ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 1.1
ΜΕΤΑ τὴν Ἰλίου πόρθησιν ἔδοξεν Ἀθηνᾷ τε καὶ Ποσειδῶνι τὸ τῶν Ἀχαιῶν στράτευμα διαφθεῖραι , τοῦ μὲν εὐνοοῦντος τῇ πόλει διὰ τὴν κτίσιν , τῆς δὲ μισησάσης τοὺς Ἕλληνας διὰ τὴν Αίσντος εἰς Κασάνδραν ὕβριν . οἱ δὲ Ἕλληνες κληρωσάμενοι περὶ τῶν αἰχμαλώτων γυναικῶν τὰς ἐν ἀξιώμασιν ἔδωκαν Ἀγαμέμνονι μὲν Κασάνδραν , Ἀνδρομάχην δὲ Νεοπτολέμῳ , Πολυξένην δὲ τῷ Ἀχιλλεῖ . ταύτην μὲν οὖν ἐπὶ τῆς τοῦ Ἀχιλλέως ταφῆς ἔσφαξαν , Ἀστυάνακτα δὲ ἀπὸ τῶν τειχῶν ἔρριψαν . Ἑλένην δὲ ὡς ἀποκτενῶν Μενέλαος ἤγαγεν , Ἀγαμέμνων δὲ τὴν χρησμῳδὸν ἐνυμφαγώγησεν . Ἑκάβη δὲ τῆς μὲν Ἑλένης κατηγορήσασα , τοὺς ἀναιρεθέντας δὲ κατοδυραμένη καὶ τὸν Ἀστυάνακτα κηδεύσασα πρὸς τὰς Ὀδυσσέως ἤχθη σκηνὰς , τούτῳ λατρεύειν δοθεῖσα .
Lemmas: Μετά ὁ Ἴλιον πόρθησις δοκέω Ἀθηνᾶ τε καί Ποσειδῶν ὁ ὁ Ἀχαιός στράτευμα διαφθείρω , ὁ μέν εὐνοέω ὁ πόλις διά ὁ κτίσις , ὁ δέ μισέω ὁ Ἕλλην διά ὁ Αίσντος εἰς Κασσάνδρα ὕβρις . ὁ δέ Ἕλλην κληρόω περί ὁ αἰχμάλωτος γυνή ὁ ἐν ἀξίωμα δίδωμι Ἀγαμέμνων μέν Κασσάνδρα , Ἀνδρομάχη δέ Νεοπτόλεμος , Πολυξένη δέ ὁ Ἀχιλλεύς . οὗτος μέν οὖν ἐπί ὁ ὁ Ἀχιλλεύς ταφή σφάζω , Ἀστυάναξ δέ ἀπό ὁ τεῖχος ῥίπτω . Ἑλένη δέ ὡς ἀποκτείνω Μενέλαος ἄγω , Ἀγαμέμνων δέ ὁ χρησμῳδός νυμφαγωγέω . Ἑκάβη δέ ὁ μέν Ἑλένη κατηγορέω , ὁ ἀναιρέω δέ κατοδύρομαι καί ὁ Ἀστυάναξ κηδεύω πρός ὁ Ὀδυσσεύς ἄγω σκηνή , οὗτος λατρεύω δίδωμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.1
1 . ἭΚΩ λιπόν : ὅλος ἐστὶ τοῦ θεάτρου ὁ Εὐριπίδης , πρὸς ὃ ἀφορῶν τοὺς λόγους νῦν ὁ Ποσειδῶν ποιεῖ παρὼν ἐν τῇ ὑποθέσει . πολλαχοῦ δὲ τοιοῦτος , ὡς ἐν ταῖς Βάκχαις ὁ Διόνυσος , ἥκω Διὸς παῖς τήνδε Θηβαίων χθόνα .
Lemmas: 1 . ἥκω λείπω : ὅλος εἰμί ὁ θέατρον ὁ Εὐριπίδης , πρός ὅς ἀφοράω ὁ λόγος νῦν ὁ Ποσειδῶν ποιέω πάρειμι ἐν ὁ ὑπόθεσις . πολλαχοῦ δέ τοιοῦτος , ὡς ἐν ὁ Βάκχη ὁ Διόνυσος , ἥκω Ζεύς παῖς ὅδε Θηβαῖος Χθών .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.6
6 . οὔποτʼ ἐκ φρενῶν : τὸ ἑξῆς , ἐκ φρενῶν τῶν ἐμῶν . παρὰ Ὀμηρικὸν δὲ Ποσειδῶνα ταῦτα .
Lemmas: 6 . οὔποτε ἐκ φρήν : ὁ ἑξῆς , ἐκ φρήν ὁ ἐμέω . παρά Ὀμηρικός δέ Ποσειδῶν οὗτος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.9
9 . ὁ γὰρ Παρνάσσιος : Παρνάσσιον αὐτὸν εἶπε Φωκέα ὄντα διὰ τὸ τάττεσθαι Δελφοὺς ὑπὸ Φωκεῦσιν . Ὅμηρος αὐτὰρ Φωκήων Σχεδίος καὶ Ἐπίστροφος ἦρχον , υἱέες Ἰφίτου μεγαθύμου Ναυβολίδαο . εἶτα οἳ Κυπάρισσον ἔχον Πυθῶνά τε πετρήεσσαν . παῤ ὃ δὴ ἠξιοῦντο τοῦ τε ἱεροῦ καὶ τῶν αὐτόθι χρημάτων ἔχειν τὴν ἐπιμέλειαν . ἔνθεν καὶ οἱ ἱεροὶ πόλεμοι κατερράγησαν , Λακεδαιμονίων μὲν ἀποδόντων Δελφοῖς τὸ ἱερὸν μετὰ τὸ καταπολεμῆσαι Φωκέας , Ἀθηναίων δὲ ἔμπαλιν Φωκεῦσιν αὐτὸ παραδόντων , καθάπερ Θουκυδίδης φησί . καλεῖται δὲ ἱερὸς ὅτι περὶ τοῦ ἱεροῦ τοῦ ἐν Δελφοῖς ἐγένετο . Φώκου δὲ τοῦ Ψαμάθης καὶ Ἀστεροδίας τῆς Δηϊονέως ἐγένετο Πανοπεὺς καὶ Κρῖσος ὁ κρισάντου , τοῦ δὲ Πανοπέως Ἐπειός . οὗτος εἰς Τροίαν στρατεύσας τὸν δούρειον ἵππον ἐποίησεν . Ἄλλως . ὁ Φωκεὺς Παρνάσσιος εἴρηται , ἐπεὶ Δελφὸς ὢν σὺν τοῖς Φωκεῦσιν ἐτάττετο , ἢ διὰ τὸ πλησίον τῇ Φωκίδι εἶναι τὸν Παρνασσόν .
Lemmas: 9 . ὁ γάρ Παρνάσσιος : Παρνάσσιος αὐτός εἶπον Φωκεύς εἰμί διά ὁ τάσσω Δελφοί ὑπό Φωκεύς . Ὅμηρος ἀτάρ Φωκεύς Σχεδίος καί Ἐπίστροφος ἄρχω , υἱός Ἴφιτος μεγάθυμος Ναυβολίδης . εἶτα ἕ Κυπάρισσος ἔχω Πυθών τε πετρήεις . παρά ὅς δή ἀξιόω ὁ τε ἱερός καί ὁ αὐτόθι χρῆμα ἔχω ὁ ἐπιμέλεια . ἔνθεν καί ὁ ἱερός πόλεμος καταρρήγνυμι , Λακεδαιμόνιος μέν ἀποδίδωμι Δελφοί ὁ ἱερόν μετά ὁ καταπολεμέω Φωκεύς , Ἀθηναῖος δέ ἔμπαλιν Φωκεύς αὐτός παραδίδωμι , καθάπερ Θουκυδίδης φημί . καλέω δέ ἱερός ὅτι περί ὁ ἱερός ὁ ἐν Δελφοί γίγνομαι . Φῶκος δέ ὁ Ψαμάθη καί Ἀστεροδία ὁ Δηϊονεύς γίγνομαι Πανοπεύς καί Κρῖσος ὁ κρίζω , ὁ δέ Πανοπεύς Ἐπειός . οὗτος εἰς Τροία στρατεύω ὁ δούρειος ἵππος ποιέω . ἄλλος . ὁ Φωκεύς Παρνάσσιος εἴρω , ἐπεί Δελφός εἰμί σύν ὁ Φωκεύς τάσσω , ἢ διά ὁ πλησίος ὁ Φωκίς εἰμί ὁ Παρνασός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.14
14 . δούρειος ἵππος : ψυχρῶς ἠτυμολόγησε τὸν ἵππον ἀπό τῶν δοράτων · ἄμεινον γὰρ παρὰ τὰ δοῦρα πεποιῆσθαι ἤγουν τὰ ξύλα . Ὅμηρος δουράτεον , ὅ ἐστι ξύλινον .
Lemmas: 14 . δούρειος ἵππος : ψυχρός ετυμολογώ ὁ ἵππος ἀπό ὁ δόρυ · ἀγαθός γάρ παρά ὁ δόρυ ποιέω ἤγουν ὁ ξύλον . Ὅμηρος δουράτεος , ὅς εἰμί ξύλινος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.15
15 . ἔρημα δʼ ἄλση : ἔρημα αὐτά φησιν , ὡς τῶν θεῶν ἐκλελοιπότων τὰ ἱερά . αὐτὸς οὖν ὁ Ποσειδῶν φησι λείπω τὸ κλεινὸν Ἴλιον βωμούς τʼ ἐμούς .
Lemmas: 15 . ἐρῆμος δέ ἄλσος : ἐρῆμος αὐτός φημί , ὡς ὁ θεός ἐκλείπω ὁ ἱερός . αὐτός οὖν ὁ Ποσειδῶν φημί λείπω ὁ κλεινός Ἴλιον βωμός τε ἐμός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.16
16 . πρὸς δὲ κρηπίδων βάθροις : παρὰ τοῖς βάθροις δὲ τῶν κρηπίδων τοῦ ἑρκείου Διὸς ἀντὶ τοῦ ὑπὸ τοῖς βωμοῖς τοῦ Διός . τὸν δὲ ἕρκειον Δία ἄλλοι ἱστορικοὶ ἀναγράφουσιν ἰδίαν τινὰ σχέσιν περὶ αὐτοῦ ἱστοροῦντες , τρισὶν ὀφθαλμοῖς αὐτὸν κεχρῆσθαί φασιν , ὡς οἱ περὶ Ἀγίαν καὶ Δερκύλον . πεφόνευται δὲ ὁ Πρίαμος ὑπὸ Νεοπτολέμου δικαίως , ἐπειδὴ καὶ τὸν πατέρα αὐτοῦ Ἀχιλλέα ἐλθόντα ἐπὶ τὸν γάμον τῆς Πολυξένης οἱ περὶ Ἀλέξανδρον ἐν τῷ τοῦ Θυμβραίου Ἀπόλλωνος ἱερῷ λόγχαις ἀνεῖλον .
Lemmas: 16 . πρός δέ κρηπίς βάθρον : παρά ὁ βάθρον δέ ὁ κρηπίς ὁ ἑρκεῖος Ζεύς ἀντί ὁ ὑπό ὁ βωμός ὁ Ζεύς . ὁ δέ ἕρκειος Ζεύς ἄλλος ἱστορικός ἀναγράφω ἴδιος τις σχέσις περί αὐτός ἱστορέω , τρεῖς ὀφθαλμός αὐτός χράω φημί , ὡς ὁ περί Ἀγίας καί Δερκύλος . φονεύω δέ ὁ Πρίαμος ὑπό Νεοπτόλεμος δικαίως , ἐπεί καί ὁ πατήρ αὐτός Ἀχιλλεύς ἔρχομαι ἐπί ὁ γάμος ὁ Πολυξένη ὁ περί Ἀλέξανδρος ἐν ὁ ὁ Θυμβραίου Ἀπόλλων ἱερός λόγχη ἀναιρέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.20
20 . δεκασπόρῳ χρόνῳ : ἀντὶ τοῦ διὰ δέκα ἐνιαυτῶν · ἔνθεν καὶ ποιὰς τοὺς ἐνιαυτοὺς ἔλεγον ἀπὸ τῆς τῶν καρπῶν ἀναδόσεως .
