ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.539.1
τῷ πλέονι : ἀντὶ τοῦ , τῷ πλεονέκτῃ δ’ ἀεὶ ἐναντίον ἐστὶ τὸ μικρόν . ἐπειδήπερ ἐχθρὸν αὐτῷ τοὔλασσον , ἐξ ἐκείνης παρασκευάζει ἐχθρᾶς ἡμέρας κατάρχεσθαι λέγει . ἕως μὲν γάρ ἐστιν ἰσότης παρ’ ἀνθρώποις , καὶ φιλία πάρεστιν , ἐπειδὰν δέ τις πλειόνων ἐγκρατὴς καταστῇ , πάντας τοὺς λειπομένους αὐτοῦ τῇ οὐσίᾳ ἐχθροὺς αὑτῷ καθιστᾷ , καὶ βασκάνους οὐκ ἀνεχομένους τὴν τῆς τύχης ὑπεροχήν . ἢ τὸ ἐχθρᾶς ἡμέρας οὕτω νοητέον , ὅτι οἱ πλεονεκτοῦντες ἐπὶ κακῷ ἑαυτῶν τοῦτο ποιοῦσι . δῆλον δὲ ἐξ ὧν πρόσθεν εἶπε περὶ τῆς φιλοτιμίας πολλοὺς δ’ ἐς οἴκους καὶ πόλεις εὐδαίμονας εἰσῆλθε κἀξῆλθ’ ἐπ’ ὀλέθρῳ τῶν χρωμένων . τοῖς πολλὰ ἔχουσιν οἱ ὀλίγα κεκτημένοι φθονοῦσι .
Lemmas: ὁ πλέω : ἀντί ὁ , ὁ πλεονέκτης δέ ἀεί ἐναντίος εἰμί ὁ μικρός . ἐπεί ἐχθρός αὐτός τοὔλασσον , ἐκ ἐκεῖνος παρασκευάζω ἐχθρός ἡμέρα κατάρχω λέγω . ἠώς μέν γάρ εἰμί Ἰσότης παρά ἄνθρωπος , καί φίλιος πάρειμι , ἐπειδάν δέ τις πλείων ἐγκρατής καθίστημι , πᾶς ὁ λείπω αὐτός ὁ οὐσία ἐχθρός ἑαυτοῦ καθιστάω , καί βάσκανος οὐ ἀνέχω ὁ ὁ τυγχάνω ὑπεροχή . ἢ ὁ ἐχθρός ἡμέρα οὗτος νοητέον , ὅτι ὁ πλεονεκτέω ἐπί κακός ἑαυτοῦ οὗτος ποιέω . δῆλος δέ ἐκ ὅς πρόσθεν εἶπον περί ὁ φιλοτιμία πολύς δέ εἰς οἶκος καί πόλις εὐδαίμων εἰσέρχομαι ἐξέρχομαι ἐπί ὄλεθρος ὁ χράω . ὁ πολύς ἔχω ὁ ὀλίγος κτάομαι φθονέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.539.2
πολέμιον : τὸ ἴσον δηλονότι .
Lemmas: πολέμιος : ὁ ἴσος δηλονότι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.539.3
καθίσταται : ὑπάρχει .
Lemmas: καθίστημι : ὑπάρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.540.1
τοὔλασσον : τὸ ἔλαττον ἐχθροῦ βίου ἄρχει , ἤγουν ἐπιστατεῖ , ἐξουσιάζει .
Lemmas: τοὔλασσον : ὁ μικρός ἐχθρός βίος ἄρχω , ἤγουν ἐπιστατέω , ἐξουσιάζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.541.1
καὶ γὰρ μέτρ’ ἀνθρώποισι καὶ μέρη σταθμῶν : ἐν τούτοις γὰρ σώζεται τὸ ἴσον · καὶ γὰρ διὰ τῶν μέτρων καταλαμβάνεται τὸ ἴσον .
Lemmas: καί γάρ μέτρον ἄνθρωπος καί μέρος σταθμός : ἐν οὗτος γάρ σῴζω ὁ ἴσος · καί γάρ διά ὁ μέτρον καταλαμβάνω ὁ ἴσος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.541.2
σταθμῶν : ἀντὶ τοῦ ζυγά .
Lemmas: σταθμός : ἀντί ὁ ζυγόν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.541.3
καὶ γὰρ μέτρ’ ἀνθρώποισι : καὶ γὰρ ἡ ἰσότης ἔταξε μέτρα ἀνθρώποις , ἀντὶ τοῦ διὰ τὴν ἰσότητα καὶ μέτρα ἐτάχθησαν τοῖς ἀνθρώποις καὶ μέρη σταθμῶν καὶ ἀριθμὸς .
Lemmas: καί γάρ μέτρον ἄνθρωπος : καί γάρ ὁ Ἰσότης τάσσω μέτρον ἄνθρωπος , ἀντί ὁ διά ὁ ἰσότης καί μέτρον τάσσω ὁ ἄνθρωπος καί μέρος σταθμός καί ἀριθμός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.541.4
μέτρα : τὰ μετροῦντα λέγει , οἷον μέδιμνον , ἢ τοιοῦτόν τι .
Lemmas: μέτρον : ὁ μετρέω λέγω , οἷος μέδιμνος , ἢ τοιοῦτος τίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.542.1
κἀριθμόν : καὶ τὸν ἀριθμὸν ἡ ἰσότης ἔταξεν .
Lemmas: κἀριθμόν : καί ὁ ἀριθμός ὁ Ἰσότης τάσσω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.542.2
διώρισεν : διέκρινεν .
Lemmas: διά-ὁρίζω : διακρίνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.543.1
νυκτός τ’ ἀφεγγὲς βλέφαρον : περιφραστικῶς ἡ νύξ .
Lemmas: νύξ τε ἀφεγγής βλέφαρον : περιφραστικός ὁ νύξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.543.2
ἀφεγγές : σκοτεινόν . ἀντὶ τοῦ ἡ σκοτεινὴ ὄψις τῆς νυκτός .
Lemmas: ἀφεγγής : σκοτεινός . ἀντί ὁ ὁ σκοτεινός ὄψις ὁ νύξ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.543.3
ἡλίου τε φῶς : καὶ ἡ ἡμέρα . ὀφθαλμὸς γὰρ αὐτῆς ὁ ἥλιος .
Lemmas: ἥλιος τε φάος : καί ὁ ἡμέρα . ὀφθαλμός γάρ αὐτός ὁ ἥλιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.544.1
ἴσον : ἐπίσης .
Lemmas: ἴσος : ἐπίσης .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.544.2
τὸν ἐνιαύσιον : κατὰ τὸν χρονιαῖον .
Lemmas: ὁ ἐνιαύσιος : κατά ὁ χρονιαῖος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.545.1
φθόνον ἔχει : ἀντὶ τοῦ μέμψιν . διὰ τὴν ἰσότητα παραχωροῦσιν ἀλλήλοις τὸ νικᾶν , ἀνελλιπῶς λάμποντες .
Lemmas: φθόνος ἔχω : ἀντί ὁ μέμψις . διά ὁ ἰσότης παραχωρέω ἀλλήλων ὁ νικάω , ἀνελλιπῶς λάμπω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.545.2
φθόνον : μέμψιν . πρὸς θάτερον .
Lemmas: φθόνος : μέμψις . πρός ἕτερος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.545.3
νικώμενον : ὑπὸ τοῦ ἑτέρου · ἤγουν ὑπεῖκον τῷ ἑτέρῳ καὶ ὑπεξιστάμενον .
Lemmas: νικάω : ὑπό ὁ ἕτερος · ἤγουν ὑπείκω ὁ ἕτερος καί ὑπεξίστημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.546.1
εἶθ’ ἥλιος μέν : εἶτα ὁ ἥλιος μὲν καὶ ἡ νὺξ τῷ ἴσῳ δουλεύουσι , σὺ δ’ ἐν βροτοῖς οὐκ ἀνέξῃ , τῶν δωμάτων ἔχων τὸ ἴσον , δουλεύειν τῇ ἰσότητι ;
Lemmas: εἶτα ἥλιος μέν : εἶτα ὁ ἥλιος μέν καί ὁ νύξ ὁ ἴσος δουλεύω , σύ δέ ἐν βροτός οὐ ἀνέχω , ὁ δῶμα ἔχω ὁ ἴσος , δουλεύω ὁ ἰσότης ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.546.2
δουλεύει : ἐξ ἴσου . κατὰ διαδοχὴν δηλονότι καὶ ἰσότητα . εἰς τὸ δουλεύει τοῖς βροτοῖς ἐξίσου ἄνωθεν λάμβανε · τουτέστιν εἰς ὑπουργίαν ἀνθρώπου ἥ τε νὺξ καὶ ὁ ἥλιος γενόμενοι , ὁ μὲν , ἵνα ἐργάζωνται , ἡ δὲ , ἵνα ὕπνῳ τοὺς κόπους ἀναπαύωσιν , οὐκ ἔχουσι πλεονεξίαν πρὸς ἀλλήλους . τὸ δὲ ἐξίσου , εἴτε οὕτως εἴτε ἐκείνως εἴπῃς , ἔξωθεν νοητέον .
