ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.192
441 . πεπρωμένον αἴσῃ ] κεκριμένον τῇ μοίρᾳ . εὐπρεπῶς δὲ ἀντι - λέγει , οὐ διὰ τὴν πρὸς βαρβάρους ἀπέχθειαν τὰ ἐναντία συμβου - λεύειν προσποιουμένη , ἀλλὰ διὰ τὸ καθόλου καθῆκον .
Lemmas: 441 . ἔπορον αἶσα ] κρίνω ὁ μοῖρα . εὐπρεπῶς δέ ἀντι - λέγω , οὖον διά ὁ πρός βάρβαρος ἀπέχθεια ὁ ἐναντίος συμβαίνω - λεύειν προσποιέω , ἀλλά διά ὁ καθόλου καθήκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.193
446 . μή τις ἔπειτα ] ἰσχυρότατα ἀντιλέγει , φάσκουσα μιμή - σεσθαι καὶ τοὺς ἄλλους τὴν Διὸς διάθεσιν · χρὴ γὰρ ὑπόδειγμα ὥσπερ τοῖς ὑπηκόοις εἶναι τὸν βασιλέα . ἔστιν οὖν τὸ κατὰ παρά - θεσιν ἐνθύμημα .
Lemmas: 446 . μή τις ἔπειτα ] ἰσχυρός ἀντιλέγω , φάσκω μιμέομαι - ἕπομαι καί ὁ ἄλλος ὁ Ζεύς διάθεσις · χρή γάρ ὑπόδειγμα ὥσπερ ὁ ὑπήκοος εἰμί ὁ βασιλεύς . εἰμί οὖν ὁ κατά παρά - θέσις ἐνθύμημα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.194
449 . υἱέες ἀθανάτων ] Ἰάλμενος Ἄρεως , Μενέσθιος Σπερχειοῦ , Εὔδωρος Ἑρμοῦ , Ἀχιλλεὺς Θέτιδος , Αἰνείας Ἀφροδίτης .
Lemmas: 449 . υἱός ἀθάνατος ] Ἰάλμενος Ἄρης , Μενέσθιος Σπερχειός , Εὔδωρος Ἑρμῆς , Ἀχιλλεύς Θέτις , Αἰνείας Ἀφροδίτη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.195
454 . πέμπειν μιν ] δεξιόν ἐστι τοῦτο τὴν ἀποθύμια διαλεγομένην τὸ μέν τι ἀνατρέπειν , τὸ δὲ χαρίζεσθαι . ἁρμόδια δὲ καὶ ταῦτα τῇ μητρυιᾷ · συγχωρεῖ γὰρ τὸ μηδὲν ἐκεῖνον ὠφελοῦν .
Lemmas: 454 . πέμπω ὅς ] δεξιός εἰμί οὗτος ὁ ἀποθύμιος διαλέγω ὁ μέν τίς ἀνατρέπω , ὁ δέ χαρίζομαι . ἁρμόδιος δέ καί οὗτος ὁ μητρυιά · συγχωρέω γάρ ὁ μηδείς ἐκεῖνος ὠφελέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.196
459 . αἱματοέσσας δὲ ψιάδας ] ἁρμόδιος ἡ τερατεία , ἐφʼ ἥρωϊ τοιούτῳ καὶ πατρὸς πενθοῦντος Διὸς τὸ τὸν κόσμον μόνον οὐχὶ συνά - χθεσθαι . * Πορφυρίου . πολλάκις ἐν ταῖς μεταβολαῖς τῶν μεγάλων πρα - γμάτων ἱστοροῦσι τεράστια τῷ βίῳ συμφέρεσθαι καὶ σημεῖα ποτα - μῶν τε καὶ πηγαίων ναμάτων αἱμοφορύκτοις νάμασιν ἐκμαινομένων , ὡς ἐπʼ Ἀσωποῦ τε καὶ Δίρκης παραδιδόασιν οἱ πάλαι μῦθοι . λόγος δʼ ἔχει καὶ κατὰ νεφῶν ψεκάδας ὕεσθαι φόνου τισὶ κηλῖσιν ἐπικε - χρωσμένας . ἐπεὶ τοίνυν ἡ μεταβολὴ τῆς μάχης ἀθρόαν φυγὴν ἐμποιήσειν ἔμελλε τοῖς βαρβάροις , ἐγγὺς δʼ ὁ τοῦ κατʼ ἀλκὴν ἀρί - στου Σαρπηδόνος ὄλεθρος , ὡσπερεὶ τεράστια προφανῆ ταύτης τῆς συμφορᾶς ἀγγελτικά φησιν “ αἱματοέσσας δὲ ψιάδας κατέχευεν ἔραζε . ” τοῦτον δὴ τὸν φονέα ὄμβρον ἀλληγορικῶς εἶπεν αἰθέρος δάκρυα , Διὸς μὲν οὔ ( ἄκλαυστος γάρ ) , ἐκ δὲ τῶν ὑπεράνω τόπων ὡσπερεὶ θρήνοις μεμιγμένου καταρραγέντος ὑετοῦ . ταυτὶ μὲν ἴσως ἐλάττω τεκμήρια περὶ τῶν ἠλληγορημένων .
Lemmas: 459 . αἱματόεις δέ ψιάς ] Ἁρμόδιος ὁ τερατεία , ἐπί ἥρως τοιοῦτος καί πατήρ πενθέω Ζεύς ὁ ὁ κόσμος μόνος οὐ Σύνα - τίκτω . * Πορφύριος . πολλάκις ἐν ὁ μεταβολή ὁ μέγας ΠΡΑ - γμάτων ἱστορέω τεράστιος ὁ βίος συμφέρω καί σημεῖον ποτός - μῶν τε καί πηγαῖος νᾶμα αἱμοφόρυκτος νᾶμα ἐκμαίνω , ὡς ἐπί Ἀσωπός τε καί Δίρκη παραδίδωμι ὁ πάλαι μῦθος . λόγος δέ ἔχω καί κατά νέφος ψακάς ὕω φόνος τις κηλίς ἐπικός - χρώζω . ἐπεί τοίνυν ὁ μεταβολή ὁ μάχη ἀθρόος φυγή ἐμποιέω μέλλω ὁ βάρβαρος , ἐγγύς δέ ὁ ὁ κατά ἀλκή ἀρίς - ἕκαστος Σαρπηδών ὄλεθρος , ὡσπερεί τεράστιος προφανής οὗτος ὁ συμφορά ἀγγελτικός φημί “ αἱματόεις δέ ψιάς καταχέω ἔραζε . ” οὗτος δή ὁ φονεύς ὄμβρος ἀλληγορικός εἶπον αἰθήρ δάκρυ , Ζεύς μέν οὖον ( ἄκλαυτος γάρ ) , ἐκ δέ ὁ ὑπεράνω τόπος ὡσπερεί θρῆνος μείγνυμι καταρρήγνυμι ὑετός . οὗτος μέν ἴσως μικρός τεκμήριον περί ὁ ἀλληγορέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.197
460 . παῖδα ] ἀπήρκεσεν αὐτῷ τοῦτο τὸ ὄνομα πρὸς ἔνδειξιν τῆς τοῦ θεοῦ διαθέσεως .
Lemmas: 460 . παῖς ] ἀπαρκέω αὐτός οὗτος ὁ ὄνομα πρός ἔνδειξις ὁ ὁ θεός διάθεσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.198
463 . Θρασύδημον ] χαρίεν τὸ πρὸ τῆς ἀναιρέσεως προαγῶνά τινα γενέσθαι · ὁ μὲν γὰρ βάλλει τὸν θεράποντα , ὁ δὲ τὸν Πήδασον .
Lemmas: 463 . Θρασύδημος ] χαρίεις ὁ πρό ὁ ἀναίρεσις προαγών τις γίγνομαι · ὁ μέν γάρ βάλλω ὁ θεράπων , ὁ δέ ὁ Πήδασος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.199
465 . νείαιραν ] ἀπὸ τοῦ τὰ σιτία νεῖσθαι διʼ αὐτῆς · οὐδαμοῦ γὰρ χρῆται ἐπὶ τοῦ ἐσχάτου τῷ ἐπιθέτῳ τούτῳ .
Lemmas: 465 . νείαιρα ] ἀπό ὁ ὁ σιτίον νέομαι διά αὐτός · οὐδαμοῦ γάρ χράω ἐπί ὁ ἔσχατος ὁ ἐπίθετος οὗτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.200
470 . κρίκε ] γράφεται καὶ τρίγε · πάντα δὲ τῶν κατὰ μίμησίν εἰσι . γραφικῶς δὲ ἔδειξε τὸν μὲν παρήορον κείμενον , τὰς δὲ ἡνίας συγκεχυμένας , τοὺς δὲ ἵππους διεστῶτας , τὸ δὲ ζυγὸν ἠχοῦν τῇ παρατρίψει .
Lemmas: 470 . κίρκος ] γράφω καί τρεῖς · πᾶς δέ ὁ κατά μίμησις εἰμί . γραφικός δέ δείκνυμι ὁ μέν παρήορος κεῖμαι , ὁ δέ ἡνία συγχέω , ὁ δέ ἵππος διίστημι , ὁ δέ ζυγόν ἠχέω ὁ παράτριψις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.201
475 . ἰθυνθήτην ] εἰς ὀρθὸν κατέστησαν . οὐχ ὡς αἰτίαν δὲ τὸ ἰθυν - θῆναι τοὺς ἵππους παρέλαβε τῆς συνόδου τῶν ἡρώων · οὐ γὰρ ἐπὶ τῶν ἁρμάτων μάχονται · ἀλλὰ τὰ περὶ τοὺς ἵππους διηγησάμενος ἐπὶ τὰ περὶ Πάτροκλον μεταβαίνει . ῥυτῆρσι ] ἀντὶ τοῦ ἑλκυστῆρσι , παρὰ τὸ ἐρύω τὸ λαμβάνω . δηλοῖ δὲ καὶ τὸν βοηθὸν , ὡς τὸ “ ῥυτῆρα βίου τʼ ἔμεναι ” ( Od . 21 , 173 ) · παρὰ τὸ ῥύω τὸ σώζω .
Lemmas: 475 . εὐθύνω ] εἰς ὀρθός καθίστημι . οὐ ὡς αἴτιος δέ ὁ εὐθύς - θάω ὁ ἵππος παραλαμβάνω ὁ σύνοδος ὁ ἥρως · οὖον γάρ ἐπί ὁ ἅρμα μάχομαι · ἀλλά ὁ περί ὁ ἵππος διηγέομαι ἐπί ὁ περί Πάτροκλος μεταβαίνω . ῥυτήρ ] ἀντί ὁ ἑλκυστήρ , παρά ὁ ἐρύω ὁ λαμβάνω . δηλόω δέ καί ὁ βοηθός , ὡς ὁ “ ῥυτήρ βίος τε εἰμί ” ( Od . 21 , 173 ) · παρά ὁ ῥύομαι ὁ σώζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.202
481 . φρένες ] τὸ ὑπὸ πνεύμονα διάζωμα τοῦ θώρακος . τοῖς δὲ τὰς φρένας τρωθεῖσιν ἕπεται ἐρεύγεσθαι τὸ μεῖζον καὶ μεγάλας τὰς ἐκπνοὰς ποιεῖσθαι . ἔρχαται δὲ , οἷον εἰργμέναι εἰσίν . αἱμορραγίας δὲ γενομένης θνήσκει · θάτερον γοῦν μέρος τοῦ πνεύμονος τὴν ἐκ τῶν ὑμένων ἔχει σκέπην , καὶ ἔστιν ἀπαθές . * καὶ οὐ θαῦμα εἰ φθέγγεται . διελθὸν δὲ τὸ δόρυ τὸ διάφραγμα , ὃ καλεῖται φρένες , μέχρι καρδίας ἤνυσεν , ἣν λέγει κῆρ . ἀδινόν ] πυκνὸν , παρὰ τὸ ἄδην . κέαρ δέ φησι τὴν καρδίαν · πυκνὴ δὲ αὕτη καὶ νευρώδης κατὰ τὴν οὐσίαν .
