ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.10
14 . μετὰ δέ σφι Θέτις ] ἢ καὶ αὐτὴ ἀνακαλουμένη ἢ θείᾳ δυνάμει ἐμπνεύσασα συμπάθειαν αὐτοῖς .
Lemmas: 14 . μετά δέ σφεῖς Θέτις ] ἢ καί αὐτός ἀνακαλέω ἢ θεῖος δύναμις ἐμπνέω συμπάθεια αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.11
15 . τεύχεα φωτῶν ] τινὲς διαστέλλουσιν ἐπὶ τὸ “ τεύχεα , ” ἵνα , φασί , τοῖς τῶν ἀνθρώπων δάκρυσιν αἵ τε ψάμαθοι καὶ τὰ ὅπλα βρέχηται · τερατῶδες γὰρ τὸ δακρύειν τὰ ὅπλα .
Lemmas: 15 . τεῦχος φάος ] τις διαστέλλω ἐπί ὁ “ τεῦχος , ” ἵνα , φημί , ὁ ὁ ἄνθρωπος δάκρυ ὁ τε ψάμαθος καί ὁ ὅπλον βρέχω · τερατώδης γάρ ὁ δάκρυ ὁ ὅπλον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.12
16 . τοῖον γὰρ πόθεον ] “ τοῖον ” αὐξητικῶς κατὰ ἔμφασιν · οἱ δὲ γλωσσογράφοι ἀντὶ τοῦ ἀγαθὸν ἤκουσαν . μήστωρα φόβοιο ] μήσασθαι φυγὴν πολεμίοις δυνάμενον .
Lemmas: 16 . τοῖος γάρ ποθέω ] “ τοῖος ” αὐξητικός κατά ἔμφασις · ὁ δέ γλωσσογράφος ἀντί ὁ ἀγαθός ἀκούω . μήστωρ φόβος ] μήδομαι φυγή πολέμιος δύναμαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.13
17 . ἄλλως : ἀδινοῦ—γόοιο ] ἀθρόου , οἰκτροῦ · δεῖ γὰρ ἐν τοῖς θρήνοις προϊέναι μὲν ἀθρόον τὸ πνεῦμα , μὴ δυνάμενον δὲ φέρειν ὑπεκλύεσθαι .
Lemmas: 17 . ἄλλως : αδινου—γοος ] ἀθρόος , οἰκτρός · δεῖ γάρ ἐν ὁ θρῆνος προΐημι μέν ἀθρόος ὁ πνεῦμα , μή δύναμαι δέ φέρω ὑπεκλύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.14
18 . χεῖρας ἐπʼ ἀνδροφόνους ] δίχα δύναται , ἐάν τε αὐτὸς ᾖ ὁ τὰς χεῖρας ἐπιτιθεὶς τῷ φίλῳ , ἐάν τε τὰς ἐκείνου χεῖρας τοῖς στήθεσι λέγῃ τὸν Ἀχιλλέα ἐπιτιθέναι .
Lemmas: 18 . χείρ ἐπί ἀνδροφόνος ] δίχα δύναμαι , ἐάν τε αὐτός εἰμί ὁ ὁ χείρ ἐπιτίθημι ὁ φίλος , ἐάν τε ὁ ἐκεῖνος χείρ ὁ στῆθος λέγω ὁ Ἀχιλλεύς ἐπιτίθημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.15
19 . χαῖρέ μοι , ὦ Πάτροκλε ] οἴκτου κινητικὸν ἡ πρὸς νεκροὺς ὁμιλία . κατέχεται δὲ τῇ κοινῇ ἐννοίᾳ ὁ Ἀχιλλεύς , καὶ ἔοικεν ἀηδές τι τὸν θάνατον ὑπειληφέναι · τοῦτο γοῦν ἐν ὑπερβολῇ φησὶ “ καὶ εἰν Ἀίδαο δόμοισιν ” ὢν χαῖρε , οἷον , εἰ ἔστι παραμυθία καὶ χαρὰ ἐν τοῖς τετελευτηκόσι , ταύτην δέχου παῤ ἡμῶν .
Lemmas: 19 . χαίρω ἐγώ , εἰμί Πάτροκλος ] οἶκτος κινητικός ὁ πρός νεκρός ὁμιλία . κατέχω δέ ὁ κοινός ἔννοια ὁ Ἀχιλλεύς , καί ἔοικα ἀηδής τίς ὁ θάνατος ὑπολαμβάνω · οὗτος γοῦν ἐν ὑπερβολή φημί “ καί ἐν ᾍδης δόμος ” εἰμί χαίρω , οἷος , εἰμί εἰμί παραμυθία καί χαρά ἐν ὁ τελευτάω , οὗτος δέχομαι παρά ἐγώ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.16
20 . τελέω ] ὅσον οὔπω ‘τελέσω.’
Lemmas: 20 . τελέω ] ὅσος οὔπω τελέω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.17
21 . “ δάσασθαι · ” ἔδει μέλλοντος εἶναι ‘δάσεσθαι . ” δάσασθαι ] οἳ μὲν Ἕκτορα δάσασθαι λείποντος τοῦ τέ , οἳ δὲ μερί - σασθαι . εἰώθασι δὲ κύνες ἄλλος ἄλλοθεν ἀποσπᾶν καὶ μερίζεσθαι τὸ σῶμα .
Lemmas: 21 . “ δατέομαι · ” ἐσθίω μέλλω εἰμί δατέομαι . ” δατέομαι ] ἕ μέν Ἕκτωρ δατέομαι λείπω ὁ τε , ἕ δέ μερίς - σάω . εἴωθα δέ κύω ἄλλος ἄλλοθεν ἀποσπάω καί μερίζω ὁ σῶμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.18
24 . ἀεικέα μήδετο ἔργα ] ἀπεοικότα διετίθει ἔργα—τοῦτο δέ ἐστι τὸ ἐπὶ στόμα ἐκτεῖναι τὸ σῶμα καὶ ἐνυβρίζειν τῷ οὐκ ἀντιλαμ - βανομένῳ · “ κωφὴν γὰρ δὴ γαῖαν ” ( Il . 24 . 54)—ἢ τοῦτο ἀεικὲς τὸν μείζω παρὰ τῇ τοῦ ἥσσονος ἐρρῖφθαι σκηνῇ . μήδετο ἔργα ] νῦν ἀντὶ τοῦ εἰργάζετο .
Lemmas: 24 . ἀεικής μήδομαι ἔργον ] ἀπεοικώς διατίθημι ἔργω δέ εἰμί ὁ ἐπί στόμα ἐκτείνω ὁ σῶμα καί ἐνυβρίζω ὁ οὐ ἀντιλαμ - βαίνω · “ κωφός γάρ δή γαῖα ” ( Il . 24 . ὅς οὗτος ἀεικής ὁ μείζων παρά ὁ ὁ κακός ῥίπτω σκηνή . μήδομαι ἔργον ] νῦν ἀντί ὁ ἐργάζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.19
26 . οἳ δὲ — ἕκαστοι ] ἀντὶ τοῦ ‘τῶν δὲ ἕκαστος.’
Lemmas: 26 . ἕ δέ — ἕκαστος ] ἀντί ὁ τῶς δέ ἕκαστος
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.20
28 . παρὰ νηί ] λείπει ‘καὶ σκηνῇ,’ ὡς “ παρά τε κλισίῃ καὶ νηὶ μελαίνῃ ” ( Il . 1 . 329 ) · φησὶ γοῦν “ ὅς μοι ἐνὶ κλισίῃ δεδαϊγμένος ὀξέι χαλκῷ κεῖται ” ( Il . 19 . 24 ) .
Lemmas: 28 . παρά ναῦς ] λείπω καί σκηνή ὡς “ παρά τε κλισία καί ναῦς μέλας ” ( Il . 1 . 329 ) · φημί γοῦν “ ὅς ἐγώ ἐν κλισία δαΐζω ὀξύς χαλκός κεῖμαι ” ( Il . 19 . 24 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.21
29 . τάφον ] ἰδίως νῦν ἐπὶ τοῦ μὴ ταφέντος · φησὶ γοῦν “ χεύαντες δὲ τὸ σῆμα πάλιν κίον · αὐτὰρ ἔπειτα ” ( 257 ) καὶ ἐπʼ Αἰγίσθου “ δαίνυ τάφον Ἀργείοισιν — αὐτῆμαρ δέ οἱ ἦλθεν ” ( Od . 3 . 309,11 ) · εἰ δὲ εὑρήκει αὐτόν , οὐκ ἂν εἴασε ταφῆναι · φησὶ γοῦν “ τῷ κέ οἱ οὐδὲ θανόντι χυτὴν ἐπὶ γαῖαν ἔχευαν ” ( ib . 258 ) , εἰ μὴ τὸ “ δαίνυ ” ἀντὶ τοῦ παρεσκεύαζεν . Κύπριοι δὲ “ τάφον ” τὸν φόνον · “ πολέων τάφῳ ἀνδρῶν ἀντεβόλησα⟨ς ⟩ ” ( Od . 24 . 87 ) . ὅ ἐστι φόνῳ .
Lemmas: 29 . τάφος ] ἰδίως νῦν ἐπί ὁ μή θάπτω · φημί γοῦν “ χέω δέ ὁ σῆμα πάλιν κίων · ἀτάρ ἔπειτα ” ( 257 ) καί ἐπί Αἴγισθος “ δαίνυμι τάφος Ἀργεῖος — αὐτῆμαρ δέ ὁ ἔρχομαι ” ( Od . 3 . 309,11 ) · εἰμί δέ εὑρίσκω αὐτός , οὐ εἄν ἐάω θάπτω · φημί γοῦν “ ὁ κε ὁ οὐδέ θνῄσκω χυτός ἐπί γαῖα χέω ” ( ib . 258 ) , εἰμί μή ὁ “ δαίνυμι ” ἀντί ὁ παρασκευάζω . Κύπριος δέ “ τάφος ” ὁ φόνος · “ πολύς τάφος ἀνήρ ἀντιβολέω ⟩ ” ( Od . 24 . 87 ) . ὅς εἰμί φόνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.22
30 . πολλοί ] ἡ ἐπανάληψις τοῦ “ πολλοί ” ( 31 ) τὸ πλῆθος ἐμφαίνει καὶ τὸ ἀόριστον . βόες ἀργοί ] ταχεῖς · ἀλλὰ εἰλίποδες . λευκοί · ἀλλʼ οὐ θύεται λευκὸν τοῖς τεθνεῶσιν · δῆλον ἐκ τοῦ “ ἐνθ᾿ ὄιν ἀρνειὸν ῥέζειν θῆλύν τε μέλαιναν ” ( Od . 10 . 527 ) καὶ “ ὄιν ἱερευσέμεν οἴῳ παμμέλανα ” ( ib . 524 ) . ἢ οὖν μετὰ τὸ ἐκδαρῆναι διὰ τὴν πιμελήν . ἢ ὅτι οὐ τῷ Πατρόκλῳ , ἀλλʼ εἰς τὸ δεῖπνον τῶν ζώντων τοὺς βόας ἔθυον . ἢ ἀργῶς , ὅ ἐστι ταχέως , ὡς “ ταχέες δʼ ίππῆες ἄγερθεν ” ( 287 ) . τινὲς δὲ “ ἀργοί ” συνεχεῖς , ταχεῖς , ἀδιάλειπτοι · ἢ “ ἀργῷ—σιδήρῳ ” τῷ πολιῷ . ἄλλως : ὀρέχθεον ] κατὰ μίμησιν ἤχου τραχέος πεποίηται τὸ ῥῆμα , ἀντὶ τοῦ ἔστενον ἀναιρούμενοι . ἢ ἐξετείνοντο ἀποθνήσκοντες , ὡς τὸ “ κεῖτο μέγας μεγαλωστί ” ( Il . 16 . 776 ) .
