scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0403.1
εἰπεῖν , εἴπερ τιν’ ἄλλον εἴπε πρὸς τὴν ὁπίσθεν αἰτιατικήν . Jun . εἰ τιν’ ἄλλον : Ἄντὶ τοῦ ὅς οὐδὲν ἄλλον . P . μακάριον : Διὰ τὴν ἀνάβλεψιν . Θ . Dv . εὐδαίμονα : Εὐτυχῆ . Dv . διὰ τὸ ἀναβλέψαι . P . 5 656 . ἐπὶ Θαλattaν ἤγουμεν : Εἴθιστο γὰρ τοὺς ἀρχαίους ἐκεῖ καθαιρεῖν τοὺς ἀποσιωμένους , ὅς καὶ Ὦμηρος [ II . A , 318 ] « καὶ εἰς ἄλα λύματ’ ἐβάλλον . » εἴθιστο τοῦτο ποιεῖν , ὅς ἔοικε , τοὺς ἐκεῖ ἀριχνουμένους θαραπευθῆναι . Θ . 10 657 . ἐπεῖτ’ ἐλοῦμεν : Ἄπὸ τοῦ λῶω , ἢ ἀπὸ τοῦ ἐλοῦομεν κατὰ συγχωπήν . — Ἄττικὸν τὸ ἐλοῦμεν ἀντὶ τοῦ ἐλοῦσαμεν , καὶ κατὰ συγχωπήν ἐλοῦμεν . Br . νῆ Δι’ εὐδαίμων : Ἐν εἰρωνείᾳ , ἀντὶ τοῦ κακοδαίμων · ( το γὰρ εὖ ἀντὶ τοῦ δὺς μορίσω . τὸ δὲ ψυχρῶ θα - 15 λάττη , διὰ τὸ τῆς οὐσίας ψυχρὸν τῶν γερόντων . τὸ δὲ ἡμεν ) ἀντὶ τοῦ ἐπορευοῦμεθα · διὸ μετὰ τοῦ ι . ἀπὸ γὰρ τοῦ εἶω . 659 . ἡμεν : Ὑπῆρχομεν . Dv . ἡμεν : Ἐπορευοῦμεθα . P . C . 20 660 . ( ἐπὶ δὲ βωμῷ : Ἄντὶ τοῦ , ὁσιωθεῖσης τῆς θυσίας καὶ τῶν ἀπαρχμάτων ἐπὶ τῶν βωμῶν τεθέντων , ἀπονται τοῦ βωμοῦ ἢ τοῦ κανοῦ καὶ ἐπιφύγγονται ὅσαι , καὶ τότε ἐξεστι τοὺς ἀπὸ τῆς θυσίας ἀδεῶς χρήσθαι . καὶ προθύματα : Γράφεται καὶ θυλήματα , σημαί - 25 νει δὲ τὰ προκατάργματα , ἢ τὰ πρὸ τῆς θυσίας γινόμενα θυμιάματα , ἢ πλακοῦντες . ) πόπανα : Πυκνόματα . Dv . P . προγύματα : Τὰ καταγύματα . Dv . τὰ πρὸ τῆς θυσίας γινόμενα . P . ἂ πρὸ τῆς θυσίας ποιεῖν ἔθος . Θ . Vict . 30 661 . καθωσιώθη πέλανος : ( Τοὺς καθήκουσι νόμους ἀνερθῶ , καθοργηθῆ , ἢ ὅσιως ἀνετέθη . ) ἐπεὶδὴ δὲ ὁ πέλανος τῇ Ἡραίστου φλογὶ καθωσιώθη καὶ τὰ πόπανα καὶ τὰ προθύματα . προθύματα δὲ ἤτοι τὰς ἀλῦρας , παρὰ τὸ προθύεσθαι τῶν ἱερείων ἢ κριθὸς ἢ λιβανωτόν . 35 τὸ δὲ ἐξῆς , ἐπεὶ δὲ βωμῷ προθύματα καθωσιώθη Ἡραίστου φλογί , καὶ πόπανα καὶ πέλανος . [ Ἄλλως , δεόν εἰπεῖν , καὶ πέλανος , ὁ δὲ ἀσυνδέτως πέλανος εἶπεν . ἰστέον δὲ ὅτι τὸν μὲν πέλανον ἐν τῷ πυρὶ ἔρριπτον , τὰ δὲ πόπανα καὶ τοὺς πλακοῦντας καὶ τὰλλα ἐν μέρεσι τοῦ βωμοῦ ἐτίθεσαν . ἢ τὸ πέλανος ἐρμηνεία ἐστὶ τοῦ προθύματα , οὕτως , ἐπεὶ δὲ τῷ βωμῷ καθωσιώθη τὰ πόπανα , καὶ τὰ προθύματα καθωσιώθη τῇ φλογὶ τοῦ Ἡραίστου , ὁ πέλανος λέγω · ὁ καὶ κρείττων . ] — καθωσιώθη : Καθιερώθη . Dv . ἀνετέθη , ἀπερρύθη . Θ . P . , Vict . πέλανος : Εἶδος ὀσπρίου . Θ . Dv . P . Ἡραίστου : Πυρός . Dv . 