scholia-in-euripidem.scholia-in-euripidis-hecubam-scholia-vetera-et-scholia-recentiora-thomae-magistri-triclinii-moschopuli-et-anonyma 3.575
570 . κρύπτειν δʼ ἃ κρύπτειν : γρ . κρύπτουσʼ ἃ κρύπτειν . B . ἀπὸ τῶν ὀμμάτων . B . καὶ κρύπτειν ἃ χρεὼν , ἤγουν πρέπον , κρύπτειν τὰ ὄμματα τῶν ἀρρένων . τὸ κρύπτω μετὰ αἰτιατικῆς λέγεται καὶ πρὸς τὰ πρόσωπα καὶ πρὸς τὸ πρᾶγμα , οἷον κρύπτω σε τὴν ἐμαυτοῦ βουλήν . Gr . I . Ὀὐκ ὀλίγοι πειραθέντες ἑρμηνεῦσαι τὸ χωρίον τοῦτο τοσοῦτον ἀπέσχοντο τοῦ τἀληθὲς εἰπεῖν ἐξευρεῖν , ὅσον ἂν εἰμηδὲ τὴν ἀρχὴν ἐπικεχειρηκότας φανῆναι κατὰ γνώμην σφίσιν ἐπῆλθε . δυοῖν γὰρ οὐσῶν τῶν αἰτιατικῶν , καὶ τοῦ γε νοῦ καθεστῶτος ἐντεῦθεν ἐν σκότῳ , βουλόμενοι συντεταχέναι , ἐναλλαγαῖς τε ἐχρήσαντο καὶ προθέσεσιν ἔξωθεν , εἰς ἃ χρεὼν τὰ ὄμματα τῶν ἀρσένων κρύπτεσθαι φάσκοντες . ἐγ δὲ οὕτʼ ἐκείνοις μεμφόμενος καὶ τὸ δοκοῦν εἰπὼν ἐμαυτῷ , οἶμαι ἂν πάντας , ὅσοις ὀρθότητος ἐν λόγοις μέλει , ἐκ τοῦ εὐθέως ἀκούσανσας , ἡ μὴν τοῦθʼ οὕτως ἔχειν ψηφίσασθαι . λέγων γὰρ ὁ Ταλθύβιος τὰ περὶ τῆς κόρης , εἶτα ἐπήνεγκεν , ἡ δὲ καὶ θνήσκουσα ὅμως προὐνοεῖτο εὐσχημόνως πεσεῖν , καὶ κρύπτειν ἐκεῖνα , χρεών ἐστι κρύπτειν τὰ ὄμματα τῶν ἀρσένων . I . Ὥσπερ ἀφαιρῶ σὲ τὴν χλαμύδα φαμὲν , καὶ στερῶ σὲ τὸ ἀργύριον , ὄντα καὶ ἀμφότερα αἰτιατικὰ , καὶ ὁ ἀφαιρούμενος καὶ ὃ ἀφαιρεῖται , καὶ ὁ στερούμενος καὶ ὃ στερεῖται · οὕτω καὶ κρύπτω σὲ τόδε λέγομεν , οἷον ἔχων τις ὁτιοῦν κτῆμα καὶ μόνος βουλόμενος ἀπολαύειν κρύπτει τοῦτο τοὺς ἄλλους . καὶ ἡ Πολυξένη γυνὴ οὖσα , εἰ καὶ τὸν περὶ τοῦ θανεῖν ἔθει , ἀλλ’ οὖν πρόνοιαν εἶχεν εὐσχήμως πεσεῖν καὶ τὰ αἰδοῦς ἄξια κρύπτειν , ἃ πρέπον ἐστὶ κρύπτειν τὰς τῶν ἀνδρῶν ὄψεις καὶ μὴ δεικνύναι . μαρτύριον δὲ τούτου ἄλλα τε πολλὰ καὶ τὸ τοῦ Σοφοκλέους “ οὐδὲν γάρ σε δεῖ κρύπτειν μʼ ἔτι.᾿ʼ καὶ Αἰσχύλος πάλιν ” μή τοί με κρύψῃς τοῦθʼ ὕπερ μέλλω παθεῖν . ” Gu . I . κρύπτειν : κακοζηλία . Fl . 17 . οἱ δὲ ἄνδρες ἔκρυπτον τὰ ἑαυτῶν ὄμματα , καθὼς πρέπει ἀρρένων κρύπτειν . Fl . 33 . κρύπτειν : κρύΟὐκ πτέσθαι . Fl . 59 . ἀρσένων : μετάπτωσις . FI . 17 . ἔπεσεν εἰς τὸ κακόζηλον , ὅπερ κακίζουσιν οἱ ὀβελίζοντες . Gu .
