ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.171.1
ἔνσπονδος : μετὰ φιλίας , φίλος . τὸν Ὁμηρικὸν Μενέλαον μιμεῖται ὁ Εὐριπίδης , ὑπόσπονδον Πολυνείκην ἄγων εἰς τὰς Θήβας , ὡς ἐκεῖνος εἰς τὴν Ἴλιον εἰσῆλθε καταθησόμενος τὸν πόλεμον . φίλιος , εἰρηναῖος , εἰρηνικὸς , μετὰ εἰρήνης .
Lemmas: ἔνσπονδος : μετά φίλιος , φίλος . ὁ ὁμηρικός Μενέλαος μιμέομαι ὁ Εὐριπίδης , ὑπόσπονδος Πολυνείκης ἄγω εἰς ὁ Θῆβαι , ὡς ἐκεῖνος εἰς ὁ Ἴλιον εἰσέρχομαι κατατίθημι ὁ πόλεμος . φίλιος , εἰρηναῖος , εἰρηνικός , μετά εἰρήνη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.171.2
πόθεν κυρεῖ : τυγχάνει . ἢ τὸ κυρεῖ περισσὸν ἢ τὸ πόθεν . ὑπάρχει .
Lemmas: πόθεν κυρέω : τυγχάνω . ἢ ὁ κυρέω περισσός ἢ ὁ πόθεν . ὑπάρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.172.1
ἅρμα λευκόν : λευκὸν τὸ ἅρμα φησὶ διὰ τοὺς ἵππους · ἐκ γὰρ τῶν ἵππων τὸ ἅρμα λέγει . διὰ τὸ ἔχειν λευκοὺς ἵππους .
Lemmas: ἅρμα λευκός : λευκός ὁ ἅρμα φημί διά ὁ ἵππος · ἐκ γάρ ὁ ἵππος ὁ ἅρμα λέγω . διά ὁ ἔχω λευκός ἵππος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.173.1
Ἀμφιάραος Οἰκλέους τοῦ Ἀντιφάτου τοῦ Μελάμποδος τοῦ Ἀμυθάονος τοῦ Ἕλληνος τοῦ Διὸς , μητρὸς δὲ Ὑπερμνήστρας τοῦ Θυέστου τοῦ Ἄρεως .
Lemmas: Ἀμφιάραος Οἰκλῆς ὁ Ἀντιφάτης ὁ Μελάμπους ὁ Ἀμυθάων ὁ Ἕλλην ὁ Ζεύς , μήτηρ δέ Ὑπερμνήστρη ὁ Θυέστης ὁ Ἄρης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.173.2
ἡνιοστροφεῖ : ἡνιοχεῖ , ἐλαύνει . διεξάγει .
Lemmas: ἡνιοστροφέω : ἡνιοχέω , ἐλαύνω . διεξάγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.173.3
βεβώς : ἐπιβεβηκώς . Gr . βαίνων , καθήμενος .
Lemmas: βαίνω : ἐπιβαίνω . Gr . βαίνω , κάθημαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.174.1
σφάγια δ’ ἅμ’ αὐτῷ : σφάγια μὲν τὰ ἱερεῖα , ῥοαὶ δὲ αἱ σπουδαί . ἢ οὕτως · ὧν τὸ αἷμα τῆς γῆς ῥοαὶ γίνεται , ἢ ὧν τὸ αἷμα συμβαίνει παρὰ τὴν γῆν ἐκχεῖσθαι . τὸ γὰρ φιλεῖν καὶ ἐπὶ τοῦ συμβαίνειν τάττεται .
Lemmas: σφάγιον δέ ἅμα αὐτός : σφάγιον μέν ὁ ἱερεῖον , ῥοή δέ ὁ σπουδή . ἢ οὕτως · ὅς ὁ αἷμα ὁ γῆ ῥοή γίγνομαι , ἢ ὅς ὁ αἷμα συμβαίνω παρά ὁ γῆ ἐκχέω . ὁ γάρ φιλέω καί ἐπί ὁ συμβαίνω τάσσω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.174.2
σφάγια δ’ ἅμ’ αὐτῷ : ἤγουν ζῶα δὲ ἐν τῷ ἅρματι αὐτοῦ ἐπὶ τῷ σφαγιασθῆναι καὶ ῥεῦσαι τὸ αἷμα αὐτῶν προσφιλῶς τῇ γῇ . ὅτι δὲ ἐν τῷ ἅρματι αὐτοῦ ἔφερεν ὁ Ἀμφιάραος ζῶα ἕτοιμα εἰς σφαγὴν , ἵνα , ὅτε δοκεῖ αὐτῷ καλὸν , ἀποσφάξῃ καὶ μαντεύηται δι’ αὐτῶν , δῆλον ἀφ’ ὧν λέγει ἔμπροσθεν εἰς δὲ Προιτίδας πύλας ἐχώρει , σφάγι’ ἔχων ἐφ’ ἅρμασιν Ἀμφιάραος . σφάγια λέγει ἢ ἐσφαγμένα ἱερεῖα πρὸ αὐτοῦ ὄντα , δι’ ὧν ἐμαντεύετο , ἢ , ἐπειδὴ μάντις ἦν , σημεῖα τῆς ἑαυτοῦ τέχνης γεγραμμένα ἱερεῖα εἶχεν ἐπὶ τοῦ ἅρματος . κρείττων δὲ ἡ πρόσθεν ἔννοια .
Lemmas: σφάγιον δέ ἅμα αὐτός : ἤγουν ζῷον δέ ἐν ὁ ἅρμα αὐτός ἐπί ὁ σφαγιάζομαι καί ῥέω ὁ αἷμα αὐτός προσφιλής ὁ γῆ . ὅτι δέ ἐν ὁ ἅρμα αὐτός φέρω ὁ Ἀμφιάραος ζῷον ἑτοῖμος εἰς σφαγή , ἵνα , ὅτε δοκέω αὐτός καλός , ἀποσφάζω καί μαντεύομαι διά αὐτός , δῆλος ἀπό ὅς λέγω ἔμπροσθεν εἰς δέ Προιτίδας πύλη χωρέω , σφάγιον ἔχω ἐπί ἅρμα Ἀμφιάραος . σφάγιον λέγω ἢ σφάζω ἱερεῖον πρό αὐτός εἰμί , διά ὅς μαντεύομαι , ἢ , ἐπεί μάντις εἰμί , σημεῖον ὁ ἑαυτοῦ τέχνη γράφω ἱερεῖον ἔχω ἐπί ὁ ἅρμα . ἀγαθός δέ ὁ πρόσθεν ἔννοια .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.174.3
ἅμ’ αὐτῷ : σύν . ἤγουν ἐπάνω τοῦ ἅρματος ὑπάρχουσιν .
Lemmas: ἅμα αὐτός : σῦς . ἤγουν ἐπάνω ὁ ἅρμα ὑπάρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.174.4
φιλαιμάτου : τὸ ἐπίθετον τῆς γῆς ἐπὶ τὰ σφάγια μετήγαγεν . οἱ δὲ γράφουσι γῆς φιλαιμάτου , οἱ δὲ τὸ τέλειον φιλαιμάτοιο λέγουσιν . ὁ νοῦς , ἅτινα σφάγια ῥοαὶ φιλαίματοί εἰσι τῆς γῆς , ἡδομένης ἐπὶ τῶν σφαγίων , ἢ αἱ εἰωθυῖαι δι’ αἱμάτων γίνεσθαι . Ἄλλως . τὰ σφάγια τῶν ἱερείων αὐτῷ τῷ Ἀμφιαράῳ ἢ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν μάντιν , ἢ πολεμικῶν φίλα , καὶ αἱ ῥύσεις τῶν αἱμάτων προσφιλεῖς εἰσιν αὐτῷ ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: φιλαίματος : ὁ ἐπίθετος ὁ γῆ ἐπί ὁ σφάγιον μετάγω . ὁ δέ γράφω γῆ φιλαίματος , ὁ δέ ὁ τέλειος φιλαίματος λέγω . ὁ νόος , ὅστις σφάγιον ῥοή φιλαίματος εἰμί ὁ γῆ , ἥδομαι ἐπί ὁ σφάγιον , ἢ ὁ εἴωθα διά αἷμα γίγνομαι . ἄλλος . ὁ σφάγιον ὁ ἱερεῖον αὐτός ὁ Ἀμφιάραος ἢ διά ὁ εἰμί αὐτός μάντις , ἢ πολεμικός φίλος , καί ὁ ῥύσις ὁ αἷμα προσφιλής εἰμί αὐτός ἐπί ὁ γῆ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.175.1
λιπαροζώνου : εὐδαίμονος . εὐπρεπεστάτου . μεγαλοζώνου , τουτέστι τοῦ πλουσίου εἰς φαῦσιν . τουτέστιν ἔχοντα πολλὰς ζώνας · τὸ γὰρ λιπαρὸν οὕτω δηλοῖ , ἤγουν πολυφώτου καὶ εὐπρεπεστάτου .
Lemmas: λιπαρόζωνος : εὐδαίμων . εὐπρεπής . μεγαλόζωνος , τουτέστι ὁ πλούσιος εἰς φαῦσις . τουτέστιν ἔχω πολύς ζώνη · ὁ γάρ λιπαρός οὗτος δηλόω , ἤγουν πολύφωτος καί εὐπρεπής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.175.2
θύγατερ Ἀελίου : Ἡσίοδός φησιν ἀδελφὴν Ἡλίου εἶναι τὴν Σελήνην , Θεία δ’ Ἡέλιόν τε μέγαν λαμπράν τε Σελήνην γείνατο . Αἰσχύλος δὲ καὶ οἱ φυσικώτεροι θυγατέρα , παρόσον ἐκ τοῦ ἡλιακοῦ φωτὸς μεταλαμβάνει ἀμέλει καὶ πρὸς τὰς ἡλιακὰς ὑποστάσεις μεταμορφοῦται ἡ σελήνη . Κατὰ μὲν τὴν μυθικὴν ἱστορίαν ἀδελφὴ Ἡλίου Σελήνη · ( ἄμφω γὰρ ἐκ Λητοῦς καὶ Διὸς ) κατὰ δὲ τὸν φυσικὸν λόγον θυγάτηρ , ἐκεῖθεν ὥσπερ ἐκ πηγῆς ἀρυομένη τὸ φῶς .
