ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.897.3
ἡ τύχη σ’ , ἀλλ’ οὐκ ἐγώ : ἡ ἀγαθὴ τύχη σε φεύγει , οὐκ ἐγώ . ἡ εὐτυχία φεύγει σε , ἀλλ’ οὐκ ἐγώ . μέλλει γὰρ μετ’ ὀλίγον ὁ παῖς αὐτοῦ ἀναιρεῖν ἑαυτόν . ἡ εὐτυχία φεύγει σε , ὡς δυστυχοῦντα , οὐκ ἐγώ · ἢ , ἡ δυστυχία φεύγει σε , καὶ οὐκ ἐθέλει ἐμφανισθῆναί σοι , οὐκ ἐῶσα ἐμὲ εἰπεῖν σοι φανερῶς αὐτὴν , ἵνα μή σε λυπήσω .
Lemmas: ὁ τύχη σός , ἀλλά οὐ ἐγώ : ὁ ἀγαθός τύχη σύ φεύγω , οὐ ἐγώ . ὁ εὐτυχία φεύγω σύ , ἀλλά οὐ ἐγώ . μέλλω γάρ μετά ὀλίγος ὁ παῖς αὐτός ἀναιρέω ἑαυτοῦ . ὁ εὐτυχία φεύγω σύ , ὡς δυστυχέω , οὐ ἐγώ · ἢ , ὁ δυστυχία φεύγω σύ , καί οὐ ἐθέλω ἐμφανίζω σύ , οὐ ἐάω ἐγώ εἶπον σύ φανερῶς αὐτός , ἵνα μή σύ λυπέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.899.1
βούλει σὺ μέντοι , κοὐχὶ βουλήσῃ τάχα : ταχέως . τουτέστιν οὐκ ἀρκέσει σοι ἡ ἀκοὴ , ἀλλ’ εὐθέως μεταμεληθήσῃ ἐπὶ τῇ ἀκοῇ . Ἄλλως . θέλεις , φησὶ , νῦν ἀκοῦσαι , ταχέως δὲ βουλήσῃ μὴ ἀκηκοέναι τὸ μέλλον σοι γενήσεσθαι . Ἄλλως . νῦν μὲν ἀκοῦσαι ἐπείγῃ , ἐπειδὰν δὲ ἀκούσῃς ἅπαξ , οὐ μὴ θελήσεις πάλιν ἀκηκοέναι .
Lemmas: βούλομαι σύ μέντοι , οὐ βούλομαι τάχα : ταχέως . τουτέστιν οὐ ἀρκέω σύ ὁ ἀκοή , ἀλλά εὐθύς μεταμελέω ἐπί ὁ ἀκοή . ἄλλος . ἐθέλω , φημί , νῦν ἀκούω , ταχέως δέ βούλομαι μή ἀκούω ὁ μέλλω σύ γίγνομαι . ἄλλος . νῦν μέν ἀκούω ἐπείγω , ἐπειδάν δέ ἀκούω ἅπαξ , οὖον μή ἐθέλω πάλιν ἀκούω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.899.2
τάχα : ἴσως . ταχέως .
Lemmas: τάχα : ἴσως . ταχέως .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.900.1
καὶ πῶς πατρῴαν : ἢ πρὸς τὸ πῶς στίξας τὸ λοιπὸν κατ’ ἐρώτησιν ἔκφερε , ἢ τὸ πᾶν κατ’ ἀπόφασιν .
Lemmas: καί πῶς πατρῷος : ἢ πρός ὁ πῶς στίζω ὁ λοιπός κατά ἐρώτησις ἐκφέρω , ἢ ὁ πᾶς κατά ἀπόφασις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.900.2
καὶ πῶς : οὐ βούλομαι .
Lemmas: καί πῶς : οὖον βούλομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.900.3
σῶσαι : κινδύνων ῥύσασθαι .
Lemmas: σῴζω : κίνδυνος ῥύομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.901.1
δῆτα : ἠθικὸν ἐπίρρημα ἀντὶ τοῦ ἀληθῶς .
Lemmas: δῆτα : ἠθικός ἐπίρρημα ἀντί ὁ ἀληθής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.901.2
σπουδὴν ἔχεις : σπουδάζεις ἀκοῦσαι .
Lemmas: σπουδή ἔχω : σπουδάζω ἀκούω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.902.1
εἰς γὰρ τί μᾶλλον δεῖ προθυμίαν ἔχειν : ἀντὶ τοῦ μᾶλλον δεῖ πλείονα σπουδὴν ἔχειν ἢ περὶ τὸ σώζειν ἕκαστον τὴν πατρίδα . κακὸς γὰρ , φησὶν , οἰωνὸς ἡμῖν καὶ σύμβολον οὐκ ἀγαθὸν τὸ μὴ ὑπὲρ πατρίδος ἀμύνειν . Ἄλλως . ἢ περὶ τὸ σώζειν πατρίδα . Ὅμηρος εἷς οἰωνὸς ἄριστος ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης . ἀντὶ τοῦ εἰς ποῖον ἄλλο , οἷον , περὶ οὐδὲν ἄλλο δεῖ σπουδὴν ἔχειν πλείονα ἢ περὶ τὸ σώζειν ἕκαστον τὴν πατρίδα . καὶ Ὅμηρος εἷς οἰωνὸς ἄριστος , ἀμύνεσθαι περὶ πάτρης .
Lemmas: εἰς γάρ τίς μᾶλλον δεῖ προθυμία ἔχω : ἀντί ὁ μᾶλλον δεῖ πλείων σπουδή ἔχω ἢ περί ὁ σῴζω ἕκαστος ὁ πατρίς . κακός γάρ , φημί , οἰωνός ἐγώ καί σύμβολον οὐ ἀγαθός ὁ μή ὑπέρ πατρίς ἀμύνω . ἄλλος . ἢ περί ὁ σῴζω πατρίς . Ὅμηρος εἷς οἰωνός ἀγαθός ἀμύνω περί πάτρη . ἀντί ὁ εἰς ποῖος ἄλλος , οἷος , περί οὐδείς ἄλλος δεῖ σπουδή ἔχω πλείων ἢ περί ὁ σῴζω ἕκαστος ὁ πατρίς . καί Ὅμηρος εἷς οἰωνός ἀγαθός , ἀμύνω περί πάτρη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.902.2
εἰς γὰρ τί μ’ ἄλλο δεῖ : ἀντὶ τοῦ εἰς ποῖον γὰρ ἄλλο . ἢ ὑπὲρ τοῦ πατρίδα σῶσαι · ἢ εἰς τὸ ἀκοῦσαι τὴν σωτηρίαν τῆς πόλεως .
Lemmas: εἰς γάρ τίς εἷς ἄλλος δεῖ : ἀντί ὁ εἰς ποῖος γάρ ἄλλος . ἢ ὑπέρ ὁ πατρίς σῴζω · ἢ εἰς ὁ ἀκούω ὁ σωτηρία ὁ πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.903.1
κλύοις ἂν ἤδη : ἄκουε δὴ νῦν . ἀντὶ τοῦ ἄκουε .
Lemmas: κλύω εἄν ἤδη : ἀκούω δή νῦν . ἀντί ὁ ἀκούω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.905.1
ἐπήγαγεν : ἀντὶ τοῦ ἤγαγεν . ἐπάγειν λέγεται , ὅταν ἕτερον τις λόγον εἰπὼν εἶτα ἐπ’ ἐκείνῳ ἕτερον ἐπάγῃ , καὶ ὅταν ἄγῃ τίς τι κατά τινος . καὶ ἐπάγεται λόγος ἕτερος ἐφ’ ἑτέρῳ δηλονότι . ἐπάγεται δέ τις δοῦλον ἐπὶ ἐνεργείας , ἢ ἕτερόν τι , ἀντὶ τοῦ μεθ’ ἑαυτοῦ ἄγει .
Lemmas: ἐπάγω : ἀντί ὁ ἄγω . ἐπάγω λέγω , ὅταν ἕτερος τις λόγος εἶπον εἶτα ἐπί ἐκεῖνος ἕτερος ἐπάγω , καί ὅταν ἄγω τίς τίς κατά τις . καί ἐπάγω λόγος ἕτερος ἐπί ἕτερος δηλονότι . ἐπάγω δέ τις δοῦλος ἐπί ἐνέργεια , ἢ ἕτερος τίς , ἀντί ὁ μετά ἑαυτοῦ ἄγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.906.1
ἄπεστι : τὸ ἀπεῖναι καὶ τὸ ἀφίστασθαι καὶ ἐπὶ τόπου λέγεται καὶ ἐπὶ πράξεως , καὶ ἔτι ἐπὶ πράγματος . δηλοῦσι δὲ τὸ κεχωρίσθαι μόνον , οὐκ ἔτι δὲ καὶ διάστημα μακρὸν ἢ βραχύ .
Lemmas: ἄπειμι : ὁ ἄπειμι καί ὁ ἀφίστημι καί ἐπί τόπος λέγω καί ἐπί πρᾶξις , καί ἔτι ἐπί πρᾶγμα . δηλόω δέ ὁ χωρίζω μόνος , οὐ ἔτι δέ καί διάστημα μακρός ἢ βραχύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.906.2
πλησίον δὲ σοῦ : ἐστὶ δηλονότι · οὐ γὰρ τὸ ἄπεστιν ἀπὸ κοινοῦ ἁρμόζει .
Lemmas: πλησίος δέ σύ : εἰμί δηλονότι · οὖον γάρ ὁ ἄπειμι ἀπό κοινός ἁρμόζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.907.1
ἀπελθέτω : χωρισθήτω τῶν ἐμῶν μαντευμάτων .
