ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.107
317 . ἐρύσαντο δὲ νεκρούς ] πῶς μὴ καὶ Πάτροκλον εἵλκυσαν ; ὅτι περὶ τοῦτον οἱ Τρῶες σπουδαιότεροι ἦσαν , τῶν δὲ ἰδίων καὶ ἠμέλουν νεκρῶν .
Lemmas: 317 . ῥύομαι δέ νεκρός ] πῶς μή καί Πάτροκλος ἕλκω ; ὅτι περί οὗτος ὁ Τρώς σπουδαῖος εἰμί , ὁ δέ ἴδιος καί ἀμελέω νεκρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.108
321 . Διὸς αἶσαν ] ἀντὶ τοῦ γνώμην Διός · ὀργιζομένου γὰρ Ἀχιλ - λέως τιμᾶν ἤθελε Τρῶας , ὡς διʼ Ἴριδος ὑπέσχετο .
Lemmas: 321 . Ζεύς αἶσα ] ἀντί ὁ γνώμη Ζεύς · ὀργίζω γάρ Ἀχιλ - Λέως τιμάω ἐθέλω Τρώς , ὡς διά Ἶρις ὑπισχνέομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.109
324 . κήρυκι ] διὰ μέτρον συσταλτέον τὸ ρυ . τὸ δὲ Ἠπυτίδῃ τινὲς πατρωνυμικῶς · ἀλλʼ ἀπὸ τοῦ Ἠπύτης Ἠπυτάδης ὤφειλεν . ἔστιν οὖν παραγωγὸν ἀπὸ τοῦ “ ἠπύτα κῆρυξ ” ( Il . 7 , 384 ) .
Lemmas: 324 . κῆρυξ ] διά μέτρον συσταλτέον ὁ ρυς . ὁ δέ Ἠπυτίδης τις πατρωνυμικός · ἀλλά ἀπό ὁ ἠπύτης Ἠπυτάδης ὀφείλω . εἰμί οὖν παραγωγός ἀπό ὁ “ ἠπύτα κῆρυξ ” ( Il . 7 , 384 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.110
325 . γήρασκε ] ἡ ἡλικία καὶ ἡ φιλία ἑτοίμη πρὸς πειθώ .
Lemmas: 325 . γηράσκω ] ὁ ἡλικία καί ὁ φίλιος ἑτοῖμος πρός πειθώ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.111
327 . ὑπὲρ θεόν ] ἀπέφυγε τὸ κοινὸν , τὸ εἰπεῖν καὶ ἐναντιουμένου θεοῦ . προτρεπτικὸς δὲ ὁ λόγος καὶ ἐλεγκτικός . * δείκνυσι δὲ ὅτι ἕτεροι καὶ ὑπὸ θεῶν οὐ βοηθούμενοι καὶ ὄντες τῷ πλήθει ὀλίγοι γενναίως μάχονται , ἐλέγχων τοὺς μὴ μαχομένους καὶ πολυπληθείᾳ προὔχοντας καὶ βοηθεία θεοῦ .
Lemmas: 327 . ὑπέρ θεός ] ἀποφεύγω ὁ κοινός , ὁ εἶπον καί ἐναντιόομαι θεός . προτρεπτικός δέ ὁ λόγος καί ἐλεγκτικός . * δείκνυμι δέ ὅτι ἕτερος καί ὑπό θεός οὖον βοηθέω καί εἰμί ὁ πλῆθος ὀλίγος γενναῖος μάχομαι , ἐλέγχω ὁ μή μάχομαι καί πολυπλήθεια προέχω καί βοήθεια θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.112
328 . ἴδον ἀνέρας ἄλλους ] ἀξιόπιστος ὁ λόγος , κήρυκος περικεί - μενος πρόσωπον · πλάνητες γὰρ οὗτοι καὶ πολλὰ ἱστορηκότες . ἑώ - ρακα οὖν , φησὶ , καὶ τῷ πλήθει ἥττονας καὶ τὴν ἀπὸ τῶν θεῶν βοή - θειαν ἐναντίαν ἔχοντας , ἐπὶ μόνῳ δὲ κατορθοῦντας τῷ σθένει . ἐλεγ - κτικῶς δὲ ἡ παράθεσις γίνεται .
Lemmas: 328 . ὁράω ἀνήρ ἄλλος ] ἀξιόπιστος ὁ λόγος , κῆρυξ περικεω - μένος πρόσωπον · πλάνης γάρ οὗτος καί πολύς ἱστορέω . ἑός - ῥακά οὖν , φημί , καί ὁ πλῆθος κακός καί ὁ ἀπό ὁ θεός βοή - θεῖος ἐναντίος ἔχω , ἐπί μόνος δέ κατορθόω ὁ σθένος . ἐλεγ - κτικῶς δέ ὁ παράθεσις γίγνομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.113
330 . πλήθεΐ τε σφετέρῳ ] τῷ ἰδίῳ πλήθει , οὐκ ἐπικουρικῷ . τὸ δὲ ὑπερδέα σφόδρα ἐνδεῆ , ὥστε ἔνεστι καὶ ἐπὶ τῶν λειπομένων τῷ ἀριθμῷ πλῆθος ὀνομάζειν . τὸ δὲ σχῆμα ἐκ τοῦ ἐναντίου δείκνυται , ὅτι ἕτεροι καὶ ὑπὸ θεῶν οὐ βοηθούμενοι καὶ τῷ πλήθει ὀλίγοι ὄντες γενναίως μάχονται . ἐλέγχει δὲ τούτους μὴ μαχομένους καὶ πολυ - πληθείᾳ προὔχοντας καὶ συμμαχίᾳ θεοῦ .
Lemmas: 330 . πλῆθος τε σφέτερος ] ὁ ἴδιος πλῆθος , οὐ ἐπικουρικός . ὁ δέ ὑπερδεής σφόδρα ἐνδεής , ὥστε ἔνειμι καί ἐπί ὁ λείπω ὁ ἀριθμός πλῆθος ὀνομάζω . ὁ δέ σχῆμα ἐκ ὁ ἐναντίος δείκνυμι , ὅτι ἕτερος καί ὑπό θεός οὖον βοηθέω καί ὁ πλῆθος ὀλίγος εἰμί γενναῖος μάχομαι . ἔλεγχος δέ οὗτος μή μάχομαι καί πολύς - πλήθεια προέχω καί συμμαχία θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.114
332 . ἄσπετον ] μεγάλως . ἔστι δὲ ἄσπετον , ᾧ οὐκ ἄν τις παρα - κολουθήσειε διὰ τὸ μέγεθος .
Lemmas: 332 . ἄσπετος ] μέγας . εἰμί δέ ἄσπετος , ὅς οὐ ἄν τις παρά - κολούω διά ὁ μέγεθος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.115
336 . * ἥδε ] ἀντὶ τοῦ ὧδε , τροπῇ τοῦ ω εἰς η .
Lemmas: 336 . * ὅδε ] ἀντί ὁ ὧδε , τροπή ὁ εἰμί εἰς ὁ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.116
339 . ὕπατον μήστωρα μάχης ] μέγιστον ποιητὴν καὶ τεχνίτην τῆς μάχης .
Lemmas: 339 . ὕπατος μήστωρ μάχη ] μέγας ποιητής καί τεχνίτης ὁ μάχη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.117
354 . ἔρχατο ] συνειρμένοι ἦσαν , παρὰ τὸ εἴρω τὸ συμπλέκω . διὸ ψιλώσομεν τὴν λέξιν .
Lemmas: 354 . ἔργνυμι ] συλλέγω εἰμί , παρά ὁ εἴρω ὁ συμπλέκω . διό ψιλόω ὁ λέξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.118
358 . οὔτε τινὰ προμάχεσθαι ] καὶ Νέστωρ τοῦτο παραινεῖ · “ μηδέ τις ἱπποσύνῃ τε καὶ ἠνορέηφι πεποιθὼς οἶος πρόσθʼ ἄλλων μεμάτω Τρώεσσι μάχεσθαι ” ( Il . 4 , 303 ) . καὶ γὰρ οὐχ ἧττον λυπεῖ τοῦ φεύγοντος ὁ προμαχῶν , διασπῶν τὴν τάξιν .
Lemmas: 358 . οὔτε τις προμάχομαι ] καί Νέστωρ οὗτος παραινέω · “ μηδέ τις ἱπποσύνη τε καί ἠνορέη Πεποιθὼς οἶος πρόσθεν ἄλλος μέμονα Τρώς μάχομαι ” ( Il . 4 , 303 ) . καί γάρ οὐ κακός λυπέω ὁ φεύγω ὁ προμαχεών , διασπάω ὁ τάξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.119
365 . ἀλλήλοις καθʼ ὅμιλον ἀλεξέμεναι ] στρατηγικῶς δείκνυσι πόθεν γίνεται νίκη , οὐ τὸ ἰδίᾳ λυσιτελὲς σκοποῦντος ἑκάστου , μᾶλλον δὲ τὸ τοῦ πλησίον . καὶ “ ἐν θυμῷ μεμαῶτες ἀλεξέμεν ἀλλήλοισι ” ( Il . 3 , 9 ) . σωτήριον ἄρα ἐν εἰρήνῃ καὶ πολέμῳ ἡ πρὸς φίλους εὔνοια .
Lemmas: 365 . ἀλλήλων κατά ὅμιλος ἀλέξω ] στρατηγικός δείκνυμι πόθεν γίγνομαι νίκη , οὖον ὁ ἴδιος λυσιτελής σκοπός ἕκαστος , μᾶλλον δέ ὁ ὁ πλησίος . καί “ ἐν θυμός μέμονα ἀλέξω ἀλλήλων ” ( Il . 3 , 9 ) . σωτήριος ἄρα ἐν εἰρήνη καί πόλεμος ὁ πρός φίλος εὔνοια .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.120
368 . μάχης ἔπι θʼ ὅσσοι ἄριστοι ] περισσὸς ὁ τέ · ἔστι δὲ οὕτως · ὅσοι γὰρ ἄριστοι ἐπὶ τὴν μάχην , περὶ τὸν Μενοιτιάδην ἕστασαν καὶ ἠέρι κατείχοντο .
Lemmas: 368 . μάχη ἐπί ὁ ὅσος ἀγαθός ] περισσός ὁ τε · εἰμί δέ οὕτως · ὅσος γάρ ἀγαθός ἐπί ὁ μάχη , περί ὁ Μενοιτιάδης ἵστημι καί ἀήρ κατέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.121
371 . * εὔκηλοι ] ἥσυχοι ἐκ διαδοχῆς · ἐπιφέρει γὰρ “ μεταπαυ - όμενοι δὲ μάχοντο , ” ὅ ἐστιν , οἱ μὲν ἀναπαυόμενοι , οἱ δὲ μαχόμενοι ἐκ διαδοχῆς καὶ ἀναπαύσεως .
Lemmas: 371 . * εὔκηλος ] ἥσυχος ἐκ διαδοχή · ἐπιφέρω γάρ “ μεταπαύω - ὄμνυμι δέ μάχομαι , ” ὅς εἰμί , ὁ μέν ἀναπαύω , ὁ δέ μάχομαι ἐκ διαδοχή καί ἀνάπαυσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.122
373 . γαίης οὐδʼ ὀρέων ] οὔτε χαμόθεν ἦν νέφος ἰδεῖν οὔτε ἐπὶ ὅρους ἀναβάντα . τὴν βαθεῖαν οὖν αἰθρίαν ἐδήλωσεν · καὶ γὰρ ἐν ταῖς αἰ - θρίαις ἔστιν ἰδεῖν ἐπὶ τῶν ὀρῶν νέφη τινά . μεταπαυόμενοι ] ἐκ διαδοχῆς ἀναπαυόμενοι . ὡς ἀντιποιεῖται μὲν ὁ λέγων ἐμόν ἐστι , μεταποιεῖται δὲ ὁ καὶ ἐμόν ἐστιν . οὔτως Ἀρί - σταρχος .