Lemmas: 30 . πολύς ] ὁ ἐπανάληψις ὁ “ πολύς ” ( 31 ) ὁ πλῆθος ἐμφαίνω καί ὁ ἀόριστος . βοῦς ἀργός ] ταχύς · ἀλλά εἰλίπους . λευκός · ἀλλά οὖον θύω λευκός ὁ θνῄσκω · δῆλος ἐκ ὁ “ ἔνθα ὄις ἀρνειός ῥέζω θῆλυς τε μέλας ” ( Od . 10 . 527 ) καί “ ὄις ἱερεύω οἶος παμμέλανος ” ( ib . 524 ) . ἢ οὖν μετά ὁ ἐκδέρω διά ὁ πιμελή . ἢ ὅτι οὖον ὁ Πάτροκλος , ἀλλά εἰς ὁ δεῖπνον ὁ ζῶ ὁ βοῦς θύω . ἢ ἀργός , ὅς εἰμί ταχέως , ὡς “ ταχύς δέ ἱππεύς ἀγείρω ” ( 287 ) . τις δέ “ ἀργός ” συνεχής , ταχύς , ἀδιάλειπτος · ἢ “ αργω—σιδηρος ” ὁ πολιός . ἄλλως : ὀρεχθέω ] κατά μίμησις ἦχος τραχύς ποιέω ὁ ῥῆμα , ἀντί ὁ στένω ἀναιρέω . ἢ ἐκτείνω ἀποθνῄσκω , ὡς ὁ “ κεῖμαι μέγας μέγας ” ( Il . 16 . 776 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.23
30 , 1 . σιδήρῳ σφαζόμενοι ] τινὲς ἀθετοῦσιν ὡς οὐκ ὄντος σιδήρου τότε · τί οὖν φασι “ πολιόν τε σίδηρον ” ( Il . 9 . 366 ) .
Lemmas: 30 , 1 . σίδηρος σφάζω ] τις ἀθετέω ὡς οὐ εἰμί σίδηρος τότε · τίς οὖν φημί “ πολιός τε σίδηρος ” ( Il . 9 . 366 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.24
31 . μηκάδες ] οὐκέτι ὀρέχθεον , ἀλλʼ ‘ἐμήκαζον.’
Lemmas: 31 . μηκάς ] οὐκέτι ὀρεχθέω , ἀλλά μηκάομαι
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.25
33 . εὑόμενοι τανύοντο ] ἀντὶ τοῦ τὴν πιμελὴν ἐτήκοντο . ἄλλως : εὑόμενοι 〈 τανύοντο ⟩ ] εὕειν τὸ τὰς τρίχας ἀποκαίειν . “ εὗσε—μίστυ〈λ〉λέν τε ” ( Od . 14 . 75 ) . ‘ἐκτεταμένοι ὠπτῶντο.’
Lemmas: 33 . εὕω τανύω ] ἀντί ὁ ὁ πιμελή τήκω . ἄλλως : εὕω 〈 τανύω ⟩ ] εὕω ὁ ὁ θρίξ ἀποκαίω . “ εὗσε—μίστυ〈λ〉λέν τε ” ( Od . 14 . 75 ) . ἐκτείνω ὀπτάω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.26
34 . ἀμφὶ νέκυν — ἔρρεεν ] οὐχ ὅτι ἥπτετο τοῦ νεκροῦ — κεῖται γὰρ ἐν τοῖς λέχεσιν—ἀλλὰ περὶ αὐτόν . κοτυλήρυτον ] δαψιλές , κοτύλῃ ἀρυόμενον . καθόλου δὲ κοτύλας ἐκάλουν τὰ κοῖλα · καὶ Αἰσχύλος ἐν Ἡδωνοῖς ( fr . 56 N . ) τὰ κύμβαλα—“ὃ δὲ χαλκοδέτοις κοτύλαις ὀτοβεῖ . ” ἔστι δὲ καὶ ὄνομα ποτηρίου ἡ κοτύλη—“κοτύλην τις τυτθὸν ἐπέσχεν ” ( Il . 22 . 494 ) “ κοτύλην καὶ πύρνον ” ( Od . 15 . 312 ) — καὶ τὸ περὶ τὸν μηρὸν καὶ τὸ τῶν πολυπόδων καὶ τὸ κοῖλον τῆς χειρός · καὶ παιδιὰ δέ τις ἐν κοτύλῃ λέγεται , ἐπειδὰν τὰς χεῖρας κοιλάναντες εἰς τοὐπίσω δεχώμεθά τινα ἐπιβεβηκότα μὲν τοῖς γόνασιν αὑτοῦ , ταῖς δὲ χερσὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς κατειληφότα · ταύτην δὲ οἳ μὲν ἐπιδιφρισμὸν καλοῦσιν , οἳ δὲ κρικαδίαν , οἳ δὲ ἀπόρραξιν · καὶ κοτυλίσ - κον κρατῆρα , ὃν στέφοντες παρατιθέασι Διὶ ἐν ταῖς θυσίαις . ἄλλως : κοτυλήρυτον ] παρὰ τὸ ἀρύσω ἀρυτός κοτυλάρυτος .
Lemmas: 34 . ἀμφί νέκυς — ῥέω ] οὐ ὅτι ἅπτω ὁ νεκρός — κεῖμαι γάρ ἐν ὁ λέχεσιν—ἀλλὰ περί αὐτός . κοτυλήρυτος ] δαψιλής , κοτύλη ἀρύω . καθόλου δέ κοτύλη καλέω ὁ κοῖλος · καί Αἰσχύλος ἐν Ἠδωνός ( fr . 56 N . ) ὁ κύμβαλα—“ὃ δέ χαλκόδετος κοτύλη ὀτοβέω . ” εἰμί δέ καί ὄνομα ποτήριον ὁ κοτυλη—“κοτυλη τις τυτθός ἐπέχω ” ( Il . 22 . 494 ) “ κοτύλη καί πύρνον ” ( Od . 15 . 312 ) — καί ὁ περί ὁ μηρός καί ὁ ὁ πολύπους καί ὁ κοῖλος ὁ χείρ · καί παιδιά δέ τις ἐν κοτύλη λέγω , ἐπειδάν ὁ χείρ κοιλαίνω εἰς τοὐπίσω δέχομαι τις ἐπιβαίνω μέν ὁ γόνυ αὐτός , ὁ δέ χείρ ὁ ὀφθαλμός καταλαμβάνω · οὗτος δέ ἕ μέν ἐπιδιφρισμός καλέω , ἕ δέ κρικαδίαν , ἕ δέ ἀπόρραξις · καί κοτυλίς - Κον κρατήρ , ὅς στέφω παρατίθημι Ζεύς ἐν ὁ θυσία . ἄλλως : κοτυλήρυτος ] παρά ὁ ἄρυσος ἀρυτός κοτυλαρυος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.27
36 . εἰς Ἀγαμέμνονα δῖον ] ἀντὶ τοῦ πρός .
Lemmas: 36 . εἰς Ἀγαμέμνων δῖος ] ἀντί ὁ πρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.28
37 . σπουδῇ ] μόγις . § . παροξυτόνως δὲ τὸ “ πεπιθόντες · ” ἔστι γὰρ δευτέρου ἀορίστου . χωόμενον ] συγκεχυμένον .
Lemmas: 37 . σπουδή ] μόγις . § . παροξύτονος δέ ὁ “ πείθω · ” εἰμί γάρ δύο ἀόριστος . χώομαι ] συγχέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.29
39 . κέλευσαν ] “ κέλευσαν ” πληθυντικῶς , οἱ βασιλεῖς ἐκέλευσαν · οὕτως Ἀρίσταρχος .
Lemmas: 39 . κελεύω ] “ κελεύω ” πληθυντικός , ὁ βασιλεύς κελεύω · οὕτως Ἀρίσταρχος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.30
40 . ἀμφὶ πυρὶ στῆσαι ] φιλικῶς ἄγαν · προειλήφασι μὲν γάρ , ὅτι οὐκ ἐθελήσει , παρασκευάζονται δὲ ὅμως . τοῦτο δὲ δηλοῖ διὰ τοῦ “ εἰ πεπίθοιεν . ”
Lemmas: 40 . ἀμφί πῦρ ἵστημι ] φιλικῶς ἄγαν · προλαμβάνω μέν γάρ , ὅτι οὐ ἐθέλω , παρασκευάζω δέ ὅμως . οὗτος δέ δηλόω διά ὁ “ εἰμί πείθω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.31
41 . βρότον ] τὸ ἀπὸ φόνου αἷμα · οἳ δὲ τὸν πηλόν .
Lemmas: 41 . βρότος ] ὁ ἀπό φόνος αἷμα · ἕ δέ ὁ πηλός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.32
42 . ἠρνεῖτο ] παρὰ τὸ αἴρειν τὰς χεῖρας . στερεῶς ] ἀνενδεῶς .
Lemmas: 42 . ἀρνέομαι ] παρά ὁ ἀείρω ὁ χείρ . στερεῶς ] ἀνενδεῶς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.33
43 . οὐ μὰ Ζῆν᾿ ] ὅτι τὴν ἄρνησιν καὶ ἀπόμοσιν ὁμοῦ ἔθηκεν . ὕπατος καὶ ἄριστος ] δυνάμει καὶ τιμῇ τῶν ἄλλων προὔχων θεῶν .
Lemmas: 43 . οὖον μά Ζήνη ] ὅτι ὁ ἄρνησις καί ἀπόμοσις ὁμοῦ τίθημι . ὕπατος καί ἀγαθός ] δύναμις καί τιμή ὁ ἄλλος προέχω θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.34
44 . καρήατος ] ἀπὸ τῆς καρῆαρ , ὡς ἥπατος . ἄλλως : καρήατος ] λείπει τὸ ἐμοῦ · ἀσεβεῖν γὰρ οἱ φιλόστοργοι νομίζουσι τὴν τοῦ σώματος ἐπιμέλειαν προτιθέντες τῆς κηδείας .
Lemmas: 44 . κάρα ] ἀπό ὁ καρή , ὡς ἧπαρ . ἄλλως : κάρα ] λείπω ὁ ἐγώ · ἀσεβέω γάρ ὁ φιλόστοργος νομίζω ὁ ὁ σῶμα ἐπιμέλεια προστίθημι ὁ κηδεία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.35
48 . πειθώμεθα ] ἄκρως διὰ τοῦ “ πειθώμεθα τὸ πρὸς βίαν δείκνυσιν . ἄλλως : πειθώμεθα ] οὐ “ τερπώμεθα . ”
Lemmas: 48 . πείθω ] ἄκρως διά ὁ “ πείθω ὁ πρός βία δείκνυμι . ἄλλως : πείθω ] οὖον “ τέρπω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.36
50 . παρά τε σχεῖν ὡς ἐπιεικές ] παρασχεῖν ὡς ἁρμόζει καὶ καθήκει .
Lemmas: 50 . παρά τε ἔχω ὡς ἐπιεικής ] παρέχω ὡς ἁρμόζω καί καθήκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.37
53 . θᾶσσον ἀπʼ ὀφθαλμῶν ] ἀντὶ τοῦ ἵνα ταχύτερον ἐκτὸς τῆς ὄψεως ἡμῶν γένηται . ἐπὶ ἔργα τράπωνται ] ὡς ἐπὶ τιμῇ τοῦ νεκροῦ ἀργίας κατεχούσης τό στράτευμα .
