ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.25
1342 . χρυσόμηλόδονιον : Ἐπεὶ τινὸς μετεώρου ὁ γέρων ἐρεστος προσκαλεῖται προσχωρίζμενος τὴν ἐταῖραν . χρυσόμηλόδονιον δὲ ζωώτων ἐστι κατὰ χάνδαρον , ξανθόν , ὁ καὶ κατέχοντες οἱ παῖδες δεσμεύουσιν ἐκ τοῦ ποδὸς καὶ ἀφίεται [ πρὸς τὸν ἄερα ] . ( Ἄλλως . πρὸς τὴν ἐταῖραν ὁ γέρων , παρὰ τὸ μηλόδονιον χρυσίζοντα ἔχειν τὰ πτερά . οὐ γὰρ οἷμαι τὸ χρυσόμηλον γνωρίζεσθαι , εἰ δὲ μὴ , σύνθετον ἂν εἴη ἐκ τούτων . )
Lemmas: 1342 . χρυσόμηλος : ἐπεί τις μετέωρος ὁ γέρων ἐρεστος προσκαλέω προσχωρίζμενος ὁ ἑταίρα . χρυσόμηλος δέ ζῷον εἰμί κατά κάνδαρος , ξανθός , ὁ καί κατέχω ὁ παῖς δεσμεύω ἐκ ὁ πούς καί ἀφίημι [ πρός ὁ ἀήρ ] . ( ἄλλος . πρός ὁ ἑταίρα ὁ γέρων , παρά ὁ μηλόδονιον χρυσίζω ἔχω ὁ πτερόν . οὖον γάρ οἴομαι ὁ χρυσόμηλον γνωρίζω , εἰμί δέ μή , συντίθημι εἄν εἰμί ἐκ οὗτος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.26
1342 . σχοινίου : ( Ἴσως τοῦ πέους . παίζει δέ . σαπρὸν
Lemmas: 1342 . σχοινίον : ( Ἴσος ὁ πέος . παίζω δέ . σαπρός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.3
1288 . ὅσον δὲ μόνον εἰδέναι : Ἄντὶ τοῦ τοσούτον δὲ μόνον προεῖδον , εἰ ποτε ὀλιώμενος ὑπὸ Κλέωνος σκώψω αὐτόν .
Lemmas: 1288 . ὅσος δέ μόνος οἶδα : ἀντί ὁ τοσοῦτος δέ μόνος προεῖδον , εἰμί ποτός ὄλλυμι ὑπό Κλέων σκώπτω αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.4
1290 . ὑπὸ τι μικρὸν ἐπιθύμια : ( Ταῦτα ἐννοῶν φησιν , ὅτι τύπτωμαι ὑπ’ αὐτοῦ , καὶ οὐδὲν μέλει , μικρὸν αὐτὸν ἐκολάκευσα . ) — ἴδων ὅτι βορβοῦν οὐδεὶς , γελᾷσθαι δὲ μόνον σπεύδουσιν , ἐπιθύμια καὶ ὑπήλθον αὐτόν . R .
Lemmas: 1290 . ὑπό τίς μικρός ἐπιθυμία : ( οὗτος ἐννοέω φημί , ὅτι τύπτω ὑπό αὐτός , καί οὐδείς μέλος , μικρός αὐτός κολακεύω . ) — ἄπατρις ὅτι βορβοῦν οὐδείς , γελάω δέ μόνος σπεύδω , ἐπιθυμία καί ὑπέρχομαι αὐτός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.5
1291 . ἐξηπάτησεν ἡ χάρηξ : ( Παροιμία , ὅταν ὑπὸ τοῦ σωζομένου τοῦ σῶζον ἀπατηθῇ , ἢ ὅταν ἐξαπατηθῇ τις πιστεύσας . ἔστιν οὖν παροιμία ἀπὸ τῶν καλάκων τῶν προσδεσμουμένων ταῖς ἀμπέλοις , οἱ ἐνίοτε βιζοβολήσαντες ὑπεραύξονται τῶν ἀμπελῶν . νυνὶ δὲ ἠπάτησα ὑπὲρ τοῦ ποιῆσαι λέγεσθαι τὰς κωμωδίας . ) ἐλησίσθω γὰρ ὁ Κλέων μηκέτι δεῖν κωμωδίας ἐπὶ τῷ θεάτρῳ εἰσάγεσθαι , ὅτι δὴ ξένων παρόντων πολίτας ἐσκώπτον . ( Ἄλλως . ὅτι πολλάκις τὰ μεγάλα ἀπεσφάλη τῆς ἰδίας δόξης , πιστεύσαντα ἐαυτὰ τοῖς μικροῖς . )
Lemmas: 1291 . ἐξαπατάω ὁ χάραξ : ( παροιμία , ὅταν ὑπό ὁ σῴζω ὁ σῴζω ἀπατάω , ἢ ὅταν ἐξαπατάω τις πιστεύω . εἰμί οὖν παροιμία ἀπό ὁ καλάκος ὁ προσδεσμέω ὁ ἄμπελος , ὁ ἐνίοτε βιζοβολήσαντες ὑπεραυξάνω ὁ ἀναπελάω . νυνί δέ ἀπατάω ὑπέρ ὁ ποιέω λέγω ὁ κωμῳδία . ) ἐλαύνω γάρ ὁ Κλέων μηκέτι δήω κωμῳδία ἐπί ὁ θέατρον εἰσάγω , ὅτι δή ξένος πάρειμι πολίτης σκώπτω . ( ἄλλος . ὅτι πολλάκις ὁ μέγας ἀποσφάλλω ὁ ἴδιος δόξα , πιστεύω ἐαυτός ὁ μικρός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.6
1292 . ἰὼ χελώναι : ( Ὁ οἰκέτης ἐξέργεται τυπτηθεὶς ὑπὸ Φιλοκλέωνος . ) — ἀποδέγεται τὰς χελώνας ὡς παχυδέμους καὶ μὴ αἰσθανομένας πληγῶν , ἑαυτὸν δὲ θρηνεῖ ὡς λεπτόδεμον . Ἄλλως . ὅτι κουνῶς καὶ τὸ ὄστρακον δέρμα ἔλεγεν , καθὼ καὶ ὄστρακόδερμα καλούσιν αὐτὰ οἱ περὶ Ἀριστοτέλη . V .
