ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.11
692 . πρὸς λόγον βουλευόμεν : Ὀτι λυγνοπώλης ὁ Ὑπέρβολος . τινὲς δὲ φασιν αὐτὸν Σύρον . καὶ Κρατῖνος δὲ ἐν Πυτίνῃ « Ὑπέρβολον δ’ ἀποσθέσας ἐν τοῖς λύγνοις γράψων . »
Lemmas: 692 . πρός λόγος βουλεύω : ὅτι λυγνοπώλης ὁ Ὑπέρβολος . τις δέ φημί αὐτός Σύρος . καί Κρατῖνος δέ ἐν πυτίνη « Ὑπέρβολος δέ ἀποσθέσας ἐν ὁ λύγνοις γράφω . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.12
695 . ὅ τι πράττει Σοφοκλῆς : Γελοῖα ταῦτα . ὡς γὰρ περὶ σπουδαίων τὴν ἔμφασιν ποιούμενος ἐπήγγειχεν , ὅτι περὶ Σοφοκλέους ἐπύθετό μου .
Lemmas: 695 . ὅς τίς πράσσω Σοφοκλῆς : γέλοιος οὗτος . ὡς γάρ περί σπουδαῖος ὁ ἔμφασις ποιέω ἐπάγω , ὅτι περί Σοφοκλῆς πυνθάνομαι ἐγώ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.13
697 . ἐκ τοῦ Σοφοκλέους γίνεται : ( « Ὀτι ἐπὶ μισθῷ ἔγραφε τὰ μέλη . καὶ γὰρ ) Σιμωνίδης δοκεῖ πρῶτος σμικρολογίαν εἰσενεγκεῖν εἰς τὰ ἄσματα καὶ γράφει ζῶμα μισθῷ . τοῦτο δὲ καὶ Πίνδαρος ἐν τοῖς Ἰσθμιονίκois [ v . 1 ] φησιν αἰνιττόμενος · ( « οἱ μὲν πάλαι , ὦ Θρασύδουλε , φῶτες , οἱ χρυσαμπύκων ἐς δίφρον Μοισῶν ἐξάνιον , κλυτὰ φόρμιγγι συναντῶμενοι , βίμα « παιδεύου ἐτόξευον μελιγάρυας ὕμνους , ἄ μοῦσα γὰρ
Lemmas: 697 . ἐκ ὁ Σοφοκλῆς γίγνομαι : ( « ὅτι ἐπί μισθός γράφω ὁ μέλος . καί γάρ ) Σιμωνίδης δοκέω πρῶτος μικρολογία εἰσφέρω εἰς ὁ ἄσμα καί γράφω ζῶμα μισθός . οὗτος δέ καί Πίνδαρος ἐν ὁ Ἴσθμιος [ v . 1 ] φημί αἰνίσσομαι · ( « ὁ μέν πάλαι , εἰμί Θρασύδουλος , φάος , ὁ χρυσάμπυξ εἰς δίφρος Μοῦσα ἐξάνειμι , κλυτός φόρμιγξ συναντάω , βίμα « παιδεύω τοξεύω μελίγηρυς ὕμνος , ὅς Μοῦσα γάρ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.14
« φιλοχερδὴς οὐ ποτ’ ἥν οὐδ’ ἐργάτις , οὐδ’ ἐπέρναντο « γλυκεῖαι ποτὶ Τερψιχόρας ἀργυροθεῖσαι πρόσωπα « μαλακοχόρου αοιδᾶι . » ) τὸ μέντοι περὶ κιθαρῶν ἐπὶ Σιμωνίδου λεγόμενον , ὅτι παρακλειμένας εἶχε δύο , τὴν μὲν κενήν , τὴν δὲ μεστήν , καὶ τὴν μὲν κενὴν χαρίτων ἐλεγεν εἶναι γνώριμον , πλὴν τοῦτο λέγω περιφερόμενον εὑρίσκεται . καὶ’ ἱστορίαν γὰρ οὐδεὶς εἴρηχεν . ( Ἄλλως . ὁ Σιμωνίδης διεβέβητο ἐπὶ φιλαργυρίᾳ . καὶ τὸν Σοφοκλέα οὖν διὰ φιλαργυρίας εἰκόνα τῷ Σιμωνίδῃ . λέγεται δὲ καὶ ὅτι ἐκ τῆς στρατηγίας τῆς ἐν Σάμῳ ἡγυρίσατο . ( χαριέντως δὲ πᾶν τῷ αὐτῷ λόγῳ διέσπρε β . . . . τοῦ ἱμβοποιοῦ , καὶ μένγνεται ὅτι σμικρολόγος ἦν · ὅθεν Ξενοφάνης κιθάρικα αὐτὸν προσαγορεύει . καὶ Σοφοκλέα καὶ Σιμωνίδην διέσπρεν ὡς μικρολόγους . ἀλλὰ μὴποτε ἐδόκει Σοφοκλῆς περὶ τοὺς μισθούς καὶ τὰς νεμῆσεις ὡς ποτε φιλουσιώτερος γεγονέναι . )
Lemmas: « φιλοχερδὴς οὖον πρός ὅς οὐδέ ἐργάτης , οὐδέ πέρνημι « γλυκύς πρός Τερψιχόρα ἀργυρόω πρόσωπον « μαλακοχορος ᾠδή . » ) ὁ μέντοι περί κιθάρα ἐπί Σιμωνίδης λέγω , ὅτι παρακλείω ἔχω δύο , ὁ μέν κενός , ὁ δέ μεστός , καί ὁ μέν κενός Χαρίτων λέγω εἰμί γνώριμος , πλήν οὗτος λέγω περιφέρω εὑρίσκω . καὶι ἱστορία γάρ οὐδείς λέγω . ( ἄλλος . ὁ Σιμωνίδης διαβαίνω ἐπί φιλαργυρία . καί ὁ Σοφοκλῆς οὖν διά φιλαργυρία εἰκών ὁ Σιμωνίδης . λέγω δέ καί ὅτι ἐκ ὁ στρατηγία ὁ ἐν Σάμος ἡγυρίσατο . ( χαρίεις δέ πᾶς ὁ αὐτός λόγος διασπείρω Β . . . . ὁ ιμβοποιεω , καί μένω ὅτι μικρολόγος εἰμί · ὅθεν Ξενοφάνης κιθάρικα αὐτός προσαγορεύω . καί Σοφοκλῆς καί Σιμωνίδης διασπείρω ὡς μικρολόγος . ἀλλά μήποτε δοκέω Σοφοκλῆς περί ὁ μισθός καί ὁ νέμω ὡς ποτός φιλουσιετερος γίγνομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.15
698 . γέρων ὤν : ( Ἀρχαῖος καὶ παλαιός . οἷον γηράσας φιλάργυρος ἐγίνετο . ) — μετὰ τὰ ζ’ ἔτη βεβίωκεν . πῶς οὖν γέρων ; R .
Lemmas: 698 . γέρων εἰμί : ( Ἀρχαῖος καί παλαιός . οἷος γηράσκω φιλάργυρος γίγνομαι . ) — μετά ὁ γῆ ἔτος βιόω . πῶς οὖν γέρων ; R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.16
699 . κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοι : Ἄντὶ τοῦ φρυγάνου , ( ψιάθου . λέγεται δ’ ἂν ἐπὶ φιλοχερδεῖ . λέγεται δὲ καὶ ἄλλως « θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλέοις . » ριψ δὲ ἐστιν ἱμαντώδες φυτόν , παρὰ τὸ ῥέπω ρέψ καὶ ρίψ , καὶ ρίπτει τοὺς τῆς ἰτέας κλάδους . )
Lemmas: 699 . κἀν ἐπί ῥίψ πλέω : ἀντί ὁ φρύγανον , ( ψίαθος . λέγω δέ εἄν ἐπί φιλοκερδής . λέγω δέ καί ἄλλως « θεός ἐθέλω κἀν ἐπί ῥίψ πλέω . » ῥίψ δέ εἰμί ἱμαντώδης φυτός , παρά ὁ ῥέπω ῥέπω καί ῥίψ , καί ῥίπτω ὁ ὁ ἰτέα κλάδος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.17
701 . ( ἐνέβαλον : Ἄντὶ τοῦ ἐπηλθον τῇ πόλει . ) .
Lemmas: 701 . ( ἐμβάλλω : ἀντί ὁ ἐπέρχομαι ὁ πόλις . ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.18
702 . ( ἰφριάσας : Οἷον ὠργιάσας , ἢ ἐκλύθεις , ἢ λιπολυγήσας , ἢ ἀθυμήσας . ὡς φιλοπότην δὲ διαβάλλει πάλιν τὸν Κρατῖνον , μετὰ ἐκλύσεως ἐσκοτωμένου , ὡς ἴσως ἀκολουθεῖ καὶ τὸ ὠργιάιν . τοιοῦτοί δὲ οἱ λιπολυγούντες · τρέπεται γὰρ αὐτῶν ἢ χροιά . Ἄλλως . Λυκόφρων τὸ ὠραχιάιν ἀντὶ τοῦ ὠργιάιν . Ἐρατοσθένης δὲ τὸ ὑπὸ ἐκλύσεως ἐσκοτωθῆσαι , ὡς ἴσως ἀκολουθεῖ τὸ ὠργιάιν . ὅτι δὲ φίλινος ὁ Κρατῖνος , καὶ αὐτὸς ἐν τῇ Πυτίνῃ σαφῶς λέγει . )
Lemmas: 702 . ( ιφριαειδω : οἷος ὀργιάζω , ἢ ἐκλύω , ἢ λιπολυγήσας , ἢ ἀθυμέω . ὡς φιλοπότης δέ διαβάλλω πάλιν ὁ Κρατῖνος , μετά ἔκλυσις σκοτώνω , ὡς ἴσως ἀκολουθέω καί ὁ ὀργιά . τοιοῦτος δέ ὁ λιπολυγούντες · τρέπω γάρ αὐτός ἢ χροιά . ἄλλος . Λυκόφρων ὁ ωραχιαει ἀντί ὁ ὀργιά . Ἐρατοσθένης δέ ὁ ὑπό ἔκλυσις σκοτόω , ὡς ἴσως ἀκολουθέω ὁ ὀργιά . ὅτι δέ Φιλῖνος ὁ Κρατῖνος , καί αὐτός ἐν ὁ πυτίνη σαφῶς λέγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.19
704 . χῆτερα πός’ ἀττ’ οἶει : Ὦσπερ ἐκπλαγεῖσης τῆς εἰρήνης ἐπήγαγε τὸ καὶ ἕτερα τοιαῦτα γεγονέναι ἐν τῇ πόλει .
Lemmas: 704 . χῆτερα πόα τις οἴομαι : ὥσπερ ἐκπλήσσω ὁ εἰρήνη ἐπάγω ὁ καί ἕτερος τοιοῦτος γίγνομαι ἐν ὁ πόλις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.2
678 . ἀποβολιμαῖος : Ἄμα καὶ παρὰ τὸ ἀποβαλεῖν τὰ ὄπλα , καὶ παρὰ τὸ ὑποβολιμαῖος εἶναι .
