ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.46.1
Σφίγξ : τὴν Σφίγγα ἱστοροῦσι παρθένου μὲν ἔχειν πρόσωπον , χεῖρας δὲ καὶ πόδας λέοντος καὶ στῆθος , πτερὰ δὲ ὄρνιθος · λέγουσι δὲ καὶ θυγατέρα εἶναι Τυφῶνος καὶ Ἐχίδνης , ἄλλοι δὲ Χιμαίρας .
Lemmas: Σφίγξ : ὁ Σφίγξ ἱστορέω παρθένος μέν ἔχω πρόσωπον , χείρ δέ καί πούς λέων καί στῆθος , πτερόν δέ ὄρνις · λέγω δέ καί θυγάτηρ εἰμί Τυφῶν καί ἔχιδνα , ἄλλος δέ Χίμαιρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.46.2
οὐκ ἦν : οὐ παρῆν .
Lemmas: οὐ εἰμί : οὖον πάρειμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.47.1
Κρέων δ’ ἀδελφός : ἀνοήτως , φασὶν , ἐπὶ τὸν τῆς ἀδελφῆς γάμον τὸν τυχόντα καλῶν . ἀγνοοῦσι δὲ ὅτι ἡ κατεπείγουσα συμφορὰ καὶ παρὰ τὸ πρέπον τι πράττειν προτρέπεται . ἔπειτα καὶ ἄριστόν τινα ᾤετο τὸν ἐγχειρήσαντα τῷ ἀγῶνι . κατὰ γὰρ Πίνδαρον ὁ μέγας κίνδυνος ἄναλκιν οὐ φῶτα λαμβάνει .
Lemmas: Κρέων δέ ἀδελφός : ἀνόητος , φημί , ἐπί ὁ ὁ ἀδελφός γάμος ὁ τυγχάνω καλός . ἀγνοέω δέ ὅτι ὁ κατεπείγω συμφορά καί παρά ὁ πρέπω τίς πράσσω προτρέπω . ἔπειτα καί ἄριστον τις οἴομαι ὁ ἐγχειρέω ὁ ἀγών . κατά γάρ Πίνδαρος ὁ μέγας κίνδυνος ἄναλκις οὖον φάος λαμβάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.47.2
Κρέων ἀδελφός : ὁ Κρέων ὁ ἐμὸς ἀδελφὸς ἐκήρυξε τὰ ἐμὰ λέχη , ἀντὶ τοῦ τὸν ἐμὸν γάμον , ὑπισχνούμενος ξυνάψειν τὰ λέκτρα τὰ ἐμὰ δηλονότι , ἀντὶ τοῦ ἐμὲ , εἰς γάμον ἐκείνῳ ὅστις ἂν νοήσειεν τὸ αἴνιγμα τῆς σοφῆς παρθένου , ἤγουν τῆς Σφιγγός .
Lemmas: Κρέων ἀδελφός : ὁ Κρέων ὁ ἐμός ἀδελφός κηρύσσω ὁ ἐμός λέχος , ἀντί ὁ ὁ ἐμός γάμος , ὑπισχνέομαι συνάπτω ὁ λέκτρον ὁ ἐμός δηλονότι , ἀντί ὁ ἐγώ , εἰς γάμος ἐκεῖνος ὅστις εἄν νοέω ὁ αἴνιγμα ὁ σοφός παρθένος , ἤγουν ὁ Σφίγξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.47.3
Κρέων τ’ ἀδελφός : σκόπει ὡς ἐνταῦθά ἐστιν ἡ ἀπόδοσις , καὶ μή σε εἰς πλάνην ὁ τε σύνδεσμος ἐμβάλλῃ . ἀλλ’ εἰποῦσα ἄνω , ὡς δὲ ἠφάνιζε τὴν πόλιν ἐν ἁρπαγαῖσιν ἡ Σφὶγξ , καὶ οὐκ ἦν ἐμὸς ἀνὴρ , ἐνταῦθα ἐπάγει τὴν ἀπόδοσιν οὕτω · καὶ ὁ ἐμὸς ἀδελφὸς Κρέων τοὺς ἐμοὺς γάμους κηρύσσει , καὶ ὁ ἐμὸς παῖς τυγχάνει πως καὶ κατά τινα τρόπον μαθὼν τὸ αἴνιγμα · ὥστε , εἰ πρὸς τὸ τυγχάνει τέ , ἀλλὰ μὴ δέ ἦν , οὐδεμία ἂν ἦν δυσχέρεια . νῦν δὲ διὰ τὸ δέ πλανώμενοί τινες καὶ μὴ δυνάμενοι συνιδεῖν τὴν σύνταξιν ἐκβάλλουσιν ἐξ ἀνάγκης ἐκεῖσε τὸν σύνδεσμον . ἢ πρὸς τὸ λέκτρα τὴν ἀπόδοσιν ποίησον , ἵν’ ᾖ τὸ δέ κατὰ Ἀττικὴν συνήθειαν , ὥσπερ ἐκεῖνοι ποιοῦσιν εἰς τὰς ἀποδόσεις .
Lemmas: Κρέων τε ἀδελφός : σκοπέω ὡς ἐνταῦθα εἰμί ὁ ἀπόδοσις , καί μή σύ εἰς πλάνη ὁ τε σύνδεσμος ἐμβάλλω . ἀλλά εἶπον ἄνω , ὡς δέ ἀφανίζω ὁ πόλις ἐν ἁρπαγή ὁ Σφίγξ , καί οὐ εἰμί ἐμός ἀνήρ , ἐνταῦθα ἐπάγω ὁ ἀπόδοσις οὗτος · καί ὁ ἐμός ἀδελφός Κρέων ὁ ἐμός γάμος κηρύσσω , καί ὁ ἐμός παῖς τυγχάνω πως καί κατά τις τρόπος μανθάνω ὁ αἴνιγμα · ὥστε , εἰμί πρός ὁ τυγχάνω τε , ἀλλά μή δέ εἰμί , οὐδείς εἄν εἰμί δυσχέρεια . νῦν δέ διά ὁ δέ πλανάω τις καί μή δύναμαι συνοράω ὁ σύνταξις ἐκβάλλω ἐκ ἀνάγκη ἐκεῖσε ὁ σύνδεσμος . ἢ πρός ὁ λέκτρον ὁ ἀπόδοσις ποιέω , ἵνα εἰμί ὁ δέ κατά Ἀττική συνήθεια , ὥσπερ ἐκεῖνος ποιέω εἰς ὁ ἀπόδοσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.48.1
μάθοι : ἐπιγνοίη . λύοι .
Lemmas: μανθάνω : ἐπιγιγνώσκω . λύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.50.1
αἴνιγμ’ ἐμὸς παῖς : αἴνιγμά ἐστι τὸ ἀποκεκρυμμένον εἰς τὴν διάνοιαν καὶ δυσεύρετον . αἴνιγμα λέγει τὰ ἀποκεκρυμμένην ἔχοντα τὴν διάνοιαν καὶ δυσεύρετον . παρεγένετο γὰρ εἰς Θήβας μετὰ χρόνον . τινὲς γράφουσι Μούσας ἐμὸς παῖς , ὃ καὶ βέλτιον . Μούσας δέ φησι τὰ αἰνίγματα , διότι ἐμμελῶς προσεφέρετο τότε ἡ Σφίγξ . τὸ δὲ αἴνιγμα Ἀσκληπιάδης οὕτως ἀναγράφει Ἔστι δίπουν ἐπὶ γῆς καὶ τετράπον , οὗ μία φωνὴ , καὶ τρίπον · ἀλλάσσει δὲ φυὴν μόνον ὅσσ’ ἐπὶ γαῖαν ἑρπετὰ κινεῖται ἀνά τ’ αἰθέρα καὶ κατὰ πόντον . ἀλλ’ ὁπόταν πλεόνεσσιν ἐρειδόμενον ποσὶ βαίνῃ , ἔνθα τάχος γυίοισιν ἀφαυρότατον πέλει αὐτοῦ . τὴν δὲ λύσιν τοῦ αἰνίγματος οὕτω φασί τινες εἰρῆσθαι , Κλῦθι καὶ οὐκ ἐθέλουσα , κακόπτερε Μοῦσα θανόντων , φωνῆς ἡμετέρης , σὸν τέλος ἀμπλακίης , ἄνθρωπον κατέλεξας , ὃς , ἡνίκα γαῖαν ἐφέρπει , πρῶτον ἔφυ τετράπους , νήπιος ἐκ λαγόνων , γηραλέος δὲ πέλων τρίτατον πόδα βάκτρον ἐρείδει , αὐχένα φορτίζων , γήραϊ καμπτόμενος . τινὲς δέ φασι τύχῃ λῦσαι τὸ αἴνιγμα καὶ δακτυλοδεικτεῖν ὅ ἐστι τὸν ἄνθρωπον , ἑαυτὴν διεσπάραξεν .
