ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 946
Τὸ ἐτάνυσεν οὐκ ἀντὶ τοῦ ἐνεδύσατο νοητέον , ἀλλ᾿ ἀντὶ τοὐ ἐξεκρέμασε .
Lemmas: ὁ τανύω οὐ ἀντί ὁ ἐνδύω νοητέον , ἀλλά ἀντί ὁ ἐκκρεμάννυμι .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 970
Αὕτη ἀπὸ Λιβάνου μέχρι τῆς Σινώπης τῆς Ποντικῆς παρατείνει διὰ Καππαδοκίας εἰς τὸ μεσόγειον . Τὰ δὲ παράλια καὶ μᾶλλον δυτικώτερα Ἀσσύριοι , τὰ δὲ πρὸς ἕω Ἀρμένιοι μέχρι Πόντου . Ἀρμενία γὰρ καὶ Μεσοποταμία καὶ Μηδία , ταῦτα ὅλα τῆς Ἀσσυρίας εἰσίν .
Lemmas: Ἄτη ἀπό Λίβανος μέχρι ὁ Σινώπη ὁ Ποντικός παρατείνω διά Καππαδοκία εἰς ὁ μεσόγαιος . ὁ δέ παράλιος καί μᾶλλον δυτικός Ἀσσύριος , ὁ δέ πρός ἠώς Ἀρμένιος μέχρι Πόντος . Ἀρμένιος γάρ καί Μεσοποταμία καί Μηδία , οὗτος ὅλος ὁ Ἀσσυρία εἰμί .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 988
Θωντις ] Αὕτη νιτρώδης ἐστὶν , εἰς ὅν φέρεται ὁ Τίγρις ἀπὸ τοῦ Νιφάτου ὄρους , ἄμικτον σώζων τὸ ῥεῦμα διὰ τὴν ὀξύτητα , ὅθεν καὶ ὠνόμασται , Mήδων Τίγριν καλούντων τὸ τόξευμα . Κατὰ δὶ τὸν μυχὸν τῆς λίμνης εἰς βέρεθρον ἐμπεσὼν , ἐκ πολλοῦ ἐνεχθεὶς ὑπόγειος ἀνατέλλει κατὰ τὴν Χαλωνῖτιν . Ἐκεῖθεν δὲ κάτεισιν ἐπὶ τὸ Σεμιράμιδος σῆμα , καὶ ἐν δεξιᾷ ἔχων τὴν Μεσοποταμίαν ἐξίησι διὰ Σελευκείας εἰς τὸν Περσικὸν κόλπον . Ἡ δὲ τῶν ἑπτὰ ἡμερῶν ὁδὸς ἀπὸ Εὐφράτου ἕως Τίγριδος γίνονται μίλια σπ΄ .
Lemmas: τωόντι ] Ἄτη νιτρώδης εἰμί , εἰς ὅς φέρω ὁ Τίγρης ἀπό ὁ Νιφάτης ὄρος , ἄμικτος σῴζω ὁ ῥεῦμα διά ὁ ὀξύτης , ὅθεν καί ὀνομάζω , ἥδων Τίγρης καλέω ὁ τόξευμα . κατά δί ὁ μυχός ὁ λίμνη εἰς βάραθρον ἐμπίπτω , ἐκ πολύς φέρω ὑπόγειος ἀνατέλλω κατά ὁ Χαλωνῖτις . ἐκεῖθεν δέ κατέρχομαι ἐπί ὁ Σεμιράμις σῆμα , καί ἐν δεξιός ἔχω ὁ Μεσοποταμία ἐξίημι διά Σελεύκεια εἰς ὁ Περσικός κόλπος . ὁ δέ ὁ ἑπτά ἡμέρα ὁδός ἀπό Εὐφράτης ἠώς Τίγρης γίγνομαι μίλιον σπ΄ .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 995
Κερώνυχα ] οἱ μέν νοοῦσι τὸν κέρασι καὶ ὄνυξι χρώμενον , οἱ δὲ τὸν ὀξύκερών φασιν , ὡς τοῦ ὅνυχος ἐνταῦθα τὴν ὀξύτητα δηλοῦντος καθὰ ὥστε ἀκρωνυχίαν ὄρους φαμέν .
