ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.603.3
ἀπαλλάσσου : ἀπέρχου .
Lemmas: ἀπαλλάσσω : ἀπέρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.604.1
ὦ θεῶν : τὸ ἑξῆς · ὦ θεῶν βωμοὶ πατρῷοι , κλύετέ μου .
Lemmas: εἰμί θεός : ὁ ἑξῆς · εἰμί θεός βωμός πατρῷος , κλύω ἐγώ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.604.2
πατρῷοι : πατρικοὶ , οὓς οἱ πρόγονοι ἡμῶν ἐσέβοντο .
Lemmas: πατρῷος : πατρικός , ὅς ὁ πρόγονος ἐγώ σέβομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.604.3
πάρει : ἦλθες . παρεγένου .
Lemmas: πάρειμι : ἔρχομαι . παραγίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.605.1
ἐπεστρατευμένου : κατὰ τῆς πατρίδος στρατευσαμένου .
Lemmas: ἐπιστρατεύω : κατά ὁ πατρίς στρατεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.606.1
τῶν λευκοπώλων : εὐφήμως · λέγει δὲ τῶν μελανοπώλων , Κάστορος καὶ Πολυδεύκους , ἢ Ζήθου καὶ Ἀμφίονος , ὅπερ ἄμεινον . καὶ ὦ δώματα τῶν θεῶν τῶν λευκοπώλων , τοῦ Ἀμφίονος καὶ Ζήθου . Ἀπόλλωνος , Ἀρτέμιδος καὶ Ἡμέρας , ἢ Κάστορος καὶ Πολυδεύκους .
Lemmas: ὁ λευκόπωλος : Εὔφημος · λέγω δέ ὁ μελανόπωλος , Κάστωρ καί Πολυδεύκης , ἢ Ζῆθος καί Ἀμφίων , ὅσπερ ἀγαθός . καί εἰμί δῶμα ὁ θεός ὁ λευκόπωλος , ὁ Ἀμφίων καί Ζῆθος . Ἀπόλλων , Ἄρτεμις καί Ἡμέρα , ἢ Κάστωρ καί Πολυδεύκης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.607.1
ἐξελαυνόμεσθα : τὸ ἑξῆς · ἐξελαυνόμεθα πατρίδος , ὦ θεοὶ , σὺν ἀδικίᾳ , ἤγουν ἀδίκως . τὸ δὲ ὦ θεοὶ διὰ μέσου .
Lemmas: ἐξελαύνω : ὁ ἑξῆς · ἐξελαύνω πατρίς , εἰμί θεός , σύν ἀδικία , ἤγουν ἄδικος . ὁ δέ εἰμί θεός διά μέσος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.607.2
ἐξελῶν : ἐξελάσων , πορθήσων · διὸ ψιλῶς ἀναγνωστέον . ἀπὸ κοινοῦ τὸ ἦλθον ἐξελάσων . ἀδικίᾳ σῇ , ἤγουν διὰ τὴν σὴν ἀδικίαν μὰ τοὺς θεούς . ἡμᾶς ἐκ τῆς πατρίδος . πορθήσων τὴν πατρίδα .
Lemmas: ἐξελαύνω : ἐξελαύνω , πορθέω · διό ψιλός ἀναγνωστέον . ἀπό κοινός ὁ ἔρχομαι ἐξελαύνω . ἀδικία σός , ἤγουν διά ὁ σός ἀδικία μά ὁ θεός . ἐγώ ἐκ ὁ πατρίς . πορθέω ὁ πατρίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.608.1
ἀνακάλει : ἐν ταῖς Μυκήναις ἀνακάλει καὶ μὴ ἐνθάδε . ἐν τῷ Ἄργει . ἀντὶ τοῦ κάλει . μεγάλως , ἐκ δευτέρου κάλει .
Lemmas: ἀνακαλέω : ἐν ὁ Μυκῆναι ἀνακαλέω καί μή ἐνθάδε . ἐν ὁ Ἄργος . ἀντί ὁ καλέω . μέγας , ἐκ δύο καλέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.609.1
ἀνόσιος πέφυκας : τὸ ἑξῆς , ἀνόσιος πέφυκας , ὅς μ’ ἄμοιρον ἐξελαύνεις τὸ μέρος τῆς βασιλείας κατέχων . ἄδικος , ὡς οὐκ ἐμμείνας τοῖς ὅρκοις , οὓς ὤμοσας .
Lemmas: ἀνόσιος φύω : ὁ ἑξῆς , ἀνόσιος φύω , ὅς εἷς ἄμοιρος ἐξελαύνω ὁ μέρος ὁ βασίλεια κατέχω . ἄδικος , ὡς οὐ ἐμμένω ὁ Ὅρκος , ὅς ὄμνυμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.609.2
ἀλλ’ οὐ πατρίδος : καὶ μὴν οὐκ εἰμὶ πολέμιος τῆς ἐμῆς πατρίδος , ὡς σύ .
Lemmas: ἀλλά οὖον πατρίς : καί μήv οὐ εἰμί πολέμιος ὁ ἐμός πατρίς , ὡς σῦς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.610.1
ἄμοιρον : χωρὶς μερίδος . τοῦ ἀνήκοντός μοι μέρους . μέρος τῆς βασιλείας οὐκ ἔχοντα . ἤγουν μὴ τοῦ πατρῴου κλήρου τὸ μέρος ἔχοντα .
Lemmas: ἄμοιρος : Χωρὶς μερίς . ὁ ἀνήκω ἐγώ μέρος . μέρος ὁ βασίλεια οὐ ἔχω . ἤγουν μή ὁ πατρῷος κλῆρος ὁ μέρος ἔχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.610.2
καὶ κατακτενῶ γε πρός : σὺν τῷ ἐξελάσαι σε ἄμοιρον καὶ κτανῶ σε .
Lemmas: καί κατακτείνω γε πρός : σύν ὁ ἐξελαύνω σύ ἄμοιρος καί κτείνω σύ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.612.1
οὔ σε θεμιτόν : οὐ πρέπον . δίκαιον , ὡς κατὰ τῆς αὐτὴν ἐχούσης πόλεως ἐστρατευκότι .
Lemmas: οὖον σύ θεμιτός : οὖον πρέπω . Δίκαιος , ὡς κατά ὁ αὐτός ἔχω πόλις στρατεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.613.1
ἀνακάλει : ἀναζήτει .
Lemmas: ἀνακαλέω : ἀναζητέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.613.2
Λέρνης ὕδωρ : ἤγουν τὰς Μυκήνας · ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν .
Lemmas: Λέρνη ὕδωρ : ἤγουν ὁ Μυκῆναι · ἀπό μέρος ὁ πᾶς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.614.1
μὴ πόνει : μὴ κάμνε , μὴ θορυβοῦ τούτου χάριν · ἄπειμι γάρ . ἐπίτηδες δὲ περιεσταλμένῳ φρονήματι ταῦτά φησι , προσδοκῶν εἰς τὸ δίκαιον ἔτι μετακαλέσειν τὸν ἀδελφόν . μὴ δεινοπάθει . μὴ περὶ τούτου ἀγανάκτει , θορυβοῦ .
Lemmas: μή πονέω : μή κάμνω , μή θόρυβος οὗτος χάρις · ἄπειμι γάρ . ἐπίτηδες δέ περιστέλλω φρόνημα οὗτος φημί , προσδοκάω εἰς ὁ Δίκαιος ἔτι μετακαλέω ὁ ἀδελφός . μή δεινοπαθέω . μή περί οὗτος ἀγανακτέω , θόρυβος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.614.2
σὲ δ’ αἰνῶ : σὲ δὲ , ὦ μῆτερ , ἀποδέχομαι , ὅτι ἐσπούδασας εἰς φιλίαν ἡμᾶς ἀγαγεῖν .
Lemmas: σύ δέ αἰνέω : σύ δέ , εἰμί μήτηρ , ἀποδέχομαι , ὅτι σπουδάζω εἰς φίλιος ἐγώ ἄγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.614.3
σὲ δ’ αἰνῶ : σὲ δὲ ἐπαινῶ , μῆτερ , τῆς προθυμίας , ἣν ἔσχες ἡμᾶς διαλλάξαι , εἰ καὶ ἡμεῖς οὐκ ἠβουλήθημεν . ἐπαινῶ σε ἕνεκα τῆς σπουδῆς τῶν διαλλαγῶν . ὅτι θελήσασα ἡμᾶς καταλλάξαι οὐκ ἠδυνήθης .
Lemmas: σύ δέ αἰνέω : σύ δέ ἐπαινέω , μήτηρ , ὁ προθυμία , ὅς ἔχω ἐγώ διαλλάσσω , εἰμί καί ἐγώ οὐ βούλομαι . ἐπαινέω σύ ἕνεκα ὁ σπουδή ὁ διαλλαγή . ὅτι ἐθέλω ἐγώ καταλλάσσω οὐ δύναμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.615.1
εἶμι : τὸ μὲν εἶμι διὰ τῆς ει διφθόγγου παραλόγως , ἡ δὲ ἀπ’ αὐτοῦ πᾶσα κλίσις διὰ τοῦ ἰῶτα . ὅ ἐστι , μέχρι θανάτου χωρήσω · ἢ πρὸς τὸ ῥηθὲν ὑπὸ Ἐτεοκλέους οὐ θεμιτόν σοι μητρὸς ὀνομάζειν κάρα .