Lemmas: 373 . γαῖα οὐδέ ὄρος ] οὔτε χαμόθεν εἰμί νέφος ὁράω οὔτε ἐπί ὅρος ἀναβαίνω . ὁ βαθύς οὖν αἰθρία δηλόω · καί γάρ ἐν ὁ ὁ - Θρῖα εἰμί ὁράω ἐπί ὁ ὄρος νέφος τις . μεταπαύομαι ] ἐκ διαδοχή ἀναπαύω . ὡς ἀντιποιέω μέν ὁ λέγω ἐμός εἰμί , μεταποιέω δέ ὁ καί ἐμός εἰμί . οὔτως ἀήρ - Στάρχος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.123
377 . δύο δʼ οὔπω φῶτε πεπύσθην ] οὐχ ὡς τῶν ἄλλων πυθομένων ( ἄτοπον γὰρ ἐπὶ πάντας διαβῆναι τὴν φήμην ) , ἀλλὰ τῶν ἀρίστων . τοῦτο δὲ ποιεῖ , ἐπεὶ θάτερον αὐτῶν ἀποστέλλειν ἐθέλει φίλτατον ὄντα Ἀχιλλεῖ .
Lemmas: 377 . δύο δέ οὔπω φάος πυνθάνομαι ] οὐ ὡς ὁ ἄλλος πυνθάνομαι ( ἄτοπος γάρ ἐπί πᾶς διαβαίνω ὁ φήμη ) , ἀλλά ὁ Ἀρίστων . οὗτος δέ ποιέω , ἐπεί ἕτερος αὐτός ἀποστέλλω ἐθέλω φίλος εἰμί Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.124
381 . ἐπιοσσομένω ] ἐπιβλέποντες , ἵνα τῶν μὲν πιπτόντων ὑπερ - μαχοῖεν , τοὺς δὲ φυγάδας προτρέποιντο . ἄλλως . προορώμενοι καὶ προσδοκῶντες μήτε ἀποθνήσκειν τοὺς ἑταίρους μήτε φεύγειν , ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἔμενον τάξεως .
Lemmas: 381 . ἐπιόσσομαι ] ἐπιβλέπω , ἵνα ὁ μέν πίπτω ὑπερ - μάχομαι , ὁ δέ φυγάς προτρέπω . ἄλλως . προοράω καί προσδοκάω μήτε ἀποθνήσκω ὁ ἑταῖρος μήτε φεύγω , ἐπί ὁ αὐτός μένω τάξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.125
382 . ἐπετέλλετο ] τοῦ ὑπερμαχεῖν δηλονότι τῶν ἑταίρων .
Lemmas: 382 . ἐπιτέλλω ] ὁ ὑπερμαχέω δηλονότι ὁ ἑταῖρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.126
384 . πανημερίοις ] ἐν τῷ λειπομένῳ παντὶ μέρει τῆς ἡμέρας .
Lemmas: 384 . πανημέριος ] ἐν ὁ λείπω πᾶς μέρος ὁ ἡμέρα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.127
386 . γούνατά τε ] εὖ τὸ μὴ ἐπὶ κεφαλαίου τὰ μέλη φράσαι , ἀλλὰ κατὰ μέρος ὅλον ἐπελθεῖν τὸ σῶμα · τοῦτο γὰρ καὶ ἐνάργειαν προβάλλει καὶ τῆς ταλαιπωρίας τὸ μέγεθος δείκνυσι . τὰ δὲ μέσα καὶ τὸν θώρακα ῥᾴδια πρὸς ἱδρῶτα ὄντα παρέλιπεν . ἀκατάλληλον δὲ τὸ ὀφθαλμοὶ παλάσσετο . ἔστι δὲ ὅμοιον τῷ “ ἔνθα Ποσειδάων κατʼ ἄῤ ἕζετο καὶ θεοὶ ἄλλοι ” ( Il . 20 , 149 ) . πρὸς μὲν τὰ γούνατα τὸ παλάσσετο προσυπακούομεν , τοῖς δὲ πληθυντικοῖς τὸ παλάσ - σοντο .
Lemmas: 386 . γόνυ τε ] εὕω ὁ μή ἐπί κεφάλαιος ὁ μέλος φράζω , ἀλλά κατά μέρος ὅλος ἐπέρχομαι ὁ σῶμα · οὗτος γάρ καί ἐνάργεια προβάλλω καί ὁ ταλαιπωρία ὁ μέγεθος δείκνυμι . ὁ δέ μέσος καί ὁ θώραξ ῥᾴδιος πρός ἱδρώς εἰμί παραλείπω . ἀκατάλληλος δέ ὁ ὀφθαλμός παλάσσω . εἰμί δέ ὅμοιος ὁ “ ἔνθα Ποσειδῶν κατά ἄρα ἕζομαι καί θεός ἄλλος ” ( Il . 20 , 149 ) . πρός μέν ὁ γόνυ ὁ παλάσσω προσυπακούω , ὁ δέ πληθυντικός ὁ Παλᾶς - σοντο .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.128
389 . ὡς δʼ ὅτʼ ἀνήρ ] ἐνδείξασθαι θέλων καὶ τὴν βίαν τῶν ἑλκόν - των καὶ τὴν τοῦ ἑλκομένου σώματος ταλαιπωρίαν , δορὰν διατεινο - μένην παραλαμβάνει , καὶ ταύτην ἀκμαίαν , ἥτις πολλὴν ἐπίδοσιν ποιεῖται , καὶ ἐλαίῳ διάβροχον · τούτῳ γὰρ τὰ κατεσκληκότα μαλάτ - τονται . οὔπω δὲ ἐπαττάλευον τὰς βύρσας ἴσως . ἔστι δὲ ἐξ εὐτελοῦς μὲν ἡ εἰκὼν , τῇ δὲ ἐναργείᾳ κεκόσμηται .
Lemmas: 389 . ὡς δέ ὅτι ἀνήρ ] ἐνδείκνυμι ἐθέλω καί ὁ βία ὁ ἕλκω - ὁ καί ὁ ὁ ἕλκω σῶμα ταλαιπωρία , δορά διατείνω - μένω παραλαμβάνω , καί οὗτος ἀκμαῖος , ὅστις πολύς ἐπίδοσις ποιέω , καί ἔλαιον διάβροχος · οὗτος γάρ ὁ κατασκλῆναι μαλάς - Τοντάι . οὔπω δέ πατταλεύω ὁ βύρσα ἴσως . εἰμί δέ ἐκ εὐτελής μέν ὁ εἰκών , ὁ δέ ἐνάργεια κοσμέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.129
393 . τάνυται δέ τε πᾶσα διαπρό ] διατείνεται δὲ πᾶσα εἰς τοὔμ - προσθεν μεγεθυνομένη · τὸ γὰρ πάχος λεπτυνόμενον εἰς μέγεθος ἄγεται .
Lemmas: 393 . τανύω δέ τε πᾶς διαπρό ] διατείνω δέ πᾶς εἰς Τουμ - πρόσθεν μεγεθύνω · ὁ γάρ πάχος λεπτύνω εἰς μέγεθος ἄγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.130
401 . οὐδʼ ἄρα πω ] εἴωθε συμπάθειαν ἐγείρειν διὰ τούτων , ἐπὰν οἱ τὰ μέγιστα δυστυχοῦντες ἐν ἀγνοίᾳ τῶν κακῶν εἶεν καὶ ἐπὶ χρη - στοτέρων φέρωνται ἐλπίδων , ὡς Ἀνδρομάχη καὶ Δόλων καὶ νῦν Ἀχιλλεύς .
Lemmas: 401 . οὐδέ ἄρα πω ] εἴωθα συμπάθεια ἐγείρω διά οὗτος , ἐπάν ὁ ὁ μέγας δυστυχέω ἐν ἄγνοια ὁ κακός ἄγω καί ἐπί χρή - στοτερας φέρω ἐλπίς , ὡς Ἀνδρομάχη καί Δόλων καί νῦν Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.131
404 . τό μιν οὔποτε ἔλπετο θυμός ] παιδευτικὸς ὁ λόγος ὅτι οὐ δεῖ ἀεὶ ταῖς ἐλπίσι πεποιθέναι .
Lemmas: 404 . ὁ ὅς οὔποτε ἔλπω θυμός ] παιδευτικός ὁ λόγος ὅτι οὖον δεῖ ἀεί ὁ ἐλπίς πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.132
409 . νόημα ] τὴν θέλησιν καὶ βουλήν . τινὲς δὲ τῶν φιλοσόφων μοῖραν ἔλεγον εἶναι τὴν τοῦ θεοῦ βουλήν .
Lemmas: 409 . νόημα ] ὁ θέλησις καί βουλή . τις δέ ὁ φιλόσοφος μοῖρα λέγω εἰμί ὁ ὁ θεός βουλή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.133
415 . ὦ φίλοι ] πολλὴ σπουδὴ ἑκατέρῳ στρατῷ τοῦ νεκροῦ κρατῆ - σαι , τοῖς μὲν αἰδουμένοις δεύτερον ἁμαρτεῖν εἰς Ἀχιλλέα , τοῖς δὲ βουλομένοις ἀμύνεσθαι Ἀχιλλέα ὧν πρότερον ἔπαθον ὑπʼ αὐτοῦ . λέγει δὲ ὅτι δεῖ προτιθέναι τὴν εὔκλειαν τῆς σωτηρίας .
Lemmas: 415 . εἰμί φίλος ] πολύς σπουδή ἑκάτερος στρατός ὁ νεκρός κρατέω - σός , ὁ μέν αἰδέομαι δύο ἁμαρτάνω εἰς Ἀχιλλεύς , ὁ δέ βούλομαι ἀμύνω Ἀχιλλεύς ὅς πρότερος πάσχω ὑπό αὐτός . λέγω δέ ὅτι δεῖ προτίθημι ὁ εὔκλεια ὁ σωτηρία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.134
421 . εἰ καὶ μοῖρα ] οἱ μὲν Ἕλληνες ἀποθανεῖν εὔχονται τοῦ νε - κροῦ μὴ κρατήσαντες · οἱ δὲ μελλητικῶς φάσκουσιν , εἰ καὶ μοιρίδιον ἡμῖν ἀποθανεῖν , τῆς μάχης οὐ δεῖ ἀφίστασθαι .
Lemmas: 421 . εἰμί καί μοῖρα ] ὁ μέν Ἕλλην ἀποθνῄσκω εὔχομαι ὁ νε - Κρής μή κρατέω · ὁ δέ μελλητικός φάσκω , εἰμί καί μοιρίδιος ἐγώ ἀποθνῄσκω , ὁ μάχη οὖον δεῖ ἀφίστημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.135
424 . σιδήρειος ] ὁ στερεὸς καὶ πολυΐσχυρος .
Lemmas: 424 . σιδήρεος ] ὁ στερεός καί πολυΐσχυρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.136
425 . ἀτρυγέτοιο ] ἀτρύτου . ἢ ἐπεὶ καὶ αὐτὸς ὁμοίως τῇ θαλάσσῃ οὐ τρυγᾶται .
Lemmas: 425 . ἀτρύγετος ] άτρυτος . ἢ ἐπεί καί αὐτός ὁμοίως ὁ θάλασσα οὖον τρυγάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.137
426 . ἵπποι δʼ ] μετάγει τὸν λόγον ἀπὸ τῶν συνεχῶν πόνων . ἔστι δὲ τὸ ζῷον φρενῆρες καὶ οἰκειότητα φυσικὴν ἔχον τοῦ προγινώσκειν τὰ ἐν πολέμῳ καὶ εἰς συναίσθησιν ἔρχεται τοῦ ἐπιβάτου ἀποτυχόν .