Lemmas: 53 . ταχύς ἀπό ὀφθαλμός ] ἀντί ὁ ἵνα ταχύς ἐκτός ὁ ὄψις ἐγώ γίγνομαι . ἐπί ἔργον τρέπω ] ὡς ἐπί τιμή ὁ νεκρός ἀργία κατέχω ὁ στράτευμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.38
55 . ἐσσυμένως ] οὐ παρέλκει νῦν τὸ “ ἐσσυμένως , ” ἀλλʼ ἑσπέρας οὔσης καὶ κομίσαι τὴν ὕλην παρασκευαζομένους ἔδει ταχῦναι τὸ δεῖπνον . ἀποσιωπᾷ δὲ τὴν περὶ τὸ δεῖπνον διάθεσιν · ἐν πένθει γὰρ καὶ κατηφείᾳ τὰ πράγματα . δόρπον ἐφοπλίσ〈σ〉αντες ] οὐχ οἱ Μυρμιδόνες · τούτοις γὰρ τὸν τάφον ἐδαίνυ .
Lemmas: 55 . ἐσσυμένως ] οὖον παρέλκω νῦν ὁ “ ἐσσυμένως , ” ἀλλά ἑσπέρα εἰμί καί κομίζω ὁ ὕλη παρασκευάζω ἐσθίω ταχύνω ὁ δεῖπνον . αποσιωπώ δέ ὁ περί ὁ δεῖπνον διάθεσις · ἐν πένθος γάρ καί κατήφεια ὁ πρᾶγμα . δόρπον ἐφοπλίζω ] οὐ ὁ Μυρμιδών · οὗτος γάρ ὁ τάφος δαίνυμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.39
59 . ἐπὶ θινί ] πρέπουσα κοίτη τῷ πενθοῦντι καὶ ἀλύοντι . τάχα δὲ καὶ τὰς παρηγορίας τῶν φίλων οὐ φέρων καθʼ αὑτὸν τρέπεται , σχολάζειν τῷ πένθει θέλων .
Lemmas: 59 . ἐπί θίς ] πρέπω κοίτη ὁ πενθέω καί ἀλύω . τάχα δέ καί ὁ Παρηγορίας ὁ Φίλων οὖον φέρω κατά ἑαυτοῦ τρέπω , σχολάζω ὁ πένθος ἐθέλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.40
61 . κλύζεσκον ] τινὲς ἐπέκλυζον .
Lemmas: 61 . κλύζω ] τις ἐπικλύζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.41
63 . νήδυμος ] ὅτι μετὰ τοῦ ν ἡ λέξις . μάλα γὰρ κάμε ] δικαίως οὖν προῳκονόμει τὸν δρόμον Ἀχιλλέως , ὅπως περιπαθὲς ἐπεισόδιον ἐνέγκῃ · πῶς γὰρ ἂν ὁ ἄφροντις οὕτω βαθεῖ ἐβλήθη ὕπνῳ :
Lemmas: 63 . νήδυμος ] ὅτι μετά ὁ Ν ὁ λέξις . μάλα γάρ κάμνω ] δικαίως οὖν προοικονομέω ὁ δρόμος Ἀχιλλεύς , ὅπως περιπαθής ἐπεισόδιος φέρω · πῶς γάρ εἄν ὁ ἄφροντις οὗτος βαθύς βάλλω ὕπνος :
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.42
64 . Ἕκτορʼ ἐπαίσσων ] τὸ πλῆρες ἐπὶ Ἕκτορι , ὡς “ Κίρκῃ ἐπήιξα ” ( Od . 10 . 322 ) .
Lemmas: 64 . Ἕκτωρ ἐπαΐσσω ] ὁ πλήρης ἐπί Ἕκτωρ , ὡς “ Κίρκη ἐπαίσσω ” ( Od . 10 . 322 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.43
65 . ἦλθε δʼ ἐπὶ ψυχή ] πιθανὴ ἡ περιπέτεια · μετὰ γὰρ τοὺς Ἀχιλ - λέως θρήνους ἐξεῦρέ τι καινότερον καὶ τῷ τετελευτηκότι λόγους περιτίθησι διὰ τοῦ ὀνείρου .
Lemmas: 65 . ἔρχομαι δέ ἐπί ψυχή ] πιθανός ὁ περιπέτεια · μετά γάρ ὁ Ἀχιλ - Λέως θρῆνος ἐξευρίσκω τίς καινός καί ὁ τελευτάω λόγος περιτίθημι διά ὁ ὄνειρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.44
66 . καὶ ὄμματα κάλʼ εἰκυῖα ] ἐντεῦθεν Ἀντισθένης ὁμοσχήμονάς φησι τὰς ψυχὰς τοῖς περιέχουσι σώμασιν . Χρύσιππος δὲ μετὰ τὸν χωρισμὸν τοῦ σώματός φησιν αὐτὰς σφαιροειδεῖς γενέσθαι .
Lemmas: 66 . καί ὄμμα κᾶλον ἔοικα ] ἐντεῦθεν Ἀντισθένης ὁμοσχήμων φημί ὁ ψυχή ὁ περιέχω σῶμα . Χρύσιππος δέ μετά ὁ χωρισμός ὁ σῶμα φημί αὐτός σφαιροειδής γίγνομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.45
67 . καὶ φωνήν ] ἄκρως ἐπεξεργάζεται τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ ὀνείρου · ἔναυλος γὰρ τῷ Ἀχιλλεῖ ὁ τοῦ φίλου τύπος .
Lemmas: 67 . καί φωνή ] ἄκρως επεξεργάζομαι ὁ ἐπιφάνεια ὁ ὄνειρος · ἔναυλος γάρ ὁ Ἀχιλλεύς ὁ ὁ φίλος τύπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.46
69 . εὕδεις ] πλήρης φιλοστοργίας ὁ λόγος καὶ ἠθικῆς μέμψεως . αὐτὰρ ἐμεῖο λελασμένος ἔπλευ ] “ λελασμένος ” δὲ ὑπάρχεις ἀντὶ τοῦ 〈 ἐπι〉λέλησαι , ὡς “ ληρεῖς ἔχων ” ( Aristoph . Ran . 512 ) .
Lemmas: 69 . εὕδω ] πλήρης φιλοστοργία ὁ λόγος καί ἠθικός μέμψις . ἀτάρ μου λανθάνω πέλω ] “ λανθάνω ” δέ ὑπάρχω ἀντί ὁ 〈 ἐπιλήθω , ὡς “ ληρέω ἔχω ” ( Aristoph . Ran . 512 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.47
70 . οὐ μέν μευ ζώοντος ] περιπαθὲς τὸ ἀναμνῆσαι τῆς φιλίας . μαρτυρῶν δὲ αὐτοῦ τὴν ἐν τῷ ζῆν ἐπιμέλειαν καὶ νῦν ἐπὶ τὰ ἴσα προτρέπεται .
Lemmas: 70 . οὖον μέν μου ζῷον ] περιπαθής ὁ ἀναμιμνήσκω ὁ φίλιος . μαρτυρέω δέ αὐτός ὁ ἐν ὁ ζῶ ἐπιμέλεια καί νῦν ἐπί ὁ ἴσος προτρέπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.48
71 . πύλας Ἀίδαο ] ‘πύλας Ἅιδου’ τὸν Ἀχέροντα · ἐκεῖ γάρ εἰσιν αἱ τῶν κολαζομένων ψυχαί , οὗ τοὺς περὶ Τιτυὸν εἶδεν Ὀδυσσεύς ( Od . 11 . 576 ) . ὁμοίως καὶ Ὅμηρος ἐκεῖνο Ἅιδην καλεῖ · ἴσως δὲ πρὸς τὸ πεῖσαι φαντάζει · πῶς γὰρ ἄταφοι 〈 οἱ ⟩ μνηστῆρες διαβαίνουσιν ( Od . 24 . 9 ) ;
Lemmas: 71 . πύλη ᾍδης ] πύλη Αἴδουος ὁ Ἀχέρων · ἐκεῖ γάρ εἰμί ὁ ὁ κολάζω Ψυχή , ὅς ὁ περί Τιτυός ὁράω Ὀδυσσεύς ( Od . 11 . 576 ) . ὁμοίως καί Ὅμηρος ἐκεῖνος Ἅιδην καλέω · ἴσως δέ πρός ὁ πείθω φαντάζω · πῶς γάρ ἄταφος 〈 ὁ ⟩ μνηστήρ διαβαίνω ( Od . 24 . 9 ) ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.49
72 . τῆλέ με 〈 ἔργουσιν ⟩ ] ἀπόλυτος ἡ “ μέ . ” εἴδωλα καμόντων ] ὥρισε τί ἐστι ψυχή .
Lemmas: 72 . τῆλε ἐγώ 〈 ἔργω ⟩ ] ἀπόλυτος ὁ “ ἐγώ . ” εἴδωλον κάμνω ] ὁρίζω τίς εἰμί ψυχή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.50
73 . οὐδέ με ] οἶδε γὰρ ἑαυτὸν αὐτίκα θανούμενον .
Lemmas: 73 . οὐδέ ἐγώ ] οἶδα γάρ ἑαυτοῦ αὐτίκα θνῄσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.51
74 . εὐρυπυλές ] τὸ πᾶσιν ἡπλωμένον .
Lemmas: 74 . εὐρυπυλής ] ὁ πᾶς ἁπλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.52
75 . καί μοι δὸς τὴν χεἶῤ , ὀλοφύρομαι ] λείπει τὸ ἵνα .
Lemmas: 75 . καί ἐγώ δίδωμι ὁ χείρων , ὀλοφύρομαι ] λείπω ὁ ἵνα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.53
75 , 6 . οὐ γὰρ ἔτʼ αὖτις νείσομαι ] οὐκ ἐλεύσομαί σοι εἰς ὄψιν · οὐδέποτε γὰρ κηδευθεῖσα ψυχὴ παῤ αὐτῷ φαντάζεται · ἴσως δὲ τοῦτο ποιεῖ , τοὺς ἐναγισμοὺς τῶν πολλῶν ἀποτρέπων .
Lemmas: 75 , 6 . οὖον γάρ ἔτι αὖτις νέομαι ] οὐ ἔρχομαι σύ εἰς ὄψις · οὐδέποτε γάρ κηδεύω ψυχή παρά αὐτός φαντάζω · ἴσως δέ οὗτος ποιέω , ὁ ἐναγισμός ὁ πολύς ἀποτρέπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.54
78 . βουλὰς—βουλεύσομεν ] γενναίως οὐδενὸς τῶν ἡδέων ἐμνήσθη , ἀλλʼ ἐν οἷς περὶ τῶν συμφερόντων ἐβουλεύοντο .
Lemmas: 78 . βουλας—βουλευσσω ] γενναῖος οὐδείς ὁ ἡδύς μιμνήσκω , ἀλλά ἐν ὅς περί ὁ συμφέρω βουλεύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.55
79 . ἀμφέχανε ] κατέπιεν · “ εἰ δʼ ἄμ〈μ〉ε χάνοι περὶ πάντας ὄλεθρος ” ἀντὶ τοῦ καταπίοι . λάχε ] ὅθεν μία τῶν Μοιρῶν Λάχεσις · παρείληφε δὲ ὅτι τῇ γενέσει συνδιατάσσεται καὶ ὁ τῆς τελευτῆς καιρός · ὅθεν Ζηνό - δοτος ὁ Κρατήτ〈ε〉ιος Χαλδαῖον τὸν Ὅμηρόν φησιν .