Lemmas: αἴνιγμα ἐμός παῖς : αἴνιγμα εἰμί ὁ ἀποκρύπτω εἰς ὁ διάνοια καί δυσεύρετος . αἴνιγμα λέγω ὁ ἀποκρύπτω ἔχω ὁ διάνοια καί δυσεύρετος . παραγίγνομαι γάρ εἰς Θῆβαι μετά χρόνος . τις γράφω Μοῦσα ἐμός παῖς , ὅς καί ἀγαθός . Μοῦσα δέ φημί ὁ αἴνιγμα , διότι ἐμμελής προσφέρω τότε ὁ Σφίγξ . ὁ δέ αἴνιγμα Ἀσκληπιάδης οὕτως ἀναγράφω εἰμί δίπους ἐπί γῆ καί τετράπος , ὅς εἷς φωνή , καί τρίπον · ἀλλάσσω δέ φυή μόνος ὄσσα ἐπί γαῖα ἑρπετόν κινέω ἀνά τε αἰθήρ καί κατά πόντος . ἀλλά ὁπόταν πλέω ἐρείδω πούς βαίνω , ἔνθα τάχος γυῖον ἀφαυρός πέλω αὐτός . ὁ δέ λύσις ὁ αἴνιγμα οὗτος φημί τις εἴρω , κλύω καί οὐ ἐθέλω , Κοπτερός Μοῦσα θνῄσκω , φωνή ἡμέτερος , σός τέλος ἀμπλακία , ἄνθρωπος καταλέγω , ὅς , ἡνίκα γαῖα ἐφέρπω , πρῶτος φύω τετράπους , νήπιος ἐκ λαγών , γηραιός δέ πέλω τρίτατος πούς βάκτρον ἐρείδω , αὐχήν φορτίζω , γῆρας κάμπτω . τις δέ φημί τυγχάνω λύω ὁ αἴνιγμα καί δακτυλοδεικτέω ὅς εἰμί ὁ ἄνθρωπος , ἑαυτοῦ διασπαράσσω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.52.1
καὶ σκῆπτρ’ ἔπαθλα : παρ’ οὐδενὶ κεῖται τὸ ἔπαθλα ἢ μόνῳ τῷ Εὐριπίδῃ · ὅθεν μεταγράφουσι τινὲς καὶ σκῆπτρα χώρας ἆθλα τῆσδε λαμβάνει . τὸ δ’ ἑξῆς , καὶ σκῆπτρα χώρας τῆσδε ὡς ἆθλα λαμβάνει .
Lemmas: καί σκῆπτρον ἔπαθλον : παρά οὐδείς κεῖμαι ὁ ἔπαθλον ἢ μόνος ὁ Εὐριπίδης · ὅθεν μεταγράφω τις καί σκῆπτρον χώρα ἆθλος ὅδε λαμβάνω . ὁ δέ ἑξῆς , καί σκῆπτρον χώρα ὅδε ὡς ἆθλος λαμβάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.52.2
ἔπαθλα : καὶ τὴν βασιλείαν τῆσδε τῆς γῆς ἔλαβεν ἔπαθλον . τιμὴν , νικητήρια . βραβεῖα τῆς εὑρέσεως τοῦ αἰνίγματος .
Lemmas: ἔπαθλον : καί ὁ βασίλειος ὅδε ὁ γῆ λαμβάνω ἔπαθλον . τιμή , νικητήριος . βραβεῖον ὁ εὕρεσις ὁ αἴνιγμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.53.1
γαμεῖ δὲ τὴν τεκοῦσαν : Φερεκύδης τὰ κατὰ τοὺς Οἰδίποδος παῖδας καὶ τὰς γημαμένας οὕτως ἱστορεῖ · Οἰδίποδι , φησὶ , Κρέων δίδωσι τὴν βασιλείαν καὶ τὴν γυναῖκα Λαΐου , μητέρα δ’ αὐτοῦ Ἰοκάστην , ἐξ ἧς γίνονται αὐτῷ Φράστωρ καὶ Λαόνυτος , οἳ θνήσκουσιν ὑπὸ Μινυῶν καὶ Ἐργίνου . ἐπεὶ δὲ ἐνιαυτὸς παρῆλθε , γαμεῖ ὁ Οἰδίπους Εὐρυγάνειαν τὴν Περίφαντος , ἐξ ἧς γίνονται αὐτῷ Ἀντιγόνη καὶ Ἰσμήνη , ἣν ἀναιρεῖ Τυδεὺς ἐπὶ κρήνης , καὶ ἀπ’ αὐτῆς ἡ κρήνη Ἰσμήνη καλεῖται . υἱοὶ δὲ αὐτῷ ἐξ αὐτῆς Ἐτεοκλῆς καὶ Πολυνείκης . ἐπεὶ δὲ Εὐρυγάνεια ἐτελεύτησε , γαμεῖ ὁ Οἰδίπους Ἀστυμέδουσαν τὴν Σθενέλου . τινὲς δὲ Εὐρυγάνειαν ἀδελφὴν λέγουσιν εἶναι Ἰοκάστης , τῆς μητρὸς Οἰδίποδος .
Lemmas: γαμέω δέ ὁ τίκτω : Φερεκύδης ὁ κατά ὁ Οἰδίπους παῖς καί ὁ γαμέω οὕτως ἱστορέω · Οἰδίπους , φημί , Κρέων δίδωμι ὁ βασίλειος καί ὁ γυνή Λάϊος , μήτηρ δέ αὐτός Ἰοκάστη , ἐκ ὅς γίγνομαι αὐτός Φράστωρ καί Λαόνυτος , ἕ θνῄσκω ὑπό Μινύης καί Ἐργῖνος . ἐπεί δέ ἐνιαυτός παρέρχομαι , γαμέω ὁ Οἰδίπους Εὐρυγάνεια ὁ Περίφας , ἐκ ὅς γίγνομαι αὐτός Ἀντιγόνη καί Ἰσμήνη , ὅς ἀναιρέω Τυδεύς ἐπί κρήνη , καί ἀπό αὐτός ὁ κρήνη Ἰσμήνη καλέω . υἱός δέ αὐτός ἐκ αὐτός Ἐτεοκλῆς καί Πολυνείκης . ἐπεί δέ Εὐρυγάνεια τελευτάω , γαμέω ὁ Οἰδίπους Ἀστυμέδων ὁ Σθένελος . τις δέ Εὐρυγάνεια ἀδελφή λέγω εἰμί Ἰοκάστη , ὁ μήτηρ Οἰδίπους .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.54.1
παιδί : ᾔδει δηλονότι .
Lemmas: παῖς : οἶδα δηλονότι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.56.1
κλεινήν τε Πολυνείκους βίαν : δύναμιν , οἷον περιφραστικῶς τὸν Πολυνείκην . ἤγουν καὶ τὸν ἔνδοξον Πολυνείκην , περιφραστικῶς .
Lemmas: κλεινός τε Πολυνείκης βία : δύναμις , οἷος περιφραστικός ὁ Πολυνείκης . ἤγουν καί ὁ ἔνδοξος Πολυνείκης , περιφραστικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.58.1
πρόσθεν : τὴν προγενεστέραν . τὴν μείζονα .
Lemmas: πρόσθεν : ὁ προγενής . ὁ μείζων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.59.1
μαθὼνδὲ τἀμὰ λέκτρα : γνοὺς δὲ τὰ ἐμὰ λέκτρα τὰ τῆς μητρὸς , ἀντὶ τοῦ ἐπιγνοὺς μητρὶ συγκοιμώμενος . τὸ δὲ μητρῴων γάμων περιφραστικῶς τῆς μητρός .
Lemmas: μανθάνω ἐμός λέκτρον : γιγνώσκω δέ ὁ ἐμός λέκτρον ὁ ὁ μήτηρ , ἀντί ὁ ἐπιγιγνώσκω μήτηρ συγκοιμάομαι . ὁ δέ μητρώιος γάμος περιφραστικός ὁ μήτηρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.59.2
μαθὼν δέ : τὰ λέκτρα τῶν ἐμῶν μητρῴων γάμων , ἀντὶ τοῦ τὴν κοίτην τοῦ γάμου ἐμοῦ τῆς μητρὸς , τουτέστιν , ᾗ ἔγημεν ἐμὲ τὴν μητέρα .
Lemmas: μανθάνω δέ : ὁ λέκτρον ὁ ἐμέω μητρώιος γάμος , ἀντί ὁ ὁ κοίτη ὁ γάμος ἐγώ ὁ μήτηρ , τουτέστιν , ὅς γαμέω ἐγώ ὁ μήτηρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.59.3
μαθών : ἴσως παρὰ τοῦ Τειρεσίου .
Lemmas: μανθάνω : ἴσως παρά ὁ Τειρεσίας .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.60.1
ὁ πάντ’ ἀνατλάς : τὰ ἀπὸ μητρὸς αὐτῷ γινόμενα . τὰ ὑπὸ τῆς μητρὸς αὐτοῦ γενόμενα .
Lemmas: ὁ πᾶς ἀνατλῆναι : ὁ ἀπό μήτηρ αὐτός γίγνομαι . ὁ ὑπό ὁ μήτηρ αὐτός γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.61.1
εἰς ὄμμαθ’ αὑτοῦ : τινές φασιν ἐξ ἰδίας κατάρας ἐπελθεῖν αὐτῷ τὴν πήρωσιν . Ἄλλως . ὅμοια καὶ Ἑλλάνικος . ἐν δὲ τῷ Οἰδίποδι οἱ Λαΐου θεράποντες ἐτύφλωσαν αὐτόν · ἡμεῖς δὲ Πολύβου παῖδ’ ἐρείσαντες πέδῳ ἐξομματοῦμεν καὶ διόλλυμεν κόρας . πῶς δὲ , φασὶν , Ἰοκάστη μετὰ τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα δυστυχήματα ἔξη ; ῥητέον ὅτι πᾶσα γυνὴ πρὸς θάνατον δειλόν . Μένανδρος , ὀκνεῖ δὲ νοῦν ἔχουσ’ ἴσως , ἀεὶ δὲ τοῖς παροῦσι δακρύοις ἐμποιεῖ τὸ θῆλυ τῆς ψυχῆς ἀναβολὴν τῷ πάθει . -
Lemmas: εἰς ὄμμα αὐτός : τις φημί ἐκ ἴδιος κατάρα ἐπέρχομαι αὐτός ὁ πήρωσις . ἄλλος . ὅμοιος καί Ἑλλάνικος . ἐν δέ ὁ Οἰδίπους ὁ Λάϊος θεράπων τυφλόω αὐτός · ἐγώ δέ Πόλυβος παῖς ἐρείδω πέδον ἐξομματόω καί διόλλυμι κόρη . πῶς δέ , φημί , Ἰοκάστη μετά τοιοῦτος καί τοσοῦτος δυστύχημα ἔξειμι ; ῥητέος ὅτι πᾶς γυνή πρός θάνατος δειλός . Μένανδρος , ὀκνέω δέ νόος ἔχω ἴσως , ἀεί δέ ὁ πάρειμι δάκρυ ἐμποιέω ὁ θῆλυς ὁ Ψυχή ἀναβολή ὁ πάθος . -
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.61.2
φόνον : τὴν δι’ αἵματος ἀπώλειαν λέγει φόνον ἀπὸ τοῦ καθολικωτέρου μετάγων τὸν λόγον ἐπὶ τὸ μέρος , ὡς καὶ αὐτὸς ἑαυτὸν ἑρμηνεύει ἐπάγων χρυσηλάτοις πόρπαισιν αἱμάξας κόρας .