Lemmas: θυγάτηρ Ἀέλιος : Ἡσίοδος φημί ἀδελφή Ἡλίας εἰμί ὁ Σελήνη , Θεία δέ Ἥλιος τε μέγας λαμπρός τε Σελήνη γείνομαι . Αἰσχύλος δέ καί ὁ φυσικός θυγάτηρ , παρόσον ἐκ ὁ ἡλιακός φάος μεταλαμβάνω ἀμελέω καί πρός ὁ ἡλιακός ὑπόστασις μεταμορφόω ὁ σελήνη . κατά μέν ὁ μυθικός ἱστορία ἀδελφή Ἡλίας Σελήνη · ( ἄμφω γάρ ἐκ Λητώ καί Ζεύς ) κατά δέ ὁ φυσικός λόγος θυγάτηρ , ἐκεῖθεν ὥσπερ ἐκ πηγή ἀρύω ὁ φάος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.177.1
ὡς ἀτρεμαῖα κέντρα : εἰκότως ἡσυχῆ καὶ σωφρόνως ἐλαύνει ὁ Ἀμφιάραος . οἶδε γὰρ ὡς μάντις τὰ ἀποβησόμενα .
Lemmas: ὡς ἀτρεμής κέντρον : εἰκότως ἡσυχῆ καί σωφρόνως ἐλαύνω ὁ Ἀμφιάραος . οἶδα γάρ ὡς μάντις ὁ ἀποβαίνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.177.2
ὡς ἀτρεμαῖα κέντρα : λίαν ἡσύχως καὶ εὐτάκτως τὴν μάστιγα ἔνθεν κἀκεῖθεν φέρων τοῖς πώλοις ἰθύνει αὐτοὺς δηλονότι , ἤγουν εἰς ὀρθὸν ἄγει .
Lemmas: ὡς ἀτρεμής κέντρον : λίαν ἥσυχος καί εὔτακτος ὁ μάστιξ ἔνθεν ἐκεῖθεν φέρω ὁ πῶλος εὐθύνω αὐτός δηλονότι , ἤγουν εἰς ὀρθός ἄγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.177.3
ἀτρεμαῖα : πάνυ ἥσυχος .
Lemmas: ἀτρεμής : πάνυ ἥσυχος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.177.4
κέντρα : μάστιγας . ἀντὶ τοῦ μάστιγα .
Lemmas: κέντρον : μάστιξ . ἀντί ὁ μάστιξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.177.5
σώφρονα : ἀντὶ τοῦ σωφρόνως .
Lemmas: σώφρων : ἀντί ὁ σωφρόνως .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.179.1
ἰθύνει : μεταφέρων ἀπ’ εὐθείας ἄγει . κυβερνᾷ .
Lemmas: εὐθύνω : μεταφέρω ἀπό εὐθύς ἄγω . κυβερνάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.179.2
ποῦ δ’ ὃς τὰ δεινά : ποῦ δέ ἐστιν ὁ Καπανεὺς , ὃς κατὰ τῆσδε τῆς πόλεως τὰς δεινὰς ὕβρεις ὑβρίζει ;
Lemmas: ποῦ δέ ὅς ὁ δεινός : ποῦ δέ εἰμί ὁ Καπανεύς , ὅς κατά ὅδε ὁ πόλις ὁ δεινός ὕβρις ὑβρίζω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.179.3
ἐφυβρίζει : ἐπαπειλεῖ , ὑβρίζει .
Lemmas: ἐφυβρίζω : ἐπαπειλέω , ὑβρίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.179.4
πόλει : τῆς πόλεως . ἀπειλεῖ . μετὰ ὕβρεως ἀπειλεῖ τὰ χαλεπὰ τῇ πόλει .
Lemmas: πόλις : ὁ πόλις . ἀπειλέω . μετά ὕβρις ἀπειλέω ὁ χαλεπός ὁ πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.181.1
Καπανεύς : Καπανεὺς Ἱππονόου τοῦ Ἀναξαγόρου τοῦ Ἀργείου τοῦ Μεγαπένθους τοῦ Προίτου τοῦ Ἄβαντος τοῦ Λυγκέως τοῦ Αἰγύπτον , μητρὸς δὲ Λαοδίκης τῆς Ἴφιος τοῦ Ἀλέκτορος . Μετὰ τοῦ Ἀδράστου ἑπτὰ λοχαγοὺς οὗτος ὁ ποιητὴς ἀριθμεῖ , ὁ δὲ Αἰσχύλος , ὅτι τοῦτον οὐκ ἀριθμεῖ , διὰ τοῦτο τὸν Ἐτέοκλον τοῖς ἓξ συναριθμεῖ .
Lemmas: Καπανεύς : Καπανεύς Ἱππόνοος ὁ Ἀναξαγόρας ὁ Ἀργεῖος ὁ Μεγαπένθης ὁ Προῖτος ὁ Ἄβας ὁ Λυγκεύς ὁ Αἴγυπτος , μήτηρ δέ Λαοδίκη ὁ Ἶφις ὁ Ἀλέκτωρ . μετά ὁ Ἄδραστος ἑπτά λοχαγός οὗτος ὁ ποιητής ἀριθμέω , ὁ δέ Αἰσχύλος , ὅτι οὗτος οὐ ἀριθμέω , διά οὗτος ὁ Ἐτέοκλος ὁ ἓξ συναριθμώ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.181.2
προσβάσεις τεκμαίρεται : τὰς πύλας σκέπτεται .
Lemmas: πρόσβασις τεκμαίρομαι : ὁ πύλη σκέπτομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.181.3
προσβάσεις : τὰς εἰσβάσεις λέγει καὶ τὰς πύλας . Ἄλλως . τὰς ἑπτὰ κλίμακας τῶν πύργων , δι’ ὧν εἰς τὸ τεῖχος ἀνέρχονται . εἰσόδους . ἀναβάσεις , ἐξοχὰς , προβολὰς ἢ πύλας .
Lemmas: πρόσβασις : ὁ εἰσβαίνω λέγω καί ὁ πύλη . ἄλλος . ὁ ἑπτά κλῖμαξ ὁ πύργος , διά ὅς εἰς ὁ τεῖχος ἀνέρχομαι . εἴσοδος . ἀνάβασις , ἐξοχή , προβολή ἢ πύλη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.181.4
τεκμαίρεται : καταμανθάνει , σημειοῦται , διασκέπτεται . σκοπεῖ . σημειοῦται .
Lemmas: τεκμαίρομαι : καταμανθάνω , σημειόω , διασκέπτομαι . σκοπέω . σημειόω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.181_185.1
φεῦ , ὦ Νέμεσις , Δίκη , καὶ Διὸς μεγαλόηχοι βρονταὶ , καὶ φῶς κεραύνιον , καυστικὸν , σὺ κοιμίζοις καὶ ταπεινοῖς τὴν κενοδοξίαν τὴν ὑπεράνορα καὶ ὑψηλήν .
Lemmas: φεῦ , εἰμί Νέμεσις , Δίκη , καί Ζεύς μεγαλόηχος βροντή , καί φάος κεραύνιον , καυστικός , σύ κοιμίζω καί ταπεινός ὁ κενοδοξία ὁ ὑπερήνωρ καί ὑψηλός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.183.1
ἰώ : ἐπὶ ἀγανακτήσεως .
Lemmas: Ἰώ : ἐπί ἀγανάκτησις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.183.2
Νέμεσις : παρ’ Ἕλλησι θεὰ τιμωρουμένη τοὺς μεγαλαύχους . τουτέστιν , ὦ θεὰ νεμεσῶσα καὶ τιμωροῦσα τοὺς ἀλαζόνας . ὦ δίκη . θυγάτηρ τῆς Νυκτός .
Lemmas: Νέμεσις : παρά Ἕλλην θεά τιμωρέω ὁ μεγάλαυχος . τουτέστιν , εἰμί θεά νεμεσάω καί τιμωρέω ὁ ἀλαζών . εἰμί δίκη . θυγάτηρ ὁ Νύξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.183.3
βαρύβρομοι : βαρύηχοι . μεγαλόηχοι .
Lemmas: βαρύβρομος : βαρυηχέω . μεγαλόηχος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.184.1
κεραύνιόν τε φῶς : ὦ κεραυνοῦ φῶς . προαναφωνεῖ δὲ τὰ συμβησόμενα αὐτῷ .
Lemmas: κεραύνιον τε φάος : εἰμί κεραυνός φάος . προαναφωνέω δέ ὁ συμβαίνω αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.184.2
σύ τοι : πρὸς ἐκεῖνον ἀποστρέφεται . ἀποστροφὴ πρὸς Καπανέα . ὦ Νέμεσις .
Lemmas: σῦς ὅς : πρός ἐκεῖνος ἀποστρέφω . ἀποστροφή πρός Καπανεύς . εἰμί Νέμεσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.185.1
μεγαλανορίαν : μεγαλοφροσύνην , ἢ μεγαλορρημοσύνην , οἱονεὶ μεγαληγορίαν , ὑπερηφάνειαν . ἔπαρσιν , ἀλαζονείαν . ὑπερηφανίαν , μεγαλαυχίαν , μεγαλοφροσύνην , κενοδοξίαν .
Lemmas: μεγαλανορία : μεγαλοφροσύνη , ἢ μεγαλορρημοσύνη , οἱονεί μεγαληγορία , ὑπερηφάνεια . ἔπαρσις , ἀλαζονεία . ὑπερηφανία , μεγαλαυχία , μεγαλοφροσύνη , κενοδοξία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.185.2
ὑπεράνορα : ὑπερήφανον . ὑπὲρ ἄνθρωπον .
