ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.34
σαίνεις σάχνουσα καὶ κύων λαίλαργος εἰ .
Lemmas: σαίνω σαχνουω καί κύω λαίλαργος εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.4
1035 . [ γν · τὸν Ποσειδῶ : Πρὸς τὸν ἀλλαντοπώλην ὁ λόγος . τῶν δ’ ἐξῆς τούτων ἐξ στίχων ὁ μὲν α’ , β’ ἰαμβικοί . οἱ δὲ λοιποὶ τέσσαρες δακτυλικοί . ἐπὶ τῷ τέλει παράγραφος . ]
Lemmas: 1035 . [ ΓΝ · ὁ Ποσειδῶν : πρός ὁ ἀλλαντοπώλης ὁ λόγος . ὁ δέ ἑξῆς οὗτος ἐκ στίχος ὁ μέν ὅς , βε ιαμβικός . ὁ δέ λοιπός τέσσαρες δακτυλικός . ἐπί ὁ τέλος παράγραφος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.5
1038 . κώνωψι : Τοῖς ῥήτορσιν . ἤγουν τοῖς Μῆδοις λέγει .
Lemmas: 1038 . κώνωψ : ὁ ῥήτωρ . ἤγουν ὁ Μῆδος λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.6
1039 . ὡς τε περὶ σκύμνοις : Ὦς λέων ὑπερυχωρῶν σκύμνον .
Lemmas: 1039 . ὡς τε περί σκύμνος : οὖς λέων υπερυχωρα σκύμνος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.7
1040 . τεῖχος ποιήσας ξύλινον : Τὰς ναῦς φησι . μετέστησαν δὲ τότε εἰς Σαλαμίνα . οὕτως δὲ ὁ χρησμὸς ἐπὶ πόντος τοῦ βαρβάρου ἐδόθη , ἀγνοούντων δὲ αὐτῶν καὶ βουλομένων ξύλινῳ τεῖχισαι τὴν πόλιν τεῖχος , Θεμιστοκλῆς ὁ στρατηγὸς νοήσας τὸν χρησμὸν , εἶπε τεῖχος τὰς ναῦς λέγειν . ἐστὶ δὲ ὁ χρησμὸς
Lemmas: 1040 . τεῖχος ποιέω ξύλινος : ὁ ναῦς φημί . μεθίστημι δέ τότε εἰς Σαλαμίς . οὕτως δέ ὁ χρησμός ἐπί πόντος ὁ βάρβαρος δίδωμι , ἀγνοέω δέ αὐτός καί βούλομαι ξύλινος τειχίζω ὁ πόλις τεῖχος , Θεμιστοκλῆς ὁ στρατηγός νοέω ὁ χρησμός , εἶπον τεῖχος ὁ ναῦς λέγω . εἰμί δέ ὁ χρησμός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.8
τεῖχος Τριτογενεῖ ξύλινον διδοῖ εὐρύσποτα Ζεὺς [ μοῦνον ἀπόρρητον τελείεν διὰ Παλλάδα κούρην . μὴ δὲ σύ γ’ ἱπποσύνην μενέειν καὶ πεζὸν ἰόντα , νῶτον ἐπιστράψαις , ἐπὶ γὰρ τοὺς κάντισ ἐσται . δὸ δεῖθ Σαλαμίς , ἀπολεῖς δὲ σὺ τέκνα γυναικῶν , ὅπου σκινδαμένης Δημήτερος ἡ συνιούσης .
Lemmas: τεῖχος Τριτογενής ξύλινος δίδωμι εὐρύσποτα Ζεύς [ μόνος ἀπόρρητος τελέω διά Παλλάς κόρη . μή δέ σῦς γε ἱπποσύνη μένω καί πεζός εἶμι , νῶτον ἐπιστρέφω , ἐπί γάρ ὁ Κάντις εἰμαι . δίδωμι δέομαι Σαλαμίς , ἀπόλλυμι δέ σύ τέκνον γυνή , ὅπου σκινδαμένης Δημήτηρ ὁ συνέρχομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0111.9
πύργους σιδηρούς : Τὰ ὅπλα λέγει . ]
Lemmas: πύργος σιδηρούς : ὁ ὅπλον λέγω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.1
[ κερδὼν δὲ ἡ ἀλώπηξ παρὰ τὴν κερδοσύνην , τούτ’ ἐστι τὴν πανουργίαν , ὡς Εἰδουδεῖ Εἰδῷ καὶ Ὕμῖν τῇ Ὕμῶ . ]
Lemmas: [ κέρδος δέ ὁ ἀλώπηξ παρά ὁ κερδοσύνη , οὗτος εἰμί ὁ πανουργία , ὡς ειδουδωρ οἶδα καί ὑμεῖς ὁ ὑμέτερος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.10
1081 . Κυλλήνην μὴ σε : Κυλλήνη πόλις ἐστὶ τῆς Ἀραχαδίας . δι’ ὃ δὲ ἐχρήσατο τῷ ὀνόματι δήλων ἀπὸ τῶν ἐξῆς , ἵνα παρονομασθῇ τὴν κυλλὴν χεῖρα , εἰς δοροδοκίαν καὶ σειρμὸν διαβάλλων τὸν Κλέωνα . οἱ γὰρ σείοντες τινὰς καὶ δωροδοκοῦντες κοιλαίνουσι τὴν χεῖρα , καὶ ὑποβάλλοντες ὑπὸ τὸ ἱμάτιον αἰτοῦσι .
Lemmas: 1081 . Κυλλήνη μή σύ : Κυλλήνη πόλις εἰμί ὁ Ἀραχαδίας . διά ὅς δέ χράω ὁ ὄνομα δῆλος ἀπό ὁ ἑξῆς , ἵνα παρονομάζω ὁ κυλλός χείρ , εἰς δοροδοκιας καί σειρμὸν διαβάλλω ὁ Κλέων . ὁ γάρ σείω τις καί δωροδοκέω κοιλαίνω ὁ χείρ , καί ὑποβάλλω ὑπό ὁ ἱμάτιον αἰτέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.11
1082 . τὴν τοῦτου χεῖρ’ : Ἐκ μεταφορᾶς τῶν παιδιῶν τῶν αἰτουμένων καὶ κοιλαινόντων τὰς χεῖρας ἡνέζατο .
Lemmas: 1082 . ὁ οὗτος χείρων : ἐκ μεταφορά ὁ παιδιά ὁ αἰτέω καί κοιλαίνω ὁ χείρ ἀναζέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.12
1083 . ἐμβαλε κυλλή : Οἱ μάγειροι ἐπειδὰν πλάττωσι τι , λέγουσιν , ἐμβαλε τῇ λαΐᾳ .
Lemmas: 1083 . ἐμβάλλω κυλλός : ὁ μάγειρος ἐπειδάν πλάσσω τίς , λέγω , ἐμβάλλω ὁ λαΐα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.13
1085 . τὴν Διοπεῖθους : Σεινόωτο τὰς χεῖρας ὁ Διοπεῖθης καὶ ἤν κυλλός , [ τούτ’ ἐστι πεπηρωμένος . κυλλοὺς δὲ Ἀττικοὶ καλοῦσιν ἐπὶ ποδῶν καὶ χειρῶν . ὁμοίως καὶ χολοὺς τοὺς χεῖρα πεπηρωμένους . Εὐπολίς « ὅτι χολοὺς εἰ σύ τὴν χεῖρα σφόδρα . » ] κατὰ καιρὸν οὖν διαβάλλει αὐτὸν ὡς κλέπτην . ἤν δὲ καὶ Νικίου ἐταῖρος .
Lemmas: 1085 . ὁ Διοπείθης : Σεινόωτο ὁ χείρ ὁ Διοπείθης καί ἐάν κυλλός , [ οὗτος εἰμί πηρόω . κυλλός δέ ἀττικός καλέω ἐπί πούς καί χείρ . ὁμοίως καί χόλος ὁ χείρ πηρόω . Εὔπολις « ὅτι χόλος εἰμί σῦς ὁ χείρ σφόδρα . » ] κατά καιρός οὖν διαβάλλω αὐτός ὡς κλέπτης . ἐάν δέ καί Νικίας ἑταῖρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.14
1086 . πτερυγωτὸς : Πρὸς τὸν ἀετὸν ἐχρήσατο τῷ πτερυγωτὸς . χρησιμὸς γὰρ ἐξέπεσε τοῖς Ἀθηναίοις , ὡς ἂρα δέον αὐτοὺς τοσούτων διενεγκεῖν τῶν ἄλλων ἀνθρώπων , ὅσον ἀετὸς τῶν πτηνῶν .
Lemmas: 1086 . πτερυγωτός : πρός ὁ ἀετός χράω ὁ πτερυγωτός . χρήσιμος γάρ ἐκπίπτω ὁ Ἀθηναῖος , ὡς ἄρα δήω αὐτός τοσοῦτος διαφέρω ὁ ἄλλος ἄνθρωπος , ὅσος ἀετός ὁ πτηνός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.15
1089 . ἐν Ἐκβατάνοις : Ἐν τῇ βαρβάρων χώρᾳ . Σῦστα γὰρ καὶ Ἐκβάτανα τῆς Περσίδος χώρας πόλεις , ὧν ἐν μὲν τῇ ἑτέρᾳ ἐγείμαζε βασιλεὺς ὁ μέγας , ἐν δὲ τῇ ἑτέρᾳ ἐθέρειεν . ἀρξeis οὖν , φησίν , οὐχ Ἑλλήνων μόνον , ἀλλὰ καὶ βαρβάρων .
