρτάω ὁ ἀκροατής . χρεώ βουλή ] ὁ χρεία , φημί , ὁ βουλή αὐτός ὁ λαθραῖος γίγνομαι διά ἐγώ καί σύ γίγνομαι , ἐπεί καί ὁ στρατός ἐγώ ἀνίημι - γάγομεν ἐνταῦθα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.26
46 . Ἑκτορέοις ἄρα μᾶλλον ] θεοσεβὴς ὑπόνοια μὴ δι᾿ Ἀχιλλέα , διὰ δὲ θυσίας λέγειν τὸν Δία βοηθεῖν . ἐπὶ φρένα θῆχʼ ἱεροῖσιν ] ἔν τισι τῶν ὑπομνημάτων “ ἐπὶ φρένας εἶχ᾿ ἱεροῖσιν.ʼ᾿
Lemmas: 46 . Ἑκτόρεος ἄρα μᾶλλον ] θεοσεβής ὑπόνοια μή διά Ἀχιλλεύς , διά δέ θυσία λέγω ὁ Ζεύς βοηθέω . ἐπί φρήν τίθημι ἱερός ] ἐν τις ὁ ὑπόμνημα “ ἐπί φρήν ἔχω αἱρέω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.27
47 . οὐ γάρ πω ἰδόμην — ἄνδρ’ ἕνα τοσσάδε μέρμερα ] ηὔξησε τὰ ἔργα τοῦ Ἑκτορος , ἀνυπέρβλητα φήσας αὐτὰ εἶναι καὶ ὄψει καὶ ἀκοῇ .
Lemmas: 47 . οὖον γάρ πω ὁράω — ἀνήρ εἷς τοσόσδε μέρμερος ] αὐξάνω ὁ ἔργον ὁ Ἕκτωρ , ἀνυπέρβλητος φημί αὐτός εἰμί καί ὁράω καί ἀκοή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.28
50 . οὔτε θεᾶς υἱός ] ἁπ λοῖκῶς δεῖ λαμβάνειν · οὐ γὰρ πρὸς Ἀχιλλέα ἡ σύγκρισις . * υἱός ] λείπει τὸ ὤν .
Lemmas: 50 . οὔτε θεός υἱός ] ΑΠ λοῦκος δεῖ λαμβάνω · οὖον γάρ πρός Ἀχιλλεύς ὁ σύγκρισις . * υἱός ] λείπω ὁ εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.29
51 , 2 . * ἀθετεῖ ὁ Ἀριστοφάνης .
Lemmas: 51 , 2 . * ἀθετέω ὁ Ἀριστοφάνης .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.30
52 . * δηθά τε καὶ δολιχόν ] ἐπὶ καιροῦ .
Lemmas: 52 . * δηθά τε καί δολιχός ] ἐπί καιρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.31
53 . ἀλλʼ ἴθι νῦν , Αἴαντα ] πρεπόντως τὴν τάξιν ἐμέρισεν ἀμφο - τεροῖς · καὶ ὁ μὲν νεώτερος καὶ ἥττων τὸ ἀξίωμα ἐπὶ τοὺς πόρρω σκηνοῦντας ἀπέρχεται , ὁ δὲ πρεσβύτερος καὶ βασιλικώτερος ἐπὶ τὸν συνετώτατον Νέστορα , καὶ σὺν ἐκείνῳ τοὺς ἄλλους ἐγείρει . πρε - πόντως δὲ ἐπὶ μὲν τῶν νεωτέρων καὶ ἧττον ἐνδόξων τὸ “ κάλεσον ” προστακτικῶς εἶπε , περὶ δὲ τοῦ Νέστορος παραπεφυλαγμένως φησὶν “ αἴ κε θέλῃσιν ” ἀντὶ τοῦ ‘ἐὰν αὐτῷ δόξῃ χρήσιμον εἶναι,ʼ ἐπὶ τῇ ἐκείνου γνώμῃ τὴν πᾶσαν κρίσιν ποιούμενος . * Αἴαντα ] “ Αἴαντε ” δυϊκῶς .
Lemmas: 53 . ἀλλά ἔρχομαι νῦν , Αἴας ] πρεπόντως ὁ τάξις μερίζω ἀμφο - τερέω · καί ὁ μέν νέος καί κακός ὁ ἀξίωμα ἐπί ὁ πόρρω σκηνόω ἀπέρχομαι , ὁ δέ πρέσβυς καί βασιλικός ἐπί ὁ συνετός Νέστωρ , καί σύν ἐκεῖνος ὁ ἄλλος ἐγείρω . πρώ - πόντος δέ ἐπί μέν ὁ νέος καί κακός ἔνδοξος ὁ “ καλέω ” προστακτικός εἶπον , περί δέ ὁ Νέστωρ παραπεφυλαγμένως φημί “ ἀεί κε ἐθέλω ” ἀντί ὁ ἐά αὐτός δόξα χρήσιμος εἰμί ἐπί ὁ ἐκεῖνος γνώμη ὁ πᾶς κρίσις ποιέω . * Αἴας ] “ Αἴας ” δυικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.32
56 . ἐς φυλάκων ἱερὸν τέλος ] ὅτι τοῖς καθεύδουσιν ἄδειαν παρ - έχουσιν , ὅ ἐστι θεοῦ ἴδιον .
Lemmas: 56 . εἰς φύλαξ ἱερόν τέλος ] ὅτι ὁ καθεύδω ἄδεια παρά - ἔχω , ὅς εἰμί θεός ἴδιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.33
57 . κείνου γάρ κε μάλιστα πιθοίατο ] διὰ δύο , ὅτι τε τὸν υἱὸν παρέσχεν αὐτῶν ἄρχειν καὶ αὐτὸς δυσωπεῖ παρὼν καἰ ἐπιμελόμενος . παιδευτικῶς δὲ ὁ βασιλεὺς ἑτέρῳ παραχωρεῖ τὰ τῆς πειθοῦς .