Lemmas: ἀπέρχομαι : χωρίζω ὁ ἐμέω μάντευμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.907.2
θεσφάτων : θέσφατα θεσπίσματα , χρησμοὶ τὸ αὐτὸ , ἐλέγοντο δὲ ἐπὶ θεῶν · μαντεῖαι δὲ καὶ μαντεύματα ἐπὶ μάντεων ἀνθρώπων .
Lemmas: θέσφατος : θέσφατος θέσπισμα , χρησμός ὁ αὐτός , λέγω δέ ἐπί θεός · μαντεῖος δέ καί μάντευμα ἐπί μάντις ἄνθρωπος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.907.3
ἑκάς : πόρρωθεν . μακράν .
Lemmas: ἑκάς : πόρρωθεν . μακρός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.908.1
σιγήσεται : ἐνόμιζε γὰρ τὸν μάντιν ἀπόρρητόν τι λέγειν . τί σωτηριῶδες εἰπεῖν .
Lemmas: σιγάω : νομίζω γάρ ὁ μάντις ἀπόρρητος τίς λέγω . τίς σωτηριώδης εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.909.1
βούλει παρόντος : ἔδει , φησὶ , μὴ ἀντικρὺ τοῦ Μενοικέως λέγειν τὰ περὶ τῆς σφαγῆς αὐτοῦ , ἀλλ’ ὥσπερ καὶ ἑτέρωθι ποιεῖ δεῦρ’ ἔλθ’ , ἐς οὖς σοι . λέγοι δ’ ἄν τις ὅτι γεννικόν ἐστι τὸ πρόσωπον καὶ φιλόδοξον , ὡς καὶ τὴν ψυχὴν προέσθαι ὑπὲρ εὐκλείας .
Lemmas: βούλομαι πάρειμι : ἐσθίω , φημί , μή ἀντικρύ ὁ Μενοικεύς λέγω ὁ περί ὁ σφαγή αὐτός , ἀλλά ὥσπερ καί ἑτέρωθι ποιέω δεῦρο ἔρχομαι , εἰς οὖς σύ . λέγω δέ ἄν τις ὅτι γεννικός εἰμί ὁ πρόσωπον καί φιλόδοξος , ὡς καί ὁ ψυχή προΐημι ὑπέρ εὔκλεια .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.910.1
κλύων γὰρ ἂν τέρποιτο : ἐὰν γὰρ ἀκούσῃ τὴν σωτηρίαν τῆς πόλεως , τερφθῆναι ἔχει .
Lemmas: κλύω γάρ εἄν τέρπω : ἐάν γάρ ἀκούω ὁ σωτηρία ὁ πόλις , τέρπω ἔχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.911_914.1
— 914 . ἄκουε δή νυν : ἄκουε δὴ τῶν ἐμῶν μαντευμάτων τὴν μέθοδον , ἅτινα ποιοῦντες σώσαιτ’ ἂν τὴν πόλιν τῶν Θηβαίων . χρεία ἐστὶν ὑπὲρ τῆς πατρίδος σφάξαι τὸν σὸν παῖδα τοῦτον τὸν Μενοικέα , ἐπειδὴ τὴν εὐτυχίαν τῆς πόλεως αὐτὸς ἀναζητεῖς .
Lemmas: — 914 . ἀκούω δή νυν : ἀκούω δή ὁ ἐμέω μάντευμα ὁ μέθοδος , ὅστις ποιέω σῴζω εἄν ὁ πόλις ὁ Θηβαῖος . χρεία εἰμί ὑπέρ ὁ πατρίς σφάζω ὁ σός παῖς οὗτος ὁ Μενοικεύς , ἐπεί ὁ εὐτυχία ὁ πόλις αὐτός ἀναζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.911.1
ὁδόν : τὴν διήγησιν .
Lemmas: ὁδός : ὁ διήγησις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.913.1
σφάξαι Μενοικέα : ὁ Μενοικεὺς Κρέοντος ἦν υἱὸς , βασιλέως Θηβῶν . πολεμουμένης οὖν τῆς ἰδίας πατρίδος τῶν Θηβῶν ὑπὸ τῶν ἑπτὰ στρατηγῶν καὶ τοῦ στρατοῦ Πολυνείκους , ἐχρησμοδότησε Τειρεσίας μάντις ὢν παραυτὰ παύσεσθαι τὸν πόλεμον , καὶ ἔσεσθαι αὐτοῖς νίκην , εἰ τοῦ βασιλικοῦ γένους τῶν αὐτοχθόνων τῶν ἀναδοθέντων ἐκ τῶν ὀδόντων τοῦ δράκοντός τις ἑαυτὸν δῷ πρὸς ἀναίρεσιν . μαθὼν τοῦτο ὁ Μενοικεὺς , καὶ θέλων ἐλευθερῶσαι τῆς πολιορκίας τὴν πόλιν , δέδωκεν αὑτὸν εἰ , ἀναίρεσιν , δίχα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Κρέοντος , καὶ στὰς ἐπ’ ἄκρων τῶν τειχέων ἔσφαξεν ἑαυτὸν εἰς σκοτεινὸν φωλεὸν τοῦ δράκοντος , ἔνθ’ ὁ μάντις ἐξηγήσατο .
Lemmas: σφάζω Μενοικεύς : ὁ Μενοικεύς Κρέων εἰμί υἱός , βασιλεύς Θῆβαι . πολεμέω οὖν ὁ ἴδιος πατρίς ὁ Θῆβαι ὑπό ὁ ἑπτά στρατηγός καί ὁ στρατός Πολυνείκης , χρησμοδοτώ Τειρεσίας μάντις εἰμί παραυτά παύω ὁ πόλεμος , καί εἰμί αὐτός Νίκη , εἰμί ὁ βασιλικός γένος ὁ αὐτόχθων ὁ ἀναδίδωμι ἐκ ὁ ὀδούς ὁ δράκων τις ἑαυτοῦ δίδωμι πρός ἀναίρεσις . μανθάνω οὗτος ὁ Μενοικεύς , καί ἐθέλω ἐλευθερόω ὁ πολιορκία ὁ πόλις , δίδωμι ἑαυτοῦ εἰμί , ἀναίρεσις , δίχα ὁ πατήρ αὐτός Κρέων , καί ἵστημι ἐπί ἄκρος ὁ τεῖχος σφάζω ἑαυτοῦ εἰς σκοτεινός φωλεός ὁ δράκων , ἔνθα ὁ μάντις ἐξηγέομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.913.2
σφάξαι : ὁ ἐνεστὼς σφάζω , ὃ παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς σφάττω λέγεται , ὡς τὸ βράζω βράττω καὶ τὸ ἁρμόζω ἁρμόττω .
Lemmas: σφάζω : ὁ ἐνίστημι σφάζω , ὅς παρά ὁ Ἀττικός σφάζω λέγω , ὡς ὁ βράζω βράσσω καί ὁ ἁρμόζω ἁρμόζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.914.1
τὴν τύχην : τὴν εὐτυχίαν τῆς πόλεως ἀναζητεῖς .
Lemmas: ὁ Τύχη : ὁ εὐτυχία ὁ πόλις ἀναζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.915.1
τί φῄς : τί λέγεις ; τίς ἐστὶν ὁ λόγος οὗτος , ὃν εἶπας , γέρον ; γράφεται , τί φῄς ; ἐμὸν παῖδ’ ἕνεκα γῆς σφάξαι θέλεις ;
Lemmas: τίς φημί : τίς λέγω ; τίς εἰμί ὁ λόγος οὗτος , ὅς εἶπον , γέρων ; γράφω , τίς φημί ; ἐμός παῖς ἕνεκα γῆ σφάζω ἐθέλω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.916.1
ἅπερ πέφυκε : ἐστὶ τῷ πράγματι , ἤγουν ἄλλο τι οὐκ ἔστιν εἰς σωτηρίαν τῆς πόλεως . ὅπερ οὖν ἔστι , τοῦτο καὶ ἀνάγκη σε δρᾶν . ἤγουν ἅπερ φυσικῶς ἔστιν ὑπὲρ πατρίδος ποιεῖν .
Lemmas: ὅσπερ φύω : εἰμί ὁ πρᾶγμα , ἤγουν ἄλλος τίς οὐ εἰμί εἰς σωτηρία ὁ πόλις . ὅσπερ οὖν εἰμί , οὗτος καί ἀνάγκη σύ δράω . ἤγουν ὅσπερ φυσικός εἰμί ὑπέρ πατρίς ποιέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.917.1
ὦ πολλὰ λέξας ἐν βραχεῖ : τῷ βραχεῖ ἐναντίον τὸ μακρὸν , τῷ δὲ ὀλίγῳ τὸ πολύ . ἐν συντόμῳ .
Lemmas: εἰμί πολύς λέγω ἐν βραχύς : ὁ βραχύς ἐναντίος ὁ μακρός , ὁ δέ ὀλίγος ὁ πολύς . ἐν σύντομος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.918.1
σοί γε : σοὶ μόνω κακά · τῇ γὰρ σῇ πατρίδι μεγάλα καὶ σωτήρια .