Lemmas: 481 . φρήν ] ὁ ὑπό πνεύμων διάζωμα ὁ θώραξ . ὁ δέ ὁ φρήν τιτρώσκω ἕπω ἐρεύγομαι ὁ μείζων καί μέγας ὁ ἐκπνοή ποιέω . ἔργνυμι δέ , οἷος ἔργω εἰμί . αἱμορραγία δέ γίγνομαι θνῄσκω · ἕτερος γοῦν μέρος ὁ πνεύμων ὁ ἐκ ὁ ὑμήν ἔχω σκέπη , καί εἰμί ἀπαθής . * καί οὖον θαῦμα εἰμί φθέγγομαι . διέρχομαι δέ ὁ δόρυ ὁ διάφραγμα , ὅς καλέω φρήν , μέχρι Καρδία ἀνύω , ὅς λέγω κῆρ . ἁδινός ] πυκνός , παρά ὁ ἅδην . κῆρ δέ φημί ὁ Καρδία · πυκνός δέ οὗτος καί νευρώδης κατά ὁ οὐσία .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.203
487 . ἠΰτε ταῦρον ] ἡ πρώτη εἰκῶν πρὸς τὸ πτῶμα καὶ τὴν ἐπὶ πολὺ ἔκτασιν , ἡ δὲ δευτέρα πρὸς τὴν στοναχήν . ἅμα δὲ καὶ παρα - βέβληται τῇ τοῦ Σαρπηδόνος πρὸς τοὺς ἄλλους Τρῶας ὑπεροχῇ ὡς ταύρου ἐν ἀγέλῃ βοῶν .
Lemmas: 487 . ἠΰτε ταῦρος ] ὁ πρῶτος εἰκών πρός ὁ πτῶμα καί ὁ ἐπί πολύς ἔκτασις , ὁ δέ δύο πρός ὁ στοναχή . ἅμα δέ καί παρά - βάλλω ὁ ὁ Σαρπηδών πρός ὁ ἄλλος Τρώς ὑπεροχή ὡς ταῦρος ἐν ἀγέλη βοῦς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.204
491 . * τὸ μενεαίνω σημαίνει γ , τὸ λειποψυχῶ , ὡς ἐνταῦθα · καὶ τὸ ὀργίζομαι , ὡς τὸ “ νήπιοι οἳ Ζηνὶ μενεαίνομεν ” ( Il . 15 , 104 ) , καὶ τὸ προθυμοῦμαι , ὡς τὸ “ μενέαινε κῦδος ἀρέσθαι . ”
Lemmas: 491 . * ὁ μενεαίνω σημαίνω γ , ὁ λειποψυχῶ , ὡς ἐνταῦθα · καί ὁ ὀργίζω , ὡς ὁ “ νήπιος ἕ Ζεύς μενεαίνω ” ( Il . 15 , 104 ) , καί ὁ προθυμέομαι , ὡς ὁ “ μενεαίνω κῦδος ἄρνυμαι . ”
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.205
494 . ἐελδέσθω ] ἐν ἐπιθυμίᾳ γινέσθω . τὸ δὲ κακός ἀντὶ τοῦ θρασύς . πῶς γὰρ ἂν προτρέπων αὐτὸν πολεμεῖν κακὸν εἶπε τὸν πόλε - μον ;
Lemmas: 494 . ἔλδομαι ] ἐν ἐπιθυμία γίγνομαι . ὁ δέ κακός ἀντί ὁ θρασύς . πῶς γάρ εἄν προτρέπω αὐτός πολεμέω κακός εἶπον ὁ πόλος - νυμφότιμον ;
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.206
498 . κατηφείη καὶ ὄνειδος ] αἴτιος αἰσχύνης καὶ ὀνείδους . ἐνά - ρετος δὲ ὁ ἥρως οὐ τὸν θάνατον αἰδούμενος , ἀλλὰ τὸ τὰ λάφυρα καταλεῖψαι τοῖς πολεμίοις .
Lemmas: 498 . κατήφεια καί ὄνειδος ] αἴτιος αἰσχύνη καί ὄνειδος . ἀδήν - Ρέτος δέ ὁ ἥρως οὖον ὁ θάνατος αἰδέομαι , ἀλλά ὁ ὁ λάφυρα καταλείβω ὁ πολέμιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.207
500 . νεῶν ] ἄμεινον παροξυτόνως ἀναγινώσκειν νέων · οὐ γὰρ παρὰ ταῖς ναυσίν ἐστιν ὁ κίνδυνος νῦν . ἔστι δὲ ὅμοιον τῷ “ νέων δʼ ἀλά - παζε φάλαγγας ” ( Il . 11 , 503 ) . ἀγῶνι ] τῷ ἀθροίσματι τῶν νεῶν · οἱ δὲ τῇ μάχη .
Lemmas: 500 . νέος ] ἀγαθός παροξύτονος ἀναγιγνώσκω νέος · οὖον γάρ παρά ὁ ναῦς εἰμί ὁ κίνδυνος νῦν . εἰμί δέ ὅμοιος ὁ “ νέος δέ ἀλάομαι - παζε φάλαγξ ” ( Il . 11 , 503 ) . ἀγών ] ὁ ἄθροισμα ὁ νέος · ὁ δέ ὁ μάχη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.208
502 . τέλος θανάτοιο ] τέλος θανάτου αὐτὸ τὸ ἀποπνεῦσαι · διαλε - γόμενος γὰρ τελευτᾷ .
Lemmas: 502 . τέλος θάνατος ] τέλος θάνατος αὐτός ὁ ἀποπνέω · διάβολος - γίγνομαι γάρ τελευτάω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.209
504 . φρένες ] τὰς σωματικὰς λέγει φρένας · κατʼ ἐκεῖνο γὰρ γέγονεν ἡ πληγή . τῷ δόρατί φησιν ἐξελκομένῳ οἱ ὑμένες ἐνείχοντο τοῦ διαφράγματος .
Lemmas: 504 . φρήν ] ὁ σωματικός λέγω φρήν · κατά ἐκεῖνος γάρ γίγνομαι ὁ πληγή . ὁ δόρυ φημί ἐξέλκω ὁ ὑμήν ἐνέχω ὁ διάφραγμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.210
507 . λίπεν ] διὰ τοῦ ε · τὸ γὰρ ἑξῆς ἐστὶν , ἐπειδὴ τὰ ἅρματα ἐλείφθησαν τῶν ἀνάκτων , τουτέστι τῶν δεσποτῶν ἠρημώθησαν .
Lemmas: 507 . λείπω ] διά ὁ ε · ὁ γάρ ἑξῆς εἰμί , ἐπεί ὁ ἅρμα λείπω ὁ ἄναξ , τουτέστι ὁ δεσπότης ἐρημόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.211
508 . ἀίοντι ] παρατατικῇ φωνῇ ἀντὶ συντελικῆς ἐχρήσατο .
Lemmas: 508 . ἀίω ] παρατατικός φωνή ἀντί συντελικός χράω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.212
515 . Ἀρίσταρχος τὸ πλῆρες ἀντὶ τοῦ παντὸς , Ζηνόδοτος δὲ ἀντὶ τοῦ παντί . ἄμεινον δὲ τὸ τοπικὸν , ὡς Ἡρωδιανός . ἡ δὲ δοτικὴ ἀντὶ γενικῆς .
Lemmas: 515 . Ἀρίσταρχος ὁ πλήρης ἀντί ὁ πᾶς , Ζηνόδοτος δέ ἀντί ὁ πᾶς . ἀγαθός δέ ὁ τοπικός , ὡς Ἡρωδιανός . ὁ δέ δοτικός ἀντί γενικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.213
519 . τερσῆναι δύναται ] οὐ δύναται ξηρανθῆναι τὸ αἷμα . ἀλλαχοῦ δὲ τὴν ξηρασίαν φησὶν ὀδύνης ποιητικήν .
Lemmas: 519 . τέρσομαι δύναμαι ] οὖον δύναμαι ξηραίνω ὁ αἷμα . ἀλλαχοῦ δέ ὁ ξηρασία φημί ὀδύνη ποιητικός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.214
527 . τὸ ἔκλυε ἀντὶ τοῦ ἐπήκουσεν · οὐδέποτε γὰρ ἐπὶ ψιλῆς ἀκοῆς τάσσει τὸ ῥῆμα .
Lemmas: 527 . ὁ κλύω ἀντί ὁ ἐπακούω · οὐδέποτε γάρ ἐπί ψιλός ἀκοή τάσσω ὁ ῥῆμα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.215
530 . Γλαῦκος δʼ ἔγνω ] τὸ γὰρ παραυτίκα παῦσαι τὴν ὀδύνην καὶ μένους αὐτὸν ἐμπλῆσαι προφανῶς θεῖον ἦν .
Lemmas: 530 . Γλαῦκος δέ γιγνώσκω ] ὁ γάρ παραυτίκα παύω ὁ ὀδύνη καί μένος αὐτός ἐμπίμπλημι προφανῶς θέω εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.216
532 . πρῶτα μὲν ὤτρυνε ] ὑπεκκαύματα τῷ πολέμῳ πάλιν δίδωσιν ὁ ποιητής .
Lemmas: 532 . πρῶτος μέν ὀτρύνω ] ὑπέκκαυμα ὁ πόλεμος πάλιν δίδωμι ὁ ποιητής .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.217
542 . δίκῃσί τε καὶ σθένεϊ ᾧ ] ταῦτα γὰρ σώζει , τὸ μὲν πόλιν καὶ οἰκήτορας , τὸ δὲ ἀπεῖργον τοὺς πολεμίους . Αἰσχύλος ( fr . 311ª ) “ ὅπου γὰρ ἰσχὺς συζυγοῦσι καὶ δίκη , ποία ξυνωρὶς τῶνδε καρτερω - τέρα ; ” τὴν δίκην δὲ προτάσσει ὡς μᾶλλον τῶν ἄλλων ἁρμόζουσαν βασιλεῖ .
Lemmas: 542 . δίκη τε καί σθένος ὅς ] οὗτος γάρ σῴζω , ὁ μέν πόλις καί οἰκήτωρ , ὁ δέ ἀπείργω ὁ πολέμιος . Αἰσχύλος ( fr . 311ª ) “ ὅπου γάρ ἰσχύς συζυγέω καί δίκη , ποῖος ξυνωρίς ὅδε καρτερός - τέρας ; ” ὁ δίκη δέ προτάσσω ὡς μᾶλλον ὁ ἄλλος ἁρμόζω βασιλεύς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.218
544 . ἀλλὰ φίλοι πάρστητε ] ἀπὸ τῶν ὀνειδιστικῶν εἰς τοὺς ἱκετι - κοὺς ἧκε , καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς τὸν Ἕκτορα ἐπὶ τὸ πλῆθος τὸν λόγον μετήγαγεν .
