ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.272
494 . πολλὰς δὲ δρῦς ἀζαλέας ] ἢ τὰς μἡ παρὰ τὸν ποταμὸν ἀλλʼ ἄνω που οὔσας , ἵνα τὸ πλῆθος τοῦ ῥείθρου δηλοῖ , ἢ ἂς οἱ δρυτόμοι τιθέασι πρὸς τὸ ξηρανθῆναι—“ἢ μέν τʼ ἀζομένη κεῖται ” ( Il . 4 . 487 ) — καὶ διὰ τὸ δυσμετακόμιστον τῶν ξύλων ἐῶσι τὸν ποταμὸν ἀγαγεῖν . § . διὰ δὲ τοῦ πολλαπλασιάζειν τὸ “ πολλάς ” ἐπαίρει τὸν λόγον .
Lemmas: 494 . πολύς δέ δρῦς ἀζαλέος ] ἢ ὁ μή παρά ὁ ποταμός ἀλλά ἄνω ποῦ εἰμί , ἵνα ὁ πλῆθος ὁ ῥεῖθρον δηλόω , ἢ ὅς ὁ δρυτόμος τίθημι πρός ὁ ξηρανθῆναι—“ἢ μέν τε ἄζω κεῖμαι ” ( Il . 4 . 487 ) — καί διά ὁ δυσμετακόμιστος ὁ ξύλον ἐάω ὁ ποταμός ἄγω . § . διά δέ ὁ πολλαπλασιάζω ὁ “ πολύς ” ἐπαίρω ὁ λόγος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.273
498 . ἐπεί ῥα μάχης ἐπʼ ἀριστερά — ὄχθας παρ ποταμοῖο ] ἀρι - στερὸς τοῦ ναυστάθμου ἐστὶν ὁ Σκάμανδρος . ἐπεί ῥα μάχης ἐπʼ ἀριστερά ] μέμνηται ἑαυτοῦ ὁ ποιητὴς εἰπὼν ἔμπροσθεν “ ἔνθα σφιν κατὰ ἶσα μάχην ἐτάνυσ〈σ〉ε Κρονίων ” ( 336 ) · οὕτω γὰρ κατὰ ἴσα ἡ μάχη γίνεται , τῶν ἀρίστων ἐφʼ ἑκατέρῳ μέρει ἀριστευόντων καὶ μήπω συμβαλλόντων ἀλλήλοις . καταλιμπάνων δὲ Ἄἴαντα ποικίλλει τὸ ὑποκείμενον .
Lemmas: 498 . ἐπεί ἄρα μάχη ἐπί ἀριστερός — ὄχθη παρά ποταμός ] ἀρι - Στέρος ὁ ναύσταθμον εἰμί ὁ Σκάμανδρος . ἐπεί ἄρα μάχη ἐπί ἀριστερός ] μιμνήσκω ἑαυτοῦ ὁ ποιητής εἶπον ἔμπροσθεν “ ἔνθα σφεῖς κατά ἴσος μάχη τανύω Κρονίων ” ( 336 ) · οὗτος γάρ κατά ἴσος ὁ μάχη γίγνομαι , ὁ Ἀρίστων ἐπί ἑκάτερος μέρος ἀριστεύω καί μήπω συμβάλλω ἀλλήλων . καταλείπω δέ Αἴας ποικίλλω ὁ ὑπόκειμαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.274
500 . * ἀνδρῶν ] τῶν Ἀχαιῶν · φησὶ γὰρ “ νέων δʼ ἀλάπαζε φά - λαγγας ” ( 503 ) .
Lemmas: 500 . * ἀνήρ ] ὁ Ἀχαιός · φημί γάρ “ νέος δέ ἀλαπάζω φάω - Λάγγας ” ( 503 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.275
501 . Νέστορά τʼ ἀμφὶ μέγαν καὶ — Ἰδομενῆα ] κατακωμῳδεῖ τὸ ῥάθυμον Ἕκτορος , καθὸ φυγὼν τοὺς περὶ Ὀδυσσέα καὶ Ἀγαμέμνονα τούτοις ἑαυτὸν ἐπιδίδωσιν .
Lemmas: 501 . Νέστωρ τε ἀμφί μέγας καί — Ἰδομενεύς ] κατακωμῳδέω ὁ ῥάθυμος Ἕκτωρ , καθό φεύγω ὁ περί Ὀδυσσεύς καί Ἀγαμέμνων οὗτος ἑαυτοῦ ἐπιδίδωμι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.276
503 . νέων δʼ ἀλάπαζε φάλαγγας ] τὰς πρὸ τῶν νεῶν τάξεις · τινὲς δἡ “ νέων ” ἀντὶ τοῦ νεωτέρων .
Lemmas: 503 . νέος δέ ἀλαπάζω φάλαγξ ] ὁ πρό ὁ νέος τάξις · τις δή “ νέος ” ἀντί ὁ νέος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.277
504 . οὐδʼ ἄν που χάζοντο κελεύθου ] τῆς ὡς πρὸς τοὺς πολεμίους ὁρμῆς καὶ ὴς εἶχον κατʼ αὐτῶν προθυμίας .
Lemmas: 504 . οὐδέ ἄν ποῦ χάζομαι κέλευθος ] ὁ ὡς πρός ὁ πολέμιος ὁρμή καί εἰμί ἔχω κατά αὐτός προθυμία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.278
506 . ἀριστεύοντα Μαχάονα ] λεληθότως ἐνέφηνεν , ὡς διετίθετο τι ὁ Μαχάων · τίς δὲ ἡ ἀριστεία , ἐπὶ κεφαλαίου εἰπὼν οὐ διέξεισι κατὰ μέρος ὡς ἐπὶ τῶν ἄλλων .
Lemmas: 506 . ἀριστεύω Μαχάων ] λεληθότως ἐμφαίνω , ὡς διατίθημι τίς ὁ Μαχάων · τίς δέ ὁ ἀριστεία , ἐπί κεφάλαιος εἶπον οὖον διέξειμι κατά μέρος ὡς ἐπί ὁ ἄλλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.279
507 . κατὰ δεξιὸν ὥμον ] εἰς τὸν ὦμον τέτρωται , ἵνα μηδὲ τοῖς τρωθεῖσιν ἐπαρκῇ · ηὔξησεν οὖν τὴν ἀγωνίαν .
Lemmas: 507 . κατά δεξιός ὦμος ] εἰς ὁ ὦμος τιτρώσκω , ἵνα μηδέ ὁ τιτρώσκω επαρκής · αὐξάνω οὖν ὁ ἀγωνία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.280
508 . τῷ ῥα περίδδεισαν ] τῷ Μαχάονι , ὡς διὰ τῶν ἐξῆς δηλοῖ “ ἰητρὸς γὰρ ἀνὴρ πολλῶν ” ( 514 ) .
Lemmas: 508 . ὁ ἄρα περιδείδια ] ὁ Μαχάων , ὡς διά ὁ ἑξῆς δηλόω “ ἰατρός γάρ ἀνήρ πολύς ” ( 514 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.281
509 . πολέμοιο μετακλινθέντος ] ἐπὶ θάτερον μέρος 〈 τῆς 〉 ῥοπῆς γενομένης .
Lemmas: 509 . πόλεμος μετακλίνομαι ] ἐπί ἕτερος μέρος 〈 ὁ 〉 ῥοπή γίγνομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.282
510 . αὐτίκα δʼ δομενεὺς προσεφώνεε Νέστορα ] οὐχ ὅτι τὸ δέον μᾶλλον ὁρᾷ τοῦ Νέστορος , ἀλλʼ ὅτι ἀπίθανον ἦν τοῦτον τὸν λόγον περικεῖσθαι τῷ Νέστορι 〈 ὡς περὶ 〉 ἰδίας 〈 σπεύδοντι 〉 ἀπαλλαγῆς . πιθανὴ δὲ καὶ ἡ ἀναχώρησις τῷ έστορι κατὰ πρόφασιν τῆς τοῦ ἰατροῦ ἐπιμελείας , ἵνα μὴ καὶ τούτου ἔρημον γένηται τὸ στράτευμα . ἀπαλλάσσει δὲ δευτέρων κινδύνων τὸν Νέστορα ὁ ποιητής , καὶ ταῦτα στερόμενον τῶν σῳζόντων .
Lemmas: 510 . αὐτίκα δέ δομενος προσφωνέω Νέστωρ ] οὐ ὅτι ὁ δήω μᾶλλον ὁράω ὁ Νέστωρ , ἀλλά ὅτι ἀπίθανος εἰμί οὗτος ὁ λόγος περίκειμαι ὁ Νέστωρ 〈 ὡς περί 〉 ἴδιος 〈 σπεύδω 〉 ἀπαλλαγή . πιθανός δέ καί ὁ ἀναχώρησις ὁ ἕστωρ κατά πρόφασις ὁ ὁ ἰατρός ἐπιμέλεια , ἵνα μή καί οὗτος ἐρῆμος γίγνομαι ὁ στράτευμα . ἀπαλλάσσω δέ δύο κίνδυνος ὁ Νέστωρ ὁ ποιητής , καί οὗτος στέρομαι ὁ σῴζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.283
512 . ἄγρει , σῶν ὀχέων ἐπιβήσεο ] τοῦτον ἄδύνατο ὁ ποιητὴς καὶ πεζὸν ἐπὶ τὰς ναῦς ἀγαγεῖν · τὸν γὰρ μον ἦν τετρωμένος · οἰκονομι - κῶς δὲ ἐφʼ ἄρματος αὐτὸν ἐποίησεν ἀπιόντα , ἵνα 〈 διὰ 〉 τὸ τῶν ἵππων τάχος παραδράμῃ τὴν ὄψιν τοῦ Ἀχιλλέως , καὶ μὴ δυνηθεὶς ἀκριβῶς καταμαθεῖν τίς ἐστι τὸν Πάτροκλον τοῦτο εἰσόμενον ἐκπέμψῃ , καὶ ἡ Πατρόκλεια εἰς τὴν ποίησιν παρέλθῃ . * ἄγρει ] παρορμητικόν · “ ἄγε ” παρακελευστικόν .
Lemmas: 512 . ἀγρέω , σός ὄχεα ἐπιβαίνω ] οὗτος αδύνατος ὁ ποιητής καί πεζός ἐπί ὁ ναῦς ἄγω · ὁ γάρ νυμφότιμον εἰμί τιτρώσκω · οἰκονομέω - Κῶς δέ ἐπί ἄρμα αὐτός ποιέω ἄπειμι , ἵνα 〈 διά 〉 ὁ ὁ ἵππος τάχος παρατρέχω ὁ ὄψις ὁ Ἀχιλλεύς , καί μή δύναμαι ἀκριβῶς καταμανθάνω τίς εἰμί ὁ Πάτροκλος οὗτος εἶμι ἐκπέμπω , καί ὁ Πατρόκλεια εἰς ὁ ποίησις παρέρχομαι . * ἀγρέω ] παρορμητικός · “ ἄγω ” παρακελευστικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.284
514 . ἰητρὸς γὰρ ἁνήρ ] ἵνα εἴτ πῃ Ἀχιλλεὺς“ἵπποι γάρ μεπαρήιξαν ” ( 615 ) · καὶὁ Νέστωρ δὲ καθομιλήσας τῷ Πατρόκλῳ δύναται ποικίλως πεῖσαι . § . ηνόδοτος δὲ ( 515 ) οὐ γράφει · Ἀριστοφάνης δὲ ἀθετεῖ .
Lemmas: 514 . ἰατρός γάρ ἀνήρ ] ἵνα εἴτα πῃ Ἀχιλλεὺς“ἵπποι γάρ μεπαρήιξαν ” ( 615 ) · ὅς Νέστωρ δέ καθομιλέω ὁ Πάτροκλος δύναμαι ποικίλως πείθω . § . ηνοδοος δέ ( 515 ) οὖον γράφω · Ἀριστοφάνης δέ ἀθετέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.286
517 . * ⌈ όχ⌋έων ἐπεβήσετο ] ἄπεισιν ὁμιλήσων Πατρόκλῳ .
