ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.262
391 . δινωτοῖσι ] ἐφʼ ὧν ἀκινητοῦμεν , κατὰ ἀντίφρασιν · ἢ ὅτι δῖνος ὁ τόρνος . § . καὶ διὰ τοῦ ι φησὶν ὁ Ἡρωδιανὸς ἐν τῷ περὶ σχη - μάτων . * κεῖνος ὅ γε ] λείπει τὸ ἐστίν · ἐπεὶ δὲ συνήθης ἡ φράσις , ἐὰν τεθῇ , δοκεῖ πλεονάζειν .
Lemmas: 391 . δινωτός ] ἐπί ὅς ἀκινητέω , κατά ἀντίφρασις · ἢ ὅτι δῖνος ὁ τόρνος . § . καί διά ὁ ι φημί ὁ Ἡρωδιανός ἐν ὁ περί ἔχω - Μάτων . * ἐκεῖνος ὅς γε ] λείπω ὁ εἰμί · ἐπεί δέ συνήθης ὁ φράσις , ἐάν τίθημι , δοκέω πλεονάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.263
392 . κάλλεΐ τε στίλβων ] ταῦτά φησιν , ἵνα μὴ διὰ τὸν λύθρον αὐτὸν μυσαχθῇ .
Lemmas: 392 . κάλλος τε στίλβω ] οὗτος φημί , ἵνα μή διά ὁ λύθρον αὐτός μυσάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.264
393 . * τόν γʼ ἐλθεῖν ] ὀλίγον διασταλτέον μετὰ τὸ “ ἐλθεῖν . ” ἀλλὰ χορόν ] ἠιθέων τὸ χορεύειν · ἐφʼ καὶ Πρίαμος ὀνειδίζει τοῖς υἱοῖς “ χορο〈ι〉τυπίῃσιν ἄριστοι ” ( Il . 24 . 261 ) .
Lemmas: 393 . * ὁ γε ἔρχομαι ] ὀλίγος διασταλτέον μετά ὁ “ ἔρχομαι . ” ἀλλά χορός ] ἠίθεος ὁ χορεύω · ἐπί καί Πρίαμος ὀνειδίζω ὁ υἱός “ χορο〈ι〉τυπινω ἀγαθός ” ( Il . 24 . 261 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.265
390 . περικαλλέα δειρήν ] καὶ μὴν γραὶ παρεικασθεῖσα ἦν . ἀλλʼ ἔθος τοῖς ἡμιθέοις ἐπιγινώσκειν τοὺς θεούς , ὡς Αἴας τὸν Ποσειδῶνα ( Il . 13 . 68 ) .
Lemmas: 390 . περικαλλής δέρη ] καί μήv γραῦς παρεικάζω εἰμί . ἀλλά ἔθος ὁ ἡμίθεος ἐπιγιγνώσκω ὁ θεός , ὡς Αἴας ὁ Ποσειδῶν ( Il . 13 . 68 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.266
397 . στήθεά θʼ ἱμερόεντα ] οὐδὲν ἄτοπον γυμνὴν φαίνεσθαι τὴν θεόν Ἑλένῃ γὰρ ἤθελε γνωρισθῆναι · κρύπτεται δὲ τὰς Τρωάς .
Lemmas: 397 . στῆθος ὁ ἱμερόεις ] οὐδείς ἄτοπος γυμνός φαίνω ὁ θεός Ἑλένη γάρ ἐθέλω γνωρίζω · κρύπτω δέ ὁ Τρωάς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.267
398 . * ἔπειτα ] “ ἔπειτα ” τὸ δεύτερον .
Lemmas: 398 . * ἔπειτα ] “ ἔπειτα ” ὁ δύο .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.268
399 . δαιμονίη ] [ παρρη|σιάζεται ἡ Ἕλένη ὡς πρὸς ἀδελφήν . λιλαίεαι ] λῶ τὸ θέλω · ἀναδιπλασιασμὸς λιλῶ · ὡς κερῶ κεραίω , οὕτω καὶ λιλῶ λιλαίω .
Lemmas: 399 . δαιμόνιος ] [ παρρησιάζομαι ὁ Ἑλένη ὡς πρός ἀδελφός . λιλαίομαι ] λῶ ὁ ἐθέλω · ἀναδιπλασιασμός λιλάω · ὡς κείρω κεράννυμι , οὗτος καί λιλάω λιλαίω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.269
400 . πή με προτέρω ] τὸ ᾖ περισπαστέον , τὸ δὲ “ πή ” ὀξυντέον διὰ τὸ “ μέ · ” οὐ γάρ ἐστι νῦν ἐρωτηματικὸν τὸ πῆ , ἀλλὰ ἀόριστον .
Lemmas: 400 . πῇ ἐγώ πρότερος ] ὁ εἰμί περισπαστέον , ὁ δέ “ πῇ ” ὀξυντέον διά ὁ “ ἐγώ · ” οὖον γάρ εἰμί νῦν ἐρωτηματικόν ὁ πῇ , ἀλλά ἀόριστος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.270
401 . * Φρυγίης ] λείπει ἡ ἐπί .
Lemmas: 401 . * Φρύγιος ] λείπω ὁ ἐπί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.271
402 . εἴ τις τοι καὶ κεῖθι φίλος ] ἐκ πλήρους ὁ καί σύνδεσμος .
Lemmas: 402 . εἰμί τις ὅς καί ἐκεῖθι φίλος ] ἐκ πλήρης ὁ καί σύνδεσμος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.272
403 . οὕνεκα δὴ νῦν ] κομματικὸς ὁ λόγος τῇ δυσχεραινούσῃ διανοίᾳ . θέλει δὲ εἰπεῖν , ὅτι οὔ με λανθάνεις ἐφʼ ᾧ ἦλθες ἐνθάδε . * δῖον ] τοῦτο ἀπὸ ἄλλης ἀρχῆς .
Lemmas: 403 . οὕνεκα δή νῦν ] κομματικός ὁ λόγος ὁ δυσχεραίνω διάνοια . ἐθέλω δέ εἶπον , ὅτι οὖον ἐγώ λανθάνω ἐπί ὅς ἔρχομαι ἐνθάδε . * δῖος ] οὗτος ἀπό ἄλλος ἀρχή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.273
405 . τοὔνεκα δὴ νῦν—δολοφρονέουσα παρέστης ] ἠθικῶς πυνθάνεται · διὸ οὐ δεῖ ὑποστίζειν εἰς τὸ “ παρέστης . ”
Lemmas: 405 . τοὔνεκα δή νυν—δολοφρονεω παρίστημι ] ἠθικός πυνθάνομαι · διό οὖον δεῖ ὑποστίζω εἰς ὁ “ παρίστημι . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.274
406 . ἧσο παῤ αὐτὸν 〈 ἰοῦσα , θεῶν δʼ ἀπόειπε κελεύθου ) ] οὕτω πᾶσαι · οὐκ ἐπαρᾶται δέ , ἀλλʼ ὀνειδίζει ἀντὶ τοῦ μὴ πρᾶσσε τὰ θεῶν .
Lemmas: 406 . ἧμαι παρά αὐτός 〈 εἶμι , θεός δέ ἀπεῖπον κέλευθος ) ] οὗτος πᾶς · οὐ ἐπαράομαι δέ , ἀλλά ὀνειδίζω ἀντί ὁ μή πράσσω ὁ θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.275
411 . κείνου πορσυνέουσα ] λέχος εὐτρεπίζουσα , ὡς τὸ “ λέχος πόρσυνε καὶ εὐνήν ” ( Od . 3 . 403 , 7 . 347 ) . § . τὸ δὲ ἑξῆς , οὐκ εἶμι κεῖσε πορσυνέουσα λέχος · τὸ δὲ “ νεμεσ〈σ〉ητόν ” διὰ μέσου . Τρῳαὶ δέ μʼ ὀπίσσω πᾶσαι μωμήσονται ] ὡς δευτέρας μάχης αἰτίαν οὖσαν · ἔδει γὰρ αὐτὴν τῷ νικήσαντι ἕπεσθαι .
Lemmas: 411 . ἐκεῖνος πορσύνω ] λέχος εὐτρεπίζω , ὡς ὁ “ λέχος πορσύνω καί εὐνή ” ( Od . 3 . 403 , 7 . 347 ) . § . ὁ δέ ἑξῆς , οὐ εἶμι ἐκεῖσε πορσύνω λέχος · ὁ δέ “ νεμεσάω ” διά μέσος . Τρωιός δέ εἷς ὀπίσω πᾶς μωμάομαι ] ὡς δύο μάχη αἴτιος εἰμί · ἐσθίω γάρ αὐτός ὁ νικάω ἕπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.276
414 . μή μʼ ἔρεθε , σχετλίη ] τὸ ἀνεξίκακον τῆς θείας ἐδήλωσε φύσεως · “ θεὸς ἐπὶ σμικροῖσιν οὐ θερμαίνεται , ἀλλʼ ὡς λέβης τις μείζονος δεῖται πυρός ” ( fr . adesp . 371 N . ) . μὴ χωσαμένη σε μεθείω ] μετωνυμικῶς ἀντὶ τοῦ ἐαθῆναι ποιήσω , ὡς καὶ φιληθῆναι ἐποίησα .
Lemmas: 414 . μή εἷς ἐρέθω , σχέτλιος ] ὁ ἀνεξίκακος ὁ θεῖος δηλόω φύσις · “ θεός ἐπί μικρός οὖον θερμαίνω , ἀλλά ὡς λέβης τις μείζων δήω πῦρ ” ( fr . adesp . 371 N . ) . μή χόω σύ μεθίημι ] μετωνυμικός ἀντί ὁ ἐάω ποιέω , ὡς καί φιλέω ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.277
416 . μητίσομαι αἴσχεα λυγρά ] καὶ τῶν ἐναντίων γὰρ ἔχουσιν ἐξουσίαν οἱ θεοί , ὡς αἱ Μοῦσαι ἐπὶ Θαμύριδι ( Il . 2 . 599 ) . αἴσχεα λυγρά ] ἡ μὲν ἑτέρα τῶν Ἀριστάρχου “ αἴσχεα , ” ἡ δὲ ἑτέρα “ ἄλγεα . ”
Lemmas: 416 . μητίομαι αἶσχος λυγρός ] καί ὁ ἐναντίος γάρ ἔχω ἐξουσία ὁ θεός , ὡς ὁ Μοῦσα ἐπί Θάμυρις ( Il . 2 . 599 ) . αἶσχος λυγρός ] ὁ μέν ἕτερος ὁ Ἀρίσταρχος “ αἶσχος , ” ὁ δέ ἕτερος “ ἄλγος . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.278
417 . * ὄληαι ] ἀντὶ τοῦ ὄλοιο .
Lemmas: 417 . * ὄλλυμι ] ἀντί ὁ ὄλλυμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.279
418 . ἔδδεισεν δʼ Ἑλένη ] διδάσκει μὴ θρασείας γίνεσθαι πρὸς τοὺς ὑπερέχοντας τὰς ἀποκρίσεις .
Lemmas: 418 . δείδω δέ Ἑλένη ] διδάσκω μή θρασύς γίγνομαι πρός ὁ ὑπερέχω ὁ ἀπόκρισις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.280
419 . βῆ δὲ κατασχομένη ] πάλιν κοσμίως ἀναχωρεῖ . ἑανῷ ἀργῆτι φαεινῷ ] ἐκ παραλλήλου τὸ αὐτό .
Lemmas: 419 . βαίνω δέ κατέχω ] πάλιν κόσμιος ἀναχωρέω . ἑανός ἀργής φανός ] ἐκ παράλληλος ὁ αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.281
421 . δόμον περικαλλέʼ ἵκοντο ] τοῦ Ἀλεξάνδρου · ἐπὶ δὲ Ἕκτορος “ δόμους εὖ ναιετάοντας ” ( Il . 6 . 497 ) .