Lemmas: φόνος : ὁ διά αἷμα ἀπώλεια λέγω φόνος ἀπό ὁ καθολικός μετάγω ὁ λόγος ἐπί ὁ μέρος , ὡς καί αὐτός ἑαυτοῦ ἑρμηνεύω ἐπάγω χρυσήλατος πόρπη αἱμάσσω κόρη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.62.1
χρυσηλάτοις : περόναις ἐκ χρυσοῦ ἠλασμένου ( ἐλαθείσαις ) .
Lemmas: χρυσήλατος : περόνη ἐκ χρυσός ἐλαύνω ( ἐλαύνω ) .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.63.1
ἐπεὶ δὲ τέκνων : ὅτε δὲ ἥβησαν οἱ παῖδες , κλείθροις ἔκρυψαν τὸν πατέρα , ἵνα ἡ τύχη λήθῃ παραδοθείη , καίπερ δυσαπόνιπτος οὖσα καὶ πολλῆς δεομένη μηχανῆς εἰς τὸ λαθεῖν . ἐπεὶ δὲ τέκνων τῶν ἐμῶν ἡ σιαγὼν κατάσκιος γέγονε , γενείοις δηλονότι , διὰ κλείθρων ἐν οἴκῳ ἀσφαλισάμενοι ἔκρυψαν , ἵνα ἡ συμβεβηκυῖα παρανομία ἀμνήμων γένοιτο , ἤγουν ἀφανισθείη τῆς μνήμης τῶν ἀνθρώπων , πολλῶν μηχανῶν χρῄζουσα εἰς τὸ ἀμνήμων γενέσθαι δηλονότι .
Lemmas: ἐπεί δέ τέκνον : ὅτε δέ ἡβάω ὁ παῖς , κλεῖθρον κρύπτω ὁ πατήρ , ἵνα ὁ τύχη λήθη παραδίδωμι , καίπερ δυσαπόνιπτος εἰμί καί πολύς δήω μηχανή εἰς ὁ λανθάνω . ἐπεί δέ τέκνον ὁ ἐμέω ὁ σιαγών κατάσκιος γίγνομαι , γένειον δηλονότι , διά κλεῖθρον ἐν οἶκος ἀσφαλίζομαι κρύπτω , ἵνα ὁ συμβαίνω παρανομία ἀμνήμων γίγνομαι , ἤγουν ἀφανίζω ὁ μνήμη ὁ ἄνθρωπος , πολύς μηχανή χρῄζω εἰς ὁ ἀμνήμων γίγνομαι δηλονότι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.63.2
γένυς : ἡ σιαγών . ἡ παρειά .
Lemmas: γένυς : ὁ σιαγών . ὁ παρειά .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.63.3
σκιάζεται : κατάσκιος γέγονε γενείοις δηλονότι . Gr . Fl . 5 . 6 . 21 . 56 . 59 . 76 . κατάσκιος γίνεται , καλύπτεται ὑπὸ τῶν τριχῶν .
Lemmas: σκιάζω : κατάσκιος γίγνομαι γένειον δηλονότι . Gr . Fl . 5 . 6 . 21 . 56 . 59 . 76 . κατάσκιος γίγνομαι , καλύπτω ὑπό ὁ θρίξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.63.4
σκιάζεται : κατάσκιος γέγονε γενείοις δηλονότι . κατάσκιος γίνεται , καλύσκέπεται ὑπὸ τῶν τριχῶν . σκέπεται .
Lemmas: σκιάζω : κατάσκιος γίγνομαι γένειον δηλονότι . κατάσκιος γίγνομαι , καλυσκεπω ὑπό ὁ θρίξ . σκέπω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.64.1
τύχη : δυστυχία .
Lemmas: τύχη : δυστυχία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.64.2
ἵν’ ἀμνήμων : ἵνα τὸ κατ’ αὐτὸν ἐλεεινὸν δρᾶμα εἰς λήθην ἔλθῃ , δυσαπόνιπτον δοκοῦν καὶ πολλῆς δεόμενον μηχανῆς εἰς τὸ λαθεῖν , κρύπτουσι μὲν αὐτὸν ἐντὸς οἴκου , ἵνα μηδενὸς ὁρῶντος τῷ χρόνῳ ἀμνήμων ἡ συμφορὰ γένηται · ἀρᾶται δὲ καὶ αὐτὸς τούτοις σιδήρῳ διελέσθαι τὴν βασιλείαν , τουτέστιν ὑπ’ ἀλλήλων φονευθῆναι .
Lemmas: ἵνα ἀμνήμων : ἵνα ὁ κατά αὐτός ἐλεεινός δρᾶμα εἰς λήθη ἔρχομαι , δυσαπόνιπτος δοκέω καί πολύς δήω μηχανή εἰς ὁ λανθάνω , κρύπτω μέν αὐτός ἐντός οἶκος , ἵνα μηδείς ὁράω ὁ χρόνος ἀμνήμων ὁ συμφορά γίγνομαι · ἀράομαι δέ καί αὐτός οὗτος σίδηρος διαιρέω ὁ βασίλειος , τουτέστιν ὑπό ἀλλήλων φονεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.64.3
κλῄθροις : κουβουκλείοις .
Lemmas: κλεῖθρον : κουβουκλεῖον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.65.1
πολλῶν δεομένη : ἤτοι πολλῆς δεομένη μηχανῆς πρὸς τὸ λαθεῖν , ἢ πολλῶν παραινέσεων καὶ πολλῆς παραμυθίας , διὰ τὴν ὑπερβολὴν τοῦ πάθους . πανουργιῶν .
Lemmas: πολύς δήω : ἤτοι πολύς δήω μηχανή πρός ὁ λανθάνω , ἢ πολύς παραίνεσις καί πολύς παραμυθία , διά ὁ ὑπερβολή ὁ πάθος . πανουργία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.66.1
ζῶν δ’ ἔστ’ : ἔστι δὲ ἐν οἴκοις ζῶν · παρὰ δὲ τοῦ συμβεβηκότος κακοῦ , ἤγουν τῆς καθείρξεως , νοσῶν , ἤγουν μικροψυχῶν .
Lemmas: ζῶ δέ ἔστω : εἰμί δέ ἐν οἶκος ζῶ · παρά δέ ὁ συμβεβηκός κακός , ἤγουν ὁ κάθειρξις , νοσέω , ἤγουν μικρόψυχος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.66.2
τῆς τύχης : βαρέως ἐπικειμένης αὐτῷ .
Lemmas: ὁ τυγχάνω : βαρύς ἐπίκειμαι αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.66.3
νοσῶν : κάμνων .
Lemmas: νοσέω : κάμνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.66.4
νοσῶν : ἀντὶ τοῦ κάμνων ὑπὸ τῆς τύχης . τί ἥμαρτεν ὁ Οἰδίπους , ὅτι καὶ αὐτὸς τιμωρεῖται ; φασὶν ὅτι Πέλοψ Χρυσίππου ἁρπαγέντος κατηράσατο μέχρι παίδων εἶναι τὸ κακόν . τινὲς δέ φασιν ὅτι Λάϊος ἀνῄρεθη ὑπὸ Οἰδίποδος , ὅτι ἀμφότεροι ἤρων Χρυσίππου .
Lemmas: νοσέω : ἀντί ὁ κάμνω ὑπό ὁ τυγχάνω . τίς ἁμαρτάνω ὁ Οἰδίπους , ὅτι καί αὐτός τιμωρέω ; φημί ὅτι Πέλοψ Χρύσιππος ἁρπάζω καταράομαι μέχρι παῖς εἰμί ὁ κακός . τις δέ φημί ὅτι Λάϊος ἀναιρέω ὑπό Οἰδίπους , ὅτι ἀμφότερος ἐράω Χρύσιππος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.67.1
ἀρὰς ἀρᾶται : κατάρας χαλεπὰς καταρᾶται τοῖς υἱοῖς μηδὲν ἀδικήσασιν . ἢ διότι εἰσήγαγον αὐτὸν ἐντὸς οἴκου ἄκοντα , καὶ οὐκ εἴασαν αὐτὸν ἐξελθεῖν , ἢ δι’ ἣν αἰτίαν αὐτὸς ὑπ’ αὐτῶν κέκρυπται , ἵνα τῇ λήθῃ παραδοθῇ τὸ δυστύχημα , διὰ ταύτην καὶ οὗτος αὐτοῖς κατηράσατο , νομίζων ὡς , εἴ τις αὐτοὺς ζῶντας ὁρῴη , ἀναπολεῖν ἔχῃ τῷ νῷ τὰ κατὰ τὸ γένος αὐτῶν συμβάντα παρανομήματα .