Lemmas: 57 . ἐκεῖνος γάρ κε μάλιστα πείθω ] διά δύο , ὅτι τε ὁ υἱός παρέχω αὐτός ἄρχω καί αὐτός δυσωπέω πάρειμι καίω ἐπιμελέομαι . παιδευτικός δέ ὁ βασιλεύς ἕτερος παραχωρέω ὁ ὁ πειθώ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.34
58 . καὶ Ἰδομενῆος ὀπάων ] ἵνα καὶ αὐτὸς παρὼν αἰδέσιμος γένηται τοῖς φύλαξιν .
Lemmas: 58 . καί Ἰδομενεύς ὀπάων ] ἵνα καί αὐτός πάρειμι αἰδέσιμος γίγνομαι ὁ φύλαξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.35
61 . πῶς γάρ μοι μύθῳ ἐπιτέλλεαι ] πιθανῶς · ὃ μὲν γὰρ ἐκπε - πληγμένος οὐ 〈 προ〉νοεῖ τὸ πᾶν , ὃ δὲ ὡς προπαρεσκευασμένος ἐρωτᾷ . ἢ διὰ τὸ ποικίλον ἐξ ἀμφοῖν συνίσταται .
Lemmas: 61 . πῶς γάρ ἐγώ μῦθος ἐπιτέλλω ] πιθανός · ὅς μέν γάρ ΕΚΠΕ - πληγμένος οὖον 〈 προνοέω ὁ πᾶς , ὅς δέ ὡς προπαρασκευάζω ἐρωτάω . ἢ διά ὁ ποικίλος ἐκ ἄμφω συνίστημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.36
62 . αὖθι μένω μετὰ τοῖσι ] “ αὖθι ” ἐν τοῖς φύλαξιν · ὅθεν καὶ Ἀγαμέμνων ἑξῆς πρὸς τὸν Νέστορ ά φησι “ κείνους δὲ κιχη - σόμεθα πρὸ πυλάων ἐν φυλάκεσ〈σ〉ι ” ( 126 ) .
Lemmas: 62 . αὐτόθι μένω μετά ὅς ] “ αὐτόθι ” ἐν ὁ φύλαξ · ὅθεν καί Ἀγαμέμνων ἑξῆς πρός ὁ Νέστωρ ἆ φημί “ ἐκεῖνος δέ κιχάνω - σέο πρό πύλη ἐν φύλαξ ” ( 126 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.37
63 . ἠὲ θέω ] πρὸς τὸ πρόθυμον τοῦ βασιλέως · καὶ ἔστιν ἐμπαθὲς δύο βασιλεῖς οὕτως αὐτουργεῖν .
Lemmas: 63 . ἤ θέω ] πρός ὁ πρόθυμος ὁ βασιλεύς · καί εἰμί ἐμπαθής δύο βασιλεύς οὕτως αὐτουργέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.38
65 . μή πως ἀβροτάζομεν — πολλαὶ γὰρ ἀνὰ στρατόν εἰσι κέ - λευθοι ] δῆλός ἐστιν ἐκ τούτων ἔμπειρος ὢν τεκτονικῆς · εἰς γὰρ πολλὰς ὁδοὺς τέτμηται τὸ ναύσταθμον , ἵνα ταχέως ἀπὸ τῶν σκηνῶν ἀπαντῶσι πρὸς τὰς βοηθείας .
Lemmas: 65 . μή πως ἀβροτάζω — πολύς γάρ ἀνά στρατός εἰμί κε - λευθεω ] δῆλος εἰμί ἐκ οὗτος ἔμπειρος εἰμί τεκτονικός · εἰς γάρ πολύς ὁδός τέμνω ὁ ναύσταθμον , ἵνα ταχέως ἀπό ὁ σκηνή ἀπαντάω πρός ὁ βοήθεια .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.39
67 . φθέγγεο ] τεχνικῶς , ἵνα ἐκ τῆς φωνῆς ἐπιγινώσκηται φίλος ὤν , μὴ καὶ ὑπονοήσωσιν ἔφοδον εἶναι πολεμίων . καὶ Νέστωρ πρὸς Ἀγαμέμνονά φησι “ φθέγγεο μηδʼ ἀκέων ἐπʼ ἔμʼ ἔρχεο ” ( 85 ) . καὶ ἐγρηγόρθαι ἄνωχθι ] πρὸς τὸ διαμένειν τῇ φυλακῇ . ἐπεὶ δὲ τὸ “ ἄνωχθι ” ἀνοίκειον τῷ καιρῷ , πρόσκειται τὸ “ πάντας κυδαίνων . ”
Lemmas: 67 . φθέγγομαι ] τεχνικός , ἵνα ἐκ ὁ φωνή ἐπιγιγνώσκω φίλος εἰμί , μή καί ὑπονοέω ἔφοδος εἰμί πολέμιος . καί Νέστωρ πρός Ἀγαμέμνων φημί “ φθέγγομαι μηδέ ἀκέων ἐπί ἐγώ ἔρχομαι ” ( 85 ) . καί ἐγείρω ἄνωγα ] πρός ὁ διαμένω ὁ φυλακή . ἐπεί δέ ὁ “ ἄνωγα ” ἀνοίκειος ὁ καιρός , πρόσκειμαι ὁ “ πᾶς Κυδαίνων . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.40
68 . πατρόθεν ἐκ γενεῆς ] ὡς ὅταν λέγῃ “ διογενὲς Λαερτιάδη , ” τὸν πατέρα δηλοῖ , τὸ δὲ “ διογενές ” τὸν ἀρχηγὸν τοῦ γένους .
