ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.834.2
θύγατερ : ἰστέον ὅτι Σοφοκλῆς ἐν τῷ τῆς Ἀντιγόνης δράματι υἱὸν εἶναι λέγει τὸν χειραγωγοῦντα τὸν Τειρεσίαν , ἐνταῦθα δὲ Εὐριπίδης θυγατέρα , ἥτις Μαντὼ ἐκαλεῖτο .
Lemmas: θυγάτηρ : ἰστέον ὅτι Σοφοκλῆς ἐν ὁ ὁ Ἀντιγόνη δρᾶμα υἱός εἰμί λέγω ὁ χειραγωγέω ὁ Τειρεσίας , ἐνταῦθα δέ Εὐριπίδης θυγάτηρ , ὅστις Μαντώ καλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.834.3
τυφλῷ ποδί : τῷ μὴ ὑπὸ τῶν οἰκείων ὀφθαλμῶν ὁδηγουμένῳ .
Lemmas: τυφλός πούς : ὁ μή ὑπό ὁ οἰκέω ὀφθαλμός ὁδηγέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.835.1
ναυβάταισιν ἄστρον ὥς : καθὰ τοῖς ἐπιβάταις τῶν νεῶν τὸ ἄστρον , εἰς ὃ δηλονότι ἀποβλέπει τὰ σιδήρια .
Lemmas: ναυβάτης ἄστρον ὅς : καθά ὁ ἐπιβάτης ὁ νέος ὁ ἄστρον , εἰς ὅς δηλονότι ἀποβλέπω ὁ σιδήριον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.835.2
ἄστρον : ὡς ἄστρον τοῖς ναύταις . τουτέστιν Ἑλίκη .
Lemmas: ἄστρον : ὡς ἄστρον ὁ ναύτης . τουτέστιν Ἑλίκη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.836.1
δεῦρ’ ἐς τὸ λευρόν : πλατὺ , ὁμαλὸν , ἰσόπεδον . εἰς τὸ πλατὺ πεδίον καὶ ὁμαλὸν καὶ ἰσόπεδον τὸ ἴχνος τοὐμὸν τιθεῖσα πρόβαινε καὶ μὴ εἰς κεκρυμμένον , ἵνα μὴ σφαλῶμεν τῆς οἰωνοσκοπίας . ὧδε πρόβαινε , εἰς τὸ ὁμαλὸν πεδίον τὸν πόδα τὸν ἐμὸν τιθεῖσα , ἤγουν ἐρείδουσα , ἀσφαλιζομένη .
Lemmas: δεῦρο εἰς ὁ λευρός : πλατύς , ὁμαλός , ἰσόπεδον . εἰς ὁ πλατύς πεδίον καί ὁμαλός καί ἰσόπεδον ὁ ἴχνος ἐμός τίθημι προβαίνω καί μή εἰς κρύπτω , ἵνα μή σφάλλω ὁ οἰωνοσκοπία . ὧδε προβαίνω , εἰς ὁ ὁμαλός πεδίον ὁ πούς ὁ ἐμός τίθημι , ἤγουν ἐρείδω , ἀσφαλίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.836.2
ἴχνος τιθεῖσ’ ἐμόν : τὸν σὸν πόδα , ὅς ἐστιν ἴχνος ἐμόν · ἢ τιθεῖσα τὸ ἐμὸν ἴχνος ἀντὶ τοῦ ὁδηγοῦσά με · ἡ γὰρ σὴ ὁδήγησις τὸν ἐμὸν πόδα εἰς πορείαν ἄγει . τιθεῖσα φέρε .
Lemmas: ἴχνος τίθημι ἐμός : ὁ σός πούς , ὅς εἰμί ἴχνος ἐμός · ἢ τίθημι ὁ ἐμός ἴχνος ἀντί ὁ ὁδηγέω ἐγώ · ὁ γάρ σός ὁδήγησις ὁ ἐμός πούς εἰς πορεία ἄγω . τίθημι φέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.837.1
μὴ σφαλῶμεν : μὴ πέσωμεν . ἵνα μὴ προσπταίσωμεν . μή πως πλανηθῶμεν .
Lemmas: μή σφάλλω : μή πίπτω . ἵνα μή προσπταίω . μή πως πλανάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.837.2
ἀσθενής : ὅτι καὶ τυφλὸς καὶ γέρων .
Lemmas: ἀσθενής : ὅτι καί Τυφλὸς καί γέρων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.838.1
κλήρους τέ μοι φύλασσε : τοὺς μισθοὺς φύλασσε , Τειρεσία , αἰτίους κλήρους ἐμοὶ , τουτέστι τὰς τῶν πτήσεων σημειώσεις . τὰ λάχη ἤτοι τοὺς μισθοὺς τοὺς ἀπὸ κλήρου δοθέντας μοι , ἢ τὰς μαντικὰς ψήφους .
Lemmas: κλῆρος τε ἐγώ φυλάσσω : ὁ μισθός φυλάσσω , Τειρεσίας , αἴτιος κλῆρος ἐγώ , τουτέστι ὁ ὁ πτῆσις σημείωσις . ὁ λαγχάνω ἤτοι ὁ μισθός ὁ ἀπό κλῆρος δίδωμι ἐγώ , ἢ ὁ μαντικός ψῆφος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.839.1
οὓς ἔλαβον : οἱ γὰρ οἰωνοσκόποι ἐν δέλτοις ἐσημειοῦντο τὰς πτήσεις , ἵνα διὰ μνήμης ἄγοιεν . εἰ δὲ τυφλὸς ἦν , μὴ θαυμάσωμεν · ἡ γὰρ θυγάτηρ ἔμπειρος οὖσα τὰς γινομένας πτήσεις ἐσημειοῦτο . φασὶ δὲ αὐτὴν μετὰ τὸν θάνατον τοῦ πατρὸς ἀρίστην μάντιν γενέσθαι .
Lemmas: ὅς λαμβάνω : ὁ γάρ οἰωνοσκόπος ἐν δέλτος σημειόω ὁ πτῆσις , ἵνα διά μνήμη ἄγω . εἰμί δέ Τυφλὸς εἰμί , μή θαυμάζω · ὁ γάρ θυγάτηρ ἔμπειρος εἰμί ὁ γίγνομαι πτῆσις σημειόω . φημί δέ αὐτός μετά ὁ θάνατος ὁ πατήρ ἀγαθός μάντις γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.839.2
οἰωνίσματ’ ὀρνίθων μαθών : ἀποροῦσί τινες πῶς τυφλὸς ὢν ὁ Τειρεσίας ἠδύνατο καταλαμβάνειν τὰς τῶν ὀρνίθων πτήσεις . καὶ φαμὲν ὡς ἡ θυγάτηρ αὐτοῦ ἔμπειρος οὖσα ἔλεγεν αὐτῷ τοιώσδε καὶ τοιῶσδε πέτεσθαι τοὺς ὄρνις · ἐκ τούτου οὖν ἐκεῖνος ἐμαντεύετο . φασὶ δὲ καὶ μετὰ θάνατον αὐτοῦ μάντιν ἀρίστην γενέσθαι τὴν θυγατέρα . τὰς μαντείας τῶν ὀρνίθων .
Lemmas: οἰώνισμα ὄρνις μανθάνω : ἀπορέω τις πῶς Τυφλὸς εἰμί ὁ Τειρεσίας δύναμαι καταλαμβάνω ὁ ὁ ὄρνις πτῆσις . καί φημί ὡς ὁ θυγάτηρ αὐτός ἔμπειρος εἰμί λέγω αὐτός τοῖος καί τοιῶσδε πέτομαι ὁ ὄρνις · ἐκ οὗτος οὖν ἐκεῖνος μαντεύομαι . φημί δέ καί μετά θάνατος αὐτός μάντις ἀγαθός γίγνομαι ὁ θυγάτηρ . ὁ μαντεῖος ὁ ὄρνις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.839.3
μαθών : νοήσας , σκεψάμενος .
Lemmas: μανθάνω : νοέω , σκέπτομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.840.1
θάκοισιν ἐν ἱεροῖσιν : τόπος Θήβης ὁ θᾶκος , ὅπου ἐμαντεύετο ὁ Τειρεσίας . ἢ ὁ ἱερὸς σκίμπους , ἐν ᾧ καθεζόμενος ἐμαντεύετο . τοῖς θρόνοις .
Lemmas: θᾶκος ἐν ἱερός : τόπος Θῆβαι ὁ θᾶκος , ὅπου μαντεύομαι ὁ Τειρεσίας . ἢ ὁ ἱερός σκίμπους , ἐν ὅς καθέζομαι μαντεύομαι . ὁ θρόνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.840.2
οὗ : ὅπου . ἀντὶ τοῦ ἐν τῷ θρόνῳ τῷ ἱερῷ .
Lemmas: ὅς : ὅπου . ἀντί ὁ ἐν ὁ θρόνος ὁ ἱερός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.841_844.1
τέκνον Μενοικεῦ : ἀντὶ τοῦ τέκνον ἐμὸν καθ’ ἡλικίαν , πόσου διαστήματός ἐστιν ἡ ἐπίλοιπος ὁδὸς μέχρι τοῦ ἄστεος , ἡ πρὸς τὸν πατέρα σου ; κοπιῶσι γὰρ οἱ πόδες μσυ , καὶ μόλις περιπατῷ συνεχῆ βαδίσας βάδισιν .