Lemmas: 678 . ἀποβολιμαῖος : Ἄμη καί παρά ὁ ἀποβάλλω ὁ ὅπλον , καί παρά ὁ ὑποβολιμαῖος εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.20
706 . ἵνι νυν : Μίαν τῶν συναγγελουσῶν τῇ Εἰρήνῃ πρὸς γάμον αὐτῇ οἴδωσι . προειρήκαμεν δὲ ὅτι συνανειλκύσθησαν αὐτῇ ἢ τε Ὀπώρα καὶ ἢ Θειωρία . ἦσαν δὲ ἐταῖραι .
Lemmas: 706 . εὔρις νυν : μία ὁ συναγγέλλω ὁ Εἰρήνη πρός γάμος αὐτός οἰδέω . προαγορεύω δέ ὅτι συναναλύω αὐτός ἢ τε Ὀπώρα καί ἢ θειωριος . εἰμί δέ ἑταίρα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.21
708 . ( ἐκποῦ σαύτῳ : Οὐχ εἶπε τοὺς παῖδας , ἀλλὰ τοὺς βότρυς διὰ τὴν Ὀπώραν . )
Lemmas: 708 . ( ἐκπίνω σεαύτῳ : οὐχ εἶπον ὁ παῖς , ἀλλά ὁ βότρυς διά ὁ ὀπώρη . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.22
710 . διὰ χρόνου τί σοι δοκῶ : Ὀτι οἱ διὰ χρόνου ἐσθίοντες ὀπώραν πολλὴν βλάπτουσι , καὶ οἱ συνοσιάζοντες συνεχῶς . ἐπεὶ οὖν ἐδόκει Ὀπώρα εἶναι καὶ ἢ πόρνη , πρὸς ἀμφοτέρα ἐπαῖνεεν .
Lemmas: 710 . διά χρόνος τίς σύ δοκέω : ὅτι ὁ διά χρόνος ἐσθίω ὀπώρα πολύς βλάπτω , καί ὁ συνοσιάζοντες συνεχῶς . ἐπεί οὖν δοκέω Ὀπώρα εἰμί καί ἢ πόρνη , πρός ἀμφότερος ἐπαινέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.23
711 . κατελάσας : Συνουσιάσας . Vict .
Lemmas: 711 . κατελαύνω : συνουσιαειδω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.24
712 . βληγωνίαν : Βληγωνίᾳ φασιν Ἀττικοὶ διὰ τοῦ β , οὐχὶ διὰ τοῦ γ . οἱ δὲ πολλοὶ ὀπώραν ἐσθίοντες , ἐὰν κυκόνεων βληγωνίαν πίωσιν , οὐ βλάπτουσι . βρέγοντες οὖν γλήγωνα ἐπιπίνουσι , διὰ τὸ ὑπὸ τοῦ ὀποῦ τὴν καρδίαν κατεσθιέσθαι . ἵνα οὖν ἢ δριμύτης ἀποστρυφῇ , γλήγωνα ἐλάμβανον . ( Ἄλλως . οἱ ὀπώραν πολλὴν
Lemmas: 712 . βληγωνίαν : Βληγωνίᾳ φημί ἀττικός διά ὁ Β , οὐ διά ὁ γ . ὁ δέ πολύς ὀπώρα ἐσθίω , ἐάν κυκονεω βληγωνίαν πίνω , οὖον βλάπτω . βρέχω οὖν γλήγωνα ἐπιπίνω , διά ὁ ὑπό ὁ ὄψ ὁ Καρδία κατεσθίω . ἵνα οὖν ἢ δριμύτης ἀποστρέφω , γλήγωνα λαμβάνω . ( ἄλλος . ὁ ὀπώρα πολύς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.3
680 . [ ὅστις κρατύνει . τοῦ λίθου δὲ ] ἀντὶ τοῦ βήματος . ὅστις νῦν διέπει τὰ τῆς πολιτείας καὶ διαπρέπει . πύχνα δὲ φησι τὸ ἐν τῇ Ἀττικῇ δικαστήριον . R . V .
Lemmas: 680 . [ ὅστις κρατύνω . ὁ λίθος δέ ] ἀντί ὁ βῆμα . ὅστις νῦν διέπω ὁ ὁ πολιτεία καί διαπρέπω . πύχνα δέ φημί ὁ ἐν ὁ Ἀττικός δικαστήριον . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.4
681 . Ὑπέρβολος νῦν : Ὀτι μετὰ τὸν Κλέωνα Ὑπέρβολος ἐπολιτεύσατο . ( Χρημάζει δὲ υἱὸς ἢν Ὑπέρβολος , ἀδελφὸς δὲ Χάρωνος , λυγνοπώλης , φαῦλος τοὺς τρόπους . οὕτος μετὰ τὴν τοῦ Κλέωνος δυναστείαν διεδέξατο τὴν δημαγωγίαν . ἀπ’ αὐτοῦ δὲ πρῶτου ἤρξαντο Ἀθηναῖοι φαύλους παραλαμβάνειν τὴν πόλιν καὶ τὴν δημαγωγίαν , πρότερον δημαγωγούντων πᾶν λαμπρῶν πολιτῶν . προεῖλετο δὲ τοὺς τοιούτους ὁ δήμος , ἀπιστῶν διὰ πόλεμον τὸν πρὸς Λακεδαιμονίους τοὺς ἐνδόξους τῶν πολιτῶν , μὴ τὴν δημοκρατίαν καταλύσειαν . ἐξωστρακίσθη δὲ οὗτος , οὐ διὰ δυνάμεως φόβον καὶ ἀξιώματος , ἀλλὰ διὰ πονηρίαν καὶ αἰσχύνην τῆς πόλεως . ἐν Σάμῳ δὲ διατρίβων , ὑπὸ τῶν Ἀθηναίων ἐχθρῶν ἐπιβουλευθεὶς ἀπέθανε , καὶ τὸν νεκρὸν αὐτοῦ εἰς σάκκων βαλόντες ἔρριψαν εἰς τὸ πέλαγος . )
Lemmas: 681 . Ὑπέρβολος νῦν : ὅτι μετά ὁ Κλέων Ὑπέρβολος πολιτεύω . ( Χρημάζει δέ υἱός εἄν Ὑπέρβολος , ἀδελφός δέ Χάρων , λυγνοπώλης , φαῦλος ὁ τρόπος . οὗτος μετά ὁ ὁ Κλέων δυναστεία διαδέχομαι ὁ δημαγωγία . ἀπό αὐτός δέ πρῶτος ἄρχω Ἀθηναῖος φαῦλος παραλαμβάνω ὁ πόλις καί ὁ δημαγωγία , πρότερος δημαγωγέω πᾶς λαμπρός πολίτης . προαιρέω δέ ὁ τοιοῦτος ὁ δήμος , ἀπιστέω διά πόλεμος ὁ πρός Λακεδαιμόνιος ὁ ἔνδοξος ὁ πολίτης , μή ὁ δημοκρατία καταλύω . ἐξοστρακίζω δέ οὗτος , οὖον διά δύναμις φόβος καί ἀξίωμα , ἀλλά διά πονηρία καί αἰσχύνη ὁ πόλις . ἐν Σάμος δέ διατρίβω , ὑπό ὁ Ἀθηναῖος ἐχθρός ἐπιβουλεύω ἀποθνῄσκω , καί ὁ νεκρός αὐτός εἰς σάκκος βάλλω ῥίπτω εἰς ὁ πέλαγος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.5
682 . περιάγεις : Ἀποστρέφεται ἀκούσασα τοῦ Ὑπερβόλου τὸ ὄνομα ἢ Εἰρήνη , ἀγνοεῖσα ἐπ’ αὐτῷ , ὅτι καὶ αὐτὸς κακὸς ἦν . R . V .