Lemmas: 426 . ἵππος δέ ] μετάγω ὁ λόγος ἀπό ὁ συνεχής πόνος . εἰμί δέ ὁ ζῷον φρενήρης καί οἰκειότης φυσικός ἔχω ὁ προγιγνώσκω ὁ ἐν πόλεμος καί εἰς συναίσθησις ἔρχομαι ὁ ἐπιβάτης ἀποτυγχάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.138
430 . θοῇ ] ταχυποιῷ . ἐπεμαίετο δὲ ἀντὶ τοῦ ἥπτετο καὶ ἐμά - στιζεν .
Lemmas: 430 . θοός ] ταχυποιός . ἐπιμαίομαι δέ ἀντί ὁ ἅπτω καί ἐμός - στίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.139
432 . πλατύν ] οὐ τὸν καθόλου πλατὺν , ἀλλὰ τὸν καθʼ ὃ μέρος ἑαυτοῦ ἐστὶ πλατύτατος .
Lemmas: 432 . πλατύς ] οὖον ὁ καθόλου πλατύς , ἀλλά ὁ κατά ὅς μέρος ἑαυτοῦ εἰμί πλατύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.140
434 . ὥστε στήλη ] πλέον τι ἔχει ἡ παραβολή · οὐ γὰρ τὴν στά - σιν μόνον σημαίνει , ἀλλὰ καὶ τὴν ποιότητα , τὴν ἐπὶ τῷ πένθει . πρὸς γὰρ τὴν κατηφῆ στάσιν ἡ παραβολή .
Lemmas: 434 . ὥστε στήλη ] πλέω τίς ἔχω ὁ παραβολή · οὖον γάρ ὁ ἕκαστος - βρόχος μόνος σημαίνω , ἀλλά καί ὁ ποιότης , ὁ ἐπί ὁ πένθος . πρός γάρ ὁ κατηφής στάσις ὁ παραβολή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.141
437 . ἐνισκίμψαντες ] ἀντὶ τοῦ προσερείσαντες καὶ πελάσαντες διὰ λύπης ὑπερβολήν .
Lemmas: 437 . ἐνσκίμπτω ] ἀντί ὁ προσερείδω καί πελάζω διά λύπη ὑπερβολή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.142
440 . ἀμφοτέροισι ] τοῖς ἵπποις δηλονότι .
Lemmas: 440 . ἀμφότερος ] ὁ ἵππος δηλονότι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.143
443 . ἆ δειλώ ] τὸ ὅλον εἰς καταβολὴν τοῦ ἀνθρωπίνου γένους · εἰ γὰρ οἱ ἵπποι διὰ τὸ συνωμιληκέναι ἀνθρώποις ἐν χαλεποῖς γίνονται καὶ διὰ τοῦτο δειλοὶ , πόσῳ μᾶλλον αὐτοὶ οἱ ἄνθρωποι ; εἶτα καὶ κατασκευάζει , πάντων ζῴων εἶναι φήσας χείριστον τὸν ἄνθρωπον · πλεονεκτοῦμεν γὰρ τὰ ἄλλα ζῷα τῷ λογισμῷ μόνῳ , ἀλλὰ κατὰ πολλὰ ἐνδεέστεροί ἐσμεν , αὐτῷ δὲ ᾧ δοκοῦμεν πλεονεκτεῖν , τὴν ἀντίληψιν τῶν κακῶν ποιούμεθα . διδάσκει οὖν μὴ μέγα φρονεῖν . ἔχει δὲ ἀξιο - πιστίαν ὁ λόγος ὑπὸ θεοῦ λεγόμενος .
Lemmas: 443 . ἆ δειλός ] ὁ ὅλος εἰς καταβολή ὁ ἀνθρώπινος γένος · εἰμί γάρ ὁ ἵππος διά ὁ συνομιλέω ἄνθρωπος ἐν χαλεπός γίγνομαι καί διά οὗτος δειλός , πόσος μᾶλλον αὐτός ὁ ἄνθρωπος ; εἶτα καί κατασκευάζω , πᾶς ζῷον εἰμί φημί κακός ὁ ἄνθρωπος · πλεονεκτέω γάρ ὁ ἄλλος ζῷον ὁ λογισμός μόνος , ἀλλά κατά πολύς ἐνδεής εἰμί , αὐτός δέ ὅς δοκέω πλεονεκτέω , ὁ ἀντίληψις ὁ κακός ποιέω . διδάσκω οὖν μή μέγας φρονέω . ἔχω δέ άξιος - πίστιος ὁ λόγος ὑπό θεός λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.144
447 . πάντων ὅσσα τε γαῖαν ἐπιπνείει ] ὑπὲρ πάντα τὰ γαῖαν ἐπιπνείει . λείπει δὲ ἡ κατά . πᾶν μὲν οὖν ἔμψυχον ὑποπέπτωκεν ἀτυχίαις , πλέον δὲ ὁ ἄνθρωπος .
Lemmas: 447 . πᾶς ὅσος τε γαῖα ἐπιπνέω ] ὑπέρ πᾶς ὁ γαῖα ἐπιπνέω . λείπω δέ ὁ κατά . πᾶς μέν οὖν ἔμψυχος ὑποπίπτω ἀτυχία , πλέω δέ ὁ ἄνθρωπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.145
453 . σφίσι ] δηλονότι τοῖς Τρωσί . προλέγει δὲ , ἵνα μὴ λυπῇ τὸν ἀκροατὴν ἐπὶ πλεῖον , τὴν προθεσμίαν διδάξας τῆς εὐημερίας .
Lemmas: 453 . ὅς ] δηλονότι ὁ Τρώς . προλέγω δέ , ἵνα μή λυπέω ὁ ἀκροατής ἐπί πλείων , ὁ προθεσμία διδάσκω ὁ εὐημερία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.146
459 . τοῖσι δʼ ἐπʼ Αὐτομέδων ] κρεῖττον γὰρ τόδε ἀλέξειν τῷ ἑταίρῳ ᾤετο . ἄλλως τε οἱ ἵπποι αὐτὸν ἐκεῖσε ἄγουσιν .
Lemmas: 459 . ὅς δέ ἐπί Αὐτομέδων ] ἀγαθός γάρ ὅδε ἀλέξω ὁ ἑταῖρος οἴομαι . ἄλλως τε ὁ ἵππος αὐτός ἐκεῖσε ἄγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.147
463 . ᾕρει τὸ κατελάμβανεν , ὡς τὸ “ ἐκ δέκα ποδῶν ᾕρει λέγων τοὺς ῥήτορας · ” νῦν δὲ ἀντὶ τοῦ ἀνῄρει .
Lemmas: 463 . αἱρέω ὁ καταλαμβάνω , ὡς ὁ “ ἐκ δέκα πούς αἱρέω λέγω ὁ ῥήτωρ · ” νῦν δέ ἀντί ὁ ἀναιρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.148
464 . ἱερῷ ] τῷ μὴ ἄλλῳ ἐπιβατῷ ἢ Ἀχιλλεῖ .
Lemmas: 464 . ἱερός ] ὁ μή ἄλλος ἐπιβατός ἢ Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.149
477 . θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος ] ἴσος θεοῖς εἰς τὸ κατεργάσα - σθαί τι .
Lemmas: 477 . θεός μήστωρ ἀτάλαντος ] ἴσος θεός εἰς ὁ κατεργάζομαι - ἕπομαι τίς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.150
483 . ἀπόρουσε ] τοῦ ἰδίου ἅρματος , καὶ κατῆλθε πεζῇ πολεμήσων .
Lemmas: 483 . ἀπορούω ] ὁ ἴδιος ἅρμα , καί κατέρχομαι πεζός πολεμέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.151
486 . ἵππω τώδʼ ἐνόησα ] εὐτυχήσας τῆς πανοπλίας ἐπιθυμεῖ καὶ τῶν ἵππων . προτρέπεται δὲ τὸν Αἰνείαν οὐ μόνον ὡς ἀριστέα , ἀλλὰ καὶ ὡς ἀσχάλλοντα τῇ ἀφαιρέσει τῶν ἰδίων ἵππων .
Lemmas: 486 . ἵππος ὅδε νοέω ] εὐτυχέω ὁ πανοπλία ἐπιθυμέω καί ὁ ἵππος . προτρέπω δέ ὁ Αἰνείας οὖον μόνος ὡς Ἀριστεύς , ἀλλά καί ὡς ἀσχάλλω ὁ ἀφαίρεσις ὁ ἴδιος ἵππος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.152
492 . βοέῃς ] συλληπτικῶς · ἣν γὰρ εἶχεν ὁ Ἕκτωρ , οὐ βοεία ἦν .
Lemmas: 492 . βοείη ] συλληπτικός · ὅς γάρ ἔχω ὁ Ἕκτωρ , οὖον βόειος εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.153
507 . Αἴαντε ] πιθανὸν ἀνακεχωρηκότος Ἕκτορος καὶ τὸν Αἴαντα τολμῆσαι τὸ σῶμα καταλιπεῖν τοῖς μετʼ αὐτὸν ἀρίστοις , ἔνθεν αὐτῷ ἐντυγχάνει .
Lemmas: 507 . Αἴας ] πιθανός ἀναχωρέω Ἕκτωρ καί ὁ Αἴας τολμάω ὁ σῶμα καταλείπω ὁ μετά αὐτός ἀγαθός , ἔνθεν αὐτός ἐντυγχάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.154
514 . ἐν γούνασι ] ἐν τοῖς κόλποις , διὰ τὸ τὰ ἐν αὐτοῖς ἀποκεί - μενα πρόχειρα εἶναι . οἱ δὲ , ἀπὸ μέρους τῇ δυνάμει .
Lemmas: 514 . ἐν γόνυ ] ἐν ὁ κόλπος , διά ὁ ὁ ἐν αὐτός αποκεί - Μένα πρόχειρον εἰμί . ὁ δέ , ἀπό μέρος ὁ δύναμις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.155
520 , 521 . ἄμφω ηὔξησε , τὸν μὲν πέλεκυν τῇ ὀξύτητι , τὸν δὲ ἄνδρα τῷ αἰζηός , ὡς εὐτονωτέραν τὴν καταφορὰν γενέσθαι . ὁ δὲ τόπος τῆς πληγῆς καιριώτατος · ὄπιθε γάρ φησι κεράτων εἰς τὴν ἀρχὴν τῶν νευρῶν . περὶ γὰρ τὰς τῶν κεράτων ῥίζας πυκνὰ καὶ συνεχῆ τὰ νευρὰ καὶ αἱ ἀρτηρίαι κεῖνται .
Lemmas: 520 , 521 . ἄμφω αὐξάνω , ὁ μέν πέλεκυς ὁ ὀξύτης , ὁ δέ ἀνήρ ὁ αἰζηός , ὡς εὔτονος ὁ καταφορά γίγνομαι . ὁ δέ τόπος ὁ πληγή καίριος · ὄπισθεν γάρ φημί κέρας εἰς ὁ ἀρχή ὁ νευρά . περί γάρ ὁ ὁ κέρας ῥίζα πυκνός καί συνεχής ὁ νευρά καί ὁ ἀρτηρία κεῖμαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.156
522 . πᾶσαν ] ἢν γὰρ μὴ ὅλον διακοπῇ τὸ νευρὸν , οὐ πίπτει ὁ βοῦς . καὶ τὸ μὲν ἑξῆς ἐστὶ διατάμῃ , τῇ δὲ διακοπῇ τῆς λέξεως μεμίμηται τὸ γινόμενον . οὐκ ἀναστρέφεται δὲ ἡ διά , ἵνα μὴ συνεμ - πέσῃ τῇ Δία αἰτιατικῇ , ἡ δὲ ἀντί καὶ ἀμφί ὡς τρίχρονοι . προθορών ] βοῶν μὲν οἰκεῖον τὸ προπίπτειν , τῶν δὲ ἄλλων ζῴων τὸ ἀνακλᾶσθαι .
