ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.377.1
σκότον δεδορκώς : ἀντὶ τοῦ ἐν σκότει διατρίβων · οἱ γὰρ τυφλοὶ δοκοῦσι σκότον δεδορκέναι .
Lemmas: σκότος δέρκομαι : ἀντί ὁ ἐν σκότος διατρίβω · ὁ γάρ τυφλός δοκέω σκότος δέρκομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.379.1
Οἰδίπου : ἀντὶ τοῦ Οἰδίποδος .
Lemmas: Οἰδίπους : ἀντί ὁ Οἰδίπους .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.380.1
οὕτω γάρ : οὕτως ὁ δαίμων ἤρξατο φθείρειν τὸ γένος · οὕτω , φησὶν , ἐξ ἀρχῆς δυστυχῶ , ἀφ’ οὗ ἀνόμως ἔτεκον · ἀνόμως γὰρ καὶ ἀσεβῶς παρεσκεύασέ με τεκεῖν . οὕτως ὁ δαίμων ἤρξατο φθείρειν τὸ γένος , ὡς ἀνόμως μὲν ἐμὲ παρασκευάσαι τεκεῖν τὸν Οἰδίπουν παρὰ τὴν τοῦ Ἀπόλλωνος βουλήν .
Lemmas: οὗτος γάρ : οὕτως ὁ δαίμων ἄρχω φθείρω ὁ γένος · οὗτος , φημί , ἐκ ἀρχή δυστυχέω , ἀπό ὅς ἄνομος τίκτω · ἄνομος γάρ καί ἀσεβής παρασκευάζω ἐγώ τίκτω . οὕτως ὁ δαίμων ἄρχω φθείρω ὁ γένος , ὡς ἄνομος μέν ἐγώ παρασκευάζω τίκτω ὁ Οἰδίπους παρά ὁ ὁ Ἀπόλλων βουλή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.381.1
φῦναί τε σέ : τὸν Οἰδίπουν . ἐπειδὴ γὰρ ἐξ ἀθέσμων καὶ αὐτὸς ἐγένετο , διὰ τοῦτο κακῶς αὐτὸν φῦναι λέγει .
Lemmas: φύω τε σός : ὁ Οἰδίπους . ἐπεί γάρ ἐκ ἄθεσμος καί αὐτός γίγνομαι , διά οὗτος κακῶς αὐτός φύω λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.381.2
φῦναι : γεννῆσαι . 15
Lemmas: φύω : γεννάω . 15
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.382.1
ἀτὰρ τί : τί δὲ λέγω ταῦτα ; τί λέγω ; κατὰ τί δὲ ταῦτα , φημὶ δηλονότι · οἰστέον τὰ τῶν θεῶν . τουτέστι τί ταῦτα φημί ; οὕτω γὰρ τοῖς θεοῖς ἔδοξε . διὸ δεῖ φέρειν τὰ ἐξ ἐκείνων .
Lemmas: ἀτάρ τίς : τίς δέ λέγω οὗτος ; τίς λέγω ; κατά τίς δέ οὗτος , φημί δηλονότι · οἰστέος ὁ ὁ θεός . τουτέστι τίς οὗτος φημί ; οὗτος γάρ ὁ θεός δοκέω . διό δεῖ φέρω ὁ ἐκ ἐκεῖνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.383.1
μή τι σὴν δάκω φρένα : τὴν σὴν φρένα λυπήσω . λυπεῖ δὲ δι’ ὧν ἐξετάζει περὶ τῆς φυγῆς .
Lemmas: μή τίς σός δάκνω φρήν : ὁ σός φρήν λυπέω . λυπέω δέ διά ὅς ἐξετάζω περί ὁ φυγή .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.384.1
δέδοιχ’ ἃ χρῄζω : δέδοικα δὲ μὴ ὅπως ἔρωμαι ἃ χρῄζω καὶ δάκω σου τὴν φρένα , ὅμως ἐπιθυμῶ σε ἐρέσθαι , κἂν λυπῶ σε . τοῦτο οὕτω συντακτέον · δέδοικα ὅπως ἔρωμαι ἐκεῖνα ἃ χρῄζω , μὴ δάκω καὶ λυπήσω τὴν σὴν φρένα , τῶν πάλαι δυσχερῶν , ὧν πεπείρασαι φυγαδευόμενος , ἀναμιμνήσκουσά σε νυνί .
Lemmas: δείδω ὁ χρῄζω : δείδω δέ μή ὅπως ἔρομαι ὁ χρῄζω καί δάκνω σύ ὁ φρήν , ὅμως ἐπιθυμέω σύ ἔρομαι , κἀν λυπέω σύ . οὗτος οὗτος συντακτέον · δείδω ὅπως ἔρομαι ἐκεῖνος ὁ χρῄζω , μή δάκνω καί λυπέω ὁ σός φρήν , ὁ πάλαι δυσχερής , ὅς πειράζω φυγαδεύω , ἀναμιμνήσκω σύ νυνί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.384.2
διὰ πόθου δ’ ἐλήλυθα : θέλω ἐρωτῆσαι δηλονότι . ποθῶ δὲ ἐρωτῆσαι .
Lemmas: διά πόθος δέ ἔρχομαι : ἐθέλω ἐρωτάω δηλονότι . πίνω δέ ἐρωτάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.384.3
πόνου : γρ . διὰ πόθου .
Lemmas: πόνος : γρ . διά πόθος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.385.1
ἐνδεές : ἐλλιπές . ὧν βούλει ἐρωτῆσαι . ἀτελές .
Lemmas: ἐνδεής : ἐλλιπής . ὅς βούλομαι ἐρωτάω . ἀτελής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.387.1
τυχεῖν : ἀκοῦσαι , μαθεῖν .
Lemmas: τυγχάνω : ἀκούω , μανθάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.388.1
τί τὸ στέρεσθαι : τοῦτο μετὰ ἤθους · οὐκ ἐν δέοντι δὲ γνωμολογεῖ , τοιούτων κακῶν περιεστώτων τῇ πόλει . τοιοῦτος δὲ πολλαχοῦ ὁ Εὐριπίδης .
Lemmas: τίς ὁ στέρομαι : οὗτος μετά ἦθος · οὐ ἐν δήω δέ γνωμολογέω , τοιοῦτος κακός περιίστημι ὁ πόλις . τοιοῦτος δέ πολλαχοῦ ὁ Εὐριπίδης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.389.1
ἔργῳ — λόγῳ : πείρᾳ — λογισμῷ . ἤγουν ὁ πειραθεὶς ἐπίσταται τοῦ λέγοντος μᾶλλον .
Lemmas: ἔργον — λόγος : πείρω — λογισμός . ἤγουν ὁ πειράω ἐπίσταμαι ὁ λέγω μᾶλλον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.390.1
τίς ὁ τρόπος : τίς ὁ τρόπος τῆς δυστυχίας τῶν φυγάδων δηλονότι . τίς ἡ διάθεσις αὐτοῦ τοῦ πράγματος , ἡ δυστυχία τοῖς ἐξορίστοις . τί τὸ ποιοῦν αὐτὸ μέγιστον κακόν .
Lemmas: τίς ὁ τρόπος : τίς ὁ τρόπος ὁ δυστυχία ὁ φυγάς δηλονότι . τίς ὁ διάθεσις αὐτός ὁ πρᾶγμα , ὁ δυστυχία ὁ ἐξόριστος . τίς ὁ ποιέω αὐτός μέγας κακός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.390.2
δυσχερές : γρ . καὶ δυστυχές .
Lemmas: δυσχερής : γρ . καί δυστυχής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.391.1
οὐκ ἔχει παρρησίαν : ἐξουσίαν , ἐλευθερίαν . διὰ γὰρ τὸ ξένος εἶναι οὐ δύναται παρρησιάζεσθαι , συμβουλῆς ἑστώσης , λέγειν τε τὰ δέοντα , εἰ νοήσειε , καὶ πρὸς ἔργα παραλαμβάνεσθαι ὑποπτευόμενος ὡς ξένος , ἀλλ’ ἃ τοῖς αὐτοῦ δεσπόταις δοκεῖ , εἰ καὶ πρὸς ταύτην ἥξει τὴν τύχην , κἂν ᾖ τὰ φαυλότατα , καὶ αὐτὸν ἀνάγκη πείθεσθαι καὶ δρᾶν ταυτὶ , ὃ πάσης ἀπολείπει λύπης ὑπερβολὴν , καθάπερ ἐν ἀρχῇ τοῦ Πλούτου Ἀριστοφάνης ἔδειξεν εἰπὼν ὡς ἀργαλέον πρᾶγμ’ ἐστὶν , ὦ Ζεῦ καὶ θεοὶ , δοῦλον γενέσθαι παραφρονοῦντος δεσπότου καὶ τὰ ἑξῆς .