Lemmas: 79 . ἀμφιχάσκω ] καταπίνω · “ εἰμί δέ ἄμμος χάσκω περί πᾶς ὄλεθρος ” ἀντί ὁ καταπίνω . λαγχάνω ] ὅθεν εἷς ὁ Μοῖρα Λάχεσις · παραλαμβάνω δέ ὅτι ὁ γένεσις συνδιατάσσω καί ὁ ὁ τελευτή καιρός · ὅθεν Ζηνό - δοτός ὁ Κρατήτειος Χαλδαῖος ὁ Ὅμηρος φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.56
80 . καὶ δὲ σοὶ αὐτῷ ] εὐαγγελίζεται αὐτῷ μετʼ οὐ πολὺ συνέσε - σθαι αὑτῷ , ὅπως μὴ ἀμελῇ τῆς κηδείας .
Lemmas: 80 . καί δέ σύ αὐτός ] εὐαγγελίζω αὐτός μετά οὖον πολύς συνίημι - ἕπομαι ἑαυτοῦ , ὅπως μή ἀμελέω ὁ κηδεία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.57
81 . εὐηγενέων ] τῶν καλοὺς ἀγροὺς ἐχόντων · οἳ δὲ “ ε〈ὐ〉η - φενέων ” παρὰ τὸ ἄφενος , εὖ τῷ ἀφένῳ χρωμένων .
Lemmas: 81 . εὐηγενής ] ὁ καλός ἀγρός ἔχω · ἕ δέ “ ε〈ὐ〉η - Φενεός ” παρά ὁ ἄφενος , εὕω ὁ ἄφενος χράω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.58
82 . καὶ ἐφήσομαι ] ὅθεν Ἀχιλλεύς φησι “ καί μοι—ἕκαστʼ ἐπετέλλεαι ” ( 95 ) .
Lemmas: 82 . καί ἐφίημι ] ὅθεν Ἀχιλλεύς φημί “ καί μοι—ἕκαστʼ ἐπιτέλλω ” ( 95 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.59
83 . μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε ] εἶτα ἐπιφέρει “ ἀλλʼ ὁμοῦ ” ( 84 ) . ἐμφαίνεται δὲ ἦθος τοῦ ἄγαν ἐπιθυμοῦντος διὰ τοῦ σαφέστερον τὴν ἐπιθυμίαν ἐπαναλαβεῖν . τιθήμεναι ] Λάκωνες τὸ θάπτειν “ τιθήμεναι ” φασίν .
Lemmas: 83 . μή ἐμός σός ἀπάνευθε ] εἶτα ἐπιφέρω “ ἀλλά ὁμοῦ ” ( 84 ) . ἐμφαίνω δέ ἦθος ὁ ἄγαν ἐπιθυμέω διά ὁ σαφής ὁ ἐπιθυμία ἐπαναλαμβάνω . τίθημι ] Λάκων ὁ θάπτω “ τίθημι ” φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.60
86 . ἀνδροκτασίης ] καταχρηστικῶς · παῖδα γὰρ ἀνεῖλεν , ὃν 〈 οἳ ⟩ μὲν Κλεισώνυμον , οἳ δὲ Αἰανῆ , οἳ δὲ Λύσανδρον καλεῖσθαι · ἀπέκτεινε δὲ αὐτὸν παρὰ Ὀθρυονεῖ τῷ γραμματιστῇ , ὥς φησιν Ἀλέξανδρος ὁ Αἰτωλὸς ἐν Ἀστραγαλισταῖς ( p . 635 N . ) .
Lemmas: 86 . ἀνδροκτασία ] καταχρηστικός · παῖς γάρ ἀναιρέω , ὅς 〈 ἕ ⟩ μέν Κλεισώνυμος , ἕ δέ αἰανής , ἕ δέ Λύσανδρος καλέω · ἀποκτείνω δέ αὐτός παρά Ὀθρυονεύς ὁ γραμματιστής , ὅς φημί Ἀλέξανδρος ὁ Αἰτωλός ἐν ἀστραγαλιστής ( p . 635 N . ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.61
88 . ἀμφʼ ἀστραγάλοισι χολωθείς ] αἱ πλείους “ ἀμφʼ ἀστραγά - λῃσιν ἐρίσσας · ” καὶ ἔστιν Ἰωνικὸν τὸ ἀστραγάλη .
Lemmas: 88 . ἀμφι ἀστράγαλος χολόω ] ὁ πλείων “ ἀμφι ἀστραγά - λῆσις ἐρίζω · ” καί εἰμί Ἰωνικός ὁ ἀστραγάλη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.62
89 . ἱππότα ] οἱ νεώτεροί φασι διὰ τὸν Εὐρυτίωνος τοῦ Ἴρου φόνον .
Lemmas: 89 . ἱππότης ] ὁ νέος φημί διά ὁ Εὐρυτίων ὁ Ἶρος φόνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.63
90 . ὀνόμηνεν ] καλεῖσθαι ἐποίησεν , ὅ ἐστιν εἶναι · “ σὴ παρά - κοιτις κέκλημαι ” ( Il . 4 . 60 ) ἀντὶ τοῦ εἰμί .
Lemmas: 90 . ὀνομαίνω ] καλέω ποιέω , ὅς εἰμί εἰμί · “ σός παρά - κοιτίς καλέω ” ( Il . 4 . 60 ) ἀντί ὁ εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.64
91 . σορός ] ἡ ἔσω ὠροῦσα , ὅ ἐστι φυλάττουσα . ἅπαξ δὲ χρῆ - ται τῇ λέξει .
Lemmas: 91 . σορός ] ὁ εἴδομαι ὀρούω , ὅς εἰμί φυλάσσω . ἅπαξ δέ χράω - ὁ ὁ λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.65
92 . χρύσεος ἀμφιφορεύς ] τοῦτόν φασι Διόνυσον παρὰ Ἡφαί - στου λαβόντα ἐν Νάξῳ Θέτιδι χαρίσασθαι , ἐπειδὴ διωκόμενον ὑπὸ Λυκούργου ἐδέξατο ( cf . Od . 24 . 74 ) . ἄλλως : χρύσεος ἀμφιφορεύς ] σορὸν δέδωκεν ἡ μήτηρ—δυσοιώνισ - τον γὰρ ἐπὶ πόλεμον ἐξιόντι—ἀλλʼ ἴσως μεστὸν οἴνου , ὃν ἀξιοῖ σορὸν γενέσθαι . ἐν πάσαις δὲ οὐκ ἦν ὁ στίχος · καὶ Ἀρίσταρχος ἐκ τῆς 〈 δευτέρας ⟩ Νεκυίας αὐτὸν ἐσπάσθαι φησίν “ δῶκε δὲ μήτηρ χρύσεον ἀμφιφορῆα ” ( Od . 24 . 73 , 4 ) . ἀλλʼ ἐκεῖ εὔλογος πρὸς ὕψωσιν τῆς ταφῆς .
Lemmas: 92 . χρύσεος ἀμφορεύς ] οὗτος φημί Διόνυσος παρά ἁφή - ἕκαστος λαμβάνω ἐν Νάξος Θέτις χαρίζομαι , ἐπεί διώκω ὑπό Λυκοῦργος δέχομαι ( cf . Od . 24 . 74 ) . ἄλλως : χρύσεος ἀμφορεύς ] σορός δίδωμι ὁ μήτηρ—δυσοιώνις - ὁ γάρ ἐπί πόλεμος ἐξιόντι—ἀλλʼ ἴσως μεστός οἶνος , ὅς ἀξιόω σορός γίγνομαι . ἐν πᾶς δέ οὐ εἰμί ὁ στίχος · καί Ἀρίσταρχος ἐκ ὁ 〈 δύο ⟩ νέκυια αὐτός σπάω φημί “ δίδωμι δέ μήτηρ χρύσεος ἀμφιφορεύς ” ( Od . 24 . 73 , 4 ) . ἀλλά ἐκεῖ Εὔλογος πρός ὕψωσις ὁ ταφή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.66
94 . τίπτε μοι , ἠθείη ] βραχὺς ὁ λόγος καὶ ἐμφαίνων τὸν σπεύ - δοντα πρὸς τὴν ἀμοιβήν · μῆκος δὲ λόγου ὄκνον χάριτος ἀναδέχεται . ἠθείη ] Χαμαιλέων γράφει “ ὦ θείη · ” γελοῖον δὲ ἐπὶ νεκρῷ τὸ “ θείη . ”
Lemmas: 94 . τίπτε ἐγώ , ἠθεῖος ] βραχύς ὁ λόγος καί ἐμφαίνω ὁ σπεύδω - δίδωμι πρός ὁ ἀμοιβή · μῆκος δέ λόγος ὄκνος χάρις ἀναδέχομαι . ἠθεῖος ] Χαμαιλέων γράφω “ εἰμί τίθημι · ” γελοῖος δέ ἐπί νεκρός ὁ “ τίθημι . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.67
97 . ἀμφιβαλόντες ] ἀμφιχυθέντες · “ ἀμφιχυθεὶς πατέρʼ ἐσθλόν ” ( Od . 16 . 214 ) .
Lemmas: 97 . ἀμφιβάλλω ] ἀμφιχέω · “ ἀμφιχέω πατήρ ἐσθλός ” ( Od . 16 . 214 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.68
99 . ὠρέξατο ] ἐπεθύμησε , τὰς χεῖρας ὤρεξεν .
Lemmas: 99 . ὀρέγω ] ἐπιθυμέω , ὁ χείρ ὀρέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.69
100 . ἠύτε καπνός ] διὰ τὸ λεπτὸν καὶ πνευματῶδες · ἢ πρὸς τὴν κίνησιν · Ζωίλος δέ φησιν , ὅτι “ ἀλλ᾿ ὁ καπνὸς ἄνω φέρεται . ”
Lemmas: 100 . ἠΰτε καπνός ] διά ὁ λεπτόν καί πνευματώδης · ἢ πρός ὁ κίνησις · Ζωίλος δέ φημί , ὅτι “ ἀλλά ὁ καπνός ἄνω φέρω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.70
101 . τετριγυῖα ] ἐλεεινὰ βοόωσα , ὡς ἐπὶ τῶν νεοσσῶν ( Il . 2 . 314 ) .
Lemmas: 101 . τρίζω ] ἐλεεινός βοάω , ὡς ἐπί ὁ νεοσσός ( Il . 2 . 314 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.71
102 . 〈 συμ〉πλατάγησεν ] ἐπὶ τῇ παραδόξῳ φαντασίᾳ τὰς χεῖρας συνέκρουσεν . ἔπος δʼ ὀλοφυδνόν ] ὁ μετὰ τίλσεως τῶν τριχῶν οἶκτος · “ ὥλοψας δὲ βίηφι ” ( Callim . in Dian . 77 ) .