Lemmas: τέκνον Μενοικεύς : ἀντί ὁ τέκνον ἐμός κατά ἡλικία , πόσος διάστημα εἰμί ὁ ἐπίλοιπος ὁδός μέχρι ὁ Ἄστυ , ὁ πρός ὁ πατήρ σύ ; κοπιάω γάρ ὁ πούς μύσος , καί μόλις περιπατέω συνεχής βαδίζω βάδισις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.841_844.2
τέκνον Μενοικεῦ : εἰπέ μοι πόσου διαστήματος ἡ ἔμπροσθεν ὁδὸς τοῦ ἄστεος · ἐντὸς γὰρ τοῦ ἄστεος ἐποιοῦντο τὴν πορείαν · καὶ διὰ τοῦτό φησιν , ἡ τοῦ ἄστεος ὁδός .
Lemmas: τέκνον Μενοικεύς : εἶπον ἐγώ πόσος διάστημα ὁ ἔμπροσθεν ὁδός ὁ Ἄστυ · ἐντός γάρ ὁ Ἄστυ ποιέω ὁ πορεία · καί διά οὗτος φημί , ὁ ὁ Ἄστυ ὁδός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.842.1
πόση τις : πόσον χρόνον δεῖ ἐν μέσῳ λέγειν ;
Lemmas: πόσος τις : πόσος χρόνος δεῖ ἐν μέσος λέγω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.843.1
ἐμὸν κάμνει γόνυ : ὅτι οἱ πόδες ἐμοῦ ἐκοπώθησαν . ἀντὶ τοῦ οἱ ἐμοὶ πόδες κοπιῶσιν .
Lemmas: ἐμός κάμνω γόνυ : ὅτι ὁ πούς ἐγώ κοπόω . ἀντί ὁ ὁ ἐγώ πούς κοπιάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.843.2
κάμνει : ἀσθενεῖ . πάσχει ἀπὸ τοῦ κόπου .
Lemmas: κάμνω : ἀσθενής . πάσχω ἀπό ὁ κόπος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.844.1
πυκνὴν δὲ βαίνων : συνεχῆ δὲ βάδισιν , ὅ ἐστι τὸ μῆκος τῆς ὁδοῦ μόγις περιπατῶ . συνεχῆ δὲ πορευόμενος πορείαν μόλις κινοῦμαι . ἀπὸ γὰρ τῶν Ἀθηνῶν ἐλθὼν , εἶτα οὔπω ἱκανῶ , ἀναπαυσάμενος καὶ ταύτην μετακληθεὶς ἔρχεται τὴν ὁδόν .
Lemmas: πυκνός δέ βαίνω : συνεχής δέ βάδισις , ὅς εἰμί ὁ μῆκος ὁ ὁδός μόγις περιπατέω . συνεχής δέ πορεύω πορεία μόλις κινέω . ἀπό γάρ ὁ Ἀθῆναι ἔρχομαι , εἶτα οὔπω ἱκανόω , ἀναπαύω καί οὗτος μετακαλέω ἔρχομαι ὁ ὁδός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.844.2
ἤλυσιν : τὴν ὁδὸν , οἷον ἔλευσιν , ὅ ἐστι τὸ μῆκος τῆς ὁδοῦ . ἐπέλευσιν , ὁδόν .
Lemmas: ἤλυσις : ὁ ὁδός , οἷος ἔλευσις , ὅς εἰμί ὁ μῆκος ὁ ὁδός . ἐπέλευσις , ὁδός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.844.3
μόλις περῶ:ἀπὸ γὰρ τῶν Ἀθηνῶν παραυτίκα ἔρχεται πρόσφατος . διέρχομαι , περιπατῶ .
Lemmas: μόλις περάω γάρ ὁ Ἀθῆναι παραυτίκα ἔρχομαι πρόσφατος . διέρχομαι , περιπατέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.845_848.1
θάρσει : θάρσει , ὦ Τειρεσία · ἔξεστί σοι γὰρ πλησίον τῶν φίλων στῆσαι τὸν πόδα . ἅψαι δ’ αὐτοῦ καὶ ἀντιλαβοῦ , τέκνον Μενοικεῦ , ὅτι πᾶσα ἀπήνη καὶ πᾶς πρεσβύτου ποὺς εἴωθε περιμένειν χειρὸς ἀλλοτρίας χειραγωγήματα .
Lemmas: θάρσος : θάρσος , εἰμί Τειρεσίας · ἔξειμι σύ γάρ πλησίος ὁ Φίλων ἵστημι ὁ πούς . ἅπτω δέ αὐτός καί ἀντιλαμβάνω , τέκνον Μενοικεύς , ὅτι πᾶς ἀπήνη καί πᾶς πρεσβύτης πούς εἴωθα περιμένω χείρ ἀλλότριος χειραγώγημα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.845.1
. . . . . . . . . : γράφεται καὶ ἐξόρμισαι , ἀντὶ τοῦ στῆσον τὸν σὸν πόδα . ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν νηῶν τῶν εἰς λιμένα καταγομένων .
Lemmas: . . . . . . . . . : γράφω καί ἐξορμίζω , ἀντί ὁ ἵστημι ὁ σός πούς . ὁ μεταφορά ἀπό ὁ ναός ὁ εἰς λιμήν κατάγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.845.2
ἐξόρμισαι : ἔστησας . Ἄλλως . ἀντὶ τοῦ ἐξώρμισαι , ἀντὶ τοῦ ἐκβέβηκεν , ἢ ἐξόρμισον προστακτικῶς , ἀντὶ τοῦ στῆσον , ἐκ μεταφορᾶς τῶν εἰς λιμένα καταγομένων νεῶν .
Lemmas: ἐξορμίζω : ἵστημι . ἄλλος . ἀντί ὁ ἐξορμίζω , ἀντί ὁ ἐκβαίνω , ἢ ἐξορμίζω προστακτικός , ἀντί ὁ ἵστημι , ἐκ μεταφορά ὁ εἰς λιμήν κατάγω νέος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.845.3
ἐξορμίσαι : λείπει τὸ ἐστίν , ὥστε ἐξρμίσαι τὸν πόδα ἐστίν · ἢ τὸ ἀπαρέμφατον ἀντὶ προστακτικοῦ , ἀντὶ τοῦ ἐξόρμισον , στῆσον , ἐκ μεταφορᾶς τῶν νηῶν τῶν εἰς λιμένα καταγομένων . ἐκόμισας , ἔστησας .
Lemmas: ἐξορμίζω : λείπω ὁ εἰμί , ὥστε ἐξορμίζω ὁ πούς εἰμί · ἢ ὁ ἀπαρέμφατος ἀντί προστακτικός , ἀντί ὁ ἐξορμίζω , ἵστημι , ἐκ μεταφορά ὁ ναός ὁ εἰς λιμήν κατάγω . κομίζω , ἵστημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.847.1
ὡς πᾶσ’ ἀπήνη : ὥσπερ γὰρ ἅρμα , μὴ ὄντος τοῦ κινοῦντος αὐτὸ ἡνιόχου , ἀκίνητον μένει , οὕτω καὶ πρεσβύτης , εἰ μή τις αὐτὸν ἀνακουφίζει , ἑαυτῷ χρῆσθαι οὐ δύναται .
Lemmas: ὡς πᾶς ἀπήνη : ὥσπερ γάρ ἅρμα , μή εἰμί ὁ κινέω αὐτός ἡνίοχος , ἀκίνητος μένω , οὗτος καί πρεσβύτης , εἰμί μή τις αὐτός ἀνακουφίζω , ἑαυτοῦ χράω οὖον δύναμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.847.2
ὡς πᾶσ’ ἀπήνη : καὶ οἱ γεγηρακότες , φησὶν , ὑπὸ ξένης χειραγωγεῖσθαι ὀφείλουσιν . ἤτοι ἐν τῷ μὴ δύνασθαι αὐτὴν καθ’ ἑαυτὴν ἄνευ ζώων τρέχειν · ἢ , ὅπερ βέλτιον καὶ ἀκόλουθον , ἐν τῷ τὰ ὑπεζευγμένα ζῶα ἄνευ τοῦ ἡνιοχοῦντος μὴ δύνασθαι τρέχειν , ἵνα καὶ αὐτὴν τὴν ζεῦξιν ἀπήνας λέγῃ . θυραίας δὲ ἀλλοτρίας , ὡς πρὸς τὰ ἕλκοντα ζῶα μὴ κοινωνούσης τοῦ ἑλκυσμοῦ · ἐὰν δ’ ἐπὶ τῆς ἁμάξης μόνον , ἁπλούστερον τῆς ἀλλοτρίας τῆς τῶν ζώων . ξένης .