Lemmas: εἶμι : ὁ μέν εἶμι διά ὁ ει δίφθογγος παράλογος , ὁ δέ ἀπό αὐτός πᾶς κλίσις διά ὁ ἰῶτα . ὅς εἰμί , μέχρι θάνατος χωρέω · ἢ πρός ὁ ἐρώ ὑπό Ἐτεοκλῆς οὖον θεμιτός σύ μήτηρ ὀνομάζω κάρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.616.1
ἀλλά : εἰ καὶ μὴ πατέρα δώσεις ἰδεῖν .
Lemmas: ἀλλά : εἰμί καί μή πατήρ δίδωμι ὁράω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.617.1
ὦ κασίγνηται : ἄφατος ἡ οἰκονομία .
Lemmas: εἰμί κασιγνήτη : ἄφατος ὁ οἰκονομία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.617.2
ἔχθιστος : πάνυ μεμισημένος . μισητὸς , ὡς κατ’ αὐτῶν στρατεύσας .
Lemmas: ἐχθρός : πάνυ μισέω . μισητός , ὡς κατά αὐτός στρατεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.618.1
ἀλλά : ἀντὶ τοῦ κἄν . κἄν . ἀντὶ τοῦ κἂν σύ · οὕτως γάρ . εἰ καὶ μὴ ὁ πατὴρ καὶ αἱ ἀδελφαί μου · σὲ γὰρ εἰσορῶ .
Lemmas: ἀλλά : ἀντί ὁ ἄν . ἄν . ἀντί ὁ κἀν σῦς · οὕτως γάρ . εἰμί καί μή ὁ πατήρ καί ὁ ἀδελφός ἐγώ · σύ γάρ εἰσοράω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.618.2
χαρτά : ἐν ἤθει τοῦτο · Ἰοκάστη , ἐπεὶ εἶπεν αὐτῇ χαῖρε , χαρᾶς , φησὶν , ἄξια πάσχω , τέκνον . ὁ δὲ λόγος ἐν εἰρωνείᾳ μετὰ ἤθους . Fl . 33 .
Lemmas: Χαρτά : ἐν ἠθέω οὗτος · Ἰοκάστη , ἐπεί εἶπον αὐτός χαίρω , χαρά , φημί , ἄξιος πάσχω , τέκνον . ὁ δέ λόγος ἐν εἰρωνεία μετά ἦθος . Fl . 33 .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.618.3
χαρτὰ γοῦν : εἰ μὲν κατ’ ἀπόφασιν τοῦτο ἐρεῖς , κατ’ εἰρωνείαν ὁ λόγος , εἰ δὲ κατ’ ἐρώτησιν , οὐ κατ’ εἰρωνείαν .
Lemmas: χαρτός γοῦν : εἰμί μέν κατά ἀπόφασις οὗτος εἴρω , κατά εἰρωνεία ὁ λόγος , εἰμί δέ κατά ἐρώτησις , οὖον κατά εἰρωνεία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.619.1
οὐκέτ’ εἰμί : ἤγουν τὸ ἀπὸ τοῦ δεοὐκ ἄν με ὄψει · ἄπειμι γάρ .
Lemmas: οὐκέτι εἰμί : ἤγουν ὁ ἀπό ὁ δεοὐκ ἄν ἐγώ ὁράω · ἄπειμι γάρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.619.2
εἰς πόλλ’ ἀθλία : ἀντὶ τοῦ κατὰ πολλὰ ἀθλία γέγονα ἐγώ . πατέρα γὰρ τὸν σὸν παρὰ τὴν τῶν θεῶν βουλὴν συλλαβοῦσα ἔτεκον . τοῦτό μοι πρῶτον τῆς ἀθλιότητος . ἔπειτα συνῆλθον αὐτῷ παρανόμως , καὶ τυφλὸν εἶδον , καὶ πρόσθεν τὴν σὴν ἀπουσίαν ἤνεγκα , καὶ νῦν ὁρῶ πολεμοῦντας ὑμᾶς ἀλλήλοις καὶ τὸν περὶ ψυχῆς κινδυνεύοντας . ἆρα ἔστι τις ἀθλιώτερος βροτῶν ;
Lemmas: εἰς πολύς ἄθλιος : ἀντί ὁ κατά πολύς ἄθλιος γίγνομαι ἐγώ . πατήρ γάρ ὁ σός παρά ὁ ὁ θεός βουλή συλλαμβάνω τίκτω . οὗτος ἐγώ πρῶτος ὁ ἀθλιότης . ἔπειτα συνέρχομαι αὐτός παρανόμως , καί τυφλός εἶδον , καί πρόσθεν ὁ σός ἀπουσία φέρω , καί νῦν ὁράω πολεμέω σύ ἀλλήλων καί ὁ περί Ψυχή κινδυνεύω . ἆρα εἰμί τις ἄθλιος βροτός ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.621.1
ποῦ ποτε : κατ’ ἐρώτησιν , ἀντὶ τοῦ ἐπὶ ποίῳ μέρει παρατάξῃ , ἵνα κἀγὼ ἐκεῖ παρατάξωμαι ;
Lemmas: ποῦ ποτός : κατά ἐρώτησις , ἀντί ὁ ἐπί ποῖος μέρος παρατάσσω , ἵνα ἐγώ ἐκεῖ παρατάσσω ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.622.1
ἀντιτάξομαι : ἐπὶ τῷ κτενεῖν σε . εἰ μὲν τὸ κτανων βαρύνεις , ἀντιστρόφως συντάξεις κατά τινας λέγων ἀντιταχθεὶς κτενῶ σε · οὐ γὰρ ἄλλως ἔστιν εἰπεῖν · πρῶτον γὰρ ἀντετάχθη , εἶτα καὶ τὸν φόνον εἰργάσατ’ ἄν . ἔστι δὲ ἡ τοιαύτη σύνταξις ψυχρά . εἰ δὲ περισπάσεις , οὕτω πως εἴποις , ἀντιτάξομαι κτανών καὶ φονεύσων σὲ , ὅπερ εἰς μέλλοντα δεύτερον κανονίζεται . ἔνεστι δὲ καὶ τὴν βαρεῖαν μὴ ἐναλλάξαντα συντάξαι βεβιασμένως καὶ οἷον παρακεκινδυνευμένως , ὅπερ ἔστι κρεῖττον ἧσπερ φασὶν ἐναλλαγῆς ἕτεροι . ἐπειδὴ γὰρ τοῦ κτεῖναι αὐτὸν ἐπεθύμει , διὰ τοῦτο παρῳχημένως τοῦτο ἐξήνεγκε , παριστῶν ἣν ἔχει πρὸς τοῦτο ἐπιθυμίαν · οἱ γὰρ περί τι ἐρωτικῶς διακείμενοι , εἰ καὶ μὴ τὸν αὐτῶν τελέσουσιν ἔρωτα , ἀλλ’ ὥσπερ ποιήσαντες οὕτω διάκεινται .
Lemmas: ἀντιτάσσω : ἐπί ὁ κτείνω σύ . εἰμί μέν ὁ κτείνω βαρύνω , ἀντιστρόφως συντάσσω κατά τις λέγω ἀντιτάσσω κτείνω σύ · οὖον γάρ ἄλλως εἰμί εἶπον · πρῶτος γάρ ἀντιτάσσω , εἶτα καί ὁ φόνος ἐργάζομαι ἄν . εἰμί δέ ὁ τοιοῦτος σύνταξις ψυχρός . εἰμί δέ περισπάω , οὗτος πως εἶπον , ἀντιτάσσω κτείνω καί φονεύω σύ , ὅσπερ εἰς μέλλω δύο κανονίζω . ἔνειμι δέ καί ὁ βαρύς μή ἐναλλάσσω συντάσσω βεβιασμένος καί οἷος παρακεκινδυνευμένως , ὅσπερ εἰμί ἀγαθός ὅσπερ φημί ἐναλλαγή ἕτερος . ἐπεί γάρ ὁ κτείνω αὐτός ἐπιθυμέω , διά οὗτος παρῳχημένως οὗτος ἐκφέρω , παρίστημι ὅς ἔχω πρός οὗτος ἐπιθυμία · ὁ γάρ περί τίς ἐρωτικός διάκειμαι , εἰμί καί μή ὁ αὐτός τελέω Ἔρως , ἀλλά ὥσπερ ποιέω οὗτος διάκειμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.622.2
τοῦδ’ ἔρως ἔχει : καὶ ἐγὼ τούτου ἐρῶ , τοῦ ἀντιτάξασθαι δηλονότι ἐπὶ τῷ κτενεῖν ( κτανεῖν ) σε . ἐπιθυμία .
Lemmas: ὅδε Ἔρως ἔχω : καί ἐγώ οὗτος εἴρω , ὁ ἀντιτάσσω δηλονότι ἐπί ὁ κτείνω ( κτείνω ) σύ . ἐπιθυμία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.623.1
αὐτὸ σημανεῖ : τὴν πρᾶξιν , ἣν ποιήσομεν , αὐτὸ δηλώσει τὸ πρᾶγμα , ἡνίκα ἀντιταχθῶμεν ἀλλήλοις .
Lemmas: αὐτός σημαίνω : ὁ πρᾶξις , ὅς ποιέω , αὐτός δήλωσις ὁ πρᾶγμα , ἡνίκα ἀντιτάσσω ἀλλήλων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.624.1
πατρὸς οὐ φεύξεσθ’ : ἀποφαντικῶς , ἀντὶ τοῦ , ἐὰν μαχήσεσθε , πάντως ἀπολεῖσθε .
