ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.1
τες σχολὴν χάριν τῶν ἔργων . V . ἀντὶ τοῦ οὐκ ὄντος
Lemmas: αἱρέω σχολή χάρις ὁ ἔργον . V . ἀντί ὁ οὐ εἰμί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.10
292 . ἄγειν : Ὀδηγεῖν . ἀλλ’ εἴα : Ἄγε . Θαμίν’ : Συχνῶς , πολλάκις λέγοντες . P . χλευάζει αὐτοὺς ὡς γέροντας . R . V .
Lemmas: 292 . ἄγω : ὁδηγέω . ἀλλά ἐάω : ἄγω . θαμινός : συχνός , πολλάκις λέγω . P . χλευάζω αὐτός ὡς γέρων . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.11
293 . βληχόμενοι : ( Ποιῶ φωνὴν χρῶμενοι · βληχάσθαι γὰρ τὰ τὰ προβάται ποιᾷ κεχρῆσθαι φωνῇ . τὸ δὲ ἐξῆς , 40 βληχόμενοι μέλη ὡς οἱ τράγοι ἐπεσθ’ ἀπομιμούμενοι ἑαυτοὺς . κιναβόρα δὲ ἢ δυσωδία τῶν μασχαλῶν , ἢ τῶν αἰγῶν · κιναβρώντων οὖν , τῶν δυσωδῖαν ἐχόντων ἢ τῶν ) δυσωσίαν ποιούντων ἐκ τῶν μασχαλῶν . κυρίως δὲ ἢ τῶν κυνῶν βορά , κυνοβορὰ τις οὖσα . — βληχόμενοι : 45 Βοῶντες , φθόντες , λέγοντες . τὸ βληχάσθαι ἐπὶ προβάτων . συνάπτεται πρὸς τὸ προβάτων . P .
Lemmas: 293 . βλήχομαι : ( ποιός φωνή χράω · βληχάω γάρ ὁ ὁ προβατῆ ποιός χράομαι φωνή . ὁ δέ ἑξῆς , 40 βλήχομαι μέλος ὡς ὁ τράγος ἕπω ἀπομιμέομαι ἑαυτοῦ . κιναβόρα δέ ἢ δυσωδία ὁ μασχάλη , ἢ ὁ αἴξ · κιναβράω οὖν , ὁ δυσωδία ἔχω ἢ ὁ ) δυσωσιας ποιέω ἐκ ὁ μασχάλη . κύριος δέ ἢ ὁ κύω βορά , κυνοβορά τις εἰμί . — βλήχομαι : 45 Βοῦς , φθάνω , λέγω . ὁ βληχάω ἐπί πρόβατον . συνάπτω πρός ὁ πρόβατον . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.12
291 . κιναβρώντων : Ὀσμὴν ἀποπεμπόντων . μέλη : Ἄσματα . P .
Lemmas: 291 . κιναβράω : ὀσμή ἀποπέμπω . μέλος : ἄσμα . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.13
295 . ἐπεσθ’ : Ἀκολουθεῖτε τὰ αἰδοῖα δεινύντες . P . τράγοι δ’ ἀκρατεῖσθες : [ Τὸ ἐξῆς , τράγοι δ’ ἀπεψύλημένοι ἀκρατεῖσθε ] [ λείπει ] τὸ ὡς , ἀντὶ τοῦ ὡς τράγοι ἀκρατῆ πράσσετε · ἐπεὶ μετὰ τὴν συνουσίαν οἱ τράγοι λείγουσιν ἑαυτῶν τὰ αἰδοῖα ἐν τῷ ἄρῳ μέρει . — ἀντὶ
Lemmas: 295 . ἕπω : ἀκολουθέω ὁ αἰδοῖος δεινύντες . P . τράγος δέ ἀκρατέω : [ ὁ ἑξῆς , τράγος δέ ἀπεψύλημένοι ἀκρατέω ] [ λείπω ] ὁ ὡς , ἀντί ὁ ὡς τράγος ἀκρατής πράσσω · ἐπεί μετά ὁ συνουσία ὁ τράγος λέγω ἑαυτοῦ ὁ αἰδοῖος ἐν ὁ ἄρον μέρος . — ἀντί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.2
283 . πολλῶν θύμων : [ Τὸ πολλῶν θύμων βίζας ἐκπερώντες τοιούτων ἔχει τὸν νοῦν . οἱ τὴν Ἀττικὴν οἰκοῦνδ τες πένυτες , ἐπεὶ μὴ εἶχον τὰς ἐκ τῶν σπερμάτων τροφὰς ( ἀνεπιτήδετος γὰρ ὁ τόπος ἦν εἰς γεωργίαν , καπτάχρος ὤν ) , ἠσθίον ὀλύμους , οὓς οἱ κοινοὶ βολβῶδες ἢ ἀγριοκρόμμυμα φασίν . λέγει γοῦν ὁ χορὸς τῶν πενήτων ὅτι ἡμεῖς πολλὰ κοπιάσαντες , καὶ ταῦτα οὐκ οὕσης 10 ἀδείας ἡμῖν , ἠλθόμεν μετὰ προθυμίας ὧδε . Junt . θύμων : Ἀγριοκρόμμυον . Dv . σκυλοκρομμύων . P . ] ἀντὶ τοῦ πολλοὺς ἄγρους . ὁμοιότροπος γὰρ ἡ Ἀττική . R . διεκπερώντες : Ἀντὶ τοῦ παρορμήσαντες καὶ παρακτρέχοντες ὑπὸ τῆς ἄγαν σπουδῆς , καὶ αὐτὰς δὴ τὰς τῶν 15 θύμων βίζας πολλῶν ὄντων , ἃς ἐξ ἑῶνς εἴημεν συλλέγειν . Junt . ἀνασπώντες . Dv . διασπώντες . P .
Lemmas: 283 . πολύς θύμος : [ ὁ πολύς θύμος βίζα ἐκπεράω τοιοῦτος ἔχω ὁ νόος . ὁ ὁ Ἀττική οἰκέω αἱρέω πενυαιρεω , ἐπεί μή ἔχω ὁ ἐκ ὁ σπέρμα τροφή ( ἀνεπιτήδετος γάρ ὁ τόπος εἰμί εἰς γεωργία , καπτάχρος εἰμί ) , ἐσθίω ὀλύμους , ὅς ὁ κοινός βολβώδης ἢ ἀγριοκρόμμυμα φημί . λέγω γοῦν ὁ χορός ὁ πένης ὅτι ἐγώ πολύς κοπιάω , καί οὗτος οὐ ὗσις 10 ἄδεια ἐγώ , ἔρχομαι μετά προθυμία ὧδε . Junt . θύμος : ἀγριοκρόμμυον . Dv . σκυλοκρομμύων . P . ] ἀντί ὁ πολύς ἀγρός . ὁμοιότροπος γάρ ὁ Ἀττικός . R . διεκπεράω : ἀντί ὁ παρορμέω καί παρακτρέχοντες ὑπό ὁ ἄγαν σπουδή , καί αὐτός δή ὁ ὁ 15 θύμος βίζα πολύς εἰμί , ὅς ἐκ ἑός εἰμί συλλέγω . Junt . ἀνασπάω . Dv . διασπάω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.3
281 . ἀλλ’ οὐκ ἐπ’ : Οὐδαμῶς . Πλοῦτον : Τὸν θεόν . P .
Lemmas: 281 . ἀλλά οὐ ἐπί : οὐδαμός . Πλοῦτος : ὁ θεός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.4
285 . ἄγων ὁ δεσπότης : Ἄγω , τὸ φέρω , τὸ ὀδηγῶ · ἄγω , τὸ νομίζω , ἄγω τὸ τιμῶ · καὶ ἄγω τὸ συντρίβω , 20 ἀρ’ οὐ τὸ κατέσθιῶν , ἀντὶ τοῦ συνέτριψαν . Junt . ποιήσει : Καταστήσει . P .
Lemmas: 285 . ἄγω ὁ δεσπότης : ἄγω , ὁ φέρω , ὁ ὁδηγός · ἄγω , ὁ νομίζω , ἄγω ὁ τιμάω · καί ἄγω ὁ συντρίβω , 20 ἀρά οὖον ὁ κατεσθίω , ἀντί ὁ συντρίβω . Junt . ποιέω : καθίστημι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.5
286 . ὧντως : Ἵστοι πλουτίσαι ἡμᾶς . P . ἡμῖν εἴναι : Ἵν Σοφοκλεῖ εἴρηται περὶ τοῦ ἡμῖν , ὅτι καὶ βραχύ ἐστι , διὸ καὶ οἴχνεται . P .
