ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.159
366 . οὐδʼ ἔθελε ] οὐκ ἡδύνατο . ἀϋτμὴ δὲ ἡ ἐξατμιζομένη πυρώδης πνοή . τὸ μὲν γὰρ καθαρὸν ὕδωρ , ὡς τὴν ἰδίαν φύσιν ἔχον , ἀκο - λούθως ὅπη θέλει ῥεῖ , τὸ δὲ θερμαινόμενον βραδυπόρον γίνεται , πολὺ τῆς δυνάμεως ἀφῃρημένον . Ἥφαιστος δέ ἐστιν ἡ πυρώδης ὅλη οὐσία , Σκάμανδρος δὲ μέρος τῆς οὐσίας τοῦ ὕδατος .
Lemmas: 366 . οὐδέ ἐθέλω ] οὐ ἡδύνω . ἀυτμή δέ ὁ ἐξατμίζω πυρώδης πνοή . ὁ μέν γάρ καθαρός ὕδωρ , ὡς ὁ ἴδιος φύσις ἔχω , ΑΚΟ - λούθως ὅπῃ ἐθέλω ῥέω , ὁ δέ θερμαίνω βραδυπόρος γίγνομαι , πολύς ὁ δύναμις ἀφαιρέω . Ἥφαιστος δέ εἰμί ὁ πυρώδης ὅλος οὐσία , Σκάμανδρος δέ μέρος ὁ οὐσία ὁ ὕδωρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.160
369 . τίπτε ] ἐπὶ τίνι αἰτίᾳ ; τὸ δὲ ἐπέχραεν ἀντὶ τοῦ μετὰ λυπήσεως ἐπῆλθε , βλαπτικῶς ἐφώρμησεν .
Lemmas: 369 . τίπτε ] ἐπί τίς αἴτιος ; ὁ δέ ἐπιχράω ἀντί ὁ μετά λύπησις ἐπέρχομαι , βλαπτικός ἐφορμέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.161
370 . ἐξ ἄλλων ] παρὰ τοὺς ἄλλους Ἑλληνικοὺς θεοὺς , ἢ ὑπὲρ τοὺς ἄλλους συμμάχους τῶν Τρώων ὥρμησεν ἐμὲ λυπεῖν .
Lemmas: 370 . ἐκ ἄλλος ] παρά ὁ ἄλλος Ἑλληνικός θεός , ἢ ὑπέρ ὁ ἄλλος σύμμαχος ὁ Τρώς ὁρμάω ἐγώ λυπέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.162
373 . ἐπὶ καὶ τόδʼ ὀμοῦμαι ] ἐπὶ τούτοις καὶ τόδʼ ὀμοῦμαι . ἢ ἐπομοῦμαι μετὰ τὸ λῆξαι .
Lemmas: 373 . ἐπί καί ὅδε ὄμνυμι ] ἐπί οὗτος καί ὅδε ὄμνυμι . ἢ ἐπόμνυμι μετά ὁ λήγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.163
374 . ἐπὶ Τρώεσσιν ] τὸ ἑξῆς ἐπαλεξήσειν .
Lemmas: 374 . ἐπί Τρώς ] ὁ ἑξῆς ἐπαλέξησις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.164
375 . μαλερῷ ] παρὰ τὴν ἀλέαν , πλεονασμῷ τοῦ μ . δηλονότι τῷ θερμῷ καὶ καυστικῷ . ἀναφωνεῖ τὸ τέλος τῆς ἱστορίας εὐκαίρως ὁ ποιητής · οὐ γὰρ προκόψει μέχρι τούτων αὐτῷ τὸ σύγγραμμα .
Lemmas: 375 . μαλερός ] παρά ὁ ἀλέω , πλεονασμός ὁ μ . δηλονότι ὁ θερμός καί καυστικός . ἀναφωνέω ὁ τέλος ὁ ἱστορία εὔκαιρος ὁ ποιητής · οὖον γάρ προκόπτω μέχρι οὗτος αὐτός ὁ σύγγραμμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.165
379 . ἀγακλέες ] εὔκαιρον πρὸς τὴν νίκην τὸ ἐπίθετον .
Lemmas: 379 . ἀγακλέες ] Εὔκαιρον πρός ὁ Νίκη ὁ ἐπίθετος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.166
380 . στυφελίζειν ] σκληρῶς τύπτειν καὶ βλάπτειν .
Lemmas: 380 . στυφελίζω ] σκληρός τύπτω καί βλάπτω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.167
386 . ἄητο ] ᾐωρεῖτο , ἢ ὥρμα . ἡ δὲ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν ἀλλήλοις ἀντιπνεόντων ἀνέμων .
Lemmas: 386 . ἄημι ] αἰωρέω , ἢ ὁρμάω . ὁ δέ μεταφορά ἀπό ὁ ἀλλήλων ἀντιπνέω ἄνεμος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.168
388 . σάλπιγξεν ] εὖ πόλεμον θεῶν κελεύσματι οὐρανοῦ διήγειρεν . περιήχησε τοίνυν διαδεδομένης τῆς φωνῆς , ὅ φησιν ἀλλαχοῦ “ ἠχὴ δʼ ἀμφοτέρων ἵκετ’ αἰθέρα ” ( Il . 13 , 837 ) . καινὸν δὲ ἐποίησε τὸ διανόημα , σαλπίζειν τὸν οὐρανὸν φήσας · εἰ γὰρ εἶπεν ἐβρόντησεν , οὐδὲν ἂν εἰσηγήσατο παράδοξον .
Lemmas: 388 . σαλπίζω ] εὕω πόλεμος θεός κέλευσμα οὐρανός διεγείρω . περιχέω τοίνυν διαδίδωμι ὁ φωνή , ὅς φημί ἀλλαχοῦ “ ἠχή δέ ἀμφότερος ἱκέτης αἰθήρ ” ( Il . 13 , 837 ) . καινός δέ ποιέω ὁ διανόημα , σαλπίζω ὁ οὐρανός φημί · εἰμί γάρ εἶπον βροντάω , οὐδείς εἄν εἰσηγέομαι παράδοξος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.169
389 . χαίρει γὰρ ἵνʼ ἐπιτεθῇ τέλος τῷ προστάγματι . καὶ Ἀγα - μέμνων ἔχαιρεν “ ὅτʼ ἄριστοι Ἀχαιῶν δηριόωντο , ” ἐπεὶ ἑώρα περὶ ἀρετῆς αὐτοὺς ἀγωνιζομένους . καὶ Μένανδρός φησιν “ οὐδέποτε θύων εὐξάμην ἄλλως σώζεσθαι τὴν οἰκίαν ἢ στάσιν οἰκετῶν εἶναι ἐν αὐτῇ . * Πορφυρίου . τὸ “ ἀμφὶ δὲ σάλπιγξεν — Ζεὺς ἐγέλασσε—ξυνιόν - τας ” δοκεῖ ἐναντίον εἶναι τῷ ὑπὸ Διὸς λεγομένῳ πρὸς Ἄρεα “ αἰεὶ γάρ τοι ἔρις τε φίλη πόλεμοί τε μάχαι τε ” ( Il . 5 , 891 ) . ἡ δὲ λύσις ἐκ τῆς λέξεως · τὸ γὰρ αἰεί προσκείμενον τὴν διαφωνίαν ἔλυσεν .
Lemmas: 389 . χαίρω γάρ ἵνα ἐπιτίθημι τέλος ὁ πρόσταγμα . καί ἀγα - Μέμνων χαίρω “ ὅτι ἀγαθός Ἀχαιός δηριάομαι , ” ἐπεί ὁράω περί ἀρετή αὐτός ἀγωνίζομαι . καί Μένανδρος φημί “ οὐδέποτε θύω εὔχομαι ἄλλως σῴζω ὁ οἰκίον ἢ στάσις οἰκέτης εἰμί ἐν αὐτός . * Πορφύριος . ὁ “ ἀμφί δέ σαλπίζω — Ζεύς ἐγέλασσε—ξυνιόν - ὅς ” δοκέω ἐναντίος εἰμί ὁ ὑπό Ζεύς λέγω πρός Ἄρης “ ἀεί γάρ ὅς Ἔρις τε φίλος πόλεμος τε μάχη τε ” ( Il . 5 , 891 ) . ὁ δέ λύσις ἐκ ὁ λέξις · ὁ γάρ ἀεί πρόσκειμαι ὁ διαφωνία λύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.170
392 . πρῶτον γὰρ αἱ ἀσπίδες τιτρώσκονται , εἶτα τὰ σώματα . ῥινοτόρος καλεῖται ἐκ τοῦ τιτρώσκειν καὶ διακόπτειν τοὺς ῥινούς · ῥινοὶ δὲ καλοῦνται αἱ ἀσπίδες , ὅτι ἐκ βοείων βυρσῶν εἰσίν . ὁμοίως δὲ καὶ τὸ τῶν ἀνθρώπων δέρμα .
Lemmas: 392 . πρῶτος γάρ ὁ ἀσπίς τιτρώσκω , εἶτα ὁ σῶμα . ῥινοτόρος καλέω ἐκ ὁ τιτρώσκω καί διακόπτω ὁ ῥίς · ῥινός δέ καλέω ὁ ἀσπίς , ὅτι ἐκ βόειος βύρσα εἰμί . ὁμοίως δέ καί ὁ ὁ ἄνθρωπος δέρμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.171
395 . ἄητον ] μέγα , παρὰ τὴν αἶαν .
Lemmas: 395 . ἀάω ] μέγας , παρά ὁ Αἶα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.172
397 . πάντων ἔσχαμτον · ἡ γὰρ ὁψία ὁ ἔσχατος καιρὸς , ἵνα λέγῃ , τὸ δὲ πάντων ἔσχατον αὐτὴ λαβοῦσα τὸ ἔγχος ἔπληξάς με . ἢ τὸ ὁλόλαμπρον , ὡς ταυτὸν εἶναι τῷ πάνοπτον πρωτοτύπῳ . κακῶς δὲ τῆς ἑαυτοῦ ἥσσης ὑπομιμνήσκει · ἔδει γὰρ ὡς Ζεὺς “ ἢ οὐ μέμνῃ ὅτε τʼ ἐκρέμω ὑψόθεν ” ( Il . 15 , 18 ) . ἢ θέλει αὐτὴν πλῆξαι ὡς δίκην νῦν ληψόμενος .
Lemmas: 397 . πᾶς ἔσχαμτον · ὁ γάρ ὄψιος ὁ ἔσχατος καιρός , ἵνα λέγω , ὁ δέ πᾶς ἔσχατος αὐτός λαμβάνω ὁ ἔγχος πλήσσω ἐγώ . ἢ ὁ ὁλόλαμπρος , ὡς τατός εἰμί ὁ πάνοπτος πρωτότυπος . κακῶς δέ ὁ ἑαυτοῦ ἧσσα ὑπομιμνῄσκω · ἐσθίω γάρ ὡς Ζεύς “ ἢ οὖον μιμνήσκω ὅτε τε κρεμάννυμι ὑψόθεν ” ( Il . 15 , 18 ) . ἢ ἐθέλω αὐτός πλήσσω ὡς δίκη νῦν λαμβάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.173
398 . ἰθὺς ἐμεῦ ὦσας ] ἐξ ἐναντίας ἐμοῦ τὸ δόρυ ἰθύσας .
Lemmas: 398 . ἰθύς μου ὠθέω ] ἐκ ἐναντίος ἐγώ ὁ δόρυ ἰθύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.174
399 . ἀποτισέμεν ] διὰ τιμωρίας ἐκτίσειν .