Lemmas: πατήρ οὖον φεύγω : ἀποφαντικός , ἀντί ὁ , ἐάν μάχομαι , πάντως ἀπόλλυμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.624.2
ἐρινῦς : τὰς βλαβερὰς κατάρας . ἤγουν τὰς ἀρὰς , ἃς ὑμῖν ἠράσατο . σπεύδοντες γὰρ ἀλλήλους φονεῦσαι οὐ ταύτας φεύξεσθε . εἰ δὲ κατ’ ἐρώτησιν εἴποις , οὕτως ἐρεῖς · οὐ φεύξεσθε τὰς ἐριννῦς τοῦ πατρός ; τουτέστιν , οὐ πάντα τρόπον σπουδάσετε ἔξω τῶν ἀρῶν γενέσθαι ; τοῦτο δ’ ἂν γένοιτο , εἰ τοῦ πολεμεῖν παύσεσθε . ἐριννῦς δὲ ἐνταῦθα λέγει τὰς διὰ τῶν ἀρῶν ἐπαγομένας αὐτοῖς φθορὰς , ἐκ μεταφορᾶς τῶν φθοροποιῶν Ἐριννύων .
Lemmas: Ἐρινύς : ὁ βλαβερός κατάρα . ἤγουν ὁ ἀρά , ὅς σύ ἔραμαι . σπεύδω γάρ ἀλλήλων φονεύω οὖον οὗτος φεύγω . εἰμί δέ κατά ἐρώτησις εἶπον , οὕτως εἴρω · οὖον φεύγω ὁ Ἐρινύς ὁ πατήρ ; τουτέστιν , οὖον πᾶς τρόπος σπουδάζω ἔξω ὁ ἀρόω γίγνομαι ; οὗτος δέ εἄν γίγνομαι , εἰμί ὁ πολεμέω παύω . Ἐρινύς δέ ἐνταῦθα λέγω ὁ διά ὁ ἀρόω ἐπάγω αὐτός φθορά , ἐκ μεταφορά ὁ φθοροποιός Ἐριννύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.624.3
ἐρρέτω : φθειρέσθω πᾶσα ἡ γενεά . ἀπὸ τοῦ νῦν οὐ φροντίζω τοῦ οἴκου , ἀλλὰ χρήσομαι τῷ ξίφει , καὶ ἴσως οὐκ ἔσται ἀργόν . τὸ ἔρρω ἐνεργητικὸν ὂν ῥῆμα παθητικὴν σημασίαν ἔχει · οὐδὲ γὰρ ἀντὶ τοῦ φθείρω , ἀλλ’ ἀντὶ τοῦ φθείρομαι κεῖται . καὶ τὸ ἐρρέτω ἀντὶ τοῦ φθερέσθω .
Lemmas: ἔρρω : φθείρω πᾶς ὁ γενεά . ἀπό ὁ νῦν οὖον φροντίζω ὁ οἶκος , ἀλλά χράω ὁ ξίφος , καί ἴσως οὐ εἰμί ἀργός . ὁ ἔρρω ἐνεργητικός εἰμί ῥῆμα παθητικός σημασία ἔχω · οὐδέ γάρ ἀντί ὁ φθείρω , ἀλλά ἀντί ὁ φθείρω κεῖμαι . καί ὁ ἔρρω ἀντί ὁ φθείρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.624.4
πρόπας δόμος : εἰ βούλει , ἡ πρό περισσή .
Lemmas: πρόπας δόμος : εἰμί βούλομαι , ὁ πρό περισσός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.625.1
ὡς τάχ’ : ὅτι ἴσως . ὡς ὄντως .
Lemmas: ὡς τάχα : ὅτι ἴσως . ὡς εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.625.2
αἱματη ρόν : ὥστε γενέσθαι .
Lemmas: αἱμάτη ἀντίμοιρος : ὥστε γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.625.3
ἀργήσει : οὐκ ἄπρακτον μενεῖ . οὐκέτι ἀναίμακτον μενεῖ .
Lemmas: ἀργέω : οὐ ἄπρακτος μένω . οὐκέτι ἀναίμακτος μένω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.626.1
γαῖαν : γρ . πάτραν .
Lemmas: γαῖα : γρ . πάτρα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.626.2
μαρτύρομαι : μάρτυρας προβάλλομαι .
Lemmas: μαρτύρομαι : μάρτυς προβάλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.628.1
ἀλλ’ οὐχί : ὁ ἀλλά ἀντὶ τοῦ καί .
Lemmas: ἀλλά οὐ : ὁ ἀλλά ἀντί ὁ καί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.629.1
κἄν τί σοι : καὶ ἐάν τι δέ σοι συμβῇ κακὸν ὑπ’ ἐμοῦ , ὦ πόλις , μὴ ἐμὲ αἰτιῶ , τόνδε δὲ , ἤγουν Ἐτεοκλέα . οὕτω χρὴ γράφειν τὸν στίχον , καὶ οὕτω συντακτέον , οἱ δὲ τὸ ο μεγεθύνοντες καὶ τὸ δέ ἀφαιροῦντες τὸ δεύτερον οὐκ ἴσασι τὰ περὶ τῶν μέτρων . καὶ ἐάν τι δέ σοι συμβῇ κακὸν ὑπ’ ἐμοῦ , ὦ πόλις , μή με τούτων αἰτιῶ , ἤγουν αἴτιον νόμιζε . ὅμοιον τῷ κοινὰ δ’ εἴ τι πείσεθ’ ἑπτάπυργος ἅδε γᾶ . τὸ τῶνδε εἰ μὲν μέγα γράψεις , οὕτως εἴποις · μὴ αἰτιῶ καὶ αἴτιον ἡγοῦ , ὦ πόλις , ἐμὲ τῶνδε ὧν μέλλεις παθεῖν · εἰ δὲ μικρὸν , οὕτως · μὴ αἰτιῶ ἐμὲ ὧν μέλλεις παθεῖν δηλονότι , τὸν δὲ αἰτιῶ . ἔστι δὲ ἀσύνδετον . κἄν τί σοι συμβῇ , ὦ πόλις , κἂν πορθηθῇς . τοῦτο δὲ καλεῖται μαρτύριον .
Lemmas: ἄν τίς σύ : καί ἐάν τίς δέ σύ συμβαίνω κακός ὑπό ἐγώ , εἰμί πόλις , μή ἐγώ αἰτιάομαι , ὅδε δέ , ἤγουν Ἐτεοκλῆς . οὗτος χρή γράφω ὁ στίχος , καί οὗτος συντακτέον , ὁ δέ ὁ ὁ μεγεθύνω καί ὁ δέ ἀφαιρέω ὁ δύο οὐ οἶδα ὁ περί ὁ μέτρον . καί ἐάν τίς δέ σύ συμβαίνω κακός ὑπό ἐγώ , εἰμί πόλις , μή ἐγώ οὗτος αἰτιάομαι , ἤγουν αἴτιος νομίζω . ὅμοιος ὁ κοινός δέ εἰμί τίς πείθω ἑπτάπυργος ὅδε γῆ . ὁ ὅδε εἰμί μέν μέγας γράφω , οὕτως εἶπον · μή αἰτιάομαι καί αἴτιος ἡγέομαι , εἰμί πόλις , ἐγώ ὅδε ὅς μέλλω πάσχω · εἰμί δέ μικρός , οὕτως · μή αἰτιάομαι ἐγώ ὅς μέλλω πάσχω δηλονότι , ὁ δέ αἰτιάομαι . εἰμί δέ ἀσύνδετον . ἄν τίς σύ συμβαίνω , εἰμί πόλις , κἀν πορθέω . οὗτος δέ καλέω μαρτύριον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.631.1
ἀγυιεῦ : προπύλαιε . τὸν ἀγυιέα πρὸ τῶν πυλῶν ἵστασαν . κίων δὲ οὗτος ἦν εἰς ὀξὺ ἀπολήγων . ἐπεὶ πρὸ τῶν πυλῶν ἵστασαν ἀγάλματα τοῦ Ἀπόλλωνος ὡς ἀλεξικάκου δεσπότου καὶ φύλακος τῶν ὁδῶν . διὰ γὰρ τοῦτο ἀγυιεύς . ἐν τοῖς προπυλαίοις καὶ οἰκήμασιν ἱδρυμένε , ὅτι τὸν ἀγυιέα πρὸ πυλῶν ἵστασαν . κίων δὲ οὗτος ἦν εἰς ὀξὺ λήγων .
Lemmas: ἀγυιεύς : προπύλαιος . ὁ ἀγυιεύς πρό ὁ πύλη ἵστημι . κίων δέ οὗτος εἰμί εἰς ὀξύς2 ἀπολήγω . ἐπεί πρό ὁ πύλη ἵστημι ἄγαλμα ὁ Ἀπόλλων ὡς ἀλεξίκακος δεσπότης καί φύλαξ ὁ ὁδός . διά γάρ οὗτος Ἀγυιεύς . ἐν ὁ προπύλαιος καί οἴκημα ιδρυμένος , ὅτι ὁ ἀγυιεύς πρό πύλη ἵστημι . κίων δέ οὗτος εἰμί εἰς ὀξύς2 λήγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.631.2
ἀγυιεῦ : εἰώθασιν οἱ παλαιοὶ ἐν τοῖς στενωποῖς τὸν Ἀπόλλωνα γράφειν · εἰ γὰρ οὗτος ἀλληγορεῖται εἰς ἥλιον , ὁ δ’ ἀνίσχων πρώτοις προσβάλλει τοῖς στενωποῖς , εἰκότως τοῖς προπυλαίοις ἀγάλματα Ἀπόλλωνος ἀγυιέως ἵστασαν . ἃ καὶ ἐκαλοῦντο Ἀπόλλωνος ἀγυιέως ἀγάλματα .