Lemmas: δουλεύω : ἐκ ἴσος . κατά διαδοχή δηλονότι καί ἰσότης . εἰς ὁ δουλεύω ὁ βροτός ἐξισόω ἄνωθεν λαμβάνω · τουτέστιν εἰς ὑπουργία ἄνθρωπος ὅς τε νύξ καί ὁ ἥλιος γίγνομαι , ὁ μέν , ἵνα ἐργάζομαι , ὁ δέ , ἵνα ὕπνος ὁ κόπος ἀναπαύω , οὐ ἔχω πλεονεξία πρός ἀλλήλων . ὁ δέ ἐξισόω , εἴτε οὕτως εἴτε ἐκείνως εἶπον , ἔξωθεν νοητέον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.547.1
ἔχων ἴσον : ἐὰν γράφηται ἔχειν , καὶ ἀπονέμειν , ἐὰν δὲ ἔχων , καὶ ἀπονέμων .
Lemmas: ἔχω ἴσος : ἐάν γράφω ἔχω , καί ἀπονέμω , ἐάν δέ ἔχω , καί ἀπονέμω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.547.2
ἴσον : τὸ ἥμισυ .
Lemmas: ἴσος : ὁ ἥμισυς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.549.1
τί τὴν τυραννίδ’ εὐδαίμονα : λείπει τὸ οὖσαν καὶ τὸ ὡς . τί τιμᾷς τὴν τυραννίδα , ἀδικίαν οὖσαν , ὡς εὐδαίμονα καὶ μακαρίαν ; Ἄλλως . τί τὴν τυραννίδα εὐδαίμονα νομίζεις , ἀδικίαν οὖσαν ; ἔδει , φασὶ δυσδαίμονα αὐτὴν εἰπεῖν , ἵνα τὸν Ἐτεοκλέα τῆς περὶ αὐτὴν ἀσεβοῦς ἐπιθυμίας ἀποστρέψῃ . διὰ μέσου δὲ μετὰ σχετλιασμοῦ τὸ ὑπέρφευ ἀναπεφώνηται . I
Lemmas: τίς ὁ τυραννίς εὐδαίμων : λείπω ὁ εἰμί καί ὁ ὡς . τίς τιμάω ὁ τυραννίς , ἀδικία εἰμί , ὡς εὐδαίμων καί μακάριος ; ἄλλος . τίς ὁ τυραννίς εὐδαίμων νομίζω , ἀδικία εἰμί ; ἐσθίω , φημί δυσδαίμων αὐτός εἶπον , ἵνα ὁ Ἐτεοκλῆς ὁ περί αὐτός ἀσεβής ἐπιθυμία ἀποστρέφω . διά μέσος δέ μετά σχετλιασμός ὁ ὑπέρφευ ἀναφωνέω . I
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.549.2
τί τὴν τυραννίδ’ : τί τὸ τυραννεῖν εὔδαιμον τιμᾷς , τουτέστιν ἡγῇ , ἄδικον ὄν ; ἢ καὶ οὕτως · τί τὸ τυραννεῖν εὔδαιμον ἄδικον ἡγῇ , ἤγουν ἀδικίαν καλλίστην ; ὥσπερ καὶ αὐτὸς ὄπισθέν φησιν εἴπερ γὰρ ἀδικεῖν χρὴ , τυραννίδος πέρι κάλλιστον ἀδικεῖν . ὤφειλε δὲ εἰπεῖν ἡγῇ · ἐπεὶ δὲ , ὅπερ νομίζει τις κάλλιστον , τοῦτο καὶ τιμᾷ , ἀντὶ τοῦ ἡχῇ τὸ τιμᾷς εἶπε , τὸ δὲ ὑπέρφευ , σχετλιαστικὸν ὂν , διὰ μέσου ἔθηκεν .
Lemmas: τίς ὁ τυραννίς : τίς ὁ τυραννέω εὐδαίμων τιμάω , τουτέστιν ἡγέομαι , ἄδικος εἰμί ; ἢ καί οὕτως · τίς ὁ τυραννέω εὐδαίμων ἄδικος ἡγέομαι , ἤγουν ἀδικία καλός ; ὥσπερ καί αὐτός ὄπισθεν φημί εἴπερ γάρ ἀδικέω χρή , τυραννίς περί καλῶς ἀδικέω . ὀφείλω δέ εἶπον ἡγέομαι · ἐπεί δέ , ὅσπερ νομίζω τις καλῶς , οὗτος καί τιμάω , ἀντί ὁ ἠχή ὁ τιμάω εἶπον , ὁ δέ ὑπέρφευ , σχετλιαστικός εἰμί , διά μέσος τίθημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.549.3
εὐδαίμονα : εὐδαίμονα κρίνεις ὤφειλεν · ἵνα δὲ δηλώσῃ τὸ πρὸς αὐτὴν αὐτοῦ σέβας , καὶ ὅπως αὐτῆς αὐτὸς ἡττᾶται , καὶ ὅπως αὐτὴν θαυμάζει , οὐχ ἁπλῶς λέγει κρίνεις , ἀλλὰ τιμᾷς , ὅμοιον ὡς ἐάν τις εἴπῃ , δίκαιον σέβομαι τὸν θεὸν , ἅμα τῇ πίστει τοῦ εἶναι αὐτὸν δίκαιον ἐμφαίνων διὰ τῆς λέξεως καὶ τὸ περὶ αὐτὸν σέβας . τίμιον .
Lemmas: εὐδαίμων : εὐδαίμων κρίνω ὀφείλω · ἵνα δέ δηλόω ὁ πρός αὐτός αὐτός σέβας , καί ὅπως αὐτός αὐτός ἡσσάομαι , καί ὅπως αὐτός θαυμάζω , οὐ ἁπλόος λέγω κρίνω , ἀλλά τιμάω , ὅμοιος ὡς ἐάν τις εἶπον , Δίκαιος σέβομαι ὁ θεός , ἅμα ὁ πίστις ὁ εἰμί αὐτός Δίκαιος ἐμφαίνω διά ὁ λέξις καί ὁ περί αὐτός σέβας . τίμιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.550.1
ὑπέρφευ : ὑπεράγαν . ὑπὲρ τὸ δέον , πάνυ . ἀντὶ τοῦ φεῦ . κατὰ πολὺ φεῦ . ἀντιστροφὴ ἡ ὑπέρ .
Lemmas: ὑπέρφευ : ὑπεράγαν . ὑπέρ ὁ δήω , πάνυ . ἀντί ὁ φεῦ . κατά πολύς φεῦ . ἀντιστροφή ὁ ὑπέρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.550.2
καὶ μέγ’ ἥγησαι : ἀντὶ τοῦ μεγάλως τιμᾷς . καὶ μέγα τοῦτο νομίζεις τὸ ἄρχειν .
Lemmas: καί μέγας ἡγέομαι : ἀντί ὁ μέγας τιμάω . καί μέγας οὗτος νομίζω ὁ ἄρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.550.3
τόδε : τὸ τιμᾶν τὴν τυραννίδα .
Lemmas: ὅδε : ὁ τιμάω ὁ τυραννίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.551.1
περιβλέπεσθαι τίμιον : τὸ γὰρ περιβλέπεσθαι τίμιον τὸ ἄρχειν δηλοῖ . Ἄλλως . ἐν ἤθει πευστικόν . μέγα νομίζεις τὸ περίβλεπτος εἶναι καὶ περιφανὴς παρὰ πᾶσιν ; ἢ οὕτως . ἀλλὰ τὸ περιβλέπεσθαι τίμιον νενόμικας . κενὸν μὲν οὖν τοῦτο .
Lemmas: περιβλέπω τίμιος : ὁ γάρ περιβλέπω τίμιος ὁ ἄρχω δηλόω . ἄλλος . ἐν ἠθέω πευστικός . μέγας νομίζω ὁ περίβλεπτος εἰμί καί περιφανής παρά πᾶς ; ἢ οὕτως . ἀλλά ὁ περιβλέπω τίμιος νομίζω . κενός μέν οὖν οὗτος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.551.2
περιβλέπεσθαι : περίβλεπτον εἶναί τινα , ἤγουν περιφανῆ . ἤγουν τὸ περίβλεπτον εἶναί σε παρὰ πάντων σοι δοκεῖ τίμιον .
Lemmas: περιβλέπω : περίβλεπτος εἰμί τις , ἤγουν περιφανής . ἤγουν ὁ περίβλεπτος εἰμί σύ παρά πᾶς σύ δοκέω τίμιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.551.3
κενὸν μὲν οὖν : μᾶλλον μὲν οὖν μάταιον .