Lemmas: 1292 . ἰώ χελώνη : ( ὁ οἰκέτης ἐξέργω τύπτω ὑπό Φιλοκλέων . ) — ἀποδέχομαι ὁ χελώνη ὡς παχύς καί μή αἰσθάνομαι πληγή , ἑαυτοῦ δέ θρηνέω ὡς λέπτω . ἄλλος . ὅτι κουναω καί ὁ ὄστρακον δέρμα λέγω , καθίημι καί ὀστρακόδερμος καλέω αὐτός ὁ περί Ἀριστοτέλης . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.7
1294 . καὶ νοῦδυστικώς : Ἄντὶ τοῦ συνετῶς , ( νοῦ πεπληρωμένος , παρὰ τὸ νοῦς καὶ τὸ βύσαι , ὅ ἐστι πληρῶσαι . [ Od . Δ , 134 : ] « νῆματός ἀκηχοῖτο βεβυσμένον . » κέεται καὶ ἐν Ἐκκλησιάζουσαις [ 411 ] . )
Lemmas: 1294 . καί νοῦδυστικώς : ἀντί ὁ συνετός , ( νόος πληρόω , παρά ὁ νόος καί ὁ βύω , ὅς εἰμί πληρόω . [ Od . δ , 134 : ] « νῆμα ἀχεύω βύω . » κείμαι καί ἐν Ἐκκλησιάζω [ 411 ] . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.8
1295 . ( κεράμῳ τὸ νῶτον : Ὦς περὶ ὁρόπου στέγης διαλέγεται . ἐνιοὶ δὲ στιζόμενος γράφουσιν , οἷον κεντούμενος , ἐὰν δὲ σταζόμενος γράφηται , καὶ οὕτως ἔσται παρὰ τῶν ψακάδων · οὕτως πυκνὰ τυπτόμενος . ) — τὸ δὲ στιζόμενος ἀντὶ τοῦ κεντούμενος . R . ( στέγειν δὲ ἀντὶ τοῦ συνέχειν . ὅθεν καὶ ἡ στέγη ἡ περιέγουσα . )
Lemmas: 1295 . ( κέραμος ὁ νῶτον : οὖς περί ὄροφος στέγω διαλέγω . ἔνιοι δέ στίζω γράφω , οἷος κεντέω , ἐάν δέ στάζω γράφω , καί οὕτως εἰμί παρά ὁ ψακάς · οὕτως πυκνός τύπτω . ) — ὁ δέ στίζω ἀντί ὁ κεντέω . R . ( στέγω δέ ἀντί ὁ συνόχωκα . ὅθεν καί ὁ στέγη ὁ περιγίγνομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0206.9
1297 . κἂν ἡ γέρων : Ὦς γέροντος ὄντος τοῦ οἰκέτου . Vict .
Lemmas: 1297 . κἀν ὁ γέρων : οὖς γέρων εἰμί ὁ οἰκέτης . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.1
δὲ παλαιόν . γέρον γάρ ἦν . ὑφεῖλόμην δέ , ἔκλεψα ἐκ τῶν συμποτῶν . ) — τοῦ αἰδοίου . R .
Lemmas: δέ παλαιός . γέρων γάρ εἰμί . ὑφαιρέω δέ , κλέπτω ἐκ ὁ συμπότης . ) — ὁ αἰδοῖος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.10
1358 . ( περὶ μου δέδοικε : Δι᾿ ἑμοῦ φειδῶνος ἐστιν , ἵνα μὴ ἐν ἐξουσίᾳ ἔχων τὰ χρήματα διασθῆσιν . )
Lemmas: 1358 . ( περί ἐγώ δείδω : διά μου Φείδων εἰμί , ἵνα μή ἐν ἐξουσία ἔχω ὁ χρῆμα διΐημι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.11
1359 . πατὴρ γὰρ οὐδεὶς : ᾿Αστεῖως . ( εἰώθασί γὰρ οἱ παῖδες λέγειν , μόνος εἰμὶ τῷ πατρί . ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν υἱὸς εἶπε πατὴρ παίζων . )
Lemmas: 1359 . πατήρ γάρ οὐδείς : Ἀστεῖος . ( εἴωθα γάρ ὁ παῖς λέγω , μόνος εἰμί ὁ πατήρ . ἀντί δέ ὁ εἶπον υἱός εἶπον πατήρ παίζω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.12
1361 . θετάς : Τὰς λαμπάδας . ( ὡς ἀπὸ τοῦ δέω δετή ῥηματικῶς , [ ἢ συνδεδεμένη ἐκ παπύρων ] . καὶ ᾿Ομηρος [ Il . A , 534 ] « καίουμέναι τε θεταί . » τωθῶσω δὲ ἀκώψω πρὸ τῶν μυστηρίων δι᾿ ὅτι οἱ μεμιμημένοι τοὺς μέλλων-τας μυσθῆσθαι δεδίδονται . ) — τοῖς γὰρ μυστηρίοις ἐσκοπτόντο . τοὺς γὰρ μέλλοντας μυσθῆσθαι προλαβόντες δεδίδονται . R . V .
Lemmas: 1361 . θετός : ὁ λαμπάς . ( ὡς ἀπό ὁ δήω δετός ῥηματικῶς , [ ἢ συνδέω ἐκ πάπυρος ] . καί ᾿Ομηρος [ Il . A , 534 ] « καίω τε θετός . » τωθάζω δέ ἀκώψω πρό ὁ μυστήριον διά ὅτι ὁ μιμέομαι ὁ μέλλων μύω δίδωμι . ) — ὁ γάρ μυστήριον σκοπέω . ὁ γάρ μέλλω μύω προλαμβάνω δίδωμι . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.13
1364 . τυφεράντες : ( ᾿Επει ) τυφογέροντας εἰώθασί λέγειν τοὺς παραληρούντας καὶ ἀξίους τετύφθαι , χοιρολιβὴ δὲ ὁ τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον ἀποθλίβων . ( ἢ παρὰ τὰς χοι-ρίνας , ὡς φιλοδιδασκὴν τὰς χοιρίνας πιέζοντα κομω-δῶν . )
Lemmas: 1364 . τυφεράντες : ( ᾿Επει ) τυφογέρων εἴωθα λέγω ὁ παραληρώ καί ἄξιος τύπτω , χοιρολιβος δέ ὁ ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος ἀποθλίβω . ( ἢ παρά ὁ χοιρίνα , ὡς φιλοδιδασκὴν ὁ χοίρινος πιέζω κομω-δῶν . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.14
τάναντις λοιδορεῖται ὁ γέρων τῷ υἱῷ . R . V .
