ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.249
529 . ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν Κουρῆτες καὶ Καλυδώνιοι ἐπὶ τὸ γενικώ - τερον ἧκε . διχῆ δὲ διῄρηται ἡ Αἰτωλία , καὶ τῆς μὲν Καλυδωνίας ἦρχεν Οἰνεὺς , τῆς δὲ Πλευρωνίας Θέστιος . ψυχαγωγεῖ δὲ ἡ ἱστορία τὸν θυμόν . δύο δέ φησι , μὴ ἀτιμάζειν ἱκέτας , καὶ ὡς ἄτιμος ἡ μετὰ δέησιν αὐτόκλητος ἐπικουρία . περισκέπων δὲ διὰ τῆς διηγήσεως τὸν λόγον δείκνυσιν ὡς πάντως δεῖ βοηθῆσαι . καὶ τὰς ἱστορίας δέ φησι παλαιὰς , ὅτι ἀειμνήστους ἐπὶ κακῷ ποιεῖ τοὺς ὀργιζομένους ὁ θυμός . οἰκεῖον δὲ διδασκάλῳ ἐκ τῶν παλαιῶν σωφρονίζειν τοὺς νέους . ποι - κίλλει δὲ τὴν δέησιν , πιστούμενος τὰς ἱστορίας διὰ τῶν παλαιῶν προσώπων .
Lemmas: 529 . ἀντί ὁ εἶπον Κουρῆτες καί Καλυδώνιοι ἐπί ὁ γενικός - τέρος ἵημι . διχῆ δέ διαιρέω ὁ Αἰτωλία , καί ὁ μέν Καλυδώνιος ἄρχω Οἰνεύς , ὁ δέ Πλευρώνιος Θέστιος . ψυχαγωγέω δέ ὁ ἱστορία ὁ θυμός . δύο δέ φημί , μή ἀτιμάζω ἱκέτης , καί ὡς ἄτιμος ὁ μετά δέησις αὐτόκλητος ἐπικουρία . περισκέπω δέ διά ὁ διήγησις ὁ λόγος δείκνυμι ὡς πάντως δεῖ βοηθέω . καί ὁ ἱστορία δέ φημί παλαιός , ὅτι ἀείμνηστος ἐπί κακός ποιέω ὁ ὀργίζω ὁ θυμός . οἰκέω δέ διδάσκαλος ἐκ ὁ παλαιός σωφρονίζω ὁ νέος . ποῖ - κιλλώ δέ ὁ δέησις , πιστόω ὁ ἱστορία διά ὁ παλαιός πρόσωπον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.250
534 . * θαλύσια ] τὰς ὑπὲρ εὐθαλείας καὶ εὐφορίας τῶν καρπῶν . διδομένας θυσίας μετὰ τὴν συγκομιδὴν τῶν καρπῶν τοῖς τε ἄλλοις θεοῖς καὶ τῇ Δήμητρι . δηλοῖ ὅτι ἀεὶ δεῖ μεμνῆσθαι θεοῦ . ἅπαξ δὲ κεῖται ἡ λέξις . δηλοῖ δὲ ἃ ἡμεῖς φαμὲν συγκομιστήρια . ** Οἰνεὺς Αἰτωλίας δυνάστης τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἐτησίων καρπῶν τοῖς θεοῖς θύων Ἄρτεμιν μόνην παρέλιπεν . ἡ δὲ θεὸς ὀργισθεῖσα μέγα τοῖς Αἰτωλοῖς συὸς χρῆμα ἔπεμψεν , ὃς οὐ μόνον τὴν χώραν , ἀλλὰ καὶ τοὺς ἐνοικοῦντας διέφθειρε . Καλυδώνιοι δὲ καὶ Πλευρώνιοι προῆλθον ἐπὶ τοῦτον . Μελέαγρος δὲ ὁ Οἰνέως πρῶτος ἐπιτυχῶν , γέρας τὰ τοῦ συὸς ἀκροθίνια λαβὼν , τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ δέρμα , Ἀταλάντῃ διʼ ἔρωτα δωρεῖται · καὶ γὰρ αὐτὴ συνεξῆλθεν αὐτοῖς ἐπὶ κυνηγίᾳ . οἱ δὲ Θεστίου μὲν παῖδες , ἀδελφοὶ δὲ τῆς Μελεάγρου μητρὸς Ἀλθαίας , ὀργίλως ἐπὶ τούτῳ διατεθέντες ἐπεβούλευον τῷ Μελεάγρῳ . ὁ δὲ προγνοὺς σὓς μὲν ἀπέκτεινεν , οὓς δὲ εἰς φυγὴν τραπῆναι ἐποίησε · διόπερ Πλευρώνιοι τοῖς Καλυδωνίοις ἐπεστρά - τευον . Μελέαγρος δὲ κατʼ ἀρχὰς τῇ μητρὶ μηνιῶν οὐκ ἐβοήθει τῇ πατρίδι , πορθουμένης δὲ ἤδη τῆς πόλεως πεισθεὶς ὑπὸ Κλεοπάτρας τῆς γυναικὸς , καὶ προελθὼν οὓς μὲν ἀνεῖλεν , οὓς δὲ ἠνάγκασεν ἐκεῖθεν κατὰ κρημνῶν ἐνεχθῆναι . Ἀλθαία δὲ μηνιῶσα τῷ παιδὶ τὴν ὑπὸ Μοιρῶν δεδομένην δᾷδα κατέφλεξεν · ἦν δὲ πεπρωμένον ἐκείνης κατακαείσης καὶ τὸν Μελέαγρον ἀποθανεῖν . φθαρέντος δὲ τοῦ παιδὸς Ἀλθαία μετανοήσασα ἑαυτὴν ἀναιρεῖ .
Lemmas: 534 . * θαλύσια ] ὁ ὑπέρ εὐθάλεια καί εὐφορία ὁ καρπός . δίδωμι θυσία μετά ὁ συγκομιδή ὁ καρπός ὁ τε ἄλλος θεός καί ὁ Δημήτηρ . δηλόω ὅτι ἀεί δεῖ μιμνήσκω θεός . ἅπαξ δέ κεῖμαι ὁ λέξις . δηλόω δέ ὁ ἐγώ φημί συγκομιστήρια . ** Οἰνεύς Αἰτωλία δυνάστης ὁ ἀπαρχή ὁ ἐτήσιος καρπός ὁ θεός θύω Ἄρτεμις μόνος παραλείπω . ὁ δέ θεός ὀργίζω μέγας ὁ Αἰτωλός ὗς χρῆμα πέμπω , ὅς οὖον μόνος ὁ χώρα , ἀλλά καί ὁ ἐνοικέω διαφθείρω . Καλυδώνιοι δέ καί Πλευρώνιος προέρχομαι ἐπί οὗτος . Μελέαγρος δέ ὁ Οἰνεύς πρῶτος ἐπιτυχής , γέρας ὁ ὁ ὗς ἀκροθίνιον λαμβάνω , ὁ κεφαλή καί ὁ δέρμα , Ἀταλάντη διά Ἔρως δωρέω · καί γάρ αὐτός συνεξέρχομαι αὐτός ἐπί κυνηγία . ὁ δέ Θέστιος μέν παῖς , ἀδελφός δέ ὁ Μελέαγρος μήτηρ Ἀλθαία , ὀργίλως ἐπί οὗτος διατίθημι ἐπιβουλεύω ὁ Μελέαγρος . ὁ δέ προγιγνώσκω σῦς μέν ἀποκτείνω , ὅς δέ εἰς φυγή τρέπω ποιέω · διόπερ Πλευρώνιος ὁ Καλυδώνιος ἐπεστρά - τευον . Μελέαγρος δέ κατά ἀρχή ὁ μήτηρ μηνιάω οὐ βοηθέω ὁ πατρίς , πορθέω δέ ἤδη ὁ πόλις πείθω ὑπό Κλεοπάτρα ὁ γυνή , καί προέρχομαι ὅς μέν ἀναιρέω , ὅς δέ ἀναγκάζω ἐκεῖθεν κατά κρημνός φέρω . Ἀλθαία δέ μηνιάω ὁ παῖς ὁ ὑπό Μοῖρα δίδωμι δαΐς καταφλέγω · εἰμί δέ ἔπορον ἐκεῖνος κατακαίω καί ὁ Μελέαγρος ἀποθνῄσκω . φθείρω δέ ὁ παῖς Ἀλθαία μετανοέω ἑαυτοῦ ἀναιρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.251
537 . ἢ λάθετʼ ἢ οὐκ ἐνόησε ] ἀπὸ μετοχῶν εἰς ῥῆμα μετῆλθε . λάθετο δὲ ἀντὶ τοῦ ἑκὼν παρεπέμψατο · οὐκ ἐνόησε δὲ οὐκ ἔλαβεν εἰς νοῦν . ἀξιόπιστον δὲ τὸ διστάσαι · ὡς ἔχει καὶ τὸ “ ἢ δρυὸς ἢ πεύκης ” ( Il . 23 , 328 ) . ἀσύγγνωστον δὲ τὴν εἰς θεοὺς παρά - βασιν ὑποτίθεται , εἴθ᾿ ἑκὼν μὴ τιμῷ εἴτε ἀκουσίως . καὶ εἰ μὴ πάντας .
Lemmas: 537 . ἢ λανθάνω ἢ οὐ νοέω ] ἀπό μετοχή εἰς ῥῆμα μετέρχομαι . λανθάνω δέ ἀντί ὁ ἑκών παραπέμπω · οὐ νοέω δέ οὐ λαμβάνω εἰς νόος . ἀξιόπιστος δέ ὁ διστάζω · ὡς ἔχω καί ὁ “ ἢ δρῦς ἢ πεύκη ” ( Il . 23 , 328 ) . ἀσύγγνωστος δέ ὁ εἰς θεός παρά - βάσις ὑποτίθημι , ἔτι ἑκών μή τιμάω εἴτε ἀεκούσιος . καί εἰμί μή πᾶς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.252
538 . δῖον γένος ] πρὸς Ἀχιλλέα · οὐδέποτε γὰρ ἐπὶ θεοῦ τάσσει τὴν λέξιν . ὁ δὲ Νικάνωρ ἐπὶ Ἀρτέμιδος .
Lemmas: 538 . δῖος γένος ] πρός Ἀχιλλεύς · οὐδέποτε γάρ ἐπί θεός τάσσω ὁ λέξις . ὁ δέ Νικάνωρ ἐπί Ἄρτεμις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.253
539 . ἐπὶ ] οἱ μὲν ἀναστρέφουσιν , ἵνʼ ᾖ ἐπῶρσεν · οἱ δὲ ἐκδεξά - μενοι χλούνην τὴν χλόην ἐνέκλιναν , ἵνα γένηται τὸ ἑξῆς ἐπὶ τὴν . χλούνην . ** χλούνην ] οἱ μὲν ἀφριστήν · χλουδεῖν γὰρ τὸ ἀφρίζειν τινὲς Δωριέων ἔλεγον . ἄλλοι δὲ κακοῦργον · καὶ γὰρ τῶν ἀρχαίων ἰαμβο - ποιῶν τινὰ φάναι “ ἄνδρα δʼ ἑσπέρης καθεύδοντα ἀπʼ ὦν ἔδυσε χλού - νης . ” Ξενοφῶντα δὲ γένος τι Ἰνδῶν φάναι τὸν χλούνην εἶναι , καθά - περ καὶ παρʼ Αἰσχύλῳ ἐν Ἠδωνοῖς ( Fr . 63 ) “ μακροσκελὴς μὲν ἄρα μὴ χλούνης τις ἦ . ” τινὲς δὲ τῶν τὰ Αἰολικὰ ἀναγεγραφότων Χλούνην τόπον τινὰ καλεῖσθαί φασι περὶ Καλυδῶνα , ἐν ᾧ τὸν κάπρον διατρίβειν , καὶ διὰ τοῦτο χλούνην προσαγορευθῆναι . τινὲς δὲ ἐπὶ τὸ αὐτὸ παρατείνοντα τὸν ποιητὴν σῦν ἄγριον εἰρηκέναι . οἱ μὲν τὸν ἐντομίαν . κνώμενοι γὰρ πρὸς τὰ φυτὰ παρατρίβονται καὶ ἀγριώτεροι γίνονται . οἱ δὲ τὸν ἐν χλόῃ διάγοντα · τὸν γὰρ οἰκο - τραφῆ σίαλόν φησιν · οἱ δὲ τὸν εἰς γῆν καταβάλλοντα τὰ φυτά .