Lemmas: 517 . * ⌈ ὀχέω ἐπιβαίνω ] ἄπειμι ὁμιλέω Πάτροκλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.287
518 . ἀμύμονος ἰητῆρος ] τὸ “ ἀμύμονος ” τοῦ ἰατῆρός ἐστιν ἐπί - θετον . θνητοῖς γὰρ εἴωθεν Ὅμηρος τάσσειν τὸ ἐπίθετον · καὶ ἀμύμονα γοῦν Πήδασόν φησιν ( Il . 16 . 152 ) .
Lemmas: 518 . ἀμύμων ἰατήρ ] ὁ “ ἀμύμων ” ὁ ἰατῆρός εἰμί ἐπί - τίθημι . θνητός γάρ εἴωθα Ὅμηρος τάσσω ὁ ἐπίθετος · καί ἀμύμων γοῦν Πήδασος φημί ( Il . 16 . 152 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.288
519 . μάστιξεν δʼ ἐλάαν ] ἐμάστιξεν ἐπὶ τῷ ἐλαύνειν · ἢ Ἀττικῶς λείπει τὸ ὥστε · ἢ τὸ ἀπαρέμφατον ἀντὶμετοχῆς , ὡς τὸ “ βῆ δʼ ἐλάαν ” ( Il . 13 . 27 ) ἀντὶ τοῦ ἔβη ἐλσύνων .
Lemmas: 519 . μαστίζω δέ ἐλαία ] μαστίζω ἐπί ὁ ἐλαύνω · ἢ Ἀττικός λείπω ὁ ὥστε · ἢ ὁ ἀπαρέμφατος αντιμετοχη , ὡς ὁ “ βαίνω δέ ἐλαία ” ( Il . 13 . 27 ) ἀντί ὁ βαίνω εἴλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.289
520 . * τῇ γὰρ φίλον ] τοῖς ἵπποις διὰ τὰς φάτνας .
Lemmas: 520 . * ὁ γάρ φίλος ] ὁ ἵππος διά ὁ φάτνη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.290
521 . * Κεβριόνης — ἐνόησεν ] φησὶ γὰρ “ Κεβριόνην δʼἐκέλευσεν — ἵππων ἡνι ἑλεῖν ( Il . 8 . 318 ) · μέχρι δὲ τούτου ἠμέλησε τῶν χωρίων . ὥσ〈τε 〉 σωφρονισθῆναι ὑπὸ τοῦ ἡνιόχου .
Lemmas: 521 . * Κεβριόνης — νοέω ] φημί γάρ “ Κεβριόνης δʼἐκέλευσεν — ἵππος εἶμαι αἱρέω ( Il . 8 . 318 ) · μέχρι δέ οὗτος ἀμελέω ὁ χωρίον . ὅστε 〉 σωφρονίζω ὑπό ὁ ἡνίοχος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.291
524 . ἐσχατιῇ πολέμοιο ] εἶπε γὰρ “ μάχης ἐπʼ ἀριστερὰ μάρνατο πάσης ” ( 498 ) · ὅπου , φησίν , οὐδὲν ὠφελεῖ ἡ ἡμετέρα παρουσία .
Lemmas: 524 . ἐσχατιά πόλεμος ] εἶπον γάρ “ μάχη ἐπί ἀριστερός μάρναμαι πᾶς ” ( 498 ) · ὅπου , φημί , οὐδείς ὠφελέω ὁ ἡμέτερος παρουσία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.292
527 . εὐρὺ γὰρ — ἔχει σάκος ] ἔνθενκαὶ Εὐρυσάκης ὁ τοῦ Αἴαντος υἱός .
Lemmas: 527 . εὐρύς γάρ — ἔχω σάκος ] ἐντίθημι Εὐρυσάκης ὁ ὁ Αἴας υἱός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.293
529 . ἱππῆες πεζοί τε , κακὴν ἔριδα προβαλόντε〈ς 〉 ] μέσην ἀμφο - τέρων ἔχοντες .
Lemmas: 529 . ἱππεύς πεζός τε , κακός Ἔρις προβάλλω 〉 ] μέσος ἀμφο - τέρος ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.294
531 . ὣς ἄρα φωνήσας ἵμασεν ] εὖ τὸ μὴ ἀναμεῖναι τοὺς τοῦ Ἕκ - τορος λόγους · τάχα γὰρ οὐδὲ ἤθελεν ἥκειν ἐκεῖσε διὰ τὸν Αἴαντα .
Lemmas: 531 . ὡς ἄρα φωνέω ἱμάσσω ] εὕω ὁ μή ἀναμένω ὁ ὁ ἐκ - τορός λόγος · τάχα γάρ οὐδέ ἐθέλω ἥκω ἐκεῖσε διά ὁ Αἴας .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.295
534 . στείβοντες νέκυας ] καὶ στιβεὺς ὁ βίᾳ πατῶν . § . φαντασίαν δὲ ποιεῖ ἡ ἔπειξις , ὥστε διὰ τῶν πτωμάτων ἔρχεσθαι . εἴωθε δὲ ἀπὸ τῶν συμβεβηκότων δηλοῦν τὰ πράγματα · νῦν δὲ ἀπὸ τοῦ ἀναφερο μένου αἵματος , ὥστε πιμπλάναι τὸν ἄξονα καὶ τὰς ἄντυγας , τὸ πλῆθος ἐνέφηνε τῶν νεκρῶν . βαθὺ δὲ τραῦμα δηλῶσαι θέλων φησὶ “ πᾶν δʼ ὐπ〈οθ〉ερμάνθη ξίφος αἵματι ” ( Il . 16 . 333 ) .
Lemmas: 534 . στείβω νέκυς ] καί στιβεύς ὁ βία πατέω . § . φαντασία δέ ποιέω ὁ ἔπειξις , ὥστε διά ὁ πτῶμα ἔρχομαι . εἴωθα δέ ἀπό ὁ συμβεβηκός δηλόω ὁ πρᾶγμα · νῦν δέ ἀπό ὁ ἀναφέρω μένω αἷμα , ὥστε πίμπλημι ὁ ἄγω καί ὁ ἄντυξ , ὁ πλῆθος ἐμφαίνω ὁ νεκρός . βαθύς δέ τραῦμα δηλόω ἐθέλω φημί “ πᾶς δέ ὑποθερμαίνω ξίφος αἷμα ” ( Il . 16 . 333 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.296
536 . ἃς ἄρʼ ἀφʼ ἱππείων ὁπλέων ῥαθάμιγγες ἔβαλλον ] ἂς ἔβαλλον ἄντυγας αἱ ἀπὸ τῶν ὁπλῶν καὶ ἐπισ〈σ〉ώτρων ῥαθάμιγγες . § . πρὸς τὸ θηλυκὸν δὲ ἀπήντησεν .
Lemmas: 536 . ὅς ἄρα ἀπό ἵππειος ὁπλή ῥαθάμιγξ βάλλω ] ὅς βάλλω ἄντυξ ὁ ἀπό ὁ ὁπλή καί ἐπισ〈σ〉ώτρων ῥαθάμιγξ . § . πρός ὁ θηλυκός δέ ἀπαντάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.297
537 . * ἀπʼἐπισσώτρων ] οὐ κατὰ συναλ〈ο〉ιφήν ( scil . “ ἀπὸ πισσώ - τρων ” ) . ὅμιλον ἀνδρόμεον ] τὴν τῶν ἀνδρῶν μάχην .
Lemmas: 537 . * ἀπʼἐπισσώτρων ] οὖον κατά συναλοιφή ( scil . “ ἀπό πίπτω - τρέω ” ) . ὅμιλος ἀνδρόμεος ] ὁ ὁ ἀνήρ μάχη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.298
539 . μίνυνθα δʼ ἐχάζετο δουρός ] ἧσσον βολῆς δόρατος — φησὶ γοῦν “ ἄορί τε ” ( 541)—τινὲς δέ , οὐδὲ ὅλως ἐχάζετο .
Lemmas: 539 . μίνυνθα δέ χάζομαι δόρυ ] κακός βολή δόρυ — φημί γοῦν “ ἄορ τε ” ( ὁράω δέ , οὐδέ ὅλως χάζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.299
542 . Αἴαντος δʼ ἀλέεινε μάχην ] ἐντεῦθεν τὸ ‘γνῶθι σαυτόν·’ δῆλον οὖν ὡς τοὺς ἀρίστους περιιστάμενος ἐχώρει , καίτοι Διὸς περὶ μόνου Ἀγαμέμνονος εἰπόντος ( 187 ) .
Lemmas: 542 . Αἴας δέ ἀλεείνω μάχη ] ἐντεῦθεν ὁ γιγνώσκω σαυτόν·’ δῆλος οὖν ὡς ὁ ἀγαθός περιίστημι χωρέω , καίτοι Ζεύς περί μόνος Ἀγαμέμνων εἶπον ( 187 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.300
544 . Ζεὺς δὲ — Αἴαντι—ἐν φόβον ὦρσε ] πρὸς τὸ “ ἀνδρὶ δέ κʼ οὐκ εἴξειε ” ( Il . 13 . 321 ) · ἄτοπον γὰρ τούτου παρόντος τροπὴν γενέσθαι .
Lemmas: 544 . Ζεύς δέ — Αἴας φόβος ὄρνυμι ] πρός ὁ “ ἀνήρ δέ καί οὐ ἔοικα ” ( Il . 13 . 321 ) · ἄτοπος γάρ οὗτος πάρειμι τροπή γίγνομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.301
546 . τρέσ〈σ〉ε δὲ παπτήνας ] τρέσας ἐπάπτηνε θηρὶ ἐοικώς . § . ἑξῆς “ ὡς δʼ αἴθωνα λέοντα ” ὡς θῆρα ὑπὸ πολλῶν περιεχόμενον . παπτήνας ἐφʼ ὁμίλου ] Ἀριστοφάνης “ διʼ ὁμίλου . ” § . ἀντί - πτωσις δέ ἐστιν , ὡς τὸ “ ἀπʼ Ὠκεανοῖο ῥοάων ” ( Il . 19 . 1 ) .
Lemmas: 546 . τρέω δέ παπταίνω ] τρέω παπταίνω θήρ ἔοικα . § . ἑξῆς “ ὡς δέ Αἴθων λέων ” ὡς θήρ ὑπό πολύς περιέχω . παπταίνω ἐπί ὅμιλος ] Ἀριστοφάνης “ διά ὅμιλος . ” § . ἀντί - πτῶσις δέ εἰμί , ὡς ὁ “ ἀπό Ὠκεανός ῥοή ” ( Il . 19 . 1 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.302
547 . ἐντροπαλιζόμενος ] εἰς ἑκάτερον ἐπιστρεφόμενος , καὶ τὸ φεύγειν καὶ τὸ ὁρμᾶν · διὸ καὶ φυλάσσει τὰ ὀπίσω μἐν διὰ τοῦ σάκους , μή πως πληγῇ τὸ μετάφρενον , τὰ δὲ ἔμπροσθεν ὁ θώραξ σκέπει . ἔστι δὲ ἡ φυγὴ Αἴαντος ἄλλων ἀριστεία . ἄτρωτον δὲ αὐτὸν φυλάσσει τῇ ναυμαχίᾳ ( Il . 15 . 415 ) . * ἐντροπαλιζόμενος ] ἐπὶ ψυχῆς . ὀλίγον γόνυ γουνὸς ἀμείβων ] ὑποποδίζων · καὶ φεύγει ὡς λέων , οὐχ ὡς ἔλαφος .