Lemmas: 544 . ἀλλά φίλος παρίστημι ] ἀπό ὁ ονειδιστικός εἰς ὁ ἱκέτης - κός ἵημι , καί ἀπό ὁ πρός ὁ Ἕκτωρ ἐπί ὁ πλῆθος ὁ λόγος μετάγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.219
545 . * τὸ ἀεικίσσωσιν ἀντὶ τοῦ ὑβρίσωσιν . αἰκία δὲ οὐχ ἡ ὕβρις μόνον , ἀλλὰ καὶ τὸ αἶσχος , παρὰ τὸ μὴ ἐοικέναι , ὃ δηλοῖ τὸ καθή - κειν , ὥς φησι “ δαίνυ δαῖτα γέρουσιν , ἔοικέ τοι οὔτι ἀεικές ” ( Il . 9 , 70 ) , ὡς εἰ ἔλεγε , πρέπει σοι καὶ καθήκει τοῦτο . ὅτι δὲ ἡ αἰκία καὶ ἐπὶ τοῦ αἴσχους δηλοῖ · εἰπὼν γὰρ “ τοῖο , δʼ Ἀπόλλων πᾶσαν ἀει - κίην ἄπεχε χροΐ ” ( Il . 24 , 18 ) , φησὶν αἶσχος , ἄπειρον ἐξηγούμενος τὴν ἀεικίαν “ κωφὴν γαῖαν ἀεικίζει μενεαίνων ” ( ib . 54 ) , ἀντὶ τοῦ ὑβρίζει .
Lemmas: 545 . * ὁ ἀεικίζω ἀντί ὁ ὑβρίζω . αἰκία δέ οὐ ὁ ὕβρις μόνος , ἀλλά καί ὁ αἶσχος , παρά ὁ μή ἔοικα , ὅς δηλόω ὁ κάθημαι - κέω , ὅς φημί “ δαίνυμι δαίς γέρων , ἔοικα ὅς οὔτις ἀεικής ” ( Il . 9 , 70 ) , ὡς εἰμί λέγω , πρέπω σύ καί καθήκω οὗτος . ὅτι δέ ὁ αἰκία καί ἐπί ὁ αἶσχος δηλόω · εἶπον γάρ “ ὅς , δέ Ἀπόλλων πᾶς ἀει - κίνη ἀπέχω χρώς ” ( Il . 24 , 18 ) , φημί αἶσχος , ἤπειρος ἐξηγέομαι ὁ ἀεικία “ κωφός γαῖα ἀεικίζω μενεαίνω ” ( ib . 54 ) , ἀντί ὁ ὑβρίζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.220
547 . τοὺς ἐπὶ νηυσί ] παλαιᾶς ἀνδραγαθίας ὑπέμνησεν , ὅπως μὴ ἀπολέσωσιν αὐτὴν τοῖς νῦν .
Lemmas: 547 . ὁ ἐπί ναῦς ] παλαιός ἀνδραγαθία ὑπομιμνῄσκω , ὅπως μή ἀπόλλυμι αὐτός ὁ νῦν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.221
548 . κρῆθεν ] κάρα κάρηθεν τὸ ἀνάλογον , καὶ κατὰ συγκοπὴν κρῆ - θεν , καὶ μετὰ τῆς προθέσεως κατακρῆθεν .
Lemmas: 548 . κρῆθεν ] κάρα κείρω ὁ ἀνάλογος , καί κατά συγκοπή κρής - τίθημι , καί μετά ὁ πρόθεσις κατακρῆθεν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.222
549 . ἕρμα ] τὸ σήκωμα καὶ ὑποστήριγμα τῆς νεὼς πρὸς τὸ μὴ ἀνατρέπεσθαι ἐν τῷ νεωλκεῖσθαι · νῦν οὖν τούτου φησὶν ἀναιρεθέντος ἀνατραπήσεται ἡ Ἴλιος . αὔξει δὲ τὸν οἶκτον , ἐπιμαρτυρῶν τῷ ἀπο - θανόντι .
Lemmas: 549 . ἕρμα ] ὁ σήκωμα καί ὑποστήριγμα ὁ ναός πρός ὁ μή ἀνατρέπω ἐν ὁ νεωλκέω · νῦν οὖν οὗτος φημί ἀναιρέω ἀνατρέπω ὁ Ἴλιος . αὐξάνω δέ ὁ οἶκτος , ἐπιμαρτυρέω ὁ ἀπος - θνῄσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.223
557 . οἷοί περ πάρος ἦτε ] πρὸς τοὺς πόνους προθυμίαν ἐργάζεται τῶν προπεπονημένων ἡ μαρτυρία . τῶν πεπραγμένων αὐτῷ ὑπομιμνήσκει πρὸς ἀμύνης ὑπόμνησιν . πῶς δὲ ἀλλαχοῦ φησὶν “ Ἕκτωρ Πριαμίδης ἐσήλατο ” ( Il . 12 , 437 ) ; ἢ τάχα ἑκάτερος τῆς ἰδίας φάλαγγος .
Lemmas: 557 . οἷος περ πάρος εἰμί ] πρός ὁ πόνος προθυμία ἐργάζομαι ὁ προπονέω ὁ μαρτυρία . ὁ πράσσω αὐτός ὑπομιμνῄσκω πρός ἄμυνα ὑπόμνησις . πῶς δέ ἀλλαχοῦ φημί “ Ἕκτωρ Πριαμίδης εἰσάλλομαι ” ( Il . 12 , 437 ) ; ἢ τάχα ἑκάτερος ὁ ἴδιος φάλαγξ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.224
558 . * πῶς ἑτέρωθι λέγων ὁ ποιητὴς τὸν Ἕκτορα πρῶτον ἐσάλ - λεσθαι νῦν λέγει τὸν Σαρπηδόνα ; ῥητέον οὖν ὅτι τὸ ἐσήλατο ἀντὶ τοῦ ἐσάλευσεν τότε τὴν ἔπαλξιν πρῶτος ἐπισπασάμενος . καὶ ψιλῶς ἀναγνωστέον καὶ διʼ ἑνὸς λ .
Lemmas: 558 . * πῶς ἑτέρωθι λέγω ὁ ποιητής ὁ Ἕκτωρ πρῶτος σάλλω - λανθάνω νῦν λέγω ὁ Σαρπηδών ; ῥητέος οὖν ὅτι ὁ εἰσάλλομαι ἀντί ὁ σαλεύω τότε ὁ ἔπαλξις πρῶτος ἐπισπάω . καί ψιλός ἀναγνωστέον καί διά εἷς λ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.225
559 . ἀεικισσαίμεθʼ ἑλόντες ] ὅπερ σπεύδει δρᾶσαι , τοῦτο αὐτὸς κινδυνεύει παθεῖν ὑφʼ Ἕκτορος , ὡς κἀκεῖνος ὑπʼ Ἀχιλλέως · οὕτως τὰ τῆς Ἀδραστείας ἐνδείκνυται . πῶς δὲ μείλιχον ὑποστησάμενος τὸν ἄνδρα ἦθος αὐτῷ νῦν περιέθηκεν ὠμὸν , τὸ θέλειν λυμήνασθαι σῶμα ἀναίσθητον ; ἢ τάχα τὸ προκείμενον ἀπολογία ἐστὶ τῆς ὠμό - τητος “ ὃς πρῶτος ἐσήλατο , ” καὶ χαλεπαίνει δικαίως τῷ πρῶτον ἐς τὸ τεῖχος εἰσθορόντι .
Lemmas: 559 . ἀεικίζω αἱρέω ] ὅσπερ σπεύδω δράω , οὗτος αὐτός κινδυνεύω πάσχω ὑπό Ἕκτωρ , ὡς ἐκεῖνος ὑπό Ἀχιλλεύς · οὕτως ὁ ὁ Ἀδράστεια ἐνδείκνυμι . πῶς δέ μείλιχος ὑφίστημι ὁ ἀνήρ ἦθος αὐτός νῦν περιτίθημι ὠμός , ὁ ἐθέλω λυμαίνομαι σῶμα ἀναίσθητος ; ἢ τάχα ὁ πρόκειμαι ἀπολογία εἰμί ὁ ωμός - τήτη “ ὅς πρῶτος εἰσάλλομαι , ” καί χαλεπαίνω δικαίως ὁ πρῶτος εἰς ὁ τεῖχος εἰσθρῴσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.226
567 . νύκτʼ ὀλοήν ] σκότον , ὡς τὸ “ ὀρώρει δʼ οὐρανόθεν νύξ ” ( Od . 5 , 294 ) . καὶ ἐπὶ Πατρόκλῳ “ ἐπεὶ οὐδὲ Μενοιτιάδην ἤχθαιρε ” ( Il . 17 , 270 ) . δεινὴν τὴν μάχην ἤγειρε · μόνος γὰρ ἐν ἀμφοτέροις τοῖς στρατοῖς Διὸς υἱός .
Lemmas: 567 . νύξ ὀλοός ] σκότος , ὡς ὁ “ ὄρνυμι δέ οὐρανόθεν νύξ ” ( Od . 5 , 294 ) . καί ἐπί Πάτροκλος “ ἐπεί οὐδέ Μενοιτιάδης ἐχθαίρω ” ( Il . 17 , 270 ) . δεινός ὁ μάχη ἐγείρω · μόνος γάρ ἐν ἀμφότερος ὁ στρατός Ζεύς υἱός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.227
569 . ὦσαν δὲ πρότεροι Τρῶες ] πιθανῶς , ὡς μὴ πάντα τοῖς Ἕλ - λησι καταχαρίζεσθαι δοκοίη · γενομένης γὰρ τῆς Γλαύκου προτροπῆς εἰκὸς συστραφῆναι ὡς ἂν περὶ μειζόνων ἀγωνισομένους . ἑλίκωπες δὲ οἱ ἀξιοθέατοι , πρὸς οὓς ἑλίσσομεν τοὺς ὦπας .
Lemmas: 569 . ὠθέω δέ πρότερος Τρώς ] πιθανός , ὡς μή πᾶς ὁ αἱρέω - λῆσις καταχαρίζομαι δοκέω · γίγνομαι γάρ ὁ Γλαῦκος προτροπή εἰκός συστρέφω ὡς εἄν περί μείζων ἀγωνίζομαι . ἑλίκωψ δέ ὁ ἀξιοθέατος , πρός ὅς ἑλίσσω ὁ ὤψ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.228
572 . ἐν Βουδείῳ ] τὸ Βούδειον πόλις Φθιῶτις , ἀπὸ Βουδείου τοῦ Ἄργου ὠνομασμένη . πῶς δὲ ἂν ἱκέτευε τὸν βασιλέα τῆς ἑαυτοῦ πόλεως ; ἢ τάχα ἑτέρα παρὰ ταύτην ἐστί .
Lemmas: 572 . ἐν Βούδειον ] ὁ Βούδειον πόλις Φθιῶτις , ἀπό Βούδειον ὁ Ἄργος ὀνομάζω . πῶς δέ εἄν ἱκετεύω ὁ βασιλεύς ὁ ἑαυτοῦ πόλις ; ἢ τάχα ἕτερος παρά οὗτος εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.229
574 . ἡ ἔς ἀντὶ τῆς πρός . σημειωτέον δὲ ὅτι ἕως τῆς ἐπὶ Ἴλ0 - ιον στρατείας συνῆν Θέτις Πηλεῖ . ἱκέτευσε δὲ , ἱκέτης ἦλθε . τὸ ἥμερον δὲ Πηλέως δείκνυται ἀπὸ Πατρόκλου Φοίνικος καὶ τούτου .