Lemmas: 20 . δεκάσπορος χρόνος : ἀντί ὁ διά δέκα ἐνιαυτός · ἔνθεν καί ποιός ὁ ἐνιαυτός λέγω ἀπό ὁ ὁ καρπός ἀνάδοσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.27
27 . νοσεῖ τὰ τῶν θεῶν : ἀντὶ τοῦ ἐξασθενεῖ , οἷον τὰ τῶν θεῶν ἀμελούμενα ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 27 . νοσέω ὁ ὁ θεός : ἀντί ὁ ἐξασθενέω , οἷος ὁ ὁ θεός ἀμελέω ὑπό ὁ ἄνθρωπος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.29
29 . βοῷ Σκάμανδρος : ἀντὶ τοῦ καταβοᾶται · ἐν τῷ αὐτὰς βοᾶν Νεοπτόλεμος καὶ ἄλλοι τινές .
Lemmas: 29 . βοάω Σκάμανδρος : ἀντί ὁ καταβοάω · ἐν ὁ αὐτός βοάω Νεοπτόλεμος καί ἄλλος τις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.31
31 . εἴληχʼ Ἀθηναίων τε Θησεῖδαι πρόμοι : ἔνιοι ταῦτά φασι πρὸς χάριν εἰρῆσθαι · μηδὲν γὰρ εἰληφέναι τοὺς περὶ Ἀκάμαντα καὶ Δημοφῶντα ἐκ τῶν λαφύρων , ἀλλὰ μόνην τὴν Αἴθραν , διʼ ἣν καὶ ἀφίκοντο εἰς Ἴλιον Μενεσθέως ἡγουμένου . Λυσίμαχος δὲ τὸν τὴν Πέρσιδα πεποιηκότα φησὶ γράφειν οὕτως Θησείδαις δʼ ἔπορεν δῶρα κρείων Ἀγαμέμνων ἠδὲ Μενεσθῆϊ μεγαλήτορι ποιμένι λαῶν . Ἄλλως . ταῦτα ἔνιοι πρὸς χάριν Ἀθηναίων Εὐριπίδην λέγειν · ἀγαπητὸν γὰρ εἶναι τοῖς περὶ Δημοφῶντα Αἴθραν ἀναλαβεῖν , ἦς ἕνεκα αὐτούς φασιν ἐπὶ Τροίαν ἐλθεῖν Μενεσθέως ἀφηγουμένου τῶν Ἀθηναίων .
Lemmas: 31 . λαγχάνω Ἀθηναῖος τε Θησείδης πρόμος : ἔνιοι οὗτος φημί πρός χάρις εἴρω · μηδείς γάρ λαμβάνω ὁ περί Ἀκάμας καί Δημοφῶν ἐκ ὁ λάφυρα , ἀλλά μόνος ὁ Αἴθρα , διά ὅς καί ἀφικνέομαι εἰς Ἴλιον Μενεσθεύς ἡγέομαι . Λυσίμαχος δέ ὁ ὁ Περσίς ποιέω φημί γράφω οὕτως Θησείδης δέ ἔπορον Δῶρα κρείων Ἀγαμέμνων ἠδέ Μενεσθεύς μεγαλήτωρ ποιμήν λαός . ἄλλος . οὗτος ἔνιοι πρός χάρις Ἀθηναῖος Εὐριπίδης λέγω · ἀγαπητός γάρ εἰμί ὁ περί Δημοφῶν Αἴθρα ἀναλαμβάνω , εἰμί ἕνεκα αὐτός φημί ἐπί Τροία ἔρχομαι Μενεσθεύς ἀφηγέομαι ὁ Ἀθηναῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.32
32 . ἄκληροι Τρῳάδων : γράφεται παρθένων . ὅσαι μὲν οὖν ἐκληρώθησαν ἀπεδόθησαν , ὅσαι δὲ ἀκλήρωτοι ἐξαιρέτως δοθεῖσαι τοῖς πρώτοις ἐνταῦθα τυγχάνουσιν .
Lemmas: 32 . ἄκληρος Τρῳάς : γράφω παρθένος . ὅσος μέν οὖν κληρόω ἀποδίδωμι , ὅσος δέ ακλήρωτος ἐξαίρετος δίδωμι ὁ πρῶτος ἐνταῦθα τυγχάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.36
36 . τὴν δʼ ἀθλίαν : ἄμεινον ἦν ἀπὸ τῶν πραγμάτων παράγεσθαι ὀδυρομένην τὰ παρόντα . οὕτω γὰρ ἂν ἡ τραγῳδία τὸ πάθος εἶχε , νῦν δὲ ψυχρῶς τῷ θεάτρῳ προσδιαλέγεται .
Lemmas: 36 . ὁ δέ ἄθλιος : ἀγαθός εἰμί ἀπό ὁ πρᾶγμα παράγω ὀδύρομαι ὁ πάρειμι . οὗτος γάρ εἄν ὁ τραγῳδία ὁ πάθος ἔχω , νῦν δέ ψυχρός ὁ θέατρον προσδιαλέγομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.41
41 . ἣν δὲ παρθένον μεθῆκʼ Ἀπόλλων : ἣν οὐ διεκόρευσεν , ἀλλʼ εἴασε παρθένον · οἱ γὰρ ἐνθουσιῶντες ἐπιτετραμμένοι εἰσὶ τῇ κοινωνήσει .
Lemmas: 41 . ὅς δέ παρθένος μεθίημι Ἀπόλλων : ὅς οὖον διακορεύω , ἀλλά ἐάω παρθένος · ὁ γάρ ἐνθουσιάω ἐπιτρέπω εἰμί ὁ κοινωνέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.44
44 . γαμεῖ βιαίως : ἀντὶ τοῦ γαμήσει · σεσημείωται καὶ μηκέτι αὐτῆς οἰκουμένης · ὑπώπτευκε γὰρ Ἀριστοφάνης ἐκ τούτου τὸ “ νῦν δὲ δὴ Αἰνείαο βίη Τρώεσσιν ἀνάξει . ”
Lemmas: 44 . γαμέω βίαιος : ἀντί ὁ γαμέω · σημειόω καί μηκέτι αὐτός οἰκέω · ὑποπτεύω γάρ Ἀριστοφάνης ἐκ οὗτος ὁ “ νῦν δέ δή Αἰνείας βίαιος Τρώς ἀνάγω . ”
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.51
51 . ἔξεστιν · αἱ γάρ : φιλονεικεῖ ὁ Ποσειδῶν σώζειν τὴν Ἴλιον , ἐπεὶ ᾠκοδόμησεν αὐτήν .
Lemmas: 51 . ἔξεστι · ὁ γάρ : φιλονεικέω ὁ Ποσειδῶν σῴζω ὁ Ἴλιον , ἐπεί οἰκοδομέω αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.61
61 . ἐκεῖσε πρῶτʼ ἄνελθε : ἀντὶ τοῦ ἐκεῖνον ἀνάλαβε τὸν λόγον καὶ ἀνάτρεχε εἰς τὸν περὶ Ἑλλήνων λόγον .
Lemmas: 61 . ἐκεῖσε πρῶτος ἀνέρχομαι : ἀντί ὁ ἐκεῖνος ἀναλαμβάνω ὁ λόγος καί ἀνατρέχω εἰς ὁ περί Ἕλλην λόγος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.89
89 . Μυκόνου : ἀκτή τις οὕτω καλουμένη . Καφηρεὺς δὲ ἀκρωτήριον Εὐβοίας , μεταξὺ Σκύρου . Νεάνθης δὲ ὁ Κυζικηνὸς Καθηρέα αὐτόν φησι πρότερον κεκλῆσθαι · εἶναι γὰρ ἐκεῖ βωμὸν εἰς ὃν Εὐβοεῖς καθαιρόμενοι ἔθυον . χρόνου δὲ προϊόντος Καφηρεὺς ἐκλήθη παραφθειράντων τῶν ἐνοικούντων τὴν λέξιν . περὶ τοῦτο δὲ οἱ πλεῖστοι τῶν Ἑλλήνων κατὰ τὸν ἀπόπλουν διεφθάρησαν . κοινὰ δὲ διὰ τῆς ἱστορίας .
Lemmas: 89 . Μύκονος : ἀκτή τις οὗτος καλέω . Καφηρεύς δέ ἀκρωτήριον Εὔβοια , μεταξύ Σκῦρος . Νεάνθης δέ ὁ Κυζικηνός ετηρεάω αὐτός φημί πρότερος καλέω · εἰμί γάρ ἐκεῖ βωμός εἰς ὅς Εὐβοεύς καθαίρω θύω . χρόνος δέ πρόειμι Καφηρεύς καλέω παραφθείρω ὁ ἐνοικέω ὁ λέξις . περί οὗτος δέ ὁ πλεῖστος ὁ Ἕλλην κατά ὁ ἀπόπλοος διαφθείρω . κοινός δέ διά ὁ ἱστορία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.96
96 . τύμβους θʼ , ἱερά : λείπει ὁ γάρ , ἵν᾿ ᾖ τὰ γὰρ ἱερὰ τῶν τεθνηκότων ἔρημα ποιήσας αὐτὸς ὕστερον ὀλεῖται .
Lemmas: 96 . τύμβος ὁ , ἱερός : λείπω ὁ γάρ , ἵνα εἰμί ὁ γάρ ἱερόv ὁ θνῄσκω ἐρῆμος ποιέω αὐτός ὕστερος ὄλλυμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.99
99 . ἄνα δυσδαίμων : πρὸς ἑαυτὴν ταῦτα ἡ Ἑκάβη λέγει , ἀνάστηθι τὴν κεφαλήν σου , ὦ Ἑκάβη . ὁ δὲ λόγος , ἄνα δυσδαίμων , ὦ ἐκ θεῶν δυσδαίμων κεφαλὴ γεγονυῖα , ἀνάστηθι . ἡ δὲ πεδόθεν κεφαλὴ ἐμπαθεστέρα ἐστὶ καὶ τοῖς ὑποκειμένοις οἰκείως ἔχουσα . ἡ γὰρ Ἑκάβη ἔρριψεν ἑαυτὴν διὰ τὰς συμφορὰς ἐπὶ τοῦ ἐδάφους καὶ τούτῳ οἰκείως ἐπέλεξε τὸ “ ἐπάειρε δέρην , ” ὡς πεπτωκυίας αὐτῆς καὶ κεκλιμένης ἐπὶ τοῦ ἐδάφους . καὶ τὸν Πρίαμον ὁμοίως κείμενον πρὶν συνέστησεν οὕτως “ πρὸς δὲ κρηπίδων βάθροις πέπτωκε Πρίαμος . ” ὥστε εἰκὸς διὰ τὰ τοιαῦτα τὴν Ἑκάβην τὰς ἐπιτηδείους καθέδρας καταλιποῦσαν ἐπὶ τοῦ ἐδάφους κεῖσθαι .