Lemmas: ἀρά ἀράομαι : κατάρα χαλεπός καταράομαι ὁ υἱός μηδείς ἀδικέω . ἢ διότι εἰσάγω αὐτός ἐντός οἶκος ἄκων , καί οὐ ἐάω αὐτός ἐξέρχομαι , ἢ διά ὅς αἴτιος αὐτός ὑπό αὐτός κρύπτω , ἵνα ὁ λήθη παραδίδωμι ὁ δυστύχημα , διά οὗτος καί οὗτος αὐτός καταράομαι , νομίζω ὡς , εἰμί τις αὐτός ζῶ ὁράω , ἀναπολέω ἔχω ὁ νάω ὁ κατά ὁ γένος αὐτός συμβαίνω παρανόμημα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.68.1
θηκτῷ σιδήρῳ : οἷον ξίφει κληρωθῆναι καὶ ἀπολέσαι τὸν οἶκον , ἵνα μὴ οἱ τούτου παῖδες λειπόμενοι μνημεῖα τῆς ἀρχαίας αὐτοῦ τύχης φυλάττωσιν . τῷ ἠκονημένῳ σιδήρῳ τοῦτο τὸ οἴκημα διαμερίσασθαι . ἠκονημένῳ .
Lemmas: θηκτός σίδηρος : οἷος ξίφος κληρόω καί ἀπόλλυμι ὁ οἶκος , ἵνα μή ὁ οὗτος παῖς λείπω μνημεῖον ὁ ἀρχαῖος αὐτός τυγχάνω φυλάσσω . ὁ ἀκονάω σίδηρος οὗτος ὁ οἴκημα διαμερίζω . ἀκονάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.69.1
τὼ δ’ εἰς φόβον : εἰκότως ἔδεισαν πειραθέντες ὅσα Λαΐῳ συνέβη διὰ τὰς Πέλοπος ἀράς .
Lemmas: ὁ δέ εἰς φόβος : εἰκότως δείδω πειράω ὅσος Λάϊος συμβαίνω διά ὁ Πέλοψ ἀρή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.69.2
τελεσφόρους : τέλος φερούσας . τελείας , τελειωτικάς . τελεστικάς .
Lemmas: τελεσφόρος : τέλος φέρω . τέλειος , τελειωτικός . τελεστικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.70.1
εὐχάς : τὰς κατ’ αὐτῶν δηλονότι . ,
Lemmas: εὐχή : ὁ κατά αὐτός δηλονότι . ,
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.70.2
κραίνωσιν : πληρῶσιν . ἐκ παραλλήλου φησὶ τελεσφόρους τελειώσωσιν · ὤφειλε γὰρ ποιήσωσιν . τελειώσωσι , ποιήσωσιν ὤφειλε .
Lemmas: κραίνω : πληρόω . ἐκ παράλληλος φημί τελεσφόρος τελειόω · ὀφείλω γάρ ποιέω . τελειόω , ποιέω ὀφείλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.70.3
οἰκούντων : τῶν παίδων .
Lemmas: οἰκέω : ὁ παῖς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.71.1
ξυμβάντ’ : οὗτος ὁ τόπος εἰς ἀσυμφωνίαν ἄχει τὸ δρᾶμα . ἔδει γὰρ ἐξέλασιν ὑποθέσθαι τοῦ Πολυνείκους , ἵνα διὰ τῶν ἑξῆς δεόντως λέγοι ποτὲ μὲν ἐπ’ ἦμαρ εἶχον , εἶτ’ οὐκ εἶχον . εἰ γὰρ ἀλλήλοις ὑπεχώρησαν ἐνιαυτὸν παρ’ ἐνιαυτὸν ἄρχειν , πάντως καὶ τὰ ἐπιτήδεια ἐπεφέρετο ὁ Πολυνείκης . δεῖ οὖν εἰδέναι ὅτι οὐ παρὰ πᾶσι συμφωνεῖ ἡ Πολυνείκους εἰς Ἄργος ἄφιξις . Φερεκύδης γὰρ ἐκβεβλῆσθαι τὸν Πολυνείκην φησὶ μετὰ βίας , Ἑλλάνικος δὲ ἱστορεῖ κατὰ συνθήκην αὐτὸν παραχωρῆσαι τὴν βασιλείαν Ἐτεοκλεῖ , λέγων αἵρεσιν αὐτῷ προθεῖναι τὸν Ἐτεοκλέα , εἰ βούλοιτο τὴν βασιλείαν ἔχειν , ἢ τὸ μέρος τῶν χρημάτων λαβεῖν καὶ ἑτέραν πόλιν οἰκεῖν . τὸν δὲ λαβόντα τὸν χιτῶνα καὶ τὸν ὅρμον Ἁρμονίας ἀναχωρῆσαι εἰς Ἄργος , κρίναντος τοῦ μέρους τὴν βασιλείαν Οἰδίποδος παραχωρῆσαι . ὧν τὸν μὲν ὅρμον Ἀφροδίτη , τὸν δὲ χιτῶνα Ἀθηνᾷ αὐτῇ ἐχαρίσατο · ἃ καὶ δέβωκε τῇ θυγατρὶ Ἄδραστος Ἀργείᾳ . ὅθεν Εὐριπίδης ταῖς δύο ἱστορίαις ἐχρήσατο , ἐνταῦθα μὲν τῇ Φερεκύδου , ὕστερον δὲ τῇ Ἑλλανίκου .
Lemmas: συμβαίνω : οὗτος ὁ τόπος εἰς ἀσυμφωνία ἄχος ὁ δρᾶμα . ἐσθίω γάρ ἐξέλασις ὑποτίθημι ὁ Πολυνείκης , ἵνα διά ὁ ἑξῆς δήω λέγω ποτέ μέν ἐπί ἦμαρ ἔχω , εἶτα οὐ ἔχω . εἰμί γάρ ἀλλήλων ὑποχωρέω ἐνιαυτός παρά ἐνιαυτός ἄρχω , πάντως καί ὁ ἐπιτήδειος ἐπιφέρω ὁ Πολυνείκης . δεῖ οὖν οἶδα ὅτι οὖον παρά πᾶς συμφωνέω ὁ Πολυνείκης εἰς Ἄργος ἄφιξις . Φερεκύδης γάρ ἐκβάλλω ὁ Πολυνείκης φημί μετά Βίας , Ἑλλάνικος δέ ἱστορέω κατά συνθήκη αὐτός παραχωρέω ὁ βασίλειος Ἐτεοκλῆς , λέγω αἵρεσις αὐτός προτίθημι ὁ Ἐτεοκλῆς , εἰμί βούλομαι ὁ βασίλειος ἔχω , ἢ ὁ μέρος ὁ χρῆμα λαμβάνω καί ἕτερος πόλις οἰκέω . ὁ δέ λαμβάνω ὁ χιτών καί ὁ ὅρμος Ἁρμονία ἀναχωρέω εἰς Ἄργος , κρίνω ὁ μέρος ὁ βασίλειος Οἰδίπους παραχωρέω . ὅς ὁ μέν ὅρμος Ἀφροδίτη , ὁ δέ χιτών Ἀθηνᾶ αὐτός χαρίζομαι · ὁ καί δέβωκε ὁ θυγάτηρ Ἄδραστος Ἀργεῖος . ὅθεν Εὐριπίδης ὁ δύο ἱστορία χράω , ἐνταῦθα μέν ὁ Φερεκύδης , ὕστερος δέ ὁ Ἑλλάνικος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.71.2
συμβάντ’ ἔταξαν : συνελθόντες , συσκεψάμενοι ὥρισαν · ἢ συμβάντες , εἰς φιλίαν ἐλθόντες . φιλιωθέντες . συμβιβασθέντες . ξυμφωνήσαντες .
Lemmas: συμβάν τάσσω : συνέρχομαι , συσκοπέω ὁρίζω · ἢ συμβαίνω , εἰς φίλιος ἔρχομαι . φιλιόω . συμβιβάζω . συμφωνέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.71.3
τὸν νέωτερον : ὁ μὲν Εὐριπίδης τὸν Ἐτεοκλέα , ὁ δὲ Σοφοκλῆς τὸν Πολυνείκην μείζονα οἶδεν ἐν Οἰδίποδι .
Lemmas: ὁ νέος : ὁ μέν Εὐριπίδης ὁ Ἐτεοκλῆς , ὁ δέ Σοφοκλῆς ὁ Πολυνείκης μείζων οἶδα ἐν Οἰδίπους .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.71.4
τὸν νεώτερον : κατὰ μὲν Εὐριπίδην νεώτερος Πολυνείκης Ἐτεοκλέους , ὡς δὲ Σοφοκλῆς ἐν Οἰδίποδι λέγει , πρεσβύτερος , ἔχων μὲν τὴν τῆς ἀρχῆς ἐξουσίαν τὸν τεταγμένον χρόνον καὶ πάλιν παραχωρήσας Ἐτεοκλεῖ , ἀπατηθεὶς δὲ ὑπ’ ἐκείνου , ὡς ἐπὶ τοῖς ἴσοις διατεθησομένου .
Lemmas: ὁ νέος : κατά μέν Εὐριπίδης νέος Πολυνείκης Ἐτεοκλῆς , ὡς δέ Σοφοκλῆς ἐν Οἰδίπους λέγω , πρέσβυς , ἔχω μέν ὁ ὁ ἀρχή ἐξουσία ὁ τάσσω χρόνος καί πάλιν παραχωρέω Ἐτεοκλῆς , ἀπατάω δέ ὑπό ἐκεῖνος , ὡς ἐπί ὁ ἴσος διατίθημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.73.1
Ἐτεοκλέα δέ : τὸν Ἐτεοκλέα δὲ κρατεῖν τῆς βασιλείας τῆς γῆς μένοντα .
Lemmas: Ἐτεοκλῆς δέ : ὁ Ἐτεοκλῆς δέ κρατέω ὁ βασίλεια ὁ γῆ Μένων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.74.1
ἐνιαυτὸν ἀλλάσσοντ’ : διαδεχόμενον τὴν βασιλείαν κατ’ ἐνιαυτόν . ἐπὶ χρόνον πληρούμενον καὶ διαδεχόμενον ἕτερον . τὴν ἀρχὴν διαδεχόμενον .