Lemmas: οὐ ἔχω παρρησία : ἐξουσία , ἐλευθερία . διά γάρ ὁ ξένος εἰμί οὖον δύναμαι παρρησιάζομαι , συμβουλή ἵστημι , λέγω τε ὁ δήω , εἰμί νοέω , καί πρός ἔργον παραλαμβάνω ὑποπτεύω ὡς ξένος , ἀλλά ὁ ὁ αὐτός δεσπότης δοκέω , εἰμί καί πρός οὗτος ἥκω ὁ Τύχη , κἀν εἰμί ὁ φαῦλος , καί αὐτός ἀνάγκη πείθω καί δράω οὗτος , ὅς πᾶς ἀπολείπω λύπη ὑπερβολή , καθάπερ ἐν ἀρχή ὁ Πλοῦτος Ἀριστοφάνης δείκνυμι εἶπον ὡς ἀργαλέος πρᾶγμα εἰμί , εἰμί Ζεύς καί θεός , δοῦλος γίγνομαι παραφρονέω δεσπότης καί ὁ ἑξῆς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.392.1
δούλου τόδ’ εἶπας : δούλου ἴδιόν ἐστι τοῦτο , ὃ εἶπας .
Lemmas: δοῦλος ὅδε εἶπον : δοῦλος ἴδιος εἰμί οὗτος , ὅς εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.392.2
μὴ λέγειν ἅ τις φρονεῖ : δυοῖν ὄντων ἐνταῦθα , τοῦ μὴ λέγειν καὶ τοῦ ἃ φρονεῖ , καὶ τοῦ μὲν ζητοῦντος αἰτιατικὴν , τοῦ δὲ ἃ φρονεῖ εὐθεῖαν , εἰ μὲν τὸ μὴ λέγειν ἐλάμβανε τὴν αἰτιατικὴν , τὸ ἃ φρονεῖ μόνον ἂν ἐπήγετο · νυνὶ δὲ , ἐπεὶ τὸ ἃ φρονεῖ λαμβάνει τὴν εὐθεῖαν , τὸ μὴ λέγειν πάλιν οὐδὲν ἐξ ἀνάγκης ἔχει . οὗτος δὲ ὁ τρόπος καὶ παρὰ τῷ πεζῷ λόγῳ συνήθης .
Lemmas: μή λέγω ὅς τις φρονέω : δύο εἰμί ἐνταῦθα , ὁ μή λέγω καί ὁ ὁ φρονέω , καί ὁ μέν ζητέω αἰτιατικός , ὁ δέ ὁ φρονέω εὐθύς , εἰμί μέν ὁ μή λέγω λαμβάνω ὁ αἰτιατικός , ὁ ὁ φρονέω μόνος εἄν ἐπάγω · νυνί δέ , ἐπεί ὁ ὁ φρονέω λαμβάνω ὁ εὐθύς , ὁ μή λέγω πάλιν οὐδείς ἐκ ἀνάγκη ἔχω . οὗτος δέ ὁ τρόπος καί παρά ὁ πεζός λόγος συνήθης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.393.1
τὰς τῶν κρατούντων : τοῦτο ὡς Ἀθηναῖος ὢν ὁ ποιητὴς εἶπε . κἂν μὴ φυγὰς γὰρ ᾖ τις , ὅμως φέρει τὰς τῶν κρατούντων ἀμαθίας , κἂν μὴ θέλῃ · γράφουσι δέ τινες τὰς τῶν πολιτῶν · κρατοῦσι γὰρ οἱ πολῖται .
Lemmas: ὁ ὁ κρατέω : οὗτος ὡς Ἀθηναῖος εἰμί ὁ ποιητής εἶπον . κἀν μή φυγάς γάρ εἰμί τις , ὅμως φέρω ὁ ὁ κρατέω ἀμαθία , κἀν μή ἐθέλω · γράφω δέ τις ὁ ὁ πολίτης · κρατέω γάρ ὁ πολίτης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.394.1
λυπρον : λυπηρόν . ἀλγεινόν . φύσις γὰρ τῷ φρονίμῳ μὴ μωραίνειν .
Lemmas: λυπρός : λυπηρός . ἀλγεινός . φύσις γάρ ὁ φρόνιμος μή μωραίνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.394.2
συνασοφεῖν : συνανοηταίνειν τοῖς ἀνοήτοις . συμμωραίνειν , συναπαιδευτεῖν .
Lemmas: συνασοφέω : συνανοηταίνω ὁ ἀνόητος . συμμωραίνω , συναπαιδευτέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.395.1
ἀλλ’ εἰς τὸ κέρδος : οὐκ ἀξιόχρεως ἥρωος ὁ λόγος . διά . ἕνεκα . τὴν γὰρ ζωὴν ἡμῶν καὶ τὸν βίον διὰ τούτου περιποιούμεθα καὶ πραγματευόμεθα . εἰ καὶ λυπηρὸν συνανοηταίνειν τοῖς ἄφροσιν , ἀλλ’ , ἐπειδὴ τοῦτο συμφέρει μᾶλλον καὶ πρὸς κέρδος ἀφορᾷ , δεῖ φέρειν , καὶ παρὰ φύσιν τοῦτο δοκοῦν · μαρτυρεῖ δὲ καὶ ἡ παροιμία λέγουσα κέρδους ἕκατι κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοι , ἐπὶ τῶν εἰς κινδύνους κέρδους χάριν ἑαυτοὺς ῥιπτούντων λαμβανομένη . ἔστι δὲ ῥὶψ πλέγμα τι ψιαθῶδες . ἐκφέρεται δὲ οὕτως θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις .
Lemmas: ἀλλά εἰς ὁ κέρδος : οὐ ἀξιόχρεως ἥρως ὁ λόγος . διά . ἕνεκα . ὁ γάρ ζωή ἐγώ καί ὁ βίος διά οὗτος περιποιέω καί πραγματεύω . εἰμί καί λυπηρός συνανοηταίνω ὁ ἄφρων , ἀλλά , ἐπεί οὗτος συμφέρω μᾶλλον καί πρός κέρδος ἀφοράω , δεῖ φέρω , καί παρά φύσις οὗτος δοκέω · μαρτυρέω δέ καί ὁ παροιμία λέγω κέρδος ἕκητι κἀν ἐπί ῥίψ πλέω , ἐπί ὁ εἰς κίνδυνος κέρδος χάρις ἑαυτοῦ ῥίπτω λαμβάνω . εἰμί δέ ῥίψ πλέγμα τίς ψιαθώδης . ἐκφέρω δέ οὕτως θεός ἐθέλω κἀν ἐπί ῥίψ πλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.396.1
αἱ δ’ ἐλπίδες : αἱ ἐλπίδες καὶ ἡ προσδοκία τοῦ ἐπιβήσεσθαι τῆς πατρίδος . ἐντεῦθεν ἡ παροιμία αἱ δ’ ἐλπίδες βόσκουσι τοὺς κενοὺς βροτῶν . A
Lemmas: ὁ δέ ἐλπίς : ὁ ἐλπίς καί ὁ προσδοκία ὁ ἐπιβαίνω ὁ πατρίς . ἐντεῦθεν ὁ παροιμία ὁ δέ ἐλπίς βόσκω ὁ κενός βροτός . A
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.396.2
αἱ δ’ ἐλπίδες : ἤγουν τὸ ἐλπίζειν ἐπαναστρέψαι εἰς τὴν οἰκείαν πατρίδα . ἐλπίζουσιν οἱ φυγάδες εἰς τὴν ἑαυτῶν πατρίδα κατενεχθῆναι πάλιν .
Lemmas: ὁ δέ ἐλπίς : ἤγουν ὁ ἐλπίζω ἐπαναστρέφω εἰς ὁ οἰκεῖος πατρίς . ἐλπίζω ὁ φυγάς εἰς ὁ ἑαυτοῦ πατρίς καταφέρω πάλιν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.397.1
καλοῖς βλέπουσιν : καλὰ πρὸ ὀφθαλμῶν τιθέμεναι , βραδύνουσι δέ . Ἄλλως . δοκοῦσιν αἱ ἐλπίδες τρέφειν , λοῖς ὄμμασι βλέπουσι δὲ , ἀντὶ τοῦ καλὰ πρὸ ὀφθαλμῶν τιθέασι . ὄμμασι καλοῖς ὁρῶσιν αἱ ἐλπίδες , ἀλλὰ βραδύνουσιν . βλέπουσιν αἱ ἐλπίδες , ἤγουν εὐνοοῦσι καὶ καλὰ ἐπαγγέλλονται καὶ θαρρεῖν παρασκευάζουσι τῇ εὐνοίᾳ , μέλλουσι δὲ , ἤγουν βραδύνουσιν . ἀεὶ ὑποτυποῦσι τὴν κάθοδον , τέλος δὲ αὐτῶν οὐχ ὁρᾷται .
