ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0266.2
389 ΓΥΜΝΟΝ ΔΕ ΣΠΕΙΡΕΙΝ . Τὰ τῆς γεωργίας ἐρ-γα σπεῖρειν , βοῆλατεῖν , θερίζειν , πάντα κελεύει γυμνὸν με-τιέναι · δηλῶν ὅτι τοῦ ἄερος ὄντος εὐδίηνου ταῦτα δή ποιητέα , καὶ μήτε χρυμώδους ὄντος , μήτε ὄντος τοῦ θεοῦ · οὕτω γὰρ καὶ αἱ βλαστήσεις ἔσονται εὐφυεῖς , καὶ αἱ συγκοιδαὶ τῶν καρπῶν ἐπωφελεῖς . Φασὶ δὲ τινες χρήναι τὰς νειοὺς μετὰ χειμῶνα ποιεῖν , στρέφοντας αὐτὴν ἐν τῷ νεάζειν καὶ σπεῖρειν οὐκ οὕσαν κατάξηρον . Κάλλιον δὲ φησιν ὁ Πλούταρχος μετὰ τὸν σπόρον ὑετὸν συμβῆναι , ἢ πρὸ σπόρου . Δῆλον δέ · τὰ γὰρ μετὰ Πλειάδα σπαρέντα καὶ πρὸ τροπῶν φύεσθαι ἐβδο-μαῖα , ἐν Αἰγύπτῳ δὲ καὶ τριταῖα · τὸν δὲ μετὰ τροπάς , μόλις ἐν τριπλασίῳ τούτου τοῦ χρόνου · οὕτως τὸ ἐπιγενέσθαι ὑετὸν ἀγαθὸν μᾶλλον , ἢ τὸ προγενέσθαι . Οἱ δὲ ἀρχαῖοι καὶ πρωί-αίτερον ἐσπειροῦν , καὶ δῆλον ἐκ τῶν Ἑλευσινίων τελετῶν .
Lemmas: 389 γυμνός ΔΕ σπείρω . ὁ ὁ γεωργία ἔργω σπείρω , βοηλατέω , θερίζω , πᾶς κελεύω γυμνός μέτειμι · δηλόω ὅτι ὁ ἀήρ εἰμί ευδιανω οὗτος δή ποιητέος , καί μήτε κρυμώδης εἰμί , μήτε εἰμί ὁ θεός · οὗτος γάρ καί ὁ βλαστάνω εἰμί εὐφυής , καί ὁ συγκοιδη ὁ καρπός ἐπωφελής . φημί δέ τις χρή ὁ νειός μετά χειμών ποιέω , στρέφω αὐτός ἐν ὁ νεάζω καί σπείρω οὐ εἰμί κατάξηρος . Κάλλιον δέ φημί ὁ Πλούταρχος μετά ὁ σπόρος ὑετός συμβαίνω , ἢ πρό σπόρος . Δῆλος δέ · ὁ γάρ μετά Πλειάς σπείρω καί πρό τροπή φύω ἐβδο-μαῖα , ἐν Αἴγυπτος δέ καί τριταῖος · ὁ δέ μετά τροπή , μόλις ἐν τριπλάσιος οὗτος ὁ χρόνος · οὕτως ὁ ἐπιγίγνομαι ὑετός ἀγαθός μᾶλλον , ἢ ὁ προγίγνομαι . ὁ δέ ἀρχαῖος καί πρωι-αιτερος σπειρόω , καί δῆλος ἐκ ὁ ελευσίνιος τελετή .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0266.3
Ibid . ΒΩΤΕΙΝ . Ἡ τὸ ἄροτριῶν , ἢ τὸ βοῦς βόσκειν .
Lemmas: Ibid . ΕΒ . ὁ ὁ ἀροτριῶ , ἢ ὁ βοῦς βόσκω .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0266.4
Ibid . ΓΥΜΝΟΝ ΣΠΕΙΡΕΙΝ . Γυμνὸν ἄμῶν , γυμ-νὸν δὲ βοῶτεῖν , καὶ ἄροτριῶν . Τοῦτο δὲ φησι , προτρεπόμενος αὐτὸν προφθάνειν τὸν χειμῶνα , καὶ προεργάζε-σθαι · ἢ ὡς ἂν οὕτως εὐθρόνως καὶ γενναίως ἐργάζοιτο . Τὸ ΕΙΧ’ ΩΡΙΑ καὶ τὸ ΩΣ ΤΟΙ ΕΚΑΣΤΑ ΩΡΙ’ ΑΕΞΗ-ΤΑΙ ἄντικρὺς ἐρεσχελία καὶ φυλακία ἐστί . TZETZES .
Lemmas: Ibid . γυμνός σπείρω . γυμνός ἡμεῖς , γυμνός δέ βοωτέω , καί ἀροτριῶ . οὗτος δέ φημί , προτρέπω αὐτός προφθάνω ὁ χειμών , καί προεργάζομαι · ἢ ὡς εἄν οὕτως εὔθρονος καί γενναῖος ἐργάζομαι . ὁ ἔχω ωριός καί ὁ ως ὅς ἕκαστος ὁρίζω ΑΗ ἄντικρυς ἐρεσχελία καί φυλακία εἰμί . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0266.5
d ) ἐβδομα A . ἐβδομάι B . Trinc .
Lemmas: d ) ἕβδομος A . ἕβδομος B . Trinc .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0266.6
legendum ὡς δῆλον pro καὶ δ .
Lemmas: legendum ὡς δῆλος pro καί δ .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0266.7
tur sequentia : ἐν οἷς ἱλεῖς τοῦ
Lemmas: tur sequentia : ἐν ὅς ἵλημι ὁ
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.1
ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ .
Lemmas: ἔργον ΚΑΙ Ἡμέρα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.2
Ibid . ΠΕΡΙΠΛΟΜΕΝΟΥ . Πολεῖν τὸ στρέφειν , καὶ ἀναπολεῖν τὸ ἀναστρέφειν , καὶ περιπολεῖ ὁ οὐρανὸς , ἥγουσιν περὶ τοὺς πόλους στρέφεται , ἀφ’ οὗ περιπολοῦμαι καὶ περιπολούμενος , εἶτα κατὰ συγκοπὴν περιπλόμενος , ἐπεὶ τὸ περιπολούμενος ἀνοικείως πρὸς τὸ μέτρον εἶχε , τρία ἐφεξῆς ἔχον βραχέα . MOSCH .
Lemmas: Ibid . περιπλόμενος . πολέω ὁ στρέφω , καί ἀναπολέω ὁ ἀναστρέφω , καί περιπολέω ὁ οὐρανός , ἄγω περί ὁ πόλος στρέφω , ἀπό ὅς περιπολέω καί περιπολέω , εἶτα κατά συγκοπή περιπλόμενος , ἐπεί ὁ περιπολέω ἀνοίκειος πρός ὁ μέτρον ἔχω , τρεῖς ἐφεξῆς ἔχω βραχύς . MOSCH .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.3
Ibid . ΓΥΜΝΟΝ ΣΠΕΙΡΕΙΝ . Γυμνὸν σε παρακελεύομαι σπεῖρειν .
Lemmas: Ibid . γυμνός σπείρω . γυμνός σύ παρακελεύομαι σπείρω .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.4
Ibid . ΓΥΜΝΟΝ ΔΕ ΒΟΩΤΕΙΝ . Ἦγουσιν βοηλατεῖν . MOSCHOP .
Lemmas: Ibid . γυμνός ΔΕ βοωτέω . ἄγω βοηλατέω . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.5
390 ΓΥΜΝΟΝ Δ’ ΑΜΑΕΙΝ . Ὡς ἂν προθύμως ἐσθ10 περὶ τὸ ἔργον μὴ φορῶν τὸ ἱμάτιόν σου , ἵνα μὴ ἐμποδίζῃ ὑπ’ αὐτοῦ . Εἶγε ἄρια πάντα θέλεις ἀπὸ τῆς γῆς κομίζεσθαι . ΑΜΑΕΙΝ , συναθροίζειν ἢ θερίζειν . PROCLUS .
Lemmas: 390 γυμνός δέ ἀμάω . ὡς εἄν προθύμως εἰμί περί ὁ ἔργον μή φορός ὁ ἱμάτιον σύ , ἵνα μή ἐμποδίζω ὑπό αὐτός . εἰμί άριος πᾶς ἐθέλω ἀπό ὁ γῆ κομίζω . ἀμάω , συναθροίζω ἢ θερίζω . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.6
Ibid . ΓΥΜΝΟΝ Δ’ ΑΜΑΘΘΑΙ . Τοῦτέστιν ἄμῃν , ἄντι τοῦ σὺν προθυμίᾳ σπεῖρε , καὶ βοηλάτει , καὶ θέριζε , ἐὰν 15 ἐθέλῃς κομίζεσθαι , ἀντὶ τοῦ συγχομίζειν , ἥγουσιν συνάγειν καὶ ἀποτιθέναι , πάντα τὰ ἔργα τῆς γῆς , τοῦτέστι τοὺς καρποὺς , οὓς ἡ γῆ βλαστάνει καὶ ζωογονεῖ . MOSCHOP .
Lemmas: Ibid . γυμνός δέ ΑΘ . τουτέστιν ἄμη , Αἴας ὁ σύν προθυμία σπείρω , καί βοηλατέω , καί θερίζω , ἐάν 15 ἐθέλω κομίζω , ἀντί ὁ συγχομιζεω , ἄγω συνάγω καί ἀποτίθημι , πᾶς ὁ ἔργον ὁ γῆ , τουτέστι ὁ καρπός1 , ὅς ὁ γῆ βλαστάνω καί ζωογονέω . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.7
392 ΜΗ ΠΩΣ ΤΑ ΜΕΤΑΞΥ ΧΑΤΙΖΩΝ . Ταῦτα πρὸς τὸν ἀδελφὸν ἰδίως ἀπέστρεψεν , ἀπάγων αὐτὸν τῆς ἀορίας 20 καὶ τοῦ πτωχεύειν , ὅ ἐστι πτώσσειν ἀλλοτρίους οἴκους : καὶ γὰρ ὁ πτωχὸς εἴρηται παρὰ τὸ πτώσσειν καὶ ὑποκατα -
Lemmas: 392 μη πως ὁ μεταξύ χατίζω . οὗτος πρός ὁ ἀδελφός ἰδίως ἀποστρέφω , ἀπάγω αὐτός ὁ ἀωρία 20 καί ὁ πτωχεύω , ὅς εἰμί πτώσσω ἀλλότριος οἶκος : καί γάρ ὁ πτωχός εἴρω παρά ὁ πτώσσω καί ὑποκατα -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0267.8
ea caret . Verba ejus sunt : Καὶ ἐὰν τις κοσμεῖν βούλη , ἀπὸ τοῦ βελτίου τῶν ἐν ταύτῃ γένει φέρειν τὴν μεταφοράν , ἐὰν τις ψέγειν , ἀπὸ τῶν χειρόνων · λέγω δ’ οἷον ἐπεὶ τὸ ἐναντία ἐν τῷ αὐτῷ γένει , τὸ φάναι , τὸν μὲν πτωχεύοντα εὐχέσθαι , τὸν δὲ εὐχόμενον πτωχεύειν · ὅτι ἄμφω αἰτήσεως , τὸ εἰρημένον ἐστὶ ποιεῖν . Cum igitur Hesiodus Persae ob oculos ponat , hominis qui ab altero pendet conditionem , quantaque subsequatur miseria τὸ αἰτεῖν , quod proprium est τῶν μὴ αὐτοῦργούντων , maluit dicere πτώσσειν , quam αἰτεῖν , quod est genus , aut εὐχέσθαι , quae est opposita species . HEINSIUS .