Lemmas: 421 . δόμος περικαλλής ἱκνέομαι ] ὁ Ἀλέξανδρος · ἐπί δέ Ἕκτωρ “ δόμος εὕω ναιετάω ” ( Il . 6 . 497 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.282
422 . ἀμφίπολοι μὲν—ἐπὶ ἔργα ] ἔδει γὰρ αὐτὰς χωρίζεσθαι διαλέξεως ἀνδρὸς καὶ γυναικός , τὰ συνήθη πρασσούσας .
Lemmas: 422 . ἀμφίπολος μὲν—ἐπὶ ἔργον ] ἐσθίω γάρ αὐτός χωρίζω διάλεξις ἀνήρ καί γυνή , ὁ συνήθης πράσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.283
424 . δίφρον ἑλοῦσα — Ἀφροδίτη ] εἰ μὲν ὡς γραῦς , οὐκ ἄτοπον · εἰ δὲ ὡς Ἀφροδίτη , καὶ Ἀθηνᾶ λύχνον φαίνει Ὀδυσσεῖ ( Od . 19 . 34 ) . καὶ οὐ θαυμαστόν , εἰ ἀδελφῇ ὑπηρετεῖται · διὸ καὶ ἐπάγει “ κούρη Διός . ”
Lemmas: 424 . δίφρος αἱρέω — Ἀφροδίτη ] εἰμί μέν ὡς γραῦς , οὐ ἄτοπος · εἰμί δέ ὡς Ἀφροδίτη , καί Ἀθηνᾶ λύχνος φαίνω Ὀδυσσεύς ( Od . 19 . 34 ) . καί οὖον θαυμαστός , εἰμί ἀδελφός ὑπηρετέω · διό καί ἐπάγω “ κόρη Ζεύς . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.284
427 . ὄσσε πάλιν κλίνασα ] ὑπογράφει τὸ σῶφρον τῆς Ἑλένης τέχνῃ γὰρ ἀντιτάσσεται τῇ Ἀφροδίτῃ .
Lemmas: 427 . ὄσσε πάλιν κλίνω ] ὑπογράφω ὁ σώφρων ὁ Ἑλένη τέχνη γάρ ἀντιτάσσω ὁ Ἀφροδίτη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.285
428 . ἤλυθες ἐκ πολέμου ] πλανώμενοι τινες ὑποστίζουσιν ἐν τῷ “ πολέμου ” διὰ τὴν ὑπόκρισιν · Νικάνωρ δὲ τελείαν δίδωσι καὶ τὸ ἑξῆς ἀπόλυτόν φησιν . * τὸ “ ὡς ” ἀντὶ τοῦ εἴθε .
Lemmas: 428 . ἔρχομαι ἐκ πόλεμος ] πλανάω τις ὑποστίζω ἐν ὁ “ πόλεμος ” διά ὁ ὑπόκρισις · Νικάνωρ δέ τέλειος δίδωμι καί ὁ ἑξῆς ἀπόλυτος φημί . * ὁ “ ὡς ” ἀντί ὁ εἴθε .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.286
429 . ἀνδρὶ δαμείς , ὃς ἐμός ] διαθρύπτεται , ὡς τὸ “ δαὴρ αὖτʼ ἐμός ” ( 180 ) .
Lemmas: 429 . ἀνήρ δαμάζω , ὅς ἐμός ] διαθρύπτω , ὡς ὁ “ δαήρ αὐτός ἐμός ” ( 180 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.287
430 . ἦ μὲν δὴ πρίν γʼ εὔχεο ] ἠθικῶς αὐτοῦ τὸ ἀλαζονικὸν ἔσκωψεν · ἴδιον γὰρ ἐρῶντος ἐπʼ ἀνδραγαθίᾳ αὐχεῖν .
Lemmas: 430 . εἰμί μέν δή πρίν γε εὔχομαι ] ἠθικός αὐτός ὁ ἀλαζονικός σκώπτω · ἴδιος γάρ ἐράω ἐπί ἀνδραγαθία αὐχέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.288
431 . σῇ τε βίῃ 〈 καὶ χερσὶ 〉 καὶ ἔγχει φέρτερος εἶναι ] “ βίῃ ” τῇ ψυχῆ , χερσί ” τῷ σώματι , “ ἔγχει ” τοῖς ἀμυντηρίοις .
Lemmas: 431 . σός τε βίαιος 〈 καί χείρ 〉 καί ἔγχος ἀγαθός εἰμί ] “ βίαιος ” ὁ Ψυχή , χείρ ” ὁ σῶμα , “ ἔγχος ” ὁ ἀμυντήριος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.289
433 . ἀλλά σʼ ἔγωγε παύσασθαι κέλομαι ] θελγομένη ὑπὸ Ἀφρο - δίτης εἰς τοῦτο ἔρχεται . τάχα δὲ καὶ ἀποδοθῆναι θέλουσα λεληθότως παραινεῖ μὴ μάχεσθαι · μὴ μαχομένου δὲ αὐτοῦ ἀπεδόθη 〈 ἂν 〉 κατὰ τὰ δεδογμένα . καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐκδειματοῦσα ἀρηίφιλον αὐτόν φησιν .
Lemmas: 433 . ἀλλά σός ἔγωγε παύω κέλομαι ] θέλγω ὑπό ἀφρον - δίτη εἰς οὗτος ἔρχομαι . τάχα δέ καί ἀποδίδωμι ἐθέλω λεληθότως παραινέω μή μάχομαι · μή μάχομαι δέ αὐτός ἀποδίδωμι 〈 εἄν 〉 κατά ὁ δοκέω . καί διά οὗτος καί ἐκδειματόω ἀρηΐφιλος αὐτός φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.290
434 . παύσασθαι κέλομαι ] παρατατικῶς τὸ παύεσθαι . § . τελεία δὲ εἰς τὸ κέλομαι , ” καὶ τὰ ἑξῆς ἀντὶ τοῦ προστακτικοῦ .
Lemmas: 434 . παύω κέλομαι ] παρατατικῶς ὁ παύω . § . τέλειος δέ εἰς ὁ κέλομαι , ” καί ὁ ἑξῆς ἀντί ὁ προστακτικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.291
436 . * ἀφραδέως ] ἀπείρως .
Lemmas: 436 . * ἀφραδέως ] ἤπειρος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.292
438 . * μή με ] ἀντὶ τοῦ “ μή μου . ”
Lemmas: 438 . * μή ἐγώ ] ἀντί ὁ “ μή ἐγώ . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.293
439 . νῦν μὲν γὰρ Μενέλαος ἐνίκησεν σὺν Ἀθήνῃ ] οἷαι τῶν ἠσχη - μονηκότων αἱ ἀπολογίαι . διὰ τὴν Ἀθηνᾶν φησι νενικῆσθαι , ὥσπερ οὐκ ἐκ τῶν ἐναντίων διὰ τὴν Ἀφροδίτην αὐτὸς σωθείς . νικήσειν δὲ ὑπισχνεῖται τὸν Μενέλαον , οὐδὲ μετὰ τὴν ἧτταν τῆς ἀλαζονείας παυόμενος .
Lemmas: 439 . νῦν μέν γάρ Μενέλαος νικάω σύν Ἀθήνη ] οἷος ὁ άσχω - μονηκοος ὁ ἀπολογία . διά ὁ Ἀθηνᾶ φημί νικάω , ὥσπερ οὐ ἐκ ὁ ἐναντίος διά ὁ Ἀφροδίτη αὐτός σῴζω . νικάω δέ ὑπισχνέομαι ὁ Μενέλαος , οὐδέ μετά ὁ ἧσσα ὁ ἀλαζονεία παύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.294
440 . κεῖνον δʼ αὖτις ἐγώ ] κοινὸν ἀπὸ τοῦ “ ἐνίκησε , ” ‘νικήσω αὖτις αὐτὸν ἐγώ·’ διὸ βραχὺ στικτέον .
Lemmas: 440 . ἐκεῖνος δέ αὖτις ἐγώ ] κοινός ἀπό ὁ “ νικάω , ” νικάω αὖτις αὐτός ἐγώ διό βραχύς στικτέον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.295
441 . ἀλλʼ ἄγε δὴ φιλότητι ] πῶς , φασί , μετὰ τοσαύτην αἰσχύνην ὀργᾷ ; ἐμφανίζει οὖν τὴν πρόξενον ἀπάντων τῶν κακῶν αὐτοῦ λαγνείαν . ἢ ἀνακτώμενος Ἑλένην προσποιεῖται αὐτῆς ἐρᾶν , ὑπονοῶν ὀργίζεσθαι αὐτὴν ἐφʼ οἷς ἐκδοῦναι αὐτὴν ἐσπείσατο τῷ πολεμίῳ . ἢ ὅτι ὧν στερό - μεθα ἐρῶμεν . φιλότητι τραπείομεν ] τερφθῶμεν · κινδυνεύσας δὲ ὑπὲρ αὐτῆς ὡς νικήσας τῶν ἐπινικί⌈ων ἀπολαύειν ἀξιοῖ ⌉ .
Lemmas: 441 . ἀλλά ἄγω δή φιλότης ] πῶς , φημί , μετά τοσοῦτος αἰσχύνη ὀργάω ; ἐμφανίζω οὖν ὁ Πρόξενος ἀπαντάω ὁ κακός αὐτός λαγνεία . ἢ ἀνακτάομαι Ἑλένη προσποιέω αὐτός ἐράω , ὑπονοέω ὀργίζω αὐτός ἐπί ὅς ἐκδίδωμι αὐτός σπένδω ὁ πολέμιος . ἢ ὅτι ὅς στερό - μέθη ἐράω . φιλότης τέρπω ] τέρπω · κινδυνεύω δέ ὑπέρ αὐτός ὡς νικάω ὁ ἐπινίκιος ἀπολαύω ἀξιόω ⌉ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.296
442 . ἔρως φρένας ἀμφεκάλυψεν ] ἐθήρευσεν . ἡ μεταφορὰ ἐκ ⌈ τῶν περισκεπόντων δικτύων ⌉ .
Lemmas: 442 . Ἔρως φρήν ἀμφικαλύπτω ] θηρεύω . ὁ μεταφορά ἐκ ⌈ ὁ περισκέπω δίκτυον ⌉ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.297
443 . Λακεδαίμονος ἐξ ἐρατεινῆς ] τοῖς ἐρῶσι καὶ αἱ πατρίδες τῶν ἐρωμένων δοκοῦσιν εἶναι καλαί .
Lemmas: 443 . Λακεδαίμων ἐκ ἐρατεινός ] ὁ ἐράω καί ὁ πατρίς ὁ ἐράω δοκέω εἰμί καλός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.298
445 . νήσῳ δʼ ἐν Κρανάῃ ] ταύτην πρὸ Ἀττικῆς εἶναί φασιν . οἳ δὲ τὰ Κύθηρα · Ἀφροδίτης γὰρ ἱερά . § . οἳ δὲ ἐν τῇ νῦν Ἑλένῃ · τῷ χειμῶνι γὰρ πολλοὶ τῶν Ἀχαιῶν ἀπολώλασιν αὐτόθι .
Lemmas: 445 . νῆσος δέ ἐν Κρανάη ] οὗτος πρό Ἀττικός εἰμί φημί . ἕ δέ ὁ Κύθηρα · Ἀφροδίτη γάρ ἱερός . § . ἕ δέ ἐν ὁ νῦν Ἑλένη · ὁ χειμών γάρ πολύς ὁ Ἀχαιός ἀπόλλυμι αὐτόθι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.299
446 . ὥς σεο νῦν ἔραμαι ] ἐγκλιτέον · ἀπόλυτος γάρ ἐστιν . ἐπὶ δὲ Διὸς ( Il . 14 . 328 ) ὀρθοτονητέον . τὸ δὲ ἑξῆς , οὐδέποτε οὕτως ἔρως ἀμφεκάλυψεν ὡς νῦν ἐρῶ σου .