Lemmas: καλός βλέπω : καλός πρό ὀφθαλμός τιθέμεναι , βραδύνω δέ . ἄλλος . δοκέω ὁ ἐλπίς τρέφω , Λόϊς ὄμμα βλέπω δέ , ἀντί ὁ καλός πρό ὀφθαλμός τίθημι . ὄμμα καλός ὁράω ὁ ἐλπίς , ἀλλά βραδύνω . βλέπω ὁ ἐλπίς , ἤγουν εὐνοέω καί καλός ἐπαγγέλλω καί θαρσέω παρασκευάζω ὁ εὔνοια , μέλλω δέ , ἤγουν βραδύνω . ἀεί ὑποτυπόω ὁ κάθοδος , τέλος δέ αὐτός οὐ ὁράω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.398.1
οὐδ’ ὁ χρόνος : οὐδὲ ἠπίστησαν αὐταῖς τινες ἐξ ὧν κενὰς αὐτὰς εὗρον . οὐδὲ ἡ πολλὴ παράτασις τοῦ χρόνου διασαφεῖ αὐτὰς οὔσας ματαίας . οὐκ ἀπεδείχθησαν ὑπὸ τοῦ χρόνου μάταιαι , ὡς μηδαμῶς προσέχειν αὐταῖς .
Lemmas: οὐδέ ὁ χρόνος : οὐδέ ἀπιστέω αὐτός τις ἐκ ὅς κενός αὐτός εὑρίσκω . οὐδέ ὁ πολύς παράτασις ὁ χρόνος διασαφέω αὐτός εἰμί μάταιος . οὐ ἀποδείκνυμι ὑπό ὁ χρόνος μάταιος , ὡς μηδαμῶς προσέχω αὐτός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.399.1
ἔχουσιν ἀφροδίτην : ἡδονήν τινα ἔχουσιν ἐν κακοῖς τοῦ ἐλπίζειν . Ἄλλως . ἡδονὴν ἡδεῖαν ἔχουσιν , ἀλλὰ βλαβερὰν οἱ ἐν τοῖς κακοῖς ἐξεταζόμενοι καὶ ἐλπίζοντες ἀγαθά . ὁ ὢν ἐν κακοῖς , ἐλπίζων δὲ ἀγαθὰ , δοκεῖ τὴν ἐλπίδα τοῦ ἀγαθοῦ παραμυθεῖσθαι τὴν λύπην . τέρψιν τινὰ ἡδεῖαν ἔχουσι πρὸς τὰς δυστυχίας .
Lemmas: ἔχω Ἀφροδίτη : ἡδονή τις ἔχω ἐν κακός ὁ ἐλπίζω . ἄλλος . ἡδονά ἡδύς ἔχω , ἀλλά βλαβερός ὁ ἐν ὁ κακός ἐξετάζω καί ἐλπίζω ἀγαθός . ὁ εἰμί ἐν κακός , ἐλπίζω δέ ἀγαθός , δοκέω ὁ ἐλπίς ὁ ἀγαθός παραμυθέομαι ὁ λύπη . τέρψις τις ἡδύς ἔχω πρός ὁ δυστυχία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.399.2
ἡδεῖαν : ἡδίονα , τὸ ἁπλοῦν ἀντὶ συγκριτικοῦ , ὥσπερ καὶ τοὔμπαλιν εὕρηται . γίνεται ἡ τοιαύτη ἐναλλαγὴ καὶ χρῆσις καὶ ἐπὶ τοῖς ἁπλοῖς τε καὶ κτητικοῖς , τοῖς μὲν ἀντὶ ἁπλῶν λαμβανομένοις , ὡς ἔχει τὸ παρθενική καὶ τὸ ῥητορικός καὶ ἕτερα μυρία , τοῖς δὲ ἀντὶ κτητικῶν , ὡς ἔχει τὸ Σκύθην ἐς οἶμον ἤτοι Σκυθικὸν , καὶ τὸ Γαλάτης ῥοῦς ἤγουν Γαλατικός . ἢ τὸ ἡδεῖαν μὴ ἔστω ἀντὶ συγκριτικοῦ , ἀλλ’ ἁπλοῦν , οὕτω · ἔχουσί τινα ἀφροδίτην καὶ ἡδονὴν τῶν προσόντων αὐταῖς κακῶν ἡδεῖαν καὶ εὐφράντην , τουτέστιν αἱ προσοῦσαι ταῖς ἐλπίσι κακίαι—αἱ δέ εἰσι τὸ μὴ τάχιον ἀποκαθίστασθαι , ἀλλ’ ἀεὶ μέλλειν—ἔχουσί τινα χάριν · ἡ δέ ἐστι τὸ θέλγειν καὶ παράγειν τοὺς πάσχοντας καὶ μὴ ἐᾶν ἀπειπεῖν , ἀλλὰ προσδοκᾶν διδόναι τάχιστα τῶν πιεζόντων δεινῶν ἀπηλλάχθαι .
Lemmas: ἡδύς : ἡδύς , ὁ ἁπλόος ἀντί συγκριτικός , ὥσπερ καί ἔμπαλιν εὑρίσκω . γίγνομαι ὁ τοιοῦτος ἐναλλαγή καί χρῆσις καί ἐπί ὁ ἁπλόος τε καί κτητικός , ὁ μέν ἀντί ἁπλόος λαμβάνω , ὡς ἔχω ὁ Παρθενική καί ὁ ῥητορικός καί ἕτερος μυρίος , ὁ δέ ἀντί κτητικός , ὡς ἔχω ὁ Σκύθης εἰς οἶμος ἤτοι Σκυθικός , καί ὁ Γαλάτης ῥόος ἤγουν Γαλατικός . ἢ ὁ ἡδύς μή ἵστημι ἀντί συγκριτικός , ἀλλά ἁπλόος , οὗτος · ἔχω τις Ἀφροδίτη καί ἡδονά ὁ πρόσειμι αὐτός κακός ἡδύς καί εὐφράντης , τουτέστιν ὁ πρόσειμι ὁ ἐλπίς κακίαι—αἱ δέ εἰμί ὁ μή τάχα ἀποκαθίστημι , ἀλλά ἀεί μελλειν—εχους τις χάρις · ὁ δέ εἰμί ὁ θέλγω καί παράγω ὁ πάσχω καί μή ἐάω ἀπολέγω , ἀλλά προσδοκάω δίδωμι ταχύς ὁ πιέζω δεινός ἀπαλλάσσω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.400.1
πόθεν δ’ ἐβόσκου : ἀπὸ ποίου δὲ πόρου ἐτρέφου πρὸ τοῦ διὰ τοῦ γάμου εὑρεῖν ζωάρκειαν ;
Lemmas: πόθεν δέ βόσκω : ἀπό ποῖος δέ πόρος τρέφω πρό ὁ διά ὁ γάμος εὑρίσκω ζωάρκεια ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.401.1
ποτὲ μέν : ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ εἶχον τροφὴν , ἐν ἄλλῃ δὲ οὔ .
Lemmas: ποτέ μέν : ἐν εἷς ἡμέρα ἔχω τροφή , ἐν ἄλλος δέ οὖον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.401.2
ἐπ’ ἦμαρ : στάσιν ἐνταῦθα δηλοῖ ἡ ἐπί , ὡς καὶ ἐν τῷ ἀλλ’ ἐπὶ γαῖαν εἰσὶ δύο .
Lemmas: ἐπί ἦμαρ : στάσις ἐνταῦθα δηλόω ὁ ἐπί , ὡς καί ἐν ὁ ἀλλά ἐπί γαῖα εἰμί δύο .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.401.3
ἄν : τυχόν .
Lemmas: ἄν : τυγχάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.402.1
φίλοι δὲ πατρὸς καὶ ξένοι : τὸ φίλοι καὶ ξένοι ἐκ παραλλήλων , ὥσπερ καὶ τὸ ἑταῖρος καὶ φίλος .
Lemmas: φίλος δέ πατήρ καί ξένος : ὁ φίλος καί ξένος ἐκ παράλληλος , ὥσπερ καί ὁ ἑταῖρος καί φίλος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.403.1
εὐ πρᾶσσε : εὔχου σὺ πράττειν καλῶς · τὰ γὰρ τῶν φίλων οὐδέν ἐστιν , ἐάν τις δυστυχῇ . εὔχου εὐτυχεῖν .