Lemmas: ὑπερήνωρ : ὑπερήφανος . ὑπέρ ἄνθρωπος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.185.3
ὑπεράνορα κοιμίζεις : τὸν ὑπερήφανον ἄνδρα καταβάλλεις . ταπεινοῖς .
Lemmas: ὑπερήνωρ κοιμίζω : ὁ ὑπερήφανος ἀνήρ καταβάλλω . ταπεινός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.185.4
κοιμίζοις : τὸ κοιμίζοις εἰ μὲν ο καὶ ι γράφεται , μερικόν ἐστι πρὸς μόνον τὸν Καπανέα · εἰ δὲ ε καὶ ι , καθόλου . οἷον σὺ τὴν ὑπερηφανίαν κοιμίζεις , καὶ οὗτος , τοιοῦτος ὢν , κατενεχθήσεται .
Lemmas: κοιμίζω : ὁ κοιμίζω εἰμί μέν ὁ καί ι γράφω , μερικός εἰμί πρός μόνος ὁ Καπανεύς · εἰμί δέ ε καί ι , καθόλου . οἷος σύ ὁ ὑπερηφανία κοιμίζω , καί οὗτος , τοιοῦτος εἰμί , καταφέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.186.1
ὅδ’ ἐστίν : λείπει τὸ ἐπαγγέλλεται . ὁ δὲ νοῦς , οὗτός ἐστι ὁ τὰς Θήβας δορὶ καὶ πολέμῳ παραδώσειν αἰχμαλώτους ταῖς Μυκηναίων καὶ ταῖς Ἀργείων γυναιξὶν ἀπειλῶν , ἀποκαταστήσειν τε ἐν Λέρνῃ καὶ τῇ Ἀμυμώνῃ τῇ γενομένῃ ἐκ τῆς τοῦ Ποσειδῶνος τριαίνης ἐπαγγελλόμενος αὐτὰς ὥστε ὑδρεύσασθαι ἐκ τούτου δούλας γενομένας . τὸ ἑξῆς οὕτως , ὅδ’ ἐστὶν ὃς ἐπαγγέλλεται πολέμῳ δουλείαν περιβάλλων αἰχμαλωτίδας γυναῖκας δώσειν Μυκήναισι Λερναίᾳ τε τριαίνᾳ τοῖς Ποσειδῶνος καὶ Ἀμυμώνης ὕδασι . διὰ γὰρ τὴν μίξιν τὴν Ποσειδῶνος καὶ Ἀμυμώνης πολύϋδρον γέγονε τὸ Ἄργος . τὸν Ὁμηρικὸν δὲ Ἕκτορα ἐμιμήσατο , φάσκοντα πρὸς Ἀνδρομάχην καί κεν ὕδωρ φορέοις Μεσσηΐδος ἢ Ὑπερείης . - Ἄλλως . τινὲς οὕτω · λείπει ὁ καί , καὶ εἰσὶ τὰ κτητικὰ ἀντὶ τῶν πρωτοτύπων , ἵν’ ᾖ Ποσειδῶνος καὶ Ἀμυμώνης ὕδασι .
Lemmas: οδός εἰμί : λείπω ὁ ἐπαγγέλλω . ὁ δέ νόος , οὗτος εἰμί ὁ ὁ Θῆβαι δόρυ καί πόλεμος παραδίδωμι αἰχμάλωτος ὁ Μυκηναῖος καί ὁ Ἀργεῖος γυνή ἀπειλέω , ἀποκαθίστημι τε ἐν Λέρνη καί ὁ Ἀμυμώνη ὁ γίγνομαι ἐκ ὁ ὁ Ποσειδῶν τρίαινα ἐπαγγέλλω αὐτός ὥστε ὑδρεύω ἐκ οὗτος δοῦλος γίγνομαι . ὁ ἑξῆς οὕτως , οδός εἰμί ὅς ἐπαγγέλλω πόλεμος δουλεία περιβάλλω αἰχμαλωτίς γυνή δίδωμι Μυκήναισι Λερναῖος τε τρίαινα ὁ Ποσειδῶν καί Ἀμυμώνη ὕδωρ . διά γάρ ὁ μίξις ὁ Ποσειδῶν καί Ἀμυμώνη πολύυδρος γίγνομαι ὁ Ἄργος . ὁ ὁμηρικός δέ Ἕκτωρ μιμέομαι , φάσκω πρός Ἀνδρομάχη καί ἄν ὕδωρ φορέω Μεσσηΐς ἢ Ὑπέρεια . - ἄλλος . τις οὗτος · λείπω ὁ καί , καί εἰμί ὁ κτητικός ἀντί ὁ πρωτότυπος , ἵνα εἰμί Ποσειδῶν καί Ἀμυμώνη ὕδωρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.186.2
ὅδ’ ἐστίν : οὗτός ἐστιν ὃς ἀπειλεῖ δηλονότι δώσειν τὰς Θηβαίας γυναῖκας διὰ τοῦ πολέμου αἰχμαλώτιδας ταῖς Μυκήναις καὶ τῇ Λερναίᾳ τριαίνῃ , ἀντὶ τοῦ τῇ Λέρνῃ τῇ πηγῇ τῇ ἀναδοθείσῃ τῇ τριαίνῃ τοῦ Ποσειδῶνος , λέγω τοῖς ὕδασι τοῖς Ἀμυμωνίοις , ἤγουν τῆς Ἀμυμώνης , ( ἥτις ἐστὶν ἡ αὐτὴ τῇ Λέρνῃ , τοῖς Ποσειδωνίοις , ἤγουν τοῖς ὑπὸ τοῦ Ποσειδῶνος ἀναδοθεῖσι , πήξαντος αὐτόθι τὴν τρίαιναν , ὅτε ἀπήρχετο συγγενησόμενος τῇ Ἀμυμώνῃ , ἀφ’ ἧς δηλονότι καὶ Ἀμυμώνη ἡ πηγὴ ὠνομάσθη ) δουλείαν περιβαλὼν τῇδε τῇ γῇ δηλονότι .
Lemmas: οδός εἰμί : οὗτος εἰμί ὅς ἀπειλέω δηλονότι δίδωμι ὁ Θηβαῖος γυνή διά ὁ πόλεμος αιχμαλωτιδαις ὁ Μυκῆναι καί ὁ Λερναῖος τρίαινα , ἀντί ὁ ὁ Λέρνη ὁ πηγή ὁ ἀναδίδωμι ὁ τρίαινα ὁ Ποσειδῶν , λέγω ὁ ὕδωρ ὁ Ἀμυμώνιος , ἤγουν ὁ Ἀμυμώνη , ( ὅστις εἰμί ὁ αὐτός ὁ Λέρνη , ὁ Ποσειδώνιος , ἤγουν ὁ ὑπό ὁ Ποσειδῶν ἀναδίδωμι , πήγνυμι αὐτόθι ὁ τρίαινα , ὅτε ἀπάρχω συγγίγνομαι ὁ Ἀμυμώνη , ἀπό ὅς δηλονότι καί Ἀμυμώνη ὁ πηγή ὀνομάζω ) δουλεία περιβάλλω ὅδε ὁ γῆ δηλονότι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.186.3
Μυκήναισι : λείπει τὸ ἐπαγγέλλεται .
Lemmas: Μυκήναισι : λείπω ὁ ἐπαγγέλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.187.1
ὃς δορὶ Θηβαίας : ἀπειλεῖ δηλονότι ἐπαγγέλλεται . διὰ τοῦ πολέμου τὰς Θηβαίας γυναῖκας .
Lemmas: ὅς δόρυ Θηβαῖος : ἀπειλέω δηλονότι ἐπαγγέλλω . διά ὁ πόλεμος ὁ Θηβαῖος γυνή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.188.1
Τριαίνᾳ : Τρίαινα τόπος Ἄργους , ἔνθα τὴν τρίαιναν ἔπηξεν ὁ Ποσειδῶν συγγενόμενος τῇ Ἀμυμώνῃ , ὅπου καὶ πηγὴ ἀνεδόθη καὶ τὴν ἐπίκλησιν ἔσχεν ἐξ Ἀμυμώνης . εἰπὼν οὖν τριαίνᾳ ἐπεξηγήσατο διὰ τοῦ Ποσειδανίοις Ἀμυμωνίοις . Ἀμυμώνῃ τῇ ἡρωΐνῃ μέλλων Ποσειδῶν συγγίνεσθαι ὀρθὴν ἔπηξε τὴν τρίαιναν . καὶ εὐθὺς κατ’ ἐκεῖνον τὸν τόπον ὕδατα ἀνέβλυσεν . ὃ καὶ γέγονε κρήνη αὐτόθι ὁμωνύμως τῇ Ἀμυμώνῃ . ἦν δὲ καὶ ἑτέρα κρήνη . ἀμφότεραι δὲ τοῦ Ἄργους εἰσίν .