Lemmas: 68 . πατρόθεν ἐκ γενεά ] ὡς ὅταν λέγω “ διογενής Λαερτιάδης , ” ὁ πατήρ δηλόω , ὁ δέ “ διογενής ” ὁ ἀρχηγός ὁ γένος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.41
69 . πάντας κυδαίνων ] ἀνακτώμενος καὶ προτρεπόμενος τῇ ἰδίᾳ ἐνεργείᾳ .
Lemmas: 69 . πᾶς Κυδαίνων ] ἀνακτάομαι καί προτρέπω ὁ ἴδιος ἐνέργεια .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.42
71 . Ζεὺς ἐπὶ γεινομένοισιν ἵει κακότητα βαρεῖαν ] παθητικὰ ταῦτα , δύο ἀδελφοὺς τοιαῦτα περὶ τῆς ἰδίας ψυχῆς καὶ γονῆς ὑπονοεῖν .
Lemmas: 71 . Ζεύς ἐπί γίγνομαι ἵημι κακότης βαρύς ] παθητικός οὗτος , δύο ἀδελφός τοιοῦτος περί ὁ ἴδιος Ψυχή καί γονεύς ὑπονοέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.43
72 . εὖ ἐπιτείλας ] ἐπεσημήνατο τοὺς λόγους ὡς καὶ καλῶς εἰρη - μένους καὶ παραγγελθέντας στρατηγικῶς .
Lemmas: 72 . εὕω ἐπιτέλλω ] ἐπισημαίνω ὁ λόγος ὡς καί καλῶς εἴρω - μένος καί παραγγέλλω στρατηγικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.44
75 . εὐνῇ ἔνι μαλακῇ ] οὐδὲ ταῦτα ἐᾷ , ἀλλὰ τὸ πρέπον αὐτοῖς σῴζει . μαλακὴ γὰρ στρωμνή ἐστι τῷ γέροντι , ὡς καὶ τῷ Φοίνικι “ κώεά τε ῥῆγός τε᾿᾿ ( Ιl . 9 . 661 ) , τῷ δὲ Διομήδει νεωτέρῳ ὄντι “ ὑπὸ δʼ ἔστρωτο ῥινὸν βοός ” ( 155 ) · τὸν δὲ Ὀδυσσέα κατέκλινεν Εὔμαιος ὑποβαλὼν “ ῥῶπας ” καὶ “ δέρμα ἰονθάδος ἀγρίου αἰγόςʼ ( Od.14.49 ) . καὶ τῷ Διὶ Γῆ “ νεοθηλέα ποίην ” ἀναδίδωσι “ λωτόν τʼ ἑρσήεντα ἠδὲ κρόκον ἡδʼ ὑάκινθον ” ( Ιl . 14 . 347 ) .
Lemmas: 75 . εὐνή ἐν μαλακός ] οὐδέ οὗτος ἐάω , ἀλλά ὁ πρέπω αὐτός σῴζω . μαλακός γάρ στρωμνή εἰμί ὁ γέρων , ὡς καί ὁ Φοίνικι “ κῶας τε ῥῆγος τε᾿᾿ ( Ιl . 9 . 661 ) , ὁ δέ Διομήδης νέος εἰμί “ ὑπό δέ στόρνυμι ῥινόν βοῦς ” ( 155 ) · ὁ δέ Ὀδυσσεύς κατακλίνω Εὔμαιος ὑποβάλλω “ ῥώψ ” καί “ δέρμα ἰονθάς ἄγριος αἰγόςʼ ( Od.14.49 ) . καί ὁ Ζεύς Γῆ “ νεοθηλής ποῖος ” ἀναδίδωμι “ λωτός τε ἑρσήεις ἠδέ κρόκος ἤδη ὑάκινθος ” ( Ιl . 14 . 347 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.45
77 . ζωστὴρ κεῖτο ] ζωστὴρ ζώσματος διαφέρει · ζῶσμα γὰρ τὸ προσραπτόμενον κατὰ τὰ πέρατα τοῦ θώρακος . ᾧ ῥʼ ὁ γεραιὸς ζώ〈ν〉νυθʼ , ὅτʼ ἐς πόλεμον ] τὸν παρʼ ἡλικίαν ἀνδριζόμενον δηλοῖ .
Lemmas: 77 . ζωστήρ κεῖμαι ] ζωστήρ ζῶσμα διαφέρω · ζῶσμα γάρ ὁ προσράπτω κατά ὁ πέρας ὁ θώραξ . ὅς ἄρα ὁ γεραιός ζώννυμι , ὅτι εἰς πόλεμος ] ὁ παρά ἡλικία ἀνδρίζω δηλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.46
79 . * λαὸν ἄγων ] μεῖζον 〈 ἂν 〉 τὸ ἐγκώμιον τοῦ Νέστρος γένοιτο , εἰ “ λαόν ” τις ἀκούοι 〈 τὸν 〉 σύμπαντα , μὴ τὸν τῶν Πυλίων μόνον . ἐπεὶ οὔ μιν ἐπέτρεπε γήραι λυγρῷ ] ἀναιρεῖ τὰς προφάσεις τῶν ἀργεῖν ἐθελόντων δεικνύς , ὡς καὶ τοῖς φυσικοῖς ἐλαττώμασιν οἶδεν ἀντιτάττεσθαι προθυμία . ἐπέτρεπε γήραϊ ] “ ἐπέτρεπε ” διὰ τοῦ ε . § . τὸ δὲ “ ἐπέτρεπε᾿᾿ ἀντὶ τοῦ ‘ οὐκ ἐδίδου ἑαυτὸν τῷ γήρᾳ οὐδὲ ὑπετάττετο αὐτῷ.ʼ