Lemmas: εὕω πράσσω : εὔχομαι σύ πράσσω καλῶς · ὁ γάρ ὁ Φίλων οὐδείς εἰμί , ἐάν τις δυστυχέω . εὔχομαι εὐτυχέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.403.2
τὰ φίλων δ’ οὐδέν : ἀνδρὸς κακῶς πράσσοντος ἐκποδὼν φίλοι . πῶς δὲ ταῦτά φησιν , ὅπου γε ὑπὸ τῶν φίλων εἰς τὴν πατρίδα κατάγεται ; ἢ τάχα πρὸ τοῦ γάμου ὑπὸ τῶν φίλων δυστυχῶν ἠγνοεῖτο , γήμας δὲ καὶ τῆς δυστυχίας ἀπαλλαγεὶς , τότε πάλιν φίλους ἔσχε ; πρὸ τοῦ τοίνυν ἐντυχεῖν τῷ Ἀδράστῳ ταῦτα παθεῖν φησιν .
Lemmas: ὁ Φίλων δέ οὐδείς : ἀνήρ κακῶς πράσσω ἐκποδών φίλος . πῶς δέ οὗτος φημί , ὅπου γε ὑπό ὁ Φίλων εἰς ὁ πατρίς κατάγω ; ἢ τάχα πρό ὁ γάμος ὑπό ὁ Φίλων δυστυχέω ἀγνοέω , γαμέω δέ καί ὁ δυστυχία ἀπαλλάσσω , τότε πάλιν φίλος ἔχω ; πρό ὁ τοίνυν ἐντυγχάνω ὁ Ἄδραστος οὗτος πάσχω φημί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.403.3
οὐδέν : οὐδαμῶς ὠφελοῦσι .
Lemmas: οὐδείς : οὐδαμῶς ὠφελέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.404.1
ᾖρεν : ὕψωσεν .
Lemmas: ἀείρω : ὑψόω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.405.1
τὸ γένος οὐκ ἔβοσκέ με : ἐψεύσατο · πρῶτον γὰρ διὰ τὸν χρησμὸν ὁ Ἄδραστος , ἔπειτα δὲ καὶ διὰ τὸ γένος συνῴκισεν αὐτῷ τὴν θυγατέρα Ἀργείαν . οὐ κἂν γὰρ οὐδὲ Ἀπόλλων τὸν τυχόντα ἔλεγεν ἑλέσθαι .
Lemmas: ὁ γένος οὐ βόσκω ἐγώ : ψεύδω · πρῶτος γάρ διά ὁ χρησμός ὁ Ἄδραστος , ἔπειτα δέ καί διά ὁ γένος συνοικίζω αὐτός ὁ θυγάτηρ Ἀργεῖος . οὖον κἀν γάρ οὐδέ Ἀπόλλων ὁ τυγχάνω λέγω αἱρέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.405.2
ἔβοσκε : ἔτρεφεν .
Lemmas: βόσκω : τρέφω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.406.1
ἡ πατρίς : συμπεραίνει ἐκ πάντων ἡλίκον τὸ τῆς πατρίδος ἐστὶ φίλτρον .
Lemmas: ὁ πατρίς : συμπεραίνω ἐκ πᾶς ἡλίκος ὁ ὁ πατρίς εἰμί φίλτρον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.406.2
φίλτατον : ἤγουν πάνυ φιλούμενον πρᾶγμα .
Lemmas: φίλος : ἤγουν πάνυ φιλέω πρᾶγμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.407.1
ὀνομάσαι : δηλῶσαι διὰ λόγου .
Lemmas: ὀνομάζω : δηλόω διά λόγος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.407.2
δύναιμ’ ἄν : εὐκτικόν ἐστι τοῦτο . δύνω ὡς φαίνω , ὁ ἀόριστος ἔδυνα , ὡς ἔφηνα . δύναιτό τις . ἀντὶ τοῦ δυναίμην . Fl . iidem
Lemmas: δύο ἄν : εὐκτικός εἰμί οὗτος . δύο ὡς φαίνω , ὁ ἀόριστος δύο , ὡς φαίνω . δύναμαι τις . ἀντί ὁ δύναμαι . Fl . iidem
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.408.1
πῶς δ’ ἦλθες Ἄργος : πῶς εἰς τὸ Ἄργος ἦλθες καὶ οὐκ εἰς ἄλλην πόλιν ;
Lemmas: πῶς δέ ἔρχομαι Ἄργος : πῶς εἰς ὁ Ἄργος ἔρχομαι καί οὐ εἰς ἄλλος πόλις ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.408.2
Ἄργος : εἰς . καὶ οὐκ εἰς ἄλλην πόλιν .
Lemmas: Ἄργος : εἰς . καί οὐ εἰς ἄλλος πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.408.3
ἐπίνοιαν : σκοπόν . βουλήν . πρόφασιν , ἀφορμὴν , λογισμὸν , σκοπὸν τῆς ἐκεῖσε ἀφίξεως . νοῦν .
Lemmas: ἐπίνοια : σκοπός . βουλή . πρόφασις , ἀφορμή , λογισμός , σκοπός ὁ ἐκεῖσε ἄφιξις . νόος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.408.4
ἔσχεθες : εἰχες .
Lemmas: ἔχω : ἔχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.409.1
Ἀδράστῳ : Αἰόλου Κρηθεὺς , οὗ Ἀμυθάων , οὗ Βίας , οὗ Ταλαὸς , οὗ Ἄδραστος .
Lemmas: Ἄδραστος : Αἴολος Κρηθεύς , ὅς Ἀμυθάων , ὅς Βίας , ὅς Ταλαός , ὅς Ἄδραστος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.409.2
χρησμόν τινα : ἀφ’ οὗ δηλονότι δείκνυται ὅτι ὁ Λοξίας με ἤγαγεν εἰς τὸ Ἄργος .
Lemmas: χρησμός τις : ἀπό ὅς δηλονότι δείκνυμι ὅτι ὁ Λοξίας ἐγώ ἄγω εἰς ὁ Ἄργος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.409.3
χρησμόν τινα : ἄτοπόν φασι πιστεύσαντα τῷ θεῷ τὸν Ἄδραστον δυστυχῆσαι τοσαῦτα κατὰ τὰς Θήβας , καὶ μόνον φυγάδα σωθῆναι ὑπὸ τοῦ ἰδίου ἵππου Ἀρείονος . πρὸς οὓς ῥητέον ὅτι ἐκδοῦναι προσέταξεν ὁ θεὸς τὴν θυγατέρα , ἀλλ’ οὐχὶ καὶ ἐπιστρατεῦσαι ταῖς Θήβαις .
Lemmas: χρησμός τις : ἄτοπος φημί πιστεύω ὁ θεός ὁ Ἄδραστος δυστυχέω τοσοῦτος κατά ὁ Θῆβαι , καί μόνος φυγάς σῴζω ὑπό ὁ ἴδιος ἵππος ἀρείων . πρός ὅς ῥητέος ὅτι ἐκδίδωμι προστάσσω ὁ θεός ὁ θυγάτηρ , ἀλλά οὐ καί ἐπιστρατεύω ὁ Θῆβαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.409.4
ἔχρησ’ Ἀδράστῳ : ἡ μὲν τὴν αἰτίαν τῆς εἰς Ἄργος ἀφίξεως αὐτὸν ἐρωτᾷ , ὁ δὲ τὴν αἰτίαν τῆς αὐτόθι καταμονῆς ἔλεγεν · εἰ μὴ γὰρ διὰ τὸν χρησμὸν τοῦ γάμου παρέμεινεν , ἴσως ἂν ἕωθεν παρώδευσε τὸ Ἄργος . ἀλλὰ , φησὶ , διὰ τὸ πεπρωμένον ἦλθον εἰς τὸ Ἄργος · ὁ γὰρ χρησμὸς ἐκεῖσε ἡμᾶς ἤγαγεν .
Lemmas: χράω Ἄδραστος : ὁ μέν ὁ αἴτιος ὁ εἰς Ἄργος ἄφιξις αὐτός ἐρωτάω , ὁ δέ ὁ αἴτιος ὁ αὐτόθι καταμονή λέγω · εἰμί μή γάρ διά ὁ χρησμός ὁ γάμος παραμένω , ἴσως εἄν ἕωθεν παροδεύω ὁ Ἄργος . ἀλλά , φημί , διά ὁ ἔπορον ἔρχομαι εἰς ὁ Ἄργος · ὁ γάρ χρησμός ἐκεῖσε ἐγώ ἄγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.410.1
τοῦτ’ : κατά . ὅπερ εἶπας .
Lemmas: οὗτος : κατά . ὅσπερ εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.410.2
ἔχω : δύναμαι .
Lemmas: ἔχω : δύναμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.410.3
μαθεῖν : νοῆσαι .