Lemmas: τρίαινα : τρίαινα τόπος Ἄργος , ἔνθα ὁ τρίαινα πήγνυμι ὁ Ποσειδῶν συγγίγνομαι ὁ Ἀμυμώνη , ὅπου καί πηγή ἀναδίδωμι καί ὁ ἐπίκλησις ἔχω ἐκ Ἀμυμώνη . εἶπον οὖν τρίαινα ἐπεξηγέομαι διά ὁ Ποσειδώνιος Ἀμυμώνιος . Ἀμυμώνη ὁ ἡρωΐνη μέλλω Ποσειδῶν συγγίγνομαι ὀρθός πήγνυμι ὁ τρίαινα . καί εὐθύς κατά ἐκεῖνος ὁ τόπος ὕδωρ ἀναβλύζω . ὅς καί γίγνομαι κρήνη αὐτόθι ὁμώνυμος ὁ Ἀμυμώνη . εἰμί δέ καί ἕτερος κρήνη . ἀμφότερος δέ ὁ Ἄργος εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.188.2
Τριαίνᾳ : ἦνπερ ἐποίησεν ὁ Ποσειδῶν ἀναδοθῆναι διὰ τὴν Ἀμυμώνην , ἤγουν τῆς Ἀμυμώνης τῆς πηγῆς , ἥτις ἡ αὐτή ἐστι τῇ Λέρνῃ . Ἀμυμώνης τῆς Δαναοῦ θυγατρὸς ἀπερχομένης εἰς Λέρνην ἀρύσασθαι , ἰδὼν καὶ εἰς ἔρωτα Ποσειδῶν καταστὰς ἥρπασέ τε αὐτὴν καὶ ἐμίγη , ἐν ᾧ δὲ τόπῳ ἐμίγη τήν τε τρίαιναν ἔπηξε καὶ πηγὴ ἀνεδόθη , ἐξ Ἀμυμώνης λαβοῦσα τοὔνομα . εἰπὼν δὲ τὸ τριαίνῃ ὥσπερ ἐπεξηγεῖται διὰ τοῦ Ποσειδωνείοις Ἀμυμωνείοις ὕδασιν .
Lemmas: τρίαινα : ὅσπερ ποιέω ὁ Ποσειδῶν ἀναδίδωμι διά ὁ Ἀμυμώνη , ἤγουν ὁ Ἀμυμώνη ὁ πηγή , ὅστις ὁ αὐτός εἰμί ὁ Λέρνη . Ἀμυμώνη ὁ Δαναός θυγάτηρ ἀπέρχομαι εἰς Λέρνη ἀρύω , εἶδον καί εἰς Ἔρως Ποσειδῶν καθίστημι ἁρπάζω τε αὐτός καί μίγνυμι , ἐν ὅς δέ τόπος μίγνυμι ὁ τε τρίαινα πήγνυμι καί πηγή ἀναδίδωμι , ἐκ Ἀμυμώνη λαμβάνω ὄνομα . εἶπον δέ ὁ τρίαινα ὥσπερ ἐπεξηγέομαι διά ὁ Ποσειδώνειος Ἀμυμωνείοις ὕδωρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.188.3
Λερναίᾳ τε δώσειν : ἀντὶ τοῦ τῇ Λέρνῃ τῇ πηγῇ τῇ ἀναδοθείσῃ τῇ τριαίνῃ τοῦ Ποσειδῶνος .
Lemmas: Λερναῖος τε δίδωμι : ἀντί ὁ ὁ Λέρνη ὁ πηγή ὁ ἀναδίδωμι ὁ τρίαινα ὁ Ποσειδῶν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.188.4
Ποσειδωνίοις Ἀμυμωνίοις : τινὲς οὕτως · λείπει ὁ καί ( εἰσὶ γὰρ τὰ κτητικὰ ἀντὶ τῶν πρωτοτύπων ) , ἳν’ ᾖ Ποσειδῶνος καὶ Ἀμυμώνης ὕδασιν .
Lemmas: Ποσειδώνιος Ἀμυμώνιος : τις οὕτως · λείπω ὁ καί ( εἰμί γάρ ὁ κτητικός ἀντί ὁ πρωτότυπος ) , ἵνα εἰμί Ποσειδῶν καί Ἀμυμώνη ὕδωρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.188.5
Ἀμυμωνίοις : Δαναοῦ θυγατέρες Ἵππη , Ἀμυμώνη , Φῦσα .
Lemmas: Ἀμυμώνιος : Δαναός θυγάτηρ Ἵππη , Ἀμυμώνη , φύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.190_192.1
μήποτε : τὸ ἑξῆς · εἴθε μήποτε τήνδε τὴν δουλοσύνην , ἤγουν τὴν δουλείαν , τλαίην , τουτέστιν ὑπομείναιμι .
Lemmas: μήποτε : ὁ ἑξῆς · εἴθε μήποτε ὅδε ὁ δουλοσύνη , ἤγουν ὁ δουλεία , ἔτλην , τουτέστιν ὑπομένω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.192.1
ἔρνος : κλάδος , τέκνον .
Lemmas: ἔρνος : κλάδος , τέκνον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.193.1
ὦ ὦ τέκνον , εἴσβα δῶμα : εἴσελθε εἰς τὸν οἶκον .
Lemmas: εἰμί εἰμί τέκνον , εἰσβαίνω δῶμα : εἰσέρχομαι εἰς ὁ οἶκος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.194.1
ἐπεὶ πόθου : ἐπειδὴ εἰς κόρον ἦλες ὧν ἔχρῃζες εἰσιδεῖν . Ἄλλως . ποθοῦσα γὰρ εἰς τέρψιν ἦλθες .
Lemmas: ἐπεί πόθος : ἐπεί εἰς κόρος αἱρέω ὅς χρῄζω εἰσοράω . ἄλλος . ποθέω γάρ εἰς τέρψις ἔρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.195.1
τέρψιν : ἀπόλαυσιν .
Lemmas: τέρψις : ἀπόλαυσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.196.1
ὄχλος γὰρ ὡς ταραγμός : τὸ ἑξῆς , ὡς ταραγμὸς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν , ὄχλος γυναικῶν χωρεῖ εἰς τὰ βασίλεια · ἵν’ ᾖ ὁ νοῦς παραγενομένων τῶν Ἀργείων καὶ πολεμούντων τοῖς Θηβαίοις , ὄχλος γυναικῶν εἰς τὰ βασίλεια παραγέγονεν . λέγει δὲ τὰς τοῦ χοροῦ γυναῖκας , αἵτινες νεωστὶ ἦσαν ἀπὸ Φοινίκης ἐλθοῦσαι . ἔνιοι δὲ στίζουσιν εἰς τὸ πόλιν καὶ τὸ χώρει παροξύνουσι , καὶ οὕτως ἐξηγοῦνται · ὅτι γὰρ ὄχλος καὶ ταραγμὸς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν , χώρει πρὸς δόμους τυραννικοὺς , καὶ μένε ὅπου αἱ γυναῖκες · φιλόψογον γὰρ χρῆμα θηλειῶν ἔφυ · ἳν’ ᾖ τὸ ὡς ἀντὶ τοῦ ὅτι .
Lemmas: ὄχλος γάρ ὡς ταραγμός : ὁ ἑξῆς , ὡς ταραγμός εἰσέρχομαι εἰς ὁ πόλις , ὄχλος γυνή χωρέω εἰς ὁ βασίλεια · ἵνα εἰμί ὁ νόος παραγίγνομαι ὁ Ἀργεῖος καί πολεμέω ὁ Θηβαῖος , ὄχλος γυνή εἰς ὁ βασίλεια παραγίγνομαι . λέγω δέ ὁ ὁ χορός γυνή , ὅστις νεωστί εἰμί ἀπό Φοινίκη ἔρχομαι . ἔνιοι δέ στίζω εἰς ὁ πόλις καί ὁ χωρέω παροξύνω , καί οὕτως ἐξηγέομαι · ὅτι γάρ ὄχλος καί ταραγμός εἰσέρχομαι εἰς ὁ πόλις , χωρέω πρός δόμος τυραννικός , καί μένω ὅπου ὁ γυνή · φιλόψογος γάρ χρῆμα θῆλυς φύω · ἵνα εἰμί ὁ ὡς ἀντί ὁ ὅτι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.196.2
ταραγμός : παρὰ τοῦ Ἀργείου στρατεύματος .
Lemmas: ταραγμός : παρά ὁ Ἀργεῖος στράτευμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.198.1
φιλόψογον : φιλολοίδορον .
Lemmas: φιλόψογος : φιλολοίδορος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.198.2
χρῆμα — θηλειῶν : τὸ — τῶν .
Lemmas: χρῆμα — θῆλυς : ὁ — ὁ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.198.3
χρῆμα θηλειῶν : ἤγουν αἱ γυναῖκες , περιφραστικῶς .
Lemmas: χρῆμα θῆλυς : ἤγουν ὁ γυνή , περιφραστικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.199.1
ἀφορμάς : προφάσεις .
Lemmas: ἀφορμή : πρόφασις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.199.2
λόγων : ὑποθέσεων .
Lemmas: λόγος : ὑπόθεσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.201.1
ὑγιές : ἀληθές .
Lemmas: ὑγιής : ἀληθής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.202_215.1
Τὴν θάλασσαν τῆς Τύρου λιποῦσα ἦλθον ἐξαίρετον ἀνάθημα τῷ Λοξίᾳ , ἤγουν τῷ Ἀπόλλωνι , ἀπὸ χερρονήσου τῆς Φοινί κης , δούλη τῶν οἰκημάτων τοῦ Φοίβου , ὅπου ὑπὸ τοῖς ἀκρωτηρίοις τοῖς χιονοβλήτοις τοῦ Παρνασοῦ ἐκληρώθην οἰκῆσαι , νηῒ πλεύσασα κατὰ τὸν πόντον τὸν Ἰόνιον , Ζεφύρου σφοδρῶς πνεύσαντος ἐν τῷ ἀέρι κάλλιστα κελαδήματα ὑπὲρ τῶν πεδίων τῆς Σικελίας τῶν πολυκάρπων , ἐκ τῆς ἐμῆς πόλεως ἐκλεχθεῖσα ἐξαίρετος τῷ Λοξίᾳ .