Lemmas: 446 . ὅς σῦς νῦν ἔραμαι ] ἐγκλιτέον · ἀπόλυτος γάρ εἰμί . ἐπί δέ Ζεύς ( Il . 14 . 328 ) ὀρθοτονητέον . ὁ δέ ἑξῆς , οὐδέποτε οὕτως Ἔρως ἀμφικαλύπτω ὡς νῦν εἴρω σύ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.300
447 . ἦ ῥα , καὶ ἄρχε λέχοσ〈δε 〉 ] τηρεῖ τὸν νόμον , ὡς ἐπὶ Ἥρας καὶ Διός . ἅμα δʼ εἵπετʼ ἄκοιτις ] ἄκοιτις νῦν μόνον εἴρηται ἡ Ἑλένη τοῦ Πάρίδος .
Lemmas: 447 . εἰμί ἄρα , καί ἄρχω λέχοσδε 〉 ] τηρέω ὁ νόμος , ὡς ἐπί Ἥρα καί Ζεύς . ἅμα δέ εἶπον ἄκοιτις ] ἄκοιτις νῦν μόνος εἴρω ὁ Ἑλένη ὁ Πάρις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.301
448 . κατεύνα〈σ〉θεν ] ἐπὶ τῶν ἀξιόχρεων γάμων εὐνὴν καὶ φιλότητα ὀνομάζει · ἐπὶ δὲ Πηνελόπης καὶ πλέον τι “ λέκτροιο παλαιοῦ θεσμόν ” ( Od . 23 . 296 ) · ἐπὶ δὲ τῶν παρανόμων μῖξιν “ τῇ πρῶτον ἐμίσγοντο πάροιθεν ” ( ? Od . 20 . 7 ) .
Lemmas: 448 . κατευνάζω ] ἐπί ὁ ἀξιόχρεως γάμος εὐνή καί φιλότης ὀνομάζω · ἐπί δέ Πηνελόπη καί πλέω τίς “ λέκτρον παλαιός θεσμός ” ( Od . 23 . 296 ) · ἐπί δέ ὁ παράνομος μῖξις “ ὁ πρῶτος μίσγω πάροιθεν ” ( ? Od . 20 . 7 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.302
449 . Ἀτρείδης δʼ ἀνʼ ὅμιλον ἐφοίτα ] τὸν Τρωικόν . θηρὶ ἐοικώς ] ἄγρας ἀφῃρημένῳ , ἐπεὶ καὶ ἄνω ( 23 ) ἐπιτυχόντι αὐτὸν εἰκάζει .
Lemmas: 449 . Ἀτρείδης δέ ἄνω ὅμιλος φοιτάω ] ὁ Τρωικός . θήρ ἔοικα ] ἄγρα ἀφαιρέω , ἐπεί καί ἄνω ( 23 ) ἐπιτυγχάνω αὐτός εἰκάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.303
450 . εἴ που ἐσαθρήσειεν ] γελοίως ζητεῖ τὸν ἀφροδισιάζοντα .
Lemmas: 450 . εἰμί ποῦ εἰσαθρέω ] γελοῖος ζητέω ὁ ἀφροδισιάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.304
455 . * τοῖσι δὲ καί ] πλεονάζει ὁ “ καί ”
Lemmas: 455 . * ὅς δέ καί ] πλεονάζω ὁ “ καί ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.305
456 . Τρῶες καὶ Δάρδανοι ] εἰς δύο γὰρ ἡ Τρώων ἀρχὴ διῄρητο ἀπὸ Ἀσσαράκου καὶ Ἴλου · Γανυμήδης γὰρ ἥρπαστο .
Lemmas: 456 . Τρώς καί Δάρδανος ] εἰς δύο γάρ ὁ Τρώς ἀρχή διαιρέω ἀπό Ἀσσάρακος καί Ἶλος · Γανυμήδης γάρ ἁρπάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.306
457 . νίκη μὲν δὴ φαίνετο ] ὑπερέβη γὰρ τὸ μετρητὸν〈καὶ 〉 καλού - μενος ἄπεστιν . καὶ Τρῶες μὲν ἕξουσι τὴν Ἀγαμέμνονος φωνὴν ἐπίκου - ρον , “ εἰ δέ κʼ Ἀλέξανδρον κτείνῃ ” ( 284 ) . Ἀχαιοὶ δὲ τὴν Ἕκτορος . “ ὁππότερος δέ κενικήσῃ ” ( 71 ) · καὶ γίνεται ἡ στάσις ῥητὸν καὶ διάνοια . διὸ ἀμφοτέρων εὔλογον αἰτίαν ἐχόντων ἐπίσκεψις καὶ πρὸς ὀλίγον ἐπίσχεσις γίνεται τοῦ πολέμου .
Lemmas: 457 . νίκη μέν δή φαίνω ] ὑπερβαίνω γάρ ὁ μετρητός 〉 καλός - μένος ἄπειμι . καί Τρώς μέν ἔχω ὁ Ἀγαμέμνων φωνή ἐπικός - ἀντίμοιρος , “ εἰμί δέ καί Ἀλέξανδρος κτείνω ” ( 284 ) . Ἀχαιός δέ ὁ Ἕκτωρ . “ ὁπότερος δέ κενικήσῃ ” ( 71 ) · καί γίγνομαι ὁ στάσις ῥητός καί διάνοια . διό ἀμφότερος εὔλογος αἴτιος ἔχω ἐπίσκεψις καί πρός ὀλίγος ἐπίσχεσις γίγνομαι ὁ πόλεμος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.307
458 . ὑμεῖς δʼ Ἀργείην Ἑλένην ] τὴν προσήκουσαν Ἀργείοις .
Lemmas: 458 . σύ δέ Ἀργεῖος Ἑλένη ] ὁ προσήκω Ἀργεῖος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.3.308
461 . ὣς ἔφατʼ Ἀτρείδης , ἐπὶ δʼ ᾔνεον—Ἀχαιοί ] Τρῶες σιωπῶσιν , οὔτε τῶν βασιλέων καταγινώσκοντες οὔτε τοῦ διπαίου .
Lemmas: 461 . ὡς φημί Ἀτρείδης , ἐπί δέ ᾔνεον—Ἀχαιοί ] Τρώς σιωπάω , οὔτε ὁ βασιλεύς καταγιγνώσκω οὔτε ὁ διπαιω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.1
1 . οἱ δὲ θεοί ] πιθανῶς ἐκ τοῦ κάτωθεν θορύβου εἰς οὐρανὸν τὴν σκηνὴν σεμνύνων μετήγαγε , ποικίλλων ἅμα τὴν ποίησιν τόποις τε καὶ προσώποις καὶ λόγοις . ὑπονοεῖν δὲ δεῖ περὶ τὴν ἁρπαγὴν Ἀλεξάνδρου τοὺς λόγους γεγενῆσθαι τοῖς θεοῖς . ηὔξησε δὲ τὸ ἀγωνι - στικὸν τῆς ὑποθέσεως τῇ τῶν θεῶν προνοίᾳ . οἱ δὲ θεοὶ — μετὰ δέ ] ὅτι τῷ δέ τὸν δέ ἀνθυπήγαγεν εἰς τὸν δέ , “ τὴν δέ , ἐκ δʼ εὐνάς , κατὰ δὲ πρυμνήσια ” ( Il . 1 . 435 ) . ὡς “ εἰ μὲν δὴ Ὀδυσεὺς—ταῦτα μὲν—〈πολλὰ μέν 〉 ( Od . 22 . 45 ) . § . . . . Διὸς οἰνοχόος , ἢ ὅτι περὶ Ἰλίου ὁ λόγος , ἵνα μὴ λυπῇ τὸ συμπόσιον · νέων δὲ τὸ ὑπηρετεῖν , ὡς καὶ Μεγαπένθης · ὅθεν καὶ παῖδας τοὺς δούλους φαμέν . 〈 πὰρ Ζηνί 〉 ] τὸ πάθος ἀποκοπή , οὐ συναλοιφή · συναλοιφὴ γὰρ γίνεται φωνήεντος ἐπιφερομένου . * ἠγορόωντο ] ἀγορή , ἀγορῶ , ἠγορῶντο .
Lemmas: 1 . ὁ δέ θεός ] πιθανός ἐκ ὁ κάτωθεν θόρυβος εἰς οὐρανός ὁ σκηνή σεμνύνω μετάγω , ποικίλλω ἅμα ὁ ποίησις τόπος τε καί πρόσωπον καί λόγος . ὑπονοέω δέ δεῖ περί ὁ ἁρπαγή Ἀλέξανδρος ὁ λόγος γίγνομαι ὁ θεός . αὐξάνω δέ ὁ ἀγών - σιτικός ὁ ὑπόθεσις ὁ ὁ θεός πρόνοια . ὁ δέ θεός — μετά δέ ] ὅτι ὁ δέ ὁ δέ ἀνθυπάγω εἰς ὁ δέ , “ ὁ δέ , ἐκ δέ εὐνή , κατά δέ πρυμνήσιος ” ( Il . 1 . 435 ) . ὡς “ εἰμί μέν δή Ὀδυσεὺς—ταῦτα μὲν—〈πολλὰ μέν 〉 ( Od . 22 . 45 ) . § . . . . Ζεύς οἰνοχόος , ἢ ὅτι περί Ἴλιον ὁ λόγος , ἵνα μή λυπέω ὁ συμπόσιον · νέος δέ ὁ ὑπηρετέω , ὡς καί Μεγαπένθης · ὅθεν καί παῖς ὁ δοῦλος φημί . 〈 παρά Ζεύς 〉 ] ὁ πάθος ἀποκοπή , οὖον συναλοιφή · συναλοιφή γάρ γίγνομαι φωνήεις ἐπιφέρω . * ἀγοράομαι ] ἀγορά , ἀγοράζω , ἀγοράομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.2
2 . χρυσέῳ ἐν δαπέδῳ ] ἀπὸ τῶν παῤ ἀνθρώποις τιμίων αὔξει τὰ θεῖα · τέως δὲ νῦν ἀνθρωποπαθεῖς εἰσάγει τοὺς θεοὺς προ〈ρ〉ρυθμίζων ἡμᾶς πληγὰς αὐτῶν ἀκούειν καὶ πάθη . § . δάπεδον δὲ τὸ ὁμαλὸν χωρίον , γήπεδα δὲ τὰ ἐν ταῖς πόλεσι προκείμενα ταῖς οἰκίαις , οἷον κηπίδιον · οἰκόπεδον δὲ οἰκίας καταρριφείσης ἔδαφος . δύο δὲ δηλοῖ , ὅτι τε ἀεὶ τὰ θεῶν ἡβᾷ , καὶ ὅτι παρὰ τὸν καιρὸν τῆς ἥβης οὐκ ἀπρονοητοῦσιν .