Lemmas: Κερώνυχα ] ὁ μέν νοέω ὁ κέρας καί ὄνυξ χράω , ὁ δέ ὁ ὀξύκερας φημί , ὡς ὁ ὄνυξ ἐνταῦθα ὁ ὀξύτης δηλόω καθά ὥστε ἀκρωνυχία ὄρος φημί .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1007
Ὁ Βῆλος ἐκ τοῦ Διὸς λέγεται εἶναι καὶ τῆς Ἰοῦς . Μέμνηται δὲ αὐτοῦ ἡ θεία γραφὴ ὀνομάζουσα αὐτὸν Βῆλα . Ἢ αὐτός ἐστιν ὁ Ζεὺς ( οὗτος γὰρ παρὰ Πέρσαις ὁ Ζεὺς ) , ἦ ὁ αὐτὸς τῷ Ἀγήνορος ἀδελφῷ , περὶ οὗ ἐχρήσθη αὐτοῖς , ὡς καταβληθήσονται , ὅταν τὸ μνῆμα αὐτοῦ ἀνασκαφῇ . Τὸ δὲ ἀργύρῳ ἀσκήσασαἢ ταῖς εἰσόδοις ἢ τοῖς εἰδώλοις ἢ τοῖς προβιβλη · ἢ ὅτι ξανθὴν ἔχει χροιὰν ἢ ὅτι πρὸς τὴν μένοις τῶν μετάλλων .
Lemmas: ὁ Βῆλος ἐκ ὁ Ζεύς λέγω εἰμί καί ὁ Ἰώ . μιμνήσκω δέ αὐτός ὁ θεῖος γραφή ὀνομάζω αὐτός βάλλω . ἤ αὐτός εἰμί ὁ Ζεύς ( οὗτος γάρ παρά Πέρσης ὁ Ζεύς ) , εἰμί ὁ αὐτός ὁ Ἀγήνωρ ἀδελφός , περί ὅς χράω αὐτός , ὡς καταβάλλω , ὅταν ὁ μνῆμα αὐτός ἀνασκαφή . ὁ δέ ἄργυρος ἀσκέω ὁ εἴσοδος ἢ ὁ εἴδωλον ἢ ὁ προβιβλη · ἢ ὅτι ξανθός ἔχω χροιά ἢ ὅτι πρός ὁ μένω ὁ μέταλλον .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1013
Ὀφιήτιδα δὲ πέτραν φησὶν ἢ τὸν τάφον τοῦ Βήλου , ὃν ἱδρύσαντο ὄφιν ἐν τῇ δεξιᾷ ἔχοντα , ἢ πέτραν οδτω καλουμένην διὰ τὸ ποικίλον , κλωβίον παρασαλευθὲν τῆς κατὰ φύσιν παραλλήλοω ὅθεν καὶ ὀφῖται κίονες λατομοῦνται .
Lemmas: Ὀφιῆτις δέ πέτρα φημί ἢ ὁ τάφος ὁ Βῆλος , ὅς ἱδρύω ὄφις ἐν ὁ δεξιός ἔχω , ἢ πέτρα οδτω καλέω διά ὁ ποικίλος , κλωβός παρασαλεύω ὁ κατά φύσις παραλαλέω ὅθεν καί ὀφίτης κίων λατομέω .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1052
Αὐσονίου ] τοῦ Νέρωνος . Ἐπὶ τούτου γὰρ ἤκμαζεν ὁ Διονύσιος . Κράσσον γὰρ Ῥωμαίων στρατηγὸν ἀνεῖλον , ὃν ἐξεδίκησεν Αὔγουστος ὑποτάξας αὐτοὺς , ὡς μηδὲ δίχα Ῥωμαίων βασιλέα ἵσταντο . Χρόνῳ δὲ πολλῷ ὁ νόμος λέλυται .