Lemmas: ὁ θάλασσα ὁ Τύρος λείπω ἔρχομαι ἐξαίρω ἀνάθημα ὁ Λοξίας , ἤγουν ὁ Ἀπόλλων , ἀπό χερρόνησος ὁ Φοινί κέω , δοῦλος ὁ οἴκημα ὁ Φοῖβος , ὅπου ὑπό ὁ ἀκρωτήριον ὁ χιονόβλητος ὁ Παρνασός κληρόω οἰκέω , ναῦς πλέω κατά ὁ πόντος ὁ Ἰόνιος , Ζέφυρος σφοδρός πνέω ἐν ὁ ἀήρ καλῶς κελάδημα ὑπέρ ὁ πεδίον ὁ Σικελία ὁ πολύκαρπος , ἐκ ὁ ἐμός πόλις ἐκλέγω ἐξαίρετος ὁ Λοξίας .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.202_215.2
Τύριον οἶδμα : ὁ χορὸς ἐκ Φοινισσῶν . ἐπειδὴ οἱ Ἀγηνορίδαι ποιήσαντες τὴν Φοινίκην νῆσον ἐπραίδευσαν καὶ αἰχμαλώτους ἔλαβον τὰς γυναῖκας τὰς τοῦ χοροῦ ἐπιλέκτους ἔπεμψαν τῷ Ἀπόλλωνι · πρὸ δὲ τῆς πομπῆς εὐθὺς συνήχθη κατ’ αὐτῶν πόλεμος . διὰ δὲ τῶν Θηβῶν ἀποστείλαντες ἠξίωσαν τοὺς Θηβαίους συγγενεῖς ὄντας ἐκπέμψαι τῷ θεῷ εἰς Δελφούς . λέγει οὖν ταῦτα ὁ χορὸς τῷ Πολυνείκει . Ἄλλως . τοῦτο τὸ μέλος στάσιμον λέγεται · ὅταν γὰρ ὁ χορὸς μετὰ τὴν πάροδον λέγῃ τι μέλος πρὸς τὴν ὑπόθεσιν ἀνῆκον ἀκίνητος μένων , στάσιμον λέγεται τὸ ᾄσμα . πάροδος δέ ἐστιν ᾠδὴ χοροῦ βαδίζοντος ᾀδομένη ἅμα τῇ ἐξόδῳ , ὡς τὸ σῖγα σῖγα λευκὸν ἴχνος ἀρβύλης τίθετε . ἔδει δὲ , φασὶν , ἀπὸ πολιτίδων , ἢ συγγενίδων τῆς Ἰοκάστης τὸν χορὸν εἶναι , αἵτινες ἔμελλον παραμυθήσασθαι αὐτὴν ἐπὶ τοῖς συμβᾶσιν . ἐπίτηδες δὲ οὐκ εἰσὶν ἐγχώριαι αἱ ἀπὸ τοῦ χοροῦ , ἀλλὰ ξέναι καὶ ἱερόδουλοι , ὅπως ἐν τοῖς ἑξῆς ἀδεῶς ἀντιλέγοιεν πρὸς τὴν Ἐτεοκλέους ἀδικίαν · οὐκ εὖ λέγειν χρὴ μὴ ’πὶ τοῖς ἔργοις καλοῖς . ἀεὶ γὰρ ὁ χορὸς παρρησιαζόμενος τοῦ δικαίου προΐσταται . πῶς οὖν ἔμελλον τὸν βασιλέα ἐλέγχειν,εἰ ὑπ’ αὐτοῦ ἐβασιλεύοντο ;
Lemmas: τύριος οἶδμα : ὁ χορός ἐκ Φοῖνιξ . ἐπεί ὁ Ἀγηνορίδης ποιέω ὁ Φοινίκη νῆσος πραιδεύω καί αἰχμάλωτος λαμβάνω ὁ γυνή ὁ ὁ χορός ἐπίλεκτος πέμπω ὁ Ἀπόλλων · πρό δέ ὁ πομπή εὐθύς συνάγω κατά αὐτός πόλεμος . διά δέ ὁ Θῆβαι ἀποστέλλω ἀξιόω ὁ Θηβαῖος συγγενής εἰμί ἐκπέμπω ὁ θεός εἰς Δελφοί . λέγω οὖν οὗτος ὁ χορός ὁ Πολυνείκης . ἄλλος . οὗτος ὁ μέλος στάσιμος λέγω · ὅταν γάρ ὁ χορός μετά ὁ πάροδος λέγω τίς μέλος πρός ὁ ὑπόθεσις ἀνήκω ἀκίνητος Μένων , στάσιμος λέγω ὁ ᾆσμα . πάροδος δέ εἰμί ἀοιδή χορός βαδίζω ἀείδω ἅμα ὁ ἔξοδος , ὡς ὁ σῖγα σῖγα λευκός ἴχνος ἀρβύλη τίθημι . ἐσθίω δέ , φημί , ἀπό πολῖτις , ἢ συγγενίς ὁ Ἰοκάστη ὁ χορός εἰμί , ὅστις μέλλω παραμυθέομαι αὐτός ἐπί ὁ συμβαίνω . ἐπίτηδες δέ οὐ εἰμί ἐγχώριος ὁ ἀπό ὁ χορός , ἀλλά ξένος καί ἱερόδουλος , ὅπως ἐν ὁ ἑξῆς ἀδεῶς ἀντιλέγω πρός ὁ Ἐτεοκλῆς ἀδικία · οὐ εὕω λέγω χρή μή ἐπί ὁ ἔργον καλός . ἀεί γάρ ὁ χορός παρρησιάζομαι ὁ Δίκαιος προίστημι . πῶς οὖν μέλλω ὁ βασιλεύς ἐλέγχειν,εἰ ὑπό αὐτός βασιλεύω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.202_215.3
Τύριον : πόλις Φοινίκης .
Lemmas: τύριος : πόλις Φοινίκη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.202.1
Τύριον οἶδμα : δέον ἐκ Θηβαίων γυναικῶν συνιστάμενον τὸν χορὸν Ἰοκάστην παραμυθεῖσθαι ἐπὶ τοῖς συμβᾶσιν , ἐπίτηδες οὐκ ἐξ ἐγχωρίων , ἀλλ’ ἐκ ξένων συνέστηκεν , ὅπως ἀδεῶς ἀντιλέγοιεν τῇ Ἐτεοκλέους πλεονεξίᾳ , ὥστε πῶς ἔμελλον τὸν βασιλέα ἐλέγχειν , εἴπερ ὑπ’ αὐτοῦ ἐβασιλεύοντο ; διὰ τοῦτο Φοίνισσαί εἰσιν αἰχμαλώτιδες , Ἀγηνοριδῶν πεπορθηκότων Τύρον καὶ τὰς ἐκκρίτους αὐτῶν Ἀπόλλωνι πεπομφότων , ἃς καὶ ἀκροθίνια Εὐριπίδης λέγει Λοξίᾳ . ἀπερχόμεναι οὖν διὰ τῶν Θηβῶν ἐκεῖσε ἠναγκάσθησαν εἰς Θήβας ἐπιμεῖναι διὰ τὸν ἐπιστάντα πόλεμον τῶν Ἀργείων . Leid .
Lemmas: τύριος οἶδμα : δήω ἐκ Θηβαῖος γυνή συνίστημι ὁ χορός Ἰοκάστη παραμυθέομαι ἐπί ὁ συμβαίνω , ἐπίτηδες οὐ ἐκ ἐγχώριος , ἀλλά ἐκ ξένος συνίστημι , ὅπως ἀδεῶς ἀντιλέγω ὁ Ἐτεοκλῆς πλεονεξία , ὥστε πῶς μέλλω ὁ βασιλεύς ἐλέγχω , εἴπερ ὑπό αὐτός βασιλεύω ; διά οὗτος Φοίνισσα εἰμί αἰχμαλώτιδες , Ἀγηνορίδης πορθέω Τύρος καί ὁ ἔκκριτος αὐτός Ἀπόλλων πέμπω , ὅς καί ἀκροθίνιον Εὐριπίδης λέγω Λοξίας . ἀπέρχομαι οὖν διά ὁ Θῆβαι ἐκεῖσε ἀναγκάζω εἰς Θῆβαι ἐπιμένω διά ὁ ἐφίστημι πόλεμος ὁ Ἀργεῖος . Leid .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.202.2
οἶδμα : τὸ κῦμα , τὸ πέλαγος . τὸ πέλαγος . ἀκροθίνια δὲ κυρίως μὲν αἱ τῶν καρπῶν ἀπαρχαὶ , παρὰ τὸν θῖνα , ὅ ἐστι τὸν σωρὸν τῆς ἅλω , καταχρηστικῶς δὲ οὕτως λέγονται καὶ αἱ ἀπαρχαὶ τῆς λείας .
Lemmas: οἶδμα : ὁ κῦμα , ὁ πέλαγος . ὁ πέλαγος . ἀκροθίνιον δέ κύριος μέν ὁ ὁ καρπός ἀπαρχή , παρά ὁ θίς , ὅς εἰμί ὁ σωρός ὁ ἅλως , καταχρηστικός δέ οὕτως λέγω καί ὁ ἀπαρχή ὁ λεῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.204.1
Φοινίσσας ἀπὸ νάσου : οὐ νῆσος , ἀλλ’ ἤπειρος ἡ Φοινίκη παράλιος . κατεχρήσατο τοίνυν τῇ φράσει . τινὲς δὲ Φοινίσσας φράσει . νήσου τῆς Τύρου · νησιάζεται γάρ . οἱ ἀπ’ Ἀγήνορος καταγόμενοι , συγγένειαν ἔχοντες πρὸς τοὺς περὶ Ἐτεοκλέα , ἃς ἔλαβον αἰχμαλώτους τὴν Τύρον ἑλόντες ἀπέστειλαν αὐτῷ , ἵνα εἰς Δελφοὺς ἀποσταλῶσι διὰ τοῦ Ἐπεοκλέους ἀναθήματα τῷ θεῷ . ἐπεὶ οὖν ἄδηλον ἦν πόθεν ἐληλύθεισαν αὗται , πεποίηκε τὴν κατ’ αὐτὰς τύχην ἀπαγγεῖλαι .