40 662 . κατεσκόλινάμεν : ἢ κατὰ ἀντὶ τῆς ἀνά . οὕτως λέγουσιν Ἄττικοί . V . ἀντὶ τοῦ κατεθύχαμεν . Θ . εἰκὸς : Πρέπον . P . 663 . παρεσκαπτόμεν : Ἐκ συλλογῆς ὑπηρετίζετο ἀπὸ τῶν καττιμμάτων . καττιμμάτων δὲ λέγονται οἱ μικροὶ ἱμάντες οἱ ἐρριμμένοι ἐπὶ τῆς κόρπου . λέγει οὖν ἐκ μικρῶν καὶ πολλῶν τὴν στιβάδα ὑπηρετίζομεν . στιβάδα : Στρωμὴν ἐκ σχοίνων πεποιημένην . Θ . τὴν ἐκ χόρτων στρωμὴν . Vict . στιβάς ἢ ἐκ χόρτων στρωμὴν , ἢ τοιοῦτό τι . καὶ γίνεται παρὰ τὸ στείδειν , ὁ ἐστὶ τὸ περιπατεῖν . στιβάς γὰρ κυρίως ἢ πεπιλημένη καὶ οἷον καταπεπατημένη . Vict . τὸ παρεσκαπτόμεν ἀντὶ τοῦ συνήγε καὶ συνετίζη σχοινία , ἂ ἰδιωτικῶς φασὶ βροῦλα , ποίησαι εἰς στιβάδα στρωμὴν . Dv . συνετίζε . Θ . Br . ἐσωρεύετο . Dv . 664 . δεόμενοι : Χρῆζοντες . Dv . 45 665 . εἰς μὲν γε Νεοκλειδῆς : ( Καὶ εἰς πολλὰ κεκωμώθηται οὗτος ) εἰς ρήτορα καὶ τὰ δημόσια κλέπτοντα καὶ ξένον καὶ τὰς ὕβεις λελοβημένον . εἴρηται δὲ καὶ ἐν Ἡσαρχοῖς περὶ αὐτοῦ ὅτι ρήτωρ καὶ συκοφάντης ἐστίν . — ναί . εἰς μὲν γε ... P . τυφλὸς : Ἄνόητος . Dv . 666 . κλέπτον : Δορδόκουν . τοὺς βλέποντας : Τοὺς φρονίμους . ὑπερχόντισεν : Ὑπερέβαλεν . Dv . ὑπερέβη . P . ὑπερέβαλεν . ἀπὸ τῶν ἀκοντιζόντων . V . ὑπερέβαλεν , ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν τὰ ἀκόντια ριπτόντων . Θ . Borg . 667 . παντοδαπά : Παντοῖα . Θ . 669 . παραγγέλλω δοτικῇ συντάσσεται . καθεύδειν : Ὑπνοῦν , ἢ κεῖσθαι ἡσύχως . Θ . κοιμᾶσθαι . P . 670 . πρόσπολος : Ὁ νεώκορος , δοῦλος . Θ . Dv . ὁ πρόσπολος : Ὁ ἱερεὺς . V . P . αἰσθήσεται : Εἰς αἰσθήσιν ἥσθον . Dv . συντάσσεται τὸ αἰσθάνομαι καὶ γενικῇ καὶ αἰτιατικῇ . Θ . νοῆση κτύπου . P . 671 . κοσμίως : Εὐτάκτως . Dv . εὐτάκτως καὶ ἡσύχως . Θ . P . , Vict . 