Lemmas: 539 . ἐπί ] ὁ μέν ἀναστρέφω , ἵνα εἰμί ἐπόρνυμι · ὁ δέ ἐκδείκνυμι - μένω χλούνης ὁ χλόη ἐγκλίνω , ἵνα γίγνομαι ὁ ἑξῆς ἐπί ὁ . χλούνης . ** χλούνης ] ὁ μέν ἀφριστής · χλουδεω γάρ ὁ ἀφρίζω τις Δωριεύς λέγω . ἄλλος δέ κακοῦργος · καί γάρ ὁ ἀρχαῖος ίαμβος - ποιέω τις φαίνω “ ἀνήρ δέ ἑσπέρα καθεύδω ἀπό οὖν δύο χλέω - νέος . ” Ξενοφῶν δέ γένος τίς Ἰνδός φαίνω ὁ χλούνης εἰμί , καθά - περ καί παρά Αἰσχύλος ἐν Ἠδωνός ( Fr . 63 ) “ μακροσκελής μέν ἄρα μή χλούνης τις εἰμί . ” τις δέ ὁ ὁ Αἰολικός ἀναγράφω χλούνης τόπος τις καλέω φημί περί Καλυδών , ἐν ὅς ὁ κάπρος διατρίβω , καί διά οὗτος χλούνης προσαγορεύω . τις δέ ἐπί ὁ αὐτός παρατείνω ὁ ποιητής σῦς ἄγριος εἴρω . ὁ μέν ὁ ἐντομίας . κνάω γάρ πρός ὁ φυτόν παρατρίβω καί ἄγριος γίγνομαι . ὁ δέ ὁ ἐν χλόη διάγω · ὁ γάρ οἰκος - τρέφω σίαλον φημί · ὁ δέ ὁ εἰς γῆ καταβάλλω ὁ φυτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.254
540 . ἔθων ] εἰθισμένος τοῖς τόποις διατρίβειν . οἰκεία δὲ τιμωρία τῷ περὶ καρποὺς ἡμαρτηκότι . ** τὸ ἔθων ὅμοιον τῷ “ οὓς παῖδες ἐριδμαίνωσιν ἔθοντες ” ( Il . 16 , 260 ) , τουτέστιν ἐξ ἔθους ἐπιφοιτῶντες . καὶ οἱ ἐθήμονες δὲ ἐν - τεῦθεν .
Lemmas: 540 . ἔθω ] ἐθίζω ὁ τόπος διατρίβω . οἰκεῖος δέ τιμωρία ὁ περί καρπός1 ἁμαρτάνω . ** ὁ ἔθω ὅμοιος ὁ “ ὅς παῖς ἐριδμαίνω ἔθω ” ( Il . 16 , 260 ) , τουτέστιν ἐκ ἔθος ἐπιφοιτάω . καί ὁ ἐθήμων δέ ἐν - τεῦ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.255
541 . τὰ ἄλλα ἐπʼ ἄλλοις προτιθέμενα , ὅ ἐστι συνεχῆ . φησὶ γοῦν καὶ “ σάκος σάκει προθελύμνῳ ” ( Il . 13 , 130 ) καὶ “ τετραθέλυμ - νον ” ( Il . 15 , 479 ) .
Lemmas: 541 . ὁ ἄλλος ἐπί ἄλλος προτίθημι , ὅς εἰμί συνεχής . φημί γοῦν καί “ σάκος σάκος προθέλυμνος ” ( Il . 13 , 130 ) καί “ τετραθέλυμ - νοῦς ” ( Il . 15 , 479 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.256
542 . μήλων ] ἐξ ἑνὸς τὸ πᾶν · “ καὶ μηλέαι ἀγλαόκαρποι ” ( Od . 7 , 115 ) . μηλοφόρον δὲ καὶ τὴν Δήμητρα τιμῶσιν .
Lemmas: 542 . μῆλον ] ἐκ εἷς ὁ πᾶς · “ καί μηλέα ἀγλαόκαρπος ” ( Od . 7 , 115 ) . μηλοφόρος δέ καί ὁ Δημήτηρ τιμάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.257
543 . Μελέαγρος ] ἴσως ὅτι πρῶτος ἔβαλεν · ἅμα δὲ καὶ ἡ Ἀτα - λάντη . Μελέαγρος δὲ παρὰ τὸ ἐν μελέτῃ τῆς ἄγρας εἶναι · κυνηγοὶ γὰρ οἱ Αἰτωλοί .
Lemmas: 543 . Μελέαγρος ] ἴσως ὅτι πρῶτος βάλλω · ἅμα δέ καί ὁ Ἄτη - Λάντη . Μελέαγρος δέ παρά ὁ ἐν μελέτη ὁ ἄγρα εἰμί · κυνηγός γάρ ὁ Αἰτωλός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.258
546 . οὐ ζῶν μόνον , ἀλλὰ καὶ τελευτήσας διὰ τὴν ἐπʼ αὐτῷ μάχην . ἀλεγεινῆς δὲ , ὅτι ἀλγοῦμεν ἐπὶ τοῖς ἀποθνήσκουσιν .
Lemmas: 546 . οὖον ζῶ μόνος , ἀλλά καί τελευτάω διά ὁ ἐπί αὐτός μάχη . ἀλγεινός δέ , ὅτι ἀλγέω ἐπί ὁ ἀποθνῄσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.259
548 . ἀμφὶ συὸς κεφαλῇ ] δείκνυσιν ὅτι οἱ θεοβλαβεῖς περὶ τῶν οὐδενὸς ἀξίων διαφέρονται πρὸς ἀλλήλους . ἐσιώπησε δὲ τὴν Ἀταλάν - την , αἰδούμενος τὸν Ἀχιλλέα . * ταῦτα συνέκειτο δοθῆναι ἀριστεῖα τῷ πρώτως βαλόντι τὸν σῦν . λαβὼν δὲ αὐτὰ ὁ Μελέαγρος ἐδωρήσατο Ἀταλάντῃ τῇ Ἰάσου , Ἀρκάδι τὸ γένος . λοχήσαντες δὲ αὐτὴν οἱ μήτρωες τοῦ Μελεάγρου ἀφείλαντο τὸ γέρας τῆς κόρης . ἐφʼ ᾧ ὀργισθεὶς ὁ Μελέαγρος διε - χειρίσατο αὐτούς . λυπηθεῖσα δὲ ἐπὶ τοῖς ἀδελφοῖς ἡ τοῦ Μελεάγρου μήτηρ Ἀλθαία κατέφλεξε τὸν ὑπὸ Μοιρῶν αὐτῇ δοθέντα δαλὸν , ὄντα συνεκτικὸν τῆς Μελεάγρου ζωῆς , ᾧ συνδιεφθάρη καὶ ὁ Μελέ - αγρος .
Lemmas: 548 . ἀμφί ὗς κεφαλή ] δείκνυμι ὅτι ὁ θεοβλαβέω περί ὁ οὐδείς ἄξιος διαφέρω πρός ἀλλήλων . σιωπάω δέ ὁ ἀταλάω - ὁ , αἰδέομαι ὁ Ἀχιλλεύς . * οὗτος σύγκειμαι δίδωμι ἀριστεῖα ὁ πρῶτος βάλλω ὁ σῦς . λαμβάνω δέ αὐτός ὁ Μελέαγρος δωρέω Ἀταλάντη ὁ Ἴασος , Ἀρκάς ὁ γένος . λοχάω δέ αὐτός ὁ μήτρως ὁ Μελέαγρος ἀφαιρέω ὁ γέρας ὁ κόρη . ἐπί ὅς ὀργίζω ὁ Μελέαγρος δῖος - χειρίζω αὐτός . λυπέω δέ ἐπί ὁ ἀδελφός ὁ ὁ Μελέαγρος μήτηρ Ἀλθαία καταφλέγω ὁ ὑπό Μοῖρα αὐτός δίδωμι δαλός , εἰμί συνεκτικός ὁ Μελέαγρος ζωή , ὅς συνδιαφθείρομαι καί ὁ Μελέ - ἀγρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.260
554 . οἰδάνει ] οἰδαίνεσθαι ποιεῖ , ὡς τὸ μελάνει . καὶ ὅτι μὲν ἀνθρώ - πινον τὸ πάθος οἶδεν , ἀλλὰ περιγίνεσθαι παραινεῖ , καὶ ἡμᾶς μὲν αὐτῆς ἐκτρέπει , τῷ δὲ Ἀχιλλεῖ συγγινώσκει .
Lemmas: 554 . οἰδάνω ] οἰδαίνω ποιέω , ὡς ὁ μελάνω . καί ὅτι μέν ἀνθρώ - πίνω ὁ πάθος οἶδα , ἀλλά περιγίγνομαι παραινέω , καί ἐγώ μέν αὐτός ἐκτρέπω , ὁ δέ Ἀχιλλεύς συγγιγνώσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.261
555 . καθόλου τὸ φίλῃ · οὐ γὰρ ἦν αὐτῷ τότε φίλη ἡ μήτηρ .
Lemmas: 555 . καθόλου ὁ φίλος · οὖον γάρ εἰμί αὐτός τότε φίλος ὁ μήτηρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.263
559 . τῶν τότε ] ἐπαινετὸν τὸ ἀκριβὲς περὶ τὴν ἑκάστου ἠθοποιίαν . ὁ μὲν οὖν Φοῖνιξ κάρτιστον εἰπὼν τὸν Ἴδαν , ἵνα μὴ δόξῃ καὶ τοῦ Ἀχιλλέως αὐτὸν προτετιμηκέναι , ἐπήνεγκε “ τῶν τότε . ” τῷ δὲ Νέστορι ἀθωπεύτως εἴρηται “ οὐ γάρ πω τοίους ἴδον ” ( Il . 1 , 262 ) .
Lemmas: 559 . ὁ τότε ] ἐπαινετός ὁ ἀκριβής περί ὁ ἕκαστος ἠθοποιία . ὁ μέν οὖν Φοῖνιξ κράτιστος εἶπον ὁ Ἴδας , ἵνα μή δόξα καί ὁ Ἀχιλλεύς αὐτός προτιμάω , ἐπιφέρω “ ὁ τότε . ” ὁ δέ Νέστωρ ἀθώπευτος εἴρω “ οὖον γάρ πω τοῖος ὁράω ” ( Il . 1 , 262 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.264
561 . τὴν δὲ τότʼ ] τὴν Κλεοπάτραν ὁ Ἴδας καὶ ἡ Μάρπησσα . ἀπὸ τῶν αὐτοῖς δὲ συμβεβηκότων τὴν Κλεοπάτραν οὕτως ἐκάλουν , ὡς Μεγαπένθης καὶ Ὀδυσοεύς · ἔκλαιε δὲ ἡ Μάρπησσα καλοῦσα τὸν ἄνδρα Ἴδαν , ὅτε αὐτὴν , τὴν Μάρπησσαν , ἥρπασεν ὁ Ἀπόλλων .