Lemmas: 2 . χρύσεος ἐν δάπεδον ] ἀπό ὁ παρά ἄνθρωπος τίμιος αὐξάνω ὁ θεῖον · τέως δέ νῦν ἀνθρωποπαθής εἰσάγω ὁ θεός προρρυθμίζω ἐγώ πληγάς αὐτός ἀκούω καί πάθος . § . δάπεδον δέ ὁ ὁμαλός χωρίον , γήπεδον δέ ὁ ἐν ὁ πόλις πρόκειμαι ὁ οἰκίον , οἷος κηπίδιον · οἰκόπεδον δέ οἰκίον καταρρίπτω ἔδαφος . δύο δέ δηλόω , ὅτι τε ἀεί ὁ θεός ἡβάω , καί ὅτι παρά ὁ καιρός ὁ ἥβη οὐ ἀπρονοητέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.3
3 . νέκταρ ἐῳνοχόει ] καταχρηστικῶς , ὡς βωμὸν οἰκοδομεῖν καὶ “ ἵπποι βουκολέοντο ” ( Il . 20 . 221 ) . πλεονασμὸς δέ ἐστιν , ὡς τὸ ἑήνδανε . § . τινὲς δὲ γράφουσιν “ ἐνῳ〈νο〉χόει . ”
Lemmas: 3 . νέκταρ οἰνοχοέω ] καταχρηστικός , ὡς βωμός οἰκοδομέω καί “ ἵππος βουκολέω ” ( Il . 20 . 221 ) . πλεονασμός δέ εἰμί , ὡς ὁ ἁνδάνω . § . τις δέ γράφω “ ἐνοινοχοέω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.4
4 . δειδέχατο ] ἀπὸ τῆς δεξιᾶς · ἐδήλωσε δὲ αὐτὸς ἐκ τοῦ “ πλησά - μενος δʼ οἴνοιο δέπας δείδεκτο ” ( Il . 9 . 224 ) . καὶ ὁ φιλόφρων ἀριδείκετος . Τρώων πόλιν εἰσορόωντες ] ἀπρεπές φασιν , εἰ τέρπει τοὺς θεοὺς πολέμων θέα . ἀλλʼ οὐκ ἀπρεπές · τέρπει γὰρ τὰ γενναῖα ἔργα . ἄλλως τε πόλεμοι καὶ μάχαι ἡμῖν δεινὰ δοκεῖ , τῷ δὲ θεῷ οὐδὲ ταῦτα δεινά · συμπληροῖ γὰρ ἅπαντα τὴν ἁρμονίαν τῶν ὅλων · ἅπερ καὶ Ἡρά - κλειτος λέγει , ὡς τῷ μὲν θεῷ καλὰ πάντα καὶ ἀγαθὰ καὶ δίκαια , ἄνθρωποι δὲ ἃ μὲν ἄδικα ὑπειλήφασιν , ἃ δὲ δίκαια ( fr . 61 Byw . ) .
Lemmas: 4 . διαδέχομαι ] ἀπό ὁ δεξιός · δηλόω δέ αὐτός ἐκ ὁ “ πίμπλημι - μένος δέ οἶνος δέπας δείδεκτο ” ( Il . 9 . 224 ) . καί ὁ φιλόφρων ἀριδείκετος . Τρώς πόλις εἰσοράω ] ἀπρεπής φημί , εἰμί τέρπω ὁ θεός Πολέμων θέα . ἀλλά οὐ ἀπρεπής · τέρπω γάρ ὁ γενναῖος ἔργον . ἄλλως τε πόλεμος καί μάχη ἐγώ δεινός δοκέω , ὁ δέ θεός οὐδέ οὗτος δεινός · συμπληρόω γάρ ἅπας ὁ ἁρμονία ὁ ὅλος · ὅσπερ καί Ἡρά - Κλειτός λέγω , ὡς ὁ μέν θεός καλός πᾶς καί ἀγαθός καί Δίκαιος , ἄνθρωπος δέ ὁ μέν ἄδικος ὑπολαμβάνω , ὁ δέ Δίκαιος ( fr . 61 Byw . ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.5
5 . * ἐρεθιζέμεν Ἥρην ] ἤθελε μὲν παράβασιν ποιῆσαι δι᾿ Ἀχιλ - λέα , τὴν δὲ αἰτίαν αὐταῖς περιτιθέναι .
Lemmas: 5 . * ἐρεθίζω Ἥρα ] ἐθέλω μέν παράβασις ποιέω διά Ἀχιλ - λέα , ὁ δέ αἴτιος αὐτός περιτίθημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.6
6 . παραβλήδην ] ἀπατητικῶς διὰ τὸ λέγειν “ αὖτις δʼ Ἀργείην Ἑλένην ” ( 19 ) · ἢ ἀντιπαραβάλλων τὰς ἐπικούρους θεάς .
Lemmas: 6 . παραβλήδην ] ἀπατητικός διά ὁ λέγω “ αὖτις δέ Ἀργεῖος Ἑλένη ” ( 19 ) · ἢ ἀντιπαραβάλλω ὁ ἐπίκουρος θεός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.7
7 . ἀρηγόνες ] ἐπὶ θηλυκοῦ μόνου τάσσει αὐτὸ ὁ ποιητής , ἡ ἀρηγών .
Lemmas: 7 . ἀρηγών ] ἐπί θηλυκός μόνος τάσσω αὐτός ὁ ποιητής , ὁ ἀρηγών .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.8
9 . νόσφι καθήμεναι ] νόσφι τοῦ Μενελάου · διασταλτέον δὲ εἰς τὸ “ καθήμεναι · ” λείπει γὰρ ὁ καί . πάντοθεν τὸ παράδοξον θηρῶν τὰς μὲν Ἀργείαν καὶ πολεμικήν , τὴν δὲ φιλομειδέα φησίν · πόρρωθεν δὲ ἄρχεται τῶν βουλευμάτων .
Lemmas: 9 . νόσφι κάθημαι ] νόσφι ὁ Μενέλαος · διασταλτέον δέ εἰς ὁ “ κάθημαι · ” λείπω γάρ ὁ καί . πάντοθεν ὁ παράδοξος θήρ ὁ μέν Ἀργεῖος καί πολεμικός , ὁ δέ φιλομειδα φημί · πόρρωθεν δέ ἄρχω ὁ βούλευμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.9
11 . παρμέμβλωκε ] ἀπὸ τοῦ μελῶ μελήσω μεμέληκα , καὶ κατὰ τρο - πὴν τοῦ η εἰς τὸ ω μεμέλωκα , καὶ κατὰ ἀποβολὴν τοῦ δευτέρου ε καὶ πλεονασμῷ τοῦ β μέμβλωκα · καὶ ἐπειδὴ ἀμετάβολον πρὸ ἀμετα - βόλου οὐχ εὑρίσκεται ἐν συλλήψει , εἰ μὴ τὸ μ 〈 πρὸ ⟩ τοῦ ν ὡς ἐν τῷ μνῆμα , τούτου χάριν πλεονάζει τὸ β , καὶ γίνεται μέμβλωκα , καὶ ἐν συνθέσει τῆς παρά προθέσεως καὶ συγκοπῇ παραμέμβλωκα , καὶ τὸ γ΄ παρμέμβλωκεν . καὶ αὐτοῦ κῆρας ] τινὲς ἀντὶ τοῦ αὐτόθι , τουτέστιν ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ μένουσα τόπου . § . τὸ δὲ “ ἀμύνει ” ἀντὶ τοῦ ἀναβάλλεται .
Lemmas: 11 . παραβλώσκω ] ἀπό ὁ Μελώ μέλω μέλω , καί κατά τρος - πῆν ὁ ὁ εἰς ὁ εἰμί μέλω , καί κατά ἀποβολή ὁ δύο ε καί πλεονασμός ὁ Β βλώσκω · καί ἐπεί ἀμετάβολος πρό ἀμετα - βῶλος οὐ εὑρίσκω ἐν συλλαμβάνω , εἰμί μή ὁ μ 〈 πρό ⟩ ὁ Ν ὡς ἐν ὁ μνῆμα , οὗτος χάρις πλεονάζω ὁ Β , καί γίγνομαι βλώσκω , καί ἐν σύνθεσις ὁ παρά πρόθεσις καί συγκοπή παραβλώσκω , καί ὁ Γ΄ παραβλώσκω . καί αὐτός κῆρ ] τις ἀντί ὁ αὐτόθι , τουτέστιν ἐπί ὁ αὐτός μένω τόπος . § . ὁ δέ “ ἀμύνω ” ἀντί ὁ ἀναβάλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.10
12 . καὶ ( νῦ⌋ν ἐξεσάωσεν ] ἐπαναλαμβάνων ἐρεθίζει αὐτὰς πλέον .
Lemmas: 12 . καί ( νῦ⌋ν ἐκσῴζω ] ἐπαναλαμβάνω ἐρεθίζω αὐτός πλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.11
13 . ἀλλʼ ἦ τοι νίκη μὲν ἀρηιφίλου Μενελάου ] λείπει τὸ ἐστί . διέκρινε δὲ τὸ ἀμφίβολον ὁ λόγος τοῦ Διός , ὅπως μὴ δοκῇ τοῖς Ἀχαιοῖς χαρίζεσθαι ὁ ποιητής .
Lemmas: 13 . ἀλλά εἰμί ὅς νίκη μέν ἀρηΐφιλος Μενέλαος ] λείπω ὁ εἰμί . διακρίνω δέ ὁ ἀμφίβολος ὁ λόγος ὁ Ζεύς , ὅπως μή δοκέω ὁ Ἀχαιός χαρίζομαι ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.12
14 . ὅπως ἔσται τάδε ἔργα ] βραχὺ διασταλτέον εἰς τὸ “ ἔργα . ” τὸ δὲ “ ἦ ῥα ” δύο μέρη λόγου · ἄρχεται δὲ τῶν κερτομιῶν .
Lemmas: 14 . ὅπως εἰμί ὅδε ἔργον ] βραχύς διασταλτέον εἰς ὁ “ ἔργον . ” ὁ δέ “ εἰμί ἄρα ” δύο μέρος λόγος · ἄρχω δέ ὁ κερτομία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.13
15 . φύλοπιν ] ἐπεὶ κατὰ φῦλα μάχονται .
Lemmas: 15 . φύλοπις ] ἐπεί κατά φῦλον μάχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.14
16 . ἦ φιλότητα ] περισπαστέον τὸ δεύτερον ἦ · ἔστι γὰρ διαπορη - τικον .
Lemmas: 16 . εἰμί φιλότης ] περισπαστέον ὁ δύο εἰμί · εἰμί γάρ διαπορέω - τίκος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.15
17 . εἰ δʼ αὔτως τόδε πᾶσι ] ἀντὶ τοῦ ὁμοίως . 9 . καὶ “ ἡδὺ γένοιτο , ” οὕτως Ἀριστοφάνης · Ἀρίσταρχος δὲ “ πέλοιτο . ”
Lemmas: 17 . εἰμί δέ αὔτως ὅδε πᾶς ] ἀντί ὁ ὁμοίως . 9 . καί “ ἡδύς γίγνομαι , ” οὕτως Ἀριστοφάνης · Ἀρίσταρχος δέ “ πέλω . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.16
18 . * οἰκέοιτο ] ἀντὶ τοῦ οἰκείσθω .
Lemmas: 18 . * οἰκέω ] ἀντί ὁ οἰκέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.17
19 . Ἀργείην Ἑλένην ] πᾶσι τοῖς Ἥρας ἐπιθέτοις κοσμεῖ αὐτήν , “ Ἀργείην ” ( 8 ) , “ λευκώλενον ( Il . 3 . 121 “ πόσις Ἥρης ” ( II . 10 . 5 ) , “ Ἑλένης πόσις ” ( Il . 3 . 329 ) .
Lemmas: 19 . Ἀργεῖος Ἑλένη ] πᾶς ὁ Ἥρα ἐπίθετος κοσμέω αὐτός , “ Ἀργεῖος ” ( 8 ) , “ λευκώλενος ( Il . 3 . 121 “ πόσις Ἥρα ” ( II . 10 . 5 ) , “ Ἑλένη πόσις ” ( Il . 3 . 329 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.18
20 . ἐπέμυξαν ] μεμυκόσι τοῖς χείλεσιν ἐπεμύχθησαν . ἠθικῶς δὲ καὶ τὸ γυναικεῖον τῷ σχήματι ἐμφαίνει , ὅπως γνώμης ἔχουσιν . καὶ ἤρκει μὲν τοῦτο · ἡ δὲ ὀργὴ καὶ ἐπὶ λόγους αὐτὴν ἄγει .