Lemmas: 547 . ἐντροπαλίζομαι ] εἰς ἑκάτερος ἐπιστρέφω , καί ὁ φεύγω καί ὁ ὁρμάω · διό καί φυλάσσω ὁ ὀπίσω μέν διά ὁ σάκος , μή πως πλήσσω ὁ μετάφρενον , ὁ δέ ἔμπροσθεν ὁ θώραξ σκέπω . εἰμί δέ ὁ φυγή Αἴας ἄλλος ἀριστεία . ἄτρωτος δέ αὐτός φυλάσσω ὁ ναυμαχία ( Il . 15 . 415 ) . * ἐντροπαλίζομαι ] ἐπί Ψυχή . ὀλίγος γόνυ γόνυ ἀμείβω ] ὑποποδίζω · καί φεύγω ὡς λέων , οὐ ὡς ἔλαφος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.303
548 . * αἴθωνα ] ὅτι ὁ λέων οὐ μύει κοιμώμενος . ἀπὸ μεσαύλοιο ] μέσαυλον Ἀττικοὶ τὴν μέσην θύραν .
Lemmas: 548 . * Αἴθων ] ὅτι ὁ λέων οὖον μύω κοιμάω . ἀπό μέσαυλος ] μέσαυλον ἀττικός ὁ μέσος θύρα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.304
549 . ἐσσεύοντο κύνες τε ] πρὸς τὴν τόλμαν , ὅτι μηδὲ διωκόμενος φεύγει . § . “ αῖθωνα ” δέ , 〈 ὅτι 〉 μόνος γεννᾶται ὁρῶν .
Lemmas: 549 . σεύω κύω τε ] πρός ὁ τόλμα , ὅτι μηδέ διώκω φεύγω . § . “ Αἴθων ” δέ , 〈 ὅτι 〉 μόνος γεννάω ὁράω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.305
550 . βοῶν ἐκ πῖαρ ] τὴν κρατίστην τῶν βοῶν · ἐπὶ ταύτην γὰρ φέρεται ὁ αἴθων .
Lemmas: 550 . βοῦς ἐκ πῖαρ ] ὁ ἀγαθός ὁ βοῦς · ἐπί οὗτος γάρ φέρω ὁ αἴθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.306
551 . πάν〈ν〉υχοι ἐγρήσ〈σ〉οντες ] ηὔξησε τὴν τοῦ λέοντος ἀλκὴν τῇ τοσαύτῃ τῶν βουκόλων φυλακῇ . * κρειῶν ] ἐκ τοῦ κρεῶν .
Lemmas: 551 . πάννυχος ἐγρήσσω ] αὐξάνω ὁ ὁ λέων ἀλκή ὁ τοσοῦτος ὁ βουκόλος φυλακή . * κρέας ] ἐκ ὁ κρέας .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.307
554 . καιόμεναί τε δεταί ] παρὰ τὸ δεδέσθαι · ἐπειδὴ δὲ πολὺ ἔχει τὸ θερμόν , δέδιε τὸ πῦρ · ὅθεν οὐδὲ μύει κοιμώμενος , οὐδʼ ὡς ὁ Δημό - κριτός φησι τικτόμενος .
Lemmas: 554 . καίω τε δετός ] παρά ὁ δήω · ἐπεί δέ πολύς ἔχω ὁ θερμός , δείδω ὁ πῦρ · ὅθεν οὐδέ μύω κοιμάω , οὐδέ ὡς ὁ δήμος - κριτός φημί τίκτω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.308
555 . ἠῶθεν δʼ ἀπονοσφιν〈ἔβη τετιηότι θυμῷ〉]ἑσπέρας ἐπιθέμενος · φησὶ γοῦν “ μολὼν ἐν νυκτὸς ἀμολγῷ ” ( 173 ) . ἠῶθεν δʼ ἀπονόσφιν ἔβη ] πρὸς τὸ εὐσταθὲς τῆς ὑποχωρήσεως , ὥστε οὐ φεύγει , εἴργεται δέ τι δρᾶσαι .
Lemmas: 555 . ἕωθεν δέ ἀπονοσφιν〈ἔβη τετίημαι θυμῷ〉]ἑσπέρας ἐπιτίθημι · φημί γοῦν “ βλώσκω ἐν νύξ ἀμολγός ” ( 173 ) . ἕωθεν δέ ἀπονόσφι βαίνω ] πρός ὁ εὐσταθής ὁ ὑποχώρησις , ὥστε οὖον φεύγω , εἴργω δέ τίς δράω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.309
557 . ἦιε , πόλλʼ ἀέκων ] ῥῆμα ἐξελέξατο ἐμφαῖνον ἀναχώρησιν θορύβου καὶ ταραχῆς ἀπηλλαγμένην . πόλλʼ ἀέκων ] ἐνεθυμεῖτο τὸ 〈 τῆς ὑποχωρήσεως ἄσχημον καὶ τὸν ίνδυνον τῶν νεῶν .
Lemmas: 557 . εἶμι , πολύς ἄκων ] ῥῆμα ἐκλέγω ἐμφαίνω ἀναχώρησις θόρυβος καί ταραχή ἀπαλλάσσω . πολύς ἄκων ] ἐνθυμέομαι ὁ 〈 ὁ ὑποχώρησις ἄσχημος καί ὁ ίνδυνον ὁ νέος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.310
558 . ὡς δʼ ὅτʼ ὄνος ] ἡ παραβολὴ πρὸς τὴν καταφρόνησιν τῶν Τρώων , ὅτι οὐκ αὐτοὺς φεύγει , ἀλλὰ Δία . πρὸς δὲ τὴν στάσιν τὴν ἀδηφαγίαν τοῦ ζὔου ἔλαβεν , διὰ δὲ τοῦ κείρειν τὴν ἀφθονίαν τῆς τρο - φῆς . εὖ δὲ καὶοὐφορτηγῷτῷ ὄνῳ παρέβαλεν,ἀλλὰβοσκομένῳ · βραδεῖα γὰρ ἡ κίνησις τοῦ νεμομένου . καὶ ἐπιτείνων τὸν ὄνον νωθῆ λέγει καὶ πληγῶν ἐθάδα πολλῶν , καὶ περὶ καταξόντων 〈 ἐπʼ 〉 αὐτῷ πρότερον ἀν - δρῶν ῥόπαλα · καὶ νῦν οὐκ ἄνδρας τύπτειν αὐτόν φησιν , ἀλλὰ παῖδας .
Lemmas: 558 . ὡς δέ ὅτι ὄνος ] ὁ παραβολή πρός ὁ καταφρόνησις ὁ Τρώς , ὅτι οὐ αὐτός φεύγω , ἀλλά Ζεύς . πρός δέ ὁ στάσις ὁ ἀδηφαγία ὁ ὕζω λαμβάνω , διά δέ ὁ κείρω ὁ ἀφθονία ὁ τρος - φημί . εὕω δέ καὶοὐφορτηγῷτῷ ὄνος παρέβαλεν,ἀλλὰβοσκομένῳ · βραδύς γάρ ὁ κίνησις ὁ νέμω . καί ἐπιτείνω ὁ ὄνος νωθής λέγω καί πληγή ἐθάς πολύς , καί περί κατάγω 〈 ἐπί 〉 αὐτός πρότερος εἰς - δράω ῥόπαλον · καί νῦν οὐ ἀνήρ τύπτω αὐτός φημί , ἀλλά παῖς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.311
559 . * νωθής ] κατὰ στέρησιν τοῦ θεῖν , ὡς 〈 νωθρὸς τοῦ 〉 θορεῖν . πολλὰ περὶ ῥόπαλʼ ἀμφίς ] οὐχ ὑπὸ τῶν παίδων , ἀλλὰ πάντοτε ὑπὸ ἄλλων · οὕτω γὰρ ἐθὰς ὢν οὐκ ἀλεγίζει τῶν νηπίων . * ἀμφίς ] περὶ καὶ δίχα .
Lemmas: 559 . * νωθής ] κατά στέρησις ὁ θέω , ὡς 〈 νωθρός ὁ 〉 θρῴσκω . πολύς περί ῥόπαλον ἀμφί ] οὐ ὑπό ὁ παῖς , ἀλλά πάντοτε ὑπό ἄλλος · οὗτος γάρ ἐθάς εἰμί οὐ ἀλεγίζω ὁ νήπιος . * ἀμφί ] περί καί δίχα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.312
562 . * σπουδῇ ] μόλις · ὅθεν καὶ σπουδαῖος ὁ κάμνων ἕως τὗ 〈 ἂν 〉 κατορθώσῃ .
Lemmas: 562 . * σπουδή ] μόλις · ὅθεν καί σπουδαῖος ὁ κάμνω ἠώς ὅς 〈 εἄν 〉 κατορθόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.313
564 . Τρῶες ὑπέρθυμοι τηλέκλητοί τε ] Ἀρίσταρχος “ πολυη - γερέες , ” ἐκ πολλῶν ἀγερθέντες .
Lemmas: 564 . Τρώς ὑπέρθυμος τηλεκλειτός τε ] Ἀρίσταρχος “ πολυη - γερέες , ” ἐκ πολύς ἀγείρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.314
566 . Αἴας δʼ ⌈ ἄλλο⌋τε μέν ] καίπερ καταστασιαζόμενος ὑπὸ τοῦ θείου οὐκ ἐξίσταται τῆς φύσεως .
Lemmas: 566 . Αἴας δέ ⌈ ἄλλος μέν ] καίπερ καταστασιάζω ὑπό ὁ θεῖον οὐ ἐξίστημι ὁ φύσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.315
568 . * ὁτὲ δέ ] ἀντὶ τοῦ ἄλλοτε δέ .
Lemmas: 568 . * ὁτὲ δέ ] ἀντί ὁ ἄλλοτε δέ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.316
569 . πάντας δὲ προέεργε ] ὡς “ ἕρκος Ἀχαιῶν ” ( Il . 3 . 229 ) εἴργει τοὺς πολεμίους . ὥσπερ δὲ ἐπιλαθόμενος , ὅτι φεύγειν αὐτὸν βούλεται Ζεύς , ἀριστεύει πάλιν · ὁρμῶν γὰρ ἵστατο καὶ ἀπετείχιζε Τρῶας , εὐκαιρίαν ἀκίνδυνον τοῦ φεύγειν ἐμποιῶν τοῖς φίλοις . ἔστιν οὖν 〈 “ θῦνε—ίστά άμενος’ 〉 ( 570 ) θύνων ἵστατο . * π άντας ] τοὺς Τρῶας .
Lemmas: 569 . πᾶς δέ προεέργω ] ὡς “ ἕρκος Ἀχαιός ” ( Il . 3 . 229 ) εἴργω ὁ πολέμιος . ὥσπερ δέ ἐπιλανθάνομαι , ὅτι φεύγω αὐτός βούλομαι Ζεύς , ἀριστεύω πάλιν · ὁρμή γάρ ἵστημι καί ἀποτειχίζω Τρώς , εὐκαιρία ἀκίνδυνος ὁ φεύγω ἐμποιέω ὁ φίλος . εἰμί οὖν 〈 “ θνῄσκω ἄμενος 〉 ( 570 ) θύνω ἵστημι . * π Αἴας ] ὁ Τρώς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.317
574 . χροὸς ἆσαι ] ἐνεργητικὸν ἀντὶ παθητικοῦ τοῦ πληρωθῆναι .
Lemmas: 574 . χρώς ἀάω ] ἐνεργητικός ἀντί παθητικός ὁ πληρόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.318
575 . τὸν δʼ ὡς οὖν ἐνόησε—Εὐρύπυλος ] παθητικῶς Αἴαντα ὑπὸ Εὐρυπύλου εἰσάγει βοηθούμενον · νῦν γὰρ οὐκ ἔχει κρείσσονα , τῶν ἄλλων τετρωμένων . εὗ δὲ τὸ μὴ τὸν Αἴαντα βοηθὸν ἐπικαλεῖσθαι , τὸν δὲ Εὐρύπυλον αὐτομάτως ἥκειν .