Lemmas: 99 . ἄναξ δυσδαίμων : πρός ἑαυτοῦ οὗτος ὁ Ἑκάβη λέγω , ἀνίστημι ὁ κεφαλή σύ , εἰμί Ἑκάβη . ὁ δέ λόγος , ἄναξ δυσδαίμων , εἰμί ἐκ θεός δυσδαίμων κεφαλή γίγνομαι , ἀνίστημι . ὁ δέ πεδόθεν κεφαλή ἐμπαθής εἰμί καί ὁ ὑπόκειμαι οἰκεῖος ἔχω . ὁ γάρ Ἑκάβη ῥίπτω ἑαυτοῦ διά ὁ συμφορά ἐπί ὁ ἔδαφος καί οὗτος οἰκεῖος ἐπί-λέγω1 ὁ “ ἐπαείρω δέρη , ” ὡς πίπτω αὐτός καί κλίνω ἐπί ὁ ἔδαφος . καί ὁ Πρίαμος ὁμοίως κεῖμαι πρίν συνίστημι οὕτως “ πρός δέ κρηπίς βάθρον πίπτω Πρίαμος . ” ὥστε εἰκός διά ὁ τοιοῦτος ὁ Ἑκάβη ὁ ἐπιτήδειος καθέδρα καταλείπω ἐπί ὁ ἔδαφος κεῖμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.101
101 . ἀνέχου : ἀνέχου , φησὶν , ἐν εὐτελείᾳ τυγχάνουσα · οὐ γὰρ τὰ παρόντα νῦν ἐστιν ἡ Τροία οὐδὲ ἡ πρὶν εὐδαιμονία , οὐδὲ νῦν βασιλεῖς ἐσμεν Τροίας .
Lemmas: 101 . ἀνέχω : ἀνέχω , φημί , ἐν εὐτέλεια τυγχάνω · οὖον γάρ ὁ πάρειμι νῦν εἰμί ὁ Τροία οὐδέ ὁ πρίν εὐδαιμονία , οὐδέ νῦν βασιλεύς εἰμί Τροία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.103
103 . μηδὲ προσίστω : ἀντὶ τοῦ μὴ ἀντικεῖσθαι τοῖς πρὸς πρῷραν κύμασιν , ὅ ἐστι , μὴ ἀνθίστασο τῷ δαίμονι τοῦ βίου , ἀλλὰ πλέε κατὰ τὸ εὐθύ · ὅταν γὰρ ἡ ναῦς πρὸς κῦμα ἢ πρὸς ἄνεμον πλέῃ , βλάπτεται . σὺ οὖν , φησὶ , πλέουσα πρὸς κῦμα μὴ ἀνθίστασο τῇ τύχῃ . τοῦτο δὲ ἐναντίον τῷ ἡ δʼ ἔθεεν κατὰ κῦμα διαπρήσσουσα κέλευθον .
Lemmas: 103 . μηδέ προσίστημι : ἀντί ὁ μή ἀντίκειμαι ὁ πρός πρῷρα κῦμα , ὅς εἰμί , μή ἀνθίστημι ὁ δαίμων ὁ βίος , ἀλλά πλέω κατά ὁ εὐθύς · ὅταν γάρ ὁ ναῦς πρός κῦμα ἢ πρός ἄνεμος πλέω , βλάπτω . σύ οὖν , φημί , πλέω πρός κῦμα μή ἀνθίστημι ὁ τυγχάνω . οὗτος δέ ἐναντίος ὁ ὁ δέ θέω κατά κῦμα διαπράσσω κέλευθος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.108
108 . ὦ πολὺς ὄγκος : ὄγκον λέγει τὴν πάλαι εὐτυχίαν μεταφορικῶς · ὦ πολλὴ εὐδαιμονία τῶν προγόνων συσταλέντων .
Lemmas: 108 . εἰμί πολύς ὄγκος : ὄγκος λέγω ὁ πάλαι εὐτυχία μεταφορικός · εἰμί πολύς εὐδαιμονία ὁ πρόγονος συστέλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.113
113 . ἄρθρων κλισίας : ἀντὶ τοῦ φεῦ τῆς ἀνακλίσεως τῶν μελῶν ὡς διάκειμαι .
Lemmas: 113 . ἄρθρον κλισία : ἀντί ὁ φεῦ ὁ ἀνάκλισις ὁ μέλος ὡς διάκειμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.117
117 . ἄκανθαν : τὴν τῶν μελῶν ἄκανθαν . λέγει δὲ τοὺς νωτιαίους σφονδύλους . τοίχους δὲ τὰς πλευρὰς μεταφορικῶς εἴρηκεν . τὴν ῥάχιν οὖν ἄκανθάν φησιν . ὁ δὲ λόγος , πόθος μοί ἐστι τὴν ῥάχιν εἰλῆσαι περὶ τὰ πλευρά .
Lemmas: 117 . ἄκανθα : ὁ ὁ μέλος ἄκανθα . λέγω δέ ὁ νωτιαῖος σφόνδυλος . τοῖχος δέ ὁ πλευρά μεταφορικός εἴρω . ὁ ῥάχις οὖν ἄκανθα φημί . ὁ δέ λόγος , πόθος ἐγώ εἰμί ὁ ῥάχις εἴλω περί ὁ πλευρά .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.119
119 . ἐπὶ τοὺς αἰεὶ δακρύων : ἡ ἐπί ἀντὶ τῆς διά , ὅ ἐστι βούλομαι διαδοῦναι ἐμαυτήν · κέκμηκα γὰρ διὰ τοὺς ἐλέγους καὶ τοὺς θρήνους .
Lemmas: 119 . ἐπί ὁ ἀεί δάκρυ : ὁ ἐπί ἀντί ὁ διά , ὅς εἰμί βούλομαι διαδίδωμι ἐμαυτοῦ · κάμνω γάρ διά ὁ ἔλεγος καί ὁ θρῆνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.120
120 . Μοῦσα δὲ καὐτή : καὶ αὐτὴ δὲ , φησὶ , παραμυθία ἐστὶ τοῖς δυστυχοῦσι , τὰς ἑαυτῶν ἀποδύρεσθαι συμφοράς . ἔστι γὰρ καὶ μοῦσα θρηνωδίας .
Lemmas: 120 . Μοῦσα δέ αὐτός : καί αὐτός δέ , φημί , παραμυθία εἰμί ὁ δυστυχέω , ὁ ἑαυτοῦ ἀποδύρομαι συμφορά . εἰμί γάρ καί Μοῦσα θρηνῳδία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.122
122 . ναῶν ὠκεῖαι : ὦ πρῷραι τῶν νηῶν , αἵτινες κώπαις ἀνὰ τὴν θάλασσαν καὶ τοὺς λιμένας μετʼ αὐλῶν βαίνουσαι τὴν πλεκτὴν τῆς Αἰγύπτου παιδείαν , ὅ ἐστι τὰ σχοινία , ἐν τοῖς κόλποις τῆς Τροίας ἐξήψασθε , τὴν Μενελάου γυναῖκα μετερχόμεναι . Ἄλλως . τὰ σχοινία , φησὶν , ἐν τῷ τῆς Τροίας λιμένι ἐξήψασθε τὰ πρυμνήσια . Αἰγύπτου δὲ παιδείαν τὰ σχοινία , καθὸ ἡ Αἴγυπτος τὴν βύβλον τρέφει . ὁ δὲ νοῦς τοιοῦτος , ὦ νῆες ἐπὶ αὐλῶν στυγνῷ παιᾶνι τὴν Τροίαν προσωρμίσατε . παρʼ ὅσον αὐλοῦσιν αὐλοὺς ἔχοντες εἰς τὰς ναῦς . “ ἀλλʼ Ἡρακλῆς αὐλεῖ τις . ”
Lemmas: 122 . ναός ὠκύς : εἰμί πρῷρα ὁ ναός , ὅστις κώπη ἀνά ὁ θάλασσα καί ὁ λιμήν μετά αὐλή βαίνω ὁ πλεκτός ὁ Αἴγυπτος παιδεία , ὅς εἰμί ὁ σχοινίον , ἐν ὁ κόλπος ὁ Τροία ἐξάπτω , ὁ Μενέλαος γυνή μετέρχομαι . ἄλλος . ὁ σχοινίον , φημί , ἐν ὁ ὁ Τροία λιμήν ἐξάπτω ὁ πρυμνήσιος . Αἴγυπτος δέ παιδεία ὁ σχοινίον , καθό ὁ Αἴγυπτος ὁ βύβλος τρέφω . ὁ δέ νόος τοιοῦτος , εἰμί ναῦς ἐπί αὐλή στυγνός παιάν ὁ Τροία προσορμίζω . παρά ὅσος αὐλέω αὐλός ἔχω εἰς ὁ ναῦς . “ ἀλλά Ἡρακλῆς αὐλέω τις . ”
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.132
132 . Κάστορι λώβαν : τὴν γενομένην τῷ Κάστορι λώβαν καὶ τῷ Εὐρώτα δύσκλειαν , τῷ ποταμῷ Λακεδαίμονος . κοινοποιεῖ δὲ ἐπὶ πάσης Ἑλλάδος .
Lemmas: 132 . Κάστωρ λώβη : ὁ γίγνομαι ὁ Κάστωρ λώβη καί ὁ Εὐρώτας δύσκλεια , ὁ ποταμός Λακεδαίμων . κοινοποιέω δέ ἐπί πᾶς Ἑλλάς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.139
139 . σκηναῖς ἔφεδρος Ἀγαμεμνονείαις : αὕτη μὲν ἔξω τῆς σκηνῆς ἦν , ὁ δὲ χορὸς ἔσω .
Lemmas: 139 . σκηνή ἔφεδρος Ἀγαμέμνων : οὗτος μέν ἔξω ὁ σκηνή εἰμί , ὁ δέ χορός εἴδομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.141
141 . κουρᾷ ξυρήκει : τῇ ξυρικῇ κουρᾷ ἐκκαρθεῖσα τὴν πενθίμην κεφαλὴν , ἀντὶ τοῦ πένθιμον κεφαλὴν ἔχουσα .
Lemmas: 141 . κουρά ξυρήκης : ὁ συρίζω κουρά ἐκκείρω ὁ πένθιμος κεφαλή , ἀντί ὁ πένθιμος κεφαλή ἔχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.147
147 . μάτηρ δʼ ὡσεὶ πτανοῖς : καθάπερ δὲ ὄρνισιν ἡ μήτηρ ἐξάρχει τὴν πτῆσιν , οὕτως κἀγὼ κατὰ τὴν κλαγγὴν καὶ τὸν θρῆνον ἐξάρχωἐξάρχω δὲ οὐ κατὰ τὴν μολπὴν ἐκείνην , ἣν εἰώθειν εὐτυχοῦσα λέγειν .
Lemmas: 147 . μήτηρ δέ ὡσεί πτηνός : καθάπερ δέ ὄρνις ὁ μήτηρ ἐξάρχω ὁ πτῆσις , οὕτως ἐγώ κατά ὁ κλαγγή καί ὁ θρῆνος ἐξάρχω δέ οὖον κατά ὁ μολπή ἐκεῖνος , ὅς εἴωθα εὐτυχέω λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.150
150 . σκήπτρῳ Πριάμου : τῷ σκήπτρῳ τοῦ Πριάμου ἐπερειδομένη ταῖς εὐκόμποις πληγαῖς Φρύγιαι τοῦ ἀρχεχόρον ποδὸς ἐξῆρχον τοὺς θεοὺς , ὅ ἐστιν ἀνύμνουν . διερειδομένα : ἡ λέξις ἑκάτερον ἔχει , καὶ τὴν αὐτῆς ἀσθένειαν καὶ τὴν Πριάμου δυναστείαν .
Lemmas: 150 . σκῆπτρον Πρίαμος : ὁ σκῆπτρον ὁ Πρίαμος ἐπερείδω ὁ εὔκομπος πληγή φρυγία ὁ ἀρχεχόρον πούς ἐξάρχω ὁ θεός , ὅς εἰμί ἀνυμνέω . διερείδομαι : ὁ λέξις ἑκάτερος ἔχω , καί ὁ αὐτός ἀσθένεια καί ὁ Πρίαμος δυναστεία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.168
168 . ἔξω κομίζεσθʼ οἴκων : ἔξω τῶν οἴκων εὐτρεπίζεσθε , πρὸς τὸ πλεῖν στέλλεσθε ἑαυτάς . λέγει πρὸς τὰς λοιπὰς τὰς ἔσω , ἵνα τὸ ἡμιχόριον ἐξέλθῃ .