Lemmas: 1089 . ἐν Ἐκβάτανα : ἐν ὁ βάρβαρος χώρα . Σῦστα γάρ καί Ἐκβάτανα ὁ Περσίς χώρα πόλις , ὅς ἐν μέν ὁ ἕτερος εγειμαστος βασιλεύς ὁ μέγας , ἐν δέ ὁ ἕτερος θέρω . ἄρχω οὖν , φημί , οὐ Ἕλλην μόνος , ἀλλά καί βάρβαρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.16
[ λεῦγον ἐπίπαστα : Ἐνταῦθα δι’ ἐνεστώτος . ἐν δὲ τοῖς προοθόασαι λείξας εἴπε δι’ ἀορίστου . ἐν οἷς καὶ ὁ περὶ τοῦ ἐπίπαστα διελήφθαι . πλαιοῦσι γὰρ ἐπέπασσον ἀλμυρά , καὶ ἐκ τούτων ἠναγκαζόντο πίνειν πολλά . ]
Lemmas: [ λέγω ἐπίπαστος : ἐνταῦθα διά ἐνίστημι . ἐν δέ ὁ προοταχυς λείχω εἶπον διά ἀόριστος . ἐν ὅς καί ὁ περί ὁ ἐπίπαστος διαλαμβάνω . πλαιειμι γάρ ἐπιπάσσω ἁλμυρός , καί ἐκ οὗτος ἀναγκάζω πίνω πολύς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.17
1091 . τοῦ δήμου καταχεῖν : Ὅτι τὸ καταχεῖν οὐ πάντως ἐπὶ ὑγροῦ . ἀλλὰ καὶ τὴν ἀμβροσίαν ἐπιφέρει , ὅ ἐστι ξηρόν . ἀρύταινα δὲ , χαλκοῦν σκεῦος , φ’ τὸ ἕλαιον ἐγχέουσιν εἰς τοὺς λύχνους .
Lemmas: 1091 . ὁ δῆμος καταχέω : ὅτι2 ὁ καταχέω οὖον πάντως ἐπί ὑγρός . ἀλλά καί ὁ ἀμβρόσιος ἐπιφέρω , ὅς εἰμί ξηρός . ἀρυτήρ δέ , χάλκεος σκεῦος , ἀπό ὁ ἔλαιον ἐγχέω εἰς ὁ λύχνος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.18
[ πλουθοῦν γένοιτο : Ἴσως αἰνίττεται τοὺς δοθέντας Μυσκέλλῳ καὶ Ἀρχίᾳ , τῷ μὲν Κρότωνος , τῷ δὲ Συρακουσὰς κτίζειν μέλλουσι καὶ φήμην ἀγαθὴν λαβεῖν αἰτουμένοις , οὕτως ἔχοντας χρησμοὺς ,
Lemmas: [ πλουθεω γίγνομαι : Ἴσος αἰνίσσομαι ὁ δίδωμι Μύσκελλος καί Ἀρχίας , ὁ μέν Κρότων , ὁ δέ Συράκουσαι κτίζω μέλλω καί φήμη ἀγαθός λαμβάνω αἰτέω , οὕτως ἔχω χρησμός ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.19
χώρας καὶ πόλεις οἰκήτορα λαὸν ἔχοντες
Lemmas: χώρα καί πόλις οἰκήτωρ λαός ἔχω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.2
1069 . Φιλώστρατος κυναλώπηξ : Οὕτως ἐκαλεῖτο ὁ Φιλόστρατος , λέγει δὲ αὐτὸν καὶ πορνοβοσκόν καὶ χαλδᾶ λωπιστήν .
Lemmas: 1069 . Φιλώστρατος κυναλώπηξ : οὕτως καλέω ὁ Φιλόστρατος , λέγω δέ αὐτός καί πορνοβοσκός καί Χαλδά λωπιστός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.20
ἡλθετ’ ἐρασόμενοι Φοῖβον , τίνα γαῖαν ἔκρησε .
Lemmas: ἔρχομαι ἐράω Φοῖβος , τίς γαῖα κραίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.21
ἀλλ’ ἄγε δὴ φράξον’ , ἀγαθῶν ποτέρου κεν ἐλαιοθε
Lemmas: ἀλλά ἄγω δή φράσσω , ἀγαθός πότερος ἄν ἐλαιόω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.22
πλουτὸν ἔχειν κτεάνων ἢ τερπνοτάτην ὑγείαν .
Lemmas: πλοῦτος ἔχω κτέανον ἢ τερπνός ὑγεία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.23
ὁ μὲν οὖν Μύσκελλος ὑγείαν ἐελετο , Ἀρχίου πλοῦτον ὡ ἐλομένου . ὧν , φασι , Κροτωνιῶται μὲν ὑγιεινότεροι , καὶ ἡ πόλις αὐτῶν ἀλλήτων πολλῶν καὶ ἀγαθῶν μήτηρ ἐγένετο . καὶ τὸ Κρότωνος δὲ ὑγιέστερος ὁ γεωγράφος [ Strabo 6 , p . 269 ] φησίν ἐντεῦθεν εἰληφῶσαι , ὡς τῶν Κροτωνιατῶν εὐρώστων ὄντων . ἡ δὲ Συρακουσίων πόλις παμπλούσιος ἐγένετο . ὧν καὶ ἡ δεκάτη ὡς πάνυ πολλὴ παρομοιάζεται . ὧν οὖν ἕκαστερον τοῖς συγγραστηριαθεῖσι τῶν οἰκιστῶν εἰς εὐδαιμονίαν ὧν ἐμελλον οἰκίζειν πόλεων ἀποχρήν ἐδοξεν , ἀκρω δὴ ταῦτα τὴν θεὸν ὁ ἀλλαντοπώλης ὧν ἔθεασατο τῷ δήμῳ τῶν Ἀθηναίων χαριζομένην , τὸν Ἀρχίου πλοῦτον καὶ τὴν Μυσκέλλου ὑγείαν εἰς ἐν συναγαγὼν καὶ πλουθυγείαν συνθέμενος . ]
Lemmas: ὁ μέν οὖν Μύσκελλος ὑγεία αἱρέω , Ἀρχίας πλοῦτος εἰμί αἱρέω . ὅς , φημί , Κροτωνιῶται μέν ὑγιεινός , καί ὁ πόλις αὐτός εἴλω πολύς καί ἀγαθός μήτηρ γίγνομαι . καί ὁ Κρότων δέ ὑγιής ὁ γεωγράφος [ Strabo 6 , p . 269 ] φημί ἐντεῦθεν λαμβάνω , ὡς ὁ Κροτωνιάτης εὔρωστος εἰμί . ὁ δέ Συρακούσιος πόλις παμπλούσιος γίγνομαι . ὅς καί ὁ δέκατος ὡς πάνυ πολύς παρομοιάζω . ὅς οὖν ἑκαστέρω ὁ συγγραστηριαθεῖσι ὁ οἰκιστής εἰς εὐδαιμονία ὅς μέλλω οἰκίζω πόλις ἀποχράω δοκέω , ἄκρος δή οὗτος ὁ θεός ὁ ἀλλαντοπώλης ὅς θεάομαι ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναῖος χαρίζομαι , ὁ Ἀρχίας πλοῦτος καί ὁ Μύσκελλος ὑγεία εἰς ἐν συνάγω καί πλουθυγεία συντίθημι . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.24
1093 . ἐκ πόλεως ἐλθόν : [ Ἐκ τῆς ἀκροπόλεως , ] γλαὺς δὲ ἱερὸν ὄρεων Ἀθηνᾶς , [ ἐπιχωριάζον ἐν Λαυρεῖῳ τῆς Ἀττικῆς , ὅπου γίνονται χρυσᾶ μέταλλα . ταύτης ἡ πτήσις εἰς νίκης σύμβολον ἐλογίζετο . ὧν καὶ παροιμία , γλαύκας ἐς Ἀθηνᾶς , γλαῦκες Λαυριωτικαί , καὶ γλαὺς ἵπταται . ] ἐντετύπωτο δὲ τῷ Ἀττικῷ χρυσῷ νομίσματι .
Lemmas: 1093 . ἐκ πόλις ἔρχομαι : [ ἐκ ὁ ἀκρόπολις , ] γλαὺς δέ ἱερόν ὁράω Ἀθηνᾶ , [ ἐπιχωριάζω ἐν Λαύρειον ὁ Ἀττικός , ὅπου γίγνομαι χρύσεος μέταλλον . οὗτος ὁ πτῆσις εἰς Νίκη σύμβολον λογίζομαι . ὅς καί παροιμία , γλαῦξ εἰς Ἀθηνᾶ , γλαῦξ λαυριωτικος , καί γλαὺς πέτομαι . ] ἐντυπόω δέ ὁ Ἀττικός χρυσός νόμισμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.25
1094 . ἀρριδάλλω : Πλεκτὸν τι βαλλάντιον , ὅπερ ἐλχόμενον κλεῖσθαι καὶ ἀνοίγεσθαι , παρὰ τὸ ἀρῆν καὶ βάλλειν . γεγύσθαι δὲ λέγεται οὐ μόνον ἐπὶ τῶν ὑγρῶν , ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τῶν στερεῶν , ὡς καὶ νῦν ἐπὶ ἀμβροσίας ἐταξεν .
Lemmas: 1094 . ἀρριδάλλω : πλεκτός τίς βαλλάντιον , ὅσπερ λέγω καλέω καί ἀνοίγω , παρά ὁ ἀμνός καί βάλλω . γεύω δέ λέγω οὖον μόνος ἐπί ὁ ὑγρός , ἀλλά καί ἐπί ὁ στερεός , ὡς καί νῦν ἐπί ἀμβρόσιος τάσσω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.26
1096 . [ ἰοῦ ἰοῦ : Ἐχθεσις τῆς χορωνίδος ἐκ στίχων ἰαμβικῶν ὧν προτίθεται τὸ παρὸν κῶλον ἰαμβικὸν μονόμετρον ἀκατάληκτον . οἱ δὲ εἰσὶ τρίμετροι ἰδ’ . ἐπὶ τῷ τέλει χορωνίς ἐξιώντων τῶν ὑποκριτῶν . ]
Lemmas: 1096 . [ ἰός ἰός : Ἔχθεσις ὁ κορωνίς ἐκ στίχος ἰαμβικός ὅς προτίθημι ὁ πάρειμι κῶλον ἰαμβικός μονόμετρος ἀκατάληκτος . ὁ δέ εἰμί τρίμετρος ἴδη . ἐπί ὁ τέλος χορωνός ἐξιάω ὁ ὑποκριτής . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.27
1099 . γερωνταγωγεῖν : Ἐπαῖξε παρὰ τὸ παιδαγωγεῖν . τοῦτο , δὲ λέγει ὁ δήμος , ὡς τοῦ Κλέωνος κατεγνοσμένου . ὧν δὲ τὸ ἰαμβικὸν παρῆφθησεν ἀπὸ τοῦ Ἡλῆως Σοφοκλέους .