Lemmas: 561 . ὁ δέ τότε ] ὁ Κλεοπάτρα ὁ Ἴδας καί ὁ Μάρπησσα . ἀπό ὁ αὐτός δέ συμβεβηκός ὁ Κλεοπάτρα οὕτως καλέω , ὡς Μεγαπένθης καί Ὀδυσοεύς · καλέω δέ ὁ Μάρπησσα καλέω ὁ ἀνήρ Ἴδας , ὅτε αὐτός , ὁ Μάρπησσα , ἁρπάζω ὁ Ἀπόλλων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.265
562 . Ἁλκυόνην ] ἀντὶ τοῦ Ἁλκυόνα . γίνεται δὲ παρὰ τὸ ἐν ἁλὶ κύειν . * Κῆϋξ ὁ Φωσφόρου τοῦ ἀστέρος , Ἁλκυόνην γήμας τὴν Αἰόλου , μέγα φρονήσας ἐφʼ ἑαυτῷ θεὸς ἐβούλετο νομίζεσθαι · διόπερ ἥ τε γαμετὴ διὰ παντὸς αὐτὸν ἐκάλει Δία , κἀκεῖνος Ἤραν τὴν γυναῖκα . Ζεὺς δὲ ἀγανακτήσας μετέβαλεν αὐτοὺς εἰς ὄρνεα χωρίς ἀλλήλων βιοῦντα · ἐκλήθη δὲ ἡ μὲν ἁλκυόνη , ὁ δὲ κῆϋξ . τῆς ἁλκυόνης δὲ παρὰ τοῖς αἰγιαλοῖς τικτούσης συνέβη ἐπελθόντα τὰ κύματα τὰ ἔκγονα αὐτῆς κατασύρειν . Ζεὺς δὲ θεασάμενος αὐτὴν κλαίουσαν κατηλέησε καὶ ἐπέταξε τοῖς ἀνέμοις , καθʼ ὃν καιρὸν ἡ ἁλκυόνη τίκτει , μὴ πνεῖν μέχρι ιδ΄ ἡμερῶν τοῦ χειμῶνος αὐξανομένου . ἐπώνυμον δὲ ἀντὶ τοῦ φερώνυμον καὶ ἐκ τοῦ συμβεβηκότος οἰκείως κείμενον . Κλεοπάτραν οὖν , φησὶ , φερωνύμως καὶ Ἁλκυόνην ἐκάλουν διὰ τὸ τὴν μητέρα Μάρπησσαν δίκην ἀλκυόνος κλαῦσαι , ὅτε ἀφῃρεῖτο αὐτὴν ὁ Ἀπόλ - λων . ἁλκυὼν δὲ παρὰ τὸ ἐν ἁλὶ κύειν . οἱ οὖν γονεῖς ἀπὸ τῶν αὐτῇ συμβεβηκότων οὕτως ἐκάλουν αὐτὴν Κλεοπάτραν , ὡς Μεγαπένθην καὶ Εὐρυσάκη καὶ Ὀδυσσέα καὶ Νεοπτόλεμον · ἔκλαιεν οὖν τὸν ἄνδρα Ἴδαν , ὅτε ἥρπασεν αὐτὴν ὁ Ἀπόλλων .
Lemmas: 562 . Ἁλκυόνη ] ἀντί ὁ Ἀλκυών . γίγνομαι δέ παρά ὁ ἐν ἅλς κύω . * κῆϋξ ὁ Φωσφόρος ὁ ἀστήρ , Ἁλκυόνη γαμέω ὁ Αἴολος , μέγας φρονέω ἐπί ἑαυτοῦ θεός βούλομαι νομίζω · διόπερ ὅς τε γαμετή διά πᾶς αὐτός καλέω Ζεύς , ἐκεῖνος ἤρα ὁ γυνή . Ζεύς δέ ἀγανακτέω μεταβάλλω αὐτός εἰς ὄρνεον χωρίς ἀλλήλων βία · καλέω δέ ὁ μέν Ἁλκυόνη , ὁ δέ κήξ . ὁ ἁλκυόνη δέ παρά ὁ αἰγιαλός τίκτω συμβαίνω ἐπέρχομαι ὁ κῦμα ὁ ἔκγονος αὐτός κατασύρω . Ζεύς δέ θεάομαι αὐτός καλέω κατελεέω καί ἐπιτάσσω ὁ ἄνεμος , κατά ὅς καιρός ὁ Ἁλκυόνη τίκτω , μή πνέω μέχρι ὁράω ἡμέρα ὁ χειμών αὐξάνω . ἐπώνυμος δέ ἀντί ὁ φερώνυμος καί ἐκ ὁ συμβεβηκός οἰκεῖος κεῖμαι . Κλεοπάτρα οὖν , φημί , φερώνυμος καί Ἁλκυόνη καλέω διά ὁ ὁ μήτηρ Μάρπησσα δίκη ἀλκυών καλέω , ὅτε ἀφαιρέω αὐτός ὁ Απόλ - λάω . ἀλκυών δέ παρά ὁ ἐν ἅλς κύω . ὁ οὖν γονεύς ἀπό ὁ αὐτός συμβεβηκός οὕτως καλέω αὐτός Κλεοπάτρα , ὡς Μεγαπένθης καί Εὐρυσάκης καί Ὀδυσσεύς καί Νεοπτόλεμος · καλέω οὖν ὁ ἀνήρ Ἴδας , ὅτε ἁρπάζω αὐτός ὁ Ἀπόλλων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.266
567 . κασιγνήτοιο φόνοιο ] τοῦ ἀδελφικοῦ . λείπει δὲ ἡ περί .
Lemmas: 567 . κασίγνητος φόνος ] ὁ αδελφικός . λείπω δέ ὁ περί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.267
568 . ** χερσὶν ἀλοία ] ταῖς χερσὶν ἔπληττεν . εὔχονται δὲ οί ἥρωες τοῖς μὲν οὐρανίοις θεοῖς ἄνω τὰς χεῖρας ἀνίσχοντες “ μεγάλʼ εὐχετόωντο ἕκαστος ” ( Il . 8 , 347 ) · τοῖς δὲ θαλασσίοις “ πολλὰ δὲ μητρὶ φίλῃ ἠρήσατο χεῖρας ὀρεγνύς ” ( Il . 1 , 351 ) , εἰς θάλασσαν δηλονότι · τοῖς δὲ καταχθονίοις κόπτοντες τὴν γῆν , ὡς ἐνθάδε φησίν .
Lemmas: 568 . ** χείρ ἀλοάω ] ὁ χείρ πλήσσω . εὔχομαι δέ οἷ ἥρως ὁ μέν οὐράνιος θεός ἄνω ὁ χείρ ἀνέχω “ μέγας εὐχετάομαι ἕκαστος ” ( Il . 8 , 347 ) · ὁ δέ θαλάσσιος “ πολύς δέ μήτηρ φίλος ἀράομαι χείρ ὀρέγνυμι ” ( Il . 1 , 351 ) , εἰς θάλασσα δηλονότι · ὁ δέ καταχθόνιος κόπτω ὁ γῆ , ὡς ἐνθάδε φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.268
570 . * τὸ πρόχνυ σημαίνει δύο · τὸ πρόγονυ , ὡς ἐνταῦθα , καὶ τὸ παντελῶς , ὡς “ πρόχνυ , ἐπεὶ πολλῶν ἐπὶ γούνατʼ ἔλυσε ” ( Od . 14 , 69 ) .
Lemmas: 570 . * ὁ πρόχνυ σημαίνω δύο · ὁ πρόγονος , ὡς ἐνταῦθα , καί ὁ παντελῶς , ὡς “ πρόχνυ , ἐπεί πολύς ἐπί γόνυ λύω ” ( Od . 14 , 69 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.269
571 . ἠεροφοῖτις ] ἡ ἐν τῷ σκότῳ φοιτῶσα · αἱ ποιναὶ γὰρ ἀπροοράτως ἔρχονται . πῶς δὲ Αιθην ἐπικαλεῖται , ἡ δὲ Ἐρινὺς ἔρχεται ; δῆλον ὡς ὑπηρέτις .
Lemmas: 571 . ἠεροφοῖτις ] ὁ ἐν ὁ σκότος φοιτάω · ὁ ποινή γάρ ἀπροόρατος ἔρχομαι . πῶς δέ Αιθην ἐπικαλέω , ὁ δέ Ἐρινύς ἔρχομαι ; δῆλος ὡς ὑπηρέτις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.270
573 . δοῦπός ἐστι ψόφος δέος ἐμποιῶν τοῖς ἀκούουσι .
Lemmas: 573 . δοῦπος εἰμί ψόφος δέος ἐμποιέω ὁ ἀκούω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.271
579 . ἐπίτηδες καὶ τοῦτο λέγει , ἵνα τὰ Ἀγαμέμνονος δῶρα δείξῃ μείζονα . γύης δέ ἐστι μέτρον γῆς , μικρῷ τῶν δέκα ὀργυιῶν ἔλασσον .
Lemmas: 579 . ἐπίτηδες καί οὗτος λέγω , ἵνα ὁ Ἀγαμέμνων Δῶρα δείκνυμι μείζων . γύης δέ εἰμί μέτρον γῆ , μικρός ὁ δέκα ὄργυια μικρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.272
580 . ψιλὴν διὰ τοῦ ι , ἤτοι γυμνὴν φυτῶν · λείπει δὲ ἡ εἰς , ἵνʼ ᾖ ἥμισυ καὶ ψιλὴν εἰς ἄροσιν .
Lemmas: 580 . ψιλός διά ὁ ι , ἤτοι γυμνός φυτός · λείπω δέ ὁ εἰς , ἵνα εἰμί ἥμισυς καί ψιλός εἰς ἄροσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.273
583 . σείων ] πράως κινῶν διὰ τὸ γῆρας . τοῦτο δὲ ἐποίει , ὅτι ἤδη οἱ πολέμιοι τὸ τεῖχος ἀμφέβαινον .
Lemmas: 583 . σείω ] πρᾶος κινέω διά ὁ γῆρας . οὗτος δέ ποιέω , ὅτι ἤδη ὁ πολέμιος ὁ τεῖχος ἀμφιβαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.274
584 . γράφεται μὲν κασίγνηται κατὰ Ἀρίσταρχον , δύναται δὲ μᾶλλον κασίγνητοι · πλείους γὰρ αὐτῷ οἱ ἀδελφοὶ ἦσαν · “ οὐ γὰρ ἔτʼ Οἰνῆος μεγαλήτορος υἱέες ἦσαν ” ( Il . 2 , 641 ) . δύνανται δὲ συλληπτικῶς μετὰ τῶν ἀρσένων καὶ αἱ θήλειαι ἀκούεσθαι . παρα - καλεῖ δὲ καὶ ἡ μήτηρ , ἡ αἰτία τῆς Μελεάγρου ὀργῆς , ὡς καὶ Ἀγα - μέμνων .
Lemmas: 584 . γράφω μέν κασιγνήτη κατά Ἀρίσταρχος , δύναμαι δέ μᾶλλον κασίγνητος · πλείων γάρ αὐτός ὁ ἀδελφός εἰμί · “ οὖον γάρ ἔτι Οἰνεύς μεγαλήτωρ υἱός εἰμί ” ( Il . 2 , 641 ) . δύναμαι δέ συλληπτικός μετά ὁ ἄρσην καί ὁ θῆλυς ἀκούω . παρά - καλέω δέ καί ὁ μήτηρ , ὁ αἰτία ὁ Μελέαγρος ὀργή , ὡς καί ἀγα - Μέμνων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.275
586 . οἵ οἱ κεδνότατοι καὶ φίλτατοι ] ὡς οἱ νῦν . τοιοῦτον δὲ εὗρε παράδειγμα τὸ ἱκανὸν πρὸς πειθώ .
Lemmas: 586 . ὁ ὁ κεδνός καί φίλος ] ὡς ὁ νῦν . τοιοῦτος δέ εὑρίσκω παράδειγμα ὁ ἱκανός πρός πειθώ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.276
590 . παράκοιτις ] καὶ πῶς οὐκ ἄτοπον μόνῃ γυναικὶ πείθεσθαι ; ἢ ὅτι ὁ καιρὸς ἦν ὁ πείθων , οὐχ ὁ ἔρως . ὅτι γὰρ οὐ γυναικοκρατεῖται δῆλον · οὐ γὰρ ἐρωτικοῖς αὐτὴ ἐχρήσατο ῥήμασιν , ἀλλὰ πεφθέντος τοῦ θυμοῦ τότε παρακαλεῖ .
Lemmas: 590 . παράκοιτις ] καί πῶς οὐ ἄτοπος μόνος γυνή πείθω ; ἢ ὅτι ὁ καιρός εἰμί ὁ πείθω , οὐ ὁ Ἔρως . ὅτι γάρ οὖον γυναικοκρατέομαι δῆλος · οὖον γάρ ἐρωτικός αὐτός χράω ῥῆμα , ἀλλά πέσσω ὁ θυμός τότε παρακαλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.277
593 . ἀμαθύνει ] σποδὸν καὶ κόνιν ἐργάζεται , ἣν καὶ ἄμαθον εἶπεν .