Lemmas: 168 . ἔξω κομίζω οἶκος : ἔξω ὁ οἶκος εὐτρεπίζω , πρός ὁ πλέω στέλλω ἑαυτοῦ . λέγω πρός ὁ λοιπάς ὁ εἴδομαι , ἵνα ὁ ἡμιχόριον ἐξέρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.169
169 . μὴ νῦν μοι τὰν ἐκβακχεύουσαν : ἐπειδὴ μέλλουσιν αἱ Τρῳάδες ἐξιέναι , συμβουλεύει ἡ Ἑκάβη μὴ ἐᾶν Κασάνδραν ἐξιέναι διὰ τὸ μαίνεσθαι .
Lemmas: 169 . μή νῦν ἐγώ ὁ ἐκΒακχεύω : ἐπεί μέλλω ὁ Τρῳάς ἔξειμι , συμβουλεύω ὁ Ἑκάβη μή ἐάω Κασσάνδρα ἔξειμι διά ὁ μαίνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.171
171 . αἰσχύναν Ἀργείοισιν : μὴ πέμψητε αὐτὴν αἰσχύνην τοῖς Ἕλλησιν , ἵνα καταισχύνωσιν αὐτὴν οἱ Ἕλληνες .
Lemmas: 171 . αἰσχύνη Ἀργεῖος : μή πέμπω αὐτός αἰσχύνη ὁ Ἕλλην , ἵνα καταισχύνω αὐτός ὁ Ἕλλην .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.176
176 . οἴιμρι : τὸ λοιπὸν ἡμιχόριον ἐξῆλθεν .
Lemmas: 176 . οἴιμρι : ὁ λοιπός ἡμιχόριον ἐξέρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.182
182 . ὀρθρεύου σὰν ψυχάν : ἔπαιρε τὴν σεαυτοῦ ψυχὴν , ὁ χορέ . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ὄρθρου ἐγειρομένων .
Lemmas: 182 . ὀρθρεύω σὰν ψυχή : ἐπαίρω ὁ σεαυτοῦ ψυχή , ὁ χορός . ἀπό μεταφορά ὁ ὄρθρος ἐγείρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.187
187 . τίς μʼ Ἀργείων : τίς τῶν Θεσσαλῶν ποτὲ ἢ νησιωτῶν ἄξει με ; ἢ Θεσσαλὸς ἢ Ἀργεῖος .
Lemmas: 187 . τίς εἷς Ἀργεῖος : τίς ὁ Θεσσαλός ποτέ ἢ νησιώτης ἄγω ἐγώ ; ἢ Θεσσαλός ἢ Ἀργεῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.192
192 . δειλαία νεκροῦ μορφά : ἥτις εἰμὶ δειλαία νεκροῦ μορφὴ , ἢ νεκρῶν ἄγαλμα .
Lemmas: 192 . δείλαιος νεκρός μορφή : ὅστις εἰμί δείλαιος νεκρός μορφή , ἢ νεκρός ἄγαλμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.193
193 . ἄγαλμʼ , ἢ τὰν παρά τε προθύροις : ἢ θυρωρὸς ἐσομένη καὶ τὴν φυλακὴν τῶν προθύρων κατέχουσα , ἢ παίδων τροφὸς ἄγομαι . δέον , φησὶ , ταῦτα ποιῆσαι ἡ τῆς Τροίας δεσπότις .
Lemmas: 193 . ἄγαλμα , ἢ ὁ παρά τε πρόθυρον : ἢ θυρωρός εἰμί καί ὁ φυλακή ὁ πρόθυρον κατέχω , ἢ παῖς τροφός ἄγω . δήω , φημί , οὗτος ποιέω ὁ ὁ Τροία δεσπότης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.197
197 . ποίοις δʼ οἴκτοις : δύναται πρὸς τὴν Ἑκάβην , ἵνʼ ᾖ οὕτω , πῶς αὐταρκῶς δύνασαι τὰ κατὰ σὲ θρηνῆσαι ;
Lemmas: 197 . ποῖος δέ οἶκτος : δύναμαι πρός ὁ Ἑκάβη , ἵνα εἰμί οὗτος , πῶς αὐτάρκης δύναμαι ὁ κατά σύ θρηνέω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.199
199 . οὐκ δαίοις ἱστοῖσι : οὐχ ὡς πρότερον ἥδον ἐν τοῖς ἱστοῖς δινεύουσα καὶ στρέφουσα τὴν κερκίδα .
Lemmas: 199 . οὐ δαίω ἱστός : οὐ ὡς πρότερος ἀείδω ἐν ὁ ἱστός δινεύω καί στρέφω ὁ κερκίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.201
201 . νέατον τεκέων : ὅσῳ , φησὶ , νέα ὑπάρχουσα αἰχμάλωτος γέγονα , κρείσσους ἕξω μόχθους . καθὸ αἱ δυναταὶ ἰσχύουσαι πᾶν τὸ ἐπιτασσόμενον ποιοῦσιν · ἐὰν δὲ καὶ εὔμορφος , καὶ ὕβρισται . Ἄλλως . τὰ ὑμῶν σώματα νέα ὁρῶ πρὸς ὑπομονὴν τῶν πόνων .
Lemmas: 201 . νέατος τέκος : ὅσος , φημί , νέος ὑπάρχω αἰχμάλωτος γίγνομαι , κρείσσων ἔχω μόχθος . καθό ὁ δυνατός ἰσχύω πᾶς ὁ ἐπιτάσσω ποιέω · ἐάν δέ καί εὔμορφος , καί ὑβρίζω . ἄλλος . ὁ σύ σῶμα νέος ὁράω πρός ὑπομονή ὁ πόνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.203
203 . ἢ λέκτροις πλαθεῖσʼ Ἑλλάνων : ἢ λέκτροις πλησιάσασα τῶν Ἑλλήνων .
Lemmas: 203 . ἢ λέκτρον πελάζω Ἕλλην : ἢ λέκτρον πλησιάζω ὁ Ἕλλην .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.204
204 . ἔρροι νύξ : φθειρέσθω ἡ νὺξ ἡ ἐμὲ νυμφεύουσα τοῖς πολεμίοις , ὁμοίως δὲ καὶ ὁ δαίμων ἔρροι .
Lemmas: 204 . ἔρρω νύξ : φθείρω ὁ νύξ ὁ ἐγώ νυμφεύω ὁ πολέμιος , ὁμοίως δέ καί ὁ δαίμων ἔρρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.209
209 . ἔλθοιμεν Θησέως εὐδαίμονα χώραν : ταῦτα ὑποθεραπεύουσα τοὺς Ἀθηναίους λέγει .
Lemmas: 209 . ἔρχομαι Θησεύς εὐδαίμων χώρα : οὗτος ὑποθεραπεύω ὁ Ἀθηναῖος λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.210
210 . μὴ γὰρ δὴ δίναν : ἀπὸ κοινοῦ τὸ ἔλθοιμι . μὴ ἔλθοιμι , φησὶν , ὑπὸ τὴν δίνην τοῦ Εὐρώτου , ἥτις ἐστὶ Θεράπνη ἡ πόλις τῆς . Ἑλένης . οἰκητήριον δέ φησι τὰς Θεράπνας τῶν Διοσκούρων παρόσον ὑπὸ τὴν γῆν τῆς Θεράπνης εἶναι λέγονται ζῶντες , ὡς Ἀλκμάν φησιν .
Lemmas: 210 . μή γάρ δή δίνη : ἀπό κοινός ὁ ἔρχομαι . μή ἔρχομαι , φημί , ὑπό ὁ δίνη ὁ Εὐρώτας , ὅστις εἰμί Θεράπνη ὁ πόλις ὁ . Ἑλένη . οἰκητήριον δέ φημί ὁ Θεράπναι ὁ Διόσκορος παρόσον ὑπό ὁ γῆ ὁ Θεράπνη εἰμί λέγω ζῶ , ὡς Ἀλκμάν φημί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.214
214 . τὰν Πηνειοῦ σεμνὰν χώραν : Πηνειοῦ χώραν τὴν Θετταλίαν . τῆς γὰρ Μακεδονίας Ὄλυμπος , ἡ δὲ Μακεδονία τῆς Θετταλίας . αἰνίττεται δὲ τὸν Νεοπτόλεμον . Καλλίμαχος “ Πηνειὲ Φθιῶτα . ”
Lemmas: 214 . ὁ Πηνειός σεμνός χώρα : Πηνειός χώρα ὁ Θεσσαλία . ὁ γάρ Μακεδονία Ὄλυμπος , ὁ δέ Μακεδονία ὁ Θεσσαλία . αἰνίσσομαι δέ ὁ Νεοπτόλεμος . Καλλίμαχος “ Πηνειός Φθιώτης . ”
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.218
218 . τάδε δεύτερά μοι : ἐν δευτέρᾳ μοι τάξει τῶν καλῶν ἐστι ταῦτα τὰ κατὰ τὸν Πηνειὸν μετὰ τὴν ἱερὰν πόλιν τοῦ Θησέως .
Lemmas: 218 . ὅδε δεύτερος ἐγώ : ἐν δύο ἐγώ τάξις ὁ καλός εἰμί οὗτος ὁ κατά ὁ Πηνειός μετά ὁ ἱερά πόλις ὁ Θησεύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.220
220 . καὶ τὰν Αἰτναίαν Ἡφαίστου : ὁ λόγος , καὶ τὴν Αἴτνην τὴν τοῦ Ἡφαίστου χώραν τὴν καταντικρὺ κειμένην τῆς Φοινίκης τῆς τε Καρχηδόνος , ἵνα λέγῃ τὴν Λιβυφοινίκων χώραν . μητέρα δὲ τῶν Σικελῶν ὀρέων ἀκούω ἐπὶ στεφάνοις σεμνύνεσθαι . τὴν Σικελίαν δὲ ὀρέων φησὶ μητέρα , ἐπειδὴ ὀρεινή .
Lemmas: 220 . καί ὁ αἰτναῖος Ἥφαιστος : ὁ λόγος , καί ὁ Αἴτνη ὁ ὁ Ἥφαιστος χώρα ὁ καταντικρύ κεῖμαι ὁ Φοινίκη ὁ τε Καρχηδών , ἵνα λέγω ὁ Λιβυφοῖνιξ χώρα . μήτηρ δέ ὁ Σικελός ὄρος ἀκούω ἐπί στέφανος σεμνύνω . ὁ Σικελία δέ ὄρος φημί μήτηρ , ἐπεί ὀρεινός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.221
221 . Φοινίκας ἀντήρη χώραν : ἀντήρη Σικελίας τὴν Λιβύην εἴρηκε καὶ τὴν Καρχηδόνα , παρόσον τὸ Λιλύβαιον ἀκρωτήριον τῆς Σικελίας ἀντικρὺ κεῖται τῆς Καρχηδόνος , εἰς ἣν ἀπῴκησαν Τύριοι . ἔστι δὲ ἡ Καρχηδὼν πόλις Λιβύης . ὀλίγῳ δὲ πρότερον τῶν Τρωικῶν Εὔδοξος ὁ Κνίδιος ἀπῳκηκέναι τοὺς Τυρίους εἰς αὐτὴν , Ἀζάρου καὶ Καρχηδόνος ἡγουμένων , ἀφʼ οὗ καὶ τὴν ὀνομασίαν ἔσχεν ἡ πόλις . τινές φασι καὶ τὴν Ῥώμην καὶ τὴν Καρχηδόνα ἐπὶ τῆς πρώτης ὀλυμπιάδος κτισθῆναι . Σοφοκλῆς δὲ ἐπὶ τῶν καιρῶν Τριπτολέμου οἰκισθῆναι τὴν Καρχηδόνα , ἐν οἷς φησι Καρχηδόνος δὲ κράσπεδ , ἣν ἀσπάζομαι . Ἄλλως . ἀντήρη Σικελίας τὴν Λιβύην φησὶ καὶ τὴν Καρχηδόνα , παρόσον τὸ Λιλύβαιον ἀκρωτήριον τῆς Σικελίας καταντικρύ ἐστι Καρχηδόνος . ὁ δὲ Παρμενίσκος τὴν Σικελίαν ἀντήρη τῆς Φοινίκης φησίν .