Lemmas: 1099 . γερονταγωγέω : παίζω παρά ὁ παιδαγωγέω . οὗτος , δέ λέγω ὁ δήμος , ὡς ὁ Κλέων καταγιγνώσκω . ὅς δέ ὁ ἰαμβικός παράπτω ἀπό ὁ Ἡλῆως Σοφοκλῆς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.28
1103 . καὶ Θουφάγους : Ὡς χολακὰ κομψθεῖ τούτων καὶ ἀπατεῶνα , καὶ τῷ Κλέωνι συνόντα διὰ χολακείαν .
Lemmas: 1103 . καί θουφαγος : ὡς χολακαω κομψθεῖ οὗτος καί ἀπατεών , καί ὁ Κλέων σύνειμι διά κολακεία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.3
1070 . [ οὐ τοῦτο φησίν : Οἱ ἐξῆς οὕτοι στίχοι ἰαμβικοὶ εἰσὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι ὁκτῶ . ἐξῆς δὲ κώλων ἰαμβικῶν μονόμετρον βραχυκατάληκτον . λείπεται γὰρ ὅλου ποδὸς πρὸς τὴν συζυγίαν . καὶ ἐξῆς αὐ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι δύο . ἐπὶ τῷ τέλει παράγραφος . ]
Lemmas: 1070 . [ οὖον οὗτος φημί : ὁ ἑξῆς οὕτος στίχος ἰαμβικός εἰμί τρίμετρος ακατάληκτος ὀκτώ . ἑξῆς δέ κῶλον ἰαμβικός μονόμετρος βραχυκατάληκτος . λείπω γάρ ὅλος πούς πρός ὁ συζυγία . καί ἑξῆς αὖος στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος δύο . ἐπί ὁ τέλος παράγραφος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.4
ἀλλὰ ναῦς ἐκάστοτε : Τὰς ἐκπεμπομένας ἀπὸ τῶν νήσων ἀναπράττεσθαι τοὺς φόρους . οἱ δὲ ἐκπεμπόμενοι πολλὰ ἐκέρδαναν . — ἐν εἰσόδῃ δὲ ἰαμβοὶ δέκα , σύν οἷς προαναφωνεῖ ἅμα τὸ εἶεν . V . Θ .
Lemmas: ἀλλά ναῦς ἑκάστοτε : ὁ ἐκπέμπω ἀπό ὁ νῆσος ἀναπράσσω ὁ φόρος . ὁ δέ ἐκπέμπω πολύς κερδαίνω . — ἐν εἰσοράω δέ ἴαμβος δέκα , σῦς ὅς προαναφωνέω ἅμα ὁ ἄγω . V . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.5
1071 . ταχεῖας ἀργυρόλογους : Πολεμίας . τὰς συλλεγούσας ἀργύριον καὶ λήμματα αὐτῷ περιποιούσας . ἐλέγοντο δὲ παράλοιοι καὶ σαλαμίνιοι .
Lemmas: 1071 . ταχύς ἀργυρολόγος : Πολέμιος . ὁ συλλέγω ἀργύριον καί λῆμμα αὐτός περιποιέω . λέγω δέ παράλιος καί σαλαμίνιος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.6
1076 . ἀλωπεκίοισιν : Ὦμοιώσε , φησίν , αὐτοὺς ἀλώπεξιν . τοῦτο δὲ φησι , παρ’ ὅσον παραπλέοντες οἱ ναῦται ἐξορμῶσιν , ἐπεὶτα ἐπειδὴν παρίωσιν ἀμπέλου , πορθοῦσι τοὺς βότρυας διαρπάζοντες .
Lemmas: 1076 . ἀλωπέκιον : ὁμοιόω , φημί , αὐτός ἀλώπηξ . οὗτος δέ φημί , παρά ὅσος παραπλέω ὁ ναύτης ἐξορμάω , ἔπειτα ἐπειδή πάρειμι ἄμπελος , πορθέω ὁ Βότρυς διαρπάζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.7
1078 . τοῦτοισ δ’ μισθὸς : Αἰνίττεται διὰ τούτων περὶ τῶν θεωρικῶν χρημάτων , ὅτι χρὴ μᾶλλον τοῖς στρατευομένοις αὐτὰ διδόναι .
Lemmas: 1078 . οὗτος δέ μισθός : αἰνίσσομαι διά οὗτος περί ὁ θεωρικός χρῆμα , ὅτι χρή μᾶλλον ὁ στρατεύω αὐτός δίδωμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.8
1079 . καὶ τούτων ἡμερῶν τριῶν : Εἰώθασιν εἰς τὸν πόλεμον ἐξιόντες οἱ στρατιῶται λαμβάνειν τροφήν ἡμερῶν τριῶν .
Lemmas: 1079 . καί οὗτος ἡμέρα τρεῖς : εἴωθα εἰς ὁ πόλεμος ἔξειμι ὁ στρατιώτης λαμβάνω τροφή ἡμέρα τρεῖς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0112.9
1080 . [ ἀλλ’ ἐπὶ : Ἐν ἐκθέσει ἐπικὰ ἐκκαθόδεκα . ἐπὶ τῷ τέλει παράγραφος καὶ χορωνίς , ὡς εἴρηται . — ἐξαλέξασθαι : Ἐκχλίνειν . Vici . ]
Lemmas: 1080 . [ ἀλλά ἐπί : ἐν ἔκθεσις ἐπικός ἐκκαθόδεκα . ἐπί ὁ τέλος παράγραφος καί χορωνός , ὡς εἴρω . — ἐξαλέξω : εκχλινεος . Vici . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.1
ἤν δὲ ὑπογραμματοεὺς . [ διαμεμαγμένας δὲ περιρρυμένας . — γρ . Θεο - . Θ . ]
Lemmas: ἐάν δέ ὑπογραμματοεὺς . [ διαμάσσω δέ περιρρύπτω . — γρ . Θεο - . Θ . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.10
1128 . προστάτην : Τὸν προϊστάμενον τοῦ δήμου . τουτέστι δημαγωγόν .
Lemmas: 1128 . προστάτης : ὁ προΐστημι ὁ δῆμος . τουτέστι δημαγωγός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.11
1129 . ὅταν ἡ πλέως : Φαεινὸς , ἀντὶ τοῦ πλήρης . τουτέστιν ὅταν γλῆξθῃαι δοκῇ καὶ μέγας εἶναι .
Lemmas: 1129 . ὅταν ὁ πλεῖος : Φαεινός , ἀντί ὁ πλήρης . τουτέστιν ὅταν γλῆξθῃαι δοκέω καί μέγας εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.12
1130 . ἄρας ἐπάταξα : Κατέβαλον , ἐκ μεγάλου καὶ λαμπροῦ ταπεινὸν ἐποίησα , τουτέστιν ἕδασας πλουτίσαι , ὕστερον πένθνα ἐποίησα .
Lemmas: 1130 . ἀείρω πατάσσω : καταβάλλω , ἐκ μέγας καί λαμπρός ταπεινός ποιέω , τουτέστιν ἕδασας πλουτίζω , ὕστερος πένθνα ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.13
1131 . εἰ σοι πυκνότης ἔνεστι : Σύνεσις , φρόνησις . εἰ συνεχῶς καὶ περὶ πάντα οὕτω φρονοῖς .
Lemmas: 1131 . εἰμί σύ πυκνότης ἔνειμι : Σύνεσις , φρόνησις . εἰμί συνεχῶς καί περί πᾶς οὗτος φρονέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.14
1132 . ὦσπερ δημόσιους : Λείπει βούς ἢ ταύρους , ἢ ἄλλο τι τοιούτων ὕμῶν . δημόσιους δέ , τοὺς λεγομένους φαρμακοὺς , οἵπερ καθάιρουσι τὰς πόλεις τῷ ἑαυτῶν φόνῳ . ἢ τοὺς δημόσια καὶ ὑπὸ τῆς πόλεως τρεφομένους . [ ἔτρεφον γὰρ τινὰς Ἀθηναῖοι λίαν ἀγεννεῖς καὶ ἀγρίστους καὶ ἐν καιρῷ συμφορᾶς τινος ἐπελθοῦσης τῇ πόλει , λοιμοῦ λέγω ἢ τοιούτου τινός , ἔθουν τοῦτους ἕνεκα τοῦ καθαρθῆναι τοῦ μιάσματος . οὓς καὶ ἐπωνόμαζον καθάρματα . καὶ ἐν Βατραχοῖς οὐδὲ φαρμακοῖσιν εἰκὴ βεδίως ἐγρήσας' ἂν . ]
Lemmas: 1132 . ὥσπερ δημόσιος : λείπω βοῦς ἢ ταῦρος , ἢ ἄλλος τίς τοιοῦτος ὑμεῖς . δημόσιος δέ , ὁ λέγω φαρμακός , ὅσπερ καθαίρω ὁ πόλις ὁ ἑαυτοῦ φόνος . ἢ ὁ δημόσιος καί ὑπό ὁ πόλις τρέφω . [ τρέφω γάρ τις Ἀθηναῖος λίαν ἀγεννής καί αγριστος καί ἐν καιρός συμφορά τις ἐπέρχομαι ὁ πόλις , λοιμός λέγω ἢ τοιοῦτος τις , θέω οὗτος ἕνεκα ὁ καθαίρω ὁ μίασμα . ὅς καί ἐπονομάζω κάθαρμα . καί ἐν Βάτραχος οὐδέ φαρμακός εἰκῇ βεδίως ἐγείρω εἄν . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.15
1136 . ὅταν μὴ σοι τύχῃ : Τροπικῶς . ὅταν μὴ σοι τύχῃ πόρος χρημάτων ἢ .