Lemmas: 522 . πᾶς ] εἄν γάρ μή ὅλος διακόπτω ὁ νεῦρον , οὖον πίπτω ὁ βοῦς . καί ὁ μέν ἑξῆς εἰμί διατέμνω , ὁ δέ διακόπτω ὁ λέξις μιμέομαι ὁ γίγνομαι . οὐ ἀναστρέφω δέ ὁ διά , ἵνα μή συνεμ - πίπτω ὁ Ζεύς αἰτιατικός , ὁ δέ ἀντί καί ἀμφί ὡς τρίχρονος . προθορών ] βοῦς μέν οἰκέω ὁ προπίπτω , ὁ δέ ἄλλος ζῷον ὁ ἀνακλάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.157
523 . προθορὼν πέσεν ] προπίπτειν μέλλοντα βίαιος οὖσα ἡ πληγὴ ἀνέστρεψεν . ἡ δὲ παραβολὴ πρὸς τὸ προθορεῖν μόνον · καὶ γὰρ οὗτος προέθορε μὲν ὡς ταῦρος , οὐκ ἔπεσε δὲ ὡς αὐτός .
Lemmas: 523 . προθρώσκω πίπτω ] προπίπτω μέλλω βίαιος εἰμί ὁ πληγή ἀναστρέφω . ὁ δέ παραβολή πρός ὁ προτίθημι μόνος · καί γάρ οὗτος προτίθημι μέν ὡς ταῦρος , οὐ πίπτω δέ ὡς αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.158
524 . νηδυΐοισι ] τοῖς κατὰ νηδὺν σπλάγχνοις · ἅπαξ δὲ εἴρηται ἡ λέξις .
Lemmas: 524 . νήδυια ] ὁ κατά νηδύς σπλάγχνον · ἅπαξ δέ εἴρω ὁ λέξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.159
529 . ἔνθα δʼ ἔπειτʼ ἀφίει ] τότε δὲ ἵστη τὴν ὁρμὴν ὁ σίδηρος · ὅταν γὰρ μηκέτι προϊέναι ἰσχύσῃ , τὸ τηνικαῦτα ἱστάμενος κραδαί - νεται .
Lemmas: 529 . ἔνθα δέ ἔπειτα ἀφίημι ] τότε δέ ἵστημι ὁ ὁρμή ὁ σίδηρος · ὅταν γάρ μηκέτι προΐημι ἰσχύω , ὁ τηνικαῦτα ἵστημι κράδη - νω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.160
538 . ἦ δὴ μάν ] ἴδιον τῷ παῤ ἐλπίδα εὐτυχήσαντι καὶ πλέον τι φθέγγεσθαι κατὰ τῶν ἐχθρῶν .
Lemmas: 538 . εἰμί δή μείς ] ἴδιος ὁ παρά ἐλπίς εὐτυχέω καί πλέω τίς φθέγγομαι κατά ὁ ἐχθρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.161
547 . Ἶριν ] ὅταν ἐξ ἐναντίας τῷ ἡλίῳ νέφος στῇ πεπιλημένον καὶ πλῆρες ὕδατος , αἱ δὲ ἀκτῖνες προσπίπτωσι τῷ νέφει καὶ καθάπερ ἀπὸ κέντρου τοῦ ἡλίου περιγράφωσι κύκλους , τότε τοῦ μὲν τῶν ἀκ - τίνων ἐρυθροῦ ἀνειμένου πρὸς τὸ κροκοειδὲς , τοῦ δὲ ἐν τῷ νέφει μέλανος ἐκλυομένου πρὸς κυάνεον , ἡ κρᾶσις ἀμφοῖν Ἶρίς ἐστι . καὶ Ἀναξαγόρας δέ φησιν Ἶριν νεφέλῃσιν ἀντιλάμπειν τῷ ἡλίῳ . χει - μῶνος οὖν ἐστὶ σύμβολον · τὸ γὰρ περιχεόμενον ὕδωρ τῷ νέφει ἄνεμον ἐποίησεν ἢ ἐξέχεεν ὄμβρον . τὸ δὲ πορφυρέην , ἀπὸ μέρους τὴν ποικίλην · ἢ ὅτι ἔχει τινὰ πορφυρίζοντα . πιθανῶς δὲ τὴν τῆς θεοῦ κατάβασιν θειοτέρᾳ εἰκόνι ὡμοίωσεν .
Lemmas: 547 . Ἶρις ] ὅταν ἐκ ἐναντίος ὁ ἥλιος νέφος ἵστημι πιλέω καί πλήρης ὕδωρ , ὁ δέ ἀκτίς προσπίπτω ὁ νέφος καί καθάπερ ἀπό κέντρον ὁ ἥλιος περιγράφω κύκλος , τότε ὁ μέν ὁ ἐκ - τίνω ἐρυθρός ἀνίημι πρός ὁ κροκοειδής , ὁ δέ ἐν ὁ νέφος μέλας ἐκλύω πρός κυάνεος , ὁ κρᾶσις ἄμφω Ἶρις εἰμί . καί Ἀναξαγόρας δέ φημί Ἶρις νεφέλη ἀντιλάμπω ὁ ἥλιος . χέω - μόνος οὖν εἰμί σύμβολον · ὁ γάρ περιχέω ὕδωρ ὁ νέφος ἄνεμος ποιέω ἢ ἐκχέω ὄμβρος . ὁ δέ πορφύρεος , ἀπό μέρος ὁ ποικίλος · ἢ ὅτι ἔχω τις πορφυρίζω . πιθανός δέ ὁ ὁ θεός κατάβασις θεῖος εἰκών ὁμοιόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.162
553 . πρῶτον δʼ Ἀτρέος υἱόν ] οὐκ εἰκῆ , ἀλλʼ ἐπεὶ φαίνεται οὗτος μόνος ἀγωνιῶν ὑπὲρ Πατρόκλου .
Lemmas: 553 . πρῶτος δέ Ἀτρεύς υἱός ] οὐ εἰκῇ , ἀλλά ἐπεί φαίνω οὗτος μόνος ἀγωνία ὑπέρ Πάτροκλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.163
555 . δέμας καὶ ἀτειρέα φωνήν ] δύο γάρ ἐστι δι᾿ ὧν μάλιστα γνωρίζομεν , φωνὴ καὶ εἶδος . εἰκότως δὲ Φοίνικι εἴκασται · ἡγεῖτο γὰρ καὶ αὐτὸς φάλαγγος , καὶ μέλει αὐτῷ λίαν περὶ Πατρόκλου . ἅμα δὲ καὶ τὸ γῆρας ἱκανὸν πρὸς αἰδῶ .
Lemmas: 555 . δέμας καί ἀτειρής φωνή ] δύο γάρ εἰμί διά ὅς μάλιστα γνωρίζω , φωνή καί εἶδος . εἰκότως δέ Φοίνικι εἰκάζω · ἡγέομαι γάρ καί αὐτός φάλαγξ , καί μέλος αὐτός λίαν περί Πάτροκλος . ἅμα δέ καί ὁ γῆρας ἱκανός πρός αἰδώς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.164
556 . κατηφείη ] αἰσχύνη , ἀπὸ τοῦ κάτω ἔχειν τὰ φάη .
Lemmas: 556 . κατήφεια ] αἰσχύνη , ἀπό ὁ κάτω ἔχω ὁ φάος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.165
557 . ἐντρέπει αὐτὸν τῇ μνήμῃ Ἀχιλλέως , οὗ δέονται πρὸς τὴν μάχην .
Lemmas: 557 . ἐντρέπω αὐτός ὁ μνήμη Ἀχιλλεύς , ὅς δήω πρός ὁ μάχη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.166
564 . ἐσεμάσσατο θυμόν ] ἔπληξέ μου τὴν ψυχήν · μάσσασθαι γὰρ τὸ ἅψασθαι · καὶ μέχρι δὲ νῦν ἐν τῇ συνηθείᾳ φαμὲν “ ἥψατό μου ὁ θάνατος τοῦ φίλου τοῦδε ἢ συγγενοῦς . ”
Lemmas: 564 . εἰσμαίομαι θυμός ] πλήσσω ἐγώ ὁ Ψυχή · μαίομαι γάρ ὁ ἅπτω · καί μέχρι δέ νῦν ἐν ὁ συνήθεια φημί “ ἅπτω ἐγώ ὁ θάνατος ὁ φίλος ὅδε ἢ συγγενής . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.167
565 . πυρός ] διὰ τὸ εὐκίνητον καὶ θρασύ .
Lemmas: 565 . πῦρ ] διά ὁ εὐκίνητος καί θρασύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.168
567 . γήθησεν δὲ θεά ] “ ἔνεστι γὰρ δὴ κἀν θεῶν γένει τόδε · τιμώ - μενοι χαίρουσιν ἀνθρώπων ὕπο ” ( Eurip . Hippol . 7 ) .
Lemmas: 567 . γηθέω δέ θεός ] “ ἔνειμι γάρ δή ἐν θεός γένος ὅδε · τιμάω - μένω χαίρω ἄνθρωπος ὑπό ” ( Eurip . Hippol . 7 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.169
570 . πιθανῶς οὐ μυίᾳ αὐτὸν εἴκασεν ( ἦν γὰρ ἀναξία τοῦ ἥρωος ἡ εἰκών ) , ἀλλὰ τὸ θάρσος αὐτῆς προσέθηκεν . ἐπὶ τὰ ἐλάχιστα δὲ κατάγεται , τὸ ἁρμόδιον τῷ πράγματι ζητῶν . αἱ δὲ ποιητικαὶ λέξεις ἐπικαλύπτουσι τὸ ταπεινόν . πρὸς τὸ ἰταμὸν οὖν καὶ ἐπίμονον ἡ εἰκών . * οὗτος γὰρ ἀποτρεπόμενος εἰς ἄλλον τόπον ἔτρεχεν εἰς τὸν αὐτόν .
Lemmas: 570 . πιθανός οὖον μυῖα αὐτός εἰκάζω ( εἰμί γάρ ἀνάξιος ὁ ἥρως ὁ εἰκών ) , ἀλλά ὁ θάρσος αὐτός προστίθημι . ἐπί ὁ μικρός δέ κατάγω , ὁ Ἁρμόδιος ὁ πρᾶγμα ζητέω . ὁ δέ ποιητικός λέγω ἐπικαλύπτω ὁ ταπεινός . πρός ὁ ἰταμός οὖν καί ἐπίμονος ὁ εἰκών . * οὗτος γάρ ἀποτρέπω εἰς ἄλλος τόπος τρέχω εἰς ὁ αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.170
575 . Ποδῆς υἱὸς Ἠετίωνος ] ἐπισημαίνεται πάντα , πόλιν ὄνομα γένος φιλίαν , ὡς ἀνιχνεύσας τὴν ἀλήθειαν . ὁ δὲ Ἠετίων ὁμώνυμος τῷ τῆς Ἀνδρομάχης . εἰ δὲ ἦν τῶν Κιλίκων ὁ Ποδῆς , εἶπεν ἂν ὅτι μάλιστα τῶν βασιλέων αὐτὸν ἐτίμα , οὐ τοῦ δήμου . προαπώλοντο δὲ καὶ οἱ Ἀνδρομάχης ἀδελφοί . καὶ τὸ ἀφνειός δὲ δείκνυσιν ὡς ἕτερος ἦν · ὁ γὰρ τοῦ Ἀνδρομάχης πατρὸς οἶκος ἠρήμωτο .