Lemmas: σύ γε : σύ μόνος κακός · ὁ γάρ σός πατρίς μέγας καί σωτήριος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.919.1
οὐκ ἔκλυον : οὐ κλύω , οὐκ ἀκούω . ὀφείλων εἰπεῖν ὅτι ὡς θέλει πραττέτω ἡ πόλις , τὰ κατ’ αὐτὴν ὡς θέλει οἰκονομείτω , ὁ δὲ εὐφημοτέρῳ χρησάμενος λόγῳ , ὡς ἐν εὐχῆς σχήματι , χαιρέτω , φησὶν , ἤγουν ἐν χαρᾷ ἔστω . σύνηθες δὲ τοῦτο καὶ τοῖς κοινοῖς , τὸ παραιτεῖσθαι ἕτερον καὶ χαίρειν λέγειν ἐᾶν , εἰ δι’ αὐτὸ βλάβη εἰς ἕτερον ἀνακύπτει μείζων .
Lemmas: οὐ κλύω : οὖον κλύω , οὐ ἀκούω . ὀφείλω εἶπον ὅτι ὡς ἐθέλω πράσσω ὁ πόλις , ὁ κατά αὐτός ὡς ἐθέλω οἰκονομέω , ὁ δέ εὔφημος χράω λόγος , ὡς ἐν εὐχή σχῆμα , χαίρω , φημί , ἤγουν ἐν χαρά ἵστημι . συνήθης δέ οὗτος καί ὁ κοινός , ὁ παραιτέομαι ἕτερος καί χαίρω λέγω ἐάω , εἰμί διά αὐτός βλάβη εἰς ἕτερος ἀνακύπτω μείζων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.919.2
χαιρέτω : φθειρέσθω , οἰμωζέτω . ἐρρέτω .
Lemmas: χαίρω : φθείρω , οἰμώζω . ἔρρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.920.1
οὐκέτ’ αὐτός : ἀντὶ τοῦ , οὐκέτι μένει ὁ αὐτός . τὸ αὐτὸς χωρὶς μὲν τοῦ ἄρθρου ἀναφορὰν δηλοῖ μόνον , μετὰ δὲ τοῦ ἄρθρου ἐνίοτε μὲν ἀναφορὰν , οἷον ὁ δεῖνα ἐποίησε τόδε , ὁ αὐτὸς ἐποίησε καὶ τόδε , ἐνίοτε δὲ ταυτότητα , ἤγουν ὁμοίωσιν ἀπαράλλακτον , οἷον ὁ δεῖνα ὁ αὐτός ἐστι τῷ δεῖνι . καὶ ἀνὴρ ὅδ’ οὐκέτι ὁ αὐτὸς μένει , ἤγουν ἐνήλλακται τὴν γνώμην , καὶ οὐχ ὅπερ ἦν ἤδη πρὸ τούτου , αὐτὸ δὴ τοῦτο ἀπαραλλάκτως φυλάττει . ἐνταῦθα δὲ λείπει τὸ ἄρθρον ποιητικῶς .
Lemmas: οὐκέτι αὐτός : ἀντί ὁ , οὐκέτι μένω ὁ αὐτός . ὁ αὐτός Χωρὶς μέν ὁ ἄρθρον ἀναφορά δηλόω μόνος , μετά δέ ὁ ἄρθρον ἐνίοτε μέν ἀναφορά , οἷος ὁ Δεῖνα ποιέω ὅδε , ὁ αὐτός ποιέω καί ὅδε , ἐνίοτε δέ ταυτότης , ἤγουν ὁμοίωσις ἀπαράλλακτος , οἷος ὁ Δεῖνα ὁ αὐτός εἰμί ὁ δεῖνα . καί ἀνήρ οδός οὐκέτι ὁ αὐτός μένω , ἤγουν ἐναλλάσσω ὁ γνώμη , καί οὐ ὅσπερ εἰμί ἤδη πρό οὗτος , αὐτός δή οὗτος ἀπαραλλάκτως φυλάσσω . ἐνταῦθα δέ λείπω ὁ ἄρθρον ποιητικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.920.2
ἐκνεύει πάλιν : ἤτοι ὁ υἱός σου ἀναστρέφεται . ἀναχωρεῖ , ἀναστρέφεται εἰς τοὐπίσω . ὑποστρέφει εἰς τοὐπίσω , ἀναχωρεῖ , ἔξαρνος γίνεται . μετατρέπεται . ἐκφέρεται τῆς πρόσθεν γνώμης . ἐκκλίνει τοῦ σκοποῦ αὐτοῦ .
Lemmas: ἐκνεύω πάλιν : ἤτοι ὁ υἱός σύ ἀναστρέφω . ἀναχωρέω , ἀναστρέφω εἰς τοὐπίσω . ὑποστρέφω εἰς τοὐπίσω , ἀναχωρέω , ἔξαρνος γίγνομαι . μετατρέπω . ἐκφέρω ὁ πρόσθεν γνώμη . ἐκκλίνω ὁ σκοπός αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.920.3
πάλιν : εἰς τοὐπίσω .
Lemmas: πάλιν : εἰς τοὐπίσω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.921.1
χαίρων ἴθι : χαίρων ἄπιθι · οὐ γὰρ χρεία μοί ἐστι τῶν σῶν μαντευμάτων .
Lemmas: χαίρω ἔρχομαι : χαίρω ἄπειμι · οὖον γάρ χρεία ἐγώ εἰμί ὁ σός μάντευμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.921.2
οὐ γὰρ σῶν με δεῖ μαντευμάτων : οὐ γὰρ χρή μοι τῶν σῶν μαντευμάτων . αὕτη ἡ σύνταξις ὡς τὸ χρεὼ βουλῆς ἐμὲ καὶ σέ . ἤγουν οὐ δεῖ ἀπὸ σοῦ με μαντεύσασθαι .
Lemmas: οὖον γάρ σός ἐγώ δεῖ μάντευμα : οὖον γάρ χρή ἐγώ ὁ σός μάντευμα . οὗτος ὁ σύνταξις ὡς ὁ χρεώ βουλή ἐγώ καί σός . ἤγουν οὖον δεῖ ἀπό σύ ἐγώ μαντεύομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.921.3
μαντευμάτων : ἀκοῦσαι .
Lemmas: μάντευμα : ἀκούω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.922.1
ἀπόλωλεν ἡ ἀλήθεια : κατ’ ἐρώτησιν τοῦτό φησιν ὁ Τειρεσίας . ἐπεὶ σὺ δυστυχεῖς , ἀπώλετο ἡ ἀλήθεια . οὕτω δὲ ἡ γραφὴ διὰ τὸ μέτρον . ἐν ἤθει τοῦτο λέγεται .
Lemmas: ἀπόλλυμι ὁ ἀλήθεια : κατά ἐρώτησις οὗτος φημί ὁ Τειρεσίας . ἐπεί σύ δυστυχέω , ἀπόλλυμι ὁ ἀλήθεια . οὗτος δέ ὁ γραφή διά ὁ μέτρον . ἐν ἠθέω οὗτος λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.923.1
ὦ πρός σε γονάτων : λείπει τὸ ἱκετεύω σε . ὦ Τειρεσία , προσπίπτω σοι κατὰ τῶν γονάτων καὶ τῆς τιμίας τριχός .
Lemmas: εἰμί πρός σύ γόνυ : λείπω ὁ ἱκετεύω σύ . εἰμί Τειρεσίας , προσπίπτω σύ κατά ὁ γόνυ καί ὁ τίμιος θρίξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.923.2
γονάτων : ὦ Τειρεσία , ἱκετεύω σε πρὸς τῶν σῶν γονάτων καὶ τῆς σεβασμίου σου τριχός . τὸ πρός πρὸς τὸ γονάτων σύναπτε , εἰ καὶ διὰ μέσου τὸ σέ εἴρηται , ἔμφασιν ἔχον τοῦ ἱκετεύων .
Lemmas: γόνυ : εἰμί Τειρεσίας , ἱκετεύω σύ πρός ὁ σός γόνυ καί ὁ σεβάσμιος σύ θρίξ . ὁ πρός πρός ὁ γόνυ συνάπτω , εἰμί καί διά μέσος ὁ σός εἴρω , ἔμφασις ἔχω ὁ ἱκετεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.923.3
γερασμίου : ἐντίμου .
Lemmas: γεράσμιος : ἔντιμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.924.1
τί προσπίτνεις με : τί προσπίπτων αἰτεῖς με ; δυσκόλως φυλαχθῆναι , ἤγουν σιωπηθῆναι , δυνάμενα , αἰτεῖς , ζητεῖς .
Lemmas: τίς προσπίπτω ἐγώ : τίς προσπίπτω αἰτέω ἐγώ ; δύσκολος φυλάσσω , ἤγουν σιωπάω , δύναμαι , αἰτέω , ζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.924.2
δυσφύλακτα : ἃ μὴ δύναμαι φυλάξαι καὶ μὴ εἰπεῖν . ἀντὶ τοῦ δυστήρητα , ἅπερ οὐ δύναμαι παραφυλάξασθαι καὶ μὴ εἰπεῖν . ἢ ἀπαραίτητα , ἀσιώπητα .
Lemmas: δυσφύλακτος : ὁ μή δύναμαι φυλάσσω καί μή εἶπον . ἀντί ὁ δυστήρητος , ὅσπερ οὖον δύναμαι παραφυλάσσω καί μή εἶπον . ἢ ἀπαραίτητος , ἀσιώπητος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.925.1
σίγα : ὁ μὲν ἐζήτησε , τί αἰτεῖς ; ὁ δὲ οὐ λέγει , τόδε σε αἰτῶ , ἀλλὰ σίγα , ἀντὶ τοῦ σιγᾶν σε αἰτῶ . μὴ τῆς σωτηρίας ἀκούσασα καὶ ἄκοντος ἀφαιρήσεταί μου τὸν παῖδα καὶ πρὸς σφαγὰς ἑλκύσῃ .