Lemmas: κενός μέν οὖν : μᾶλλον μέν οὖν μάταιος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.552.1
μοχθεῖν : κοπιᾶν . ὁ γὰρ πολλῶν κτημάτων κύριος καὶ πολλοῦ κόπου κληρονομεῖ τὴν τούτων διοίκησιν .
Lemmas: μοχθέω : κοπιάω . ὁ γάρ πολύς κτῆμα κύριος καί πολύς κόπος κληρονομέω ὁ οὗτος διοίκησις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.553.1
ὄνομ’ ἔχει μόνον : ἔργον δὲ δηλονότι οὐκ ἔχει . εἶτα ἐπάγει τὴν αἰτίαν , ἐπεὶ τά γε ἀρκοῦντα ἱκανὰ , εἴ τις τὸ πρᾶγμα σὺν φρονήσει λογίζοιτο . εἰ οὖν ἱκανὰ τὰ ἀρκοῦντα , τὸ πλέον , δηλονότι τοῦ ἀρκοῦντος , ἄχρηστον ἂν εἴη καὶ περιττόν · εἰ δὲ περιττόν ἐστι καὶ πρὸς οὐδὲν χρησιμεῦον , εἶτα πλέον λέγεται , ὀνόματι δηλονότι μόνον λέγεται , ἔργῳ δὲ τί ἂν πλέον ποιήσειεν ἐκεῖνο οὗ χρεία οὐδεμία ἐστίν ;
Lemmas: ὄνομα ἔχω μόνος : ἔργον δέ δηλονότι οὐ ἔχω . εἶτα ἐπάγω ὁ αἴτιος , ἐπεί ὁ γε ἀρκέω ἱκανός , εἰμί τις ὁ πρᾶγμα σύν φρόνησις λογίζομαι . εἰμί οὖν ἱκανός ὁ ἀρκέω , ὁ πλέω , δηλονότι ὁ ἀρκέω , ἄχρηστος εἄν εἰμί καί περισσός · εἰμί δέ περισσός εἰμί καί πρός οὐδείς χρησιμεύω , εἶτα πλέω λέγω , ὄνομα δηλονότι μόνος λέγω , ἔργον δέ τίς εἄν πλέω ποιέω ἐκεῖνος ὅς χρεία οὐδείς εἰμί ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.554.1
ἐπεὶ τά γ’ ἀρκοῦνθ’ : τὰ μεμετρημένα . ἐπειδὴ τὰ ἀρκετὰ καὶ μεμετρημένα τοῖς φρονίμοις ἱκανὰ λελόγισται .
Lemmas: ἐπεί ὁ γε αρκώ : ὁ μετρέω . ἐπεί ὁ ἀρκετός καί μετρέω ὁ φρόνιμος ἱκανός λογίζομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.555.1
ἴδια : φυσικὰ , ἤγουν παρεπόμενα τῇ ἰδίᾳ φύσει . οὔτοι
Lemmas: ἴδιος : φυσικός , ἤγουν παρέπομαι ὁ ἴδιος φύσις . οὔτοι
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.555.2
οὔτοι — ἴδια : ἤγουν οὐχ ἡμέτερα , ἀλλὰ τῶν θεῶν ἐστι τὰ πράγματα .
Lemmas: οὔτοι — ἴδιος : ἤγουν οὐ ἡμέτερος , ἀλλά ὁ θεός εἰμί ὁ πρᾶγμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.556.1
τὰ τῶν θεῶν : τὰ ἀπὸ τῶν θεῶν δὲ ἔχοντες χρήματα φροντίζομεν · ὁπόταν δὲ θέλωσιν , αὐτὰ πάλιν ἀφ’ ἡμῶν λαμβάνουσιν . ὁ δὲ πλοῦτος οὐ μόνιμος , ἀλλὰ πρόσκαιρος .
Lemmas: ὁ ὁ θεός : ὁ ἀπό ὁ θεός δέ ἔχω χρῆμα φροντίζω · ὁπόταν δέ ἐθέλω , αὐτός πάλιν ἀπό ἐγώ λαμβάνω . ὁ δέ πλοῦτος οὖον μόνιμος , ἀλλά πρόσκαιρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.557.1
ὅταν δὲ χρῄζωσ’ : ἀντὶ τοῦ βούλωνπαι · ὅταν δὲ βούλωνται καὶ χρείαν ἔχοιεν τοῦ παρέχειν αὐτὰ ἑτέροις , πάλιν ἀφαιροῦνται .
Lemmas: ὅταν δέ χρῄζω : ἀντί ὁ βούλων · ὅταν δέ βούλομαι καί χρεία ἔχω ὁ παρέχω αὐτός ἕτερος , πάλιν ἀφαιρέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.559.1
ἄγ’ , ἤν σ’ ἔρωμαι : ἄγε , ἄν σε ἐρωτήσω δύο λόγους προβαλλομένη , ἆρα τυραννεῖν θέλεις , ἢ τὴν πόλιν σῶσαι ; πάντως ἐρεῖς μοι τυραννεῖν . ἐὰν δὲ νικήσῃ οὗτος , καὶ ἡ τῶν Ἀργείων ἰσχὺς τοὺς Καδμείους νικήσῃ , θεάσει φθαρὲν τὸ ἄστυ τῶν Θηβαίων , καὶ πολλὰς κόρας αἰχμαλωτιζομένας σὺν βίᾳ παρὰ τῶν πολεμίων ἀνδρῶν . ἐπώδυνος λοιπὸν ὁ πλοῦτος καὶ αἰσχύνης αἴτιος γενήσεται ταῖς Θήβαις , ὅντινα ζητεῖς κεκτῆσθαι .
Lemmas: ἄγω , ἐάν σός ἔρομαι : ἄγω , ἄν σύ ἐρωτάω δύο λόγος προβάλλω , ἆρα τυραννέω ἐθέλω , ἢ ὁ πόλις σῴζω ; πάντως εἴρω ἐγώ τυραννέω . ἐάν δέ νικάω οὗτος , καί ὁ ὁ Ἀργεῖος ἰσχύς ὁ Καδμεῖος νικάω , θεάομαι φθείρω ὁ Ἄστυ ὁ Θηβαῖος , καί πολύς κόρη αἰχμαλωτίζω σύν βία παρά ὁ πολέμιος ἀνήρ . ἐπώδυνος λοιπός ὁ πλοῦτος καί αἰσχύνη αἴτιος γίγνομαι ὁ Θῆβαι , ὅστις ζητέω κτάομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.561.1
ἐρεῖς τυραννεῖν : ἐὰν γὰρ τυραννεῖν θέλῃς , πολεμηθήσεται ἡ χώρα . .
Lemmas: εἴρω τυραννέω : ἐάν γάρ τυραννέω ἐθέλω , πολεμέω ὁ χώρα . .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.561.2
ἢν δὲ νικήσῃ σ’ ὅδε : ἐὰν δὲ νικήσῃ σε οὗτος , τί ; λείπει τὸ τί .
Lemmas: εἄν δέ νικάω σός ὅδε : ἐάν δέ νικάω σύ οὗτος , τίς ; λείπω ὁ τίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.562.1
Καδμείους ἕλῃ : ἀντὶ τοῦ τοὺς Θηβαίους νικήσῃ .
Lemmas: Καδμεῖος αἱρέω : ἀντί ὁ ὁ Θηβαῖος νικάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.564.1
κόρας : τὰς ἐν νεαρᾷ φησιν ἡλικίᾳ .
Lemmas: κόρη : ὁ ἐν νεαρός φημί ἡλικία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.564.2
πορθουμένας : αἰχμαλωτιζομένας . γρ . καὶ λελῃσμένας .
Lemmas: πορθέω : αἰχμαλωτίζω . γρ . καί λανθάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.565.1
ὀδυνηρός : πονηρός . γράφεται καὶ δαπανηρός , ὅ ἐστιν ὃν ζητεῖς ἔχειν ἐπιζήμιος · ἀνάγκη γὰρ εἰς πόλεμον συμμάχους προτρέψασθαι καὶ δαπανᾶν .
Lemmas: ὀδυνηρός : πονηρός . γράφω καί δαπανηρός , ὅς εἰμί ὅς ζητέω ἔχω ἐπιζήμιος · ἀνάγκη γάρ εἰς πόλεμος σύμμαχος προτρέπω καί δαπανάω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.565.2
ὀδυνηρός : ἐπώδυνος , ὀδύνης αἴτιος . ὁ πλοῦτος καὶ ἡ εὐδαιμονία . ἐπειδὴ πρὸς ὄλεθρον σὸν καὶ τοῖς περὶ σὲ συμβήσεται · ἔστι δὲ τοῦτο συμπέρασμα τῶν ἄνω .
Lemmas: ὀδυνηρός : ἐπώδυνος , ὀδύνη αἴτιος . ὁ πλοῦτος καί ὁ εὐδαιμονία . ἐπεί πρός ὄλεθρος σός καί ὁ περί σύ συμβαίνω · εἰμί δέ οὗτος συμπέρασμα ὁ ἄνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.565.3
ἆρ’ : συλλογιστικὸς ἐνταῦθα ὁ ἆρα , οὐκ ἀπορηματικός .