Lemmas: 593 . ἀμαθύνω ] σποδός καί κόνις ἐργάζομαι , ὅς καί ἄμαθος εἶπον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.278
598 . εἴξας ᾧ θυμῷ ] πάλαι ὅτε ὠργίζετο , οὐ νῦν ὅτε ἤμυνεν . ἢ θυμὸν τὸν ἐπιλογισμόν φησι · τοὺς γὰρ ἀναγκαίους παρεὶς τῇ γυναικὶ πέπεισται .
Lemmas: 598 . ἔοικα ὅς θυμός ] πάλαι ὅτε ὀργίζω , οὖον νῦν ὅτε ἀμύνω . ἢ θυμός ὁ ἐπιλογισμός φημί · ὁ γάρ ἀναγκαῖος παρίημι ὁ γυνή πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.279
600 . μή μοι ταῦτα νόει φρεσί ] μόγις παρρησιάζεται , καὶ ὡς μέγα κακὸν ἀπεύχεται αὐτῷ .
Lemmas: 600 . μή ἐγώ οὗτος νοέω φρήν ] μόγις παρρησιάζομαι , καί ὡς μέγας κακός ἀπεύχομαι αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.280
602 . ἐπὶ δώροις ] ἀντὶ τοῦ μετὰ δώρων . ἐλέγχει δὲ ὅτι καὶ ἄκων ὕστερον αὐτόκλητος ἐπικουρήσει .
Lemmas: 602 . ἐπί δῶρον ] ἀντί ὁ μετά δῶρον . ἔλεγχος δέ ὅτι καί ἄκων ὕστερος αὐτόκλητος ἐπικουρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.281
605 . τιμῆς ] οἱ μὲν ἀντὶ τοῦ τιμήεις κατὰ συναίρεσιν . Ἀρίσταρ - χος δὲ , τῆς τιμῆς , φησὶν , ἔσῃ · διὸ καὶ ἐπάγει “ οὐ χρεὼ τιμῆς . ” τοῖς γὰρ ἔμπροσθεν ἀντειπεῖν οὐκ ἔχων ἐκ τοῦ ἐσχάτου ἄρχεται .
Lemmas: 605 . τιμή ] ὁ μέν ἀντί ὁ τιμήεις κατά συναίρεσις . Ἀρίστης - χος δέ , ὁ τιμή , φημί , εἰμί · διό καί ἐπάγω “ οὖον χρεώ τιμή . ” ὁ γάρ ἔμπροσθεν ἀντιλέγω οὐ ἔχω ἐκ ὁ ἔσχατος ἄρχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.282
607 , 608 . πρὸς τὸ εἰρημένον ὑπὸ Φοίνικος “ ἶσον γάρ σε θεῷ τίσουσιν Ἀχαιοί ” ( 603 ) φησὶν ὁ Ἀχιλλεὺς “ οὔ τί με ταύτης χρεὼ τιμῆς ἥ μʼ ἕξει , ” ὅ ἐστιν , οὐκ ἀγαθόν μοι τοιαύτη τιμὴ , δι᾿ ἣν ἐγὼ μέχρι θανάτου ταῖς ναυσὶν ἐνδιατρίψω . εἶπε γὰρ “ εἰ μέν κʼ αὖθι μένω , ὤλετο μέν μοι νόστος ” ( 412 ) . πιθανῶς δὲ τῇ τοῦ Ἀγαμέμνονος τιμῇ ἀντέθηκε τὴν παρὰ τοῦ Διός . οὐ καλῶς δὲ κέχρηται ταῖς εὐτυχίαις .
Lemmas: 607 , 608 . πρός ὁ εἴρω ὑπό Φοῖνιξ “ ἴσος γάρ σύ θεός τίνω Ἀχαιός ” ( 603 ) φημί ὁ Ἀχιλλεύς “ οὖον τίς ἐγώ οὗτος χρεώ τιμή ὅς εἷς ἔχω , ” ὅς εἰμί , οὐ ἀγαθός ἐγώ τοιοῦτος τιμή , διά ὅς ἐγώ μέχρι θάνατος ὁ ναῦς ενδιατρίβω . εἶπον γάρ “ εἰμί μέν καί αὐτόθι μένω , ὄλλυμι μέν ἐγώ νόστος ” ( 412 ) . πιθανός δέ ὁ ὁ Ἀγαμέμνων τιμή ἀνατίθημι ὁ παρά ὁ Ζεύς . οὖον καλῶς δέ χράομαι ὁ εὐτυχία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.283
612 . μή μοι σύγχει θυμόν ] ὁμολογεῖ μὲν ἡττῆσθαι τῷ ἐλέῳ , τὴν δὲ ἀφορμὴν διαβάλλει .
Lemmas: 612 . μή ἐγώ συγχέω θυμός ] ὁμολογέω μέν ἡσσάομαι ὁ ἔλεος , ὁ δέ ἀφορμή διαβάλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.284
615 . καλόν τοι σὺν ἐμοὶ τὸν κήδειν ] δεῖγμά ἐστιν ὅπως χρὴ διακεῖσθαι τοὺς φίλους συναιρομένους ἀλλήλοις τὰ φίλα .
Lemmas: 615 . καλός ὅς σύν ἐγώ ὁ κήδω ] δεῖγμα εἰμί ὅπως χρή διάκειμαι ὁ φίλος συναίρω ἀλλήλων ὁ φίλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.285
616 . ἶσον ἐμοὶ βασίλευε καὶ ἥμισυ μείρεο τιμῆς ] κοινὰ γὰρ τὰ τῶν φίλων . ἄμα δὲ καὶ ἀντὶ τῆς χάριτος ἣν λαβεῖν ἐβούλετο ὁ Φοῖνιξ , ἑτέραν αὐτῷ μείζω δίδωσι , τὴν δέησιν αὐτοῦ ἀποκρου - όμενος .
Lemmas: 616 . ἴσος ἐγώ βασιλεύω καί ἥμισυς μείρομαι τιμή ] κοινός γάρ ὁ ὁ Φίλων . ἄμη δέ καί ἀντί ὁ χάρις ὅς λαμβάνω βούλομαι ὁ Φοῖνιξ , ἕτερος αὐτός μείζων δίδωμι , ὁ δέησις αὐτός ἀποκρούω - μαί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.286
617 . * σὺ δ ] διὰ τί τὸν Φοίνικα οὐκ ἀπολύει ὁ Ἀχιλλεύς ; ῥητέον οὖν ὅτι γνοὺς παρακεκλῆσθαι αὐτὸν ὑπὸ Ἀγαμέμνονος τῇ πρεσ - βείᾳ ἐφοβήθη μὴ μετὰ μείζονος δεήσεως πάλιν ἐκπεμφθῇ , καὶ δὶς ἀτιμάζειν ἀνάγκην ἕξει . οἱ δὲ ὡς ὡμολογημένον αὐτὸ λαμβάνουσιν , ὅτι ὡς τροφέα αὐτὸν κατέχει .
Lemmas: 617 . * σύ δ ] διά τίς ὁ Φοῖνιξ οὐ ἀπολύω ὁ Ἀχιλλεύς ; ῥητέος οὖν ὅτι γιγνώσκω παρακαλέω αὐτός ὑπό Ἀγαμέμνων ὁ πρός - βείᾳ φοβέω μή μετά μείζων δέησις πάλιν ἐκπέμπω , καί δίς ἀτιμάζω ἀνάγκη ἔχω . ὁ δέ ὡς ὁμολογέω αὐτός λαμβάνω , ὅτι ὡς τροφεύς αὐτός κατέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.287
619 . φρασσόμεθʼ ἢ κε ] ὀργῆς ἴδιον τὸ μὴ ἐφʼ ἑνὶ τὴν γνώμην ἐρείδειν . εὔελπιν δὲ ποιεῖ τὸν γέροντα , σκοπήσειν λέγων τὸ συμ - φέρον .
Lemmas: 619 . φράσσω ἢ κε ] ὀργή ἴδιος ὁ μή ἐπί εἷς ὁ γνώμη ἐρείδω . εὔελπις δέ ποιέω ὁ γέρων , σκοπέω λέγω ὁ συμ - φέρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.288
622 . ἐκ κλισίης νόστοιο μεδοίατο ] παρενοχλεῖσθαι ἐπὶ πλέον οὐ θέλει ταῖς νουθεσίαις · οἶδε γὰρ ὅτι παρόντες δυσωπήσουσι . καὶ πάλιν γὰρ τραχέως διώκειν οὐχ Ἑλληνικόν . τοῖσι δʼ ἄῤ Αἴας ] τέσσαρές εἰσι ῥήτορες · Ὀδυσσεὺς συνετὸς , πανοῦργος , θεραπευτικός · Ἀχιλλεὺς θυμικὸς , μεγαλόφρων · Φοῖνιξ ἠθικὸς , πρᾶος , παιδευτικός · Αἴας ἀνδρεῖος , σεμνὸς , μεγαλόφρων , ἁπλοῦς , δυσκίνητος , βαθύς . εἰ δέ που κινηθείη εὐκαίρως , εὐστόχως καὶ διὰ βραχέων φησίν . νῦν γοῦν οὐκ ἐκινήθη πρὶν ὁ Ἀχιλλεὺς αὐτὸν ἐπὶ παντὶ δυσχεραίνων παρώξυνεν . ἐλευθερίως δὲ ἄρχεται , ὡς οὐδὲ πρεσβεύσασθαι πρὸς τὸν τοιοῦτον ἐχθρὸν ἐχρῆν · ἐκείνου δὲ Πατρόκλῳ διαλεχθέντος , καὶ αὐτὸς πρὸς τὸν συμπρεσβευτήν . ἄτοπον δὲ ἦν μετὰ Φοίνικα καὶ Ὀδυσσέα πείθειν · τὸ δὲ μὴ λαλεῖν περισσὴν αὐτῷ τὴν πάροδον ἐποίει .
Lemmas: 622 . ἐκ κλισία νόστος μέδομαι ] παρενοχλέω ἐπί πλέω οὖον ἐθέλω ὁ νουθεσία · οἶδα γάρ ὅτι πάρειμι δυσωπέω . καί πάλιν γάρ τραχύς διώκω οὐ Ἑλληνικός . ὅς δέ ἄρα Αἴας ] τέσσαρες εἰμί ῥήτωρ · Ὀδυσσεύς συνετός , πανοῦργος , θεραπευτικός · Ἀχιλλεύς θυμικός , μεγαλόφρων · Φοῖνιξ ἠθικός , πρᾶος , παιδευτικός · Αἴας ἀνδρεῖος , σεμνός , μεγαλόφρων , ἁπλόος , δυσκίνητος , βαθύς . εἰμί δέ ποῦ κινέω εὔκαιρος , εὔστοχος καί διά βραχύς φημί . νῦν γοῦν οὐ κινέω πρίν ὁ Ἀχιλλεύς αὐτός ἐπί πᾶς δυσχεραίνω παροξύνω . ἐλευθέριος δέ ἄρχω , ὡς οὐδέ πρεσβεύω πρός ὁ τοιοῦτος ἐχθρός χρή · ἐκεῖνος δέ Πάτροκλος διαλέγω , καί αὐτός πρός ὁ συμπρεσβευτής . ἄτοπος δέ εἰμί μετά Φοῖνιξ καί Ὀδυσσεύς πείθω · ὁ δέ μή λαλέω περισσός αὐτός ὁ πάροδος ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.289
625 . ἴομεν ] εὖ τὸ μὴ ἀπὸ δεήσεως ἄρξασθαι , ἀλλ᾿ ἀγανακτοῦντα . πολλὴν δὲ ἐμφαίνει μεγαλοφροσύνην , κελεύων ἀπαλλάσσεσθαι .