Lemmas: ea caret . Verba ejus sunt : καί ἐάν τις κοσμέω βούλομαι , ἀπό ὁ βελτιόω ὁ ἐν οὗτος γένος φέρω ὁ μεταφορά , ἐάν τις ψέγω , ἀπό ὁ χείρων · λέγω δέ οἷος ἐπεί ὁ ἐναντίος ἐν ὁ αὐτός γένος , ὁ φαίνω , ὁ μέν πτωχεύω εὔχομαι , ὁ δέ εὔχομαι πτωχεύω · ὅτι ἄμφω αἴτησις , ὁ εἴρω εἰμί ποιέω . Cum igitur Hesiodus Persae ob oculos ponat , hominis qui ab altero pendet conditionem , quantaque subsequatur miseria ὁ αἰτέω , quod proprium est ὁ μή αὐτουργέω , maluit dicere πτώσσω , quam αἰτέω , quod est genus , aut εὔχομαι , quae est opposita species . HEINSIUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.1
ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ
Lemmas: σχόλιον εἰς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.2
κλίνεσθαι τοῖς δοῦναι δυναμένοις . Συμβαίνει δὲ καὶ ἀνασχυντεῦν τοῖς δεομένοις , πολλάκις προσιοῦσι τοῖς εὐπόροις , 14 καὶ μὴ διδόντων , μάταια λέγειν αἰτοῦσι . Χρῆνα οὖν ( φησι ) διὰ τῶν ἔργων εὐπορίαν ἀρεῖρειν καὶ τὸν λιμὸν διά - 5 σκειν , οὐ διὰ τοῦ πτωχεύειν · καὶ ἀναδοῦς ὢντος εἰ γίγνοιτο πολλάκις καὶ ματαίου , τῶν ἐπαρκεῖν δυναμένων οὐκ ἀελ k ) ὑπακουόντων . ΑΛΛΩΣ . Μετὰ τὴν συγχωμὴν τῶν καρπῶν , ΜΕΤΑΞΥ ἐν τῷ μετὰ ταῦτα , τούτεστι μετὰ τὸ ἐξειδεῖν τὸν καιρὸν τοῦ δεῖν τι πράττειν , χρονίζων πλανᾷ ἄλλοτε πρὸς 10 ἄλλον προσαιτῶν καὶ μηδὲν ὠφελούμενος . PROCLUS .
Lemmas: κλίνω ὁ δίδωμι δύναμαι . συμβαίνω δέ καί ἀνασχυντεῦν ὁ δήω , πολλάκις πρόσειμι ὁ εὔπορος , 14 καί μή δίδωμι , μάταιος λέγω αἰτέω . Χρῆνα οὖν ( φημί ) διά ὁ ἔργον εὐπορία ἀρέσκω καί ὁ λιμός διά - 5 σκῶ , οὖον διά ὁ πτωχεύω · καί ἀναδέω εἰμί εἰμί γίγνομαι πολλάκις καί μάταιος , ὁ ἐπαρκέω δύναμαι οὐ ΑΕΛ k ) ὑπακούω . ἄλλως . μετά ὁ συγχωμὴν ὁ καρπός , μεταξύ ἐν ὁ μετά οὗτος , τουτέστι μετά ὁ ἐκδέω ὁ καιρός ὁ δήω τίς πράσσω , χρονίζω πλανάω ἄλλοτε πρός 10 ἄλλος προσαίτης καί μηδείς ὠφελέω . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.3
Ibid . l ) ΜΗΠΩΣ ΤΑ ΜΕΤΑΞΥ ΧΑΤΙΖΩΝ . Μὴ πως μὴ ἔχων ἐν τῷ μέσῳ τοῦ καιροῦ , πτώσσης , πτωχεύης , ἢ δίκην πτωχὸς γυμνὸς καὶ περιδεὴς πορευῇ πρὸς τοὺς ἀλλοτρίους οἴκους . TZETZES .
Lemmas: Ibid . l ) μήπως ὁ μεταξύ χατίζω . μή πως μή ἔχω ἐν ὁ μέσος ὁ καιρός , πτώσσω , πτωχεύω , ἢ δίκη πτωχός γυμνός καί περιδεής πορεύω πρός ὁ ἀλλότριος οἶκος . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.4
15 Ibid . ὨΡΙΑ . Ἦτοι ὥριμα καὶ ἐν τῷ καιρῷ αὐτῶν , ἵνα σοι 214 ἕκαστα αὐξάνηται κατὰ τὸν προσήκοντα αὐτοῖς καιρὸν , ἵνα μήπως τὰ μεταξὺ στερούμενος , πτώσσης , ἀντὶ τοῦ συνεσταλμένος καὶ τεταπεινωμένος ἔρχῃ , ἐπ’ ἀλλοτρίους οἴκους , αὐτῶν δηλούντι , καὶ μηδὲν ἀνύσης , καθὰ καὶ νῦν ἐπ’ ἐμὲ ἤλθες , 20 ἐγὼ δὲ σοι οὐκέτι ἐφ’ οἷς ἔδωκα δώσω . MOSCHOP .
Lemmas: 15 Ibid . ωριός . ἦ ὥριμα καί ἐν ὁ καιρός αὐτός , ἵνα σύ 214 ἕκαστος αὐξάνω κατά ὁ προσήκω αὐτός καιρός , ἵνα μήπως ὁ μεταξύ στερέω , πτώσσω , ἀντί ὁ συστέλλω καί ταπεινόω ἔρχομαι , ἐπί ἀλλότριος οἶκος , αὐτός δηλόω , καί μηδείς ἀνύω , καθά καί νῦν ἐπί ἐγώ ἔρχομαι , 20 ἐγώ δέ σύ οὐκέτι ἐπί ὅς δίδωμι δίδωμι . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.5
394 . ΟΥΚ ΕΠΙΔΩΣΩ . Οὐ χαριούμαι , ἐντεῦθεν καὶ δωτίνη ἢ δωρεά . PROCLUS .
Lemmas: 394 . ΟΥΚ επιδίδω . οὖον χαρίζομαι , ἐντεῦθεν καί δωτίνη ἢ δωρεά . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.6
Ibid . ΕΠΙΔΩΣΩ . m ) Προῦκα καὶ κατὰ χάριν παρέξω , οὐδ’ ἐπιμετρήσω μέτρῳ τινὶ καὶ μεδίμνῳ . TZETZES .
Lemmas: Ibid . επιδίδω . m ) Προῦκας καί κατά χάρις παρέχω , οὐδέ ἐπιμετρέω μέτρον τις καί μέδιμνος . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.7
25 395 . ΟΤΑ’ ΕΠΙΜΕΤΡΗΣΩ . Ἀντὶ τοῦ οὐ χρήσω . PROCLUS .
Lemmas: 25 395 . Ο επιμετρώ . ἀντί ὁ οὖον χράω . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.8
Ibid . ΟΤΑ’ ΕΠΙΜΕΤΡΗΣΩ . Ἦγουν n ) οὐδὲ ἐφ’ οἷς ἐμέτρησα μετρήσω . Ὡςπερ ἐφερμηνευτικὸν δοκεῖ τὸ ἐπιμετρήσω τοῦ ἐπιδώσω · τὸ μὲν γὰρ ἄδηλον εἶχε τὴν δόσιν , τὸ δὲ 30 ἐπιμετρήσω δρίζει ταύτην ὅτι σῶτος , ἢ τοιοῦτό τι μέτρῳ διδόμενον . MOSCHOP .
Lemmas: Ibid . Ο επιμετρώ . ἤγουν n ) οὐδέ ἐπί ὅς μετρέω μετρέω . ὡς ἐφερμηνευτικός δοκέω ὁ ἐπιμετρέω ὁ ἐπιδίδωμι · ὁ μέν γάρ ἄδηλος ἔχω ὁ δόσις , ὁ δέ 30 ἐπιμετρέω δριζεω οὗτος ὅτι Σῶτος , ἢ τοιοῦτος τίς μέτρον δίδωμι . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0268.9
Ibid . ΕΡΙΛΑΕΥ ΝΗΠΙΕ ΠΕΡΣΗ . Ἐργάζου ἀνὸντε Πέρση τὰ ἔργα , ὅ οἱ θεοὶ τοῖς ἀνθρώποις διεκεμήραντο , ἀν -
Lemmas: Ibid . ΕΙ νήπιος Πέρσης . ἐργάζομαι ἀγριαίνω Πέρσης ὁ ἔργον , ὅς ὁ θεός ὁ ἄνθρωπος διεκεμήραντο , εἰς -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.1
ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ .
Lemmas: ἔργον ΚΑΙ Ἡμέρα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.2
τὶ τοῦ ἐγνώρισαν , τεκμαιρεσθαι ἐδωκαν . Θεοὺς δὲ ἐνταῦθα τὰ στοιχεῖα λέγει , ἀφ' ὧν τεκμαιρόμενοι οἱ ἄνθρωποι τὰ τῆς γεωργίας ἔργα ἐργάζονται . MOSCHOP .
Lemmas: τίς ὁ γνωρίζω , τεκμαίρομαι δίδωμι . θεός δέ ἐνταῦθα ὁ στοιχεῖον λέγω , ἀπό ὅς τεκμαίρομαι ὁ ἄνθρωπος ὁ ὁ γεωργία ἔργον ἐργάζομαι . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.3
396 ΘΕΟΙ ΤΕΚΜΗΡΑΝΤΟ . Καλῶς εἶπε τὸ , ἑτεκμή-ραντο · ἀπὸ γὰρ τῶν στοιχείων τεκμαιρόμεθα καὶ ἐργαζόμε-5θα · πρᾶγμα γὰρ δεινὸν μετὰ γυναικὸς καὶ τέκνων χρήζειν . PROCLUS .