Lemmas: 575 . Ποδῆς υἱός Ἠετίων ] ἐπισημαίνω πᾶς , πόλις ὄνομα γένος φίλιος , ὡς ἀνιχνεύω ὁ ἀλήθεια . ὁ δέ Ἠετίων ὁμώνυμος ὁ ὁ Ἀνδρομάχη . εἰμί δέ εἰμί ὁ Κίλιξ ὁ Ποδῆς , εἶπον εἄν ὅτι μάλιστα ὁ βασιλεύς αὐτός τιμάω , οὖον ὁ δῆμος . προαπόλλυμαι δέ καί ὁ Ἀνδρομάχη ἀδελφός . καί ὁ ἀφνειός δέ δείκνυμι ὡς ἕτερος εἰμί · ὁ γάρ ὁ Ἀνδρομάχη πατήρ οἶκος ἐρημόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.171
577 . εἰλαπιναστής ] σύσσιτος , ἐν τῷ εὐωχεῖσθαι φίλος .
Lemmas: 577 . εἰλαπιναστής ] σύσσιτος , ἐν ὁ εὐωχέω φίλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.172
578 . κατὰ ζωστῆρα ] πιθανὸν τὸν εἰλαπιναστὴν κατὰ γαστρὸς τυφθῆναι ὑπὸ Λάκωνος ἀνδρὸς , οἵ εἰσι γαστριμαργίας ἐλεύθεροι .
Lemmas: 578 . κατά ζωστήρ ] πιθανός ὁ εἰλαπιναστής κατά γαστήρ τύπτω ὑπό Λάκων ἀνήρ , ὁ εἰμί γαστριμαργία ἐλεύθερος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.173
584 . ξείνων φίλτατος ] ἐπεὶ περὶ φίλου ὀνειδίζει , δεόντως φίλῳ ὡμοίωται πρὸς τὸ αἰσχῦναι αὐτόν .
Lemmas: 584 . ξένος φίλος ] ἐπεί περί φίλος ὀνειδίζω , δήω φίλος ὁμοιόω πρός ὁ αἰσχύνη αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.174
588 . * πρέποντας πολεμίῳ περιτέθεικε τοὺς λόγους ὁ ποιητὴς , ἐπεί τοί γε οὐκ ᾔδει δειλὸν τὸν Μενέλαον · βοὴν γὰρ ἀγαθὸν παντα - χοῦ καλεῖ αὐτὸν , ὅ ἐστιν ἐν μάχῃ ἀνδρεῖον .
Lemmas: 588 . * πρέπω πολέμιος περιτίθημι ὁ λόγος ὁ ποιητής , ἐπεί ὅς γε οὐ οἶδα δειλός ὁ Μενέλαος · βοή γάρ ἀγαθός πᾶς - χόω καλέω αὐτός , ὅς εἰμί ἐν μάχομαι ἀνδρεῖος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.175
594 . μαρμαρέην μὲν τοῖς ἀμυνομένοις , τοῖς δὲ καταπονουμένοις ἐρεμνήν .
Lemmas: 594 . μαρμάρεος μέν ὁ ἀμύνω , ὁ δέ καταπονέω ἐρεμνός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.176
597 . φόβοιο ] οὐ δειλὸς , εἴπερ εἴκει Διί . εἰ δὲ πρῶτος , τέτρωται γὰρ καὶ πρόσω τετραμμένος . ὅτι δὲ γενναῖος , συμφεύγουσι πάντες . εἰ δʼ ἀσθενὴς , πῶς ὁ Ποσειδῶν “ Τεῦκρον ἔπι πρῶτον καὶ Λήϊτον ἦλθε κελεύων Πηνέλεών θʼ ἥρωα ” ( Il . 13 , 92 ) .
Lemmas: 597 . φόβος ] οὖον δειλός , εἴπερ εἴκω Διί . εἰμί δέ πρῶτος , τιτρώσκω γάρ καί πρόσω τρέπω . ὅτι δέ γενναῖος , συμφεύγω πᾶς . εἰμί δέ ἀσθενής , πῶς ὁ Ποσειδῶν “ Τεῦκρος ἐπί πρῶτος καί Λήιτος ἔρχομαι κελεύω Πηνέλεως ὁ ἥρως ” ( Il . 13 , 92 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.177
599 . ἐπιλίγδην ] ἐπιξεστικῶς . καὶ πῶς ὀστέον ἄχρις ; ἢ μᾶλλον κατʼ ἐπιδρομήν .
Lemmas: 599 . ἐπιλίγδην ] ἐπιξεστικῶς . καί πῶς ὀστέον ἄχρι ; ἢ μᾶλλον κατά ἐπιδρομή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.178
600 . Πουλυδάμαντος ] οὐ προειπὼν τὸν τρώσαντα νῦν διεσάφησε , ποικίλλων καὶ χαριτοποιῶν τὸν λόγον τῇ ἐξαλλαγῇ .
Lemmas: 600 . Πολυδάμας ] οὖον προεῖπον ὁ τιτρώσκω νῦν διασαφέω , ποικίλλω καί χαριτοποιέω ὁ λόγος ὁ ἐξαλλαγή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.179
605 . σκόπει τὸ τῆς ἀπαγγελίας τάχος · προειπὼν γὰρ τὰ περὶ τοῦ Ἕκτορος , ὡς ἐπὶ τὸν Λήϊτον ὥρμησε , νῦν τὴν Ἑλληνικὴν ἀρετὴν διηγεῖται . καὶ φεύγοντας αὐτοὺς ἐγκωμιάζει , ὅτι καίπερ πεφοβη - μένοι ἀρτίως ὑπὸ Διὸς ἀγωνίζονται .
Lemmas: 605 . σκοπέω ὁ ὁ ἀπαγγελία τάχος · προεῖπον γάρ ὁ περί ὁ Ἕκτωρ , ὡς ἐπί ὁ Λήιτος ὁρμάω , νῦν ὁ Ἑλληνικός ἀρετή διηγέομαι . καί φεύγω αὐτός ἐγκωμιάζω , ὅτι καίπερ φοβέω - μένω ἄρτιος ὑπό Ζεύς ἀγωνίζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.180
607 . ἐβόησαν φοβηθέντες μὴ πάθῃ τι .
Lemmas: 607 . βοάω φοβέω μή πάσχω τίς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.181
608 . Ἰδομενῆος ] κατὰ Ἰδομενέως βάλλει νεωστὶ τῷ δίφρῳ ἐπι - βάντος · πεζὸς γὰρ ἐκ τοῦ ναυστάθμου ἦλθε , καὶ δὴ πεσὼν ἂν ὕψωσε τοὺς Τρῶας , εἰ μὴ ὁ Κοίρανος αὐτῷ παρέστησε τὸ τοῦ Μηριόνου ἅρμα , ὃς ἐκ Λύκτου Μηριόνῃ συνεστράτευσεν . λέγει δὲ ὅτι ἤδη ἀναβῆναι φθάσαντος Ἰδομενέως ἧκε τὸ βέλος , καὶ τὸν ἡνίοχον ἔτρωσε κατὰ τύχην . εἰ μὴ οὖν ἤνεγκε τοὺς ἵππους τροπῆς γεγονυίας , μεσαι - πόλιος ὢν ὁ Ἰδομενεὺς καὶ μὴ δυνάμενος φεύγειν ἀπώλετο ἄν .
Lemmas: 608 . Ἰδομενεύς ] κατά Ἰδομενεύς βάλλω νεωστί ὁ δίφρος ἐπι - βαίνω · πεζός γάρ ἐκ ὁ ναύσταθμον ἔρχομαι , καί δή πίπτω εἄν ὑψόω ὁ Τρώς , εἰμί μή ὁ Κοίρανος αὐτός παρίστημι ὁ ὁ Μηριόνης ἅρμα , ὅς ἐκ Λύκτος Μηριόνης συστρατεύω . λέγω δέ ὅτι ἤδη ἀναβαίνω φθάνω Ἰδομενεύς ἵημι ὁ βέλος , καί ὁ ἡνίοχος τιτρώσκω κατά Τύχη . εἰμί μή οὖν φέρω ὁ ἵππος τροπή γίγνομαι , μέσος - πόλις εἰμί ὁ Ἰδομενεύς καί μή δύναμαι φεύγω ἀπόλλυμι ἄν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.182
617 . ὑπὸ γναθμοῖο ] ὑπὸ τὴν σιαγόνα διαβὰν τὸ δόρυ ἀνέσχε διὰ τῆς ἑτέρας · καὶ οὐκ ἔστιν ἀδύνατον τοῦ μὲν Ἕκτορος πεζοῦ βαλόν - τος , τοῦ δὲ τῷ ἅρματι ἐπιβεβηκότος . εἰκότως δὲ πλαγία ἡ πληγὴ γίνεται περιστρέφοντος αὐτοῦ τοὺς ἵππους . ἔστι δὲ τὸ ἑξῆς , ἀτὰρ Μηριόναο ὀπάονά θʼ ἡνίοχόν τε , τὸν βάλʼ ὑπὸ γναθμοῖο · τὰ δὲ ἄλλα ἐν μέσῳ .
Lemmas: 617 . ὑπό γναθμός ] ὑπό ὁ σιαγών διαβαίνω ὁ δόρυ ἀνέχω διά ὁ ἕτερος · καί οὐ εἰμί ἀδύνατος ὁ μέν Ἕκτωρ πεζός βάλλω - ὅς , ὁ δέ ὁ ἅρμα ἐπιβαίνω . εἰκότως δέ πλάγιος ὁ πληγή γίγνομαι περιστρέφω αὐτός ὁ ἵππος . εἰμί δέ ὁ ἑξῆς , ἀτάρ Μηριόνης ὀπάων ὁ ἡνίοχος τε , ὁ βάλλω ὑπό γναθμός · ὁ δέ ἄλλος ἐν μέσος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.183
618 . δόρυ πρυμνόν ] ἡ ἐπιδορατὶς , ὡς πρῴρας οὔσης τοῦ στύρακος .
Lemmas: 618 . δόρυ πρυμνός ] ὁ ἐπιδορατίς , ὡς πρῷρα εἰμί ὁ στύραξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.184
620 . καὶ τά γε ] τὸ ἑξῆς οὕτως , καὶ τά γε Μηριόνης ἐκ πεδίου ἔλαβε κύψας . ἀνελόμενος , φησὶ , χαμόθεν τὰ ἡνία ἐπιδίδωσι τῷ Ἰδομενεῖ , αὐτὸς πεζὸς ὤν · ὅτι γὰρ οὐκ ἔστιν ἐν τῷ ἅρματι δηλοῖ τὸ μάστιε νῦν . φιλικὸν δὲ τὸ ἦθος τοῦ Ἕλληνος · αὐτὸς μὲν γὰρ ὡς νέος καὶ ἀκμάζων ἔτι κινδυνεύειν βούλεται , τὸν δὲ μεσαιπόλιον ἀποπέμπει , τὴν ἀσφάλειαν αὐτῷ ποριζόμενος .
Lemmas: 620 . καί ὁ γε ] ὁ ἑξῆς οὕτως , καί ὁ γε Μηριόνης ἐκ πεδίον λαμβάνω κύπτω . ἀναιρέω , φημί , χαμόθεν ὁ ἡνία ἐπιδίδωμι ὁ Ἰδομενεύς , αὐτός πεζός εἰμί · ὅτι γάρ οὐ εἰμί ἐν ὁ ἅρμα δηλόω ὁ μάστις νῦν . φιλικός δέ ὁ ἦθος ὁ Ἕλλην · αὐτός μέν γάρ ὡς νέος καί ἀκμάζω ἔτι κινδυνεύω βούλομαι , ὁ δέ μεσαιπόλιος ἀποπέμπω , ὁ ἀσφάλεια αὐτός πορίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.185
634 . ἐμφαντικὸν τὸ αὐτοί περ , οἷον ἡμεῖς μόνοι οἱ καταλελειμ - μένοι ὑπὸ τῶν φευγόντων . ἢ τῇ ἰδίᾳ ἀρετῇ , οὐ τῇ ἀπὸ θεῶν συλ - λήψει . ζηλωτὰ δὲ ταῦτα · καὶ τὸν Δία γὰρ πολέμιον οἶδε , καὶ οὐ καταλείπει τὸν νεκρόν .