Lemmas: σῖγα : ὁ μέν ζητέω , τίς αἰτέω ; ὁ δέ οὖον λέγω , ὅδε σύ αἰτέω , ἀλλά σῖγα , ἀντί ὁ σιγάω σύ αἰτέω . μή ὁ σωτηρία ἀκούω καί ἄκων ἀφαιρέω ἐγώ ὁ παῖς καί πρός σφαγή ἕλκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.926.1
ἀδικεῖν κελεύεις μ’ : τὴν πόλιν . ἄδικα ποιεῖν με προτρέπῃ · οὐκ ἔστι δυνατὸν ἵνα σιγήσωμεν . προτρέπων με δηλονότι μὴ λέγειν τὸ δίκαιον .
Lemmas: ἀδικέω κελεύω εἷς : ὁ πόλις . ἄδικος ποιέω ἐγώ προτρέπω · οὐ εἰμί δυνατός ἵνα σιγάω . προτρέπω ἐγώ δηλονότι μή λέγω ὁ Δίκαιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.927.1
κατακτενεῖς : ἀντὶ τοῦ ποιήσεις ἀποκτανθῆναι .
Lemmas: κατακτείνω : ἀντί ὁ ποιέω ἀποκτείνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.928.1
ἄλλοις μελήσει ταῦτ’ : ὁ Τειρεσίας πρὸς τὸ ἀποκτενεῖς ἀπαντᾷ , καὶ φησὶν , ἄλλοις ἔσται τοῦτο διὰ φροντίδος , τὸ φονευθῆναι δηλονότι αὐτὸν , ὑπ’ ἐμοῦ δὲ εἰρήσεται .
Lemmas: ἄλλος μέλω αὐτός : ὁ Τειρεσίας πρός ὁ ἀποκτείνω ἀπαντάω , καί φημί , ἄλλος εἰμί οὗτος διά φροντίς , ὁ φονεύω δηλονότι αὐτός , ὑπό ἐγώ δέ εἴρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.929.1
ἐκ τοῦ δ’ ἐμοί : ἐκ τίνος , ἐκ ποίας προφάσεως . ἀπὸ ποίας αἰτίας ἦλθε τόδε τὸ κακὸν ἐμοὶ καὶ τῷ ἐμῷ τέκνῳ ;
Lemmas: ἐκ ὁ δέ ἐγώ : ἐκ τίς , ἐκ Ποίας πρόφασις . ἀπό Ποίας αἴτιος ἔρχομαι ὅδε ὁ κακός ἐγώ καί ὁ ἐμός τέκνον ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.930_937.1
ὀρθῶς μ’ ἐρωτᾷς : ἁρμοδίως μ’ ἐρωτᾷς καὶ εἰς ἐξέτασιν ἔρχῃ τῶν ἐμῶν λόγων . πρέπει τόνδε ἐν τῷ φωλεῷ , ὅπου ὁ γηγενὴς δράκων ἐγένετο φύλαξ τῶν ναμάτων τῆς Δίρκης , σφαγέντα τὸ ἀπὸ τῆς σφαγῆς αἷμα δοῦναι θυσίας τῇ γῇ , διὰ τὰ μηνίματα τὰ παλαιὰ τοῦ Ἄρεως τὰ κατὰ τοῦ Κάδμου , ὃς Ἄρης ἐκδικεῖ τὸν φόνον τοῦ ἐκ γῆς γεννηθέντος δράκοντος , ὃν ἐφόνευσεν αὐτὸς ὁ Κάδμος . καὶ ταῦτα ποιοῦντες βοηθὸν ἕξετε τὸν Ἄρην .
Lemmas: ὀρθῶς εἷς ἐρωτάω : ἁρμοδίως εἷς ἐρωτάω καί εἰς ἐξέτασις ἔρχομαι ὁ ἐμέω λόγος . πρέπω ὅδε ἐν ὁ φωλεός , ὅπου ὁ γηγενής δράκων γίγνομαι φύλαξ ὁ νᾶμα ὁ Δίρκη , σφάζω ὁ ἀπό ὁ σφαγή αἷμα δίδωμι θυσία ὁ γῆ , διά ὁ μήνιμα ὁ παλαιός ὁ Ἄρης ὁ κατά ὁ Κάδμος , ὅς Ἄρης ἐκδικέω ὁ φόνος ὁ ἐκ γῆ γεννάω δράκων , ὅς φονεύω αὐτός ὁ Κάδμος . καί οὗτος ποιέω βοηθός ἔχω ὁ Ἄρης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.930_937.2
ὀρθῶς : εὐλόγως .
Lemmas: ὀρθῶς : εὔλογος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.930_937.3
εἰς ἀγῶν’ : εἰς ἐξέτασιν καὶ κρίσιν .
Lemmas: εἰς ἀγών : εἰς ἐξέτασις καί κρίσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.931.1
θαλάμαις : θαλάμαι , καταδύσεις , θῆκαι , ἀγγεῖα κεράμεια , εἰς ἃ ἐμβάλλεται ἅτινα ἀπόρρητα καὶ εἰς γῆν τίθεται . καὶ ἐν θήκαις . ἐν τῷ φωλεῷ .
Lemmas: Θαλάμαι : Θαλάμαι , κατάδυσις , θήκη , ἀγγεῖον κεράμειος , εἰς ὁ ἐμβάλλω ὅστις ἀπόρρητος καί εἰς γῆ τίθημι . καί ἐν θήκη . ἐν ὁ φωλεός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.931.2
ὁ γηγενής : ὁ τοκεύς .
Lemmas: ὁ γηγενής : ὁ τοκεύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.933.1
φόνιον αἷμα : τὸ ἀπὸ τῆς σφαγῆς . τοῦ φόνου αἷμα .
Lemmas: φόνιος αἷμα : ὁ ἀπό ὁ σφαγή . ὁ φόνος αἷμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.933.2
χοάς : τὸ τοῦ φόνου αἷμα . χοὰς δὲ ἐκχύσεις κυρίως τὰς ἐπιχεομένας τοῖς νεκροῖς . ἐκχύσεις τὰς ἐπιχεομένας τοῖς νεκροῖς .
Lemmas: χοή : ὁ ὁ φόνος αἷμα . χοή δέ ἔκχυσις κύριος ὁ ἐπιχέω ὁ νεκρός . ἔκχυσις ὁ ἐπιχέω ὁ νεκρός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.934.1
Κάδμου παλαιῶν : λείπει ἡ κατά , κατὰ Κάδμου . ὁ δὲ νοῦς , διὰ τὴν παλαιὰν μῆνιν τοῦ Ἄρεως τὴν κατὰ Κάδμου · ἐπ’ ἐκδικίᾳ γὰρ τοῦ δράκοντος ἔτι καὶ νῦν μνησικακεῖ τοῖς περιλειφθεῖσι τῶν σπαρτῶν ὁ Ἄρης , ἐπεὶ μὴ ἤμυναν τῷ δράκοντι γεγονότες ἐξ αὐτοῦ , οὔτε τοῖς ἀδελφοῖς , ἔμειναν δὲ τοῦ Κάδμου φίλοι , καὶ σὺν αὐτῷ ἔκτισαν τὴν πόλιν · ὁ δὲ Ἐχίων καὶ θυγατέρα Κάδμου ἔγημεν . ἀλλαχοῦ δέ φησι ταῦτα ὑπὸ Διονύσου πεπονθέναι τὴν πόλιν . ζητοῦσι δέ τινες , εἰ μὲν ὠργίσθη ἡ γῆ καὶ ὁ Ἄρης διὰ τὸν φόνον τοῦ δράκοντος , διὰ τί πάλιν κελεύει ὁ μάντις ἀπ’ ἐκείνου τοῦ γένους σφαγῆναι . πρὸς τοῦτο ῥητέον ὅτι ἡ γῆ ἀνέδωκε τοὺς σπαρτοὺς πρὸς τὸ ἐκδικῆσαι τὸν φόνον τοῦ δράκοντος , οὗτοι δὲ οὐκ ἐξεδίκησαν , ἀλλὰ τοῖς Θηβαίοις ἐκοινώνησαν · καὶ γὰρ Ἐχίων , εἷς ὢν τῶν σπαρτῶν , ἔγημεν Ἀγανὴν τὴν Κάδμου . διὰ τοῦτο οὖν κελεύει ὁ μάντις ἐκ τοῦ γένους σφαγῆναί τινα , ἵνα τιμωρίαν παράσχωσι τῆς προδοσίας . διὰ τί , φασὶν , ἐμήνιεν ὁ Ἄρης τοῖς σπαρτοῖς ; ὅτι οὐκ ἐβοήθησαν αὐτῷ τῷ δράκοντι μετὰ ταῦτα , οὐδὲ ἐτιμώρησαν τοῖς ἀδελφοῖς , ἀλλ’ ἔμειναν τοῦ Κάδμου φίλοι . αὐτοὶ γοῦν καὶ συνέκτισαν αὐτῷ τὴν πόλιν . ὁ μὲν Ἄρης , ὡς λέγουσι , φύλαξ ἦν τοῦ δράκοντος , καὶ ἕνεκεν τούτου ὁ Ἄρης ὠργίσθη .