Lemmas: ἆρα : συλλογιστικός ἐνταῦθα ὁ ἆρα , οὐ ἀπορηματικός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.565.4
ὁ πλοῦτος : ἡ εὐδαιμονία .
Lemmas: ὁ πλοῦτος : ὁ εὐδαιμονία .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.567.1
φιλότιμος : φιλόνεικος . φιλόδοξος δὲ σὺ ἔσῃ . λείπει τὸ ἔσῃ . πλεονέκτης καὶ ἄδικος δόξεις . φιλόνεικος γενήσῃ .
Lemmas: φιλότιμος : Φιλόνεικος . φιλόδοξος δέ σύ εἰμί . λείπω ὁ εἰμί . πλεονέκτης καί ἄδικος δοκέω . Φιλόνεικος γίγνομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.568.1
σοὶ μὲν τάδ’ αὐδῶ : ἵνα μὴ δόξῃ δυσχερὴς Ἐτεοκλεῖ , αὐτῷ μόνῳ ἐπιτιμῶσα , στρέφεται καὶ πρὸς Πολυνείκην . τοιούτους γὰρ χρὴ τοὺς διαλλακτὰς εἶναι , μὴ πρὸς ἕνα τῶν μαχομένων , ἀλλὰ πρὸς ἀμφοτέρους χρῆσθαι τοῖς λόγοις , ἵνα μὴ πρὸς ἕτερον νεύοντες τὸν ἕτερον ἀγριαίνωσιν .
Lemmas: σύ μέν ὅδε αὐδάω : ἵνα μή δόξα δυσχερής Ἐτεοκλῆς , αὐτός μόνος ἐπιτιμάω , στρέφω καί πρός Πολυνείκης . τοιοῦτος γάρ χρή ὁ διαλλακτής εἰμί , μή πρός εἷς ὁ μάχομαι , ἀλλά πρός ἀμφότερος χράω ὁ λόγος , ἵνα μή πρός ἕτερος νεύω ὁ ἕτερος ἀγριαίνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.569.1
ἀμαθεῖς : ἀνοήτους . μωράς . ἀμαθεῖς χάριτας λέγει δοῦναι αὐτῷ τὸν Ἄδραστον , ἐπειδὴ κατὰ τῆς πατρίδος ἐπιστρατεῦσαι αὐτὸν παρεσκεύασεν .
Lemmas: ἀμαθής : ἀνόητος . μωρός . ἀμαθής χάρις λέγω δίδωμι αὐτός ὁ Ἄδραστος , ἐπεί κατά ὁ πατρίς ἐπιστρατεύω αὐτός παρασκευάζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.569.2
ἀνήψατο : ἀνέθηκε . περιήψατο , ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν πλοίων τῶν ἀποδεσμουμένων εἰς λιμένα .
Lemmas: ἀνάπτω : ἀνατίθημι . περιψάω , ἀπό μεταφορά ὁ πλοῖον ὁ ἀποδεσμέω εἰς λιμήν .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.570.1
ἀσύνετα : ἀσυνέτως . ἀσυνέτως δὲ καὶ σὺ ἦλθες λεηλατήσων τὴν πόλιν . ἑνὶ γὰρ διαφερόμενος ἁπάσῃ τῇ πόλει ἐπάγεις κίνδυνον , καὶ ταῦτα ἐπιστάμενος οὐ δημοκρατουμένην , ἀλλὰ μοναρχουμένην .
Lemmas: ἀσύνετος : ἀσύνετος . ἀσύνετος δέ καί σύ ἔρχομαι λεηλατέω ὁ πόλις . εἷς γάρ διαφέρω ἅπας ὁ πόλις ἐπάγω κίνδυνος , καί οὗτος ἐπίσταμαι οὖον δημοκρατέομαι , ἀλλά μοναρχέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.571.1
φέρ’ : εἰπέ .
Lemmas: φέρω : εἶπον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.571.2
ἕλῃς : ἀντὶ τοῦ ὑποχειρίους λάβοις . παραλάβῃς κοινῶς .
Lemmas: αἱρέω : ἀντί ὁ ὑποχείριος λαμβάνω . παραλαμβάνω κοινῶς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.571.3
μὴ τύχοι : εἴθε μὴ συμβαίη . γρ . μὴ τύχῃ .
Lemmas: μή τυγχάνω : εἴθε μή συμβαίνω . γρ . μή τυγχάνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.572.1
τρόπαια : εἰώθασιν οἱ παλαιοὶ , ἐπειδὰν ἐνίκων τοὺς ἀντιπάλους , ἀνιστᾶν τείχη , γράφοντες ἐνταῦθα τὴν κατὰ τούτων νίκην , ἀείμνηστον ἐνταῦθα καθιστάντες τὴν σφῶν αὐτῶν ἀρετὴν , ἅπερ ἐκάλουν τρόπαια , ὡς δεικνύντα τὴν τῶν ἐναντίων τροπήν . ἔμελλεν οὖν καὶ Πολυνείκης , εἴπερ ἐνίκησεν Ἐτεοκλέα , τοῦτο ποιήσειν , ἐπιγράψειν τε τὴν κατὰ τῆς πόλεως πόρθησιν · ὃ ἐπειδὴ πλείω μέμψιν εἶχεν αὐτῷ ἢ φιλοτιμίαν , ἀποτρέπει ἡ μήτηρ τῆς πρὸς τὸν ἀδελφὸν συμβολῆς . οὐ μόνον δὲ τοῦτο ἐποίουν , ἀλλὰ καὶ τὰς ἀσπίδας τῶν πολεμίων σκυλεύοντες τοῖς θεοῖς ἀνετίθουν , ὡς αἰτίοις τῆς νίκης , ἐπιγράφοντες εἰς αὐτὰς ἃ καὶ ἐν τοῖς τροπαίοις .
Lemmas: τρόπαιον : εἴωθα ὁ παλαιός , ἐπειδάν νικάω ὁ ἀντίπαλος , ἀνίστημι τεῖχος , γράφω ἐνταῦθα ὁ κατά οὗτος Νίκη , ἀείμνηστος ἐνταῦθα καθίστημι ὁ σφεῖς αὐτός ἀρετή , ὅσπερ καλέω τρόπαιον , ὡς δείκνυμι ὁ ὁ ἐναντίος τροπή . μέλλω οὖν καί Πολυνείκης , εἴπερ νικάω Ἐτεοκλῆς , οὗτος ποιέω , ἐπιγράφω τε ὁ κατά ὁ πόλις πόρθησις · ὅς ἐπεί πλείων μέμψις ἔχω αὐτός ἢ φιλοτιμία , ἀποτρέπω ὁ μήτηρ ὁ πρός ὁ ἀδελφός συμβολή . οὖον μόνος δέ οὗτος ποιέω , ἀλλά καί ὁ ἀσπίς ὁ πολέμιος σκυλεύω ὁ θεός ἀνατίθημι , ὡς αἴτιος ὁ Νίκη , ἐπιγράφω εἰς αὐτός ὁ καί ἐν ὁ τρόπαιον .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.572.2
τρόπαια : οἱ παλαιοὶ Ἀττικοὶ προπερισπῶσιν . νικητήρια , ἀπὸ τοῦ τρέψαι καὶ διῶξαι τοὺς πολεμίους . λέγει δὲ τὰ ἱστάμενα συμβόλαια τῆς νίκης .
Lemmas: τρόπαιον : ὁ παλαιός ἀττικός προπερισπάω . νικητήριος , ἀπό ὁ τρέπω καί διώκω ὁ πολέμιος . λέγω δέ ὁ ἵστημι συμβόλαιος ὁ Νίκη .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.572.3
ἀναστήσεις : ἀναθήσεις τοῖς θεοῖς . Fl . 59 . ἀναστηλώσεις , ἀνεγερεῖς .
Lemmas: ἀνίστημι : ἀνατίθημι ὁ θεός . Fl . 59 . ἀναστήλωσις , ἀνεγείρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.573.1
πῶς δ’ αὖ κατάρξει : ἀντὶ τοῦ καταρχὴν ποιήσεις . ἐπιστατήσεις . ἁγνὸν γὰρ δεῖ τὸν θύοντα εἶναι , σὺ δὲ οὐχ ἁγνὸς , καθελὼν πατρίδα .
Lemmas: πῶς δέ αὖος κάταρξις : ἀντί ὁ καταρχή ποιέω . επιστατώ . ἁγνός γάρ δεῖ ὁ θύω εἰμί , σύ δέ οὐ ἁγνός , καθαιρέω πατρίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.573.2
ἑλών : παραστησάμενος τὴν πατρίδα τὴν σήν .
Lemmas: αἱρέω : παρίστημι ὁ πατρίς ὁ σός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.573.3
πάτραν : γρ . πόλιν .