Lemmas: 625 . εἶμι ] εὕω ὁ μή ἀπό δέησις ἄρχω , ἀλλά ἀγανακτέω . πολύς δέ ἐμφαίνω μεγαλοφροσύνη , κελεύω ἀπαλλάσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.290
626 . ἀπαγγεῖλαι δὲ τάχιστα ] ὑποκνίζει , μή ποτε πορισάμενοι μηχανὴν σωτηρίας οὐ δεηθῶσιν αὐτοῦ . ἅμα δὲ καὶ τὸ πλῆθος τῶν καραδοκούντων δυσωπεῖ Ἀχιλλέα . ἔοικε δὲ δηλοῦν ὡς ὅτι δευτέρας ἁπάντων δεῖ πρεσβείας . ἢ ἐλέγχει τὸ ἀπηνὲς αὐτοῦ διὰ τοῦ “ καὶ οὐκ ἀγαθόν . ”
Lemmas: 626 . ἀπαγγέλλω δέ ταχύς ] ὑποκνίζω , μή ποτός πορίζω μηχανή σωτηρία οὖον δήω αὐτός . ἅμα δέ καί ὁ πλῆθος ὁ καραδοκέω δυσωπέω Ἀχιλλεύς . ἔοικα δέ δηλόω ὡς ὅτι δύο ἅπας δεῖ πρέσβυς . ἢ ἔλεγχος ὁ ἀπηνής αὐτός διά ὁ “ καί οὐ ἀγαθός . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.291
630 . σχέτλιος ] ἴδιον τῶν θυμουμένων μὴ πρὸς τοὺς μεμφομένους ἀποτείνεσθαι . τὸ δὲ “ οὐδὲ μετατρέπεται φιλότητος ἑταίρων ” παρρησίᾳ λέγει , καὶ οὐκ Ἀγαμέμνονος μέμνηται , ἀλλʼ ὡς Φοῖνιξ λέγει ( 521 ) “ οἵ τε σοὶ αὐτῷ . ”
Lemmas: 630 . σχέτλιος ] ἴδιος ὁ θυμόω μή πρός ὁ μέμφομαι ἀποτείνω . ὁ δέ “ οὐδέ μετατρέπω φιλότης ἑταῖρος ” παρρησία λέγω , καί οὐ Ἀγαμέμνων μιμνήσκω , ἀλλά ὡς Φοῖνιξ λέγω ( 521 ) “ ὁ τε σύ αὐτός . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.292
631 . ποινήν ] ἔθος γὰρ ἦν τοῖς συγγενέσι διδόναι , πρὸς τὸ μὴ πλέον τοῦ ἐνιαυτοῦ φεύγειν . λέγει οὖν , μὴ λαβὼν ἐκεῖνος οὐκ ἐᾷ μόνον ἐνιαυτὸν φεύγειν .
Lemmas: 631 . ποινή ] ἔθος γάρ εἰμί ὁ συγγενής δίδωμι , πρός ὁ μή πλέω ὁ ἐνιαυτός φεύγω . λέγω οὖν , μή λαμβάνω ἐκεῖνος οὐ ἐάω μόνος ἐνιαυτός φεύγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.293
636 . σοὶ ] ἐντέχνως ἡ μετάβασις ἐκ τοῦ περὶ αὐτοῦ λόγου εἰς τὸν πρὸς αὐτὸν ἐγένετο . χρῆται δὲ παρρησίᾳ ὡς ἀνδρεῖος ἢ ὡς συγ - γενής .
Lemmas: 636 . σύ ] ἔντεχνος ὁ μετάβασις ἐκ ὁ περί αὐτός λόγος εἰς ὁ πρός αὐτός γίγνομαι . χράω δέ παρρησία ὡς ἀνδρεῖος ἢ ὡς συγ - Γενῆς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.294
637 . εἵνεκα κούρης ] ἵνα μὴ διʼ ἀκολασίαν , ἀλλὰ διὰ γέρας μικρὸν δοκῇ λυπεῖσθαι . καὶ ὁ μὲν Ἀχιλλεὺς εἰς γυναῖκα ἠδικῆσθαι ἔφη , οὗτος δὲ κούρην αὐτήν φησι , διασύρων αὐτοῦ τὴν πρόφασιν . καλῶς δὲ ταῦτα μετὰ τὴν πέψιν τοῦ θυμοῦ .
Lemmas: 637 . ἕνεκα κόρη ] ἵνα μή διά ἀκολασία , ἀλλά διά γέρας μικρός δοκέω λυπέω . καί ὁ μέν Ἀχιλλεύς εἰς γυνή ἀδικέω φημί , οὗτος δέ κόρη αὐτός φημί , διασύρω αὐτός ὁ πρόφασις . καλῶς δέ οὗτος μετά ὁ πέψις ὁ θυμός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.295
639 . ἵλαον ] μεγαλοφυῶς θωπείας ὁ λόγος μετέχει · θεοποιεῖ γὰρ αὐτὸν διὰ τοῦ ἵλαον .
Lemmas: 639 . ἵλαος ] μεγαλοφυῶς θωπεία ὁ λόγος μετέχω · θεοποιέω γάρ αὐτός διά ὁ ἵλαος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.296
640 . αἴδεσσαι δὲ μέλαθρον ] ἀξιολόγῳ ὀνόματι ἱκετεύει · τὸ γὰρ αἴδεσσαι μέλαθρον τοὺς πρόσφυγας τῆς ἑστίας λέγει , αἴδεσσαι . τὸ δὲ ὁμοτράπεζον καὶ ὁμόστεγον προτείνας καὶ πολέμιον ἂν ἐκίνη - σεν , ὡς καὶ τοῦ οἴκου συμπρεσβεύοντος .
Lemmas: 640 . αἰδέομαι δέ μέλαθρον ] ἀξιόλογος ὄνομα ἱκετεύω · ὁ γάρ αἰδέομαι μέλαθρον ὁ πρόσφυξ ὁ ἑστία λέγω , αἰδέομαι . ὁ δέ ὁμοτράπεζος καί ὁμόστεγος προτείνω καί πολέμιος εἄν κινέω - Σεν , ὡς καί ὁ οἶκος συμπρεσβεύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.297
641 . ἐκ τοῦ πλήθους φήσας τοὺς εὐνουστάτους καὶ συγγενικω - τάτους ἥκειν πολλὰ διʼ ὀλίγων ἐσήμανεν , ὑπεροψίας ἐπιτίμησιν , μετριότητος ὑπόμνησιν , αἰδῶ τῶν ἀνθρωπίνων παθῶν , ἔλεον ἱκεσίας , ἐντροπὴν συγγενείας , καὶ οἷος ἂν ἔοι ἀνὴρ , ἀρετῇ μὲν ἴσος , ἀνθρω - πισμῷ δὲ βελτίων , λόγῳ δὲ σύμβουλος , συγγενὴς δὲ γενναῖος , ὥστε μηδʼ ὁτιοῦν ἀντειπεῖν Ἀχιλλέα .
Lemmas: 641 . ἐκ ὁ πλῆθος φημί ὁ εὔνους καί συγγενικός - ὅς ἥκω πολύς διά ὀλίγος σημαίνω , ὑπεροψία ἐπιτίμησις , μετριότης ὑπόμνησις , αἰδώς ὁ ἀνθρώπινος πάθος , ἔλεος Ἱκεσία , ἐντροπή συγγένεια , καί οἷος εἄν εἰμί ἀνήρ , ἀρετή μέν ἴσος , ἀνθρω - πισμός δέ ἀγαθός , λόγος δέ σύμβουλος , συγγενής δέ γενναῖος , ὥστε μηδέ ὁστισοῦν ἀντιλέγω Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.298
646 . ὁμολογεῖ θυμῷ κρατεῖσθαι διὰ τὸ δεινὸν τῆς ῥητορικῆς ἢ σύντομον . ὅτι δὲ ἰσχυρὸς ὁ λόγος δηλοῖ τὸ “ οὐ γὰρ πρὶν πολέ - μοιο . ”
Lemmas: 646 . ὁμολογέω θυμός κρατέω διά ὁ δεινός ὁ ῥητορικός ἢ σύντομος . ὅτι δέ ἰσχυρός ὁ λόγος δηλόω ὁ “ οὖον γάρ πρίν πολός - μοιο . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.299
647 . μνήσομαι ] πάλιν τῆς ἐξ Ἀγαμέμνονος ὕβρεως μέμνηται , δεικνὺς ὡς βούλεται μὲν εἴκειν , τὸ δὲ μέγεθος αὐτῆς οὐκ ἐπι - τρέπει . ἀσύφηλον ] ἀντὶ τοῦ ἀσυφήλως · δηλοῖ δὲ τὸ μετὰ παραλογισμοῦ βλάπτειν .
Lemmas: 647 . μιμνήσκω ] πάλιν ὁ ἐκ Ἀγαμέμνων ὕβρις μιμνήσκω , δείκνυμι ὡς βούλομαι μέν εἴκω , ὁ δέ μέγεθος αὐτός οὐ ἐπι - τρέπω . ἀσύφηλος ] ἀντί ὁ ἀσύφηλος · δηλόω δέ ὁ μετά παραλογισμός βλάπτω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.300
649 . ἀλλʼ ὑμεῖς ἔρχεσθε ] ἔχει τινὰ ἐλπίδα . νῦν γὰρ , φησὶν . ἀποπρεσβεύσασθε · ὕστερον δὲ ταῦτα ποιήσω . σκληρὸν δὲ ἦν τὸ μετὰ τῆς προθέσεως εἰπεῖν ἀπέρχεσθε .
Lemmas: 649 . ἀλλά σύ ἔρχομαι ] ἔχω τις ἐλπίς . νῦν γάρ , φημί . ἀποπρεσβεύω · ὕστερος δέ οὗτος ποιέω . σκληρός δέ εἰμί ὁ μετά ὁ πρόθεσις εἶπον ἀπέρχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.301
650 . πολέμοιο μεδήσομαι ] πρὸς μὲν Ὀδνσσέα ἀποπλεύσεσθαί φησιν ( ἔτι γὰρ αὐτὸν σφόδρα ἡ ὀργὴ ἐξέμαινε ) , πρὸς δὲ Φοίνικα ἤδη πραϋνόμενος σκέψασθαι περὶ τοῦ μένειν , τὸν δὲ Αἴαντα αἰδε - σθεὶς τότε ἐπαμυνεῖν ἡνίκα πλησίον γένωνται οἱ πολέμιοι , οὔτε ἀνέλπιστον τὴν συμμαχίαν τοῖς Ἕλλησι καταστῆσαι θέλων οὔτε ἕτοιμον , ἵνα μὴ μέτρια πεπονθέναι δοκῇ .
Lemmas: 650 . πόλεμος μέδομαι ] πρός μέν Ὀδνσσέα ἀποπλέω φημί ( ἔτι γάρ αὐτός σφόδρα ὁ ὀργή ἐκμαίνω ) , πρός δέ Φοῖνιξ ἤδη πραΰνω σκέπτομαι περί ὁ μένω , ὁ δέ Αἴας ὅδε - στίθημι τότε ἐπαμύνω ἡνίκα πλησίος γίγνομαι ὁ πολέμιος , οὔτε ἀνέλπιστον ὁ συμμαχία ὁ Ἕλλην καθίστημι ἐθέλω οὔτε ἑτοῖμος , ἵνα μή μέτριος πάσχω δοκέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.302
651 . Ἕκτορα δῖον ] οὐχ Ὁμηρικὸν τὸ ἐπίθετον , ἀλλʼ ὁ Ἀχιλλεὺς πεποίηκεν αὐτὸ , λυπῶν τοὺς Ἀχαιούς . καὶ Ὀδυσσεῖ ἔλεγε ( 356 ) “ νῦν δʼ ἐπεὶ οὐκ ἐθέλω πολεμίζειν Εκτορι δίῳ . ”
Lemmas: 651 . Ἕκτωρ δῖος ] οὐ ὁμηρικός ὁ ἐπίθετος , ἀλλά ὁ Ἀχιλλεύς ποιέω αὐτός , λύπη ὁ Ἀχαιός . καί Ὀδυσσεύς λέγω ( 356 ) “ νῦν δέ ἐπεί οὐ ἐθέλω πολεμέω Ἕκτωρ δῖος . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.303
654 . σμύξαι ] σμύχειν ἐστὶ τὸ καπνὸν μόνον διὰ τοῦ πυρὸς ἀνίεσθαι , ὃ καὶ τύφεσθαι λέγεται .
Lemmas: 654 . σμύχω ] σμύχω εἰμί ὁ καπνός μόνος διά ὁ πυρός ἀνίημι , ὅς καί τύφω λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.304
657 . Πάτροκλος οὐ λαλεῖ , ἵνα μὴ νῦν προσκρούσας Ἀχιλλεῖ ὕστερον μὴ πείσῃ .