Lemmas: 634 . ἐμφαντικός ὁ αὐτός περ , οἷος ἐγώ μόνος ὁ καταλείπω - μένω ὑπό ὁ φεύγω . ἢ ὁ ἴδιος ἀρετή , οὖον ὁ ἀπό θεός συλ - λαμβάνω . ζηλωτός δέ οὗτος · καί ὁ Ζεύς γάρ πολέμιος οἶδα , καί οὖον καταλείπω ὁ νεκρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.186
640 . εἴη δʼ ὅστις ] ἐπεὶ τελευταῖον τοῦτο βοήθημα τῆς δυστυχίας , εἰς τοῦτο εἰκότως καταφεύγει .
Lemmas: 640 . εἰμί δέ ὅστις ] ἐπεί τελευταῖος οὗτος βοήθημα ὁ δυστυχία , εἰς οὗτος εἰκότως καταφεύγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.187
645 . ῥῦσαι ὑπʼ ἠέρος ] θαυμαστὸν τὸ ἦθος · οὐ γὰρ σωτηρίαν αἰτεῖ , ἀλλὰ τὸ μὴ ἐμποδίζεσθαι ἀπὸ ἔργων ἀγαθῶν . διὸ καίπερ ἐναν - τιούμενος ὑπακούει ὁ Ζεύς .
Lemmas: 645 . ῥύομαι ὑπό ἀήρ ] θαυμαστός ὁ ἦθος · οὖον γάρ σωτηρία αἰτέω , ἀλλά ὁ μή ἐμποδίζω ἀπό ἔργον ἀγαθός . διό καίπερ ἐναν - τίω ὑπακούω ὁ Ζεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.188
648 . δάκρυ χέοντα ] τουτέστι τῆς κατὰ παράλειψιν διηγήσεως · ἄνω γὰρ οὐδὲν εἰπὼν περὶ δακρύων τοῦτο ἐνέφηνε . περιπαθῆ δὲ λίαν εἰσάγει τὰ πράγματα , εἴγε Αἴας δακρύει · οὐ γὰρ ἐν ἄλλοις εὕρο - μεν αὐτὸν δεδακρυκότα .
Lemmas: 648 . δάκρυ χέω ] τουτέστι ὁ κατά παράλειψις διήγησις · ἄνω γάρ οὐδείς εἶπον περί δάκρυ οὗτος ἐμφαίνω . περιπαθής δέ λίαν εἰσάγω ὁ πρᾶγμα , εἰ Αἴας δάκρυ · οὖον γάρ ἐν ἄλλος εύρος - μέν αὐτός δακρύζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.189
652 . ἔμφασιν ἔχει τῆς δυσπραγίας τὸ αἴκεν , ὡς οὐκ ἐλπίζοντος ἔτι ζῆν οὐδὲ τοῦτον .
Lemmas: 652 . ἔμφασις ἔχω ὁ δυσπραγία ὁ αἴκε , ὡς οὐ ἐλπίζω ἔτι ζῶ οὐδέ οὗτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.190
657 . ὥς τίς τε λέων ] πολλαὶ αἱ εἰκόνες τοῦ ἥρωος , καὶ ἑκάστη κατὰ καιρὸν ἁρμόδιος . πρῶτον γὰρ αὐτὸν εἴκασε διὰ τὴν φιλοστορ - γίαν βοῒ , νῦν δὲ λέοντι ἀκούσιον ποιουμένῳ ἀναχώρησιν · καὶ ἑξῆς διὰ τὴν ὀξυδορκίαν ἀετῷ παρέβαλεν .
Lemmas: 657 . ὅς τίς τε λέων ] πολύς ὁ εἰκών ὁ ἥρως , καί ἕκαστος κατά καιρός Ἁρμόδιος . πρῶτος γάρ αὐτός εἰκάζω διά ὁ φιλοστορι - Γιάν βοῦς , νῦν δέ λέων ἀεκούσιος ποιέω ἀναχώρησις · καί ἑξῆς διά ὁ ὀξυδορκία ἀετός παραβάλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.191
663 . καιόμεναί τε δεταί ] καὶ Ἀριστοτέλης ἐν τῷ περὶ ζῴων φησὶ λέοντα μάλιστα τὸ πῦρ δεδοικέναι . δεταὶ δὲ ὀξυτόνως αἱ συνδεδε - μέναι ἐκ ξύλων λαμπάδες .
Lemmas: 663 . καίω τε δετός ] καί Ἀριστοτέλης ἐν ὁ περί ζῷον φημί λέων μάλιστα ὁ πῦρ δείδω . δετός δέ ὀξύτονος ὁ συνδέω - μέναι ἐκ ξύλον λαμπάς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.192
666 . ἤϊε πόλλʼ ἀέκων ] πρὸς τοῦτο μόνον ἡ παραβολή · τὰ δὲ ἐν μέσῳ πρὸς οὐδὲν ἐξείργασται περιτιθέμενον τῷ ἥρωϊ .
Lemmas: 666 . εἶμι πολύς ἄκων ] πρός οὗτος μόνος ὁ παραβολή · ὁ δέ ἐν μέσος πρός οὐδείς ἐξεργάζομαι περιτίθημι ὁ ἥρως .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.193
667 . πρὸ φόβοιο ] ἀντὶ τοῦ ὑπὸ φόβου , ὡς τὸ “ ἀεθλεύων πρὸ ἄνακτος ” ( Il . 24 , 734 ) .
Lemmas: 667 . πρό φόβος ] ἀντί ὁ ὑπό φόβος , ὡς ὁ “ ἀθλεύω πρό ἄναξ ” ( Il . 24 , 734 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.194
670 . ἐνηείης ] πολλαὶ μὲν αἱ τοῦ ἥρωος ἀρεταί · νῦν δὲ παρέ - λαβε τὴν μάλιστα δυσωπῆσαι δυναμένην . ὅτι δὲ πρᾶος ἦν δῆλον ἐξ ὧν Νέστορος ἐπιμελῶς ἀκούει , φιλοστόργως Εὐρύπυλον ἰᾶται , κλαίει πρὸς Ἀχιλλέα .
Lemmas: 670 . ἐνηείη ] πολύς μέν ὁ ὁ ἥρως ἀρετή · νῦν δέ πηρός - ἐπιλαμβάνω ὁ μάλιστα δυσωπέω δύναμαι . ὅτι δέ πρᾶος εἰμί δῆλος ἐκ ὅς Νέστωρ ἐπιμελής ἀκούω , φιλόστοργος Εὐρύπυλος ἰάομαι , καλέω πρός Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.195
671 . πᾶσιν ] ἔνδειξις τῆς ἀρετῆς Πατρόκλου . ἔστι δὲ παιδευτικὸς ὁ λόγος , ὅτι οἱ χρηστοὶ τὴν γνώμην τῆς πάντων φροντίδος ἀξιοῦνται .
Lemmas: 671 . πᾶς ] ἔνδειξις ὁ ἀρετή Πάτροκλος . εἰμί δέ παιδευτικός ὁ λόγος , ὅτι ὁ χρηστός ὁ γνώμη ὁ πᾶς φροντίς ἀξιόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.196
674 . ἀξιοπίστως τὸ φασίν προσέθηκεν , ὡς πρὸ τοῦ ἐπιβαλέσθαι τῇ ποιήσει ἐξητακὼς ἀκριβῶς ἅπαντα . φησὶ δὲ καὶ Ἀριστοτέλης ὡς ἵστησι τοὺς νεοσσοὺς πρὸς τὸν ἥλιον , ἀναγκάζων βλέπειν · καὶ ὁ μὲν δυνηθεὶς ὁρᾶν τοῦ ἀετοῦ υἱός ἐστιν , ὁ δὲ μὴ ἐκβέβληται καὶ γέγονεν ἁλιαίετος .
Lemmas: 674 . ἀξιόπιστος ὁ φημί προστίθημι , ὡς πρό ὁ ἐπιβάλλω ὁ ποιέω ἐξετάζω ἀκριβῶς ἅπας . φημί δέ καί Ἀριστοτέλης ὡς ἵστημι ὁ νεοσσός πρός ὁ ἥλιος , ἀναγκάζω βλέπω · καί ὁ μέν δύναμαι ὁράω ὁ ἀετός υἱός εἰμί , ὁ δέ μή ἐκβάλλω καί γίγνομαι ἁλιάετος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.197
676 . πάντοθεν αὔξει τὴν ὀξυωπίαν · ὑψηλὸς ὢν γὰρ πέταται , τὸ δὲ κατασκοπούμενον λαγὼς , τῇ χροιᾷ γεῶδες ὡς μὴ ῥᾳδίως διακρί - νεσθαι , καὶ τῷ μεγέθει βραχύ . βοηθεῖ δὲ καὶ ὁ θάμνος , ὑφʼ οὗ κέκρυπται ὁ λαγώς .
Lemmas: 676 . πάντοθεν αὐξάνω ὁ ὀξυωπίας · ὑψηλός εἰμί γάρ πέτομαι , ὁ δέ κατασκοπέω λαγῶς , ὁ χροιά γεώδης ὡς μή ῥᾳδίως διακρίς - νω , καί ὁ μέγεθος βραχύς . βοηθέω δέ καί ὁ θάμνος , ὑπό ὅς κρύπτω ὁ λαγώς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.198
681 . ἴδοιτο ] οἱ μὲν μετὰ τοῦ ν , διὰ τὸ πλῆθος , οἱ δὲ χωρὶς τοῦ ν , ὡς τὸ τάδε παιδία παίζει . λέγει δὲ ὅτι διεστρέφοντο οἱ ὀφθαλ - μοὶ , εἴ που θεάσαιντο Νέστορος υἱόν .
Lemmas: 681 . ὁράω ] ὁ μέν μετά ὁ Ν , διά ὁ πλῆθος , ὁ δέ Χωρὶς ὁ Ν , ὡς ὁ ὅδε παιδίον παίζω . λέγω δέ ὅτι διαστρέφω ὁ ὀφθαλ - ἐγώ , εἰμί ποῦ θεάομαι Νέστωρ υἱός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.199
689 . παρατήρει ποσάκις εἰπὼν περὶ τῆς ἀναιρέσεως Πατρόκλου οὐδαμοῦ προσκορὴς ἐφάνη .
Lemmas: 689 . παρατηρέω ποσάκις εἶπον περί ὁ ἀναίρεσις Πάτροκλος οὐδαμοῦ προσκορής φαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.200
698 . ἐζήτηται πῶς οὐκ ἔστιν Αὐτομέδων μηνυτὴς τῆς τοῦ Πα - τρόκλου ἀναιρέσεως , ἀλλʼ Ἀντίλοχος , καὶ διὰ τί γυμνὸς τρέχει . ῥητέον οὖν ὅτι Αὐτομέδοντα μὲν αἰσχρὸν ἦν μετὰ τῶν ἵππων ἔρχε - σθαι πρὸς Ἀχιλλέα ἄπρακτον , τῶν ἄλλων ἀγωνιζομένων περὶ τοῦ σώματος · Ἀντίλοχος δὲ ταχύτερος ὢν τῶν ἄλλων προεκρίθη , καὶ γυμνὸς πρόεισι , μετὰ τῶν ὅπλων τὰς συμφορὰς ἐκπομπεύειν παραι - τούμενος , ἢ διὰ τὸ μὴ βαρούμενον τοῖς ὅπλοις χρονίσαι ἐν τῇ ὁδῷ . πάντοθεν ἐπεσημήνατο τὸ πένθος , μάλιστα δὲ ἐκ τοῦ μηδὲ πυθέσθαι τὸν τρόπον τῆς τελευτῆς . γίνεται οὖν ἡ σιωπὴ παντὸς λόγου μείζων . ἔστι δὲ καὶ φίλος Πατρόκλῳ , καὶ πρὸς τῇ αὐτοῦ φιλίᾳ Νέστωρ αἴτιος ἐγεγόνει τοῦ θανάτου αὐτοῦ . ἄριστα δὲ ᾠκονό - μησεν ὁ ποιητὴς τὴν ἄγνοιαν τοῦ Πατρόκλου θανάτου , ὡς καὶ ἐπὶ Ἀνδρομάχης · καὶ γὰρ καὶ αὕτη ἐκτὸς ὑπονοίας οὖσα τοῦ τεθνηκέναι τὸν Ἕκτορα ἐν χαλεπωτέρῳ γίνεται πένθει ἀκούσασα .