Lemmas: 286 . εἰμί : ἱστός πλουτίζω ἐγώ . P . ἐγώ εἶμι : ἵνα Σοφοκλῆς εἴρω περί ὁ ἐγώ , ὅτι καί βραχύς εἰμί , διό καί οἴχομαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.6
287 . Μίδας μὲν οὖν : Μίδας , βασιλεὺς ὤν Φρυγίας 25 πλουσιώτατος , ὥτα ὧνου ἔχει . τοῦτο οὖν παροιμιωδῶς πλεῖστον ἐπὶ τούτου , ἧτοι ὅτι πολλοὺς ὠταχουστάς εἶχεν , ἢ ὅτι κόμην Φρυγίας κατέσχεν , ἧτις ἽΩτα ὧνου εἰλέγετο . λέγεται δὲ τούτῳ τὸν Παντολῶν χρυσὸν δεῦσαι . 30 λέγεται δὲ αὐτὸν πάλιν εὐξάσθαι ὥστε πάντα γενέσθαι χρυσόν , ὧν ἂν ἅψηται . ἢ ἐπεὶ ὧνος μᾶλλον ἀκούει τῶν ἄλλων ζῴων πλὴν μυός · καὶ Μίδας δὲ πολλοὺς ὠταχουστάς εἶχεν . οἱ δὲ φασιν , ὅτι ψέξας ποτὲ τὸν Διόνυσον ὁ Μίδας μετεβλήθη εἰς ὧνον . ἢ ὅτι ὧνους τοῦ Διονύσου 35 παριόντας ἠδίκησε · διὸ ὀργισθεὶς ὁ θεὸς ὥτα ὧνου αὐτῷ περιήψεν . οἱ δέ , ὅτι ὥσα μεγάλα φύσει εἶχεν . [ ἽἈλλως . οὕτως ὁ Μίδας σφόδρα πλούσιος ἦν · ἧτησε γάρ , ὡς φασί , τοὺς θεούς , ὅ τι ἂν εἰς χεῖρας λάβῃ χρυσὸν γένεσθαι · καὶ τυχὼν τῆς εὐχῆς , λιμαργονηθεὶς ἀπέθανεν . 40 ὧσα γὰρ ἐλάμβανεν [ εἰς τροφήν Junt . ] εἰς χρυσὸν μετεβάλλετο . μυλεύονται δὲ αὐτὸν καὶ ὥτα ὧνου ἔχειν , ὅτι τὰ τῆς ἀκοῆς αἰσθητήρια μέγιστα εἶχεν , οἷάπερ ὧνος · τὸ δ’ ἀληθές , ὅτι πολλοὺς εἶχεν ὠταχουστάς , ὡς πάντ’ ἔχειν γνωστικὸν τὰ ἐν τῇ ὑπ’ αὐτῇ χώρᾳ λεγομένα · 45 τε καὶ πραττόμενα . τὸ δὲ μὲν οὖν , ἀντὶ τοῦ δέ . ἐμφαίνει δὲ ἐντεῦθεν , ὡς οὐχ ἀπλῶς πλουσίους ποιήσας , Μίδας δὲ οἴνει ὑπερβολικῶς πλουσίους , ὡς ὁ Μίδας . ]
Lemmas: 287 . Μίδας μέν οὖν : Μίδας , βασιλεύς εἰμί Φρυγία 25 πλούσιος , οὖς ὦνος ἔχω . οὗτος οὖν παροιμιωδῶς πλεῖστος ἐπί οὗτος , ἤτοι ὅτι πολύς ωταχουιστημι ἔχω , ἢ ὅτι κόμη Φρυγία κατέχω , ὅστις ἰῶτα ὦνος λέγω . λέγω δέ οὗτος ὁ Παντόλα χρυσός δήω . 30 λέγω δέ αὐτός πάλιν εὔχομαι ὥστε πᾶς γίγνομαι χρυσός , ὅς εἄν ἅπτω . ἢ ἐπεί οἶνος μᾶλλον ἀκούω ὁ ἄλλος ζῷον πλήν μῦς · καί Μίδας δέ πολύς ωταχουιστημι ἔχω . ὁ δέ φημί , ὅτι ψέγω ποτέ ὁ Διόνυσος ὁ Μίδας μεταβάλλω εἰς ἄνω . ἢ ὅτι ὦνος ὁ Διόνυσος 35 πάρειμι ἀδικέω · διό ὀργίζω ὁ θεός οὖς ὦνος αὐτός περιψάω . ὁ δέ , ὅτι ὠθέω μέγας φύσις ἔχω . [ Ἄλλως . οὕτως ὁ Μίδας σφόδρα πλούσιος εἰμί · αἰτέω γάρ , ὡς φημί , ὁ θεός , ὅς τίς εἄν εἰς χείρ λαμβάνω χρυσός γίγνομαι · καί τυγχάνω ὁ εὐχή , λιμαργονηθω ἀποθνῄσκω . 40 ὠθέω γάρ λαμβάνω [ εἰς τροφή Junt . ] εἰς χρυσός μεταβάλλω . μυλεύω δέ αὐτός καί οὖς ὦνος ἔχω , ὅτι ὁ ὁ ἀκοή αἰσθητήριον μέγας ἔχω , οἷος οἶνος · ὁ δέ ἀληθής , ὅτι πολύς ἔχω ωταχουιστημι , ὡς πᾶς ἔχω γνωστικός ὁ ἐν ὁ ὑπό αὐτός χώρα λέγω · 45 τε καί πράσσω . ὁ δέ μέν οὖν , ἀντί ὁ δέ . ἐμφαίνω δέ ἐντεῦθεν , ὡς οὐ ἀπλόος πλούσιος ποιέω , Μίδας δέ Οἰνεύς ὑπερβολικός πλούσιος , ὡς ὁ Μίδας . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.7
288 . ὡς ἧδομαι : Μᾶν εὐφράννυμαι . P .
Lemmas: 288 . ὡς ἥδομαι : τιμή εὐφραίνω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0383.9
291 . ὧδὶ : Οὕτως , παρακαλεῦον : Μέτριως κινῶν , ἐτυφὲ γὰρ αὐτοὺς πρὸς τὴν πυχὴν . P . παρενταλεῦον : Παρακινῶν . Vict .
Lemmas: 291 . ὧδε : οὕτως , παρακαλέω : Μέτριος κινέω , τύφω γάρ αὐτός πρός ὁ πυχὴν . P . παρενταλεῦον : παρακινέω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.1
τοῦ φάγοιτε . V . ἤγουν δίχνν τραγῶν τοὺς ὄρχεις λείχετε . P . λέγεται τὰ αἰδοῖα δηλονότι . Br .
Lemmas: ὁ ἐσθίω . V . ἤγουν δίχνν τρώγω ὁ ὄρχις λείχω . P . λέγω ὁ αἰδοῖος δηλονότι . Br .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.10
302 . [ ἐγὼ δὲ τὴν Κίρκην : Ἐχθὲς τῆς διπλῆς συστηματικῶν στίχων καὶ κώλων εἴκοσι . εἰσὶ δὲ τοῦ πρώτου συστήματος στίχοι καὶ κώλα ἑπτά . τούτων ὁ πρῶτος τετράμετρος ἀκατάληκτος , οἷον τὸ τοῦ Ἄλκαίου ,
Lemmas: 302 . [ ἐγώ δέ ὁ Κίρκη : ἐχθές ὁ διπλόος συστηματικός στίχος καί κῶλον εἴκοσι . εἰμί δέ ὁ πρῶτος σύστημα στίχος καί κῶλον ἑπτά . οὗτος ὁ πρῶτος τετράμετρος ἀκατάληκτος , οἷος ὁ ὁ Ἀλκαῖος ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.11
δὲξαι με κοιμάζοντα , δέξαι , λίσσομαί σε , λίσσομαι .
Lemmas: δέχομαι ἐγώ κοιμάζω , δέχομαι , λίσσομαι σύ , λίσσομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.12
ὁ δεύτερος τετράμετρος καταληκτικός , ὡς τὰ πρὸ τούτων · ὁ δὲ τρίτος δίμετρος ἀκατάληκτος · ὁ δὲ τέταρτος τετράμετρος καταληκτικὸς ὁμοίως τῷ δευτέρῳ · ὁ δὲ πέμπτος ὁμοίως τῷ πρώτῳ · ὁ ἕκτος τρίμετρος ἀκατάληκτος · ὁ δὲ ἕβδομος δίμετρος καταληκτικός · ὡς ἐκεῖνα ὁ τοῦ Ἀνακρέοντος
Lemmas: ὁ δύο τετράμετρος καταληκτικός , ὡς ὁ πρό οὗτος · ὁ δέ τρίτος δίμετρος ἀκατάληκτος · ὁ δέ τέταρτος τετράμετρος καταληκτικός ὁμοίως ὁ δύο · ὁ δέ πέμπτος ὁμοίως ὁ πρῶτος · ὁ ἕκτος τρίμετρος ἀκατάληκτος · ὁ δέ ἕβδομος δίμετρος καταληκτικός · ὡς ἐκεῖνος ὁ ὁ Ἀνακρέων
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.13
ὁ μὲν ὀέλων μάχεσθαι ,
Lemmas: ὁ μέν ὄλλυμι μάχομαι ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.14
πάρεισι γάρ , μαχέσθω .
Lemmas: πάρειμι γάρ , μάχομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.15
ἐφθιμημερὴ δὲ τὰ τοιαῦτα καλεῖται , ὡς τρεῖς ἔχοντα πόδας καὶ συλλαβὴν ἐπὶ τῷ τέλει παράγραφος . ] — τὴν Κίρκην : Τὴν Λαίδα . P . ἀνακυκώσαν : Γαράττουσαν . Dv . ταράττουσαν , μιγνύουσαν . Θ . P .