Lemmas: ἀγυιεύς : εἴωθα ὁ παλαιός ἐν ὁ στενωπός ὁ Ἀπόλλων γράφω · εἰμί γάρ οὗτος ἀλληγορέω εἰς ἥλιος , ὁ δέ ἀνίσχω πρῶτος προσβάλλω ὁ στενωπός , εἰκότως ὁ προπύλαιος ἄγαλμα Ἀπόλλων ἀγυιεύς ἵστημι . ὁ καί καλέω Ἀπόλλων ἀγυιεύς ἄγαλμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.632.1
δεξίμηλα : τὰ δεχόμενα τὰς θυσίας .
Lemmas: δεξίμηλος : ὁ δέχομαι ὁ θυσία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.634.1
ἐλπίδες δ’ οὔπω : πρῶτον μὲν ἐλπίδας εἶχον περὶ τοῦ δόμου ἀβεβαίους καὶ σκοτεινὰς , νῦν δὲ οὐ καθεύδουσιν αὗται , ἤγουν οὐκ ἄδηλοί εἰσιν , ἀλλὰ προφανεῖς καὶ βέβαιοι .
Lemmas: ἐλπίς δέ οὔπω : πρῶτος μέν ἐλπίς ἔχω περί ὁ δόμος ἀβέβαιος καί σκοτεινός , νῦν δέ οὖον καθεύδω οὗτος , ἤγουν οὐ ἄδηλος εἰμί , ἀλλά προφανής καί βέβαιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.634.2
καθεύδουσ’ : ὑπνοῦσιν .
Lemmas: καθεύδω : ὑπνόω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.634.3
οὔπω καθεύδουσ’ : ἀλλὰ γρηγοροῦσιν , ἀπαγορεύουσιν , ἐκβέβληνται .
Lemmas: οὔπω καθεύδω : ἀλλά γρηγορέω , ἀπαγορεύω , ἐκβάλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.637.1
νεικέων ἐπώνυμον : παρετυμολογεῖ τὸ ὄνομα Πολυνείκους . ὄνομα νεικέων φερώνυμον , τουτέστιν ἀπὸ τῶν νεικέων τὴν ἐπωνυμίαν λαβόν .
Lemmas: νεῖκος ἐπώνυμος : παρετυμολογώ ὁ ὄνομα Πολυνείκης . ὄνομα νεῖκος φερώνυμος , τουτέστιν ἀπό ὁ νεῖκος ὁ ἐπωνυμία λαμβάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.638.1
Κάδμος : ὁ Κάδμος ἦλθεν εἰς τήνδε τὴν γῆν ὁ Τύριος , οὗ χάριν ἡ τετράπους μόσχος ἔρριψεν ἑαυτὴν αὐτόματον πτῶμα , μὴ ὑπό τινος πληγῆς γεγονὸς , διδοῦσα τέλος φέροντα τὸν χρησμὸν , ὅπου οἰκεῖσθαι ἐποίησε . πεδία δὲ σιτοφόρα τῶν δόμων ὁ χρησμὸς ἔχρησε , γενέσθαι δηλονότι , ὅπου τε ἡ καλλιπόταμος νοτὶς τοῦ ὕδατος τῆς Δίρκης ἐπέρχεται τὰς βοτανηφόρους αὔλακας τῆς γῆς καὶ βαθυσπόρους , ἔνθα τὸν Διόνυσον ἔτεκεν ἡ μήτηρ αὐτοῦ ἡ Σεμέλη διὰ τοῦ γάμου τοῦ Διός . ὅντινα τὸν Διόνυσον εὐθὺς ἔτι βρέφος ὄντα κισσὸς φύσιν ἔχων ἑλίσσεσθαι κύκλῳ ἐσκέπασε , μακάριον δείξας , κλάδοις χλοηφόροις κατασκίοις . κισσός δὲ εἰπὼν ἐπάγει βακχεῖον χόρευμα , ἤγουν λέγω χόρευμα βακχικὸν τῶν παρθένων τῶν Θηβαίων , καὶ τῶν γυναικῶν τῶν εὐΐων , ἤγουν τῶν βακχικῶν .
Lemmas: Κάδμος : ὁ Κάδμος ἔρχομαι εἰς ὅδε ὁ γῆ ὁ Τύριος , ὅς χάρις ὁ τετράπους μόσχος ῥίπτω ἑαυτοῦ αὐτόματος πτῶμα , μή ὑπό τις πληγή γίγνομαι , δίδωμι τέλος φέρω ὁ χρησμός , ὅπου οἰκέω ποιέω . πεδίον δέ σιτοφόρος ὁ δόμος ὁ χρησμός χράω , γίγνομαι δηλονότι , ὅπου τε ὁ καλλιπόταμος νοτίς ὁ ὕδωρ ὁ Δίρκη ἐπέρχομαι ὁ βοτανηφόρος αὖλαξ ὁ γῆ καί βαθύσπορος , ἔνθα ὁ Διόνυσος τίκτω ὁ μήτηρ αὐτός ὁ Σεμέλη διά ὁ γάμος ὁ Ζεύς . ὅστις ὁ Διόνυσος εὐθύς ἔτι βρέφος εἰμί κισσός φύσις ἔχω ἑλίσσω κύκλος σκεπάζω , μακάριος δείκνυμι , κλάδος χλοηφορέω κατάσκιος . κισσός δέ εἶπον ἐπάγω βακχεῖον χόρευμα , ἤγουν λέγω χόρευμα βακχικός ὁ παρθένος ὁ Θηβαῖος , καί ὁ γυνή ὁ Εὔιος , ἤγουν ὁ βακχικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.638.3
τάνδε γᾶν : λείπει εἰς , εἰς τήνδε γῆν . λέγει δὲ τὰς Θήβας .
Lemmas: ὅδε γῆ : λείπω εἰς , εἰς ὅδε γῆ . λέγω δέ ὁ Θῆβαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.639.1
Τύριος : οὐδέπω ἐκαλεῖτο Φοινίκη , ὅτε κατέλιπεν αὐτὴν Κάδμος , ἀλλὰ Τύρος . μετὰ ταῦτα ἀπὸ Φοίνικος τὴν προσηγορίαν ἔσχεν , ὡς καὶ αἱ λοιπαὶ πόλεις ὁμοίως ὠνομάσθησαν ἀπὸ τῶν ἀδελφῶν .
Lemmas: Τύριος : οὐδέπω καλέω Φοινίκη , ὅτε καταλείπω αὐτός Κάδμος , ἀλλά Τύρος . μετά οὗτος ἀπό Φοῖνιξ ὁ προσηγορία ἔχω , ὡς καί ὁ λοιπός πόλις ὁμοίως ὀνομάζω ἀπό ὁ ἀδελφός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.639.2
ᾧ : ἤγουν οὗ χάριν .
Lemmas: ὅς : ἤγουν ὅς χάρις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.639.3
τετρασκελής : ἡ τετρασκελὴς μόσχος . ἤγουν τετράπους .
Lemmas: τετρασκελής : ὁ τετρασκελής μόσχος . ἤγουν τετράπους .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.640.1
ἀδάμαστον πέσημα : τὸ μὴ ὑπό τινος ἠναγκασμένον πτῶμα , ἀλλ’ αὐτορριφές . πέσημα δὲ τὸ πτῶμα τοῦ σώματος . Ἄλλως . ἀδάμαστον ἀντὶ τοῦ αὐτόματον ἔβαλε τὸ σῶμα ἐπὶ τὴν γῆν · δικεῖν γὰρ τὸ βαλεῖν , ὅθεν καὶ δίσκος . τινὲς δὲ ἀδάμαστον πέσημα τὸ μηδέπω δαμασθὲν ζεύγλῃ σῶμα . ἐμφαίνει δὲ τὸν νέον μόσχον .
Lemmas: ἀδάμαστος πέσημα : ὁ μή ὑπό τις ἀναγκάζω πτῶμα , ἀλλά αὐτορριφής . πέσημα δέ ὁ πτῶμα ὁ σῶμα . ἄλλος . ἀδάμαστος ἀντί ὁ αὐτόματος βάλλω ὁ σῶμα ἐπί ὁ γῆ · δικεῖν γάρ ὁ βάλλω , ὅθεν καί δίσκος . τις δέ ἀδάμαστος πέσημα ὁ μηδέπω δαμάζω ζεύγλη σῶμα . ἐμφαίνω δέ ὁ νέος μόσχος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.641.1
δίκε : ἔρριψεν . ἔπεσε . κατέβαλε . καὶ ἐν Βάκχαις δίκετε τρομερὰ σώματα . ἔρριψεν , ἑαυτὴν δηλονότι , ἔπεσεν .
Lemmas: δικεῖν : ῥίπτω . πίπτω . καταβάλλω . καί ἐν Βάκχη δικεῖν τρομερός σῶμα . ῥίπτω , ἑαυτοῦ δηλονότι , πίπτω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.641.2
τελεσφόρον διδοῦσα : τέλεον διδοῦσα ἡ μόσχος . ἡ μόσχος δηλονότι · θηλυκῶς γὰρ εἶπεν . τέλος φέροντα . πεπληρωμένον , τέλειον .