Lemmas: ὡς πᾶς ἀπήνη : καί ὁ γηράσκω , φημί , ὑπό ξένος χειραγωγέω ὀφείλω . ἤτοι ἐν ὁ μή δύναμαι αὐτός κατά ἑαυτοῦ ἄνευ ζῷον τρέχω · ἢ , ὅσπερ ἀγαθός καί ἀκόλουθος , ἐν ὁ ὁ ὑποζεύγνυμι ζῷον ἄνευ ὁ ἡνιοχέω μή δύναμαι τρέχω , ἵνα καί αὐτός ὁ Ζεῦξις ἀπήνη λέγω . θυραῖος δέ ἀλλότριος , ὡς πρός ὁ ἕλκω ζῷον μή κοινωνέω ὁ ελκυσμός · ἐάν δέ ἐπί ὁ ἅμαξα μόνος , ἁπλόος ὁ ἀλλότριος ὁ ὁ ζῷον . ξένος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.847.3
ἀπήνη : καροῦχα .
Lemmas: ἀπήνη : καροῦχα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.847.4
φιλεῖ : εἴωθε . ἔθος ἔχει .
Lemmas: φιλέω : εἴωθα . ἔθος ἔχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.848.1
κουφίσματα : ὁδηγήματα . χειραγωγήματα .
Lemmas: κούφισμα : οδήγημα . χειραγώγημα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.849.1
εἶεν : ἔστω ταῦτα · διὰ τί με , ὦ Κρέον , μετεκαλέσω ἐν σπουδῇ ; διῃρημένως ἀναγνωστέον . ἔστι δὲ ἐπίρρημα τοῦ μὲν προτέρου λόγου ληκτικὸν , ἑτέρου δὲ ἀρκτικόν . ἔστω ταῦτα . ταῦτα μὲν οὕτως ὑπάρχουσι .
Lemmas: ἄγω : ἵστημι οὗτος · διά τίς ἐγώ , εἰμί Κρέων , μετακαλέω ἐν σπουδή ; διῃρημένως ἀναγνωστέον . εἰμί δέ ἐπίρρημα ὁ μέν πρότερος λόγος ληκτικός , ἕτερος δέ ἀρκτικός . ἵστημι οὗτος . οὗτος μέν οὕτως ὑπάρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.849.2
πάρεσμεν : ἀντὶ τοῦ παραγεγόναμεν .
Lemmas: πάρειμι : ἀντί ὁ παραγίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.850.1
οὔπω λελήσμεθ’ : οὔπω ἐπιλελήσμεθα τοῦ δι’ ὅ σε κεκλήκαμεν . οὐδαμῶς ἐπελαθόμεθα δι’ ὅ σε μετεκαλεσάμεθα .
Lemmas: οὔπω λανθάνω : οὔπω ἐπιλανθάνομαι ὁ διά ὅς σύ καλέω . οὐδαμῶς ἐπιλανθάνομαι διά ὅς σύ μετακαλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.850.2
ἀλλὰ σύλλεξαι : ἀντὶ τοῦ συνάγαγε , ἀναλάμβανε αὐτήν . ἀντὶ τοῦ ἀναλάμβανε σαυτὸν , ἀνάκτησαι τὴν δύναμιν . ἀνάλαβε δύναμιν ἀλλ’ ἀνάλαβε τὴν δύναμιν , καὶ τὴν πνοὴν σύλλεξον , ἐκβαλὼν τὸ ἆσθμα , ὅπερ ἡ ὁδὸς ἐποίησεν .
Lemmas: ἀλλά συλλέγω : ἀντί ὁ συνάγω , ἀναλαμβάνω αὐτός . ἀντί ὁ ἀναλαμβάνω σαυτοῦ , ἀνακτάομαι ὁ δύναμις . ἀναλαμβάνω δύναμις ἀλλά ἀναλαμβάνω ὁ δύναμις , καί ὁ πνοή συλλέγω , ἐκβάλλω ὁ ἆσθμα , ὅσπερ ὁ ὁδός ποιέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.851.1
πνεῦμ’ : τὴν πνοήν .
Lemmas: πνεῦμα : ὁ πνοή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.851.2
κᾶπος : κάματον . τὸ ἆσθμα , ὅπερ ἡ ὁδὸς ἐποίησε . τὸ ἐκ τῆς ὁδοιπορίας γενόμενον .
Lemmas: κῆπος : κάματος . ὁ ἆσθμα , ὅσπερ ὁ ὁδός ποιέω . ὁ ἐκ ὁ ὁδοιπορία γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.851.3
καὶ πνεῦμ’ ἄθροισον : διὰ τοῦτο πνεῦμα αὐτὸν ἀθροῖσαί φησιν , ἵνα τὴν ἔνδον ἐκ τῆς ὁδοῦ αὐτῷ συμβᾶσαν θερμότητα ἀναψύξῃ διὰ τοῦ ἔξωθεν πνεύματος .
Lemmas: καί πνεῦμα ἀθροίζω : διά οὗτος πνεῦμα αὐτός ἀθροίζω φημί , ἵνα ὁ ἔνδον ἐκ ὁ ὁδός αὐτός συμβαίνω θερμότης ἀναψύχω διά ὁ ἔξωθεν πνεῦμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.851.4
κᾶπος : νῦν τὸν κάματον , ἢ τὸ ἐκ τῆς ὁδοῦ ἆσθμα γινόμενον . ἄλλοι δὲ ἆπος τὸ ὕψος , νῦν δὲ καταχρηστικῶς τὸ μῆκος , ὡς καὶ αἰπὺς ὄλεθρος . [ ἐν Καλλιμάχῳ . ]
Lemmas: κῆπος : νῦν ὁ κάματος , ἢ ὁ ἐκ ὁ ὁδός ἆσθμα γίγνομαι . ἄλλος δέ ἆπος ὁ ὕψος , νῦν δέ καταχρηστικός ὁ μῆκος , ὡς καί αἰπύς ὄλεθρος . [ ἐν Καλλίμαχος . ]
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.852.1
κόπῳ πάρειμι : χθὲς τῇ προλαβούσῃ ἡμέρᾳ ἀπὸ τῆς γῆς τῶν Ἀθηναίων παραπεμφθεὶς δεῦρο σὺν κόπῳ παραγέγονα . γράφεται δὲ καὶ παρεῖμαι , ἀντὶ τοῦ ὑπὸ τοῦ κόπου παραλέλυμαι . ὑπὸ κόπου παραλέλυμαι , ἔκλυτος ἐγενόμην ἀπὸ τῶν Ἀθηναίων , οἳ ἀπὸ τοῦ Ἐρεχθέως κατήγοντο .
Lemmas: κόπος πάρειμι : χθές ὁ προλαμβάνω ἡμέρα ἀπό ὁ γῆ ὁ Ἀθηναῖος παραπέμπω δεῦρο σύν κόπος παραγίγνομαι . γράφω δέ καί παρεῖμαι , ἀντί ὁ ὑπό ὁ κόπος παραλύω . ὑπό κόπος παραλύω , ἔκλυτος γίγνομαι ἀπό ὁ Ἀθηναῖος , ἕ ἀπό ὁ Ἐρεχθεύς κατάγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.853.1
δεῦρ’ : ἐς τὰς Θήβας . ὧδε κομισθεὶς , ἤγουν παραπεμφθείς . ὡς ὑπὸ θυγατρὸς κουφιζόμενος ἐκκομισθεὶς εἶπεν .
Lemmas: δεῦρο : εἰς ὁ Θῆβαι . ὧδε κομίζω , ἤγουν παραπέμπω . ὡς ὑπό θυγάτηρ κουφίζω ἐκκομίζω εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.853.2
ἐκκομισθείς : ἐνταῦθα ἐνεχθείς .
Lemmas: ἐκκομίζω : ἐνταῦθα φέρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.853.3
τῆς πάροιθεν ἡμέρας : τῆς πρὸ ταύτης , χθὲς δηλονότι . τῆς παρελθούσης . ἐπὶ τῆς προλαβούσης , ἤγουν τῆς χθές . ἤγουν ἐκ τῆς χθὲς ἡμέρας ἀπὸ τῶν Ἀθηναίων ἁψάμενος τῆς ὁδοῦ νῦν μόλις ἀφῖγμαι σὺν πολλῷ κόπῳ · ἢ ἐπὶ τῆς χθὲς ἡμέρας ἦλθον ἐκ τῶν Ἀθηναίων .
Lemmas: ὁ πάροιθεν ἡμέρα : ὁ πρό οὗτος , χθές δηλονότι . ὁ παρέρχομαι . ἐπί ὁ προλαμβάνω , ἤγουν ὁ χθές . ἤγουν ἐκ ὁ χθές ἡμέρα ἀπό ὁ Ἀθηναῖος ἅπτω ὁ ὁδός νῦν μόλις ἀφικνέομαι σύν πολύς κόπος · ἢ ἐπί ὁ χθές ἡμέρα ἔρχομαι ἐκ ὁ Ἀθηναῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.854.1
κἀκεῖ γὰρ ἦν : καὶ ἐκεῖ γὰρ ἦν πόλεμος , ὅντινα ἐποίησεν Εὔμολπος , ὅπου νικηφόρους τοὺς Ἀθηναίους ἐποίησα , καὶ τοῦτον τὸν χρυσοῦν στέφανον , ὡς βλέπεις , φορῶ , λαβὼν ὡς ἐξαίρετον ἀπαρχὴν ἀπὸ τῶν πολεμίων σκυλευμάτων αὐτόν .