Lemmas: 399 . ἀποτίνω ] διά τιμωρία ἐκτίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.175
402 . τῇ ] ἐκεῖ .
Lemmas: 402 . ὁ ] ἐκεῖ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.176
405 . οὖρον ἀρούρης ] ὅριον γῆς .
Lemmas: 405 . ὅρος ἄρουρα ] ὅριον γῆ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.177
406 . αὐχένα ] ὅτι ὑψαύχην ἡ ὕβρις .
Lemmas: 406 . αὐχήν ] ὅτι ὑψαύχην ὁ ὕβρις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.178
407 . πέλεθρα ] τὸ πλέθρον ἔχει πόδας ἑκατὸν , πήχεις ἑξήκοντα ἓξ δίμοιρον . εἰ δὲ ζητοίης πῶς Διομήδης ἔφθασε τρῶσαι τὸν τηλι - κοῦτον , ἴσθι ὡς συνεργούσης Ἀθήνης .
Lemmas: 407 . πέλεθρον ] ὁ πλέθρον ἔχω πούς ἑκατόν , πῆχυς ἑξήκοντα ἓξ δίμοιρος . εἰμί δέ ζητέω πῶς Διομήδης φθάνω τιτρώσκω ὁ τῆλις - Κουτόν , εἰμί ὡς συνεργέω Ἀθήνη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.179
408 . ἀμφαράβησε ] ἄραβος κυρίως ἡ ἐν Ἄρει βοὴ , καταχρηστι - κῶς δὲ ἦχος ὅπλων .
Lemmas: 408 . ἀμφαραβέω ] Ἄραψ κύριος ὁ ἐν Ἄρης βοή , καταχρηστικός - Κῶς δέ ἦχος ὅπλον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.180
410 . ὅσσον ἀρείων ] ἔστι γὰρ ἡ μὲν ἐξ ἀνδρὸς μόνου , ὁ δὲ καὶ ἐκ γυναικός . καὶ ἡ μὲν ἔνοπλος γεννηθεῖσα συμπεφυκυῖαν τοῖς ὅπλοις τὴν ἀρετὴν ἔχει · ἄλλως τε τὸ δίκαιον ἀεὶ ἐπικρατεῖν πέφυκεν .
Lemmas: 410 . ὅσος ἀγαθός ] εἰμί γάρ ὁ μέν ἐκ ἀνήρ μόνος , ὁ δέ καί ἐκ γυνή . καί ὁ μέν ἔνοπλος γεννάω συμφύω ὁ ὅπλον ὁ ἀρετή ἔχω · ἄλλως τε ὁ Δίκαιος ἀεί ἐπικρατέω φύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.181
412 . Ἐρινύας ] τὰς κατάρας . οὕτω δὲ ὡς πρὸς κρείσσονας ἐθέλων μάχεσθαι .
Lemmas: 412 . Ἐρινύς ] ὁ κατάρα . οὗτος δέ ὡς πρός κρατύς ἐθέλω μάχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.182
416 . ἐπειδὴ τὸ πλέον διὰ γυναικείας αἰσχρότητας καὶ πορνείας οἱ πόλεμοι , τούτον χάριν αὐτῷ βοηθεῖ . ἢ τὴν τῶν ἵππων ἀνταμείβεται χάριν . Ἥῥα δὲ ἀπέχεται Ἀφροδίτης διὰ τὸν κεστόν .
Lemmas: 416 . ἐπεί ὁ πλέω διά γυναικεῖος αἰσχρότης καί πορνεία ὁ πόλεμος , οὗτος χάρις αὐτός βοηθέω . ἢ ὁ ὁ ἵππος ἀνταμείβομαι χάρις . ἆρα δέ ἀπέχω Ἀφροδίτη διά ὁ κεστός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.183
417 . ἐσαγείρατο θυμόν ] τὸ ζωτικὸν πνεῦμα συνέλεξε . παρατατικοῦ δὲ τὸ ἐσαγείρατο .
Lemmas: 417 . εἰσαγείρω θυμός ] ὁ ζωτικός πνεῦμα συλλέγω . παρατατικός δέ ὁ εἰσαγείρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.184
422 . κατὰ κλόνον ] κλόνος ἡ μάχη , ἐν ἡ κλονοῦνται οἱ πολεμοῦντες .
Lemmas: 422 . κατά κλόνος ] κλόνος ὁ μάχη , ἐν ὁ κλονέω ὁ πολεμέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.185
424 . ἐπιεισαμένη ] ἐφορμήσασα , ἐπελθοῦσα . πρὸς στήθεα δὲ , ὅτι ἐκεῖσε ἡ ἀφροσύνη ἐγκάθηται .
Lemmas: 424 . ἐφίζω ] ἐφορμέω , ἐπέρχομαι . πρός στῆθος δέ , ὅτι ἐκεῖσε ὁ ἀφροσύνη ἐγκάθημαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.186
428 . ἀεὶ τὸ νῦν φυλάσσον τὸν χρόνον καὶ τὸν τόνον φυλάσσει · εἴ που δὲ συσταλῇ διὰ μέτρον , ἐγκλίνεται .
Lemmas: 428 . ἀεί ὁ νῦν φυλάσσω ὁ χρόνος καί ὁ τόνος φυλάσσω · εἰμί ποῦ δέ συστέλλω διά μέτρον , ἐγκλίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.187
430 . τλήμονες ] εὔτολμοι . οἱ δὲ τραγικοὶ ἐπὶ δυστυχοῦς τιθέασι τὴν λέξιν .
Lemmas: 430 . τλήμων ] εὔτολμος . ὁ δέ τραγικός ἐπί δυστυχής τίθημι ὁ λέξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.188
435 . κρείων ] ὁ τῆς αὐξήσεως αἴτιος · ὑγρός γὰρ , καὶ κραίνειν δηλοῖ τὸ τελειοῦν .
Lemmas: 435 . κρείων ] ὁ ὁ αὔξησις αἴτιος · ὑγρός γάρ , καί κραίνω δηλόω ὁ τελειόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.189
436 . οὐ πολεμοῦμεν , οὐ μιγνύμεθα · μίγνυσθαι γὰρ λέγεται τὸ πολεμεῖν . αἰσχρὸν δὲ τὸ ἀργεῖν μαχομένων τῶν ὁμοφύλων . καὶ τὸ πρεσβύτην δὲ τῆς μάχης ἄρχειν δεινότερον .
Lemmas: 436 . οὖον πολεμέω , οὖον μίγνυμι · μίγνυμι γάρ λέγω ὁ πολεμέω . αἰσχρός δέ ὁ ἀργέω μάχομαι ὁ ὁμόφυλος . καί ὁ πρεσβύτης δέ ὁ μάχη ἄρχω δεινός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.190
440 . καλόν ] δηλονότι τὸ ἄρχειν .
Lemmas: 440 . καλός ] δηλονότι ὁ ἄρχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.191
441 . ἔχες ] ἀντὶ τοῦ εἶχες .
Lemmas: 441 . ἔχω ] ἀντί ὁ ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.192
444 . πὰρ Διός ] τινὲς ἐξ οὐρανοῦ , ἀπὸ τοῦ Διὸς οἴκου · οὐ παρα - δίδωσι δὲ Ὅμηρος τὴν αἰτίαν διʼ ἢν ἐθήτευσαν .
Lemmas: 444 . παρά Ζεύς ] τις ἐκ οὐρανός , ἀπό ὁ Ζεύς οἶκος · οὖον παρά - δίδωμι δέ Ὅμηρος ὁ αἴτιος διά εἄν θητεύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.193
445 . μισθῷ ἔπι ῥητῷ ] μισθὸς λέγεται ἡ ἐλαχίστη ἀμοιβὴ , παρὰ τὸ μεῖον . ῥητῷ δὲ τῷ ὡρισμένῳ · ὅθεν καὶ αἱ ὡρισμέναι συνθῆκαι ῥῆτραι καλοῦνται . πῶς δὲ Ἀπόλλων οὐ μέμνηται τῆς παρὰ Λαο - μέδοντι θητείας , Ποσειδῶν δὲ τούτου μνείαν ποιεῖται ; ῥητέον οὖν ὅτι Ποσειδῶν μὲν εἰκότως · καὶ γὰρ Ἕλλησι βοηθεῖ Ἀπόλλων δὲ οὐ μνησικακεῖ , διότι μᾶλλον τιμᾶται παρʼ αὐτῶν · πᾶσα δὲ χάρις , κἂν τελευταία ᾖ , δύναται μείζω ἐγκλήματα λῦσαι .
Lemmas: 445 . μισθός ἐπί ῥητός ] μισθός λέγω ὁ μικρός ἀμοιβή , παρά ὁ μείων . ῥητός δέ ὁ ὁρίζω · ὅθεν καί ὁ ὁρίζω συνθήκη ῥήτρα καλέω . πῶς δέ Ἀπόλλων οὖον μιμνήσκω ὁ παρά Λάο - μέδων θητεία , Ποσειδῶν δέ οὗτος μνεία ποιέω ; ῥητέος οὖν ὅτι Ποσειδῶν μέν εἰκότως · καί γάρ Ἕλλην βοηθέω Ἀπόλλων δέ οὖον μνησικακέω , διότι μᾶλλον τιμάω παρά αὐτός · πᾶς δέ χάρις , κἀν τελευταῖος εἰμί , δύναμαι μείζων ἔγκλημα λύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.194
447 . ἵνʼ ἄρρηκτος πόλις εἴη ] ἀσφάλιος γὰρ καὶ θεμελιοῦχος ὁ Ποσειδῶν καὶ πάντων σύστασις · ὁ δὲ Ἀπόλλων νόμιος ὡς ἐπὶ πλεῖστον καὶ τῶν θρεμμάτων αὐξητικός . φασὶ δὲ ὡς ἐπεὶ ἀρχὴν ὡς ἐπὶ πᾶν ὁ λοιμὸς ἀπὸ τετραπόδων λαμβάνει , αὐτοῖς αὐτὸν ἐπέστη - σαν , ὅπως ἀναβαλλόμενος ἅπτεσθαι αὐτῶν ἔσται καὶ τοῖς ἀνθρώποις σωτήρ . * φασὶ τὸν Ἀπόλλωνα κεκλῆσθαι νόμιον διὰ τοιαύτην αἰτίαν . οἱ παλαιοὶ τοὺς λοιμοὺς ἐξ Ἀπόλλωνος ἐνόμιζον εἶναι . πᾶς δὲ λοιμὸς ἀπὸ τῶν ἀλόγων ἄρχεται , ὥς φησιν Ὅμηρος “ οὐρῆας μὲν πρῶ - τον ἐπῴχετο καὶ κύνας ἀργούς ” ( Il . 1 , 50 ) . βουλόμενοι οὖν τὸν θεὸν δυσωπεῖν , ἵνα τοὺς λοιμοὺς ἀποστρέψῃ , νόμιον καὶ φύλακα τῶν βοσκημάτων ἐκάλεσαν · ὅθεν Ὅμηρον εἰπεῖν ὅτι ἐβουκόλησε παρὰ Λαομέδοντι καὶ Ἀδμήτῳ ἱπποφόρβησεν . ἡ δὲ ἱστορία παρὰ Ἀπολλοδώρῳ .