Lemmas: 575 . ὁ δέ ὡς οὖν ἐνόησε—Εὐρύπυλος ] παθητικός Αἴας ὑπό Εὐρύπυλος εἰσάγω βοηθέω · νῦν γάρ οὐ ἔχω κρατύς , ὁ ἄλλος τιτρώσκω . ὅς δέ ὁ μή ὁ Αἴας βοηθός ἐπικαλέω , ὁ δέ Εὐρύπυλος αὐτόματος ἥκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.319
579 . ἧπαρ ὑπὸ πραπίδων ] ὑποκάτω γάρ εἰσι τῶν φρενῶν , “ ὅθι φρένες ἧπαρ ἔχουσιν ” ( Od . 9 . 301 ) . ἔστι δέ τι σπλάγχνον πραπίδες · οὐ γὰρ 〈 ταύτας φησὶν 〉 αἷς νοοῦμεν .
Lemmas: 579 . ἧπαρ ὑπό πραπίς ] ὑποκάτω γάρ εἰμί ὁ φρήν , “ ὅθι φρήν ἧπαρ ἔχω ” ( Od . 9 . 301 ) . εἰμί δέ τίς σπλάγχνον πραπίς · οὖον γάρ 〈 οὗτος φημί 〉 ὅς νοέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.320
582 . αὐτίκα τόξον εἷλκεν ] σκοπός ἐστιν αὐτῷ τὸν σκυλεύοντα φονεύειν · πάλιν δὲ χαρακτηρίζει Ἀλεξάνδρου δειλίαν , ὅς οὐδὲ ἐν τροπῇ τῶν Ἀχαιῶν προελθεῖν τεθά〈ρρηκεν , ἀλλʼ ἐπιτηρήσας οὐδὲ μαχόμενον τὸν Εὐρύπυλον τοξεύει .
Lemmas: 582 . αὐτίκα τόξον ἕλκω ] σκοπός εἰμί αὐτός ὁ σκυλεύω φονεύω · πάλιν δέ χαρακτηρίζω Ἀλέξανδρος δειλία , ὅς οὐδέ ἐν τροπή ὁ Ἀχαιός προέρχομαι θαρσέω , ἀλλά ἐπιτηρέω οὐδέ μάχομαι ὁ Εὐρύπυλος τοξεύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.321
584 . δόναξ ] ἐκ ξύλων γὰρ ἤσαν καὶ καλάμων τὰ βέλη · ὅθεν καὶ “ κῆλα θεοῖο ” ( Il . 1 . 383 ) φησίν , καίτοι ἐξ ἄλλης ἦν ὕλης ἐκεῖνα .
Lemmas: 584 . δόναξ ] ἐκ ξύλον γάρ ἀσάω καί κάλαμος ὁ βέλος · ὅθεν καί “ κῆλον θεός ” ( Il . 1 . 383 ) φημί , καίτοι ἐκ ἄλλος εἰμί ὕλη ἐκεῖνος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.322
586 . ἤυσεν δέ ] εἰκότως βοᾶ · μακρὰν γάρ εἰσιν οἱ Ἕλληνες .
Lemmas: 586 . ἰαύω δέ ] εἰκότως βοεύς · μακράν γάρ εἰμί ὁ Ἕλλην .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.323
588 . καὶ ἀμύνετε-Αἴαντι ] φιλικῶς ἅμα καὶ διὰ τοῦ ὑπερ - έχοντος θορυβῶν αὐτούς · διὸ καὶ ἐπεξεργάζεται .
Lemmas: 588 . καί ἀμύνετε-Αἴαντι ] φιλικῶς ἅμα καί διά ὁ ὑπερ - ἔχω θορυβέω αὐτός · διό καί επεξεργάζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.324
589 . οὐδέ ὲ φημὶ φεύξεσθ〈αι 〉 ] τῆς ἀρετῆς Αἴαντος ἔνδειξις , ὅτι οὐ φεύξεται ἀλλὰ μέχρι θανάτου μενεῖ μαχόμενος . ἢ οὐχ οἷός τε ἔσται τὸν πόλεμον ἐκφυγεῖν , καἰ γενναῖος ὤν .
Lemmas: 589 . οὐδέ ε φημί φεύγω 〉 ] ὁ ἀρετή Αἴας ἔνδειξις , ὅτι οὖον φεύγω ἀλλά μέχρι θάνατος μένω μάχομαι . ἢ οὐ οἷος τε εἰμί ὁ πόλεμος ἐκφεύγω , καίω γενναῖος εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.325
590 . * οὐκ οἶμαι αὐτόν , ἕως ὅτου 〈 ἂν 〉 ἀποκάμῃ , παραχωρῆσαι τῷ πολεμίῳ .
Lemmas: 590 . * οὐ οἴομαι αὐτός , ἠώς ὅστις 〈 εἄν 〉 ἀποκάμνω , παραχωρέω ὁ πολέμιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.326
591 . * “ ἵστασθε ” ἄντην τῶν ἐχθρῶν .
Lemmas: 591 . * “ ἵστημι ” ἄντην ὁ ἐχθρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.327
592 . οἳ δὲ παρʼ αὐτὸν—ἔστησαν ] οὕτω δεῖ ἀρχαίως , οὐ ‘παρʼ αὐτῷ.ʼ
Lemmas: 592 . ἕ δέ παρά αὐτὸν—ἔστησαν ] οὗτος δεῖ ἀρχαῖος , οὖον ‘παρʼ αὐτός
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.328
593 . σάκε ὕμοισι κλίναντες ] δύναται καὶ τοὺς ὤμους τοῖς σάκεσι σκεπάσαντες , δύναται δὲ καὶ τὸ σχῆμα τῆς ἀσπίδος δηλοῦν , ὅτι τὸ μὲν ἄνω προσέκλινον τοῖς μοις , τὸ δὲ κάτω προεῖχον .
Lemmas: 593 . Σάκε ὕμων κλίνω ] δύναμαι καί ὁ ὦμος ὁ σάκος σκεπάζω , δύναμαι δέ καί ὁ σχῆμα ὁ ἀσπίς δηλόω , ὅτι ὁ μέν ἄνω προσκλίνω ὁ Μοίς , ὁ δέ κάτω προέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.329
595 . στῆ δὲ μεταστρεφθείς , ἐπεὶ ἵκετ〈ο 〉 ἔθνος ἑταίρων ] ἐν τῷ πλήθει τῶν ἑταίρων μετεβάλετο καὶ πρὸς αὐτοὺς ἐστράφη .
Lemmas: 595 . ἵστημι δέ μεταστρέφω , ἐπεί ἵκω 〉 ἔθνος ἑταῖρος ] ἐν ὁ πλῆθος ὁ ἑταῖρος μεταβάλλω καί πρός αὐτός στρέφω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.330
596 . μάρναντο δέμας πυρός ] τὴν σφοδρότητα τῆς μάχης παρί - στησι , πυρὶ τὴν γενομένην ἐν αὐτῇ φθορὰν εἰκάσας · πῦρ γὰρ καὶ ῥῷστα καὶ τάχιστα φθείρει . πυρὸς αἰθομένοιο ] λείπει τὸ ὡς , ἀντὶ τοῦ“ὡς πῦρ αἰθόμενον.ʼ
Lemmas: 596 . μάρναμαι δέμας πῦρ ] ὁ σφοδρότητα ὁ μάχη Παρί - ἵστημι , πῦρ ὁ γίγνομαι ἐν αὐτός φθορά εἰκάζω · πῦρ γάρ καί ῥᾴδιος καί ταχύς φθείρω . πυρός αἴθω ] λείπω ὁ ὡς , ἀντί ὅς πῦρ αἴθω
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.331
597 . Νηλήιαι ἵπποι ] ἐκ τῆς Νηλέως ἀγέλης , ὡς καὶ ἐπὶ τοῦ “ ἶοι Τρώιοι ” ( Il . 5 . 222 ) ἀπὸ τῆς Τρωὸς ἀγέλης . Τρωὶ γὰρ ὁ Ζεὺς τοὺς ἵππους ἐδωρήσατο · τοῦτο δὲ ἔνιοι μὴ συνιέντες γράφουσι “ Νηλήιον ” ἐπὶ τοῦ Νέστορος · ἄτοπον γάρ φασι τὰς Πηλέως ἵππους ζῆν μέχρι νῦν .
Lemmas: 597 . Νηλήιαι ἵππος ] ἐκ ὁ Νηλεύς ἀγέλη , ὡς καί ἐπί ὁ “ ἔρχομαι Τρώϊος ” ( Il . 5 . 222 ) ἀπό ὁ Τρώς ἀγέλη . Τρώς γάρ ὁ Ζεύς ὁ ἵππος δωρέω · οὗτος δέ ἔνιοι μή συνίημι γράφω “ Νηλεύς ” ἐπί ὁ Νέστωρ · ἄτοπος γάρ φημί ὁ Πηλεύς ἵππος ζῶ μέχρι νῦν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.332
598 . ἱδρῶσαι ] ἐνδὲ τῷ ἀγῶνι ( Il . 23 . 310 ) ἀρσενικῶς . § . ἰδίως δὲ “ φέρον ” ( 597 ) καὶ “ ἤγον ” ( 598 ) . ἢ διὰ τὸ τῆς πληγῆς βαρύ . ἤγον δὲ Μαχάονα ] τοὺς πλείους τῶν ἀριστέων τρώσας πλὴν Αἴαντος τοῦ Τελαμωνίου ἐπὶ τὰς ναῦς ἀπέστειλεν , Ἀγαμέμνονα Διομήδην Ὀδυσσέα Μαχάονα Εὐρύπυλον καὶ τὸν Τεῦκρον ἑξῆς , ἵνα εὔλογον τοῖς Ἀχαιοῖς τῆς ἥττης παράσχῃ αἰτίαν . εἶτα τούτους ἐπὶ τὰς ναῦς ἀπαγαγὼν εἰς ἔπαινον Αἴαντος τὰ λοιπὰ καταναλίσκει ἕως τῆς Πατρόκλου ἐξόδου · καὶ τὸν Πάτροκλον ἀνελὼν ἐπὶ τὸν Αἴαντα ἐπανέρχεται μέχρι τῆς ἐξόδου Ἀχιλλέως · καὶ τοῦτον ἐπὶ τὴν μάχην προαγαγὼν εἰς τὰ ἀνδραγαθήματα αὐτοῦ τὴν λιάδα τελειοῖ .
Lemmas: 598 . ἱδρόω ] ἐνδέω ὁ ἀγών ( Il . 23 . 310 ) ἀρσενικός . § . ἰδίως δέ “ φέρω ” ( 597 ) καί “ ἄγω ” ( 598 ) . ἢ διά ὁ ὁ πληγή βαρύς . ἄγω δέ Μαχάων ] ὁ πλείων ὁ Ἀριστεύς τιτρώσκω πλήν Αἴας ὁ Τελαμώνιος ἐπί ὁ ναῦς ἀποστέλλω , Ἀγαμέμνων Διομήδης Ὀδυσσεύς Μαχάων Εὐρύπυλος καί ὁ Τεῦκρος ἑξῆς , ἵνα εὔλογος ὁ Ἀχαιός ὁ ἧσσα παρέχω αἴτιος . εἶτα οὗτος ἐπί ὁ ναῦς ἀπάγω εἰς ἔπαινος Αἴας ὁ λοιπάς καταναλίσκω ἠώς ὁ Πάτροκλος ἔξοδος · καί ὁ Πάτροκλος ἀναιρέω ἐπί ὁ Αἴας ἐπανέρχομαι μέχρι ὁ ἔξοδος Ἀχιλλεύς · καί οὗτος ἐπί ὁ μάχη προάγω εἰς ὁ ἀνδραγάθημα αὐτός ὁ λιάδα τελειόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.333
599 . τὸν δὲ ἰδὼν ἐνοήσε ] τὸν Νέστορα ἰδὼν ἐγνώρισεν , οὐ μὴν τὸν Μαχάονα . ἕμα δὲ καὶ τὸ ὁμοειδὲς ἐκτρέπει , ἀνάπαυσιν τῆς μάχης ποριζόμενος διὰ τῆς τοιαύτης διηγήσεως , καὶ πρὸς τὸ μὴ πάλιν πέμψαι λιτάς , ἢ αὐτὸν ἐξαγαγεῖν Ἀχιλλέα .