Lemmas: ἐκεῖ γάρ εἰμί : καί ἐκεῖ γάρ εἰμί πόλεμος , ὅστις ποιέω Εὔμολπος , ὅπου νικηφόρος ὁ Ἀθηναῖος ποιέω , καί οὗτος ὁ χρύσεος στέφανος , ὡς βλέπω , φορέω , λαμβάνω ὡς ἐξαίρω ἀπαρχή ἀπό ὁ πολέμιος σκύλευμα αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.854.2
οὗ καλλινίκους : νικηφόρους τοὺς Ἀθηναίους . ἐπίτηδες πρὸς ἔπαινον τῶν Ἀθηναίων ἀνακεχρόνισται , τέσσαρσι γενεαῖς προύχοντος τοῦ Θηβαϊκοῦ πολέμου . Ἄλλως . τέσσαρσι γενεαῖς τοῦ Θηβαϊκοῦ πολέμου πρεσβύτερός ἐστιν Εὐμόλπου ὁ πρὸς Ἐρεχθέα πόλεμος . Ἐρεχθέως μὲν γὰρ Πανδίων , οὗ Αἰγεὺς , οὗ Θησεὺς ὁ τῶν ἐν τῇ Καδμείᾳ πεσόντων τὰ σώματα ἀνελόμενος . ἦν δὲ ὁ Εὔμολπος Θρᾳκῶν βασιλεὺς , ὃς λέγεται ἐλθεῖν εἰς Ἐλευσῖνα ἐπὶ τῷ μυηθῆναι τὰ Ἐλευσίνια , καὶ πρῶτος ἱστορεῖται ξένος μυηθῆναι , διὸ καὶ ἀπ’ αὐτοῦ ἄρχοντες ἐγένοντο ἱεροῖσιν Εὐμολπίδαι Ἀθήνησιν . οὗτος συνεμάχησεν Ἐλευσινίοις , στασιάζουσι κατὰ τοῦ βασιλέως Ἐρεχθέως , καὶ ἡττηθεὶς ἐφονεύθη . ὕστερον δὲ κατὰ πυθόχρηστον ἐτιμήθη , καὶ ὁ τάφος αὐτοῦ ἱερώθη διὰ τὸ πρῶτον τὰ Ἐλευσίνια μεμυῆσθαι . τινὲς δὲ υἱὸν Ποσειδῶνος τὸν Εὔμολπόν φασιν , ὃς ἡττηθεὶς ὑπὸ τῆς Ἀθηνᾶς εἰς τὴν ἔριν τὴν περὶ τῆς Ἀττικῆς διὰ τῆς ἐλαίας τὸν υἱὸν αὐτοῦ κατὰ τῶν Ἀθηναίων ἐκίνησεν .
Lemmas: ὅς καλλίνικος : νικηφόρος ὁ Ἀθηναῖος . ἐπίτηδες πρός ἔπαινος ὁ Ἀθηναῖος ἀναχρονίζομαι , τέσσαρες γενεά προέχω ὁ θηβαικός πόλεμος . ἄλλος . τέσσαρες γενεά ὁ θηβαικός πόλεμος πρέσβυς εἰμί Εὔμολπος ὁ πρός Ἐρεχθεύς πόλεμος . Ἐρεχθεύς μέν γάρ Πανδίων , ὅς Αἰγεύς , ὅς Θησεύς ὁ ὁ ἐν ὁ Καδμεία πίπτω ὁ σῶμα ἀναιρέω . εἰμί δέ ὁ Εὔμολπος Θρᾷξ βασιλεύς , ὅς λέγω ἔρχομαι εἰς Ἐλευσίς ἐπί ὁ μυέω ὁ Ἐλευσίνιος , καί πρῶτος ἱστορέω ξένος μυέω , διό καί ἀπό αὐτός ἄρχω γίγνομαι ἱερός Εὐμολπίδης Ἀθήνησιν . οὗτος συμμαχέω Ἐλευσίνιος , στασιάζω κατά ὁ βασιλεύς Ἐρεχθεύς , καί ἡσσάομαι φονεύω . ὕστερος δέ κατά πυθόχρηστος τιμάω , καί ὁ τάφος αὐτός ἱερόω διά ὁ πρῶτος ὁ Ἐλευσίνιος μυέω . τις δέ υἱός Ποσειδῶν ὁ Εὔμολπος φημί , ὅς ἡσσάομαι ὑπό ὁ Ἀθηνᾶ εἰς ὁ Ἔρις ὁ περί ὁ Ἀττικός διά ὁ ἐλαία ὁ υἱός αὐτός κατά ὁ Ἀθηναῖος κινέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.854.3
Εὐμόλπου : Εὔμολπος παῖς Ποσειδῶνος καὶ Χιόνης τῆς Βορέου καὶ Ὠρειθυίας θυγατρὸς Ἐρεχθέως · ὃς πολεμῶν τὰς Ἀθήνας ἐπὶ τοῦ νεωτέρου Ἐρεχθέως ἐφονεύθη παρ’ αὐτοῦ . ἕτεροι δὲ καὶ ἄλλοι δύο υἱοὶ παρ’ αὐτοῦ Ἐρεχθέως ἀνῃρέθησαν ἐν ἐκείνῳ τῷ πολέμῳ συμμαχοῦντες Εὐμόλπῳ Φόρβας καὶ Ἰμμάραδος . τότε δὲ ἐπὶ τῇ εἰρήνῃ τὰ μυστήρια Δήμητρος ἐτέλεσαν .
Lemmas: Εὔμολπος : Εὔμολπος παῖς Ποσειδῶν καί Χιόνης ὁ Βορέας καί Ὠρείθυια θυγάτηρ Ἐρεχθεύς · ὅς πολεμέω ὁ Ἀθῆναι ἐπί ὁ νέος Ἐρεχθεύς φονεύω παρά αὐτός . ἕτερος δέ καί ἄλλος δύο υἱός παρά αὐτός Ἐρεχθεύς ἀναιρέω ἐν ἐκεῖνος ὁ πόλεμος συμμαχέω Εὔμολπος Φόρβας καί Ἰμμάραδος . τότε δέ ἐπί ὁ εἰρήνη ὁ μυστήριον Δημήτηρ τελέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.854.4
πόλεμος Εὐμόλπου δορός : ὃν τὸ δόρυ τοῦ Εὐμόλπου ἐποίει , ἤγουν ἡ δύναμις . Εὔμολπος Θρᾴκης βασιλεὺς , υἱὸς Ποσειδῶνος καὶ Χιόνης , ἀμυνόμενος Ἀθηναίους , ὡς ἡττηθέντος αὐτοῦ τοῦ πατρὸς Ἀθηνᾷ τὴν περὶ τῆς πόλεως κρίσιν , ἐστράτευσε κατ’ αὐτῶν · μηκυνομένου δὲ τοῦ πολέμου ἑκὼν αὐτὸς τοῦτον διέλυσεν , οὐ νενικηκότων Ἀθηναίων καὶ καλλινίκων γενομένων , ὡς αὐτός φησιν .
Lemmas: πόλεμος Εὔμολπος δορός : ὅς ὁ δόρυ ὁ Εὔμολπος ποιέω , ἤγουν ὁ δύναμις . Εὔμολπος Θρᾴκη βασιλεύς , υἱός Ποσειδῶν καί Χιόνης , ἀμύνω Ἀθηναῖος , ὡς ἡττάω αὐτός ὁ πατήρ Ἀθηνᾶ ὁ περί ὁ πόλις κρίσις , στρατεύω κατά αὐτός · μηκύνω δέ ὁ πόλεμος ἑκών αὐτός οὗτος διαλύω , οὖον νικάω Ἀθηναῖος καί καλλίνικος γίγνομαι , ὡς αὐτός φημί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.855.1
καλλινίκους : νικηφόρους .
Lemmas: καλλίνικος : νικηφόρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.855.2
ἔθηκ’ : ἐσήμηνα . ἐμαντευσάμην αὐτοῖς νίκην .
Lemmas: τίθημι : σημαίνω . μαντεύομαι αὐτός Νίκη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.856.1
καὶ τόνδε χρυσοῦν στέφανον : στέφανον γὰρ ἔχουσιν ἐν τοῖς πολέμοις , ἵνα νικῶντες ἀναδέωνται .
Lemmas: καί ὅδε χρύσεος στέφανος : στέφανος γάρ ἔχω ἐν ὁ πόλεμος , ἵνα Νίκη ἀναδέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.857.1
ἀπαρχάς : ἀπαρχὴ κυρίως ἐπὶ καρπῶν , ὅταν πρὸ παντὸς ἄλλου τῷ θεῷ τις ἀποτέμηται καὶ ἀναθῇ μοῖραν .
Lemmas: ἀπαρχή : ἀπαρχή κύριος ἐπί καρπός , ὅταν πρό πᾶς ἄλλος ὁ θεός τις ἀποτέμνω καί ἀνατίθημι μοῖρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.858_864.1
οἰωνὸν ἐθέμην : σημεῖον ἐθέμην τοῦ ἡμᾶς νικῆσαι τὸν ἐπὶ τῇ νίκῃ δοθέντα σοι στέφανον . ἐν ταραχῇ γὰρ ἐσμὲν , ὡς αὐτὸς οἶδας , τοῦ πολέμου τῶν Ἀργείων . καὶ δὴ καὶ μεγάλη ἐστὶ ταῖς Θήβαις ἀγωνία · ὁ μὲν βασιλεὺς Ἐτεοκλῆς πρὸ ὀλίγου ὁπλισθεὶς ὅπλοις ἐξῆλθε πρὸς μάχην τῶν Ἀργείων , ἐμοὶ δ’ ἐνετείλατο παρὰ σοῦ μαθεῖν τί ποιοῦντες τὴν πόλιν ῥυσαίμεθ’ ἄν . ἀγαθὸν σημεῖον ἐδεξάμην . μαντείαν τοῦ καὶ ἡμᾶς νικῆσαι .