Lemmas: Αὐσόνιος ] ὁ Νέρων . ἐπί οὗτος γάρ ἀκμάζω ὁ Διονύσιος . Κράσσος γάρ Ῥωμαῖος στρατηγός ἀναιρέω , ὅς ἐκδικέω Αὔγουστος ὑποτάσσω αὐτός , ὡς μηδέ δίχα Ῥωμαῖος βασιλεύς ἵστημι . Χρόνος δέ πολύς ὁ νόμος λύω .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1053
Πέρση ἐξ Ἀνδρομέδας γίνεται υἱὸς , ὃν ὁ πάπτπος Κηφεὺς παῤ ἑαυτῷ τρέφων Πέρσην ὠνόμασε , καὶ τελευτῶν αὐτῶ κατέλιπε τὴν τῶν Κηφήνων ἀρχήν . Χαλδαῖοι δὲ ἐπιθέμενοι αὐτῷ ἐξήλασαν τῆς χώρας . Ὁ δὲ τῶν Κηφήνων οὐκ ὀλίγους ἐπαγαγόμενος ἀπῆλθεν εἰς τὸ Ἀργείων ἔθνος , καὶ στασιάζοντας εὑρὼν προσθέμενός τε θατέροις κρατεῖ , καὶ Πέρσας ἀφ᾿ ἑαυτοῦ ὀνομάζει . Καὶ ἔσχεν υἱὸν Ἀχαιμένεα , ἀφ᾿ οὗ Ἀχαιμενίδαι οἱ Πέρσαι ἐκλήθησαν .
Lemmas: Πέρσης ἐκ Ἀνδρομέδα γίγνομαι υἱός , ὅς ὁ πάπτπος Κηφεύς παρά ἑαυτοῦ τρέφω Πέρσης ὀνομάζω , καί τελευτή αὐτός καταλείπω ὁ ὁ Κηφῆνες ἀρχή . Χαλδαῖος δέ ἐπιτίθημι αὐτός ἐξελαύνω ὁ χώρα . ὁ δέ ὁ Κηφῆνες οὐ ὀλίγος ἐπάγω ἀπέρχομαι εἰς ὁ Ἀργεῖος ἔθνος , καί στασιάζω εὑρίσκω προστίθημι τε θήτερος κρατέω , καί Πέρσης ἀπό ἑαυτοῦ ὀνομάζω . καί ἔχω υἱός Ἀχαιμένης , ἀπό ὅς Ἀχαιμενίδης ὁ Πέρσης καλέω .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1074
Ἕλκων Ἰνδὸν ὕδωρ ἀπὸ Ἰνδῶν ἐξιῶν ἐπὶ Σοῦσα δι᾿ ἀδήλων . Οὐδεὶς δὲ πίνει έξ αὐτοῦ πλὴν τοῦ βασιλέως .
Lemmas: ἕλκω Ἰνδός ὕδωρ ἀπό Ἰνδός ἔξειμι ἐπί Σοῦσα διά ἄδηλος . οὐδείς δέ πίνω ἕξ αὐτός πλήν ὁ βασιλεύς .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1082
Τινὲς μέχρι τὸ Περσικὸν ἀναγινώσκουσι , μέσην ἐκεῖ στίζοντες , καὶ οὕτω φασὶ τὸ ἐξῆς · παρὰ τὸ χεῦμα τὸ Περσικὸν , τὸ εἰς τὸν ὠκεανὸν ὂν , ἐπειδὴ ἡ Ἐρυθρὰ θάλασσα ἀνατολικωτάτη οὖσα πλησίον ὠκεανοῦ ἐστιν · ὡς πρὸς τὸ χεῦμα δὲ τῆς Περσικῆς θαλέσσης οἰκοῦσιν οἱ Καρμανοί .
Lemmas: Τινές μέχρι ὁ Περσικός ἀναγιγνώσκω , μέσος ἐκεῖ στίζω , καί οὗτος φημί ὁ ἑξῆς · παρά ὁ χεῦμα ὁ Περσικός , ὁ εἰς ὁ ὠκεανός εἰμί , ἐπεί ὁ Ἐρυθρὰ θάλασσα ἀνατολικός εἰμί πλησίος ὠκεανός εἰμί · ὡς πρός ὁ χεῦμα δέ ὁ Περσική θάλλω οἰκέω ὁ Καρμανοί .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1093
Πσταλήνην ὡς τὸ Πριήνην · τινὲς δὲ ὀξυτόνως Παταληνὴν φασιν .
