scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.1377.1
ἐπεὶ δ’ ἀφείθη : πρὸ γὰρ τῆς εὑρέσεως τῆς σάλπιγγος ἐν ταῖς μάχαις καὶ τοῖς μονομαχοῦσιν ἐν μέσῳ τις λαμπάδα καιομένην ἔρριπτε , σημεῖον τοῦ κατάρξασθαι τῆς μάχης . τούτῳ οὖν τῷ σημείῳ ἀντὶ σάλπιγγος κἀν τοῖς περὶ Ἐτεοκλέα χρόνοις ἐχρῶντο . ὕστερον δὲ μετὰ τὰ Τρωϊκὰ καὶ τὴν εἰς γῆν Ῥωμαίαν Αἰνείου κατοίκησιν Τυρρηνοὶ τὴν σάλπιγγα ἐφεῦρον ἐν τοῖς Ἰταλικοῖς πολέμοις , ὅθεν καὶ Τυρρηνὶς ἡ σάλπιγξ ἐκλήθη . τὸ οὖν τούτῳ αὐτὸν χρῆσθαι ἀντὶ σάλπιγγος ἀφ’ ἑαυτοῦ ἐμφαίνων ὁ ποιητής φησιν . οὐ γὰρ δεῖ εἰς τὸ τοῦ ἀγγέλου πρόσωπον τοῦτο ἀναφέρεσθαι , εἴ γε ὅλως οὔπω ᾔδεσαν τὴν σάλπιγγα . τὸ δὲ ἑξῆς , ἐπειδὴ ἀφείθη ἡ λαμπὰς εἰς σημεῖον τῆς φοινίας μάχης , ταυτὸ δηλοῦσα τῇ ὕστερον ἐπινοηθείσῃ ἠχῇ τῆς σάλπιγγος , δηλαδὴ τὸ κατάρχεσθαι τῆς μάχης . Ἄλλως . οἱ Ἕλληνες ἐπὶ τοῦ Τρωϊκοῦ πολέμου οὐκ ἐχρῶντο ταύτῃ . Ὅμηρος γοῦν αὐτὸς μὲν οἶδε τὴν σάλπιγγα , οὐ ποιεῖ δὲ χρωμένους σάλπιγγι τοὺς ἥρωας . πρῶτος δὲ Ἀρχώνδας συμμαχῶν τοῖς Ἡρακλείδαις ἤγαγεν εἰς Ἕλληνας τὴν Τυρσηνικὴν σάλπιγγα . ἐχρῶντο οὖν κατὰ τὸ παλαιὸν ἐν τοῖς πολέμοις ἀντὶ σαλπιγκτῶν πυρφόροις · οὗτοι δὲ ἦσαν Ἄρεως ἱερεῖς , ἑκατέρας στρατιᾶς προηγούμενοι μετὰ λαμπάδος , ἣν ἀφιέντες εἰς τὸ μεταίχμιον ἀνεχώρουν ἀκίνδυνοι · καὶ οὕτω συνέβαλλον αἱ στρατιαί . διεσώζοντο δὲ οἱ πυρφόροι , ὡς ἱεροὶ τοῦ θεοῦ , εἰ καὶ πάντες ἀπώλοντο · ὅθεν παροιμία ἐπὶ τῶν ἄρδην ἀπολλυμένων οὐδὲ πυρφόρος ἐσώθη . Ἄλλως . πυρσός ἐστιν ἡ λαμπὰς , ἣν ἀνατείνουσιν ἐν νυκτὶ σημεῖον τοῦ χρῆναι πολεμεῖν . νῦν δὲ οὐκ ἐπὶ τῆς λαμπάδος τέθεικε τὴν λέξιν , ἀλλ’ ἐπὶ σημείου ἁπλῶς · ἡμέρας γὰρ οὔσης περιττὸν ἦν λαμπάδι σημῆναι , ἀλλ’ αὐτῇ σάλπιγγι μόνον . Καὶ ἄλλως . ἀντὶ τοῦ μεγάλως , ὡς τῶν Τυρσηνῶν γεγωνότερον τῇ σάλπιγγι χρωμένων . ὁ δὲ νοῦς , ἐπεὶ δὲ ἀφείθη τὸ σημεῖον τῆς μάχης ὡς Τυρσηνικῆς σάλπιγγος ἠχὴ , σῆμα τῆς φονικῆς μάχης , ὥρμησαν δρόμον χαλεπὸν κατ' ἀλλήλων .