Lemmas: 698 . ζητέω πῶς οὐ εἰμί Αὐτομέδων μηνυτής ὁ ὁ Πα - τροκαλεω ἀναίρεσις , ἀλλά Ἀντίλοχος , καί διά τίς γυμνός τρέχω . ῥητέος οὖν ὅτι Αὐτομέδων μέν αἰσχρός εἰμί μετά ὁ ἵππος ἔρχομαι - ἕπομαι πρός Ἀχιλλεύς ἄπρακτος , ὁ ἄλλος ἀγωνίζομαι περί ὁ σῶμα · Ἀντίλοχος δέ ταχύς εἰμί ὁ ἄλλος προκρίνω , καί γυμνός πρόειμι , μετά ὁ ὅπλον ὁ συμφορά ἐκπομπεύω παρά - τέῳ , ἢ διά ὁ μή βαρέω ὁ ὅπλον χρονίζω ἐν ὁ ὁδός . πάντοθεν ἐπισημαίνω ὁ πένθος , μάλιστα δέ ἐκ ὁ μηδέ πυνθάνομαι ὁ τρόπος ὁ τελευτή . γίγνομαι οὖν ὁ σιωπή πᾶς λόγος μείζων . εἰμί δέ καί φίλος Πάτροκλος , καί πρός ὁ αὐτός φίλιος Νέστωρ αἴτιος γίγνομαι ὁ θάνατος αὐτός . ἀγαθός δέ ᾠκονό - παραμάω ὁ ποιητής ὁ ἄγνοια ὁ Πάτροκλος θάνατος , ὡς καί ἐπί Ἀνδρομάχη · καί γάρ καί οὗτος ἐκτός ὑπόνοια εἰμί ὁ θνῄσκω ὁ Ἕκτωρ ἐν χαλεπός γίγνομαι πένθος ἀκούω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.201
700 . πόδες φέρον ] τρόπον τινὰ τὸ πένθος ἀράμενον αὐτὸν ᾤχετο · φησὶ γοῦν “ πόδες φέρον . ” ἐφʼ ἅρματος δὲ οὐκ ἄπεισιν ὡς ταπεινῶν ἄγγελος · ἢ τὸ πένθος αὐτὸν τοῦτο συνιδεῖν οὐκ ἐᾷ .
Lemmas: 700 . πούς φέρω ] τρόπος τις ὁ πένθος ἀείρω αὐτός οἴχομαι · φημί γοῦν “ πούς φέρω . ” ἐπί ἅρμα δέ οὐ ἄπειμι ὡς ταπεινός ἄγγελος · ἢ ὁ πένθος αὐτός οὗτος συνοράω οὐ ἐάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.202
705 . ἐκ τοῦ πρὸς αὐτὸν εἰς τὸν περὶ αὐτοῦ .
Lemmas: 705 . ἐκ ὁ πρός αὐτός εἰς ὁ περί αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.203
711 . οὐ γάρ πως ἄν ] πολλάκις γὰρ ὑπὸ περιστάσεως πράξαντές τι ὕστερον συνορῶμεν τὸ ἀδύνατον αὐτοῦ .
Lemmas: 711 . οὖον γάρ πως ἄν ] πολλάκις γάρ ὑπό περίστασις πράσσω τίς ὕστερος συνοράω ὁ ἀδύνατος αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.204
712 . ἡμεῖς δʼ αὐτοί περ ] γενναῖον πρὸς προτροπὴν τὸ ἀπὸ τῶν ἰδίων ἐνδείκνυσθαι καὶ μὴ περιμένειν τὴν ἑτέρων ἐπικουρίαν .
Lemmas: 712 . ἐγώ δέ αὐτός περ ] γενναῖος πρός προτροπή ὁ ἀπό ὁ ἴδιος ἐνδείκνυμι καί μή περιμένω ὁ ἕτερος ἐπικουρία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.205
720 . ὁμώνυμοι ] πάντοθεν προτρέπει τὸν Λοκρόν . καὶ Ἀλέξανδρος , ἐν Πέρσαις τινὰ ἰδὼν Ἀλέξανδρον ἀνδριζόμενον , ἴσος , φησὶν , ὄφθητι τῆς ὁμωνυμίας .
Lemmas: 720 . ὁμώνυμος ] πάντοθεν προτρέπω ὁ Λοκρός . καί Ἀλέξανδρος , ἐν Πέρσης τις εἶδον Ἀλέξανδρος ἀνδρίζω , ἴσος , φημί , ὁράω ὁ ὁμωνυμία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.206
722 . ἐμφαντικῶς ἐμήνυσε τοὺς περιειληφότας ὥσπερ τὸν νεκρόν · καίτοι ἐνῆν καὶ ἄλλως εἰπεῖν , ἐρύοντο · ἀλλ᾿ οὐκ ἦν οἰκεῖον τῆς προσηνείας Πατρόκλου τὸ ἕλκεσθαι . ἐγγὺς δὲ θέλουσι τῶν νεῶν κομίσαι , ἵνα κἂν καταπονῶνται , βοηθήσῃ Ἀχιλλεύς . διὰ δὲ τοῦ ἀγκάζοντο τὸ μοχθηρὸν ἐνέφηνεν .
Lemmas: 722 . ἐμφαντικός μηνύω ὁ περιλαμβάνω ὥσπερ ὁ νεκρός · καίτοι ἐν-εἰμί καί ἄλλως εἶπον , ῥύομαι · ἀλλά οὐ εἰμί οἰκέω ὁ προσήνεια Πάτροκλος ὁ ἕλκω . ἐγγύς δέ ἐθέλω ὁ νέος κομίζω , ἵνα κἀν καταπονέω , βοηθέω Ἀχιλλεύς . διά δέ ὁ ἀγκάζομαι ὁ μοχθηρός ἐμφαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.207
725 . κύνεσσιν ἐοικότες ] πρὸς τὸ θράσος τῶν Τρώων ἡ παραβολή · καὶ τὴν αἰτίαν δὲ τοῦ θάρσους παρίστησι τὸ βλημένῳ . ἀλλὰ καὶ τὸ ἑλίξεται συμπράττει · στρέφεται γὰρ τοῦτο μόνον τῶν ζῴων διωκόμενον , ὁ κάπρος .
Lemmas: 725 . κύω ἔοικα ] πρός ὁ θράσος ὁ Τρώς ὁ παραβολή · καί ὁ αἴτιος δέ ὁ θάρσος παρίστημι ὁ βάλλω . ἀλλά καί ὁ ἑλίσσω συμπράσσω · στρέφω γάρ οὗτος μόνος ὁ ζῷον διώκω , ὁ κάπρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.208
727 . ἕως μέν ] ἕως τινός .
Lemmas: 727 . ἠώς μέν ] ἠώς τις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.209
731 . οἱ μὲν ἐγγὺς ξίφεσιν , οἱ δὲ πόρρω δόρασιν .
Lemmas: 731 . ὁ μέν ἐγγύς ξίφος , ὁ δέ πόρρω δόρυ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.210
737 . ἠΰτε πῦρ ] ὃ κατὰ μεταφορὰν ἐξήγαγεν ἑτέρωθι , καυστειρὴν τὴν μάχην λέγων ( Il . 4 , 342 . 12 , 316 ) , τοῦτο νῦν ἐπεξεργασάμενος εἰς παραβολὴν ἄγει . ηὔξησε δὲ αὐτὸ διὰ τοῦ ἀνέμου καὶ τοῦ αἰφνι - δίου , ἵνα λανθάνον νέμηται .
Lemmas: 737 . ἠΰτε πῦρ ] ὅς κατά μεταφορά ἐξάγω ἑτέρωθι , καυστειρὴν ὁ μάχη λέγω ( Il . 4 , 342 . 12 , 316 ) , οὗτος νῦν ἐπεξεργάζομαι εἰς παραβολή ἄγω . αὐξάνω δέ αὐτός διά ὁ ἄνεμος καί ὁ αἰφνι - δῖος , ἵνα λανθάνω νέμω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.211
742 . ὥσθʼ ἡμίονοι ] βόες μὲν ἰσορρόπως ἕλκουσιν ἑκάτερος φέρων τὸ ἴδιον βάρος · ἡμίονοι δὲ διωθούμενοι τὸ βάρος ἀντιμεταβάλλουσιν ἀλλήλοις . τοιοῦτον ἔπασχον καὶ οἱ τὸν νεκρὸν κομίζοντες , εὐχερῆ τὴν δίοδον διὰ τὴν ἐπιφορὰν τῶν πολεμίων οὐκ ἔχοντες . κατὰ τὰς ἀποκλίσεις τοῦ φερομένου ἑκάτερος ἐβαρεῖτο · διὸ ἐπιτείνων τὸ ταλαίπωρον αὐτῶν σκολιὰν παρέλαβεν ὁδὸν , καὶ μακρὸν τὸ ἑλκόμενον ξύλον διὰ τῆς ὁδοῦ . τὸ δὲ ἀμφιβαλόντες , ἰσοβαρήσαντες τῇ δοκῷ τὴν προθυμίαν , ἢ συμπλέξαντες καὶ ἑνώσαντες τὴν ἀλλήλων δύναμιν τῇ δοκῷ .
Lemmas: 742 . ὥστε ἡμίονος ] βοῦς μέν ἰσόρροπος ἕλκω ἑκάτερος φέρω ὁ ἴδιος βάρος · ἡμίονος δέ διωθέω ὁ βάρος ἀντιμεταβάλλω ἀλλήλων . τοιοῦτος πάσχω καί ὁ ὁ νεκρός κομίζω , εὐχερής ὁ δίοδος διά ὁ ἐπιφορά ὁ πολέμιος οὐ ἔχω . κατά ὁ ἀπόκλισις ὁ φέρω ἑκάτερος βαρέω · διό ἐπιτείνω ὁ ταλαίπωρος αὐτός σκολιός παραλαμβάνω ὁδός , καί μακρός ὁ ἕλκω ξύλον διά ὁ ὁδός . ὁ δέ ἀμφιβάλλω , ἰσοβαρέω ὁ δοκός ὁ προθυμία , ἢ συμπλέκω καί ἑνόω ὁ ἀλλήλων δύναμις ὁ δοκός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.212
747 . πρών ] προοχὴ ὄρους . ἰσχάνει δὲ τῆς εἰς θάλασσαν ἐκρύ - σεως . ἄκρως δὲ οὐκ ἐμψύχοις αὐτοὺς εἴκασεν , ἀλλʼ ἀσαλεύτοις πρήοσιν , ἀντέχουσι ποταμοῖς . ἔστι δὲ ἡ εἰκὼν ὅλη πρὸς ὅλον . Αἴαντες γὰρ ἐρριζωμένῳ ὄρει εἰσὶ παραβεβλημένοι , ὕδατι δὲ οἱ Τρῶες . ὡς δὲ ὁ πρὼν κωλύει τὸ ἐπιφερόμενον ὕδωρ εἰς τὸ χωρίον ἐλθεῖν , τὸ δὲ περιεχόμενον εἰς τὸ ὑποκείμενον πεδίον ῥεῖ , οὕτως ἐπὶ τῷ σώματι Πατρόκλου ἑδραίως ἑστῶτες ἀπέτρεπον τοὺς Τρῶας ἐπὶ ἄλλο μέρος .