Lemmas: 682 . περιάγω : ἀποστρέφω ἀκούω ὁ Ὑπέρβολος ὁ ὄνομα ἢ Εἰρήνη , ἀγνοέω ἐπί αὐτός , ὅτι καί αὐτός κακός εἰμί . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.6
684 . ἐπεγράψατο : Ἄντὶ τοῦ ἐχειροτόνησε , κατέστησεν . ( ἢ δὲ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν μετοίκων τοὺς προστάτας προγραφόντων ἑαυτούς . )
Lemmas: 684 . ἐπιγράφω : ἀντί ὁ χειροτονέω , καθίστημι . ( ἢ δέ μεταφορά ἀπό ὁ μέτοικος ὁ προστάτης προγράφω ἑαυτοῦ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.7
686 . ( γυμνὸς ὤν : Προσεστώτος δηλονότι . )
Lemmas: 686 . ( γυμνός εἰμί : προσίστημι δηλονότι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.8
688 . ( περιεζώσατο : Οἱ γὰρ γυμνοὶ ἐπιθυμοῦσι κἂν περιώματος τυχεῖν . ὁ δὲ νοῦς , δι’ ἀνάγκην τέως τοῦτον ἐζώσατο μὴ ἔχουσα πολυτελέστερον . )
Lemmas: 688 . ( περιζώννυμαι : ὁ γάρ γυμνός ἐπιθυμέω κἀν περίωμα τυγχάνω . ὁ δέ νόος , διά ἀνάγκη τέως οὗτος ζώννυμι μή ἔχω πολυτελής . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0234.9
689 . ( πῶς οὖν ξυνοίσει : Ἐν ἴσῳ εἴρηκε τοῦτο τῷ πῶς ταῦτα ἢ πόλις οἰκονομήσει καὶ θήσεται . τὸ δὲ ἐξῆς , πῶς συνοίσει τῇ πόλει ταῦτα ; ἐρωτᾷ . )
Lemmas: 689 . ( πῶς οὖν συμφέρω : ἐν ἴσος εἴρω οὗτος ὁ πῶς οὗτος ἢ πόλις οἰκονομέω καί τίθημι . ὁ δέ ἑξῆς , πῶς συμφέρω ὁ πόλις οὗτος ; ἐρωτάω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.1
ἐσθίοντες κυκεῶνα πίνουσιν ὑπὲρ τοῦ πῆξαι τὴν τροφήν καὶ μὴ ναυτιῶν · καὶ γὰρ τὸ πολὺ τῆς ὀπώρας προσίσταται τῷ στομαχῷ . Ἄλλους . τοὺς ὑπὸ τῆς ὀπώρας βαρυνομένους ἰάσθαι φασιν , εἰ ἀποβρέξαντες γλῶχωνα εἰς ὕδωρ πίωσι · ἰάσθαι γὰρ οὕτω τοὺς τῆς καρδίας πόνους . )
Lemmas: ἐσθίω κυκεών πίνω ὑπέρ ὁ πήγνυμι ὁ τροφή καί μή ναυτία · καί γάρ ὁ πολύς ὁ ὀπώρα προσίστημι ὁ στόμαχος . ἄλλος . ὁ ὑπό ὁ ὀπώρα βαρύνω ἰάομαι φημί , εἰμί ἀπoβρέχω γλῶχωνα εἰς ὕδωρ πίνω · ἰάομαι γάρ οὗτος ὁ ὁ Καρδία πόνος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.10
728 . ( ἔστυχότες : Ἔδει εἰπεῖν ἐστώτες . τὸ δὲ ἐστυχότες ἐχρήσατο διὰ τὴν Εἱρήνην , ὥσπερ διὰ τὸ γαμηθῆναι αὐτῶν τὴν μὲν τῷ Τρυγαίῳ , τὴν δὲ τῇ βουλῇ . πόρναι γὰρ εἰσιν ἐσκευασμέναι . )
Lemmas: 728 . ( στυγέω : δέω εἶπον ἵστημι . ὁ δέ στυγέω χράω διά ὁ Εἰρήνη , ὥσπερ διά ὁ γαμέω αὐτός ὁ μέν ὁ Τρυγαῖος , ὁ δέ ὁ βουλή . πόρνη γάρ εἰμί σκευάζω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.11
729 . ( ἀλλ’ ὑπ’ χαίρων : Ὁ χορὸς μένων ποιεῖ παράδειαν οὐ τελείαν , ἀλλὰ κομματίων μὲν ἐστὶ τοῦ χοροῦ . ὧν τετράμετρα καταληκτικὰ τέσσαρα μὲν ἐν ἐκθέσει παρὰ ταύτας , ὅτι εἰσὶν ἀναπαιστικοὶ τελευταῖοι τροχαῖοι κατ’ισοὶ τοῖς ἄλλοις . Ἄλλους . ἡ παράδειασις αὕτη οὐκ ἐστὶ τελεία . τοῦ γὰρ ἐπιρρήματος καὶ ἀντεπιρρήματος ἐστέρηται . ἐστι τοίνυν τὸ μὲν κομμάτιον στίγων ἀναπαιστικῶν τετραμέτρων καταληκτικῶν ε’ . τὸ δὲ μακρὸν στίγων ὁμοίων λγ’ . ἢ δ’ ἐκθέσις κώλων δέκα διμέτρων πλὴν τοῦ τελευταίου καταληκτικῶν . ἐπὶ πᾶσι παράγραφος . )
Lemmas: 729 . ( ἀλλά ὑπό χαίρω : ὁ χορός Μένων ποιέω παραδέω οὖον τέλειος , ἀλλά κομμάτιον μέν εἰμί ὁ χορός . ὅς τετράμετρος καταληκτικός τέσσαρες μέν ἐν ἔκθεσις παρά οὗτος , ὅτι εἰμί ἀναπαιστικός τελευταῖος τροχαῖος κατ’ισος ὁ ἄλλος . ἄλλος . ὁ παράδειασις οὗτος οὐ εἰμί τέλειος . ὁ γάρ ἐπίρρημα καί ἀντεπίρρημα στερέω . εἰμί τοίνυν ὁ μέν κομμάτιον στίγων αναπαιστικός τετράμετρος καταληκτικός εἰ . ὁ δέ μακρός στίγων ὅμοιος λγ’ . ἢ δέ ἔκθεσις κῶλον δέκα δίμετρος πλήν ὁ τελευταῖος καταληκτικός . ἐπί πᾶς παράγραφος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.12
( τὰ σκεύη : Τὰς ἄμαξας , τὰ σχοινία . γυμνὸν γὰρ ποιοῦσι τὸν χορὸν οἱ κομικοὶ δεῖ , ἵνα ὀρχῆται . )
Lemmas: ( ὁ σκεῦος : ὁ άμαξα , ὁ σχοινίον . γυμνός γάρ ποιέω ὁ χορός ὁ κομικεω δεῖ , ἵνα ὀρχέομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.13
730 . ( κυπτάζειν : Κρυφιαίως διατριβεῖν καὶ κρύπτεσθαι . )
Lemmas: 730 . ( κυπτάζω : Κρυφιαίως διατρίβω καί κρύπτω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.14
733 . χρῆν μὲν τύπτειν : ( Νῦν παραβάσει χέχρηται ὁ χορὸς , μηκέν περὶ τοῦ προκειμένου λέγων ἢ τὸν ποιητὴν ἐπιπλόν . παραβάσειν ἐκάλουν ἀπὸ τοῦ παραβαίνειν τὸν χορὸν ἀπὸ τῆς νενομισμένης στάσεως εἰς τὴν καταντικρὺ τοῦ θεάτρου ὁμίν , ὅποτε ἐβούλετο ὁ ποιητὴς διαλεγθῆναι τι ἔξω τῆς ὑποθέσεως ἄνευ τῶν ὑποκριτῶν πρὸς τὸ θέατρον διὰ τοῦ χοροῦ . ἐστρέφετο δὲ ὁ χορὸς καὶ ἐγίνοντο στοίχοι δ’ . εἶτα διελθόντες τὴν καλουμένην παράβασιν ἐστρέφοντο πάλιν εἰς τὴν προτέραν στάσιν . ὅχλον δὲ ποιοῦσιν αὐτοὶ οἱ ποιηταὶ , τὸ στρέφεσθαι σημαίνοντες καὶ τὸ παραβαίνειν . Πλάτων ἐν τῷ Παιδαρίῳ « εἰ μὲν μὴ λίαν ὡ ’νδρες ἠγανακχά - « μην | στρέψαι δεῦρ’ , οὐκ ἂν παρέδην εἰς λέξιν τοιαύδ’ « ἐπών , » ἄμφω σημαίνας , καὶ τὸ στρέφεσθαι καὶ τὸ παραβαίνειν . Κρατῖνος δὲ ἐν τῇ Πυλαίᾳ ὁμολοῦ ὅτι ἐξ ἐστὶ ζυγὰ τοῦ χοροῦ . ὁ δὲ νοῦς , ) ἐγρήγνι μεν , εἰ τις κομωδοποιητὴς ἐαυτὸν ἐπῆνει παραβάσει χρώμενος , τοὺς βαδίζοντας ἐκείνους τύπτειν αὐτὸν ὡς ἀπρεπὲς τι μεταχειριζόμενον . εἰ δὲ πρέπον ἐστίν , ὦ Μοῦσα , ἐαυτὸν ἐπαινέσαι τινά , ψφσίν ὁ διδάσκαλος ἡμῶν , τοῦτέστιν ὁ Ἀριστοφάνης , ἄξιος εἶναι πολλῆς τιμῆς , ὅστις , Ἀριστοφάνης , ἄριστος γεγένηται . ἦσαν δὲ ἐπὶ τῆς θυμέλης βαδίζοντες τινές , οἱ τῆς εὐκοσμίας ἐμέλουντο τῶν θεατῶν . ἡ βαδίζοντας εἶπε τοὺς κριτὰς τοῦ ἀγῶνος , οὓς ὁ ποιητὴς αἰσυννῦντάς εἴπεν .
Lemmas: 733 . χράω μέν τύπτω : ( νῦν παράβασις χράω ὁ χορός , Μηκέ περί ὁ πρόκειμαι λέγω ἢ ὁ ποιητής ἔπιπλα . παράβασις καλέω ἀπό ὁ παραβαίνω ὁ χορός ἀπό ὁ νομίζω στάσις εἰς ὁ καταντικρύ ὁ θέατρον ὅς , όποτε βούλομαι ὁ ποιητής διαλέγω τίς ἔξω ὁ ὑπόθεσις ἄνευ ὁ ὑποκριτής πρός ὁ θέατρον διά ὁ χορός . στρέφω δέ ὁ χορός καί γίγνομαι στοῖχος δέ . εἶτα διέρχομαι ὁ καλέω παράβασις στρέφω πάλιν εἰς ὁ πρότερος στάσις . ὄχλος δέ ποιέω αὐτός ὁ ποιητής , ὁ στρέφω σημαίνω καί ὁ παραβαίνω . Πλάτων ἐν ὁ παιδάριον « εἰμί μέν μή λίαν εἰμί ’νδρες ἠγανακχά - « μείς | στρέφω δεῦρο , οὐ εἄν παραδίδωμι εἰς λέξις τοιαύδ’ « ἔπειμι , » ἄμφω σημαίνω , καί ὁ στρέφω καί ὁ παραβαίνω . Κρατῖνος δέ ἐν ὁ Πυλαία ὁμολοῦ ὅτι ἐκ εἰμί ζυγόν ὁ χορός . ὁ δέ νόος , ) ἐγείρω μέν , εἰμί τις κομωδοποιητω ἑαυτοῦ ἐπαινέω παράβασις χράω , ὁ βαδίζω ἐκεῖνος τύπτω αὐτός ὡς ἀπρεπής τίς μεταχειρίζω . εἰμί δέ πρέπω εἰμί , εἰμί Μοῦσα , ἑαυτοῦ ἐπαινέω τις , ψίς ὁ διδάσκαλος ἐγώ , τουτέστιν ὁ Ἀριστοφάνης , ἄξιος εἰμί πολύς τιμή , ὅστις , Ἀριστοφάνης , ἀγαθός γίγνομαι . εἰμί δέ ἐπί ὁ θυμέλη βαδίζω τις , ὁ ὁ εὐκοσμία μέλω ὁ θεατής . ὁ βαδίζω εἶπον ὁ κριτής ὁ ἀγών , ὅς ὁ ποιητής αἰσυννῦντάς εἶπον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.15
735 . παραβὰς ἐν τοῖς ἀναπαιστίοις : Πᾶσαν παρέκβασιν ἀναπαιστούς λέγει .
Lemmas: 735 . παραβαίνω ἐν ὁ ἀνάπαιστος : πᾶσα παρέκβασις ἀνάπαιστος λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.16
736 . παρὰ τὰ Σιμωνίδου ἐκ τῶν ἐλεγείων « εἰ δ’ ἄρα τιμήσαι , θύγατερ Διός , ὅστις ἄριστος δήμῳ Ἀθηναίων ἐξετέλεσσα μόνος . » V .
Lemmas: 736 . παρά ὁ Σιμωνίδης ἐκ ὁ ἐλεγεῖον « εἰμί δέ ἄρα τιμάω , θυγάτηρ Ζεύς , ὅστις ἀγαθός δῆμος Ἀθηναῖος ἐκτελέω μόνος . » V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.17
740 . ἐς τὰ βάκια : Ὡς τοιαῦτα εἰσαγόντων τῶν ἄλλων κομικῶν , ( βαχορορούντας ) . αἰνίττεται δὲ εἰς Εὐπόλιν .
Lemmas: 740 . εἰς ὁ Βάκια : ὡς τοιοῦτος εἰσάγω ὁ ἄλλος κομικως , ( βαχορορούντας ) . αἰνίσσομαι δέ εἰς Εὔπολις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.18
καὶ τοὺς φθειροῦν : Ἄντὶ τοῦ εὐτελεῖς ἄνδρας καὶ ἀδόξους .