673 . ἀθάρης γύτρα τις : [ Ἄθαρα , μόνη ἢ σεμίδαλις . ] ( Ἄττικοὶ δὲ διὰ τοῦ ἡ ἀθάρης , [ Αἰολεῖς ἀθόρας , ] ἢ δὲ κοινὴ διὰ τοῦ α ἀθαρας . ἐστὶ δὲ ἀλεύρου ἡλμηνον ) . — Ἄττικοὶ ἀθαρας , Αἰολεῖς ἀθόρας . λέγει δὲ τὴν σεμίδαλιν . R . ἀθάρης : Ἦγουν κουροκόστης . ἀθαρα λέγεται ἢ ἰδιωτικῶς λεγομένη κουροκόστη · ἤγαγε δὲ αὐτὴν γραφὺς τις τῷ Ἀσκληπιῶ · εἰκότως · αἱ γὰρ γραῖαι τοὺς ὀδόντας ἀποβολοῦσι οὐχ ἄλλο τι ἢ ἀθαραν ἐσθίουσι · τοιούτων ἐργῶν καὶ δώρων αὐτὰς προσφέρειν τῷ θεῷ . Dv . C . D . ἀθαρα ... εἰκότως . καὶ γὰρ αἱ γραῖαι τοὺς ὀδόντας ἀποβάλλουσι ὡς ἐπιπολειστον τῇ ἀθαρᾷ χρωμέναι εἰς βρώσιν , καὶ διὰ τοῦτο καὶ τῷ Ἀσκληπιῶ τὴν ἀθάρην δώρον ἀνέτιθον . Vict . ἀθάρης : Σεμίδαλις . P . ἐξέπληττε : Ἐσάρραττεν . Dv . ἐνέβαλεν . P . εἰς ἐμπλήξιν ἔφερε καὶ θαῦμα . Θ . εἰς ἐκπλήξιν καὶ θαῦμος ἔφερον . Vict . 675 . ἐγ’ ἡν ἐπεθύμουν δαιμονίως ἐφερπύσαι : [ Περισσὴ ἢ μία ἐπὶ . ὡς εἰς τῶν ἱερῶν ὀρέων δηλοῦσι . ] ἐφερπύσαι δὲ , βαδίζειν . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἔρπετῶν . ἐκ τοῦτο δὲ τὴν ἡσυχον κλοπὴν τὴν ἐπὶ τὴν γύτραν δηλοῖ . — δαιμονίως : Ἐπιτηδεῖως . Dv . δεξίως , ἐπιτηδεῖως . Θ . P . ἐφερπύσαι : Βαδίζειν . P . 677 . τοὺς φθοίς : Ἄττικοὶ μὲν μονοσυλλάδως οἱ φθοίς · ὁ δὲ Καλλίμαχος φθοίας ἀντὶ τοῦ πλακοῦντας , πέρματα . — οὕτως μονοσυλλάδως σῦνχειν αὐτοὺς λέγειν . Καλλίμαχος « ὅδ’ αὐθὶ παρὰ φθοίας » , ὡς μάντίας .
Lemmas: εἶπον , εἴπερ τις ἄλλος εἶπον πρός ὁ ὄπισθεν αἰτιατικός . Jun . εἰμί τις ἄλλος : ἀντί ὁ ὅς οὐδείς ἄλλος . P . μακάριος : Ζεύς ὁ ἀνάβλεψις . Θ . Dv . εὐδαίμων : Εὐτυχής . Dv . διά ὁ ἀναβλέπω . P . 5 656 . ἐπί Θαλattaν ἄγω : ἐθίζω γάρ ὁ ἀρχαῖος ἐκεῖ καθαιρέω ὁ ἀποσιόομαι , ὅς καί Ὥμηρος [ II . A , 318 ] « καί εἰς Ἄλας λῦμα βάλλω . » ἐθίζω οὗτος ποιέω , ὅς ἔοικα , ὁ ἐκεῖ αριχνουμενος θαραπευθῆναι . Θ . 10 657 . ἔπειτα λούω : ἀπό ὁ Λῷος , ἢ ἀπό ὁ λούω κατά συγχωπήν . — Ἀττικός ὁ λούω ἀντί ὁ λούω , καί κατά συγχωπήν λούω . Br . νῆ διά εὐδαίμων : ἐν εἰρωνεία , ἀντί ὁ κακοδαίμων · ( ὁ γάρ εὕω ἀντί ὁ δύω μορίσω . ὁ δέ ψυχρός ἀνταπόλλυμι - 15 Λάττη , διά ὁ ὁ οὐσία ψυχρός ὁ γέρων . ὁ δέ ἠμέν ) ἀντί ὁ πορεύω · διό μετά ὁ ι . ἀπό γάρ ὁ ἐάω . 