Lemmas: 102 . 〈 συμπλαταγέω ] ἐπί ὁ παράδοξος φαντασία ὁ χείρ συγκρούω . ἔπος δέ ὀλοφυδνός ] ὁ μετά τίλσις ὁ θρίξ οἶκτος · “ ὥλοψας δέ βίαιος ” ( Callim . in Dian . 77 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.72
104 . ἀτὰρ φρένες οὐκ ἔνι πάμπαν ] “ φρένες ” τινὲς σῶμα · μέρος γὰρ σώματος αἱ φρένες . τοῦτο δὲ εἶπε , παρʼ ὅσον ἐκταθεὶς οὐκ ἔλαβεν . κάλλιον δέ , ὅτι φρένας οἱ τεθνεῶτες οὐκ ἔχουσιν . ἐμέμφετο γὰρ ὡς ἠμελημένος · καὶ μὴν οἱ ἄταφοι προμαντεύονται · ἢ εἰσὶ μέν , οὐ μὴν πάμπαν . § . γράφεται δὲ καὶ “ πᾶσαι . ”
Lemmas: 104 . ἀτάρ φρήν οὐ ἐν πάμπαν ] “ φρήν ” τις σῶμα · μέρος γάρ σῶμα ὁ φρήν . οὗτος δέ εἶπον , παρά ὅσος ἐκτείνω οὐ λαμβάνω . καλός δέ , ὅτι φρήν ὁ θνῄσκω οὐ ἔχω . μέμφομαι γάρ ὡς ἀμελέω · καί μήv ὁ ἄταφος προμαντεύομαι · ἢ εἰμί μέν , οὖον μήv πάμπαν . § . γράφω δέ καί “ πᾶς . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.73
107 . θέσκελον αὐτῷ ] θεοείκελον , ὡσεὶ θεοῦ τὴν ὁμοιότητα κατα - σκευάσαντος .
Lemmas: 107 . θέσκελος αὐτός ] θεοείκελος , ὡσεί θεός ὁ ὁμοιότης κατά - σκευάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.74
108 . ὑφʼ ἵμερον ὦρσε ] ὑπερβολὴ πένθους ἐστίν · ὥστε οἱ τὰς παραμυθίας ὀφείλοντες προσφέρειν αὐτοὶ κατάρχονται τῶν δακρύων .
Lemmas: 108 . ὑπό ἵμερος ὄρνυμι ] ὑπερβολή πένθος εἰμί · ὥστε ὁ ὁ παραμυθία ὀφείλω προσφέρω αὐτός κατάρχω ὁ δάκρυ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.75
110 . ἀμφὶ νέκυν ] Ἀττικῶς ἐξέτεινε τὸ “ νέκυν . ”
Lemmas: 110 . ἀμφί νέκυς ] Ἀττικός ἐκτείνω ὁ “ νέκυς . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.76
111 . οὐρῆάς τʼ ὤτρυνε ] “ οἳ δʼ , ὡς ἡμίονοι κρατερὸν μένος ἀμφιβαλόντες ἕλκωσʼ ἐξ ὄρεος κατὰ παιπαλόεσ〈σ〉αν ἀταρπόν ” ( Il . 17 . 742 , 3 ) . ἄλλως : οὐρῆάς τε ] ἐν πολλοῖς χωρὶς τοῦ “ τέ . ”
Lemmas: 111 . ὀρεύς τε ὀτρύνω ] “ ἕ δέ , ὡς ἡμίονος κρατερός μένος ἀμφιβάλλω ἕλκω ἐκ ὄρος κατά παιπαλόεις ἀτραπός ” ( Il . 17 . 742 , 3 ) . ἄλλως : ὀρεύς τε ] ἐν πολύς Χωρὶς ὁ “ τε . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.77
113 . Μηριόνης ] Κρήτη γὰρ ὀρεινὴ καὶ δενδροφόρος .
Lemmas: 113 . Μηριόνης ] Κρήτη γάρ ὀρεινός καί δενδροφόρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.78
116 . πάραντά τε ] μήτε ἀνωφερῆ μήτε κατωφερῆ , ἀλλʼ ἰθύ - τομα .
Lemmas: 116 . πάραντα τε ] μήτε ἀνωφερής μήτε κατωφερής , ἀλλά εὐθύς - τομή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.79
117 . πολυπιδάκου ] “ πίδακος ἀμφʼ ὀλίγης ” ( Il . 16 . 825 ) . οὕτως οὖν “ πολυπίδακος . ”
Lemmas: 117 . πολυπίδακος ] “ πῖδαξ ἀμφι ὀλίγος ” ( Il . 16 . 825 ) . οὕτως οὖν “ πολυπῖδαξ . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.80
119 , 20 . κτυπέουσαι πῖπτον ] ἤλλακται ἡ τάξις
Lemmas: 119 , 20 . κτυπέω πίπτω ] ἀλλάσσω ὁ τάξις
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.81
120 . διαπλήσσοντες ] διακόπτοντες πρὸς τὴν συμμετρίαν · καὶ “ τῷ οἱ ἀποπλήξας κεφαλήν ” ( Od . 10 . 44o ) · τὸ δὲ “ διαπλίσσοντες ” τοῖς ποσὶ διαβάντες .
Lemmas: 120 . διαπλήσσω ] διακόπτω πρός ὁ συμμετρία · καί “ ὁ ὁ ἀποπλήσσω κεφαλή ” ( Od . 10 . 44o ) · ὁ δέ “ διαπλίσσομαι ” ὁ πούς διαβαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.82
121 . ταὶ δὲ χθόνα ποσ〈σ〉ὶ δατεῦντο ] διέκοπτον ταῖς ὁπλαῖς τὸ ἔδαφος , ἢ διεμερίζοντο τοῖς ποσὶ τὴν γῆν · μερισμῷ γὰρ ὅμοιόν ἐστιν ἄλλοτε ἄλλῃ τιθεμένων τῶν ποδῶν .
Lemmas: 121 . ὁ δέ Χθών πούς δατέομαι ] διακόπτω ὁ ὁπλή ὁ ἔδαφος , ἢ διαμερίζω ὁ πούς ὁ γῆ · μερισμός γάρ ὁμοῖος εἰμί ἄλλοτε ἄλλος τίθημι ὁ πούς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.83
123 . πάντες—φιτροὺς φέρον ] νόμος στρατιωτικὸς μὴ κούφους ἐν ταῖς χρείαις διατελεῖν .
Lemmas: 123 . πάντες—φιτροὺς φέρω ] νόμος στρατιωτικός μή κοῦφος ἐν ὁ χρεία διατελέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.84
125 . ἐπισχερώ ] ἐφεξῆς , παρὰ τὸ ἄλλο ἐπʼ ἄλλῳ τὴν σχέσιν ἔχειν .
Lemmas: 125 . ἐπισχερώ ] ἐφεξῆς , παρά ὁ ἄλλος ἐπί ἄλλος ὁ σχέσις ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.85
126 . ἠρίον ] παρὰ τὴν ἔραν . ἠδέ οἱ αὐτῷ ] ἴσως ἀφʼ ἑαυτοῦ τοῦτο ἀναπεφώνηκεν ὁ ποιητής .
Lemmas: 126 . ἠρίον ] παρά ὁ ἔρα . ἠδέ ὁ αὐτός ] ἴσως ἀπό ἑαυτοῦ οὗτος ἀναφωνέω ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.86
130 . χαλκὸν ζώννυσθαι ] Ἀριστοτέλης ( Pol . fr . 476 R . ) φησὶ τοὺς πρυλεῖς Ἀχιλλέως 〈 εὕρημα ⟩ · τοὺς δὲ Ἀχαιοὺς τὸν νόμον εἰς Κύπρον κομίσαι · τῶν γὰρ βασιλέων κηδευομένων αὐτὸς προηγεῖται πυρριχίζων ὁ στρατός .
Lemmas: 130 . χαλκός ζώννυμι ] Ἀριστοτέλης ( Pol . fr . 476 R . ) φημί ὁ πρύλις Ἀχιλλεύς 〈 εὕρημα ⟩ · ὁ δέ Ἀχαιός ὁ νόμος εἰς Κύπρος κομίζω · ὁ γάρ βασιλεύς κηδεύω αὐτός προηγέομαι πυρριχίζω ὁ στρατός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.87
131 . * ἐν τεύχεσσιν ] ἀντὶ τοῦ εἰς τεύχη .
Lemmas: 131 . * ἐν τεῦχος ] ἀντί ὁ εἰς τεῦχος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.88
132 . * δίφροισι ] ἀντὶ τοῦ εἰς δίφρους . παραιβάται ] ὧδε μόνον αὐτοὺς ὠνόμασεν · ἐκεῖ δὲ σημαίνει , “ Ἄντιφος αὖ παρέβασκε περίκλυτος ” ( Il . 11 . 104 ) .
Lemmas: 132 . * δίφρος ] ἀντί ὁ εἰς δίφρος . παραβάτης ] ὧδε μόνος αὐτός ὀνομάζω · ἐκεῖ δέ σημαίνω , “ Ἄντιφος αὖος παραβαίνω Περίκλυτος ” ( Il . 11 . 104 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.89
133 , 4 . ** 〈 μετὰ δὲ νέφος—πεζῶν μυρίοι ⟩ ] πρὸς τὸ σχῆμα .
Lemmas: 133 , 4 . ** 〈 μετά δέ νέφος—πεζῶν μυρίος ⟩ ] πρός ὁ σχῆμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.90
135 . καταείνυον ] τὸ πλῆθος ἐμφαίνει τῶν κειρομένων . ἄλλως : καταείνυον ] “ εἴλυον ” εἴλουν · “ εἴνυον ” δὲ περιεκάλυπτον ἀντὶ 〈 τοῦ 〉 ἕννυον · δασύνεται δὲ τὸ “ εἵνυον · ” Ἀρίσταρχος δὲ “ εἴνυσαν . ”
Lemmas: 135 . καταέννυμι ] ὁ πλῆθος ἐμφαίνω ὁ κείρω . ἄλλως : καταέννυμι ] “ εἰλύω ” εἴλω · “ εινυος ” δέ περικαλύπτω ἀντί 〈 ὁ 〉 ἕννυμι · δασύνω δέ ὁ “ ἕννυμι · ” Ἀρίσταρχος δέ “ λύω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.91
136 . κάρη ἔχε ] ἔθος φασὶ παρὰ Λινδίοις τοῦτο .
Lemmas: 136 . κάρη ἔχω ] ἔθος φημί παρά Λίνδιος οὗτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.92
139 . μενοεικέα—ὕλην ] τὴν ἀρεσκομένην Ἀχιλλεῖ ἢ τὴν πρέπουσαν τῇ πυρᾷ . φησὶ γοῦν “ παρά τε σχεῖν , ὡς ἐπιεικές ” ( 50 ) . μετ〈εν〉ή - νεκται δὲ ἀπὸ τῶν ζώντων · κυρίως γὰρ ἂν εἴποι τις μενοεικὲς τὸ τῷ μένει ἀρεστὸν καὶ καταθύμιον .
Lemmas: 139 . μενοεικέα—ὕλην ] ὁ ἀρέσκω Ἀχιλλεύς ἢ ὁ πρέπω ὁ πυρά . φημί γοῦν “ παρά τε ἔχω , ὡς ἐπιεικής ” ( 50 ) . μετ〈εν〉ή - νεκται δέ ἀπό ὁ ζῶ · κύριος γάρ εἄν εἶπον τις μενοεικής ὁ ὁ μένω ἀρεστός καί Καταθύμιον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.93
141 . ξανθὴν — χαίτην ] καὶ ὁ Πάρις εἶχε χαίτην , ἀλλʼ ἐπὶ γυναι - μανίᾳ καὶ ἀπάτῃ .