Lemmas: καί ὁ φθείρω : ἀντί ὁ εὐτελής ἀνήρ καί ἄδοξος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.19
741 . τοὺς Ὁ’ Ἡρακλέας : ( Μάττειν τὸ πολλὰ ἐσθίειν . ἀπὸ τῆς ματτομένης ζύμης . αἰνίττεται δὲ ταῦτα εἰς Εὐπόλιν , ὃς ἐποίησεν Ἡρακλῆα πεινῶντα καὶ Διόνυσον δεῖλόν καὶ Δία μοιχὸν καὶ δοῦλον κλαίοντα . τινὲς δὲ φασιν εἰς Κρατῖνον αἰνίττεσθαι , ὡς τοιαῦτα ποιῶντα δράματα . ἐπεπόλασε δὲ ταῦτα τότε τὰ λήμματα . καὶ αὐτὸς δὲ ὁ Ἀριστοφάνης ὡς γαστριμαργὸν τὸν Ἡρακλῆα κομωδεῖ καὶ ἐν Ὀρνισι καὶ ἐν Λιολυσίσκων . καὶ ἐν τοῖς Σφῆσι [ 60 ] περὶ τούτων ψφσῖ , τοῦ τε Ἡρακλέους καὶ τοῦ δοῦλου . ἐπεπόλαζε γὰρ ταῦτα , Ἡρακλῆς πεινῶν καὶ Διόνυσος δεῖλός καὶ μοιχὸς Ζεύς , ) ὥστε καὶ αὐτοὺς ( δοκεῖν ) ἀγθεσθαι . Κρατῖνος « ὑπὸ δ’ Ἡρα - « κλέους πεινῶντος ἄγει καὶ σκώπτοντες ταῦτα οὐ « βουλοῦν ἐστι . » περὶ δὲ τῶν δούλων καὶ ἐν Βατραχοῖς ψφσίν .
Lemmas: 741 . ὁ οὐ Ἡρακλέας : ( μάσσω ὁ πολύς ἐσθίω . ἀπό ὁ μάσσω ζύμη . αἰνίσσομαι δέ οὗτος εἰς Εὔπολις , ὅς ποιέω Ἡρακλῆς πεινάω καί Διόνυσος δειλός καί Ζεύς μοιχός καί δοῦλος καλέω . τις δέ φημί εἰς Κρατῖνος αἰνίσσομαι , ὡς τοιοῦτος ποιέω δρᾶμα . ἐπιπολάζω δέ οὗτος τότε ὁ λῆμμα . καί αὐτός δέ ὁ Ἀριστοφάνης ὡς γαστρίμαργος ὁ Ἡρακλῆς κωμῳδέω καί ἐν Ὄρνις καί ἐν λιολυσισκω . καί ἐν ὁ σφός [ 60 ] περί οὗτος ψίς , ὁ τε Ἡρακλῆς καί ὁ δοῦλος . ἐπιπολάζω γάρ οὗτος , Ἡρακλῆς πεινάω καί Διόνυσος δειλός καί μοιχός Ζεύς , ) ὥστε καί αὐτός ( δοκέω ) ἄγω . Κρατῖνος « ὑπό δέ ἆρα - « κλέος πεινάω ἄγω καί σκώπτω οὗτος οὖον « βουλέω εἰμί . » περί δέ ὁ δοῦλος καί ἐν Βάτραχος ψίς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.2
713 . ( τὴν Θεωρίαν : Τοὺς μὲν γεωργοὺς φέρουσα τὴν Ὀπώραν ἔδωκε , τῇ δὲ βουλῇ τὴν Θεωρίαν ἀπένειμεν · ἐδόκει γὰρ ἡ βουλὴ τῆς θεωρίας . )
Lemmas: 713 . ( ὁ θεωρίη : ὁ μέν γεωργός φέρω ὁ ὀπώρη δίδωμι , ὁ δέ βουλή ὁ θεωρίη ἀπονέμω · δοκέω γάρ ὁ βουλή ὁ θεωρία . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.3
715 . τῆς θεωρίας : Ἡ γὰρ βουλὴ τὰς θεωρίας ἐξέπεμπε . — λέγεται δὲ τὸ ἔνεκεν . R . ( τινὲς δὲ στίξουσι εἰς τὸ βουλὴ , καὶ συνάπτουσι τὸ σὺ τῆς Θεωρίας ὅσον ζωμῶν βορήσεις ἡμερῶν τριῶν , ὡς ψηριουμένης τῆς βουλῆς ὕσαι βοῦς ἐπὶ τούτοις . )
Lemmas: 715 . ὁ θεωρία : ὁ γάρ βουλή ὁ θεωρία ἐκπέμπω . — λέγω δέ ὁ ἐνέλκω . R . ( τις δέ στίζω εἰς ὁ βουλή , καί συνάπτω ὁ σύ ὁ θεωρίη ὅσος ζωμός βορησις ἡμέρα τρεῖς , ὡς ψηριουμενω ὁ βουλή ὕω βοῦς ἐπί οὗτος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.4
716 . ( ἡμερῶν τριῶν : Ἐπεὶ γὰρ ἡμέρας ἐψηφίσατο ἡ βουλὴ βοῦς ὕσειν . ἀφ’ ὧν καὶ ἑτέρα ζῷα . )
Lemmas: 716 . ( ἡμέρα τρεῖς : ἐπεί γάρ ἡμέρα ψηφίζω ὁ βουλή βοῦς ὕω . ἀπό ὅς καί ἕτερος ζῷον . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.5
717 . γολίχας : Τὰ τῶν βοῶν παρχέα ἔντερα · ταῦτα γὰρ οὐχ ἱερῶνται , ὡς τὸ ἄλλο σῶμα . τινὲς δὲ γολίχας φασιν εἶδος ἰχθύος .
Lemmas: 717 . γολιχαω : ὁ ὁ βοῦς παρέχω ἔντερον · οὗτος γάρ οὐ ἱεράομαι , ὡς ὁ ἄλλος σῶμα . τις δέ γολιχαω φημί εἶδος ἰχθύς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.6
722 . ( ἀστραπτηφορεῖ : Ὁ στίχος ἐν Βελλεροφόντου Εὐριπίδου . παρὰ τὸ ἀστραπαῖς ὑπηρετεῖν . )
Lemmas: 722 . ( αστραπτηφορεω : ὁ στίχος ἐν Βελλεροφόντης Εὐριπίδης . παρά ὁ ἀστραπή ὑπηρετέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.7
724 . τὴν τοῦ Γανυμήδους : Ἄντὶ τοῦ τὴν κόπρον . ὅτι οὕτος μόνος θνητὸς ἐν θεοῖς . τινὲς δὲ διὰ τὸ ἄν ἀρχὴ [ Π ] ῥηθῆναι αὐτῷ « ἕτερον ἕτερον παιδὸς ἠτιρηκότος · » ἐδόκει γὰρ καὶ ὁ Γανυμήδης ἐρωμένος εἶναι Διός .
Lemmas: 724 . ὁ ὁ Γανυμήδης : ἀντί ὁ ὁ κόπρος . ὅτι οὗτος μόνος θνητός ἐν θεός . τις δέ διά ὁ ἄν ἀρχή [ Π ] εἴρω αὐτός « ἕτερος ἕτερος παῖς ητιρηκοος · » δοκέω γάρ καί ὁ Γανυμήδης ερωμένος εἰμί Ζεύς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.8
726 . ( παρὰ τὴν θεόν : Τινὲς οὐ παρὰ τὴν Εἱρήνην , λέγουσι γὰρ ἐν τῷ οὐρανῷ μεῖναι καὶ ἐκεῖθεν ἐνεργεῖν , ὥσπερ καὶ τὸν Πόλεμον · οὐδαμοῦ γὰρ αὐτὴς μέμνηται ἐν τοῖς ἐξῆς ὡς κατελθοῦσης . παρὰ τὴν θεὸν οὖν τὴν Ἀθηνᾶν · ἄγαλμα γὰρ ἦν ἐν τῷ θεάτρῳ τῆς Ἀθηνᾶς . ) δεῦρ’ ὦ χώρα : Γῆ Εἱρήνη καὶ τῇ Θεωρίᾳ καὶ τῇ Ὀπώρᾳ λέγει .
Lemmas: 726 . ( παρά ὁ θεός : Τινές οὖον παρά ὁ Εἰρήνη , λέγω γάρ ἐν ὁ οὐρανός μένω καί ἐκεῖθεν ἐνεργέω , ὥσπερ καί ὁ Πόλεμος · οὐδαμοῦ γάρ αὐτός μιμνήσκω ἐν ὁ ἑξῆς ὡς κατέρχομαι . παρά ὁ θεός οὖν ὁ Ἀθηνᾶ · ἄγαλμα γάρ εἰμί ἐν ὁ θέατρον ὁ Ἀθηνᾶ . ) δεῦρο εἰμί χώρα : Γῆ Εἰρήνη καί ὁ Θεωρία καί ὁ ὀπώρη λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0235.9
727 . ( ἔπεσον ἄμ’ ἄμοι : Κατέλυσε τοῦ οὐρανοῦ τὴν ὑπόκρισιν . κάτεισι γὰρ ἐπὶ τὴν ὀρχήστραν κλίμαξιν . ἐγόμενος δὲ τῆς Εἱρήνης καταβαίνει ὁ πρεσβύτης ἐπὶ τὴν ὀρχήστραν . ἴσως δὲ καὶ ὁ χορὸς ἀνῆλθεν εἰς τὴν ἀναγωγὴν τῆς Εἱρήνης . )
Lemmas: 727 . ( πίπτω ἅμα Ἁμόι : καταλύω ὁ οὐρανός ὁ ὑπόκρισις . κατέρχομαι γάρ ἐπί ὁ ὀρχήστρα κλῖμαξ . ἐγώ δέ ὁ Εἰρήνη καταβαίνω ὁ πρεσβύτης ἐπί ὁ ὀρχήστρα . ἴσως δέ καί ὁ χορός ἀνέρχομαι εἰς ὁ ἀναγωγή ὁ Εἰρήνη . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.1
745 . ἂν ὁ σύνδουλος σκώψας : Ἄντὶ τοῦ , καὶ τούτους τοὺς δούλους ἐξέφερον κλάδοντας τούτου ἕνεκα , ἵνα ὁ σύνδουλος χλευάζων ἀνέρχεται αὐτόν .