Lemmas: 221 . Φοινίκη ἀντήρης χώρα : ἀντήρης Σικελία ὁ Λιβύη εἴρω καί ὁ Καρχηδών , παρόσον ὁ Λιλύβαιον ἀκρωτήριον ὁ Σικελία ἀντικρύ κεῖμαι ὁ Καρχηδών , εἰς ὅς ἀποικέω Τύριος . εἰμί δέ ὁ Καρχηδών πόλις Λιβύη . ὀλίγος δέ πρότερος ὁ Τρωικός Εὔδοξος ὁ Κνίδιος ἀποικίζω ὁ Τύριος εἰς αὐτός , Ἄζαρος καί Καρχηδών ἡγέομαι , ἀπό ὅς καί ὁ ὀνομασία ἔχω ὁ πόλις . τις φημί καί ὁ Ῥώμη καί ὁ Καρχηδών ἐπί ὁ πρῶτος Ὀλυμπιάς κτίζω . Σοφοκλῆς δέ ἐπί ὁ καιρός Τριπτόλεμος οἰκίζω ὁ Καρχηδών , ἐν ὅς φημί Καρχηδών δέ κράσπεδον , ὅς ἀσπάζομαι . ἄλλος . ἀντήρης Σικελία ὁ Λιβύη φημί καί ὁ Καρχηδών , παρόσον ὁ Λιλύβαιον ἀκρωτήριον ὁ Σικελία καταντικρύ εἰμί Καρχηδών . ὁ δέ Παρμενίσκος ὁ Σικελία ἀντήρης ὁ Φοινίκη φημί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.224
224 . τάν τʼ ἀγχιστεύουσαν : καὶ τὴν ἀγχιστεύουσαν γῆν τῷ Ἰονίῳ . κατὰ κοινοῦ τὸ “ ἀκούω κηρύσσεσθαι στεφάνοις ἀρετᾶς . ” τὴν Ἰταλίαν δὲ λέγει τὴν ἐγγὺς τοῦ Ἰονίου πελάγους · Ἰόνιον γὰρ πέλαγος τὸ πρὸς τὴν Ἰταλίαν .
Lemmas: 224 . ὅς τε ἀγχιστεύω : καί ὁ ἀγχιστεύω γῆ ὁ Ἰόνιος . κατά κοινός ὁ “ ἀκούω κηρύσσω στέφανος ἀρετή . ” ὁ Ἰταλία δέ λέγω ὁ ἐγγύς ὁ Ἰόνιος πέλαγος · Ἰόνιος γάρ πέλαγος ὁ πρός ὁ Ἰταλία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.228
228 . Κρᾶθις : δύο εἰσὶ Κράθιδες , ὡς Ἰαρμενίσκος φησίν · ὁ μὲν ἀπὸ Πελοποννήσου τὰς πηγὰς ἔχων μέχρι Ἀρκαδίας , ὃς ἐμβάλλει τῷ Ἀλφειῷ , οὗ ἐάν τις τὸ ὕδωρ ἐπὶ πολὺν χρόνον ἀφῇ οὐ σήπεται , οὐδὲ ἐὰν ἀπʼ αὐτοῦ ἄρτοι πεφθῶσιν εὐρωτιῶσιν · ὁ δὲ ἐν Ἰταλία , οὗ νῦν μέμνηται ὁ Εὐριπίδης , ἐν ᾧ ἐάν τις λούσηται λελιπασμένος ἀνέρχεται , ὡς δοκεῖν ἠλεῖφθαι καὶ τὴν τρίχα ξανθίζειν , ὡς ἐν ὀλίγαις ἡμέραις τὸν λουόμενον ἐν αὐτῷ πυρρότριχα γίνεσθαι . ἔνιοι δέ φασι τὸν μὲν Κρᾶθιν τοῦτο μὴ ποιεῖν , τὸν δὲ ἐν Τροίᾳ βάνθον , ἀφʼ οὗ καὶ ὀνομάζεται Σκάμανδρος καλούμενος . τὸν δὲ Εὐριπίδην ἐπὶ τοῦ Κράθιδός φασι τοῦτο μετενηνοχέναι . ὁ δὲ Αἰσχρίων φησὶν ὅτι ἐν Πελοποννήσῳ ἦν Κρᾶθις καλούμενος ποταμὸς , ὃς ἐποίει τὰς κόμας ξανθὰς τῶν λουομένων . οἱ δὲ ἀκὸ Πελοποννήσου ἀποικίαν στειλάμενοι καὶ κτίσαντες Σύβαριν τὸν ἐκεῖ ποταμὸν ὠνόμασαν Κρᾶθιν . ἀπὸ οὖν τοῦ ἐν Πελοποννήσῳ ὁ Εὐριπίδης τοῦ ἐν Ἰταλίᾳ μέμνηται ὡς οὐ μόνον τὸ αὐτὸ ὄνομα ἔχοντος τῷ ἐν Ἀχαίᾳ ποταμῷ , ἀλλὰ καὶ τὴν δύναμιν .
Lemmas: 228 . Κρᾶθις : δύο εἰμί Κράθιδες , ὡς Ἰαρμενίσκος φημί · ὁ μέν ἀπό Πελοπόννησος ὁ πηγή ἔχω μέχρι Ἀρκαδία , ὅς ἐμβάλλω ὁ Ἀλφειός , ὅς ἐάν τις ὁ ὕδωρ ἐπί πολύς χρόνος ἀφίημι οὖον σήπω , οὐδέ ἐάν ἀπό αὐτός ἄρτος πέσσω εὐρωτιάω · ὁ δέ ἐν Ἰταλία , ὅς νῦν μιμνήσκω ὁ Εὐριπίδης , ἐν ὅς ἐάν τις λούω λιπάζω ἀνέρχομαι , ὡς δοκέω ἀλείφω καί ὁ θρίξ ξανθίζω , ὡς ἐν ὀλίγος ἡμέρα ὁ λούω ἐν αὐτός πυρρότριχος γίγνομαι . ἔνιοι δέ φημί ὁ μέν Κρᾶθις οὗτος μή ποιέω , ὁ δέ ἐν Τροία βαίνω , ἀπό ὅς καί ὀνομάζω Σκάμανδρος καλέω . ὁ δέ Εὐριπίδης ἐπί ὁ Κράθις φημί οὗτος μεταφέρω . ὁ δέ Αἰσχρίων φημί ὅτι ἐν Πελοπόννησος εἰμί Κρᾶθις καλέω ποταμός , ὅς ποιέω ὁ κόμη ξανθός ὁ λούω . ὁ δέ ΑΚΟ Πελοπόννησος ἀποικία στέλλω καί κτίζω Σύβαρις ὁ ἐκεῖ ποταμός ὀνομάζω Κρᾶθις . ἀπό οὖν ὁ ἐν Πελοπόννησος ὁ Εὐριπίδης ὁ ἐν Ἰταλία μιμνήσκω ὡς οὖον μόνος ὁ αὐτός ὄνομα ἔχω ὁ ἐν ἀχαία ποταμός , ἀλλά καί ὁ δύναμις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.244
244 . τίνα πότμος εὐτυχής : τίνα τῶν Τρῳάδων πότμος εὐτυχὴς ἐκδέχεται ;
Lemmas: 244 . τίς πότμος εὐτυχής : τίς ὁ Τρῳάς πότμος εὐτυχής ἐκδέχομαι ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.250
250 . ἢ τᾷ Λακεδαιμονίᾳ : παρόσον ἡ Κλυταιμνήστρα Τυνδάρεω , οὕτος δὲ Λακεδαιμόνιος .
Lemmas: 250 . ἢ ὁ Λακεδαιμόνιος : παρόσον ὁ Κλυταιμνήστρα Τυνδάρεως , οὗτος δέ Λακεδαιμόνιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.258
258 . ἱεροὺς στολμούς : τὰς τῶν στεφάνων στολὰς ώσπερ ἔνδυσιν ποιούντων αὐτῇ .
Lemmas: 258 . ἱερός στολμός : ὁ ὁ στέφανος στολή ώσπερ ἔνδυσις ποιέω αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.267
267 . τί θέσμιον : τί θεσμοποιὸν , θεμιτὸν , ἢ νόμος τῶν Ἑλλήνων .
Lemmas: 267 . τίς θέσμιος : τίς θεσμοποιος , θεμιτός , ἢ νόμος ὁ Ἕλλην .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.268
268 . εὐδαιμόνιζε παῖδα σήν : αἰνίττεται ὅτι τέθνηκεν , ἢ σαφῶς εἶπεν · καὶ ἡ Ἑκάβη οὔτε ἐστέναζεν οὕτε ἀπηλλάγη . εἴτε γὰρ οἶδεν οἰκτίσασθαι περὶ θυγατρὸς εἴτε μὴ οἶδεν , ἐρωτῆσαι καὶ μαθεῖν .
Lemmas: 268 . εὐδαιμονίζω παῖς σός : αἰνίσσομαι ὅτι θνῄσκω , ἢ σαφῶς εἶπον · καί ὁ Ἑκάβη οὔτε στενάζω ἵημι ἀπαλλάσσω . εἴτε γάρ οἶδα οἰκτίζω περί θυγάτηρ εἴτε μή οἶδα , ἐρωτάω καί μανθάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.275
275 . ἐγὼ δὲ τῷ πρόσπολος : τίνι δὲ ἐγὼ ἐκληρώθην δούλη , ἡ τριτοβάμονος βάκτρου δεομένη διὰ τὸ γηραιὸν κάρα · τρίτος γὰρ ποὺς ἡ βακτηρία .
Lemmas: 275 . ἐγώ δέ ὁ πρόσπολος : τίς δέ ἐγώ κληρόω δοῦλος , ὁ τριτοβάμων βάκτρον δήω διά ὁ γηραιός κάρα · τρίτος γάρ πούς ὁ βακτηρία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.285
285 . ὃς πάντα κεῖθεν : τὰ μὲν ἐκεῖ διαβάλλων ἐνταῦθα ἀντίπαλα τίθησιν , αὖθις δὲ ἐκεῖ πολέμια τίθησι , δῆλον ὅτι τὸ ἐνταῦθα . τοῦτο γὰρ λείπει .
Lemmas: 285 . ὅς πᾶς ἐκεῖθεν : ὁ μέν ἐκεῖ διαβάλλω ἐνταῦθα ἀντίπαλος τίθημι , αὖθις δέ ἐκεῖ πολέμιος τίθημι , δῆλος ὅτι ὁ ἐνταῦθα . οὗτος γάρ λείπω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.296
296 . εἶτα τὰς εἰλεγμένας : τὰς κεκληρωμένας καὶ ἐκλελεγμένας τοῖς ἄλλοις δῶ .
Lemmas: 296 . εἶτα ὁ λέγω : ὁ κληρόω καί ἐκλέγω ὁ ἄλλος δήω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.301
301 . αὐτῶν τʼ ἐκπυροῦσι : καίουσι , φησὶν , ἑαυτὰς ἐξελθεῖν μέλλουσαι τῶν οἴκων . Ἄλλως . διὰ τὸ μὴ εἰθίσθαι δουλεύειν καίουσιν ἑαυτάς .
Lemmas: 301 . αὐτός τε ἐκπυρόω : καίω , φημί , ἑαυτοῦ ἐξέρχομαι μέλλω ὁ οἶκος . ἄλλος . διά ὁ μή ἐθίζω δουλεύω καίω ἑαυτοῦ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.303
303 . δυσλόφως : ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ὑποζυγίων .
Lemmas: 303 . δυσλόφως : ἀπό μεταφορά ὁ ὑποζύγιον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.304
304 . μὴ τὸ ταῖσδε : μὴ διὰ τὸ πρόσφορον ἑαυταῖς φονεύουσιν ἑαυτὰς καὶ λυπήσουσι τοὺς Ἕλληνας , κἀγὼ αἴτιός εἰμι .