Lemmas: 574 . ὁ εἰς ἀντί ὁ πρός . σημειωτέος δέ ὅτι ἠώς ὁ ἐπί Ἴλι - ἴον στρατεία σύνειμι Θέτις Πηλεύς . ἱκετεύω δέ , ἱκέτης ἔρχομαι . ὁ ἥμερος δέ Πηλεύς δείκνυμι ἀπό Πάτροκλος Φοῖνιξ καί οὗτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.230
581 . Πατρόκλῳ δʼ ἄρʼ ἄχος γένετο ] δριμυτέραν τὴν μάχην ἐργά - ζεται , οὐ τὸν τυχόντα ποιῶν ἀναιρούμενον , ἀλλʼ ἑταῖρον Πατρόκλου , ἵνʼ ἐπὶ τούτῳ πλέον χαλεπήνῃ .
Lemmas: 581 . Πάτροκλος δέ ἄρα ἄχος γίγνομαι ] δριμύς ὁ μάχη ἐργάομαι - ζω , οὖον ὁ τυγχάνω ποιέω ἀναιρέω , ἀλλά ἑταῖρος Πάτροκλος , ἵνα ἐπί οὗτος πλέω χαλεπαίνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.231
582 . ἵρηκι ἐοικώς ] πρὸς τὴν ὁρμὴν καὶ τὸν ἀπʼ αὐτοῦ γενόμενον φόβον τοῖς πολεμίοις . εἶτα παρέλαβεν ἐπὶ φόβου καὶ τῶν φευγόν - των τὰ ἀγεληδὸν ἱπτάμενα τῶν ὀρνέων καὶ εὐκαταφρόνητα , κολοιοὺς καὶ ψᾶρας .
Lemmas: 582 . ἱέραξ ἔοικα ] πρός ὁ ὁρμή καί ὁ ἀπό αὐτός γίγνομαι φόβος ὁ πολέμιος . εἶτα παραλαμβάνω ἐπί φόβος καί ὁ φεύγω - ὁ ὁ ἀγεληδόν πέτομαι ὁ ὄρνις καί εὐκαταφρόνητος , κολοιός καί ψάρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.232
589 . αἰγανέη εἴρηται ἀπὸ τοῦ νεῖσθαι εἰς αἶγας · ἔστι δὲ εἴδος ἀκοντίου . ταναοῖο δὲ τεταμένης . οὐ βούλεται δὲ πλέον τοὺς Τρῶας φεύγειν · διὸ εἴληφε σύμμετρον ἀκοντίου διάστημα , βουλόμενος σημᾶναι τὸ ὅσον ὑπεχώρησαν .
Lemmas: 589 . αἰγανέη εἴρω ἀπό ὁ νέομαι εἰς αἴξ · εἰμί δέ εἶδος ἀκόντιον . ταναός δέ τείνω . οὖον βούλομαι δέ πλέω ὁ Τρώς φεύγω · διό λαμβάνω σύμμετρος ἀκόντιον διάστημα , βούλομαι σημαίνω ὁ ὅσος ὑποχωρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.233
590 . ἥν ῥά τʼ ἀνήρ ] ἣν ἀφῇ ἀνὴρ ἐν ἄθλῳ πειρώμενος , ἢ καὶ ἐν πολέμῳ , οὐχὶ πειρώμενος ἔτι · τίς γὰρ ἂν πεῖρα ἐν πολέμῳ γένοιτο ; ἀλλὰ τὸ μὲν πειρώμενος ἐπὶ τοῦ ἐν ἀγῶνι βεβλημένου ἀκοντίου τέτακται , τὸ δὲ ἢ ὲ καὶ ἐν πολέμῳ πρὸς τὸ ἀφέηκεν . ἡ δὲ ὑπό ἀντὶ τῆς μετά , ἢ πλεονάζει . τινὲς δὲ ὑπὸ δηίων πειραζόμενος .
Lemmas: 590 . ὅς ἄρα τε ἀνήρ ] ὅς ἀφίημι ἀνήρ ἐν ἆθλος πειράω , ἢ καί ἐν πόλεμος , οὐ πειράω ἔτι · τίς γάρ εἄν πείρω ἐν πόλεμος γίγνομαι ; ἀλλά ὁ μέν πειράω ἐπί ὁ ἐν ἀγών βάλλω ἀκόντιον τάσσω , ὁ δέ ἢ ε καί ἐν πόλεμος πρός ὁ ἀφίημι . ὁ δέ ὑπό ἀντί ὁ μετά , ἢ πλεονάζω . τις δέ ὑπό δάϊος πειράζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.234
593 . Γλαῦκος δέ ] ποικίλως χρῆται τῇ τάξει · μετὰ γὰρ τὴν τοῦ Γλαύκου προτροπὴν ἄρχεται ὁ Ἕκτωρ τοῦ ἔργου ὡς ἂν ὑπερέχων · ἐν δὲ τῇ ὑποστροφῇ τὰ πρωτεῖα Γλαύκῳ περίκειται .
Lemmas: 593 . Γλαῦκος δέ ] ποικίλως χράω ὁ τάξις · μετά γάρ ὁ ὁ Γλαῦκος προτροπή ἄρχω ὁ Ἕκτωρ ὁ ἔργον ὡς εἄν ὑπερέχω · ἐν δέ ὁ ὑποστροφή ὁ πρωτεῖος Γλαῦκος περίκειμαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.235
594 . ἐτράπετʼ ] ἐδήλωσεν αὐτὸ σαφέστερον διὰ τοῦ “ στρεφθεὶς ἐξαπίνης ” ( 598 ) . καινὸς δὲ ὁ τρόπος · ὁ γὰρ φεύγων ἐπιστραφεὶς κτείνει τὸν διώκοντα .
Lemmas: 594 . τρέπω ] δηλόω αὐτός σαφής διά ὁ “ στρέφω ἐξαπίνης ” ( 598 ) . καινός δέ ὁ τρόπος · ὁ γάρ φεύγω ἐπιστρέφω κτείνω ὁ διώκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.236
601 . στὰν δʼ ἀμφʼ αὐτόν ] ἔστησαν περὶ τὸν Γλαῦκον , ἐπιβοη - θοῦντες τῷ προκαταρξαμένῳ τῆς ὑποστροφῆς .
Lemmas: 601 . ἵστημι δέ ἀμφι αὐτός ] ἵστημι περί ὁ Γλαῦκος , ἐπιβοή - θοῦς ὁ προκατάρχω ὁ ὑποστροφή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.237
606 . ὑπὸ γναθμοῖο καὶ οὔατος ] μεταξὺ τοῦ ὀστοῦ τῆς σιαγόνος καὶ τοῦ ὠτός .
Lemmas: 606 . ὑπό γναθμός καί οὖς ] μεταξύ ὁ ὀστέον ὁ σιαγών καί ὁ οὖς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.238
611 . πρόσσω γὰρ κατέκυψε ] ὑπὲρ τοῦ ἀξιοπίστου τὸν μὲν Αἰνείαν ἐπιτυγχάνοντα ποιεῖ · ἐπέτυχε γὰρ , εἰ μὴ κατέκυψεν ὁ Μηριόνης . καὶ τὸ τοῖς Ἕλλησι χαρίζεται διὰ τὴν σωτηρίαν Μηριόνου .
Lemmas: 611 . πρόσω γάρ κατακύπτω ] ὑπέρ ὁ ἀξιόπιστος ὁ μέν Αἰνείας ἐπιτυγχάνω ποιέω · ἐπιτυγχάνω γάρ , εἰμί μή κατακύπτω ὁ Μηριόνης . καί ὁ ὁ Ἕλλην χαρίζομαι διά ὁ σωτηρία Μηριόνης .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.239
617 . τάχα κέν σε καὶ ὀρχηστήν περ ἐόντα - κατέπαυσε ] Κρῆτες γὰρ ἀσκοῦσι τὴν ἐνόπλιον ὄρχησιν , ἔμπειροι ὄντες ἀπὸ τῆς τῶν Κουρήτων μυθολογίας · ἄκρως δὲ ἐξεφαύλισε τὸ εὐκίνητον τοῦ ἀνδρός · βουλόμενος γὰρ αὐτὸν ἐλαφρὸν εἰπεῖν , τοῦτο παρατρέ - ψας εἰς ὄρχησιν ἐχλεύασεν . ἠπίστατο γὰρ ἐν ἑαυτῷ ὅτι εὐστόχως μὲν ἀφῆκε , διὰ δὲ τὴν ἐκείνου παρατροπὴν γέγονεν ἡ ἁμαρτία . * ἐπυρρίχιζον δὲ τοῖς ὅπλοις οἱ Κρῆτες , ὅ ἐστι σὺν τοῖς ὅπλοις τὴν πυρρίχην καὶ ἔνοπλον ὄρχησιν ἠσκοῦντο · τρία δὲ εἴδη τῆς ὀρχή - σεως , πυρρίχη , σίκιννις , ἥτις ἐστὶν ἱερατικὴ , καὶ ὁ κορδακισμὸς , αἰσχρός τις ὢν καὶ μᾶλλον κοσμικοῖς ἁρμόδιος .
Lemmas: 617 . τάχα ἄν σύ καί ὀρχηστής περ εἰμί - καταπαύω ] Κρής γάρ ἀσκέω ὁ ἐνόπλιος ὄρχησις , ἔμπειρος εἰμί ἀπό ὁ ὁ Κούρητες μυθολογία · ἄκρως δέ ἐκφαυλίζω ὁ εὐκίνητος ὁ ἀνήρ · βούλομαι γάρ αὐτός ἐλαφρός εἶπον , οὗτος παρατρέ - Ψᾶς εἰς ὄρχησις χλευάζω . ἐπίσταμαι γάρ ἐν ἑαυτοῦ ὅτι εὔστοχος μέν ἀφίημι , διά δέ ὁ ἐκεῖνος παρατροπή γίγνομαι ὁ ἁμαρτία . * πυρριχίζω δέ ὁ ὅπλον ὁ Κρής , ὅς εἰμί σύν ὁ ὅπλον ὁ πυρρίχη καί ἔνοπλος ὄρχησις ἀσκέω · τρεῖς δέ εἶδος ὁ ὀρχέομαι - σέως , πυρρίχη , σίκιννις , ὅστις εἰμί ἱερατικός , καί ὁ κορδακισμός , αἰσχρός τις εἰμί καί μᾶλλον κοσμικός Ἁρμόδιος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.240
620 . χαλεπόν ] ἀδύνατον καὶ ἀτελείωτον .
Lemmas: 620 . χαλεπός ] ἀδύνατος καί ἀτελείωτος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.241
621 . σβέσαι μένος ] σβέσις γὰρ δυνάμεως ὁ θάνατος . ἔμψυχος δὲ ἡ μεταφορά . καὶ εἰκότως · ὁ γὰρ θάνατος σβέννυσι τὴν δύναμιν . πάντων ὅς κε σευ ] πρὸς τὸ σχῆμα γὰρ ὁ λόγος .
Lemmas: 621 . σβέννυμι μένος ] σβέσις γάρ δύναμις ὁ θάνατος . ἔμψυχος δέ ὁ μεταφορά . καί εἰκότως · ὁ γάρ θάνατος σβέννυμι ὁ δύναμις . πᾶς ὅς κε σῦς ] πρός ὁ σχῆμα γάρ ὁ λόγος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.242
628 . οὔτοι Τρῶες ὀνειδείοις ] ἀποτροπὴ τοῦ λοίδορον εἶναι , ὅπου καὶ τοὺς πολεμίους οὐκ ἐᾷ λοιδορεῖν , διδάσκει δὲ καὶ αὐτοὺς δρᾶν ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ , μὴ λέγειν κακῶς .