Lemmas: 599 . ὁ δέ εἶδον νοέω ] ὁ Νέστωρ εἶδον γνωρίζω , οὖον μήv ὁ Μαχάων . Έμα δέ καί ὁ ὁμοειδής ἐκτρέπω , ἀνάπαυσις ὁ μάχη πορίζω διά ὁ τοιοῦτος διήγησις , καί πρός ὁ μή πάλιν πέμπω λιτός , ἢ αὐτός ἐξάγω Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.334
600 . εἱστήκει γὰρ—εἰσορόων πόνον ] τὸ φιλοπόλεμον Ἀχιλλεὺς ἐνδείκνυται τῷ θεωρεῖν τὴν μάχην · ἅμα δὲ καὶ Κκονόμησε ταύτην ὁ ποιητὴς πρὸς τὴν ἔξοδον Ἀχιλλέως .
Lemmas: 600 . ἵστημι γαρ—εισοροη πόνος ] ὁ φιλοπόλεμος Ἀχιλλεύς ἐνδείκνυμι ὁ θεωρέω ὁ μάχη · ἅμα δέ καί κονομάω οὗτος ὁ ποιητής πρός ὁ ἔξοδος Ἀχιλλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.335
601 . * ἰῶκα ] ὡς “ κρόκα ” ( Hesiod . Opp . 538 ) .
Lemmas: 601 . * ἰῶκα ] ὡς “ κρόκη ” ( Hesiod . Opp . 538 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.336
602 . * αἶψα δ᾿ ἑταῖρον ] παραπεσοῦσαν τὴν εὐκαιρίαν ἁρπάσαι θέλει καὶ παρακληθεὶς ἐξελθεῖν .
Lemmas: 602 . * αἶψα δέ ἑταῖρος ] παραπίπτω ὁ εὐκαιρία ἁρπάζω ἐθέλω καί παρακλάομαι ἐξέρχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.337
604 . * ἔκμολεν ἴσος Ἄρηι ] ἐπεὶ μέλλει ἀριστεύειν . κακοῦ δʼ ἄρα οἱ πέλεν ἀρχή ] ἀναπτεροῖ τὸν ἀκροατὴν ἡ ἀνα - φώνησις ἐπειγόμενον μαθεῖν τί τὸ κακὸν ἦν . προσοχὴν δὲ ἐργάζεται διὰ βραχείας ἐνδείξεως · εἰ γὰρ πλέον ἐπεξειργάσατο , διέφθειρεν ἂν τὸν ἑξῆς λόγον καὶ ἀπήμβλυνε τὴν ποίησιν .
Lemmas: 604 . * ἐκμολεῖν ἴσος Ἄρης ] ἐπεί μέλλω ἀριστεύω . κακός δέ ἄρα ὁ πέλω ἀρχή ] ἀναπτερόω ὁ ἀκροατής ὁ ἀνα - φώνησις ἐπείγω μανθάνω τίς ὁ κακός εἰμί . προσοχή δέ ἐργάζομαι διά βραχύς ἔνδειξις · εἰμί γάρ πλέω ἐπεξεργάζομαι , διαφθείρω εἄν ὁ ἑξῆς λόγος καί ἀπαμβλύνω ὁ ποίησις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.338
666 . * διὰ βραχέων ἐρωτᾷ καὶ μετὰ τὴν πεῦσιν εὐθέως ὁρμᾷ .
Lemmas: 666 . * διά βραχύς ἐρωτάω καί μετά ὁ πεῦσις εὐθύς ὁρμάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.339
608 . * δῖς Μενοιτιάδη , τῷ 〈 ἐ〉μῷ κεχαρισμένε θυμῷ]ώς ἀπόρρητον μέλλων λέγειν .
Lemmas: 608 . * δίς Μενοιτιάδης , ὁ 〈 ἐμός χαρίζομαι θυμός ἀπόρρητος μέλλω λέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.340
609 . νῦν ὀίω περὶ γούνατʼ ἐμά ] ἔδειξεν ὃ ἐκ πολλοῦ ἤθελεν . νῦν νομίζω , φησί , πάντας τοὺς Ἀχαιοὺς ἱκετεύσειν με . [ τί νῦν μοι τὴν ἄρχὴνἐγχειρεῖς : ] ἤδηδὲπρομαλαχθεὶς ἦν ἐκ τῶν Φοίνικος λόγων . βου - λόμενος οὖν πολεμῆσαι Πάτροκλον πέμπει πρὸς τὸν βουλόμενον πεῖσαι .
Lemmas: 609 . νῦν οἴομαι περί γόνυ ἐμός ] δείκνυμι ὅς ἐκ πολύς ἐθέλω . νῦν νομίζω , φημί , πᾶς ὁ Ἀχαιός ἱκετεύω ἐγώ . [ τίς νῦν ἐγώ ὁ αρχηνεγχειρεω : ] ηδηδεπρομαλασσω εἰμί ἐκ ὁ Φοῖνιξ λόγος . βοῦς - λέομαι οὖν πολεμέω Πάτροκλος πέμπω πρός ὁ βούλομαι πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.341
610 . χρειὰ γὰρ ἱκάνεται ] τῇ ἀπουσίᾳ ἑαυτοῦ τὸ πᾶν περιτίθησιν .
Lemmas: 610 . χρεία γάρ ἱκάνω ] ὁ ἀπουσία ἑαυτοῦ ὁ πᾶς περιτίθημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.342
611 . ἀλλʼ ἴθι νῦν , Πάτροκλε—Νέστορʼ ἔρειο ] ἄτοπον γάρ ἐστιν εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ τρωθέντος ἀποστέλλειν αὐτόν . § . τὸ 'Πάτροκλε ” δὲ τὴν φιλοστοργίαν ἐμφαίνει · “ πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων ἄνδρ〈α 〉 ἕκαστον ” ( Il . 10 . 68 ) .
Lemmas: 611 . ἀλλά ἔρχομαι νῦν , Πάτροκλος ἐρῶ ] ἄτοπος γάρ εἰμί εἰς ὁ σκηνή ὁ τιτρώσκω ἀποστέλλω αὐτός . § . ὁ Πάτροκλος ” δέ ὁ φιλοστοργία ἐμφαίνω · “ πατρόθεν ἐκ γενεά ὀνομάζω ἄνδρος 〉 ἕκαστος ” ( Il . 10 . 68 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.343
612 . ὅντινα τοῦτονἄγει βεβλημένον ] ἀντὶτοῦ γένους τὸ εἶδος ἔταξεν , ὡς τὸ “ ἀλλʼ οὐ γάρ σε θέλω βαλέειν τοιοῦτον ἐόντα ” ( Il . 7 . 242 ) .
Lemmas: 612 . ὅστις τοῦτος βάλλω ] ἀντέω γένος ὁ εἶδος τάσσω , ὡς ὁ “ ἀλλά οὖον γάρ σύ ἐθέλω βάλλω τοιοῦτος εἰμί ” ( Il . 7 . 242 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.344
614 . τῷ Ἀσκληπιάδῃ ] ἢ ὡς πλησιοχώρου φροντίζει , ἢ ἐπεὶ Ἀσκληπιὸς καὶ Ἀχιλλεὺς συμφοιτηταὶ παρὰ είρωνι .
Lemmas: 614 . ὁ Ἀσκληπιάδης ] ἢ ὡς πλησιόχωρος φροντίζω , ἢ ἐπεί Ἀσκληπιός καί Ἀχιλλεύς συμφοιτητής παρά εἴρων .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.345
616 . Πάτροκλος δὲ φίλῳ ἐπεπείθ⌈ετο ⌋ ] σιωπηλὸς ἀεὶ καὶ ἐνηὴς Πάτροκλος . οὐ θαῦμα οὖν , εἴγε τὸν τοιοῦτον ἐκίνησε Νέστωρ καὶ μετὰ δακρύων ἐντυγχάνειν 〈 Ἀχιλλεῖ 〉 · διὸ πείθει .
Lemmas: 616 . Πάτροκλος δέ φίλος πείθω ⌋ ] σιωπηλός ἀεί καί ἐνηής Πάτροκλος . οὖον θαῦμα οὖν , εἰ ὁ τοιοῦτος κινέω Νέστωρ καί μετά δάκρυ ἐντυγχάνω 〈 Ἀχιλλεύς 〉 · διό πείθω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.346
617 . βῆ δὲ θέειν ] συνορῶν τὸ ἐνδόσιμον Ἀχιλλέως σπεύδει καὶ δρόμῳ χρῆται , συγχαίρων τοῖς Ἕλλησιν .
Lemmas: 617 . βαίνω δέ θέω ] σύνορος ὁ ἐνδόσιμος Ἀχιλλεύς σπεύδω καί δρόμος χράω , συγχαίρω ὁ Ἕλλην .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.347
618 . οἱδ’ ὅτε δὴ κλισίην—άφίκοντο]οί περὶΝέστορα είςτὴν Νέστο - ρος σκηνήν · “ τὼ δ’ εῖς ἀμφοτέρω Διομήδεος ἅρματα βήτην ( Il.8.115 ) .
Lemmas: 618 . οἶδα ὅτε δή κλισίην—άφίκοντο]οί περινεστωρ εἶμαι Νέστος - ρος σκηνή · “ ὁ δέ ἔρχομαι ἀμφότερος Διομήδης ἅρμα βαίνω ( Il.8.115 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.348
619 . αὐτοὶ μέν ῥʼ ἀπέβησαν ] καιρὸν δίδωσι τοῦ βαδίζειν Πατρό - κλῳ · τὸ διάκενον οὖν τῆς ὁδοῦ πληροῖ .
Lemmas: 619 . αὐτός μέν ἄρα ἀποβαίνω ] καιρός δίδωμι ὁ βαδίζω Πατρός - κλάω · ὁ διάκενος οὖν ὁ ὁδός πληρόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.349
620 . ἵππους δʼ Εὐρυμέδων ] πεζὸς εἵπετο · σχολαίτερον γὰρ 〈 Νέστωρ 〉 ἤλαυνε διὰ Μαχάονα . οὐ γὰρ τρεῖς ἐν τῷ ἄρματι . εἰ δὲ Ἀχιλλεύς φησιν “ ἵπποι γάρ με παρήιξαν ” ( 615 ) , προφασίζεται τὴν ἔπειξιν τὴν Πατρόκλου .
Lemmas: 620 . ἵππος δέ Εὐρυμέδων ] πεζός ἕπω · σχολαῖος γάρ 〈 Νέστωρ 〉 ἐλαύνω διά Μαχάων . οὖον γάρ τρεῖς ἐν ὁ ἄρμα . εἰμί δέ Ἀχιλλεύς φημί “ ἵππος γάρ ἐγώ παρήκω ” ( 615 ) , προφασίζομαι ὁ ἔπειξις ὁ Πάτροκλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.350
621 . ἱδρῶ ἀπεψύχοντο ] οἰκείως τὸ “ ἀπεψύχοντο , ” οὐχ ὡς ἡμεῖς · τὸ δὲ ἐν ἡλίῳ τέρσαι φησίν ( Od . 6 . 98 ) .