Lemmas: 304 . μή ὁ ὅδε : μή διά ὁ πρόσφορος ἑαυτοῦ φονεύω ἑαυτοῦ καί λυπέω ὁ Ἕλλην , ἐγώ αἴτιος εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.308
308 . ἄνεχε , πάρεχε : ὡς πρός τινα ποιεῖται τὸν λόγον δᾳδουχοῦντα · ἀναχώρει , φησὶ , καὶ πάρεχε ὁδόν . δύναται δὲ πρὸς ἑαυτὴν λέγειν ἀντὶ τοῦ ἄνεχε καὶ φέρε .
Lemmas: 308 . ἀνέχω , παρέχω : ὡς πρός τις ποιέω ὁ λόγος δᾳδουχέω · ἀναχωρέω , φημί , καί παρέχω ὁδός . δύναμαι δέ πρός ἑαυτοῦ λέγω ἀντί ὁ ἀνέχω καί φέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.310
310 . ὦ Ὑμὴν Ὑμέναι’ : πρὸς Ὑμέναιον ἀποτείνεται διὰ τὸ μέλλειν γαμεῖν . καθαίρω , φησὶ , τὸ ἱερὸν , οὐχ ὅτι ἐν ἱερῷ ἦν , ἀλλʼ ὅτι μαινομένη ἐν ἱερῷ ἐνόμιζεν εἶναι .
Lemmas: 310 . εἰμί Ὑμήν υμέναιος : πρός Ὑμέναιος ἀποτείνω διά ὁ μέλλω γαμέω . καθαίρω , φημί , ὁ ἱερόν , οὐ ὅτι ἐν ἱερός εἰμί , ἀλλά ὅτι μαίνομαι ἐν ἱερός νομίζω εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.315
315 . ἐπεὶ σὺ , μῆτερ : ἐπεὶ σὺ , μῆτερ , περὶ τὸν ἴδιον ἄνδρα , πατέρα δὲ ἐμὸν , γίνῃ καταστενάζουσα αὐτὸν καὶ οὐ ποιεῖς τὰ μητέρων ( νόμιμον γάρ ἐστι τῇ μητρὶ δᾳδουχεῖν ἐν τοῖς γάμοις τῶν θυγατέρων , ) ἐγὼ τοῦτο ποιήσω ἐμαυτῷ .
Lemmas: 315 . ἐπεί σύ , μήτηρ : ἐπεί σύ , μήτηρ , περί ὁ ἴδιος ἀνήρ , πατήρ δέ ἐμός , γίγνομαι καταστενάζω αὐτός καί οὖον ποιέω ὁ μήτηρ ( νόμιμος γάρ εἰμί ὁ μήτηρ δᾳδουχέω ἐν ὁ γάμος ὁ θυγάτηρ , ) ἐγώ οὗτος ποιέω ἐμαυτοῦ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.321
321 . ἐς αὐγάν : ὥστε αὐγὴν καὶ αἴγλην ποιεῖν σοὶ , ὦ Ὑμέναιε · ἢ σὺ , ὦ Ἑκάτη , διδοῦσα φῶς , ὥσπερ νόμος ἐστὶ τοῖς παρθένοις · ἔθος γὰρ εἶχον πῦρ ἀνάπτειν ἐπὶ τὸν γάμον .
Lemmas: 321 . εἰς Αὐγάν : ὥστε αὐγή καί αἴγλη ποιέω σύ , εἰμί Ὑμέναιος · ἢ σύ , εἰμί Ἑκάτη , δίδωμι φάος , ὥσπερ νόμος εἰμί ὁ παρθένος · ἔθος γάρ ἔχω πῦρ ἀνάπτω ἐπί ὁ γάμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.323
323 . ὦ Ἑκάτη : τὴν Ἑκάτην παρέμιξε διὰ τὸ μετʼ ὀλίγον ἀποθνήσκειν · χθονία δὲ ἡ θεός . ἢ ὅτι γαμήλιος ἡ Ἑκάτη .
Lemmas: 323 . εἰμί Ἑκάτη : ὁ Ἑκάτη παραμείγνυμι διά ὁ μετά ὀλίγος ἀποθνήσκω · χθόνιος δέ ὁ θεός . ἢ ὅτι γαμήλιος ὁ Ἑκάτη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.325
325 . πάλλε πόδʼ αἰθέριον : εἰς τὸν αἰθέρα χόρευε . λέγει δὲ Βακχικὰ ἐπιφθέγματα .
Lemmas: 325 . πάλλω πούς αἰθέριος : εἰς ὁ αἰθήρ χορεύω . λέγω δέ βακχικός επίφθεγμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.326
326 . εὐὰν εὐοῖ : τὸ εὐὰν εὐοῖ Βακχικὰ ἐπιφθέγματα . εἰσὶ δὲ ἐπιρρήματα θειασμοῦ . διόρισον . τὰ δὲ θειασμοῦ , οἷον , εὖ οἷ εὖ ἄν .
Lemmas: 326 . εὐάν εὐοῖ : ὁ εὐάν εὐοῖ βακχικός επίφθεγμα . εἰμί δέ ἐπίρρημα θειασμός . διορίζω . ὁ δέ θειασμός , οἷος , εὕω οἷ εὕω ἄν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.330
330 . ἀνάκτορον θυηπολῶ : ὥσπερ ἐν τῷ ἱερῷ οὖσα , οὕτως θυηπολῶ . ἢ οὕτως , ἡγοῦ σὺ τοῦ θυηπόλου .
Lemmas: 330 . ἀνάκτορον θυηπολέω : ὥσπερ ἐν ὁ ἱερός εἰμί , οὕτως θυηπολέω . ἢ οὕτως , ἡγέομαι σύ ὁ θυηπόλος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.341
341 . βασίλεια : ταῦτά τινες τῷ Ταλθυβίῳ , τινὲς δὲ τῷ χορῷ ἐπιμερίζουσιν .
Lemmas: 341 . βασίλεια : οὗτος τις ὁ Ταλθύβιος , τις δέ ὁ χορός ἐπιμερίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.343
343 . Ἥφαιστε , δᾳδουχεῖς : παρὰ τὸ πᾶν διαλέγεται · εἰ καὶ ἐν γάμοις δᾳδουχεῖς , ἀλλʼ οὐ νῦν ἐν εὐπραγίᾳ φαίνῃ .
Lemmas: 343 . Ἥφαιστος , δᾳδουχέω : παρά ὁ πᾶς διαλέγω · εἰμί καί ἐν γάμος δᾳδουχέω , ἀλλά οὖον νῦν ἐν εὐπραγία φαίνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.350
350 . ἐσωφρωνήκασʼ : σώφρονα πεποιήκασι , τὰ κακὰ σὲ οὐ πεπαιδεύκασιν .
Lemmas: 350 . σωφρονέω : σώφρων ποιέω , ὁ κακός σύ οὖον παιδεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.351
351 . δάκρυσί τʼ ἀνταλλάσσετε : δάκρυα , φησὶν , ἀνταλλάξατε ἀντὶ τῶν γαμηλίων χορῶν . τοῖς δὴ ταύτης γαμηλίοις μέλεσι δάκρυα ἀνταλλάξατε .
Lemmas: 351 . δάκρυον τε ἀνταλλάσσω : δάκρυ , φημί , ἀνταλλάσσω ἀντί ὁ γαμήλιος χορός . ὁ δή οὗτος γαμήλιος μέλος δάκρυ ἀνταλλάσσω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.357
357 . Ἑλένης γαμεῖ με : προμηνύει ὅτι δι᾿ αὐτὴν Ἀγαμέμνων ἀποθανεῖται , καὶ ἥδεται δοκοῦσα αὐτὸν ὥσπερ τιμωρῆσαι .
Lemmas: 357 . Ἑλένη γαμέω ἐγώ : προμηνύω ὅτι διά αὐτός Ἀγαμέμνων ἀποθνῄσκω , καί ἥδομαι δοκέω αὐτός ὥσπερ τιμωρέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.361
361 . ἄλλατ’ ἐάσω : τινὰ , φησὶν , ἐάσω . διʼ ὧν δὲ δοκεῖ ἀποσιωπᾶν , διὰ τούτων λέγει .
Lemmas: 361 . ἄλλατ’ ἐάω : τις , φημί , ἐάω . διά ὅς δέ δοκέω ἀποσιωπάω , διά οὗτος λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.366
366 . ἔνθεος μέν : ἔνθεος μέν εἰμι καὶ ἐμμανὴς , ὅμως διὰ τὴν ἀλήθειαν ἔξω μωρίας καὶ βακχευμάτων δόξω εἶναι , ἐπειδὴ τὸ τὴν ἀλήθειαν λέγειν οὐκ ἔστι μαινομένου . τοσοῦτον οὖν , φησὶν , ἔξω γενήσομαι μανίας ὡς καὶ πιστεύεσθαι .
Lemmas: 366 . ἔνθεος μέν : ἔνθεος μέν εἰμί καί ἐμμανής , ὅμως διά ὁ ἀλήθεια ἔξω μωρία καί βάκχευμα δοκέω εἰμί , ἐπεί ὁ ὁ ἀλήθεια λέγω οὐ εἰμί μαίνομαι . τοσοῦτος οὖν , φημί , ἔξω γίγνομαι μανία ὡς καί πιστεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.372
372 . τέκνων ἀδελφῷ : τὸ ἐπὶ τῆς Ἰφιγενείας εἰπὼν πληθυντικῶς λέγει τέκνων ἀντὶ τοῦ τέκνου , ἀδελφῷ δὲ τῷ Μενελάῳ .
Lemmas: 372 . τέκνον ἀδελφός : ὁ ἐπί ὁ Ἰφιγένεια εἶπον πληθυντικός λέγω τέκνον ἀντί ὁ τέκνον , ἀδελφός δέ ὁ Μενέλαος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.379
379 . τὰ δʼ οἴκοι : οἷς εἶκον · καὶ γὰρ καὶ οἱ ἐν τοῖς οἴκοις ἀπέθνησκον , μὴ ὁρῶντες τοὺς οἰκείους .
Lemmas: 379 . ὁ δέ οἴκοι : ὅς εἴκω · καί γάρ καί ὁ ἐν ὁ οἶκος ἀποθνήσκω , μή ὁράω ὁ οἰκεῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.381
381 . οὐδὲ πρὸς τάφους : τῶν γὰρ τεθνηκότων οἱ παῖδες τιμῶσι τοὺς τεθνηκότας .
Lemmas: 381 . οὐδέ πρός τάφος : ὁ γάρ θνῄσκω ὁ παῖς τιμάω ὁ θνῄσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.393
393 . Ἀχαιοῖς ὧν ἀπῆσαν : ὧν , τούτων , τὸ μεταξὺ τῶν οἰκιῶν ἀποθνήσκειν , αἱ ἡδοναὶ τοῖς Ἕλλησιν ἀπῆσαν · οὕτως τούτων ἐστέρηντο .
Lemmas: 393 . Ἀχαιός ὅς ἄπειμι : ὅς , οὗτος , ὁ μεταξύ ὁ οἰκίον ἀποθνήσκω , ὁ ἡδονά ὁ Ἕλλην ἄπειμι · οὕτως οὗτος στερέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.396
396 . ἵξις ἐξεργάζεται : παρουσία , ἄφιξις . ἀνδρεῖον αὐτὸν ἀπέδειξεν . γράφεται καὶ ἦρξις , ἵνʼ ᾖ καὶ ἡ ἔρξις καὶ ἡ πρᾶξις .
Lemmas: 396 . ἵξις ἐξεργάζομαι : παρουσία , ἄφιξις . ἀνδρεῖος αὐτός ἀποδείκνυμι . γράφω καί ἄρχω , ἵνα εἰμί καί ὁ Ἔρξις καί ὁ πρᾶξις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.397
397 . εἰ δʼ ἦσαν οἴκοι , χρηστός : ὁ Ἕκτωρ χρηστὸς γεννηθεὶς κατεσιωπήθη ἂν , εἰ μὴ ἐστράτευσαν ἐπὶ Ἴλιον .