Lemmas: Κάδμος παλαιός : λείπω ὁ κατά , κατά Κάδμος . ὁ δέ νόος , διά ὁ παλαιός μῆνις ὁ Ἄρης ὁ κατά Κάδμος · ἐπί ἐκδικία γάρ ὁ δράκων ἔτι καί νῦν μνησικακέω ὁ περιλείπομαι ὁ σπαρτός ὁ Ἄρης , ἐπεί μή ἀμύνω ὁ δράκων γίγνομαι ἐκ αὐτός , οὔτε ὁ ἀδελφός , μένω δέ ὁ Κάδμος φίλος , καί σύν αὐτός κτίζω ὁ πόλις · ὁ δέ Ἐχίων καί θυγάτηρ Κάδμος γαμέω . ἀλλαχοῦ δέ φημί οὗτος ὑπό Διόνυσος πάσχω ὁ πόλις . ζητέω δέ τις , εἰμί μέν ὀργίζω ὁ γῆ καί ὁ Ἄρης διά ὁ φόνος ὁ δράκων , διά τίς πάλιν κελεύω ὁ μάντις ἀπό ἐκεῖνος ὁ γένος σφάζω . πρός οὗτος ῥητέος ὅτι ὁ γῆ ἀναδίδωμι ὁ σπαρτός πρός ὁ ἐκδικέω ὁ φόνος ὁ δράκων , οὗτος δέ οὐ ἐκδικέω , ἀλλά ὁ Θηβαῖος κοινωνέω · καί γάρ Ἐχίων , εἷς εἰμί ὁ σπαρτός , γαμέω ἀγανός ὁ Κάδμος . διά οὗτος οὖν κελεύω ὁ μάντις ἐκ ὁ γένος σφάζω τις , ἵνα τιμωρία παρέχω ὁ προδοσία . διά τίς , φημί , μηνίω ὁ Ἄρης ὁ σπαρτός ; ὅτι οὐ βοηθέω αὐτός ὁ δράκων μετά οὗτος , οὐδέ τιμωρέω ὁ ἀδελφός , ἀλλά μένω ὁ Κάδμος φίλος . αὐτός γοῦν καί συγκτίζω αὐτός ὁ πόλις . ὁ μέν Ἄρης , ὡς λέγω , φύλαξ εἰμί ὁ δράκων , καί ἕνεκα οὗτος ὁ Ἄρης ὀργίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.934.2
Κάδμου παλαιῶν Ἄρεος : ἕνεκα τῶν μνησικακιῶν τοῦ Ἄρεος τῶν παλαιῶν τῶν ἐκ τοῦ Κάδμου , ἤγουν τῶν ἀπὸ τῶν χρόνων τοῦ Κάδμου , ὃς , ἤγουν ὁ Ἄρης , ἐκδικεῖν ζητεῖ τῷ γηγενεῖ δράκοντι τὸν φόνον ἐν τοῖς σπαρτοῖς δηλονότι , ἐπεὶ ἀπὸ τοῦ δράκοντος γεγονότες οὐκ ἤμυναν αὐτῷ , ἀλλ’ ἔμειναν φίλοι τοῦ Κάδμου , καὶ σὺν αὐτῷ ἔκτισαν τὴν πόλιν . τὸ Κάδμου παλαιῶν Ἄρεος ἐκ μηνιμάτων οὕτω νόει · ἐκ τῶν παλαιῶν μηνιμάτων τοῦ Ἄρεος τοῦ Κάδμου , τουτέστιν , ἃ πρὸς τὸν Κάδμον εἶχεν ὁ Ἄρης φονεύσαντα τὸν υἱὸν αὐτοῦ δράκοντα .
Lemmas: Κάδμος παλαιός Ἄρης : ἕνεκα ὁ μνησικακία ὁ Ἄρης ὁ παλαιός ὁ ἐκ ὁ Κάδμος , ἤγουν ὁ ἀπό ὁ χρόνος ὁ Κάδμος , ὅς , ἤγουν ὁ Ἄρης , ἐκδικέω ζητέω ὁ γηγενής δράκων ὁ φόνος ἐν ὁ σπαρτός δηλονότι , ἐπεί ἀπό ὁ δράκων γίγνομαι οὐ ἀμύνω αὐτός , ἀλλά μένω φίλος ὁ Κάδμος , καί σύν αὐτός κτίζω ὁ πόλις . ὁ Κάδμος παλαιός Ἄρης ἐκ μήνιμα οὗτος νοέω · ἐκ ὁ παλαιός μήνιμα ὁ Ἄρης ὁ Κάδμος , τουτέστιν , ὁ πρός ὁ Κάδμος ἔχω ὁ Ἄρης φονεύω ὁ υἱός αὐτός δράκων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.934.3
παλαιῶν : ἤγουν πρὸ μακροῦ ἀρξαμένων .
Lemmas: παλαιός : ἤγουν πρό μακρός ἄρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.935.1
γηγενεῖ : τῷ ἐκ τῆς γῆς γεννηθέντι , ἤγουν τῷ ἰσχυρῷ .
Lemmas: γηγενής : ὁ ἐκ ὁ γῆ γεννάω , ἤγουν ὁ ἰσχυρός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.935.2
τιμωρεῖ : ἐκδικεῖ τῷ δράκοντι τὸν φόνον . ἐκδικεῖν ζητεῖ . ἐκδικεῖ , τιμωρίαν ἀπαιτεῖ .
Lemmas: τιμωρέω : ἐκδικέω ὁ δράκων ὁ φόνος . ἐκδικέω ζητέω . ἐκδικέω , τιμωρία ἀπαιτέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.937.1
χθὼν δ’ ἀντὶ καρποῦ : καρποῦ τοῦ δράκοντος ἢ τῶν γηγενῶν · καρπὸν δὲ πάλιν τὸν Μενοικέα . ἐὰν ἡ γῆ ἀντὶ τοῦ αἵματος τοῦ δράκοντος ἕτερον αἷμα λάβῃ , ἔσται τότε εὐμενὴς ἡμῖν . ἐλυπεῖτο δὲ ἡ γῆ , ὅτι γηγενεῖς ἦσαν . δεξαμένη οὖν τὸ αἷμα ἀντὶ τοῦ αἵματος , ὅ ἐστι καρπὸν ἀντὶ καρποῦ ἰδίου τοῦ φονευθέντος τοῦ ἀπὸ δράκοντος , εὐμενὴς ἐγένετο .
Lemmas: χθών δέ ἀντί καρπός : καρπός ὁ δράκων ἢ ὁ γηγενής · καρπός δέ πάλιν ὁ Μενοικεύς . ἐάν ὁ γῆ ἀντί ὁ αἷμα ὁ δράκων ἕτερος αἷμα λαμβάνω , εἰμί τότε εὐμενής ἐγώ . λυπέω δέ ὁ γῆ , ὅτι γηγενής εἰμί . δέχομαι οὖν ὁ αἷμα ἀντί ὁ αἷμα , ὅς εἰμί καρπός ἀντί καρπός ἴδιος ὁ φονεύω ὁ ἀπό δράκων , εὐμενής γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.937.2
χθὼν δ’ ἀντὶ καρποῦ : ἡ γῆ δὲ ἐὰν ἀντὶ καρποῦ , ἤτοι τοῦ δράκοντος τοῦ υἱοῦ αὐτῆς , λάβῃ καρπὸν , ἤτοι τὸν Μενοικέα , καὶ ἀντὶ τοῦ αἵματος τοῦ δράκοντος αἷμα βρότειον τοῦ Μενοικέως , ἔσται ἵλεως ὑμῖν . ἐλυπεῖτο γὰρ ἡ γῆ , ὅτι τῶν γηγενῶν σπαρτῶν ἐδέξατο τὸ αἷμα . ἐπειδήπερ ἐκ γῆς καὶ Ἄρεος ὁ δράκων ἦν , οὐ μόνον Ἄρης ἐλυπεῖτο διὰ τὸν φόνον τοῦ παιδὸς , ἀλλὰ καὶ ἡ γῆ . λέγει οὖν ὁ μάντις ὡς , εἴπερ ἀντὶ τοῦ καρποῦ καὶ υἱοῦ αὐτῆς δράκοντος ἡ γῆ λάβῃ καρπὸν τὸν Μενοικέα - καρπὸς γὰρ γῆς καὶ ὁ Μενοικεὺς , ἀπὸ τῶν ἐκ τῆς γῆς ἀναδοθέντων σπαρτῶν κατάγων τὸ γένος - καὶ αἷμα ἀντὶ αἵματος , ἵλεων αὐτὴν ἕξετε καὶ οὐκ ἔτι ὀργιζομένην .
Lemmas: χθών δέ ἀντί καρπός : ὁ γῆ δέ ἐάν ἀντί καρπός , ἤτοι ὁ δράκων ὁ υἱός αὐτός , λαμβάνω καρπός , ἤτοι ὁ Μενοικεύς , καί ἀντί ὁ αἷμα ὁ δράκων αἷμα βρότειος ὁ Μενοικεύς , εἰμί ἵλαος σύ . λυπέω γάρ ὁ γῆ , ὅτι ὁ γηγενής σπαρτός δέχομαι ὁ αἷμα . ἐπεί ἐκ γῆ καί Ἄρης ὁ δράκων εἰμί , οὖον μόνος Ἄρης λυπέω διά ὁ φόνος ὁ παῖς , ἀλλά καί ὁ γῆ . λέγω οὖν ὁ μάντις ὡς , εἴπερ ἀντί ὁ καρπός καί υἱός αὐτός δράκων ὁ γῆ λαμβάνω καρπός ὁ Μενοικεύς - καρπός1 γάρ γῆ καί ὁ Μενοικεύς , ἀπό ὁ ἐκ ὁ γῆ ἀναδίδωμι σπαρτός κατάγω ὁ γένος - καί αἷμα ἀντί αἷμα , ἵλαος αὐτός ἔχω καί οὐ ἔτι ὀργίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.938.1
ἕξετ’ εὐμενῆ γῆν : ἐλυπεῖτο γὰρ ἡ γῆ ὅτι τῶν γηγενῶν σπαρτῶν ἐδέξατο τὸ αἷμα . ἀντὶ τοῦ καρποῦ αὐτῆς , ἤγουν τῶν Γιγάντων , ἢν λάβῃ καρπὸν βρότειον , καὶ ἀντὶ τοῦ αἵματος αὐτῶν ἢν λάβῃ αἷμα βρότειον , ἕξετε εὐμενῆ αὐτὴν , ὤφειλεν · ὁ δὲ ἐπάγει πάλιν τὴν γῆν .