Lemmas: 396 Θεός τεκμαίρομαι . καλῶς εἶπον ὁ , τεκμαίρομαι · ἀπό γάρ ὁ στοιχεῖον τεκμαίρομαι καί ἐργάζομαι · πρᾶγμα γάρ δεινός μετά γυνή καί τέκνον χρῄζω . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.4
Ibid . ΘΕΟΙ ΔΙΕΤΕΚΜΗΡΑΝΤΟ . Οἱ ἀστέρες , ἢ τὰ στοιχεῖα νῦν θεοί . Ἐκ γὰρ τῶν ἀστέρων τὰ τῆς γεωργίας ἔργα , καὶ τὰ λοιπὰ ἐργαζόμεθα τεκμαιρόμενοι . TZETZES .
Lemmas: Ibid . Θεός ΑΔ . ὁ ἀστήρ , ἢ ὁ στοιχεῖον νῦν θεός . ἐκ γάρ ὁ ἀστήρ ὁ ὁ γεωργία ἔργον , καί ὁ λοιπάς ἐργάζομαι τεκμαίρομαι . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.5
397 ΜΗ ΠΟΤΕ ΣΤΝ ΠΑΙΔΕΣΣΙΝ . Ἵνα μὴ ποτε σὺν παισὶ καὶ γυναικὶ κατὰ τὴν ψυχὴν ἀνιωμενος , ζητῆς τὰ πρὸς ζῶην χρήσιμα κατὰ τοὺς γείτονας . MOSCHOP .
Lemmas: 397 μη ποτός ΣΤΝ Παῖς . ἵνα μή ποτός σύν παῖς καί γυνή κατά ὁ ψυχή ἀνιάω , ζητέω ὁ πρός ζῶ χρήσιμος κατά ὁ γείτων . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.6
398 ΟΙ Δ' ΑΜΕΛΩΣΙΝ . Ἥγουν ἀνεπιστρόφως ἔχουσι καὶ ἀφροντίστως πρὸς τὴν σὴν αἴτησιν . Δις μὲν γὰρ καὶ τρίς15 ἴσως ἐπιτενύη · ἐὰν δὲ ἐπιπλέον ἐνοχλήσ , χρήμα μὲν , ἥγουν πρᾶγμα , οὐ πρᾷξεις , τούτέστιν οὐκ ἀνύσεις , σὺ δὲ μάταια πολλὰ ἀγορεύσεις , ὁ δὲ νόμος , ἥγουν τὸ πλήθος τῶν νόμων , ἄχρεῖος ἔσται , ἥγουν ἐπ' οὐδενὶ χρησιμεύων . Ἄλλὰ σε παρα-κελεύομαι φράξσθαι , ἀντὶ τοῦ μελετᾶν διὰ φροντίδος ποιει-20σθαι , χρειῶν τε λύσιν , καὶ λιμοῦ ἀλεωρήν , τούτέστιν ἐκφυγήν . MOSCHOP .
Lemmas: 398 ὁ δέ ἀμελέω . ἤγουν ἀνεπίστροφος ἔχω καί ἀφρόντιστος πρός ὁ σός αἴτησις . δις μέν γάρ καί τρίς ἴσως ἐπιτείνω · ἐάν δέ ἐπιπλέω ἐνοχλής , χρήμα μέν , ἤγουν πρᾶγμα , οὖον πρᾶξις , τουτέστιν οὐ ἀνύω , σύ δέ μάταιος πολύς ἀγορεύω , ὁ δέ νόμος , ἤγουν ὁ πλήθος ὁ νόμος , ἀχρεῖος εἰμί , ἤγουν ἐπί οὐδείς χρησιμεύω . ἀλλά σύ παρακελεύω φράσσω , ἀντί ὁ μελετάω διά φροντίς ποιέω , χρεία τε λύσις , καί λιμός ἀλεωρή , τουτέστιν ἐκφυγή . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.7
400 ΕΤΩΣΙΑ . Μάταια , ἀπὸ τῶν γεωργῶν , οἵ τινες ὥσαντες καὶ παραδραμόντες τὸ δέον ἔτος γεωργία , ἢ φυτεία,215 ἢ ἑτέροις τισὶ τοιούτοις ἐβλάβησαν . TZETZES .
Lemmas: 400 ἐτώσιος . μάταιος , ἀπό ὁ γεωργός , ὁ τις ὠθέω καί παρατρέχω ὁ δήω ἔτος γεωργία , ἢ φυτεία,215 ἢ ἕτερος τις τοιοῦτος βλάπτω . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.8
403 ΟΙΚΟΝ ΜΕΝ ΠΡΩΤΙΣΤΑ . Τρία ταῦτα ἀναγ-καῖα πρῶτα πρὸς εὐπορίαν · ὁ οἶκος , ὡς δεξόμενος · ἢ γυ-νὴ ὡς φυλάξουσα · ὁ βοῦς , ὡς ἐργαζόμενος . Εἰπὼν δὲ γυ-ναῖκα , ἵνα μὴ τὴν συντεκνοποιήσουσαν οἰηθῆς , ἐπήγαγε κτητὴν οὐ γαμετὴν , ἥτις καὶ βουσὶν ἐποιτο ,
Lemmas: 403 οἶκος ΜΕΝ Πρῶτος . τρία οὗτος ἀναγκαῖος πρῶτος πρός εὐπορία · ὁ οἶκος , ὡς δέχομαι · ἢ γυνή ὡς φυλάσσω · ὁ βοῦς , ὡς ἐργάζομαι . εἶπον δέ γυνή , ἵνα μή ὁ συντεκνοποιέω οἴομαι , ἐπάγω κτητός οὖον γαμετή , ὅστις καί βοῦς ἕπω ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0269.9
Deest hoc Schol . Trinc . γε-ωργία ἢ φυτεία dedi ex F . γεωρ-γίαν . ἢ φυτείαν Bas . Heins . ὥσαντο καὶ ἀπειδίαξαν , καὶ παραδραμόν-τες τὸ δέον ἔτος γεωργίας ἢ φυτουρ-γίας E .
Lemmas: Deest hoc Schol . Trinc . γεωργία ἢ φυτεία dedi ex F . γεωργία . ἢ φυτεία Bas . Heins . ὠθέω καί ἀποδικέω , καί παρατρέχω ὁ δήω ἔτος γεωργία ἢ φυτουργία E .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.1
ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ
Lemmas: σχόλιον εἰς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.10
αὐτόν , καὶ τὰ κτηθησόμενα . TZETZES .
Lemmas: αὐτός , καί ὁ κτάομαι . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.11
10Ibid . ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕ . Κτητὴν καὶ ὤνητήν , οὐ γαμετήν ,
Lemmas: 10Ibid . γυνή ΤΕ . κτητός καί ὠνητής , οὖον γαμετή ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.12
* ) ἢ τις καὶ τοῖς βουσὶν ἐποιο · κτάσθαι φησι κατὰ δεύτερον
Lemmas: * ) ἢ τις καί ὁ βοῦς ἕπω · κτείνω φημί κατά δύο
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.13
λόγον · ὅπως τὰ τῆς ἀγροικικῆς οἰκίας συνέχῃ , οὐ παιδοποιός ,
Lemmas: λόγος · ὅπως ὁ ὁ ἀγροικικός οἰκίον συνέχω , οὖον παιδοποιός ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.14
λάτρης δὲ οὐσία γυνή . TZETZES .
Lemmas: λάτρης δέ οὐσία γυνή . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.15
Ibid . ΟΙΚΟΝ ΜΕΝ ΠΡΩΤΙΣΤΑ . Τὸ ποιήσασθαι ἀπὸ
Lemmas: Ibid . οἶκος ΜΕΝ Πρῶτος . ὁ ποιέω ἀπό
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.16
15κοινοῦ , οἶκον μὲν πρῶτιστα παρακελεύομαι σε ποιήσασθαι , καὶ
Lemmas: 15κοινεω , οἶκος μέν πρῶτος παρακελεύομαι σύ ποιέω , καί
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.17
γυναῖκα κτήσασθαι δηλονότι · οὐ γὰρ δύναται συνυπακούεσθαι
Lemmas: γυνή κτάομαι δηλονότι · οὖον γάρ δύναμαι συνυπακούω
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.18
καὶ ἐπὶ τούτου τὸ ποιήσασθαι · συνυπακούεται οὖν τὸ οἰκεῖον
Lemmas: καί ἐπί οὗτος ὁ ποιέω · συνυπακούω οὖν ὁ οἰκέω
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.19
κατὰ ἀναλογίαν τοῦ προφθηθέντος . Τὸ δὲ ἐξῆς , γυναῖκά τέ
Lemmas: κατά ἀναλογία ὁ προφθάνω . ὁ δέ ἑξῆς , γυνή τε
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.2
μετὰ τοῦ φυλάσσειν τὸν οἶκον · διὰ τοῦτο γὰρ εἶπε καὶ βου -
Lemmas: μετά ὁ φυλάσσω ὁ οἶκος · διά οὗτος γάρ εἶπον καί βοῦς -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.20
κτητήν , ἤγουν ὤνητήν , οὐ γαμετήν , ἤτοι οὐ γάμῳ συνημμέ -
Lemmas: κτητός , ἤγουν ὠνητής , οὖον γαμετή , ἤτοι οὖον γάμος συνημμέ -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.21
20νην σοι , ἀλλ’ οὐδὲ παλλακήν , ἀλλ’ ἥτις καὶ τοῖς βουσὶν ἐποιτὸ
Lemmas: Ἅνη σύ , ἀλλά οὐδέ παλλακή , ἀλλά ὅστις καί ὁ βοῦς ἕπω
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.22
μετὰ τοῦ φυλάττειν τὸν οἶκον δηλονότι , ὁ γὰρ καὶ σύνδεσμος
Lemmas: μετά ὁ φυλάσσω ὁ οἶκος δηλονότι , ὁ γάρ καί σύνδεσμος
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.23
καὶ ἑτέρας ἐργασίας ἐμφασὶν ποιεῖ , εἶτα βοῶν ἀροτήρα
Lemmas: καί ἕτερος ἐργασία ἔμφασις ποιέω , εἶτα βοῦς ἀροτήρ
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.24
κτήσασθαι . MOSCHOP .