Lemmas: 628 . οὔτοι Τρώς ὀνείδειος ] ἀποτροπή ὁ λοίδορος εἰμί , ὅπου καί ὁ πολέμιος οὐ ἐάω λοιδορέω , διδάσκω δέ καί αὐτός δράω ἐν ἐκεῖνος ὁ καιρός , μή λέγω κακῶς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.243
630 . * ἐν γάρ ] ὁ γὰρ πόλεμος χειρῶν δεῖται πρὸς κατόρθωσιν , ἡ δὲ ἐκκλησία λόγων .
Lemmas: 630 . * ἐν γάρ ] ὁ γάρ πόλεμος χείρ δήω πρός κατόρθωσις , ὁ δέ ἐκκλησία λόγος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.244
633 . πρὸς τὸ πᾶν ἁρμόζει ἡ παραβολὴ , πρός τε τὸν ἄναρθρον κτύπον , ἅμα δὲ καὶ τοῖς τεμνομένοις ὅπλοις τὰ τεμνόμενα σώματα εἴκασται , καὶ τὰ ξίφη τοῖς πελέκεσι παραβέβληται .
Lemmas: 633 . πρός ὁ πᾶς ἁρμόζω ὁ παραβολή , πρός τε ὁ ἄναρθρος κτύπος , ἅμα δέ καί ὁ τέμνω ὅπλον ὁ τέμνω σῶμα εἰκάζω , καί ὁ ξίφος ὁ πέλεκυς παραβάλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.245
636 . χαλκοῦ ] τῶν χαλκῶν ἀσπίδων . ῥινοῦ δὲ τῶν ἀκατεργάστων βοῶν , ὅ ἐστι τῶν λαισηίων . εὐποιητάων δὲ τῶν εὖ γεγονυιῶν .
Lemmas: 636 . χαλκός ] ὁ χαλκός ἀσπίς . ῥίς δέ ὁ ἀκατέργαστος βοῦς , ὅς εἰμί ὁ λαισήϊον . εὐποίητος δέ ὁ εὕω γίγνομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.246
638 . φράδμων ] ἔμπειρος , ἐπιστήμων , εἰδὼς καὶ γινώσκων ἀκριβῶς τὸν Σαρπηδόνα . * φράδμων λέγεται καὶ ὁ διορατικὸς καὶ ὀξὺς , καὶ ὁ ἔμπειρος , καὶ ὁ ἐπιστήμων . ὁ δὲ λόγος , οὐδὲ ὁ πάνυ γνώριμος καὶ συνήθης τῷ Σαρπηδόνι ἠδύνατο γνωρίσαι αὐτὸν διὰ τὸ αἵματι καὶ κόνει πεφύρθαι .
Lemmas: 638 . φράδμων ] ἔμπειρος , Ἐπιστήμων , εἰδοί καί γιγνώσκω ἀκριβῶς ὁ Σαρπηδών . * φράδμων λέγω καί ὁ διορατικός καί ὀξύς2 , καί ὁ ἔμπειρος , καί ὁ Ἐπιστήμων . ὁ δέ λόγος , οὐδέ ὁ πάνυ γνώριμος καί συνήθης ὁ Σαρπηδών δύναμαι γνωρίζω αὐτός διά ὁ αἷμα καί κόνις φύρω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.247
641 . ὡς ὅτε μυῖαι ] πρὸς τὸ πλῆθος καὶ τὸ πρόθυμον ἡ παραβολή .
Lemmas: 641 . ὡς ὅτε μυῖα ] πρός ὁ πλῆθος καί ὁ πρόθυμος ὁ παραβολή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.248
642 . περιγλαγέας ] περισσῶς γεγαλακτωμένας , ὅ ἐστι πληθούσας γάλακτος , ἢ καταβεβρεγμένος . πέλλα δὲ ξύλινον ἄγγος , ἀπὸ τοῦ καταπεπελεκῆσθαι .
Lemmas: 642 . περιγλαγής ] περισσός γαλακτόομαι , ὅς εἰμί πλήθω γάλα , ἢ καταβρέχω . πέλλα δέ ξύλινος ἄγγος , ἀπό ὁ καταπλέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.249
647 . ἀμφὶ φόνῳ Πατρόκλου μερμηρίζων ] τί δήποτε τιμήσειν ὑποσχόμενος Ἀχιλλέα μεῖζον αὐτὸν ἔβλαψε : καὶ γάρ φησιν “ ἀλλὰ τί μοι τῶν ἦδος ” ( Il . 18 , 80 ) . ἢ μὴ δεόντως χρησάμενος τῇ παρὰ Διὸς δωρεᾷ ἀτυχεῖ · οὐ γὰρ ἀποχρῆν ἡγήσατο , εἰ μὴ τὸ πᾶν ἀπό - λοιτο τῶν Ἀχαιῶν , καὶ τὰς λιτὰς οὐ προσήκατο .
Lemmas: 647 . ἀμφί φόνος Πάτροκλος μερμηρίζω ] τίς δήποτε τιμάω ὑπισχνέομαι Ἀχιλλεύς μείζων αὐτός βλάπτω : καί γάρ φημί “ ἀλλά τίς ἐγώ ὁ ἦδος ” ( Il . 18 , 80 ) . ἢ μή δήω χράω ὁ παρά Ζεύς δωρεά ἀτυχής · οὖον γάρ ἀποχράω ἡγέομαι , εἰμί μή ὁ πᾶς ἀπό - λοιτο ὁ Ἀχαιός , καί ὁ λιτή οὖον προσίημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.250
653 . θεράπων Πηληιάδεω ] πολλὴ ἡ εἰς Ἀχιλλέα τιμὴ , ὅπου καὶ τοῦ υἱοῦ φονέα ὄντα τὸν Πάτροκλον τιμᾷ διὰ τὴν Ἀχιλλέως τιμήν .
Lemmas: 653 . θεράπων Πηληϊάδης ] πολύς ὁ εἰς Ἀχιλλεύς τιμή , ὅπου καί ὁ υἱός φονεύς εἰμί ὁ Πάτροκλος τιμάω διά ὁ Ἀχιλλεύς τιμή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.251
657 . κέκλετο τῷ ἔργῳ , οὐ τῇ φωνῇ , ὡς τὸ “ Ἀργείων προκαλί - ζετο πάντας ἀρίστους ” ( Il . 3 , 19 ) . ἀγαθοῦ δὲ στρατηγοῦ τὸ μὴ ἄλλῳ ἢ θεῷ εἴκειν .
Lemmas: 657 . κέλομαι ὁ ἔργον , οὖον ὁ φωνή , ὡς ὁ “ Ἀργεῖος φρόκαλο - Ζέτος πᾶς ἀγαθός ” ( Il . 3 , 19 ) . ἀγαθός δέ στρατηγός ὁ μή ἄλλος ἢ θεός εἴκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.252
663 . ἔντεʼ ἕλοντο ] εἰ γὰρ ἀσκύλευτον αὐτὸν ἔκλεψεν Ἀπόλλων , οὐδʼ ἂν ἐτόλμησαν Ἀχαιοὶ πρὸς τὸ τεῖχος ἐλθεῖν .
Lemmas: 663 . ἔντεα αἱρέω ] εἰμί γάρ ἀσκύλευτος αὐτός κλέπτω Ἀπόλλων , οὐδέ εἄν τολμάω Ἀχαιός πρός ὁ τεῖχος ἔρχομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.253
666 . Ἀπόλλωνα ] ὡς κατὰ τὸ σιωπώμενον εἰς Ἴδην ἀφικομένου Ἀπόλλωνος . μικρᾷ δὲ παρεκβάσει τὸν ἀκροατὴν ἀναπαύει καμόντα .
Lemmas: 666 . Ἀπόλλων ] ὡς κατά ὁ σιωπάω εἰς Ἴδη ἀφικνέομαι Ἀπόλλων . μικρός δέ παρέκβασις ὁ ἀκροατής ἀναπαύω κάμνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.254
669 . ἀπό ἄποθεν , πρό δὲ ἔμπροσθεν .
Lemmas: 669 . ἀπό ἄποθεν , πρό δέ ἔμπροσθεν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.255
672 . διδυμάοσιν ] τελευτώντων γὰρ ἐκλείπει παντελῶς ἡ ψυχὴ , καθευδόντων δὲ ἡ δύναμις αὐτῆς συστέλλεται .
Lemmas: 672 . διδυμάων ] τελευτάω γάρ ἐκλείπω παντελῶς ὁ ψυχή , καθεύδω δέ ὁ δύναμις αὐτός συστέλλω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.256
674 . κασίγνητοι ἁπλοῖκῶς νῦν πάντες οἱ συγγενεῖς · οὐδεὶς γὰρ ἀδελφοὺς Σαρπηδόνος ἱστόρηκεν .
Lemmas: 674 . κασίγνητος ἁπλός νῦν πᾶς ὁ συγγενής · οὐδείς γάρ ἀδελφός Σαρπηδών ἱστορέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.257
676 . οὐδʼ ἄρα ] οὐδὲ φθέγγεταί τι μικρὸν τοῦ καιροῦ κατεπεί - γοντος .
Lemmas: 676 . οὐδέ ἄρα ] οὐδέ φθέγγομαι τίς μικρός ὁ καιρός καταπίνω - γοντος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.258
684 . Πάτροκλος δʼ ἵπποισι ] ὑποστρέφει ὁ Πάτροκλος διὰ τὸ μὴ προτροπάδην τοὺς Τρῶας φεύγειν , ἀλλʼ ἔτι ἀνθίστασθαι . οἱ δὲ , ἐπεὶ “ νεώτεροι ἀφραδέουσιν ” ( Od . 7 , 294 ) . ὁ δὲ ποιητής φησιν “ ἀλλ᾿ αἰεί τε Διὸς κρείσσων νόος ” ( 688 ) . ὁ μὲν γὰρ Ἀχιλλεὺς συνεβού - λευσε τὰ ἄριστα , κρατεῖ δὲ ἡ τοῦ Διὸς γνώμη , βουλομένου αὐτὸν ἀνελεῖν ὑπὲρ ἐκδικίας Σαρπηδόνος .
Lemmas: 684 . Πάτροκλος δέ ἵππος ] ὑποστρέφω ὁ Πάτροκλος διά ὁ μή προτροπάδην ὁ Τρώς φεύγω , ἀλλά ἔτι ἀνθίστημι . ὁ δέ , ἐπεί “ νέος ἀφραδέω ” ( Od . 7 , 294 ) . ὁ δέ ποιητής φημί “ ἀλλά ἀεί τε Ζεύς κρατύς νόος ” ( 688 ) . ὁ μέν γάρ Ἀχιλλεύς συμβαίνω - λεύσω ὁ ἀγαθός , κρατέω δέ ὁ ὁ Ζεύς γνώμη , βούλομαι αὐτός ἀναιρέω ὑπέρ ἐκδικία Σαρπηδών .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.259
693 . Πατρόκλεις ] ἥδισται αἱ ἀποστροφαὶ τῷ ποιητικῷ εἴδει . ἄλλως τε καὶ ἀεὶ προσπάσχει ὁ ποιητὴς ἠθικῶς τῷ Πατρόκλῳ .
Lemmas: 693 . Πάτροκλος ] ἡδύς ὁ ἀποστροφή ὁ ποιητικός εἶδος . ἄλλως τε καί ἀεί προσπάσχω ὁ ποιητής ἠθικός ὁ Πάτροκλος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.260
702 . ἀγκῶνος ] ἐξοχῆς . καὶ ὁ Ἕκτωρ “ πύργῳ ἐπὶ προὔχοντι ” ( Il . 22 , 97 ) . ὕψος δὲ ἔχει ὁ ἀγκῶν ὑπὲρ μῆκος ἀνδρὸς , ὡς ἐγγὺς εἶναι τῆς ἐπιθέσεως τῆς ἐπάλξεως .