Lemmas: ἔχω εὐμενής γῆ : λυπέω γάρ ὁ γῆ ὅτι ὁ γηγενής σπαρτός δέχομαι ὁ αἷμα . ἀντί ὁ καρπός αὐτός , ἤγουν ὁ Γίγας , εἄν λαμβάνω καρπός βρότειος , καί ἀντί ὁ αἷμα αὐτός εἄν λαμβάνω αἷμα βρότειος , ἔχω εὐμενής αὐτός , ὀφείλω · ὁ δέ ἐπάγω πάλιν ὁ γῆ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.939.1
γῆν , ἥ ποθ’ ὑμῖν : ἥτις ἡ γῆ ἀνέδωκε ποτὲ ἡμῖν στάχυν τῶν σπαρτῶν χρυσοπήληκα , ἤτοι ἄνδρας χρυσαῖς περικεφαλαίαις κεκοσμημένους · οὕτω γὰρ ἀνεδόθησαν · ἢ ἀπὸ μέρους τῆς πήληκος πᾶσαν τὴν ὅπλισιν δεῖ νοεῖν . ἥτις ἡ γῆ ἀνέδωκεν ὑμῖν τὸν χρυσοπήληκα στάχυν τῶν σπαρτῶν , ἀντὶ τοῦ σπαρτοὺς , ὥσπερ στάχυν κεχρυσωμένοις ὅπλοις χρωμένους .
Lemmas: γῆ , ὅς πρός σύ : ὅστις ὁ γῆ ἀναδίδωμι ποτέ ἐγώ στάχυς ὁ σπαρτός χρυσοπήληξ , ἤτοι ἀνήρ χρύσεος περικεφαλαία κοσμέω · οὗτος γάρ ἀναδίδωμι · ἢ ἀπό μέρος ὁ πήληξ πᾶς ὁ ὅπλισις δεῖ νοέω . ὅστις ὁ γῆ ἀναδίδωμι σύ ὁ χρυσοπήληξ στάχυς ὁ σπαρτός , ἀντί ὁ σπαρτός , ὥσπερ στάχυς χρυσόω ὅπλον χράω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.940.1
ἐκ γένους δὲ δεῖ θανεῖν : ἀνάγκη δὲ ἔστιν ἕνα τῶν ἐκ γένους τῶν σπαρτῶν , ὅ ἐστι τοῦ δράκοντος , ἀποθανεῖν ὑπὲρ τῆς πατρίδος .
Lemmas: ἐκ γένος δέ δεῖ θνῄσκω : ἀνάγκη δέ εἰμί εἷς ὁ ἐκ γένος ὁ σπαρτός , ὅς εἰμί ὁ δράκων , ἀποθνῄσκω ὑπέρ ὁ πατρίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.940.2
δεῖ θανεῖν : ἐκεῖνον ὅστις πέφυκεν , ἤγουν ὑπάρχει , παῖς ἐκ τῆς σιαγόνος τοῦ δράκοντος .
Lemmas: δεῖ θνῄσκω : ἐκεῖνος ὅστις φύω , ἤγουν ὑπάρχω , παῖς ἐκ ὁ σιαγών ὁ δράκων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.940.3
γένυος : τοῦ στόματος , ἤγουν τῶν ὀδόντων , ἀπὸ τοῦ περιέχοντος τὸ περιεχόμενον . πέφυκεν , ἤγουν ὑπάρχει , παῖς ἐκ τῆς γέτῶν ὀδόντων , ἀπὸ τοῦ περιέχοντος τὸ περιερχόμενον .
Lemmas: γένυς : ὁ στόμα , ἤγουν ὁ ὀδούς , ἀπό ὁ περιέχω ὁ περιέχω . φύω , ἤγουν ὑπάρχω , παῖς ἐκ ὁ Γέτης ὀδούς , ἀπό ὁ περιέχω ὁ περιέρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.941.1
ὃς δράκοντος γένυος : λέγεται Ἐχίονα εἶναι ἕνα τῶν γηγενῶν . ὅτε ἐφόνευσε τοὺς γηγενεῖς ὁ Κάδμος , ἔσωσε πέντε ἐξ αὐτῶν , συνεργῶν τῇ γνώμῃ τῆς Ἀθηνᾶς εἰς τὸ κτίσαι τὴν πόλιν , καὶ αὐτῷ δέδωκεν ὁ Κάδμος πρὸς γάμον τὴν θυγατέρα αὐτοῦ . λέγεται δὲ ἐν τῇ μάχῃ τοῦ Κάδμου πρὸς τοὺς σπαρτοὺς περιλειφθῆναι πέντε . ἐξ ἑνὸς οὖν τούτων κατήγετο ὁ πατὴρ τοῦ Μενοικέως Κρέων .
Lemmas: ὅς δράκων γένυς : λέγω Ἐχίων εἰμί εἷς ὁ γηγενής . ὅτε φονεύω ὁ γηγενής ὁ Κάδμος , σῴζω πέντε ἐκ αὐτός , συνεργός ὁ γνώμη ὁ Ἀθηνᾶ εἰς ὁ κτίζω ὁ πόλις , καί αὐτός δίδωμι ὁ Κάδμος πρός γάμος ὁ θυγάτηρ αὐτός . λέγω δέ ἐν ὁ μάχομαι ὁ Κάδμος πρός ὁ σπαρτός περιλείπομαι πέντε . ἐκ εἷς οὖν οὗτος κατάγω ὁ πατήρ ὁ Μενοικεύς Κρέων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.942.1
λοιπὸς εἶ σπαρτῶν γένους : οἱ περιλειφθέντες τῶν σπαρτῶν , ὡς Αἰσχύλος φησὶν , ἦσαν Χθόνιος , Οὐδαῖος , Πέλωρος , Ὑπερήνωρ Ἐχίων , ὃς ἔγημεν Ἀγαυὴν τὴν Κάδμου , ἐξ ἧς ποιεῖ Πενθέα , οὗ Ὄκλασος , οὗ Μενοικεὺς , οὗ Κρέων καὶ Ἰοκάστη .
Lemmas: λοιπός εἰμί σπαρτός γένος : ὁ περιλείπομαι ὁ σπαρτός , ὡς Αἰσχύλος φημί , εἰμί Χθόνιος , οὐδαῖος , Πέλωρος , Ὑπερήνωρ Ἐχίων , ὅς γαμέω Ἀγαυός ὁ Κάδμος , ἐκ ὅς ποιέω Πενθεύς , ὅς Όκλασος , ὅς Μενοικεύς , ὅς Κρέων καί Ἰοκάστη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.943.1
ἀκέραιος : ἀντὶ τοῦ καθαρὸς καὶ ἀνεπίληπτος καὶ ἀληθὴς ἀπόγονος τῶν σπαρτῶν . τὸ δὲ ἔκ τε μητρὸς ἀρσένων τ’ ἄπο ἀντὶ τοῦ ἑνικοῦ τὸ πληθυντικὸν εἶπεν , ἀντὶ τοῦ ἀκέραιος καὶ ἀπὸ πατρὸς καὶ ἀπὸ μητρός . Ἄλλως . ἀληθὴς ὢν ἔκγονος τῶν σπαρτῶν καὶ ἀπὸ μητρὸς καὶ ἀπὸ πατρός . ἀληθὴς , ἀνεπίληπτος υἱὸς , ὅπερ ἑρμηνεύει ἐξ ἀμφοτέρου λέγων τοῦ γένους . ἀνελλιπὴς λέγω καὶ ἐκ μητρὸς καὶ ἀπὸ ἀρσένων , ἤγουν ἀπὸ πατρός .
Lemmas: Ἀκέραιος : ἀντί ὁ καθαρός καί ἀνεπίληπτος καί ἀληθής Ἀπόγονος ὁ σπαρτός . ὁ δέ ἐκ τε μήτηρ ἄρσην τε ἀπό ἀντί ὁ ἑνικός ὁ πληθυντικός εἶπον , ἀντί ὁ Ἀκέραιος καί ἀπό πατήρ καί ἀπό μήτηρ . ἄλλος . ἀληθής εἰμί ἔκγονος ὁ σπαρτός καί ἀπό μήτηρ καί ἀπό πατήρ . ἀληθής , ἀνεπίληπτος υἱός , ὅσπερ ἑρμηνεύω ἐκ ἀμφότερος λέγω ὁ γένος . ἀνελλιπής λέγω καί ἐκ μήτηρ καί ἀπό ἄρσην , ἤγουν ἀπό πατήρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.944.1
Αἵμονος μὲν οὖν : ὁ Αἵμων , φησὶν , ὁ πρεσβύτερός σου υἱὸς , διὰ τὸ μεμολύνθαι τῇ μνηστείᾳ οὐ σφαγήσεται · ἀφθόρου γὰρ ἀνδρὸς χρεία .
Lemmas: Αἵμων μέν οὖν : ὁ Αἵμων , φημί , ὁ πρέσβυς σύ υἱός , διά ὁ μολύνω ὁ μνηστεία οὖον σφάζω · ἄφθορος γάρ ἀνήρ χρεία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.944.2
γάμοι : ὁ γάμος ἀντὶ τοῦ ἡ μνηστεία · ἦν γὰρ κατηγγυημένη αὐτῷ ἡ Ἀντιγόνη .