Lemmas: 657 . Πάτροκλος οὖον λαλέω , ἵνα μή νῦν προσκρούω Ἀχιλλεύς ὕστερος μή πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.305
661 . ῥῆγός τε ] ῥῆξαί ἐστι τὸ βάψαι . βαπτὸν οὖν περιβόλαιόν φησιν · οἱ δὲ τάπητα . οἰκεία δὲ ἡ κοίτη τῷ γέροντι . καὶ ὁ Νέστωρ καθεύδει “ εὐνῇ ἔνι μαλακῇ ( Il . 10 , 75 ) . καὶ ῥηγεῖς οἱ βαφεῖς .
Lemmas: 661 . ῥῆγος τε ] ῥήγνυμι εἰμί ὁ βάπτω . βαπτός οὖν περιβόλαιον φημί · ὁ δέ τάπης . οἰκεῖος δέ ὁ κοίτη ὁ γέρων . καί ὁ Νέστωρ καθεύδω “ εὐνή ἐν μαλακός ( Il . 10 , 75 ) . καί ῥηγεύς ὁ βαφεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.306
671 . ἐρέοντο ] πάντες αὐτὸν ἐξερωτῶσι , προσδοκῶντες χρηστόν τι καὶ τῆς σφῶν σωτηρίας παρ᾿ αὐτοῦ τεκμήριον ἐναργὲς ἀκούσεσθαι .
Lemmas: 671 . εἴρω ] πᾶς αὐτός ἐξερωτάω , προσδοκάω χρηστός τίς καί ὁ σφεῖς σωτηρία παρά αὐτός τεκμήριον ἐναργής ἀκούω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.307
673 . πολύαινʼ Ὀδυσεῦ ] διὰ τὸ φρονιμώτερος εἶναι τῶν ἄλλων τὸ πλεῖστον αὐτῷ τῆς πρεσβείας ἐπετέτραπτο · ὅθεν καὶ Νέστωρ “ Οδυσσῆϊ δὲ μάλιστα ” ( 180 ) φησὶ , καὶ οὗτος αὐτὸν πρὸ τῶν ἄλλων ἐρωτᾷ . οὗ γὰρ φρόνησις , ἀνδρείας οὐ τόσον φροντίς .
Lemmas: 673 . πολύαινος Ὀδυσσεύς ] διά ὁ φρόνιμος εἰμί ὁ ἄλλος ὁ πλεῖστος αὐτός ὁ πρέσβυς ἐπιτρέπω · ὅθεν καί Νέστωρ “ Ὀδυσσεύς δέ μάλιστα ” ( 180 ) φημί , καί οὗτος αὐτός πρό ὁ ἄλλος ἐρωτάω . ὅς γάρ φρόνησις , ἀνδρεῖος οὖον τόσος φροντίς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.308
674 . οὐ περὶ τῆς ἀποδοχῆς καὶ τῆς δεξιώσεως αὐτὸν ἐρωτᾷ , ἢ περὶ τῆς τῶν δώρων λήψεως , ἀλλὰ τὸ καιριώτατον πάντων προμα - θεῖν ἐπείγεται .
Lemmas: 674 . οὖον περί ὁ ἀποδοχή καί ὁ δεξίωσις αὐτός ἐρωτάω , ἢ περί ὁ ὁ δῶρον λῆψις , ἀλλά ὁ καίριος πᾶς Πρόμα - θέω ἐπείγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.309
678 . καλῶς τὸ σβέσαι · δίκην γὰρ πυρὸς ὁ θυμὸς τὰ ἐντὸς ὑπο - σμύχει .
Lemmas: 678 . καλῶς ὁ σβέννυμι · δίκη γάρ πυρός ὁ θυμός ὁ ἐντός ὑπο - σμύχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.310
681 . σόῃς ] καὶ μὴν Φοίνικι μὲν ἔλεγε “ φρασσόμεθʼ ἤ κε νεώ . μεθα , ” Αἴαντι δὲ “ οὐ γὰρ πρὶν πολέμοιο μεδήσομαι . ” ἀλλʼ ἴσως Ὀδυσσεὺς τὰ πρὸς ἑαυτὸν μόνον ῥηθέντα ἀγγέλλει , ἀνακόπτει δὲ τὰ Αἴαντος εἰπὼν “ εἰσὶ καὶ οἵδε , ” ὅπως μὴ αἰσχύνοιτο Αἴαντος πλέον κατορθώσαντος . ἢ ἵνα ἐκκόψῃ αὐτῶν τὴν ἐλπίδα καὶ εὐψύχως πολε - μήσωσιν · ὅθεν καὶ παραινεῖ ὁ Διομήδης “ καρπαλίμως πρὸ νεῶν ἐχέμεν λαόν τε καὶ ἵππους . ” ὅπερ ἀγνοήσαντές τινες ὠβέλισαν τὰ ἔπη .
Lemmas: 681 . σῶς ] καί μήv Φοίνικι μέν λέγω “ φράσσω ἤ κε ναῦς . μέθη , ” Αἴας δέ “ οὖον γάρ πρίν πόλεμος μέδομαι . ” ἀλλά ἴσως Ὀδυσσεύς ὁ πρός ἑαυτοῦ μόνος εἴρω ἀγγέλλω , ἀνακόπτω δέ ὁ Αἴας εἶπον “ εἰμί καί ὅδε , ” ὅπως μή αἰσχύνω Αἴας πλέω κατορθόω . ἢ ἵνα ἐκκόπτω αὐτός ὁ ἐλπίς καί εὔψυχος πόλος - μήδομαι · ὅθεν καί παραινέω ὁ Διομήδης “ καρπαλίμως πρό νέος ἔχω λαός τε καί ἵππος . ” ὅσπερ ἀγνοέω τις ὀβελίζω ὁ ἔπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.312
690 . Φοῖνιξ δʼ ] οὐχ ὡς πρεσβεύσαντος τοῦ Φοίνικος , ἀλλʼ εἰς πίστιν τοῦ ἀποπλευσεῖσθαι .
Lemmas: 690 . Φοῖνιξ δέ ] οὐ ὡς πρεσβεύω ὁ Φοῖνιξ , ἀλλά εἰς πίστις ὁ ἀποπλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.313
697 . Ἀτρείδη ] οὐδὲ ὅλως ἐσχημάτισε τὸν λόγον πρὸς Νέστορα , εἰπόντα “ ἀτὰρ οὐ τέλος ἵκεο μύθων ” ( 56 ) , ἀλλʼ ὡς συναλγῶν Ἀγαμέμνονι ταῦτά φησιν .
Lemmas: 697 . Ἀτρείδης ] οὐδέ ὅλως σχηματίζω ὁ λόγος πρός Νέστωρ , εἶπον “ ἀτάρ οὖον τέλος ἱκνέομαι μῦθος ” ( 56 ) , ἀλλά ὡς συναλγέω Ἀγαμέμνων οὗτος φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.314
698 . μὴ ὄφελες ] ἀντὶ τοῦ οὐκ ὄφελες . ἀεὶ δὲ ἀντιστασιώτης τοῦ Ἀχιλλέως ὁ Διομήδης εὑρίσκεται .
Lemmas: 698 . μή ὀφείλω ] ἀντί ὁ οὐ ὀφείλω . ἀεί δέ ἀντιστασιώτης ὁ Ἀχιλλεύς ὁ Διομήδης εὑρίσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.315
699 . μυρία δῶρα διδούς ] ἐπαινεῖ αὐτοῦ τὴν προαίρεσιν ὡς ὑπὲρ τῶν Ἀχαιῶν πολλὰ παρασχόντος .
Lemmas: 699 . μυρίος Δῶρα δίδωμι ] ἐπαινέω αὐτός ὁ προαίρεσις ὡς ὑπέρ ὁ Ἀχαιός πολύς παρέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.9.316
709 . καὶ δʼ αὐτὸς ] ἀπὸ τοῦ κοιμήσασθε πληθυντικοῦ ἐπὶ τὸ ἑνικὸν μετεσχημάτισε τὸν λόγον · ἐπὶ γὰρ τὸν Ἀγαμέμνονα μετῆλθε . στρατηγικῶς δὲ καὶ αὐτὸν βούλεται πολεμεῖν , πρὸς τὸ καταπλῆξαι τοὺς ἐναντίους τῷ προθυμοποιηθῆναι τὸν βασιλέα .
Lemmas: 709 . καί δέ αὐτός ] ἀπό ὁ κοιμάω πληθυντικός ἐπί ὁ ἑνικός μετασχηματίζω ὁ λόγος · ἐπί γάρ ὁ Ἀγαμέμνων μετέρχομαι . στρατηγικός δέ καί αὐτός βούλομαι πολεμέω , πρός ὁ καταπλήσσω ὁ ἐναντίος ὁ προθυμοποιέω ὁ βασιλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.1
1 . * ἄλλοι μὲν — εὗδον ] εἰκότως · ἀμφότερα γὰρ ὕπνου ἀγωγὰ , καὶ ὁ ἐκ τῆς μάχης κάματος καὶ ἡ ἐπὶ τῇ ἥττῃ δυσθυμία . παρὰ νηυσὶ δὲ λέγει , ἐπεὶ οἱ φύλακες ἐκτὸς τῶν νηῶν ἦσαν , οἷς τὸ ἐγρη - γορέναι ἀναγκαῖον . οὔτε δὲ οἱ ἀριστεῖς διʼ ὅλης τῆς νυκτὸς ἐκάθευδον , ἀλλʼ Ὅμηρος τὸ παννύχιοι καὶ πανημέριοι εἴωθε τιθέναι καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ μέρος · “ παννυχίη γάρ μοι Πατροκλῆος δειλοῖο ψυχὴ ἐφεστήκει ” ( Il . 23 , 105 ) · “ παννύχιοι μὲν ἔπειτα καρηκομόωντες Ἀχαιοί ” ( Il . 7 , 476 ) · “ οἱ δὲ πανημέριοι μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο ” ( ΙI . 1 , 472 ) .
Lemmas: 1 . * ἄλλος μέν — εὕδω ] εἰκότως · ἀμφότερος γάρ ὕπνος ἀγωγός , καί ὁ ἐκ ὁ μάχη κάματος καί ὁ ἐπί ὁ ἧσσα δυσθυμία . παρά ναῦς δέ λέγω , ἐπεί ὁ φύλαξ ἐκτός ὁ ναός εἰμί , ὅς ὁ ἐγρη - γορ̈́ημι ἀναγκαῖος . οὔτε δέ ὁ Ἀριστεύς διά ὅλος ὁ νύξ καθεύδω , ἀλλά Ὅμηρος ὁ παννύχιος καί πανημέριος εἴωθα τίθημι καί ἐπί ὁ κατά μέρος · “ παννύχιος γάρ ἐγώ Πάτροκλος δειλός ψυχή ἐφίστημι ” ( Il . 23 , 105 ) · “ παννύχιος μέν ἔπειτα καρηκομόωντες Ἀχαιός ” ( Il . 7 , 476 ) · “ ὁ δέ πανημέριος μολπή θεός ἱλάσκομαι ” ( ΙI . 1 , 472 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.2
2 . παννύχιοι ] νῦν τὸ παννύχιοι οὐ σημαίνει τὸ διʼ ὅλης τῆς νυκτὸς , ἀλλὰ τὸ πλεῖστον μέρος τῆς νυκτός . μαλακῷ ] τῷ πάντας μαλάσσοντι , ὅθεν καὶ πανδαμάτωρ καλεῖται .