Lemmas: τάνας λοιδορέω ὁ γέρων ὁ υἱός . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.15
1365 . ὡραίας σοροῦ : ( Παρὰ τὴν ὑπόνοιαν οἷον κό-ρης . ) καὶ τοῦτο δὲ ἀντεστραμμένως εἰς γέροντά τὴν αὐλητρίδα [ πειζῶντα ] .
Lemmas: 1365 . ὡραῖος σορός : ( παρά ὁ ὑπόνοια οἷος κόρη . ) καί οὗτος δέ ἀντεστραμμένως εἰς γέρων ὁ αὐλητρίς [ πειζω ] .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.16
1367 . ( ἐξ ὧν δίκην : ᾿Αντὶ τοῦ εἰπεῖν κρέδα , ἢ ἐτε-ρὸν τι , δίκην εἶπε . μιτῶν οὖν τὰς δίκας λοιπὸν αὐτὸς ὁ Φιλοχλέων , ὡς εἰς ὕβρεις ταῦτα λέγει τῷ υἱῷ . )
Lemmas: 1367 . ( ἐκ ὅς δίκη : Αντί ὁ εἶπον κρέδα , ἢ ἕτερος τίς , δίκη εἶπον . μίτος οὖν ὁ δίκη λοιπός αὐτός ὁ φιλοχλεος , ὡς εἰς ὕβρις οὗτος λέγω ὁ υἱός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.17
1368 . ( τὴν αὐλητρίδα : Τὸ γένος τοῦ γελοίου παρὰ τῷ ᾿Αριστοφάνους ἐντεῦθεν ἀρξάμενον . )
Lemmas: 1368 . ( ὁ αὐλητρίς : ὁ γένος ὁ γελοῖος παρά ὁ ᾿αριστοφανος ἐντεῦθεν ἄρχω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.18
1370 . ἀπὸ τύμβου πεσών : Καὶ τοῦτο ὡς εἰς γέροντα , ἀντὶ τοῦ , ἀπὸ νυῦ καταπεσών . ( ᾿Αλλως . ἐπεὶ ὡς νέος διαλέγεται . εἰώθασί δὲ οἱ νέοι γέρονσι τοῦτο λέγειν . )
Lemmas: 1370 . ἀπό τύμβος πίπτω : καί οὗτος ὡς εἰς γέρων , ἀντί ὁ , ἀπό νυῦ καταπίπτω . ( Ἀλλως . ἐπεί ὡς νέος διαλέγω . εἴωθα δέ ὁ νέος γέρων οὗτος λέγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.19
1371 . ( γὰρ Δαρδανίας : ᾿Επει ἀπὸ Δαρδανίας φέρονται αἱ αὐλητρίδες . )
Lemmas: 1371 . ( γάρ Δαρδανία : ᾿Επει ἀπό Δαρδανία φέρω ὁ αὐλητρίς . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.2
1386 . μέλλουσαν ἤδη λεσβιεῖν : Τὸ λεσβιεῖν ἐπὶ τοῦ αἰσχροῦ τάττεται , [ ἐπειδὴ οἱ Λεσβίοι αἰσχροῦργουσι τῷ στόματι μολυνόντενοι . παρὰ τὸ ἰστορούμενον , ὅτι παρὰ Λεσβίοις τοῦτο πρῶτον γυνὴ ἐπαῦε . ( καὶ παρὰ Θεοπόμπῳ ἐν ᾿Οδυσσεί · « ἵνα μὴ τὸ παλαιόν τοῦτο καὶ « ὁρλούμενον | δι᾿ ἡμετέρων στομάτων | εἴπω σὲ « φίμ᾿ ὅ φασί παῖδας Λεσβίων | εὔρειν . » Στράτις ἐν Τρωίλῳ « ἡ μήποτ᾿ , ὦ παῖ Ζηνὸς , ἐς ταυτὸν μολῆς ; | « ἀλλὰ παραδοὺς τοῖς Λεσβίοις γαῖρειν ἐκ . » καὶ ἐν Πιστίῳ « ἔγω δ᾿ ἀτ᾿ ἐλπίνικος , ὀργιούσεως ἐφη , | τῷ « στόματι δράσω τοῦ᾿ , ὅπερ * * * . » )
Lemmas: 1386 . μέλλω ἤδη λεσβίζω : ὁ λεσβίζω ἐπί ὁ αἰσχρός τάσσω , [ ἐπεί ὁ λέσβιος αἰσχρουργέω ὁ στόμα μολύνω . παρά ὁ ἱστορέω , ὅτι παρά Λέσβιος οὗτος πρῶτος γυνή παύω . ( καί παρά Θεόπομπος ἐν Οδυσσεύς · « ἵνα μή ὁ παλαιός οὗτος καί « ὁράω | διά ἡμέτερος στόμα | εἶπον σύ « φιμός ὅς φημί παῖς Λέσβιος | εὑρίσκω . » Στράτις ἐν Τρώϊλος « ὁ μήποτε , εἰμί παῖς Ζεύς , εἰς τατός Μολῆς ; | « ἀλλά παραδίδωμι ὁ Λέσβιος γαιρεω ἐκ . » καί ἐν πίστιον « ἐγώ δέ ἅτε Ἐλπίνικος , ὀργιούσεως φημί , | ὁ « στόμα δράω Τούο , ὅσπερ * * * . » )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.20
1372 . ταύτη δὲ παρὰ τοῦ γέροντος εἴληφε τὰς ὀδὰς .