Lemmas: Πσταλήνην ὡς ὁ Πριήνη · τις δέ ὀξύτονος Παταληνή φημί .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1097
Παρνησοῖο ] Τὰ κρείττονα τῶν ἀντιγράφων ἢ Παρπάνισαον γράφουσι προπαροξυτόνως , ὄρος ὂν Ἰνδικὸν , ἦ Παρπαμισσόν ὀξυτόνως διὰ τοῦ μ .
Lemmas: Παρνασός ] ὁ ἀγαθός ὁ ἀντίγραφος ἢ παρπανισως γράφω προπαροξύτονος , ὄρος εἰμί Ἰνδικός , εἰμί παρπαμιεννυω ὀξύτονος διά ὁ μ .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1098
Ἀριηνούς ] οὕτω καλουμένους πάντας ὁμοίως Ἀριηνούς · εἶπε γὰρ ἄνω Ἐρυθραίων Ἀριηνῶν · πάντας τοὺς Ἀριηνοὺς καλουμένους ὁμοιῶς · ἀλλ᾿ ὅμως ἀφορμαὶ καὶ ὁδοὶ τοῦ βίου πολλαί εἰσι τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: Ἀριηνός ] οὗτος καλέω πᾶς ὁμοίως Ἀριηνός · εἶπον γάρ ἄνω ἐρυθραῖος Ἀριηνός · πᾶς ὁ Ἀριηνός καλέω ὁμοίως · ἀλλά ὅμως ἀφορμή καί ὁδός ὁ βίος πολύς εἰμί ὁ ἄνθρωπος .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1105
Σαπφείροιο ] Γένη δύο φησὶ σαπφείρων , τῆς τε χρυσιζούσης καὶ τῆς κυανῆς .
Lemmas: σαπφειρεω ] Γένος δύο φημί σάπφειρος , ὁ τε χρυσίζω καί ὁ κυάνεος .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1115
Ψάμμον ] τὴν λεγομένην χρυσῖτιν , ἀφ᾿ ἧς ἑψοῦται ὁ χρυσός .
Lemmas: ψάμμος ] ὁ λέγω χρυσῖτις , ἀπό ὅς ἑψόω ὁ χρυσός .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1125
Καὶ τοὺς σπειρομένους τόπους εὐθαλεῖς λειμῶναςλέγει .
Lemmas: καί ὁ σπείρω τόπος εὐθαλής λειμῶναςλέγει .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1126
Κγχρος ] Ειδος ἀρώματος ἡ κέγχρος . Ἐρυθραίου ] Ἐρυθρὰν φύεται .
Lemmas: Κγχρος ] εἶδος ἄρωμα ὁ κέγχρος . ἐρυθραῖος ] ἐρυθρός φύω .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1131
Ῥόμβος ἐνταῦθα μὲν σχῆμα γεωμετρικὸν , τέσσαρας πλευρὰς διαμέτρους ἔχων , καθὰ ξύλινόν τι θέσεως τῶν πλευρῶν , τοιοῦτόν τι σχῆμα ῥόμβου ἀποτελεῖ . Ἔστι καὶ ἰχθὺς ῥόμβος λεγόμενος · ἔστι καί τις τροχὸς ῥόμβος λεγόμενος , ὃν στρέφοντες καὶ ἱμαντίῳ τύπτοντες ἐκτύπουν . Ἔστι ῥόμβος καὶ φαρμακίδων τροχὸς παρὰ Θεοκρίτῳ , καταγοητευόμενος ἐν τῷ στρέφεσθαι . 