Lemmas: 621 . ἱδρόω ἀποψύχω ] οἰκεῖος ὁ “ ἀποψύχω , ” οὐ ὡς ἐγώ · ὁ δέ ἐν ἥλιος τέρσομαι φημί ( Od . 6 . 98 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.351
622 . * στὰν δέ]“〈στάν〉τε’ δυϊκῶς · διὰ τοῦ “ τε’ οὖν ἡ γραφή .
Lemmas: 622 . * ἵστημι δείδω δυικός · διά ὁ “ τί οὖν ὁ γραφεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.352
624 . τεῦχε κυκειῶ ] οὐ δεόντως , φασίν , ὁ Μαχάων , καὶ ταῦτα ἰατρὸς ὤν , τὸν κυκεῶ προσφέρεται , συνεστῶτα ἐκ μέλανος οἴνου — τοιοῦτος γὰρ ὁ Πράμνιος—τυροῦ ἐπικεκνησμένου καὶ ἀλφίτων · φλεγματώδη δὲ ταῦτα καὶ πολέμια τοῖς τραυματίαις · πρῶτα μέν , ὡς τὴν δίαιταν ἠγνόουν καὶ ἀνδρειότερα εἶχον τὰ σώματα , ὥσ〈τε 〉 καὶ ἀγωνίζεσθαι τοὺς τραυματίας · εἶτα ὅτι καὶ ἀρίστου ἰατροῦ ἐστι τὸ ἰᾶσθαι μὴ μετακινοῦντα τὴν συνήθη δίαιταν , ἄλλως τε ἐξ ἐπιπολῆς ἡ πληγή — τινὲς γοῦν ἐπιχειροῦσιν ὅλως μηδὲ πεπλῆχθαι τὸν Mα - χάονα—εἰ δὲ καὶ κατὰ βάθους γέγονεν , οὐδʼ οὕτως ἀδόκιμον τὸ πόμα · ῥύσις γὰρ αἵματος λειποθυμίαν ἐργάζεται · ὁ οὖν μέλας οἶνος παχύνων τοὺς χυμοὺς 〈 καὶ 〉 τὴν ἐπίρρυσιν τοῦ αἵματος τὴν ἐπὶ τὸ τραῦμα παχύνει καὶ 〈 συ〉στέλλει · ὅθεν καὶ τοῖς κοιλιακοῖς αὐτὸν ἔνιοι προσάγουσι διὰ τὸ εἴργειν τὸ ὑγρόν . τὸ δὲ γάλα πήγνυσιν ἀπὸ πρώτης γενέσεως τὸ σῶμα · δῆλον δὲ ὡς τυρὸς βρεχόμενος γαλακτοῦται · καὶ ἄλφιτα παχύνει τὰ ὑγρὰ ὡς ἐκ πεφρυγμένης κριθῆς · τὸ δὲ κρόμυόν ἐστι διουρητικόν , καὶ μάχεται τῇ φλεγμονή , ὡς καὶ τοῖςκυνοδήκτοιςαὐθωρὸν προσάγεσθαι . τῇ δὲ γφλεγμαίνειτὰἕλκη . καὶ Πέτρων δὲ Αἰγινήτης ἰατρός , ἐπεὶ διʼ ἔνδειαν ἐπίπτωσις νόσων γίνοιτο , καὶ οἶνον καὶ κρέα προσέφερεν ἀναπληρῶν τὸ λεῖπον τῆς φύσεως . οὐ πρὸς θεραπείαν , ἀλλὰ πρὸς ἀνάψυξιν ἐδίδοτο τὸ πόμα · καὶ Νέστωρ γοῦν λαμβάνει · τοῖς κακοπαθοῦσι γὰρ ἐπιτήδειος ὁ κυκεών , τροφὴν ἅμα καὶ ποτὸν ἔχων .
Lemmas: 624 . τεύχω κυκεών ] οὖον δήω , φημί , ὁ Μαχάων , καί οὗτος ἰατρός εἰμί , ὁ κυκεών προσφέρω , συνίστημι ἐκ μέλας οἶνος — τοιοῦτος γάρ ὁ Πράμνιος ἐπικνάω καί ἄλφιτον · φλεγματώδης δέ οὗτος καί πολέμιος ὁ τραυματίας · πρῶτος μέν , ὡς ὁ δίαιτα ἀγνοέω καί ἀνδρεῖος ἔχω ὁ σῶμα , ὅστε 〉 καί ἀγωνίζομαι ὁ τραυματίας · εἶτα ὅτι καί ἀγαθός ἰατρός εἰμί ὁ ἰάομαι μή μετακινέω ὁ συνήθης δίαιτα , ἄλλως τε ἐκ ἐπιπολή ὁ πληγή — τις γοῦν ἐπιχειρέω ὅλως μηδέ πλήσσω ὁ αʹ - ἰάχω δέ καί κατά βάθος γίγνομαι , οὐδέ οὕτως ἀδόκιμος ὁ πόμα · ῥύσις γάρ αἷμα λειποθυμία ἐργάζομαι · ὁ οὖν μέλας οἶνος παχύνω ὁ χυμός 〈 καί 〉 ὁ ἐπίρρυσις ὁ αἷμα ὁ ἐπί ὁ τραῦμα παχύνω καί 〈 συστέλλω · ὅθεν καί ὁ κοιλιακός αὐτός ἔνιοι προσάγω διά ὁ εἴργω ὁ ὑγρός . ὁ δέ γάλα πήγνυμι ἀπό πρῶτος γένεσις ὁ σῶμα · δῆλος δέ ὡς τυρός βρέχω γαλακτόομαι · καί ἄλφιτον παχύνω ὁ ὑγρός ὡς ἐκ φρύγω κριθή · ὁ δέ κρόμμυον εἰμί διουρητικός , καί μάχομαι ὁ φλεγμονή , ὡς καί τοιςκυνοδηκτοιςαυθωρω προσάγω . ὁ δέ γφλεγμαίνειτὰἕλκη . καί Πέτρων δέ Αἰγινήτης ἰατρός , ἐπεί διά ἔνδεια ἐπίπτωσις νόσος γίγνομαι , καί οἶνος καί κρέας προσφέρω ἀναπληρόω ὁ λείπω ὁ φύσις . οὖον πρός θεραπεία , ἀλλά πρός ἀνάψυξις δίδωμι ὁ πόμα · καί Νέστωρ γοῦν λαμβάνω · ὁ κακοπαθέω γάρ ἐπιτήδειος ὁ κυκεών , τροφή ἅμα καί ποτόν ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.353
623 . * τὴν ἄρετʼ ἐκ Τενέδοιο γέρων , ὅτʼ ἔπερσεν Ἀχιλλεύς ] ἐν τοῖς δέουσι τόποις ἀποδίδωσι τὰ λείποντα τῆς Ἰλιάδος .
Lemmas: 623 . * ὁ ἀρετή ἐκ Τένεδος γέρων , ὅτι πέρθω Ἀχιλλεύς ] ἐν ὁ δήω τόπος ἀποδίδωμι ὁ λείπω ὁ Ἰλιάς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.354
627 . ἔξελον , οὕνεκα βουλῇ ἀριστεύεσκεν ἀπόντων ] καὶ ταῦτα παιδευτικά , ὅτι ἀριστεῖον λαμβάνει Νέστωρ διὰ τὴν σύνεσιν · καὶ ἐν τῷ ἐπιταφίῳ ἀγῶνι Ἰσοκράτης δὲ ἔλεγε “ πῶς Ἕλληνες γυμνικὰ τιμῶντες σοφίας γέρας οὐ πορίζονται ” ( cf . 4 . 1 ) ;
Lemmas: 627 . ἐξαιρέω , οὕνεκα βουλή ἀριστεύω ἄπειμι ] καί οὗτος παιδευτικός , ὅτι ἀριστεῖα λαμβάνω Νέστωρ διά ὁ σύνεσις · καί ἐν ὁ ἐπιτάφιος ἀγών Ἰσοκράτης δέ λέγω “ πῶς Ἕλλην γυμνικός τιμή σοφία γέρας οὖον πορίζω ” ( cf . 4 . 1 ) ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.355
628 . * ἐγκλιτέον τὴν “ σφωίν · ” τρίτου γάρ ἐστι προσώπου . * ἐπιπροΐηλε τράπεζαν ] “ ἐπίηλε ” ἐξέτεινε—πτυκτα〈ὶ 〉 γὰρ ἦσαν — “ πρό ” δὲ ἔμπροσθεν .
Lemmas: 628 . * ἐγκλιτέον ὁ “ σφεῖς · ” τρίτος γάρ εἰμί πρόσωπον . * ἐπιπροιάλλω τράπεζα ] “ ἐπίηλε ” ἐκτείνω 〉 γάρ εἰμί — “ πρό ” δέ ἔμπροσθεν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.356
629 . κυανόπεζαν ] πέζαν εἴωθε τὸ ἄκρον καλεῖν , οὐ τὸν πόδα . “ πέζῃ ἐπὶ πρώτῃ ” ( Il . 24 . 272 ) καὶ “ ἀργυρόπεζα · ” οὐκ ἔστιν οὖν κυανόποδα , ἀλλὰ τὴν ἀπὸ κυανοῦ ἔχουσαν τὸν κύκλον τὸν ἔξωθεν .
Lemmas: 629 . κυανόπεζα ] πέζα εἴωθα ὁ ἄκρος καλέω , οὖον ὁ πούς . “ πέζα ἐπί πρῶτος ” ( Il . 24 . 272 ) καί “ ἀργυρόπεζα · ” οὐ εἰμί οὖν κυανόπους , ἀλλά ὁ ἀπό κυάνεος ἔχω ὁ κύκλος ὁ ἔξωθεν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.357
630 . * κάνεον ] ἴδιος ὁ σχηματισμός · οὐ γὰρ ἀπὸ τοῦ κανοῦν . 〈 κρόμυον ποτῷ ὄψον ] θερμόν , ὥστε ποτοῦ δεῖσθαι · “ ὄψον ” δὲ πλν τὸ σὺν σιτίοις ἐσθιόμενον · ὀψὲ γὰρ ταύτην προσήγοντο τὴν τροφήν , ἔωθεν δὲ ἀκράτισμά τι .
Lemmas: 630 . * κάνεον ] ἴδιος ὁ σχηματισμός · οὖον γάρ ἀπό ὁ κάνεον . 〈 κρόμμυον ποτός ὄψον ] θερμός , ὥστε ποτός δήω · “ ὄψον ” δέ πλν ὁ σύν σιτίον ἐσθίω · ὀψέ γάρ οὗτος προσάγω ὁ τροφή , εἴωθα δέ ἀκράτισμα τίς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.358
631 . * χλωρόν ] τρόφιμον ἢ νέον . ἀλφίτου ἱεροῦ ] παρὰ γὰρ θεοῦ εἰλήφαμεν αὐτό · καὶ “ ἱερὰς κατʼ ἀλωάς ” ( Il . 5 . 499 ) .
Lemmas: 631 . * χλωρός ] τρόφιμος ἢ νέος . ἄλφιτον ἱερός ] παρά γάρ θεός λαμβάνω αὐτός · καί “ ἱερή κατά ἀλωή ” ( Il . 5 . 499 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.359
633 . οὔατα δʼ αὐτοῦ τέσσαρʼ ἔσαν ] συνηρτημένα μὲν ἀλλήλοις τὰ ὦτα , διάστασιν δὲ ἔχοντα , 〈 ὥστε 〉 πρὸς τὸ βαθύτερον τοῦ ποτηρίου τὰς λαβὰς εἶναι . τὸ σχῆμα οὖν τῶν ὥτων γίνεται διπλοῦν ω .