Lemmas: οἰωνός τίθημι : σημεῖον τίθημι ὁ ἐγώ νικάω ὁ ἐπί ὁ Νίκη δίδωμι σύ στέφανος . ἐν ταραχή γάρ εἰμί , ὡς αὐτός οἶδα , ὁ πόλεμος ὁ Ἀργεῖος . καί δή καί μέγας εἰμί ὁ Θῆβαι ἀγωνία · ὁ μέν βασιλεύς Ἐτεοκλῆς πρό ὀλίγος ὁπλίζω ὅπλον ἐξέρχομαι πρός μάχη ὁ Ἀργεῖος , ἐγώ δέ ἐντέλλω παρά σύ μανθάνω τίς ποιέω ὁ πόλις ῥύομαι ἄν . ἀγαθός σημεῖον δέχομαι . μαντεῖος ὁ καί ἐγώ νικάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.858.1
καλλίνικα σὰ στέφη : ἤγουν τὸν σὸν στέφανον , τὸν ἐπὶ τῇ νίκῃ δοθέντα σοι .
Lemmas: καλλίνικος σός στέφω : ἤγουν ὁ σός στέφανος , ὁ ἐπί ὁ Νίκη δίδωμι σύ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.859.1
κλύδωνι : καὶ ταραχῇ καὶ ἐν μεγάλῃ ἀνάγκῃ . ταραχῇ καὶ συγχύσει κακῶν . F
Lemmas: κλύδων : καί ταραχή καί ἐν μέγας ἀνάγκη . ταραχή καί σύγχυσις κακός . F
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.860.1
καὶ μέγας Θήβαις ἀγών : ἀγὼν τῆς μάχης τῶν Ἀργείων καὶ Θηβαίων . κίνδυνος .
Lemmas: καί μέγας Θῆβαι ἀγών : ἀγών ὁ μάχη ὁ Ἀργεῖος καί Θηβαῖος . κίνδυνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.861.1
κοσμηθείς : ὁπλισθείς .
Lemmas: κοσμέω : ὁπλίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.862.1
πρὸς ἀλκήν : ἀντὶ τοῦ πρὸς Ἀργείους .
Lemmas: πρός ἀλκή : ἀντί ὁ πρός Ἀργεῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.862.2
Μυκηνίδα : τὴν τῶν Ἀργείων . Μυκήνη γὰρ πόλις Ἄργους .
Lemmas: Μυκηνίς : ὁ ὁ Ἀργεῖος . Μυκῆναι γάρ πόλις Ἄργος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.864.1
ἐπέσταλκ’ : ἔγραψε , δι’ ἐπιστολῆς ἐνετείλατο .
Lemmas: ἐπιστέλλω : γράφω , διά ἐπιστολή ἐντέλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.865.1
Ἐτεοκλέους μέν : ἕνεκα τοῦ Ἐτεοκλέους κλείσας ἂν τὸ στόμα τὰς μαντείας ἐπέσχον .
Lemmas: Ἐτεοκλῆς μέν : ἕνεκα ὁ Ἐτεοκλῆς καλέω εἄν ὁ στόμα ὁ μαντεῖος ἐπέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.865.2
Ἐτεοκλέους μέν : προεῖπεν ὁ Ἐτεοκλῆς τὴν αἰτίαν τῆς λύπης τοῦ μάντεως , σοὶ μὲν γὰρ ἡδὺς εἰς λόγους ἀφίξεται , ἐγὼ δὲ τέχνην μαντικὴν ἐμεμψάμην ἀντὶ τοῦ ἐξεφαύλισα . τὸ ἑξῆς , ἕνεκα μὲν τοῦ Ἐτεοκλέους κλείσας τὸ στόμα τοὺς χρησμοὺς ἐπέσχον · νοσεῖ γὰρ ἥδε γῆ , τουτέστι νοσεῖ ἡ πόλις , ἐξ οὗ ὁ Λάϊος ἐγεννήθη καὶ ὁ Οἰδίπους ἔφυ , καὶ ἡ τῶν ὀφθαλμῶν τύφλωσις ἐγένετο αὐτῷ . διαφθορὰν δὲ εἶπε τὴν τύφλωσιν . ἕνεκα Ἐτεοκλέους κλείσας ἂν τὸ στόμα τὰς μαντείας ἐπέσχον .
Lemmas: Ἐτεοκλῆς μέν : προεῖπον ὁ Ἐτεοκλῆς ὁ αἴτιος ὁ λύπη ὁ μάντις , σύ μέν γάρ ἡδύς εἰς λόγος ἀφικνέομαι , ἐγώ δέ τέχνη μαντικός μέμφομαι ἀντί ὁ ἐκφαυλίζω . ὁ ἑξῆς , ἕνεκα μέν ὁ Ἐτεοκλῆς καλέω ὁ στόμα ὁ χρησμός ἐπέχω · νοσέω γάρ ὅδε γῆ , τουτέστι νοσέω ὁ πόλις , ἐκ ὅς ὁ Λάϊος γεννάω καί ὁ Οἰδίπους φύω , καί ὁ ὁ ὀφθαλμός τύφλωσις γίγνομαι αὐτός . διαφθορά δέ εἶπον ὁ τύφλωσις . ἕνεκα Ἐτεοκλῆς καλέω εἄν ὁ στόμα ὁ μαντεῖος ἐπέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.865.3
ἐπέσχον : ἀντὶ τοῦ κατέσχον .
Lemmas: ἐπέχω : ἀντί ὁ κατέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.865.4
κλῄσας : συγκλείσας .
Lemmas: κλείω : συγκλείω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.866.1
χρῄζεις μαθεῖν : τὰ μαντικά .
Lemmas: χρῄζω μανθάνω : ὁ μαντικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.867.1
λέξω : τὸ ἑξῆς , λέξω δέ σοι . τὸ δὲ νοσεῖ ἀντὶ τοῦ στασιάζει , δυστυχεῖ .
Lemmas: λέγω : ὁ ἑξῆς , λέγω δέ σύ . ὁ δέ νοσέω ἀντί ὁ στασιάζω , δυστυχέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.867.2
νοσεῖ : δυστυχεῖ .
Lemmas: νοσέω : δυστυχέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.867.3
πάλαι : ἐκ μακροῦ . iidem .
Lemmas: πάλαι : ἐκ μακρός . iidem .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.868.1
ἐξ οὗ ’τεκνώθη : τέκνου πατὴρ ἐγένετο , ἀντὶ τοῦ ἐτέκνωσε . κατὰ ἀπαρίθμησιν δὲ προάγει τὸν λόγον · ἀπὸ τοῦ Λαΐου γὰρ ἀρξάμενος κατέβη εἰς τοὺς περὶ Ἐτεοκλέα καὶ Πολυνείκην .
Lemmas: ἐκ ὅς ἀτεκνόω : τέκνον πατήρ γίγνομαι , ἀντί ὁ τεκνόω . κατά ἀπαρίθμησις δέ προάγω ὁ λόγος · ἀπό ὁ Λάϊος γάρ ἄρχω καταβαίνω εἰς ὁ περί Ἐτεοκλῆς καί Πολυνείκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.868.2
’τεκνωθη : ἐτέκνωσεν . τέκνον ἔσπειρεν . ἐπαιδοποίησε .
Lemmas: τεκνόω : τεκνόω . τέκνον σπείρω . παιδοποιέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.868.3
βίᾳ θεῶν : μὴ βουλήσει τῶν θεῶν . παρὰ προαίρεσιν . παρὰ γνώμην καὶ προαίρεσιν .
Lemmas: βία θεός : μή βούλομαι ὁ θεός . παρά προαίρεσις . παρά γνώμη καί προαίρεσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.869.1
ἔφυσε : ἔτεκε .
Lemmas: φύω : τίκτω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.869.2
μέλεον : ἄθλιον .
Lemmas: μέλεος : ἄθλιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.870.1
αἵ θ’ αἱματωποί : ἀφ’ οὗ καὶ αἱ αἱματώδεις τῶν ὀφθαλμῶν διαφθοραί . αἱ ᾑμαγμέναι καὶ τετρωμέναι τῶν ὀφθαλμῶν τυφλώσεις .
Lemmas: ὁ ὁ αἱματωπός : ἀπό ὅς καί ὁ αἱματώδης ὁ ὀφθαλμός διαφθορά . ὁ αἱμάσσω καί τιτρώσκω ὁ ὀφθαλμός τύφλωσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.871.1
θεῶν σόφισμα : παραλογισμὸς , παραίνεσις εἰς τὸ μὴ παραβῆναι τὸ θεῖον . ἀντὶ τοῦ παραλογισμὸς , ἢ ἐπίνοια θεῶν , ἵνα πᾶσι δειχθῇ μὴ παρακούειν θεῶν . κἀπίδειξις δὲ , ἤγουν παραίνεσις εἰς τὸ μὴ παραβῆναι τὸ θεῖον . καὶ ἔνδειξις αὐτῶν πρὸς τὴν Ἑλλάδα .