Lemmas: 447 . ἵνα ἄρρηκτος πόλις εἰμί ] Ἀσφάλιος γάρ καί θεμελιοῦχος ὁ Ποσειδῶν καί πᾶς σύστασις · ὁ δέ Ἀπόλλων Νόμιος ὡς ἐπί πλεῖστος καί ὁ θρέμμα αὐξητικός . φημί δέ ὡς ἐπεί ἀρχή ὡς ἐπί πᾶς ὁ λοιμός ἀπό τετράπους λαμβάνω , αὐτός αὐτός ἐφίστημι - σάω , ὅπως ἀναβάλλω ἅπτω αὐτός εἰμί καί ὁ ἄνθρωπος σωτήρ . * φημί ὁ Ἀπόλλων καλέω νόμιος διά τοιοῦτος αἴτιος . ὁ παλαιός ὁ λοιμός ἐκ Ἀπόλλων νομίζω εἰμί . πᾶς δέ λοιμός ἀπό ὁ ἄλογος ἄρχω , ὅς φημί Ὅμηρος “ ὀρεύς μέν πρός - ὁ ἐποίχομαι καί κύω ἀργός ” ( Il . 1 , 50 ) . βούλομαι οὖν ὁ θεός δυσωπέω , ἵνα ὁ λοιμός ἀποστρέφω , νόμιος καί φύλαξ ὁ βόσκημα καλέω · ὅθεν Ὅμηρος εἶπον ὅτι βουκολέω παρά Λαομέδων καί Ἄδμητος ἱπποφορβέω . ὁ δέ ἱστορία παρά Ἀπολλόδωρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.195
448 . * ἕλικας ] ἑλικοειδῆ κέρατα ἐχούσας .
Lemmas: 448 . * ἕλιξ ] ἑλικοειδής κέρας ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.196
450 . πολυγηθέες ] αἱ πολλοῖς αἴτιαι τοῦ χαίρειν · αὔξουσι γὰρ τοὺς καρπούς . ἢ ἐς πολλὴν ἄγουσαι χαρὰν τοὺς καρπιζομένους .
Lemmas: 450 . πολυγηθής ] ὁ πολύς αἴτιος ὁ χαίρω · αὐξάνω γάρ ὁ καρπός . ἢ εἰς πολύς ἄγω χαρά ὁ καρπίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.197
451 . ἐξέφερον ] ἀντὶ τοῦ ἐμήνυον καὶ ἐφανέρουν . ἐβιήσατο δὲ ἀντὶ τοῦ μετὰ βίας ἔσχε παρʼ ἑαυτῷ .
Lemmas: 451 . ἐκφέρω ] ἀντί ὁ μηνύω καί φανερόω . βιάω δέ ἀντί ὁ μετά Βίας ἔχω παρά ἑαυτοῦ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.198
454 . τηλεδαπάων ] τηλοῦ τὸ πέδον ἐχουσῶν , ἤτοι μακρὰν ἀπὸ τῆς Τροίας οὐσῶν .
Lemmas: 454 . τηλεδαπός ] τηλοῦ ὁ πέδον ἔχω , ἤτοι μακράν ἀπό ὁ Τροία εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.199
455 . στεῦτο ] κατὰ ψυχὴν ἔσπευδε . λεψέμεν δὲ τὸ σιδήρῳ τεμεῖν .
Lemmas: 455 . στεῦμαι ] κατά ψυχή σπεύδω . λέπω δέ ὁ σίδηρος τέμνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.200
462 . οὐκ ἄν με σαόφρονα ] εἰ μάχην σοι , φησὶ , συμβαλοίμην , ὃ μὴ δεῖ , οὐκ ἂν ἔτι με συνετὸν ὑπολάβοις .
Lemmas: 462 . οὐ ἄν ἐγώ σώφρων ] εἰμί μάχη σύ , φημί , συμβάλλω , ὅς μή δεῖ , οὐ εἄν ἔτι ἐγώ συνετός ὑπολαμβάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.201
464 . δειλῶν ] ἀσθενῶν · Δειλᾶς γὰρ ὁ Θρᾷξ ἐφεῦρε πρῶτον τὸν εἰς φόνους κλῆρον .
Lemmas: 464 . δειλός ] ἀσθενής · Δειλός γάρ ὁ Θρᾷξ ἐφευρίσκω πρῶτος ὁ εἰς φόνος κλῆρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.202
465 . ζαφλεγέες τελέθουσιν ] μεγαλόφρονες γίνονται , καίπερ θνητὴν σιτούμενοι τροφήν . ὅταν δὲ ἀποβλέψῃ εἰς τὴν θείαν ὁ ποιητὴς φύσιν , τότε τὰ ἀνθρώπεια εὐτελίζει πράγματα .
Lemmas: 465 . ζαφλεγής τελέθω ] μεγαλόφρων γίγνομαι , καίπερ θνητός σιτέομαι τροφή . ὅταν δέ ἀποβλέπω εἰς ὁ θεῖος ὁ ποιητής φύσις , τότε ὁ ἀνθρώπειος εὐτελίζω πρᾶγμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.203
467 . δηριαάσθων ] τὸ δεύτερον α ἐκτέταται , ὥσπερ ἐπὶ τοῦ ἀδιαι - ρέτου .
Lemmas: 467 . δηριάομαι ] ὁ δύο ὅς ἐκτείνω , ὥσπερ ἐπί ὁ ἀδιαι - Ρέτου .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.204
468 . πάλιν ἐτράπετʼ ] ἐπεὶ ὁ ἥλιος ἐκ θαλάσσης τρέφεται , εἰκό - τως αὐτῷ μάχην οὐ συμβάλλει . ἔστι δὲ παιδευτικὸς ὁ λόγος πρὸς τὸ αἰδεῖσθαι τοὺς εὐεργέτας , καὶ μᾶλλον τοὺς πρεσβυτέρους .
Lemmas: 468 . πάλιν τρέπω ] ἐπεί ὁ ἥλιος ἐκ θάλασσα τρέφω , διαβατάρης - ὅς αὐτός μάχη οὖον συμβάλλω . εἰμί δέ παιδευτικός ὁ λόγος πρός ὁ αἰδέομαι ὁ εὐεργέτης , καί μᾶλλον ὁ πρέσβυς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.205
470 . πότνια ] ἡ δεσπότις . μεταβαλῶν δὲ Ἀνακρέων φησὶ “ δέσποινʼ Ἄρτεμι θηρῶν . ” οἰκεῖον δὲ αὐτῇ τὸ προπετὲς , διὸ καὶ βλάβῃ περιπίπτει .
Lemmas: 470 . πότνια ] ὁ δεσπότης . μεταβάλλω δέ Ἀνακρέων φημί “ δέσποινα Ἄρτεμις θήρ . ” οἰκέω δέ αὐτός ὁ προπετής , διό καί βλάβη περιπίπτω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.206
473 . μέλεον ] ἄμοχθον καὶ ἄλυπον .
Lemmas: 473 . μέλεος ] ἄμοχθος καί ἄλυπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.207
474 . ἀνεμώλιον ] ἀνεμωλίως , ἀντὶ τοῦ ἀπράκτως .
Lemmas: 474 . ἀνεμώλιος ] ἀνεμώλιος , ἀντί ὁ ἄπρακτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.208
478 . τὴν δʼ οὔτι προσέφη ] προείρηκε γὰρ τὴν αἰτίαν τῆς παραι - τήσεως . δισσολογεῖν δʼ οὐ βούλεται ὁ ποιητής .
Lemmas: 478 . ὁ δέ οὔτις πρόσφημι ] προαγορεύω γάρ ὁ αἴτιος ὁ παρά - Θησεύς . δισσολογέω δέ οὖον βούλομαι ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.209
479 . προσέφη ] ἀπὸ κοινοῦ τὸ προσέφη , ὡς κἀκεῖ “ παῖδά τέ σοι ἀγέμεν Φοίβῳ θʼ ἱερὴν ἑκατόμβην ” ( Il . 1 , 443 ) · ἀπὸ κοινοῦ γὰρ τὸ ἀγέμεν .
Lemmas: 479 . πρόσφημι ] ἀπό κοινός ὁ πρόσφημι , ὡς ἐκεῖ “ παῖς τε σύ ἄγω Φοῖβος ὁ ἱερός ἑκατόμβη ” ( Il . 1 , 443 ) · ἀπό κοινός γάρ ὁ ἄγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.210
482 . μένος ἀντιφέρεσθαι ] ἐξ ἐναντίας τὸ ἐμὸν μένος φέρειν . ἐπεὶ δὲ εῖπε “ τί νυ τόξον ἔχεις , ” ἐγώ σοι χαλεπὴ πολέμιος ἔσομαι .
Lemmas: 482 . μένος ἀντιφέρω ] ἐκ ἐναντίος ὁ ἐμός μένος φέρω . ἐπεί δέ εἶπον “ τίς νῦ τόξον ἔχω , ” ἐγώ σύ χαλεπός πολέμιος εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.211
483 . τὸ λέοντα ἀντὶ τοῦ λέαιναν · οὐδέποτε δὲ παρʼ Ὁμήρῳ εὕρηται τὸ λέαινα . λέγει δὲ αὐτὴν λέαιναν διὰ τὸ ἀναιρετικὸν , ἐπειδὴ κατὰ μὲν τὰς πανσελήνους νύκτας , ὥς φησι Χρύσιππος , εὐτοκώταται γίνονται αἱ γυναῖκες , κατὰ δὲ τὰς σκοτομαίνας δύστοκοι ἄγαν .
Lemmas: 483 . ὁ λέων ἀντί ὁ λέαινα · οὐδέποτε δέ παρά Ὅμηρος εὑρίσκω ὁ λέαινα . λέγω δέ αὐτός λέαινα διά ὁ ἀναιρετικός , ἐπεί κατά μέν ὁ πανσέληνος νύξ , ὅς φημί Χρύσιππος , εὐτοκώταται γίγνομαι ὁ γυνή , κατά δέ ὁ σκοτόμαινα δύστοκος ἄγαν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.212
485 . ἐναίρειν ] φονεύειν , ἢ σκυλεύειν . τοῦτο δὲ λέγει , ὅτι τῆς νυκτὸς πανσελήνου οὔσης οἱ κυνηγοὶ τοὺς θῆρας σκυλεύουσιν .
Lemmas: 485 . ἐναίρω ] φονεύω , ἢ σκυλεύω . οὗτος δέ λέγω , ὅτι ὁ νύξ πανσέληνος εἰμί ὁ κυνηγός ὁ θήρ σκυλεύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.213
487 . στικτέον εἰς τὸ δαήμεναι · ἔστι δὲ ἀντὶ τοῦ δάηθι .
Lemmas: 487 . στικτέον εἰς ὁ ἐδάην · εἰμί δέ ἀντί ὁ ἐδάην .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.214
489 . χεῖρας ] τῆς Ἀρτέμιδος δηλονότι . ἔμφασιν δὲ ἔχει πολλῆς δυνάμεως .
Lemmas: 489 . χείρ ] ὁ Ἄρτεμις δηλονότι . ἔμφασις δέ ἔχω πολύς δύναμις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.215
490 . ποιητικῶς ἀντὶ βελῶν τόξα φησίν . ἢ πᾶσαν τὴν τοξικὴν παρετοιμασίαν .
Lemmas: 490 . ποιητικός ἀντί βέλος τόξον φημί . ἢ πᾶς ὁ τοξικός παρετοιμασία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.216
492 . ἐντροπαλιζομένη ] ἐξ ὑποστροφῆς ἀνθισταμένη . τινὲς δὲ κατʼ αἰτιατικὴν ἤκουσαν , ἵνʼ ᾗ ἐκτρέπουσαν τὰς ὄψεις πρὸς τὰς τῆς χειρὸς καταφοράς .