Lemmas: Φοῖνιξ ἀπό νῆσος : οὖον νῆσος , ἀλλά ἤπειρος ὁ Φοινίκη παράλιος . κατά-χράω2 τοίνυν ὁ φράζω . τις δέ Φοῖνιξ φράζω . νῆσος ὁ Τύρος · νησιάζω γάρ . ὁ ἀπό Ἀγήνωρ κατάγω , συγγένεια ἔχω πρός ὁ περί Ἐτεοκλῆς , ὅς λαμβάνω αἰχμάλωτος ὁ Τύρος αἱρέω ἀποστέλλω αὐτός , ἵνα εἰς Δελφοί ἀποστέλλω διά ὁ επεοκλεος ἀνάθημα ὁ θεός . ἐπεί οὖν ἄδηλος εἰμί πόθεν ἔρχομαι οὗτος , ποιέω ὁ κατά αὐτός Τύχη ἀπαγγέλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.204.2
Φοινίσσας ἀπὸ νάσου : οὐ νῆσος ἡ Φοίνισσα , ἀλλὰ παράλιος μόνον . ἀγνοοῦντες τοίνυν τινὲς πῶς τοῦτο Εὐριπίδης φησὶ νῆσον τὴν Φοίνισσαν ἀπατώμενοι λέγουσι . τὸ δέ ἐστι τοιοῦτον · ἔβαν ἀπὸ τῆς νήσου τῆς Τύρου . ἡ δὲ νῆσος τῆς Φοινίσσης ἐστί . δῆλον δ’ ἐντεῦθεν · αὐτὸς γὰρ ὁ χορὸς τοῦτο παριστᾷ λέγων Τύριον οἶδμα προλιποῦσα , καὶ μετὰ ταῦτα ἐπιφέρων Φοινίσσας ἀπὸ νάσου .
Lemmas: Φοῖνιξ ἀπό νῆσος : οὖον νῆσος ὁ Φοίνισσα , ἀλλά παράλιος μόνος . ἀγνοέω τοίνυν τις πῶς οὗτος Εὐριπίδης φημί νῆσος ὁ Φοίνισσα ἀπατάω λέγω . ὁ δέ εἰμί τοιοῦτος · βαίνω ἀπό ὁ νῆσος ὁ Τύρος . ὁ δέ νῆσος ὁ Φοίνισσα εἰμί . δῆλος δέ ἐντεῦθεν · αὐτός γάρ ὁ χορός οὗτος παρίστημι λέγω τύριος οἶδμα προλείπω , καί μετά οὗτος ἐπιφέρω Φοῖνιξ ἀπό νῆσος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.204.3
ἵν’ ὑπό : ὅπως ὑπὸ ταῖς ἐξοχαῖς ταῖς χιονιζομέναις τοῦ Παρνασσοῦ ταχθήσωμαι οἰκῆσαι . ὅπου . Gr . ὅπου , ἤγουν ἐν τοῖς οἰκήμασι .
Lemmas: ἵνα ὑπό : ὅπως ὑπό ὁ ἐξοχή ὁ χιονίζω ὁ Παρνασός τάσσω οἰκέω . ὅπου . Gr . ὅπου , ἤγουν ἐν ὁ οἴκημα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.204.4
δειράσι : ὑπὸ ταῖς ἐξοχαῖς . τοῖς ἀκρωτηρίοις . ἐξοχαῖς .
Lemmas: δειράς : ὑπό ὁ ἐξοχή . ὁ ἀκρωτήριον . ἐξοχή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.204.5
νιφοβόλοις : χιονιζομένοις . χιονιζόμενος οἰκήσω . τοῖς χιονοβλήτοις . τοῖς ὑπὸ χιόνος βαλλομένοις διὰ τὸ ὕψος .
Lemmas: νιφόβολος : χιονίζω . χιονίζω οἰκέω . ὁ χιονόβλητος . ὁ ὑπό χιών βάλλω διά ὁ ὕψος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.207.1
Παρνασοῦ : τῶν Δελφῶν , ἀπὸ Πάρνηθος βασιλέως . τοῦ ὄρους ἐγγύς .
Lemmas: Παρνασός : ὁ Δελφοί , ἀπό Πάρνης βασιλεύς . ὁ ὄρος ἐγγύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.207.2
κατενάσθην : τινὲς ἀντὶ τοῦ κατανασθήσομαι . καὶ Σιμωνίδης ἐν ἰάμβοις τί ταῦτα διὰ μακρῶν λόγων ἀνέδραμον ; ἀντὶ τοῦ ἀναδραμεῖν μέλλω . ἐγὼ δὲ οἶμαι οὕτως εἶναι · ὅπου ἐν Φοινίκῃ κατετάχθην οἰκῆσαι τὸν Παρνασσὸν τῇ ἐλάτῃ πλεύσασα .
Lemmas: καταναίω : τις ἀντί ὁ κατανασθησομης . καί Σιμωνίδης ἐν ἴαμβος τίς οὗτος διά μακρός λόγος ἀνατρέχω ; ἀντί ὁ ἀνατρέχω μέλλω . ἐγώ δέ οἴομαι οὕτως εἰμί · ὅπου ἐν Φοινίκη κατάγνυμι οἰκέω ὁ Παρνασσός ὁ ἐλάτη πλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.208.2
ἐλάτα : τῇ κωπηλασίᾳ .
Lemmas: ἐλάτη : ὁ κωπηλασία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.209.1
περιρρύτων : τῶν σφοδρῶς ῥεομένων , ἢ κύκλῳ χεομένων . ἀκάρπιστα δὲ πεδία τὴν θάλασσάν φησιν . ἱππεύσαντος δὲ ἐπεὶ πεζεύειν αἱ νῆες δοκοῦσιν ὀχήματος τρόπον , ὡς καὶ Ἴων , ὅταν δὲ πόντου πεδίον Αἰγαῖον δράμω . καὶ Αἰσχύλος Νηρεΐσι δελφινοφόρον πεδίον πόντου διαμειψάμεναι . Ἄλλως . τὸ ἑξῆς τοῦ λόγου , ἐπλεύσαμεν ἐλάτῃ Ζεφύρου πνεύσαντος ἄνωθεν ἐξ αἰθέρος διὰ τοῦ σφοδροτάτου πελάγους τῆς Σικελίας περὶ τὸ στενὸν , ὅ ἐστι τὸ Ἰόνιον πέλαγος , εἰς ὃ ἐμβάλλουσιν οἱ ἀπὸ Συρίας εἰς Ἑλλάδα ἀπιόντες .
Lemmas: περίρρυτος : ὁ σφοδρός ῥέω , ἢ κύκλος χέω . ακάρπιστος δέ πεδίον ὁ θάλασσα φημί . ἱππεύω δέ ἐπεί πεζεύω ὁ ναῦς δοκέω ὄχημα τρόπος , ὡς καί Ἴων , ὅταν δέ πόντος πεδίον Αἰγαῖον τρέχω . καί Αἰσχύλος Νηρείς δελφινοφόρος πεδίον πόντος διαμείβομαι . ἄλλος . ὁ ἑξῆς ὁ λόγος , πλέω ἐλάτη Ζέφυρος πνέω ἄνωθεν ἐκ αἰθήρ διά ὁ σφοδρός πέλαγος ὁ Σικελία περί ὁ στενός , ὅς εἰμί ὁ Ἰόνιος πέλαγος , εἰς ὅς ἐμβάλλω ὁ ἀπό Συρία εἰς Ἑλλάς ἄπειμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.210.1
ὑπὲρ ἀκαρπίστων : ὑπεράνωθεν πολυκαρπίστων .
Lemmas: ὑπέρ ἀκάρπιστος : ὑπεράνωθεν πολυκάρπιστος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.211.1
Ζεφύρου πνοαῖς ἱππεύσαντος : ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ σφοδρῶς πνεύσαντος . καλῶς δὲ τὸ ἐξ οὐρανοῦ αὐτὸν λέγει πνεῖν , ἐπεὶ ἐν ὕψει κεῖται ἡ Σικελία . Η . Ἄλλως . σφοδρῶς καταπνεύσαντος ἐξ ὕψους τὸ κάλλιστον ἑαυτοῦ πνεῦμα . κάλλιστον δέ φησιν αὐτὸν ἔχειν πνεῦμα , εἰ καὶ ἐναντίον τῷ χορῷ γέγονεν , ὅτι ἡδύς ἐστιν ὁ Ζέφυρος θέρυυς ὥρᾳ πνέων εἰς εὐρωστίαν . καὶ Ὅμηρος ἀλλ’ αἰεί ζεφύροιο λιγυπνείοντος ἀήτας , Ὠκεανὸς ἀνίησιν ἀναψύχειν ἀνθρώπους . τὸ φύσει οὖν κάλλιστόν φησιν , οὐ τὸ ἑαυταῖς κάλλιστον · ἐναντίον γὰρ ἦν .
Lemmas: Ζέφυρος πνοή ἱππεύω : ἀπό ὁ οὐρανός σφοδρός πνέω . καλῶς δέ ὁ ἐκ οὐρανός αὐτός λέγω πνέω , ἐπεί ἐν ὕψος κεῖμαι ὁ Σικελία . ὁ . ἄλλος . σφοδρός καταπνέω ἐκ ὕψος ὁ καλῶς ἑαυτοῦ πνεῦμα . καλῶς δέ φημί αὐτός ἔχω πνεῦμα , εἰμί καί ἐναντίος ὁ χορός γίγνομαι , ὅτι ἡδύς εἰμί ὁ Ζέφυρος θέρυυς ὥρα πνέω εἰς εὐρωστία . καί Ὅμηρος ἀλλά ἀεί Ζέφυρος λιγυπνεω ἀήτης , Ὠκεανός ἀνίημι ἀναψύχω ἄνθρωπος . ὁ φύσις οὖν καλός φημί , οὖον ὁ ἑαυτοῦ καλῶς · ἐναντίος γάρ εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.211.2
ἱππεύσαντος : δραμόντος .