659 . ἠμέν : ὑπάρχω . Dv . ἠμέν : επορευουμεθη . P . C . 20 660 . ( ἐπί δέ βωμός : ἀντί ὁ , ὁσιόω ὁ θυσία καί ὁ ἀπαρχμάτων ἐπί ὁ βωμός τίθημι , αποντ ὁ βωμός ἢ ὁ κάνεον καί ἐπιφεύγω ὅσος , καί τότε ἔξεστι ὁ ἀπό ὁ θυσία ἀδεῶς χράω . καί πρόθυμα : γράφω καί θύλημα , σημαι - 25 νέομαι δέ ὁ προκάταργμα , ἢ ὁ πρό ὁ θυσία γίγνομαι θυμίαμα , ἢ πλακοῦς . ) πόπανον : πυκνοματη . Dv . P . προγυματη : ὁ κάταγμα . Dv . ὁ πρό ὁ θυσία γίγνομαι . P . ὅς πρό ὁ θυσία ποιέω ἔθος . Θ . Vict . 30 661 . καθοσιόομαι πέλανος : ( ὁ καθήκω νόμος ἀνείρομαι , καθοργηθῆ , ἢ ὅσιος ἀνατίθημι . ) ἐπειδή δέ ὁ πέλανος ὁ Ἡραίστου φλόξ καθοσιόομαι καί ὁ πόπανον καί ὁ πρόθυμα . πρόθυμα δέ ἤτοι ὁ αλυηρα , παρά ὁ προθύω ὁ ἱερεῖον ἢ κριθή ἢ λιβανωτός . 35 ὁ δέ ἑξῆς , ἐπεί δέ βωμός πρόθυμα καθοσιόομαι Ἡραίστου φλόξ , καί πόπανον καί πέλανος . [ ἄλλος , δήω εἶπον , καί πέλανος , ὁ δέ ἀσύνδετος πέλανος εἶπον . ἰστέον δέ ὅτι ὁ μέν πέλανος ἐν ὁ πῦρ ῥίπτω , ὁ δέ πόπανον καί ὁ πλακοῦς καί ὅς ἐν μέρος ὁ βωμός τίθημι . ἢ ὁ πέλανος ἑρμηνεία εἰμί ὁ πρόθυμα , οὕτως , ἐπεί δέ ὁ βωμός καθοσιόομαι ὁ πόπανον , καί ὁ πρόθυμα καθοσιόομαι ὁ φλόξ ὁ Ἡραίστου , ὁ πέλανος λέγω · ὁ καί ἀγαθός . ] — καθοσιόομαι : καθιερόω . Dv . ἀνατίθημι , ἀπορρύπτω . Θ . P . , Vict . πέλανος : εἶδος ὄσπριον . Θ . Dv . P . Ἡραίστου : Πυρός . Dv . 40 662 . κατεσκόλινάμεν : ἢ κατά ἀντί ὁ ἀνά . οὕτως λέγω Ἀττικός . V . ἀντί ὁ κατατεύχω . Θ . εἰκός : Πρέπον . P . 663 . παρασκάπτω : ἐκ συλλογή ὑπηρετίζω ἀπό ὁ καττιμμάτων . καττιμμάτων δέ λέγω ὁ μικρός ἱμάς ὁ ῥίπτω ἐπί ὁ Κόρπου . λέγω οὖν ἐκ μικρός καί πολύς ὁ Στιβάς ὑπηρετίζω . Στιβάς : Στρωμὴν ἐκ σχοῖνος ποιέω . Θ . ὁ ἐκ χόρτος στρωμὴν . Vict . Στιβάς ἢ ἐκ χόρτος στρωμὴν , ἢ τοιοῦτος τίς . καί γίγνομαι παρά ὁ στειδηω , ὁ εἰμί ὁ περιπατέω . Στιβάς γάρ κύριος ἢ πιλέω καί οἷος καταπατέω . Vict . ὁ παρασκάπτω ἀντί ὁ συνάγω καί συνετίζω σχοινίον , ὅς ἰδιωτικός φημί βροῦλον , ποιέω εἰς Στιβάς στρωμὴν . Dv . συνετίζω . Θ . Br . σωρεύω . Dv . 664 . δήω : Χρῆζοντες . Dv . 