Lemmas: 702 . ἀγκών ] ἐξοχή . καί ὁ Ἕκτωρ “ πύργος ἐπί προέχω ” ( Il . 22 , 97 ) . ὕψος δέ ἔχω ὁ ἄγκος ὑπέρ μῆκος ἀνήρ , ὡς ἐγγύς εἰμί ὁ ἐπίθεσις ὁ ἔπαλξις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.261
704 . χείρεσσʼ ἀθανάτῃσι ] ἄμφω ταῖς χερσὶν ἀπωθούμενος τὴν ἀσπίδα . ἐμφαντικὸς δὲ ὁ λόγος .
Lemmas: 704 . χείρ ἀθάνατος ] ἄμφω ὁ χείρ ἀπωθέω ὁ ἀσπίς . ἐμφαντικός δέ ὁ λόγος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.262
705 . ἀλλʼ ὅτε δή ] ᾔδει μὲν ἀκούσας ὅτι “ μάλα τούς γε φιλεῖ ἑκάεργος Ἀπόλλων ” ( 94 ) , ἀπόνηρος δὲ ὢν ἐπελάθετο τοῦ λόγου , ἢ καὶ φιλοδοξῶν · διὸ κινδυνεύει ἀναιρεθῆναι .
Lemmas: 705 . ἀλλά ὅτε δή ] οἶδα μέν ἀκούω ὅτι “ μάλα ὁ γε φιλέω ἑκάεργος Ἀπόλλων ” ( 94 ) , ἀπόνηρος δέ εἰμί ἐπιλανθάνομαι ὁ λόγος , ἢ καί φιλοδοξέω · διό κινδυνεύω ἀναιρέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.263
709 . οὐδʼ ὑπ᾿ Ἀχιλλῆος ] ἐπικεκαλυμμένως ἐνδείκνυται ὡς οὐκ Ἀχιλλεὺς πορθεῖ τὴν Ἴλιον · προετελεύτησε γὰρ χάριν Πολυξένης .
Lemmas: 709 . οὐδέ ὑπό Ἀχιλλεύς ] ἐπικεκαλυμμένως ἐνδείκνυμι ὡς οὐ Ἀχιλλεύς πορθέω ὁ Ἴλιον · προτελευτάω γάρ χάρις Πολυξένη .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.264
717 . μήτρως ] μητρὸς ἀδελφός . οἱ δὲ νεώτεροι τὸν πρὸς μητρὸς πάππον μήτρωα καλοῦσιν . εἰκότως δὲ τούτῳ εἴκασται , ἵνα διὰ τὴν συγγένειαν δέξηται τὴν παραίνεσιν .
Lemmas: 717 . μήτρως ] μήτηρ ἀδελφός . ὁ δέ νέος ὁ πρός μήτηρ πάππος μήτρως καλέω . εἰκότως δέ οὗτος εἰκάζω , ἵνα διά ὁ συγγένεια δέχομαι ὁ παραίνεσις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.265
721 . Ἕκτορ , τίπτε ] καὶ τοῦτο προτροπῆς ἐστὶν εἶδος , τὸ μαρτυ - ρεῖν μὲν ἀρετὴν , ἐλέγχειν δὲ ὡς ἀνάξια πράττοντα .
Lemmas: 721 . Ἕκτωρ , τίπτε ] καί οὗτος προτροπή εἰμί εἶδος , ὁ μαρτυ - ῥέω μέν ἀρετή , ἐλέγχω δέ ὡς ἀνάξιος πράσσω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.266
739 . μετώπιον τὸ μεσόφρυον , τὸν μεταξὺ τῶν ὠπῶν τόπον .
Lemmas: 739 . νέτωπον ὁ μεσόφρυον , ὁ μεταξύ ὁ ὤψ τόπος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.267
740 . σύνελεν ] συνέχεε καὶ εἰς ἓν συνήγαγεν .
Lemmas: 740 . συναιρέω ] συγχέω καί εἰς εἷς συνάγω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.268
741 . χαμαὶ πέσον ] δῆλον ὅτι ἐκθλιβέντες ὑπὸ τῶν συντριβέντων ὀστῶν .
Lemmas: 741 . χαμαί πίπτω ] δῆλος ὅτι ἐκθλίβω ὑπό ὁ συντρίβω ὀστέον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.269
742 . αὐτοῦ πρόσθε ποδῶν ] ἔμπροσθεν τῶν Πατρόκλου ποδῶν ἐξα - κοντισθέντες . ἢ ὅπου ἔμελλε κυβιστῶν ὁ νεκρὸς ἕξειν τοὺς πόδας .
Lemmas: 742 . αὐτός πρόσθεν πούς ] ἔμπροσθεν ὁ Πάτροκλος πούς Εξάς - κοντίζω . ἢ ὅπου μέλλω κυβιστάω ὁ νεκρός ἔχω ὁ πούς .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.270
744 . διὰ τοῦ κε τὸ τῶν ῥηθησομένων λόγων ἦθος καὶ τὸ εἶδος ἀπογυμνοῦται .
Lemmas: 744 . διά ὁ κε ὁ ὁ ἐρῶ λόγος ἦθος καί ὁ εἶδος ἀπογυμνόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.271
747 . τήθεα διφῶν ] οὐχ ὅμοια ταῦτα τῇ ἄλλῃ περὶ τοὺς ἥρωας διαίτῃ · οὐδὲ γὰρ οὐδὲ τοὺς ἁβροδιαίτους Φαίακας ἢ μνηστῆρας τοῖς · τοιούτοις χρωμένους εἰσήγαγεν . ἤτοι οὖν ὅπερ αὐτὸς ἀλλαχόθεν ἠπί - στατο Πάτροκλος τοῖς ἥρωσι περιέθηκεν , οὐχ ὡς ἀεὶ χρωμένων τοῖς ὀστρείοις πρὸς τροφὴν τῶν ἡρώων , πρὸς ἀνάγκην δὲ ἐν πλῷ . οὐδὲ γὰρ ἰχθύσι χρωμένους εἰσήγαγεν ἢ ὄρνισιν · ἀλλʼ ὅμως δι᾿ ἀνάγκην καὶ τοῖς τοιούτοις ἐπιχειροῦσιν οἱ Ὀδυσσέως ἑταῖροι ( Od . 4 , 368 ) . καθόλου γὰρ τὴν τοιαύτην χρῆσιν διὰ τὸ μικροπρεπὲς παρῃτήσατο , κρέασι δὲ ὀπτοῖς χρῆσθαι αὐτούς φησιν , ἵνα καὶ ἐπʼ Ἀχιλλέως εἰπεῖν δυνηθῇ “ τῷ δʼ ἔχεν Αὐτομέδων , τάμνε δʼ ἄρα δῖος Ἀχιλλεύς ” ( Il . 9 , 209 ) . ὅρα δὲ οἷον ἦν ἰχθὺν καθαίρειν τὸν τῆς Θέτιδος ἢ τὸν ζωμὸν ἕψειν . τήθεα ] εἶδος ὀστρείου . ὠνόμασται δὲ ὅτι ἀπόθετά ἐστι καὶ οὐκ ἐπινήχεται · προσπέπλασται γὰρ ταῖς πέτραις .
Lemmas: 747 . τῆθος διφάω ] οὐ ὅμοιος οὗτος ὁ ἄλλος περί ὁ ἥρως δίαιτα · οὐδέ γάρ οὐδέ ὁ ἁβροδίαιτος Φαίαξ ἢ μνηστήρ ὁ · τοιοῦτος χράω εἰσάγω . ἤτοι οὖν ὅσπερ αὐτός ἀλλαχόθεν κώληψ - ἵστημι Πάτροκλος ὁ ἥρως περιτίθημι , οὐ ὡς ἀεί χράω ὁ ὄστρεον πρός τροφή ὁ ἥρως , πρός ἀνάγκη δέ ἐν πλόος . οὐδέ γάρ ἰχθύς χράω εἰσάγω ἢ ὄρνις · ἀλλά ὅμως διά ἀνάγκη καί ὁ τοιοῦτος ἐπιχειρέω ὁ Ὀδυσσεύς ἑταῖρος ( Od . 4 , 368 ) . καθόλου γάρ ὁ τοιοῦτος χρῆσις διά ὁ μικροπρεπής παραιτέομαι , κρέας δέ ὀπτός χράω αὐτός φημί , ἵνα καί ἐπί Ἀχιλλεύς εἶπον δύναμαι “ ὁ δέ ἔχω Αὐτομέδων , τέμνω δέ ἄρα δῖος Ἀχιλλεύς ” ( Il . 9 , 209 ) . ὁράω δέ οἷος εἰμί ἰχθύς καθαίρω ὁ ὁ Θέτις ἢ ὁ ζωμός ἕψω . τῆθος ] εἶδος ὄστρεον . ὀνομάζω δέ ὅτι ἀποθέτης εἰμί καί οὐ ἐπινήχομαι · προσπλάσω γάρ ὁ πέτρα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.272
748 . δυσπέμφελος ] δυσχείμερος , ὁ πόντος δηλονότι ὁ μὴ εὐχερῶς πέμπων τὰς ναῦς . κολυμβητὴν δὲ ἄκρον δείκνυσι , τοῦ θηρᾶν οὐκ ἀφιστάμενον οὐδὲ χαλεπαινούσης τῆς θαλάσσης .
Lemmas: 748 . δυσπέμφελος ] δυσχείμερος , ὁ πόντος δηλονότι ὁ μή εὐχερής πέμπω ὁ ναῦς . κολυμβητής δέ ἄκρος δείκνυμι , ὁ θηράω οὐ ἀφίστημι οὐδέ χαλεπαίνω ὁ θάλασσα .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.273
752 . δαιμονίως τῇ εἰκόνι χρῆται · μέλλοντα γὰρ αὐτὸν τελευτᾶν λέοντι εἰκάζει ὑπʼ ἀλκῆς καὶ προθυμίας ἔν τινι ἐφόδῳ ἀνῃρημένῳ · διὸ καὶ πρόσκειται τὸ ἑή τέ μιν ὤλεσεν ἀλκή . καὶ τὸ ἀντιπρόσ - ωπον δὲ ὄντα κατὰ τὸ στῆθος πληγῆναι τῆς ἀρετῆς καὶ τοῦ θράσους σημεῖον .
Lemmas: 752 . δαιμόνιος ὁ εἰκών χράω · μέλλω γάρ αὐτός τελευτάω λέων εἰκάζω ὑπό ἀλκή καί προθυμία ἐν τις ἔφοδος ἀναλέγω · διό καί πρόσκειμαι ὁ ἑός τε ὅς ὄλλυμι ἀλκή . καί ὁ ἀντιπρός - ὦπον δέ εἰμί κατά ὁ στῆθος πλήσσω ὁ ἀρετή καί ὁ θράσος σημεῖον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.274
756 . λέονθʼ ὣς ] ἡ εἰκὼν ἐμφερεστάτη ἐπί τε τῶν μαχομένων καὶ περὶ οὗ ἡ μάχη · πεφονευμένῳ γὰρ ζῴῳ ὁ πεφονευμένος Κεβριόνης εἴκασται .