Lemmas: κτάομαι . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.25
Ibid . ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΕ , ΒΟΤΝ Τ’ ΑΡΟΤΗΡΑ , ΚΤΗ -
Lemmas: Ibid . γυνή ΤΕ , ΤΝ τε ἀροτήρ , κτείνω -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.26
25ΤΗΝ ΟΥ ΓΑΜΕΤΗΝ . Πρὶν ἀποδοῦναι τὸν ἐξῆς λόγον ἐν
Lemmas: ΗΤ ΟΥ γαμετή . πρίν ἀποδίδωμι ὁ ἑξῆς λόγος ἐν
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.27
τῷ μεταξὺ τίθησι τὸ βοῶν τ’ ἀροτήρα . Συνήθως δ’ , ὡς ἔοικε ,
Lemmas: ὁ μεταξύ τίθημι ὁ βοῦς τε ἀροτήρ . Συνήθης δέ , ὡς ἔοικα ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.28
ποιεῖ τὸ τοιοῦτον , καὶ ἐν τοῖς ὀπισθε γὰρ , ἐν οἷς διέξεισι συλλογιζόμενος
Lemmas: ποιέω ὁ τοιοῦτος , καί ἐν ὁ ὄπισθεν γάρ , ἐν ὅς διέξειμι συλλογίζομαι
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.29
ὁποῖοι ἔσονται οἱ μετὰ τὸ πέμπτον γένος ἄνθρωποι ,
Lemmas: ὁποῖος εἰμί ὁ μετά ὁ πέμπτος γένος ἄνθρωπος ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.3
σὶν αὐτὴν ἐπεσθαι , διότι καὶ ἄλλην πληρώσει χρείαν . Οὐ λέγει
Lemmas: ἵν αὐτός ἕπω , διότι καί ἄλλος πληρόω χρεία . οὖον λέγω
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.30
μετὰ πολλὰ ’ ) ἐπάγει ,
Lemmas: μετά πολύς ’ ) ἐπάγω ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.31
30μᾶλλον δὲ κακῶν ἑκτηρὰ καὶ ὕβριν
Lemmas: 30μᾶλλον δέ κακός ἑκτηρὰ καί ὕβρις
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.32
Ἄνδρα τιμήσουσιν ,
Lemmas: ἀνήρ τιμάω ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.33
ἐν τῷ μέσῳ τιθεὶς τὸ ὕβριν , διακόψας τὸν ἐφεξῆς λόγον · τὸ
Lemmas: ἐν ὁ μέσος τίθημι ὁ ὕβρις , διακόπτω ὁ ἐφεξῆς λόγος · ὁ
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.34
216γὰρ ἐξῆς , μᾶλλον δὲ ἄνδρα κακῶν ἐργάτην τιμήσουσιν , εἶτα ,
Lemmas: 216γὰρ ἑξῆς , μᾶλλον δέ ἀνήρ κακός ἐργάτης τιμάω , εἶτα ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.35
post κτηθησόμενα pro καταθησώ -
Lemmas: post κτάομαι pro κατατίθημι -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.36
μενα .
Lemmas: Μένα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.37
tui καὶ ὕβριν—διακόψας . Caete -
Lemmas: tui καί ὕβριν—διακόψας . Caete -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.38
ἐμπλέκεται inf . p . 217 .
Lemmas: ἐμπλέκω inf . p . 217 .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.4
οὖν παλλακήν , ἀλλὰ φύλακα τοῦ οἴκου καὶ τῶν βοῶν . Μάτην
Lemmas: οὖν παλλακή , ἀλλά φύλαξ ὁ οἶκος καί ὁ βοῦς . Μάτος
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.5
οὖν λέγουσιν οἱ περὶ Τιμαίων Ἡσίοδῳ τὸν Ἀριστοτέλην πει -
Lemmas: οὖν λέγω ὁ περί Τιμαῖος Ἡσίοδος ὁ Ἀριστοτέλης πεῖ -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.6
5θόμενον μετὰ τὴν τῆς γυναικὸς τελευτὴν Ἑρτυλλίδι συγγενίαν
Lemmas: 5θομενω μετά ὁ ὁ γυνή τελευτή Ἑρτυλλίδι συγγενία
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.7
τῇ Θεραπαίνῃ , ἐξ ἧς αὐτὸν ἔχειν υἱόν . PROCLUS .
Lemmas: ὁ θεράπαινα , ἐκ ὅς αὐτός ἔχω υἱός . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.8
Ibid . r ) ΟΙΚΟΝ ΜΕΝ ΠΡΩΤΙΣΤΑ . Παρακελεύεται
Lemmas: Ibid . r ) οἶκος ΜΕΝ Πρῶτος . παρακελεύομαι
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0270.9
τῷ ἀδελφῷ , πρῶτα μὲν οἶκον φροντίζειν , ὡς περιέζοντος καὶ
Lemmas: ὁ ἀδελφός , πρῶτος μέν οἶκος φροντίζω , ὡς περιζέω καί
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.1
ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ .
Lemmas: ἔργον ΚΑΙ Ἡμέρα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.2
καὶ ὕβριν τιμῶσιν διηλουότι . Ἄχεω ποιητικῶς , ἄχθομαι κοινῶς , ἐν δὲ τῷ ἄχεύων προσθήκη γίνεται τοῦ ὐ , ὥσπερ ἐν τῷ ζητεῦης . Ἄροτήρ ποιητικῶς , ἀρότης κοινόν , ἐνὴ δι' ἐνὸς ν' , καὶ δασύνεται · ἀπὸ γὰρ τοῦ ἐν γίνεται , ἐὰν δὲ διπλασθῇ τὸ ν' Αἰολικῶς , φιλοῦται . MOSCHOP . 5
Lemmas: καί ὕβρις τιμάω διηλόω . ἠχέω ποιητικός , ἄχθομαι κοινῶς , ἐν δέ ὁ ἀχεύων προσθήκη γίγνομαι ὁ υἱός , ὥσπερ ἐν ὁ ζητεύω . ἀροτήρ ποιητικός , Ἀρότης κοινός , ἔνειμι διά εἷς ν , καί δασύνω · ἀπό γάρ ὁ ἐν γίγνομαι , ἐάν δέ διπλάζω ὁ ν Αἰολικός , φιλόω . MOSCHOP . 5
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.3
405 . ΧΡΗΜΑΤΑ Δ' ΕΙΝ ΟΙΚΩΙ ΠΑΝΤ' ΑΡΜΕΝΑ . Πάντα ὅσα πρὸς γεωργίαν ὄργανα χρήσιμα προεῖπε χρήματα . Μετὰ γὰρ τὰ ἐμψυχὰ ὄργανα καὶ λογικά , οἷον ἦν ἡ σῶν τῆς γυναικός , καὶ τὰ ἐμψυχὰ καὶ ἄλογα , οἷον ὁ βοῦς , τὰ ἄψυχά φησι χρήναι παρασκευάζειν καὶ ἔχειν οἴκοι κείμενα · καὶ τὴν 10 αἰτίαν προστίθησιν . PROCLUS .
Lemmas: 405 . χρῆμα δέ ἐν Ι πᾶς ἄρμενον . Πάν ὅσος πρός γεωργία ὄργανον χρήσιμος προεῖπον χρῆμα . μετά γάρ ὁ έμψυχος ὄργανον καί λογικός , οἷος εἰμί ὁ σός ὁ γυνή , καί ὁ έμψυχος καί ἄλογος , οἷος ὁ βοῦς , ὁ ἄψυχος φημί χρή παρασκευάζω καί ἔχω οἴκοι κεῖμαι · καί ὁ 10 αἴτιος προστίθημι . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.4
Ibid . ΧΡΗΜΑΤΑ . Τὰ v ) χρειώδη τῶν γεωργικῶν ἔργαλείων , καὶ τὰ λοιπὰ ἄρμενα καὶ ἀρμόδια , καὶ μὴ τοῦ πρέποντος ἀποδέοντα , ποιήσασθαι , καὶ ποιήσον ἐν τῷ οἴκῳ σου . Τὸ ΑΡΜΕΝΑ δὲ καίπερ ἀπὸ τοῦ ἀρμοζόμενα γενοῦς , φιλοῦται , 15 ὡς συγκοπὴ Αἰολικὴ · πάντα γὰρ τὰ τοιαῦτα , ἐντελῆ μὲν ὄντα δασύνεται , συγκοπέντα δὲ φιλοῦται . Ὡς τὸ , ἀλλόμενος , ὁ πηδῶν , καὶ ἀρμοζόμενος , δασύνονται · ἐφαρμοζόμενος γὰρ φαμέν , καὶ καθαιλλόμενος . Ὡς Ὀμηρος ,
Lemmas: Ibid . χρῆμα . ὁ v ) χρειώδης ὁ γεωργικός ἐργαλεῖον , καί ὁ λοιπάς ἄρμενον καί αρμόδιος , καί μή ὁ πρέπω ἀποδέω , ποιέω , καί ποιέω ἐν ὁ οἶκος σύ . ὁ ἄρμενον δέ καίπερ ἀπό ὁ ἀρμόζω γένος , φιλόω , 15 ὡς συγκοπή Αἰολικός · πᾶς γάρ ὁ τοιοῦτος , ἐντελής μέν εἰμί δασύνω , συγκόπτω δέ φιλόω . ὡς ὁ , ἀαιρλ́ω , ὁ πηδάω , καί ἁρμόζω , δασύνω · εφαρμόζω γάρ φημί , καί καθαιρέω . ὡς Ὅμηρος ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.5
" Ἡτε καθαιλλομένη , ἰσειδέα πόντον ὀρίνει . 20
Lemmas: " εἰμί καθαιρέω , ισειδα πόντος ὀρίνω . 20
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.6
τὸ δὲ ἄρμενος , καὶ ἄλμενος , συγκοπέντα Αἰολικῶς φιλοῦνται , ὡς νῦν τὸ ΠΑΝΤ' ΑΡΜΕΝΑ . Καὶ παρ' Ὀμήρῳ ,
Lemmas: ὁ δέ Ἄρμενος , καί ἄλμενος , συγκόπτω Αἰολικός φιλέω , ὡς νῦν ὁ πᾶς ἄρμενον . καί παρά Ὅμηρος ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.7
ἐπάλμενος ὀξέι δουρί . TZETZES .
Lemmas: ἐφάλλομαι ὀξύς δόρυ . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.8
Ibid . Χρήματα δὲ , ἤγουν τὰ ὄργανα τὰ πρὸς γεωργίαν χρήσιμα , πάντα ἄρμενα , ἤγουν ἀρμόδια , ποιήσα - 25 σθαι ἐν τῷ οἴκῳ , ἵνα μὴ σὺ μὲν ἄλλον αἰτῆς , ὄργανον δηλονὅτι , ὁ δὲ ἀρνῆται , ἤγουν ἀνανεῦν πρὸς αἰτήσειν , σὺ δὲ στερίσκῃ τοῦ ὄργάνου , ὁ δὲ προσήκων καιρὸς παρέρχεται , ἐλαττοῖτο δὲ τὸ ἔργον . MOSCHOP .