Lemmas: 20 . ἐπιμύζω ] μύω ὁ χεῖλος ἐπιμύσσω . ἠθικός δέ καί ὁ γυναικεῖος ὁ σχῆμα ἐμφαίνω , ὅπως γνώμη ἔχω . καί ἀρκέω μέν οὗτος · ὁ δέ ὀργή καί ἐπί λόγος αὐτός ἄγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.19
21 . πλησίαι — ἥσθην ] πλησίον τοῦ Διός · καὶ εἶξε δὲ ἡ Ἀθήνη ἐξ ἀριστερῶν οὖσα τοῦ Διός .
Lemmas: 21 . πλησίος — ἧμαι ] πλησίος ὁ Ζεύς · καί ἔοικα δέ ὁ Ἀθήνη ἐκ ἀριστερός εἰμί ὁ Ζεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.20
23 . σκυζομένη ] ὀργιζομένη · καὶ οἱ ὀργιλώτατοι Σκύθαι καλοῦνται .
Lemmas: 23 . σκύζομαι ] ὀργίζω · καί ὁ ὀργίλος Σκύθης καλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.21
24 . Ἥρη δʼ οὐκ ἔχαδε ] εὐθείας ἐστίν · ἔμφασις δὲ τῆς ὑπεκχεο - μένης διὰ τοῦ στόματος ὀργῆς .
Lemmas: 24 . Ἥρα δέ οὐ χανδάνω ] εὐθύς εἰμί · ἔμφασις δέ ὁ ὑπεκχέω - μένω διά ὁ στόμα ὀργή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.22
25 . αἰνότατε Κρονίδη ] σχετλιαζούσης ὁ λόγος . ὅτε δὲ φιλο - φρονεῖται αὐτόν , “ Ζεῦ πάτερ , ἦ ῥά τι μοι κεχολώσεαι , ὅττι κεν εἴπω ” ( Il . 5 . 421 ) ; * ποῖον τὸν μῦθον ] τὸν ποῖον μῦθον .
Lemmas: 25 . αἰνός Κρονίδης ] σχετλιάζω ὁ λόγος . ὅτε δέ φιλο - φρονέω αὐτός , “ Ζεύς πατήρ , εἰμί ἄρα τίς ἐγώ χολόω , ὅτι ἄν εἶπον ” ( Il . 5 . 421 ) ; * ποῖος ὁ μῦθος ] ὁ ποῖος μῦθος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.23
26 . ἄλιον θεῖναι πόνον ] εὔλογον αἰτίαν τῆς ἀπωλείας φησὶ τὸ ἀκυρῶσαι τὰ πεπονημένα .
Lemmas: 26 . ἀλέω τίθημι πόνος ] εὔλογος αἴτιος ὁ ἀπώλεια φημί ὁ ἀκυρόω ὁ πονέομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.24
27 . ἱδρῶ θʼ ὃν ἵδρωσα ] μόνως “ ἱδρῶ τε ” · ἀεὶ γὰρ δισυλλάβως ὁ ποιητής φησιν . καμέτην δέ μοι ἵπποι ] ἐξήλλαξε τὴν φράσιν . ἔδει γὰρ εἰπεῖν ‘καὶ τὸν κάματον τῶν ἵππων.’ τὰ ὀνόματα τῶν ἵππων τῆς Ἥρας Γλαῦκος καὶ Πυ〈ρ〉ρίας .
Lemmas: 27 . ἱδρόω ὁ ὅς ἱδρόω ] μόνος “ ἱδρόω τε ” · ἀεί γάρ δισυλλάβως ὁ ποιητής φημί . κάμνω δέ ἐγώ ἵππος ] ἐξαλλάσσω ὁ φράσις . ἐσθίω γάρ εἶπον καί ὁ κάματος ὁ ἵππων ὁ ὄνομα ὁ ἵππος ὁ Ἥρα Γλαῦκος καί Πυρρία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.25
29 . οὔ τοι πάντες ἐπαινέομεν ] ὃ ἕκαστος ἀποδέχεται , καὶ τοῖς ἄλλοις περιτίθησιν . ἢ οἱ Ἑλληνικοί , ὡς “ πάντες δʼ ᾐτιόωντο ” ( Il . 11 . 78 ) . παιδεύει δὲ μὴ ἰδίᾳ ψήφῳ τοὺς βασιλεῖς ἀρέσκεσθαι .
Lemmas: 29 . οὖον ὅς πᾶς ἐπαινέω ] ὅς ἕκαστος ἀποδέχομαι , καί ὁ ἄλλος περιτίθημι . ἢ ὁ Ἑλληνικός , ὡς “ πᾶς δέ αἰτιάομαι ” ( Il . 11 . 78 ) . παιδεύω δέ μή ἴδιος ψῆφος ὁ βασιλεύς ἀρέσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.26
30 . τὴν δὲ μέγʼ ὀχθήσας ] ἠθικῶς , ὅπως δοκῇ παρὰ τὴν γνώμην αὐτῇ χαρίζεσθαι .
Lemmas: 30 . ὁ δέ μέγας ὀχθέω ] ἠθικός , ὅπως δοκέω παρά ὁ γνώμη αὐτός χαρίζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.27
31 . δαιμονίη ] ἠθικῶς ἀντὶ τοῦ μακαρία . τί νυ σε Πρίαμος ] τί νυ σε — τόσσα , ὡς “ κῆτος , ἃ μυρία ” ( Od . 12 . 97 ) · οἳ δὲ ἀντὶ τοῦ πῶς δή , ὡς “ τί νυ βείομαι , αἰνὰ παθοῦσα ” ( Il . 22 . 431 ) , ὅ ἐστι πῶς δή .
Lemmas: 31 . δαιμόνιος ] ἠθικός ἀντί ὁ μακάριος . τίς νῦ σύ Πρίαμος ] τίς νῦ σύ — τόσος , ὡς “ κῆτος , ὁ μυρίος ” ( Od . 12 . 97 ) · ἕ δέ ἀντί ὁ πῶς δή , ὡς “ τίς νῦ βιόω , αἰνός πάσχω ” ( Il . 22 . 431 ) , ὅς εἰμί πῶς δή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.28
32 . τόσ〈σ〉α κακὰ ῥέζουσιν ] ἀντὶ τοῦ ἔρεξαν · ἀγνοεῖ δὲ τὴν κρίσιν . ἀσπερχὲς μενεαίνεις ] ἄγαν ἐσπευσμένως .
Lemmas: 32 . τόσσος κακός ῥέζω ] ἀντί ὁ ῥέζω · ἀγνοέω δέ ὁ κρίσις . ἀσπερχές μενεαίνω ] ἄγαν ἐσπευσμένως .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.29
35 . ὠμὸν βεβρώθοις ] ηὔξησε τὸ ὑπερβάλλον τῆς γυναικείας κα - κίας , ὡς ἐν τῷ “ τοῦ ἐγὼ μέσον ἧπαρ ” ( Il . 24 . 212 ) . αὔξεται οὖν ὁ λόγος ἐν τῇ καθʼ ἕκαστον ἐξεργασίᾳ .
Lemmas: 35 . ὠμός βιβρώσκω ] αὐξάνω ὁ ὑπερβάλλω ὁ γυναικεῖος ἄν - κίς , ὡς ἐν ὁ “ ὁ ἐγώ μέσος ἧπαρ ” ( Il . 24 . 212 ) . αὐξάνω οὖν ὁ λόγος ἐν ὁ κατά ἕκαστος ἐξεργασία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.30
37 . ἔρξον ὅπως ἐθέλεις ] ἵνα μηδὲ αὕτη ἐναντιωθῇ τῇ τῶν Ἑλλήνων ἄτῃ . ἔρξον ὅπως ἐθέλεις ] ὡς θέλεις πρᾶξον , μή πως ἡ ἀμφιβολία αὕτη ἐμοὶ καὶ σοὶ πόλεμος γένηται . οἱ δὲ στίζοντες εἰς τὸ νεῖκος λεί - πειν φασὶ τὴν διά , καὶ τὸ “ γένηται ” ὑποτακτικὸν ἀντὶ τοῦ γένοιτο ἢ γενέσθω . § . νεῖκος δὲ παρὰ τὸ εἴκειν .
Lemmas: 37 . ἔρδω ὅπως ἐθέλω ] ἵνα μηδέ οὗτος ἐναντιόομαι ὁ ὁ Ἕλλην ἄτη . ἔρδω ὅπως ἐθέλω ] ὡς ἐθέλω πράσσω , μή πως ὁ ἀμφιβολία οὗτος ἐγώ καί σύ πόλεμος γίγνομαι . ὁ δέ στίζω εἰς ὁ νεῖκος λείν - Πέιν φημί ὁ διά , καί ὁ “ γίγνομαι ” ὑποτακτικόν ἀντί ὁ γίγνομαι ἢ γίγνομαι . § . νεῖκος δέ παρά ὁ εἴκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.31
40 . * ὁππότε κεν καὶ ἐγώ ] καὶ ταῦτα κερτομικὰ πρὸς τὸ τὴν χάριν ἐπὶ πλεῖον αὔξειν . ἐξαλαπάξαι ] παντελῆ δηλοῦσιν ἀπώλειαν αἱ δύο προθέσεις .
Lemmas: 40 . * ὁπότε ἄν καί ἐγώ ] καί οὗτος κερτομικός πρός ὁ ὁ χάρις ἐπί πλείων αὐξάνω . ἐξαλαπάζω ] παντελής δηλόω ἀπώλεια ὁ δύο πρόθεσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.32
41 . φίλοι ἀνέρες ἐγγεγάασιν ] ἐνδιατρίβουσιν · καὶ ἡμεῖς γεγε - νῆσθαι ἐν Ῥόδῳ φαμέν .
Lemmas: 41 . φίλος ἀνήρ ἐγγίγνομαι ] ἐνδιατρίβω · καί ἐγώ Γεγές - νήθω ἐν Ῥόδος φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.33
42 . μή τι διατρίβειν ] μαλάσσειν , ἐκ τοῦ κηροῦ . ἐμφαίνει δὲ τὴν τῶν Ἡρακλειδῶν κάθοδον .
Lemmas: 42 . μή τίς διατρίβω ] μαλάσσω , ἐκ ὁ κῆρ . ἐμφαίνω δέ ὁ ὁ Ἡρακλείδης κάθοδος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.34
43 . καὶ γὰρ ἐγώ σοι δῶκα ] πολλὰ γὰρ παρὰ προαίρεσιν τῆς ψυχῆς πράττομεν πρὸς τὸ κεχαρισμένον τῶν πέλας , ὡς εἰ ἔλεγε , κατεδεξάμην μὲν ἐγώ , τὰ δὲ τῆς προαιρέσεως οὔ πω μοι κατένευσεν . καὶ γὰρ ἐγώ σοι δῶκα ] τινὲς ὀρθοτονοῦσι τὸ “ σοί . ” * θυμῷ ] τῇ ἐπιθυμίᾳ .
Lemmas: 43 . καί γάρ ἐγώ σύ δίδωμι ] πολύς γάρ παρά προαίρεσις ὁ Ψυχή πράσσω πρός ὁ χαρίζομαι ὁ πέλας , ὡς εἰμί λέγω , καταδέχομαι μέν ἐγώ , ὁ δέ ὁ προαίρεσις οὖον πω ἐγώ κατανεύω . καί γάρ ἐγώ σύ δίδωμι ] τις ὀρθοτονέω ὁ “ σύ . ” * θυμός ] ὁ ἐπιθυμία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.35
44 . ὑπʼ ἠελίῳ τε καὶ οὐρανῷ ] ἡμέρας καὶ νυκτὸς παρείληφε λαμπτῆρας , ἥλιον καὶ ἀστέρας . αἳ γὰρ ὑπʼ ἠελίῳ ⟨ — ναιετάουσι πόληες 〉 ] ἀντὶ τοῦ παθητικοῦ .