Lemmas: 1136 . ὅταν μή σύ τυγχάνω : τροπικός . ὅταν μή σύ τυγχάνω πόρος χρῆμα ἢ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.16
1139 . ὅς ἂν ἡ παγὺς : Πλούσιος . ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν χοίρων . [ ἐπιδειπνεῖς δέ , δημεύεις αὐτῶν τὰς οὐσίας . περιελθεὶ δὲ ἡ ἐπί . ἢ παρὰ τὸ εἴκός . κάλλιον δέ , ἐπὶ τῷ ὕψαι δεσπενεῖς . ]
Lemmas: 1139 . ὅς εἄν ὁ πήγνυμι : Πλούσιος . ὁ μεταφορά ἀπό ὁ χοῖρος . [ ἐπιδειπνέω δέ , δημεύω αὐτός ὁ οὐσία . περιέρχομαι δέ ὁ ἐπί . ἢ παρά ὁ εἰκός . καλός δέ , ἐπί ὁ ὕψαι δεσπενεῖς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.17
1142 . περιέγχομαι : Ἐνεδρεύω , ἐξαπατῶ . ἢ σοφίζοε μαι καὶ ὑπέγχομαι .
Lemmas: 1142 . περιέχω : ἐνεδρεύω , ἐξαπατῶ . ἢ σοφίζω μής καί ὑπέχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.18
1146 . [ οὐδὲ δοκοῦν ὁρῶν : Οὐδὲ προσποιούμενος εἰδέναι ἄπερ ἡδίουον . ]
Lemmas: 1146 . [ οὐδέ δοκέω ὁράω : οὐδέ προσποιέω οἶδα Ἄπερ ηδιουιος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.19
1149 . [ ἀττ' ἂν κεχλώφωσί μου : Ὅσα ἂν κεχλωγότες ὦσι . ]
Lemmas: 1149 . [ τις εἄν κεχλώφωσί ἐγώ : ὅσα εἄν κεχλωγοαιρεω εἰμί . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.2
1106 . καὶ τοῦλῶν ὀπτόν : Καὶ τὸ ὄφον . ἐκάλουν δὲ οὕτως τὸ ἰχθῦδιον . τὸ δὲ ἐξῆς , μόνον τῷ ἐσθίειν σχόδ λαζε . τοιαύτην γὰρ ἐγὼ σοι ἀξουσίαν παρέξω .
Lemmas: 1106 . καί Τοῦλος ὀπτός : καί ὁ ὄφον . καλέω δέ οὕτως ὁ ἰχθύς . ὁ δέ ἑξῆς , μόνος ὁ ἐσθίω σχόδ λάζω . τοιοῦτος γάρ ἐγώ σύ ἀξουσίαν παρέχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.20
1150 . κημὸν : Κημὸς ὁ κάδος τῶν δικαστικῶν , ἐνὸν ἐβάλον τὰς ψήφους . Ἄλλως . κημὸς ὁ ἐπὶ τοῦ καδίσκου , εἰς ὃν τὰς ψήφους καθίσαν ἐν τοῖς δικαστηρίοις . Κρατῖνος δὲ αὐτὸν ἐν Νόμοις σγῶνινον ἡμὸν καλεῖ . τοιοῦτος γὰρ ἐγίνετο καὶ ἡν παρόμοιος χώνη , ὡς καὶ Σοφοκλῆς ἐν Ἰνᾷγῳ . ὕστερον δὲ ἀμφορεῖς δύο ἵσταοντο ἐν τοῖς δικαστηρίοις , ὁ μὲν χαλκοῦς , ὁ δὲ ξύλινος . καὶ ὁ μὲν κύριος ἦν , ὁ δὲ ἀκυρος . ἔχει δὲ καὶ ὁ χαλκοῦς , ὡς φησιν Ἀριστοτέλης , διεργνημένον ἐπίθεμα , εἰς τὸ αὐτὴν μόνην τὴν ψῆφον καθίσθαι . πρὸς τοῦτο οὖν ὁ κημός . ἀντὶ δὲ ψήφων ταῖς χορίναις οἱ δικασταὶ ἐγρόντον . αὐταὶ δὲ κόγχαι τινὲς εἰσιν , ὡς φησιν Ἐπικρόδιτος ἐν ταῖς λέξεσιν . καὶ ὁ τοῖς ἵπποις δὲ περιτιθέμενος οὕτως ἐκαλεῖτο κημὸς , ὁ καλούμενος φιμὸς , ὡς Ἐσενῶν ἐν τοῖς περὶ ἱππικῆς [ 10 , 8 ] . πλέγμα τι ἐκ σχοινίων γινόμενον ὅμοιον ἡθμῷ , ᾧ τὰς πορρύρας λαμβάνουσιν , εἰς δ αἱ πορρύραι καὶ τὰ κογγύλια εἰσέρπουσιν . ἐν αὐτοῖς δὲ τοῦτοίς ἐστὶ καὶ τὸ δέλεαρ , ὡς φησιν Ἡρωδιανός , παρατιθέμενος τὰ Σοφοκλέους ἐκ Ποιμένων κημοῖσι πλεκτοῖς πορρύρας φθεῖρει γένος .
Lemmas: 1150 . κημός : κημός ὁ κάδος ὁ δικαστικός , ἐν-εἰμί βάλλω ὁ ψῆφος . ἄλλος . κημός ὁ ἐπί ὁ καδίσκος , εἰς ὅς ὁ ψῆφος καθίζω ἐν ὁ δικαστήριον . Κρατῖνος δέ αὐτός ἐν Νόμος σγῶνινον ἡμέτερος καλέω . τοιοῦτος γάρ γίγνομαι καί ἐάν παρόμοιος χοάνη , ὡς καί Σοφοκλῆς ἐν Ἰνᾷγῳ . ὕστερος δέ ἀμφορεύς δύο ἵστημι ἐν ὁ δικαστήριον , ὁ μέν χάλκεος , ὁ δέ ξύλινος . καί ὁ μέν κύριος εἰμί , ὁ δέ ἄκυρος . ἔχω δέ καί ὁ χάλκεος , ὡς φημί Ἀριστοτέλης , διεργνημένον ἐπίθεμα , εἰς ὁ αὐτός μόνος ὁ ψῆφος καθίζω . πρός οὗτος οὖν ὁ κημός . ἀντί δέ ψῆφος ὁ χορίνα ὁ δικαστής ἐγείρω . αὐτός δέ κόγχη τις εἰμί , ὡς φημί επικροδιος ἐν ὁ λέξις . καί ὁ ὁ ἵππος δέ περιτίθημι οὕτως καλέω κημός , ὁ καλέω φιμός , ὡς σενόν ἐν ὁ περί ἱππικός [ 10 , 8 ] . πλέγμα τίς ἐκ σχοινίον γίγνομαι ὅμοιος ἡθμός , ὅς ὁ πορρυηρα λαμβάνω , εἰς δ ὁ πορρυρω καί ὁ κογγύλια εἰσέρπω . ἐν αὐτός δέ οὗτος εἰμί καί ὁ δέλεαρ , ὡς φημί Ἡρωδιανός , παρατίθημι ὁ Σοφοκλῆς ἐκ Ποιμένων κημός πλεκτός πορρυηρα φθείρω γένος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.21
Αἰσχύλος ἐν Λυκούργῳ ἀλληγορικῶς τοὺς δεσμοὺς κημοὺς εἴρηκε διὰ τούτων , « καὶ τοῦδε κημοῦς στόματος . » Ἄλλως . Φαεινὸς · κημὸς ὁ χαδός , ὁ περιτιθέμενος τοῖς ἵπποις . καὶ κημῶσαι τὸ συγχλεῖσαι . καὶ οἱ ἱατροὶ κημῶσαι λέγουσι τὸ τὸν ὀφθαλμὸν φιμῶσαι .
Lemmas: Αἰσχύλος ἐν Λυκοῦργος ἀλληγορικός ὁ δεσμός κημός εἴρω διά οὗτος , « καί ὅδε κημός στόμα . » ἄλλος . Φαεινός · κημός ὁ Χαδός , ὁ περιτίθημι ὁ ἵππος . καί κημόω ὁ συγχλεισος . καί ὁ ἰατρός κημόω λέγω ὁ ὁ ὀφθαλμός φιμόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.22
καταμηλῶν : Καταμηλοῦν μὲν ἐλεγον τὴν μήλην καθίσθαι ὑπὸ τοῦ ἱατροῦ εἰς τὸν λαμύν , ὡς ποιοῦσι καὶ οἱ ἐμοῦντες . κημὸς δὲ ἐκαλεῖτο τὸ ἐπιτιθέμενον πλέγμα τῷ καδίῳ , δι' οὗ οἱ δικασταὶ καθίσαν τὰς ψήφους . τὸ δλον οὖν βούλεται ὅτι καταψηφιζόμενος αὐτῶν καὶ δικάζων ἀναγκαζῶ ἐμεῖν τὰς χλοπὰς . Ἄλλως . καταμηλῶν ἀντὶ τοῦ καταδικάζων καὶ ἐξστρακίζων . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἱατρῶν τῶν δοκιμαζόντων διὰ τῆς μήλης .