Lemmas: ἐφθιμημερὴ δέ ὁ τοιοῦτος καλέω , ὡς τρεῖς ἔχω πούς καί συλλαβή ἐπί ὁ τέλος παράγραφος . ] — ὁ Κίρκη : ὁ Λαίς . P . ἀνακυκάω : γαραττουω . Dv . ταράσσω , μείγνυμι . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.16
303 . ἑταίρους τοῦ Φιλωνίδου : ( Δέον εἰπεῖν Ὀδυσσέως , ὁ δὲ Φιλωνίδου εἴπε . κομιδῇ δὲ αὐτὸν ὡς πλούσιον καὶ παρασίτους ἔχοντα καὶ διὰ τὸν Λαίδος ἔρωτα ἐν Κορίνθῳ διάγοντα . κομιδεῖται δὲ καὶ ὡς συνὼς σύν τοῖς ἑταίροις αὐτοῦ , οὓς κάπρους εἴπε . τὴν δὲ Λαίδα Κίρκην εἴπε , ἐπεὶ τοὺς ἐραστὰς ἐφαρμάκευεν . Ἄλλως . ὥσπερ καὶ Κίρκην φησὶ παῖδων τὴν Λαίδα φαρμακόσσαν τοὺς ἑρόντας . τροπικῶς δὲ . παίζει εἰς ταύτην ἐκθεῖν ἀγῶν τὴν ἱστορίαν · δῆλον δὲ ἐκ τοῦ περὶ Φιλωνίδου διειληχέναι . κάπρους δὲ φησι τοὺς ἑταίρους τοῦ Φιλωνίδου τῷ δῴῳ ἠθεῖ . ) ἡ τῇ ὀιαβεβλημένῳ ὡς ὑδῶν . καὶ ταῦτα εἰς Φιλωνίδην τὸν Μελιτέα , ὡς [ οὐ μόνον μέγαν , ἀλλὰ καὶ ] ἀμαθῆ καὶ ὑδῶν . καὶ Νικοχάρης ἐν Γαλατείᾳ
Lemmas: 303 . ἑταῖρος ὁ Φιλωνίδης : ( Δέος εἶπον Ὀδυσσεύς , ὁ δέ Φιλωνίδης εἶπον . κομιδή δέ αὐτός ὡς πλούσιος καί παράσιτος ἔχω καί διά ὁ Λαίς Ἔρως ἐν Κόρινθος διάγω . κομίζω δέ καί ὡς συνίημι σῦς ὁ ἑταῖρος αὐτός , ὅς κάπρος εἶπον . ὁ δέ Λαίς Κίρκη εἶπον , ἐπεί ὁ ἐραστής φαρμακεύω . ἄλλος . ὥσπερ καί Κίρκη φημί παῖς ὁ Λαίς φαρμακοεννυω ὁ ἑρόντας . τροπικός δέ . παίζω εἰς οὗτος ἐκθέω ἄγος ὁ ἱστορία · δῆλος δέ ἐκ ὁ περί Φιλωνίδης διαλαγχάνω . κάπρος δέ φημί ὁ ἑταῖρος ὁ Φιλωνίδης ὁ δώω ἠθέω . ) ὁ ὁ ὀιαβεβλημένῳ ὡς ὕδης . καί οὗτος εἰς Φιλωνίδης ὁ Μελιτέα , ὡς [ οὖον μόνος μέγας , ἀλλά καί ] ἀμαθής καί ὕδης . καί Νικοχάρης ἐν Γαλάτεια
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.17
τί δῆτ᾽ ἀπαιδευτότερος εἰ Φιλωνίδου τοῦ Μελιτέως ;
Lemmas: τίς δῆτα ἀπαίδευτος εἰμί Φιλωνίδης ὁ Μελιτεύς ;
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.18
[ Ἄλλως . ἐν τῇ νήσῳ τῶν Λαιστρυγόνων ἡ Κίρκη ἦν , πάσας γυναῖκας παρελθοῦσα μαγείαις . προσέσχεγ οὖν Ὀδυσσεύς ἐν τῇ νήσῳ μετὰ τὸ φυγεῖν τὸν Κύκλωπα , καὶ πέμψας τινὰς τῶν αὐτοῦ ἰδεῖν , τίς ἂν εἴη ἐνταῦθα , ἔρημος γὰρ ἦν ὁ χώρος , ἐπεὶ ἀπελθόντες οὕτοι , καὶ τὴν Κίρκην εὑρόντες , χοῖροι ὑπ᾽ αὐτῆς διὰ τινος ποτοῦ γεγόνασιν , αὐτὸς εἰς τὴν τούτων ἀφιέτω χῆτησιν . ἐντυχὼν οὖν ἐν τῷ μέσῳ τῆς ὁδοῦ τῷ Ἐρμῇ , καὶ παρ᾽ αὐτοῦ μαθὼν τὰ περὶ τῶν ἑταίρων , καὶ λαβὼν παρ᾽ αὐτοῦ τὸ μῶλυ , ἧτις ἐστὶν ἀντιφάρμακος βοτάνη , τὸν τῆς Κίρκης οἶκον κατέλαβε · ἐπιχειρησάσης οὖν καὶ αὐτὸν τὰ ὁμοῖα δράσαι , τὸ ξίφος κατ᾽ αὐτῆς ἀνέτεινεν . ὅθεν αὐτὴ φοβηθεῖσα τοὺς τε ἑταίρους αὐτοῦ πρὸς τὴν ἀρχαίων μορφὴν ἀποκατέστησε , καὶ πρὸς μείζιν αὐτῷ συνελθεῖν ἐπεθύμησεν . ὁ δὲ καὶ ἐμίγη , καὶ παῖδα ἔσχεν ἐξ αὐτῆς Τηλέγονον , ὃρ᾽ οὐ καὶ ὕστερον κατ᾽ ἀγνοίαν ἀνηρέθη κέντρῳ τρυγόνος . ὀελὼν οὖν ὁ ποιητὴς σκώψαι τὸν Φιλωνίδην , ὅτι αὐτοῦ ἥρα Λαίς , ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν τοὺς ἑταίρους τοῦ Ὀδυσσέως , Φιλωνίδου εἴπεν · ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν ἐν τῇ νήσῳ τῶν Λαιστρυγόνων , ἐν Κορίνθῳ εἴρχεν , ὡς ἐκεῖ τῆς Λαίδος οἰκούσης . ] — ἐδεῖ δὲ ἄρα καὶ τὸν Ὀδυσσέα θανάτῳ περιπεσεῖν ... μέμνηται [ τῆς ] ἱστορίας καὶ ὁ Ὀππιανὸς ἐν Ἀλιευτικῶν β . Cant . I . ἡ τοὺς ἑταίρους : Γοῦ Ὀδυσσέως ὤφει -
Lemmas: [ ἄλλος . ἐν ὁ νῆσος ὁ Λαιστρύγων ὁ Κίρκη εἰμί , πᾶς γυνή παρέρχομαι μαγεία . προσέχω οὖν Ὀδυσσεύς ἐν ὁ νῆσος μετά ὁ φεύγω ὁ Κύκλωψ , καί πέμπω τις ὁ αὐτός ὁράω , τίς εἄν εἰμί ἐνταῦθα , ἐρῆμος γάρ εἰμί ὁ χώρος , ἐπεί ἀπέρχομαι οὕτος , καί ὁ Κίρκη εὑρίσκω , χοῖρος ὑπό αὐτός διά τις ποτός γίγνομαι , αὐτός εἰς ὁ οὗτος ἀφίημι χῆτος . ἐντυγχάνω οὖν ἐν ὁ μέσος ὁ ὁδός ὁ Ἑρμῆς , καί παρά αὐτός μανθάνω ὁ περί ὁ ἑταῖρος , καί λαμβάνω παρά αὐτός ὁ μῶλυς , ὅστις εἰμί ἀντιφάρμακος βοτάνη , ὁ ὁ Κίρκη οἶκος καταλαμβάνω · ἐπιχειρέω οὖν καί αὐτός ὁ ὅμοιος δράω , ὁ ξίφος κατά αὐτός ἀνατείνω . ὅθεν αὐτός φοβέω ὁ τε ἑταῖρος αὐτός πρός ὁ ἀρχαῖος μορφή ἀποκαθίστημι , καί πρός μείζιν αὐτός συνέρχομαι ἐπιθυμέω . ὁ δέ καί μίγνυμι , καί παῖς ἔχω ἐκ αὐτός Τηλέγονος , ὅρος οὖον καί ὕστερος κατά ἄγνοια ἀναιρέω κέντρον τρυγών . ὄλλυμι οὖν ὁ ποιητής σκώπτω ὁ Φιλωνίδης , ὅτι αὐτός Ἥρα Λαίς , ἀντί ὁ εἶπον ὁ ἑταῖρος ὁ Ὀδυσσεύς , Φιλωνίδης εἶπον · ἀντί δέ ὁ εἶπον ἐν ὁ νῆσος ὁ Λαιστρύγων , ἐν Κόρινθος ἔργω , ὡς ἐκεῖ ὁ Λαίς οἰκέω . ] — ἐσθίω δέ ἄρα καί ὁ Ὀδυσσεύς θάνατος περιπίπτω ... μιμνήσκω [ ὁ ] ἱστορία καί ὁ Ὀππιανός ἐν αλιευτικός Β . Cant . I . ὁ ὁ ἑταῖρος : Γου Ὀδυσσεύς ὄφις -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.2
296 . ὀρεττανελὼ τὸν Κύκλωπα : Ὡ σαυτὸν παρέκασας . P .
Lemmas: 296 . ὀρεττανελὼ ὁ Κύκλωψ : εἰμί σαυτοῦ παρακαίω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.3
297 . βληχ/όμενοι : Ἀναβούντες . καταλαβόντες : Ὡσπερ ἐκεῖνον ὁ Ὀδυσσεὺς , κρατήσαντες . P .
Lemmas: 297 . βληχάομαι : Ἀναβοῦς . καταλαμβάνω : ὡς ἐκεῖνος ὁ Ὀδυσσεύς , κρατέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.4
298 . πᾶραν ἔχοντα : Φιλοξένου ἐστὶ παρηγμένον καὶ τοῦτο τὸ ῥητόν . τοιοῦτον γὰρ τὸν Κύκλωπα εἰσάγει , πᾶραν ἔχοντα καὶ ἐπὶ ταύτῃ λάχανα ἄγρια . ταῦτα δὲ φησι καὶ τὰ ἐξῆς , ὡς καὶ τῆς τυρλώσεως αὐτοῦ οὐσης ἐν τῷ ποιήματι . — Ἄλλως . ἐνταῦθα ὁ ποιητὴς παιγνιοιδὴς ἐπιφέρει τὰ τοῦ Φιλοξένου εἰπόντος πᾶραν βαστάζειν τὸν Κύκλωπα , καὶ λάχανα ἐσθίειν . οὕτω γὰρ πεποίηκε τὸν τοῦ Κύκλωπος ὑποκριτὴν εἰς τὴν σκηνὴν εἰσαγόμενον . ἐμνήσθη δὲ καὶ τῆς τυρλώσεως , ὡς οὐσης ἐν τῷ ποιήματι . ταῦτα δὲ πάντα διασώρων τὸν Φιλόξενον εἴπεν , ὡς μὴ ἀληθεύοντα . ὁ γὰρ Κύκλωψ , ὡς φασιν Ὦμῃρος , κρέα ἤσθιε , καὶ οὐ λάχανα · ἀ τοίνυν ἔπραξεν ἐκεῖ ὁ Φιλόξενος , ταῦτα ὁ χορὸς εἰς τὸ μέσον ἀναφέρει . Junt .
Lemmas: 298 . πάρω ἔχω : Φιλόξενος εἰμί παράγω καί οὗτος ὁ ῥητός . τοιοῦτος γάρ ὁ Κύκλωψ εἰσάγω , πάρω ἔχω καί ἐπί οὗτος λάχανον ἄγριος . οὗτος δέ φημί καί ὁ ἑξῆς , ὡς καί ὁ τυρλώσεως αὐτός εἰμί ἐν ὁ ποίημα . — ἄλλος . ἐνταῦθα ὁ ποιητής παιγνιοιδεω ἐπιφέρω ὁ ὁ Φιλόξενος εἶπον πάρω βαστάζω ὁ Κύκλωψ , καί λάχανον ἐσθίω . οὗτος γάρ ποιέω ὁ ὁ Κύκλωψ ὑποκριτής εἰς ὁ σκηνή εἰσάγω . μιμνήσκω δέ καί ὁ τυρλώσεως , ὡς εἰμί ἐν ὁ ποίημα . οὗτος δέ πᾶς διασώρων ὁ Φιλόξενος εἶπον , ὡς μή ἀληθεύω . ὁ γάρ Κύκλωψ , ὡς φημί Ὥμηρος , κρέας ἐσθίω , καί οὖον λάχανον · ὅς τοίνυν πράσσω ἐκεῖ ὁ Φιλόξενος , οὗτος ὁ χορός εἰς ὁ μέσος ἀναφέρω . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.5
πᾶραν : Σακοῦλιον , ὅσπερ ἐκεῖνος . λάχανα : Ἄ συνήγεν ἐκεῖνος εἰς τροφήν . ἐμέθυσε γὰρ ἐκεῖνον Ὀδυσσεύς . ὁροσερά : Τρωφερά . κραιπαλῶντα : Μεθῶντα . P . καὶ κραιπαλῶντα : Ἄντὶ τοῦ ἐκ μέθης ἀτακτοῦντα , μεθύνοντα , ἀπὸ τοῦ τῶν καιρῶν σφαλῆσθαι . — κραιπαλὴ γὰρ ἡ χθεσινὴ μέθη καριπαλὴ τις οὖσα . V .