Lemmas: 44 . ὑπό ἥλιος τε καί οὐρανός ] ἡμέρα καί νύξ παραλαμβάνω λαμπτήρ , ἥλιος καί ἀστήρ . ὅς γάρ ὑπό ἥλιος ⟨ — ναιετάω πόλις 〉 ] ἀντί ὁ παθητικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.36
45 . * ναιετάουσι ] οἰκοῦνται .
Lemmas: 45 . * ναιετάω ] οἰκέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.37
46 . κῆρι ] περισσῶς , τῷ κέαρι .
Lemmas: 46 . κῆρ ] περισσός , ὁ κέαρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.38
47 . καὶ Πρίαμος καὶ λαός ] ψεύδεται αὔξων τὴν χάριν · φησὶ γοῦν Ποσειδῶν “ ἤδη γὰρ Πριάμου γενεὴν ἤχθηρε Κρονίων ” ( Il . 306 ) , καὶ μάλα εἰκότως , ἀσεβῆ γενομένην . ἐυμελίω ] ἢ τοῦ ε συγκοπή , ἢ συναίρεσις · ἔστι δὲ ἀντὶ τοῦ ἐυμελίου .
Lemmas: 47 . καί Πρίαμος καί λαός ] ψεύδω αὐξάνω ὁ χάρις · φημί γοῦν Ποσειδῶν “ ἤδη γάρ Πρίαμος γενεά ἐχθαίρω Κρονίων ” ( Il . 306 ) , καί μάλα εἰκότως , ἀσεβής γίγνομαι . εὐμέλιος ] ἢ ὁ ε συγκοπή , ἢ συναίρεσις · εἰμί δέ ἀντί ὁ εὐμέλιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.39
49 . κνίσης τε ] ἡ κνῖσα τῇ ἀναθυμιάσει τῆς γῆς ἔοικε τῶν σω - μάτων καιομένων .
Lemmas: 49 . κνίζω τε ] ὁ κνίζω ὁ ἀναθυμίασις ὁ γῆ ἔοικα ὁ σός - Μάτων καίω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.40
51 . ἦ τοι ἐμοὶ τρεῖς ] ἐκτίθεται τὴν αἰτίαν τῆς περὶ τοὺς Ἕλληνας σπουδῆς · ἀγνοεῖ οὖν τὴν κρίσιν . διὰ τί ὁ μὲν Ζεὺς μίαν , ἡ δὲ Ἥρα τρεῖς ἔχει πόλεις φιλτάτας ; ῥητέον δὲ ὅτι εὐπρεπῆ βουλόμενος περιθεῖναι αὐτῇ τὴν αἰτίαν τῆς ὀργῆς ὁ ποιητής , καὶ οὐχ ἣν ὁ μῦθος ἀναπλάττει , ὡς ἄρα διὰ τὸ μὴ προτιμηθῆναι τῆς Ἀφροδίτης ἐν τῇ κρίσει τοῦ κάλλους τοῖς Τρωσὶν ἐχαλέπαινεν , ἐπίτηδες ταύτας φησὶν αὐτὴν τὰς πόλεις φιλεῖν , περὶ ἂς τὸ ἀδίκημα τὸ κατὰ τὴν Ἑλένην γέγονεν , “ Ἄργος τε Σπάρτη 〈 τε ) · ” σύμψηφα δὲ τούτων κἀκεῖνα , ἐν οἷς αὐτὴν ποιεῖ λαμβάνουσαν τὸν κεστὸν παρὰ τῆς Ἀφροδίτης , ἵνα τῷ Διὶ μᾶλλον οὕτως ἐπέραστος φανῇ · οὐ γὰρ ἦν εἰκὸς τὴν δεομένην 〈 τῆς 〉 βοηθείας τῆς παῤ αὐτῆς , ἵνα τῷ ἰδίῳ ἀνδρὶ ἀρέσειεν , ἀγανακτεῖν ἡττηθεῖσαν ἐν τῇ τοῦ κάλλους κρίσει . ὁ δὲ Ζεὺς μίαν πόλιν λέγων φιλεῖν ἐξαίρει τὴν χάριν · οὐχ οὕτω γὰρ ὁ ἀπὸ πολλῶν διδούς τι θαυμάζεται ὡς ὁ ἀπὸ ὀλίγων . ὥστε ἀμφότεροι ῥητορικῶς κατασκευάζουσιν · ἣ μὲν γὰρ πολλὰς ἀντὶ μιᾶς προήσεσθαί φησιν , ὃ δὲ τὴν μίαν , ἣν καὶ μόνην ἔχει , χαριεῖσθαι .
Lemmas: 51 . εἰμί ὅς ἐγώ τρεῖς ] ἐκτίθημι ὁ αἴτιος ὁ περί ὁ Ἕλλην σπουδή · ἀγνοέω οὖν ὁ κρίσις . διά τίς ὁ μέν Ζεύς εἷς , ὁ δέ Ἥρα τρεῖς ἔχω πόλις φίλος ; ῥητέος δέ ὅτι εὐπρεπής βούλομαι περιτίθημι αὐτός ὁ αἴτιος ὁ ὀργή ὁ ποιητής , καί οὐ ὅς ὁ μῦθος ἀναπλάσσω , ὡς ἄρα διά ὁ μή προτιμάω ὁ Ἀφροδίτη ἐν ὁ κρίσις ὁ κάλλος ὁ Τρώς χαλεπαίνω , ἐπίτηδες οὗτος φημί αὐτός ὁ πόλις φιλέω , περί ὅς ὁ ἀδίκημα ὁ κατά ὁ Ἑλένη γίγνομαι , “ Ἄργος τε Σπάρτη 〈 τε ) · ” σύμψηφος δέ οὗτος ἐκεῖνος , ἐν ὅς αὐτός ποιέω λαμβάνω ὁ κεστός παρά ὁ Ἀφροδίτη , ἵνα ὁ Ζεύς μᾶλλον οὕτως Ἐπέραστος φαίνω · οὖον γάρ εἰμί εἰκός ὁ δήω 〈 ὁ 〉 βοήθεια ὁ παρά αὐτός , ἵνα ὁ ἴδιος ἀνήρ ἀρέσκω , ἀγανακτέω ἡττάω ἐν ὁ ὁ κάλλος κρίσις . ὁ δέ Ζεύς εἷς πόλις λέγω φιλέω ἐξαιρέω ὁ χάρις · οὐ οὗτος γάρ ὁ ἀπό πολύς δίδωμι τίς θαυμάζω ὡς ὁ ἀπό ὀλίγος . ὥστε ἀμφότερος ῥητορικός κατασκευάζω · ὅς μέν γάρ πολύς ἀντί εἷς προΐημι φημί , ὅς δέ ὁ εἷς , ὅς καί μόνος ἔχω , χαρίζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.41
53 . διαπέρσαι ] ἀντὶ τοῦ πέρσον . τὰς διαπέρσαι ] δείκνυσι τῶν ὀργιζομένων τὸ ἦθος ἀλόγιστον 〈 ὄν 〉 , οἳ πόθῳ τῶν παρὰ χεῖρα τῶν μειζόνων ἀμελοῦσιν . § . διὰ δὲ τοῦ “ περὶ κῆρι ” ἐμφαίνει 〈 περὶ ) τῶν Τρώων , ὡς αὐτῇ περὶ κῆρι μισοῦνται .
Lemmas: 53 . διαπέρθω ] ἀντί ὁ πέρθω . ὁ διαπέρθω ] δείκνυμι ὁ ὀργίζω ὁ ἦθος ἀλόγιστος 〈 εἰμί 〉 , ἕ πόθος ὁ παρά χείρ ὁ μείζων ἀμελέω . § . διά δέ ὁ “ περί κῆρ ” ἐμφαίνω 〈 περί ) ὁ Τρώς , ὡς αὐτός περί κῆρ μισέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.42
54 . μεγαίρω ] ἀντὶ μέλλοντος τοῦ φθονήσω · ἀνθυπάγει οὖν αὐτῷ τὸ φθονέω .
Lemmas: 54 . μεγαίρω ] ἀντί μέλλω ὁ φθονέω · ἀνθυπάγω οὖν αὐτός ὁ φθονέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.43
55 . εἴπερ γὰρ φθονέω τε ] κωλύω , ὡς “ ᾧ δέ κʼ ἐπιφθονέοις ” ( Od . 11 . 149 ) . εἴ περ γὰρ φθονέω ] μειοῖ τὴν χάριν , φησίν , εἰ διὰ τοῦτο δίδωσιν ἑκοῦσα , ὅτι καὶ ἀκούσης ὁ Ζεὺς δύναται λαβεῖν · ῥητέον δέ , ὅτι οὐ μειοῖ τὴν χάριν , ἀλλʼ ἐμφαίνει , ὡς οὐ θέλει μέν τι παθεῖν τὰς πόλεις , οὐκ ἀντιπράξει δὲ διὰ τὸ ἀδύνατον · οἶκτον δὲ ἐμφαίνει τῷ λόγῳ . ὅπως μὴ ἐξ αὐτῆς ἀπαιτῇ τὴν χάριν .
Lemmas: 55 . εἴπερ γάρ φθονέω τε ] κωλύω , ὡς “ ὅς δέ καί ἐπιφθονέω ” ( Od . 11 . 149 ) . εἰμί περ γάρ φθονέω ] μειόω ὁ χάρις , φημί , εἰμί διά οὗτος δίδωμι ἑκών , ὅτι καί ἄκων ὁ Ζεύς δύναμαι λαμβάνω · ῥητέος δέ , ὅτι οὖον μειόω ὁ χάρις , ἀλλά ἐμφαίνω , ὡς οὖον ἐθέλω μέν τίς πάσχω ὁ πόλις , οὐ ἀντίπραξις δέ διά ὁ ἀδύνατος · οἶκτος δέ ἐμφαίνω ὁ λόγος . ὅπως μή ἐκ αὐτός ἀπαιτέω ὁ χάρις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.44
57 . οὐκ ἀτέλεστον ] ἀντὶ τοῦ μὴ ἀτέλεστον .
Lemmas: 57 . οὐ ἀτέλεστος ] ἀντί ὁ μή ἀτέλεστος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.45
58 . καὶ γὰρ ἐγὼ θεός εἰμι ] ἔντεχνον τὸ σχῆμα . τὰ γὰρ ἑαυτῆς δίκαια , διʼ ἅπερ ὀφείλει τιμῆς τυγχάνειν , ἐκ τῆς περὶ τὸν ἄνδρα δόξης λαμβάνει , προσαγομένη τὸν θεὸν λεληθότως .
Lemmas: 58 . καί γάρ ἐγώ θεός εἰμί ] ἔντεχνος ὁ σχῆμα . ὁ γάρ ἑαυτοῦ Δίκαιος , διά ὅσπερ ὀφείλω τιμή τυγχάνω , ἐκ ὁ περί ὁ ἀνήρ δόξα λαμβάνω , προσάγω ὁ θεός λεληθότως .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.46
59 . πρεσβυτάτην ] τιμιωτάτην νῦν . πλανηθεὶς δὲ ἐντεῦθεν Ἡσί - οδος νεώτερόν φησι τὸν Δία ( Theog . 454 ) .
Lemmas: 59 . πρέσβυς ] τίμιος νῦν . πλανάω δέ ἐντεῦθεν ἀπτήν - ὁδός νεώτερος φημί ὁ Ζεύς ( Theog . 454 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.47
60 . * ἀμφότερον ] λείπει ἡ κατά .