Lemmas: 79 . * λαός ἄγω ] μείζων 〈 εἄν 〉 ὁ ἐγκώμιον ὁ Νέστρος γίγνομαι , εἰμί “ λαός ” τις ἀκούω 〈 ὁ 〉 σύμπας , μή ὁ ὁ Πύλιος μόνος . ἐπεί οὖον ὅς ἐπιτρέπω γῆρας λυγρός ] ἀναιρέω ὁ πρόφασις ὁ ἀργέω ἐθέλω δείκνυμι , ὡς καί ὁ φυσικός ἐλάττωμα οἶδα ἀντιτάσσω προθυμία . ἐπιτρέπω γῆρας ] “ ἐπιτρέπω ” διά ὁ ε . § . ὁ δέ “ ἐπιτρέπω ἀντί ὁ ‘ οὐ δίδωμι ἑαυτοῦ ὁ γῆρας οὐδέ ὑποτάσσω αὐτός
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.47
80 . ὀρθωθεὶς δʼ ἄρʼ ἐπʼ ἀγκῶνος , 〈 κεφαλὴν ἐπαείρας 〉 ] εἰς τὸ “ ἀγκῶνος ” ἡ διαστολή . πρὸς τὸ “ ἕζετο δʼ ὀρθωθείς ” ( Ιl . 2 . 42 ) . λείπει δὲ ὁ καί , ἵνʼ ᾖ ‘ καὶ κεφαλὴν ἐπαείρας.ʼ
Lemmas: 80 . ὀρθόω δέ ἄρα ἐπί ἀγκών , 〈 κεφαλή ἐπί-ἀείρω 〉 ] εἰς ὁ “ ἀγκών ” ὁ διαστολή . πρός ὁ “ ἕζομαι δέ ὀρθόω ” ( Ιl . 2 . 42 ) . λείπω δέ ὁ καί , ἵνα εἰμί ‘ καί κεφαλή ἐπαείρω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.48
82 . τίς δʼ οὗτος κατὰ νῆας ] τετάρακται μέν · σκόπει δὲ τὴν προσ - οχήν , 〈 ἣν 〉 διὰ τοῦ γέροντος ἐνδείκνυται , ὃς οὐδὲ φθεγγομένου ἤσθετο τοῦ Ἀγαμέμνονος καὶ προὔλαβε τὸν λόγον διὰ τῆς ἐρωτήσεως . καλῶς δὲ νυκτὸς οὔσης καὶ ὡς γέρων ἀγνοεῖ .
Lemmas: 82 . τίς δέ οὗτος κατά ναῦς ] ταράσσω μέν · σκοπέω δέ ὁ προς - ὀχή , 〈 ὅς 〉 διά ὁ γέρων ἐνδείκνυμι , ὅς οὐδέ φθέγγομαι ἐσθίω ὁ Ἀγαμέμνων καί προλαμβάνω ὁ λόγος διά ὁ ἐρώτησις . καλῶς δέ νύξ εἰμί καί ὡς γέρων ἀγνοέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.49
83 . ὅτʼ εὕδουσιν βροτοὶ ἄλλοι ] “ ἄλλοι,᾿᾿ οὐ γὰρ οἱ γέροντες · οὗτοι δὲ καὶ διὰ τὸν καιρὸν καὶ 〈 διὰ 〉 τὴν φρόνησιν ἀγρυπνοῦσιν .
Lemmas: 83 . ὅτι εὕδω βροτός ἄλλος ] “ ἄλλος οὖον γάρ ὁ γέρων · οὗτος δέ καί διά ὁ καιρός καί 〈 διά 〉 ὁ φρόνησις ἀγρυπνέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.50
84 . ἠέ τινʼ οὐρήων διζήμενος ] ὥσπερ τὸ ἀνδροφονῆα πομπῆα ἡνιοχῆα , οὕτως οὐρῆα · οὖρος οὐρεύς , ὡς πομπός πομπεύς .
Lemmas: 84 . ἤ τις ὀρεύς δίζημαι ] ὥσπερ ὁ ἀνδροφονεύς πομπεύς ἡνιοχεύς , οὕτως ὀρεύς · ὅρος ὀρεύς , ὡς πομπός πομπεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.51
85 . φθέγγεο , μηδʼ ἀκέων ] ταρασσόμενός φησιν ‘ εἰπὲ διʼ ἣν αἰτίαν πρός με ἦλθες·᾿ ἅμα δὲ καὶ διὰ τῆς φωνῆς θέλει μαθεῖν , μὴ ἐχθρὸς εἴη — οὔπω γὰρ εἶχον συνθήματα—ἢ ἴσως ὑπονοεῖ , μὴ Θρασυμήδης ἐστὶ τὴν τάξιν ἐκλελοιπὼς τῶν φυλάκων .
Lemmas: 85 . φθέγγομαι , μηδέ ἀκέων ] ταράσσω φημί ‘ εἶπον διά ὅς αἴτιος πρός ἐγώ ἦλθες·᾿ ἅμα δέ καί διά ὁ φωνή ἐθέλω μανθάνω , μή ἐχθρός εἰμί — οὔπω γάρ ἔχω σύνθημα ἴσως ὑπονοέω , μή Θρασυμήδης εἰμί ὁ τάξις ἐκλείπω ὁ φύλαξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.52
87 . * ὃ προσέταξε τῷ Μενελάῳ , τοῦτο πράσσει , “ πατρόθεν ἐκ γενεῆς ” 〈 αὐτὸν καλῶν 〉 .
Lemmas: 87 . * ὅς προστάσσω ὁ Μενέλαος , οὗτος πράσσω , “ πατρόθεν ἐκ γενεά ” 〈 αὐτός καλός 〉 .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.53
88 . γνώσεαι , Ἀτρείδη ] ἃμα τῇ ἀνακλήσει τοῦ ὀνόματος καὶ τῇ παραθέσει τῶν συμφορῶν . τὸ πάθος ἐκίνησεν .