Lemmas: 745 . εἄν ὁ σύνδουλος σκώπτω : ἀντί ὁ , καί οὗτος ὁ δοῦλος ἐκφέρω κλάδων οὗτος ἕνεκα , ἵνα ὁ σύνδουλος χλευάζω ἀνέρχομαι αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.10
753 . διαβὰς βυρσοῦν ὀδμὰς : Ὦσινεῖ ἐλεγε ποταμοὺς ἢ χαράδρας . ταῦτα δὲ διὰ δὲ τὸν Κλέωνα · εἰκὸς γὰρ ἤν αὐτὸν ἀπειλεῖν τῷ Ἀριστοφάνει διὰ τὰς ὑβρεῖς . τὸ βαρβαρώδες δὲ τοῦ Κλέωνος ὁηλοῖ διὰ τοῦ βαρβαρολύμους · Παρλαγῶν γὰρ ἦν . ( τοῦ Ἥρακλέους δὲ μνημονεύσας , ἐξῆς τὸ βυρσοῦν ὀσμὴν ἐπῆγαγεν , ἐπεὶ δοκεῖ ὁ Ἥρακλῆς τὴν Λυγέου κόπρον ἐκκεκαθαρχέναι . )
Lemmas: 753 . διαβαίνω βυρσόω ὀσμή : Ὦσινεῖ λέγω ποταμός ἢ χαράδρα . οὗτος δέ διά δέ ὁ Κλέων · εἰκός γάρ ἐάν αὐτός ἀπειλέω ὁ Ἀριστοφάνης διά ὁ ὕβρις . ὁ βαρβαρώδης δέ ὁ Κλέων ὁράω διά ὁ βαρβαρολυμος · Παρλαγῶν γάρ εἰμί . ( ὁ Ἡρακλῆς δέ μνημονεύω , ἑξῆς ὁ βυρσόω ὀσμή ἐπάγω , ἐπεί δοκέω ὁ Ἡρακλῆς ὁ Λυγέας κόπρος ἐκκεκαθαρχέναι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.11
755 . οὐ δεινόταται : Ἐρατσοθένης ἀγνοήσας τὰ κατὰ τὴν Κύνναν , χυλὸς γράφει , ( χυλὸς ὡς ἀκτῖνες ἐλαμπον ) . Κύννα δὲ καὶ Σαλαδαχῶ πόρναι Ἄθηνησι . ( Ἄλλως . τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ καὶ τὴν τραχύτητα τῶν τρόπων δείκνυσι διὰ τῶν ὕδων , ὡς καὶ Ὦμηρος [ Il . A , 104 ] « ὅσσε δὲ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι εἴκην . » τῆς δὲ Κύννης μέμνηται καὶ ἐν τοῖς Ἰππέσι [ 705 ] λέγων « καὶ Κύνναν καὶ Σαλαδαχῶ . » Ἄλλως . Κύννα ἐταῖρα ἐστιν . ὁὴλον δὲ δὲ καὶ ἀναίδης καὶ πόρνης ὁφθαλμοὺς εἶχεν . )
Lemmas: 755 . οὖον δεινός : ερατσοθεινω ἀγνοέω ὁ κατά ὁ Κύννα , χυλός γράφω , ( χυλός ὡς ἀκτίς λάμπω ) . Κύννα δέ καί Σαλαδαχῶ πόρνη Ἀθῆναι . ( ἄλλος . ὁ ἀναίδεια αὐτός καί ὁ τραχύτης ὁ τρόπος δείκνυμι διά ὁ κάτ-ηλυς , ὡς καί Ὥμηρος [ Il . A , 104 ] « ὅσος δέ ὁ πῦρ λαμπετάω εἴκω . » ὁ δέ Κύννα μιμνήσκω καί ἐν ὁ Ἰππέσι [ 705 ] λέγω « καί Κύννα καί Σαλαδαχῶ . » ἄλλος . Κύννα ἑταίρα εἰμί . ὁὴλον δέ δέ καί ἀναιδής καί πόρνη ὀφθαλμός ἔχω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.12
756 . ἑκατὸν δὲ κύκλω : ( Ὦσεὶ ἐλεγε ν ὄρεων . ) εἰκὸς γὰρ σύστημα τὸν Κλέωνα ἔχειν χολάκων . χαράδρα δὲ ἐστι διώρυξ πηλῷ μεστή . ὠλεθρον δὲ εἶπεν , οὐχ ὑδωρ ξχουσα . δεῖν δὲ εἰπεῖν ἐλγυμόντο , ἐλγυόμντο εἶπε διὰ τὸ λῆγον τῶν χολάκων . Ἄλλως . εἰκὸς γὰρ σύστημα τὸν Κλέωνα ἔχειν μέγα δυναμένον τῶν ὑποτρεχόντων αὐτὸν καὶ θεραπευόντων . ὁ δὲ εἶπεν , ὥσεὶ ἐλεγε ν δρακόντων ἑκατὸν κεφαλαῖς αὐτὸν καθωιπλίσθαι , καὶ τοῦτο πρὸς ἕνα τῶν Ἥρακλέους αἰνιττόμενος ἄθλων , τὴν ἑκατοντακεφάλων Ὕδραν . ( καὶ γὰρ Τυφῶνα αὐτὸν εἶπεν ἐν τοῖς Ἰππέσι [ 511 ] - τοσαύταις δὲ ἑκείνοις κεφαλαῖς ὠπλιστο . ἢ διὰ τοὺς περὶ αὐτὸν χολάκας . )
Lemmas: 756 . ἑκατόν δέ κύκλος : ( ὡσεί λέγω Ν ὁράω . ) εἰκός γάρ σύστημα ὁ Κλέων ἔχω κόλαξ . χαράδρα δέ εἰμί διῶρυξ πηλός μεστός . ὄλεθρος δέ εἶπον , οὐ ὕδωρ ξχουω . δήω δέ εἶπον ἐλγυμόντο , ἐλγυόμντο εἶπον διά ὁ λήγω ὁ κόλαξ . ἄλλος . εἰκός γάρ σύστημα ὁ Κλέων ἔχω μέγας δύναμαι ὁ ὑποτρέχω αὐτός καί θεραπεύω . ὁ δέ εἶπον , ὡσεί λέγω Ν δράκων ἑκατόν κεφαλή αὐτός καθοπλίζω , καί οὗτος πρός εἷς ὁ Ἡρακλῆς αἰνίσσομαι ἆθλος , ὁ ἑκατοντακεφάλας Ὕδρα . ( καί γάρ Τυφῶν αὐτός εἶπον ἐν ὁ Ἰππέσι [ 511 ] - τοσοῦτος δέ ἐκεῖνος κεφαλή ὁπλίζω . ἢ διά ὁ περί αὐτός χολακαω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.13
757 . χαράδρας : Ἄντὶ τοῦ χειμάρρου ποταμοῦ . χατάγουσι δὲ οὕτω παντοῖα μετὰ τοῦ ῥέμματος . οὐκ εἶπε δὲ πηλὸν , ἀλλ’ ὠλεθρον .
Lemmas: 757 . χαράδρα : ἀντί ὁ χειμάρρους ποταμός . χαταγους δέ οὗτος παντοῖος μετά ὁ ῥέμμα . οὐ εἶπον δέ πηλός , ἀλλά ὄλεθρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.14
758 . φώκης δ’ ὀσμὴν : Θαλάσσιον ζῷον ἢ φώκη . Ὦμηρος [ Od . Δ , 442 ] « φωκάων ἀλιωτρεφέων ὀλουτάτας ὀδμή . »
Lemmas: 758 . φώκη δέ ὀσμή : θαλάσσιος ζῷον ἢ φώκη . Ὥμηρος [ Od . δ , 442 ] « φώκη ἀλιωτρεφέων ὄλος ὀδμή . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.15
λαμίας ὄργεις : Δραστικοὶ γὰρ οἱ ὄργεις . Διδύμος δὲ εἰδώλοποιεῖ τινὰς ὄργεις Λαμίας · ὀβλη γάρ . ἐντεύθεν καὶ Λάμιας ἡ πόλις τῶν Λασιτρογόνων . ( λέγεται δὲ ἡ Λάμια Βήλου καὶ Λιβύης θυγάτηρ , ἥς ἐρασθῆναι τὸν Δία φασίν , μεταγαγεῖν δὲ αὐτὴν ἀπὸ Λιβύης εἰς Ἰταλίαν , ἀφ’ ἥς καὶ πόλις ἐν Ἰταλίᾳ Λάμια προσαγορεύεται . ἐνδὲν αὐτὴ συνελθόν ὁ Ζεὺς , οὐκ ἐλαθε τὴν Ἥραν , ἥτις ζηλοτυποῦσα τὴν Λάμιαν τὰ γινόμενα αὐτῆς τέκνα ἀνῆρει ἀεὶ . ἢ δὲ ἀποθνῃσκόντων τῶν τέκνων αὐτῆς βαρυνομένη , τὰ τῶν ἄλλων παιδία διὰ φύσιν ὑποκλέπτουσα ἀνῆρει . διὰ τοῦτο καὶ τὰς τίθδας ἐχρούθουςας τὰ βρέφη καλεῖν ἐπ’ αὐτοῖς τὴν Λάμιαν . μυθεύεται δὲ ὡς αὐτνὸς αὐτὴ διατελεῖ βουλήσει Ἥρας , ἵνα καὶ ἡμέρας καὶ νύκτας ἐν τῷ πένθει ἦ , ἕως οὐ αὐτὴν ἐλεήσας ὁ Ζεὺς ἀφαιρεῖσθαι αὐτῆς τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐποίησεν , ὅπως ἂν ἐν αὐτῇ ἢ ἐξαιρεῖσθαι καὶ πάλιν θεῖναι . λέγεται δὲ ἐξηκέναι παρὰ Διὸς καὶ τὸ μεταμορφοῦσθαι εἰς ὅ τι οὖν βούλοιτο . οὕτως εὑρον ἐν ὑπομνήματι . ἀλλόκοτον δὲ τι τέρας ὑποστήσασθαι βούλεται τὸν Κλέωνα · τὴν γὰρ Λάμιαν φησιν ἄγριον εἶναι ζῷον καὶ δυσόσμον καὶ ἀνήμερον . οὐκ ἀρκεσεῖς δὲ τούτοις αὐτὸν εἰκάσαι μόνοις , προσέθηκε καὶ ἀπλῦτον , ἵνα μᾶλλον αὐξήσῃ τὴν περὶ τὸν Κλέωνα δυσοσμίαν . )
Lemmas: Λάμια ὀργάω : δραστικός γάρ ὁ ὀργάω . Δίδυμος δέ εἰδωλοποιέω τις ὀργάω Λαμία · ὀβλη γάρ . ἐντεῦθεν καί Λάμια ὁ πόλις ὁ λασιτρογονος . ( λέγω δέ ὁ Λάμια Βῆλος καί Λιβύη θυγάτηρ , ἥς ἔραμαι ὁ Ζεύς φημί , μετάγω δέ αὐτός ἀπό Λιβύη εἰς Ἰταλία , ἀπό ἥς καί πόλις ἐν Ἰταλία Λάμια προσαγορεύω . ἐνδέω αὐτός συνέρχομαι ὁ Ζεύς , οὐ λανθάνω ὁ Ἥρα , ὅστις ζηλοτυπέω ὁ Λάμια ὁ γίγνομαι αὐτός τέκνον ἀναιρέω ἀεί . ἢ δέ ἀποθνῄσκω ὁ τέκνον αὐτός βαρύνω , ὁ ὁ ἄλλος παιδίον διά φύσις ὑποκλέπτω ἀναιρέω . διά οὗτος καί ὁ τίθδας ἐχρούθουςας ὁ βρέφος καλέω ἐπί αὐτός ὁ Λάμια . μυθεύω δέ ὡς αυτνός αὐτός διατελέω βούλομαι Ἥρα , ἵνα καί ἡμέρα καί νύξ ἐν ὁ πένθος εἰμί , ἠώς οὖον αὐτός ἐλεέω ὁ Ζεύς ἀφαιρέω αὐτός ὁ ὀφθαλμός ποιέω , ὅπως εἄν ἐν αὐτός ἢ ἐξαιρέω καί πάλιν τίθημι . λέγω δέ ἐξίημι παρά Ζεύς καί ὁ μεταμορφόω εἰς ὅς τίς οὖν βούλομαι . οὕτως εὑρίσκω ἐν ὑπόμνημα . ἀλλόκοτος δέ τίς τέρας ὑφίστημι βούλομαι ὁ Κλέων · ὁ γάρ Λάμια φημί ἄγριος εἰμί ζῷον καί δύσοσμον καί ἀνήμερος . οὐ ἀρκέω δέ οὗτος αὐτός εἰκάζω μόνος , προστίθημι καί ἀπολύω , ἵνα μᾶλλον αὐξάνω ὁ περί ὁ Κλέων δυσοσμία . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.16
759 . τοιούτων ἰδὼν τέρας : Εἰρηνὸς τῶν σκωμμάτων αὐτοῦ τὸ κατ’ εἴδος , ἐσκώψεν αὐτὸν πάλιν ἐπὶ τὸ γενικὸν ἀναδραμὼν , δι’ οὗ τέρας αὐτὸν καλεῖ μειζονα δόξαν τῶν προειρημένων ἐγκαταλιπὼν ἔχειν τοῖς ἀκηκοόσι περὶ αὐτοῦ .