Lemmas: πάρω : σακούλιον , ὅσπερ ἐκεῖνος . λάχανον : ὅς συνάγω ἐκεῖνος εἰς τροφή . μεθύω γάρ ἐκεῖνος Ὀδυσσεύς . ὁροσερά : Τρωφερά . κραιπαλάω : Μεθῶντα . P . καί κραιπαλάω : ἀντί ὁ ἐκ μέθη ἀτακτέω , μεθυμιαινω , ἀπό ὁ ὁ καιρός σφάλλω . — κραιπάλη γάρ ὁ χθεσινός μέθη καριπαλὴ τις εἰμί . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.6
299 . ἠγούμενον : Προοδοποιοῦντα τούτοις , ὅς ἡμᾶς ἀπεικάζεις . Θ . P .
Lemmas: 299 . ἡγέομαι : Προοδοποιέω οὗτος , ὅς ἐγώ ἀπεικάζω . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.7
300 . εἰχὴ : Μάτην , καὶ ὡς ἐτυγεν · ἡ ἀκαίρως . ὅθεν καὶ εἰκώσις , ὁ μάταιος . Junt .
Lemmas: 300 . ἔοικα : Μάτος , καί ὡς ετυγε · ὁ ἄκαιρος . ὅθεν καί ἔοικα , ὁ μάταιος . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.8
( εἰχὴ δὲ καταδαρθέντα : Ὦς ἔοικε κατακοιμηθέντα πού , ὡς τὸν Κύκλωπα , ὃν μιμεῖται . τοῦ δὲ οἰκέτου μνησθέντος τοῦ Κύκλωπος , οἱ γέροντες ἐπάγουσιν ἀ ἐπαθε παρὰ τοῦ Ὀδυσσέως ὁ Κύκλωψ . ) — καταδαρθέντα : Καὶ ὑπνώσαντα καταπεσόντα . P .
Lemmas: ( ἔοικα δέ κατατρέχω : οὖς ἔοικα κατακοιμάω πού , ὡς ὁ Κύκλωψ , ὅς μιμέομαι . ὁ δέ οἰκέτης μιμνήσκω ὁ Κύκλωψ , ὁ γέρων ἐπάγω ὅς πάσχω παρά ὁ Ὀδυσσεύς ὁ Κύκλωψ . ) — κατατρέχω : καί ὑπνόω καταπίπτω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0384.9
301 . [ σφηχίσχον , ] ξύλον ὀξυμμένον , ἐπεὶ καὶ ὁ σφηξ ὀξὺς ἐκ τῶν ὀπίσθεν . ( Ἄλλως . ἐπιπθευτὴ ἡ λέξις παρὰ τὸν σφήκα · τὰ γὰρ μακρὰ τῶν ξύλων καὶ εἰς ὀξὺ συνηγμένα σφηχίσχους καλοῦσιν , ἐπεὶ καὶ οἱ σφήκες τὴν κοιλίαν ἐπισυνεσταλμένην ἔχουσιν , ἰσχνὸι ὄντες ὀπίσθεν . καὶ τοὺς λαγαροὺς δὲ τοὺς σώμασιν ἀνωρώπους καὶ μὴ προκοιλούς , σφηχίδεις φασιν . ) — Ἄλλως . ξύλον τὸ μὲν ἄνω ἔχον παχὺ , τὸ δὲ κάτω λεπτόν . Ἄλλως . ὡς καὶ τῆς τυρλώσεως τοῦ Κύκλωπος περιειμένης ἐν τῷ ποιήματι . V . ( ἐκτυφλώσαι σέ φασιν , ὡς τὸν Κύκλωπα , ὃν μιμῆ . ) — ἠμμένον : Ἐκχαυμένου . σφηκίσχον : Πάλιν . Θ . Br . δαλόν . Br .
Lemmas: 301 . [ σφηχιεχω , ] ξύλον ὀξύνω , ἐπεί καί ὁ σφήξ ὀξύς2 ἐκ ὁ ὄπισθεν . ( ἄλλος . ἐπιπθευτὴ ὁ λέξις παρά ὁ σφήξ · ὁ γάρ μακρός ὁ ξύλον καί εἰς ὀξύς2 συνάγω σφηχίσχους καλέω , ἐπεί καί ὁ σφήξ ὁ κοιλία ἐπισυνίστημι ἔχω , ἰσχνός εἰμί ὄπισθεν . καί ὁ λαγαρός δέ ὁ σῶμα ἀνωρώπους καί μή προκοιλος , σφηχιδηω φημί . ) — ἄλλος . ξύλον ὁ μέν ἄνω ἔχω παχύς , ὁ δέ κάτω λεπτός . ἄλλος . ὡς καί ὁ τυρλώσεως ὁ Κύκλωψ περίειμι ἐν ὁ ποίημα . V . ( ἐκτυφλόω σός φημί , ὡς ὁ Κύκλωψ , ὅς μιμέομαι . ) — ἅπτω : εκχαυμενω . σφηκιεχω : πάλιν . Θ . Br . δαλός . Br .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.1
λεν εἰπεῖν . σκώπτων δὲ τὸν Φιλωνίδην , ὅν ἥρα Λαΐς τις ἐν Κορίνθῳ πόρνη , τοῦτό φησιν . P . Φιλωνίδου : Ὀδυσσέως . Dv .
Lemmas: Λεν εἶπον . σκώπτω δέ ὁ Φιλωνίδης , ὅς Ἥρα Λαΐς τις ἐν Κόρινθος πόρνη , οὗτος φημί . P . Φιλωνίδης : Ὀδυσσεύς . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.10
312 . τῶν ὄργεων κρεμώμεν : Δέον εἰπεῖν ζῆφας ἐπιφερόμεν σοι , καλῶ καὶ Ὀδυσσεὺς τῇ Κίρκῃ , ὁ δέ , ὁ συμβέβηκε τῷ Ὀδυσσεῖ κατὰ τὴν τοῦ ἐρωεοῦ ἐποχὴν ἐν τῷ στομῷ τῆς Χαρυβδῶος , ἐπὶ τὴν Κίρκην μετήγαγεν . ἢ , ὡς ἐκεῖνος Μελάνθιον ἐκρέμασεν . — Λαρτίου : Υἱὸν δηλ . τὸν Ὀδυσσέα . τῶν ὄργεων : Ἀπὸ τῶν ὄργεων . P . τῶν ὄργεων κρεμώμεν : Ὦσπερ ἐκεῖνος τὸ ζῆφος κατὰ τῆς Κίρκης ἀνέτεινεν , ἢ ὡς ἐκεῖνος Μελάνθιον ἐκρέμασσε . Vict .
Lemmas: 312 . ὁ ὄργεων κρεμάννυμι : Δέος εἶπον ζῆφας ἐπιφέρω σύ , καλέω καί Ὀδυσσεύς ὁ Κίρκη , ὁ δέ , ὁ συμβαίνω ὁ Ὀδυσσεύς κατά ὁ ὁ ἐρωέω ἐποχή ἐν ὁ στομόω ὁ Χαρυβδῶος , ἐπί ὁ Κίρκη μετάγω . ἢ , ὡς ἐκεῖνος Μελάνθιος κρεμάννυμι . — λάρτιος : υἱός δηλ . ὁ Ὀδυσσεύς . ὁ ὄργεων : ἀπό ὁ ὄργεων . P . ὁ ὄργεων κρεμάννυμι : ὥσπερ ἐκεῖνος ὁ Ζήφος κατά ὁ Κίρκη ἀνατείνω , ἢ ὡς ἐκεῖνος Μελάνθιος κρεμάννυμι . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.11
313 . ( μινθώσωμεν : Μίνθον οἱ μὲν τὸν ἡδύσμον · οἱ δὲ τὴν ἰυγὰν , ὡς κείται ἐν τῇ κοσμικῇ λέξει . οἱ δὲ εἴδος ἄνθους ἐν τῇ κόπρῳ φυομένου , ᾧ χαίρουσιν οἱ τράγοι . Ἄλλως , ) μινθὸς λέγεται ἡ κόπρος τῶν αἰγῶν . ἐπειδὰν δὲ οἱ τράγοι ψυχῶι περιπέσωσιν , εἰώθασιν οἱ αἴπολι λαμβάνειν τὴν κόπρον αὐτῶν καὶ χρίειν αὐτῶν τοὺς μυκτήρας , καὶ οὕτως τῇ δύσωδία πταρμὼν κινεῖν , τοῦτο δὲ τῷ τρόπῳ λύειν τὸ πάθος · ὁ γὰρ πταρμὸς θεραπεύει τὸ πάθος . ἐκ τούτου οὖν φησιν ὅτι ἀφιδίσωμεν σε , ἐπεὶ καὶ αἱ αἰγες ἐκ τῆς κόπρου ἀφιδόζονται . ( Ἄλλως . κοπρώμενοι μίνθον γὰρ ἄνθος ἐν τῇ κόπρῳ φυόμενον , ᾧ χαίρουσιν οἱ τράγοι . οἱ δὲ μίνθον φασὶ τὴν ἀνθρωπίνην κόπρον , ἢ χρίονται παρατρίβοντες οἱ ποιμένες ἐν τῷ δυσενεργήτῳ τῶν τράγων
Lemmas: 313 . ( μινθόω : μίνθη ὁ μέν ὁ ἡδυσμός · ὁ δέ ὁ ἰυγή , ὡς κεῖμαι ἐν ὁ κοσμικός λέγω . ὁ δέ εἶδος ἄνθος ἐν ὁ κόπρος φύω , ὅς χαίρω ὁ τράγος . ἄλλος , ) μίνθη λέγω ὁ κόπρος ὁ αἴξ . ἐπειδάν δέ ὁ τράγος ψύχω περιπίπτω , εἴωθα ὁ αιπολις λαμβάνω ὁ κόπρος αὐτός καί χρίω αὐτός ὁ μυκτήρ , καί οὕτως ὁ δυσωδία πταρμός κινέω , οὗτος δέ ὁ τρόπος λύω ὁ πάθος · ὁ γάρ πταρμός θεραπεύω ὁ πάθος . ἐκ οὗτος οὖν φημί ὅτι ἀφοράω σύ , ἐπεί καί ὁ αἴξ ἐκ ὁ κόπρος αφιδοζοντ . ( ἄλλος . κοπρώμενοι μίνθη γάρ ἄνθος ἐν ὁ κόπρος φύω , ὅς χαίρω ὁ τράγος . ὁ δέ μίνθη φημί ὁ ἀνθρώπινος κόπρος , ἢ χρίω παρατρίβω ὁ ποιμήν ἐν ὁ δυσενέργητος ὁ τράγος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.12
314 . σὺ δ᾽ Ἀριστοῦλος : ( Ὁ Ἀριστοῦλος αἰσγρός · καὶ ἐν Ἐκκλησιαζούσαις [ 617 ] μέμνηται αὐτοῦ ὡς αἰσχροποιοῦ . λέπει δὲ τὸ ὡς , ὡς ὁ Ἀριστοῦλος αἰσχρογραγίας κεχηνὼς . αἰσχρογρῶν γὰρ αὐτὸν φησι ποιητήν , ) ὅς διὰ τὴν αἰσχρογραφίαν αὐτοῦ ἀεὶ ἐκεχύνει . τοῦτο οὖν φησιν , ὥσπερ ὁ Ἀριστοῦλος κεχηνὼς ἐρεῖς , ἐπεσὲς μητρὶ χοίρῳ , [ ἀντὶ τοῦ ἐμοί · τοῦτο δὲ παροιμιώδες εἶναι φασιν · οἱ γὰρ παῖδες τοῦτο εἰώθασιν λέγειν , ἐπεσὲ μητρὶ χοίρῳ · παροιμιῶν οὖν ἐστι , καὶ ἐπὶ τῶν ἀπαιδεύτων φασι λέγεσθαι . ] — βίνα : Τὴν μίτην . P . δ᾽ Ἀριστοῦλος οὕτως μαλακὸς ἦν καὶ τῷ στόματι γλάσκων , ὡς τοὺς ὀφθίσι κινεῖν γέλωτα . P . Vict .