Lemmas: 397 . εἰμί δέ εἰμί οἴκοι , χρηστός : ὁ Ἕκτωρ χρηστός γεννάω κατασιωπάω εἄν , εἰμί μή στρατεύω ἐπί Ἴλιον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.398
398 . Πάρις τʼ ἔγημε : ἑτερότροπόν ἐστιν · ἐπὶ γὰρ κακῷ ἔσχε τὸ κλέος , ὥσπερ ἡ Ἑλένη . Ὅμηρος “ ὡς καὶ ὀπίσσω ἀνθρώποισι πελώμεθ᾿ ἀοίδιμοι . ”
Lemmas: 398 . Πάρις τε γαμέω : ἑτερότροπος εἰμί · ἐπί γάρ κακός ἔχω ὁ κλέος , ὥσπερ ὁ Ἑλένη . Ὅμηρος “ ὡς καί ὀπίσω ἄνθρωπος πέλω ἀοίδιμος . ”
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.401
401 . εἰ δʼ ἐς τόδʼ ἔλθοι : εἰ δὲ εἰς πόλεμον ἔλθοι , οὐκ αἰσχρὸν τῇ πόλει αὐτοῦ ἀποθνήσκειν .
Lemmas: 401 . εἰμί δέ εἰς ὅδε ἔρχομαι : εἰμί δέ εἰς πόλεμος ἔρχομαι , οὐ αἰσχρός ὁ πόλις αὐτός ἀποθνήσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.407
407 . μέλπεις θʼ ἅ : καὶ ταῦτα , φησὶν , ἃ εἴρηκας καλῶς , οὐ δείξεις αὐτὰ σαφῶς καλὰ καὶ ἀληθῆ .
Lemmas: 407 . μέλπω ὁ ὅς : καί οὗτος , φημί , ὁ εἴρω καλῶς , οὖον δείκνυμι αὐτός σαφῶς καλός καί ἀληθής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.408
408 . εἰ μή σʼ Ἀπόλλων : μάταιός ἐστιν ὁ Τλθύβιος ἐπιπλήσσων καὶ λέγων , εἰ μὴ ἐμαίνου , ἐτιμωρήθης ἄν · πᾶς γάρ τις τοῖς μαινομένοις συμπεριφέρεται .
Lemmas: 408 . εἰμί μή σός Ἀπόλλων : μάταιος εἰμί ὁ Τλθύβιος ἐπιπλήσσω καί λέγω , εἰμί μή μαίνομαι , τιμωρέω ἄν · πᾶς γάρ τις ὁ μαίνομαι συμπεριφέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.411
411 . καὶ δοκήμασιν σοφά : τὰ τῷ δοκεῖν σοφά . λέγει δὲ περὶ Ἀγαμέμνονος , διὰ ταύτης ἐληλυθέναι εἰς ἔρωτα . τὰ σοφὰ , φησὶ , δοκοῦντα τῶν εὐτελῶν οὐκ ἔστι κρείσσονα · οἷον Ἀγαμέμνων ὁ σοφὸς οὐ διαφέρει τινὸς τῶν εὐτελῶν .
Lemmas: 411 . καί δόκημα σοφός : ὁ ὁ δοκέω σοφός . λέγω δέ περί Ἀγαμέμνων , διά οὗτος ἔρχομαι εἰς Ἔρως . ὁ σοφός , φημί , δοκέω ὁ εὐτελής οὐ εἰμί κρατύς · οἷος Ἀγαμέμνων ὁ σοφός οὖον διαφέρω τις ὁ εὐτελής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.418
418 . καὶ Φρυγῶν ἐπαινέσεις : τὰς ὕβρεις τὰς εἰς τοὺς Ἕλληνας καὶ τοὺς ἐπαίνους τοὺς εἰς τὴν Τροίαν ὑπὸ σοῦ λελεγμένους ἐῷ ἀνέμῳ φέρεσθαι .
Lemmas: 418 . καί Φρύξ ἐπαινέω : ὁ ὕβρις ὁ εἰς ὁ Ἕλλην καί ὁ ἔπαινος ὁ εἰς ὁ Τροία ὑπό σύ λέγω ἐάω ἄνεμος φέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.420
420 . καλὸν νύμφευμα : ἐν εἰρωνείᾳ ταῦτα λέγει .
Lemmas: 420 . καλός νύμφευμα : ἐν εἰρωνεία οὗτος λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.424
424 . τί ποτʼ ἔχουσι τοὔνομα : τί ποτε αὐτοῖς ἐστι τὸ ὄνομα τοῦτο , ὥστε κοινῇ ὑπὸ πάντων ἐχθαίρεσθαι . εἰσὶ δὲ καὶ ἕτεροι κήρυλες , οἱ περὶ τὰ δεῖπνα διακονοῦντες . Ὅμηρος κήρυκες δʼ αὐτοῖσιν ὕδωρ ἐπὶ χεῖρας ἔχευαν . Ἄλλως . διὰ τί πάντες τὸ αὐτὸ ὄνομα ἔχουσιν εἰς ἀπέχθειαν ἐπιτήδειον ; Ἄλλως . διὰ τί ποτε τὸ ὄνομα αὐτῶν τοιοῦτον ὥστε ὑπὸ πάντων μισεῖσθαι ;
Lemmas: 424 . τίς πρός ἔχω ὄνομα : τίς ποτός αὐτός εἰμί ὁ ὄνομα οὗτος , ὥστε κοινός ὑπό πᾶς ἐχθαίρω . εἰμί δέ καί ἕτερος κηρύλος , ὁ περί ὁ δεῖπνον διακονέω . Ὅμηρος κῆρυξ δέ αὐτός ὕδωρ ἐπί χείρ χέω . ἄλλος . διά τίς πᾶς ὁ αὐτός ὄνομα ἔχω εἰς ἀπέχθεια ἐπιτήδειος ; ἄλλος . διά τίς ποτός ὁ ὄνομα αὐτός τοιοῦτος ὥστε ὑπό πᾶς μισέω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.430
430 . τἄλλα δʼ οὐκ ὀνειδιῶ : τὰ λοιπά · ἐν γὰρ Θρᾴκῃ κύων γενομένη ἀπέθανεν .
Lemmas: 430 . ἄλλος δέ οὐ ὀνειδίζω : ὁ λοιπός · ἐν γάρ Θρᾴκη κύω γίγνομαι ἀποθνῄσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.432
432 . ὡς χρυσὸς αὐτῷ : τὰ ἐμὰ , φησὶ , καὶ τὰ τῶν Τρώων κακὰ νομίσει ποτὲ χρυσὸν εἶναι καὶ τίμια , παρὰ τὸ Ὁμηρικὸν “ τρισμάκαρες Δαναοί . ”
Lemmas: 432 . ὡς χρυσός αὐτός : ὁ ἐμός , φημί , καί ὁ ὁ Τρώς κακός νομίζω ποτέ χρυσός εἰμί καί τίμιος , παρά ὁ ὁμηρικός “ τρίσμακαρ Δαναοί . ”
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.435
435 . οὗ δὴ στενὸν δίαυλον : ὁ λόγος , ἐλεύσεται δὲ εἰς τὸν στενὸν δίαυλον τῆς πέτρας , ὅπου ἦν οἰκοῦσα ἡ Χάρυβδις , δηλονότι ἐπὶ τῆς πέτρας . δίαυλον δὲ λέγει τὸν αὐλῶνα · ἦσαν γὰρ οἱ σκόπελοι πλησίον ἀλλήλων , ὁ τῆς Σκύλλης καὶ ὁ τῆς Χαρύβδεως .
Lemmas: 435 . ὅς δή στενός δίαυλος : ὁ λόγος , ἔρχομαι δέ εἰς ὁ στενός δίαυλος ὁ πέτρα , ὅπου εἰμί οἰκέω ὁ Χάρυβδις , δηλονότι ἐπί ὁ πέτρα . δίαυλος δέ λέγω ὁ αὐλών · εἰμί γάρ ὁ σκόπελος πλησίος ἀλλήλων , ὁ ὁ Σκύλλα καί ὁ ὁ Χάρυβδις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.440
440 . αἳ σάρκα φωνήεσσαν : καὶ Ὅμηρος “ κρέα δʼ ἀμφʼ ὀβελοῖσι μέμυκεν . ”
Lemmas: 440 . ὅς σάρξ φωνήεις : καί Ὅμηρος “ κρέας δέ ἀμφι ὀβελός μύω . ”
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.446
446 . νυκτὸς , οὐκ ἐν ἡμέρᾳ : πρὸς Ἀγαμέμνονα λέγει · ἐν νυκτὶ γὰρ τέθνηκεν .
Lemmas: 446 . νύξ , οὐ ἐν ἡμέρα : πρός Ἀγαμέμνων λέγω · ἐν νύξ γάρ θνῄσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.448
448 . κἀμέ τοι νεκρὸν φάραγγες : τῷ ὕδατι τῷ χειμερινῷ ῥέουσαι , ἀπὸ τῶν ὀρῶν καταφέρουσαι , πλησίον τοῦ τάφου τοῦ Ἀγαμέμνονος κομίσουσί με · φονεύσασα γὰρ Ἀγαμέμνονα καὶ τὴν Κασάνδραν εἰς ὄρος ἔρριψεν . ὑπʼ οὐδενὸς δὲ παραδίδοται ἡ Κασάνδρα ἄταφος ἐκβεβλημένη . Ἄλλως . ὅτι ἰδικῶς ἱστορεῖ ἄταφον τὴν Κασάνδραν ἐκβεβλῆσθαι εἰς ὄρος .
Lemmas: 448 . ἐγώ ὅς νεκρός φάραγξ : ὁ ὕδωρ ὁ χειμερινός ῥέω , ἀπό ὁ ὄρος καταφέρω , πλησίος ὁ τάφος ὁ Ἀγαμέμνων κομίζω ἐγώ · φονεύω γάρ Ἀγαμέμνων καί ὁ Κασσάνδρα εἰς ὄρος ῥίπτω . ὑπό οὐδείς δέ παραδίδωμι ὁ Κασσάνδρα ἄταφος ἐκβάλλω . ἄλλος . ὅτι ἰδικός ἱστορέω ἄταφος ὁ Κασσάνδρα ἐκβάλλω εἰς ὄρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.451
451 . ὦ στέφη : ὦ στέφη τοῦ Ἀπόλλωνος , ἅπερ ἐστί μοι ἀγάλματα · ἀπορρίπτει δὲ τοὺς στεφάνους .
Lemmas: 451 . εἰμί στέφω : εἰμί στέφω ὁ Ἀπόλλων , ὅσπερ εἰμί ἐγώ ἄγαλμα · ἀπορρίπτω δέ ὁ στέφανος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.453
453 . σπαραγμοῖς : σπαρασσόμενοι , φησὶν , οἱ στέφανοι ἴτε ἀπʼ ἐμοῦ . ἤδη δὲ διεκορεύθη ὑπὸ τοῦ Αἴαντος , καὶ πῶς λέγει ἑαυτὴν παρθένον ; φαμὲν οὖν ὅτι , ὅσον τὸ κατʼ αὐτὴν ἧκεν , παρθένος ἦν · βίᾳ γὰρ διεκορεύθη .
Lemmas: 453 . σπαραγμός : σπαράσσω , φημί , ὁ στέφανος ἔρχομαι ἀπό ἐγώ . ἤδη δέ διακορεύω ὑπό ὁ Αἴας , καί πῶς λέγω ἑαυτοῦ παρθένος ; φημί οὖν ὅτι , ὅσος ὁ κατά αὐτός ἵημι , παρθένος εἰμί · βία γάρ διακορεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.456
456 . οὐκέτʼ ἂν φθάνοις : κατʼ ἐρώτησίν φησιν , οὐκέτι φθάνεις με ; καὶ τοῦτο λαμβάνεις ἐπὶ τὴν ναῦν προεπειγόμενος ; ἢ ἀποφαντικῶς , ἐὰν μὴ νῦν με ἄγῃ , οὐκέτι ἔσται ἐπιτήδειος ἄνεμος .