Lemmas: 88 . γιγνώσκω , Ἀτρείδης ] ἅμα ὁ ἀνάκλησις ὁ ὄνομα καί ὁ παράθεσις ὁ συμφορά . ὁ πάθος κινέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.54
90 . * ἀυτμὴ ἐν στήθεσσι μένῃ ] τὸ ζωτικὸν περικάρδιόν φησιν .
Lemmas: 90 . * ἀυτμή ἐν στῆθος μένω ] ὁ ζωτικός περικάρδιον φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.55
91 . πλάζομ〈αι 〉 ὧδε ] “ ὧδε ” μόνος , ὡς ὁρᾷς , περιέρχομαι . ἀσύν - 〈 δ〉ετος δὲ ὢν ὁ λόγος τὸ κομματικὸν τοῦ πάθους ἔχει .
Lemmas: 91 . πλάζω 〉 ὧδε ] “ ὧδε ” μόνος , ὡς ὁράω , περιέρχομαι . ἀσύν - 〈 δετός δέ εἰμί ὁ λόγος ὁ κομματικός ὁ πάθος ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.56
92 . ἀλλὰ μέλει πόλεμος ] ὥστε καὶ ἔπαινος τοῦ φόβου ἡ τῶν κοινῶν πρόνοια , καὶ ἵνα σύμψηφον ἔχῃ τὸν Νέστορα .
Lemmas: 92 . ἀλλά μέλος πόλεμος ] ὥστε καί ἔπαινος ὁ φόβος ὁ ὁ κοινός πρόνοια , καί ἵνα σύμψηφος ἔχω ὁ Νέστωρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.57
94 . ἀλλʼ ἀλαλύκτημαι ] παρὰ τὸ ἀλάλημαι ἡ λέξις . τῷ δὲ πλεο - νασμῷ τῶν στοιχείων 〈 δηλοῖ ὅτι 〉 ἐκτετάρακται . κραδίη δέ μοι ἔξω στηθέων ἐκθρῴσκει ] φαντασία τις προσπίπτει τῆς ἐκπηδῆσαι βιαζομένης καρδίας .
Lemmas: 94 . ἀλλά ἀλαλύκτημαι ] παρά ὁ ἀλάομαι ὁ λέξις . ὁ δέ πέλω - νασμός ὁ στοιχεῖον 〈 δηλόω ὅτι 〉 ἐκταράσσω . Καρδία δέ ἐγώ ἔξω στῆθος ἐκθρῴσκω ] φαντασία τις προσπίπτω ὁ ἐκπηδάω βιάζομαι Καρδία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.58
96 . ἐπεὶ οὐδὲ σέ 〈 γʼ 〉 ὕπνος ἱκάνει ] ἵνα μὴ δόξῃ ἐμποδίζειν πρὸς τὸν ὕπνον τῷ γέροντι .
Lemmas: 96 . ἐπεί οὐδέ σός 〈 γε 〉 ὕπνος ἱκάνω ] ἵνα μή δόξα ἐμποδίζω πρός ὁ ὕπνος ὁ γέρων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.59
97 . ἐς τοὺς φύλακας καταβείομεν ] ὅτι ἐφʼ ὕψους αἱ νῆες , καὶ ἀλλαχοῦ “ κατάγειν κοίλας ἐπὶ νῆας ” ( Ιl . 5 . 26 ) . ἐς τοὺς φύλακας καταβείομεν ] προπαρασκευάσαι γὰρ αὐτοὺς θέλει , μή πως ἔλθωσιν οἱ πολέμιοι διὰ νυκτός . 〈 καταβείομεν 〉 ] θαρραλεωτέρους τοὺς σκοποὺς ποιήσοντες .
Lemmas: 97 . εἰς ὁ φύλαξ καταβείομεν ] ὅτι ἐπί ὕψος ὁ ναῦς , καί ἀλλαχοῦ “ κατάγω κοῖλος ἐπί ναῦς ” ( Ιl . 5 . 26 ) . εἰς ὁ φύλαξ καταβείομεν ] προπαρασκευάζω γάρ αὐτός ἐθέλω , μή πως ἔρχομαι ὁ πολέμιος διά νύξ . 〈 καταβείομεν 〉 ] θαρσαλέος ὁ σκοπός ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.60
98 . μή τοι μὲν καμάτῳ ἀδηκότες ] προαπολογεῖται ὡς διὰ τὸν Θρασυμήδην , εἰ καὶ ἀνθρώπινόν τι πάθοι · ἐκεῖνοι δὲ κρείσσονες ὁρῶν - ται τῶν παθῶν . § . περισσὸν δὲ τὸ “ τοί · ” ἐνήλλαξε δὲ τὴν φράσιν · ἔδει γὰρ μὴ ἐκεῖνοι μὲν ἀμελήσωσιν , ἐπέλθωσι δὲ οἱ πολέμιοι.ʼ § . τὸ δὲ “ ἀδηκότες ” ἀηδισθέντες · καὶ “ δείπνῳ ἀδήσειεν ” ( Od . 1 . 134 ) . B - § . “ ὕπνῳ ” τῇ ἀγρυπνίᾳ · “ ὕπνῳ καὶ καμάτῳ ἀρημένος ” ( Od . 6 . 2 ) .
Lemmas: 98 . μή ὅς μέν κάματος ἄδησα ] προαπολογέομαι ὡς διά ὁ Θρασυμήδης , εἰμί καί ἀνθρώπινος τίς πάσχω · ἐκεῖνος δέ κρατύς ὁράω - ὁ ὁ πάθος . § . περισσός δέ ὁ “ ὅς · ” ἐναλλάσσω δέ ὁ φράσις · ἐσθίω γάρ μή ἐκεῖνος μέν ἀμελέω , ἐπέρχομαι δέ ὁ πολέμιος § . ὁ δέ “ ἄδησα ” ἀηδίζω · καί “ δεῖπνον ἄδησα ” ( Od . 1 . 134 ) . B - § . “ ὕπνος ” ὁ ἀγρυπνία · “ ὕπνος καί κάματος ἀρημένος ” ( Od . 6 . 2 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.61
101 . * ἀπολογεῖται ὡς δεόντως εἰπών .