Lemmas: 141 . ξανθός — χαίτη ] καί ὁ Πάρις ἔχω χαίτη , ἀλλά ἐπί γυνή - μανία καί ἀπάτη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.94
142 . τήν ῥα Σπερχειῷ ] τοῖς ποταμοῖς ἔτρεφον τὰς κόμας , ἐπεὶ κουροτρόφοι νομίζονται · καὶ τοῖς γαμοῦσι δὲ τὸ λουτρὸν ἐξ αὐτῶν ἐκόμιζον γονὴν οἰωνιζόμενοι , καὶ τοῖς πρὸ γάμων τελευτῶ - σιν ἡ λουτροφόρος κάλπις ἐτίθετο · ὅτι δὲ τὸ ὑγρὸν αὔξει , καὶ παῖδες πρώτῃ τροφῇ χρῶνται τῇ ὑγρᾷ · τινὲς δὲ τρόφιμόν φασι τὸ ὕδωρ καὶ τοὺς βουλιμιῶντας πίνοντας κορέννυσθαι . ἄλλως : τήν ῥα Σπερχειῷ ] ὡς συγγενεῖ — Πολυδώραν γὰρ εἶχε τὴν Πηλέως θυγατέρα — ἢ ὅτι ἀπὸ Φθίου τοῦ Σπερχειοῦ Φθία . δῆλον δέ , ὅτι ἐν Τροίᾳ ἤκουσε , διὰ τὸ περὶ αὐτοῦ λόγιον . § . “ ἔνορχα ” ( 147 ) 〈 ἔθυον ⟩ τοῖς ποταμοῖς , καὶ Ποσειδῶνι δέ , διὰ τὸ ἐκ τοῦ ὑγροῦ τὴν γένεσιν εἶναι , “ Ὠκεανόν τε , θεῶν γένεσιν ” ( Il . 14 . 201 , 302 ) . σκεπτέον δέ , μὴ “ μῆλα ” νῦν τοὺς ταύρους φησίν · τούτους γὰρ τοῖς ποταμοῖς καθʼ “ Ομηρον θύουσι , “ δηθὰ πολεῖς ἱερεύετε ταύρους ” ( Il . 21 . 131 ) “ ταῦρον — Ἀλφειῷ ” ( Il . 11 . 728 ) .
Lemmas: 142 . ὁ ἄρα Σπερχειός ] ὁ ποταμός τρέφω ὁ κόμη , ἐπεί κουροτρόφος νομίζω · καί ὁ γαμέω δέ ὁ λουτρόν ἐκ αὐτός κομίζω γονή οἰωνίζομαι , καί ὁ πρό γάμος τελευτάω - βρόχος ὁ λουτροφόρος κάλπις τίθημι · ὅτι δέ ὁ ὑγρός αὐξάνω , καί παῖς πρῶτος τροφή χράω ὁ ὑγρός · τις δέ τρόφιμος φημί ὁ ὕδωρ καί ὁ βουλιμιάω πίνω κορέννυμι . ἄλλως : ὁ ἄρα Σπερχειός ] ὡς συγγενής — Πολυδώρη γάρ ἔχω ὁ Πηλεύς θυγάτηρ — ἢ ὅτι ἀπό Φθῖος ὁ Σπερχειός Φθία . δῆλος δέ , ὅτι ἐν Τροία ἀκούω , διά ὁ περί αὐτός λόγιος . § . “ ἔνορχος ” ( 147 ) 〈 θύω ⟩ ὁ ποταμός , καί Ποσειδῶν δέ , διά ὁ ἐκ ὁ ὑγρός ὁ γένεσις εἰμί , “ Ὠκεανός τε , θεός γένεσις ” ( Il . 14 . 201 , 302 ) . σκεπτέος δέ , μή “ μῆλον ” νῦν ὁ ταῦρος φημί · οὗτος γάρ ὁ ποταμός κατά “ Ὅμηρος θύω , “ δηθά πολύς ἱερεύω ταῦρος ” ( Il . 21 . 131 ) “ ταῦρος — Ἀλφειός ” ( Il . 11 . 728 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.95
143 . ἰδὼν ἐπὶ οἴνοπα πόντον ] ὡς ἐπὶ τὴν πατρίδα καὶ τὸν Σπερ - χειὸν ἀποβλέψας .
Lemmas: 143 . εἶδον ἐπί οἶνοψ πόντος ] ὡς ἐπί ὁ πατρίς καί ὁ Σπερ - χέω ἀποβλέπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.96
146 . σοί τε κόμην κερέειν ] καὶ Ἀντίμαχός φησι ( fr . 60 K ) τῷ Κηφισσῷ κατὰ τὴν Λίλαιαν τεθυκέναι τὴν κόμην . . . .
Lemmas: 146 . σύ τε κόμη κείρω ] καί Ἀντίμαχος φημί ( fr . 60 K ) ὁ Κηφισσός κατά ὁ Λίλαια θύω ὁ κόμη . . . .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.97
152 , 3 . κόμην — θῆκεν ] παθητικῶς , οὐχ ὡς οἱ λοιποὶ ἐπέρριψεν .
Lemmas: 152 , 3 . κόμη — τίθημι ] παθητικός , οὐ ὡς ὁ λοιπός ἐπιρρίπτω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.98
155 . εἰ μὴ Ἀχιλλεύς ] τοσοῦτος ὁ θρῆνος , ὅτι καὶ Ἀχιλλεὺς ἔγνω τὴν ἀμετρίαν .
Lemmas: 155 . εἰμί μή Ἀχιλλεύς ] τοσοῦτος ὁ θρῆνος , ὅτι καί Ἀχιλλεύς γιγνώσκω ὁ ἀμετρία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.99
157 . γόοιο μὲν ἔστι καὶ ἆσαι ] λείπει τὸ ὕστερον . ἐνέφηνε δὲ διὰ τοῦ “ νῦν δʼ ἀπὸ πυρκαϊῆς ” ( 158 ) . ἄλλως : γόοιο μὲν ἔστι ] ἐπαγγελτικῶς προενεκτέον τὸ “ ἔστι , ” ὡς “ ἔστι τοι ἐν κλισίῃ χρυσὸς πολύς , ἔστι δὲ χαλκός ” ( 549 ) .
Lemmas: 157 . γόος μέν εἰμί καί ἀάω ] λείπω ὁ ὕστερος . ἐμφαίνω δέ διά ὁ “ νῦν δέ ἀπό πυρκαϊά ” ( 158 ) . ἄλλως : γόος μέν εἰμί ] ἐπαγγελτικός προενεκτέον ὁ “ εἰμί , ” ὡς “ εἰμί ὅς ἐν κλισία χρυσός πολύς , εἰμί δέ χαλκός ” ( 549 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.100
160 . κηδεός ] ὀξυτόνως παρὰ τὸ κηδεύω , ὡς λοχεύω λοχεός . οἱ δὲ πλείους “ λοχέοιο ” ἀναγινώσκουσιν , ὡς ἀνθρώποιο . ἄλλως : κηδεός ] κηδεύσιμος ἢ κήδιστος . § . τὸ δὲ ἐξῆς ‘παρα - μενόντων.’
Lemmas: 160 . κῆδος ] ὀξύτονος παρά ὁ κηδεύω , ὡς λοχεύω λοχεός . ὁ δέ πλείων “ λοχέος ” ἀναγιγνώσκω , ὡς ἄνθρωπος . ἄλλως : κῆδος ] κηδεύσιμος ἢ κήδιστος . § . ὁ δέ ἑξῆς ‘παρα - μένω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.101
163 . κηδεμόνες ] οἱ μάλιστα ἀνιώμενοι διὰ τοῦτο καὶ φροντί - ζοντες .
Lemmas: 163 . κηδεμών ] ὁ μάλιστα ἀνιάω διά οὗτος καί φροντίς - ζῶ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.102
164 . πυρὴν ἑκατόμπεδον ] ἑκατὸν ποδῶν ἔχουσαν πλευράν , ὡς καὶ “ τετράπους λίθος . ” ἔνθα καὶ ἔνθα ] ἐκ παντὸς μέρους .
Lemmas: 164 . πυρή Ἑκατόμπεδον ] ἑκατόν πούς ἔχω πλευρά , ὡς καί “ τετράπους λίθος . ” ἔνθα καί ἔνθα ] ἐκ πᾶς μέρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.103
165 . ἐν δὲ πυρῇ ὑπάτῃ ] ἐν τῷ ἀνωτάτω αὐτῆς καὶ μέσῳ , ὡς τὸ “ ῥινὸς ὕπερ πυμάτης ” ( Il . 13 . 616 ) .
Lemmas: 165 . ἐν δέ πυρά ὕπατος ] ἐν ὁ ἄνω2 αὐτός καί μέσος , ὡς ὁ “ ῥίς ὑπέρ πύματος ” ( Il . 13 . 616 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.104
168 . δημὸν ἑλὼν ἐκάλυψε ] πρὸς τὸ τὴν πιμελὴν ἐξυ⌈παφ⌋θῆναι τοῦτο ποιεῖ ὁ Ἀχιλλεύς .
Lemmas: 168 . δημός αἱρέω καλύπτω ] πρός ὁ ὁ πιμελή ἐξυ⌈παφ⌋θῆναι οὗτος ποιέω ὁ Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.105
169 . περὶ δὲ δρατὰ σώματα νήει ] περὶ αὐτὸν ἐσώρε〈υ〉σεν ὑπὲρ τοῦ καὶ τὴν ἀπʼ ἐκείνων πιμελὴν 〈 συμ〉πράσσειν τι πρὸς τὴν καῦσιν . ἅμα δὲ καὶ τοῦ περὶ τὸν νεκρὸν εὐσχήμονος ἕνεκεν . συν - σπᾶσθαι γὰρ τὰ καιόμενα τῶν σωμάτων εἴωθεν . δρατά ] “ ταυτὶ δέδραται ” Ἀριστοφάνης ( Pac . 1039 ) · ἐν ἐνίοις δὲ γράφεται “ δρετά . ”
Lemmas: 169 . περί δέ δρατός σῶμα νηέω ] περί αὐτός σωρεύω ὑπέρ ὁ καί ὁ ἀπό ἐκεῖνος πιμελή 〈 συμπράσσω τίς πρός ὁ καῦσις . ἅμα δέ καί ὁ περί ὁ νεκρός εὐσχήμων ἕνεκα . σῦς - σπάω γάρ ὁ καίω ὁ σῶμα εἴωθα . δρατός ] “ οὗτος δράω ” Ἀριστοφάνης ( Pac . 1039 ) · ἐν ἔνιοι δέ γράφω “ Δρέτα . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.106
171 . πρός λέχεα ] ἀντὶ τοῦ πρὸς τὸ σῶμα αὐτοῦ , ὅτι θερμαινόμενα ἀναζέουσι καὶ προχέονται ἐπὶ τὸν νεκρόν . πίσυρας—ἵππους ] κατὰ πλευρὰ〈ν ⟩ ἕνα · οἰκεῖος δὲ τῷ νεκρῷ ὁ ἴσος ἀριθμός · διὰ τοῦτο Ποσειδῶνι θʼ θύουσιν ( Od . 3 . 8 ) .
Lemmas: 171 . πρός λέχος ] ἀντί ὁ πρός ὁ σῶμα αὐτός , ὅτι θερμαίνω ἀναζέω καί προχέω ἐπί ὁ νεκρός . πίσυρας—ἵππους ] κατά πλευρά ⟩ εἷς · οἰκεῖος δέ ὁ νεκρός ὁ ἴσος ἀριθμός · διά οὗτος Ποσειδῶν ὁ θύω ( Od . 3 . 8 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.107
174 . ἐνέβαλ〈λ〉ε πυρῇ δύο ] ἴσως τὸ ὠμὸν αὐτοῦ εἰδὸς ὁ πατὴρ μουσικὴν αὐτὸν ἐδίδαξεν · πλέον δὲ αὐτὸν ἠγρίωσεν ὁ Πατρόκλου θάνατος , ὡς τοὺς κύνας καὶ τοὺς Τρῶας καίειν · διὸ ὥσπερ ἀγανακτῶν ὁ ποιητής φησι “ κακὰ δὲ φρεσὶ μήδετο ” ( 176 ) .