Lemmas: 756 . λέων ὡς ] ὁ εἰκών ἐμφερής ἐπί τε ὁ μάχομαι καί περί ὅς ὁ μάχη · φονεύω γάρ ζῷον ὁ φονεύω Κεβριόνης εἰκάζω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.275
762 . Ἕκτωρ μὲν κεφαλῆφιν ] ἐναργέστατα ἔδειξε τὴν ὁλκὴν τοῦ σώματος , προσθεὶς καὶ τὰ μέρη ὧν ἐχόμενοι οὗτοι ἀνθεῖλκον .
Lemmas: 762 . Ἕκτωρ μέν κεφαλή ] ἐναργής δείκνυμι ὁ ὁλκή ὁ σῶμα , προστίθημι καί ὁ μέρος ὅς ἔχω οὗτος ἀνθέλκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.276
765 . ὡς δʼ εὖρός τε νότος τʼ ] ἡ παραβολὴ πρὸς τὸ συρράσσειν καὶ συμπλέκεσθαι ἀλλήλοις . ἔστιν οὖν ἰδεῖν διὰ τῶν ἐπῶν δύο ἀνέ - μων μάχην , ἑκατέρου κρατεῖν βιαζομένου .
Lemmas: 765 . ὡς δέ εὖρος τε νότος τε ] ὁ παραβολή πρός ὁ συρράσσω καί συμπλέκω ἀλλήλων . εἰμί οὖν ὁράω διά ὁ ἔπος δύο ἰδμάν - μῶν μάχη , ἑκάτερος κρατέω βιάζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.277
766 . εὖ τὸ βαθεῖαν εἰπεῖν τὴν ὕλην · σφοδρὸς γὰρ οὕτως ὁ ἄνεμος ἐμπίπτει διέξοδον οὐκ ἔχων .
Lemmas: 766 . εὕω ὁ βαθύς εἶπον ὁ ὕλη · σφοδρός γάρ οὕτως ὁ ἄνεμος ἐμπίπτω διέξοδος οὐ ἔχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.278
770 . τὸ συνεκτικὸν τῆς παραβολῆς τὸ ἐπʼ ἀλλήλοισι θορόν - τες ἐστίν .
Lemmas: 770 . ὁ συνεκτικός ὁ παραβολή ὁ ἐπί ἀλλήλων θορός - αἱρέω εἰμί .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.279
772 . ἀμφί ] περί , οὐκ ἐν αὐτῷ .
Lemmas: 772 . ἀμφί ] περί , οὐ ἐν αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.280
775 . ὁ δὲ στροφάλιγγι ] καὶ ἡδέως ἐπεφώνησε καὶ περιπαθῶς . εἰς δὲ τὸ στροφάλιγγι λείπει ἡ ἔν .
Lemmas: 775 . ὁ δέ στροφάλιγξ ] καί ἡδύς ἐπιφωνέω καί περιπαθῶς . εἰς δέ ὁ στροφάλιγξ λείπω ὁ ἐν .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.281
780 . ὑπὲρ αἶσαν ] ὑπὲρ βίαν , ἢ πλέον ἢ κατὰ τὸ μέτρον , ὑπὲρ τὸ καθῆκον .
Lemmas: 780 . ὑπέρ αἶσα ] ὑπέρ βία , ἢ πλέω ἢ κατά ὁ μέτρον , ὑπέρ ὁ καθήκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.282
784 . τρὶς μέν ] τρίτον , φησὶν , ὁρμήσας τρὶς ἐννέα ἀνεῖλεν , ὅπερ ἀπίθανον . ἢ τάχα τῇ ὁρμῇ καιρὸν παρεῖχεν .
Lemmas: 784 . τρίς μέν ] τρίτος , φημί , ὁρμάω τρίς ἐννέα ἀναιρέω , ὅσπερ ἀπίθανος . ἢ τάχα ὁ ὁρμή καιρός παρέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.283
787 . Πάτροκλε ] ἡ ἀποστροφὴ σημαίνει τὸν συναχθόμενον . σοὶ γὰρ , φησὶν , ὦ Πάτροκλε , τῷ οὕτως ὑπʼ Ἀχιλλέως ἀγαπωμένῳ , τῷ τὸ πᾶν εἰς σωτηρίαν τῶν Ἑλλήνων πραγματευσαμένῳ , τῷ Νέστορος φιλοπόνως ἀνασχομένῳ , τῷ φιλοστόργως Εὐρύπυλον ἰασαμένῳ , τῷ ὑπὲρ Ἑλλήνων δακρύσαντι , τῷ τὸν σκληρῶς διακείμενον Ἀχιλλέα πείσαντι , τῷ κατὰ τῆς σεαυτοῦ ψυχῆς τὴν ἔξοδον κατορθώσαντι , βίου τέλος ὤφθη . ταῦτα πάντα ἔνεστιν ἐπαναφέροντας ἐπὶ τὴν ἀποστροφὴν τὸ ἐν αὐτῇ περιπαθὲς σκοπεῖν . ἐκ τοῦ πρὸς αὐτὸν εἰς τὸν περὶ αὐτοῦ .
Lemmas: 787 . Πάτροκλος ] ὁ ἀποστροφή σημαίνω ὁ συνάχθομαι . σύ γάρ , φημί , εἰμί Πάτροκλος , ὁ οὕτως ὑπό Ἀχιλλεύς ἀγαπάω , ὁ ὁ πᾶς εἰς σωτηρία ὁ Ἕλλην πραγματεύομαι , ὁ Νέστωρ φιλόπονος ἀνέχω , ὁ φιλόστοργος Εὐρύπυλος ἰάζω , ὁ ὑπέρ Ἕλλην δάκρυ , ὁ ὁ σκληρός διάκειμαι Ἀχιλλεύς πείθω , ὁ κατά ὁ σεαυτοῦ Ψυχή ὁ ἔξοδος κατορθόω , βίος τέλος ὁράω . οὗτος πᾶς ἔνειμι ἐπαναφέρω ἐπί ὁ ἀποστροφή ὁ ἐν αὐτός περιπαθής σκοπέω . ἐκ ὁ πρός αὐτός εἰς ὁ περί αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.284
792 . καταπρηνεῖ ] πλατείᾳ καὶ διατεταμένῃ . στρεφεδίνηθεν ] περιενεχθέντα ἐστράφη . ἐκ δύο δὲ ὀνομάτων τὸ αὐτὸ δηλούντων τραχεῖαν συνθεὶς τὴν προσηγορίαν τὴν βίαν τῆς πληγῆς παρίστησιν .
Lemmas: 792 . καταπρηνής ] πλατύς καί διατείνω . στρεφεδινέω ] περιφέρω στρέφω . ἐκ δύο δέ ὄνομα ὁ αὐτός δηλόω τραχύς συντίθημι ὁ προσηγορία ὁ βία ὁ πληγή παρίστημι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.285
793 . κυνέην βάλε Φοῖβος Ἀπόλλων ] ἀφοπλίζει αὐτὸν , ἴσον τῇ ὁπλίσει ἀπεργαζόμενος Ἕκτορα Ἀχιλλεῖ . ἅμα δὲ καὶ διαναπαύων τὸν ἀκροατὴν ὁπλοποιίαν παρεισάγει καὶ ἐπιτερπῆ κοσμοποιίαν . οὐ θέλει δὲ μετὰ θάνατον σκυλευθῆναι Πάτροκλον · αἰσχρὸν γὰρ Ἕλ - λησιν ἦν . ἔλεον δὲ καὶ ἀνδρείαν Πατρόκλου φησὶν ὡς οὐκ ἄλλως κρατηθέντος ἢ ἐν τῇ γυμνώσει τῶν ὅπλων .
Lemmas: 793 . κυνέη βάλλω Φοῖβος Ἀπόλλων ] αφοπλίζω αὐτός , ἴσος ὁ ὁπλίζω ἀπεργάζομαι Ἕκτωρ Ἀχιλλεύς . ἅμα δέ καί διαναπαύω ὁ ἀκροατής ὁπλοποιία παρεισάγω καί ἐπιτερπής κοσμοποιία . οὖον ἐθέλω δέ μετά θάνατος σκυλεύω Πάτροκλος · αἰσχρός γάρ αἱρέω - λῆσις εἰμί . ἔλεος δέ καί ἀνδρεῖος Πάτροκλος φημί ὡς οὐ ἄλλως κρατέω ἢ ἐν ὁ γύμνωσις ὁ ὅπλον .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.286
797 . ἱππόκομον ] ἵππου κόμην ἔχουσαν . διὸ καὶ προπαροξύνε - ται .
Lemmas: 797 . ἱππόκομος ] ἵππος κόμη ἔχω . διό καί προπαροξύνω - ὁ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.287
800 . σχεδόθεν ] ἐκ τοῦ σύνεγγυς χρόνου · ἢ ὡς τὸ “ σχεδόθεν δέ οἱ ἦλθεν Ἀθήνη . ” τὴν ἀγανάκτησιν δὲ τῶν ἀκουόντων ἰᾶται , οὐκ ἐπὶ πολὺ φάσκων ἀπολαύειν τῶν ὅπλων Ἕκτορα .
Lemmas: 800 . σχεδόθεν ] ἐκ ὁ σύνεγγυς χρόνος · ἢ ὡς ὁ “ σχεδόθεν δέ ὁ ἔρχομαι Ἀθήνη . ” ὁ ἀγανάκτησις δέ ὁ ἀκούω ἰάομαι , οὐ ἐπί πολύς φάσκω ἀπολαύω ὁ ὅπλον Ἕκτωρ .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.288
801 . ὅλον ἐκ μέσου , καθὸ κατεῖχεν αὐτό .
Lemmas: 801 . ὅλος ἐκ μέσος , καθό κατέχω αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.289
806 . στῆ δὲ ταφών ] ἔστη δὲ παραπληγεὶς καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὄπιθεν ὄντα ἀπεστραμμένος , ὃς αὐτὸν ἀπέδυσε . διὸ καὶ εἰς τὰ μετάφρενα τιτρώσκεται .
Lemmas: 806 . ἵστημι δέ τάφος ] ἵστημι δέ παραπλήσσω καί πρός ὁ θεός ὄπισθεν εἰμί ἀποστρέφω , ὅς αὐτός ἀποδύω . διό καί εἰς ὁ μετάφρενον τιτρώσκω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.290
810 . ὡς τῶν τότε τοιαύτην ἐχόντων μελέτην ὥστε τοὺς ἀντελαύ - νοντας ἀναστρέφειν τῶν ἁρμάτων . διδασκόμενος δὲ πεῖραν λαμβά - νων . πόλεμον δὲ τὸν ἐν Ἰλίῳ φησί · νέος γὰρ ἦν , ὡς ὁ ποιητὴς δηλοῖ .
Lemmas: 810 . ὡς ὁ τότε τοιοῦτος ἔχω μέλω ὥστε ὁ ἀντελαύνω - νοντας ἀναστρέφω ὁ ἅρμα . διδάσκω δέ πείρω λαμβάνω - νάω . πόλεμος δέ ὁ ἐν Ἴλιον φημί · νέος γάρ εἰμί , ὡς ὁ ποιητής δηλόω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.291
814 . οὐδʼ ὑπέμεινε ] φιλέλλην ὁ ποιητὴς , κατακωμῳδῶν τῶν βαρ - βάρων καὶ τὴν τοῦ Πατρόκλου δύναμιν αὔξων .
Lemmas: 814 . οὐδέ ὑπομένω ] φιλέλλην ὁ ποιητής , κατακωμῳδέω ὁ βοιρ - Βάρων καί ὁ ὁ Πάτροκλος δύναμις αὐξάνω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.292
817 . ἐχάζετο ] ταῦτα τοῦ ἀληθοῦς ἔχεται . εἰ γὰρ προσέθηκεν ὅτι καὶ γυμνὸς ἐπολέμει , ἐξέπιπτε τοῦ πιθανοῦ .