Lemmas: 60 . * ἀμφότερος ] λείπω ὁ κατά .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.48
61 . κέκλημαι ] οὐκ ἔστι τελεία εἰς τὸ “ κέκλημαι · ” φησὶ 〈 γάρ 〉 , διότι σοῦ εἰμι γυνὴ τοῦ πάντων ἀνάσσοντος . ἡδὺ δὲ τὸ τῆς ἐξαλ - λαγῆς · ἔδει γὰρ τοῦ πάντων βασιλέως εἰπεῖν . * κέκλημαι ] Ἰακῶς εἰμί . * παρέλκεται ἡ “ μετά . ”
Lemmas: 61 . καλέω ] οὐ εἰμί τέλειος εἰς ὁ “ καλέω · ” φημί 〈 γάρ 〉 , διότι σύ εἰμί γυνή ὁ πᾶς ἀνάσσω . ἡδύς δέ ὁ ὁ ἐξαλ - λαγή · ἐσθίω γάρ ὁ πᾶς βασιλεύς εἶπον . * καλέω ] Ἰακός εἰμί . * παρέλκω ὁ “ μετά . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.49
63 . σοὶ μὲν ἐγώ ] πιθανῶς προτέραν ἔταξε τὴν ἰδίαν χάριν , ὡς προκατάρχουσα καὶ οὐκ ἀμειβομένη .
Lemmas: 63 . σύ μέν ἐγώ ] πιθανός πρότερος τάσσω ὁ ἴδιος χάρις , ὡς προκατάρχω καί οὐ ἀμείβω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.50
64 . * τὸ “ θᾶσσον ” συντακτέον τῷ “ ἐλθεῖν . ” * ἐπιτεῖλαι ] ἐπίτειλον .
Lemmas: 64 . * ὁ “ ταχύς ” συντακτέον ὁ “ ἔρχομαι . ” * ἐπιτέλλω ] ἐπιτέλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.51
66 . πειρᾶν δʼ ὥς κεν Τρῶες ] οὐκ ἀναγκάζουσιν ἐπιορκεῖν Πάνδαρον , ἀλλὰ πειρῶνται , εἰς πλείω τε ἁμαρτίαν προκαλοῦνται Τρῶας , ὅπως ἀξίαν τίσωσι δίκην · ἤδη γὰρ παρέβη Ἀλέξανδρος λέγων “ κεῖνον δʼ αὖτις ἐγώ ” ( Il . 3 . 440 ) . “ πειρᾶν ” ἀντὶ τοῦ πειράτω · Ἀττικοὶ δὲ ἐπὶ συνουσίας τάττουσι τὴν λέξιν . ὑπερκύδαντας ] μεγάλως γαυριάσαντας ἐπὶ τῇ Μενελάου νίκῃ . μέ - γιστον δὲ πρὸς εὐσέβειαν πορθεῖσθαι Τροίαν διὰ τὴν παράβασιν τῶν ὅρκων · καὶ Ὀδυσσείας τὸ συνεκτικὸν ἡ κατὰ Ποσειδῶνος βλασφημία . § . “ ὑπερκύδανταςʼ ” παρὰ τὸ κῦδος κύδας καὶ ἐν συνθέσει 〈 ὑπερκύ - δας 〉 · ἢ μεταπέπλασται ἀπὸ τῆς ὑπερκυδάν〈αν〉τας 〈 μετοχῆς 〉 .
Lemmas: 66 . πειράω δέ ὅς ἄν Τρώς ] οὐ ἀναγκάζω ἐπιορκέω Πάνδαρος , ἀλλά πειράω , εἰς πλείων τε ἁμαρτία προκαλέω Τρώς , ὅπως ἄξιος τίνω δίκη · ἤδη γάρ παραβαίνω Ἀλέξανδρος λέγω “ ἐκεῖνος δέ αὖτις ἐγώ ” ( Il . 3 . 440 ) . “ πειράω ” ἀντί ὁ πείρω · ἀττικός δέ ἐπί συνουσία τάσσω ὁ λέξις . ὑπερκύδας ] μέγας γαυριάζω ἐπί ὁ Μενέλαος Νίκη . ἐγώ - γιστον δέ πρός εὐσέβεια πορθέω Τροία διά ὁ παράβασις ὁ Ὅρκος · καί Ὀδυσσεία ὁ συνεκτικός ὁ κατά Ποσειδῶν βλασφημία . § . “ ὑπερκύδανταςʼ ” παρά ὁ κῦδος Κύδας καί ἐν σύνθεσις 〈 ὑπερκύ - δαΐς 〉 · ἢ μεταπλάσσω ἀπό ὁ ὑπερκυδαίνω 〈 μετοχή 〉 .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.52
67 . ὑπὲρ ὅρκια δηλήσασθαι ] ὑπερβάντες τὰ ὅρκια .
Lemmas: 67 . ὑπέρ ὅρκιος δηλέομαι ] ὑπερβαίνω ὁ ὅρκιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.53
69 . αὐτίκ᾿ Ἀθηναίην ] οὐ γὰρ ἀγγέλου μόνον , ἀλλὰ τοῦ καὶ πεί - σοντος Πάνδαρον ἔδει καὶ Μενέλαον σώσοντος · διὰ τοῦτο καὶ ἡ πάρος μεμαυῖα ( 73 ) πέμπεται .
Lemmas: 69 . αὐτίκα Ἀθηναῖος ] οὖον γάρ ἄγγελος μόνος , ἀλλά ὁ καί πεῖ - σοντού Πάνδαρος ἐσθίω καί Μενέλαος σῴζω · διά οὗτος καί ὁ πάρος μέμονα ( 73 ) πέμπω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.54
75 . * “ ἀστέρα ” νῦν φησι τὸν ἀστεροειδῶς ἐξακοντιζόμενον . οἷον δʼ ἀστέρα ] τούτους διάττοντας καλοῦσιν · δοκοῦσι δὲ ἀπὸ συστροφῆς ἀέρος γίνεσθαι · ὅθεν καὶ ἀνέμους δηλοῦσιν · σπινθηρίζουσι δὲ καὶ πρὶν εἰς γῆν πεσεῖν ψυχροτέρῳ ἀέρι λύονται . ἐν ᾧ δὲ ταρατ - τόμενοι σκοποῦσι περὶ τοῦ 〈 πολέμου διὰ τὸ τέρας ) , τέως λανθάνει βαλὼν ὁ τοξότης . ἀγκυλομήτεω ] ὁ καὶ τὰ τοῖς ἄλλοις ἀγκύλα μήσασθαι εἰωθώς .
Lemmas: 75 . * “ ἀστήρ ” νῦν φημί ὁ ἀστεροειδής ἐξακοντίζω . οἷος δέ ἀστήρ ] οὗτος διάττοντας καλέω · δοκέω δέ ἀπό συστροφή ἀήρ γίγνομαι · ὅθεν καί ἄνεμος δηλόω · σπινθηρίζω δέ καί πρίν εἰς γῆ πίπτω ψυχρός ἀήρ λύω . ἐν ὅς δέ ταρ - τομενω σκοπέω περί ὁ 〈 πόλεμος διά ὁ τέρας ) , τέως λανθάνω βάλλω ὁ τοξότης . ἀγκυλομήτης ] ὁ καί ὁ ὁ ἄλλος ἀγκύλος μήδομαι εἴωθα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.55
76 . ἠὲ στρατῷ εὐρέι ] καλῶς ἡ πολεμικὴ πολεμικῷ σημείῳ εἴκασται .
Lemmas: 76 . ἤ στρατός εὐρύς ] καλῶς ὁ πολεμικός πολεμικός σημεῖον εἰκάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.56
77 . ἀπὸ σπινθῆρες ] ἐὰν δηλοῖ τὸ ἄποθεν , βαρύνεται ἡ “ ἀπό . ”
Lemmas: 77 . ἀπό σπινθήρ ] ἐάν δηλόω ὁ ἄποθεν , βαρύνω ὁ “ ἀπό . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.57
79 . κὰδ δʼ ἔθορε ] τὸ ἐνεργὲς καὶ σφοδρὸν τῆς θεοῦ ἡ πρόθεσις δηλοῖ . § . τὸ “ θάμβος ” δὲ οὐδετέρως παῤ Ὁμήρῳ · Σιμωνίδης δὲ ἀρσενικῶς ( fr . 237 B . ) .
Lemmas: 79 . κατά δέ θρῴσκω ] ὁ ἐνεργός καί σφοδρός ὁ θεός ὁ πρόθεσις δηλόω . § . ὁ “ θάμβος ” δέ οὐδέτερος παρά Ὅμηρος · Σιμωνίδης δέ ἀρσενικός ( fr . 237 B . ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.58
81 . * λλον ] ἀντὶ τοῦ τινά .
Lemmas: 81 . * λος ] ἀντί ὁ τις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.59
82 . ἦ ῥʼ αὖτις πόλεμος ] πόλεμον μὲν ὑφορῶσιν ἐκ τοῦ πυρός , διστάζουσι δὲ 〈 διὰ ⟩ τὴν σβέσιν . καὶ φύλοπις αἰνὴ ἔσσεται ] τελείαν εἰς τὸ “ ἔσσεται ” φησὶ Νικάνωρ , εἰ καὶ ἀπαντᾷ ἡ ὑπόκρισις .
Lemmas: 82 . εἰμί ἄρα αὖτις πόλεμος ] πόλεμος μέν ὑφοράω ἐκ ὁ πῦρ , διστάζω δέ 〈 διά ⟩ ὁ σβέσις . καί φύλοπις αἰνός εἰμί ] τέλειος εἰς ὁ “ εἰμί ” φημί Νικάνωρ , εἰμί καί ἀπαντάω ὁ ὑπόκρισις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.60
84 . ἀνθρώπων ταμίης ] καλῶς τοῦτο τῇ φιλότητι ἐπήγαγεν . ταμιεύει〈ν ⟩ γὰρ τὸ ἐναποκλείειν .
Lemmas: 84 . ἄνθρωπος ταμίας ] καλῶς οὗτος ὁ φιλότης ἐπάγω . ταμιεύω ⟩ γάρ ὁ ἐναποκλείω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.61
86 . ἣ δʼ ἀνδρὶ ἰκέλη ] ἔπεσε μὲν εἰς τὸ πλῆθος τῶν Τρώων ὡς ἀστήρ , ἀνδρὶ δὲ εἰκασθεῖσα Πάνδαρον ζητεῖ . * κατεδύσεθʼ ] ἐπήρχετο .