Lemmas: πάτρα : γρ . πόλις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.574.1
σκῦλα γράψεις : ἀντὶ τοῦ τὰ ὅπλα ἐπιγράψεις , ἤτοι τὰ ἀναθήματα τῶν πεφονευμένων . τί δ’ ἔσται τὸ ἐπίγραμμα ; Θήβας πυρώσας τάσδε Πολυνείκης θεοῖς ἀσπίδας ἔθηκεν . καὶ ἐπιγραφὰς πῶς ἐπιγράψεις ταῖς ῥοαῖς τοῦ Ἰνάχου ; ποταμὸς ἐν τῷ Ἄργει ὁ Ἴναχος .
Lemmas: σκῦλα γράφω : ἀντί ὁ ὁ ὅπλον ἐπιγράφω , ἤτοι ὁ ἀνάθημα ὁ φονεύω . τίς δέ εἰμί ὁ ἐπίγραμμα ; Θῆβαι πυρόω ὅδε Πολυνείκης θεός ἀσπίς τίθημι . καί ἐπιγραφή πῶς ἐπιγράφω ὁ ῥοή ὁ Ἴναχος ; ποταμός ἐν ὁ Ἄργος ὁ Ἴναχος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.574.2
Ἰνάχου ῥοαῖς : ἀντὶ τοῦ ἐν Ἄργει . Ἴναχος ποταμὸς Ἄργους . ἐν τῷ Ἄργει , ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν .
Lemmas: Ἴναχος ῥοή : ἀντί ὁ ἐν Ἄργος . Ἴναχος ποταμός Ἄργος . ἐν ὁ Ἄργος , ἀπό μέρος ὁ πᾶς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.575.1
Θήβας πυρώσας : τοῦτο ἔχεις ἐπιγράψαι , τοῦτο ἔχεις εἰπεῖν . ἆρα ἐπιγράψεις τοῦτο τὸ ἐπίγραμμα ;
Lemmas: Θῆβαι πυρόω : οὗτος ἔχω ἐπιγράφω , οὗτος ἔχω εἶπον . ἆρα ἐπιγράφω οὗτος ὁ ἐπίγραμμα ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.575.2
πυρώσας : ἀφανίσας .
Lemmas: πυρόω : ἀφανίζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.576.1
ἔθηκε : ἀντὶ τοῦ ἀνέθηκε .
Lemmas: τίθημι : ἀντί ὁ ἀνατίθημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.576.2
μήποτ’ : εἴθε μὴ γένοιτό σοι τέκνον , λαβεῖν ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων τοιαύτην φήμην , τουτέστι νικητὴν τῆς πατρίδος ᾄδεσθαι .
Lemmas: μήποτε : εἴθε μή γίγνομαι σύ τέκνον , λαμβάνω ὑπό ὁ Ἕλλην τοιοῦτος φήμη , τουτέστι νικητής ὁ πατρίς ἀείδω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.576.3
κλέος : ἀντὶ τοῦ ὄνειδος . λόγῳ μὲν παραινεῖ αὐτῷ , τῇ δ’ ἀληθείᾳ ἐπεύχεται τῷ πράγματι , ὡς παρ’ Ὁμήρῳ μὴ σέ γ’ ἐν ἀμφιάλῳ Ἰθάκῃ βασιλῆα Κρονίων ποιήσῃ .
Lemmas: κλέος : ἀντί ὁ ὄνειδος . λόγος μέν παραινέω αὐτός , ὁ δέ ἀλήθεια ἐπεύχομαι ὁ πρᾶγμα , ὡς παρά Ὅμηρος μή σός γε ἐν ἀμφίαλος Ἰθάκη βασιλεύς Κρονίων ποιέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.578.1
ὑπεκδράμῃ : κρατηθῇς , νικηθῇς . παρέλθῃ , νικήσῃ . μετενήνοχε δὲ ἀπὸ τῶν δρομέων . οἷον ὑπέρτερα γένηται . ὑπερβάλλῃ .
Lemmas: ὑπεκτρέχω : κρατέω , νικάω . παρέρχομαι , νικάω . μεταφέρω δέ ἀπό ὁ δρομεύς . οἷος ὑπέρτερος γίγνομαι . ὑπερβάλλω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.580.1
ὦ κακὰ μνηστεύματα : τὸ ὦ κακὰ μνηστεύματα καὶ τὸ Ἀδραστε ταυτόν ἐστιν · οὕτω γὰρ ἄν τις εἶπεν · ὦ Ἄδραστε , ὁ κακὴν μνηστείαν καὶ κῆδος πρὸς Πολυνείκην ποιήσας , προσθεὶς καὶ τοῦτο , διὰ μιᾶς γυναικὸς , τῆς σῆς θυγατρὸς , ἡμεῖς ἀπωλόμεθα . ἐποίησε δὲ οὕτω κατὰ ποιητικὴν ἄδειαν , ὅπερ , εἰ καὶ ταῖς λέξεσι κεχώρισται , ἀλλὰ τῷ νῷ συνάπτεται . Ἄδραστος γὰρ καὶ οὐχ ἕτερος ἦν ὁ τὴν μνηστείαν ποιήσας . ἢ τὸ προσθείς πρὸς τὸ κακά συντακτέον , καὶ οὐ πρὸς τὸ διὰ μιᾶς νύμφης , ἳν’ ᾖ οὕτως , ὦ μνηστεύματα κακὰ προσθεὶς , τουτέστι μετὰ τοιαύτης προσθήκης ταῦτα ἀναβοήσεται . ἐπιγαμβρεύματα , γάμοι . ὦ κακῶς θυγατρὶ μνηστευσάμενος . δυστυχεῖς συμφωνίας γάμων .
Lemmas: εἰμί κακός μνήστευμα : ὁ εἰμί κακός μνήστευμα καί ὁ Ἄδραστος αὐτός εἰμί · οὗτος γάρ ἄν τις εἶπον · εἰμί Ἄδραστος , ὁ κακός μνηστεία καί κῆδος πρός Πολυνείκης ποιέω , προστίθημι καί οὗτος , διά εἷς γυνή , ὁ σός θυγάτηρ , ἐγώ ἀπόλλυμι . ποιέω δέ οὗτος κατά ποιητικός ἄδεια , ὅσπερ , εἰμί καί ὁ λέξις χωρίζω , ἀλλά ὁ νάω συνάπτω . Ἄδραστος γάρ καί οὐ ἕτερος εἰμί ὁ ὁ μνηστεία ποιέω . ἢ ὁ προστίθημι πρός ὁ κακός συντακτέον , καί οὖον πρός ὁ διά εἷς νύμφη , ἵνα εἰμί οὕτως , εἰμί μνήστευμα κακός προστίθημι , τουτέστι μετά τοιοῦτος προσθήκη οὗτος ἀναβοάω . ἐπιγάμβρευμα , γάμος . εἰμί κακῶς θυγάτηρ μνηστεύω . δυστυχέω συμφωνία γάμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.581.1
προσθείς : συνθέμενος , συμφωνήσας .
Lemmas: προστίθημι : συντίθημι , συμφωνέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.583.1
κείνων στέρεσθαι : τῶν Ἀργείων , καὶ ὑπὸ Θηβαίων θανεῖν . Ἄλλως . τοῦ Ἄργους δηλονότι . ὁ δὲ νοῦς , μήτε ἐκεῖνα μήτε ταῦτα ἔχων κἀκείνων στερηθῆναι , τούτων τε μὴ τυχεῖν . τὸ γὰρ ἐν μέσῳ πεσεῖν , τουτέστι τὸ πρὸ τοῦ ἀφικέσθαι ἐπ’ αὐτὰ ἐκπεσεῖν τῆς ἐλπίδος .
Lemmas: ἐκεῖνος στέρομαι : ὁ Ἀργεῖος , καί ὑπό Θηβαῖος θνῄσκω . ἄλλος . ὁ Ἄργος δηλονότι . ὁ δέ νόος , μήτε ἐκεῖνος μήτε οὗτος ἔχω ἐκεῖνος στερέω , οὗτος τε μή τυγχάνω . ὁ γάρ ἐν μέσος πίπτω , τουτέστι ὁ πρό ὁ ἀφικνέομαι ἐπί αὐτός ἐκπίπτω ὁ ἐλπίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.583.2
ἐν τῷ μέσῳ : τοῦ Ἄργους δηλονότι . ἐν τῷ μεταξύ .
Lemmas: ἐν ὁ μέσος : ὁ Ἄργος δηλονότι . ἐν ὁ μεταξύ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.583.3
τῶνδε : τῶν μετὰ σοῦ στρατευμάτων .