Lemmas: 492 . ἐντροπαλίζομαι ] ἐκ ὑποστροφή ἀνθίστημι . τις δέ κατά αἰτιατικός ἀκούω , ἵνα ὅς ἐκτρέπω ὁ ὄψις πρός ὁ ὁ χείρ καταφορά .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.217
495 . ἀπὸ τοῦ χωρεῖν . λέγει δὲ πέτραν διαγωγὰς ἔχουσαν πολλὰς , ὥστε χωρεῖσθαί τι . σημειωτέον δὲ ὅτι προεξηγήσατο τίς ἡ χηραμὸς , κοίλη πέτρα , καὶ νῦν ἐπεξηγήσατο .
Lemmas: 495 . ἀπό ὁ χωρέω . λέγω δέ πέτρα διαγωγή ἔχω πολύς , ὥστε χωρέω τίς . σημειωτέος δέ ὅτι προεξηγέομαι τίς ὁ χηραμός , κοῖλος πέτρα , καί νῦν ἐπεξηγέομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.218
498 . οὔτι μαχήσομαι ] ἄτοπον γὰρ τὸν λόγιον καὶ εἰρηνικὸν θεὸν μάχεσθαι . ἄλλως τε ἄνοπλοι ἀμφότεροι , καὶ ἄτοπος ἡ δίχα ὅπλων μάχῃ .
Lemmas: 498 . οὔτις μάχομαι ] ἄτοπος γάρ ὁ λόγιος καί εἰρηνικός θεός μάχομαι . ἄλλως τε ἄνοπλος ἀμφότερος , καί ἄτοπος ὁ δίχα ὅπλον μάχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.219
499 . πληκτίζεσθʼ ] μάχεσθαι . τῶν ἅπαξ δὲ εἰρημένων ἡ λέξις .
Lemmas: 499 . πληκτίζω ] μάχομαι . ὁ ἅπαξ δέ εἴρω ὁ λέξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.220
501 . εὔχεσθαι ἐμὲ νικήσειν ] καλῶς ἄτυφος ὁ λογικὸς θεὸς , μηδὲ ἀδοξίας φροντίσας · λέγει γὰρ ὅτι εἰ βούλει , καυχῶ ὡς ἐμὲ νικήσασα .
Lemmas: 501 . εὔχομαι ἐγώ νικάω ] καλῶς ἄτυφος ὁ λογικός θεός , μηδέ ἀδοξία φροντίζω · λέγω γάρ ὅτι εἰμί βούλομαι , καυχάομαι ὡς ἐγώ νικάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.221
502 . τόξα ] συλληπτικῶς τά τε τόξα καὶ τὰ βέλη · ὡς γὰρ χοῖνιξ τὸ μετροῦν καὶ τὸ μετρούμενον , οὕτω καὶ τόξα ἐπὶ ἑκατέρου δεκτέον . συνῆξε δὲ αὐτὰ , ἵνα μὴ ἐκεῖ κείμενα τὴν θυγατέρα πλέον αἰσχύνοιεν .
Lemmas: 502 . τόξον ] συλληπτικός ὁ τε τόξον καί ὁ βέλος · ὡς γάρ χοῖνιξ ὁ μετρέω καί ὁ μετρέω , οὗτος καί τόξον ἐπί ἑκάτερος δεκτέος . συνάγω δέ αὐτός , ἵνα μή ἐκεῖ κεῖμαι ὁ θυγάτηρ πλέω αἰσχύνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.222
506 . ἐφέζετο γούνασι ] ἀφελὴς ἡ διάθεσις καὶ μὴ πρέπουσα γυναικὶ , καὶ μάλιστα παρθένῳ . ἢ τάχα ὡς θυγάτηρ τοῦτο ποιεῖ . ἡ δὲ Ἀφροδίτη οὐκ ἐν τοῖς γόνασι τοῦ Διὸς , ἀλλʼ ἐν τοῖς τῆς Διώνης , καίτοι γεγαμημένη οὖσα . πῶς δὲ ἡ μὲν ἐμπίπτει , ἡ δὲ ἐφέζεται ; ὅτι ἐκείνη διὰ τὸ καταπονεῖσθαι τῇ πληγῇ ἐφέζεσθαι οὐ δύναται .
Lemmas: 506 . ἐφέζομαι γόνυ ] ἀφελής ὁ διάθεσις καί μή πρέπω γυνή , καί μάλιστα παρθένος . ἢ τάχα ὡς θυγάτηρ οὗτος ποιέω . ὁ δέ Ἀφροδίτη οὐ ἐν ὁ γόνυ ὁ Ζεύς , ἀλλά ἐν ὁ ὁ Διώνη , καίτοι γαμέω εἰμί . πῶς δέ ὁ μέν ἐμπίπτω , ὁ δέ ἐφέζομαι ; ὅτι ἐκεῖνος διά ὁ καταπονέω ὁ πλήσσω ἐφέζομαι οὖον δύναμαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.223
507 . ἑανὸς τρέμε ] διὰ τῆς ἐσθῆτος ἐμφῆναι τὸ σῶμα βούλεται τρέμον αὐτῆς .
Lemmas: 507 . ἑανός τρέμω ] διά ὁ ἐσθής ἐμφαίνω ὁ σῶμα βούλομαι τρέμω αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.224
509 . τίς νύ σε ] εἰδὼς ἐρωτᾷ , ἠθικῶς ἀγνοεῖν προσποιού - μενος . * τὸ τίς ἐρωτηματικόν .
Lemmas: 509 . τίς νῦ σύ ] εἰδοί ἐρωτάω , ἠθικός ἀγνοέω προσποιέω - μένος . * ὁ τίς ἐρωτηματικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.225
511 . ἐϋστέφανος ] ἐπικεφάλιος γὰρ ὁ τῶν γυναικῶν κόσμος . κελαδεινὴ δὲ παρὰ τὸ κοῖλα . ἢ παρὰ τὸν κέλαδον ὃν ποιοῦσιν οἱ κυνηγοί .
Lemmas: 511 . εὐστέφανος ] ἐπικεφάλιος γάρ ὁ ὁ γυνή κόσμος . κελαδεινός δέ παρά ὁ κοῖλος . ἢ παρά ὁ κέλαδος ὅς ποιέω ὁ κυνηγός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.226
513 . ἐφῆπται ] ἀντὶ τοῦ ἐπισυνδέδεται καὶ ηὔξηται καὶ πεπλή - θυνται . τινὲς δὲ καὶ νείκεα πληθυντικῶς γράφουσι .
Lemmas: 513 . ἐφάπτω ] ἀντί ὁ ἐπισυνδέω καί αὐξάνω καί Πέπλη - θύνω . τις δέ καί νεῖκος πληθυντικός γράφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.227
514 . τοιαῦτα πρὸς ἀλλήλους ἀγόρευον ] οὔτε γὰρ ἀπολύει τὴν Ἥραν τοῦ ἐγκλήματος , ἵνα μὴ λυπῇ τὴν ὑβρισθεῖσαν , οὔτε αὐτῇ ἐγκαλεῖ , ἵνα μὴ πλέον ὀργισθῇ .
Lemmas: 514 . τοιοῦτος πρός ἀλλήλων ἀγορεύω ] οὔτε γάρ ἀπολύω ὁ Ἥρα ὁ ἔγκλημα , ἵνα μή λυπέω ὁ ὑβρίζω , οὔτε αὐτός ἐγκαλέω , ἵνα μή πλέω ὀργίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.228
523 . ὡς δʼ ὅτε καπνὸς ἰὼν ἄστεος αἰθομένοιο ] πηλίκον δέ ἐστι τὸ πῦρ οὗ τὸ τέλος ἅπτεται τοῦ οὐρανοῦ ; καὶ τοῦτο δὲ λέγει θεόπεμπτον , ἵνα μὴ ταχέως σβεννύηται . τὴν ἐπὶ πλεῖστον δὲ νέμησιν τοῦ Ἀχιλ - λέως ἡ παραβολὴ τοῦ πυρὸς ἐνέφηνεν .
Lemmas: 523 . ὡς δέ ὅτε καπνός εἶμι Ἄστυ αἴθω ] πηλίκος δέ εἰμί ὁ πῦρ ὅς ὁ τέλος ἅπτω ὁ οὐρανός ; καί οὗτος δέ λέγω θεόπεμπτος , ἵνα μή ταχέως σβέννυμι . ὁ ἐπί πλεῖστος δέ νέμησις ὁ Ἀχιλ - Λέως ὁ παραβολή ὁ πυρός ἐμφαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.229
526 . Πρίαμος θείου ἐπὶ πύργου ] ἐναργῶς ὁ τῆς ἀγωνίας μεστὸς γέρων δείκνυται τοῖς τείχεσιν ἐπιβεβηκώς . μεταγαγὼν δὲ ὁ ποιητὴς τὴν στρατείαν ἐπὶ τὰ ἔνδον , οὐκ ἄλλῳ πιθανὸν ἐνόμισε προσκεῖσθαι τὰ τῆς διατάξεως ἢ τῷ Πριάμῳ · βασιλεὺς μὲν γάρ ἐστι καὶ συνε - τὸς , τῶν δὲ ἔργων διὰ τὴν ἡλικίαν ἀπεχόμενος . θεῖον δὲ τὸν πύργον λέγει παρόσον ἐστὶ θεοποίητος .
Lemmas: 526 . Πρίαμος θεῖον ἐπί πύργος ] ἐναργής ὁ ὁ ἀγωνία μεστός γέρων δείκνυμι ὁ τεῖχος ἐπιβαίνω . μετάγω δέ ὁ ποιητής ὁ στρατεία ἐπί ὁ ἔνδον , οὐ ἄλλος πιθανός νομίζω πρόσκειμαι ὁ ὁ διάταξις ἢ ὁ Πρίαμος · βασιλεύς μέν γάρ εἰμί καί συνίημι - τός , ὁ δέ ἔργον διά ὁ ἡλικία ἀπέχω . θέω δέ ὁ πύργος λέγω παρόσον εἰμί θεοποίητος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.230
528 . πεφυζότες ] ἀπὸ τοῦ φύζα · ὅθεν ἄφυζαν Ἴωνες ἐκάλουν τὸν λέοντα .
Lemmas: 528 . φεύγω ] ἀπό ὁ φύζα · ὅθεν ἄφυζα Ἴων καλέω ὁ λέων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.231
530 . τοῦ καιροῦ ἐπείγοντος καὶ ὁ γέρων στρατηγεῖ . πᾶσαν δὲ φιλοφροσύνην τὴν πρὸς τοὺς φύλακας ὁ καιρὸς ἀφαιρεῖται · Νέστωρ δʼ “ εὕτω νῦν φίλα τέκνα φυλάσσετε ” ( Il . 10 , 192 ) .
Lemmas: 530 . ὁ καιρός ἐπείγω καί ὁ γέρων στρατηγέω . πᾶς δέ φιλοφροσύνη ὁ πρός ὁ φύλαξ ὁ καιρός ἀφαιρέω · Νέστωρ δέ “ εὕω νῦν φίλος τέκνον φυλάσσω ” ( Il . 10 , 192 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.232
533 . κλονέει ] ἀντὶ τοῦ κινεῖ καὶ ταράσσει τὸ πλῆθος · ὅθεν καὶ κλόνις ἡ εὐκίνητος ὀσφύς . νῦν οἴω ] πρεσβυτικῶς τὸν καιρὸν ὁρᾷ , ὅτι εἰς κακὸν προχωρήσει , καὶ ὀλοθρευθήσεσθαί φησι τοὺς Τρῶας .