Lemmas: 456 . οὐκέτι εἄν φθάνω : κατά ἐρώτησις φημί , οὐκέτι φθάνω ἐγώ ; καί οὗτος λαμβάνω ἐπί ὁ ναῦς προεπείγω ; ἢ ἀποφαντικός , ἐάν μή νῦν ἐγώ ἄγω , οὐκέτι εἰμί ἐπιτήδειος ἄνεμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.457
457 . τριῶν Ἐρινύν : τρεῖς γάρ εἰσιν Ἐρινύες , Ἀληκτὼ , Τισιφόνη , Μέγαιρα . πεποίηται δὲ τὰ ὀνόματα .
Lemmas: 457 . τρεῖς Ἐρινύς : τρεῖς γάρ εἰμί Ἐρινύς , Ἀληκτώ , Τισιφόνη , Μέγαιρα . ποιέω δέ ὁ ὄνομα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.460
460 . οὐ μακράν : λείπει ἡ εἰς · οὐκ εἰς μακρὰν , ὅ ἐστι μετ᾿ ὀλίγον .
Lemmas: 460 . οὖον μακρός : λείπω ὁ εἰς · οὐ εἰς μακράν , ὅς εἰμί μετά ὀλίγος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.463
463 . δέσποιναν ὡς ἄναυδος : ὡσ . τιν . αὐτῆς ἐπιμελοῦμεν , πρὸς ἃς ποιεῖται τὸν λόγον .
Lemmas: 463 . δέσποινα ὡς ἄναυδος : ὡς . ὅς . αὐτός ἐπιμελέω , πρός ὅς ποιέω ὁ λόγος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.466
466 . οὔτοι φίλα : τὰ μὴ ὄντα φίλα οὐδέποτε ἔσται φίλα · οὐκοῦν οὐχ ἥδομαι ἐπὶ τῷ ἀναστῆναι · οὐ γὰρ φίλον .
Lemmas: 466 . οὔτοι φίλος : ὁ μή εἰμί φίλος οὐδέποτε εἰμί φίλος · οὐκοῦν οὐ ἥδομαι ἐπί ὁ ἀνίστημι · οὖον γάρ φίλος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.467
467 . κεῖσθαι πεσοῦσαν : τὸ ἑξῆς , ἐᾶτέ με κεῖσθαι πεσοῦσαν .
Lemmas: 467 . κεῖμαι πίπτω : ὁ ἑξῆς , ἐάω ἐγώ κεῖμαι πίπτω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.470
470 . ὅμως δʼ ἔχει : ὅμως δὲ παραμυθία ἐστὶ τοῖς δυστυχοῦσιν ἀνακαλεῖσθαι τοὺς θεούς .
Lemmas: 470 . ὅμως δέ ἔχω : ὅμως δέ παραμυθία εἰμί ὁ δυστυχέω ἀνακαλέω ὁ θεός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.472
472 . πρῶτον μὲν οὖν μοι : ἡδύ μοι , φησὶ , πρῶτον τὰ ἀγαθὰ ὑμνῆσαι · ὅτε γὰρ πρῶτον εἰς τὰ καλὰ μνημονεύσω , τῶν κακῶν τότε μείζονα οἶκτον κινῶ .
Lemmas: 472 . πρῶτος μέν οὖν ἐγώ : ἡδύς ἐγώ , φημί , πρῶτος ὁ ἀγαθός ὑμνέω · ὅτε γάρ πρῶτος εἰς ὁ καλός μνημονεύω , ὁ κακός τότε μείζων οἶκτος κινέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.487
487 . κοὔτ᾿ ἐξ ἐκείνων : καὶ οὔτε ἐκεῖναι ἐλπίζουσιν ἐμὲ ὄψεσθαι οὔτε ἐγὼ ἐκείνας .
Lemmas: 487 . οὔτε ἐκ ἐκεῖνος : καί οὔτε ἐκεῖνος ἐλπίζω ἐγώ ὁράω οὔτε ἐγώ ἐκεῖνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.489
489 . τὸ λοίσθιον δὲ θριγκός : τὸ ἔσχατον πάντων κακῶν τὸ δοῦλον εἶναι , οἱονεὶ τὸ τέλος ἐστὶ , μεταφορικῶς ἀπὸ τῶν οἰκοδομημάτων · μετὰ γὰρ τὴν οἰκοδομὴν ἐπιτίθεται θριγκὸς , ὅπερ ἐστὶ τὸ γεῖσον .
Lemmas: 489 . ὁ λοίσθιος δέ θριγκός : ὁ ἔσχατος πᾶς κακός ὁ δοῦλος εἰμί , οἱονεί ὁ τέλος εἰμί , μεταφορικός ἀπό ὁ οἰκοδόμημα · μετά γάρ ὁ οἰκοδομή ἐπιτίθημι θριγκός , ὅσπερ εἰμί ὁ γεῖσον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.496
496 . τὸ ἑξῆς , τρυχηρὰ πέπλων λακίσματα , ἤγουν σχίσματα .
Lemmas: 496 . ὁ ἑξῆς , τρυχηρός πέπλος λάκισμα , ἤγουν σχίσμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.501
501 . ἔλυσας συμφοραῖς : τουτέστιν ἐν ἀτυχίαις ἔλυσάς σου τὴν παρθενίαν , οὐδὲ ἐν εὐτυχίαις .
Lemmas: 501 . λύω συμφορά : τουτέστιν ἐν ἀτυχία λύω σύ ὁ παρθενίας , οὐδέ ἐν εὐτυχία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.506
506 . ἄγετε τὸν ἁβρὸν δήποτʼ : τὸν ἐμὸν πόδα πρώην ἁβρὸν ὄντα , νῦν δὲ δοῦλον , ἄγετε εἰς τὴν στιβάδα καὶ εἰς τὰ πέτρινα κρήδεμνα καὶ περιβόλαια .
Lemmas: 506 . ἄγετε ὁ ἁβρός δήποτε : ὁ ἐμός πούς πρώην ἁβρός εἰμί , νῦν δέ δοῦλος , ἄγετε εἰς ὁ Στιβάς καί εἰς ὁ πέτρινος κρήδεμνον καί περιβόλαιον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.511
511 . ἀμφί μοι Ἴλιον : ποίησόν με ᾆσαι ἐπικήδειον μέλος εἰς τὴν Ἴλιον , ὅ ἐστι , περὶ τῆς Ἰλίου ποίησόν με θρηνῆσαι .
Lemmas: 511 . ἀμφί ἐγώ Ἴλιον : ποιέω ἐγώ ἀείδω ἐπικήδειος μέλος εἰς ὁ Ἴλιον , ὅς εἰμί , περί ὁ Ἴλιον ποιέω ἐγώ θρηνέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.516
516 . τετραβάμονος : ἀλληγορικῶς τὸν ἵππον τὸν δούρειον , τέσσαρας βάσεις ἔχοντα · ἀπήνην γὰρ τὸν ἵππον καλεῖ .
Lemmas: 516 . τετραβάμων : ἀλληγορικός ὁ ἵππος ὁ δούρειος , τέσσαρες βάσις ἔχω · ἀπήνη γάρ ὁ ἵππος καλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.525
525 . τόδʼ ἱερόν : πρὸς ἑαυτοὺς δὲ , φησὶ , παρεκελεύοντο οἱ Τρῶες , τοῦτο τὸ ἱερὸν ξόανον , τὸν ἵππον , ἄγετε τῇ Ἀθηνᾷ .
Lemmas: 525 . ὅδε ἱερός : πρός ἑαυτοῦ δέ , φημί , παρακελεύομαι ὁ Τρώς , οὗτος ὁ ἱερόν ξόανον , ὁ ἵππος , ἄγετε ὁ Ἀθηνᾶ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.532
532 . πεύκᾳ ἐν οὐρείᾳ : ἐν τῇ οὐρείᾳ πεύκῃ · ξύλινος γὰρ ὁ ἵππος .
Lemmas: 532 . πεύκη ἐν Ουρεία : ἐν ὁ Ουρεία πεύκη · ξύλινος γάρ ὁ ἵππος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.535
535 . θέᾳ δώσων : καὶ ὁ Πρίαμος ἐξῆλθε τὴν βλάβην θεασόμενος .
Lemmas: 535 . θέα δίδωμι : καί ὁ Πρίαμος ἐξέρχομαι ὁ βλάβη θεάομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.536
536 . καὶ χάριν ἄζυγος : καὶ χάριν ἀντὶ τοῦ τέρψιν , ἐπιτερπῶς θεασόμενος τὸν ἵππον . ἀμβρότα : ὡς ἱππότα , ἵνʼ ᾖ ἀμβρότου πώλου .
Lemmas: 536 . καί χάρις ἄζυγος : καί χάρις ἀντί ὁ τέρψις , ἐπιτερπῶς θεάομαι ὁ ἵππος . ἄμβροτος : ὡς ἱππότης , ἵνα εἰμί ἄμβροτος πῶλος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.537
537 . κλωστοῦ δʼ : καθάπερ ναὸς σκάφος κλωστοῦ λίνου ἀμφιβόλοις , ὅ ἐστι σχοινίοις , οὕτως ἐπὶ τὸν ἵππον ἐπέβαλον .
Lemmas: 537 . κλωστός δέ : καθάπερ ναός σκάφος κλωστός λίνον ἀμφίβολος , ὅς εἰμί σχοινίον , οὕτως ἐπί ὁ ἵππος ἐπιβάλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.539
539 . φοίνιά τε πατρίδι : ἀντὶ τοῦ φονίως , ἤτοι φοινιχθέντα . τοῦτο δὲ ἀπὸ τοῦ συμβεβηκότος λέγει .
Lemmas: 539 . φοῖνιος τε πατρίς : ἀντί ὁ φοίνιος , ἤτοι φοινίσσω . οὗτος δέ ἀπό ὁ συμβεβηκός λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.541
541 . ἐν δὲ πόνῳ : πόνῳ διὰ τὸ κεκμηκέναι ἐν τῷ ἕλκειν , χαρᾷ διὰ τὸ ἐλπίζειν τι ἀγαθὸν ἐνηνοχέναι .
Lemmas: 541 . ἐν δέ πόνος : πόνος διά ὁ κάμνω ἐν ὁ ἕλκω , χαρά διά ὁ ἐλπίζω τίς ἀγαθός φέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-troiades 2.547
547 . ἐνὶ δόμοις δὲ παμφαὲς σέλας : τὸ δὲ σέλας τοῦ πυρὸς τὴν μέλαιναν αἴγλαν δέδωκε τῷ ὕπνῳ , ὅ ἐστι τὴν μέλαιναν κατάστασιν τῷ ὕπνῳ . ἔδωκε τὸ πῦρ ἀντὶ τοῦ διεδέξατο ἡ νὺξ τὸ πῦρ · σβεσθέντος γὰρ αὐτοῦ ἐκοιμήθησαν · οἷον ἐπὶ τῶν λαμπάδων καιομένων ἐκοιμήθησαν . ἰδίως δὲ αἴγλην εἶπε τῆς νυκτὸς τὸ φῶς .
Lemmas: 547 . ἐν δόμος δέ παμφαής σέλας : ὁ δέ σέλας ὁ πυρός ὁ μέλας αἴγλη δίδωμι ὁ ὕπνος , ὅς εἰμί ὁ μέλας κατάστασις ὁ ὕπνος . δίδωμι ὁ πῦρ ἀντί ὁ διαδέχομαι ὁ νύξ ὁ πῦρ · σβέννυμι γάρ αὐτός κοιμάω · οἷος ἐπί ὁ λαμπάς καίω κοιμάω . ἰδίως δέ αἴγλη εἶπον ὁ νύξ ὁ φάος .