Lemmas: ἐνιαυτός ἀλλάσσω : διαδέχομαι ὁ βασίλειος κατά ἐνιαυτός . ἐπί χρόνος πληρόω καί διαδέχομαι ἕτερος . ὁ ἀρχή διαδέχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.74.2
ἐπεὶ δ’ ἐπὶ ζυγοῖς : ἀντὶ τοῦ ἐπὶ τῆς βασιλείας . μετενήνοχε δὲ ἀπὸ τῶν κυβερνητῶν . τοιοῦτόν ἐστι καὶ τὸ παρ’ Ὁμήρῳ Ζεὺς ὑψίζυγος . ἐπὶ γὰρ τοῦ ὑψίστου ζυγοῦ καθήμενος ὡς κυβερνήτης πάντως φέρει τοὺς οἴακας . ἀπὸ τῆς τιμῆς καὶ τῆς καθέδρας δηλοῖ τὴν βασιλείαν . ζυγὸς κυρίως ἐπὶ τῶν κυβερνητῶν , ἐν ᾧ καθήμενοι τὰ ἱστία μεταχειρίζονται · καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ ἄλλης ἐξουσίας τοῦτό φασι .
Lemmas: ἐπεί δέ ἐπί ζυγόν : ἀντί ὁ ἐπί ὁ βασίλεια . μεταφέρω δέ ἀπό ὁ κυβερνήτης . τοιοῦτος εἰμί καί ὁ παρά Ὅμηρος Ζεύς ὑψίζυγος . ἐπί γάρ ὁ ὕψιστος ζυγόν κάθημαι ὡς κυβερνήτης πάντως φέρω ὁ Οἴαξ . ἀπό ὁ τιμή καί ὁ καθέδρα δηλόω ὁ βασίλειος . ζυγός κύριος ἐπί ὁ κυβερνήτης , ἐν ὅς κάθημαι ὁ ἱστίον μεταχειρίζω · καταχρηστικός δέ καί ἐπί ἄλλος ἐξουσία οὗτος φημί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.75.1
καθίζετ’ ἀρχῆς : ἀντὶ τοῦ ἐκάθισε τῆς βασιλείας .
Lemmas: καθίζω ἀρχή : ἀντί ὁ καθίζω ὁ βασίλεια .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.75.2
μεθίσταται θρόνων : μεθιστῶ τινα τῆς καθέδρας , ἤγουν ἐν ἑτέρῳ τόπῳ τῆς καθέδρας μεταγαγὼν ἱστῶ · καὶ μεθίσταμαι ἐγὼ τοῦ θρόνου οὐχ ὑπό τινος . παραχωρεῖ τῷ Πολυνείκη .
Lemmas: μεθίστημι θρόνος : μεθίστημι τις ὁ καθέδρα , ἤγουν ἐν ἕτερος τόπος ὁ καθέδρα μετάγω ἵστημι · καί μεθίστημι ἐγώ ὁ θρόνος οὐ ὑπό τις . παραχωρέω ὁ Πολυνείκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.76.1
φυγάδα δ’ ἀπωθεῖ : ἐξόριστον ἀπωθεῖται , ἤγουν ἀποπέμπει . δωκεῖ .
Lemmas: φυγάς δέ ἀπωθέω : ἐξόριστος ἀπωθέω , ἤγουν ἀποπέμπω . δωκεύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.77.1
κῆδος : ἐπιγαμβρίαν . ὄνομα δὲ ἦν τῇ γαμηθείσῃ Ἀργεία . λείπει ὁ καί , καὶ κῆδος , ὅ ἐστιν ἐπιγαμβρίαν .
Lemmas: κῆδος : ἐπιγαμβρία . ὄνομα δέ εἰμί ὁ γαμέω Ἀργεῖος . λείπω ὁ καί , καί κῆδος , ὅς εἰμί ἐπιγαμβρία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.77.2
κῆδος : συγγένειαν , ἐπιγαμβρείαν . ἔσχε γὰρ εἰς γυναῖκα τὴν τούτου θυγατέρα Ἀργείαν . τέρα Ἀργείαν .
Lemmas: κῆδος : συγγένεια , ἐπιγαμβρεία . ἔχω γάρ εἰς γυνή ὁ οὗτος θυγάτηρ Ἀργεῖος . τέρας Ἀργεῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.77.3
κῆδος Ἀδράτου λαβών : συγγενὴς γενόμενος τοῦ Ἀδράστου .
Lemmas: κῆδος Ἄδρατος λαμβάνω : συγγενής γίγνομαι ὁ Ἄδραστος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.78.1
ἀσπίδ’ : ἀντὶ τοῦ συμμαχίαν , στράτευμα . συμμαχίαν .
Lemmas: ἀσπίς : ἀντί ὁ συμμαχία , στράτευμα . συμμαχία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.80.1
πατρῷ’ ἀπαιτεῖ : τὴν βασιλείαν τὴν πατρῴαν ἀπαιτεῖ , καὶ τὸ μέρος τὸ ἀνῆκον αὐτῷ τῆς χθονός .
Lemmas: πατρῷος ἀπαιτέω : ὁ βασίλειος ὁ πατρῷος ἀπαιτέω , καί ὁ μέρος ὁ ἀνήκω αὐτός ὁ Χθών .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.81.1
ὑπόσπονδον : μετὰ σπονδῶν καὶ φιλίας . φιλικόν . εἰρηναῖον .
Lemmas: ὑπόσπονδος : μετά σπονδή καί φίλιος . Φιλικόν . εἰρηναῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.82.1
πρὶν ψαῦσαι : ἅψασθαι τοῦ πολέμου . πρὶν τὸν πόλεμον συγκροτηθῆναι .
Lemmas: πρίν ψαῦσαι : ἅπτω ὁ πόλεμος . πρίν ὁ πόλεμος συγκροτέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.83.1
ἄγγελος : ὃς ἦν ὁ παιδαγωγός .
Lemmas: ἄγγελος : ὅς εἰμί ὁ παιδαγωγός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.84.1
πτυχάς : ἀντὶ τοῦ ἀκρωρείας . ἐξοχάς . πύλας . ἐὰν ἀπὸ τοῦ πτύξ , πτύχας , ἐὰν δὲ ἀπὸ τοῦ πτυχή , πτυχάς .
Lemmas: πτυχή : ἀντί ὁ ἀκρώρεια . ἐξοχή . πύλη . ἐάν ἀπό ὁ πτύξ , πτύξ , ἐάν δέ ἀπό ὁ πτυχή , πτυχή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.85.1
σῶσον ἡμᾶς : ῥῦσαι ( ἐλευθέρωσον add . ) τῶν κινδύνων .
Lemmas: σῴζω ἐγώ : ῥύομαι ( ἐλευθερόω add . ) ὁ κίνδυνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.85.2
ξύμβασιν : ὁμόνοιαν . συμβίβασιν . ἕνωσιν .
Lemmas: σύμβασις : ὁμόνοια . συμβίβασις . ἕνωσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.86.1
εἰ σοφὸς πέφυκας : ὁ εἰ ἀντὶ τοῦ ἐπειδή . σοφὸς δὲ ἤτοι τῶν εὐσεβῶν ἐπίσκοπος . ἐπειδὴ τῶν εὐσεβῶν ἐπίσκοπος . εἰ ; ἀνπὶ τοῦ ἐπειθή .
Lemmas: εἰμί σοφός φύω : ὁ εἰμί ἀντί ὁ ἐπειδή . σοφός δέ ἤτοι ὁ εὐσεβής ἐπίσκοπος . ἐπεί ὁ εὐσεβής ἐπίσκοπος . εἰμί ; ἄν ὁ πειθός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.87.1
τὸν αὐτὸν αἰεί : τοῦτο λέγει ἀπιδοῦσα πρὸς τὰς πολλὰς τοῦ Οἰδίποδος δυστυχίας .
Lemmas: ὁ αὐτός ἀεί : οὗτος λέγω ἀφοράω πρός ὁ πολύς ὁ Οἰδίπους δυστυχία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.88.1
Ὁμηρικῷ ζήλῳ ἀνάγει Εὐριπίδης Ἀντιγόνην ἰδεῖν τὸ στράτευμα , ὥσπερ ἐκεῖνος Ἑλένην ἐποίησε , πλὴν ὅσον ἐκείνη μὲν τῷ Πριάμῳ δεικνύει τὰ τοῦ στρατεύματος , Ἀντιγόνῃ δὲ ὁ παιδαγωγὸς διηγεῖται .