Lemmas: μανθάνω : νοέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.411.1
κάπρῳ λεοντί θ’ : ὁ χρησμὸς ὑπὸ Μνασέου οὕτως ἀναγέγραπται κουράων δὲ γάμους ζεῦξον κάπρῳ ἠδὲ λέοντι , οὕς κεν ἴδῃς προθύροισι τεοῦ δόμου ἐξ ἱεροῖο ἁμοῦ στείχοντας , μηδὲ φρεσὶ σῇσι πλανηθῆς . καὶ οἱ μὲν λέγουσιν ὡς ἀπὸ τῶν ἐπισήμων τῶν ἀσπίδων συνέβαλεν Ἄδραστος · ὁ μὲν γὰρ εἶχε τὸν Καλυδώνιον σῦν , ὁ δὲ τὴν λεοντοπρόσωπον Σφίγγα · οἱ δ’ , ὡς κρύους γενομένου ἀφίκοντο εἰς τὸ Ἀπόλλωνος ἱερὸν καὶ δορὰς εὑρόντες λέοντος καὶ συὸς ἀναθήματα κυνηγετῶν ἐφιλονείκησάν τε καὶ περὶ τῆς στάσεως εἰς κρίσιν ἀχθέντες τῷ βασιλεῖ τῶν γάμων ἔτυχον . ἀπείκασε γὰρ τὸν μὲν λέοντι , τὸν δὲ Τυδέα κάπρῳ , ὃς ἔγημε Δηϊπύλην , ὁ δὲ Πολυνείκης Ἀργείαν . ὁ μὲν Τυδεὺς διὰ τὸν ἐγχώριον κάπρον , ὁ δὲ Πολυνείκης διὰ τὴν Σφίγγα · λεοντοπρόσωπος γὰρ αὕτη .
Lemmas: κάπρος λέων ὁ : ὁ χρησμός ὑπό Μνασέας οὕτως ἀναγράφω κόρη δέ γάμος ζεύγνυμι κάπρος ἠδέ λέων , ὅς ἄν ὁράω πρόθυρον τις δόμος ἐκ ἱερός ἁμοῦ στείχω , μηδέ φρήν σός πλανάω . καί ὁ μέν λέγω ὡς ἀπό ὁ ἐπίσημος ὁ ἀσπίς συμβάλλω Ἄδραστος · ὁ μέν γάρ ἔχω ὁ Καλυδώνιος σῦς , ὁ δέ ὁ λεοντοπρόσωπος Σφίγξ · ὁ δέ , ὡς κρύος γίγνομαι ἀφικνέομαι εἰς ὁ Ἀπόλλων ἱερόν καί δορά εὑρίσκω λέων καί ὗς ἀνάθημα κυνηγέτης φιλονεικέω τε καί περί ὁ στάσις εἰς κρίσις ἄγω ὁ βασιλεύς ὁ γάμος τυγχάνω . ἀπεικάζω γάρ ὁ μέν λέων , ὁ δέ Τυδεύς κάπρος , ὅς γαμέω Δηϊπύλη , ὁ δέ Πολυνείκης Ἀργεῖος . ὁ μέν Τυδεύς διά ὁ ἐγχώριος κάπρος , ὁ δέ Πολυνείκης διά ὁ Σφίγξ · λεοντοπρόσωπος γάρ οὗτος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.411.2
ἔχρησ’ Ἀδράστῳ : δύο δέρματα ἔκειντο εἰς τὰ οἰκήματα τοῦ Ἀδράστου εἰς ἀνάπαυσιν τῶν ξένων , τὸ μὲν ἓν λέοντος , τὸ δὲ ἕτερον κάπρου . καὶ ἐλθόντες εἰς τὰ προλεχθέντα οἰκήματα τοῦ Ἀδράστου ὁ Τυδεύς τε καὶ Πολυνείκης φιλονεικίαν ἐποίησαν ἄμφω , ἵνα αὐτὰ ἐπάρωσι . τοῦτο δὲ νοήσας ὁ Ἄδραστος κατὰ τὸν χρησμὸν ἔδωκε τὰς αὑτοῦ θυγατέρας τοῖς δυσὶ τούτοις , δηλονότι τῷ Τυδεῖ καὶ τῷ Πολυνείκει · καὶ τὴν μὲν Δηϊπύλην ἔσχεν ὁ Τυδεὺς , τὴν δὲ Ἀργείαν ὁ Πολυνείκης .
Lemmas: χράω Ἄδραστος : δύο δέρμα κεῖμαι εἰς ὁ οἴκημα ὁ Ἄδραστος εἰς ἀνάπαυσις ὁ ξένος , ὁ μέν εἷς λέων , ὁ δέ ἕτερος κάπρος . καί ἔρχομαι εἰς ὁ προλέγω οἴκημα ὁ Ἄδραστος ὁ Τυδεύς τε καί Πολυνείκης φιλονεικία ποιέω ἄμφω , ἵνα αὐτός ἐπαίρω . οὗτος δέ νοέω ὁ Ἄδραστος κατά ὁ χρησμός δίδωμι ὁ αὐτός θυγάτηρ ὁ δύο οὗτος , δηλονότι ὁ Τυδεύς καί ὁ Πολυνείκης · καί ὁ μέν Δηϊπύλη ἔχω ὁ Τυδεύς , ὁ δέ Ἀργεῖος ὁ Πολυνείκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.411.3
κάπρω : ἔχρησεν ὁ θεὸς ἑνῶσαι τὰς θυγατέρας λέοντι καὶ κάπρῳ .
Lemmas: κάπρος : χράω ὁ θεός ἑνόω ὁ θυγάτηρ λέων καί κάπρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.412.1
καὶ σοὶ τί : ποίαν κοινωνίαν εἶχες μετὰ θηρός ; καὶ κατὰ τί σοι τοῦ ὀνόματος τῶν θηρῶν ἦν μετουσία , τέκνον ;
Lemmas: καί σύ τίς : ποῖος κοινωνία ἔχω μετά θήρ ; καί κατά τίς σύ ὁ ὄνομα ὁ θήρ εἰμί μετουσία , τέκνον ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.413.1
ὁ δαίμων : τὸ εἱμαρμένον ἤγαγεν ἡμᾶς εἰς τοῦτο τῆς συντυχίας καὶ οὐκ ἐκ προνοίας μοι ἀπέβη ὁ γάμος , ἀλλ’ αὐτομάτως ἐκ τῆς τύχης .
Lemmas: ὁ δαίμων : ὁ μείρομαι ἄγω ἐγώ εἰς οὗτος ὁ συντυχία καί οὐ ἐκ πρόνοια ἐγώ ἀποβαίνω ὁ γάμος , ἀλλά αὐτόματος ἐκ ὁ τυγχάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.414.1
τίνι τρόπῳ : πρὸς τὸ ἀποβάν . πῶς .
Lemmas: τίς τρόπος : πρός ὁ ἀποβαίνω . πῶς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.414.2
λέχος : τὴν συνοίκησιν μετὰ τῆς θυγατρὸς τοῦ Ἀδράστου .
Lemmas: λέχος : ὁ συνοίκησις μετά ὁ θυγάτηρ ὁ Ἄδραστος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.415.1
εἰς παραστάδας : εἰς τὰ προπύλαια . πυλῶνας . πύλας . θύρας . εἰς τὰ προπύλαια , ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν , ἤγουν τὰς πύλας .
Lemmas: εἰς παρίστημι : εἰς ὁ προπύλαια . πύλη . πύλη . θύρα . εἰς ὁ προπύλαια , ἀπό μέρος ὁ πᾶς , ἤγουν ὁ πύλη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.416.1
κοίτας ματεύων : συνάφειαν μετὰ γυναικὸς ζητῶν , ( μαστεύων ) ἢ ἐξόριστος πλανώμενος ἦλθες εἰς τὰς ἐκείνου παραστάδας . πρὸς τῷ βασιλεῖ κοιμηθησόμενος , ἢ ὡς φυγὰς πλανώμενος .
Lemmas: κοίτη ματεύω : συνάφεια μετά γυνή ζητέω , ( μαστεύω ) ἢ ἐξόριστος πλανάω ἔρχομαι εἰς ὁ ἐκεῖνος παρίστημι . πρός ὁ βασιλεύς κοιμάω , ἢ ὡς φυγάς πλανάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.416.2
μαστεύων : ζητῶν .
Lemmas: μαστεύω : ζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.417.1
ἦν ταῦτα : τοῦτο τὸ δεύτερον . καὶ ὅτι φυγὰς ἐπλανώμην , καὶ ὅτι κοίτας ἐζήτουν .