Lemmas: θεός σόφισμα : παραλογισμός , παραίνεσις εἰς ὁ μή παραβαίνω ὁ θέω . ἀντί ὁ παραλογισμός , ἢ ἐπίνοια θεός , ἵνα πᾶς δείκνυμι μή παρακούω θεός . ἐπίδειξις δέ , ἤγουν παραίνεσις εἰς ὁ μή παραβαίνω ὁ θέω . καί ἔνδειξις αὐτός πρός ὁ Ἑλλάς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.871.2
κἀπίδειξις : τῆς τοῦ Λαΐου παρακοῆς . ἐπέδειξαν γὰρ διὰ τούτου πᾶσιν ὅτι τοιαῦθ’ ἅπαντες πάσχουσιν οἱ θεοῖς ἀπειθοῦντες .
Lemmas: ἐπίδειξις : ὁ ὁ Λάϊος παρακοή . ἐπιδείκνυμι γάρ διά οὗτος πᾶς ὅτι τοιοῦτος ἅπας πάσχω ὁ θεός ἀπειθέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.872.1
ἅ : ἤγουν τὸ τεκνῶσαι τὸν Λάϊον , τὸ Οἰδίπουν γενέσθαι ἄνδρα τῆς οἰκείας μητρὸς καὶ τὸ μὴ τυφλὸν γενόμενον φαίνεσθαι .
Lemmas: ὅς : ἤγουν ὁ τεκνόω ὁ Λάϊος , ὁ Οἰδίπους γίγνομαι ἀνήρ ὁ οἰκεῖος μήτηρ καί ὁ μή τυφλός γίγνομαι φαίνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.872.2
συγκαλύψαι : κρύψαι . ἀφανίσαι .
Lemmas: συγκαλύπτω : κρύπτω . ἀφανίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.872.3
χρόνῳ : διὰ τῆς παρατάσεως τοῦ χρόνου .
Lemmas: χρόνος : διά ὁ παράτασις ὁ χρόνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.873.1
χρῄζοντες : θέλοντες .
Lemmas: χρῄζω : ἐθέλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.873.2
ὡς δὴ θεούς : καθὰ δὴ τὴν τῶν θεῶν ἀγανάκτησιν ἐκφευξόμενοι . ὡς οὕτως ἂν τὴν τῶν θεῶν ὀργὴν καὶ τιμωρίαν φευξούμενοι · ὃν γὰρ ἐμίσουν ἐκεῖνοι , τοῦτον καὶ αὐτοὶ ὥσπερ μισοῦντες καὶ τοῖς θεοῖς ὥσπερ συμπράττοντες ἔνδον οἴκου κατέκλεισαν .
Lemmas: ὡς δή θεός : καθά δή ὁ ὁ θεός ἀγανάκτησις ἐκφεύγω . ὡς οὕτως εἄν ὁ ὁ θεός ὀργή καί τιμωρία φεύγω · ὅς γάρ μισέω ἐκεῖνος , οὗτος καί αὐτός ὥσπερ μισέω καί ὁ θεός ὥσπερ συμπράσσω ἔνδον οἶκος κατακλείω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.873.3
ὡς δὴ θεούς : ὡς δὴ μέλλοντες ἐκ τούτου τὴν τῶν θεῶν κρίσιν ὑπεκβῆναι , καὶ μέχρι τούτου οἰόμενοι στήσειν αὐτοῖς τὸ κακὸν τοὺς θεοὺς , διὰ τοῦ συγκλείειν τὸν πατέρα περιτρύχοντας . κεκριμένον δὲ ἦν τοῖς θεοῖς ὥστε καὶ αὐτοὺς ἀλλήλους ἀποκτεῖναι .
Lemmas: ὡς δή θεός : ὡς δή μέλλω ἐκ οὗτος ὁ ὁ θεός κρίσις ὑπεκβαίνω , καί μέχρι οὗτος οἴομαι ἵστημι αὐτός ὁ κακός ὁ θεός , διά ὁ σύν-κλείω2 ὁ πατήρ περιτρύχω . κρίνω δέ εἰμί ὁ θεός ὥστε καί αὐτός ἀλλήλων ἀποκτείνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.874.1
ἥμαρτον ἀμαθῶς : ἀπέτυχον ἀπαιδεύτως . ἀπέτυχον τοῦ οἰκείου σκοποῦ ἀνοήτως , ἤγουν δι’ ἀγνωσίαν .
Lemmas: ἁμαρτάνω ἀμαθής : ἀποτυγχάνω ἀπαίδευτος . ἀποτυγχάνω ὁ οἰκεῖος σκοπός ἀνόητος , ἤγουν διά ἀγνωσία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.874.2
γέρας : τιμήν . ὄνειδος ἔχοντες ἐκ τῆς φυγῆς .
Lemmas: γέρας : τιμή . ὄνειδος ἔχω ἐκ ὁ φυγή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.875.1
οὔτ’ ἔξοδον : ἐλευθερίαν προέρχεσθαι τῆς οἰκίας . καθεῖρξαν , φησὶν , αὐτὸν οὔτε τινὰ τιμὴν ἀποδιδόντες αὐτῷ οὔτε προελθεῖν που συγχωροῦντες . καὶ τούτου χάριν θυμωθεὶς αὐτοὺς κατηράσατο , ὅτι τῷ περὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς πάθει καὶ προσητίμαστο . προσητιμασμένος , διὰ τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑβρισμένος .
Lemmas: οὔτε ἔξοδος : ἐλευθερία προέρχομαι ὁ οἰκίον . κατείργω , φημί , αὐτός οὔτε τις τιμή ἀποδίδωμι αὐτός οὔτε προέρχομαι ποῦ συγχωρέω . καί οὗτος χάρις θυμόω αὐτός καταράομαι , ὅτι ὁ περί ὁ ὀφθαλμός πάθος καί προσατιμάζω . προσατιμάζω , διά ὁ ὀφθαλμός ὑβρίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.876.1
ἐξηγρίωσαν : εἰς θυμὸν ἐκίνησαν .
Lemmas: ἐξαγριόω : εἰς θυμός κινέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.876.2
ἐκ δ’ ἔπνευσ’ : ἐξεφώνησε κατ’ αὐτῶν ἀρὰς χαλεπὰς τυφλὸς ὢν , σὺν τούτῳ δὲ καὶ καταπεφρονημένος καὶ ὑβριζόμενος . παρ’ ἐκείνων ὑβρισμένος . ἐπέρριψεν , ἐφθέγξατο , ἐξέβαλε .
Lemmas: ἐκ δέ πνέω : ἐκφωνέω κατά αὐτός ἀρά χαλεπός Τυφλὸς εἰμί , σύν οὗτος δέ καί καταφρονέω καί ὑβρίζω . παρά ἐκεῖνος ὑβρίζω . ἐπιρρίπτω , φθέγγομαι , ἐκβάλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.878.1
ἁγὼ τί οὐ δρῶν : γρ . δὲ καὶ , ἐγὼ τί μὴ δρῶν , ποῖα δ’ οὐ λέγων ἔπη . λείπει ἡ διά , δι’ ἃ λέγων . τὸ δὲ οὐ ἀπὸ κοινοῦ . ὁ δὲ νοῦς , πράττων καὶ λέγων πολλὰ ἐμισήθην ὑπὸ τῶν παίδων τοῦ Οἰδίποδος .
Lemmas: ἐγώ τίς οὖον δράω : γρ . δέ καί , ἐγώ τίς μή δράω , ποῖος δέ οὖον λέγω ἔπος . λείπω ὁ διά , διά ὁ λέγω . ὁ δέ οὖον ἀπό κοινός . ὁ δέ νόος , πράσσω καί λέγω πολύς μισέω ὑπό ὁ παῖς ὁ Οἰδίπους .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.878.2
ἁγώ : μὴ λάβῃς εἰς τὸ ἅ ἔξωθεν τὸ διά , ὥσπερ τινὲς , ἀλλ’ ἔστιν αὕτη ἡ αἰτιατικὴ πρὸς τὸ τί δρῶν , ὁποῖα δ’ οὐ λέγων ἔπη , ἐπειδὴ δρῶ σε φαμὲν καὶ λέγω σε τόδε , οὕτως · ἃ ἐγὼ τί οὐ δρῶν καὶ τί οὐ ποιῶν , ὁποῖα δὲ ἔπη οὐ λέγων , ἀντὶ τοῦ καὶ δι’ ἔργου καὶ διὰ λόγου ταῦτα μεμφόμενος , δι’ ἔργου μὲν , ὅτι καλοῦσι πολλάκις αὐτοῖς οὐχ ὑπήκουσα , ( τὸ δὲ ἦν τὰ σφῶν ἔργα μισοῦντος ) διὰ λόγου δὲ , ὅτι ὀνειδίζων οὐ πέπαυμαι , εἰς ἔχθος ἦλθον τοῖς παισὶ τοῦ Οἰδίπου . ἢ τὸ ἅ πρὸς τὸ ἦλθον συντακτέον , οὕτως , ἃ ἐγὼ ἦλθον εἰς ἔχθος τοῖς παισὶ τοῦ Οἰδίπου τί δρῶν , ὁποῖα δ’ οὐ λέγων ἔπη . ὥσπερ γὰρ φαμὲν , ἐπορεύθην ταύτην τὴν ὁδὸν ἐπ’ εὐδαιμονίᾳ σῇ , ἀντὶ τοῦ ἡ πόρευσίς μου εὐδαιμονίαν σοι ἤγαγεν , οὕτω καὶ τὸ ἃ ἦλθον εἰς ἔχθος , ἀντὶ τοῦ τὸ περὶ τούτων διεξιέναι με ἔχθος ἐμοὶ πρὸς τοὺς Οἰδίποδος παῖδας ἤγαγε . λάμβανε δὲ εἰς τὸ πρῶτον πρὸς τὸ τί δρῶν τὸ οὐ κατὰ συνεκδοχὴν ἀπὸ τοῦ οὐ λέγων .