Lemmas: ὅδε : ὁ μετά σύ στράτευμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.584.1
μέθετον τὸ λίαν : μέθετον , ἄφετε τὸ λίαν φιλονεικεῖν . Ἄλλως . μέθετον τὸ λίαν ἀντὶ τοῦ τὸ θυμικόν . καὶ ἐν Ὀρέστῃ τῷ λίαν χρῆσθαι καλῶς . Ἄλλως . ἐν τούτοις Ἰοκάστη οὐδὲν συμβεβούλευκε τοῖς παισὶ κοινωφελὲς , ἀλλὰ τῷ μὲν λέγει , εἰς τί φιλοτιμῇ τυραννεῖν ; τῷ δὲ , εἰς τί πολεμεῖς τὴν πατρίδα ; ἐχρῆν δὲ τούτοις συμβουλεῦσαι , διελομένους τὰ πατρῷα καὶ τὴν βασιλείαν παύσασθαι τῆς διχοστασίας , ὅπως ὑπέστησαν ἐξ ἀρχῆς ἀνὰ μέρος ἄρχειν . καὶ γὰρ ἐπὶ τῷ ποιητῇ ἦν ποιῆσαι αὐτοὺς μὴ πειθομένους , ὅπως τὰ τῆς ἱστορίας μένῃ βέβαια · εἵμαρτο γὰρ αὐτοὺς , ἀλληλοκτόνους γενομένους , κατὰ τὰς ἀρὰς τοῦ πατρὸς ἀποθανεῖν . νῦν δὲ οὐδὲν τούτων πεποίηκεν . 5
Lemmas: μεθίημι ὁ λίαν : μεθίημι , ἀφίημι ὁ λίαν φιλονεικέω . ἄλλος . μεθίημι ὁ λίαν ἀντί ὁ ὁ θυμικός . καί ἐν Ὀρέστης ὁ λίαν χράω καλῶς . ἄλλος . ἐν οὗτος Ἰοκάστη οὐδείς συμβουλεύω ὁ παῖς κοινωφελής , ἀλλά ὁ μέν λέγω , εἰς τίς φιλότιμος τυραννέω ; ὁ δέ , εἰς τίς πολεμέω ὁ πατρίς ; χρή δέ οὗτος συμβουλεύω , διαιρέω ὁ πατρῷος καί ὁ βασίλειος παύω ὁ διχοστασία , ὅπως ὑφίστημι ἐκ ἀρχή ἀνά μέρος ἄρχω . καί γάρ ἐπί ὁ ποιητής εἰμί ποιέω αὐτός μή πείθω , ὅπως ὁ ὁ ἱστορία μένω βέβαιος · μείρομαι γάρ αὐτός , αλληλοκτόνος γίγνομαι , κατά ὁ ἀρά ὁ πατήρ ἀποθνῄσκω . νῦν δέ οὐδείς οὗτος ποιέω . 5
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.584.2
τὸ λίαν μέθετον : ἐάσατε . ἄφετε τὴν ὑπερβολὴν τῶν ὀρέξεων , καταλείψατε τὸ ὑπερβάλλον τῆς ἐνστάσεως . τὸ θυμοῦσθαι κατ’ ἀλλήλων .
Lemmas: ὁ λίαν μεθίημι : ἐάω . ἀφίημι ὁ ὑπερβολή ὁ ὄρεξις , καταλείβω ὁ ὑπερβάλλω ὁ ἔνστασις . ὁ θυμόω κατά ἀλλήλων .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.584.3
ἀμαθία δυοῖν : αἱ τῶν δύο ἀμαθίαι , ὅταν μόλωσιν εἰς ταυτὸν , μέγιστον κακὸν γίνεται . Ἄλλως . δεινὸν κακὸν , ὅταν εἰς τὸ αὐτὸ κακὸν τῆς ἀμαθίας ἔλθητε . Ἄλλως . ὅταν διὰ τὸ αὐτὸ κακὸν τῆς ἀμαθίας ἔλθητε ἀμφότεροι , δεινὸν κακόν . ὅμοιον δέ ἐστι τῷ μηδὲν ἄγαν τὸ ἄφετε τὸ λίαν φιλονεκεῖν . ἀπαιδευσίαι ἀνθρώπων εἰς ταυτὸ ὅταν ἔλθωσιν , ἤγουν ὅταν συνδράμωσι , πάνυ μεμισημέναι .
Lemmas: ἀμαθία δύο : ὁ ὁ δύο ἀμαθία , ὅταν βλώσκω εἰς τατός , μέγας κακός γίγνομαι . ἄλλος . δεινός κακός , ὅταν εἰς ὁ αὐτός κακός ὁ ἀμαθία ἔρχομαι . ἄλλος . ὅταν διά ὁ αὐτός κακός ὁ ἀμαθία ἔρχομαι ἀμφότερος , δεινός κακός . ὅμοιος δέ εἰμί ὁ μηδείς ἄγαν ὁ ἀφίημι ὁ λίαν φιλονεκεῖν . ἀπαιδευσία ἄνθρωπος εἰς τατός ὅταν ἔρχομαι , ἤγουν ὅταν συντρέχω , πάνυ μισέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.585.1
εἰς ταὔθ’ ὅταν : ὅταν ἔλθητε εἰς τὸ πολεμεῖν ἀλλήλοις , ἀμαθία τοῦτο ἀμφοτέροις ἔσται , ὃ μέγιστον κακὸν τοῖς ἔχουσιν , ὡς μὴ τὰ συνοίσοντα σφίσι γνῶναι δυναμένοις .
Lemmas: εἰς αὐτός ὅταν : ὅταν ἔρχομαι εἰς ὁ πολεμέω ἀλλήλων , ἀμαθία οὗτος ἀμφότερος εἰμί , ὅς μέγας κακός ὁ ἔχω , ὡς μή ὁ συμφέρω ὅς γιγνώσκω δύναμαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.586.1
ἀπότροποι κακῶν : ἤγουν ἐκκρούετε , ἀποπέμπετε τάδε τὰ κακά . λυτήριοι , κωλυταὶ , ἀποσοβηταί .
Lemmas: ἀπότροπος κακός : ἤγουν ἐκκρούω , ἀποπέμπω ὅδε ὁ κακός . λυτήριος , κωλυτής , ἀποσοβητής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.587.1
ξύμβασιν : εἰρήνην . ξιμβίβασιν .
Lemmas: σύμβασις : εἰρήνη . ξιμβιβασις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.588.1
οὐ λόγον : οὐκ ἔριδός ἐστ’ ἀγών · ἀπώλετο γὰρ ὁ καιρὸς ὁ ἐν μέσῳ ἀκαίρως , περαίνει δὲ , ἤτοι πληροῖ , οὐδαμῶς ἡ σὴ προθυμία . ὁ δὲ νοῦς , περαίνει δ’ οὐδὲν ἡ προθυμία , ἀντὶ τοῦ προθυμουμένη ἡμᾶς εἰς φιλίαν ἀγαγεῖν οὐ πείθεις · οὐ γὰρ φιλιωθείημεν καὶ εἰς ξύμβασιν καὶ φιλίαν ἔλθοιμεν ἄλλως ἢ ἐπὶ τοῖς εἰρημένοις ὑπ’ ἐμοῦ , ὥστε με τὰ σκῆπτρα κατέχειν δηλονότι καὶ βασιλέα ὑπάρχειν τῆς χθονὸς τῆσδε . τῶν ἐπὶ πολὺ δὲ παρατεινομένων νουθετημάτων ἀποστᾶσα ἄφες ἡμᾶς . καὶ σὺ δὲ τῶν τειχῶν τούτων ἐξέρχου · εἰ δὲ μὴ , ἀποθανῇ .
Lemmas: οὖον λόγος : οὐ ἔρις ἐστώ ἀγών · ἀπόλλυμι γάρ ὁ καιρός ὁ ἐν μέσος ἄκαιρος , περαίνω δέ , ἤτοι πληρόω , οὐδαμῶς ὁ σός προθυμία . ὁ δέ νόος , περαίνω δέ οὐδείς ὁ προθυμία , ἀντί ὁ προθυμέομαι ἐγώ εἰς φίλιος ἄγω οὖον πείθω · οὖον γάρ φιλιόω καί εἰς σύμβασις καί φίλιος ἔρχομαι ἄλλως ἢ ἐπί ὁ εἴρω ὑπό ἐγώ , ὥστε ἐγώ ὁ σκῆπτρον καταχέω δηλονότι καί βασιλεύς ὑπάρχω ὁ χθών ὅδε . ὁ ἐπί πολύς δέ παρατείνω νουθέτημα ἀφίστημι ἀφίημι ἐγώ . καί σύ δέ ὁ τεῖχος οὗτος ἐξέρχομαι · εἰμί δέ μή , ἀποθνῄσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.588.2
οὐ λόγων : ἀντὶ τοῦ ἔριδος .
Lemmas: οὖον λόγος : ἀντί ὁ Ἔρις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.588.3
ἀλλ’ : ὁ ἀλλά ἀντὶ τοῦ γάρ .
Lemmas: ἀλλά : ὁ ἀλλά ἀντί ὁ γάρ .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.588.4
ἀνάλωται : ἀντὶ τοῦ δεδαπάνηται . ἀπώλετο γὰρ μάτην , ἀκαίρως .