Lemmas: τελεσφόρος δίδωμι : τελέω δίδωμι ὁ μόσχος . ὁ μόσχος δηλονότι · θηλυκός γάρ εἶπον . τέλος φέρω . πληρόω , τέλειος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.642.1
οὗ κατῴκισε : ὅπου κατῳκίσθη πόλις . Ἄλλως . ἐνταῦθα ἔπεσεν ὅπου κατῴκισε Κάδμος τὴν πόλιν . ἐν ἐνίοις τῶν ὑπομνημάτων ἀντὶ τοῦ οὗ κατῴκισε κατοικίσαι . ὁ δὲ λόγος , πλεονάζοντος τοῦ μέν , οὕτως · οὗ κατοικίσαι μὲν καὶ οἱονεὶ κτίσαι τὰ πεδία τῶν δόμων ὁ θεὸς ἐμαντεύσατο , ἔνθα ἡ τῆς Δίρκης πηγὴ καταρδεύει τὰς γύας .
Lemmas: ὅς κατοικίζω : ὅπου κατοικίζω πόλις . ἄλλος . ἐνταῦθα πίπτω ὅπου κατοικίζω Κάδμος ὁ πόλις . ἐν ἔνιοι ὁ ὑπόμνημα ἀντί ὁ ὅς κατοικίζω κατοικίζω . ὁ δέ λόγος , πλεονάζω ὁ μέν , οὕτως · ὅς κατοικίζω μέν καί οἱονεί κτίζω ὁ πεδίον ὁ δόμος ὁ θεός μαντεύομαι , ἔνθα ὁ ὁ Δίρκη πηγή καταρδεύω ὁ γύης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.642.2
οὗ κατῴκισεν : οὗ οἰκεῖσθαι ἐποίησεν . τοῦτο κατὰ σύνταξιν οὐ συνδεῖται τῷ προτέρῳ , ἀλλ’ ἔστι κομματικὸν , συναπτομένου τοῦ κατῴκησε πρὸς τὸ ὄπισθεν . ἢ πρὸς τὸ χρησμόν στίξον , καὶ κομματικῶς , ἀρξάμενος ἀπὸ τοῦ οὗ κατῴκησε σύναψον τοῦτο πρὸς τὸ πεδία μὲν τὸ θέσφατον , λέγων οὕτως · οὗ καὶ ὅπου κατῴκησεν ὁ Κάδμος , ἔχρησε τὸ θέσφατον καὶ ἡ μαντεία πεδία δόμων πυροφόρων , τουτέστι γῆν πίονα καὶ ἱκανὴν τοὺς ἐνοικοῦντας αὐτῇ τρέ φειν .
Lemmas: ὅς κατοικίζω : ὅς οἰκέω ποιέω . οὗτος κατά σύνταξις οὖον συνδέω ὁ πρότερος , ἀλλά εἰμί κομματικός , συνάπτω ὁ κατοικέω πρός ὁ ὄπισθεν . ἢ πρός ὁ χρησμός στίζω , καί κομματικός , ἄρχω ἀπό ὁ ὅς κατοικέω συνάπτω οὗτος πρός ὁ πεδίον μέν ὁ θέσφατος , λέγω οὕτως · ὅς καί ὅπου κατοικέω ὁ Κάδμος , χράω ὁ θέσφατος καί ὁ μαντεῖος πεδίον δόμος πυροφόρος , τουτέστι γῆ πίων καί ἱκανός ὁ ἐνοικέω αὐτός τρέ Φέιν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.643.1
πεδία μέν : τοῦτο ἀπ’ ἄλλης ἀρχῆς · κεῖται γὰρ νῦν ὁ μέν ἀντὶ τοῦ δέ , ἵν’ ᾖ , πεδία δὲ τὸ θέσφατον ἔχρησε πυροφόρα ἔσεσθαι . Ἄλλως . πεδία δόμων δι’ ὧν αἱ συστάσεις τῶν δόμων ἔσονται . ὁ δὲ νοῦς οὕτως , τὸ θέσφατον δὲ ἔχρησεν ἐκεῖ τοὺς ἀγροὺς γενέσθαι , ὅπου ἡ καλλιπόταμος νοτὶς ἐπινέμεται τὰς γύας τῆς Δίρκης . τῆς δὲ πόλεως κτισθείσης καὶ τὴν χώραν πυροφόρον ἔσεσθαι ὁ χρησμὸς ἐσήμηνε διὰ τοῦ τῆς Δίρκης ὕδατος . ἐμφαίνει δέ τινα ποταμὸν ὑπὸ τῆς Δίρκης ἀποτελεῖσθαι Δίρκην ὁμωνύμως καλούμενον . ὁ δὲ νοῦς οὕτως , ἔνθα τὸ καλλιπόταμον ὕδωρ τῆς Δίρκης ταῖς βαθυσπόροις ἐπεμβαίνει γύαις . T
Lemmas: πεδίον μέν : οὗτος ἀπό ἄλλος ἀρχή · κεῖμαι γάρ νῦν ὁ μέν ἀντί ὁ δέ , ἵνα εἰμί , πεδίον δέ ὁ θέσφατος χράω πυροφόρος εἰμί . ἄλλος . πεδίον δόμος διά ὅς ὁ σύστασις ὁ δόμος εἰμί . ὁ δέ νόος οὕτως , ὁ θέσφατος δέ χράω ἐκεῖ ὁ ἀγρός γίγνομαι , ὅπου ὁ καλλιπόταμος νοτίς ἐπινέμω ὁ γύης ὁ Δίρκη . ὁ δέ πόλις κτίζω καί ὁ χώρα πυροφόρος εἰμί ὁ χρησμός σημαίνω διά ὁ ὁ Δίρκη ὕδωρ . ἐμφαίνω δέ τις ποταμός ὑπό ὁ Δίρκη ἀποτελέω Δίρκη ὁμώνυμος καλέω . ὁ δέ νόος οὕτως , ἔνθα ὁ καλλιπόταμος ὕδωρ ὁ Δίρκη ὁ βαθύσπορος ἐπεμβαίνω γύης . T
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.644.1
πυροφόρα δόμων : σιτοφόρα . σιτοποιά . δι’ ὧν οἱ δόμοι συνίστανται .
Lemmas: πυροφόρος δόμος : σιτοφόρος . σιτοποιός . διά ὅς ὁ δόμος συνίστημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.645.1
καλλιπόταμος ὕδατος : ἡ καλλιπόταμος νοτὶς τοῦ ὕδατος τῆς Δίρκης · Δίρκη δὲ ποταμὸς Θηβῶν ὁμώνυμος τῇ πηγῇ · ὅπου τὸ καλλιπόταμον ὕδωρ τῆς Δίρκης τὰς εὐκάρπους χώρας ἐπιβαίνει . ἡ καλὸν ποταμὸν ποιοῦσα τὸν Ἰσμηνόν . ὁ Ἰσμηνός .
Lemmas: καλλιπόταμος ὕδωρ : ὁ καλλιπόταμος νοτίς ὁ ὕδωρ ὁ Δίρκη · Δίρκη δέ ποταμός Θῆβαι ὁμώνυμος ὁ πηγή · ὅπου ὁ καλλιπόταμος ὕδωρ ὁ Δίρκη ὁ εὔκαρπος χώρα ἐπιβαίνω . ὁ καλός ποταμός ποιέω ὁ Ἰσμηνός . ὁ Ἰσμηνός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.646.1
νοτίς : ἡ ὑγρασία .
Lemmas: Νοτίς : ὁ ὑγρασία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.646.2
γυίας : γᾶς .
Lemmas: Γυίας : γῆ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.647.1
χλοηφόρους : βοτανοτρόφους . βοτανηφόρους .
Lemmas: χλοηφόρος : βοτανοτρόφος . βοτανηφόρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.648.1
βαθυσπόρους : εὐκάρπους χώρας . τὰς εἰς βάθος δεχιμένας τὸν σπόρον , διὰ τὸ μεγαλόβωλον εἶναι τὴν γῆν καὶ οὐ λεπτόγεων , ὅπερ γῆς ἀρετή · ἢ βαθυσπόρους διὰ τὴν τῆς γῆς πιότητα , ἣν ἀπὸ τῶν τῆς Δίρκης ναμάτων ἔχει . ἃς Ὅμηρος ἐριβώλακας λέγει . ἔπαινος δέ ἐστι τῆς γῆς τὸ μὴ ξηρὰν αὐτὴν εἶναι , ἀλλὰ λιπαρὰν καὶ εἰς βάθος παρέχουσαν ῥιζοῦσθαι τὰ σπέρματα .
Lemmas: βαθύσπορος : εὔκαρπος χώρα . ὁ εἰς βάθος δείκνυμι ὁ σπόρος , διά ὁ μεγαλόβωλος εἰμί ὁ γῆ καί οὖον λεπτόγεως , ὅσπερ γῆ ἀρετή · ἢ βαθύσπορος διά ὁ ὁ γῆ πιότης , ὅς ἀπό ὁ ὁ Δίρκη νᾶμα ἔχω . ὅς Ὅμηρος ἐριβῶλαξ λέγω . ἔπαινος δέ εἰμί ὁ γῆ ὁ μή ξηρός αὐτός εἰμί , ἀλλά λιπαρός καί εἰς βάθος παρέχω ῥιζόω ὁ σπέρμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.649.1
βρόμιον : ἠχητικόν . τὸν Διόνυσον .
Lemmas: βρόμιον : ἠχητικός . ὁ Διόνυσος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.649.2
ἔνθα τέκετο : ἔνθα , φησὶν , ἐν Θήβῃ τὸν Διόνυσον τῷ Διὶ ἡ Σεμέλη ἐτέκετο .
Lemmas: ἔνθα τίκτω : ἔνθα , φημί , ἐν Θῆβαι ὁ Διόνυσος ὁ Ζεύς ὁ Σεμέλη τίκτω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.649.3
τέκετο : ἀντὶ τοῦ ἔτεκε . ἐγέννησεν ἡ Σεμέλη .