Lemmas: Ibid . χρῆμα δέ , ἤγουν ὁ ὄργανον ὁ πρός γεωργία χρήσιμος , πᾶς ἄρμενον , ἤγουν αρμόδιος , ποιέω - 25 ἕπομαι ἐν ὁ οἶκος , ἵνα μή σύ μέν ἄλλος αἰτέω , ὄργανον δηλονότι , ὁ δέ ἀρνέομαι , ἤγουν ἀνανεύω πρός αἰτέω , σύ δέ στερίσκω ὁ ὄργανον , ὁ δέ προσήκω καιρός παρέρχομαι , ἐλασσόω δέ ὁ ἔργον . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0271.9
406 . ΜΗ ΣΤ ΜΕΝ ΑΙΤΗΣ ΑΛΛΟΝ . Εἰ μὴ ἔχοις ἐν 30 τῷ οἴκῳ πάνθ' ὅσα δεῖ τὴν γῆν ἐργαζόμενον ἔχειν , τῆς ὥρας ἡκούσης τοῦ σπείρειν , εἰ τύχοι , ἢ ἀροτριᾶν ἢ θερίζειν , μὴ ἔχων , ἄλλον w ) αἰτήσεις τὰ πρὸς τὴν χρείαν τῶν ἔργων τούτων , οἷον ἄροτρον , ἢ δρέπανον , ὁ δὲ οὐ δώσει , ΣΤ ΔΕ TH -
Lemmas: 406 . μη ΣΤ ΜΕΝ αἰτέω ἄλλος . εἰμί μή ἔχω ἐν 30 ὁ οἶκος πᾶς ὅσος δεῖ ὁ γῆ ἐργάζομαι ἔχω , ὁ ὥρα ἥκω ὁ σπείρω , εἰμί τυγχάνω , ἢ ἀροτριάω ἢ θερίζω , μή ἔχω , ἄλλος w ) αἰτέω ὁ πρός ὁ χρεία ὁ ἔργον οὗτος , οἷος ἄροτρον , ἢ δρεπάνη , ὁ δέ οὖον δίδωμι , ΣΤ ΔΕ TH -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0272.1
ΤΑΙ , τουντέστι στερίσχη τοῦ ὀργάνου * ) καὶ τοῦ ἔργου · τὸ γὰρ τητάσθαι τὸ στερίσκεσθαι δηλοῖ . Τητῶμαι γὰρ τὸ πρῶτον , ὡς βοῶμαι , καὶ τητᾶ τὸ δεύτερον , ὡς βοᾶ . Τούτου δὲ συμβαίνοντος , πάρεστιν ἡ προσήκουσα ὥρα τοῦ ἔργου , καὶ τὸ ἔργον ἐλαττοῦται σοι κατὰ τὴν ὠφέλειαν , ἣν εἴκως ἤν αὐτῷ παρασχέιν ἐν ὥρᾳ τῇ οἰκείᾳ γινόμενον . PROCLUS .
Lemmas: ὁ , τουντέστι στερίζω ὁ ὄργανον * ) καί ὁ ἔργον · ὁ γάρ τητάω ὁ στερίσκω δηλόω . τητάω γάρ ὁ πρῶτος , ὡς βοάω , καί τητάω ὁ δύο , ὡς βοεύς . οὗτος δέ συμβαίνω , πάρειμι ὁ προσήκω ὥρα ὁ ἔργον , καί ὁ ἔργον ἐλασσόω σύ κατά ὁ ὠφέλεια , ὅς ἵημι ἐάν αὐτός παρέχω ἐν ὥρα ὁ οἰκεῖος γίγνομαι . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0272.2
407 ἩΔ’ ὬΡΗ ΠΑΡΑΜΕΙΒΗΤΑΙ . Παρατρέχει δὲ ἡ ἀρμόδιος ὥρα ἑκάστοις , νεατῷ , σπόρῳ , καὶ τοῖς λοιποῖς . TZETZES .
Lemmas: 407 ἤδη ὤρα παραμείβω . παρατρέχω δέ ὁ Ἁρμόδιος ὥρα ἕκαστος , νέατος , σπόρος , καί ὁ λοιπός . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0272.3
Ibid . ΜΙΝΤΘΙ . Σμιχρύνεται , ἐλαττοῦται · μινυὸς γὰρ , ὁ μικρός . TZETZES .
Lemmas: Ibid . Ι . σμιχρυνω , ἐλασσόω · μινυός γάρ , ὁ μικρός . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0272.4
408 ΜΗ Δ’ ΑΝΑΒΑΛΛΕΣΘΑΙ ΕΣΤ’ ΑΥΡΙΟΝ . Τὸ μὲν ἬΠΕΡΤΙΘΕΣΘΑΙ τῶν μέσων εἰώθασι λέγειν , ὡς γινόμενον εὑ καὶ οὐκ εὑ , τὸ δὲ ΑΝΑΒΑΛΛΕΣΘΑΙ πάντως οὐκ εὑ γίνεσθαι φασί . Διὸ τοῦτον ἀποτρέπεται τῆς ἀναβολῆς , οὐ τῆς ὑπερθέσεως · οἱ δ’ ἀναβαλλόμενοι οὕτως εἰώθασί λέγειν , αὔριον ποιήσομεν , καὶ αὐθίς ἐκείνης ἐλθούσης τὸ αὐτὸ λέγουσι · καὶ πάλιν τὸ αὐτό , καὶ τέλος εἰς τὴν ἐσχάτην ἀφικνοῦνται τοῦ μηνὸς , καὶ τὴν ἔνην καλουμένην καὶ νέαν , εἶτα πάλιν εἰς τὴν νομυηρίαν ἀναβάλλονται ὡς ἐπιτηδείαν , εἰ τύχοιεν , ἣν μόνην ἔνην καλοῦσιν , ὡς καὶ αὐτὸς ἔχει προειών . Συμπαρηκολούθησεν οὖν ταῖς τῶν ἀναβαλλομένων ἀεὶ φωναῖς τὸ δοκοῦν ἐντεῦθεν συμβαίνειν , μὴ πιμπλάναι τὴν οἰκίαν , ἀλλ’ ἀπορεῖν , z ) ἐτωσιόεργον μὲν ὄντα , διὰ τὴν τῆς ὥρας τῶν ἔργων παρόρασιν , ἀναβλητικὸν δὲ , διὰ τὴν εὐπορίαν τῶν πολλῶν τῶν αὔριον λεγόντων , ἕως ἂν μὴν ὅλως διαδράμῃ · πᾶν δὲ , φησίν , ἔργον ἢ μελέτη συναύξει . Μελέτην δὲ λέγει τὴν περὶ ἑκάστου φροντίδα καὶ ἐπιμέλειαν , οὐκ ἀναβολαῖς χαίρουσαν . PROCLUS .
Lemmas: 408 μη δέ ἀναβάλλω εἰμί αὔριον . ὁ μέν ΘΕ ὁ μέσος εἴωθα λέγω , ὡς γίγνομαι ὅς καί οὐ ὅς , ὁ δέ ἀναβάλλω πάντως οὐ ὅς γίγνομαι φημί . Διὸ οὗτος ἀποτρέπω ὁ ἀναβολή , οὖον ὁ ὑπέρθεσις · ὁ δέ ἀναβάλλω οὕτως εἴωθα λέγω , αὔριον ποιέω , καί αὖθις ἐκεῖνος ἔρχομαι ὁ αὐτός λέγω · καί πάλιν ὁ αὐτός , καί τέλος εἰς ὁ ἔσχατος ἀφικνέομαι ὁ μείς , καί ὁ ἔνειμι καλέω καί νέος , εἶτα πάλιν εἰς ὁ νομυηρίαν ἀναβάλλω ὡς ἐπιτήδειος , εἰμί τυγχάνω , ὅς μόνος ἔνειμι καλέω , ὡς καί αὐτός ἔχω πρόειμι . Συμπαρηκολούθησεν οὖν ὁ ὁ ἀναβάλλω ἀεί φωνή ὁ δοκέω ἐντεῦθεν συμβαίνω , μή πίμπλημι ὁ οἰκίον , ἀλλά ἀπορέω , z ) ἐτωσιόεργον μέν εἰμί , διά ὁ ὁ ὥρα ὁ ἔργον παρόρασις , ἀναβλητικός δέ , διά ὁ εὐπορία ὁ πολύς ὁ αὔριον λέγω , ἠώς εἄν μήv ὅλως διατρέχω · πᾶς δέ , φημί , ἔργον ἢ μελέτη συναυξάνω . Μελέτη δέ λέγω ὁ περί ἕκαστος φροντίς καί ἐπιμέλεια , οὐ ἀναβολή χαίρω . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0272.5
Ibid . ΜΗ Δ’ ΑΝΑΒΑΛΛΕΣΘΑΙ . Μὴ δ’ ἀνεβάλλου καὶ ὑπερτίθει τὴν σήμερον ἡμέραν τυχόν , καὶ τὴν αὔριον , παρατρέχων μέχρι τῆς τοῦ μηνὸς ἔνης καὶ πρώτης , ἤτοι τῆς a ) ἀρχομένης · ἐκ δὲ τοῦ ἔνδος ἐνὶ γεγονὸς τὸ ἔνη , ὅμως διπλασιάζει τὰ δύο νν , καὶ φιλοῦται , ὡς Αἰολικόν . Τοιούτοι γὰρ οἱ Αἰολεῖς . TZETZES .
Lemmas: Ibid . μη δέ ἀναβάλλω . μή δέ ἀναβάλλω καί ὑπερτίθημι ὁ σήμερον ἡμέρα τυγχάνω , καί ὁ αὔριον , παρατρέχω μέχρι ὁ ὁ μείς ἔνειμι καί πρῶτος , ἤτοι ὁ a ) ἄρχω · ἐκ δέ ὁ ἔνδον ἐν γίγνομαι ὁ ἔνειμι , ὅμως διπλασιάζω ὁ δύο ν , καί φιλόω , ὡς Αἰολικός . τοιοῦτος γάρ ὁ Αἰολεύς . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0273.1
ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ .
Lemmas: ἔργον ΚΑΙ Ἡμέρα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0273.2
Ibid . ΜΗ Α' ΑΝΑΒΑΛΛΕΣΘΑΙ . Μὴ δ' ἀναβάλλεσθαι σε παρακελεύομαι τὸ ἔργον , εἰς τε τὴν αὔριον , καὶ εἰς τὴν ἑνὴν , ἤγουν τὴν ἑσχάτην τοῦ μηνὸς , ἡ ἑνὴν καὶ νέαν φασίν . Ὁ ἀνήρ γὰρ ὁ ἐτωσιοεργὸς οὐκ ἐμπιπλᾷ οἶκον , ἤγουν δ εἰς τὴν αὔριον ἀναβαλλόμενος τὸ ἔργον , καὶ ὡς εἰργασμένον ἤδη αὐτὸ νομίζων , εἶτα μηδὲ κατὰ ταύτην ἐργαζόμενος , ἀλλ' εἰς τὴν ἑξῆς αὐθὶς ἀναβαλλόμενος . Τοῦτο γὰρ πάντως μάτην ἐστὶν ἐργάζεσθαι , ὅταν ὡς εἰργασμένον τις νομίζῃ ὁ οὐκ ἐργάσεται . Καὶ οὐ μόνον ὁ τοιοῦτος , φησίν , οὐκ ἐμπιπλᾷ οἶκον , ἀλλ' οὐδὲ ὅλως ὁ ἀναβαλλόμενος · πλεῖον γὰρ ἔχει τι ὁ ἐτωσιοεργὸς τοῦ ἀναβαλλομένου . Καὶ ὁ μὲν γὰρ ἀναβαλλόμενος εἰς τὴν αὔριον ἴσως ἐργάσεται κατὰ ταύτην ὁ ἀναβάλλεται · ὁ δὲ ἐτωσιοεργὸς καὶ τὰς εἰς τὴν αὔριον ἐπαγγελίας τῶν ἔργων μάτην ποιεῖται . Ἡ μελέτη δέ , ἤγουν ἡ φροντίς , καὶ ἡ ἐπιμέλεια , ὀφέλλει τὸ ἔργον , ἤγουν αὔξει . Ἄει δὲ ὁ ἀμβολιεργὸς ἀνήρ , ἤγουν ὁ τὸ ἔργον ἀναβαλλόμενος , τὸ ὠφέλιμον δηλουότι , βλάβαις καὶ ζημίαις ἐμπλέκεται . MOSCHOP .