Lemmas: 86 . ὅς δέ ἀνήρ Ἴκελος ] πίπτω μέν εἰς ὁ πλῆθος ὁ Τρώς ὡς ἀστήρ , ἀνήρ δέ εἰκάζω Πάνδαρος ζητέω . * καταδύω ] ἐπέρχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.62
87 . Λαοδόκῳ Ἀντηνορίδῃ κρατερῷ αἰχμητῇ ] “ Λαοδόκῳ · ” καλῶς ὁ τοῦ φιλοξένου ἀνδρὸς παῖς Λαοδόκος καλεῖται . § . καλῶς δὲ τούτῳ εἴκασται . Ἀντήνορος γὰρ ὢν παῖς καὶ παραβὰς νόμον προξενίας καὶ τοῦτον θέλει παραβῆναι νόμον σπονδῶν · εἰ γὰρ ἕτερος ἦν ὁ συμβου - λεύων , ἔφη ἂν ὁ Πάνδαρος , διὰ τί μὴ σὺ παραβήσῃ τοὺς ὅρκους ;
Lemmas: 87 . Λαόδοκος Ἀντηνορίδης καρτερός αἰχμητής ] “ Λαόδοκος · ” καλῶς ὁ ὁ φιλόξενος ἀνήρ παῖς Λαοδόκος καλέω . § . καλῶς δέ οὗτος εἰκάζω . Ἀντήνωρ γάρ εἰμί παῖς καί παραβαίνω νόμος προξενία καί οὗτος ἐθέλω παραβαίνω νόμος σπονδή · εἰμί γάρ ἕτερος εἰμί ὁ συμβαίνω - λεύω , φημί εἄν ὁ Πάνδαρος , διά τίς μή σύ παραβαίνω ὁ Ὅρκος ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.63
89 . εὗρε Λυκάονος υἱόν ] αἰσχροκερδὴς οὗτος ὁ καὶ τοὺς ἵππους οἴκοι καταλιπὼν φειδοῖ τροφῆς . § . Πάνδαρος ἡ πάντων ἀρά · τοῦτον δὲ ζητεῖ ὡς σμικρολόγον καὶ πεισόμενον ὑποσχέσει δώρων . § . φασὶ δὲ Τριόπαν Περραιβῶν τύραννον 〈 ἐπὶ ⟩ τοσοῦτον ὠμὸν εἶναι , ὡς τὸν ὑωνὸν ἀποκτείναντα αὐτὸν Καρνάβαν τυραννοκτονίας γέρας λαβεῖν παρὰ τῶν πολιτῶν · φυγὰς δὲ ἥκων εἰς Βρένθιν τῆς Τροίας καθαρθείς τε ὑπὸ Τρωὸς λαβὼν ἔδαφος κτίζει Ζέλειαν τὴν μικρὰν Λυκίαν · ὥστε ἀναγκαίως ἐκ τούτου τοῦ αἵματός ἐστιν ὁ συγχέας τοὺς ὅρκους . ἀμύμονα ] σώματι ἢ τέχνῃ ἢ γένει · οὐ γὰρ ἐπὶ τρόπων .
Lemmas: 89 . εὑρίσκω Λυκάων υἱός ] αἰσχροκερδής οὗτος ὁ καί ὁ ἵππος οἴκοι καταλείπω φειδώ τροφή . § . Πάνδαρος ὁ πᾶς ἀρά · οὗτος δέ ζητέω ὡς σμικρολογος καί πείθω ὑπόσχεσις δῶρον . § . φημί δέ Τριόπας Περραιβός τύραννος 〈 ἐπί ⟩ τοσοῦτος ὠμός εἰμί , ὡς ὁ ὑωνός ἀποκτείνω αὐτός Καρνάβα τυραννοκτονία γέρας λαμβάνω παρά ὁ πολίτης · φυγάς δέ ἥκω εἰς βρένθις ὁ Τροία καθαίρω τε ὑπό Τρώς λαμβάνω ἔδαφος κτίζω Ζέλεια ὁ μικρός Λύκιος · ὥστε ἀναγκαῖος ἐκ οὗτος ὁ αἷμα εἰμί ὁ συγχέω ὁ Ὅρκος . ἀμύμων ] σῶμα ἢ τέχνη ἢ γένος · οὖον γάρ ἐπί τρόπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.64
90 . ἀμφὶ δέ μιν κρατεραί ] προοικονομεῖ τὴν ἀπὸ τῶν ὅπλων σκέπην ( 113 ) . οὐκ ἄτοπον δὲ τοξότην εἶναι τὸν ἡγούμενον , ὁπλίτας δὲ τοὺς ὑπηκόους . Λοκροὶ γοῦν ὁπλίτην ἔχουσιν ἄρχοντα · περὶ ὧν φησι “ καὶ ἐυστρόφῳ οἰὸς ἀώτῳ Ἴλιον εἰς ἅμʼ ἕποντο πεποιθότες ” ( Il . 13 . 716 ) · ὁ δὲ Αἴας “ ἐγχείῃ ἐκέκαστο ” ( Il . 2 . 530 ) .
Lemmas: 90 . ἀμφί δέ ὅς καρτερός ] προοικονομώ ὁ ἀπό ὁ ὅπλον σκέπη ( 113 ) . οὐ ἄτοπος δέ τοξότης εἰμί ὁ ἡγέομαι , ὁπλίτης δέ ὁ ὑπήκοος . Λοκροί γοῦν ὁπλίτης ἔχω ἄρχω · περί ὅς φημί “ καί εὔστροφος ὄις ἄωτον Ἴλιον εἰς ἅμα ἕπω πείθω ” ( Il . 13 . 716 ) · ὁ δέ Αἴας “ ἐγχείη καίνυμαι ” ( Il . 2 . 530 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.65
91 . οἵ οἱ ἕποντο ] πρὸς τὸ “ λαῶν ” ἀπέδωκεν , ὡς τὸ “ γενεαὶ ἀνθρώπων , οἵ οἱ πρόσθεν 〈 ἅμα ⟩ τράφεν ” ( Il . 1 . 251 ) .
Lemmas: 91 . ὁ ὁ ἕπω ] πρός ὁ “ λαός ” ἀποδίδωμι , ὡς ὁ “ γενεά ἄνθρωπος , ὁ ὁ πρόσθεν 〈 ἅμα ⟩ τρέφω ” ( Il . 1 . 251 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.66
93 . ῥά νυ μοι ] οἰκεία ἡ παραίνεσις ὁμοτίμῳ ἀνδρὶ εὐσχήμονα πρᾶξιν ὑποτιθεμένῳ . ἕτοιμον δὲ πρὸς πειθὼ τὸ μὴ κελεύειν καὶ τὸ ἐκ πατέρων ὀνομάζειν . 〈 μοί 〉 ] οἰκειότητα ὑποφαίνει · “ πατρόθεν ἐκ γενεῆς ” ( Il . 10 . 68 ) . Λυκάονος υἱὲ δαίφρον ] τελεία ἐνταῦθα καὶ εἰς τὸ “ ταχὺν ἰόν . ”
Lemmas: 93 . ἄρα νῦ ἐγώ ] οἰκεῖος ὁ παραίνεσις ὁμότιμος ἀνήρ εὐσχήμων πρᾶξις ὑποτίθημι . ἑτοῖμος δέ πρός πειθώ ὁ μή κελεύω καί ὁ ἐκ πατήρ ὀνομάζω . 〈 ἐγώ 〉 ] οἰκειότης ὑποφαίνω · “ πατρόθεν ἐκ γενεά ” ( Il . 10 . 68 ) . Λυκάων υἱός δαΐφρων ] τέλειος ἐνταῦθα καί εἰς ὁ “ ταχύς εἶμι . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.67
94 . ἔπι προέμεν ] οὕτως Ἀρίσταρχος , Μενεκράτης δὲ ὑφʼ ἓν “ ἐπιπροέμεν . ”
Lemmas: 94 . ἐπί προΐημι ] οὕτως Ἀρίσταρχος , Μενεκράτης δέ ὑπό εἷς “ ἐπιπροίημι . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.68
95 . χάριν καὶ κῦδος ἄροιο ] “ χάριν ” ὡς τῆς μάχης παύσας αὐτούς , “ κῦδος ” δὲ ὡς τὸν βασιλέα τῶν πολεμίων ἀνελών . βεβαιωτικῶς δὲ ἀναγνωστέον · ὅμοιον γάρ ἐστι τῷ “ ἦ γάρ κε σφι μάλα μέγα κῦδος ἄροιο ” ( Il . 9 . 303 ) . πιστὸς δὲ ὁ λόγος ἀνδρὶ περικείμενος ἐπί - φανεῖ .
Lemmas: 95 . χάρις καί κῦδος ἄρνυμαι ] “ χάρις ” ὡς ὁ μάχη παύω αὐτός , “ κῦδος ” δέ ὡς ὁ βασιλεύς ὁ πολέμιος ἀναιρέω . βεβαιωτικός δέ ἀναγνωστέον · ὅμοιος γάρ εἰμί ὁ “ εἰμί γάρ κε σφεῖς μάλα μέγας κῦδος ἄρνυμαι ” ( Il . 9 . 303 ) . πιστός δέ ὁ λόγος ἀνήρ περίκειμαι ἐπί - φαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.69
96 . Ἀλεξάνδρῳ βασιλῆι ] προσαγωγικῶς , εἴγε οὐ τῷ τυχόντι χαριεῖται τοῦτο ποιῶν . ἀγχίνουν δὲ τὸ τοῖς καιροῖς οἰκείους τοὺς ἐπαίνους καὶ τοιούτους ποιεῖν .
Lemmas: 96 . Ἀλέξανδρος βασιλεύς ] προσαγωγικῶς , εἰ οὖον ὁ τυγχάνω χαρίζομαι οὗτος ποιέω . ἀγχίνοος δέ ὁ ὁ καιρός οἰκεῖος ὁ ἔπαινος καί τοιοῦτος ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.70
97 . τοῦ κεν δὴ—παῤ ἀγλαά ] τινὲς ἀναστρέφουσι τὴν “ παρά , ” κακῶς · οὐδέποτε γὰρ ἀναστρέφεται πρόθεσις γενικῇ συνταττομένη πτώσει . * “ πρῶτα ” ὡς καὶ ἄλλων δωσόντων . § . “ ἀγλαά ” δὲ ἐς παρὰ βασιλέων .
Lemmas: 97 . ὁ ἄν δὴ—παῤ ἀγλαός ] τις ἀναστρέφω ὁ “ παρά , ” κακῶς · οὐδέποτε γάρ ἀναστρέφω πρόθεσις γενικός συντάσσω πτῶσις . * “ πρῶτος ” ὡς καί ἄλλος δώσων . § . “ ἀγλαός ” δέ εἰς παρά βασιλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.71
99 . σῷ βέλεϊ δμηθέντα ] ἐφελκυστικῶς , ὡς πάντως αὐτοῦ τεθνη - ξομένου . πυρῆς—ἀλεγεινῆς ] “ ἀλεγεινῆς ” τοῖς οἰκείοις τῶν ἀποθνῃσκόντων .
Lemmas: 99 . σός βέλος δαμάζω ] ἐφελκυστικός , ὡς πάντως αὐτός θνῄσκω - ξομενω . πυρης—αλεγεινεος ] “ ἀλγεινός ” ὁ οἰκέω ὁ ἀποθνῄσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.4.72
100 . ἀλλʼ ἄγ’ ὀίστευσον Μενελάου ] πῶς οὐ μᾶλλον Ἀγαμέμνονα τοξεύει μὴ καθωπλισμένον ἤ τινα τῶν ἀρίστων , ἀλλὰ τὸν ἐντεθωρα - κισμένον ; δῆλον οὖν ὡς ἀποτριψόμενος τὴν κατηγορίαν τῆς ἐπιορκίας , ἵνα δοκῇ οὐ Πάνδαρος Ἀλέξανδρος δὲ εἶναι ὁ ἐκ λόχου τὸν Μενέλαον τοξεύσας . ὀίστευσον Μενελάου ] ὡς “ ἐξέρρηξεν ὁδοῖο ” ( Il . 23 . 421 ) καὶ “ κατεάγη τῆς κεφαλῆς ” ( Ar . Vesp . 1428 ) .
Lemmas: 100 . ἀλλά ἄγω ὀιστεύω Μενέλαος ] πῶς οὖον μᾶλλον Ἀγαμέμνων τοξεύω μή καθοπλίζω ἤ τις ὁ Ἀρίστων , ἀλλά ὁ ἐντεθωρα - κισμένον ; δῆλος οὖν ὡς ἀποτρίβω ὁ κατηγορία ὁ ἐπιορκία , ἵνα δοκέω οὖον Πάνδαρος Ἀλέξανδρος δέ εἰμί ὁ ἐκ λόχος ὁ Μενέλαος τοξεύω . ὀιστεύω Μενέλαος ] ὡς “ ἐκρήγνυμι ὁδός ” ( Il . 23 . 421 ) καί “ κατάγνυμι ὁ κεφαλή ” ( Ar . Vesp . 1428 ) .