Lemmas: 633 . οὖς δέ αὐτός τέσσαρες εἰμί ] συναρτάω μέν ἀλλήλων ὁ οὖς , διάστασις δέ ἔχω , 〈 ὥστε 〉 πρός ὁ βαθύς ὁ ποτήριον ὁ λαβή εἰμί . ὁ σχῆμα οὖν ὁ οὖς γίγνομαι διπλόος εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.360
634 . δοιαὶδὲ πελειάδες ἀμφὶς ἕκαστον ] καὶ 〈 τὴν 〉 τορευτικὴν οἶδεν . ὀκτὼ δὲ ἦσαν αἱ πελειάδες , δύο καθʼ ἕκαστον οὖς · σἳ δὲ δʼ αὐτάς φασιν · λέγοι δʼ ἂν μικράς τινας , οἵας εἰκὸς ἐπὶ ἐκπώματος τετορεῦσθαι .
Lemmas: 634 . δοιοί Πλειάδες ἀμφίς ἕκαστος ] καί 〈 ὁ 〉 τορευτικός οἶδα . ὀκτώ δέ εἰμί ὁ Πλειάδες , δύο κατά ἕκαστος οὖς · βρόχος δέ δέ αὐτός φημί · λέγω δέ εἄν μικρός τις , οἷος εἰκός ἐπί ἔκπωμα τορεύω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.361
635 . δύω δʼ ὑποπυθμένες ἦσαν ] διπλοῦς ἦν ὁ πυθμήν , ἥσσων ὑπὸ μείζονος περιεχόμενος . ἐκτύπωμα δὲ τοῦ πόλου αὐτὸν εἶναι λέγουσιν . § . Ἀρίσταρχος δὲ τὴν “ ὑπό ” πρὸς τὸ “ ἦσαν ” συντάσσει . δύω δʼ ὑποπυθμένες ] τινὲς ὑφ᾿ ἔν , ἵνʼ ᾖ τὸ “ ὑποπυθμένες ” ἐπίθετον τῶν πελειάδων , ὡς “ ἐριαύχενες ἵπποι ” ( 159 ) . * νεμέθοντο ] νέμεσθαι τὰς περιστερὰς εἶπεν , ἐμφαντικῇ χρη - σάμενος τῇ μεταφορᾷ .
Lemmas: 635 . δύο δέ ὑποπυθμήν εἰμί ] διπλόος εἰμί ὁ πυθμήν , κακός ὑπό μείζων περιέχω . ἐκτύπωμα δέ ὁ πόλος αὐτός εἰμί λέγω . § . Ἀρίσταρχος δέ ὁ “ ὑπό ” πρός ὁ “ εἰμί ” συντάσσω . δύο δέ ὑποπυθμήν ] τις ὑπό ἐν , ἵνα εἰμί ὁ “ ὑποπυθμήν ” ἐπίθετος ὁ πελειάς , ὡς “ ἐριαύχην ἵππος ” ( 159 ) . * νεμέθω ] νέμω ὁ περιστερά εἶπον , εμφατικός χρή - σάω ὁ μεταφορά .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.362
636 . ἄλλος μέν]ψιλωτέοντὸ “ ἄλλος · ” οὐ γάρ , ὥς τινες , κατὰ κρᾶσίν ἐστι τοῦ 〈 ὁ ⟩ ἄλλος , ἵν᾿ ᾖ ἐπὶ τοῦ Μαχάονος · ἐχρῆν γὰρ εἶναι ὥλ〈λ〉ος , ὡς τὸ ἄριστος “ ὥριστος ” ( 288 ) 〈 καὶ τὰ 〉 ἄλλα 〈 ἃ 〉 διὰ τῶν ἄρθρων ὁ ποιητής · τινὲς δὲ “ ἀλλʼ ὃς μέν , ” δασύνοντες τὴν “ ὅς ” καὶ πάλινἐπὶ τοῦ Μαχάονος ἐκδεχόμενοι · ἀλλʼ οὐδέποτε τῷ ὅς ἀντὶ τοῦ ὅ χρῆται , τὸ δὲ ἐναντίον , οὐ〈δὲ ⟩ δεῖται αὐτὸν τραυματίᾳ παρεικάζειν · ἄμεινον οὖν ἀορίστως δέχεσθαι τὸ “ ἄλλος ” πρὸς ἔπαινον τοῦ γέροντος · θέλει γὰρ εἰπεῖν , ὅτι παντὸς νέου σωφρονέστερον ἐβάσταζε τὸ ποτ〈ήρι〉ον ὁ Νέστωρ · ἔνιοι δὲ ἀπὸ κοινοῦ τὸ “ γέρων ” ( 637 ) , ἵνʼ ᾖ , ἄλλος μὲν γέρων μογέων ἐκίνει , ὁ δὲ γέρων Νέστωρ ἀμογητί · καὶ ἀλλαχοῦ περὶ αὐτοῦ φησιν “ ἐπεὶ οὐ μὲν ἐπέτραπε γήραῖ λυγρῷ ” ( Il . 10 . 79 ) · ἢ διὰ τὸ κατὰ διάμετρον αἴρεσθαι τὸ δέπας · οἱ γὰρ περὶ Ἀρίσταρχον ω εἶναι τὸ ποτήριον · διὸ καὶ δ΄ 〈 τὰ 〉 ὦτα · τὰ γὰρ ἀπλᾶ ἄμφωτα καλεῖ ( Od . 22 . 10 ) . τινὲς δέ · αἱ “ ὑποπυθμένες ” ( 635 ) ὑποβάσεις αὐτῷ δύο ἦσαν πελειάδες · διὸ καὶ “ μογέων . ” διπλοῦ γὰρ ὄντος κατὰ διάμετρον ἔδει αἴρειν · καὶ ἴσως πρὸς τὸ ἀμερίμνως καὶ ἀθροῦν πίνειν .
Lemmas: 636 . ἄλλος μέν]ψιλωτέοντὸ “ ἄλλος · ” οὖον γάρ , ὅς τις , κατά κρᾶσις εἰμί ὁ 〈 ὁ ⟩ ἄλλος , ἵνα εἰμί ἐπί ὁ Μαχάων · χρή γάρ εἰμί ἑλλός , ὡς ὁ ἀγαθός “ ὅς ” ( 288 ) 〈 καί ὁ 〉 ἄλλος 〈 ὁ 〉 διά ὁ ἄρθρον ὁ ποιητής · τις δέ “ ἀλλά ὅς μέν , ” δασύνω ὁ “ ὅς ” καί πάλινἐπὶ ὁ Μαχάων ἐκδέχομαι · ἀλλά οὐδέποτε ὁ ὅς ἀντί ὁ ὅς χράω , ὁ δέ ἐναντίος , οὐδή ⟩ δήω αὐτός τραυματίας παρεικάζω · ἀγαθός οὖν ἀόριστος δέχομαι ὁ “ ἄλλος ” πρός ἔπαινος ὁ γέρων · ἐθέλω γάρ εἶπον , ὅτι πᾶς νέος σώφρων βαστάζω ὁ ποτήριον ὁ Νέστωρ · ἔνιοι δέ ἀπό κοινός ὁ “ γέρων ” ( 637 ) , ἵνα εἰμί , ἄλλος μέν γέρων μογέω κινέω , ὁ δέ γέρων Νέστωρ ἀμογητί · καί ἀλλαχοῦ περί αὐτός φημί “ ἐπεί οὖον μέν ἐπιτρέπω γῆρας λυγρός ” ( Il . 10 . 79 ) · ἢ διά ὁ κατά διάμετρος ἀείρω ὁ δέπας · ὁ γάρ περί Ἀρίσταρχος εἰμί εἰμί ὁ ποτήριον · διό καί Δ΄ 〈 ὁ 〉 οὖς · ὁ γάρ ἀπολάω ἄμφωτος καλέω ( Od . 22 . 10 ) . τις δέ · ὁ “ ὑποπυθμήν ” ( 635 ) ὑπόβασις αὐτός δύο εἰμί Πλειάδες · διό καί “ μογέω . ” διπλόος γάρ εἰμί κατά διάμετρος ἐσθίω ἀείρω · καί ἴσως πρός ὁ ἀμέριμνος καί ἀθρέω πίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.363
637 . * ὁ γέρων ἀμογητὶ ἄειρεν ] τὰ γὰρ ἄχθη οὐχ οἱ ἰσχυροί , ἀλλ᾿ οἱ ἔμπειροι φέρουσιν .
Lemmas: 637 . * ὁ γέρων ἀμογητί ἀείρω ] ὁ γάρ ἄχθος οὐ ὁ ἰσχυρός , ἀλλά ὁ ἔμπειρος φέρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.364
639 . οἴνῳ Πραμνείῳ ] οἳ μὲν μέλανι , οἳ δὲ ⌈ πρ⌋αΰνοντι τὸ μένος , οἳ δὲ μονίμῳ · οἳ δὲ ἐν Ἰκάρῳ πέτραν Πράμνην , ἐν ᾗ πρῶτον ἔφυ ἄμπελος .
Lemmas: 639 . οἶνος Πράμνειος ] ἕ μέν μέλας , ἕ δέ ⌈ πραΰνω ὁ μένος , ἕ δέ μόνιμος · ἕ δέ ἐν Ἴκαρος πέτρα πράμνη , ἐν ὅς πρῶτος φύω ἄμπελος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.365
640 . * πάλυνεν ] ἐπέπασσεν .
Lemmas: 640 . * παλύνω ] ἐπιπάσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.366
642 . * πολυκαγκέα ] πολλὴν ξηρότητα ἔχουσαν · ὅθεν καὶ κάγκανα ξύλα ( Il . 21 . 364 ) τὰ ἄγαν ξηρά .
Lemmas: 642 . * πολυκαγκής ] πολύς ξηρότης ἔχω · ὅθεν καί κάγκανος ξύλον ( Il . 21 . 364 ) ὁ ἄγαν ξηρός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.367
643 . μύθοισιν τέρποντο ] πρὸς παραμυθίαν τοῦ τραυματίου .
Lemmas: 643 . μῦθος τέρπω ] πρός παραμυθία ὁ τραυματίας .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.368
645 . τὸν δὲ ἰδὼν ὁ γεραιὸς ἀπὸ θρόνου ὦρτο ] διὰ τὸν καιρόν — διδάσκει οὖν καὶ γέροντας εἴκειν νέοις πρὸς ὄφελος—καὶ ὅτι ἤλπιζεν ἐξ Ἀχιλλέως αὐτὸν ἥκοντα χρηστόν τι ἐρεῖν .
Lemmas: 645 . ὁ δέ εἶδον ὁ γεραιός ἀπό θρόνος ὄρνυμι ] διά ὁ καιρός — διδάσκω οὖν καί γέρων εἴκω νέος πρός ὄφελος ὅτι ἐλπίζω ἐκ Ἀχιλλεύς αὐτός ἥκω χρηστός τίς εἴρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.369
647 . ἑτέρωθεν ἀναίνετο ] προφασίζεται σπουδήν , ἵνα καὶ μένων χαρίζηται καὶ μὴ μένων ἀνέγκλητος ᾖ . § . ἡ δύναμις τούτου τοῦ λόγου ἐποίησεν αὐτὸν μένειν .
Lemmas: 647 . ἑτέρωθεν ἀναίνομαι ] προφασίζομαι σπουδή , ἵνα καί Μένων χαρίζομαι καί μή Μένων Ἀνέγκλητος εἰμί . § . ὁ δύναμις οὗτος ὁ λόγος ποιέω αὐτός μένω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.370
648 . οὐχ ἕδος ἐστίν ] ἀντὶ ἕδους , ὡς “ τρίπος ” ( Il . 22 . 164 ) .