Lemmas: Ibid . μη ὅς ἀναβάλλω . μή δέ ἀναβάλλω σύ παρακελεύομαι ὁ ἔργον , εἰς τε ὁ αὔριον , καί εἰς ὁ ἕνος , ἤγουν ὁ ἔσχατος ὁ μείς , ὁ ἕνος καί νέος φημί . ὁ ἀνήρ γάρ ὁ ἐτωσιοεργός οὐ ἐμπίμπλημι οἶκος , ἤγουν δ εἰς ὁ αὔριον ἀναβάλλω ὁ ἔργον , καί ὡς ἐργάζομαι ἤδη αὐτός νομίζω , εἶτα μηδέ κατά οὗτος ἐργάζομαι , ἀλλά εἰς ὁ ἑξῆς αὐθίς ἀναβάλλω . οὗτος γάρ πάντως μάτην εἰμί ἐργάζομαι , ὅταν ὡς ἐργάζομαι τις νομίζω ὁ οὐ ἐργάζομαι . καί οὖον μόνος ὁ τοιοῦτος , φημί , οὐ ἐμπίμπλημι οἶκος , ἀλλά οὐδέ ὅλως ὁ ἀναβάλλω · πλείων γάρ ἔχω τίς ὁ ἐτωσιοεργός ὁ ἀναβάλλω . καί ὁ μέν γάρ ἀναβάλλω εἰς ὁ αὔριον ἴσως ἐργάζομαι κατά οὗτος ὁ ἀναβάλλω · ὁ δέ ἐτωσιοεργός καί ὁ εἰς ὁ αὔριον ἐπαγγελία ὁ ἔργον μάτην ποιέω . ὁ μελέτη δέ , ἤγουν ὁ φροντίς , καί ὁ ἐπιμέλεια , ὀφείλω ὁ ἔργον , ἤγουν αὐξάνω . ἀάω δέ ὁ ἀμβολιεργός ἀνήρ , ἤγουν ὁ ὁ ἔργον ἀναβάλλω , ὁ ὠφέλιμος δηλόω , βλάβη καί ζημία ἐμπλέκω . MOSCHOP .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0273.3
409 . ΚΑΛΙΗΝ . b ) Καλιὰν κυρίως τὴν ἐκ κάλων φησί · μὴ πῶ γὰρ εὐρεθέντων λίθων εἰς ἐργασίαν , τούτοις τὰς οἰκίας εἰργάζοντο · ὡς καὶ νῦν καλιὰν , τὴν ἐκ φύλλων φησίν . PROCLUS .
Lemmas: 409 . ΑΛ . b ) καλιά κύριος ὁ ἐκ καλός φημί · μή πῶ γάρ εὑρίσκω λίθος εἰς ἐργασία , οὗτος ὁ οἰκίον ἐργάζομαι · ὡς καί νῦν καλιά , ὁ ἐκ φύλλον φημί . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0273.4
Ibid . c ) ΕΤΩΣΙΟΕΡΓΟΣ . Ὁ μετὰ παραδρομὴν τοῦ ἀρμοδίου καιροῦ ἐργαζόμενος . Ἀρίστως δὲ καὶ κυρίως τὸ ἐτώσιον ἐνταῦθα κείται , καὶ οὐχ ὥσπερ ἐν τοῖς ἄλλοις καταχρηστικώτερον . TZETZES .
Lemmas: Ibid . c ) ΣΕ . ὁ μετά παραδρομή ὁ Ἁρμόδιος καιρός ἐργάζομαι . Ἀρίστως δέ καί κύριος ὁ ἐτώσιος ἐνταῦθα κεῖμαι , καί οὐ ὥσπερ ἐν ὁ ἄλλος καταχρηστικός . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0273.5
Ibid . ΚΑΛΙΗΝ . Νῦν τὸν οἶκον . Οἱ γὰρ παλαιοὶ , πρὸ τοῦ εὐρεθῆναι οἰκίας , d ) κάλως ἀποδέοντες ἐν τισιν ἀρχαῖς , καὶ τισὶ παραπετάσαντες ἄνωθεν , σκηνίτην τὸν βίον διεζῶν . Ἡ ἀπὸ τοῦ καλόν , τὸ ξύλον , καλιά . TZETZES .
Lemmas: Ibid . ΑΛ . νῦν ὁ οἶκος . ὁ γάρ παλαιός , πρό ὁ εὑρίσκω οἰκίον , d ) κάλως ἀποδέω ἐν τις ἀρχή , καί τις παραπετάσαντες ἄνωθεν , σκηνίτης ὁ βίος διαζῶ . ὁ ἀπό ὁ καλός , ὁ ξύλον , καλιά . TZETZES .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0273.6
412 . ΑΙΕΙ Α' ΑΜΒΟΛΙΕΡΓΟΣ . Διὰ τοῦτοῦ σαφηνίζει τι καλεῖ ἔργον , ὅτι τὸ ὠφελούν ὡς ἐμπροσθεν εἴπομεν , εἴπερ ὁ ἀμβολιεργὸς ἀνὴρ ἀεὶ ἐν ταῖς ζημίαις ἄλλαις e ) ἐξ ἄλλων γίνεται . Λότι γὰρ πᾶν ἔργον ὠφέλιμον , ὅστις ἀναβολαῖς μὴ ἐπὶ τοῦ -
Lemmas: 412 . ἀεί ὅς ἀμβολιεργός . Ζεύς οὗτος σαφηνίζω τίς καλέω ἔργον , ὅτι ὁ ὠφελέω ὡς ἔμπροσθεν εἶπον , εἴπερ ὁ ἀμβολιεργός ἀνήρ ἀεί ἐν ὁ ζημία ἄλλος e ) ἐκ ἄλλος γίγνομαι . Λοτί γάρ πᾶς ἔργον ὠφέλιμος , ὅστις ἀναβολή μή ἐπί ὁ -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0274.1
ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ
Lemmas: σχόλιον εἰς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0274.2
τα χρηται , τῆς ἀπ' αὐτοῦ ὠφελείας οὐ στέρεται · τῶν δὲ μοχθηρῶν ἔργων αἱ ἀναβολαὶ χρήσιμοι . PROCLUS .
Lemmas: ὁ χράω , ὁ ἀπό αὐτός ὠφέλεια οὖον στέρομαι · ὁ δέ μοχθηρός ἔργον ὁ ἀναβολή χρήσιμος . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0275.1
263 ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ .
Lemmas: 263 ἔργον ΚΑΙ Ἡμέρα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0275.2
δ' ἂν καὶ τὴν ἄβρωτον ὑπὸ τῶν ἐγγινομένων θηριδίων τοῖς φυτοῖς , ὡς ἀδηκτοτάτην οὖσαν , οἷον θριπῶν καὶ m ) τερηδόνων , ἃ διεμφύεται τοῖς δένδρεσι , σηπομένης τῆς ἐν αὐτοῖς ὑγρότητος . Τὸ δ' ἐν τούτῳ ὑλοτομεῖν , ὁρθόν , ὅτε ξηρὰ μέν ἐστι τὰ δένδρη ἀποδεδωκότα τὸν οἰκεῖον καρπόν , n ) καὶ οὐκέτι κάμνει περὶ τὴν ἐκτροφὴν αὐτοῦ , μετρίας δὲ ἐτυχεν ὑγρότητος , ἀλλ' οὐ πολλῆς ἤδη πρὸς τὸ οἰκεῖον τοῖς τέμνουσιν , ὥστε γε μὴ σήπεσθαι μετὰ τὴν τομήν , εἰς ὅ τινὰς βλέποντας · καὶ φθινούσης τέμνειν τῆς σελήνης , ἀλλὰ μὴ o ) πανσελήνου μὴ δ' αὐξανομένης · ἢ γὰρ τοῦ φωτὸς ἐπίδοσις ὑγρότερα ποιεῖ τὰ δένδρα , καὶ ἐνεπίφορα τεμνόμενα πρὸς τὴν σῆψιν . p ) Ἐπόμενα δὲ λέγει πρὸς τὸ ἕξης τοῖς περὶ ὑλοτομίας τὰ περὶ κατασκευῆς τῶν ξυλίνων σκευῶν . ΗΜΟΣ ΔΗ ΛΗΓΕΙ , ἐν τῷ χειμῶνι καὶ ἡ δύναμις τοῦ ἡλίου ἀσθενεστέρα ἐστὶ , καὶ αἱ ἡμέραι μικραὶ , καὶ αἱ νύκτες μεγάλαι , καὶ τὰ σώματα πυκνοῦνται καὶ ἐλαφροῦνται , τότε οὖν λέγει δειδροτομεῖν . ΑΔΗΚΤΟΤΑΤΗ δέ , ἄβρωτάτη , ὅτι τότε σκώληξ οὐκ ἐσθίει τὴν ὕλην , q ) καὶ ἐστὶ παραμονωτέρα , ἐπειδὴ διὰ τὴν ψύξιν τοῦ ἀέρος ἀποκλείεται ἐν βάθει ἢ ὑγρότης . Καὶ τότε αἱ ρίζαι τρέφονται καὶ αὔξονται καὶ τὰ φύλλα r ) πίπτει μὴ ἐπιπολαζούσης αὐτῆς , ἐν θέρει δ' ἐπιπολάζει διὰ τὴν τοῦ καιροῦ θερμότητα · τὸ γὰρ ψυχρὸν οὐκ ἐξ τὴν θερμότητα εἰς τὴν τῶν ξύλων ἐπιφάνειαν ἐλθεῖν · οὐδὲ ποιεῖ σῆψιν ἢ ὑγρότης πλεονάζουσα , καὶ τότε στεφρὰ ἐστιν ἢ ὕλη μὴ εἴκουσα τῷ δάκνεσθαι . PROCLUS .