Lemmas: 533 . κλονέω ] ἀντί ὁ κινέω καί ταράσσω ὁ πλῆθος · ὅθεν καί κλόνις ὁ εὐκίνητος ὀσφῦς . νῦν οἶος ] πρεσβυτικῶς ὁ καιρός ὁράω , ὅτι εἰς κακός προχωρέω , καί ὀλοθρεύω φημί ὁ Τρώς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.233
534 . ἀλέντες ] ἐκκλίναντες , ἢ συστραφέντες .
Lemmas: 534 . εἴλω ] ἐκκλίνω , ἢ συστρέφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.234
536 . οὖλος ] καὶ Καλλίμαχός φησιν “ οὔλου μῆτερ Ἄρηος , ” ἤτοι τοῦ ὀλοθρευτικοῦ .
Lemmas: 536 . ὅλος ] καί Καλλίμαχος φημί “ ὅλος μήτηρ Ἄρης , ” ἤτοι ὁ ὀλοθρευτικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.235
537 . ἀπῶσαν ] ἀπεκρούσαντο καὶ ἄποθεν τῶν πυλῶν ἀπώσαντο ὡς συνεκτικοὺς ὄντας αὐτῶν .
Lemmas: 537 . ἀπωθέω ] ἀποκρούω καί ἄποθεν ὁ πύλη ἀπωθέω ὡς συνεκτικός εἰμί αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.236
538 . σωτηρίαν δηλονότι παρέσχον τοῖς φεύγουσι Τρωσὶ διὰ τὸ εἰσέρχεσθαι εἰς τὸ τεῖχος .
Lemmas: 538 . σωτηρία δηλονότι παρέχω ὁ φεύγω Τρώς διά ὁ εἰσέρχομαι εἰς ὁ τεῖχος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.237
539 . ἀντίος ] τῷ Ἀχιλλεῖ . ἡ δὲ στιγμὴ εἰς τὸ ἐξέθορεν .
Lemmas: 539 . ἀντίος ] ὁ Ἀχιλλεύς . ὁ δέ στιγμή εἰς ὁ ἐκθρῴσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.238
541 . καρχαλέοι ] ξηραίνει γὰρ καὶ τραχύνει τὴν γλῶσσαν ἡ πολλὴ δίψα . ἄκρως δὲ ὑπέγραψε τὴν φυγὴν καὶ τὸ σχῆμα τῶν διωκομένων .
Lemmas: 541 . καρχαλέος ] ξηραίνω γάρ καί τραχύνω ὁ γλῶσσα ὁ πολύς δίψα . ἄκρως δέ ὑπογράφω ὁ φυγή καί ὁ σχῆμα ὁ διώκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.239
542 . ἐπίρρημα ἀντὶ τοῦ σφεδανῶς , ἤτοι μετʼ ἐπιτάσεως καὶ βίας . οἱ δὲ σφεδανῶν γράφουσιν , ἵνʼ ᾖ μετοχῆς , ἀντὶ τοῦ κατεπείγων αὐτοὺς , ἢ τῷ θυμῷ ἐπαιρόμενος , ἢ φονῶν , ἀπὸ τοῦ φόνος .
Lemmas: 542 . ἐπίρρημα ἀντί ὁ σφεδανός , ἤτοι μετά ἐπίτασις καί Βίας . ὁ δέ σφεδανός γράφω , ἵνα εἰμί μετοχή , ἀντί ὁ κατεπείγω αὐτός , ἢ ὁ θυμός ἐπαίρω , ἢ φονή , ἀπό ὁ φόνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.240
543 . κῦδος ἀρέσθαι ] κῦδος τὸ τοῦ Ἕκτορος λαβέσθαι , ὡς τὸ “ ἠράμεθα μέγα κῦδος , ἐπέφνομεν Ἕκτορα ” ( Il . 22 , 393 ) .
Lemmas: 543 . κῦδος ἄρνυμαι ] κῦδος ὁ ὁ Ἕκτωρ λαμβάνω , ὡς ὁ “ ἔραμαι μέγας κῦδος , ἔπεφνον Ἕκτωρ ” ( Il . 22 , 393 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.241
544 . ὑψίπυλον Τροίην ] ὁμωνύμως τῇ χώρᾳ τὴν Ἴλιον εἴρηκεν · οὐ γάρ ἐστιν ἡ χώρα πύλας ἔχουσα .
Lemmas: 544 . ὑψίπυλος Τροία ] ὁμώνυμος ὁ χώρα ὁ Ἴλιον εἴρω · οὖον γάρ εἰμί ὁ χώρα πύλη ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.242
549 . φηγῷ κεκλιμένος ] ἀντὶ τοῦ ὑποκρυπτόμενος τῇ δρυί .
Lemmas: 549 . φηγός κλίνω ] ἀντί ὁ ὑποκρύπτω ὁ δρῦς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.243
551 . * πόρφυρε ] παρὰ τὸ πορφύρω , ὃ σημαίνει τὸ διανοοῦμαι καὶ σκέπτομαι .
Lemmas: 551 . * πορφύρω ] παρά ὁ πορφύρω , ὅς σημαίνω ὁ διανοέομαι καί σκέπτομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.244
555 . αἱρήσει με καὶ ὥς ] καὶ οὕτως συλλήψεταί με καὶ οὐδὲ ἀμυνόμενον ἀναιρήσει , ὡς ἀνάλκιδα δηλονότι .
Lemmas: 555 . αἱρέω ἐγώ καί ὅς ] καί οὕτως συλλαμβάνω ἐγώ καί οὐδέ ἀμύνω ἀναιρέω , ὡς ἄναλκις δηλονότι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.245
556 . διὰ τὸν εἴ σύνδεσμον ὑποστικτέον μετὰ τὸ ῥωπή ϊα δύω , τοῦ ἑξῆς συνδέσμου περιττεύοντος , τοῦ δέ . δύναται δὲ καὶ στίζεσθαι ἐπὶ τοῦ δύω , τοῦ εἴ συνδέσμου κειμένου ἀντὶ τοῦ ἄρα διαπορητικοῦ . ἔσται δὲ καὶ οὕτως ὁ ἄν περιττός .
Lemmas: 556 . διά ὁ εἰμί σύνδεσμος ὑποστικτέον μετά ὁ ῥωπή ἰά δύο , ὁ ἑξῆς σύνδεσμος περισσεύω , ὁ δέ . δύναμαι δέ καί στίζω ἐπί ὁ δύο , ὁ εἰμί σύνδεσμος κεῖμαι ἀντί ὁ ἄρα διαπορητικός . εἰμί δέ καί οὕτως ὁ ἄν περισσός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.246
557 . ἄλλῃ ] ἀντὶ τοῦ εἰς τόπον ἄλλον .
Lemmas: 557 . ἄλλος ] ἀντί ὁ εἰς τόπος ἄλλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.247
558 . Ἰλήϊον ] τὸ πρὸς τῷ τάφῳ τοῦ Ἴλου . ὁ δὲ Κράτης Ἰδήϊον γράφει , ἵνʼ ᾖ τὸ ὑποκείμενον τῇ Ἴδῃ .
Lemmas: 558 . Ἰλήιος ] ὁ πρός ὁ τάφος ὁ Ἶλος . ὁ δέ Κράτης Ἰδήϊον γράφω , ἵνα εἰμί ὁ ὑπόκειμαι ὁ Ἴδη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.248
559 . κατά τε ῥωπήϊα δύω ] ὑποκρυβήσομαι τοῖς θαμνώδεσι τόποις .
Lemmas: 559 . κατά τε ῥωπήϊα δύο ] ὑποκρύπτω ὁ θαμνώδεσι τόπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.249
561 . ἱδρῶ ἀποψυχθείς ] πνεύμασι τὸν ἱδρῶτα ξηράνας .
Lemmas: 561 . ἱδρόω ἀποψύχω ] πνεῦμα ὁ ἱδρώς ξηραίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.250
563 . ἀπαειρόμενον ] ἀντὶ τοῦ ἀπαίροντα καὶ ἀποχωροῦντα . * Πορφυρίου . τὸ μή μʼ ἀπαειρόμενον πόλιος πεδίονδε νοήσῃ μετε - νήνεκται ἀπὸ τῶν πλεόντων καὶ ἐπαιρόντων τοὺς ἱστούς · “ ἱστόν δʼ εἰλάτινον κοίλης ἔντοσθε μεσόδμης στῆσαν ἀείραντες ” ( Od . 2 , 424 ) . οὕτω δὲ λέγουσι καὶ τὸ ἐπαίρειν . οὕτως ἔχει καὶ τὸ “ μῆλα γὰρ ἐξ Ἰθάκης Μεσσήνιοι ἄνδρες ἄειραν ” ( Od . 21 , 18 ) ἀντὶ τοῦ ἀείραντες ἀπήλασαν .
Lemmas: 563 . ἀπαείρω ] ἀντί ὁ ἀπαίρω καί ἀποχωρέω . * Πορφύριος . ὁ μή εἷς ἀπαείρω πόλις πεδίονδε νοέω Μέτε - φέρω ἀπό ὁ πλέω καί ἐπαίρω ὁ ἱστός · “ ἱστός δέ ἐλάτινος κοῖλος ἔντοσθεν μεσόδμη ἵστημι ἀείρω ” ( Od . 2 , 424 ) . οὗτος δέ λέγω καί ὁ ἐπαίρω . οὕτως ἔχω καί ὁ “ μῆλον γάρ ἐκ Ἰθάκη Μεσσήνιος ἀνήρ ἀείρω ” ( Od . 21 , 18 ) ἀντί ὁ ἀείρω ἀπελαύνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.251
569 . ἐν δὲ ἴα ψυχή ] ὁ διαλογισμὸς ἀνθρώπινος , ὅτι ἓν σῶμα καὶ μία ψυχὴ καὶ τρωτὸς ὁ χρώς · ἀλλὰ τὴν ἀρετὴν αὐτοῦ οὐδαμοῦ ἐνθυμεῖται . εἰ δὲ τοιαῦτα πάντες ἐνενόουν οἱ μαχόμενοι , οὐκ ἂν ἔδεισάν ποτε τοὺς πολεμίους .
Lemmas: 569 . ἐν δέ εἷς ψυχή ] ὁ διαλογισμός ἀνθρώπινος , ὅτι εἷς σῶμα καί εἷς ψυχή καί τρωτός ὁ χρώς · ἀλλά ὁ ἀρετή αὐτός οὐδαμοῦ ἐνθυμέομαι . εἰμί δέ τοιοῦτος πᾶς ἐννοέω ὁ μάχομαι , οὐ εἄν δείδω ποτός ὁ πολέμιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.252
571 . ἀλεὶς μένεν ] συστρέψας τὸ πρώην ὁρμώμενον σῶμα εἰς φυγὴν ἔμενεν .
Lemmas: 571 . εἴλω μένω ] συστρέφω ὁ πρώην ὁρμάω σῶμα εἰς φυγή μένω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.253
573 . ὐΐτε πόρδαλις ] θυμικὸν τὸ ζῷον καὶ πολεμικὸν μέχρι θανάτου . τοσοῦτον δὲ τῶν ἄλλων προὔχει ὅσον ἐκεῖνα τῶν ἡμέρων . ἐν δὲ παρδάλεσι καὶ ἄρκτοις τὰ θήλεα ἰσχυρότερα .