Lemmas: 570 . κρύπτω δέ ὁ κρύπτω : γρ . κρύπτω ὁ κρύπτω . B . ἀπό ὁ ὄμμα . B . καί κρύπτω ὁ χρεὼν , ἤγουν πρέπω , κρύπτω ὁ ὄμμα ὁ ἄρσην . ὁ κρύπτω μετά αἰτιατικός λέγω καί πρός ὁ πρόσωπον καί πρός ὁ πρᾶγμα , οἷος κρύπτω σύ ὁ ἐμαυτοῦ βουλή . Gr . I . οὐ ὀλίγος πειράω ἑρμηνεύω ὁ χωρίον οὗτος τοσοῦτος ἀπέχω ὁ ἀληθής εἶπον ἐξευρίσκω , ὅσος εἄν ειμή ὁ ἀρχή ἐπιχειρέω φαίνω κατά γνώμη σφεῖς ἐπέρχομαι . δύο γάρ εἰμί ὁ αἰτιατικός , καί ὁ γε νόος καθίστημι ἐντεῦθεν ἐν σκότος , βούλομαι συντάσσω , ἐναλλαγή τε χράω καί πρόθεσις ἔξωθεν , εἰς ὁ χρεὼν ὁ ὄμμα ὁ ἄρσην κρύπτω φάσκω . ἐκ δέ οὔτε ἐκεῖνος μέμφομαι καί ὁ δοκέω εἶπον ἐμαυτοῦ , οἴομαι εἄν πᾶς , ὅσος ὀρθότης ἐν λόγος μέλος , ἐκ ὁ εὐθύς ἀκούω , ὁ μήv οὗτος οὕτως ἔχω ψηφίζω . λέγω γάρ ὁ Ταλθύβιος ὁ περί ὁ κόρη , εἶτα ἐπιφέρω , ὁ δέ καί θνῄσκω ὅμως προνοοῦμαι εὐσχήμων πίπτω , καί κρύπτω ἐκεῖνος , χρέος εἰμί κρύπτω ὁ ὄμμα ὁ ἄρσην . I . ὥσπερ ἀφαιρέω σύ ὁ χλαμύς φημί , καί στερέω σύ ὁ ἀργύριον , εἰμί καί ἀμφότερος αἰτιατικός , καί ὁ ἀφαιρέω καί ὅς ἀφαιρέω , καί ὁ στερέω καί ὅς στερέω · οὗτος καί κρύπτω σύ ὅδε λέγω , οἷος ἔχω τις ὁστισοῦν κτῆμα καί μόνος βούλομαι ἀπολαύω κρύπτω οὗτος ὁ ἄλλος . καί ὁ Πολυξένη γυνή εἰμί , εἰμί καί ὁ περί ὁ θνῄσκω ἔθος , ἀλλά οὖν πρόνοια ἔχω εὐσχήμως πίπτω καί ὁ αἰδώς ἄξιος κρύπτω , ὁ πρέπω εἰμί κρύπτω ὁ ὁ ἀνήρ ὄψις καί μή δείκνυμι . μαρτύριον δέ οὗτος ἄλλος τε πολύς καί ὁ ὁ Σοφοκλῆς “ οὐδείς γάρ σύ δεῖ κρύπτω εἷς τίω καί Αἰσχύλος πάλιν ” μή ὅς ἐγώ κρύπτω οὗτος ὑπέρ μέλλω πάσχω . ” Gu . I . κρύπτω : κακοζηλία . Fl . 17 . ὁ δέ ἀνήρ κρύπτω ὁ ἑαυτοῦ ὄμμα , καθώς πρέπω ἄρσην κρύπτω . Fl . 33 . κρύπτω : κρυου πέτομαι . Fl . 59 . ἄρσην : μετάπτωσις . FI . 17 . πίπτω εἰς ὁ κακόζηλος , ὅσπερ κακίζω ὁ ὀβελίζω . Gu .