Lemmas: ἐπεί δέ ἀφίημι : πρό γάρ ὁ εὕρεσις ὁ σάλπιγξ ἐν ὁ μάχη καί ὁ μονομαχέω ἐν μέσος τις λαμπάς καίω ῥίπτω , σημεῖον ὁ κατάρχω ὁ μάχη . οὗτος οὖν ὁ σημεῖον ἀντί σάλπιγξ ἐν ὁ περί Ἐτεοκλῆς χρόνος χράω . ὕστερος δέ μετά ὁ Τρωικός καί ὁ εἰς γῆ Ῥωμαῖος Αἰνείας κατοίκησις Τυρηηνός ὁ σάλπιγξ ἐφευρίσκω ἐν ὁ ἰταλικός πόλεμος , ὅθεν καί Τυρρηνίς ὁ σάλπιγξ καλέω . ὁ οὖν οὗτος αὐτός χράω ἀντί σάλπιγξ ἀπό ἑαυτοῦ ἐμφαίνω ὁ ποιητής φημί . οὖον γάρ δεῖ εἰς ὁ ὁ ἄγγελος πρόσωπον οὗτος ἀναφέρω , εἰμί γε ὅλως οὔπω οἶδα ὁ σάλπιγξ . ὁ δέ ἑξῆς , ἐπεί ἀφίημι ὁ λαμπάς εἰς σημεῖον ὁ φοίνιος μάχη , τατός δηλόω ὁ ὕστερος ἐπινοέω ἠχή ὁ σάλπιγξ , δηλαδή ὁ κατάρχω ὁ μάχη . ἄλλος . ὁ Ἕλλην ἐπί ὁ Τρωϊκός πόλεμος οὐ χράω οὗτος . Ὅμηρος γοῦν αὐτός μέν οἶδα ὁ σάλπιγξ , οὖον ποιέω δέ χράω σάλπιγξ ὁ ἥρως . πρῶτος δέ Ἀρχώνδας συμμαχέω ὁ Ἡρακλείδης ἄγω εἰς Ἕλλην ὁ Τυρσηνικὴν σάλπιγξ . χράω οὖν κατά ὁ παλαιός ἐν ὁ πόλεμος ἀντί σαλπιγκτής πύρφορος · οὗτος δέ εἰμί Ἄρης ἱερεύς , ἑκάτερος στρατιά προηγούμενος μετά λαμπάς , ὅς ἀφίημι εἰς ὁ μεταίχμιος ἀναχωρέω ἀκίνδυνος · καί οὗτος συμβάλλω ὁ στρατιά . διασῴζω δέ ὁ πυρφόρος , ὡς ἱερός ὁ θεός , εἰμί καί πᾶς ἀπόλλυμι · ὅθεν παροιμία ἐπί ὁ ἄρδην ἀπόλλυμι οὐδέ πυρφόρος σῴζω . ἄλλος . πυρρός εἰμί ὁ λαμπάς , ὅς ἀνατείνω ἐν νύξ σημεῖον ὁ χρή πολεμέω . νῦν δέ οὐ ἐπί ὁ λαμπάς τίθημι ὁ λέξις , ἀλλά ἐπί σημεῖον ἁπλόος · ἡμέρα γάρ εἰμί περισσός εἰμί λαμπάς σημαίνω , ἀλλά αὐτός σάλπιγξ μόνος . καί ἄλλως . ἀντί ὁ μέγας , ὡς ὁ Τυρρηνός γεγωνότερον ὁ σάλπιγξ χράω . ὁ δέ νόος , ἐπεί δέ ἀφίημι ὁ σημεῖον ὁ μάχη ὡς τυρσηνός σάλπιγξ ἠχή , σῆμα ὁ φονικός μάχη , ὁρμάω δρόμος χαλεπός κατά ἀλλήλων .