Lemmas: 573 . αὐτός πάρδαλις ] θυμικός ὁ ζῷον καί πολεμικός μέχρι θάνατος . τοσοῦτος δέ ὁ ἄλλος προέχω ὅσος ἐκεῖνος ὁ ἥμερος . ἐν δέ πάρδαλις καί ἄρκτος ὁ θῆλυς ἰσχυρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.254
575 . Ἀρίσταρχός τινάς φησι γράφειν κυνυλαγμόν · καὶ Στησί - χορος ἔοικεν οὕτως ἀνεγνωκέναι · φησὶ γὰρ “ ἀπειρέσιοι κυνυλαγ - μοί . ” οὐχ ὁρῶμεν δέ τι πλέον ἐκ τῆς συνθέσεως · ὁ γὰρ ὑλαγμὸς καὶ χωρὶς τοῦ προσκεῖσθαι τὸ ὄνομα ἰδίως ἐπὶ κυνῶν ἀκούεται , ὡς ὁ χρεμετισμὸς ἐπὶ τῶν ἵππων . ἄλλως τε τὰ εἰς γμος ῥηματικὰ μετὰ προθέσεως πέφυκε συντίθεσθαι , τῆς αὐτῆς τάσεως μενούσης , παιγμός ἐμπαιγμός , κηρυγμός ἐκκηρυγμός . καὶ τὸ ὑλαγμός οὖν παρὰ τὸ ὑλάσσειν γεγονὸς οὐ συντεθήσεται μετʼ ἄλλου μέρους λόγου . σύνδεσμος οὖν ἐστὶν ὁ κέν .
Lemmas: 575 . Ἀρίσταρχος τις φημί γράφω κυνυλαγμός · καί ἵστημι - χορός ἔοικα οὕτως ἀναγιγνώσκω · φημί γάρ “ ἀπειρέσιος κυνυλαγ - ἐγώ . ” οὐ ὁράω δέ τίς πλέω ἐκ ὁ σύνθεσις · ὁ γάρ ὑλαγμός καί Χωρὶς ὁ πρόσκειμαι ὁ ὄνομα ἰδίως ἐπί κύω ἀκούω , ὡς ὁ χρεμετισμός ἐπί ὁ ἵππος . ἄλλως τε ὁ εἰς γμος ῥηματικός μετά πρόθεσις φύω συντίθημι , ὁ αὐτός τάσις Μένων , παιγμός ἐμπαιγμός , κηρυγμός ἐκκηρυγμός . καί ὁ ὑλαγμός οὖν παρά ὁ ὑλάσσω γίγνομαι οὖον συντίθημι μετά ἄλλος μέρος λόγος . σύνδεσμος οὖν εἰμί ὁ ἄν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.255
581 . ἀσπίδα μὲν πρόσθʼ ἔσχετο ] φησὶν Ἡρακλέων ἐν Ῥώμῃ τοῦτο τεθεᾶσθαι . ὁ δὲ βαλὼν , φησὶ , τὸ θωράκιον ὃ περιέκειτο , ἑτέρῳ περιέθηκεν ὡπλισμένῳ καὶ ἀκμῆτι , ἵνα ἐπʼ αὐτὸν τραπῇ .
Lemmas: 581 . ἀσπίς μέν πρόσθεν ἔχω ] φημί Ἡρακλέων ἐν Ῥώμη οὗτος θεάομαι . ὁ δέ βάλλω , φημί , ὁ θώραξ ὅς περίκειμαι , ἕτερος περιτίθημι ὁπλίζω καί ἀκμής , ἵνα ἐπί αὐτός τρέπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.256
582 . τιτύσκετο ] κατεστοχάζετο .
Lemmas: 582 . τιτύσκομαι ] καταστοχάζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.257
583 . περισπῶμεν τὸν ἤ σύνδεσμον , ἠθικὸν καὶ ἐρωτηματικὸν ὄντα .
Lemmas: 583 . περισπάω ὁ ἤ σύνδεσμος , ἠθικός καί ἐρωτηματικόν εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.258
588 . σὺ δʼ ἐνθάδε ] ἡ πεπρωμένη σοι , φησὶν , ἐνθάδε τελευτηθή - σεται , καὶ παρʼ ἡμῶν ἀναιρεθήσῃ .
Lemmas: 588 . σύ δέ ἐνθάδε ] ὁ ἔπορον σύ , φημί , ἐνθάδε τελευτάω - σέτα , καί παρά ἐγώ ἀναιρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.259
589 . ἔκπαγλος ] προπετὴς , θρασύς .
Lemmas: 589 . ἔκπαγλος ] προπετής , θρασύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.260
591 . κνήμην ] τὴν κνημῖδα .
Lemmas: 591 . κνήμη ] ὁ κνημίς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.261
598 . ἡσύχιον ] λάθρα , κρυφῆ καὶ ἀθορύβως .
Lemmas: 598 . Ἡσύχιος ] λάθρῃ , κρυφῆ καί ἀθόρυβος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.262
602 . πυροφόρου ] εὐθέτου πρὸς ἄροσιν .
Lemmas: 602 . πυροφόρος ] εὔθετος πρός ἄροσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.263
604 . τυτθὸν ὑπεκπροθέοντα ] θνητὴν γὰρ ἐμιμεῖτο ταχυτῆτα , καταλιμπάνων ἐλπίδα τῷ διώκοντι .
Lemmas: 604 . τυτθός ὑπεκπροθέω ] θνητός γάρ μιμέομαι ταχυτής , καταλείπω ἐλπίς ὁ διώκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.264
605 . ὑποστικτέον εἰς τὸ οἷσιν · ἡ γὰρ ἀνταπόδοσις , ἕως ὁ τόν , τόφρʼ ἄλλοι Τρῶες .
Lemmas: 605 . ὑποστικτέον εἰς ὁ ὅς · ὁ γάρ ἀνταπόδοσις , ἠώς ὁ ὁ , τόφρα ἄλλος Τρώς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.21.265
606 . πεφοβημένοι ἦλθον ὁμίλῳ ] ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων διωκόμενοι . ἀλλὰ διὰ τὸ τὸν λόγον εἶναι περὶ τῆς Ἀχιλλέως ἀριστείας , παραι - τεῖται καὶ ἄλλους εἰσάγειν ἀριστεύοντας . ὡς ειχε ποδῶν ἕκαστος ἐσώζετο , μὴ μεμνημένος τῶν συμμάχων , ἀλλὰ τὸ καθʼ ἑαυτὸν σκοπῶν .
Lemmas: 606 . φοβέω ἔρχομαι ὅμιλος ] ὑπό ὁ Ἕλλην διώκω . ἀλλά διά ὁ ὁ λόγος εἰμί περί ὁ Ἀχιλλεύς ἀριστεία , παρά - τ́ζομαι καί ἄλλος εἰσάγω ἀριστεύω . ὡς ἔχω πούς ἕκαστος σῴζω , μή μιμνήσκω ὁ σύμμαχος , ἀλλά ὁ κατά ἑαυτοῦ σκοπός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.1
1 . πεφυζότες ] καὶ τὴν μετὰ δέους κατάπληξιν οὕτως καλεῖ . ἔστιν οὖν ἀντὶ τοῦ δεδειλιακότες · καὶ ἔστιν ὅμοιον τῷ “ τίπτʼ αὔτως ἔστητε τεθηπότες ἠΰτε νεβροί ” ( Il . 4 , 243 ) . ἔστιν οὖν φύζα φύζῶ . ὡς κίσσα κισσῶ · καὶ μέσος παρακείμενος πέφυζα , οὗ ἡ μετοχὴ πεφυζώς . νεβροί ] νεβροὶ οἱ νεωστὶ ἐπὶ βορὰν ἰόντες · ἢ νεόποροι , οἱ μηδέπω δυνάμενοι πορεύεσθαι . βραχὺ δὲ διασταλτέον ἐπὶ τὸ νεβροί .
Lemmas: 1 . φεύγω ] καί ὁ μετά δέος κατάπληξις οὕτως καλέω . εἰμί οὖν ἀντί ὁ δειλιάζω · καί εἰμί ὅμοιος ὁ “ τίπτε αὔτως ἵστημι τέθηπα ἠΰτε νεβρός ” ( Il . 4 , 243 ) . εἰμί οὖν φύζα φύζω . ὡς κίσσα κισσός · καί μέσος παράκειμαι φύζω , ὅς ὁ μετοχή φεύγω . νεβρός ] νεβρός ὁ νεωστί ἐπί βορά εἶμι · ἢ νεοπορος , ὁ μηδέπω δύναμαι πορεύω . βραχύς δέ διασταλτέον ἐπί ὁ νεβρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.2
2 . ἱδρῶ ἀπεψύχοντο ] ἀντὶ τοῦ τὸν ἱδρῶτα τῷ ἀνέμῳ ἀνεψύχοντο καὶ παρηγοροῦντο . ὁ δὲ Ἀρίσταρχος ἀνεψύχοντο γράφει . χαριέ - στερον δὲ τὸ ἀπεψύχοντο . ἀκέοντο ] ἀκεῖσθαι κυρίως τὸ τὸ ἄχος ἰᾶσθαι · ὅθεν Φρύγες ἀκεστήν τὸν ἰατρὸν , καὶ Ἀθηναῖοι ἀκέστριαν . δίψαν ] δίψα Ἰωνικῶς , δίψος δὲ Ἀττικῶς .
Lemmas: 2 . ἱδρόω ἀποψύχω ] ἀντί ὁ ὁ ἱδρώς ὁ ἄνεμος ἀναψύχω καί παρηγορέω . ὁ δέ Ἀρίσταρχος ἀναψύχω γράφω . χαρίζω - στερέω δέ ὁ ἀποψύχω . ἀκέομαι ] ἀκέομαι κύριος ὁ ὁ ἄχος ἰάομαι · ὅθεν Φρύξ ἀκεστής ὁ ἰατρός , καί Ἀθηναῖος ἀκέστρια . δίψα ] δίψα ἰωνικός , δίψα δέ Ἀττικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.3
3 . κεκλιμένοι καλῇσιν ἐπάλξεσιν ] ἤτοι ἐπαναπαυόμενοι καὶ ἐπε - ρειδόμενοι ταῖς ἐπάλξεσιν , διὰ τὸν κόπον , ὡς Αὐτόχθων καὶ Ἐπαφρό - διτος διὰ τὸν κόπονʼ χαρίεν γὰρ τὸ μὴ ἀναχωρεῖν ἀπὸ τοῦ τείχους εἰσδραμόντας εἰς τὴν πόλιν . ἐπάλξεσιν δὲ ἀπὸ μέρους τῷ παντὶ τείχει . * Πορφυρίου . ἠγνόησαν οἱ πολλοὶ ὅτι ἡ κλίσις παρʼ Ὁμήρῳ τὴν περιοχὴν σημαίνει , καὶ πάντα τὰ ἐσχηματισμένα ἀπʼ αὐτῆς ῥήματα · “ ὣς οἱ μὲν κατὰ ἄστυ πεφυζότει ἠΰτε νεβροὶ κεκλιμένοι καλῇσιν ἐπάλξεσιν ” ( 1—4 ) · λέγει γὰρ , περιεχόμενοι τῷ τείχει οἱ Τρῶες , οἱ δʼ Ἄχαιοὶ τὰ σάκη τοῖς ὤμοις περιέχοντες . οὕτω λύσεις καὶ τὸ “ οἱ δʼ ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης κεκλίατο ” ( Il . 16 , 67 ) · λέγει γὰρ ὅτι περιεχόμενοι ὑπὸ τῶν Τρώων ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης συνηλάθησαν . καὶ τὸ “ ἠέρι δʼ ἔγχος ἐκέκλιτο καὶ ταχέʼ ἵππω ” ( Il . 5 , 356 ) δηλοῖ περιείχετο . καὶ τὸ “ κεῖθʼ ἁλὶ κεκλιμένη ἐριβώλακος ἠπείροιο ” ( Od . 13 , 235 ) ἀντὶ τοῦ κεῖται περιεχομένη . καὶ πάλιν “ δʼ ἐν , Ὕλῃ ναίεσκε , μέγα πλούτοιο μεμηλὼς , λίμνῃ κεκλιμένος ” ( Il . 5 , 708 ) δηλοῖ περιεχόμενος . καὶ “ ἀσπίσι κεκλιμένοι ” ( Il . 3 , 135 ) ἀντὶ τοῦ περιεχόμενοι ὑπὸ τῶν ἀσπίδων . ἀπὸ τοῦ κλείω δὲ γέγονεν · τὸ γὰρ ἀποκλεισθὲν περιέχεται · καὶ τὸ “ ἀλλʼ ἐν γὰρ Τρώων πεδίῳ πύκα θωρηκτάων πόντῳ κεκλιμένοι ἑκὰς ἥμεθα ” ( Il . 15 , 739 ) ἀντὶ τοῦ ὑπὸ τοῦ πόντου περιεχόμενοι .