Lemmas: 1372 . οὗτος δέ παρά ὁ γέρων λαμβάνω ὁ ὁδάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.21
1373 . ἐστιγμένην : ᾿Εστιγμένην ( λέγει τὴν δάδα ) ἐξωγραφημένην : ἐγράψαν γὰρ καὶ ἐκόσμησαν τὰς λαμπά-δας . — παρὰ τοῦ γέροντος εἴληφε τὰς ὀδὰς . διεστι-γμένης , διεργασμένης περὶ τοῦ γυναικείου αἰδοίου . R . ( ἢ ὡς Θράσσαν καὶ Δαρδανίδα τὴν αὐλητρίδα σφην ἐστιγμένην , διὰ τὸ κεκαλλωπισμένην εἶναι , καὶ διὰ τὸ κατέχειν ὀδὰς . )
Lemmas: 1373 . στίζω : ᾿Εστιγμένην ( λέγω ὁ δαΐς ) ἐξωγραφημένην : γράφω γάρ καί κοσμέω ὁ λαμπάδας . — παρά ὁ γέρων λαμβάνω ὁ ὁδάω . διαστίζω , διεργάζομαι περί ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος . R . ( ἢ ὡς Θρᾷσσα καί Δαρδανίδης ὁ αὐλητρίς σφήν στίζω , διά ὁ καλλωπίζω εἰμί , καί διά ὁ καταχέω ὁδάω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.22
1374 . ( τὶ δὲ τὸ μέλαν : Περὶ τοῦ γυναικείου αἰδοίου ἐρωτᾷ τετριγμένου . )
Lemmas: 1374 . ( τίς δέ ὁ μέλας : περι ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος ἐρωτάω τριγμένος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.23
1375 . ἢ πίττα : ᾿Επει καὶ αἱ ὀδὰς καίουμέναι πίτ-ταν ἀποτελοῦσιν . )
Lemmas: 1375 . ἢ πίσσα : ᾿Επει καί ὁ ὁδάω καίω πίτος ἀποτελέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.24
1377 . ὅς : Ἰκλάδος . ἄμα καὶ ) παρὰ τὸ ὀδωδέναι .
Lemmas: 1377 . ὅς : Ἰκλάδος . ἄμη καί ) παρά ὁ ὄζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.25
1378 . ἀπὸ τοῦ εἶμι τὸ εἶ . R . V .
Lemmas: 1378 . ἀπό ὁ εἶμι ὁ εἰμί . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.26
1382 . ᾿Ολυμπιάσιν : Νῦν προσαρξύνεται . λέγει γὰρ περὶ τοῦ τόπου . [ ἐὰν περὶ πράγματος ἢ δηλούσα ἢ λέξις , οἷον ὡς εἰ λέγοι τις , δέκα ᾿Ολυμπιάσιν ἐφεξῆς ἐνίκησεν ὁ δεῖνα , προπερισπάζεται . γίνεται γὰρ τὸ μέν ἀπὸ τοῦ ᾿Ολυμπία ᾿Ολυμπιάσι , τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ ᾿Ολυμ-πίας ᾿Ολυμπιάσι . καὶ ὅτι τὰ εἰς ι λήγοντα τῶν ἐπιρ-ρημάτων ζητεῖ τὸν πρῶτον τοῦ ὀνόματος τόνον , οἷον ᾿Ολυμπίας ᾿Ολυμπιάσι , πλὴν τῶν διὰ τοῦ οθεν . ἐκεῖνα γὰρ ἐνῆλλαξαν , οἷον ἵππος ἵπποθεν . σεσημειῶται τὸ οἴκοθεν . ] — ἄρχεται κατὰ τὰ προστάγματα τοῦ υἱοῦ σοφίζεσθαι . V .
Lemmas: 1382 . ᾿ολυμπιασις : νῦν προσαρξυνω . λέγω γάρ περί ὁ τόπος . [ ἐάν περί πρᾶγμα ἢ δηλόω ἢ λέξις , οἷος ὡς εἰμί λέγω τις , δέκα ᾿ολυμπιασις ἐφεξῆς νικάω ὁ Δεῖνα , προπερισπάω . γίγνομαι γάρ ὁ μέν ἀπό ὁ Ολυμπία Ολυμπιάς , ὁ δέ ἀπό ὁ Ολυμπία Ολυμπιάς . καί ὅτι ὁ εἰς ι λήγω ὁ ἐπίρρημα ζητέω ὁ πρῶτος ὁ ὄνομα τόνος , οἷος Ὀλυμπία Ολυμπιάς , πλήν ὁ διά ὁ ὅθεν . ἐκεῖνος γάρ ἐναλλάσσω , οἷος ἵππος ἱππόθεν . σημειόω ὁ οἴκοθεν . ] — ἄρχω κατά ὁ πρόσταγμα ὁ υἱός σοφίζω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.27
1383 . ἐπεὶ παρήνεσεν αὐτῷ ὁ υἱὸς πρότερον διηγή-ματικὸς εἶναι . R . V .
Lemmas: 1383 . ἐπεί παραινέω αὐτός ὁ υἱός πρότερος διηγηματικός εἰμί . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.3
1388 . φιαλείς : ( Τῷ ἔργῳ ἐπιβαλεῖς . ᾿Ομηρος [ Od . X , 49 ] « αὐτὸς γὰρ ἐπήλην τὰς ἔργα . » ἀντὶ τοῦ ἐπε-βαλέτω . — Φρύνιχος ᾿Ερμάλῃ « ὄνομα δὲ τῷ τοῦτ᾿ « ἄν ἐσπουδὴν γῆν τε μὴ ἐστω φιαλτὴς ἀνδραγαθίας οὐ-«νεκα ἐπὶ ἐπιλαλὰς χρηστὰ λ᾿ ἀπολόμην . » ἐν δὲ Τρι-φαλῃτι ᾿Αριστοφάνης « κούδέν᾿ ἀνδρ᾿ εἰς ἄτοπον οὐδ᾿ ἄν « ἐπιήλαμεν . » δύναται καὶ τὸ προθυμεῖσθαι . « οὗ γὰρ ἐπήλας τὰς ἔργα » ἀντὶ τοῦ προεθυμήθη . V . — καὶ φιαλοῦμεν τούτῃ τῷ ἔργῳ ἐπιβαλοῦμεν , ἐπὶ τοῦτο ὁρμήσομεν . φιαλεῖν γὰρ τὸ ἀρχεσθαι τοῦ πράγματος . ὁ αὐτὸς ᾿Αριστοφάνης [ Pac . 431 ] « ἄγε δή σὺ ταχέως ὑπεγε « τὴν φιαλὴν , ὅπως | ἔργῳ φιαλοῦμεν , εὐξαμένοι « τοῖσιν θεοῖς . » ᾿Αλλως . » ) φιαλεῖν μὲν κυρίως τὸ τῇ φιαλῇ πίνειν , νῦν δ᾿ ἴσως καὶ κακμεράτως .