Lemmas: 314 . σύ δέ Ἀριστοῦλος : ( ὁ Ἀριστοῦλος αἰσγρός · καί ἐν ἐκκλησιάζω [ 617 ] μιμνήσκω αὐτός ὡς αἰσχροποιός . λέπω δέ ὁ ὡς , ὡς ὁ Ἀριστοῦλος αἰσχρογραγίας χάσκω . αισχρογραω γάρ αὐτός φημί ποιητής , ) ὅς διά ὁ αισχρογραφια αὐτός ἀεί χέω . οὗτος οὖν φημί , ὥσπερ ὁ Ἀριστοῦλος χάσκω εἴρω , πίπτω μήτηρ χοῖρος , [ ἀντί ὁ ἐγώ · οὗτος δέ παροιμιώδης εἰμί φημί · ὁ γάρ παῖς οὗτος εἴωθα λέγω , πίπτω μήτηρ χοῖρος · παροιμία οὖν εἰμί , καί ἐπί ὁ ἀπαίδευτος φημί λέγω . ] — Βίνα : ὁ μίτης . P . δέ Ἀριστοῦλος οὕτως μαλακός εἰμί καί ὁ στόμα γλάσκων , ὡς ὁ ὁράω κινέω γέλως . P . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.13
316 . [ ἀλλ᾽ εἶα : Τῆς τρίτης περιόδου στίχοι καὶ κῶλα ἐξ , ὧν τὸ μὲν πρῶτον καὶ τελευταῖον τετράμετρα καταληκτικά , τὰ δὲ μεταξὺ δίμετρα ἀκατάληκτα · ἐπὶ τῷ τέλει διπλαῖ ἐξῶ νεανευτικά , ἢ μὲν ἐν τῇ ἀρχῇ τοῦ κώλου , ἢ δὲ κατὰ τὸ τέλος . ] — σκωμᾶτον : Ὕβρεων . Dv . ὕβρεων ἐλευθερωθέντες . P . ἀπαλλαγέντες : Ἀποστάντες . Vict .
Lemmas: 316 . [ ἀλλά εἶα : ὁ τρίτος περίοδος στίχος καί κῶλον ἐκ , ὅς ὁ μέν πρῶτος καί τελευταῖος τετράμετρος καταληκτικός , ὁ δέ μεταξύ δίμετρος ακατάληκτος · ἐπί ὁ τέλος διπλόος ἐξίημι νεανευτικά , ἢ μέν ἐν ὁ ἀρχή ὁ κῶλον , ἢ δέ κατά ὁ τέλος . ] — σκωμᾶτον : ὕβρις . Dv . ὕβρις ἐλευθερόω . P . ἀπαλλάσσω : ἀφίστημι . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.14
317 . ἐπ᾽ ἀλλ᾽ εἴδος : Εἰς ἄλλην ὁδὸν τινα . P . ἄλλο τι ἐναντίον , εἰς τὸ μηκέτι σκώπτεσιν . R . V .
Lemmas: 317 . ἐπί ἀλλά εἶδος : εἰς ἄλλος ὁδός τις . P . ἄλλος τίς ἐναντίος , εἰς ὁ μηκέτι σκώπτω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.15
318 . ἐγὼ δ᾽ ἴων : Δεῖκνυσιν ἐντεύθεν , ὡς τοιαῦτα οἱ δοῦλοι ποιοῦν εἰώθασιν . Θ . Junt . Vict . ἴων : Πορευθεὶς λάθρα : Κρυφίως τοῦ δεσπότου δηλ . P .
Lemmas: 318 . ἐγώ δέ Ἴων : δείκνυμι ἐντεῦθεν , ὡς τοιοῦτος ὁ δοῦλος ποιέω εἴωθα . Θ . Junt . Vict . Ἴων : πορεύω λάθρῃ : κρύφιος ὁ δεσπότης δηλ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.16
319 . τοῦ δεσπότου : Δεῖκνυσιν ἐνταῦθα , ὡς τοιαῦτα οἱ δοῦλοι ποιοῦν εἰώθασιν . P .
Lemmas: 319 . ὁ δεσπότης : δείκνυμι ἐνταῦθα , ὡς τοιοῦτος ὁ δοῦλος ποιέω εἴωθα . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.17
321 . τοῦ κόπρου : Τῷ ἐξῆς καὶ τῇ περὶ τὸν πλοῦτον ἐπιμελείᾳ . ἀπὸ θέματος δὲ τοῦ μαθοῦ δευτέρας συζυγίας τὸ μασώμενος , ὡς γελῶμενος . — μασσ . τὸ λοιπόν , οὕτω : Εἰς τὸ ἐξῆς . P . κόπρῳ : Τῇ παλαιπωρίᾳ συνυπάρχειν ... τῷ ὑστέρῳ , εἰ ἄρα τούτου δεήσει . Paris .
Lemmas: 321 . ὁ κόπρος : ὁ ἑξῆς καί ὁ περί ὁ πλοῦτος ἐπιμέλεια . ἀπό θέμα δέ ὁ μανθάνω δύο συζυγία ὁ μασάομαι , ὡς γελάω . — μασς . ὁ λοιπός , οὗτος : εἰς ὁ ἑξῆς . P . κόπρος : ὁ παλαιπωριον συνυπάρχω ... ὁ ὕστερος , εἰμί ἄρα οὗτος δήω . Paris .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.18
322 . χαίρειν μὲν ὧμως : [ Κορωνίς , ὅτι εἰσίσιν οἱ ὑποκριταί . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι 4γ , ὧν ὁ τελευταῖος : « καὶ δὴ βαδίζω . σπεῦδε νῦν · τοῦτ᾽ « αὐτὸ δρῶ . » ] ὁ Χρεμύλος , ὡς καινισθεὶς τῇ τύχῃ , καινοτέραν προσωρίαν ἐπινούει · τὸ γὰρ χαίρειν παλαιόν ἐστι . ἀμέλει οὖν ἐπιφέρει τὸ ἀσπάζομαι ἄτε δὴ καινότερον .
Lemmas: 322 . χαίρω μέν ὠμός : [ Κορωνίς , ὅτι εἰμί ὁ ὑποκριτής . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος 4γ , ὅς ὁ τελευταῖος : « καί δή βαδίζω . σπεύδω νῦν · οὗτος « αὐτός δράω . » ] ὁ Χρεμύλος , ὡς καινίζω ὁ τυγχάνω , καινός προσωρίαν ἐπινοέω · ὁ γάρ χαίρω παλαιός εἰμί . ἀμελέω οὖν ἐπιφέρω ὁ ἀσπάζομαι αὔγ-ασμα δή καινός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.19
( περὶ τοῦ ἐν τῇ συνθεσίᾳ χαίρειν τοῦ τε ἐν ταῖς ἐπιστολαῖς , γέγραπται Διονυσίῳ μονοδιδάλῳ περὶ αὐτοῦ · καὶ λέγει μὲν ὑπὸ Κλέωνος πρῶτον αὐτὸ τεταχθᾶι , γράφοντος πρὸς Ἀθηναίους ὡς ἕλοι τοὺς ἐν Σρακτηρίᾳ , Κλέων Ἀθηναίων τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ χαίρειν . λέγει δὲ αὐτὸ κεῖσθαι περὶττον καὶ περὶ τὴν σύνταξιν ἀσύστατον . ἐκ δὲ τῆς συντάξεως τοῦ λόγου φασιν ἀσύστατον , εἰ μὴ τις αὐτὸ λάβοι ἀπαρέμφατον ἀντὶ προστακτικοῦ , ὡς καὶ παρὰ τῷ ποιητῇ [ II . Δ , 71 ] πειρᾶν δ᾽ ) , ὡς κεν Τρῶες ὑπερυθάντας Ἀχαιοὺς . )
Lemmas: ( περί ὁ ἐν ὁ συνθεσία χαίρω ὁ τε ἐν ὁ ἐπιστολή , γράφω Διονύσιος μονοδιδαλος περί αὐτός · καί λέγω μέν ὑπό Κλέων πρῶτος αὐτός τάσσω , γράφω πρός Ἀθηναῖος ὡς αἱρέω ὁ ἐν Σρακτηρίᾳ , Κλέων Ἀθηναῖος ὁ βουλή καί ὁ δῆμος χαίρω . λέγω δέ αὐτός κεῖμαι περιττός καί περί ὁ σύνταξις ἀσύστατος . ἐκ δέ ὁ σύνταξις ὁ λόγος φημί ἀσύστατος , εἰμί μή τις αὐτός λαμβάνω ἀπαρέμφατος ἀντί προστακτικός , ὡς καί παρά ὁ ποιητής [ II . δ , 71 ] πειράω δέ ) , ὡς ἄν Τρώς ὑπερυθάντας Ἀχαιός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.2
304 . ἐπείσεν : Κατέπεισεν . ὄντας κάπρους : Ὑπάρπταρμῶι . ) — μινθώσωμεν : Πάσσωμεν . Dv . κόπρῳ χρίσωμεν . Vict . κόπρῳ πάσσωμεν . ὅταν γὰρ ὑπὸ χορύζης οἱ τράγοι κατασχευώσιν , οὕτω πρὸς ἀπαλλαγὴν πάπτονται , μῖνος γὰρ ἡ κόπρος . Θ . P . ὥσπερ τράγος : Ὅταν οἱ τράγοι ὑπὸ χορύζης κατασχευώσι , κόπρῳ χρίονται εἰς τὴν ἀπαλλαγὴν τοῦ πάθους . Vict .