Lemmas: 2 . παννύχιος ] νῦν ὁ παννύχιος οὖον σημαίνω ὁ διά ὅλος ὁ νύξ , ἀλλά ὁ πλεῖστος μέρος ὁ νύξ . μαλακός ] ὁ πᾶς μαλάσσω , ὅθεν καί πανδαμάτωρ καλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.3
3 . ἀλλʼ οὐκ Ἀτρείδην ] ἀγρυπνεῖ ὁ στρατηγὸς πρῶτα μὲν ὅτι “ οὐ χρὴ παννύχιον εὕδειν βουληφόρον ἄνδρα ” ( Ιl . 2 , 24)—τὰ μὲν γὰρ ἄλλα τῆς τύχης , τοῦ δὲ ἀμελεῖν ἡ αἰτία ἀπαραίτητος τοῖς στρατηγοῖς — , καὶ ὅτι τοὺς πρώην πολιορκουμένους ὁρῷ πολιορκοῦν - τας , καὶ ὅτι ἡ εἰς Ἀχιλλέα ἐλπὶς ἐξεκέκοπτο , ἧς μάλιστα τὴν αἰτίαν εἶχεν . πολλῶν δὲ κατὰ τὴν ποίησιν διηνυσμένων μετὰ μάχας ἱππικὰς καὶ πεζὰς , θεῶν τρώσεις , μονομαχίας , δημηγορίας , ἐκκλη - σίας ἀνδρῶν καὶ θεῶν , πρεσβείας , καὶ μέχρι τῆς Ἴδης καταγαγὼν τὸν Δία , καὶ ἀστραπαῖς καὶ κεραυνοῖς ποιήσας ἡττώμενον τὸ Ἑλλη - νικὸν , ἐπʼ ἄλλο εἶδος τρέπεται ὁ ποιητὴς , διὰ δόλου καὶ νυκτὸς ἀπο - πληρῶν τὴν ἡμερινὴν ἀτυχίαν τῶν Ἀχαιῶν .
Lemmas: 3 . ἀλλά οὐ Ἀτρείδης ] ἀγρυπνέω ὁ στρατηγός πρῶτος μέν ὅτι “ οὖον χρή παννύχιος εὕδω βουληφόρος ἀνήρ ” ( Ιl . 2 , ὅς μέν γάρ ἄλλος ὁ τυγχάνω , ὁ δέ ἀμελέω ὁ αἰτία ἀπαραίτητος ὁ στρατηγός — , καί ὅτι ὁ πρώην πολιορκέω ὁράω πολιορκέω - ὅς , καί ὅτι ὁ εἰς Ἀχιλλεύς Ἐλπὶς ἐκκόπτω , ὅς μάλιστα ὁ αἴτιος ἔχω . πολύς δέ κατά ὁ ποίησις διανύω μετά μάχη ἱππικός καί πεζός , θεός τιτρώσκω , μονομαχία , δημηγορία , ἐκκαλέω - σία ἀνήρ καί θεός , πρέσβυς , καί μέχρι ὁ Ἴδη κατάγω ὁ Ζεύς , καί ἀστραπή καί κεραυνός ποιέω ἡσσάομαι ὁ Ἕλλη - νίκον , ἐπί ἄλλος εἶδος τρέπω ὁ ποιητής , διά δόλος καί νύξ ἀπος - πληρόω ὁ ἡμερινός ἀτυχία ὁ Ἀχαιός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.4
4 . πολλὰ φρεσὶν ὁρμαίνοντα ] τὸ πολυμερὲς καὶ ἀπέραντον τῆς φροντίδος διὰ τοῦ πολλὰ ὁρμαίνειν ἐδήλωσεν .
Lemmas: 4 . πολύς φρήν ὁρμαίνω ] ὁ πολυμερής καί ἀπέραντος ὁ φροντίς διά ὁ πολύς ὁρμαίνω δηλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.5
5 . πρὸς τὸ διαπύρως καὶ ὀξέως καὶ μετὰ σκέμματος γίνεσθαι τοὺς στεναγμούς . μεγαλοπρεπῶς δὲ τὸν τῆς Ἑλλάδος στρατηγὸν εἴκασε τῷ μεγίστῳ θεῷ .
Lemmas: 5 . πρός ὁ διαπύρως καί ὀξύς καί μετά σκέμμα γίγνομαι ὁ στεναγμός . μεγαλοπρεπής δέ ὁ ὁ Ἑλλάς στρατηγός εἰκάζω ὁ μέγας θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.6
6 . τὸ ἀθέσφατον τῷ χάλαζαν συναπτέον . εἰς τρία δὲ διῄρηκεν , εἰς ὄμβρον , εἰς χάλαζαν καὶ νιφετόν . χάλαζα μὲν οὖν ἐστὶ τὸ παχὺ ὕδωρ , νιφετὸς δὲ τὸ λεπτομερέστερον . διὸ ἐπάγει ἐπάλυνεν , ἐπέ - πασσε · πασπάλη γὰρ ἡ γυρίς .
Lemmas: 6 . ὁ ἀθέσφατος ὁ χάλαζα συναπτέον . εἰς τρεῖς δέ διαιρέω , εἰς ὄμβρος , εἰς χάλαζα καί νιφετός . χάλαζα μέν οὖν εἰμί ὁ παχύς ὕδωρ , νιφετός δέ ὁ λεπτομερής . διό ἐπάγω παλύνω , ἐπές - πάσσω · πασπάλη γάρ ὁ γῦρις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.7
8 . φθαρτικὸν γάρ ἐστι τὸ στόμα τῶν διʼ αὐτοῦ φερομένων σιτίων .
Lemmas: 8 . φθαρτικός γάρ εἰμί ὁ στόμα ὁ διά αὐτός φέρω σιτίον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.8
10 . νειόθεν ἐκ κραδίης ] ἐκ τῶν ἐσωτάτω λογισμῶν · ἔνδον γὰρ ἐν τοῖς ἐπιλογισμοῖς τὰ δεινὰ ὁρῶν καθʼ ἑαυτὸν στένει . ἐντεῦθεν κινη - θεὶς Φιλότιμος ἐν καρδίᾳ τὸ ἡγεμονικὸν ἔθετο · ὅθεν γὰρ τὸ χαίρειν καὶ τὸ λυπεῖσθαι τὰς ἀρχὰς ἔχει , δῆλον ὅτι ὁ νοῦς ἐκεῖθεν ἤρτηται .
Lemmas: 10 . νειόθεν ἐκ Καρδία ] ἐκ ὁ εἴδομαι λογισμός · ἔνδον γάρ ἐν ὁ ἐπιλογισμός ὁ δεινός ὁράω κατά ἑαυτοῦ στένω . ἐντεῦθεν κινέω - τίθημι Φιλότιμος ἐν Καρδία ὁ ἡγεμονικός τίθημι · ὅθεν γάρ ὁ χαίρω καί ὁ λυπέω ὁ ἀρχή ἔχω , δῆλος ὅτι ὁ νόος ἐκεῖθεν ἀρτέομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.9
11 . * Πορφυρίου . ἀδύνατον , φασὶν , ἐν τῇ σκηνῇ ὄντα κατιδεῖν εἰς τὸ πεδίον . ῥητέον οὖν ὅτι ἰδεῖν καὶ ἀθρῆσαι λέγομεν καὶ τὸ τῇ διανοίᾳ σκέψασθαι . ἐγχωρεῖ δὲ καὶ οὕτως ἔχειν τὴν σκηνὴν ὥστε δύνασθαι ἀπιδεῖν · ἔθος γὰρ τοῖς βασιλεῦσι τοιαῦτα κατασκευάζειν ἀφʼ ὧν περιόψονται . ἢ ὅτι ἐφʼ ὕψους ἡ σκηνὴ ἡ βασιλικὴ , ἢ ὅτι οἱ Τρῶες ἐπὶ θρωσμῷ πεδίοιο . ἔνιοι δὲ τὸ ἀθρήσειεν ἐπὶ τοῦ νοῦ ἀκούουσιν · ἀλλὰ προσέθηκεν ἂν τὸ φρεσίν , ὡς τὸ “ ὄφρα ἴδωμαι ἐνὶ φρεσί ” ( Ιl . 18 , 61 ) καὶ “ ὀσσόμενος πατέρʼ ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσί ” ( Od . 1 , 115 ) .
Lemmas: 11 . * Πορφύριος . ἀδύνατος , φημί , ἐν ὁ σκηνή εἰμί καθοράω εἰς ὁ πεδίον . ῥητέος οὖν ὅτι ὁράω καί ἀθρέω λέγω καί ὁ ὁ διάνοια σκέπτομαι . ἐγχωρέω δέ καί οὕτως ἔχω ὁ σκηνή ὥστε δύναμαι ἀπό-ἰδέω · ἔθος γάρ ὁ βασιλεύς τοιοῦτος κατασκευάζω ἀπό ὅς περιοράω . ἢ ὅτι ἐπί ὕψος ὁ σκηνή ὁ βασιλικός , ἢ ὅτι ὁ Τρώς ἐπί θρωσμός πεδίον . ἔνιοι δέ ὁ ἀθρέω ἐπί ὁ νόος ἀκούω · ἀλλά προστίθημι εἄν ὁ φρήν , ὡς ὁ “ ὄφρα ὁράω ἐν φρήν ” ( Ιl . 18 , 61 ) καί “ ὄσσομαι πατήρ ἐσθλός ἐν φρήν ” ( Od . 1 , 115 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.10
14 . αὐτὰρ ὅτʼ ἐς νῆας ] πανταχόθεν τὸ ἐναντίον ὁρῶν ἐδυσφόρει . οὐκ ἐπεξῆλθε δὲ ὅσα περὶ τοὺς Ἕλληνας ἦν δεδοικὼς , ἀλλʼ ἠρκέσθη τῇ τῶν εὐημερούντων διαθέσει ἐμφῆναι τὴν τῶν δυστυχούντων κατά - στασιν · ἀεὶ γὰρ φιλέλλην ὁ ποιητής .
Lemmas: 14 . ἀτάρ ὅτι εἰς ναῦς ] πανταχόθεν ὁ ἐναντίος ὁράω δυσφορέω . οὐ ἐπεξέρχομαι δέ ὅσος περί ὁ Ἕλλην εἰμί δείδω , ἀλλά ἀρκέω ὁ ὁ εὐημερέω διάθεσις ἐμφαίνω ὁ ὁ δυστυχέω κατά - στάσις · ἀεί γάρ φιλέλλην ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.11
17 . ἥδε δέ οἱ ] τὸ προνοητικὸν αὐτοῦ καὶ ἐν ταῖς συμφοραῖς δη - λοῦται , μὴ ἀποφάσκοντος τοῖς δεινοῖς . δείκνυσι δὲ ὅτι δεῖ καὶ ἐν τοῖς κακοῖς ἐπὶ σοφίαν καταφεύγειν . αὐτουργεῖ δὲ δυσωπῶν αὐτὸν , ὅπως τοῦ βασιλέως καὶ τοῦ γέροντος διαφοιτώντων ὑπακούσωσιν οἱ λοιποί .
Lemmas: 17 . ὅδε δέ ὁ ] ὁ προνοητικός αὐτός καί ἐν ὁ συμφορά δη - λούω , μή ἀποφάσκω ὁ δεινός . δείκνυμι δέ ὅτι δεῖ καί ἐν ὁ κακός ἐπί σοφία καταφεύγω . αὐτουργέω δέ δυσωπέω αὐτός , ὅπως ὁ βασιλεύς καί ὁ γέρων διαφοιτάω ὑπακούω ὁ λοιπός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.12
23 . δαφοινὸν ] λίαν φονευτικόν . τινὲς δὲ πυρρόν . δέρμα λέοντος ] τινὲς ἐκ τούτου χειμέριόν φασι τὸν καιρόν · σκέπη γὰρ ὄμβρων ἦν ἡ λεοντῆ . τὸν δὲ Μενέλαον ὡς ἥττω παρδαλῆν ἐνδύει , Δόλωνα δὲ ὡς δειλὸν καὶ ἐπὶ λαθρίδιον πρᾶξιν ὁρμῶντα λυκῆν .
Lemmas: 23 . δαφοινός ] λίαν φονευτικός . τις δέ πυρρός . δέρμα λέων ] τις ἐκ οὗτος Χειμέριον φημί ὁ καιρός · σκέπη γάρ ὄμβρος εἰμί ὁ λεοντέη . ὁ δέ Μενέλαος ὡς κακός παρδαλός ἐνδύω , Δόλων δέ ὡς δειλός καί ἐπί λαθρίδιος πρᾶξις ὁρμή λυκέη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.13
25 . ὣς δʼ αὕτως ] κατὰ τὸν αὐτὸν καιρὸν τῷ Ἀγαμέμνονι · ἀλλ᾿ ὁ ποιητὴς τῷ βασιλικωτέρῳ προσώπῳ ἀπένειμε τὴν προτέραν τάξιν τοῦ λόγου , ὥστε καὶ τῶν ἀριστέων οὓς μὲν διήγειρεν Ἀγαμέμνων , ἀκρι - βῶς διεξέρχεται , οὓς δὲ Μενέλαος ἐπὶ κεφαλαίου .