Lemmas: 101 . * ἀπολογέομαι ὡς δήω εἶπον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.62
103 . Ἀτρείδη κύδιστε ] κύδιστον γὰρ πάντων βασιλεύς . ἐκ προ - οιμίων δὲ ἀνακτᾶται τὸ καταπλῆξαν τοῦ βασιλέως .
Lemmas: 103 . Ἀτρείδης κύδιστος ] κύδιστος γάρ πᾶς βασιλεύς . ἐκ προ - οιμίων δέ ἀνακτάομαι ὁ καταπλήσσω ὁ βασιλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.63
104 . οὔ θην Ἕκτορι πάντα νοήματα ] αἱ γὰρ ἄκρα〈ι 〉 τῶν εὐτυ - χιῶν μεταβολὰς ποιοῦσιν · πιθανῶς δὲ νῦν μὲν παραθαρσύνει τὸν Ἀγαμέμνονα—ὁρᾷ γὰρ αὐτὸν ὑπὸ τῆς συμφορᾶς τεταπεινωμένον — ἐν δὲ τοῖς ἑξῆς τὸν Διομήδην φοβεῖ εὑρὼν βαθέως καθεύδοντα . καί φησιν “ οὐκ ἀίεις , ὡς Τρῶες ἐπὶ θρωσμῷ πεδίοιο εἵαται ” ( 160 ) ; δεῖ γάρ , ὡς ἔοικε , τοὺς μὲν πεφοβημένους θαρσύνειν , τοὺς δὲ θαρροῦντας φοβεῖν , ὅπως μήτε τῷ δέει τις ἐκπλήττηται μήτε τῷ θάρσει ἀπαρα - σκεύαστος γίνηται . οὔ θην Ἕκτορι 〈 — Ζεὺς ἐκτελέει , ὅσα πού νυν ἐέλπεται 〉 ] οἶδε γάρ , ὡς διʼ αὐτόν · ὑποκορίζων δὲ “ Ἕκτορι ” φησίν , ἅμα δέ , ὅτι οὐ μέμφεται τὴν πρώτην βουλήν , οὐδὲ πρὸς τὴν ἀπόβασιν ἐξεταστέον τὰς βουλάς .
Lemmas: 104 . οὖον θην Ἕκτωρ πᾶς νόημα ] ὁ γάρ ἄκρα 〉 ὁ εὐτυ - χιών μεταβολή ποιέω · πιθανός δέ νῦν μέν παραθαρσύνω ὁ Ἀγαμέμνων γάρ αὐτός ὑπό ὁ συμφορά ταπεινόω — ἐν δέ ὁ ἑξῆς ὁ Διομήδης φοβέω εὑρίσκω βαθύς καθεύδω . καί φημί “ οὐ ἀίω , ὡς Τρώς ἐπί θρωσμός πεδίον ἧμαι ” ( 160 ) ; δεῖ γάρ , ὡς ἔοικα , ὁ μέν φοβέω θάρσυνος , ὁ δέ θαρσέω φοβέω , ὅπως μήτε ὁ δήω τις ἐκπλήσσω μήτε ὁ θάρσος ἀπαρα - σκευάζω γίγνομαι . οὖον θην Ἕκτωρ 〈 — Ζεύς ἐκτελέω , ὅσος πού νυν ἔλπω 〉 ] οἶδα γάρ , ὡς διά αὐτός · ὑποκορίζω δέ “ Ἕκτωρ ” φημί , ἅμα δέ , ὅτι οὖον μέμφομαι ὁ πρῶτος βουλή , οὐδέ πρός ὁ ἀπόβασις ἐξεταστέον ὁ βουλή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.64
108 . σοὶ δὲ μάλʼ ἕψομ᾿ ἐγώ ] “ μάλα , ” ἵνα μὴ δοκῇ δι᾿ ἀνάγκην επεσθαι αὐτῷ . ποτὶ δʼ αὖ καὶ ἐγείρομεν ἄλλους ] καλῶς οὐχ ὁ Ἀγαμέμνων καθʼ ἑαυτὸν ἐγείρει τοὺς ἀριστέας , ἔχων τῆς Ἀχιλλέως ὀργῆς τὴν αἰτίαν .
Lemmas: 108 . σύ δέ μάλα ἕψω ἐγώ ] “ μάλα , ” ἵνα μή δοκέω διά ἀνάγκη ἕπω αὐτός . πρός δέ αὖος καί ἐγείρω ἄλλος ] καλῶς οὐ ὁ Ἀγαμέμνων κατά ἑαυτοῦ ἐγείρω ὁ Ἀριστεύς , ἔχω ὁ Ἀχιλλεύς ὀργή ὁ αἴτιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.65
111 . * ἀλλʼ εἴ τις ] ἀντὶ τοῦ εἴθε .
Lemmas: 111 . * ἀλλά εἰμί τις ] ἀντί ὁ εἴθε .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.66
113 . τῶν γὰρ νῆες—ἑκαστάτω ] διὰ σχήματος ἐδηλώθη διὰ τί Μενέλαος ἐκεῖ ἀπέσταλται , ὥστε οὐκ ἀργὸν τὸ “ ῥίμφα θέων ” ( 54 ) . * ἑκαστάτω ] πορρωτάτω .
Lemmas: 113 . ὁ γάρ νῆες—ἑκαστάτω ] διά σχῆμα δηλόω διά τίς Μενέλαος ἐκεῖ ἀποστέλλω , ὥστε οὐ ἀργός1 ὁ “ ῥίμφα θέω ” ( 54 ) . * ἑκάς ] προσωτέρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.67
114 . ἀλλὰ φίλον περ ἐόντα ] χαρίεν τὸ τῆς ὑποθέσεως · εὑρίσκεται γὰρ προβλέψας ἤδη , 〈 ὃ 〉 περὶ αὐτὸν μέμφεται .