1139 . Ὑδέσπου Χρυσίππη διὰ [ μῆνιν ] τῆς Ἀφροδίτης εἰς ἐπιθυμίαν ἐμπεσοῦσα τοῦ γεννήσαντος Ὑδάσπου καὶ μὴ στέγουσα τοὺς παρὰ φύσιν ἔρωτας , νυκτὸς βαθείας τῷ προειρημένῳ συνῆλθε , τῆς τροφοῦ συνεργούσης . Περὶ τῶν συμβεβηκότων οὖν ὁ βασιλεὺς ἀθυμήσας τὴν μὲν ἐνεδρεύσασαν αὐτὸν γραῦν ζῶσαν κατέχωσε , τὴν δὲ θυγατέρα σταυρώσας διὰ λυπῆς ὑπερβολὴν ἔρριψεν ἑαυτὸν εἰς ποταμὸν Ἰνδὸν , ὃς ἀπʼ αὐτοῦ Ὑδέσπης μετωνομάσθη · τωνομάσθη · ἔστι δὲ τῆς Ἰνδίας καταφερόμενος εἰς τὸν Σαρωνικὴν Ἀρότην . Γεννᾶ δὲ ἐν αὑτῷ λίθους λύχνους καλουμένους · ἐλαιώδης δέ ἐστι τὴν χροιὰν καὶ ξεστὸς πάνυ · σελήνης δὲ αὐξανομένης πρὸς μελῳδίαν αὐλῶν εὑρίσκεται . Χρῶνται δὲ αὐτῷ οἱ ἐν ἐξοχῇ τυγχάνοντας . Εὑρίσκεται δὲ αὐτοῦ παρὰ τὰς καλουμένας Πύλας βοτάνη παρόμοιος ἡλιοτροπίῳ · ταύτην λειοτριβοῦντες τῶ χυλῷ τοῖς καύμασιν ( εὑρίσκονται καὶ ) ἀλείφονται καὶ φέρουσιν ἀκινδύνως καὶ εὐγενῶς τῆς περισσοτέρας θερμασίας τὴν ἀναθυμίασιν . Οἱ δὲ ἐγχώριοι τὰς ἀσεβῶς ἀναστρεφομένας πόρνας σταυροῖς προσηλώσαντες εἰς αὐτὸν βάλλουσι , τὸν Ἀφροδίτης ὑμνὸν ᾄσαντες . Κατορύσσουσι δὲ κατ᾿ ἐνιαυτὸν γραῦν κατάκριτον παρὰ τὸν Θηρογόνον ὀνομαζόμενον λόφον · ἅμα γὰρ τῷ τὴν πρεσβῦτιν κατορυχθῆναι ἑρπετῶν πλῆθος ἐκ τῆς ἀκρωρείας ρείας ἐξέρχεται καὶ τὰ περιιστάμενα τῶν ἀλόγων ζώων κατεσθίει .
Lemmas: Ῥόμβος ἐνταῦθα μέν σχῆμα γεωμετρικός , τέσσαρες πλευρά διάμετρος ἔχω , καθά ξύλινος τίς θέσις ὁ πλευρά , τοιοῦτος τίς σχῆμα ῥόμβος ἀποτελέω . εἰμί καί ἰχθύς ῥόμβος λέγω · εἰμί καί τις τροχός ῥόμβος λέγω , ὅς στρέφω καί ἱμάντιον τύπτω κτυπέω . εἰμί ῥόμβος καί φαρμακίς τροχός παρά Θεόκριτος , καταγοητεύω ἐν ὁ στρέφω . 1139 . Ὑδέσπου Χρυσίππη διά [ μῆνις ] ὁ Ἀφροδίτη εἰς ἐπιθυμία ἐμπίπτω ὁ γεννάω Ὑδάσπης καί μή στέγω ὁ παρά φύσις Ἔρως , νύξ βαθύς ὁ προερέω συνέρχομαι , ὁ τροφός συνεργέω . περι ὁ συμβεβηκός οὖν ὁ βασιλεύς ἀθυμέω ὁ μέν ἐνεδρεύω αὐτός γραῦς ζώννυμι καταχώννυμι , ὁ δέ θυγάτηρ σταυρόω διά λυπέω ὑπερβολή ῥίπτω ἑαυτοῦ εἰς ποταμός Ἰνδός , ὅς ἀπό αὐτός Ὑδέσπης μετονομάζω · τωνομάσθη · εἰμί δέ ὁ Ἰνδία καταφέρω εἰς ὁ Σαρωνικός Ἀρότης . γεννάω