Lemmas: ὁμηρικός ζῆλος ἀνάγω Εὐριπίδης Ἀντιγόνη ὁράω ὁ στράτευμα , ὥσπερ ἐκεῖνος Ἑλένη ποιέω , πλήν ὅσος ἐκεῖνος μέν ὁ Πρίαμος δείκνυμι ὁ ὁ στράτευμα , Ἀντιγόνη δέ ὁ παιδαγωγός διηγέομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.88.2
ὦ κλεινόν : ὦ Ἀντιγόνη , ἔνδοξον τῷ πατρὶ βλάστημα ἐν τοῖς οἴκοις , ἐπεί σε ἡ μήτηρ κατέλιπε διὰ τὰς ἱκεσίας τὰς σὰς ἐκλιπεῖν τοὺς παρθενῶνας καὶ ἀνελθεῖν δηλονότι εἰς τὸ ἔσχατον ὑπερῷον τῶν δωμάτων , ὥστε ἰδεῖν τὸ στράτευμα τὸ Ἀργεῖον , ἐπίσχες , σαυτὴν δηλονότι , ἤγουν ἀνάμεινον , ὡς ἂν προεξερευνήσω καὶ ἴδω τὴν ὁδὸν , μή τις ἀπὸ τῶν πολιτῶν φαίνεται ἐν τῇ ὁδῷ , καὶ ἐμοὶ μὲν ἔλθοι καὶ καταλάβοι κακὸς ψόγος ὡς δούλῳ , σοὶ δὲ καθὰ ἀνάσσῃ καὶ κυρίᾳ . πάντα δὲ φράσω καὶ εἴπω ἅτινα ἐθεασάμην καὶ εἰσήκουσα παρὰ τῶν Ἀργείων , ὅτε ἦλθον φέρων τῷ σῷ ἀδελφῷ σπουδὰς ἐνθένδε , ἀπὸ τούτου τοῦ τόπου , ἐκεῖσε , παρ’ ἐκείνου δὲ πάλιν ἐνταῦθα . ἀλλ’ οὐδεὶς ἀπὸ τῶν πολιτῶν πλησιάζει ἐν τοῖς δόμοις . διέρχου δὲ διὰ τοῦ ποδὸς τὴν παλαιὰν κλίμακα τὴν ἀπὸ τοῦ κέδρου , καὶ σκόπει τὰ πεδία καὶ τὰ ῥεύματα τοῦ Ἰσμηνοῦ καὶ τὸ νᾶμα τῆς Δίρκης τῆς πηγῆς , ὅσον ὑπάρχει τὸ στράτευμα τῶν πολεμίων .
Lemmas: εἰμί κλεινός : εἰμί Ἀντιγόνη , ἔνδοξος ὁ πατήρ βλάστημα ἐν ὁ οἶκος , ἐπεί σύ ὁ μήτηρ καταλείπω διά ὁ Ἱκεσία ὁ σός ἐκλείπω ὁ παρθενών καί ἀνέρχομαι δηλονότι εἰς ὁ ἔσχατος ὑπερῷος ὁ δῶμα , ὥστε ὁράω ὁ στράτευμα ὁ Ἀργεῖος , ἐπέχω , σεαυτοῦ δηλονότι , ἤγουν ἀναμένω , ὡς εἄν προεξερευνάω καί ὁράω ὁ ὁδός , μή τις ἀπό ὁ πολίτης φαίνω ἐν ὁ ὁδός , καί ἐγώ μέν ἔρχομαι καί καταλαμβάνω κακός ψόγος ὡς δοῦλος , σύ δέ καθά ἀνάσσω καί κύριος . πᾶς δέ φράζω καί εἶπον ὅστις θεάομαι καί εἰσήκων παρά ὁ Ἀργεῖος , ὅτε ἔρχομαι φέρω ὁ σός ἀδελφός σπουδή ἐνθένδε , ἀπό οὗτος ὁ τόπος , ἐκεῖσε , παρά ἐκεῖνος δέ πάλιν ἐνταῦθα . ἀλλά οὐδείς ἀπό ὁ πολίτης πλησιάζω ἐν ὁ δόμος . διέρχομαι δέ διά ὁ πούς ὁ παλαιός κλῖμαξ ὁ ἀπό ὁ κέδρος , καί σκοπέω ὁ πεδίον καί ὁ ῥεῦμα ὁ Ἰσμηνός καί ὁ νᾶμα ὁ Δίρκη ὁ πηγή , ὅσος ὑπάρχω ὁ στράτευμα ὁ πολέμιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.88.3
ὦ κλεινὸν οἴκοις : ἡ τοῦ δράματος διάθεσις ἐνταῦθα ἀγωνιστικωτέρα γίνεται . τὰ γὰρ τῆς Ἰοκάστης παρελκόμενά εἰσι καὶ ἕνεκα τοῦ θεάτρου ἐκτέταται . ἡ δὲ ἔξοδος τῆς παρθένου εἰκών ἐστι τῆς Ομηριμκῆς τειχοσκοπίας τῆς Ἑλένης ἐκ τοῦ ἐναντίου · ἐκεῖ γὰρ γυνὴ τῷ γέροντι δείκνυσιν . διδάσκει δὲ πρόοδον παρθένου γίνεσθαι κατ’ ἐπιτροπὴν μὲν μητρὸς , παιδαγωγίαν δὲ τροφέως , χρείας τε μὴ τῆς τυχούσης ἐπειγούσης τὴν ἔξοδον . Ἄλλως . εὗ διῴκηται ἡ τῆς Ἀντιγόνης ἔξοδος . καλῶς δὲ τὴν βασιλικὴν παρθένον οὐ γυναῖκες φυλάττουσιν , ἀλλ’ ὁ διὰ τὸ γῆρας σώφρων καὶ φρόνιμος . τοιγαροῦν οὐκ ἀσκέπτως μετ’ αὐτῆς ἔξεισιν , ἀλλ’ ἐρημίαν παραφυλάξας . ἐνόμιζε γὰρ διὰ τὸν πάσης πόλεως κίνδυνον δεῖν τὴν τῆς κόρης ἀμελεῖσθαι ποιεῖν εὐταξίαν .
Lemmas: εἰμί κλεινός οἶκος : ὁ ὁ δρᾶμα διάθεσις ἐνταῦθα ἀγωνιστικός γίγνομαι . ὁ γάρ ὁ Ἰοκάστη παρέλκω εἰμί καί ἕνεκα ὁ θέατρον ἐκτείνω . ὁ δέ ἔξοδος ὁ παρθένος εἰκών εἰμί ὁ Ομηριμκῆς τειχοσκοπία ὁ Ἑλένη ἐκ ὁ ἐναντίος · ἐκεῖ γάρ γυνή ὁ γέρων δείκνυμι . διδάσκω δέ πρόοδος παρθένος γίγνομαι κατά ἐπιτροπή μέν μήτηρ , παιδαγωγία δέ τροφεύς , χρεία τε μή ὁ τυγχάνω ἐπείγω ὁ ἔξοδος . ἄλλος . ὅς διοικέω ὁ ὁ Ἀντιγόνη ἔξοδος . καλῶς δέ ὁ βασιλικός παρθένος οὖον γυνή φυλάσσω , ἀλλά ὁ διά ὁ γῆρας σώφρων καί φρόνιμος . τοιγάρ οὐ ἄσκεπτος μετά αὐτός ἔξειμι , ἀλλά ἐρημία παραφυλάσσω . νομίζω γάρ διά ὁ πᾶς πόλις κίνδυνος δήω ὁ ὁ κόρη ἀμελέω ποιέω εὐταξία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.88.4
θάλος : βλάστημα . κλάδος , βλάστημα . θαλλὸς ὁ κλάδος , θάλος δὲ τὸ τούτου βλάστημα .
Lemmas: θάλος : βλάστημα . κλάδος , βλάστημα . θαλλός ὁ κλάδος , θάλος δέ ὁ οὗτος βλάστημα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.90.1
διῆρες ἔσχατον : διῆρες τὸ διῃρημένον καὶ ὑπερκείμενον τῶν ὑπερῴων , τὸ δίστεγον ὑπερῷον , οἷον δύο διῆρες , ὡς μόνον μονῆρες , ἀπὸ τοῦ δὶς , κατὰ δύο οὔσης τῆς ὀροφῆς . καταχρηστικώτερον δὲ κἂν τριώροφος ᾖ , κἂν πολύστεγος , οὕτως λέγεται . οἱ δὲ διῆρες τὸ διερὸν , οἷον ὑπαίθριον .
Lemmas: διήρης ἔσχατος : διήρης ὁ διαιρέω καί ὑπέρκειμαι ὁ ὑπερῷος , ὁ δίστεγος ὑπερῷος , οἷος δύο διήρης , ὡς μόνος μονήρης , ἀπό ὁ δίς , κατά δύο εἰμί ὁ ὀροφή . καταχρηστικός δέ κἀν τριώροφος εἰμί , κἀν πολύστεγος , οὕτως λέγω . ὁ δέ διήρης ὁ διερός , οἷος ὑπαίθριος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.90.2
εἰς διῆρες : ἀνελθεῖν δηλονότι .
Lemmas: εἰς διήρης : ἀνέρχομαι δηλονότι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.92.1
προυξερευνήσω : προειδω .
Lemmas: προεξερευνάω : πρόοιδα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.92.2
στίβον : τὴν τετριμμένην ὁδόν .
Lemmas: στίβος : ὁ τετριμμένος ὁδός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.93.1
μή τις πολιτῶν : ταῦτα μηχανᾶσθαί φασι τὸν Εὐριπίδην , ἵνα τὸν πρωταγωνιστὴν ἀπὸ τοῦ τῆς Ἰοκάστης προσώπου μετασκευάσῃ · διὸ οὐ συνεπιφαίνεται αὐτῷ Ἀντιγόνη , ἀλλ’ ὕστερον .
Lemmas: μή τις πολίτης : οὗτος μηχανάομαι φημί ὁ Εὐριπίδης , ἵνα ὁ πρωταγωνιστής ἀπό ὁ ὁ Ἰοκάστη πρόσωπον μετασκευάζω · διό οὖον συνεπιφαίνω αὐτός Ἀντιγόνη , ἀλλά ὕστερος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.93.2
φαντάζεται : περισκοπεῖται , φαίνεται . περισκοπεῖ , ἢ φαίνεται . ἀντὶ τοῦ φαίνεται , ὁριστικὸν ἀντὶ τοῦ ὑποτακτικοῦ , ὡς παρ’ Ὁμήρῳ ἵνα εἴδομεν ἀντὶ τοῦ εἰδῶμεν . τοῦτο τὸ μή ἀεί ποτε ὑποτάσσει · ἐνταῦθα δὲ τὸ φαντάζεται ἀνυπότλητον ἐξενήνεκται τῷ ποιητῇ διὰ τὴν ἀνάγκην τοῦ μέτρου .