Lemmas: 25 . ὡς δέ αὔτως ] κατά ὁ αὐτός καιρός ὁ Ἀγαμέμνων · ἀλλά ὁ ποιητής ὁ βασιλικός πρόσωπον ἀπονέμω ὁ πρότερος τάξις ὁ λόγος , ὥστε καί ὁ Ἀριστεύς ὅς μέν διεγείρω Ἀγαμέμνων , ἄκρις - βοῦς διεξέρχομαι , ὅς δέ Μενέλαος ἐπί κεφάλαιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.14
29 . τὸ μὲν ζῷον πόρδαλις , ἡ δὲ δορὰ παρδαλέη γράφεται .
Lemmas: 29 . ὁ μέν ζῷον πάρδαλις , ὁ δέ δορά παρδαλέη γράφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.15
32 , 33 . διὰ τάχους ἐνέφηνε τὸ ἀξίωμα καὶ τοὺς ἀρχομένους , ὅπως πρὸς τοὺς ἄρχοντας διακεῖσθαι δέον , καὶ τοὺς ἄρχοντας ὁποίους ὀφείλουσιν ἑαυτοὺς παρέχειν τοῖς ἀρχομένοις , ἵνα ὡς θεοὶ τιμῶνται . δῆλον δὲ ὡς προεταράχθη Μενέλαος , ὁ δὲ ποιητὴς καταπλῆξαι ἠθέ - λησε διὰ τοῦ βασιλικωτέρου προσώπου .
Lemmas: 32 , 33 . διά τάχος ἐμφαίνω ὁ ἀξίωμα καί ὁ ἄρχω , ὅπως πρός ὁ ἄρχω διάκειμαι δήω , καί ὁ ἄρχω ὁποῖος ὀφείλω ἑαυτοῦ παρέχω ὁ ἄρχω , ἵνα ὡς θεός τιμάω . δῆλος δέ ὡς προταράσσω Μενέλαος , ὁ δέ ποιητής καταπλήσσω αἴθω - λανθάνω διά ὁ βασιλικός πρόσωπον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.16
35 . νηῒ ] ἀντὶ τοῦ νηός . εἰ δὲ ἄλλων ἐδεῖτο , πόσῳ μᾶλλον ἀδελφο ;
Lemmas: 35 . ναῦς ] ἀντί ὁ ναός . εἰμί δέ ἄλλος δήω , πόσος μᾶλλον αδελφός ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.17
36 . πρότερος ] ὡς κατεπτηχότος τοῦ βασιλέως · ἢ ὅτι ἐνδιδυσκό - μενον αὐτὸν εὗρεν , ὅθεν καὶ ἐξ αὐτοῦ ἄρχεται . * τὸ πρότερος διαφέρει τοῦ πρῶτος , ὅτι ὁ μὲν πρότερος ἐπὶ δύο λαμβάνεται , ὡς ἐνταῦθα καὶ ὡς ἐπὶ Τληπολέμου καὶ Σαρπηδόνος “ τὸν καὶ Τληπόλεμος πρότερος ” ( Ιl . 5 , 632 ) · καὶ τῷ μὲν προτέρῳ ἀκόλουθος ὁ ὕστερος , ὁ δὲ πρῶτος ἐπὶ πολλῶν , ὡς τὸ “ ὦρτο πολὺ πρῶτος μὲν ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων ” ( Ιl . 7 , 162 ) . τὸ δὲ πρῶτος σημαίνει τέσσαρα , τὸ κατὰ χρόνον , ὥσπερ πρῶτοί εἰσιν οἱ προφῆται τῶν ἀποστόλων · τὸ κατὰ φύσιν , ὡς τὸ πρῶτόν ἐστι τὸ ζῷον τοῦ ἀν - θρώπου · τὸ κατὰ τάξιν , ὥσπερ πρῶτά εἰσι τὰ στοιχεῖα τῶν συλλα - βῶν καὶ τὰ προοίμια τῶν διηγήσεων · τὸ κατʼ ἀξίαν , ὡς τὸ πρῶτοί εἰσιν οἱ ἄρχοντες τῶν ἀρχομένων .
Lemmas: 36 . πρότερος ] ὡς καταπτήσσω ὁ βασιλεύς · ἢ ὅτι ἐνδιδύσκω - μένω αὐτός εὑρίσκω , ὅθεν καί ἐκ αὐτός ἄρχω . * ὁ πρότερος διαφέρω ὁ πρῶτος , ὅτι ὁ μέν πρότερος ἐπί δύο λαμβάνω , ὡς ἐνταῦθα καί ὡς ἐπί Τληπόλεμος καί Σαρπηδών “ ὁ καί Τληπόλεμος πρότερος ” ( Ιl . 5 , 632 ) · καί ὁ μέν πρότερος ἀκόλουθος ὁ ὕστερος , ὁ δέ πρῶτος ἐπί πολύς , ὡς ὁ “ ὄρνυμι πολύς πρῶτος μέν ἄναξ ἀνήρ Ἀγαμέμνων ” ( Ιl . 7 , 162 ) . ὁ δέ πρῶτος σημαίνω τέσσαρες , ὁ κατά χρόνος , ὥσπερ πρότερος εἰμί ὁ προφήτης ὁ ἀπόστολος · ὁ κατά φύσις , ὡς ὁ πρότερος εἰμί ὁ ζῷον ὁ εἰς - θρώπου · ὁ κατά τάξις , ὥσπερ πρῶτος εἰμί ὁ στοιχεῖον ὁ Σύλλας - βοῦς καί ὁ προοίμιον ὁ διήγησις · ὁ κατά ἄξιος , ὡς ὁ πρότερος εἰμί ὁ ἄρχω ὁ ἄρχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.18
38 . προὔλαβε τὴν Νέστορος γνώμην τὴν περὶ τοῦ δεῖν κατα - σκόπους πέμπειν , τοῦ καιροῦ αὐτῷ τὴν ἐπίνοιαν τοῦ ἔργου ὑποβάλ - λοντος . καὶ τὸν ἀδελφὸν ὁπλιζόμενον ὁρῶν , καὶ αὐτὸν τοῦτο βουλεύ - εσθαι ὑπονοεῖ .
Lemmas: 38 . προλαμβάνω ὁ Νέστωρ γνώμη ὁ περί ὁ δήω κατά - σκοπός πέμπω , ὁ καιρός αὐτός ὁ ἐπίνοια ὁ ἔργον ὑποβάλλω - Λόντος . καί ὁ ἀδελφός ὁπλίζω ὁράω , καί αὐτός οὗτος βούλομαι - ἵημι ὑπονοέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.19
39 . δείδω μὴ οὔ τις ] ὡς ἤδη δεδειγμένης τῆς βουλῆς ἐπι - λογισμὸν εἰσάγει . εἰς κίνησιν δὲ τὸν ἀκροατὴν εἰσάγει διὰ τὸ δυσχερές .
Lemmas: 39 . δείδω μή οὖον τις ] ὡς ἤδη δείκνυμι ὁ βουλή ἐπι - λογισμός εἰσάγω . εἰς κίνησις δέ ὁ ἀκροατής εἰσάγω διά ὁ δυσχερής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.20
43 . σεμνὸν τὸ τοῦ βασιλέως εἰς ἐπίσκεψιν πλείονα φερομένου . ἅμα δὲ καὶ ὁ ποιητὴς ἀναρτᾷ τὸν ἀκροατήν . τὸ δὲ χρεώ οἱ μὲν ἀντὶ τοῦ χρεία λέγουσιν , οἱ δὲ ἀντὶ τοῦ δεῖ , οἷον δεῖ ἐμὲ καὶ σὲ βουλῆς , ἤτοι περὶ βουλῆς διανοεῖσθαι ἀρίστης .
Lemmas: 43 . σεμνός ὁ ὁ βασιλεύς εἰς ἐπίσκεψις πλείων φέρω . ἅμα δέ καί ὁ ποιητής ἀναρτάω ὁ ἀκροατής . ὁ δέ χρεώ ὁ μέν ἀντί ὁ χρεία λέγω , ὁ δέ ἀντί ὁ δεῖ , οἷος δεῖ ἐγώ καί σύ βουλή , ἤτοι περί βουλή διανοέομαι ἀγαθός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.21
44 . κερδαλέης ] ἐπωφελοῦς · δεῖ γὰρ , φησὶ , τὰ ἀπὸ τῆς τύχης προσγινόμενα ταῖς βουλαῖς ἀντισηκοῦν .
Lemmas: 44 . κερδαλέος ] ἐπωφελής · δεῖ γάρ , φημί , ὁ ἀπό ὁ τυγχάνω προσγίγνομαι ὁ βουλή ἀντισηκόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.22
46 . θεοσεβὴς ὑπόνοια μὴ διʼ Ἀχιλλέα , διὰ δὲ θυσίας λέγειν τὸν Δία βοηθεῖν .
Lemmas: 46 . θεοσεβής ὑπόνοια μή διά Ἀχιλλεύς , διά δέ θυσία λέγω ὁ Ζεύς βοηθέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.23
47 . οὐ γάρ πω ἰδόμην ] ηὔξησε τὰ ἔργα τοῦ Εκτορος , ἀνυπέρ - βλητα φήσας αὐτὰ εἶναι καἰ ὄψει καὶ ἀκοῇ .
Lemmas: 47 . οὖον γάρ πω ὁράω ] αὐξάνω ὁ ἔργον ὁ Ἕκτωρ , Άνυ - βλήτα φημί αὐτός εἰμί καίω ὁράω καί ἀκοή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.24
50 . ἁπλοϊκῶς δεῖ λαμβάνειν · οὐ γὰρ πρὸς Ἀχιλλέα ἡ σύγκρισις .
Lemmas: 50 . ἁπλοικός δεῖ λαμβάνω · οὖον γάρ πρός Ἀχιλλεύς ὁ σύγκρισις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 3.10.25
53 . ἀλλʼ ἴθι νῦν ] πρεπόντως τὴν τάξιν ἐμέρισεν ἀμφοτέροις · καὶ ὁ μὲν νεώτερος καὶ ἥττων τὸ ἀξίωμα ἐπὶ τοὺς πόρρω σκηνοῦντας ἀπέρχεται , ὁ δὲ πρεσβύτερος καὶ βασιλικώτερος ἐπὶ τὸν συνετώ - τατον Νέστορα , σὺν ἐκείνῳ δὲ καὶ τοὺς ἄλλους ἐγείρει . πρεπόντως δὲ καὶ ἐπὶ μὲν τῶν νεωτέρων καὶ ἧττον ἐνδόξων τὸ κάλεσον προστα - κτικῶς εἶπε · περὶ δὲ τοῦ Νέστορος παραπεφυλαγμένως φησὶν αἴ κʼ ἐθέλῃσιν , ἀντὶ τοῦ ἐὰν αὐτῷ δόξῃ χρήσιμον εἶναι , ἐπὶ τῇ ἐκείνου γνώμῃ τὴν πᾶσαν κρίσιν ποιούμενος .
Lemmas: 53 . ἀλλά ἔρχομαι νῦν ] πρεπόντως ὁ τάξις μερίζω ἀμφότερος · καί ὁ μέν νέος καί κακός ὁ ἀξίωμα ἐπί ὁ πόρρω σκηνόω ἀπέρχομαι , ὁ δέ πρέσβυς καί βασιλικός ἐπί ὁ συνετός - ὅς Νέστωρ , σύν ἐκεῖνος δέ καί ὁ ἄλλος ἐγείρω . πρεπόντως δέ καί ἐπί μέν ὁ νέος καί κακός ἔνδοξος ὁ καλέω προστείνω - κτικῶς εἶπον · περί δέ ὁ Νέστωρ παραπεφυλαγμένως φημί ἀεί καί ἐθέλω , ἀντί ὁ ἐάν αὐτός δόξα χρήσιμος εἰμί , ἐπί ὁ ἐκεῖνος γνώμη ὁ πᾶς κρίσις ποιέω .