Lemmas: καταμηλόω : καταμηλόω μέν λέγω ὁ μήλη καθίζω ὑπό ὁ ἰατρός εἰς ὁ λαμύν , ὡς ποιέω καί ὁ ἐμέω . κημός δέ καλέω ὁ ἐπιτίθημι πλέγμα ὁ κάδιον , διά ὅς ὁ δικαστής καθίζω ὁ ψῆφος . ὁ δλον οὖν βούλομαι ὅτι καταψηφίζομαι αὐτός καί δικάζω ἀναγκάζω ἐμέω ὁ κλοπή . ἄλλος . καταμηλόω ἀντί ὁ καταδικάζω καί εξστρακιζω . ἀπό μεταφορά ὁ ἰατρός ὁ δοκιμάζω διά ὁ μήλη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.23
1151 . ἀπαγ' ἐς μακαρίαν : [ Κορωνίς αὐθὶς ἑτέρα εἰσιόντων τῶν ὑποκριτῶν . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι ροῖ , πλὴν τοῦ πη' ἰαμβικοῦ μονομέτρου βραχυκαταλήκτου . ὧν ὁ τελευταῖος , ἰδεὶν ἀμεῖνω τῇ Κερχησίῳ πόλει , ἐπὶ τῷ τέλει χορωνίς . ] γράφεται ἔρρ' εἰς μακαρίαν ,
Lemmas: 1151 . απαγής εἰς μακάριος : [ Κορωνίς αὐθίς ἕτερος εἰσέρχομαι ὁ ὑποκριτής . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος ῥόος , πλήν ὁ παίω ἰαμβικός μονόμετρος βραχυκατάληκτος . ὅς ὁ τελευταῖος , ὁράω ἀγαθός ὁ Κερχησίῳ πόλις , ἐπί ὁ τέλος χορωνός . ] γράφω ἔρρω εἰς μακάριος ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.3
1107 . ἀνύσατε νῦν : Ἔργῳ πληρώσατε καὶ μὴ λόγοις μόνους ἐπαγγέλλεσθε .
Lemmas: 1107 . ἀνύω νῦν : ἔργον πληρόω καί μή λόγος μόνος ἐπαγγέλλω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.4
1109 . τὰς ἡνίας : Τροπικῶς ἀπὸ τῶν ἀρμάτων . ταῖς γὰρ ἡνίαις ἡνιοχοῦνται οἱ ἵπποι καὶ οἱ ὀϊμοὶ διὰ τῶν πολιτευομένων .
Lemmas: 1109 . ὁ ἡνία : τροπικός ἀπό ὁ ἄρμα . ὁ γάρ ἡνία ἡνιοχέω ὁ ἵππος καί ὁ οἴμοι διά ὁ πολιτεύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.5
1110 . τρέγῳμ' ἂν ἥδη : Ἔργῦδεν ἀπὸ τοῦ ἡνίου τὸ τρέγῳμ' ἐπάγχομεν . διαβάλλει δὲ πάλιν τοὺς Ἀθηναίους ὡς ἵππους χέρδους .
Lemmas: 1110 . τρέγῳμ' εἄν ἥδη : Ἔργος ἀπό ὁ ηνίο ὁ τρέγῳμ' πήγνυμι . διαβάλλω δέ πάλιν ὁ Ἀθηναῖος ὡς ἵππος κέρδος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.6
1111 . ὦ δήμε : Διπλῆ καὶ εἴσθσεις καὶ μέλος μονοστροφικὸν ἀμοιβαίων περιόδων τεσσάρων , ἐναλλὰς τοῦ χοροῦ ἐν ἐκάστῃ . δεκάκωλοι δέ εἰσιν αἱ περίοδοι . Ἰωνικὸν δὲ ἀπὸ μεῖζονος [ τὸ μέτρον ] . ὧν τὰ μέν ἐστιν ἐφθιγμερηῆ , δύο δὲ ἡμιόλια , τὸ τέταρτον καὶ τὸ δέκατον . [ εὑρήται δὲ κατὰ τὴν πρώτην παίων καὶ παίων ἀντ' Ἰωνικοῦ . ἐν δὲ τισι καὶ διτρώγαιος . ἐφ' ἑκάστη περιόδῳ παράγραφος . ἐπὶ τῷ τέλει τῆς τετάρτης παράγραφος καὶ χορωνίς . ]
Lemmas: 1111 . εἰμί δῆμος : διπλόος καί εἰστίθημι καί μέλος μονοστροφικός ἀμοιβαῖος περίοδος τέσσαρες , ἐναλλὰς ὁ χορός ἐν ἐκάστης . δεκάκωλος δέ εἰμί ὁ περίοδος . Ἰωνικός δέ ἀπό μείζων [ ὁ μέτρον ] . ὅς ὁ μέν εἰμί ἐφθιγμερηῆ , δύο δέ ἡμιόλιος , ὁ τέταρτος καί ὁ δέκατος . [ εὑρίσκω δέ κατά ὁ πρῶτος Παίων καί Παίων ἀντί Ἰωνικός . ἐν δέ τις καί διτρώγαιος . ἐπί ἕκαστος περίοδος παράγραφος . ἐπί ὁ τέλος ὁ τέταρτος παράγραφος καί χορωνός . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.7
1121 . νοῦς οὐκ ἔνι ταῖς κόμαις : Οἶον , ἐν τῷ ἐγκεφαλῷ ὑμῶν . ἔτι ἐκώμων οἱ ἱππεῖς . ἐγκεφάλους οὐκ ἐστιν ὕμῖν , οὐδὲ ἐστὶ φρενίρει .
Lemmas: 1121 . νόος οὐ ἐν ὁ κόμη : Οἶον , ἐν ὁ ἐγκέφαλος σύ . ἔτι κῶμος ὁ ἱππεύς . ἐγκέφαλος οὐ εἰμί ὑμεῖς , οὐδέ εἰμί φρενιρεω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.8
1124 . ταῦθ' ἡλιθιῶ : Ἀναίσθητό , προσποιούμαι ἡλιθίος εἶναι . ἀναίσθητοι γὰρ οἱ λῆνοι , ἀφ' οὗ καὶ τὸ ἡλιθίος . ἢ ἀντὶ τοῦ ἀνοητάτω .
Lemmas: 1124 . αὐτός ἠλίθιος : αναίσθητος , προσποιέω ἠλίθιος εἰμί . ἀναίσθητος γάρ ὁ ληνός , ἀπό ὅς καί ὁ ἠλίθιος . ἢ ἀντί ὁ ἀνόητος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0113.9
1126 . βρύλλων : Ἐξαπατωμένος ὑπὸ τινων καὶ μεθῶν . Σύμμαχος δέ , ὑποπίνων , ἐκ μιμήσεως τῆς τῶν παίδων φωνῆς .
Lemmas: 1126 . βρύλλω : ἐξαπατάω ὑπό τίνω καί μέθη . Σύμμαχος δέ , ὑποπίνω , ἐκ μίμησις ὁ ὁ παῖς φωνή .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.1
ἀντὶ τοῦ εἰς ὀλεθρον κατ’ εὐφημισμόν . ἐπεὶ καὶ οἱ πενθεῦντες μαχαρίζεται λέγουσι . Ἄλλως . Μαχαρία Ἡρακλέους θυγάτηρ , ἣν οἱ Ἀθηναῖοι ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανοῦσαν πολυτελῶς ἔθαψαν . — Ἄλλως . κατὰ τὴν Εὐρυσθέως ἐπὶ τὰς Ἀθῆνας στρατείαν λόγος Ἡρακλέους θυγατέρα Μαχαρίαν τὸν ὄνομα ἑαυτὴν ὑπὲρ τῆς πόλεως εἰς σφαγὴν μεταδοῦναι . τοὺς οὖν Ἀθηναίους κατὰ τῆς παίδος αὐτοῦ ἄνυλ καὶ στεφανοὺς παραχελεύεσθαι τοῖς ἄλλοις , ὡς τὴν παροιμίαν ἐλθεῖν καὶ ἐπὶ τῶν προθυμουμένων τι . αὐδὶς δὲ καταχρηστικῶς καὶ ἐπὶ πάσης ἀρσώσεως . V . [ Ἄλλως . παροιμιώδως , βαλλ’ εἰς μαχαρίαν . οἱ μὲν κατ’ εὐφημισμὸν ἐδέξαντο λέγεσθαι ἀντὶ τοῦ , βαλλ’ εἰς δειλαιότητα . Μαχαρίαν γὰρ ἐν Ἄδου χωρίῳ διατυποῦσιν . οἱ δὲ τὴν Μαχαρίαν θυγατέρα φασί τοῦ Ἡρακλέους . ἢ γε κατὰ τὴν ἐπὶ τὰς Ἀθήνας Εὐρυσθέως στρατείαν , τῶν Ἀθηναίων μὴ ἐκδιδόντων αὐτῷ τοὺς Ἡρακλείδας πρὸς τὸν τοῦ Ἠλέου βωμὸν καταφυγόντας , χρησμοῦ δοθέντος , τοὺς Ἀθηναίους νικῆσειν , εἰ τῶν Ἡρακλειδῶν πρὸς ἄνατον ἑκοῦσι ἐκδῷ ἑαυτὸν , κατέσφαξεν ἑαυτήν , ὡς ἐν Ἡρακλείδαις Εὐριπίδης . ἧς τὸν τάφον ἄνθεσι καὶ στεφανοῖς τιμῶντες οἱ Ἀθηναῖοι , ὡς τῶν Ἀργείων ἠττηθέντων , ἐπέλεγον , βαλλ’ εἰς Μαχαρίαν . τὸ μὲν οὖν πρῶτον ἐπὶ τῶν κατ’ ἀρετὴν διδόντων ἑαυτοὺς εἰς θάνατον ἢ παροιμία ἐλέγετο . ὕστερον δὲ ἐπὶ πάσης ἀρσώσεως . φθόρε δέ , ὀλεθρε , φθοροποιέ . ]