Lemmas: 114 . ἀλλά φίλος περ εἰμί ] χαρίεις ὁ ὁ ὑπόθεσις · εὑρίσκω γάρ προβλέπω ἤδη , 〈 ὅς 〉 περί αὐτός μέμφομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.68
115 , 6 , 7 . νεικέσω — ὡς εὕδει—νῦν ὄφελεν πονέεσθαι ] ἀποδέχεται οὖν τὸν Ἀγαμέμνονα συνεργοῦντα τῷ καιρῷ .
Lemmas: 115 , 6 , 7 . νεικέω — ὡς εὕδω ὀφείλω πονέω ] ἀποδέχομαι οὖν ὁ Ἀγαμέμνων συνεργέω ὁ καιρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.69
115 . * εἴ περ μοι ] οὕτως αἱ Ἀριστάρχου . τινὲς δὲ “ εἰ καί μοι . ”
Lemmas: 115 . * εἰμί περ ἐγώ ] οὕτως ὁ Ἀρίσταρχος . τις δέ “ εἰμί καί ἐγώ . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.70
117 . νῦν ὄφελεν κατὰ πάντας ἀριστῆας ] πρεπόντως τὸν πόλεμον ἀποσιωπᾷ , ὁ μέντοι Μενέλαος τοῦτο〈ν 〉 ἐνθυμεῖται · “ τοὶ δὴ ἕθεν εἵνεκα ” ( 27 ) .
Lemmas: 117 . νῦν ὀφείλω κατά πᾶς Ἀριστεύς ] πρεπόντως ὁ πόλεμος αποσιωπώ , ὁ μέντοι Μενέλαος τοῦτος 〉 ἐνθυμέομαι · “ σύ δή ὅς ἕνεκα ” ( 27 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.71
120 . ἄλλοτε μέν σε καὶ αἰτιάασθαι ἄνωγα ] οὐδὲ ὡς συκοφαν - τοῦντι τῷ Νέστορι μέμφεται , οὐδὲ καθάπαξ ὑπεραπολογεῖται τοῦ ἀδελφοῦ , ἀλλʼ ὁμολογῶν αὐτὸν ἐνίοτε ἀμελεῖν . δεξιῶς οὖν τὸν λόγον ἐκέρασεν .
Lemmas: 120 . ἄλλοτε μέν σύ καί αἰτιάομαι ἄνωγα ] οὐδέ ὡς συκοφημι - τοῦν ὁ Νέστωρ μέμφομαι , οὐδέ καθάπαξ ὑπεραπολογέομαι ὁ ἀδελφός , ἀλλά ὁμολογέω αὐτός ἐνίοτε ἀμελέω . δεξιός οὖν ὁ λόγος κεράννυμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.72
122 . οὔτʼ ὄκνῳ εἴκων οὔτʼ ἀφραδίῃσι νόοιο ] φιλαδέλφως ἀπολο - γεῖται . δύο δέ ἐστι διʼ ὧν γίνεται ῥᾳθυμία , ἀμέλεια καὶ ἄνοια . καὶ ἐν Ὀδυσσείᾳ “ νήπιος — ἠὲ χαλίφρων ἠ〈ὲ 〉 ἑκὼν μεθιεῖ ” ( Od . 4 . 371 ) · ὥσ〈τε 〉 τὸ δοκοῦν ἁμάρτημα εἰς ἐγκώμιον τῆς πειθαρχίας περιίσταται .
Lemmas: 122 . οὔτε ὄκνος εἴκω οὔτε ἀφραδίη νόος ] φιλάδελφος ἀπόλλυμι - γίγνομαι . δύο δέ εἰμί διά ὅς γίγνομαι ῥᾳθυμία , ἀμέλεια καί ἄνοια . καί ἐν Ὀδυσσεία “ νήπιος — ἤ χαλίφρων ἠ〈ὲ 〉 ἑκών μεθίημι ” ( Od . 4 . 371 ) · ὅστε 〉 ὁ δοκέω ἁμάρτημα εἰς ἐγκώμιον ὁ πειθαρχία περιίστημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.73
124 . καί μοι ἐπέστη ] ταχέως ἐδήλωσεν , ὡς πολλῷ προὔλαβεν αὐτὸν ἀναστάς .
Lemmas: 124 . καί ἐγώ ἐφίστημι ] ταχέως δηλόω , ὡς πολύς προλαμβάνω αὐτός ἀνίστημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.74
127 . * ἠγερέεσθαι ] διὰ τοῦ θ τὸ “ ἠγερεέσθαι.᾿᾿
Lemmas: 127 . * ἠγέρομαι ] διά ὁ θ ὁ “ ἀγείρω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.75
129 . οὔτις σοὶ νεμεσήσεται ] οὐδεὶς τῶν κελευομένων ἀντερεῖ , ὅταν αὐτουργοῦντα τὸν βασιλέα ὁρᾷ . “ ἀλλὰ καὶ αὐτοί περ πονεώ - μεθα ” ( 70 ) .
Lemmas: 129 . οὔτις σύ νεμεσάω ] οὐδείς ὁ κελεύω ἀντιλέγω , ὅταν αὐτουργέω ὁ βασιλεύς ὁράω . “ ἀλλά καί αὐτός περ πονέω - μέθη ” ( 70 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.76
130 . * ἐποτρύνῃ καὶ ἀνώγῃ ] οὕτω χωρὶς τοῦ σ .
Lemmas: 130 . * ἐποτρύνω καί ἄνωγα ] οὗτος Χωρὶς ὁ Σ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.77
134 . ἐκταδίην ] οἰκεία στολὴ τῷ γέροντι διὰ τὸ γῆρας καὶ τὴν νύκτα .