Lemmas: φαντάζω : περισκοπέω , φαίνω . περισκοπέω , ἢ φαίνω . ἀντί ὁ φαίνω , ὁριστικός ἀντί ὁ ὑποτακτικός , ὡς παρά Ὅμηρος ἵνα ὁράω ἀντί ὁ οἶδα . οὗτος ὁ μή ἀεί ποτός ὑποτάσσω · ἐνταῦθα δέ ὁ φαντάζω ἀνυπότλητος ἐκφέρω ὁ ποιητής διά ὁ ἀνάγκη ὁ μέτρον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.94.1
κἀμοὶ μὲν ἔλθῃ φαῦλος : εἰ γάρ τις ἐθεάσατο Ἀντιγόνην , ἐμέμψατο μὲν καὶ τῷ παιδαγωγῷ , ἀλλ’ ἐλάχιστον δούλῳ τυγχά νοντι , ἐκείνῃ δὲ ὡς μάλιστα , ἅτε ἀνάσσῃ . εἶπεν οὖν ὁ παιδαγωγὸς εἰς ἑαυτὸν μὲν τὸ κἀμοὶ ἔλθῃ φαῦλος ψόγος ὡς δούλῳ , ἀπεσιώπησε δὲ τὸ , σοὶ δὲ ἔλθῃ μέγας ὡς ἀνάσσῃ , καὶ ἀφῆκε νοεῖσθαι .
Lemmas: ἐγώ μέν ἔρχομαι φαῦλος : εἰμί γάρ τις θεάομαι Ἀντιγόνη , μέμφομαι μέν καί ὁ παιδαγωγός , ἀλλά μικρός δοῦλος τυγχάνω νοῦς , ἐκεῖνος δέ ὡς μάλιστα , ἅτε ἀνάσσω . εἶπον οὖν ὁ παιδαγωγός εἰς ἑαυτοῦ μέν ὁ ἐγώ ἔρχομαι φαῦλος ψόγος ὡς δοῦλος , ἀποσιωπάω δέ ὁ , σύ δέ ἔρχομαι μέγας ὡς ἀνάσσω , καί ἀφίημι νοέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.94.2
φαῦλος : ὀλίγος . εὐτελής . εὐτελὴς , μικρός .
Lemmas: φαῦλος : ὀλίγος . εὐτελής . εὐτελής , μικρός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.94.3
ψόγος : λοιδορία .
Lemmas: ψόγος : λοιδορία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.95.1
σοὶ δ’ ὡς ἀνάσσῃ : λείπει τὸ μέγας ψόγος . ἤγουν ἀναλλότριον παρὰ τὸ ἀξίωμα τὸ σόν . ἐξειδὼς ἀντὶ τοῦ εἰδὼς , ἤγουν γινώσκων .
Lemmas: σύ δέ ὡς ἀνάσσω : λείπω ὁ μέγας ψόγος . ἤγουν ἀναλλότριον παρά ὁ ἀξίωμα ὁ σός . ἔξοιδα ἀντί ὁ εἰδοί , ἤγουν γιγνώσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.96.1
ἅ τ’ εἶδον εἰσήκουσά τ’ : οἰκονομικῶς φησιν αὐτὸν ὁ ποιητὴς ἀπεστάλθαι εἰς τὸ στρατόπεδον , ὅπως εὔλογον ἔχῃ πρόφασιν τοῦ ἐπιγινώσκειν ἅπαντας .
Lemmas: ὅς τε εἶδον εἰσήκω τε : οἰκονομικός φημί αὐτός ὁ ποιητής ἀποστέλλω εἰς ὁ στρατόπεδον , ὅπως εὔλογος ἔχω πρόφασις ὁ ἐπιγιγνώσκω ἅπας .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.97.1
σπονδὰς ὅτ’ ἦλθον : ἀντὶ τοῦ εἰρήνην τὴν μετὰ φιλίας . ὅτε ἦλθον φέρων σπονδὰς τῷ σῷ κασιγνήτῳ ἀπὸ τοῦδε ἐκεῖσε , καὶ παρ’ ἐκείνου ὧδε . σπονδὰς τὰς ἐπὶ τῇ διαλλαγῇ ἀγγελίας . Gr .
Lemmas: σπονδή ὅτι ἔρχομαι : ἀντί ὁ εἰρήνη ὁ μετά φίλιος . ὅτε ἔρχομαι φέρω σπονδή ὁ σός κασίγνητος ἀπό ὅδε ἐκεῖσε , καί παρά ἐκεῖνος ὧδε . σπονδή ὁ ἐπί ὁ διαλλάσσω ἀγγελία . Gr .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.97.2
σῷ κασιγνήτῳ : τῷ σῷ ἀδελφῷ . Πολυνείκῃ .
Lemmas: σός κασίγνητος : ὁ σός ἀδελφός . Πολυνείκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.98.1
ἐνθένδ’ ἐκεῖσε : ἀπὸ τῶν ἐνταῦθα ἐκεῖσε , καὶ ἀπὸ τῶν ἐκεῖθεν δεῦρο . ἀπὸ τῶν ἐντεῦθεν , ἀπὸ τοῦ Ἐτεοκλέους εἰς τὸν Πολυνείκην .
Lemmas: ἐνθένδε ἐκεῖσε : ἀπό ὁ ἐνταῦθα ἐκεῖσε , καί ἀπό ὁ ἐκεῖθεν δεῦρο . ἀπό ὁ ἐντεῦθεν , ἀπό ὁ Ἐτεοκλῆς εἰς ὁ Πολυνείκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.99.1
ἀλλ’ οὔτις : οὐδεὶς ἀπὸ τῶν πολιτῶν χρίμπτεται , ἤγουν πλησιάζει . ἐγγίζει .
Lemmas: ἀλλά οὔτις : οὐδείς ἀπό ὁ πολίτης χρίμπτω , ἤγουν πλησιάζω . ἐγγίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.100.1
κέδρου παλαιὰν κλίμακ’ : τὴν ἀπὸ κέδρου πολυετῆ κλίμακα διέρχου . λεληθότως τὸν πλοῦτον τῶν βασιλείων παρίστησιν , ὅπου γε κεδρίνην τὴν κλίμακά φησι .
Lemmas: κέδρος παλαιός κλῖμαξ : ὁ ἀπό κέδρος πολυετής κλῖμαξ διέρχομαι . λεληθότως ὁ πλοῦτος ὁ βασίλειος παρίστημι , ὅπου γε κέδρινος ὁ κλῖμαξ φημί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.100.2
ἐκπέρα : ἀνάβαινε , διέρχου .
Lemmas: ἐκπεράω : ἀναβαίνω , διέρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.101.1
σκόπει δέ : εἰς τὸ σκόπει τελεία , τὰ δὲ λοιπὰ ὑφέν . σκόπει δὲ παρὰ τὰ πεδία καὶ παρὰ τὰς ῥοὰς τοῦ Ἰσμηνοῦ καὶ παρὰ τὸ νᾶμα τῆς Δίρκης τῶν πολεμίων τὸ στράτευμα ὅσον ἐστίν . Δίρκη πηγὴ καὶ ποταμὸς παρὰ ταῖς Θήβαις .
Lemmas: σκοπέω δέ : εἰς ὁ σκοπέω τέλειος , ὁ δέ λοιπάς ὑφέν . σκοπέω δέ παρά ὁ πεδίον καί παρά ὁ ῥοή ὁ Ἰσμηνός καί παρά ὁ νᾶμα ὁ Δίρκη ὁ πολέμιος ὁ στράτευμα ὅσος εἰμί . Δίρκη πηγή καί ποταμός παρά ὁ Θῆβαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.101.2
Ἰσμηνοῦ : Ἰσμηνὸς ποταμὸς Θηβῶν , ὅθεν καὶ Ἰσμήνιος Ἀπόλλων τιμᾶται . Ἰσμηνὸς ὕστερον ἐκλήθη ἀπὸ Ἰσμήνης τῆς ὑπὸ Τυδέως αὐτόθι ἀναιρεθίσης , ὥς φασιν . ποταμὸς πλησίον τῶν Θηβῶν Ἰσμηνός .
Lemmas: Ἰσμηνός : Ἰσμηνός ποταμός Θῆβαι , ὅθεν καί Ἰσμήνιος Ἀπόλλων τιμάω . Ἰσμηνός ὕστερος καλέω ἀπό Ἰσμήνη ὁ ὑπό Τυδεύς αὐτόθι ἀναιρέω , ὅς φημί . ποταμός πλησίος ὁ Θῆβαι Ἰσμηνός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.102.1
Δίρκης τε νᾶμα : οἱ μὲν ποταμὸν , οἱ δὲ κρήνην τὴν Δίρκην . Ἄλλως . Δίρκη κρήνη Θηβῶν , πλησίον τοῦ Ἰσμηνοῦ , ἀπὸ Δίρκης ὀνομασθεῖσα . οἱ γὰρ περὶ Ζῆθον καὶ Ἀμφίονα ἐκτεθέντες ὑπὸ τῆς μητρὸς Ἀντιόπης καὶ τραφέντες ἐν τοῖς βουκολίοις τῆς Δίρκης ἐβουκόλουν αὐτῇ . ὕστερον δὲ παρέδωκεν αὐτοῖς τὴν Ἀντιόπην ἐπὶ τῷ διὰ ταύρων διασπάσαι · οἱ δὲ γνόντες αὐτὴν μητέρα αὐτῶν αὐτῆς μὲν ἐφείσαντο , τὴν δὲ Δίρκην ὑπὸ τῶν ταύρων διέσπασαν . καὶ ὁ τόπος , ἔνθα ἐσύρη , Δίρκη καλεῖται .