Lemmas: ἀντί ὁ εἰς ὄλεθρος κατά εὐφημισμός . ἐπεί καί ὁ πενθέω μαχαριζω λέγω . ἄλλος . Μαχάριος Ἡρακλῆς θυγάτηρ , ὅς ὁ Ἀθηναῖος ὑπέρ αὐτός ἀποθνῄσκω πολυτελής θάπτω . — ἄλλος . κατά ὁ Εὐρυσθεύς ἐπί ὁ Ἀθῆναι στρατεία λόγος Ἡρακλῆς θυγάτηρ Μαχάριος ὁ ὄνομα ἑαυτοῦ ὑπέρ ὁ πόλις εἰς σφαγή μεταδίδωμι . ὁ οὖν Ἀθηναῖος κατά ὁ παῖς αὐτός ἄνυλ καί Στεφανοῦς παραχελευιημι ὁ ἄλλος , ὡς ὁ παροιμία ἔρχομαι καί ἐπί ὁ προθυμέομαι τίς . αὐδὶς δέ καταχρηστικός καί ἐπί πᾶς ἀρσώσεως . V . [ ἄλλος . παροιμιωδώς , βάλλω εἰς μαχάριος . ὁ μέν κατά εὐφημισμός δέχομαι λέγω ἀντί ὁ , βάλλω εἰς δειλαιότης . Μαχάριος γάρ ἐν ἀείδω χωρίον διατυπόω . ὁ δέ ὁ Μαχάριος θυγάτηρ φημί ὁ Ἡρακλῆς . ἢ γε κατά ὁ ἐπί ὁ Ἀθῆναι Εὐρυσθεύς στρατεία , ὁ Ἀθηναῖος μή ἐκδίδωμι αὐτός ὁ Ἡρακλείδης πρός ὁ ὁ ἀλέω βωμός καταφεύγω , χρησμός δίδωμι , ὁ Ἀθηναῖος νικάω , εἰμί ὁ Ἡρακλείδης πρός ἄνατος ἑκών ἐκδίδωμι ἑαυτοῦ , κατασφάζω ἑαυτοῦ , ὡς ἐν Ἡρακλείδης Εὐριπίδης . ὅς ὁ τάφος ἄνθος καί στεφανόω τιμή ὁ Ἀθηναῖος , ὡς ὁ Ἀργεῖος ἀτάω , ἐπιλέγω , βάλλω εἰς Μαχάριος . ὁ μέν οὖν πρῶτος ἐπί ὁ κατά ἀρετή δίδωμι ἑαυτοῦ εἰς θάνατος ἢ παροιμία λέγω . ὕστερος δέ ἐπί πᾶς ἀρσώσεως . φθόρος δέ , ὄλεθρος , φθοροποιός . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.10
1170 . ὡς μέγαν : Δεληόστως σερνολογεῖ τὸ μέγεθος τοῦ ἀγάλματος [ διὰ τοῦ εἰπεῖν τὸν δάκτυλον αὐτοῦ μέγαν , ὥσπερ καὶ διὰ τοῦ εἰπεῖν ἐν χειρὶ ἐλεφαντίνη τὴν λευκόστητα καὶ λαμπρότητα καὶ τὸ κάλλος αὐτοῦ . ἕκαστος δὲ φιλονεικεῖ δεῖξαι τὴν τῆς Ἀθηνᾶς εὐνοιαν ἐν τῇ πόλει , ὡς εἰ τοῦτο δεῖξειε , καὶ τὴν ἑαυτοῦ οἰεται ὀλίγην ποιήσαι πρὸς τὴν πόλιν εὐνοιαν . ]
Lemmas: 1170 . ὡς μέγας : Δεληόστως σερνολογευς ὁ μέγεθος ὁ ἄγαλμα [ διά ὁ εἶπον ὁ δάκτυλος αὐτός μέγας , ὥσπερ καί διά ὁ εἶπον ἐν χείρ Ἐλεφαντίνη ὁ λευκοστητος καί λαμπρότης καί ὁ κάλλος αὐτός . ἕκαστος δέ φιλονεικέω δείκνυμι ὁ ὁ Ἀθηνᾶ εὔνοια ἐν ὁ πόλις , ὡς εἰμί οὗτος δείκνυμι , καί ὁ ἑαυτοῦ οἴομαι ὀλίγος ποιέω πρός ὁ πόλις εὔνοια . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.11
1171 . ἐγὼ δ’ ἔντος γε : Ὅτι τὰ ὄσπρια ἐν τῇ ἐφήσει διαθρύπτονται . πάλιν δὲ τὸ ἐν Πύλῳ κατορθώμα [ διὰ τοῦ Πυλαμάρης ] .
Lemmas: 1171 . ἐγώ δέ ἔντεα γε : ὅτι2 ὁ ὄσπριον ἐν ὁ ἐφίημι διαθρύπτω . πάλιν δέ ὁ ἐν Πύλος κατόρθωμα [ διά ὁ Πυλαμάρης ] .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.12
1172 . προΐσταται καὶ φυλάσσει . V .
Lemmas: 1172 . προίστημι καί φυλάσσω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.13
1174 . ὑπερέχει σου : Ἄντὶ τοῦ ὑπερμαχεῖ καὶ ὑπερασπίζει σου . ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν περικεφαλαίαν , εἶπε τὸ γύτραν [ ὡς μάγειρος ] .
Lemmas: 1174 . ὑπερέχω σύ : ἀντί ὁ ὑπερμαχέω καί ὑπερασπίζω σύ . ἀντί δέ ὁ εἶπον περικεφαλαία , εἶπον ὁ γύτραν [ ὡς μάγειρος ] .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.14
[ τὴν γύτραν : Ἄντὶ τοῦ εἰπεῖν γείρα . ]
Lemmas: [ ὁ γύτραν : ἀντί ὁ εἶπον γείρα . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.15
1177 . ἢ Φοβεστράτη : Ἡ φοβοῦσα τὸν στρατὸν . ἐξῆς δὲ τὰ ἐπίθετα τῆς θεοῦ .
Lemmas: 1177 . ἢ Φοβεστράτη : ὁ φοβέω ὁ στρατός . ἑξῆς δέ ὁ ἐπίθετος ὁ θεός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.16
1179 . καὶ γολικός : Χολικες τὰ παχέα ἔντερα . γολικος δὲ καὶ ἡνύστρου ἐκ παραλλήλου τὸ αὐτό . ταῦτα δὲ ἐγκατωθὴ χρεία . τομὸν δέ , οἷον τέμαχος . ἡνύστρου δὲ ἢ κάτω χολίδα .
Lemmas: 1179 . καί γοκαθηλιξ : χόλιξ ὁ παχύς ἔντερον . γοκαθηλιξ δέ καί ἤνυστρον ἐκ παράλληλος ὁ αὐτός . οὗτος δέ ἐγκατοικέω χρεία . τομός δέ , οἷος τέμαχος . ἤνυστρον δέ ἢ κάτω χολίδης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.17
1181 . ἢ Γοργολόφα : Ἡ ἐκ τῆς κεφαλῆς τῆς Γοργούς τὴν περικεφαλαίαν ἔχουσα . ἐλατήρ δέ , πέμματος εἶδος . τινὲς μὲν ἀξῦμα , τινὲς δὲ πεπτά , ὧν εἰς καὶ Εὐριπίδης . ἐπαῖξε δὲ τοῖς ὀνόμασι διὰ τὴν περὶ τὰ ναυτικὰ τῶν Ἀθηναίων ἐμπειρίαν .
Lemmas: 1181 . ἢ Γοργολόφας : ὁ ἐκ ὁ κεφαλή ὁ Γοργώ ὁ περικεφαλαία ἔχω . ἐλατήρ δέ , πέμμα εἶδος . τις μέν ἀξῦμα , τις δέ πεπτός , ὅς εἰς καί Εὐριπίδης . παίζω δέ ὁ ὄνομα διά ὁ περί ὁ ναυτικόν ὁ Ἀθηναῖος ἐμπειρία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.18
1185 . ἐντερονεῖαν : Τὰ ἐγκολία τὰ ἀπὸ τῆς τρόπιδος ἀνερχόμενα ξύλα , ἐντερονεῖα καλεῖται . Ἄλλως . οἱ μὲν , τὸ τῶν νεῶν ἕδαφος . οἱ δέ , τὰ ἐγκολία . βέλτιον δέ , τὴν τῶν ἐγκολίων ὕλην λέγειν . ταῦτα δὲ Ἡρμωδιανὸς ἐν τῇ χαλδῶν προπαρρύνει . [ καὶ ἢ ἐντερονεῖα δὲ τοῦτο τῷ λόγῳ ὠφείλε συστῆλεῖν τὸ α καὶ παροξύνειν . ] οὕτω γὰρ τὴν ἐντεριώνην Ἀριστοφάνης ἐν τοῖς Ἰππεῦσιν εἶπεν , ὅπερ ἐστὶ τὸ μεσαίτατον τῆς νεώς , ὃ ἐστι συνεκτικώτατον , ἧτις ἐστὶ τρόπις . ὑπὸ δὲ ἄλλων μήτρα καλεῖται . φησὶ δὲ ὁ κομικὸς
Lemmas: 1185 . ἐντερόνεια : ὁ ἐγκολία ὁ ἀπό ὁ τρόπις ανερχόμενος ξύλον , ἐντερόνεια καλέω . ἄλλος . ὁ μέν , ὁ ὁ νέος ἔδαφος . ὁ δέ , ὁ ἐγκολία . ἀγαθός δέ , ὁ ὁ ἐγκολίων ὕλη λέγω . οὗτος δέ Ἡρμωδιανὸς ἐν ὁ χαλδή προπαρρύνει . [ καί ἢ ἐντερόνεια δέ οὗτος ὁ λόγος ὀφείλω συστέλλω ὁ ὅς καί παροξύνω . ] οὗτος γάρ ὁ ἐντεριώνη Ἀριστοφάνης ἐν ὁ Ἰππεύς εἶπον , ὅσπερ εἰμί ὁ μέσος ὁ ναῦς , ὅς εἰμί συνεκτικός , ὅστις εἰμί τρόπις . ὑπό δέ ἄλλος μήτρα καλέω . φημί δέ ὁ κομίζω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.19
εἰς τὰς τριήρεις ἐντερονεῖαν ἢ θεός .
Lemmas: εἰς ὁ τριήρης ἐντερόνεια ἢ θεός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.2
1158 . [ οἶσθ’ οὖν ὁ δράσων : Ἀττικῶν ἀντὶ τοῦ δράσεις . ]
Lemmas: 1158 . [ οἶδα οὖν ὁ δράω : Ἀττικός ἀντί ὁ δράω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.20
εἰ μὴ ἄρα ποιητικὴ ἐστὶν ἢ ἔκτασις .
Lemmas: εἰμί μή ἄρα ποιητικός εἰμί ἢ ἔκτασις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.21
1187 . τρία καὶ δύο : Τρία μέρη ὕδατος ἐπιδεχομένου καὶ δύο οἴνου . ἀρίστη δὲ κράσις οἴνου δύο μέρη καὶ ὕδατος τρία .