45 665 . εἰς μέν γε Νεοκλείδης : ( καί εἰς πολύς κωμόομαι οὗτος ) εἰς ῥήτωρ καί ὁ δημόσιος κλέπτω καί ξένος καί ὁ ὕβος λωβάομαι . εἴρω δέ καί ἐν Ἡσαρχοῖς περί αὐτός ὅτι ῥήτωρ καί συκοφάντης εἰμί . — ναί . εἰς μέν γε ... P . Τυφλὸς : ἀνόητος . Dv . 666 . κλέπτω : δορδοκεω . ὁ βλέπω : ὁ φρόνιμος . ὑπερχόντισεν : ὑπερβάλλω . Dv . ὑπερβαίνω . P . ὑπερβάλλω . ἀπό ὁ ἀκοντίζω . V . ὑπερβάλλω , ἀπό μεταφορά ὁ ὁ ἀκόντιον ῥίπτω . Θ . Borg . 667 . παντοδαπός : Παντοῖος . Θ . 669 . παραγγέλλω δοτικός συντάσσω . καθεύδω : ὑπνόω , ἢ κεῖμαι ἥσυχος . Θ . κοιμάω . P . 670 . πρόσπολος : ὁ Νεώκορος , δοῦλος . Θ . Dv . ὁ πρόσπολος : ὁ ἱερεύς . V . P . αἰσθάνομαι : εἰς αἴσθησις ἀείδω . Dv . συντάσσω ὁ αἰσθάνομαι καί γενικός καί αἰτιατικός . Θ . νοέω κτύπος . P . 671 . κόσμιος : εὔτακτος . Dv . εὔτακτος καί ἥσυχος . Θ . P . , Vict . 673 . ἀθάρη γύτρα τις : [ Ἀθάρη , μόνος ἢ σεμίδαλις . ] ( Ἀττικός δέ διά ὁ ὁ ἀθάρη , [ Αἰολεύς ἄθορος , ] ἢ δέ κοινός διά ὁ ὅς ἀθάρη . εἰμί δέ ἄλευρον ἡλμηνον ) . — Ἀττικός ἀθάρη , Αἰολεύς ἄθορος . λέγω δέ ὁ σεμίδαλις . R . ἀθάρη : ἤγουν κουροκοιστημι . ἀθάρη λέγω ἢ ἰδιωτικός λέγω κουροκόστη · ἄγω δέ αὐτός γραφὺς τις ὁ Ἀσκληπιός · εἰκότως · ὁ γάρ Γραῖα ὁ ὀδούς ἀποβάλλω οὐ ἄλλος τίς ἢ ἀθαραν ἐσθίω · τοιοῦτος ἔργον καί δῶρον αὐτός προσφέρω ὁ θεός . Dv . C . D . ἀθάρη ... εἰκότως . καί γάρ ὁ Γραῖα ὁ ὀδούς ἀποβάλλω ὡς ἐπιπολειστον ὁ ἀθάρη χράω εἰς βρῶσις , καί διά οὗτος καί ὁ Ἀσκληπιός ὁ ἀθάρη δῶρον ἀνατίθημι . Vict . ἀθάρη : Σεμίδαλις . P . ἐκπλήσσω : Ἐσάρραττεν . Dv . ἐμβάλλω . P . εἰς ἔμπληξις φέρω καί θαῦμα . Θ . εἰς ἔκπληξις καί θαῦμος φέρω . Vict . 675 . ἐγώ ἐάν ἐπιθυμέω δαιμόνιος ἐφέρπω : [ Περισσός ἢ εἷς ἐπί . ὡς εἰς ὁ ἱερός ὄρος δηλόω . ] ἐφέρπω δέ , βαδίζω . ἀπό μεταφορά ὁ ἑρπετόν . ἐκ οὗτος δέ ὁ ἥσυχος κλοπή ὁ ἐπί ὁ γύτραν δηλόω . — δαιμόνιος : ἐπιτηδείως . Dv . δεξιός , ἐπιτηδείως . Θ . P . ἐφέρπω : βαδίζω . P . 677 . ὁ φθόϊς : Ἀττικός μέν μονοσυλλάδως ὁ φθόϊς · ὁ δέ Καλλίμαχος φθοια ἀντί ὁ πλακοῦς , φέρμα . — οὕτως μονοσυλλάδως συνέχω αὐτός λέγω . Καλλίμαχος « οδός αὐτόθι παρά φθοια » , ὡς Μαντίας .