Lemmas: εἰμί οὗτος : οὗτος ὁ δύο . καί ὅτι φυγάς πλανάω , καί ὅτι κοίτη ζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.417.2
φυγάς : λείπει τὸ ὡς , ἵν’ ᾖ καὶ ὡς φυγὰς πλανώμενος . ἀντὶ τοῦ διὰ κοίτην καὶ ὡς φυγὰς πλανώμενος .
Lemmas: φυγάς : λείπω ὁ ὡς , ἵνα εἰμί καί ὡς φυγάς πλανάω . ἀντί ὁ διά κοίτη καί ὡς φυγάς πλανάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.417.3
κᾆτά γ’ ἦλθεν ἄλλος : ὁ Τυδεύς · φασὶ γὰρ ὅτι τὰ τέκνα Ἀγρίου ἐφόνευσεν Ἀλκάθουν καὶ Λυκωπέα · διὸ ἔφυγε .
Lemmas: εἶτα γε ἔρχομαι ἄλλος : ὁ Τυδεύς · φημί γάρ ὅτι ὁ τέκνον Ἄγριος φονεύω Ἀλκάθους καί Λυκωπεύς · διό φεύγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.419.1
Τυδεύς : οὗτος ἔφυγε διὰ τὸν φόνον τῶν συγγενῶν Ἀλθαίας .
Lemmas: Τυδεύς : οὗτος φεύγω διά ὁ φόνος ὁ συγγενής Ἀλθαία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.419.2
ἐκφῦναι : γεννῆθαι .
Lemmas: ἐκφῦναι : γεννάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.420.1
τί θηρσί : ἀντὶ τοῦ εἰς τί ἀφορῶν . κατὰ τί δὲ ὑμᾶς ὁ Ἄδραστος ὡμοίωσε τοῖς θηρσί ;
Lemmas: τίς θήρ : ἀντί ὁ εἰς τίς ἀφοράω . κατά τίς δέ σύ ὁ Ἄδραστος ὁμοιόω ὁ θήρ ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.420.2
εἴκασεν : ἀντὶ τοῦ ἀφωμοίωσεν . γρ . ἤκασεν .
Lemmas: εἰκάζω : ἀντί ὁ ἀφομοιόω . γρ . εἰκάζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.421.1
στρωμνῆς ἐς ἀλκήν : διότι ἤλθομεν εἰς μάχην ἕνεκα στρωμνῆς . στρωμνῆς νῦν τοῦ τόπου τῆς κατακλίσεως . ὅτι θηριωδῶς ἐμαχεσάμεθα πρὸς ἀλλήλους , θηρσὶν ἡμᾶς εἴκασεν . ἔνιοι δὲ οὐ διὰ τοῦτο , ἀλλ’ ὅτι ὁ μὲν κάπρου , ὁ δὲ λέοντος δορὰν ἠμφίεστο .
Lemmas: στρωμνή εἰς ἀλκή : διότι ἔρχομαι εἰς μάχη ἕνεκα στρωμνή . στρωμνή νῦν ὁ τόπος ὁ κατάκλισις . ὅτι θηριώδης μάχομαι πρός ἀλλήλων , θήρ ἐγώ εἰκάζω . ἔνιοι δέ οὖον διά οὗτος , ἀλλά ὅτι ὁ μέν κάπρος , ὁ δέ λέων δορά ἀμφιέννυμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.422.1
ἐνταῦθα Ταλαοῦ παῖς : ἐν τούτῳ ὁ τοῦ Ταλαοῦ παῖς , ἤγουν ὁ Ἄδραστος , συνῆκεν , ἤγουν συνέβαλεν , ἥρμοσε τὸν χρησμόν . Αἰόλου Κρηθεὺς , οὗ Ἀμυθάων , οὗ Βίας , οὗ Ταλαὸς , οὗ Ἄδραστος .
Lemmas: ἐνταῦθα Ταλαός παῖς : ἐν οὗτος ὁ ὁ Ταλαός παῖς , ἤγουν ὁ Ἄδραστος , συνίημι , ἤγουν συμβάλλω , ἁρμόζω ὁ χρησμός . Αἴολος Κρηθεύς , ὅς Ἀμυθάων , ὅς Βίας , ὅς Ταλαός , ὅς Ἄδραστος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.422.2
ἐνταῦθα : ἀντὶ τοῦ ἐν τούτῳ τῷ καιρῷ .
Lemmas: ἐνταῦθα : ἀντί ὁ ἐν οὗτος ὁ καιρός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.423.1
κἄδωκεν : ναὶ δηλονότι · καὶ ἔδωκεν ἡμῖν τοῖς δυσὶν τὰς δύο αὐτοῦ θυγατέρας .
Lemmas: κἄδωκεν : ναί δηλονότι · καί δίδωμι ἐγώ ὁ δύο ὁ δύο αὐτός θυγάτηρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.424.1
εὐτυχεῖς : διά τε πλούτου καὶ γυναικὸς ἀρίστης καὶ τέκνων γονῆς . γάμοις , κατὰ τοὺς γάμους .
Lemmas: εὐτυχέω : διά τε πλοῦτος καί γυνή ἀγαθός καί τέκνον γονεύς . γάμος , κατά ὁ γάμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.425.1
ἐς τόδ’ ἡμέρας : μέχρι ταύτης τῆς ἡμέρας . μέχρι τῆσδε τῆς ἡμέρας . ἕως τοῦ παρόντος . μέχρι τοῦ παρόντος .
Lemmas: εἰς ὅδε ἡμέρα : μέχρι οὗτος ὁ ἡμέρα . μέχρι ὅδε ὁ ἡμέρα . ἠώς ὁ πάρειμι . μέχρι ὁ πάρειμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.426.1
σπέσθαι : ἕπεσθαι . συνακολουθῆσαι . ἀκολουθῆσαι .
Lemmas: ἕπω : ἕπω . συνακολουθέω . ἀκολουθέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.428.1
σύγγαμος : σύγγαμβρος ὁ Τυδεύς . τοῦτο γὰρ περισσόν · προεμηνύθη γὰρ ἄνωθεν .
Lemmas: σύγγαμος : σύγγαμβρος ὁ Τυδεύς . οὗτος γάρ περισσός · προμηνύω γάρ ἄνωθεν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.429.1
ἄμφω : ἀμφοτέρους . τοὺς δύο .
Lemmas: ἄμφω : ἀμφότερος . ὁ δύο .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.429.2
κατάξειν : εἰς τὴν πατρίδα ἕκαστον τὴν ἑαυτοῦ .
Lemmas: κατάγω : εἰς ὁ πατρίς ἕκαστος ὁ ἑαυτοῦ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.429.3
πρόσθεν δ’ ἐμέ : ἐπείπερ οὗτος εἶχε τὴν πρεσβυτέραν τῶν θυγατέρων .
Lemmas: πρόσθεν δέ ἐγώ : ἐπεί οὗτος ἔχω ὁ πρέσβυς ὁ θυγάτηρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.430.1
ἄκροι : προὔχοντες . ἔνδοξοι . ἔκκριτοι . πρῶτοι . ἄριστοι , ἐξέχοντες .
Lemmas: ἄκρος : προέχω . ἔνδοξος . ἔκκριτος . πρῶτος . ἀγαθός , ἐξέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.431.1
λυπρὰν χάριν : καθὸ κατὰ πατρίδος ἐστρατεύσαντο , λυπράν φησι τὴν χάριν , ἀναγκαίαν δέ · οὐκ ἐγχωρεῖ γὰρ ἄλλως γενέσθαι δίχα πολέμου . ἔμφρων δὲ καὶ ἐλεεινὸς ὁ λόγος .
Lemmas: λυπρός χάρις : καθό κατά πατρίς στρατεύω , λυπρός φημί ὁ χάρις , ἀναγκαῖος δέ · οὐ ἐγχωρέω γάρ ἄλλως γίγνομαι δίχα πόλεμος . ἔμφρων δέ καί ἐλεεινός ὁ λόγος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.433.1
ἐπώμοσ’ : ἀντὶ τοῦ ἐπόμνυμι .
Lemmas: ἐπόμνυμι : ἀντί ὁ ἐπόμνυμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.434.1
τοῖς φιλτάτοις τοκεῦσι : γράφεται καὶ ἑκοῦσιν , ἵν’ ᾖ , τῷ ἀδελφῷ μου · ὁ γὰρ Ἐτεοκλῆς ἑκὼν πορθεῖ τὴν βασιλείαν , διὰ τὸ μὴ ἀφίστασθαι τῆς βασιλείας .