Lemmas: 1187 . τρεῖς καί δύο : τρία μέρος ὕδωρ ἐπιδέχομαι καί δύο οἶνος . ἀγαθός δέ κρᾶσις οἶνος δύο μέρος καί ὕδωρ τρεῖς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.22
1189 . ἐντεριώνισεν : Εὐχαιρῶς τῷ ἐπιθέτῳ ἐχρήσατο , ἵνα παίζῃ παρὰ τὰ τρία καὶ δύο . βούλεται δὲ δηλοῦν ὅτι ἢ Ἀθηνᾶ τοιούτον αὐτὸν ἐποίησεν , ὡς δύνασθαι τρία μέτρα φέρειν ὕδατος . ἢ ὡς ἀπὸ τῶν τριῶν κραμάτων , ἢ ὡς ἀπὸ Τρίτωνος ποταμοῦ Λιβύης , παρ’ ᾧ ἐτέγθη ἢ Ἀθηνᾶ . βωμολόχον δέ , πανοῦργον , ληστρικόν .
Lemmas: 1189 . ἐντεριώνισεν : εὐχερής ὁ ἐπίθετος χράω , ἵνα παίζω παρά ὁ τρεῖς καί δύο . βούλομαι δέ δηλόω ὅτι ἢ Ἀθηνᾶ τοιοῦτος αὐτός ποιέω , ὡς δύναμαι τρεῖς μέτρον φέρω ὕδωρ . ἢ ὡς ἀπό ὁ τρεῖς κρᾶμα , ἢ ὡς ἀπό Τρίτων ποταμός Λιβύη , παρά ὅς τέγγω ἢ Ἀθηνᾶ . βωμολόχος δέ , πανοῦργος , λῃστρικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.23
1192 . διὰ τὰ χρέα . V .
Lemmas: 1192 . διά ὁ χρεία . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.24
1195 . δρᾶς τάδε : Τὰ λαγῶια δείκνυσιν αὐτῷ καὶ χλευάζει ὡς οὐκ ἔχοντα .
Lemmas: 1195 . δράω ὅδε : ὁ λαγῷος δείκνυμι αὐτός καί χλευάζω ὡς οὐ ἔχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.3
1159 . ἀπὸ βαλιδίων : Βαλίδες ἡ ἀρεσις τῶν δρομέων . μετένηγκεν οὖν ἀπὸ τῶν περὶ δρόμους ἀμιλλωμένων ἐν τοῖς ἀγῶσι . [ βαλίδες δὲ καλεῖται τὸ ἐν τῇ ἀρχῇ τοῦ δρόμου κείμενον ἐγκαρσίως ξύλον , δὲ καὶ ἀρετήριον καλοῦσιν . ὅπερ μετὰ τὸ ἐτοιμασθῆναι τοὺς δρομεῖς εἰς τὸν δραμεῖν , ἀφαιρούμενοι ἀφείσαν τρέχειν . Ἄλλως . ἢ ὑπὸ τὴν ὑποληγχογινωμένην γραμμήν , διὰ τὸ ἐπ’ αὐτῆς βεβηκέναι τοὺς δρομεῖς , βαλίδες καλεῖται , ἀπὸ τοῦ εἰσβάλλεσθαι βάδην . πρῶτον γὰρ εἰσέρχονται βάδην , εἶτα τοῦ δρόμου ἀρχονται . ἢ ἀπὸ τοῦ ἄλλομαι ἀλμὶς ἀλδὶς , ὑπερδιδασμῶ βαλδίδες . ἢ ἀπὸ τοῦ βαίνω . ]
Lemmas: 1159 . ἀπό βαλιδίων : Βαλίς ὁ Ἄρεσις ὁ δρομεύς . μεταφέρω οὖν ἀπό ὁ περί δρόμος ἁμιλλάω ἐν ὁ ἀγών . [ βαλίς δέ καλέω ὁ ἐν ὁ ἀρχή ὁ δρόμος κεῖμαι ἐγκάρσιος ξύλον , δέ καί ἀρετήριον καλέω . ὅσπερ μετά ὁ ἑτοιμάζω ὁ δρομεύς εἰς ὁ τρέχω , ἀφαιρέω ἀφίημι τρέχω . ἄλλος . ἢ ὑπό ὁ ὑποληγχογινωμένην γραμμή , διά ὁ ἐπί αὐτός βαίνω ὁ δρομεύς , βαλίς καλέω , ἀπό ὁ εἰσβάλλω βάδην . πρῶτος γάρ εἰσέρχομαι βάδην , εἶτα ὁ δρόμος ἄρχω . ἢ ἀπό ὁ ἅλλομαι ἀλμὶς Ἄλδις , υπερδιδασμος βαλδίδες . ἢ ἀπό ὁ βαίνω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.4
1161 . ὑποθεῖν οὐχ ἐώ : Ὑποτρέχειν , ὑποσκελίζειν , καὶ ἐμποδὸν ἵστασθαι .
Lemmas: 1161 . ὑποθέω οὐ ἐάω : ὑποτρέχω , ὑποσκελίζω , καί ἔμποδος ἵστημι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.5
1163 . ἐγὼ θρύψομαι : Ἄντὶ τοῦ συντριβήσομαι ἢ σφόδρα τρυφήσω καὶ σερνυνούμαι . [ μακίσχην δέ , ἄρτον πεφυρραμένον . ]
Lemmas: 1163 . ἐγώ θρύπτω : ἀντί ὁ συντρίβω ἢ σφόδρα τρυφάω καί σερνυνεομαι . [ μακίσχην δέ , ἄρτος φυράω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.6
1167 . ἐκ τῶν ἁλῶν : Ὅλαι αἱ μεθ’ ἁλῶν μεμιγμέναι χρῦθαι , καὶ τοῖς θύμασιν ἐπιβαλλόμεναι . πάλιν δὲ εὐφῶς ὑπομηνύσκει τῶν ἐν Πύλῳ .
Lemmas: 1167 . ἐκ ὁ ἅλς : ὅλος ὁ μετά ἅλς μείγνυμι χρυθαις , καί ὁ θῦμα ἐπιβάλλω . πάλιν δέ ὑφάω ὑπομηνύω ὁ ἐν Πύλος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.7
1168 . μεμιωτισλημένας : Κατειργασμένας ἤδη καὶ ἐτοιμούς , τοῦτέστι μεμασημένας . — μωτίλας : Μωστήλη ὁ κοῖλος ψωμός , ψύγιον , δράξ χειρός . Vief .
Lemmas: 1168 . μεμιωτισλημένας : κατεργάζομαι ἤδη καί ἑτοῖμος , τουτέστι μασάομαι . — μωτιλαας : Μωστήλη ὁ κοῖλος ψωμός , ψύγιον , δράξ χείρ . Vief .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.8
1169 . δύο εἰσὶν ἐπὶ τῆς ἀκροπόλεως Ἀθηνᾶς ναοί , ὁ τῆς πολιᾶδος καὶ ἢ χρυσελεφαντίνη , ἣν ἀπὸ τῶν Μηδικῶν σκύλων κατεσκεύασαν Φειδίου πλάσσαντος .
Lemmas: 1169 . δύο εἰμί ἐπί ὁ ἀκρόπολις Ἀθηνᾶ ναός , ὁ ὁ πολιάς καί ἢ χρυσελεφάντινος , ὅς ἀπό ὁ Μηδικός σκῦλα κατασκευάζω Φειδίας πλάσσω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0114.9
Ἄλλως . ὡς ἐπὶ ἀγάλματος εἶπε διὰ τὸ μέγεθος τῆς μάχης . V .
Lemmas: ἄλλος . ὡς ἐπί ἄγαλμα εἶπον διά ὁ μέγεθος ὁ μάχη . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.1
1196 . τίνες : Οἱ μὲν τὸ αὐτὸ πρόσωπον , ἢν ἢ τινές . οἱ δέ , τοῦ Κλέωνος , ἢν ἢ ἐρωτηματικῶς τίνες .
Lemmas: 1196 . τίς : ὁ μέν ὁ αὐτός πρόσωπον , εἄν ἢ τις . ὁ δέ , ὁ Κλέων , εἄν ἢ ἐρωτηματικός τίς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.10
1212 . ἀντὶ τοῦ γίνωσκε . V .
Lemmas: 1212 . ἀντί ὁ γιγνώσκω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.11
1215 . διγῶς . ἀπαντα γὰρ σοι πατρίδιον παρεφρόρουν . V .
Lemmas: 1215 . διγῶς . ἅπας γάρ σύ πατρίδιον παρεφροροος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.12
1218 . τὰ τοῦ δήμου φρονεῖ : Ἄντὶ τοῦ οὐ δωροδοκεῖται . τὴν τοῦ ἀλλαντοπώλου δὲ φησίν , ὅτι πάντα τῷ δήμῳ παρέθηκεν .
Lemmas: 1218 . ὁ ὁ δῆμος φρονέω : ἀντί ὁ οὖον δωροδοκέω . ὁ ὁ ἀλλαντοπώλης δέ φημί , ὅτι πᾶς ὁ δῆμος παρατίθημι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.13
1219 . ἀντὶ τοῦ πᾶν πολὺ τὸ χῶμα τοῦ πλακοῦντος ἀπέλειτο . V .
Lemmas: 1219 . ἀντί ὁ πᾶς πολύς ὁ χῶμα ὁ πλακοῦς ἀπέρχομαι . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.14
1220 . τυννουτοῦ : Συλλαβῶν τοὺς δακτύλους , φησὶ Φαεινὸς , ἀντὶ τοῦ μικρόν .
Lemmas: 1220 . τυννουος : συλλαβή ὁ δάκτυλος , φημί Φαεινός , ἀντί ὁ μικρός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.15
1225 . ἐγὼ δὲ τὺ : Τὸ τὺ Δωρικῶς ἀντὶ τοῦ σέ . ἐπαῖζε δὲ παρὰ τὸ δωροδοκεῖν , Δωριστὶ εἰρηκώς . τὸ δὲ ἐστεφάνωσα ἀντὶ τοῦ , στεφάνοις ἐτίμησα . δημοσία γὰρ ἐτιμήθη ὁ Κλέων στεφάνῳ . μιμεῖται δὲ τοὺς εἰλωτάς , ὅταν στεφανώσι τὸν Ποσειδῶνα .