Lemmas: ἀναλίσκω : ἀντί ὁ δαπανάω . ἀπόλλυμι γάρ μάτην , ἄκαιρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.589.1
περαίνει δ’ οὐδὲν ἡ προθυμία : ἡ σὴ προθυμία δηλονότι . ὁ δὲ νοῦς , περαίνει δ’ οὐδὲν ἡ προθυμία , ἀντὶ τοῦ προθυμουμένη ἡμᾶς εἰς φιλίαν ἀγαγεῖν οὐ πείθεις . ἡ σή . ἐκ τοῦ προτεθυμῆσθαί σε , ὦ μῆτερ , διαλλάξαι ἡμᾶς οὐδὲν πλέον γίνεται · ὁρᾷς γὰρ ἡμᾶς μὴ πειθομένους .
Lemmas: περαίνω δέ οὐδείς ὁ προθυμία : ὁ σός προθυμία δηλονότι . ὁ δέ νόος , περαίνω δέ οὐδείς ὁ προθυμία , ἀντί ὁ προθυμέομαι ἐγώ εἰς φίλιος ἄγω οὖον πείθω . ὁ σός . ἐκ ὁ προθυμέομαι σύ , εἰμί μήτηρ , διαλλάσσω ἐγώ οὐδείς πλέω γίγνομαι · ὁράω γάρ ἐγώ μή πείθω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.589.2
περαίνει : πληροῖ . τελειοῖ .
Lemmas: περαίνω : πληρόω . τελειόω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.590.1
ξυμβαῖμεν : εἰς σύμβασιν καὶ φιλίαν ἔλθοιμεν . συμβιβασθείημεν .
Lemmas: συμβαίνω : εἰς σύμβασις καί φίλιος ἔρχομαι . συμβιβάζω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.590.2
ἢ ’πὶ τοῖς εἰρημένοις : ἤγουν αὐτὸν ὡς ἰδιώτην οἰκεῖν τὴν πόλιν , ἐμὲ δὲ ἄρχειν .
Lemmas: ἢ ἐπί ὁ εἴρω : ἤγουν αὐτός ὡς ἰδιώτης οἰκέω ὁ πόλις , ἐγώ δέ ἄρχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.592.1
τῶν μακρῶν : τῶν παλαιῶν .
Lemmas: ὁ μακρός : ὁ παλαιός .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.593.1
κομίζου : τῷ σῷ ἵππῳ · εἰ γὰρ πεζῇ ἔμελλεν ἐξέρχεσθαι , οὐκ ἂν ἔλεγε κομίζου , ἀλλὰ ἀπέρχου , ἢ ἔξιθι , ἢ τοιοῦτόν τι .
Lemmas: κομίζω : ὁ σός ἵππος · εἰμί γάρ πεζός μέλλω ἐξέρχομαι , οὐ εἄν λέγω κομίζω , ἀλλά ἀπέρχομαι , ἢ ἔξειμι , ἢ τοιοῦτος τίς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.594.1
πρὸς τίνος : παρὰ τίνος
Lemmas: πρός τίς : παρά τίς
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.594.2
ἀποθανοῦμαι : τίς δ’ οὕτως ἄτρωτός ἐστιν ὅστις , εἰς ἡμᾶς φονικὸν ἐμβαλὼν ξίφος , τὸν ὅμοιον οὐκ ἀπολαβὼν οἴσεται θάνατον ;
Lemmas: ἀποθνῄσκω : τίς δέ οὕτως ἄτρωτος εἰμί ὅστις , εἰς ἐγώ φονικός ἐμβάλλω ξίφος , ὁ ὅμοιος οὐ ἀπολαμβάνω φέρω θάνατος ;
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.594.3
τίς δ’ ὧδ’ : οὕτως εὔτολμος .
Lemmas: τίς δέ ὧδε : οὕτως εὔτολμος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.595.1
ἀποίσεται : ἀπολήψεται , ἀπαγάγοι , κατ’ ἐρώτησιν .
Lemmas: ἀποφέρω : ἀπολαμβάνω , ἀπάγω , κατά ἐρώτησις .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.596.1
ἐγγὺς , οὐ πρόσω : οὗτινος ἐγγὺς καὶ ἔμπροσθεν ἵστασαι . τὸ δὲ εἰς χέρας λεύσσεις ἐμάς ἐν ἐρωτήσει , λεύσσεις εἰς χεῖρας ἐμάς ; ἐκ τούτων ἀποθνήσκεις . τοῦτο λέγει ἐπειδήπερ ἐφοβήθη Πολυνείκης μή πως Ἐτεοκλῆς κρατῶν ξίφος αὐτὸν ἀποκτείνῃ .
Lemmas: ἐγγύς , οὖον πρόσω : ὅστις ἐγγύς καί ἔμπροσθεν ἵστημι . ὁ δέ εἰς χείρ λεύσσω ἐμός ἐν ἐρωτάω , λεύσσω εἰς χείρ ἐμός ; ἐκ οὗτος ἀποθνῄσκω . οὗτος λέγω ἐπεί φοβέω Πολυνείκης μή πως Ἐτεοκλῆς κράτος ξίφος αὐτός ἀποκτείνω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.596.2
ἐς χέρας λεύσσεις : δείκνυται αὐτῷ ξίφος .
Lemmas: εἰς χείρ λεύσσω : δείκνυμι αὐτός ξίφος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.596.3
πρόσω βέβηκας : ἐγώ εἰμι , φησὶν , ὁ φονεύς σου γενησόμενος . τὸ δὲ οὐ πρόσω βέβηκας ; ἀντὶ τοῦ οὐ πέφευγάς με ; οὐ πόρρω ἵστασαι .
Lemmas: πρόσω βαίνω : ἐγώ εἰμί , φημί , ὁ φονεύς σύ γίγνομαι . ὁ δέ οὖον πρόσω βαίνω ; ἀντί ὁ οὖον φεύγω ἐγώ ; οὖον πόρρω ἵστημι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.597.1
εἰσορῶ : ὁρῶ .
Lemmas: εἰσοράω : ὁράω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.597.2
δειλὸν δ’ ὁ πλοῦτος : ἀντὶ τοῦ δειλίας ποιητικὸν καὶ φιλοζωΐας .
Lemmas: δειλός δέ ὁ πλοῦτος : ἀντί ὁ δειλία ποιητικός καί φιλοζωΐα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.597.3
δειλὸν δ’ ὁ πλοῦτος : παρόσον οἱ πλούσιοι δειλοί εἰσι πρὸς θάνατον , ὡς μεγάλων ἀγαθῶν στερούμενοι · οἱ δὲ πένητες ῥιψοκίνδυνοί εἰσιν , ἐπιλογιζόμενοι ὡς λυσιτελεῖ κινδυνεύσαντας κτήσασθαι καὶ ἀποθανεῖν μᾶλλον ἢ πτωχὸν ὄντα ζῆν . φησὶν οὖν ὅτι φιλόψυχος εἶ σύ .
Lemmas: δειλός δέ ὁ πλοῦτος : παρόσον ὁ πλούσιος δειλός εἰμί πρός θάνατος , ὡς μέγας ἀγαθός στερέω · ὁ δέ πένης ῥιψοκινδυνέω εἰμί , ἐπιλογίζομαι ὡς λυσιτελής κινδυνεύω κτάομαι καί ἀποθνῄσκω μᾶλλον ἢ πτωχός εἰμί ζῶ . φημί οὖν ὅτι φιλόψυχος εἰμί σῦς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.597.4
δειλὸν δ’ ὁ πλοῦτος : ἐπειδὴ οἱ πλουτοῦντες μὲν δειλιῶσι διὰ τὴν ὑπάρχουσαν αὐτοῖς τύχην , οἱ δὲ πένητες ῥιψοκίνδυνοι , ἵνα τῆς πενίας ἀπαλλαγῶσι . διὰ τοῦτο καὶ αὐτὸς πρὸς τὴν ὑπάρχουσαν εὐδαιμονίαν αὐτῷ θεωρῶν τοῦτό φησι . καὶ οὐ μέλλεις συνᾶραι πόλεμον , οἷα δειλός . Fl . 59 .
Lemmas: δειλός δέ ὁ πλοῦτος : ἐπεί ὁ πλουτέω μέν δειλιάω διά ὁ ὑπάρχω αὐτός Τύχη , ὁ δέ πένης ῥιψοκίνδυνος , ἵνα ὁ πενία ἀπαλλάσσω . διά οὗτος καί αὐτός πρός ὁ ὑπάρχω εὐδαιμονία αὐτός θεωρός οὗτος φημί . καί οὖον μέλλω συνᾶραι πόλεμος , οἷος δειλός . Fl . 59 .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.597.5
φιλόψυχον : φιλοψύχους ποιῶν .