Lemmas: ἁγώ : μή λαμβάνω εἰς ὁ ὅς ἔξωθεν ὁ διά , ὥσπερ τις , ἀλλά εἰμί οὗτος ὁ αἰτιατικός πρός ὁ τίς δράω , ὁποῖος δέ οὖον λέγω ἔπος , ἐπεί δράω σύ φημί καί λέγω σύ ὅδε , οὕτως · ὁ ἐγώ τίς οὖον δράω καί τίς οὖον ποιέω , ὁποῖος δέ ἔπος οὖον λέγω , ἀντί ὁ καί διά ἔργον καί διά λόγος οὗτος μέμφομαι , διά ἔργον μέν , ὅτι καλέω πολλάκις αὐτός οὐ ὑπακούω , ( ὁ δέ εἰμί ὁ σφεῖς ἔργον μισέω ) διά λόγος δέ , ὅτι ὀνειδίζω οὖον παύω , εἰς ἔχθος ἔρχομαι ὁ παῖς ὁ Οἰδίπους . ἢ ὁ ὅς πρός ὁ ἔρχομαι συντακτέον , οὕτως , ὁ ἐγώ ἔρχομαι εἰς ἔχθος ὁ παῖς ὁ Οἰδίπους τίς δράω , ὁποῖος δέ οὖον λέγω ἔπος . ὥσπερ γάρ φημί , πορεύω οὗτος ὁ ὁδός ἐπί εὐδαιμονία σός , ἀντί ὁ ὁ πόρευσις ἐγώ εὐδαιμονία σύ ἄγω , οὗτος καί ὁ ὁ ἔρχομαι εἰς ἔχθος , ἀντί ὁ ὁ περί οὗτος διεξιέναι ἐγώ ἔχθος ἐγώ πρός ὁ Οἰδίπους παῖς ἄγω . λαμβάνω δέ εἰς ὁ πρῶτος πρός ὁ τίς δράω ὁ οὖον κατά συνεκδοχή ἀπό ὁ οὖον λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.879.1
εἰς ἔχθος ἦλθον : μῖσος . θέλων καταλῦσαι . γράφεται καὶ εἰς ὄχλον ἦλθον , ἀντὶ τοῦ εἰς ὄχλησιν τῇ πόλει .
Lemmas: εἰς ἔχθος ἔρχομαι : μῖσος . ἐθέλω καταλύω . γράφω καί εἰς ὄχλος ἔρχομαι , ἀντί ὁ εἰς ὄχλησις ὁ πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.880.1
αὐτόχειρ : ἀντὶ τοῦ αὐτοχείρως ἀμφότεροι φονευθήσονται . ἐγγὺς δὲ αὐτοῖς , ὦ Κρέον , θάνατος αὐτόχειρ . αὐτόχειρ θάνατος κυρίως ὃν αὐτὸς ἑαυτόν τις θανατώσει . ἐνταῦθα δὲ τὸ ταῖς χερσὶν ἀλλήλων αὐτοὺς θανατωθῆναι , καὶ μὴ ὑπὸ χειρῶν ἄλλων , αὐτόχειρα θάνατον ἐκάλεσε , μεταστήσας ἠρέμα τὴν σημασίαν τῆς λέξεως .
Lemmas: αὐτόχειρ : ἀντί ὁ αὐτοχείρως ἀμφότερος φονεύω . ἐγγύς δέ αὐτός , εἰμί Κρέων , θάνατος αὐτόχειρ . αὐτόχειρ θάνατος κύριος ὅς αὐτός ἑαυτοῦ τις θανάτωσις . ἐνταῦθα δέ ὁ ὁ χείρ ἀλλήλων αὐτός θανατόω , καί μή ὑπό χείρ ἄλλος , αὐτόχειρ θάνατος καλέω , μεθίστημι ἠρέμα ὁ σημασία ὁ λέξις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.882.1
μίξαντες : συγκροτήσαντες .
Lemmas: μίγνυμι : συγκροτέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.884.1
συγκατασκάπτῃ : συγκαταστρέφῃ . συναφανίζῃ , διαφθαρήσῃ .
Lemmas: συγκατασκάπτης : συγκαταστρέφω . συναφανίζω , διαφθείρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.885.1
τις : ὁ Κρέων . οὐκ ἠβούλετο δὲ εἰπεῖν τοὔνομα ἵνα μὴ τοῦτον παρόντα λυπήσῃ .
Lemmas: τις : ὁ Κρέων . οὐ βούλομαι δέ εἶπον ὄνομα ἵνα μή οὗτος πάρειμι λυπέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.886.1
ἐκεῖνο μὲν γάρ : ἐκεῖνο γὰρ πρῶτον ἦν ἴαμα τῶν ἀπὸ Οἰδίπου μηδένα πολίτην μηδὲ ἄνακτα εἶναι τῇδε τῇ πόλει , ὡς κακοδαιμονοῦντας . Ἄλλως . πρωτεῦον , αἱρετώτερον . ἔθος ποιητικὸν τὸ ἀπὸ τοῦ γάρ ἄρχεσθαι . Ὅμηρος ὦ φίλοι , οὐ γάρ τ’ ἴδμεν ὅπη ζόφος . καὶ ὦ φίλοι , ἔνδον γάρ τις ἐποιχομένη μέγαν ἴστόν . καὶ Μένανδρος ἐκ γειτόνων οἰκῶ γὰρ , ὦ τοιχωρύχε . CM
Lemmas: ἐκεῖνος μέν γάρ : ἐκεῖνος γάρ πρῶτος εἰμί ἴαμα ὁ ἀπό Οἰδίπους μηδείς πολίτης μηδέ ἄναξ εἰμί ὅδε ὁ πόλις , ὡς κακοδαιμονέω . ἄλλος . πρωτεύω , αἱρετός . ἔθος ποιητικός ὁ ἀπό ὁ γάρ ἄρχω . Ὅμηρος εἰμί φίλος , οὖον γάρ τε οἶδα ὅπῃ ζόφος . καί εἰμί φίλος , ἔνδον γάρ τις ἐποίχομαι μέγας οἶδα . καί Μένανδρος ἐκ γείτων οἰκέω γάρ , εἰμί τοιχωρύχος . CM
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.886.2
πρῶτον ἦν : ἀντὶ τοῦ πρωτεῦον , αἱρετώτερον , ἐπικρατέστερον , μηδένα τῶν καταγομένων ἀπὸ τοῦ Οἰδίποδος μήτε βασιλέα μήτε πολίτην ὑπάρχειν τῆς χθονός .
Lemmas: πρῶτος εἰμί : ἀντί ὁ πρωτεύω , αἱρετός , ἐπικρατής , μηδείς ὁ κατάγω ἀπό ὁ Οἰδίπους μήτε βασιλεύς μήτε πολίτης ὑπάρχω ὁ Χθών .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.886.3
ἐκεῖνο μὲν γὰρ πρῶτον ἦν : πρωτεῦον , αἱρετώτερον . ἐκεῖνο μὲν γὰρ , φησὶν , ἦν πρῶτον τῇ πόλει ἴαμα , ὥστε μηδένα τῶν Οἰδίποδος ἐκγόνων διὰ τὸ ἀσεβῶς γεγονέναι μήτε βασιλέα τῆς χώρας γενέσθαι μήτε ὅλως πολίτην . ἐκεῖνο μὲν γὰρ ἦν ἄριστον , μηδένα ἀπὸ τῶν παίδων τοῦ Οἰδίποδος ἄνακτα εἶναι τῆς χθονὸς , μηδὲ πολίτην ἀντὶ τοῦ οἰκήτορα . πολῖται οἱ πόλιν οἰκοῦντες ἁπλῶς καὶ ἐν πόλει τὴν ἀναστροφὴν ποιούμενοι , ἀστοὶ δὲ οἱ ἰθαγενεῖς πολῖται , ὧν τοῖς μὲν ἀντίκεινται οἱ ἐν τοῖς ἀγροῖς τὴν οἴκησιν ἔχοντες , τοῖς δὲ ἀστοῖς οἱ ξένοι . καλὸν καὶ σωτήριον τῇ πόλει .