Lemmas: 747 . πρών ] προοχή ὄρος . ἰσχάνω δέ ὁ εἰς θάλασσα ἐκρύ - σέως . ἄκρως δέ οὐ ἔμψυχος αὐτός εἰκάζω , ἀλλά ἀσάλευτος πίμπρημι , ἀντέχω ποταμός . εἰμί δέ ὁ εἰκών ὅλος πρός ὅλος . Αἴας γάρ ῥιζόω ὄρος εἰμί παραβάλλω , ὕδωρ δέ ὁ Τρώς . ὡς δέ ὁ πρών κωλύω ὁ ἐπιφέρω ὕδωρ εἰς ὁ χωρίον ἔρχομαι , ὁ δέ περιέχω εἰς ὁ ὑπόκειμαι πεδίον ῥέω , οὕτως ἐπί ὁ σῶμα Πάτροκλος ἑδραῖος ἵστημι ἀποτρέπω ὁ Τρώς ἐπί ἄλλος μέρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.213
748 . πεδίοιο διαπρύσιον τετυχηκώς ] διόλου προήκων καὶ διατετα - μένος τοῦ πεδίου ὁ πρών .
Lemmas: 748 . πεδίον διαπρύσιον τυγχάνω ] διόλου προήκω καί διαθέτης - μένος ὁ πεδίον ὁ πρών .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.214
755 . ὥστε ψαρῶν νέφος ] ταπεινοῖ τοὺς Ἕλληνας τῇ παραβολῇ πρὸς σύγκρισιν τοῦ πολεμοῦντος Διός . τὴν αὐτὴν δὲ εἰκόνα καὶ ἐπὶ τῶν βαρβάρων ἔλαβεν , ὅτε αὐτοὺς ὁ Πάτροκλος ἐδίωκεν · “ ἴρηκι ἐοικὼς ᾠκέϊ , ὅστʼ ἐφόβησε κολοιούς τε ψῆράς τε ” ( Il . 16 , 583 ) . ἀλλʼ ἐκεῖνοι οὐκ ἐναντιουμένου θεοῦ ταῦτα πάσχουσιν , ἀλλὰ διὰ τὴν ἀρετὴν τοῦ διώκοντος · τούτοις δὲ ὁ Ζεὺς αἴτιος τῆς ταπεινῆς εἰκόνος . ὅρα δὲ πῶς καὶ ἐκεῖ κολοιοὺς συνέμιξε · συναγελαστικὸν γὰρ ὁ κολοιὸς καὶ φιλάλληλον , ὡς ἡ παροιμία · “ καὶ γὰρ κολοιὸς παρὰ κολοιὸν ἱζάνει . ” εἰσὶ δέ πως καὶ τῶν ἄλλων ἀνοητότεροι , ὡς καὶ ὁ τῆς θήρας αὐτῶν μαρτυρεῖ τρόπος . ἐλαίου γὰρ πλήρη κρατῆρα τιθέασιν · οἱ δὲ κολοιοὶ ἐπιβάντες τῷ χείλει , καὶ ἀφορῶντες εἰς τὴν σκιὰν ἑαυτῶν , ἄλλους κολοιοὺς ὁρᾶν νομίζουσιν · εἶτα ἐπιπεσόντες τῷ ἐλαίῳ , ὡς δῆθεν πρὸς τοὺς ἑταίρους κατιόντες , ἁλίσκονται συγκολλη - θέντες τὰ πτερὰ τῷ ἐλαίῳ . ἵπτανται δὲ καὶ ἀγεληδόν · ὅτε δὲ ἴδωσιν ἱέρακα , συστραφέντες εἰς ἀλλήλους ὀξὺ βοῶσιν , ὅπερ Ὅμηρος οὖλον ἐκάλεσεν . ἐπὶ μὲν οὖν Τρώων ἔλαβε τοὺς κολοιοὺς διὰ τὸ ταραχῶδες καὶ ἀνόητον , ἐπὶ δὲ Ἑλλήνων διὰ τὸ φιλάλληλον . ἀεὶ γὰρ ἡ πτῆσις αὐτῶν ἀγεληδὸν γίνεται . τὴν ἀγέλην δὲ νέφος ὠνόμασεν οὐ διὰ τὸ πλῆθος μόνον , ἀλλὰ καὶ ὅτι ἐπισκιάζει τὸν ἀέρα τῇ πυκνότητι .
Lemmas: 755 . ὥστε ψάρ νέφος ] ταπεινόω ὁ Ἕλλην ὁ παραβολή πρός σύγκρισις ὁ πολεμέω Ζεύς . ὁ αὐτός δέ εἰκών καί ἐπί ὁ βάρβαρος λαμβάνω , ὅτε αὐτός ὁ Πάτροκλος διώκω · “ ἱέραξ ἔοικα ὠκύς , ὀστέον φοβέω κολοιός τε ψάρ τε ” ( Il . 16 , 583 ) . ἀλλά ἐκεῖνος οὐ ἐναντιόομαι θεός οὗτος πάσχω , ἀλλά διά ὁ ἀρετή ὁ διώκω · οὗτος δέ ὁ Ζεύς αἴτιος ὁ ταπεινός εἰκών . ὁράω δέ πῶς καί ἐκεῖ κολοιός συμμείγνυμι · συναγελαστικός γάρ ὁ κολοιός καί φιλάλληλος , ὡς ὁ παροιμία · “ καί γάρ κολοιός παρά κολοιός ἱζάνω . ” εἰμί δέ πως καί ὁ ἄλλος ἀνόητος , ὡς καί ὁ ὁ θήρ αὐτός μαρτυρέω τρόπος . ἔλαιον γάρ πλήρης κρατήρ τίθημι · ὁ δέ κολοιός ἐπιβαίνω ὁ χεῖλος , καί ἀφοράω εἰς ὁ σκιά ἑαυτοῦ , ἄλλος κολοιός ὁράω νομίζω · εἶτα ἐπιπίπτω ὁ ἔλαιον , ὡς δῆθεν πρός ὁ ἑταῖρος κατέρχομαι , ἁλίσκομαι συγκολλάω - θέω ὁ πτερόν ὁ ἔλαιον . πέτομαι δέ καί ἀγεληδόν · ὅτε δέ ὁράω ἱέραξ , συστρέφω εἰς ἀλλήλων ὀξύς2 βοῦς , ὅσπερ Ὅμηρος ὅλος καλέω . ἐπί μέν οὖν Τρώς λαμβάνω ὁ κολοιός διά ὁ ταραχώδης καί ἀνόητος , ἐπί δέ Ἕλλην διά ὁ φιλάλληλος . ἀεί γάρ ὁ πτῆσις αὐτός ἀγεληδόν γίγνομαι . ὁ ἀγέλη δέ νέφος ὀνομάζω οὖον διά ὁ πλῆθος μόνος , ἀλλά καί ὅτι ἐπισκιάζω ὁ ἀήρ ὁ πυκνότης .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.215
756 . κεκλήγοντες ] πρὸς τὸ σημαινόμενον ὑπήντησεν .
Lemmas: 756 . κεκλήγων ] πρός ὁ σημαίνω ὑπαντάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.216
757 . κίρκον ] ὁ γὰρ ἀετὸς μεγάλα φονεύει , ἐπὶ δὲ τῶν εὐτελῶν καὶ ἀσθενῶν οὐδέποτε κάτεισιν .
Lemmas: 757 . κίρκος ] ὁ γάρ ἀετός μέγας φονεύω , ἐπί δέ ὁ εὐτελής καί ἀσθενής οὐδέποτε κατέρχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.217
760 . τεύχεα καλὰ πέσον ] πεφεισμένως οὐκ εἶπεν ὅτι οἱ Ἕλληνες ἀπέβαλον τὰ ὅπλα , ἵνα μὴ ῥιψάσπιδας εἴπῃ , ἀλλʼ ὅτι ἔπεσον , ὡς οὐχ ἑκοντὶ ῥιψάντων , ἀλλʼ ἐκ τύχης τοῦ παθήματος γενομένου . καὶ τὸ μὲν πρᾶγμα μεμήνυται , οὐδὲν δὲ αἰσχρὸν τῶν Ἑλλήνων κατεῖ - πεν ,
Lemmas: 760 . τεῦχος καλός πίπτω ] πεφεισμένως οὐ εἶπον ὅτι ὁ Ἕλλην ἀποβάλλω ὁ ὅπλον , ἵνα μή ῥίψασπις εἶπον , ἀλλά ὅτι πίπτω , ὡς οὐ ἑκοντί ῥίπτω , ἀλλά ἐκ τυγχάνω ὁ πάθημα γίγνομαι . καί ὁ μέν πρᾶγμα μηνύω , οὐδείς δέ αἰσχρός ὁ Ἕλλην κατέρχομαι - Πεν ,
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.17.218
761 . πολέμου δʼ οὐ γίνετʼ ἐρωή ] οὐκ ἔστιν ἐναντίον τὸ λέγειν καὶ φεύγειν αὐτοὺς καὶ μὴ γίνεσθαι ἐρωὴν τοῦ πολέμου · ἔφευγε μὲν γὰρ ὁ πολὺς καὶ χυδαῖος τῶν Ἑλλήνων ὄχλος , οὐχ ὑπερώουν δὲ οἱ Αἴαντες καὶ οἱ ὑπερμαχοῦντες τοῦ νεκροῦ . ἐρωὴ δὲ ἡ ἐπίσχεσις .
Lemmas: 761 . πόλεμος δέ οὖον γίνομαι ἐρωή ] οὐ εἰμί ἐναντίος ὁ λέγω καί φεύγω αὐτός καί μή γίγνομαι ἐρωή ὁ πόλεμος · φεύγω μέν γάρ ὁ πολύς καί χυδαῖος ὁ Ἕλλην ὄχλος , οὐ ὑπερωέω δέ ὁ Αἴας καί ὁ ὑπερμαχέω ὁ νεκρός . ἐρωή δέ ὁ ἐπίσχεσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.18.1
1 . δέμας πυρός ] λείπει τὸ ὡς · ὡς πῦρ γὰρ ἐμάχοντο μετὰ πάσης ἐνεργείας · καὶ γὰρ τὴν μάχην καυστειρὰν λέγει καὶ ἔμπυρον . ποι - κίλλει δὲ πάλιν μετάγων ἡμᾶς ἐπὶ τὰς σκηνάς . τινὲς δέ φασιν , εἰ δέμας τὸ σῶμα , τὸ δὲ σῶμα εἶδος , εἶδος δὲ ὁ τρόπος , δέμας πυρὸς ὁ τρόπος τοῦ πυρός . λέγει δὲ ὅτι ὠλόθρευον ἀλλήλους ὡς πῦρ , ἤτοι ἐμπύρως ἐπολέμουν .
Lemmas: 1 . δέμας πῦρ ] λείπω ὁ ὡς · ὡς πῦρ γάρ μάχομαι μετά πᾶς ἐνέργεια · καί γάρ ὁ μάχη καυστειρα λέγω καί ἔμπυρος . ποῖ - κιλλώ δέ πάλιν μετάγω ἐγώ ἐπί ὁ σκηνή . τις δέ φημί , εἰμί δέμας ὁ σῶμα , ὁ δέ σῶμα εἶδος , εἶδος δέ ὁ τρόπος , δέμας πυρός ὁ τρόπος ὁ πῦρ . λέγω δέ ὅτι ὀλοθρεύω ἀλλήλων ὡς πῦρ , ἤτοι ἔμπυρος πολεμέω .