Lemmas: δέ εἄν καί ὁ ἄβρωτος ὑπό ὁ ἐγγίγνομαι θηρίδιον ὁ φυτός , ὡς ἄδηκτος εἰμί , οἷος θρίψ καί m ) τερηδών , ὁ διεμφυω ὁ δένδρος , σήπω ὁ ἐν αὐτός ὑγρότης . ὁ δέ ἐν οὗτος ὑλοτομέω , ὀρθός , ὅτε ξηρός μέν εἰμί ὁ δένδρον ἀποδίδωμι ὁ οἰκέω καρπός , n ) καί οὐκέτι κάμνω περί ὁ ἐκτροφή αὐτός , μέτριος δέ τυγχάνω ὑγρότης , ἀλλά οὖον πολύς ἤδη πρός ὁ οἰκέω ὁ τέμνω , ὥστε γε μή σήπω μετά ὁ τομή , εἰς ὅς τις βλέπω · καί φθίω τέμνω ὁ σελήνη , ἀλλά μή o ) πανσέληνος μή δέ αὐξάνω · ἢ γάρ ὁ φάος Ἐπίδοσις ὑγρός ποιέω ὁ δένδρον , καί ενεπιφορος τέμνω πρός ὁ σῆψις . p ) ἐπόμενα δέ λέγω πρός ὁ έξειμι ὁ περί ὑλοτομία ὁ περί κατασκευή ὁ ξύλινος σκεῦος . ἦμος δΗ λήγω , ἐν ὁ χειμών καί ὁ δύναμις ὁ ἥλιος ἀσθενής εἰμί , καί ὁ ἡμέρα μικρός , καί ὁ νύξ μέγας , καί ὁ σῶμα πυκνόω καί ἐλαφρόω , τότε οὖν λέγω δειδροτομεω . ΑΔ δέ , ἄβρωτος , ὅτι τότε σκώληξ οὐ ἐσθίω ὁ ὕλη , q ) καί εἰμί παράμονος , ἐπεί διά ὁ ψῦξις ὁ ἀήρ ἀποκλείω ἐν βάθος ἢ ὑγρότης . καί τότε ὁ ῥίζα τρέφω καί αὐξάνω καί ὁ φύλλον r ) πίπτω μή ἐπιπολάζω αὐτός , ἐν θέρος δέ ἐπιπολάζω διά ὁ ὁ καιρός θερμότης · ὁ γάρ ψυχρός οὐ ἐκ ὁ θερμότης εἰς ὁ ὁ ξύλον ἐπιφάνεια ἔρχομαι · οὐδέ ποιέω σῆψις ἢ ὑγρότης πλεονάζω , καί τότε στεφρὰ εἰμί ἢ ὕλη μή εἴκω ὁ δάκνω . PROCLUS .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0275.3
Ibid . ΗΜΟΣ ΔΗ ΛΗΓΕΙ ΜΕΝΟΣ . Μετὰ τὸν καιρὸν τοῦ s ) θέρους , καὶ τοῦ σπόρου . Διδάσκει νῦν καὶ τὸν τῆς ὑλοτομίας καιρόν , καὶ φησιν , ἵνινα ἢ φθινοπωρινὴ ἰσημερία γενήσεται , καὶ ὁ ἥλιος τὸ πολὺ τοῦ ἰδρώτος ποιούντος καύματος σβέσει , οὐκέτι κατὰ κορυφὴν ἡμῶν τῷ τῆς ἡμέρας πλείονι ἐστηκὼς διαστήματι , ὥσπερ ἐν τῷ t ) θερείῳ καιρῷ ξηραίνων ἡμᾶς ταῖς ἀκτίσιν αὐτοῦ , ἀλλ' ὅτε τὸ πλεῖον ἐστὶν ὑπὸ γῆν , καὶ
Lemmas: Ibid . ἦμος δΗ λήγω Μένος . μετά ὁ καιρός ὁ s ) θέρος , καί ὁ σπόρος . διδάσκω νῦν καί ὁ ὁ ὑλοτομία καιρός , καί φημί , ἵνινα ἢ φθινοπωρινός ἰσημερία γίγνομαι , καί ὁ ἥλιος ὁ πολύς ὁ ἱδρώς ποιέω καῦμα σβέννυμι , οὐκέτι κατά κορυφή ἐγώ ὁ ὁ ἡμέρα πλείων ἵστημι διάστημα , ὥσπερ ἐν ὁ t ) θέρειος καιρός ξηραίνω ἐγώ ὁ ἀκτίς αὐτός , ἀλλά ὅτε ὁ πλείων εἰμί ὑπό γῆ , καί
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.1
ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ
Lemmas: σχόλιον εἰς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.2
μηνύνει τὰς νύκτας , ὀλίγον δὲ τῆς ἡμέρας ὑπὲρ κεφαλῆς ἡμῶν ἕστηκε , τότε ἀριστὸς ἐστιν ὁ τῆς ὑλοτομίας καιρός . Ἄσηπτα γὰρ τὰ τότε τμηθέντα ξύλα , διατηρεῖται , ὡς ἐξικμασθέντος αὐτοῖς τοῦ πολλοῦ τῆς ὑγρότητος · ἢ γὰρ ὑγρότης ἢ ἄμετρος σῆψιν καὶ σκώληκας ἐμποιεῖ , ὡς ἡ θερμότης ῥᾳδιν καὶ εὐωδίαν . Καὶ τοῦτο ἰδεῖν ἐξεστιν ἐκ τε τῶν ἐλωδῶν καὶ καθὐγρῶν τόπων , καὶ τῶν θερμῶν καὶ ἡρέμα ξηρῶν . Τὰ μὲν γὰρ ἐλώδη σῆψιν καὶ κῶνωπας , καὶ μυίας , καὶ σκώληκας , καὶ τὰ τοιαῦτα γεννᾷ . Αἴγυπτος δὲ διὰ τὴν θερμότητα εὐωδίων καὶ ἀρωμάτων μῆτηρ καθίσταται . Κἄν τοῖς ἀνθρωπίνοις δὲ σώμασιν ὑπάρχει τὰ ὅμοια · οἱ μὲν γὰρ σωμασκοῦντες , καὶ πιαλέοι , καὶ καθὐγροὶ ἀποφορῶν ἀφόρητον ὀζοῦσι , καὶ μᾶλλον ἐν θέρει , καὶ μύρῳ χριόμενοι δυσωδέστεροι γίνονται · οἱ δὲ θερμότερας καὶ ξηροτέρας μετεσχηκότες τῆς κράσεως , οἱ μὲν ἐν τῷ καθεστηκότι καὶ μέσῳ τετάχται , μήτε ὀζοντες , μήτε εὐωδίαν ἐκπέμποντες . Ἴνιοι δὲ καὶ ἀρωμάτων ἐκ τῶν σωμάτων ὀσμὴν ἀποπνέουσι , ὥσπερ Θεόφραστος Ἀλέξανδρον λέγει τὸν Μακεδόνα · καὶ ἡμῖν δὲ πολλάκις τις διηπίστησεν , ὡς οὐ κεχρημένοις ἀρώμασι ,
Lemmas: μηνύω ὁ νύξ , ὀλίγος δέ ὁ ἡμέρα ὑπέρ κεφαλή ἐγώ ἵστημι , τότε ἀγαθός εἰμί ὁ ὁ ὑλοτομία καιρός . ἄσηπτος γάρ ὁ τότε τέμνω ξύλον , διατηρώ , ὡς ἐξικμάζω αὐτός ὁ πολύς ὁ ὑγρότης · ἢ γάρ ὑγρότης ἢ ἄμετρος σῆψις καί σκώληξ ἐμποιέω , ὡς ὁ θερμότης ῥᾴδινος καί εὐωδία . καί οὗτος ὁράω ἔξεστι ἐκ τε ὁ ελώδης καί κάθυγρος τόπος , καί ὁ θερμός καί ἡρέμα ξηρός . ὁ μέν γάρ ελώδης σῆψις καί κώνωψ , καί μυῖα , καί σκώληξ , καί ὁ τοιοῦτος γεννάω . Αἴγυπτος δέ διά ὁ θερμότης εὐωδία καί ἄρωμα μήτηρ καθίστημι . κἀν ὁ ἀνθρώπινος δέ σῶμα ὑπάρχω ὁ ὅμοιος · ὁ μέν γάρ σωμασκέω , καί πιαλέος , καί κάθυγρος αποφορά ἀφόρητος ὄζω , καί μᾶλλον ἐν θέρος , καί μύρον χράω δυσώδης γίγνομαι · ὁ δέ θερμός καί ξηρός μετέχω ὁ κρᾶσις , ὁ μέν ἐν ὁ καθίστημι καί μέσος τάσσω , μήτε ὄζω , μήτε εὐωδία ἐκπέμπω . Ἴνιος δέ καί ἄρωμα ἐκ ὁ σῶμα ὀσμή ἀποπνέω , ὥσπερ Θεόφραστος Ἀλέξανδρος λέγω ὁ Μακεδών · καί ἐγώ δέ πολλάκις τις διαπιστέω , ὡς οὖον χράομαι ἄρωμα ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.3
v ) ἡμέρας μέρος ὑπὲρ ἡμᾶς Trinc . κεφαλὴν G .
Lemmas: v ) ἡμέρα μέρος ὑπέρ ἐγώ Trinc . κεφαλή G .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.4
w ) τηρεῖται E . Bas . Mox αὐτοῖς τοῦ πολλοῦ ex E . Trinc . αὐτοῖς τὸ π . G . ἐξ . τὸ πολύ Bas . Heins .
Lemmas: w ) τηρέω E . Bas . Mox αὐτός ὁ πολύς ex E . Trinc . αὐτός ὁ π . G . ἐκ . ὁ πολύς Bas . Heins .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.5
y ) καθέστηκε Trinc .
Lemmas: y ) καθίστημι Trinc .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.6
z ) Ita Trinc . σωμασσία E . F . Heins . Bas . πίονες Trinc . pro πιαλέοι . σωματῖαι καὶ πιαλαῖοι H . Mox ἀποφορῶν om . Trinc .
Lemmas: z ) Ita Trinc . σωμασσία E . F . Heins . Bas . πίων Trinc . pro πιαλέος . σωματός καί πιαλαῖοι H . Mox αποφορά om . Trinc .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.7
a ) οἱ καὶ μύρῳ πολλάκις Trinc .
Lemmas: a ) ὁ καί μύρον πολλάκις Trinc .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.8
πᾶσαν , ὥστε πληροῦσθαι τοὺς χιτωνίσκους , ἀνέγραψεν ἐν ὑπομνήμασι Ἀριστοξένειος . Αἰτία δὲ ὅσως ἢ τοῦ σώματος κράσις , πολὺ θερμὸς οὖσα καὶ πυρώδης . Ἡ γὰρ εὐωδία γίγνεται πέφυσι τῶν ὑγρῶν ὑπὸ θερμότητος , ὡς οἶσται Θεόφραστος . Haud dubitandum videtur ex hoc fonte Tzetzem hausisse .