Lemmas: τίκτω : ἀντί ὁ τίκτω . γεννάω ὁ Σεμέλη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.651.1
κισσὸς ὃν περιστεφής : ὁ πανταχόθεν αὐτὸν σκέψας · τοῦ γὰρ οἴκου κεραυνωθέντος ἐξήμβλωσεν αὐτὸν ἡ μήτηρ φοβηθεῖσα , κισσὸς δὲ περιείλιξεν . Ἄλλως . ὅντινα Διόνυσον κισσὸς ἔξωθεν περιπλακεὶς ἔτι βρέφος ὄντα κατὰ τοῦ νώτου ἐκάλυψεν . ἱστορεῖ γὰρ Μνασέας ὅτι τῶν Καδμείων βασιλείων κεραυνωθέντων κισσὸς περὶ τοὺς κίονας φυεὶς ἐκάλυψεν αὐτὸν , ὅπως μὴ αὐθημερὸν καὶ ἐν μηδενὶ τὸ βρέφος διαφθαρῇ καλυφθέν . διὸ καὶ περικιόνιος ὁ θεὸς ἐκλήθη παρὰ Θηβαίοις .
Lemmas: κισσός ὅς περιστεφής : ὁ πανταχόθεν αὐτός σκέπτομαι · ὁ γάρ οἶκος κεραυνόω ἐξαμβλόω αὐτός ὁ μήτηρ φοβέω , κισσός δέ περιειλίσσω . ἄλλος . ὅστις Διόνυσος κισσός ἔξωθεν περιπλέκω ἔτι βρέφος εἰμί κατά ὁ νῶτον καλύπτω . ἱστορέω γάρ Μνασέας ὅτι ὁ Καδμεῖος βασίλειος κεραυνόω κισσός περί ὁ κίων φύω καλύπτω αὐτός , ὅπως μή αὐθήμερος καί ἐν μηδείς ὁ βρέφος διαφθείρω καλύπτω . διό καί περικιόνιος ὁ θεός καλέω παρά Θηβαῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.649x.1
μάτηρ : ἡ μήτηρ αὐτοῦ δηλονότι , ἡ Σεμέλη .
Lemmas: μήτηρ : ὁ μήτηρ αὐτός δηλονότι , ὁ Σεμέλη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.649x.2
γάμοις : διὰ τοῦ γάμου , ὃν ὁ Ζεὺς αὐτὴν ἔγημεν . Ζεὺς ἤρα Σεμέλης καὶ συνῆν αὐτῇ τὰ ἐρωτικά . ζηλοτυπήσασα οὖν ἡ Ἥρα τοιόνδε τι μηχανᾶται πρὸς ἔρωτος ἄμυναν , ὡς οὐκ εἴη Ζεὺς ὁ σοί γε συνὼν , φράζουσα πρὸς Σεμέλην · εἰ γὰρ ἔστιν ἀληθῶς , ἀφικέσθαι αὐτὸν μετὰ κεραυνοῦ παρακάλεσον . ἀπατηθεῖσα οὖν Σεμέλη αἰτεῖται τοῦτο τὸν Δία · καὶ ὃς ἐπιὼν μετὰ κεραυνοῦ κατέφλεξε τὴν Σεμέλην κύουσαν · καὶ πεπτωκὼς ὁ Διόνυσος περιέστεπται ὑπὸ κισσοῦ , μέχρις ἂν Ζεὺς ἐρράψατο τῷ μηρῷ , ἕως ἂν ὡραῖον τὸ βρέφος γενήσεται . διὰ τοῦτο οὖν αἱ βάκχαι πρὸς τιμὴν τοῦ θεοῦ κισσοῦ κλάδους ἔφερον χορεύουσαι περὶ τὸν θεὸν , καὶ βοῶσαι εὐοῖ εὐὰν ὕης , ἤγουν υἱὲ τοῦ Διός · τοῦτο γάρ ἐστι τὸ εὐΐοις .
Lemmas: γάμος : διά ὁ γάμος , ὅς ὁ Ζεύς αὐτός γαμέω . Ζεύς ἐράω Σεμέλη καί σύνειμι αὐτός ὁ ἐρωτικός . ζηλοτυπέω οὖν ὁ Ἥρα τοιόσδε τίς μηχανάομαι πρός Ἔρως ἄμυνα , ὡς οὐ εἰμί Ζεύς ὁ σύ γε σύνειμι , φράζω πρός Σεμέλη · εἰμί γάρ εἰμί ἀληθής , ἀφικνέομαι αὐτός μετά κεραυνός παρακαλέω . ἀπατάω οὖν Σεμέλη αἰτέω οὗτος ὁ Ζεύς · καί ὅς ἐπέρχομαι μετά κεραυνός καταφλέγω ὁ Σεμέλη κύω · καί πίπτω ὁ Διόνυσος περιίστημι ὑπό κισσός , μέχρι εἄν Ζεύς ῥάπτω ὁ μηρός , ἠώς εἄν ὡραῖος ὁ βρέφος γίγνομαι . διά οὗτος οὖν ὁ βάκχη πρός τιμή ὁ θεός κισσός κλάδος φέρω χορεύω περί ὁ θεός , καί βοῦς εὐοῖ εὐάν ὑός , ἤγουν υἱός ὁ Ζεύς · οὗτος γάρ εἰμί ὁ Εὔιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.652.1
ἑλικτός : φύσιν ἔχων ἑλίσσεσθαι . ἐστραμμένος ἐν κύκλῳ .
Lemmas: ἑλικτός : φύσις ἔχω ἑλίσσω . στρέφω ἐν κύκλος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.653.1
χλοηφόροις : θάλλουσι .
Lemmas: χλοηφορέω : θάλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.653.2
ἔρνεσιν : κλάδοις .
Lemmas: ἔρνος : κλάδος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.654.1
κατασκίοισιν : κατασκιάζουσιν . κατάσκιος τόπος ὁ ὑπό τινων σκιαζόμενος · ἐνταῦθα δὲ κατάσκιοι κλάδοι οἱ σκιὰν ἐμποιοῦντες τῇ πυκνότητι τῶν φύλλων . σκιεροῖς .
Lemmas: κατάσκιος : κατασκιάζω . κατάσκιος τόπος ὁ ὑπό τίνω σκιάζω · ἐνταῦθα δέ κατάσκιος κλάδος ὁ σκιά ἐμποιέω ὁ πυκνότης ὁ φύλλον . σκιερός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.654.2
ὀλβίσας : πλουτήσας . εὐτυχῆ αὐτὸν ποιήσας . μακάριον δείξας . τιμήσας αὐτὸν διὰ τοῦ στέψαι . καλλωπίσας .
Lemmas: ὀλβίζω : πλουτέω . εὐτυχής αὐτός ποιέω . μακάριος δείκνυμι . τιμάω αὐτός διά ὁ στέφω . καλλωπίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.654.3
ἐνώτισεν : περιεκάλυψεν . ἐσκέπασεν . περιέστεψεν , κατὰ νώτων ἐκάλυψεν , νῶτα ἔδωκεν .
Lemmas: νωτίζω : περικαλύπτω . σκεπάζω . περιστέφω , κατά νῶτον καλύπτω , νῶτον δίδωμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.654.4
ὀλβίσας ἐνώτισεν : ἀντὶ τοῦ τὸ νῶτον περιείλιξε . μεγάλη γὰρ αὐτῷ δόξα τὸ τῆς παραδόξου σωτηρίας τέλος . ὀλβίσας ἐνώτισεν αὐτὸν τὸν Διόνυσον αὐτὸς ὁ κισσός . ἐνώτισε γὰρ ὁ κισσὸς , τὸ τοῦ βακχεύειν καὶ χορεύειν τὰς Θήβας αἴτιον καὶ λέγειν εὐοῖ εὐάν .
Lemmas: ὀλβίζω νωτίζω : ἀντί ὁ ὁ νῶτον περιειλίσσω . μέγας γάρ αὐτός δόξα ὁ ὁ παράδοξος σωτηρία τέλος . ὀλβίζω νωτίζω αὐτός ὁ Διόνυσος αὐτός ὁ κισσός . νωτίζω γάρ ὁ κισσός , ὁ ὁ βακχεύω καί χορεύω ὁ Θῆβαι αἴτιος καί λέγω εὐοῖ εὐάν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.655.1
βακχεῖον : πρὸς τὴν γραφὴν ὁ τόνος .
Lemmas: Βακχεῖον : πρός ὁ γραφή ὁ τόνος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.655.2
χόρευμα : σκίρτημα . ἡ ἑορτὴ οὖσα .
Lemmas: χόρευμα : σκίρτημα . ὁ ἑορτή εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.655.3
βακχεῖον χόρευμα : ὁ κισσὸς δηλονότι , ὃν ταῖς χερσὶ φέρουσαι Βάκχαι εἰς τιμὴν Διονύσου χορεύουσι . τὸ χόρευμα ἢ διὰ τὸν Διόνυσον νοητέον , περὶ ὃν αἱ Βάκχαι χορεύουσιν , ἢ διὰ τὸν κισσὸν , ὃν ἐν χερσὶ φέρουσαι χορεύουσιν .