Lemmas: 1388 . φιαλώ : ( ὁ ἔργον ἐπιβάλλω . ᾿Ομηρος [ Od . X , 49 ] « αὐτός γάρ πάλλω ὁ ἔργον . » ἀντί ὁ ἐπιβάλλω . — Φρύνιχος ᾿Ερμάλῃ « ὄνομα δέ ὁ οὗτος « ἄν σπουδή γῆ τε μή ἵστημι φιαλτὴς ἀνδραγαθία οὐ-«νεκα ἐπί πηλαλάω χρηστός λίαν ἀπόλλυμι . » ἐν δέ Τρι-φαλῃτι Αριστοφάνης « κούδέν᾿ ἀνήρ εἰς ἄτοπος οὐδέ ἄν « ἐπιλαμβάνω . » δύναμαι καί ὁ προθυμέομαι . « ὅς γάρ πάλλω ὁ ἔργον » ἀντί ὁ προθυμέομαι . V . — καί φιαλόω Τούτη ὁ ἔργον ἐπιβάλλω , ἐπί οὗτος ὁρμάω . φιάλλω γάρ ὁ ἄρχω ὁ πρᾶγμα . ὁ αὐτός Αριστοφάνης [ Pac . 431 ] « ἄγω δή σύ ταχέως ΥΠΕ « ὁ φιάλη , ὅπως | ἔργον φιαλόω , εὔχομαι « ὅς θεός . » Ἀλλως . » ) φιάλλω μέν κύριος ὁ ὁ φιάλη πίνω , νῦν δέ ἴσως καί κακμεράτως .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.4
1349 . ἐγγχανεῖ ἐπὶ τῶν καταγγελόντων . ἄμα δὲ καὶ κακμεράτως . V .
Lemmas: 1349 . ἐγχαίνω ἐπί ὁ καταγγέλλω . ἄμη δέ καί κακμεράτως . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.5
1350 . ( πολλοὺς γὰρ ἤδη γάτῃροὺς : ᾿Ητοι τὸ αἰσχρὸν γάτῃροὺς εἰργάσω , ἢ ἐκφεύγεις ἐμέ . καὶ γὰρ ἄλλοις αὐτὸ ἐποίησας . )
Lemmas: 1350 . ( πολύς γάρ ἤδη γάταρος : ᾿Ητοι ὁ αἰσχρός γάταρος ἐργάζομαι , ἢ ἐκφεύγω ἐγώ . καί γάρ ἄλλος αὐτός ποιέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.6
1351 . ἐὰν δὲ γένν : Μιμεῖται τοὺς νεανίσκους λέγον-τας [ πρὸς τὰς ἐταῖρας καὶ ὁμνόντας ] , ἐὰν μοῦ ὁ πα-τὴρ ἀποθάνῃ , δώσω σοι πάντα [ καὶ συνοικήσω μετὰ σοῦ ] .
Lemmas: 1351 . ἐάν δέ γίγνομαι : μιμέομαι ὁ νεανίσκος λέγω [ πρός ὁ ἑταίρα καί ὁμνόντας ] , ἐάν ἐγώ ὁ πατήρ ἀποθνῄσκω , δίδωμι σύ πᾶς [ καί συνοικέω μετά σύ ] .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.7
1352 . λυσάμενος ἐξῶ : ( ᾿Αντὶ τοῦ ἐλευθερώσας ἐν τοῦ πορνοδοσκειοῦ . ) τὰ γυναικεῖα αἰδοῖα χοίρους λέγουσιν .
Lemmas: 1352 . λύω ἐξίημι : ( Αντί ὁ ἐλευθερόω ἐν ὁ πορνοδοσκειοῦ . ) ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος χοῖρος λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.8
1355 . καὶ φυλάττομαι σφόδρα : Καθὼς οἱ παῖδες οἱ γέροντες . ( ἢ παρ᾿ ὑπόνοιαν οἱ παῖδες ταῦτα λέγουσιν . ) ἀπὸ τοῦ υἱοῦ υἱδὸν ὡς ἀπὸ τοῦ πατρὸς πατρίδιον .
Lemmas: 1355 . καί φυλάσσω σφόδρα : καθώς ὁ παῖς ὁ γέρων . ( ἢ παρά ὑπόνοια ὁ παῖς οὗτος λέγω . ) ἀπό ὁ υἱός υἱδὸν ὡς ἀπό ὁ πατήρ πατρίδιον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0207.9
1357 . κυμίνω . : Παιζει ἐνταῦθα , σμικρολόγῳ οὐτὸν καὶ ὀξύθυμον λέγων . κυμινοπρίστας γὰρ τοὺς φειδωλοὺς καὶ σμικρολόγους ἐκάλουν . συνέθηκε δὲ τὴν λέξιν μετὰ τοῦ χαράζω διὰβαλὼν αὐτὸν ὡς ὀξύθυμον . — παιζει παρὰ τὸ κυμίνων , ὅ ἐστι ὀρυμῶν , καὶ τὸ σμικρολό-γον , πρίστας γὰρ τοὺς μικρολόγους ἐκάλουν , καὶ παρὰ τὸ χαράζω , ὅπερ ἐστι ὀριμῦ , τὴν σύνθεσιν ποιήσας , εἰς μικρολογίαν διαβαλὼν αὐτὸν καὶ ὡς ὀξύθυμον . V .