Lemmas: 304 . πείθω : Κατέπεισεν . εἰμί κάπρος : Ὑπάρπταρμῶι . ) — μινθόω : πάσσω . Dv . κόπρος χρίω . Vict . κόπρος πάσσω . ὅταν γάρ ὑπό χορυζεω ὁ τράγος κατέχω , οὗτος πρός ἀπαλλαγή πγτομαι , Μίνος γάρ ὁ κόπρος . Θ . P . ὥσπερ τράγος : ὅταν ὁ τράγος ὑπό χορυζεω κατέχω , κόπρος χρίω εἰς ὁ ἀπαλλαγή ὁ πάθος . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.3
305 . μεμαγμένον : Μεμαλαγμένον καὶ ἐξημωμένον . P . μ . σκῆρ : Μεμαλαγμένον κόπρον . Θ . Dv . σκῆρ : Κόπρον , σκάτον τρωγῶν . αὐτή : Ἡ Κίρκη δὲ ἐμάλασσε τοὺς ἑταίρους . P . ἐματτεν : Ἐμαλάττεν . Dv . ἐμαλάσσε τοὺς ἑταίρους . Θ .
Lemmas: 305 . μάσσω : μαλάσσω καί ἐξαμόω . P . μ . σκῆρ : μαλάσσω κόπρος . Θ . Dv . σκῆρ : Κόπρον , σκάτον τρώγω . αὐτός : ὁ Κίρκη δέ μαλάσσω ὁ ἑταῖρος . P . ματάω : Ἐμαλάττεν . Dv . μαλάσσω ὁ ἑταῖρος . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.4
306 . πάντας τρόπους : Τῆς Κίρκης τοὺς τρόπους μιμήσομαι φησι . P . φησι μιμήσομαι . R .
Lemmas: 306 . πᾶς τρόπος : ὁ Κίρκη ὁ τρόπος μιμέομαι φημί . P . φημί μιμέομαι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.5
307 . γρυλλίζοντες : Φωνὴν ( μικρῶν ) χοίρων ἀριέντες · γρυλισμὸς γὰρ ἡ τῶν ( μικρῶν ) χοίρων φωνή . R . V . ὁμοίως χοίροις βοῶντες . Θ . Dv . χοίρων φωνὴν ἀριέντες . P . Vict . φιληδίας : Φιλιδονίας . Dv . φιληδίας : ὑπὸ φιληδονίας καὶ ἀνοίας . P . R . P .
Lemmas: 307 . γρυλίζω : φωνή ( μικρός ) χοῖρος ἀριέντες · γρυλισμός γάρ ὁ ὁ ( μικρός ) χοῖρος φωνή . R . V . ὁμοίως χοῖρος βοῦς . Θ . Dv . χοῖρος φωνή ἀριέντες . P . Vict . φιληδία : φιληδονία . Dv . φιληδία : ὑπό φιληδονία καί ἄνοια . P . R . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.6
308 . ἐπεσε : Παροιμία ἐπὶ τῶν ἀπαιδεύτων λεγομένη . μητρὶ : Ἐμοί . P .
Lemmas: 308 . πίπτω : παροιμία ἐπί ὁ ἀπαίδευτος λέγω . μήτηρ : ἐμός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.7
309 . οὐκοῦν σε τὴν Κίρκην : [ Τοῦ δευτέρου συστηματος στίχοι καὶ κῶλα ἑπτά . ἐγὼσι δ᾽ ὁμοίως τῇ προοδᾳᾳ περιόδῳ καὶ ἕκαστον . ] — τὸ ἐξῆς , οὐκοῦν σε λαβόντες κρεμώμεν . V . οὐκοῦν σε λαβόντες κρεμάσομεν . R . ἀνακωθίσαν : Μιγνύουσαν . Dv . Vict . ἀναταράττουσαν . P .
Lemmas: 309 . οὐκοῦν σύ ὁ Κίρκη : [ ὁ δύο σύστημα στίχος καί κῶλον ἑπτά . ἐγώ δέ ὁμοίως ὁ προοδᾳᾳ περίοδος καί ἕκαστος . ] — ὁ ἑξῆς , οὐκοῦν σύ λαμβάνω κρεμάννυμι . V . οὐκοῦν σύ λαμβάνω κρεμάννυμι . R . ανακωθισαω : μείγνυμι . Dv . Vict . ἀναταράσσω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.8
310 . μαχγανεύουσαν ( μαχγεύουσαν Vict . ) : Γοητεύουσαν . P . μολύνουσαν : Μιαίνουσαν . P . Vict .
Lemmas: 310 . μαχγανευειμι ( μαχγευειμι Vict . ) : γοητεύω . P . μολύνω : μιαίνω . P . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0385.9
311 . [ λαβόντες : Οὕτω κἂν τοῖς παλαιοῖς τῶν ἀντιγράφων εὑρίσκεται , ἐν ᾧ ὁμοιον τῷ ἄνω τρίτῳ κώλῳ . τὸ δέ , ἤν λάβωμεν , οὐ πάνυ δόκιμον . ] — λαβόντες : Κρατήσαντες . φιληδίας : Φιλιδονίας . P . Vict .
Lemmas: 311 . [ λαμβάνω : οὕτως κἀν ὁ παλαιός ὁ ἀντίγραφος εὑρίσκω , ἐν ὅς ὅμοιος ὁ ἄνω τρίτος κῶλον . ὁ δέ , ἐάν λαμβάνω , οὖον πάνυ δόκιμος . ] — λαμβάνω : κρατέω . φιληδία : φιληδονία . P . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.1
ἄνυσον καὶ τὸ λέξας ἀντὶ τοῦ λέξον οὐ καλῶς λέγουσιν . ἔχει δὲ οὕτως , λέγε ὅτι φῆς ποτε ἀνύσας , καὶ τελέσας τοῦτο · τοιούτῃ , εἰς τέλος καὶ διασάφην ἀρχαίων σὸν λόγον . Junt . οὕς : Μέγας , ἀνύσας : Σπεύσας , σύναπτε δ τὸ ποτὲ πρὸς τὸ ἀνύσας . Θ . P .
Lemmas: ἀνύω καί ὁ λέγω ἀντί ὁ λέγω οὖον καλῶς λέγω . ἔχω δέ οὕτως , λέγω ὅτι φημί ποτός ἀνύω , καί τελέω οὗτος · τοιοῦτος , εἰς τέλος καί διασαφέω ἀρχαῖος σός λόγος . Junt . ὅς : Μέγας , ἀνύω : σπεύδω , συνάπτω δ ὁ ποτέ πρός ὁ ἀνύω . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.10
358 . ἵσως : Τάχα . μεταμέλει : Μεταμέλεια γίνεται τῆς κλοπῆς . Θ . P . μεταμέλει ἀντὶ τοῦ μεταχροντὶ ζεις φοβούμενος τὸ ἀλῶναι . Θ .
Lemmas: 358 . ἴσως : Τάχα . μεταμέλομαι : Μεταμέλεια γίγνομαι ὁ κλοπή . Θ . P . μεταμέλομαι ἀντί ὁ μεταχροντὶ ζέω φοβέω ὁ ἁλίσκομαι . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.11
359 . ἀποτρόπαιε : Ὦς ἐν ἀρνήσει εἴληφε τὴν τοῦ θεοῦ ἐπίκλησιν . — ἀποσδητὰ τῶν κακῶν . Θ . Dv . P . Δι' ἐγὼ μὲν οὐ : Οὐδὲν τοιούτων ἐποίησα . P .
Lemmas: 359 . ἀποτρόπαιος : οὖς ἐν ἀρνέομαι λαμβάνω ὁ ὁ θεός ἐπίκλησις . — ἀποσδητὰ ὁ κακός . Θ . Dv . P . διά ἐγώ μέν οὖον : οὐδείς τοιοῦτος ποιέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.12
360 . φλυαρῶν : Περισσολογῶν . οἶδα : Γινώσκω φανερώς , ὅτι ἐπανοῦργησας . P . ὅτι πεπανοῦργηκας . Θ .
Lemmas: 360 . φλυαρέω : περισσολογέω . οἶδα : γιγνώσκω φανερῶς , ὅτι ἐπανοῦργησας . P . ὅτι πανουργέω . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.13
361 . ὑπονοεῖ : Ὕπόπτους . Θ . P . ( φεῦ : Ἀποδυσπετεῖ , ὡς ἡρνημένου Χρεμύλου τὸ κακοῦργημα . )
Lemmas: 361 . ὑπονοέω : ὕποπτος . Θ . P . ( φεῦ : ἀποδυσπετέω , ὡς ἡρνημένου Χρεμύλος ὁ κακούργημα . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.14
362 . ὑγιὲς ἐστιν οὐδενός : Οὐδείς , ὃς δοκεῖ ἔχειν πλεονέκτημα , ἀρετῆς ὑγιὲς ἔχει . — Πλάτων Φαῖδωνι [ p . 67 , D ] « τελευτῶν δὴ ὁμικ προσκρούων μισεῖ τε καὶ πάντας ἠγεῖται οὐδενὸς οὐδὲν ὑγιὲς εἶναι τοπαράπαν . » Junt . ἀτεχνῶς ὑγιές : Φανερῶς ἀληθές . Θ . P . οὐδενός : Ἀνθρωποῦ . P .
Lemmas: 362 . ὑγιής εἰμί οὐδείς : οὐδείς , ὅς δοκέω ἔχω πλεονέκτημα , ἀρετή ὑγιής ἔχω . — Πλάτων Φαίδων [ p . 67 , D ] « τελευτή δή ὁμικ προσκρούω μισέω τε καί πᾶς ἡγέομαι οὐδείς οὐδείς ὑγιής εἰμί τοπάλαι . » Junt . ἄτεχνος ὑγιής : φανερῶς ἀληθής . Θ . P . οὐδείς : Ἄνθρωπος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.15
363 . κέρδους ... ἥττονες : Νικώμενοι ὑπὸ τοῦ κέρδους , ὥσπερ οὕτως ἥττᾶται καὶ τὸ ἀληθὲς οὐκ ἐθέλει λέγειν . Θ . P .