Lemmas: ἱππεύω : τρέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.214.1
ἐκπροκριθεῖσ’ : ἐκλεχθεῖσα . ἐπιλεχθεῖσα . ἐπιλεχθεῖσα ἐγὼ ἐκ τῆς ἐμῆς πόλεως ὡς καλλίστευμά τι καὶ ἄγαλμα τῷ Λοξίᾳ . ὡς πρὸς τὸ σημαινόμενον δὲ ἀπέδωκεν · ἐκ πολλῶν γὰρ ὁ χορός . Η .
Lemmas: ἐκπροκρίνω : ἐκλέγω . ἐπιλέγω . ἐπιλέγω ἐγώ ἐκ ὁ ἐμός πόλις ὡς καλλίστευμα τίς καί ἄγαλμα ὁ Λοξίας . ὡς πρός ὁ σημαίνω δέ ἀποδίδωμι · ἐκ πολύς γάρ ὁ χορός . ὁ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.215.1
καλλιστεύματα : ἐπίλεκτα δῶρα .
Lemmas: καλλίστευμα : ἐπίλεκτος Δῶρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.216_219.1
ἦλθον δὲ εἰς τὴν γῆν τῶν ἀπὸ τοῦ Κάδμου , ἐνθάδε πεμφθεῖσα ἐπὶ τοὺς πύργους τοῦ Λαΐου τοὺς ὁμογενεῖς , ἤγουν ἐπὶ τὴν πόλιν τοῦ Λαΐου τὴν συγγενεῖς ἄρχοντας ἔχουσαν τῶν ἀρχόντων τῆς Φοινίκης .
Lemmas: ἔρχομαι δέ εἰς ὁ γῆ ὁ ἀπό ὁ Κάδμος , ἐνθάδε πέμπω ἐπί ὁ πύργος ὁ Λάϊος ὁ ὁμογενής , ἤγουν ἐπί ὁ πόλις ὁ Λάϊος ὁ συγγενής ἄρχω ἔχω ὁ ἄρχω ὁ Φοινίκη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.216_219.2
Καδμείων : ἐνταῦθα εἰς τὴν τῶν Καδμείων γῆν ἀποσταλεῖσα , εἰς τοὺς οἴκους τοῦ Λαΐου καὶ τούτου τοὺς παῖδας συγγενεῖς ὄντας τῶν κλεινῶν Ἀγηνοριδῶν · τῶν γὰρ Ἀγήνορος οἱ μὲν τὰς Θήβας ᾤκησαν , οἱ δὲ τὴν Φοινίκην , οἱ δὲ ἄλλην χώραν .
Lemmas: Καδμεῖος : ἐνταῦθα εἰς ὁ ὁ Καδμεῖος γῆ ἀποστέλλω , εἰς ὁ οἶκος ὁ Λάϊος καί οὗτος ὁ παῖς συγγενής εἰμί ὁ κλεινός Ἀγηνορίδης · ὁ γάρ Ἀγήνωρ ὁ μέν ὁ Θῆβαι οἰκέω , ὁ δέ ὁ Φοινίκη , ὁ δέ ἄλλος χώρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.217.1
κλεινῶν Ἀγηνοριδῶν : οἱ αὐτοὶ Καδμεῖοι καὶ Ἀγηνορίδαι , ἐπεὶ πατὴρ τοῦ Κάδμου ὁ Ἀγήνωρ . ἢ εἰς τὸ γᾶν ὑπο στικτέον ἢ εἰς τὸ Ἀγηνοριδῶν .
Lemmas: κλεινός Ἀγηνορίδης : ὁ αὐτός Καδμεῖος καί Ἀγηνορίδης , ἐπεί πατήρ ὁ Κάδμος ὁ Ἀγήνωρ . ἢ εἰς ὁ γῆ ὑπο στικτέον ἢ εἰς ὁ Ἀγηνορίδης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.217.2
κλεινῶν Ἀγηνοριδᾶν : τινὲς εἰς τὸ Ἀγηνοριδῶν στίζουσιν . τὸ δὲ ὁμογενεῖς ἀντὶ τοῦ συγγενεῖς ἡμῖν . Ἄλλως . ἐπὶ τοὺς ὁμογενεῖς τῶν Ἀγηνοριδῶν πύργους τοῦ Λαΐου πεμφθεῖσα ἐνθάδε . Ἀγήνορος δὲ παῖδες Κάδμος , Θάσος , Κηφεὺς , Κίλιξ , Φοῖνιξ , Εὐρώπη , Φινεύς . ἐπὶ Λαΐου δὲ ἤγουν ἐπὶ τοὺς πύργους τοῦ Λαΐου πεμφθεῖσα , ὅ ἐστιν εἰς Θήβας . ἢ πύργους φησὶ τοὺς νἱοὺς τὸν Ἐτεοκλέα καὶ Πολυνείκην , ὁμογενεῖς δὲ τῶν Φοινίκων . Η .
Lemmas: κλεινός Ἀγηνορίδης : τις εἰς ὁ Ἀγηνορίδης στίζω . ὁ δέ ὁμογενής ἀντί ὁ συγγενής ἐγώ . ἄλλος . ἐπί ὁ ὁμογενής ὁ Ἀγηνορίδης πύργος ὁ Λάϊος πέμπω ἐνθάδε . Ἀγήνωρ δέ παῖς Κάδμος , Θάσος , Κηφεύς , Κίλιξ , Φοῖνιξ , Εὐρώπη , Φινεύς . ἐπί Λάϊος δέ ἤγουν ἐπί ὁ πύργος ὁ Λάϊος πέμπω , ὅς εἰμί εἰς Θῆβαι . ἢ πύργος φημί ὁ ἰνέω ὁ Ἐτεοκλῆς καί Πολυνείκης , ὁμογενής δέ ὁ Φοῖνιξ . ὁ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.218.1
ὁμογενεῖς : πρὸς τοὺς συγγενεῖς . συγγενεῖς , συγγενικούς .
Lemmas: ὁμογενής : πρός ὁ συγγενής . συγγενής , συγγενικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.219.1
πεμφθεῖσ’ : παρὰ τῶν Ἀγηνοριδῶν τῶν ἐν τῇ Φοινίκῃ .
Lemmas: πέμπω : παρά ὁ Ἀγηνορίδης ὁ ἐν ὁ Φοινίκη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.220.1
ἴσα δ’ ἀγάλμασι : ἀντὶ τοῦ ὁμοίως καὶ ἴσως ἀγάλμασι χρυσέοισιν , ὥσπερ τι διὰ χρυσοῦ κατεσκευασμένον ἀνάθημα , οὕτως ἐπέμφθην . ἐπίσης . ἢ ὁμοίως . ἀγάλμασι
Lemmas: ἴσος δέ ἄγαλμα : ἀντί ὁ ὁμοίως καί ἴσως ἄγαλμα χρύσεος , ὥσπερ τίς διά χρυσός κατασκευάζω ἀνάθημα , οὕτως πέμπω . ἐπίσης . ἢ ὁμοίως . ἄγαλμα
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.220.2
χρυσοτεύκτοις : ἀντὶ τοῦ οὐ τὸ τυχὸν δῶρον ἐπέμφθην . οἷον τρίποσι , στεφάνοις , δίσκοις καί τισιν ἑτέροις . ἀναθήμασι .
Lemmas: χρυσότευκτος : ἀντί ὁ οὖον ὁ τυγχάνω δῶρον πέμπω . οἷος τρίπους , στέφανος , δίσκος καί τις ἕτερος . ἀνάθημα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.220.3
χρυσοτεύκτοις : ἐκ χρυσοῦ κατεσκευασμένοις .
Lemmas: χρυσότευκτος : ἐκ χρυσός κατασκευάζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.221.1
ἐγενόμαν : ἀντὶ τοῦ γενήσομαι , ἵν’ ᾖ ὡς τὸ κατενάσθην · ἢ λάτρις καὶ δούλη ὠνομάσθην καὶ ἐτιμήθην ἢ πᾶσα τῷ θεῷ ἀφιέρωμαι .
Lemmas: γίγνομαι : ἀντί ὁ γίγνομαι , ἵνα εἰμί ὡς ὁ καταναίω · ἢ λάτρις καί δοῦλος ὀνομάζω καί τιμάω ἢ πᾶς ὁ θεός ἀφιερόω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.222.1
ἔτι δὲ Κασταλίας : ἔτι δέ μοι ταῦτα περιλιμπάνεται ἀτελῆ , τὸ λούσασθαι ἐν τῇ Κασταλίᾳ . Ἄλλως . λείπει οὖν , φησὶν , ἐναπολούσασθαί με τῷ τῆς Κασταλίας ὕδατι καὶ διαβρέξαι τὴν ἐμαυτῆς κόμην , ἵνα ἁγνὴ γενομένη οὕτω τοῖς θεοῖς λατρεύοιμι . Fl . 33 . Κασταλία δὲ πηγὴ ἐν Πυθίᾳ , εἰς ἣν λέγουσι τὰς ἱεροδούλους παρθένους λούεσθαι , μελλούσας θεοπρόπιον φθέγγεσθαι παρὰ τῷ τρίποδι . Fl . 33 . παρθένιον δὲ χλιδὴν αὐτὴν τὴν Κασταλίαν φησὶ , παρόσον παρθένων μόνον ἐστὶ λουτρὸν , ἢ τὰς κόμας , αἳ κάλλος καὶ τρυφή εἰσι τῶν παρθένων . τὸ ἐν Δελφοῖς ὕδωρ . Κασταλία ὄνομα πηγῆς ἐν Ἀντιοχείᾳ . Κασταλία πηγὴ ἐν Πυθίᾳ , παρ’ ἧς ἐλούοντο αἱ ἱερόδουλοι παρθένοι , αἵτινες ἔμελλον θεοπρόπιον , ἤτοι μάντευμα , ᾄδειν παρὰ τοῦ τρίποδος . μυθεύονται δὲ ὅτι καὶ τὸ τῆς Κασταλίας ὕδωρ λάλον ἦν , πλασάμενοι τοῦτο οὐκ ἀπὸ τοῦ λαλεῖν ἐκεῖνο , — ἀδύνατον γἀρ — ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ποιεῖν τοὺς ἄλλους μαντικοὺς καὶ λέγειν δυναμένους τὰ τῶν ἄλλων ἀγνοούμενα καὶ διασαφεῖν . τὸ αὐτὸ δὲ νόει καὶ περὶ τῆς ἐν Δωδώνῃ δρυός .