Lemmas: 817 . χάζομαι ] οὗτος ὁ ἀληθής ἔχω . εἰμί γάρ προστίθημι ὅτι καί γυμνός πολεμέω , ἐκπίπτω ὁ πιθανός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.293
822 . δούπησεν ] τῷ σώματι · ὅπλα γὰρ οὐκ εἶχε . δηλοὶ δὲ ὅτι ἀπέθανεν . ἤκαχε λαὸν Ἀχαιῶν ] διὰ τὴν Πατρόκλου ἀρετὴν , διὰ τὸ Ἀχιλ - λέως ἐπʼ αὐτῷ πένθος , διὰ τὴν προσδοκωμένην τροπὴν , διὰ τὸ μηδε - μίαν φθάσαι ἀποδοῦναι χάριν ὡς εὐεργέτῃ .
Lemmas: 822 . δουπέω ] ὁ σῶμα · ὅπλον γάρ οὐ ἔχω . δηλόω δέ ὅτι ἀποθνῄσκω . ἀχεύω λαός Ἀχαιός ] διά ὁ Πάτροκλος ἀρετή , διά ὁ Ἀχιλ - Λέως ἐπί αὐτός πένθος , διά ὁ προσδοκάω τροπή , διά ὁ μηδέ - εἷς φθάνω ἀποδίδωμι χάρις ὡς εὐεργέτης .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.294
823 . ἀκάμαντα ] ἰσχυρὸν , ἰσχυρότερον . μέχρι μὲν οὖν ἴσοι ἦσαν , λέουσιν αὐτοὺς εἴκαζε , νῦν δὲ ἐπεὶ ἐνδεέστεροι , ζῴοις ἀνίσως .
Lemmas: 823 . Ἀκάμας ] ἰσχυρός , ἰσχυρός . μέχρι μέν οὖν ἴσος εἰμί , λέων αὐτός εἰκάζω , νῦν δέ ἐπεί ἐνδεής , ζῷον ἄνισος .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.295
825 . πίδακος ἀμφʼ ὀλίγης ] ἐν μὲν γὰρ κρήνῃ ἀφθόνως ῥεούσῃ οὐκ εἰκὸς περὶ ὕδατος μάχεσθαι · ἐν δὲ τῇ βραχείᾳ πίδακι ὥσπερ ἆθλον πρόκειται τῷ νικῶντι τὸ ποτόν . ἐθέλουσι δὲ πιέμεν ] τὸ δίψος παρέλαβεν εἰς αἰτίαν τῆς συμπλο - κῆς , ἐπεὶ οὐδʼ ἂν περὶ ταύτης ἔρις ἦν αὐτοῖς .
Lemmas: 825 . πῖδαξ ἀμφι ὀλίγος ] ἐν μέν γάρ κρήνη ἄφθονος ῥέω οὐ εἰκός περί ὕδωρ μάχομαι · ἐν δέ ὁ βραχύς πῖδαξ ὥσπερ ἆθλος πρόκειμαι ὁ Νίκη ὁ ποτός . ἐθέλω δέ πίνω ] ὁ δίψα παραλαμβάνω εἰς αἴτιος ὁ συμπλέω - κέω , ἐπεί οὐδέ εἄν περί οὗτος Ἔρις εἰμί αὐτός .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.296
826 . ἀσθμαίνοντα ] φύσει γὰρ τοιοῦτος ὁ σῦς · πολλῷ δὲ μᾶλλον διὰ τὴν μάχην ἀσθμαίνει . δηλοῖ δὲ τὸν ἀγωνιζόμενον .
Lemmas: 826 . ἀσθμαίνω ] φύσις γάρ τοιοῦτος ὁ σῦς · πολύς δέ μᾶλλον διά ὁ μάχη ἀσθμαίνω . δηλόω δέ ὁ ἀγωνίζομαι .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.297
833 . ὅρα τὸ ἔμπληκτον τοῦ βαρβάρου · τὴν γὰρ ἀλαζονείαν ἐξε - λέγχων αὐτὸς εἰς τὰ ὅμοια ἐμπίπτει , καὶ οὐ θείαν τὴν νίκην οἴεται , ἀλλὰ τῆς αὐτοῦ δυνάμεως .
Lemmas: 833 . ὁράω ὁ ἔμπληκτος ὁ βάρβαρος · ὁ γάρ ἀλαζονεία ἔξω - λέγχων αὐτός εἰς ὁ ὅμοιος ἐμπίπτω , καί οὖον θεῖος ὁ Νίκη οἴομαι , ἀλλά ὁ αὐτός δύναμις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.298
834 . ὀρωρέχαται ] ὁρμῶνται , ἢ ἐκτέτανται , ὡς τὸ “ τανύοντο δὲ μώνυχες ἵπποι ” ( 375 ) .
Lemmas: 834 . ὀρέγω ] ὁρμάω , ἢ ἐκτείνω , ὡς ὁ “ τανύω δέ μῶνυξ ἵππος ” ( 375 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.299
836 . ἦμαρ ἀναγκαῖον ] τὸ εἰς ἀνάγκην ἄγον , ὃ καὶ δούλιον ἦμαρ ” ( Il . 6 , 463 ) .
Lemmas: 836 . ἦμαρ ἀναγκαῖος ] ὁ εἰς ἀνάγκη ἄγω , ὅς καί δούλιος ἦμαρ ” ( Il . 6 , 463 ) .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.300
839 . μή μοι πρίν ] κατὰ τὸ πιθανὸν μιμεῖται , τίνας εἰκὸς εἰρῆ - σθαι λόγους ὑπʼ Ἀχιλλέως , ὅτε αὐτὸν ἐξέπεμπεν ἐξ ὑπολήψεως .
Lemmas: 839 . μή ἐγώ πρίν ] κατά ὁ πιθανός μιμέομαι , τίς εἰκός εἴρω - ἕπομαι λόγος ὑπό Ἀχιλλεύς , ὅτε αὐτός ἐκπέμπω ἐκ ὑπόληψις .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.301
845 . Ζεύς ] ἐπεὶ αὐτὸς συνεχώρησεν . ὃ δὲ ᾔδει ὁ ποιητὴς , τοῦτο τῷ ἡρωϊκῷ προσώπῳ περιέθηκε . τὸ δʼ ἐδάμασσαν ἀντὶ τοῦ δαμα - σθῆναι ἐποίησαν .
Lemmas: 845 . Ζεύς ] ἐπεί αὐτός συγχωρέω . ὅς δέ οἶδα ὁ ποιητής , οὗτος ὁ ἡρωϊκός πρόσωπον περιτίθημι . ὁ δέ δαμάζω ἀντί ὁ δαμάζω - ἵημι ποιέω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.302
847 . τοιοῦτοι δʼ εἴπερ ] ἀξιομίμητον τὸ ἦθος · οὐ γὰρ κατεπλάγη τὸν θάνατον , οὐ τὸ βάθος τῶν ἀλγηδόνων , οὐ τὴν ἐρημίαν τοῦ βοηθή - σοντος , ἀλλʼ ἔτι μεστός ἐστι φρυάγματος καὶ ἐρεθίζει μᾶλλον ἢ ἱκετεύει , ἀντιποιούμενος τῆς νίκης καὶ τελευτῶν .
Lemmas: 847 . τοιοῦτος δέ εἴπερ ] ἀξιομίμητος ὁ ἦθος · οὖον γάρ καταπλήσσω ὁ θάνατος , οὖον ὁ βάθος ὁ ἀλγηδών , οὖον ὁ ἐρημία ὁ βοηθέω - σοντού , ἀλλά ἔτι μεστός εἰμί φρύαγμα καί ἐρεθίζω μᾶλλον ἢ ἱκετεύω , ἀντιποιέω ὁ Νίκη καί τελευτή .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.303
850 . πολλοστὸς , ὡς τὸ “ ἀσπασίη τρίλλιστος ” ( Il . 8 , 488 ) . οἱ δὲ Μοῖραν καὶ Ἀπόλλωνα ἕν · ἄμφω γὰρ θεοί . οἱ δὲ κατὰ κοινοῦ τὴν Μοῖραν παρειλῆφθαι . τινὲς δὲ τὸ ἐξεναρίζειν ἐπὶ τῶν αὐτοχεί - ρων , καὶ οὕτως Ἕκτωρ τρίτος . τινὲς δὲ καθʼ ὑπερβατὸν , ἵνʼ ᾖ τρίτος · Εὔφορβος , σὺ δέ με ἐξεναρίζεις . αὔξει δὲ αὑτὸν ὡς ὑπὸ πολλῶν θεῶν καὶ ἀνθρώπων ἀναιρεθέντα , μειοῖ δὲ τὸν Ἕκτορα ὡς Εὐφόρβου δεύτερον .
Lemmas: 850 . πολλοστός , ὡς ὁ “ ἀσπάσιος τρίλλιστος ” ( Il . 8 , 488 ) . ὁ δέ Μοῖρα καί Ἀπόλλων εἷς · ἄμφω γάρ θεός . ὁ δέ κατά κοινός ὁ Μοῖρα παραλαμβάνω . τις δέ ὁ ἐξεναρίζω ἐπί ὁ αυτοχεω - ῥόος , καί οὕτως Ἕκτωρ τρίτος . τις δέ κατά ὑπερβατός , ἵνα εἰμί τρίτος · Εὔφορβος , σύ δέ ἐγώ ἐξεναρίζω . αὐξάνω δέ ἑαυτοῦ ὡς ὑπό πολύς θεός καί ἄνθρωπος ἀναιρέω , μειόω δέ ὁ Ἕκτωρ ὡς Εὔφορβος δύο .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.304
854 . πόθεν ὁ Πάτροκλος οἶδεν ὅτι Ἀχιλλεὺς κτενεῖ τὸν Ἕκτορα ) δόγμα ἐστὶ τοῦτο τῷ ποιητῇ , ὅτι ὅταν ἀθροισθῇ ἡ ψυχὴ ἐξ ὅλου τοῦ σώματος πρὸς τὸ ἐκκριθῆναι , μαντικωτάτη γίνεται · θείας γάρ ἐστι μέρος φύσεως , καὶ θειοτέρα γίνεται χωρισθεῖσα τῆς ὕλης τοῦ σώμα - τος καὶ πρὸς τὸ οἰκεῖον ἀναδραμοῦσα .
Lemmas: 854 . πόθεν ὁ Πάτροκλος οἶδα ὅτι Ἀχιλλεύς κτείνω ὁ Ἕκτωρ ) δόγμα εἰμί οὗτος ὁ ποιητής , ὅτι ὅταν ἀθροίζω ὁ ψυχή ἐκ ὅλος ὁ σῶμα πρός ὁ ἐκκρίνω , μαντικός γίγνομαι · θεῖος γάρ εἰμί μέρος φύσις , καί θεῖος γίγνομαι χωρίζω ὁ ὕλη ὁ σώμα - ὅς καί πρός ὁ οἰκέω ἀνατρέχω .
scholia-in-homerum.scholia-in-iliadem-scholia-vetera 4.16.305
856 . δῆλον ἐντεῦθεν ὅτι πνεῦμά ἐστιν ἡ ψυχὴ , κατὰ παντὸς οἰκοῦν τοῦ σώματος .
Lemmas: 856 . δῆλος ἐντεῦθεν ὅτι πνεῦμα εἰμί ὁ ψυχή , κατά πᾶς οἰκέω ὁ σῶμα .