δέ ἐν ἑαυτοῦ λίθος λύχνος καλέω · ἐλαιώδης δέ εἰμί ὁ χροιά καί ξεστός πάνυ · σελήνη δέ αὐξάνω πρός μελῳδία αὐλή εὑρίσκω . χράω δέ αὐτός ὁ ἐν ἐξοχή τυγχάνω . εὑρίσκω δέ αὐτός παρά ὁ καλέω Πύλαι βοτάνη παρόμοιος ἡλιοτρόπιον · οὗτος λειοτριβέω ὁ χυλός ὁ καῦμα ( εὑρίσκω καί ) ἀλείφω καί φέρω ἀκίνδυνος καί εὐγενής ὁ περισσός θερμασία ὁ ἀναθυμίασις . ὁ δέ ἐγχώριος ὁ ἀσεβής ἀναστρέφω πόρνη σταυρός προσηλόω εἰς αὐτός βάλλω , ὁ Ἀφροδίτη ὕμνος ἀείδω . κατορύσσω δέ κατά ἐνιαυτός γραῦς κατάκριτος παρά ὁ Θηρογόνος ὀνομάζω λόφος · ἅμα γάρ ὁ ὁ πρεσβῦτις κατορύσσω ἑρπετόν πλῆθος ἐκ ὁ ἀκρώρεια Ῥείη ἐξέρχομαι καί ὁ περιίστημι ὁ ἄλογος ζῷον κατεσθίω .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1151
Ἄορνιν ] διὰ τὸ μὴ δέχεσθαι ὄρνιν ἐκ τοῦ πολλοῦ ὕψους ἢ διὰ τὴν θέρμην τοῦ ἡλίου , ἐπειδὴ ἐκεῖ πρῶτον ἀνατέλλει , καὶ οὐ φέρουσι τὴν θερμασίαν αὐτοῦ .
Lemmas: ἄορνις ] διά ὁ μή δέχομαι ὄρνις ἐκ ὁ πολύς ὕψος ἢ διά ὁ θέρμη ὁ ἥλιος , ἐπεί ἐκεῖ πρῶτος ἀνατέλλω , καί οὖον φέρω ὁ θερμασία αὐτός .
scholia-in-dionysium-periegetam.scholia-in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem-scholia-vetera 1154
Ἠλάσσοντο ] αἱ νεβρῖδες τῶν Βακχῶν , εἰς ὄφεις ἢ ἀσπίδας . Αἱδὲ ζῶναιαὐτῶν , αἵτινες ἥλικες καὶ κληματίδες ἀμπέλου ἦσαν , ἢ τὸ διάζωμα , εἰς δράκοντας ἠλλάσσοντο . Ληνάων δὲ τῶν Βάκχων μαλλοῖς ἐρίων ἐστέφοντο οἳ ἱερὸν στέφος ἦσαν · ἢ ἀπὸ τῶν ληνῶν τῶν ἱερῶν οὐσῖῶν τῷ Διονύσῳ διὰ τὴν τῶν σταφύλῶν εὑρεσίαν · ἀπὸ τοῦ ληνοῦ δὲ Ληναῖος προσαγορεύεται · ἑλινοῖο δὲ τῆς ἀμπέλου τῆς πολυκάμπου · ἢ ὅτι ἕκαστον τὸ ἐν τῷ ζώννυσθαι αὐτὰς ἢ ὅτι τὸ τοιοῦτον ἐστὶ φύσει φυτόν .
Lemmas: ἀλλάσσω ] ὁ νεβρίς ὁ Βάκχη , εἰς ὄφις ἢ ἀσπίς . ἀνδρό-παις ζωναιαυτος , ὅστις ἧλιξ καί κληματίς ἄμπελος εἰμί , ἢ ὁ διάζωμα , εἰς δράκων ἀλλάσσω . λίναμαι δέ ὁ Βάκχων Μαλλός ἔριον στέφω ἕ ἱερόν στέφος εἰμί · ἢ ἀπό ὁ λῆνος ὁ ἱερός οὐσία ὁ Διόνυσος διά ὁ ὁ σταφυλή εὑρεσία · ἀπό ὁ ληνός δέ Ληναῖος προσαγορεύω · ελινεομαι δέ ὁ ἄμπελος ὁ πολυκαμπος · ἢ ὅτι ἕκαστος ὁ ἐν ὁ ζώννυμι αὐτός ἢ ὅτι ὁ τοιοῦτος εἰμί φύσις φυτός .