Lemmas: βακχεῖον χόρευμα : ὁ κισσός δηλονότι , ὅς ὁ χείρ φέρω Βάκχη εἰς τιμή Διόνυσος χορεύω . ὁ χόρευμα ἢ διά ὁ Διόνυσος νοητέον , περί ὅς ὁ Βάκχη χορεύω , ἢ διά ὁ κισσός , ὅς ἐν χείρ φέρω χορεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.656.1
γυναιξὶν εὐΐοις : ταῖς περὶ τὸν Διόνυσον χορευούσαις , καὶ τὸ εὐοῖ εὐάν ἐπιφθεγγομέναις .
Lemmas: γυνή Εὔιος : ὁ περί ὁ Διόνυσος χορεύω , καί ὁ εὐοῖ εὐάν ἐπιφθέγγομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.656.2
γυναιξὶν εὐΐοις : ἤγουν ταῖς Βάκχαις ταῖς βοώσαις εὖ οἷ , ἤγουν εὗ καὶ καλῶς ἔστω οἷ καὶ αὐτῷ τῷ Διονύσῳ .
Lemmas: γυνή Εὔιος : ἤγουν ὁ Βάκχη ὁ βοῦς εὕω οἷ , ἤγουν ὅς καί καλῶς ἵστημι οἷ καί αὐτός ὁ Διόνυσος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.657_675.1
ἔνθα φόνιος : ἔνθα δράκων ἦν τοῦ Ἄρεος φονικὸς , ἄγριος , ἀπηνὴς φύλαξ , τῆς πηγῆς δηλονότι , τὰ νάματα τὰ εὔυδρα καὶ τὰ ὑγρὰ ῥεῖθρα ἐφορῶν ὀφθαλμοῖς ἐπὶ πολλὰ διάγουσι τὸ βλέμμα καὶ σκοπουμένοις · ὃν ὁ Κάδμος ὁ ὀλεσίθηρος ἐπὶ θυσίας ἐλθὼν , ὀλέσας λίθῳ , βαλὼν αὐτὸν βολαῖς χειρῶν κατὰ τὸ κρᾶτα τὸ φόνιον κατὰ τὰς βουλὰς τῆς ἐνδόξου Ἀθηνᾶς τῆς ἀμήτορος , ἔσπειρε χαμαιριφεῖς τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ εἰς αὔλακας βαθυσπόρους , ὅθεν ἀνέδωκεν ἡ γῆ ὡπλισμένους ἄνδρας ἐπάνω τῆς ἐπιφανείας τῆς γῆς · σιδηρόφρων δὲ φόνος πάλιν ἥνωσεν αὐτὴν τῇ προσφιλεῖ γῇ . ἀπὸ τοῦ αἵματος δὲ αὐτῆς ἔδευσε τὴν γῆν , ἥτις , ἤγουν ἡ γῆ , ἔδειξεν αὐτὴν ταῖς πνοαῖς τοῦ ἀέρος ταῖς εὐκόλως ὑπὸ τοῦ ἡλίου φωτιζομέναις . ἐν τῇ Δίρκῃ δράκων ἦν φύλαξ υἱὸς Ἄρεος , ὃν ἀνεῖλε Κάδμος λίθῳ βαλὼν Ἀθηνᾶς συμβουλῇ . εἶπε γὰρ Ἀπόλλων αὐτῷ τὴν ἡγησαμένην βοῦν θῦσαι τῇ γῇ , ὅτι σύμβολον αὐτῷ αὐτόθι γέγονε τοῦ κτίσαι τὴν πόλιν . ἐπεὶ οὖν θυσίαν τελέσειν ἔμελλεν ἀπελθὼν εἰς Δίρκην ἐπὶ χερνίβας ἤτοι χειρῶν ἀπονίψεις , ὡς ἔθος , κωλυόμενος ὑπὸ τοῦ δράκοντος ἀναιρεῖ αὐτὸν , καὶ τοὺς αὐτοῦ ὀδόντας λαβὼν ἔσπειρεν εἰς γῆν , ὅθεν ἀνεδίδοντο πάνοπλοι ἄνδρες οἱ γίγαντες , καὶ συνάψαντες πρὸς ἀλλήλους αὐτίκα μάχην ἀναιροῦνται πάντες πλὴν τινῶν .
Lemmas: ἔνθα φοίνιος : ἔνθα δράκων εἰμί ὁ Ἄρης φονικός , ἄγριος , ἀπηνής φύλαξ , ὁ πηγή δηλονότι , ὁ νᾶμα ὁ εὔυδρος καί ὁ ὑγρός ῥεῖθρον ἐφοράω ὀφθαλμός ἐπί πολύς διάγω ὁ βλέμμα καί σκοπάω · ὅς ὁ Κάδμος ὁ ὀλεσίθηρ ἐπί θυσία ἔρχομαι , ὄλλυμι λίθος , βάλλω αὐτός βολή χείρ κατά ὁ κάρη ὁ φόνιος κατά ὁ βουλή ὁ ἔνδοξος Ἀθηνᾶ ὁ ἀμήτωρ , σπείρω χαμαιριφής ὁ ὀδούς αὐτός εἰς αὖλαξ βαθύσπορος , ὅθεν ἀναδίδωμι ὁ γῆ ὁπλίζω ἀνήρ ἐπάνω ὁ ἐπιφάνεια ὁ γῆ · σιδηρόφρων δέ φόνος πάλιν ἑνόω αὐτός ὁ προσφιλής γῆ . ἀπό ὁ αἷμα δέ αὐτός δήω ὁ γῆ , ὅστις , ἤγουν ὁ γῆ , δείκνυμι αὐτός ὁ πνοή ὁ ἀήρ ὁ εὐκόλως ὑπό ὁ ἥλιος φωτίζω . ἐν ὁ Δίρκη δράκων εἰμί φύλαξ υἱός Ἄρης , ὅς ἀναιρέω Κάδμος λίθος βάλλω Ἀθηνᾶ συμβουλή . εἶπον γάρ Ἀπόλλων αὐτός ὁ ἡγέομαι βοῦς θύω ὁ γῆ , ὅτι σύμβολον αὐτός αὐτόθι γίγνομαι ὁ κτίζω ὁ πόλις . ἐπεί οὖν θυσία τελέω μέλλω ἀπέρχομαι εἰς Δίρκη ἐπί χέρνιψ ἤτοι χείρ ἀπόνιψις , ὡς ἔθος , κωλύω ὑπό ὁ δράκων ἀναιρέω αὐτός , καί ὁ αὐτός ὀδούς λαμβάνω σπείρω εἰς γῆ , ὅθεν ἀναδίδωμι πάνοπλος ἀνήρ ὁ Γίγας , καί συνάπτω πρός ἀλλήλων αὐτίκα μάχη ἀναιρέω πᾶς πλήν τις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.657.1
ἔνθα φόνιος : ἔνθα παρὰ τῇ Δίρκῃ δεινὸς ὑπῆρχε δράκων , ὠμὸς τὴν φύσιν , φύλαξ ὑπὸ τοῦ Ἄρεος κατασταθεὶς τῆς Δίρκης , πρὸς τὸ μηδένα ἀπ’ αὐτῆς ὑδρεύσασθαι .
Lemmas: ἔνθα φοίνιος : ἔνθα παρά ὁ Δίρκη δεινός ὑπάρχω δράκων , ὠμός ὁ φύσις , φύλαξ ὑπό ὁ Ἄρης καθίστημι ὁ Δίρκη , πρός ὁ μηδείς ἀπό αὐτός ὑδρεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.658.1
Ἄρεος φύλαξ : ὡς τὸ βασιλέως ἄρχων , ἀντὶ τοῦ ὑπὸ τοῦ βασιλέως κατασταθεὶς ἄρχων .
Lemmas: Ἄρης φύλαξ : ὡς ὁ βασιλεύς ἄρχω , ἀντί ὁ ὑπό ὁ βασιλεύς καθίστημι ἄρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.658.2
ὠμόφρων : ἀπηνὴς , ἄγριος . παρόσον οἱ φονεύοντες ὠμόφρονες εἰσίν .
Lemmas: ὠμόφρων : ἀπηνής , ἄγριος . παρόσον ὁ φονεύω ομόφρων εἰμί .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.660.1
χλοερά : χλοηφόρα , βοτανώδη . χλοερὰ δὲ εἶπε , διὰ τὸ ἄνθη εἶναι ἐν αὐτοῖς . λέγει δὲ περὶ τῆς Ἀρείας οὕτω καλουμένης πηγῆς . παραφύονται γὰρ ταῖς πηγαῖς πόαι . ἢ ἂ ποιοῦσιν ἀναφύεσθαι πόας .
Lemmas: χλοερός : χλοηφόρος , βοτανώδης . χλοερός δέ εἶπον , διά ὁ ἄνθος εἰμί ἐν αὐτός . λέγω δέ περί ὁ Ἄρειος οὗτος καλέω πηγή . παραφύω γάρ ὁ πηγή πόα . ἢ ὅς ποιέω ἀναφύω πόα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.660.2
δεργμάτων : ταῖς κόραις τῶν ὀφθαλμῶν .
Lemmas: δέργμα : ὁ κόρη ὁ ὀφθαλμός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.661.1
πολυπλάνοις : ταῖς πανταχοῦ περιαγομέναις . ταῖς πανταχοῦ στρεφομέναις τῇ θέᾳ .
Lemmas: πολύπλανος : ὁ πανταχοῦ περιάγω . ὁ πανταχοῦ στρέφω ὁ θέα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.661.2
ἐπισκοπῶν : ἵνα μή τις ὑδρεύσηται .