Lemmas: ἔτι δέ Κασταλία : ἔτι δέ ἐγώ οὗτος περιλείπομαι ἀτελής , ὁ λούω ἐν ὁ Κασταλία . ἄλλος . λείπω οὖν , φημί , ἐναπολούω ἐγώ ὁ ὁ Κασταλία ὕδωρ καί διαβρέχω ὁ ἐμαυτοῦ κόμη , ἵνα ἁγνός γίγνομαι οὗτος ὁ θεός λατρεύω . Fl . 33 . Κασταλία δέ πηγή ἐν Πυθία , εἰς ὅς λέγω ὁ ἱερόδουλος παρθένος λούω , μέλλω θεοπρόπιον φθέγγομαι παρά ὁ τρίπους . Fl . 33 . παρθένιον δέ χλιδή αὐτός ὁ Κασταλία φημί , παρόσον παρθένος μόνος εἰμί λουτρόν , ἢ ὁ κόμη , ὅς κάλλος καί τρυφή εἰμί ὁ παρθένος . ὁ ἐν Δελφοί ὕδωρ . Κασταλία ὄνομα πηγή ἐν Ἀντιόχεια . Κασταλία πηγή ἐν Πυθία , παρά ὅς λούω ὁ ἱερόδουλος παρθένος , ὅστις μέλλω θεοπρόπιον , ἤτοι μάντευμα , ἀείδω παρά ὁ τρίπους . μυθεύω δέ ὅτι καί ὁ ὁ Κασταλία ὕδωρ λάλος εἰμί , πλάσσω οὗτος οὐ ἀπό ὁ λαλέω ἐκεῖνος , — ἀδύνατος γάρ — ἀλλά ἀπό ὁ ποιέω ὁ ἄλλος μαντικός καί λέγω δύναμαι ὁ ὁ ἄλλος ἀγνοέω καί διασαφέω . ὁ αὐτός δέ νοέω καί περί ὁ ἐν Δωδώνη δρῦς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.224.1
δεῦσαι : ἆρα οὖν , φησὶν , ἐναπολούσασθαί με τῷ τῆς Κασταλίας ὕδατι καὶ διαβρέξαι τὴν ἐμαυτῆς κόμην , ἵνα ἁγνὴ γενομένη οὕτως τοῖς θεοῖς λατρεύοιμι . Ἄλλως . τὰς κόμας δεῦσαι Φοιβείαισι λατρείαις . λοῦσαι . βρέξαι . παρθένων γὰρ τρυφὴ τὸ λούεσθαι . ἢ παρθένιον χλιδὴν λέγει τὰς κόμας . λοῦσαι τὰς ἐμὰς κόμας . λέγω τὴν χλιδὴν , ἤγουν τὴν τρυφὴν τὴν παρθένιον .
Lemmas: δήω : ἆρα οὖν , φημί , ἐναπολούω ἐγώ ὁ ὁ Κασταλία ὕδωρ καί διαβρέχω ὁ ἐμαυτοῦ κόμη , ἵνα ἁγνός γίγνομαι οὕτως ὁ θεός λατρεύω . ἄλλος . ὁ κόμη δήω φοίβειος λατρεία . λούω . βρέχω . παρθένος γάρ τρυφή ὁ λούω . ἢ παρθένιον χλιδή λέγω ὁ κόμη . λούω ὁ ἐμός κόμη . λέγω ὁ χλιδή , ἤγουν ὁ τρυφή ὁ παρθένιον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.225.1
Φοιβείαισι λατρείαις : ἐπὶ ταῖς τοῦ Φοίβου λατρείαις . τὸ Φοιβείαισι λατρείαις ἢ πρὸς τὸ δεῦσαι συντακτέον , ἢ πρὸς τὸ λάμπουσα .
Lemmas: φοίβειος λατρεία : ἐπί ὁ ὁ Φοῖβος λατρεία . ὁ φοίβειος λατρεία ἢ πρός ὁ δήω συντακτέον , ἢ πρός ὁ λάμπω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.226.1
πέτρα : ἰὼ πέτρα λάμπουσα πρὸς δικόρυφον σέλας , ἀντὶ τοῦ ὦ Παρνασσέ . ὦ Παρνασέ . ἤγουν ἡ ἐν Παρνασῷ .
Lemmas: πέτρα : ἰώ πέτρα λάμπω πρός δικόρυφος σέλας , ἀντί ὁ εἰμί Παρνασός . εἰμί Παρνασός . ἤγουν ὁ ἐν Παρνασός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.227.1
δικόρυφον σέλας : διπλοῦν . δικόρυφον αὐτὸν εἶπεν , ἐπείπερ ἐν ἀμφοτέραις ταῖς ἄκραις τοῦ Παρνασσοῦ εἰσιν ἱερὰ , τὸ μὲν Ἀρτέμιδος καὶ Ἀπόλλωνος , τὸ δὲ Διονύσου . ἐπεὶ τοίνυν ἐν ἑκατέρᾳ πῦρ ἀνάπτεται πρὸς τὰς θυσίας , ἀναγκαίως καὶ τὸ πῦρ δικόρυφον εἶπεν , ἅτε δὴ ἐν ἑκατέρᾳ ἄκρᾳ ἀναπτόμενον . οὐκ ἀπὸ τῶν δύο δὲ κορυφῶν ἀναδίδοται αὐτόματον πῦρ , ἀλλ’ ἀπὸ ἑνὸς ἄκρου , δοκεῖ δὲ τοῖς κάτω ἐκ δύο ἀναδίδοσθαι , διὰ τὸν ἐπίπροσθεν σκόπελον , καὶ ὥσπερ ἐξ αὐτοῦ ἐπιμερίζεσθαι τὸ πῦρ .
Lemmas: δικόρυφος σέλας : διπλόος . δικόρυφος αὐτός εἶπον , ἐπεί ἐν ἀμφότερος ὁ ἄκρος ὁ Παρνασός εἰμί ἱερόv , ὁ μέν Ἄρτεμις καί Ἀπόλλων , ὁ δέ Διόνυσος . ἐπεί τοίνυν ἐν ἑκάτερος πῦρ ἀνάπτω πρός ὁ θυσία , ἀναγκαῖος καί ὁ πῦρ δικόρυφος εἶπον , ἅτε δή ἐν ἑκάτερος ἄκρος ἀνάπτω . οὐ ἀπό ὁ δύο δέ κορυφή ἀναδίδωμι αὐτόματος πῦρ , ἀλλά ἀπό εἷς ἄκρος , δοκέω δέ ὁ κάτω ἐκ δύο ἀναδίδωμι , διά ὁ ἐπίπροσθεν σκόπελος , καί ὥσπερ ἐκ αὐτός ἐπιμερίζω ὁ πῦρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.227.2
σέλας : ἐκ τῶν τόπων ἐν οἷς βακχεύει ὁ Διόνυσος .
Lemmas: σέλας : ἐκ ὁ τόπος ἐν ὅς βακχεύω ὁ Διόνυσος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.227.3
δικόρυφον σέλας : δικόρυφος ὢν ὁ Παρνασὸς ἐν μὲν τῇ μιᾷ κορυφῇ Ἀρτέμιδος ἱερὸν καὶ Ἀπόλλωνος εἶχεν , ἐν δὲ θατέρᾳ Διονύσου καὶ Σεμέλης . ὅθεν καὶ δικόρυφον σέλας καλεῖ ἀπὸ τοῦ ἐν αὐταῖς ἀναπτομένου πυρὸς εἰς τὴν τῶν θεῶν θυσίαν ὀνομάσας . φασὶ δὲ καὶ ὅτι ἄμπελος ἦν ἐν τῷ τοῦ Διονύσου ἱερῷ , ἥτις καθ’ ἡμέραν ἑκάστην ἔφερε βότρυν , ἐξ οὗ ἡ σπονδὴ τῷ Διονύσῳ ἐγένετο . ἐδηλοῦτο δὲ ἐντεῦθεν ὅτι Διόνυσος πρῶτος ἐχαρίσατο τοῖς ἀνθρώποις τὴν ἄμπελον , Ἰκαρίῳ δοὺς πρώτῳ , ὥσπερ καὶ Δημήτηρ τὸν σῖτον , καὶ Ἀθηνᾶ τὴν ἐλαίαν , καὶ ἕτεροι τῶν θεῶν ἕτερα .
Lemmas: δικόρυφος σέλας : δικόρυφος εἰμί ὁ Παρνασός ἐν μέν ὁ εἷς κορυφή Ἄρτεμις ἱερόν καί Ἀπόλλων ἔχω , ἐν δέ ἕτερος Διόνυσος καί Σεμέλη . ὅθεν καί δικόρυφος σέλας καλέω ἀπό ὁ ἐν αὐτός ἀνάπτω πυρός εἰς ὁ ὁ θεός θυσία ὀνομάζω . φημί δέ καί ὅτι ἄμπελος εἰμί ἐν ὁ ὁ Διόνυσος ἱερός , ὅστις κατά ἡμέρα ἕκαστος φέρω Βότρυς , ἐκ ὅς ὁ σπονδή ὁ Διόνυσος γίγνομαι . δηλόω δέ ἐντεῦθεν ὅτι Διόνυσος πρῶτος χαρίζομαι ὁ ἄνθρωπος ὁ ἄμπελος , Ἰκάριος δίδωμι πρῶτος , ὥσπερ καί Δημήτηρ ὁ σῖτος , καί Ἀθηνᾶ ὁ ἐλαία , καί ἕτερος ὁ θεός ἕτερος .