Lemmas: πᾶς , ὥστε πληρόω ὁ χιτωνίσκος , ἀναγράφω ἐν ὑπόμνημα Ἀριστοξένειος . αἴτιος δέ ὅσος ἢ ὁ σῶμα κρᾶσις , πολύς θερμός εἰμί καί πυρώδης . ὁ γάρ εὐωδία γίγνομαι φύω ὁ ὑγρός ὑπό θερμότης , ὡς οἶδα Θεόφραστος . Haud dubitandum videtur ex hoc fonte Tzetzem hausisse .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0276.9
e ) περιχρισμένοις ἀρώμασι τὰ ἐντὸς Trinc .
Lemmas: e ) περιχρίω ἄρωμα ὁ ἐντός Trinc .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0277.1
ΕΡΓΑ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΣ .
Lemmas: ἔργον ΚΑΙ Ἡμέρα .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0277.2
καὶ περιχέουσι τὰ ἔντος , καὶ τοὺ γε μηδὲ λουτροῖς κεχρημένοις , εἰ μὴ που f ) κατ’ ἑνιαυτὸν καὶ β καὶ γ . Tzetz .
Lemmas: καί περιχέω ὁ ἔντεα , καί ὅς γε μηδέ λουτρόν χράομαι , εἰμί μή ποῦ f ) κατά ἐνιαυτός καί Β καί γ . Tzetz .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0277.3
Ibid . ΗΜΟΣ ΑΗ ΑΗΓΕΙ ΜΕΝΟΣ . Ὀπηνίνα δὴ τὸ μένος , ἤγουν ἡ ἰσχύς , ἡ ἔντονος ἔκτασις τῶν ἀκτίνων τοῦ ταχέος ἡλίου , ὃς καὶ θοαῖς ἵπποις εἰλίσσει τὴν ἑαυτοῦ φλόγα5 παρ’ 5 ) Εὐριπίδη , λήγει τοῦ θάλπους ὁ ποιεῖ πρὸς ἡμᾶς τὸ 221 θέρος , τοῦ ἰδρώτα κινοῦντος , τοῦτο γὰρ τὸ ἰδαλμοῦ , μετο-πωρινὸν ὀμβρον καταπέμψαντος τοῦ ἰσχυροτάτου Διὸς τοῦ κυρίου τῶν ὀμβρῶν . Ἀπὸ δὲ τοῦ ὀμβροῦ τοῦ μετοπωρινοῦ τὸ μετόπωρον θέλει δηλοῦν · ὥσπερ εἰ ἔλεγε , τοῦ μετοπώρου καὶ 10 τῶν ἐν αὐτῷ ὀμβρῶν τὸ καῦμα καὶ τὴν ξηρότητα τοῦ θέρους διαδεξαμένων . Μεταβάλλεται δὲ τὸ ἀνθρώπινον σῶμα ἀπὸ τοῦ ἀνεμέμου ἐπὶ τὸ πυκνὸν καὶ ἰσχυρόν , καταπολὺ ἐλαφρό-τερον γινόμενον . Τότε γὰρ ὁ Σεῖρος ἀστήρ , ἀντὶ τοῦ ὁ ἥλιος , ἐπ’ ὀλίγον χρόνον ἔρχεται ἡμερῶδς , ἀντὶ τοῦ κατὰ τὴν 15 ἡμέραν , ἐπιδηματικῶς , ὑπὲρ τῆς κεφαλῆς τῶν κηριτρεφῶν ἀνθρώπων , ἤγουν τῶν τῷ θανάτῳ τρεφομένων , τούτ’ ἐστὶ τῶν θνητῶν . Πλεῖον δὲ ἀπολαύει τῆς νυκτὸς , τῷ μείζονα ταύτην ποιεῖν . ΤΗΜΟΣ ΑΔΗΚΤΟΤΑΤΗ ὅτε δένδρα , τοῦτο γὰρ ἡ ὕλη , σιδηρῷ τιμηθέντα ἀδηκτότατά ἐστιν , ἤγουν ἄβρωτα τοῖς 20 ἐγγυμομένοις θηρίοις τοῖς δένδεσι , μὴ εἰκοντα τῷ δάκνεσθαι ὑπ’ αὐτῶν , διὰ τὸ στεφῆ εἶναι τότε καὶ ξηρά , τοῦ χειμῶνος τὴν ἐν αὐτοῖς ὑγρότητα εἰς τὸ βάθος ἐλαύνοντος · τὰ φύλλα δὲ αὐτῶν εἰς τὴν γῆν χέει , ἤγουν φυλλορροεῖ , ὅσα δηλοῦσι τοῦτο πέφυκε πάσχειν , ἐπεὶ πολλὰ ἀειθαλῆ εἰσί · καὶ τοῦ πτόρθου 25 λήγει , ἤγουν τοῦ αὐξεν τοὺς κλῶνας , τοῦ κλωνοφνεῖν . Moschop .
Lemmas: Ibid . ἦμος ΑΗ ΑΗΓ Μένος . Ὀπηνίνα δή ὁ μένος , ἤγουν ὁ ἰσχύς , ὁ ἔντονος ἔκτασις ὁ ἀκτίς ὁ ταχύς ἥλιος , ὅς καί θοός ἵππος ἑλίσσω ὁ ἑαυτοῦ φλόγα παρά 5 ) Εὐριπίδης , λήγω ὁ θάλπος ὁ ποιέω πρός ἐγώ ὁ 221 θέρος , ὁ ἱδρώς κινέω , οὗτος γάρ ὁ ἰδαλμοῦ , μετοπωρινός ὄμβρος καταπέμπω ὁ ἰσχυρός Ζεύς ὁ κύριος ὁ ὄμβρος . ἀπό δέ ὁ ὄμβρος ὁ μετοπωρινός ὁ μετόπωρον ἐθέλω δηλόω · ὥσπερ εἰμί λέγω , ὁ μετόπωρον καί 10 ὁ ἐν αὐτός ὄμβρος ὁ καῦμα καί ὁ ξηρότης ὁ θέρος διαδέχομαι . μεταβάλλω δέ ὁ ἀνθρώπινος σῶμα ἀπό ὁ ἀνεμέω ἐπί ὁ πυκνός καί ἰσχυρός , καταπολύ ἐλαφρός γίγνομαι . τότε γάρ ὁ σιρός ἀστήρ , ἀντί ὁ ὁ ἥλιος , ἐπί ὀλίγος χρόνος ἔρχομαι ἡμερῶδς , ἀντί ὁ κατά ὁ 15 ἡμέρα , ἐπιδηματικῶς , ὑπέρ ὁ κεφαλή ὁ κηριτρεφής ἄνθρωπος , ἤγουν ὁ ὁ θάνατος τρέφω , οὗτος εἰμί ὁ θνητός . πλεῖος δέ ἀπολαύω ὁ νύξ , ὁ μείζων οὗτος ποιέω . τῆμος ΑΔ ὅτε δένδρον , οὗτος γάρ ὁ ὕλη , σιδήρεος τιμάω ἄδηκτος εἰμί , ἤγουν ἄβρωτος ὁ 20 εγγυμομενω θηρίον ὁ δένδεσι , μή εἴκω ὁ δάκνω ὑπό αὐτός , διά ὁ στέφω εἰμί τότε καί ξηρός , ὁ χειμών ὁ ἐν αὐτός ὑγρότης εἰς ὁ βάθος ἐλαύνω · ὁ φύλλον δέ αὐτός εἰς ὁ γῆ χέω , ἤγουν φυλλορροέω , ὅσος δηλόω οὗτος φύω πάσχω , ἐπεί πολύς ἀειθαλής εἰμί · καί ὁ πτόρθος 25 λήγω , ἤγουν ὁ αὐξάνω ὁ κλών , ὁ κλωνοφνεῖν . Moschop .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0277.4
Ibid . h ) ΗΜΟΣ . Ἡνίκα . Τὸ ἥμος φιλοῦται παρὰ τοῖς Ἰωσὶ καὶ οὐχ ὑποτάσσει , παρὰ δὲ Ἀττικοῖς καὶ δασύνεται , καὶ ὑποτάσσει , καὶ i ) ὅ ὅτε καὶ ὁ κεν ὑποτάσσει παρὰ τοῖς Ἀττι - 30 κοῖς . Καὶ τὰ δεύτερα πρόσωπα τῶν παιδικῶν k ) διφθογ -
Lemmas: Ibid . h ) ἦμος . ἡνίκα . ὁ ἦμος φιλόω παρά ὁ ἔρχομαι καί οὐ ὑποτάσσω , παρά δέ Ἀττικός καί δασύνω , καί ὑποτάσσω , καί i ) ὅς ὅτε καί ὁ ἄν ὑποτάσσω παρά ὁ Ἀττι - 30 κέω . καί ὁ δύο πρόσωπον ὁ παιδικός k ) διφθογ -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0277.5
k ) διφθόγγω γράφεται E . διφθογγγογραφοῦνται G . διφθογγα γρα -
Lemmas: k ) δίφθογγος γράφω E . διφθογγογραφέω G . δίφθογγος γράω -
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.1
ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ
Lemmas: σχόλιον εἰς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.10
καὶ τὸν γέλων ὁμοίως Αἰολικῶς μικρόν , ᾿Αττικῶς δὲ μέγα .
Lemmas: καί ὁ Γέλων ὁμοίως Αἰολικός μικρός , Ἀττικός δέ μέγας .
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.11
10 Οὕτως ἔδει ταῦτα διδάσκειν . Ἄμαθεῖς δὲ τῶν διαλέκτων καὶ
Lemmas: 10 οὕτως ἐσθίω οὗτος διδάσκω . ἀμαθής δέ ὁ διάλεκτος καί
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.12
222 τῆς ὡς ἀληθῶς Γραμματικῆς ὄντες , οἱ τῶν νοημάτων πλοκεῖς
Lemmas: 222 ὁ ὡς ἀληθής γραμματικός εἰμί , ὁ ὁ νόημα πλοκεύς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.13
ἐπαινούμενοι , τοῖς βατράχοις κραυγάδοις καὶ ἀνοήτοις παισὶ
Lemmas: ἐπαινέω , ὁ βάτραχος κραυγαδος καί ἀνόητος παῖς
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.14
τοιούτα ξιζάνια δυσάπόσπαστα τῇ τέχνῃ ⁿ ) παρενεφύτευσαν ,
Lemmas: τοιουταω ξιζάνια δυσαποσπαστος ὁ τέχνη ⁿ ) παρενεφυτευσαω ,
scholia-in-hesiodum.scholia-in-opera-et-dies-scholia-vetera scholia_hesiod_gaisford_0278.15
καὶ ταύτην διέφθειραν , μὴ γινώσκοντες εἰπεῖν , ὡς τοῦτο Ἰω -
Lemmas: καί οὗτος διαφθείρω , μή γιγνώσκω εἶπον , ὡς οὗτος Ἰώ -