Lemmas: 134 . ἐκτάδιος ] οἰκεῖος στολή ὁ γέρων διά ὁ γῆρας καί ὁ νύξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.78
137 . πρῶτον ἔπειτα ] οὐ δεῖ διαστέλλειν 〈 μετὰ 〉 τὸ “ πρῶτον · ” πρὸς τὸν ὅμοιον γὰρ ἄπεισι πρῶτον .
Lemmas: 137 . πρῶτος ἔπειτα ] οὖον δεῖ διαστέλλω 〈 μετά 〉 ὁ “ πρῶτος · ” πρός ὁ ὅμοιος γάρ ἄπειμι πρῶτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.79
138 . ἐξ ὕπνου ἀνέγειρε Γερήνιος ] οὐδὲν ἔτι ποιεῖ Ἀγαμέμνων ἀλλʼ ἕπεται αὐτῷ , τοῦτο δηλοῦντος τοῦ ποιητοῦ , ὡς ἐν ταῖς χρείαις ὁ δυνατὸς ὀφείλει πάντα πράττειν , οὐχ ὁ βασιλεύς . καὶ Ὀδυσσεὺς “ κοιρανέων ἐπεπωλεῖτο ” ( Ιl . 4 . 250 ) .
Lemmas: 138 . ἐκ ὕπνος ἀνεγείρω Γερήνιος ] οὐδείς ἔτι ποιέω Ἀγαμέμνων ἀλλά ἕπω αὐτός , οὗτος δηλόω ὁ ποιητής , ὡς ἐν ὁ χρεία ὁ δυνατός ὀφείλω πᾶς πράσσω , οὐ ὁ βασιλεύς . καί Ὀδυσσεύς “ κοιρανέω ἐπιπωλέομαι ” ( Ιl . 4 . 250 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.80
139 . τὸν δʼ αἶψα περὶ φρένας ] δυσωπεῖται γὰρ Νέστορος καλοῦν . τος . οὐ δειλὸς δέ , ὅτι ἐντὸς τῆς σκηνῆς καθεύδει · οὐ γὰρ αἱ σκηναὶ πρὸς ἀσφάλειαν ἀλλὰ πρὸς σκέπην αὐτοῖς πεποίηνται . ὁ γοῦν Ἀγα - μέμνων εἰς τὴν σκηνὴν εἰσέρχεται Νέστορος οὐδὲν ἐχυρὸν ἔχουσαν πρὸς ἔφοδον πολεμίων .
Lemmas: 139 . ὁ δέ αἶψα περί φρήν ] δυσωπέω γάρ Νέστωρ καλέω . ὅς . οὖον δειλός δέ , ὅτι ἐντός ὁ σκηνή καθεύδω · οὖον γάρ ὁ σκηνή πρός ἀσφάλεια ἀλλά πρός σκέπη αὐτός ποιέω . ὁ γοῦν ἀγα - Μέμνων εἰς ὁ σκηνή εἰσέρχομαι Νέστωρ οὐδείς ἐχυρός ἔχω πρός ἔφοδος πολέμιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.81
141 . τίφθʼ οὕτω κατὰ νῆας — οἶοι ἀλᾶσθε ] φέρεσθε · ταῦτα δὲ ἀνατεταμένῃ τῇ φωνῇ καὶ ὡς σχετλιάζων , ὅτι θορυβοῦσι τοὺς στρατιώτας μόνοι οἱ βασιλεῖς νυκτὸς περιιόντες · δέδιεν οὖν , μή τι νεώτερόν ἐστιν ἐν τῷ στρατῷ . μαρτυρεῖ δὲ τούτοις Νέστωρ ἐπιλέγων “ διογενὲς Λαερτιάδη , μὴ νεμέσα ” ( 144 ) .
Lemmas: 141 . τίφθ οὗτος κατά ναῦς — οἶος ἀλάομαι ] φέρω · οὗτος δέ ἀνατείνω ὁ φωνή καί ὡς σχετλῖάζω , ὅτι θορυβέω ὁ στρατιώτης μόνος ὁ βασιλεύς νύξ περίειμι · δείδω οὖν , μή τίς νεώτερος εἰμί ἐν ὁ στρατός . μαρτυρέω δέ οὗτος Νέστωρ ἐπιλέγω “ διογενής Λαερτιάδης , μή νεμεσάω ” ( 144 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.82
142 . ὅ τι δὴ χρεώ ] ἀντὶ τοῦ ‘τί δή,ʼ ὡς “ ὁπ〈π〉οίης δʼ ἐπὶ νηός ” ( Od . 1 . 171 ) .
Lemmas: 142 . ὅς τίς δή χρεώ ] ἀντί ὁ τίς ᾍδης ὡς “ ὁράω δέ ἐπί ναός ” ( Od . 1 . 171 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.83
145 . μὴ νεμέσα ] παραιτεῖται τὴν μέμψιν , οὐ νεώτερόν τι σημαί - νων , ἀλλὰ διὰ τὰ ἐνεστῶτα · ὃ συνεὶς Ὀδυσσεὺς ἕπεται μηδʼ ὁτιοῦν ἀντιλέγων .
Lemmas: 145 . μή νεμεσάω ] παραιτέομαι ὁ μέμψις , οὖον νεώτερος τίς σημαι - νάω , ἀλλά διά ὁ ἐνίστημι · ὅς συνίημι Ὀδυσσεύς ἕπω μηδέ ὁστισοῦν ἀντιλέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.84
146 . * ἀλλʼ ἕπε᾿ ] ἄνευ τοῦ υ “ ἕπε᾿.ʼʼ
Lemmas: 146 . * ἀλλά ἐπεί ] ἄνευ ὁ υ “ ὅς
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.10.85
147 . * ὅλον συναπτέον .
Lemmas: 147 . * ὅλος συναπτέον .