Lemmas: γάμος : ὁ γάμος ἀντί ὁ ὁ μνηστεία · εἰμί γάρ κατεγγυάω αὐτός ὁ Ἀντιγόνη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.945.1
σφαγὰς ἀπείργουσ’ : σφαγὰς καὶ θάνατον κωλύουσι . τὴν σφαγὴν αὐτοῦ κωλύει .
Lemmas: σφαγή ἀπείργω : σφαγή καί θάνατος κωλύω . ὁ σφαγή αὐτός κωλύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.945.2
οὐ γάρ ἐστιν ᾔθεος : ἢ καθὸ ἐμνηστεύσατο , ἢ ἐπεὶ , ὡς λέγουσι , λάθρα αὐτῇ συνῆλθε · τοῦτο δ’ ὡς μάντιν εἰδότα εὐφήμως εἰπεῖν .
Lemmas: οὖον γάρ εἰμί ἠΐθεος : ἢ καθό μνηστεύω , ἢ ἐπεί , ὡς λέγω , λάθρῃ αὐτός συνέρχομαι · οὗτος δέ ὡς μάντις οἶδα Εὔφημος εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.945.3
ᾔθεος : παρθένος . ἄγαμος . καθαρὸς , ἀμόλυντος , μεμνηστευμένος Ἀντιγόνῃ .
Lemmas: ἠΐθεος : παρθένος . ἄγαμος . καθαρός , ἀμόλυντος , μνηστεύω Ἀντιγόνη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.946.1
εὐνῆς : συνουσίας .
Lemmas: εὐνή : συνουσία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.946.2
λέχος : ἀντὶ τοῦ γυναῖκα . ἀλλ’ ἠγγύηται πρὸς γάμον .
Lemmas: λέχος : ἀντί ὁ γυνή . ἀλλά ἐγγυητής πρός γάμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.947.1
πῶλος : παιδίον . παρθένος ὤν .
Lemmas: πῶλος : παιδίον . παρθένος εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.947.2
τῇδ’ ἀνειμένος πόλει : ἀντὶ τοῦ ἱερωθεὶς καὶ σφαγιασθεὶς τῇ πόλει ταύτῃ .
Lemmas: τῇδε ἀνίημι πόλις : ἀντί ὁ ἱερόω καί σφάζω ὁ πόλις οὗτος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.947.3
τῇδ’ ἀνειμένος : τὸ τῇδε ἀντὶ τοῦ οὕτως , ἢ ἀντὶ τοῦ ταύτῃ , ἵν’ ᾖ οὕτως · ὁ μὲν Αἵμων μεμνήστευται Ἀντιγόνῃ , καὶ οὐκ ἔστι καθαρὸς , Μενοικεὺς δὲ ἀνειμένος καὶ ἀπολελυμένος τῇδε καὶ ταύτῃ τῇ πόλει , πῶλος καὶ παρθένος , τουτέστιν ἄνετος διάγων καὶ μὴ γυναικὶ συνημμένος , θανὼν , ὥσπερ ἔφην , ταύτην σώσειεν ἄν . ἔστι δὲ κρεῖττον τὸ τῇδε ἀντὶ τοῦ οὕτως . τοῦτο δὲ λόγῳ δεύτερον .
Lemmas: τῇδε ἀνίημι : ὁ ὅδε ἀντί ὁ οὕτως , ἢ ἀντί ὁ οὗτος , ἵνα εἰμί οὕτως · ὁ μέν Αἵμων μνηστεύω Ἀντιγόνη , καί οὐ εἰμί καθαρός , Μενοικεύς δέ ἀνίημι καί ἀπολύω ὅδε καί οὗτος ὁ πόλις , πῶλος καί παρθένος , τουτέστιν ἄνετος Διάγων καί μή γυνή συνάπτω , θνήσκω , ὥσπερ φημί , οὗτος σῴζω ἄν . εἰμί δέ ἀγαθός ὁ ὅδε ἀντί ὁ οὕτως . οὗτος δέ λόγος δύο .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.947.4
ἀνειμένος : ἔφετος , ἀπολελυμένος .
Lemmas: ἀνίημι : φέτος , ἀπολύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.949.1
πικρὸν δ’ Ἀδράστῳ νόστον : μόνος γὰρ ἐσώθη τῶν στρατηγῶν , διὸ εἶπε νόστον · πικρὸν δὲ διὰ τὴν λύπην τῶν συστρατευσαμένων .
Lemmas: πικρός δέ Ἄδραστος νόστος : μόνος γάρ σῴζω ὁ στρατηγός , διό εἶπον νόστος · πικρός δέ διά ὁ λύπη ὁ συστρατεύομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.949.2
πικρὸν νόστον : ἀλγεινὸν νόστον , ἤγουν ἀλγεινὴν ἐπαναστροφήν .
Lemmas: πικρός νόστος : ἀλγεινός νόστος , ἤγουν ἀλγεινός ἐπαναστροφή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.950.1
μέλαιναν κῆρ’ : κατὰ κοινοῦ τὸ θήσει , ποιήσει θανατηφόρον μοῖραν . βαλὼν ἐπὶ τοῖς ὄμμασιν αὐτῶν κῆρα μέλαιναν , ἀντὶ τοῦ ἀμαυρώσεως ποιητικήν .
Lemmas: μέλας κῆρ : κατά κοινός ὁ τίθημι , ποιέω θανατηφόρος μοῖρα . βάλλω ἐπί ὁ ὄμμα αὐτός κῆρ μέλας , ἀντί ὁ ἀμαύρωσις ποιητικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.950.2
μέλαιναν : σκοτοποιόν .
Lemmas: μέλας : σκοτοποιός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.950.3
κῆρα : θάνατον . διὰ τοὺς ἀναιρεθέντας Ἀργείους .
Lemmas: κῆρ : θάνατος . διά ὁ ἀναιρέω Ἀργεῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.951.1
κλεινάς τε Θήβας : τὸ θήσει ἀπὸ κοινοῦ . καὶ τὰς Θήβας κλεινὰς θήσει . ἐνδόξους . θήσει ἀπὸ κοινοῦ .
Lemmas: κλεινός τε Θῆβαι : ὁ τίθημι ἀπό κοινός . καί ὁ Θῆβαι κλεινός τίθημι . ἔνδοξος . τίθημι ἀπό κοινός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.951.2
τοῖνδ’ ἑλοῦ δυοῖν πότμοιν : τοῖν δυοῖν πότμοιν τὸν ἕτερον ἑλοῦ , ἢ τοῦ παιδὸς τεθνηκότος σῶσαι τὴν πόλιν , ἢ τῆς πόλεως καταστραφείσης σῶσαι μὲν τὸν υἱὸν , οὐ μὴν οὐδ’ αὐτὸν σώσεις · μετ’ οὐ πολὺ γὰρ καὶ αὐτὸς μετὰ τῆς πόλεως ἀπολεῖται . τούτων τῶν δύο πότμων ἕνα ἐπίλεξαι , ἢ τὴν τοῦ παιδὸς σωτηρίαν , ἢ τῆς πόλεως . πότμον δὲ λέγει τὴν εἱμαρμένην . ἀπὸ τῶν δύο δυστυχιῶν πρόκρινε τὴν ἑτέραν , ἢ τὸν παῖδα σῶσον , ἢ τὴν πόλιν .
Lemmas: ὅδε αἱρέω δύο πότμος : ὁ δύο πότμος ὁ ἕτερος αἱρέω , ἢ ὁ παῖς θνῄσκω σῴζω ὁ πόλις , ἢ ὁ πόλις καταστρέφω σῴζω μέν ὁ υἱός , οὖον μήv οὐδέ αὐτός σῴζω · μετά οὖον πολύς γάρ καί αὐτός μετά ὁ πόλις ἀπόλλυμι . οὗτος ὁ δύο πότμος εἷς ἐπιλέγω , ἢ ὁ ὁ παῖς σωτηρία , ἢ ὁ πόλις . πότμος δέ λέγω ὁ μείρομαι . ἀπό ὁ δύο δυστυχία προκρίνω ὁ ἕτερος , ἢ ὁ παῖς σῴζω , ἢ ὁ πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.951.3
ἑλοῦ : ἐπίλεξαι .
Lemmas: αἱρέω : ἐπιλέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.951.4
τοῖνδ’ ἑλοῦ δυοῖν : τούτων τῶν δύο δυστυχιῶν , ἤγουν τοῦ καταστραφῆναι τὴν πόλιν , ἢ τὸν σὸν παῖδα ἀποθανεῖν , ἑλοῦ , ἤγουν πρόκρινε , ἔκλεξαι τὴν ἑτέραν · ἢ γὰρ τὸν σὸν παῖδα σῶσον καὶ ἄφες δηλονότι καταστραφῆναι τὴν πόλιν . ἢ τὴν πόλιν σῶσον , καὶ ἔασον φονευθῆναι τὸν σὸν παῖδα .
Lemmas: ὅδε αἱρέω δύο : οὗτος ὁ δύο δυστυχία , ἤγουν ὁ καταστρέφω ὁ πόλις , ἢ ὁ σός παῖς ἀποθνῄσκω , αἱρέω , ἤγουν προκρίνω , ἐκλέγω ὁ ἕτερος · ἢ γάρ ὁ σός παῖς σῴζω καί ἀφίημι δηλονότι καταστρέφω ὁ πόλις . ἢ ὁ πόλις σῴζω , καί ἐάω φονεύω ὁ σός παῖς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.951.5
πότμοιν : τυχῶν .