Lemmas: ἐκεῖνος μέν γάρ πρῶτος εἰμί : πρωτεύω , αἱρετός . ἐκεῖνος μέν γάρ , φημί , εἰμί πρῶτος ὁ πόλις ἴαμα , ὥστε μηδείς ὁ Οἰδίπους ἔκγονος διά ὁ ἀσεβής γίγνομαι μήτε βασιλεύς ὁ χώρα γίγνομαι μήτε ὅλως πολίτης . ἐκεῖνος μέν γάρ εἰμί ἀγαθός , μηδείς ἀπό ὁ παῖς ὁ Οἰδίπους ἄναξ εἰμί ὁ χθών , μηδέ πολίτης ἀντί ὁ οἰκήτωρ . πολίτης ὁ πόλις οἰκέω ἁπλόος καί ἐν πόλις ὁ ἀναστροφή ποιέω , ἀστός δέ ὁ ἰθαγενής πολίτης , ὅς ὁ μέν ἀντίκειμαι ὁ ἐν ὁ ἀγρός ὁ οἴκησις ἔχω , ὁ δέ ἀστός ὁ ξένος . καλός καί σωτήριος ὁ πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.887.1
μηδένα πολίτην : πρωθύστερον .
Lemmas: μηδείς πολίτης : πρωθύστερος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.888.1
ὡς δαιμονῶντας : ὡς ὀργῇ δαιμόνων κατεχομένους , ὡς κακοδαιμονοῦντας , ὡς σκληρῷ δαίμονι καὶ ἀπανθρώπῳ κατεχομένους . καθὰ κακοδαίμονας ὄντας . δυστυχίᾳ κατεχομένους .
Lemmas: ὡς δαιμονάω : ὡς ὀργή δαίμων κατέχω , ὡς κακοδαιμονέω , ὡς σκληρός δαίμων καί ἀπάνθρωπος κατέχω . καθά κακοδαίμων εἰμί . δυστυχία κατέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.888.2
κἀνατρέψοντας : ἀνατρέπειν τὸ τοὺς θεμελίους τῶν οἰκοδομημάτων ἄνω ποιεῖν , τὰ δὲ τείχη κάτω . ἀνάστατον ποιήσοντας ,
Lemmas: ἀνατρέπω : ἀνατρέπω ὁ ὁ θεμέλιος ὁ οἰκοδόμημα ἄνω ποιέω , ὁ δέ τεῖχος κάτω . ἀνάστατος ποιέω ,
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.889_895.1
— 895 . ἐπεὶ δὲ κρεῖσσον : ἐπικρατέστερον τὸ κακόν . Ὅμηρος ἐπεὶ τὰ χερείονα νικᾷ . ἄλλη μία μέθοδος καὶ ἐπίνοια σωτηρίας . ἀλλ’ οὐκ ἀκίνδυνον οὔτ’ ἐμοὶ τόδε εἰπεῖν , καὶ λυπηρὸν τὸ σύμβαμα τῶν κλήρων τοῖς κεκτημένοις τὴν δυστυχίαν , ὥστε παρασχεῖν τῇ πόλει θεραπείας φάρμακον , ἀπελεύσομαι , χαίρετε · εἷς γὰρ ὢν καὶ αὐτὸς μετὰ πολλῶν Θηβαίων ἀπολοῦμαι · οὕτω γὰρ εἵμαρται .
Lemmas: — 895 . ἐπεί δέ κρατύς : ἐπικρατής ὁ κακός . Ὅμηρος ἐπεί ὁ χερείων νικάω . ἄλλος εἷς μέθοδος καί ἐπίνοια σωτηρία . ἀλλά οὐ ἀκίνδυνος οὔτε ἐγώ ὅδε εἶπον , καί λυπηρός ὁ σύμβαμα ὁ κλῆρος ὁ κτάομαι ὁ δυστυχία , ὥστε παρέχω ὁ πόλις θεραπεία φάρμακον , ἀπέρχομαι , χαίρετε · εἷς γάρ εἰμί καί αὐτός μετά πολύς Θηβαῖος ἀπόλλυμι · οὗτος γάρ μείρομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.890.1
μηχανή : ἐπίνοια . βουλή .
Lemmas: μηχανή : ἐπίνοια . βουλή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.891.1
ἀλλ’ οὐ γὰρ—τόδ’ ἀσφαλές : ἀντὶ τοῦ ἄλυπον . λυπήσω γάρ σε . ἢ οὐκ ἀσφαλὲς διὰ τὸ αὐτὸν τεθνήξεσθαι . ἀκίνδυνον . ἀλλ’ ἐάσω · οὐκ ἔστι γὰρ οὔτε ἐμοὶ τοῦτο ἀσφαλὲς , ἤγουν ἀνεμπόδιστον , εἰς τὸ εἰπεῖν .
Lemmas: ἀλλά οὖον γὰρ—τόδ’ ἀσφαλής : ἀντί ὁ ἄλυπος . λυπέω γάρ σύ . ἢ οὐ ἀσφαλής διά ὁ αὐτός θνῄσκω . ἀκίνδυνος . ἀλλά ἐάω · οὐ εἰμί γάρ οὔτε ἐγώ οὗτος ἀσφαλής , ἤγουν ἀνεμπόδιστος , εἰς ὁ εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.892.1
πικρόν τε τοῖσι τὴν τύχην κεκτημένοις : εὐτυχίαν , τὸ ἐκ τοῦ αὐτομάτου προσπῖπτον . ἔστι δὲ , φησὶ , λυπηρὸν τοῖς εὐτυχοῦσι δεσπόταις τὸ δοῦναι φάρμακον τῆς σωτηρίας τῇ πόλει . ἢ οὕτως · τοῖς λαχοῦσι τὸ κεκλωσμένον ἐκ τῆς τύχης πικρὸν φανήσεται , εἰ ἐξείπω τὸ παρασχεῖν τὸν Κρέοντα τῇ πόλει φάρμακον τὸν Μενοικέα .
Lemmas: πικρός τε ὅς ὁ Τύχη κτάομαι : εὐτυχία , ὁ ἐκ ὁ αὐτόματος προσπίπτω . εἰμί δέ , φημί , λυπηρός ὁ εὐτυχέω δεσπότης ὁ δίδωμι φάρμακον ὁ σωτηρία ὁ πόλις . ἢ οὕτως · ὁ λαγχάνω ὁ κλώθω ἐκ ὁ τυγχάνω πικρός φαίνω , εἰμί ἐξεῖπον ὁ παρέχω ὁ Κρέων ὁ πόλις φάρμακον ὁ Μενοικεύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.892.2
τὴν τύχην : τὸ σύμβαμα , τὸν κλῆρον . τὴν δυστυχίαν ταύτην .
Lemmas: ὁ Τύχη : ὁ σύμβαμα , ὁ κλῆρος . ὁ δυστυχία οὗτος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.893.1
φάρμακον : θεραπείαν .
Lemmas: φάρμακον : θεραπεία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.894.1
εἷς γὰρ ὤν : κἀγὼ αὐτὸς , φησὶν , εἷς ὢν μετὰ πολλῶν τῶν Θηβαίων ἀπόλλυμαι · τοῦτο γὰρ εἵμαρτο .
Lemmas: εἷς γάρ εἰμί : ἐγώ αὐτός , φημί , εἷς εἰμί μετά πολύς ὁ Θηβαῖος ἀπόλλυμι · οὗτος γάρ μείρομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.895.1
τὸ μέλλον , εἰ χρὴ , πείσομαι : Αἰσχύλος σὺν ἄλλοις πείσομαι τὸ μόρσιμον .
Lemmas: ὁ μέλλω , εἰμί χρή , πείθω : Αἰσχύλος σύν ἄλλος πείθω ὁ Μόρσιμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.895.2
τί γὰρ πάθω : τίνα γὰρ διάθεσιν ἵνα σχῶ , ἢ τί γὰρ ἵνα ποιήσω ; Fl . 5 .
Lemmas: τίς γάρ πάσχω : τίς γάρ διάθεσις ἵνα ἔχω , ἢ τίς γάρ ἵνα ποιέω ; Fl . 5 .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.896.1
ἐπίσχες : ἐπίσχες σεαυτὸν , ὦ πρέσβυ , καὶ καρτέρησον . ἤγουν καρτέρησον σαυτόν . ἐπίρρημα τοπικόν . ἤγουν ἔνθα ἵστασαι . ἐν αὐτῷ τῷ τόπῳ .
Lemmas: ἐπέχω : ἐπέχω σαυτοῦ , εἰμί πρέσβυς , καί καρτερέω . ἤγουν καρτερέω σεαυτοῦ . ἐπίρρημα τοπικός . ἤγουν ἔνθα ἵστημι . ἐν αὐτός ὁ τόπος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.896.2
μὴ πιλαμβάνου : μὴ κρατήσῃς με . μή μου ἅπτου . ἅπτου , κράτει . μὴ λαμβάνου μου , ἤγουν μὴ κάτεχέ με . .
Lemmas: μή ἐπιλαμβάνω : μή κρατέω ἐγώ . μή ἐγώ ἅπτω . ἅπτω , κράτος . μή λαμβάνω ἐγώ , ἤγουν μή κατέχω ἐγώ . .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.897.1
μεῖνον : περίμεινον .
Lemmas: μένω : περιμένω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.897.2
τί φεύγεις : διὰ τί σπουδάζεις ἀπέρχεσθαι ;
Lemmas: τίς φεύγω : διά τίς σπουδάζω ἀπέρχομαι ;