Lemmas: 363 . κέρδος ... κακός : νικάω ὑπό ὁ κέρδος , ὥσπερ οὕτως ηττώμαι καί ὁ ἀληθής οὐ ἐθέλω λέγω . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.16
364 . ὑγιαίνειν μοι δοκεῖς : Ἐπεὶ τοιαῦτα κατ' ἐμοῦ ὑποπτεύεις . Θ . Junt . οὕτοι : Οὐδαμῶς . δοκεῖς : Φαίνει . Paris .
Lemmas: 364 . ὑγιαίνω ἐγώ δοκέω : ἐπεί τοιοῦτος κατά ἐγώ ὑποπτεύω . Θ . Junt . οὕτος : οὐδαμός . δοκέω : φαίνω . Paris .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.17
365 . μεθέστηχ' ὧν πρότερον : Πρώην γὰρ χρηστὸς ὧν , νῦν πανοῦργος γέγονεν . Θ . Junt . Dv . ὡς πολὺ : Αἰᾶν καταπολὺ . μεθέστηχ' : Μετεξλήθη . εἶγε : Ἐκέκτητο . Paris .
Lemmas: 365 . μεθίστημι ὅς πρότερος : πρώην γάρ χρηστός ὅς , νῦν πανοῦργος γίγνομαι . Θ . Junt . Dv . ὡς πολύς : Αἶα καταπολύ . μεθίστημι : Μετεξλήθη . εἰμί : κτάομαι . Paris .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.18
366 . μελαγχολῆς : Μαίνη . P .
Lemmas: 366 . μελαγχολέω : μαίνη . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.19
367 . τὸ βλέμμα' αὐτοῦ : Αὐτοὺς τοὺς ὀφθαλμούς . P . κατὰ γῆραν δὲ ἀντὶ τοῦ κατὰ τὸ πρέσβυ . R . κατὰ γῶραν ἔχει : Κατὰ τὸ καθεστηκὸς καὶ ὡς δεῖ . Dv . κατὰ τάξιν . P .
Lemmas: 367 . ὁ βλέμμα αὐτός : αὐτός ὁ ὀφθαλμός . P . κατά γῆρος δέ ἀντί ὁ κατά ὁ πρέσβυς . R . κατά γῶραν ἔχω : κατά ὁ καθίστημι καί ὡς δεῖ . Dv . κατά τάξις . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.2
350 . κατορθώσωμεν : Ἄ βουλόμθθα . Θ . ἂ βουλεύομαι . P .
Lemmas: 350 . κατορθόω : ὅς βούλομαι . Θ . ὅς βουλεύω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.20
368 . ἐπίδηλον τι : Ἄλλ' ἐστὶ τὸ βλέμμα αὐτοῦ ὅμοιον πεπανουργηκότι βλέμματι . — ἐπίδηλον : Φανερόν . Dv . πεπανουργηκότι : Αὐτῷ πανουργίαν ἐργασαμένῳ . P . πεπανουργευκότι : ἀντὶ τοῦ πεπανουργηκότος . R .
Lemmas: 368 . ἐπίδηλος τίς : ἄλλος εἰμί ὁ βλέμμα αὐτός ὅμοιος πανουργέω βλέμμα . — ἐπίδηλος : Φανερός . Dv . πανουργέω : αὐτός πανουργία ἐργάζομαι . P . πανουργεύω : ἀντί ὁ πανουργέω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.21
369 . οἷδ' ὁ κρῶζεις : Ὁ βοᾷς ὁ λέγεις . V . παροιμία ἐπὶ τῶν μᾶτῃν θρυλοῦντων , ὡς αἱ κορώναι · ( ἀντὶ τοῦ , σὺ ἄνω καὶ κάτω περὶ τοῦ κεχλωσέναι μοι διαλέγῃ . ) — γυνώσκω , διὸ φωνεῖς , ἀκαίρως φθέγγῃ καὶ ὀχλεῖς ἡμᾶς , ὡς κορώνη . Θ . Dv . P .
Lemmas: 369 . οἶδα ὁ κρώζω : ὁ βοάω ὁ λέγω . V . παροιμία ἐπί ὁ μάτην θρυλέω , ὡς ὁ κορώνη · ( ἀντί ὁ , σύ ἄνω καί κάτω περί ὁ κεχλωσέναι ἐγώ διαλέγω . ) — γιγνώσκω , διό φωνέω , ἄκαιρος φθέγγομαι καί ὀχλεύς ἐγώ , ὡς κορώνη . Θ . Dv . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.22
ὡς ἐμοῦ τι κεχλωσένος : Τὸ ὡς οὐκ ἐστιν ἐνταῦθα πὸ ἀντὶ τοῦ ὅτι , ὡς οἴονται τινες · οὐ γὰρ ἐστι πρὸς τὸ ζητεῖς ἀλλὰ πρὸς τὸ κεχλωσένος · καὶ ἐστιν ἀντὶ τοῦ καλὰστίκων σὺν πρὸς τὸ κρῶζεις , τὸ λοιπὸν λέγε κομματικῶς . Junt .
Lemmas: ὡς ἐγώ τίς κεχλωσένος : ὁ ὡς οὐ εἰμί ἐνταῦθα πόα ἀντί ὁ ὅτι , ὡς οἴομαι τις · οὖον γάρ εἰμί πρός ὁ ζητέω ἀλλά πρός ὁ κεχλωσένος · καί εἰμί ἀντί ὁ καλαστικως σύν πρός ὁ κρώζω , ὁ λοιπός λέγω κομματικός . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.23
370 . ζητεῖς μεταλαβεῖν : Τῆς κλοπῆς . Θ . Dv . γρῆζεις κοινωνήσαι , μετασχεῖν . μεταλαβεῖν : Τοῦτο διὰ μέσου εἴρηται . τίνος : Πράγματος . P .
Lemmas: 370 . ζητέω μεταλαμβάνω : ὁ κλοπή . Θ . Dv . γρῆζεις κοινωνέω , μετέχω . μεταλαμβάνω : οὗτος διά μέσος εἴρω . τίς : πρᾶγμα . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.24
371 . οὐ τοιούτων : Ὁ σὺ ὑπονοεῖς . Θ . P .
Lemmas: 371 . οὖον τοιοῦτος : ὁ σύ ὑπονοέω . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.25
372 . ἡρπακας : Κατεδυνάστευσας . κακοδαίμονάς : Μαίνη , ἀθλιος εἶ καὶ κακοδαίμων . P .
Lemmas: 372 . ἁρπάζω : καταδυναστεύω . κακοδαίμων : μαίνη , ἄθλιος εἰμί καί κακοδαίμων . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.26
373 . ἀπεστέργηκας : Ἀποστερῶ ἐστιν , ὅταν παραχαταθήκην τις λαβὼν εἰς διαβολὴν χωρήσῃ , καὶ οὐκ ἐθέλῃ διδόναι αὐτῷ , ἂ ἐλαβον . Junt . Dv . ἀπεστέργηκας : Τινὸς ὀηλοντί . Θ . τινὸς οὐδὲνα ἄνθρωπον . P .
Lemmas: 373 . ἀποστέργω : ἀποστερέω εἰμί , ὅταν παρακαταθήκη τις λαμβάνω εἰς διαβολή χωρέω , καί οὐ ἐθέλω δίδωμι αὐτός , ὅς λαμβάνω . Junt . Dv . ἀποστέργω : τις ὄλλυμι . Θ . τις οὐδείς ἄνθρωπος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.27
374 . οὐ δήτ' : Οὐδαμῶς , ἐποίησα δηλ . ὡ Ἡράκλεις : Φεῦ . P . φέρε : Τί ἂν τις εἴποι ἕτερον ; Θ . Dv . P .
Lemmas: 374 . οὖον δῆτα : οὐδαμός , ποιέω δηλ . εἰμί Ἡρακλῆς : φεῦ . P . φέρω : τις εἄν τις εἶπον ἕτερος ; Θ . Dv . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.28
375 . φράσαι : Εἰπεῖν . P .
Lemmas: 375 . φράζω : εἶπον . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.29
376 . κατηγορεῖς : Ναὶ οὐ θέλω δηλ . πρὶν μαθεῖν : Πρὸ τοῦ γνωρίσαι . μου : Σύνπαντε τὸ μου πρὸς τὸ κατηγορεῖς . P .
Lemmas: 376 . κατηγορέω : ναίς οὖον ἐθέλω δηλ . πρίν μανθάνω : πρό ὁ γνωρίζω . ἐγώ : Σύνπας ὁ ἐγώ πρός ὁ κατηγορέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.3
351 . σφαλόμεν : Ἀστοργήσωμεν , ἀποτύχωμεν τοῦτου . Θ . P . ἐπιτετρίθαι : Τοῦτο εἶπε φοβούμενος , μὴ ἀποτυχὼν ἐγείρῃ τὸν Δία πρὸς ὀργήν , καὶ ἐπιτρίβῃ αὐτούς . Junt . , P . ἀφανισθήναι λέγω παντελῶς . Θ . P . ( τὸ παράπαν : Ἀντὶ τοῦ παντελῶς , ) κατὰ πάντα τρόπον , ἐξ ὁλοκληροῦ . Ἀττικὸν τὸ σχῆμα . ἀρέσκει με γὰρ φησι .
Lemmas: 351 . σφάλλω : Ἀστοργήσωμεν , ἀποτυγχάνω οὗτος . Θ . P . ἐπιτρίβω : οὗτος εἶπον φοβέω , μή ἀποτυγχάνω ἐγείρω ὁ Ζεύς πρός ὀργή , καί ἐπιτρίβω αὐτός . Junt . , P . ἀφανίζω λέγω παντελῶς . Θ . P . ( ὁ παράπαν : ἀντί ὁ παντελῶς , ) κατά πᾶς τρόπος , ἐκ ὁλοκληρέω . Ἀττικός ὁ σχῆμα . ἀρέσκω ἐγώ γάρ φημί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.30
377 . [ ἐγὼ σοι τοῦτ' ἀπὸ σμικροῦ : Ὦς πρὸς εὐηχότα ἡ διὰλεξις . χρήσαι δὲ τῇ πηλικώτῃ ἀντὶ ποσότητος . ] — ὡ τῶν : Ὦ φίλε . σμικροῦ : Ὀλίγου . P . τοῦτ' : Ὁ πεπανοῦργηκας . σμικροῦ : Ἀναλώματος . Dv .