Lemmas: ὁ φίλος τοκεύς : γράφω καί ἑκών , ἵνα εἰμί , ὁ ἀδελφός ἐγώ · ὁ γάρ Ἐτεοκλῆς ἑκών πορθέω ὁ βασίλειος , διά ὁ μή ἀφίστημι ὁ βασίλεια .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.434.2
ᾐράμην δόρυ : ἐκίνησα . ἐκίνησα πόλεμον .
Lemmas: ἔραμαι δόρυ : κινέω . κινέω πόλεμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.435.1
τείνει : εἰς σὲ ἀφορᾷ . ἀνάκειται , ἁρμόζει .
Lemmas: τείνω : εἰς σύ ἀφοράω . ἀνάκειμαι , ἁρμόζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.435.2
ἀλλ’ εἰς σὲ τείνει : ἀλλ’ εἰς σὲ ἀφορᾷ , ὦ μῆτερ , ἡ διάλυσις τούτων τῶν κακῶν , συνάξασαν ἡμᾶς εἰς φιλίαν , παῦσαι καὶ ἐμὲ πόνων καὶ σαυτὴν καὶ πᾶσαν πόλιν .
Lemmas: ἀλλά εἰς σύ τείνω : ἀλλά εἰς σύ ἀφοράω , εἰμί μήτηρ , ὁ διάλυσις οὗτος ὁ κακός , συνάγω ἐγώ εἰς φίλιος , παύω καί ἐγώ πόνος καί σεαυτοῦ καί πᾶς πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.436.1
διαλλάξασαν : ὥστε διαλλάξαι , παῦσαι . φιλιώσασαν . εἰς φιλίαν συνάξασαν . ἡμερώσασαν .
Lemmas: διαλλάσσω : ὥστε διαλλάσσω , παύω . φιλιώνω . εἰς φίλιος συνάγω . ἡμερόω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.436.2
ὁμογενεῖς φίλους : τουτέστι διὰ διαλλαγῶν ἐχθροὺς ὄντας τοὺς ὁμογενεῖς ἤτοι τοὺς ἀδελφοὺς ποιήσασαν φίλους .
Lemmas: ὁμογενής φίλος : τουτέστι διά διαλλαγή ἐχθρός εἰμί ὁ ὁμογενής ἤτοι ὁ ἀδελφός ποιέω φίλος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.438.1
πάλαι μὲν οὖν ὑμνηθέν : ἐρῶ μὲν ῥῆμα πάλαι ὑμνηθὲν , ἀλλ’ ὅμως ἐρῶ . παροιμιώδης δὲ ὁ στίχος . καὶ ὁ ῥήτωρ δεῖ δὲ χρημάτων .
Lemmas: πάλαι μέν οὖν ὑμνέω : εἴρω μέν ῥῆμα πάλαι ὑμνέω , ἀλλά ὅμως εἴρω . παροιμιώδης δέ ὁ στίχος . καί ὁ ῥήτωρ δεῖ δέ χρῆμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.438.2
ὑμνηθέν : ἤγουν λεχθὲν , ᾀσθὲν , λόγιον .
Lemmas: ὑμνέω : ἤγουν λέγω3 , ἀείδω , λόγιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.438.3
πάλαι : πρὸ μακροῦ . παροιμιώδης ὁ στίχος ἐστίν . καὶ ὁ ῥήτωρ δεῖ δὲ χρημάτων .
Lemmas: πάλαι : πρό μακρός . παροιμιώδης ὁ στίχος εἰμί . καί ὁ ῥήτωρ δεῖ δέ χρῆμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.439.1
ἀνθρώποις : παρὰ τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: ἄνθρωπος : παρά ὁ ἄνθρωπος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.440.1
τῶν ἐν ἀνθρώποις : πραγμάτων . πάντων τῶν πραγμάτων .
Lemmas: ὁ ἐν ἄνθρωπος : πρᾶγμα . πᾶς ὁ πρᾶγμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.441.1
ἁγὼ μεθήκω : ἐφ’ ἃ χρήματα κἀγὼ ἥκω . ζητήσων ἥκω . μετέρχομαι , ζητῶ .
Lemmas: ἐγώ μεθίημι : ἐπί ὁ χρῆμα ἐγώ ἥκω . ζητέω ἥκω . μετέρχομαι , ζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.442.1
λόγχην : βοήθειαν . φωσσάτον , στρατὸν λογχοφόρον .
Lemmas: λόγχη : βοήθεια . φώγω , στρατός λογχοφόρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.442.2
πένης γάρ : καὶ γὰρ πένης ἀνὴρ οὐδαμῶς εὐγενής . ( εὐτυχής . )
Lemmas: πένης γάρ : καί γάρ πένης ἀνήρ οὐδαμῶς εὐγενής . ( εὐτυχής . )
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.443.1
εἰς διαλλαγάς : εἰς φιλίαν . δι’ ὧν εἰς φιλίαν δύνασαι ἀνενεγκεῖν τὰ τέκνα .
Lemmas: εἰς διαλλαγή : εἰς φίλιος . διά ὅς εἰς φίλιος δύναμαι ἀναφέρω ὁ τέκνον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.444.1
χωρεῖ : γρ . ἥκει .
Lemmas: χωρέω : γρ . ἥκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.445.1
οἷς : οἷον δι’ ὧν .
Lemmas: ὅς : οἷος διά ὅς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.446.1
μῆτερ , πάρειμι : κάλλιστα πεποίηται τῷ τραγικῷ τὸ πρόσωπον , οἷον δεῖ εἶναι ἄδικον ἄνδρα · γινώσκων γὰρ ὡς οὐδὲν δίκαιον ἔχει λέγειν ἐπάγει τὴν κρίσιν , τὸν ἐκ τῆς δικαιολογίας κατὰ λεπτὸν γινόμενον ἔλεγχον φεύγων .
Lemmas: μήτηρ , πάρειμι : καλῶς ποιέω ὁ τραγικός ὁ πρόσωπον , οἷος δεῖ εἰμί ἄδικος ἀνήρ · γιγνώσκω γάρ ὡς οὐδείς Δίκαιος ἔχω λέγω ἐπάγω ὁ κρίσις , ὁ ἐκ ὁ δικαιολογία κατά λεπτόν γίγνομαι ἔλεγχος φεύγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.446.2
τὴν χάριν δὲ σοί : ὀρθοτονητέον τὴν σοί διὰ τὴν πρὸς τὸν ἀδελφὸν σχέσιν .
Lemmas: ὁ χάρις δέ σύ : ὀρθοτονητέον ὁ σύ διά ὁ πρός ὁ ἀδελφός σχέσις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.447.1
ἀρχέτω δέ τις : οὗτος ὁ Πολυνείκης .
Lemmas: ἄρχω δέ τις : οὗτος ὁ Πολυνείκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.447.2
ἀρχέτω : προηγείσθω .
Lemmas: ἄρχω : προηγέομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.448.1
ὡς ἀμφί : ὅτι ἐπέσχον , ἐμαυτὸν δηλονότι , τάσσων τοὺς πολίτας περὶ τὰ τείχη καὶ τὰς συντάξεις τῶν ταγμάτων , ὅπως ἀκούσαιμί σου τὰς κοινὰς βραβείας .
Lemmas: ὡς ἀμφί : ὅτι ἐπέχω , ἐμαυτοῦ δηλονότι , τάσσω ὁ πολίτης περί ὁ τεῖχος καί ὁ συντάσσω ὁ τάγμα , ὅπως ἀκούω σύ ὁ κοινός βραβεία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.448.2
καὶ ξυνωρίδας λόχων : συντάξεις , συναφείας . παρατάξεις . ὁ καί παρέλκει .
Lemmas: καί ξυνωρίς λόχος : συντάσσω , συνάφεια . παράταξις . ὁ καί παρέλκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.448.3
ξυνωρίδας : τοὺς ἱππέας τοῦ στρατοῦ ἐκ τῶν ἁρμάτων δηλοῖ . ξυνωρίδας τὰ ἄρματα , λόχων δὲ τῶν στρατευμάτων .
Lemmas: ξυνωρίς : ὁ ἱππεύς ὁ στρατός ἐκ ὁ ἅρμα δηλόω . ξυνωρίς ὁ ἅρμα , λόχος δέ ὁ στράτευμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.448.4
ξυνωρίδας : συστήματα , τάξεις , ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν . ξυνωρὶς γὰρ τὸ ἅρμα · τὸ δὲ λόχων ἀντὶ τοῦ στρατευμάτων . τάξεις στρατευμάτων . λόχος κυρίως ἡ ἐνέδρα , καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἡ τάξις . ὁ δὲ λόχος διὰ πεζῶν ἀνδρῶν γίνεται .