Lemmas: 648 . οὐ ἕδος εἰμί ] ἀντί ἕδος , ὡς “ τρίπους ” ( Il . 22 . 164 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.371
649 . νεμεσητός ] Ἀρίσταρχος μεμψίμοιρος · οἳ δὲ ἑκάστῳ τὸ δέον νέμων · ὅθεν καὶ νέμεσις . ἵνα οὖν μὴ δόξωσιν ἀμελεῖν αὐτοῦ , ταῦτά φησιν .
Lemmas: 649 . νεμεσητός ] Ἀρίσταρχος μεμψίμοιρος · ἕ δέ ἕκαστος ὁ δήω νέμω · ὅθεν καί νέμεσις . ἵνα οὖν μή δοκέω ἀμελέω αὐτός , οὗτος φημί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.372
652 . πάλιν ἄγγελος ] τινὲς ὑφʼ ἓν “ παλινάγγελος , ” οὐχ ὑγιῶς .
Lemmas: 652 . πάλιν ἄγγελος ] τις ὑπό εἷς “ παλινάγγελος , ” οὐ ὑγιής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.373
654 . τάχα κεν καὶ ἀναίτιον αἰτιόῳτο ] “ ἀναίτιον ” πρὸς τὸ “ νεμεσητός ” ( 649 ) . ἐπιτείνει δὲ αὐτοῦ τὸ θυμικόν , συγγνώμην ἑαυτῷ ποριζόμενος τοῦ μὴ πεῖσαι αὐτόν .
Lemmas: 654 . τάχα ἄν καί ἀναίτιος αἰτιάομαι ] “ ἀναίτιος ” πρός ὁ “ νεμεσητός ” ( 649 ) . ἐπιτείνω δέ αὐτός ὁ θυμικός , συγγνώμη ἑαυτοῦ πορίζω ὁ μή πείθω αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.374
656 . τίπτε τʼ ἄῤ ὧδʼ Ἀχιλεὺς ὀλοφύρεται ] διὰ τί οἰκτίζει τοὺς τετρωμένους , ἀγνοῶν τὴν παντελῆ ἀπώλειαν ; διὰ τί τὸ κατʼ ἄνδρα ἐλεεῖ μὴ εἰδὼς τὸ πᾶν Ἀχιλλεύς , ὅτι δὲ ἐλεεῖ , δῆλον ἐξ ὧν Πάτροκλον ἔπεμψεν . τίπτε τ᾿ ἄῤ ὧδʼ Ἀχιλεύς ] πιθανῶς οὐ κωλύει αὐτὸν τῆς σπουδῆς , ἄρ - χεται δὲ λόγων , εἰδὼς ὡς αἰδούμενος οὐ καταλείψει αὐτοὺς ἡμιτελεῖς .
Lemmas: 656 . τίπτε τε ἄρα ὧδε Ἀχιλλεύς ὀλοφύρομαι ] διά τίς οἰκτίζω ὁ τιτρώσκω , ἀγνοέω ὁ παντελής ἀπώλεια ; διά τίς ὁ κατά ἀνήρ ἐλεέω μή εἰδοί ὁ πᾶς Ἀχιλλεύς , ὅτι δέ ἐλεέω , δῆλος ἐκ ὅς Πάτροκλος πέμπω . τίπτε τε ἄρα ὧδε Ἀχιλλεύς ] πιθανός οὖον κωλύω αὐτός ὁ σπουδή , ἄρα - χω δέ λόγος , εἰδοί ὡς αἰδέομαι οὖον καταλείπω αὐτός ἡμιτελής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.375
657 . οὐδέ τι οἶδεν πένθος ] ἀρχαία ἡ φράσις .
Lemmas: 657 . οὐδέ τίς οἶδα πένθος ] ἀρχαῖος ὁ φράσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.376
659 . * ἐν νηυσὶν κέαται ] πρὸς τὸ ἄπρακτον . * βεβλημένοι οὐτάμενοί τε ] πρὸς τὸ διάφορον .
Lemmas: 659 . * ἐν ναῦς κεῖμαι ] πρός ὁ ἄπρακτος . * βάλλω οὐτάω τε ] πρός ὁ διάφορος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.377
660 . * Τυδείδης ] ἴσως πρῶτον ὡς πολέμιον καταλέγει .
Lemmas: 660 . * Τυδείδης ] ἴσως πρῶτος ὡς πολέμιος καταλέγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.378
661 . ἠδʼ Ἀγαμέμνων ] οὐκ εἶπεν ἐπίθετον Ἀγαμέμνονος , ὡς ἀπεχθανομένου Ἀχιλλεῖ . τοιοῦτος δέ ἐστιν ὁ λόγος · “ καὶ ὁ ἐχθρὸς αὐτῷ δυστυχεῖ.ʼ
Lemmas: 661 . ἤδη Ἀγαμέμνων ] οὐ εἶπον ἐπίθετος Ἀγαμέμνων , ὡς ἀπεχθάνομαι Ἀχιλλεύς . τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ λόγος · “ καί ὁ ἐχθρός αὐτός δυστυχής
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.379
663 . τοῦτον δʼ ἄλλον ἐγὼ νέον ἤγαγον ] ἦθος ἐμφαίνει ἡ ἀντωνυμία διὰ τῆς δείξεως δηλοῦσα , ὅτι ὁ γέρων τὸν νέον διέσωσεν ἐκ τῆς μάχης .
Lemmas: 663 . οὗτος δέ ἄλλος ἐγώ νέος ἄγω ] ἦθος ἐμφαίνω ὁ ἀντωνυμία διά ὁ δεῖξις δηλόω , ὅτι ὁ γέρων ὁ νέος διασῴζω ἐκ ὁ μάχη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.380
664 . αὐτὰρ Ἀχιλλεὺς ἐσθλὸς ἐών ] δυνατός , τουτέστι δυνάμενος οὐκ ἐλεεῖ · εὖ δὲ καὶ τὸ “ Δαναῶν ” καὶ μὴ Ἀγαμέμνονος φάναι · ἐάσας γὰρ τὸν αἴτιον τῆς ὀργῆς τοὺς ἐλεεινοὺς προβάλλεται .
Lemmas: 664 . ἀτάρ Ἀχιλλεύς ἐσθλός εἰμί ] δυνατός , τουτέστι δύναμαι οὐ ἐλεέω · εὕω δέ καί ὁ “ Δαναοί ” καί μή Ἀγαμέμνων φαίνω · ἐάω γάρ ὁ αἴτιος ὁ ὀργή ὁ ἐλεεινός προβάλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.381
665 . οὐ κήδεται οὐδʼ ἐλεαίρει ] πικρῶς , οὔτε φιλίᾳ οὔτε ἐλέῳ , φησί , χώραν παρέχει .
Lemmas: 665 . οὖον κήδω οὐδέ ἐλεαίρω ] πικρός , οὔτε φίλιος οὔτε ἔλεος , φημί , χώρα παρέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.382
666 . ἢ μένει , εἰσόκε 〈 δὴ 〉 νῆες—θέρωνται ] ἆρα καὶ ταῦτα μένει , ἃ ὑπέσχετο “ κτείνοντʼ Ἀργείους , κατά τε σμῦξαι πυρὶ νῆας ” ( Il . 9 . 653 ) : ἐν ἤθει οὖν ὁ λόγος . * τὴν ὁλοσχερῆ ἀπώλειαν τῶν νεῶν ἐμφαίνειν θέλει · εἰ μὴ γὰρ τὰς πρώτας καύσουσιν , οὐκ ἂν 〈 οὐδὲ 〉 τὰς παρὰ θάλασσαν .
Lemmas: 666 . ἢ μένω , εἰσόκε 〈 δή 〉 νῆες—θέρωνται ] ἆρα καί οὗτος μένω , ὁ ὑπισχνέομαι “ κτείνω Ἀργεῖος , κατά τε σμύχω πῦρ ναῦς ” ( Il . 9 . 653 ) : ἐν ἠθέω οὖν ὁ λόγος . * ὁ ὁλοσχερής ἀπώλεια ὁ νέος ἐμφαίνω ἐθέλω · εἰμί μή γάρ ὁ πρῶτος καίω , οὐ εἄν 〈 οὐδέ 〉 ὁ παρά θάλασσα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.383
667 . * Ἀργείων ἀέκητι ] 〈 μὴ 〉 δυναμένων ἀμῦναι .
Lemmas: 667 . * Ἀργεῖος ἀέκητι ] 〈 μή 〉 δύναμαι ἀμύνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.384
668 . αὐτοί τε κτεινώμεθα ] πικρῶς καθάπτεται τῆς ὠμότητος Ἀχιλλέως , εἰ ἀναμενεῖ τοὺς Ἀχαιοὺς ἰδεῖν ἑξῆς φονευομένους . ἐλεεινῶς δὲ καὶ ἑαυτὸν καταλέγει . οὐ γὰρ ἐμὴ ἴς ἐστι ] ἐρεθιστικὸν τοῦτο . εἰ γὰρ ἐγὼ νέος ἦν , οὐκ ἂν ὑμῶν ἐδεόμεθα συμμάχων · ἐντέχνως δὲ πρὸς μὲν τοὺς θυμου - μένους 〈 τὴν φρόνησιν 〉 “ καὶ μέν μευ βουλέων ξύνιον ” ( Il . 1 . 273 ) · εὐβουλίας γὰρ ἑώρα δεόμενον τὸν καιρόν · πρὸς δὲ τὸν ἀργοῦντα τὴν ἥβην 〈 φέρει 〉 , ζῆλον ἐμποιῶν τῶν ἔργων .
Lemmas: 668 . αὐτός τε κτείνω ] πικρός καθάπτω ὁ ὠμότης Ἀχιλλεύς , εἰμί ἀναμένω ὁ Ἀχαιός ὁράω ἑξῆς φονεύω . ἐλεεινός δέ καί ἑαυτοῦ καταλέγω . οὖον γάρ ἐμός ἴς εἰμί ] ἐρεθιστικός οὗτος . εἰμί γάρ ἐγώ νέος εἰμί , οὐ εἄν σύ δήω σύμμαχος · ἔντεχνος δέ πρός μέν ὁ θυμός - μένος 〈 ὁ φρόνησις 〉 “ καί μέν μου βουλή συν́ιω ” ( Il . 1 . 273 ) · εὐβουλία γάρ ὁράω δήω ὁ καιρός · πρός δέ ὁ ἀργέω ὁ ἥβη 〈 φέρω 〉 , ζῆλος ἐμποιέω ὁ ἔργον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 5.11.385
670 . τἴθʼ ὣς ἡβώοιμι ] διδάσκει ὡς οὐ δεῖ ἐπὶ ἀπράκτοις ἀναλί - σκειν τὰς ἡλικίας . ἴδια δὲ διηγεῖται κατορθώματα , εἰς ζῆλον καλῶν τὸν ἀκούοντα . καὶ διὰ τοῦ παρὰ γνώμην τοῦ πατρὸς πολεμῆσαι προτρέπεται αὐτὸν τὸ ὅμοιον ποιῆσαι . § . ἔστι δὲ μείλιχος Πάτροκλος · διὸ ἱστάμενος αἰδεῖται τὸν γέροντα ( 649 ) .
Lemmas: 670 . τίθημι ὡς ἡβάω ] διδάσκω ὡς οὖον δεῖ ἐπί ἄπρακτος ἀνάλιος - σκῶ ὁ ἡλικία . ἴδιος δέ διηγέομαι κατόρθωμα , εἰς ζῆλος καλός ὁ ἀκούω . καί διά ὁ παρά γνώμη ὁ πατήρ πολεμέω προτρέπω αὐτός ὁ ὅμοιος ποιέω . § . εἰμί δέ μείλιχος Πάτροκλος · διό ἵστημι αἰδέομαι ὁ γέρων ( 649 ) .