Lemmas: ἐπισκοπέω : ἵνα μή τις ὑδρεύω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.662.1
ὃν ἐπὶ χερνίβας μολών : ὅντινα δράκοντα θηρίον ὄντα χαλεπὸν ἐλθὼν ὁ Κάδμος ἐπὶ τὴν κρήνην τοῦ νίψασθαι ἕνεκα ἀπώλεσε λίθῳ βαλὼν τῇ ἑαυτοῦ χειρί . χερνίβας ἀπὸ τοῦ χέρνιψ . ἐπὶ τὸ νίψασθαι τὰς χεῖρας · ἐβούλετο γὰρ θῦσαι τοῖς θεοῖς , ὅτι σύμβολον αὐτῷ αὐτόθι γέγονε τοῦ κτίσαι τὴν πόλιν . ὁ μὲν οὖν Ἑλλάνικος λίθῳ φησὶν ἀναιρεθῆναι τὸν δράκοντα , ὁ δὲ Φερεκύδης ξίφει . Ἄλλως . ἕνεκα τοῦ πρὸς τὴν θυσίαν ὕδωρ λαβεῖν μολών · ἔθυε γὰρ τῇ γῇ τὴν βοῦν .
Lemmas: ὅς ἐπί χέρνιψ βλώσκω : ὅστις δράκων θηρίον εἰμί χαλεπός ἔρχομαι ὁ Κάδμος ἐπί ὁ κρήνη ὁ νίζω ἕνεκα ἀπόλλυμι λίθος βάλλω ὁ ἑαυτοῦ χείρ . χέρνιψ ἀπό ὁ χέρνιψ . ἐπί ὁ νίζω ὁ χείρ · βούλομαι γάρ θύω ὁ θεός , ὅτι σύμβολον αὐτός αὐτόθι γίγνομαι ὁ κτίζω ὁ πόλις . ὁ μέν οὖν Ἑλλάνικος λίθος φημί ἀναιρέω ὁ δράκων , ὁ δέ Φερεκύδης ξίφος . ἄλλος . ἕνεκα ὁ πρός ὁ θυσία ὕδωρ λαμβάνω βλώσκω · θύω γάρ ὁ γῆ ὁ βοῦς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.662.2
χερνίβας : χερόνιπτρα , ἀπὸ τοῦ χέρνψ .
Lemmas: χέρνιψ : χερόνιπτρον , ἀπό ὁ χέρνψ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.663.1
ὤλεσε μαρμάρῳ : ὤλεσε ταῖς τῆς χειρὸς ῥίψεσι .
Lemmas: ὄλλυμι μάρμαρος : ὄλλυμι ὁ ὁ χείρ ῥῖψις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.663.2
Κάδμος ὤλεσε : ὃν ὁ Κάδμος ὤλεσε , σπείρας τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ εἰς τὰς αὔλακας τῆς γῆς . ἀντιστρόφως τοῦτο λέγεται , ἀντὶ τοῦ ὃν ὁ Κάδμος ὀλέσας ἔσπειρε τοὺς ὀδόντας βαλὼν αὐτὸν κατὰ τὸ κρᾶτα τὸ φόνιον . ὅμοιον τῷ ποῖόν σε ἔπος φύγεν ἕρκος ὀδόντων . ἔστιν ὅλον καὶ μέρος τὸ ὃν καὶ τὸ κρᾶτα .
Lemmas: Κάδμος ὄλλυμι : ὅς ὁ Κάδμος ὄλλυμι , σπείρω ὁ ὀδούς αὐτός εἰς ὁ αὖλαξ ὁ γῆ . ἀντιστρόφως οὗτος λέγω , ἀντί ὁ ὅς ὁ Κάδμος ὄλλυμι σπείρω ὁ ὀδούς βάλλω αὐτός κατά ὁ κάρη ὁ φόνιος . ὅμοιος ὁ ποῖος σύ ἔπος φεύγω ἕρκος ὀδούς . εἰμί ὅλος καί μέρος ὁ ὅς καί ὁ κάρη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.664.1
ὀλεσίθηρος : τοῦ ἀπολέσθαι ἀξίου θηρός . ἢ ὀλεσίθηρος αὐτὸς ὁ Κάδμος , ὁ τὸν θῆρα ὀλέσας .
Lemmas: ὀλεσίθηρ : ὁ ἀπόλλυμι ἄξιος θήρ . ἢ ὀλεσίθηρ αὐτός ὁ Κάδμος , ὁ ὁ θήρ ὄλλυμι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.664.2
ὠλέναις δικών : βαλὼν ταῖς τῶν χειρῶν ῥίψεσιν . δύναται δὲ τοῦτο τοῖς ἄνωθεν συνάπτεσθαι , ἄμεινον δὲ πρὸς τὸ ἑξῆς συνάπτειν τὸν καί σύνδεσμον προσλαμβάνοντας .
Lemmas: ὠλένη δίκη : βάλλω ὁ ὁ χείρ ῥῖψις . δύναμαι δέ οὗτος ὁ ἄνωθεν συνάπτω , ἀγαθός δέ πρός ὁ ἑξῆς συνάπτω ὁ καί σύνδεσμος προσλαμβάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.664.3
ὀλεσίθηρος : τοῦτο ἢ πρὸς τὸ ὠλένῃ συντακτέον , ἢ πρὸς τὸ Κάδμος . τοῦτο πρὸς τὸ Κάδμος σύναπτε .
Lemmas: ὀλεσίθηρ : οὗτος ἢ πρός ὁ ὠλένη συντακτέον , ἢ πρός ὁ Κάδμος . οὗτος πρός ὁ Κάδμος συνάπτω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.666.1
δίας ἀμάτορος : ταῖς ὑποθήκαις τῆς ἐνδόξου Ἀθηνᾶς πεισθεὶς τῆς ἀμάτορος καὶ μὴ ἐκ μητρὸς γεννηθείσης . τῆς ἐνδόξου Ἀθηνᾶς τῆς μὴ ἐχούσης ὄνομα μητρός · ἐκ γὰρ τῆς κεφαλῆς τοῦ Διὸς ἐξῆλθε . τῆς ἐκ Διὸς μόνου καὶ οὐκ ἀπὸ μητρός . ἀμήτωρ ἡ Ἀθηνᾶ , ἐπειδὴ ἄνευ μίξεως τῆς πρὸς γυναῖκα γέγονε τῷ Διὶ , ἐκ τῆς κεφαλῆς ἀναδοθεῖσα . ἤρισαν γὰρ πρὸς ἀλλήλους Ζεύς τε καὶ Ἥρα ἄνευ τῆς πρὸς ἕτερον μίξεως τεκεῖν . καὶ ἡ μὲν τὸν Ἥφαιστον ἔτεκεν , ὁ δὲ τὴν Ἀθηνᾶν .
Lemmas: δῖος ἀμάτωρ : ὁ ὑποθήκη ὁ ἔνδοξος Ἀθηνᾶ πείθω ὁ ἀμάτωρ καί μή ἐκ μήτηρ γεννάω . ὁ ἔνδοξος Ἀθηνᾶ ὁ μή ἔχω ὄνομα μήτηρ · ἐκ γάρ ὁ κεφαλή ὁ Ζεύς ἐξέρχομαι . ὁ ἐκ Ζεύς μόνος καί οὐ ἀπό μήτηρ . ἀμήτωρ ὁ Ἀθηνᾶ , ἐπεί ἄνευ μίξις ὁ πρός γυνή γίγνομαι ὁ Ζεύς , ἐκ ὁ κεφαλή ἀναδίδωμι . ἐρίζω γάρ πρός ἀλλήλων Ζεύς τε καί Ἥρα ἄνευ ὁ πρός ἕτερος μίξις τίκτω . καί ὁ μέν ὁ Ἥφαιστος τίκτω , ὁ δέ ὁ Ἀθηνᾶ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.667.1
φραδαῖς : βουλαῖς , τουτέστι κατὰ τὰς βουλάς . ἐν γνώμαις .
Lemmas: φραδή : βουλή , τουτέστι κατά ὁ βουλή . ἐν γνώμη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.668.1
γαπετεῖς : χαμαιρριφεῖς . εἰς τὴν γῆν πεσόντας , πεπτωκότας . ἐποίησε δὲ τὴν τοιαύτην αἰτιατικὴν πρὸς τὸ ὀδόντας .
Lemmas: γαπετής : χαμαιρριφέω . εἰς ὁ γῆ πίπτω , πίπτω . ποιέω δέ ὁ τοιοῦτος αἰτιατικός πρός ὁ ὀδούς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.668.2
δικὼν ὀδόντας : τοὺς ἐπὶ γῆς πεσόντας ἔρριψεν , κατέσπειρεν . ἀντὶ τοῦ ἔδικεν , ἐγκατέσπειρεν .
Lemmas: δικεῖν ὀδούς : ὁ ἐπί γῆ πίπτω ῥίπτω , κατασπείρω . ἀντί ὁ δικεῖν , ἐγκατασπείρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.668.3
γαπετεῖς δικών : μετοχὴ ἀντὶ ῥήματος . εἰς τὴν γῆν πίπτοντας ὑπὸ Παλλάδος φραδαῖς . σπείρας . ῥίψας .
Lemmas: γαπετής δίκη : μετοχή ἀντί ῥῆμα . εἰς ὁ γῆ πίπτω ὑπό Παλλάς φραδή . σπείρω . ῥίπτω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.669.1
εἰς βαθυσπόρους : εἰς τὰς εὐκάρπους χώρας . εἰς βάθος δεχομένας σπόρον ἀρούρας , αὔλακας .
Lemmas: εἰς βαθύσπορος : εἰς ὁ εὔκαρπος χώρα . εἰς βάθος δέχομαι σπόρος ἄρουρα , αὖλαξ .