Lemmas: φιλόψυχος : φιλόψυχος ποιέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.598.1
κᾆτα : καὶ εἶτα πρὸς τὸν φιλόζωον καὶ ἄνανδρον σὺν πλείστοις ἦλθες μαχέσασθαι ; ἐπεὶ οὖν κατὰ τὸ εὔλογον δειλὸν ὁ πλοῦτος , διὰ τί μετὰ πολλῶν πρὸς ἐμὲ ἀφίκου ; καὶ ἔστι τὸ κᾆτα συμπερασματικὸν , ἢ καὶ ἀπορηματικὸν λέγε ἐκφέρων κατ’ ἐρώτησιν . βαρύτητος τὸ σχῆμα .
Lemmas: εἶτα : καί εἶτα πρός ὁ φιλόζωος καί ἄνανδρος σύν πλεῖστος ἔρχομαι μάχομαι ; ἐπεί οὖν κατά ὁ εὔλογος δειλός ὁ πλοῦτος , διά τίς μετά πολύς πρός ἐγώ ἀφικνέομαι ; καί εἰμί ὁ εἶτα συμπερασματικός , ἢ καί ἀπορηματικός λέγω ἐκφέρω κατά ἐρώτησις . βαρύτης ὁ σχῆμα .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.598.2
πρὸς τὸν οὐδέν : ὄντα , ἤγουν τὸν δειλόν . πρὸς τὸν ἄνανδρον . πρὸς τὸν φιλόψυχον καὶ ἄνανδρον . τὸν ἄνανδρον ἐμὲ καὶ οὐ βουλόμενον μάχεσθαι .
Lemmas: πρός ὁ οὐδείς : εἰμί , ἤγουν ὁ δειλός . πρός ὁ ἄνανδρος . πρός ὁ φιλόψυχος καί ἄνανδρος . ὁ ἄνανδρος ἐγώ καί οὖον βούλομαι μάχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.599.1
ἀσφαλὴς γάρ : ναί . καὶ γὰρ ὁ ὠχυρωμένος ἐν ὅπλοις στρατηλάτης κρείττων ἐστὶ τοῦ θρασέος .
Lemmas: ἀσφαλής γάρ : ναί . καί γάρ ὁ ὀχυρόω ἐν ὅπλον στρατηλάτης ἀγαθός εἰμί ὁ θρασύς .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.599.2
ἀσφαλής : ἤγουν ἠσφαλισμένος γὰρ δυνάμει ἀξιολόγῳ στρατηλάτης ἐστὶν ἀμείνων ἢ χωρὶς δυνάμεως θρασυνόμενος . ὁ ἀσφάλειαν ἔχων εἰς ἑαυτόν . οὐ δειλός εἰμι , ἀλλ’ ἀσφαλής .
Lemmas: ἀσφαλής : ἤγουν ἀσφαλίζω γάρ δύναμις ἀξιόλογος στρατηλάτης εἰμί ἀγαθός ἢ Χωρὶς δύναμις θρασύνω . ὁ ἀσφάλεια ἔχω εἰς ἑαυτοῦ . οὖον δειλός εἰμί , ἀλλά ἀσφαλής .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.1
κομπὸς εἶ : ἀλαζονικὸς ὑπάρχεις , θαρρῶν ἐν σπονδαῖς , αἵ σε τηροῦσι θανεῖν .
Lemmas: κομπός εἰμί : ἀλαζονικός ὑπάρχω , θαρσέω ἐν σπονδή , ὁ σύ τηρέω θνῄσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.2
κομπός : κόμπος ἡ ἀλαζονεία , κομπὸς δὲ ὁ κομπαστὴς ἤτοι ὁ ἀλαζών .
Lemmas: κομπός : κόμπος ὁ ἀλαζονεία , κομπός δέ ὁ κομπαστής ἤτοι ὁ ἀλαζών .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.3
κόμπος : τὸ μὲν προσηγορικὸν ὡς τὸ τέμπος , τὸ δ’ ἐπίθετον ὡς τὸ καρπός . κόμπος γὰρ λόγος , κομπὸς δὲ ὁ κομπαστής . ὁ δὲ νοῦς , μεγαλοφρονεῖς ἐπὶ ταῖς γενομέναις σπονδαῖς καὶ συνθήκαις , αἵτινές σε ῥύονται τοῦ ἤδη τεθνήξεσθαι . Ἄλλως . κομπὸς ὁ κομπηρὸς καὶ ἐπῃρμένος , πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ κόμπος ἡ ἔπαρσις . γράφεται δὲ καὶ κομψός . κρεῖττον δὲ τοῦ κομψὸς τὸ κομπός . σπονδαῖς ταῖς εἰρηνηκαῖς καταλλαγαῖς λέγει .
Lemmas: κόμπος : ὁ μέν προσηγορικός ὡς ὁ Τέμπος , ὁ δέ ἐπίθετος ὡς ὁ καρπός . κόμπος γάρ λόγος , κομπός δέ ὁ κομπαστής . ὁ δέ νόος , μεγαλοφρονέω ἐπί ὁ γίγνομαι σπονδή καί συνθήκη , ὅστις σύ ῥύομαι ὁ ἤδη θνῄσκω . ἄλλος . κομπός ὁ κομπηρός καί ἐπαίρω , πρός ἀντιδιαστολή ὁ κόμπος ὁ ἔπαρσις . γράφω δέ καί κομψός . ἀγαθός δέ ὁ κομψός ὁ κομπός . σπονδή ὁ λέγω καταλλαγή λέγω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.4
κομπός : κομπηρὸς ( εἶ add . Florr . ) , ἤγουν φλύαρος . ( φλυαρεῖς ) φλύαρος . γαῦρος , σοβαρὸς , κομπαστὴς , ἀλαζονικός . ἐπῃρμένος .
Lemmas: κομπός : κομπηρός ( εἰμί add . Florr . ) , ἤγουν φλύαρος . ( φλυαρέω ) φλύαρος . γαῦρος , σοβαρός , κομπαστής , ἀλαζονικός . ἐπαίρω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.5
σπονδαῖς : σπονδάς φησι καθ’ ἃς ἐπετράπη ἐξελθεῖν .
Lemmas: σπονδή : σπονδή φημί κατά ὅς ἐπιτρέπω ἐξέρχομαι .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.6
αἵ σε σώζουσιν θανεῖν : αἵ σοι τὸ ζῆν χαρίζονται καὶ οὐκ ἐῶσι θανεῖν . δέον δὲ εἰπεῖν , αἵ σε σώζουσι θανάτου , ἀντὶ ὀνόματος ἀπαρέμφατον ἔθηκε τὸ θανεῖν , ὃ καὶ δυσκολίαν τινὰ παρέχει .
Lemmas: ὁ σύ σῴζω θνῄσκω : ὁ σύ ὁ ζῶ χαρίζομαι καί οὐ ἐάω θνῄσκω . δήω δέ εἶπον , ὁ σύ σῴζω θάνατος , ἀντί ὄνομα ἀπαρέμφατος τίθημι ὁ θνῄσκω , ὅς καί δυσκολία τις παρέχω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.600.7
σώζουσιν θανεῖν : ῥύονται μὴ θανεῖν .
Lemmas: σῴζω θνῄσκω : ῥύομαι μή θνῄσκω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.601.1
καί σε δεύτερον : ἰδοὺ , φησὶ , δεύτερόν σοι λέγω ἀποδοῦναί μοι τὸ μέρος τῆς βασιλείας . ἅπαξ γὰρ εἶπεν ἄνω καὶ νῦν ἕτοιμός εἰμι τἀμαυτοῦ λαβὼν στρατὸν μὲν ἔξω τῆσδ’ ἀποστεῖλαι χθονός
Lemmas: καί σύ δύο : ἰδού , φημί , δεύτερος σύ λέγω ἀποδίδωμι ἐγώ ὁ μέρος ὁ βασίλεια . ἅπαξ γάρ εἶπον ἄνω καί νῦν ἑτοῖμος εἰμί ἐμαυτοῦ λαμβάνω στρατός μέν ἔξω ὅδε ἀποστέλλω Χθών
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.602.1
οὐκ ἀπαιτούμεσθ’ : οὐκ ἀποδίδομεν . οὐ διδόαμεν . οὐ χρεωστοῦμεν .
Lemmas: οὐ ἀπαιτέω : οὐ ἀποδίδωμι . οὖον διδόω . οὖον χρεωστέω .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.603.1
τοῦ μέρους : τοῦ ἐπιβάλλοντός σοι μέρους κεκτημένος τὸ περισσότερον ; τοῦ σοῦ , ἤγουν τοῦ ἀνήκοντός σοι ; ἤγουν τὸ ὅλον μέρος .
Lemmas: ὁ μέρος : ὁ ἐπιβάλλω σύ μέρος κτάομαι ὁ περισσός ; ὁ σύ , ἤγουν ὁ ἀνήκω σύ ; ἤγουν ὁ ὅλος μέρος .
scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-phoenissas-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma sch.603.2
φήμ’ : ναὶ λέγω · ἐλευθεροῦ δὲ καὶ ἀπαλλάσσου τῆς γῆς .
Lemmas: φημί : ναί λέγω · ἐλευθερόω δέ καί ἀπαλλάσσω ὁ γῆ .