Lemmas: 759 . τοιοῦτος εἶδον τέρας : Εἴρηνος ὁ σκῶμμα αὐτός ὁ κατά εἶδος , σκώπτω αὐτός πάλιν ἐπί ὁ γενικός ἀνατρέχω , διά ὅς τέρας αὐτός καλέω μείζων δόξα ὁ προερέω ἐγκαταλείπω ἔχω ὁ ἀκούω περί αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.17
763 . παῖδας ἐπεῖρον : ( Ὦς τῶν ἄλλων ἐξιόντων καὶ δεομένων καὶ νέων καὶ τῶν παίδων εἰς τὸ σπουδάζειν αὐτοῖς , ἵνα νικήσωσιν . ) εἰδόθαι δὲ καὶ παιδεραστεῖν ἀδρυνόμενοι τῇ νίκῃ . αἰνίττεται δὲ εἰς Εὐπόλιν ( καὶ τοὺς περὶ αὐτόν , ὡς παίδων ἐρώντας καὶ παλαίστρας περιερχομένους ) .
Lemmas: 763 . παῖς πείρω : ( οὖς ὁ ἄλλος ἔξειμι καί δήω καί νέος καί ὁ παῖς εἰς ὁ σπουδάζω αὐτός , ἵνα νικάω . ) οἶδα δέ καί παιδεραστέω αδρυνομενω ὁ Νίκη . αἰνίσσομαι δέ εἰς Εὔπολις ( καί ὁ περί αὐτός , ὡς παῖς ἐράω καί παλαίστρα περιέρχομαι ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.18
764 . ( παῦρ’ ἀνιάσας : Ὦς τῶν νικητῶν ταῦτα ποιούντων καὶ εἰς ὑβριν ἐξελχομένων , ὀλίγα κομψοδήσας ἢ οὐδὲν λυπήσας . ὁμοίως τῷ [ Il . E , 800 ] « ἢ ὀλίγον οἱ παῖδὰς εὐοικτά γεγίναντο Τυδῆος . » )
Lemmas: 764 . ( παῦρος ἀνιάω : οὖς ὁ νικητής οὗτος ποιέω καί εἰς ὕβρις ἐκλέγω , ὀλίγος κομψοδηω ἢ οὐδείς λυπέω . ὁμοίως ὁ [ Il . E , 800 ] « ἢ ὀλίγος ὁ παῖς ευοικτης γίγνομαι Τυδεύς . » )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.19
765 . ( πρὸς ταῦτα χρεών : Διὰ ταῦτα ἡμᾶς ἀξίω συλλαμβάνεσθαι , ἢ δι’ αὐτὰ τὰ δίκαια . )
Lemmas: 765 . ( πρός οὗτος χρέος : Ζεύς οὗτος ἐγώ ἄξιος συλλαμβάνω , ἢ διά αὐτός ὁ Δίκαιος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.2
746 . ὑστριγὶς : Ἡ ἐξ ὑείων τριχῶν μάστιξ . ( ἔστι δὲ καὶ ὑστριγὶς θηρίον τρίχας ἔχον ὕδς , ὃς ἐν τῷ διώκεσθαι ἐξακοντίζει κατὰ τῶν διωκόντων . )
Lemmas: 746 . ὑστριγὶς : ὁ ἐκ ὕειος θρίξ μάστιξ . ( εἰμί δέ καί ὑστριγὶς θηρίον θρίξ ἔχω ὕδω , ὅς ἐν ὁ διώκω ἐξακοντίζω κατά ὁ διώκω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.20
767 . καὶ τοῖς φαλακροῖσι : Τοῦτο εἰς ἑαυτόν · φαλακρὸς γὰρ ἦν ὁ Ἀριστοφάνης . τρωγαλίων δὲ ἀντὶ τοῦ
Lemmas: 767 . καί ὁ φαλακρός : οὗτος εἰς ἑαυτοῦ · φαλακρός γάρ εἰμί ὁ Ἀριστοφάνης . τρωγάλια δέ ἀντί ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.3
( εἰσέδουλεν : Ἄπὸ μεταφοράς τῶν τὰς πόλεις πορθούντων τὸ εἰσέδουλεν , καὶ ἔμεινεν ἐν τῇ τροπῇ . κυρίως γὰρ εἰσδαλεῖν ἔστι τὸ πολεμίους τινὰς εἰσλῆθιν εἰς πόλιν . )
Lemmas: ( εἰσοράω : ἀπό μεταφορά ὁ ὁ πόλις πορθέω ὁ εἰσοράω , καί μένω ἐν ὁ τροπή . κύριος γάρ εἰσδαλεῖν εἰμί ὁ πολέμιος τις εἰσέρχομαι εἰς πόλις . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.4
747 . διὰ τὸ πλήθος τῶν πληγῶν . R .
Lemmas: 747 . διά ὁ πλήθος ὁ πληγή . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.5
748 . ( βωμολογέματα : Τούτεστι βωμολόγα σκώμματα , ὅ ἐστι σκώπτοντας εὐτελεῖς τινὰς καὶ ἀσθενεῖς ἀνδρας . )
Lemmas: 748 . ( βωμολογεματος : τουτέστι βωμολογαω σκῶμμα , ὅς εἰμί σκώπτω εὐτελής τις καί ἀσθενής ἀνήρ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.6
749 . ἐποίησε τέχνην : Ταῦτα καὶ Φερεκράτης ἐποίησε τὸν Αἰσχύλον λέγοντα ἐν τοῖς Κραπαταλοῖς « ὅστις γ’ αὐτοῖς παρέδωκα τέχνην μεγάλην ξεοικοδομήσας . »
Lemmas: 749 . ποιέω τέχνη : οὗτος καί Φερεκράτης ποιέω ὁ Αἰσχύλος λέγω ἐν ὁ κραπαταλός « ὅστις γε αὐτός παραδίδωμι τέχνη μέγας ἐξοικοδομέω . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.7
καπύργωσεν : Ἄντὶ τοῦ ( ὑψωσεν , ) ὑψήσεν , ἐμεγάλυνε καὶ ἠσαφάλιαστο , καὶ ἐπὶ τὸ σεμνότερον τὰ ποήματα ἠγαγεν , καὶ ἐν ἄλλοις [ Ran . 1001 ] περὶ αὐτοῦ φησιν « ἄλλ’ ὡ πρώτος τῶν Ἑλλήνων πυργώσας ῥήματα σεμνά . »
Lemmas: καπύργωσεν : ἀντί ὁ ( υψώνω , ) ὑψόω , μεγαλύνω καί ησαφαλιαστος , καί ἐπί ὁ σεμνός ὁ ποημαρ ἄγω , καί ἐν ἄλλος [ Ran . 1001 ] περί αὐτός φημί « ἄλλος εἰμί πρώτος ὁ Ἕλλην πυργόω ῥῆμα σεμνός . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.8
750 . ( οὐκ ἀγοραῖος : Οὐ καπημαξευμένοιο . )
Lemmas: 750 . ( οὐ ἀγοραῖος : οὖον καπημαξευμενω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0236.9
752 . ἀλλ’ Ἥρακλέους ὀργήν : ( Ἐνδῶξος πάλιν παρέλαθεν αὐτὸς τὸν Ἥρακλῆν . λέγει γάρ , οὐ κατὰ τοὺς ἄλλους ποιητὰς μετρίους τινὰς καὶ φαύλους λυσιδρεῖν καὶ κομψοδεῖν προεῖλόμην , ἀλλ’ ὥσπερ Ἥρακλῆς τοὺς μεγάλους ἄθλους ὑπέστη , οὕτω κἀγὼ τοὺς ἀρίστους καὶ μέγα δυναμένους παρ’ ὑμῖν κομψοδεῖν εἴλημην . ) Ἥρακλῆς γὰρ μιμουμένος , οὐκ εὐτελεῖς ἀνδρας κομψοδεῖν ἐπεχείρει .
Lemmas: 752 . ἀλλά Ἡρακλῆς ὀργή : ( Ἐνδῶξος πάλιν παραλανθάνω αὐτός ὁ Ἡρακλῆς . λέγω γάρ , οὖον κατά ὁ ἄλλος ποιητής μέτριος τις καί φαῦλος λυσιδρεῖν καί κομψοδηω προαιρέω , ἀλλά ὥσπερ Ἡρακλῆς ὁ μέγας ἆθλος ὑφίστημι , οὗτος ἐγώ ὁ ἀγαθός καί μέγας δύναμαι παρά σύ κομψοδηω εἴλω . ) Ἡρακλῆς γάρ μιμέομαι , οὐ εὐτελής ἀνήρ κομψοδηω ἐπιχειρέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.1
τῶν τραγῳμάτων . οὐτω γὰρ ἔκαλον τὰ τραγῳματα οἱ παλαιοί .