Lemmas: ξυνωρίς : σύστημα , τάξις , ἀπό μέρος ὁ πᾶς . ξυνωρίς γάρ ὁ ἅρμα · ὁ δέ λόχος ἀντί ὁ στράτευμα . τάξις στράτευμα . λόχος κύριος ὁ ἐνέδρα , καταχρηστικός δέ καί ὁ τάξις . ὁ δέ λόχος διά πεζός ἀνήρ γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.449.1
τάσσων : στρατολογῶν . κοσμῶν .
Lemmas: τάσσω : στρατολογέω . κοσμέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.449.2
τάσσων ἐπέσχον : ὅτι διὰ σὲ τὰ ἄρματα τῶν στρατευμάτων τῶν ἐνσάρκων στρατολογῶν , ἔσχον τὴν διακόσμησιν τοῦ στρατοῦ . διακόσμησιν τοῦ στρατοῦ . τουτέστιν ἐν τάξει μερίζων τοὺς πολίτας καὶ κατατάσσων τὴν ἐμὴν δύναμιν ἐπέσχον τὴν διακόσμησιν , ὅπως ἀκούσαιμι πρότερον τοὺς πρὸς τὴν κοινὴν ἡμῶν διάλυσιν παρὰ σοῦ γινομένους λόγους , ὦ μῆτερ . διὰ σὲ , ὦ μῆτερ , τὴν διακόσμησιν τοῦ στρατοῦ ἐπέσχον , ὅπως ἀκούσω πρότερον τὰς παρὰ σοῦ γινομένας κοινὰς ἡμῖν διαλύσεις ( βραβείας γὰρ διαλύσεις ) , ὅ ἐστι τοὺς μετὰ κρίσεως λόγους . C
Lemmas: τάσσω ἐπέχω : ὅτι διά σύ ὁ ἅρμα ὁ στράτευμα ὁ ἔνσαρκος στρατολογέω , ἔχω ὁ διακόσμησις ὁ στρατός . διακόσμησις ὁ στρατός . τουτέστιν ἐν τάξις μερίζω ὁ πολίτης καί κατατάσσω ὁ ἐμός δύναμις ἐπέχω ὁ διακόσμησις , ὅπως ἀκούω πρότερος ὁ πρός ὁ κοινός ἐγώ διάλυσις παρά σύ γίγνομαι λόγος , εἰμί μήτηρ . διά σύ , εἰμί μήτηρ , ὁ διακόσμησις ὁ στρατός ἐπέχω , ὅπως ἀκούω πρότερος ὁ παρά σύ γίγνομαι κοινός ἐγώ διαλύω ( βραβεία γάρ διαλύω ) , ὅς εἰμί ὁ μετά κρίσις λόγος . C
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.450.1
κοινὰς βραβείας : τὰς διαλλαγὰς , τὰς κρίσεις , ἐφ’ αἷς ἤγουν δι’ ἃς ἐδέξω μολεῖν τόνδε ὑπόσπονδον εἴσω τῶν τειχέων , πείσασά με .
Lemmas: κοινός βραβεία : ὁ διαλλαγή , ὁ κρίσις , ἐπί ὅς ἤγουν διά ὅς δέχομαι βλώσκω ὅδε ὑπόσπονδος εἴδομαι ὁ τεῖχος , πείθω ἐγώ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.450.2
κοινάς : ἐμοῦ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ μου .
Lemmas: κοινός : ἐγώ καί ὁ ἀδελφός ἐγώ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.450.3
βραβείας : κρίσεις , μεσιτείας , διοικήσεις . βραβεύω τὸ παρέχω , τὸ κρίνω , καὶ τὸ βραβεῖα καὶ γέρα δίδωμι .
Lemmas: βραβεία : κρίσις , μεσιτεία , διοίκησις . βραβεύω ὁ παρέχω , ὁ κρίνω , καί ὁ βραβεῖον καί γέρας δίδωμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.450.4
κοινὰς βραβείας : τὰς ἀμφοῖν διαλύσεις ἡμῶν . βραβείας ἀντὶ τοῦ διαλύσεις , ὧν ἐβράβευσεν ἡ μήτηρ , τοὺς μετὰ κρίσεως λόγους , δι’ ὧν ἑκάτερος αὐτῶν ἐδείκνυε δικαιότερα λέγων . κρίσεις , διαλύσεις .
Lemmas: κοινός βραβεία : ὁ ἄμφω διαλύω ἐγώ . βραβεία ἀντί ὁ διαλύω , ὅς βραβεύω ὁ μήτηρ , ὁ μετά κρίσις λόγος , διά ὅς ἑκάτερος αὐτός δείκνυμι Δίκαιος λέγω . κρίσις , διαλύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.451.1
τόνδ’ εἰσεδέξω : εἴσω ἐδέξω , ὡς καὶ εἴσιθι εἴσω ἴθι . τοῦτο δὲ ἐναντίον τῷ Ἴλιον εἴσω ἀντὶ τοῦ εἰς τὴν Ἴλιον · ἐκεῖσε γὰρ ἀντὶ προθέσεως παραλαμβάνεται .
Lemmas: ὅδε εἰσδέχομαι : εἴδομαι δέχομαι , ὡς καί εἰσέρχομαι εἴδομαι ἔρχομαι . οὗτος δέ ἐναντίος ὁ Ἴλιον εἴδομαι ἀντί ὁ εἰς ὁ Ἴλιον · ἐκεῖσε γάρ ἀντί πρόθεσις παραλαμβάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.452.1
ἐπίσχες : κράτησον . καρτέρησον .
Lemmas: ἐπέχω : κρατέω . καρτερέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.452.2
οὔτοι τὸ ταχὺ τὴν δίκην ἔχει : οὐκ ἐν τῷ τάχει ἐστὶ τὸ δίκαιον · οὐδαμῶς γὰρ τὸ ὀξέως τι πράττειν τὸ δίκαιον κατέχει . τὸ δίκαιον . τὴν δικαιοσύνην ἔχει , ἤγουν οὐκ ἐν τῷ τάχει ἐστὶ τὸ δίκαιον .
Lemmas: οὔτοι ὁ ταχύς ὁ δίκη ἔχω : οὐ ἐν ὁ τάχος εἰμί ὁ Δίκαιος · οὐδαμῶς γάρ ὁ ὀξύς τίς πράσσω ὁ Δίκαιος κατέχω . ὁ Δίκαιος . ὁ δικαιοσύνη ἔχω , ἤγουν οὐ ἐν ὁ τάχος εἰμί ὁ Δίκαιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.453.1
βραδεῖς δὲ μῖθοι : οἱ μετ’ ἐπισκέψεως , οἳ καὶ τὸ σοφὸν ἔχουσι .
Lemmas: βραδύς δέ μῖθοι : ὁ μετά ἐπίσκεψις , ἕ καί ὁ σοφός ἔχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.453.2
βραδεῖς : οἱ μετὰ βραδυτῆτος γινόμενοι καὶ ἐπισκέψεως . μετὰ ἀνέσεως λεγόμενοι .
Lemmas: βραδύς : ὁ μετά βραδυτής γίγνομαι καί ἐπίσκεψις . μετά ἄνεσις λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.454.1
σχάσον : στῆσον , κατάπαυσον καὶ ἄνες ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν ἐρεσσόντων · σχάσαι γὰρ τὸ ἐπισχεῖν τῶν κωπῶν τὴν εἰρεσίαν . χάλασον , στῆσον . παῦσον . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἐρεσσόντων . σχάσαι γὰρ τὸ ἐπισχεῖν τῶν κωπῶν τὴν εἰρεσίαν .
Lemmas: σχάζω : ἵστημι , καταπαύω καί ἀνίημι ὁ μεταφορά ἀπό ὁ ἐρέσσω · σχάζω γάρ ὁ ἐπέχω ὁ κώπη ὁ εἰρεσία . χαλάω , ἵστημι . παύω . ἀπό μεταφορά ὁ ἐρέσσω . σχάζω γάρ ὁ ἐπέχω ὁ κώπη ὁ εἰρεσία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.454.2
δεινὸν ὄμμα : τὸ φοβούμενον ὅραμα καὶ τὸ ἄγαν ὀργίλον . τὸ ὀργίλον . ἀντὶ τοῦ τὴν δεινότητα τοῦ ὄμματος . ὀργίλον . Fl . 33 .
Lemmas: δεινός ὄμμα : ὁ φοβέω ὅραμα καί ὁ ἄγαν ὀργίλος . ὁ ὀργίλος . ἀντί ὁ ὁ δεινότης ὁ ὄμμα . ὀργίλος . Fl . 33 .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.454.3
θυμοῦ πνοάς : ἤγουν τὸν θυμὸν , περιφραστικῶς .
Lemmas: θυμός πνοή : ἤγουν ὁ θυμός , περιφραστικός .