Lemmas: 1357 . κύμινον . : παίζω ἐνταῦθα , σμικρολογος οὐτός καί ὀξύθυμος λέγω . κυμινοπρίστης γάρ ὁ φειδωλός καί σμικρολογος καλέω . συντίθημι δέ ὁ λέξις μετά ὁ χαράζω διαβάλλω αὐτός ὡς ὀξύθυμος . — παίζω παρά ὁ κύμινον , ὅς εἰμί ὀρυμῶν , καί ὁ σμικρολό-γον , πρίστης γάρ ὁ μικρολόγος καλέω , καί παρά ὁ χαράζω , ὅσπερ εἰμί ὀριμῦ , ὁ σύνθεσις ποιέω , εἰς μικρολογία διαβάλλω αὐτός καί ὡς ὀξύθυμος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.1
ῶσπερ ἐπὶ τῶν ἱάμβων καὶ τροχιῶν , ὡς εἴρηται , εἰς δύο βραχεῖας , οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν τετρασύλλαβων ποδῶν . εὐρήσεις γὰρ καὶ χορίμβους πεντασύλλαβος , καὶ διἰάμδος , καὶ διτροχαῖος , καὶ ἰονικός , καὶ παῖων . ἐπὶ τῷ τέλει τῆς μὲν στροφῆς παράγραφος , τῆς δὲ ἀντιστροφῆς κορώνις . ]
Lemmas: ὥσπερ ἐπί ὁ ἴαμβος καί τροχίας , ὡς εἴρω , εἰς δύο βραχῦς , οὗτος καί ἐπί ὁ τετρασύλλαβος πούς . εὑρίσκω γάρ καί χορίμβους πεντασύλλαβος , καί διἰάμδος , καί διτρόχαιος , καί ιόνιος , καί Παίων . ἐπί ὁ τέλος ὁ μέν στροφή παράγραφος , ὁ δέ ἀντιστροφή κορωνίς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.10
1480 . χρόνους : ( Ἀργαίους , μωρούς , λήρους , ἀναισθότους . ) — τὸν νοῦν πρὸς τὸν Κρόνον ἀποδείξειν ἀρχαίους τὴν ἐπίνοιαν . R . V .
Lemmas: 1480 . χρόνος : ( Ἀργαῖος , μωρός , λῆρος , αναισθοος . ) — ὁ νόος πρός ὁ Κρόνος ἀποδείκνυμι ἀρχαῖος ὁ ἐπίνοια . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.11
1482 . τίς ἐπαυλισίον : Ὀργούμενος ὁ γέρων παρατραγικεύεται . σχῆματὸς δὲ τοῦ τραγικοῦ .
Lemmas: 1482 . τίς ἐπαυλισίον : οργουμην ὁ γέρων παρατραγικεύομαι . σχῆμα δέ ὁ τραγικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.12
1487 . τινὲς ἀπὸ τῶν πλεῦρῶν λυγίσαντος Φιλοκλέωντα λέγειν ὡς τοῦ σφόνδυλος ἀγχεῖ . V .
Lemmas: 1487 . τις ἀπό ὁ πλευρά λυγίζω Φιλοκλέων λέγω ὡς ὁ σφόνδυλος ἄγχω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.13
( λυγίσαντος : Συστρέψαντος , περιεγαγόντος . ἢ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν παλαιόντων . ) [ Θεόκριτος [ 1 , 97 ] τὸ ὄην τὸν ἔρωτα κατεύξω Δάφνι λυγίζειν · ἀρ’ οὖν αὐτὸς ἔρωτος ὑπ’ ἀργαλέω ἐλυγύθης ; ]
Lemmas: ( λυγίζω : συστρέφω , περιάγω . ἢ μεταφορά ἀπό ὁ παλαίω . ) [ Θεόκριτος [ 1 , 97 ] ὁ ὄα ὁ Ἔρως κατεύχομαι Δάφνις λυγίζω · ἀρά οὖν αὐτός Ἔρως ὑπό ἀργαλέος λύζω ; ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.14
1489 . σφόνδυλος : Τράγυλος . Viot .
Lemmas: 1489 . σφόνδυλος : Τράγυλος . Viot .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.15
( σφόνδυλος : Ἰσως αἰσχροῦ τι πεποιήκε . πῶ ) ἐλλέβορον : Ἐπισχημεῖσθαι τὴν λέξιν ἀνταύθι τὸ χ , ὅτι τὸ μὲν πῶι ἐπὶ φαρμάκου λέγουσι . καὶ λαχῶν ταράζεις πῶι τὸν ὀλβάσιον .
Lemmas: ( σφόνδυλος : ἴσως αἰσχρός τίς ποιέω . πῶ ) ἑλλέβορος : επισχημειεπομαι ὁ λέξις ἀνταύω ὁ χ , ὅτι ὁ μέν παίω ἐπί φάρμακον λέγω . καί λαγχάνω ταράζω παίω ὁ ὀλβάσιον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.16
τὸ δὲ πῆε ἐπὶ τοῦ ποτοῦ . ἐκ δὲ τοῦ ἐλλεβόρου καὶ ἐλλεβοριζν , τὸ ἐλλεβόρου δεῖσθαι , ὡς Καλλίας φησὶ , καὶ ἐλλεβοριζέων . )
Lemmas: ὁ δέ παίω ἐπί ὁ ποτός . ἐκ δέ ὁ ἑλλέβορος καί ἐλλεβοριζν , ὁ ἑλλέβορος δήω , ὡς Καλλίας φημί , καί ελλεβοριζεω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.17
1490 . πτήσσει Φρύνιχος : Παροιμία ἐπὶ τῶν κακῶν τι πασχόντων , ἀπὸ Φρυνίχου τοῦ τραγικοῦ . ὑποκρινόμενον γὰρ αὐτὸν τὴν Μιλήτου ἄλωσιν οἱ Ἀθηναῖοι δακρύσαντες ἐξέβαλον δεδιόκτα καὶ ὑποπτήσσαντα . [ πτήσσειν δὲ κυρίως τὸ φεύγειν καὶ φοβεῖσθαι . λέγεται δ’ ἐπὶ τῶν ὀρνίθων . ]
Lemmas: 1490 . πτήσσω Φρύνιχος : παροιμία ἐπί ὁ κακός τίς πάσχω , ἀπό Φρύνιχος ὁ τραγικός . ὑποκρίνομαι γάρ αὐτός ὁ Μίλητος ἅλωσις ὁ Ἀθηναῖος δάκρυ ἐκβάλλω δείδω καί ὑποπτάω . [ πτήσσω δέ κύριος ὁ φεύγω καί φοβέω . λέγω δέ ἐπί ὁ ὄρνις . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.18
1491 . τάχα βαλλήσεσιν : ( Ῥήμεις , λίθους δηλονότι , ὀργούμενος ; ) — ἀντὶ τοῦ βαλλήσῃ , νικηθήσῃ . R .