Lemmas: 3 . κλίνω καλός ἔπαλξις ] ἤτοι ἐπαναπαύω καί ἔπω - ρειδιδωμι ὁ ἔπαλξις , διά ὁ κόπος , ὡς Αὐτόχθων καί Ἐπαφρό - διτος διά ὁ κόπος χαρίεις γάρ ὁ μή ἀναχωρέω ἀπό ὁ τεῖχος εἰστρέχω εἰς ὁ πόλις . ἔπαλξις δέ ἀπό μέρος ὁ πᾶς τεῖχος . * Πορφύριος . ἀγνοέω ὁ πολύς ὅτι ὁ κλίσις παρά Ὅμηρος ὁ περιοχή σημαίνω , καί πᾶς ὁ σχηματίζω ἀπό αὐτός ῥῆμα · “ ὡς ὁ μέν κατά Ἄστυ φεύζω ἠΰτε νεβρός κλίνω καλός ἔπαλξις ” ( 1—4 ) · λέγω γάρ , περιέχω ὁ τεῖχος ὁ Τρώς , ὁ δέ Ἀχαιός ὁ Σάκης ὁ ὦμος περιέχω . οὗτος λύω καί ὁ “ ὁ δέ ἐπί ῥηγμίν θάλασσα κλίνω ” ( Il . 16 , 67 ) · λέγω γάρ ὅτι περιέχω ὑπό ὁ Τρώς ἐπί ῥηγμίν θάλασσα συναλάομαι . καί ὁ “ ἀήρ δέ ἔγχος κλίνω καί ταχύς ἵππος ” ( Il . 5 , 356 ) δηλόω περιέχω . καί ὁ “ ἐκεῖθι ἅλς κλίνω ἐριβῶλαξ ἤπειρος ” ( Od . 13 , 235 ) ἀντί ὁ κεῖμαι περιέχω . καί πάλιν “ δέ ἐν , Ὕλη νάω , μέγας πλοῦτος μέλω , λίμνη κλίνω ” ( Il . 5 , 708 ) δηλόω περιέχω . καί “ ἀσπίς κλίνω ” ( Il . 3 , 135 ) ἀντί ὁ περιέχω ὑπό ὁ ἀσπίς . ἀπό ὁ καλέω δέ γίγνομαι · ὁ γάρ ἀποκλείω περιέχω · καί ὁ “ ἀλλά ἐν γάρ Τρώς πεδίον πύκα θωρηκτής πόντος κλίνω ἑκάς ἧμαι ” ( Il . 15 , 739 ) ἀντί ὁ ὑπό ὁ πόντος περιέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.4
6 . ἐν ἀριστερῷ τοῦ τείχους αἱ πύλαι ἔκειντο , αἳ ἐκαλοῦντο Δαρ - δανίαι .
Lemmas: 6 . ἐν ἀριστερός ὁ τεῖχος ὁ Πύλαι κεῖμαι , ὅς καλέω Δάρ - δανία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.5
11 . ἤ νύ τοι ] ἆρα , φησὶν , οὐ κεκόπωσαι διώκων τοὺς Τρῶας ; τὸ δὲ ἐφόβησας , εἰς φυγὴν ἔτρεψας .
Lemmas: 11 . ἤ νῦ ὅς ] ἆρα , φημί , οὖον κοπόω διώκω ὁ Τρώς ; ὁ δέ φοβέω , εἰς φυγή τρέπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.6
12 . οἱ δή τοι ] ἐκεῖνοι , φησὶ , σοῦ ἐνταῦθα ἀποκλιθέντος πρὸς τὴν πόλιν συνεστράφησαν .
Lemmas: 12 . ὁ δή ὅς ] ἐκεῖνος , φημί , σύ ἐνταῦθα ἀποκλίνω πρός ὁ πόλις συστρέφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.7
13 . οὔτι μόρσιμός εἰμι ] οὐκ εἰμὶ , φησὶ , φονεύσιμος . οἷον οὐχ ὑπόκειμαι μοίρᾳ , ὡς Ἕκτωρ ὃν ἤλπισας διώκειν .
Lemmas: 13 . οὔτις μόρσιμος εἰμί ] οὐ εἰμί , φημί , φονεύσιμος . οἷος οὐ ὑπόκειμαι μοῖρα , ὡς Ἕκτωρ ὅς ἐλπίζω διώκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.8
15 . ἔβλαψάς μʼ ἑκάεργε ] στοχάζεται ἢ ἀπὸ τοῦ “ μάλα τούς γε φιλεῖ ἑκάεργος Ἀπόλλων ” ( Il . 16 , 94 ) . ἢ ὅτι καὶ ἀπὸ Αἰνείου γινώσκει ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ ἐμποδίζων , παρὰ Ποσειδῶνος μαθών ( Il . 20 , 330 ) . ὀλοώτατε δὲ ὀλέθρου παρασκευαστικὲ , δηλονότι ἐμοί τινὲς δὲ δολοώτατε , διὰ τὸ “ δόλῳ γὰρ ἔθελγεν Ἀπόλλωνʼ ( Il . 21 , 604 ) . ἐκθύμως δὲ παρρησιάζεται , ἀφῃρημένος ἑταίρου καὶ νίκης .
Lemmas: 15 . βλάπτω εἷς ἑκάεργος ] στοχάζομαι ἢ ἀπό ὁ “ μάλα ὁ γε φιλέω ἑκάεργος Ἀπόλλων ” ( Il . 16 , 94 ) . ἢ ὅτι καί ἀπό Αἰνείας γιγνώσκω ὅτι αὐτός εἰμί ὁ ἐμποδίζω , παρά Ποσειδῶν μανθάνω ( Il . 20 , 330 ) . ὀλοός δέ ὄλεθρος παρασκευαστικός , δηλονότι ἐγώ τις δέ δολόω , διά ὁ “ δόλος γάρ θέλγω Ἀπόλλων ( Il . 21 , 604 ) . ἔκθυμος δέ παρρησιάζομαι , ἀφαιρέω ἑταῖρος καί Νίκη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.9
20 . ἦ σʼ ἂν τισαίμην ] ἐτισάμην ἄν σε , εἴ μοι δύναμις ἦν ἴση τῇ σῇ . γενναῖος δὲ ὁ μὴ καταπτησσόμενος τὸν φονέα , καὶ μεγαλόφρων ὁ μετὰ θάρσους ἀπειλῶν θεῷ .
Lemmas: 20 . εἰμί σός εἄν τίνω ] τίνω ἄν σύ , εἰμί ἐγώ δύναμις εἰμί ἴσος ὁ σός . γενναῖος δέ ὁ μή καταπτήσσω ὁ φονεύς , καί μεγαλόφρων ὁ μετά θάρσος ἀπειλέω θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.10
22 . ἀεθλοφόρος ] νικητής . πρὸς τὸ τάχος δὲ καὶ τὸ σοβαρόν . καὶ μᾶλλον κέλητι αὐτὸν εἰκάζει · εἷς γὰρ ὄχημα οὐ φέρει . κέλητα οὖν φησὶν ἁμιλλώμενον ὀχήματι .
Lemmas: 22 . ἀθλοφόρος ] νικητής . πρός ὁ τάχος δέ καί ὁ σοβαρός . καί μᾶλλον κέλης αὐτός εἰκάζω · εἷς γάρ ὄχημα οὖον φέρω . κέλης οὖν φημί ἁμιλλάομαι ὄχημα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.11
23 . θέῃσι πεδίοιο ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦ πεδίου .
Lemmas: 23 . θέω πεδίον ἀντί ὁ διά ὁ πεδίον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.12
24 . λαιψηρά ] ἀντὶ τοῦ λαιψηρῶς ἤτοι λίαν ταχέως .
Lemmas: 24 . λαιψηρός ] ἀντί ὁ λαιψηρός ἤτοι λίαν ταχέως .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.13
25 . τὸν δʼ ὁ γέρων Πρίαμος ] ἡ γὰρ περὶ τὸν υἱὸν εὔνοια παραι - ρεῖται τὴν ἀμβλυωπίαν τοῦ γήρως . ἄλλως τε προτρέχει τῶν αἰσθή - σέων ὁ νοῦς · καὶ “ νοῦς ὁρᾷ καὶ νοῦς ἀκούει . ”
Lemmas: 25 . ὁ δέ ὁ γέρων Πρίαμος ] ὁ γάρ περί ὁ υἱός εὔνοια παρά - ῥέω ὁ ἀμβλυωπία ὁ γῆρας . ἄλλως τε προτρέχω ὁ αἰσθός - σός ὁ νόος · καί “ νόος ὁράω καί νόος ἀκούω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.14
26 . πάλιν διὰ πεδίου .
Lemmas: 26 . πάλιν διά πεδίον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.15
27 . εἶσι ] ἐξέρχεται καὶ ἄνεισιν . ἔδει δὲ πρὸ ὀπώρας εἰπεῖν · τότε γὰρ ἡ τοῦ κυνὸς ἐπιτολὴ γίνεται .
Lemmas: 27 . εἶμι ] ἐξέρχομαι καί ἀνέρχομαι . ἐσθίω δέ πρό ὀπώρα εἶπον · τότε γάρ ὁ ὁ κύων ἐπιτολή γίγνομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.16
28 . ἄστρασιν ] κατὰ μεταπλασμὸν γίνεται ὡς τὸ πρόβασι καὶ ἔγκασιν .