Lemmas: Δίρκη τε νᾶμα : ὁ μέν ποταμός , ὁ δέ κρήνη ὁ Δίρκη . ἄλλος . Δίρκη κρήνη Θῆβαι , πλησίος ὁ Ἰσμηνός , ἀπό Δίρκη ὀνομάζω . ὁ γάρ περί Ζῆθος καί Ἀμφίων ἐκτίθημι ὑπό ὁ μήτηρ Ἀντιόπη καί τρέφω ἐν ὁ βουκόλιον ὁ Δίρκη βουκολέω αὐτός . ὕστερος δέ παραδίδωμι αὐτός ὁ Ἀντιόπη ἐπί ὁ διά ταῦρος διασπάω · ὁ δέ γιγνώσκω αὐτός μήτηρ αὐτός αὐτός μέν φείδομαι , ὁ δέ Δίρκη ὑπό ὁ ταῦρος διασπάω . καί ὁ τόπος , ἔνθα σύρω , Δίρκη καλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.102.2
Δίρκης τε νᾶμα : Ἀμφίων καὶ Ζῆθος ὑπὸ τῆς μητρὸς ἐκτεθέντες ἐν βουκολίοις τινὸς γυναικὸς Θηβαίας καλουμένης Δίρκης ἐτρέφοντο . μετὰ ταῦτα αὐτὴ ἡ Δίρκη ὀργισθεῖσα Ἀντιόπην ἔπεμψεν αὐτὴν εἰς τούτους ὑπὸ ταύρων ἀναιρήσεσθαι . οἱ δὲ γνόντες αὐτὴν μητέρα οὖσαν αὐτῶν ταύτην μὲν εἴασαν , ἐλθοῦσαν δὲ Δίρκην ὑπὸ ταύρων διασπασθῆναι ἐποίησαν . ἐκλήθη οὖν ἀπ’ αὐτῆς Δίρκη , ἀφ’ ἧς ὁ Ἰσμηνὸς ποταμὸς ἔχει τὸ ὕδωρ , καὶ ὁμώνυμος ταύτῃ Δίρκῃ λεγόμενος .
Lemmas: Δίρκη τε νᾶμα : Ἀμφίων καί Ζῆθος ὑπό ὁ μήτηρ ἐκτίθημι ἐν βουκόλιον τις γυνή Θηβαῖος καλέω Δίρκη τρέφω . μετά οὗτος αὐτός ὁ Δίρκη ὀργίζω Ἀντιόπη πέμπω αὐτός εἰς οὗτος ὑπό ταῦρος ἀναιρέω . ὁ δέ γιγνώσκω αὐτός μήτηρ εἰμί αὐτός οὗτος μέν ἐάω , ἔρχομαι δέ Δίρκη ὑπό ταῦρος διασπάω ποιέω . καλέω οὖν ἀπό αὐτός Δίρκη , ἀπό ὅς ὁ Ἰσμηνός ποταμός ἔχω ὁ ὕδωρ , καί ὁμώνυμος οὗτος Δίρκη λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.103.1
ὄρεγε νῦν : πάρεχέ μοι τὴν χεῖρα ὁδηγὸν , ὅ ἐστιν ὁ δήγει με . Ἄλλως . ἔκτεινε τὴν παλαιάν σου χεῖρα ἐμοὶ τῇ νέᾳ ἅμα προσαναβαίνων . Ἄλλως . ἐπὶ τῇ νέᾳ ὄρεγε τὴν παλαιάν σου χεῖρα .
Lemmas: ὀρέγω νῦν : παρέχω ἐγώ ὁ χείρ ὁδηγός , ὅς εἰμί ὁ δήγει ἐγώ . ἄλλος . ἐκτείνω ὁ παλαιός σύ χείρ ἐγώ ὁ νέος ἅμα προσαναβαίνω . ἄλλος . ἐπί ὁ νέος ὀρέγω ὁ παλαιός σύ χείρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.103.2
ἐπανατέλλων : προφαίνων καὶ προβαίνων καὶ προαναφαίνων . Ἄλλως . ἐπανάγων . ἀπὸ τοῦ ἡλίου ἡ μεταφορά · καὶ γὰρ οὗτος εἰς τὸ ὑψηλὸν τοῦ οὐρανοῦ ἀναβαίνει . ὄρεγε καὶ πάρεχε ἀρτίως ἀπὸ τῶν κλιμάκων τὴν χεῖρα τὴν γεραιὰν τῇ ἐμῇ νέᾳ χειρὶ , ἐπανατέλλων καὶ ἀναβιβάζων τὸ ἴχνος τοῦ ποδός . ἡ δευτέρα ἐπαγωγὴ τοῦ ὄρεγε τὴν πολλὴν προθυμίαν τῆς κόρης ἐμφαίνει , ἣν εἶχεν ἰδεῖν τὸ στράτευμα .
Lemmas: ἐπανατέλλω : προφαίνω καί προβαίνω καί προαναφαίνω . ἄλλος . ἐπανάγω . ἀπό ὁ ἥλιος ὁ μεταφορά · καί γάρ οὗτος εἰς ὁ ὑψηλός ὁ οὐρανός ἀναβαίνω . ὀρέγω καί παρέχω ἄρτιος ἀπό ὁ κλῖμαξ ὁ χείρ ὁ γεραιός ὁ ἐμέω νέος χείρ , ἐπανατέλλω καί ἀναβιβάζω ὁ ἴχνος ὁ πούς . ὁ δύο ἐπαγωγή ὁ ὀρέγω ὁ πολύς προθυμία ὁ κόρη ἐμφαίνω , ὅς ἔχω ὁράω ὁ στράτευμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.103.3
νέᾳ : τῇ ἐμῇ χειρὶ δηλονότι τῇ νέᾳ .
Lemmas: νέος : ὁ ἐμέω χείρ δηλονότι ὁ νέος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.104.1
ἐπαντέλλων : τὸ ἴχνος τοῦ ἐμοῦ ποδὸς ἐπαναβιβάζων . ἀναβιβάζων , ἀναφέρων . ἡ δὲ μεταφορὰ ἀπὸ τοῦ ἡλίου . οὗτος γὰρ κατὰ μικρὸν εἰς τὸ ὑψηλότερον ἀνάγεται . ἐπαναβιβάζων .
Lemmas: ἐπανατέλλω : ὁ ἴχνος ὁ ἐγώ πούς ἐπαναβιβάζω . ἀναβιβάζω , ἀναφέρω . ὁ δέ μεταφορά ἀπό ὁ ἥλιος . οὗτος γάρ κατά μικρός εἰς ὁ ὑψηλός ἀνάγω . ἐπαναβιβάζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.105.1
ἰδού : ὦ παρθένε , ἰδοὺ σύναψον · ἐγκαίρως γὰρ ἐπορεύθης · κινούμενον γὰρ ὑπάρχει τὸ Ἀργεῖον στράτευμα , χωρίζουσι δὲ καὶ ἀποχωροῦσιν ἀλλήλων τοὺς λόχους καὶ τὰ τάγματα .
Lemmas: ἰδού : εἰμί παρθένος , ἰδού συνάπτω · ἔγκαιρος γάρ πορεύω · κινέω γάρ ὑπάρχω ὁ Ἀργεῖος στράτευμα , χωρίζω δέ καί ἀποχωρέω ἀλλήλων ὁ λόχος καί ὁ τάγμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.105.2
σύναψον : τῇ χειρὶ τὴν χεῖρα . ἅρμοσον τὴν χεῖρά σου τῇ ἐμῇ χερί . συνάρμοσον τὴν χεῖρα τῇ χειρί .
Lemmas: συνάπτω : ὁ χείρ ὁ χείρ . ἁρμόζω ὁ χείρ σύ ὁ ἐμέω χείρ . συναρμόζω ὁ χείρ ὁ χείρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.105.3
εἰς καιρὸν δ’ ἔβης : ἀντὶ τοῦ εὐκαίρως . ἐγκαίρως δὲ ἀφίκου .
Lemmas: εἰς καιρός δέ βαίνω : ἀντί ὁ εὔκαιρος . ἔγκαιρος δέ ἀφικνέομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.106.1
κινούμενον : ἐγειρόμενον ἀκολουθεῖ .
Lemmas: κινέω : ἐγείρω ἀκολουθέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.106.2
Πελασγικόν : τὸ τῶν Ἀργείων , ἀπὸ Πελασγοῦ βασιλέως .
Lemmas: Πελασγικός : ὁ ὁ Ἀργεῖος , ἀπό Πελασγός βασιλεύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.107.1
χωρίζουσι : ἀποχωρίζουσι καὶ κατατάσσουσιν ἀλλήλους εἰς πόλεμον .
Lemmas: χωρίζω : ἀποχωρίζω καί κατατάσσω ἀλλήλων εἰς πόλεμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.107.2
λόχους : τὰ κοινῶς ἀλλάγια λεγόμενα .
Lemmas: λόχος : ὁ κοινῶς αλλάγιο λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.108.1
ἰώ : φεῦ , ὦ θύγατερ τῆς Λητοῦς σεβασμία Σελήνη · ἅπαν γὰρ τὸ πεδίον ἀστράπτει κατάχαλκον , ἤτοι ἔνοπλον . οὐ γὰρ φαύλως καὶ ἀπρεπῶς ἦλθε καὶ κατέλαβεν ὁ Πολυνείκης τὴν γῆν , ἀλλὰ βρέμων καὶ ἠχῶν ἐν πολλοῖς ἵπποις καὶ μυρίοις ὅπλοις .
Lemmas: Ἰώ : φεῦ , εἰμί θυγάτηρ ὁ Λητώ σεβάσμιος Σελήνη · ἅπας γάρ ὁ πεδίον ἀστράπτω κατάχαλκος , ἤτοι ἔνοπλος . οὖον γάρ φαῦλος καί ἀπρεπῶς ἔρχομαι καί καταλαμβάνω ὁ Πολυνείκης ὁ γῆ , ἀλλά βρέμω καί ἠχώ ἐν πολύς ἵππος καί μυρίος ὅπλον .