Lemmas: ὁ τραγῳμάτων . οὗτος γάρ καλέω ὁ τραγῳματα ὁ παλαιός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.10
792 . μηχανοδίδρας : Ἀπὸ μέρους τοῦτο · Ξενοκλῆς γὰρ ὁ Καρχίνου δοκεῖ μηχανὰς καὶ τερατείας εἰσάγειν ἐν τοῖς δράμασι . Πλάτων Σοφιστάς « Ξενοκλῆς ὁ « δωδεκαμηχανὸς ὁ Καρχίνου παῖς τοῦ Θαλυσίου . » ( Ἄλλως . μηχανοδίδρας εἴπεν αὐτούς , ἐπειδὴ πολλάκις ὡς τραγωδὸι μηχανὰς εἰσέφερον , ἥνιχα θεοὺς ἐμιμούντο ἀνερχομένους ἢ κατερχομένους ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἢ ἄλλο τι τοιούτων . )
Lemmas: 792 . μηχανοδιδραω : ἀπό μέρος οὗτος · Ξενοκλῆς γάρ ὁ καρχινοος δοκέω μηχανή καί τερατεία εἰσάγω ἐν ὁ δρᾶμα . Πλάτων σοφιστής « Ξενοκλῆς ὁ « δωδεκαμήχανος ὁ καρχινοος παῖς ὁ Θαλύσιος . » ( ἄλλος . μηχανοδιδραω εἶπον αὐτός , ἐπεί πολλάκις ὡς τραγῳδέω μηχανή εἰσφέρω , ἥνιχα θεός μιμέομαι ἀνέρχομαι ἢ κατέρχομαι ἐκ ὁ οὐρανός ἢ ἄλλος τίς τοιοῦτος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.11
791 . ὁ παρ' ἐλπίδας : ( Τοῦτο πρὸς τὸ ἄνω « μὴτ' ἐλθὲς αὐτοῖς συνέριθος . » ) καὶ γὰρ εἴπεν ὁ πατὴρ γαλήν τινὰ ( τῆς ) ἐσπέρας ἀπάγξει τὸ δρᾶμα αὐτοῦ , ὅπερ εἶχε παρὰ προσδοκίαν , τοῦτέστιν ὁ μετὰ μόχθου συνεγράφατο . διαβάλλει δὲ αὐτὸν ὡς νόθον περὶ τὰ κλέδηματα . Ἄλλως . δρᾶμα ἐποίησε τοὺς Μῦας · διὰ τοῦτο καὶ γαλὴν εἴπεν ἀπάγξει .
Lemmas: 791 . ὁ παρά ἐλπίς : ( οὗτος πρός ὁ ἄνω « μήτε ἔρχομαι αὐτός συνέριθος . » ) καί γάρ εἶπον ὁ πατήρ γαλέη τις ( ὁ ) εἰσπεράω ἀπάγχω ὁ δρᾶμα αὐτός , ὅσπερ ἔχω παρά προσδοκία , τουτέστιν ὁ μετά μόχθος συγγράφω . διαβάλλω δέ αὐτός ὡς νόθος περί ὁ κλέδηματα . ἄλλος . δρᾶμα ποιέω ὁ Μῦς · διά οὗτος καί γαλέη εἶπον ἀπάγχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.12
793 . ( γαλὴν τῆς ἐσπέρας : Ἄντὶ τοῦ ὑπὸ τῆς γαλῆς τὸ δρᾶμα ἀπαγγέληναι . δρᾶμα γὰρ ποιήσας ὁ Καρκίνος ἢ ὁ Ξενοκλῆς παρήλθε μέγα καχυπόμενος ἐπ' αὐτῷ , καὶ παρελθόν ἑστηθῆ . ὡς ἑστηθέντος οὖν εἴπεν , ἐν ᾧ μεγάλης εἶχεν ἐλπίδας δρᾶμα , ἐπειδὴ δὲ αἰ γαλαὶ τοὺς μῦς νυκτὸς πνίγουσι , παρὰ τοῦτο παίζει . )
Lemmas: 793 . ( γαλέη ὁ εἰσπεράω : ἀντί ὁ ὑπό ὁ γαλέη ὁ δρᾶμα ἀπαγγέλλω . δρᾶμα γάρ ποιέω ὁ Καρκίνος ἢ ὁ Ξενοκλῆς παρέρχομαι μέγας καχυπόμενος ἐπί αὐτός , καί παρέρχομαι στῆθος . ὡς ἵστημι οὖν εἶπον , ἐν ὅς μέγας ἔχω ἐλπίς δρᾶμα , ἐπεί δέ ὁ γαλέη ὁ μῦς νύξ πνίγω , παρά οὗτος παίζω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.13
797 . ( τοιαδε χρη Χαρίτων : Τῇ στροφῇ ἀποδέδωκε τὴν ἀντίστροφον · πάλιν γὰρ ἐπὶ τὸν οἰκείον ἐπανέδραμεν ἐπαινον , φάσκων ὅτι διὰ ταῦτα πάντα χρη τοὺς
Lemmas: 797 . ( τοιόσδε χρή Χαρίτων : ὁ στροφή ἀποδίδωμι ὁ ἀντίστροφος · πάλιν γάρ ἐπί ὁ οἰκέω ἐπανατρέχω ἔπαινος , φάσκω ὅτι διά οὗτος πᾶς χρή ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.2
772 . καὶ μὴ ἀφαίρει γενναιοτάτου : Μηδὲν ἀφαίρει τῶν παρακειμένων , ἀλλὰ πάντα παράθεε . τὸ δὲ σῆμα Ἄττικόν , τὸ γενικὴν εἰπεῖν ἀντὶ αἰτιατικῆς , ὡς καὶ νῦν εἴπε τῶν τραγωδιῶν ἀντὶ τού τὰ τραγῳδία .
Lemmas: 772 . καί μή ἀφαιρέω γενναῖος : μηδείς ἀφαιρέω ὁ παράκειμαι , ἀλλά πᾶς παραθέω . ὁ δέ σῆμα Ἀττικός , ὁ γενικός εἶπον ἀντί αἰτιατικός , ὡς καί νῦν εἶπον ὁ τραγῳδία ἀντί ὅς ὁ τραγῳδία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.3
773 . λείπει ἡ ἐξ . R .
Lemmas: 773 . λείπω ὁ ἐκ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.4
774 . λαμπρὸν διὰ τὴν χαλακρότητα . ἡ εὐπαραχόσιστον . V . διαλαμπυρόν . R .
Lemmas: 774 . λαμπρός διά ὁ χαλακροτηταω . ὁ εὐπαραχόσιστον . V . διαλαμπυρόν . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.6
778 . κλείουσα ὀδὼν τε γάμους : Ὅτι σύνηλθε ἥν τοῖς παλαιοῖς ὀδεὶν ὀδῶν τε καὶ ἥρῶν γάμους , σημειοῦται δὲ ταῦτα ὁ μοῦρος πρὸς τοὺς ἀθετοῦντας τὴν ἐν Ὀδυσσείᾳ Ἀρεως καὶ Ἀφροδίτης μοιχείαν . Καρκίνος : Τραγωδίας ποιητῆς , ( ὃς εἶγε ταπεινοὺς τινὰς παῖδας ) . Καρκίνος τραγωδοποιός . ἐν δὲ τῷ ἀντιγράφῳ ( παρὰβύτωνον ) εὑρον τὸ Καρκίνος . ἴσως οὖν συνέστειλεν αὐτό , ὡς καὶ Ἄρατος . παῖδες δὲ Καρχίνου τρεῖς , Ξενοκλῆς , Ξενότιμος , Ξένάρχος . τραγικοὶ δὲ οὗτοι γράφονται , οἵτινες διὰ τὴν σμικρότητα τῶν σωμάτων ὄρτυγες ἐκαλοῦντο .
Lemmas: 778 . καλέω ὀδούς τε γάμος : ὅτι2 συνέρχομαι ὅς ὁ παλαιός ὄζω ὀδούς τε καί ἥρως γάμος , σημειόω δέ οὗτος ὁ Μούρος πρός ὁ ἀθετέω ὁ ἐν Ὀδυσσεία Ἄρης καί Ἀφροδίτη μοιχεία . Καρκίνος : τραγῳδία ποιητός , ( ὅς εἰμί ταπεινός τις παῖς ) . Καρκίνος τραγωδιοποιός . ἐν δέ ὁ ἀντίγραφος ( παρὰβύτωνον ) εὑρίσκω ὁ Καρκίνος . ἴσως οὖν συστέλλω αὐτός , ὡς καί Ἄρατος . παῖς δέ καρχινοος τρεῖς , Ξενοκλῆς , Ξενότιμος , Ξενάρχος . τραγικός δέ οὗτος γράφω , ὅστις διά ὁ μικρότης ὁ σῶμα ὄρτυξ καλέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.7
788 . ( ὄρτυγας οἰχογενεῖς : Δέον ὄρνιθας οἰχογενεῖς εἰπεῖν . ὄρτυγας εἴπε . πράγμα τῆς φύσεως ἀλλότριον , πλὴν εἰ μὴ ὡς μαχίμους διαβάλλει τοὺς παῖδας τοῦ Καρχίνου φιλεριστικὴ γὰρ τῶν ἀρρένων ὄρτυγῶν ἡ φύσις . οἰχογενεῖς δὲ ἀντὶ τοῦ ἡμέρους , ἐν οἴκῳ τεθραμμένους . προσέρχεται δὲ περὶ τῶν Καρχίνου υἱῶν , ὅτι μικροί . ἀεὶ μέντοι τὸ ὄρτυγας ἑκτείνεται , νῦν δὲ διὰ τὸ μέτρον συνέσταλται .