Lemmas: 1491 . τάχα βάλλω : ( Ῥῆμος , λίθος δηλονότι , ὀργάω ; ) — ἀντί ὁ βάλλω , νικάω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.19
1492 . σκέλος : Ὑψηλὴν φοράν . R . V . καὶ παρ’ Εὐπόλιδι ἐκλακτίξειν . V .
Lemmas: 1492 . σκέλος : ὑψηλός φορός . R . V . καί παρά Εὔπολις ἐκλακτίζω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.2
1485 . ( ἐπὶ τὸ τρυφερόν : Οἷον ἐπὶ τῷ τρυφᾶν μαλακῶς . ) — μεταποιεῖσθαι τὸ τρυφᾶν καὶ μαλακὸν καὶ ἐπιμαλακον . V .
Lemmas: 1485 . ( ἐπί ὁ τρυφερός : οἷος ἐπί ὁ τρυφάω μαλακός . ) — μεταποιέω ὁ τρυφάω καί μαλακός καί επιμαλακος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.20
( σκέλος οὐράνιον : Ὡς αὐτοῦ ἐπάρχοντος τὸ σκέλος καὶ ἐπιδείξαντος τὸν πρωκτόν . ) — εἰς ὕψος . R .
Lemmas: ( σκέλος οὐράνιος : ὡς αὐτός ἐπάρχω ὁ σκέλος καί ἐπιδείκνυμι ὁ πρωκτός . ) — εἰς ὕψος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.21
1493 . ( κοτυληδών : Εὐχίνητος ἢ κοτύλη μου σποδφεται . )
Lemmas: 1493 . ( κοτυληδών : Εὐχίνητος ἢ κοτύλη ἐγώ σποδφεται . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.22
1497 . ἀλλὰ μανικὰ πράγματα : Εἰπόντος αὐτοῦ ὅτι νῦν δὴ ἐκλέλυμαι , χαλαρὰς γενομένης τῆς κοτύλης , ἐπάγει ὁ παῖς ὅτι οὐκ ἐκλύσεως , ἀλλὰ μανίας ἐστὶ τὰ πράγματα .
Lemmas: 1497 . ἀλλά μανικός πρᾶγμα : εἶπον αὐτός ὅτι νῦν δή ἐκλύω , χαλαρός γίγνομαι ὁ κοτύλη , ἐπάγω ὁ παῖς ὅτι οὐ ἔκλυσις , ἀλλά μανία εἰμί ὁ πρᾶγμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.23
1499 . ἀντὶ τοῦ εἰς ὀρχῆσιν ἀγωνισάμενος . V .
Lemmas: 1499 . ἀντί ὁ εἰς ὄρχησις ἀγωνίζομαι . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.24
1502 . ( ὁ μέσαστος : Οὗ τὸν τραγικὸν λέγει Μέσαστον . Ἄλλως . ἀντὶ τοῦ μέσος , καὶ Μένανδρος Καρχηδονίῳ , ἀκριβῶς δὲ ἔοικε λέγειν . τέσσαρες μὲν οὖν εἰσιν · ἀλλ’ οἱ τρεῖς χορεύεται , Ξενοκλῆς δὲ ποιητής . καταλέγει αὐτοὺς σαφῶς Φερεκράτης . τῶν τριῶν οὖν μέσος . )
Lemmas: 1502 . ( ὁ μέσος : οὗ ὁ τραγικός λέγω μεσαστής . ἄλλος . ἀντί ὁ μέσος , καί Μένανδρος Καρχηδόνιος , ἀκριβῶς δέ ἔοικα λέγω . τέσσαρες μέν οὖν εἰμί · ἀλλά ὁ τρεῖς χορεύω , Ξενοκλῆς δέ ποιητής . καταλέγω αὐτός σαφῶς Φερεκράτης . ὁ τρεῖς οὖν μέσος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.25
1503 . ( ἐμμελεία κονδύλου : Ἐμμελεία τραγικῆ ὀργῆς . ὡς εἰ ἔλεγεν ἐμμελεία ὀδῆς · εἴπε δὲ κονδύλου . διότι μὲν αὐτῷ , φησὶ , κονδύλαν , καὶ ἀπολῶ αὐτόν . μικρὸς γὰρ ἐστὶ καὶ λεπτός . )
Lemmas: 1503 . ( Εμμελεία κόνδυλος : Εμμελεία τραγικός ὀργή . ὡς εἰμί λέγω Εμμελεία ὁδή · εἶπον δέ κόνδυλος . διότι μέν αὐτός , φημί , κονδύλη , καί ἀπόλλυμι αὐτός . μικρός γάρ εἰμί καί λεπτός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.26
1504 . ( ἐν τῷ ῥυθμῷ γὰρ : Ἄντὶ τοῦ οὐδὲν οἶδε τοῦ ῥυθμοῦ . Καρκινίτης δὲ υἱὸς Καρκίνου . ὀψώνυχκα δὲ εἴπεν , ὡς ὀψοφάγον αὐτὸν διαβόλλων . )
Lemmas: 1504 . ( ἐν ὁ ῥυθμός γάρ : ἀντί ὁ οὐδείς οἶδα ὁ ῥυθμός . Καρκινίτης δέ υἱός Κάρκινος . ὀψώνυχκα δέ εἶπον , ὡς ὀψοφάγος αὐτός διαβολλα . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.27
( 1507 ) πλήν γε Καρκίνους : Παρὰ τοὺς χαρκίνους τοὺς [ λεγομένους ] παγούρους .