Lemmas: 377 . [ ἐγώ σύ οὗτος ἀπό μικρός : οὖς πρός εὔηχος ὁ διάλεξις . χράω δέ ὁ πηλίκος ἀντί ποσότης . ] — εἰμί ὁ : ὦ φίλος . μικρός : Ὀλίγος . P . οὗτος : ὁ πανουργέω . μικρός : ἀνάλωμα . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.31
378 . ἐθέλω : Χρῆζω . P . διαπράξαι : Οἰκονομήσαι . πηθόθαι : Μαθεῖν , ἀκούσαι . Dv .
Lemmas: 378 . ἐθέλω : χρῄζω . P . διαπράσσω : οἰκονομέω . πηθοθαις : μανθάνω , ἀκούω . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.32
379 . τὸ στόμ' ἐπιθύσας : ( Φράζας · ἦθεν ὁ βυθὸς ὁ περρηγμένος . τείνεται δὲ πρὸς τοὺς ῥήτορας , ἐπεὶ εἰώθασι τοῖς ἐρμαῖσι κεκληρωμένοις ἐπιρρωπίζεσθαι ὡς κοινωνεῖν μοιραν τοῦ εὐημένου . κέρμασι δὲ τοῖς κέρδει . ) ἐπιθύσας : ἀντὶ τοῦ ἐπιπλήσας . ὡς Ὀμηρος [ Od . Δ , 131 ] « νήματος ἀσκητοῦ βεβυσμένον . » R . κλεῖσας . Θ . Dv . P . κέρμασι : Νομίσμασι . Dv . δωρήμασι ,
Lemmas: 379 . ὁ στόμα ἐπιθύω : ( Φράζης · αἴθω ὁ βυθός ὁ περρηγμένος . τείνω δέ πρός ὁ ῥήτωρ , ἐπεί εἴωθα ὁ ἐρμαῖσι κληρόω επιρρωπιζω ὡς κοινωνέω μοῖρα ὁ ευημαι . κέρμα δέ ὁ κέρδος . ) ἐπιθύω : ἀντί ὁ ἐπιπλήσσω . ὡς Ὅμηρος [ Od . δ , 131 ] « νῆμα ἀσκητής βύω . » R . καλέω . Θ . Dv . P . κέρμα : νόμισμα . Dv . δώρημα ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.4
352 . φορτίων : Τὸ βάρος πρὸς ὃ δυσχεραίνεισε καὶ δεῖλᾶς . P . τὸ πρᾶγμα . Br . τὸ φορτίον ὀγκῶς λέγεται . τὸ βάρος . φορτίον καὶ ἡ μέμψις . P .
Lemmas: 352 . φορτίον : ὁ βάρος πρός ὅς δυσχεραίνω καί δειλός . P . ὁ πρᾶγμα . Br . ὁ φορτίον ὀγκῶς λέγω . ὁ βάρος . φορτίον καί ὁ μέμψις . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.5
353 . ἀρέσκει : Ἄρεστόν ἐμοὶ δοκεῖ . ἐξαιτήνης ἄγαν : Παραυτίκα λίαν . P . καὶ μ' οὐκ ἄρ . : Ἐμοί . Br .
Lemmas: 353 . ἀρέσκω : Ἄρεστον ἐγώ δοκέω . ἐξαιτέω ἄγαν : παραυτίκα λίαν . P . καί εἷς οὐ ἄρα . : ἐμός . Br .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.6
354 . οὕτως : Ὦς ἀθέται καὶ ὡς αὐτὸς λέγεις . Θ . Dv . P . αὐ δεδοίχνασι : Ἡάλιν δειλιῶν , ροθεῖσθαι . P .
Lemmas: 354 . οὕτως : οὖς ἄθετος καί ὡς αὐτός λέγω . Θ . Dv . P . αὖος δεδοίχνασι : Ἡάλιν δειλιάω , ῥοθέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.7
355 . πρὸς : Περισσόν . Br . ἄργόν . P . ἡ πρὸς περισσὴ Ἀττικῶς . ἐστι γόιν δηλ . κακοῦ . P . ἀνδρὸς : Ὕϊόν ἐστι . Dv . P . ὑγιές : Ἀληθές . Dv . ὁρθόν . εἰργασμένου : Πράξαντος . P . πρὸς ἀνδρὸς : Ἡ πρὸς ἐνταῦθα οὔτε περισσὴ ἐστιν , ὡς οἴονται τινες , οὔτε ἀντὶ τῆς ὑπὸ κείται , ἀλλὰ τὸ καλῶχον σημαίνει · ὡς καὶ παρὰ Σοφοκλεῖ [ Aj . 581 ] οὐ πρὸς ἱατροῦ σοφοῦ ὁρᾷν ἐπινδός .
Lemmas: 355 . πρός : Περισσός . Br . ἀργός . P . ὁ πρός περισσός Ἀττικός . εἰμί γόιν δηλ . κακός . P . ἀνήρ : υἱός εἰμί . Dv . P . ὑγιής : ἀληθής . Dv . ὀρθός . ἐργάζομαι : πράσσω . P . πρός ἀνήρ : ὁ πρός ἐνταῦθα οὔτε περισσός εἰμί , ὡς οἴομαι τις , οὔτε ἀντί ὁ ὑπό κεῖμαι , ἀλλά ὁ καλῶχον σημαίνω · ὡς καί παρά Σοφοκλῆς [ Aj . 581 ] οὖον πρός ἰατρός σοφός ὁράω ἐπινδός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.8
356 . πῶς χιλ : Ὕϊον ἀνδρὸς εἰργασμένου . P .
Lemmas: 356 . πῶς Χιλ : υἱός ἀνήρ ἐργάζομαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0387.9
357 . ἥκειε : Ἦλθες . P . ἀργύριον ἢ χρυσίον : Ἄ ἀνατιθέσαν τὸν ὀνοῦποι τοῦ θεοῦ . Dv . P .
Lemmas: 357 . καίω : ἔρχομαι . P . ἀργύριον ἢ χρυσίον : ὅς ἀνατίθημι ὁ ὀνοῦποι ὁ θεός . Dv . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.1
νομίζεσθαι , ὅν ὅταν καταστήσῃ εἰς κρίσιν , συνηγοροῦντας αὐτοῖς ἔχει διὰ τὴν δωροδοκίαν . Θ . Δν . P .
Lemmas: νομίζω , ὅς ὅταν καθίστημι εἰς κρίσις , συνηγορέω αὐτός ἔχω διά ὁ δωροδοκία . Θ . δν . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.10
κέκλῶσα . — οὐχ : Ὦφει ἐμὲ οὕτως ἔχοντα , δυστυχεστατε . Θ . Δν . P . χρηστούς : Ἀγαθούς . P .
Lemmas: κλάω . — οὐ : ὄφις ἐγώ οὕτως ἔχω , δυστυχής . Θ . δν . P . χρηστός : ἀγαθός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.11
387 . σώφρονας : Εὐτάκτους . P . καὶ τοὺς δικαίους . Θ . σώφρων λέγεται κυρίως ὁ εὐλαβὴς ἄνθρωπος . λέγεται σώφρων καὶ ὁ σῶαν ἔχων τὴν φρόνησιν , ἐξ οὐ καὶ ὁ σωφροσύνην ἢ τῶν φρενῶν ἀκεραιότης . P .
Lemmas: 387 . σώφρων : Εὔτακτος . P . καί ὁ Δίκαιος . Θ . σώφρων λέγω κύριος ὁ εὐλαβής ἄνθρωπος . λέγω σώφρων καί ὁ σῶς ἔχω ὁ φρόνησις , ἐκ οὖον καί ὁ σωφροσύνη ἢ ὁ φρήν ἀκεραιότης . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.12
388 . ἀπαρτί · ( Ἠὐσύνους , ἀντὶ τοῦ ἀπηρτισμένους ) ἐπίρρημα δὲ ἐστὶν ὡς ἀμογητῇ , παρὰ τὸ ἀπηρτισμένον καὶ πλήρες . χέχρηται δὲ αὐτῷ Πρόδοτος [ 2 , 155 ] λέγων , « ἀπὸ τούτου εἰσὶ στάδιοι οἱ ἀπαρτί , » καὶ Φε - 10 ρεκράτης ἐν Κραπταλίᾳ « φράσον μοι . ἀπαρτί δή που προσλαθεῖν » ( συνωνυμεῖ ἡ λέξις · ἐσθ᾽ ὅτε γὰρ καὶ χρονικὸν ἐπίρρημα δηλοῖ ὡς καὶ Καλλίμαχος . ) — καὶ Πλάτων [ Lys . p . 215 , C ] ἐπὶ τοῦ νῦν « ἤδη ποτὲ σου « ἤκουσα λέγοντος καὶ ἀπὶ ἀναμιμνήσκωμαι , » ταῦτα 15 ἐκ τῶν Διόδου περὶ διεφθορίας λέξεως . V . ἀπηρτισμένως , τελείως . Θ . Δν . P . ἀπὸ τοῦ νῦν . D . Cant . 2 . νεωστί . C .
Lemmas: 388 . ἀπαρτί · ( ηυσυνοος , ἀντί ὁ ἀπαρτίζω ) ἐπίρρημα δέ εἰμί ὡς αμογητης , παρά ὁ ἀπαρτίζω καί πλήρης . χράω δέ αὐτός πρόδοτος [ 2 , 155 ] λέγω , « ἀπό οὗτος εἰμί στάδιον ὁ ἀπαρτί , » καί Φε - 10 ρεκράτης ἐν Κραπταλίᾳ « φράζω ἐγώ . ἀπαρτί δή ποῦ προσέρχομαι » ( συνωνυμέω ὁ λέξις · ἐστώ ὅτε γάρ καί χρονικός ἐπίρρημα δηλόω ὡς καί Καλλίμαχος . ) — καί Πλάτων [ Lys . p . 215 , C ] ἐπί ὁ νῦν « ἤδη ποτέ σύ « ἀκούω λέγω καί ἀπύ ἀναμιμνήσκω , » οὗτος 15 ἐκ ὁ Διόδου περί διαφθείρω λέξις . V . ἀπηρτισμένως , τέλειος . Θ . δν . P . ἀπό ὁ νῦν . D . Cant . 2 . νεωστί . C .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.13
389 . ὡς κοινωνεῖν πάντας ποιῆσαι . Δν . P .
Lemmas: 389 . ὡς κοινωνέω πᾶς ποιέω . δν . P .