Lemmas: 788 . ( ὄρτυξ οιχογινομαι : Δέος ὄρνις οιχογινομαι εἶπον . ὄρτυξ εἶπον . πράγμα ὁ φύσις ἀλλότριος , πλήν εἰμί μή ὡς μάχιμος διαβάλλω ὁ παῖς ὁ καρχινοος φιλεριστικός γάρ ὁ ἄρσην ὄρτυξ ὁ φύσις . οιχογινομαι δέ ἀντί ὁ ἥμερος , ἐν οἶκος τρέφω . προσέρχομαι δέ περί ὁ καρχινοος υἱός , ὅτι μικρός . ἀεί μέντοι ὁ ὄρτυξ ἐκτείνω , νῦν δέ διά ὁ μέτρον συστέλλω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.8
γυλιαχένας : ( Λύγνας οὐκ ἔχοντας , καθάπερ ὁ γύλιος , ὡς μικροὺς δὲ καὶ γογγυλώδεις σκώπτει . ἐγώμενον δὲ οὕτω τῷ πατρί . Ἄλλως , ) μακροτραγῆλους · γύλιος γὰρ πλέγμα ἐστὶ στρατιωτικὸν ἐπίμηκες , τουτέστιν εἰς ὀβὺ λήγον . κολοβὸν οὖν εἴκός εἶναι τὸ ὅλον σῶμα . καὶ μόνον τὸν τράγῆλον μακρόν . ( Ἄλλως . γύλιος πλεκτὸν τι σκεῦος στρατιωτικόν , στενόστομον , ἐν ᾧ τὰ σιτία ἐμβαλλουσι . διαβάλλει δὲ αὐτοὺς ὡς λεπτοὺς καὶ λεπτοὺς καὶ μακροὺς τραγῆλους ἔχοντας . ἐκ τοῖς ἐπιφερομένοις δὲ ἐξηγήσεται ὅ' τι ἐστὶ τὸ γυλιαχύγνας . ὀρχηστὰς δέ , εἰσέφερε γὰρ αὐτοὺς ὁ πατὴρ ἐν τοῖς δράμασιν ὀρχουμένους . )
Lemmas: γυλιαχένας : ( Λύγνας οὐ ἔχω , καθάπερ ὁ γυλιός , ὡς μικρός δέ καί γογγυλώδης σκώπτω . γιγνώσκω δέ οὗτος ὁ πατήρ . ἄλλος , ) μακροτραγῆλους · γυλιός γάρ πλέγμα εἰμί στρατιωτικός ἐπιμήκης , τουτέστιν εἰς ὀβὺ λήγω . κολοβός οὖν εἰκός εἰμί ὁ ὅλος σῶμα . καί μόνος ὁ τράγαλος μακρός . ( ἄλλος . γυλιός πλεκτός τίς σκεῦος στρατιωτικός , στενόστομος , ἐν ὅς ὁ σιτίον ἐμβάλλω . διαβάλλω δέ αὐτός ὡς λεπτός καί λεπτός καί μακρός τραγῆλους ἔχω . ἐκ ὁ ἐπιφέρω δέ ἐξηγέομαι οὐ τίς εἰμί ὁ γυλιαχύγνας . ὀρχηστής δέ , εἰσφέρω γάρ αὐτός ὁ πατήρ ἐν ὁ δρᾶμα ὀρχέομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0237.9
790 . ναννομεῖς : Νάννοι λέγονται οἱ κολοβοὶ τῶν ἀνθρώπων · οἱ δὲ κολοβοὶ τῶν ἵππων ἴννοι λέγονται . σφυράδων ἀποκνίσματα : Ἄντὶ τοῦ ταπεινοὺς καὶ μικρούς , οὐδὲ θάας σφυράδας . σφυράδες δὲ εἰσι τὰ τῶν αἰγῶν καὶ προβάτων ἀποπατήματα . ( Εὐπολις Αἰξί « σφυράδων πολλῶν ἀναμέστη . » Ἄλλως . ἡ σφυρὰς κυμάου ἔχει τὸ μέγεθος · ταύταις οὖν ἀπεικάζει αὐτούς . μᾶλλον δὲ οὐδὲ ταύταις , ἀλλὰ τοῖς ἀποκνίσμασιν αὐτῶν καὶ ἀποτυμήμασιν . εὐτελίζει οὖν αὐτοὺς διὰ τὸ βραχύ · ἡ γὰρ τοῦ μικροῦ μερὶς μικρὰ οὐδὲν ἂν εἴη . )
Lemmas: 790 . ναννομεῖς : Νάννος λέγω ὁ κολοβός ὁ ἄνθρωπος · ὁ δέ κολοβός ὁ ἵππος ἴννος λέγω . σπυράς ἀπόκνισμα : ἀντί ὁ ταπεινός καί μικρός , οὐδέ θάας σπυράς . σπύραθος δέ εἰμί ὁ ὁ αἴξ καί πρόβατον ἀποπάτημα . ( Εὔπολις Αἴξ « σπυράς πολύς ἀναμέστη . » ἄλλος . ὁ σφυράς κυμαω ἔχω ὁ μέγεθος · οὗτος οὖν ἀπεικάζω αὐτός . μᾶλλον δέ οὐδέ οὗτος , ἀλλά ὁ ἀπόκνισμα αὐτός καί ἀποτυμήμασιν . εὐτελίζω οὖν αὐτός διά ὁ βραχύς · ὁ γάρ ὁ μικρός μερίς μικρός οὐδείς εἄν εἰμί . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.1
τον οὐρανόν , ἀπέθανεν . ] — εἰς τὸν οὐρανόν . ἀπέθανε γάρ . αὐτὸν δὲ τὸν ἕξιν . R .
Lemmas: ὁ οὐρανός , ἀποθνῄσκω . ] — εἰς ὁ οὐρανός . ἀποθνῄσκω γάρ . αὐτός δέ ὁ ἕξις . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.10
820 . οὐχ , ἀλλὰ : Οὐχ ὡς ἐν ἀποφάσει , ἀλλ’ ὡσεὶ 30 εἶπεν , ἀλλ’ οὐχὶ χάκει τινὲς εἰσὶν ἀπὸ τούτων ; ἐπεὶ πῶς ἀπαρησάμενος συντιθέσθαι πάλιν .
Lemmas: 820 . οὐ , ἀλλά : οὐχ ὡς ἐν ἀπόφασις , ἀλλά ὡσεί 30 εἶπον , ἀλλά οὐ χάσκω τις εἰμί ἀπό οὗτος ; ἐπεί πῶς ἀπαρέσκω συντίθημι πάλιν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.11
821 . ἄγε νυν : ’Ο θεράπων λέγει ἄγε νυν ἴωμεν τῇ ’Οπόρᾳ , εἶτα ἐρωτᾷ τὸν δεσπότην περὶ τῆς ’Οπόρας .
Lemmas: 821 . ἄγω νυν : ’Ο θεράπων λέγω ἄγω νυν ἔρχομαι ὁ ’Οπόρᾳ , εἶτα ἐρωτάω ὁ δεσπότης περί ὁ ’οπορα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.12
824 . λείγειν ἄνω : Τοῦτο καὶ τὸ ἐξῆς διὰ τὸ κακῆμέ - 35 ρατόν τινες παραιτοῦνται , ( ὅτι ἐπαμφοτερίζοντως λέγεται , καὶ πρὸς τὸ πρᾶγμα καὶ πρὸς τὸ ἀσελγές ) .
Lemmas: 824 . λέγω ἄνω : οὗτος καί ὁ ἑξῆς διά ὁ κημός - 35 ρατόν τις παραιτέομαι , ( ὅτι επαμφοτεριζόντως λέγω , καί πρός ὁ πρᾶγμα καί πρός ὁ ἀσελγής ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.13
825 . εἰς τὸ κακήμερατον τῆς πόρνης λέγεται . R.V .
Lemmas: 825 . εἰς ὁ κακήμερος ὁ πόρνη λέγω . R.V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.14
826 . εὐδαιμονικῶς : [ Στροφή ἀμοibaía κύλων ζ’ . 40 ἔχει δὲ καὶ ἀντίστροφὴν τὸ « ἢ χρηστὸς ἀνὴρ . » καὶ εἰσί τοῦ μὲν χοροῦ τὰ κύκλα ’Ιωνικά ἀπὸ μείσονος , τὰ μέν β’ δίμετρα ἀκατάληκτα , τὸ δὲ γ’ ἡμιόλιον · τὸ δὲ τοῦ ὑποκριτοῦ στίγος ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός . καὶ αὐθὶς τὰ τοῦ χοροῦ τρία τοῖς ἄνω κάπιστα κύκλιοι . 45 ὑφ’ ἀ παράγραφος καὶ ἡ ἑσω διπλή . ἐξῆς δ’ ἐν εἰσόδῃ συστήμα κατὰ περιπατῶν στίγων ἰαμβικῶν τετραμέτρων καταληκτικῶν ε’ . ὑφ’ οὓς χορμῶς . ] διπλὴ’ ἐπεται γὰρ μέλος ἀμοιβίῶν τοῦ χοροῦ καὶ τοῦ ὑποκριτοῦ , οὐ δέτι πρώτων ἐν ἔχθεσι κύκλα γ’ τοῦ χοροῦ , ὧν τὸ 50 μὲν α’ καὶ τὸ β’ ’Ιωνικὸν ἀπὸ μειζόνος ἐσχημμερῆ συνημμένα , τὸ δὲ γ’ ’Ιωνικὸν καὶ αὐτὸ ἡμιόλιον . ὁ δὲ τοῦ ὑποκριτοῦ στίχος , τετράμετρος ὅμοιος τοῖς ἄνω , ταῦτα δύναται εἶναι στορφή καὶ ἀντίστροφος . τὰ δὲ ἐξῆς εἰς ἐπῳδόν . εἰσι δὲ τοῦ χοροῦ στίγοι ὅμοιοι τοῖς
Lemmas: 826 . εὐδαιμονικός : [ Στροφή ἀμός Κύλων γῆ . 40 ἔχω δέ καί ἀντιστροφή ὁ « ἢ χρηστός ἀνήρ . » καί εἰμί ὁ μέν χορός ὁ κύκλος Ἰωνικός ἀπό μείσονος , ὁ μέν βε δίμετρος ακατάληκτος , ὁ δέ γε ἡμιόλιος · ὁ δέ ὁ ὑποκριτής στίγος ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός . καί αὐθίς ὁ ὁ χορός τρεῖς ὁ ἄνω κάπιστα κύκλιος . 45 ὑπό ὅς παράγραφος καί ὁ ἕννυμι διπλόος . ἑξῆς δέ ἐν εἰσοράω σύστημα κατά περιπατέω στίγων ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός εἰ . ὑπό ὅς χορμῶς . ] διπλός ἕπω γάρ μέλος αμοιβις ὁ χορός καί ὁ ὑποκριτής , οὖον δέτις πρῶτος ἐν ἔχθος κύκλος γε ὁ χορός , ὅς ὁ 50 μέν ὅς καί ὁ βε Ἰωνικός ἀπό μείζων ἐσχημμερῆ συνάπτω , ὁ δέ γε Ἰωνικός καί αὐτός ἡμιόλιος . ὁ δέ ὁ ὑποκριτής στίχος , τετράμετρος ὅμοιος ὁ ἄνω , οὗτος δύναμαι εἰμί στορφή καί ἀντίστροφος . ὁ δέ ἑξῆς εἰς ἐπῳδός . εἰμί δέ ὁ χορός στίγος ὅμοιος ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.15
ἄνν ἰαμβικοὶ τετράμετροι καταληκτικοί . δύο δὲ ἐν ἐκθέσει στίγοι ἰαμβοὶ τετράμετροι καταληκτικοί . V . εὐδαιμονιοῖχος ὁ πρεσβύτης τὰ νῦν πράττει ὅσον ἐστὶν ὁεῖν . R . V
Lemmas: ἄν ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός . δύο δέ ἐν ἔκθεσις στίγος ἴαμβος τετράμετρος καταληκτικός . V . ευδαιμονιοαδδιξ ὁ πρεσβύτης ὁ νῦν πράσσω ὅσος εἰμί ὁράω . R . V
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.16
857 . τὰ νῦν τάδε : Ἀττικοὶ οὕτως ἔλεγον ἀντὶ τοῦ νῦν . δ
Lemmas: 857 . ὁ νῦν ὅδε : ἀττικός οὕτως λέγω ἀντί ὁ νῦν . δ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0239.17
R . Ἀττικῶς οὕτως ἔλεγε ἀντὶ τοῦ νῦν . V .
Lemmas: R . Ἀττικός οὕτως λέγω ἀντί ὁ νῦν . V .