Lemmas: 28 . ἀστήρ ] κατά μεταπλασμός γίγνομαι ὡς ὁ πρόβασις καί ἔγκατα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.17
29 . κύνʼ Ὠρίωνος ] τὸν ἀστρῷον κύνα οὕτως ἔφη . ἔνιοι δέ φασι τὸν κατηστερισμένον κύνα οὐκ Ὠρίωνος , ἀλλʼ Ἠριγόνης ὑπάρχειν , ὃν καταστερισθῆναι διὰ τοιαύτην αἰτίαν . Ἰκάριος γένος μὲν ἦν Ἀθη - ναῖος , ἔσχε δὲ θυγατέρα μονογενῆ Ἠριγόνην , ἥτις κύνα νήπιον ἔτρεφε . ξενίσας δέ ποτε τὸν Διόνυσον ὁ Ἰκάριος ἔλαβεν ἀπʼ αὐτοῦ οἶνόν τε καὶ ἀμπέλου κλῆμα . κατὰ δὲ τὰς τοῦ θεοῦ ὑποθήκας περιῄει τὴν γῆν , προφαίνων τὴν τοῦ Διονύσου χάριν , ἔχων σὺν ἑαυτῷ τὸν κύνα . γενόμενος δὲ ἐκτὸς τῆς πόλεως βουκόλοις οἶνον παρέσχεν · τῶν δὲ ἀθρόως ἐμφορησαμένων οἱ μὲν εἰς βαθὺν ὕπνον ἐτράπησαν , οἱ δὲ περιλειπόμενοι , θανάσιμον νομίσαντες εἶναι τό πόμα , πλήσσοντες ἐφόνευσαν τὸν Ἰκάριον . μεθʼ ἡμέραν δὲ νηψάντων αὐτῶν , καταγνόντες ἑαυτῶν εἰς φυγὴν ἐτράπησαν . ὁ δὲ κύων ὑποστρέψας πρὸς τὴν Ἠριγόνην δι’ ὠρυγμοῦ ἐμήνυσεν αὐτῇ τὰ γεγονότα · ἡ δὲ μαθοῦσα τἀληθὲς ἑαυτὴν ἀνήρτησε . νόσου δὲ ἐν Ἀθήναις γενομένης , κατὰ χρησμὸν Ἀθηναῖοι τόν τε Ἰκάριον καὶ τὴν Ἠριγόνην ἐνιαυσιαίαις τιμαῖς ἐγέραιρον . ὧν καὶ καταστερισθέντων , Ἰκάριος μὲν Βοώτης ἐκλήθη , Ἠριγόνη δὲ παρθένος · ὁ δὲ κύων τὴν ἑαυτοῦ ὀνομασίαν ἔσχεν . ἱστορεῖ Ἐρατοσθένης ἐν τοῖς ἑαυτοῦ καταλόγοις .
Lemmas: 29 . κοινός Ὠρίων ] ὁ ἀστρῷος κύω οὕτως φημί . ἔνιοι δέ φημί ὁ καταστερίζω κύω οὐ Ὠρίων , ἀλλά Ἠριγόνη ὑπάρχω , ὅς καταστερίζω διά τοιοῦτος αἴτιος . Ἰκάριος γένος μέν εἰμί Άθης - Ναῖος , ἔχω δέ θυγάτηρ μονογενής Ἠριγόνη , ὅστις κύω νήπιος τρέφω . ξενίζω δέ ποτός ὁ Διόνυσος ὁ Ἰκάριος λαμβάνω ἀπό αὐτός οἶνος τε καί ἄμπελος κλῆμα . κατά δέ ὁ ὁ θεός ὑποθήκη περίειμι ὁ γῆ , προφαίνω ὁ ὁ Διόνυσος χάρις , ἔχω σύν ἑαυτοῦ ὁ κύω . γίγνομαι δέ ἐκτός ὁ πόλις βουκόλος οἶνος παρέχω · ὁ δέ ἀθρόος ἐμφορέω ὁ μέν εἰς βαθύς ὕπνος τρέπω , ὁ δέ περιλείπομαι , θανάσιμος νομίζω εἰμί ὁ πόμα , πλήσσω φονεύω ὁ Ἰκάριος . μετά ἡμέρα δέ νήφω αὐτός , καταγιγνώσκω ἑαυτοῦ εἰς φυγή τρέπω . ὁ δέ κύω ὑποστρέφω πρός ὁ Ἠριγόνη διά ὀρυγμός μηνύω αὐτός ὁ γίγνομαι · ὁ δέ μανθάνω ἀληθής ἑαυτοῦ ἀναρτάω . νόσος δέ ἐν Ἀθῆναι γίγνομαι , κατά χρησμός Ἀθηναῖος ὁ τε Ἰκάριος καί ὁ Ἠριγόνη ἐνιαυσιαῖος τιμή γεραίρω . ὅς καί καταστερίζω , Ἰκάριος μέν Βοώτης καλέω , Ἠριγόνη δέ παρθένος · ὁ δέ κύω ὁ ἑαυτοῦ ὀνομασία ἔχω . ἱστορέω Ἐρατοσθένης ἐν ὁ ἑαυτοῦ κατάλογος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.18
32 . χαλκὸς ἔλαμπε ] ἔδει χρυσὸς ἔλαμπεν ἀπὸ κρείσσονος καὶ λαμπροτέρου . συμφωνεῖ γοῦν τοῦτο τῷ περὶ τὴν ἐπιφάνειαν τῆς ἀσπίδος εἶναι τὴν χαλκῆν πτυχήν .
Lemmas: 32 . χαλκός λάμπω ] ἐσθίω χρυσός λάμπω ἀπό κρατύς καί λαμπρός . συμφωνέω γοῦν οὗτος ὁ περί ὁ ἐπιφάνεια ὁ ἀσπίς εἰμί ὁ χάλκεος πτυχή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.19
34 . ὑψόσʼ ἀνασχόμενος ] πρῶτον τοῖς θεοῖς ἄρας τὰς χεῖρας , οὕτω κόπτει τὴν κεφαλήν .
Lemmas: 34 . ὑψόσε ἀνέχω ] πρῶτος ὁ θεός ἀείρω ὁ χείρ , οὗτος κόπτω ὁ κεφαλή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.20
36 . Ἀχιλῆϊ μάχεσθαι ] ἄξιον ζητήσεως πῶς ἀπόντος Ἀχιλλέως μηδεὶς πολεμεῖ Ἕκτορι . ἢ τάχα συνεπορεύοντο αὐτῷ καὶ οἱ λοιποὶ ἀριστεῖς διώκοντι Ἀπόλλωνα . Μεγακλείδης δέ φησι ταῦτα πάντα πλάσματα εἶναι .
Lemmas: 36 . Ἀχιλλεύς μάχομαι ] ἄξιος ζήτησις πῶς ἄπειμι Ἀχιλλεύς μηδείς πολεμέω Ἕκτωρ . ἢ τάχα συμπορεύομαι αὐτός καί ὁ λοιπός Ἀριστεύς διώκω Ἀπόλλων . Μεγακλείδης δέ φημί οὗτος πᾶς πλάσμα εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.21
37 . χεῖρας ὀρεγνύς ] ὡς ἐπʼ αὐτὸν ἐκτείνας τὰς χεῖρας · ἔδει γὰρ οὐ μόνον λόγοις παρακαλέσαι τὸν Ἕκτορα , ἀλλὰ καὶ διὰ τοῦ σχή - ματος , ἵνʼ εἰ τύχοι μὴ ἀκούσας τῶν λεγομένων , ἀλλὰ οὖν τὸ σχῆμα τοῦ πατρὸς ὁρῶν οἰκτείρῃ τὸν γέροντα .
Lemmas: 37 . χείρ ὀρέγνυμι ] ὡς ἐπί αὐτός ἐκτείνω ὁ χείρ · ἐσθίω γάρ οὖον μόνος λόγος παρακαλέω ὁ Ἕκτωρ , ἀλλά καί διά ὁ ἔχω - μα , ἵνα εἰμί τυγχάνω μή ἀκούω ὁ λέγω , ἀλλά οὖν ὁ σχῆμα ὁ πατήρ ὁράω οἰκτειρέω ὁ γέρων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.22
38 . Ἕκτορ ] πιθανῶς διεῖλε τὸν οἶκτον εἰς μέρη , τό τε πρὸ θανάτου καὶ μετὰ θάνατον , ἵνα μήτε μακρὸς εἵη μήτε ἀσυμπαθής . πῶς οὖν Ἀλεξάνδρου μὲν τὸ μονομάχιον οὐ καρτερεῖ θεωρεῖν , Ἕκτορος δέ ; ἢ ὅτι ὁ μὲν ἐν τῷ πεδίῳ συνέβαλεν , ὁ δὲ πρὸ τοῦ τείχους , ἔνθα παρῆσαν πάντες τῷ μεγέθει τοῦ κινδύνου καταπλησσόμενοι . ἄλλως τε ἐκεῖνον μὲν ἀπιὼν ἐᾷ πολεμεῖν , εἰδὼς ὀλίγον λειπόμενον Μενελάου καὶ τῶν θανάτων πρόξενον γεγονότα , καὶ ὅτι οὐδὲν πρὸς σωτηρίαν τῆς πόλεως ἐκεῖνος ὡς Ἕκτωρ ἠδύνατο · τὸν δὲ μένων ἱκετεύει μὴ πολε - μεῖν , τὸ διάφορον ἑκατέρων εἰδὼς τῆς τε ἰσχύος καὶ τῆς πρὸς τὴν πόλιν ὠφελείας . ἄλλως τε οὐ θεατὴς τοῦ πολεμεῖν , ἀλλʼ ἱκέτης τοῦ μὴ πολεμεῖν ἐπιμένει . ἀνέρα τοῦτον ] οἱονεὶ δακτυλοδεικτεῖ αὐτῷ τὸν Ἀχιλλέα .
Lemmas: 38 . Ἕκτωρ ] πιθανός διαιρέω ὁ οἶκτος εἰς μέρος , ὁ τε πρό θάνατος καί μετά θάνατος , ἵνα μήτε μακρός ἵημι μήτε ἀσυμπαθής . πῶς οὖν Ἀλέξανδρος μέν ὁ μονομάχιον οὖον καρτερέω θεωρέω , Ἕκτωρ δέ ; ἢ ὅτι ὁ μέν ἐν ὁ πεδίον συμβάλλω , ὁ δέ πρό ὁ τεῖχος , ἔνθα πάρειμι πᾶς ὁ μέγεθος ὁ κίνδυνος καταπλήσσω . ἄλλως τε ἐκεῖνος μέν ἀπέρχομαι ἐάω πολεμέω , εἰδοί ὀλίγος λείπω Μενέλαος καί ὁ θάνατος Πρόξενος γίγνομαι , καί ὅτι οὐδείς πρός σωτηρία ὁ πόλις ἐκεῖνος ὡς Ἕκτωρ δύναμαι · ὁ δέ Μένων ἱκετεύω μή πόλος - ἐπιθυμέω , ὁ διάφορος ἑκάτερος εἰδοί ὁ τε ἰσχύς καί ὁ πρός ὁ πόλις ὠφέλεια . ἄλλως τε οὖον θεατής ὁ πολεμέω , ἀλλά ἱκέτης ὁ μή πολεμέω ἐπιμένω . ἀνήρ οὗτος ] οἱονεί δακτυλοδεικτέω αὐτός ὁ Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.23
39 . οἶος ] περικόπτει αὐτοῦ πάσας τὰς ἀντιρρήσεις , λέγων ὅτι εἰ μένειν δεῖ , ἀλλʼ οὐ μόνον .
Lemmas: 39 . οἶος ] περικόπτω αὐτός πᾶς ὁ ἀντίρρησις , λέγω ὅτι εἰμί μένω δεῖ , ἀλλά οὖον μόνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.22.24
41 . αἴθε θεοῖσι φίλος ] ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν , εἴθε ἐχθρὸς τοῖς θεοῖς γένοιτο ὡς ἐμοὶ , ὁμοίως εἶπε τῷ “ τίω δέ μιν ἐν Καρὸς αἴσῃ ” ( Il . 9 , 378 ) . σημειοῦνται δέ τινες ὅτι ἐκ τοῦ ἐναντίου τὸ ἐναντίον δεδή - λωκεν .
Lemmas: 41 . εἴθε θεός φίλος ] ἀντί ὁ εἶπον , εἴθε ἐχθρός ὁ θεός γίγνομαι ὡς ἐγώ , ὁμοίως εἶπον ὁ “ τίω δέ ὅς ἐν Κάρ αἶσα ” ( Il . 9 , 378 ) . σημειόω δέ τις ὅτι ἐκ ὁ ἐναντίος ὁ ἐναντίος Δέδη - λωκεν .