Lemmas: 1225 . ἐγώ δέ σύ : ὁ σύ Δωρικός ἀντί ὁ σός . παίζω δέ παρά ὁ δωροδοκέω , δωριστί εἴρω . ὁ δέ στεφανόω ἀντί ὁ , στέφανος τιμάω . δημόσιος γάρ τιμάω ὁ Κλέων στέφανος . μιμέομαι δέ ὁ Εἵλως , ὅταν στεφανόω ὁ Ποσειδῶν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.16
1233 . εἴ τι ξυνοίσεις : Εἰ συμφωνήσεις καὶ μεθέξεις .
Lemmas: 1233 . εἰμί τίς συμφέρω : εἰμί συμφώνησις καί μετέχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.17
1236 . εὐστραῖς : Ἄντὶ τοῦ φλογίστρας , ὅπου τὰ ἱερεῖα θύεται . λέγει δὲ ὡς μάγειρος . Ἄλλως . ἐν τοῖς μαγειρείοις . εὐστρα γὰρ τὸ μαδιστήριον , ἀπὸ τοῦ εὐεῖν καὶ φλογίζειν τοὺς χοίρους . τὸ δὲ ἡριστοῦνην , ὡς πρὸς μουσικήν , ἀντὶ τοῦ ἐπαιδεύομην . Ἄλλως . εὐστρα ἡ ὠρίμη χρητή . εἴρηται δὲ καὶ ἀμφίχαιτις παρὰ κωμικοῖς καὶ τραγικοῖς ἀπὸ τοῦ περιεκαθῦθαι . οἱ δὲ τὴν πρώτην ἔκφυσιν τῶν πυρῶν , ἣν λήξιν προσαγορεύουσιν ὠραῖον , διὰ τὸ τοὺς πρωίμους καέντων τῶν ἀχύρων ἐπιτηδεῖους εἶναι εἰς τροφήν .
Lemmas: 1236 . εὐστραῖς : ἀντί ὁ φλογίστρα , ὅπου ὁ ἱερεῖον θύω . λέγω δέ ὡς μάγειρος . ἄλλος . ἐν ὁ μαγειρεῖον . εὐστρα γάρ ὁ μαδιστήριον , ἀπό ὁ εὕω καί φλογίζω ὁ χοῖρος . ὁ δέ ηριστουνη , ὡς πρός μουσικός , ἀντί ὁ παιδεύω . ἄλλος . εὐστρα ὁ ώριμος χρήτη . εἴρω δέ καί ἀμφίχαιτος παρά κωμικός καί τραγικός ἀπό ὁ περικαθίζω . ὁ δέ ὁ πρῶτος ἔκφυσις ὁ πυρά , ὅς λῆξις προσαγορεύω ὡραῖος , διά ὁ ὁ πρώϊμος καίω ὁ ἄχυρον ἐπιτήδειος εἰμί εἰς τροφή .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.18
1239 . ἀντὶ τοῦ ἐμάνθανον . V .
Lemmas: 1239 . ἀντί ὁ μανθάνω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.19
1240 . ὦ Φοῖβ᾽ Ἀπόλλων : Ὁ στίχος ἐκ Τηλέρου Εὐριπίδου .
Lemmas: 1240 . εἰμί Φοῖβος Ἀπόλλων : ὁ στίχος ἐκ Τηλέρου Εὐριπίδης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.2
1198 . ποῦ ποῦ : Ὁ Ἀγοράχριτος μεθόδῳ χρῆται πρὸς Κλέωνα , καὶ ἀρπάζων τὰ τοῦ Κλέωνος λαγῶντα δίδωσι τῷ δήμῳ .
Lemmas: 1198 . ποῦ ποῦ : ὁ Ἀγοράκριτος μέθοδος χράω πρός Κλέων , καί ἁρπάζω ὁ ὁ Κλέων λαγών δίδωμι ὁ δῆμος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.20
1241 . τὴν ἠλικίαν ἔχων εἰς ἄνδρα . V . Θ .
Lemmas: 1241 . ὁ ἡλικία ἔχω εἰς ἀνήρ . V . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.21
1247 . [ δῶνιον : Εὐώνιον . ὅπου τὸ ταριγχοπολεῖον , ἀντὶ τοῦ ὅπου τὰ εὐτελῆ πωλεῖται . ]
Lemmas: 1247 . [ δῶνιον : Εὐώνιος . ὅπου ὁ ταριγχοπολειος , ἀντί ὁ ὅπου ὁ εὐτελής πωλέω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.22
1249 . κυλινδετ᾽ εἴσω : Ἐαυτὸν λέγει ὁ Κλέων . ταῦτα δὲ ἐκ Βελλεροφόντου Εὐριπίδου . τὸ δὲ κυλινδετ᾽ ἀντὶ τοῦ κομίζετε .
Lemmas: 1249 . κυλίνδω εἴδομαι : ἑαυτοῦ λέγω ὁ Κλέων . οὗτος δέ ἐκ Βελλεροφόντης Εὐριπίδης . ὁ δέ κυλίνδω ἀντί ὁ κομίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.23
1251 . σὲ δ᾽ ἄλλος τις : Λείπει ἀνήρ . παρωδήσε δὲ τὰ ἐξ Ἀλκμήστιδος Εὐριπίδου [ 179 ] . ἔχει δὲ οὕτως , σὲ δ᾽ ἄλλη τις γυνὴ κακτῆσεται , σῶφρων μὲν οὐκ ἂν μᾶλλον , εὐτυχὴς δ᾽ ἴσως .
Lemmas: 1251 . σύ δέ ἄλλος τις : λείπω ἀνήρ . παρωδώ δέ ὁ ἐκ Ἀλκμήστιδος Εὐριπίδης [ 179 ] . ἔχω δέ οὕτως , σύ δέ ἄλλος τις γυνή κτάομαι , σώφρων μέν οὐ εἄν μᾶλλον , εὐτυχής δέ ἴσως .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.24
1253 . Ἑλλάνιε Ζεῦ : Ἑλλάνιος Ζεὺς ἀπὸ τοῦ ἐν Αἰγίνῃ αὐμοῦ ποτὲ γενομένου , ὅτε Αἰακὸς συναγαγὼν τοὺς Πανελλήνας ἐξίκευστο τὸν Δία . τοῦτο δὲ λέγει ὁ ἀλλαντοπώλης , εἰληφὼς τὸν στέφανον . Ἑλλάνιος δὲ Ζεὺς τιμᾶται [ ἐν Αἰγίνῃ ] .
Lemmas: 1253 . Ἑλλάνιος Ζεύς : Ἑλλήνιος Ζεύς ἀπό ὁ ἐν Αἴγινα αὐμοῦ ποτέ γίγνομαι , ὅτε Αἰακός συνάγω ὁ Πανέλληνες ἐξίκευστο ὁ Ζεύς . οὗτος δέ λέγω ὁ ἀλλαντοπώλης , λαμβάνω ὁ στέφανος . Ἑλλήνιος δέ Ζεύς τιμάω [ ἐν Αἴγινα ] .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.25
1254 . καλλίνικε : Τοῦτο λέγει ὁ χορὸς πρὸς τὸν ἀλλαντοπώλην .
Lemmas: 1254 . καλλίνικος : οὗτος λέγω ὁ χορός πρός ὁ ἀλλαντοπώλης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.26
1256 . Φανὸς : Σύμμαχος φανίνεται τις γραμματεὺς οὗτος . τῶν πᾶν σπανίων ὄνομα κύριον . κομωδεῖ δὲ αὐτὸν ὡς φιλόδικον . Φαεινὸς δὲ φανὸς ὁ καταγγέλλων καὶ φανεροποιῶν τὰ πράγματα καὶ μηνύων . ἢ ἀπὸ τοῦ φαίνειν , ὅ ἐστι συκοφαντεῖν . Φανὸς γὰρ κακοπράγμων ἐγένετο φιλόδικος γραμματεύς . ἐπὶ δήμου δέ , ὑπογραφεὺς ἐλέγετο , ὁ δὲ τοῦ βουλευτηρίου ἀντιγραφεὺς . δημοσίου δὲ γενομένου ἔγραφον ἀμφότεροι τὰ λεγόμενα .
Lemmas: 1256 . Φανός : Σύμμαχος φαίνω τις γραμματεύς οὗτος . ὁ πᾶς σπάνις ὄνομα κύριος . κωμῳδέω δέ αὐτός ὡς φιλόδικος . Φαεινός δέ φανός ὁ καταγγέλλω καί φανεροποιέω ὁ πρᾶγμα καί μηνύω . ἢ ἀπό ὁ φαίνω , ὅς εἰμί συκοφαντέω . Φανός γάρ κακοπράγμων γίγνομαι φιλόδικος γραμματεύς . ἐπί δῆμος δέ , ὑπογραφεύς λέγω , ὁ δέ ὁ βουλευτήριον ἀντιγραφεύς . δημόσιος δέ γίγνομαι γράφω ἀμφότερος ὁ λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0115.27
1262 . τῇ Κεγχρεαίων πόλει : Ἀθηναίων . ὡς ληρούντων αὐτῶν . ἐπαῖζε παρὰ τὸ Ἀθηναίων . ἀπὸ δὲ τοῦ κεχηνέναι ἔλαβε τὸ ὄνομα , ὡς μετέωρα τῶν Ἀθηναίων φρονούντων .
Lemmas: 1262 . ὁ Κεγχρεαίων πόλις : Ἀθηναῖος . ὡς ληρέω αὐτός . παίζω παρά ὁ Ἀθηναῖος . ἀπό δέ ὁ χάσκω λαμβάνω ὁ ὄνομα , ὡς μετέωρος ὁ Ἀθηναῖος φρονέω .