Lemmas: 174 . ἐμβάλλω πυρά δύο ] ἴσως ὁ ὠμός αὐτός οἶδα ὁ πατήρ μουσική αὐτός διδάσκω · πλέω δέ αὐτός ἀγριόω ὁ Πάτροκλος θάνατος , ὡς ὁ κύω καί ὁ Τρώς καίω · διό ὥσπερ ἀγανακτέω ὁ ποιητής φημί “ κακός δέ φρήν μήδομαι ” ( 176 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.108
177 . πυρὸς μένος—σιδήρεον ] ἄμφω γὰρ τμητικά , πῦρ καὶ σίδηρος .
Lemmas: 177 . πυρός μένος—σιδήρεον ] ἄμφω γάρ τμητικός , πῦρ καί σίδηρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.109
179 . χαῖρέ μοι ] ἀντὶ τοῦ ἥδου , ὅτι σοι τὰ πρὸς ἡδονὴν ἀπεπλή - ρωσα .
Lemmas: 179 . χαίρω ἐγώ ] ἀντί ὁ ἥδομαι , ὅτι σύ ὁ πρός ἡδονά ἀπεπλή - ῥώννυμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.110
184 . ἀπειλήσας ] συνήθως ἡμῖν · ὡς τὸ “ ἀπείλησαν γὰρ οἱ ἄλλοι ” ( Il . 2 . 665 ) . § . διὰ δὲ τῆς ἀναφωνήσεως ἐθεράπευσε τὸν ἀκροατήν · ἤδη γὰρ συνέπασχε τῇ τοῦ Ἕκτορος αἰκίᾳ .
Lemmas: 184 . ἀπειλέω ] συνήθης ἐγώ · ὡς ὁ “ ἀπειλέω γάρ ὁ ἄλλος ” ( Il . 2 . 665 ) . § . διά δέ ὁ ἀναφώνησις θεραπεύω ὁ ἀκροατής · ἤδη γάρ συμπασχέω ὁ ὁ Ἕκτωρ αἰκία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.111
186 . ῥοδόεντι—ἐλαίῳ ] τὴν χρῆσιν μὲν τοῦ μύρου οἶδεν , οὐ μὴν τὸ ὄνομα . οἰκεῖον δὲ τὸ ἀλείφειν τῇ θεῷ ( Il . 14 . 171 ) .
Lemmas: 186 . ῥοδόεντι—ἐλαίῳ ] ὁ χρῆσις μέν ὁ μύρον οἶδα , οὖον μήv ὁ ὄνομα . οἰκέω δέ ὁ ἀλείφω ὁ θεός ( Il . 14 . 171 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.112
187 . ἑλκυστάζων ] ὡς “ νευστάζων ” ( Il . 20 . τό2 al . )
Lemmas: 187 . ἑλκυστάζω ] ὡς “ νευστάζω ” ( Il . 20 . ὅς al . )
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.113
190 , 1 . μὴ πρὶν μένος ἠελίοιο 〈 σκήλειʼ ἀμφὶ περὶ χρόα ⟩ ] μὴ πρὶν ἀπολυθῆναι τοῖς οἰκείοις τὸ σῶμα σκελετοποιήσειεν . οἳ δὲ τὸν περὶ τοῖς μέλεσι χρόα .
Lemmas: 190 , 1 . μή πρίν μένος ἥλιος 〈 σκέλλω ἀμφί περί χρώς ⟩ ] μή πρίν ἀπολύω ὁ οἰκέω ὁ σῶμα σκελετοποιέω . ἕ δέ ὁ περί ὁ μέλος χρώς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.114
191 . σκήλειε ] εὐκτικῶς .
Lemmas: 191 . σκέλλω ] εὐκτικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.115
192 . οὐδὲ πυρὴ—καίετο ] τὴν ἔμφασιν τῶν ὑγρῶν ἐμφαίνει , νικη - σάντων τὸ πῦρ .
Lemmas: 192 . οὐδέ πυρη—καιαρτυω ] ὁ ἔμφασις ὁ ὑγρός ἐμφαίνω , Νίκη - σάντος ὁ πῦρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.116
194 . δοιοῖς — ἀνέμοισιν ] οὐκ ἄτοπον θεοὺς καλεῖν ἐπὶ τεθνεῶσιν , ὅπου καὶ ἐν πολέμοις καλοῦσι καὶ αὐτὸς ὁ Ἀπόλλων νεκροφορεῖ ( Il . 16 . 676 ) .
Lemmas: 194 . δοιός — ἄνεμος ] οὐ ἄτοπος θεός καλέω ἐπί θνῄσκω , ὅπου καί ἐν πόλεμος καλέω καί αὐτός ὁ Ἀπόλλων νεκροφορέω ( Il . 16 . 676 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.117
195 . Βορέῃ καὶ Ζεφύρῳ ] ὡς Θρᾳξίν · Θράκη δὲ πλησίον τῆς Τροίας . δέπαι ] ὅτι συνηρῃμένως · ἀλλαχοῦ δὲ “ ἐν δέπαϊ χρυσέῳ ” ( Od . 20 . 261 ) .
Lemmas: 195 . Βορέας καί Ζέφυρος ] ὡς Θρᾷξ · Θράκη δέ πλησίος ὁ Τροία . δέπας ] ὅτι συνηρημένως · ἀλλαχοῦ δέ “ ἐν δέπας χρύσεος ” ( Od . 20 . 261 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.118
197 . φλεγεθοίατο ] Εὐφορίων κακῶς τῷ ῥήματι ἑνικῶς χρῆται ( fr . 162 M . ) .
Lemmas: 197 . φλεγέθω ] Εὐφορίων κακῶς ὁ ῥῆμα ἑνικός χράω ( fr . 162 M . ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.119
198 . 〈 ὕλη τ᾿ ⟩ ἐσσεύαιτο ] ὁρμὴν λάβοι ἀπὸ δὲ τῶν ἐμψύχων μετῆκται . χωρὶς δὲ τοῦ ν τὸ “ ὕλη · ” οἳ δὲ “ ὕλην τε σεύαιντο ” ἀντὶ τοῦ ὁρμήσειαν οἱ ἄνεμοι καίειν τὴν ὕλην .
Lemmas: 198 . 〈 ὕλη τε ⟩ σεύω ] ὁρμή λαμβάνω ἀπό δέ ὁ ἔμψυχος μέτειμι . Χωρὶς δέ ὁ Ν ὁ “ ὕλη · ” ἕ δέ “ ὕλη τε σεύω ” ἀντί ὁ ὁρμάω ὁ ἄνεμος καίω ὁ ὕλη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.120
199 . μετʼ ἄγγελος ἦλθ᾿ ἀνέμοισιν ] Ἰωνικῶς , ἀντὶ τοῦ πρὸς ἀνέμους ἦλθεν , ὡς Ἀρχίλοχος “ μετέρχομαί σε σύμβολον ποιεύ - μενος ” ( fr . 44 B . ) . οὐκ ἐποίησε δὲ ἐκείνους ἀκούοντας , ἐπειδὴ τοῦτο κατὰ δόξαν ἦν . . . .
Lemmas: 199 . μετά ἄγγελος ἔρχομαι ἄνεμος ] ἰωνικός , ἀντί ὁ πρός ἄνεμος ἔρχομαι , ὡς Ἀρχίλοχος “ μετέρχομαι σύ σύμβολον ποιέω - μένος ” ( fr . 44 B . ) . οὐ ποιέω δέ ἐκεῖνος ἀκούω , ἐπεί οὗτος κατά δόξα εἰμί . . . .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.121
200 . δυσαέος ] οὐκ ἀεί , ἀλλὰ χειμῶνι . ἔστι γὰρ χειμῶνος μὲν δυσαής , θέρους δὲ προσηνής · “ Ζεφυρίη πνείουσα τὰ μὲν φύει ” ( Od . 7 . 119 ) . 202 . βηλῷ ] τῷ βαθμῷ .
Lemmas: 200 . δυσαής ] οὐ ἀεί , ἀλλά χειμών . εἰμί γάρ χειμών μέν δυσαής , θέρος δέ προσηνής · “ Ζεφυρίη πνέω ὁ μέν φύω ” ( Od . 7 . 119 ) . 202 . βηλός ] ὁ βαθμός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.122
203 . πάντες ἀνήιξαν ] ἔστι γὰρ ἐρωμένη Ζεφύρου · ἀφʼ ὧν καὶ τὸν Ἔρωτά φασιν · ἴσως δὲ ἀκροθώρακες ὄντες ἐρῶσιν αὐτῆς .
Lemmas: 203 . πᾶς ἀναΐσσω ] εἰμί γάρ ἐράω Ζέφυρος · ἀπό ὅς καί ὁ Ἔρως φημί · ἴσως δέ ἀκροθώραξ εἰμί ἐράω αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.123
205 . οὐχ ἕδος ] οὐχ ἑδραστέον .
Lemmas: 205 . οὐ ἕδος ] οὐ ἑδραστέον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.124
206 . Αἰθιόπων ἐς γαῖαν ] πρὸς ἀπαλλαγὴν τῶν ἐνοχλούντων ψεύδεται . χθὲς γὰρ θεαταὶ ἦσαν τῆς μάχης καὶ ἕωθεν φιλονεικοῦσι περὶ Ἕκτορος . ἄλλως : Αἰθιόπων ἐς γαῖαν ] χαρίεν ἐν παρέργῳ δεδήλωκεν , ὅτι ἀπηλλάγησαν οἱ θεοὶ τοῦ πολέμου καὶ ὥσπερ ἐκ τῆς φροντίδος κατέστησαν , πέρας ἐχόντων ἤδη τῶν περὶ τὴν Ἀχιλλέως βούλησιν . διὸ παρὰ τοῖς Αἰθίοψί φησι πανηγυρίζουσιν . ἐς γαῖαν ] αἱ τῶν πόλεων “ ἐς δῆμον . ”
Lemmas: 206 . Αἰθίοψ εἰς γαῖα ] πρός ἀπαλλαγή ὁ ἐνοχλέω ψεύδω . χθές γάρ θεατός εἰμί ὁ μάχη καί ἕωθεν φιλονεικέω περί Ἕκτωρ . ἄλλως : Αἰθίοψ εἰς γαῖα ] χαρίεις ἐν πάρεργον δηλόω , ὅτι ἀπαλλάσσω ὁ θεός ὁ πόλεμος καί ὥσπερ ἐκ ὁ φροντίς καθίστημι , πέρας ἔχω ἤδη ὁ περί ὁ Ἀχιλλεύς βούλησις . διό παρά ὁ Αἰθίοψ φημί πανηγυρίζω . εἰς γαῖα ] ὁ ὁ πόλις “ εἰς δῆμος . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.125
208 . κελαδεινόν ] ὃν ἄνω ( 200 ) δυσαῆ εἶπεν .
Lemmas: 208 . κελαδεινός ] ὅς ἄνω ( 200 ) δυσαής εἶπον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.126
214 . πόντον ἵκανον ] τὸν Θρᾴκιον πόντον καὶ Ἑλλήσποντον .
Lemmas: 214 . πόντος ἱκάνω ] ὁ Θρᾷξ πόντος καί Ἑλλήσποντος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.127
218 . ὃ δὲ πάννυχος ] πολὺ τὸ ἑταιρικὸν τοσαύτην φέροντος ἀγρυπνίαν καὶ χοὰς χεομένου .