Lemmas: πότμος : Τύχη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.953.1
τὰ μὲν παρ’ ἡμῶν : ἤγουν τοὺς λόγους πάντας , οὓς ἦν δυνατὸν ῥηθῆναι παρ’ ἐμοῦ ἔχεις , ἀκούσας δηλονότι . οἱ παρ’ ἡμῶν λόγοι ταύτην ἔχουσι τὴν ἔννοιαν . πάνθ’ ὅσα παρ’ ἡμῶν ἐβούλου μαθεῖν ἔχεις , ἀντὶ τοῦ ἀκήκοας καὶ κατέχεις . 20
Lemmas: ὁ μέν παρά ἐγώ : ἤγουν ὁ λόγος πᾶς , ὅς εἰμί δυνατός εἴρω παρά ἐγώ ἔχω , ἀκούω δηλονότι . ὁ παρά ἐγώ λόγος οὗτος ἔχω ὁ ἔννοια . πᾶς ὅσος παρά ἐγώ βούλομαι μανθάνω ἔχω , ἀντί ὁ ἀκούω καί καταχέω . 20
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.953_959.1
ἡγοῦ ; ἡγεμόνευε . ὁδήγει , ὦ θύγατερ , πρὸς τὸν οἶκον . προοδοποιοῦ , θύγατερ , πρὸς τὸν οἶκον . ὅστις δὲ μαντικῇ χρῆται τέχνῃ μάταιός ἐστιν · ἢν μὲν γὰρ τύχῃ δηλώσας μισητὰ , ἐπαχθὴς ἐγένετο , ἐκείνοις δηλονότι ὧν χάριν τὰς μαντείας ποιῆται · ψευδῆ δὲ τοῖς χρωμένοις λέγων ὑπὸ συμπαθείας ἀδικεῖ εἰς τοὺς θεοὺς ψευδόμενος καὶ κρύπτων τὸ ἀληθὲς , καὶ μὴ διάδηλον ποιῶν τὴν δύναμιν αὐτῶν καὶ τὴν δωρεάν . τὸν Ἀπόλλωνα δὲ μόνον πρέπει χρησμοὺς διδόναι τοῖς βροτοῖς , ὃς οὐ φοβεῖταί τινα .
Lemmas: ἡγέομαι ; ἡγεμονεύω . ὁδηγέω , εἰμί θυγάτηρ , πρός ὁ οἶκος . προοδοποιέω , θυγάτηρ , πρός ὁ οἶκος . ὅστις δέ μαντικός χράω τέχνη μάταιος εἰμί · εἄν μέν γάρ τυγχάνω δηλόω μισητός , ἐπαχθής γίγνομαι , ἐκεῖνος δηλονότι ὅς χάρις ὁ μαντεῖος ποιέω · ψευδής δέ ὁ χράω λέγω ὑπό συμπάθεια ἀδικέω εἰς ὁ θεός ψεύδω καί κρύπτω ὁ ἀληθής , καί μή διάδηλος ποιέω ὁ δύναμις αὐτός καί ὁ δωρεά . ὁ Ἀπόλλων δέ μόνος πρέπω χρησμός δίδωμι ὁ βροτός , ὅς οὖον φοβέω τις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.954.1
ὅστις δ’ ἐμπύρῳ χρῆται τέχνῃ : τῇ μαντικῇ τῇ διὰ πυρός . μαντικῇ . τὸ εἶδος ἀντὶ γένους · γένος γὰρ ἡ μαντικὴ , εἶδος δὲ ταύτης τὸ διὰ πυρὸς γνῶναι τὸ μέλλον .
Lemmas: ὅστις δέ ἔμπυρος χράω τέχνη : ὁ μαντικός ὁ διά πῦρ . μαντικός . ὁ εἶδος ἀντί γένος · γένος γάρ ὁ μαντικός , εἶδος δέ οὗτος ὁ διά πυρός γιγνώσκω ὁ μέλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.955.1
μάταιος : ἄκαιρος .
Lemmas: μάταιος : ἄκαιρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.955.2
ἢν μέν : ὁ μέν ἀντὶ τοῦ γάρ . ὑπάρχει .
Lemmas: εἄν μέν : ὁ μέν ἀντί ὁ γάρ . ὑπάρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.955.3
ἐχθρὰ σημήνας : καθὰ τὸ φίλος λέγεται μὲν ἐπὶ τοῦ φιλουμένου , λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ φιλοῦντος , οὕτω καὶ τὸ ἐχθρός ἐνίοτε μὲν λέγεται ἐπὶ τοῦ ἐχθραίνοντος , ἐνίοτε δὲ ἐπὶ τοῦ πρὸς ὃν ἡ ἔχθρα .
Lemmas: ἐχθρός σημαίνω : καθά ὁ φίλος λέγω μέν ἐπί ὁ φιλέω , λέγω δέ καί ἐπί ὁ φιλέω , οὗτος καί ὁ ἐχθρός ἐνίοτε μέν λέγω ἐπί ὁ ἐχθραίνω , ἐνίοτε δέ ἐπί ὁ πρός ὅς ὁ ἔχθρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.955.4
σημήνας : δείξας , μαντευσάμενος .
Lemmas: σημαίνω : δείκνυμι , μαντεύομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.956.1
πικρός : ἐχθρός .
Lemmas: πικρός : ἐχθρός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.957.1
ψευδῆ—τοῖσι χρωμένοις λέγων : ψευδῆ λέγων ὑπὸ τῆς ἐλεημοσύνης τούτοις μαντευομένοις . ψευδῆ δὲ λέγων τοῖς χρωμένοις αὐτῷ , ἤγουν τοῖς μαντευομένοις , ὑπ’ οἴκτου ἀναπειθόμενος δηλονότι .
Lemmas: ψευδής χράω λέγω : ψευδής λέγω ὑπό ὁ ἐλεημοσύνη οὗτος μαντεύω . ψευδής δέ λέγω ὁ χράω αὐτός , ἤγουν ὁ μαντεύω , ὑπό οἶκτος ἀναπείθω δηλονότι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.958.1
ἀδικεῖ τὰ τῶν θεῶν : ἀντὶ τοῦ ἀδικεῖ εἰς θεοὺς ψευδόμενος καὶ κρύπτων τὸ ἀληθές . τὰ τῶν θεῶν κρύπτων δηλονότι καὶ μὴ διάδηλον ποιῶν τὴν δύναμιν αὐτῶν καὶ τὴν δωρεάν .
Lemmas: ἀδικέω ὁ ὁ θεός : ἀντί ὁ ἀδικέω εἰς θεός ψεύδω καί κρύπτω ὁ ἀληθής . ὁ ὁ θεός κρύπτω δηλονότι καί μή διάδηλος ποιέω ὁ δύναμις αὐτός καί ὁ δωρεά .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.959.1
θεσπιῳδεῖν : μαντεύεσθαι .
Lemmas: θεσπιῳδέω : μαντεύομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.960.1
Κρέον , τί σιγᾷς : ὦ Κρέον , τί σιωπᾷς , τὴν φωνὴν ἄηχον ἐπισχὼν καὶ οὐκέτι φθεγγόμενος ; ὡς εἰ ἔλεγεν , οὐ σιωπῆς σοι καιρὸς ἀκούσαντι τοιαῦτα , ἀλλὰ βουλεύσασθαί τι καὶ πρᾶξαι . κἀγώ σοι οὐδὲν ἧττον συναλγῶ . ἀλλ’ οὐ σιωπῆς , βουλῆς δὲ μᾶλλον καιρός ἐστιν . διὸ ἔδει λέγειν σε .
Lemmas: Κρέων , τίς σιγάω : εἰμί Κρέων , τίς σιωπάω , ὁ φωνή ἄηχος ἐπέχω καί οὐκέτι φθέγγομαι ; ὡς εἰμί λέγω , οὖον σιωπή σύ καιρός ἀκούω τοιοῦτος , ἀλλά βουλεύω τίς καί πράσσω . ἐγώ σύ οὐδείς κακός συναλγέω . ἀλλά οὖον σιωπή , βουλή δέ μᾶλλον καιρός εἰμί . διό ἐσθίω λέγω σύ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.960.2
Κρέον τί σιγᾷς : ἰδὼν ὁ χορὸς ἄφθογγον ὑπ’ ἀπορίας Κρέοντά φησι , τί σιωπᾷς , ὦ Κρέων ; οὐ γὰρ καιρὸς σιωπῆς , ἀλλ’ ἐπειδὴ τοιαῦτα ἤκουσας , δεῖ σε βουλεύεσθαί τι πράξειν · καὶ γὰρ κἀγὼ ταῦτα ἀκούσας οὐδὲν ἧττον ἢ σὺ ἐκπλήττομαι , ἀλλ’ οὐχ ἡγοῦμαι νῦν καιρὸν ἔχειν τὴν σιωπήν .
Lemmas: Κρέων τίς σιγάω : εἶδον ὁ χορός ἄφθογγος ὑπό ἀπορία Κρέων φημί , τίς σιωπάω , εἰμί Κρέων ; οὖον γάρ καιρός σιωπή , ἀλλά ἐπεί τοιοῦτος ἀκούω , δεῖ σύ βουλεύω τίς πράσσω · καί γάρ ἐγώ οὗτος ἀκούω οὐδείς κακός ἢ σύ ἐκπλήσσω , ἀλλά οὐ ἡγέομαι νῦν καιρός ἔχω ὁ σιωπή .