Lemmas: 218 . ὅς δέ παννύχιος ] πολύς ὁ ἑταιρικός τοσοῦτος φέρω ἀγρυπνία καί χοή χέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.128
221 . ὅτι δωδεκασύλλαβος .
Lemmas: 221 . ὅτι δωδεκασύλλαβος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.129
222 . ὡς δὲ πατὴρ οὗ παιδός ] αὐξητικῶς ὅλη ἔχει ἡ παραβολή εἰς γὰρ ἔνδειξιν στοργῆς πατρικῆς παραβέβληται . ἀλλʼ οὐκ ἤρκεσεν Ὁμήρῳ τὰ τῆς εἰκόνος · οὐ γὰρ τὴν τυχοῦσαν ἡλικίαν τοῦ παιδὸς παρέλαβεν ἀλλὰ νυμφίον , τέλειον μέν , παίδων δὲ οὔπω πατέρα , ὥστε καὶ παῖδας ὄψεσθαι τοῦ παιδὸς προσδοκήσας μετὰ τῆς δευτέρας ἐλπίδος καὶ τὴν πρώτην ἀπολώλεκεν .
Lemmas: 222 . ὡς δέ πατήρ ὅς παῖς ] αὐξητικός ὅλος ἔχω ὁ παραβολή εἰς γάρ ἔνδειξις στοργή πατρικός παραβάλλω . ἀλλά οὐ ἀρκέω Ὅμηρος ὁ ὁ εἰκών · οὖον γάρ ὁ τυγχάνω ἡλικία ὁ παῖς παραλαμβάνω ἀλλά νυμφίος , τέλειος μέν , παῖς δέ οὔπω πατήρ , ὥστε καί παῖς ὁράω ὁ παῖς προσδοκάω μετά ὁ δύο ἐλπίς καί ὁ πρῶτος ἀπόλλυμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.130
223 . νυμφίου ] δηλοῖ ἡ λέξις καὶ τὸν ἤδη πατέρα παίδων · “ νυμ - φίον ἐν μεγάροις μίαν οἴην παῖδα λιπόντα ” ( Od . 7 . 65 ) .
Lemmas: 223 . νυμφίος ] δηλόω ὁ λέξις καί ὁ ἤδη πατήρ παῖς · “ νυμ - φίον ἐν μέγαρον εἷς οἶος παῖς λίπος ” ( Od . 7 . 65 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.131
225 . ἑρπύζων—στεναχίζων ] διὰ τῶν παρατατικῶν τὸ ἀδιάλειπτον τῆς λύπης σημαίνει . ἄλλως : ἑρπύζων ] ἡ βαρεῖα κίνησις τὴν ταπείνωσιν Ἀχιλλέως δηλοῖ .
Lemmas: 225 . ερπυζων—στεναχιζω ] διά ὁ παρατατικός ὁ ἀδιάλειπτος ὁ λύπη σημαίνω . ἄλλως : ἑρπύζω ] ὁ βαρύς κίνησις ὁ ταπείνωσις Ἀχιλλεύς δηλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.132
226 . ἑωσφόρος εἶσι φόως ἐρέων ἐπὶ γαῖαν ] ἡ “ ἐπί ” πρὸς τὸ “ εἶσι . ” οὐκ ἀναστρέφεται δὲ διὰ τὸ μεταξὺ τεθεῖσθαι ἕτερον μέρος λόγου . ** 〈 ἑωσφόρος ⟩ ] λείπει ‘ἀστήρ.’ φόως ἐρεών ] “ ὅς τε μάλιστα ἔρχεται ἀγγέλλων φάος ἠοῦς ἠριγενείης ” ( Od . 13 . 93 , 4 ) .
Lemmas: 226 . Ἑωσφόρος εἶμι φάος εἴρω ἐπί γαῖα ] ὁ “ ἐπί ” πρός ὁ “ εἶμι . ” οὐ ἀναστρέφω δέ διά ὁ μεταξύ τίθημι ἕτερος μέρος λόγος . ** 〈 Ἑωσφόρος ⟩ ] λείπω ἀστήρ φάος ερέα ] “ ὅς τε μάλιστα ἔρχομαι ἀγγέλλω φάος ἠώς ἠριγένεια ” ( Od . 13 . 93 , 4 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.133
228 . ἐμαραίνετο ] καὶ ἐκεῖ οὖν “ φλὸξ ἐμαράνθη ” ( Il . 9 . 212 ) γραπτέον .
Lemmas: 228 . μαραίνω ] καί ἐκεῖ οὖν “ φλόξ μαραίνω ” ( Il . 9 . 212 ) γραπτέος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.134
229 . οἱ δʼ ἄνεμοι ] εἰ οὖν αὐτεξούσιοι οἱ ἄνεμοι , τετεράτευται τὰ περὶ τοῦ Αἰόλου .
Lemmas: 229 . ὁ δέ ἄνεμος ] εἰμί οὖν αὐτεξούσιος ὁ ἄνεμος , τερατεύω ὁ περί ὁ Αἴολος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.135
232 . ἐπὶ δὲ γλυκὺς ὕπνος ] ἐξέφρασε τὸν μετὰ πολλὴν ἀγρυπνίαν εἰς ὕπνον ὀλίγον ἀποκλίναντα . ὄρουσε ] διὰ τοῦ “ ὅρουσε ” τὸ τάχος ἐνεφάνισε τοῦ ὕπνου διὰ τὸ πολλὴν ἐπελθεῖν τὴν ἀγρυπνίαν .
Lemmas: 232 . ἐπί δέ γλυκύς ὕπνος ] εκφράζω ὁ μετά πολύς ἀγρυπνία εἰς ὕπνος ὀλίγος ἀποκλίνω . ὀρούω ] διά ὁ “ ὀρούω ” ὁ τάχος ἐμφανίζω ὁ ὕπνος διά ὁ πολύς ἐπέρχομαι ὁ ἀγρυπνία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.136
234 . δοῦπος ἔγειρεν ] τῶν γὰρ λυπουμένων ἐπιπόλαιος ὁ ὕπνος . ὀστέα—λέγωμεν ] τοῖς ἄλλοις τὸ σβέσαι ἐπιτάσσει , συμ - περιλαμβάνει δʼ ἑαυτὸν εἰς τὴν ὀστολογίαν .
Lemmas: 234 . δοῦπος ἐγείρω ] ὁ γάρ λυπέω ἐπιπόλαιος ὁ ὕπνος . ὀστέα—λέγωμεν ] ὁ ἄλλος ὁ σβέννυμι ἐπιτάσσω , συμ - περιλαμβάνω δέ ἑαυτοῦ εἰς ὁ ὀστολογία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.137
243 . φιάλῃ ] ἀγγείῳ λεβητοειδεῖ ἐκπεπλατυσμένῳ ἄνωθεν . φησὶν οὖν “ ἀμφίθετον φιάλην ἀπύρ〈ωτ〉ον ” ( 270 ) . § . “ δημῷ ” δὲ τὰ ὀστᾶ καλύπτει πρὸς τὸ λιπαινόμενα μὴ εὔσηπτα εἶναι . δίπλακι ] ὅτι ἀρσενικῶς .
Lemmas: 243 . φιάλη ] ἀγγεῖον λεβητοειδής ἐκπλατύνω ἄνωθεν . φημί οὖν “ ἀμφίθετος φιάλη ἀπύρωτος ” ( 270 ) . § . “ δημός ” δέ ὁ ὀστέον καλύπτω πρός ὁ λιπαίνω μή εὔσηπτος εἰμί . δίπλαξ ] ὅτι ἀρσενικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.138
244 . κλεύθωμαι ] ἀντὶ τοῦ κελεύθωμαι , πορεύωμαι · τινὲς δὲ “ κεύθωμαι , ” οὐκ εὖ .
Lemmas: 244 . κλέω ] ἀντί ὁ κελεύω , πορεύω · τις δέ “ κεύθω , ” οὐ εὕω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.139
245 . πολλόν ] μέγαν · “ πολλὸς γάρ τις ἴκειτο ” ( Il . 7 . 156 ) . 〈 πολλόν ⟩ ] ἀντὶ τοῦ μέγα .
Lemmas: 245 . πολύς ] μέγας · “ πολύς γάρ τις εἴκω ” ( Il . 7 . 156 ) . 〈 πολύς ⟩ ] ἀντί ὁ μέγας .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.140
246 . 〈 ἐπιεικέα ⟩ τοῖον ] ἠθικῶς τὸ “ τοῖον . ” ἀντὶ τοῦ τοιοῦτον σύμμετρον .
Lemmas: 246 . 〈 ἐπιεικής ⟩ τοῖος ] ἠθικός ὁ “ τοῖος . ” ἀντί ὁ τοιοῦτος σύμμετρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.141
248 . δεύτεροι ] ὕστεροι · καὶ “ δεύτατος ἦλθεν ” ( Il . 19 . 51 ) ἀντὶ τοῦ ‘ἔσχατος·’ γενναίως οὐκ οἰκτίζεται τὸν θάνατον .
Lemmas: 248 . δύο ] ὕστερος · καί “ δεύτατος ἔρχομαι ” ( Il . 19 . 51 ) ἀντί ὁ ‘ἔσχατος·’ γενναῖος οὐ οἰκτίζω ὁ θάνατος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.142
254 . λιτί ] ἀποικίλτῳ · τοιοῦτο δὲ καὶ Ἀνδρομάχη φησὶν “ ἐπεὶ οὐκ ἐγκείσεαι αὐτοῖς ” ( Il . 22 . 513 ) . ἄλλως : λιτί ] ὀξυτόνως · μεταπλασμὸς γάρ ἐστι τοῦ λιτῷ . τὸ λῖτα αἰτιατική ἐστι μεταπλασθεῖσα ἀπὸ τοῦ λιτήν , ἐπεὶ οὐδεμία αἰτιατικὴ εἰς ᾱ λήγουσα ὠξύνθη εἰ μὴ ἡ τινά ἀόριστος οὖσα πρὸς τὸ τίνα εὐκτικήν .
Lemmas: 254 . λιτί ] ἀποίκιλτος · τοιοῦτος δέ καί Ἀνδρομάχη φημί “ ἐπεί οὐ ἔγκειμαι αὐτός ” ( Il . 22 . 513 ) . ἄλλως : λιτί ] ὀξύτονος · μεταπλασμός γάρ εἰμί ὁ λιτός . ὁ λίς αἰτιατικός εἰμί μεταπλάσσω ἀπό ὁ λιτός , ἐπεί οὐδείς αἰτιατικός εἰς ὅς λήγω ὀξύνω εἰμί μή ὁ τις ἀόριστος εἰμί πρός ὁ τίς εὐκτικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 6.23.143
255 . τορνώσαντο δὲ σῆμα ] ὡς ὁ ζωγράφος προῦπογράφει πρῶτον , οὕτω καὶ οὗτοι προδιέγραψαν τὸ σχῆμα τοῦ τάφου . τὸ δὲ τορνο - γραφεῖν κυκλοτερῆ δείκνυσι τὸν τάφον .
Lemmas: 255 . τορνόομαι δέ σῆμα ] ὡς ὁ ζωγράφος προϋπογράφω πρῶτος , οὗτος καί οὗτος προδιαγράφω ὁ σχῆμα ὁ τάφος . ὁ δέ τόρνος - γράφω κυκλοτερής δείκνυμι ὁ τάφος .