Lemmas: ( 1507 ) πλήν γε Καρκίνος : παρά ὁ χαρκινοος ὁ [ λέγω ] πάγουρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.28
1508 . καὶ ὁ ποιητὴς αὐτῷ . V .
Lemmas: 1508 . καί ὁ ποιητής αὐτός . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.29
1509 . ( ὅδὲ ἢ φαλαγὴς : Εἶδος ἀγγείου ὀξηροῦ ἢ ὀξεῖς . Ἄλλως . εἰς σμικρὸν τὸν Ξενοκλέα . καὶ τὸ φαλαγγύιον μικρὸν καὶ συνεστραμμένον . ὅδηλον δὲ ἐκ τῶν Φερεκράτους Ἀγρίων « καὶ καρκίνος μὲν τις ἦν ὁ Θωρυκίου « υἱός . ἦσαν δὲ αὐτῷ τρεῖς τινες μικροί , κομῆται τότε « καὶ νῦν εἰσὶ μικροὶ καὶ κομῆται . φίλαργοι τότε παῖδες « ἦσαν ὄντες νῦν φιλαργχιώτεροι . μὰ τὸν Δι’ οὗ τρεῖς « τε ἐκεῖνοί εἰσιν οἱ τέτταρες . » )
Lemmas: 1509 . ( ὅδε ἢ πάλάγω : εἶδος ἀγγεῖον ὀξηρός ἢ ὀξύς . ἄλλος . εἰς μικρός ὁ Ξενοκλῆς . καί ὁ φαλαγγύιον μικρός καί συστρέφω . ὅδηλον δέ ἐκ ὁ Φερεκράτης Ἄγριος « καί καρκίνος μέν τις εἰμί ὁ θωρυκιος « υἱός . εἰμί δέ αὐτός τρεῖς τις μικρός , κομέω τότε « καί νῦν εἰμί μικρός καί κομέω . φίλαργος τότε παῖς « εἰμί εἰμί νῦν φιλαργχιώτεροι . μά ὁ διά ὅς τρεῖς « τε ἐκεῖνος εἰμί ὁ τέσσαρες . » )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.3
1460 . ( γνώμαις ἐξέριον : Οἷον , μεταποιεῖσθες ἐκ παραίνεσεως ἐξέριον . )
Lemmas: 1460 . ( γνώμη ἐξεῖπον : Οἷος , μεταποιέω ἐκ παραίνεσις ἐξεῖπον . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.30
1510 . ὁ πιννοστήρης : Περὶ Ξενοκλέους ὁ λόγος . διαβάλλει αὐτὸν ὡς ἀδηφάγον . ( πιννοστήρης δὲ οὐχ ἄλλως , ἀλλ’ ἐπεὶ χαρκινιὸν τί ἐστι σύνομον καὶ ἀεὶ τοῦτῃ προσδεχομένου . Σοφοκλῆς Ἀμυραρίῳ ὁ πιννοστήρης τοῦδε μάντευος χοροῦ .
Lemmas: 1510 . ὁ πιννοστήρης : περι Ξενοκλῆς ὁ λόγος . διαβάλλω αὐτός ὡς ἀδηφάγος . ( πιννοστήρης δέ οὐ ἄλλως , ἀλλά ἐπεί χαρκινιὸν τίς εἰμί συνομος καί ἀεί Τούτη προσδέχομαι . Σοφοκλῆς αμυραριον ὁ πιννοστήρης ὅδε μαντεύομαι χορός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.31
Ἄλλως . ) πῖννα ὀστρεόν ἐστι . ( τοῦτο ὑποδέγεται καρκίνος · καὶ ὅταν εἰσέλθῃ μικρὸν ἰχθύδιον , δάκνει τὴν πῖνναν , καὶ συστέλλει τὸ ὀστρακον , καὶ ἐναποκλείει τὸ ἰχθύδιον . — Ἄλλως . οἱ μὲν ζησὸν τι λέγουσι σύνομον τῷ χαρκίνῳ τὸν πιννοστήρην , οἱ δὲ αὐτὸν τὸν χαρκίνον , ὡς ἐπιπτηροῦντα τὴν πῖνναν . φασι γὰρ ὅτι ἢ μὲν πῖννα πρὸς τὰς ἀκτῖνας πεσούσα τοῦ ἡλίου ἀνοίγουσι τὸ ὀστρακον καὶ τὴν θέρμην εἰσδέγεται , ὁ δὲ ἐπιπτηρὸν εἰσέρχεται καὶ δάκνει αὐτήν , ἢ δὲ συστέλλει τὸ ὀστρακον καὶ βιβριώσκεται ὑπ’ αὐτοῦ . )
Lemmas: ἄλλος . ) πίνω ὄστρεον εἰμί . ( οὗτος ὑποδείκνυμι καρκίνος · καί ὅταν εἰσέρχομαι μικρός ἰχθύς , δάκνω ὁ πίννα , καί συστέλλω ὁ ὄστρακον , καί ἐναποκλείω ὁ ἰχθύς . — ἄλλος . ὁ μέν ζῶ τίς λέγω συνομος ὁ καρκίνος ὁ πιννοστήρην , ὁ δέ αὐτός ὁ καρκίνος , ὡς επιπτηρουειντα ὁ πίννα . φημί γάρ ὅτι ἢ μέν πίνω πρός ὁ ἀκτίς πίπτω ὁ ἥλιος ἀνοίγω ὁ ὄστρακον καί ὁ θέρμη εἰσδέχομαι , ὁ δέ ἐπιπτηρὸν εἰσέρχομαι καί δάκνω αὐτός , ἢ δέ συστέλλω ὁ ὄστρακον καί βιβριώσκεται ὑπό αὐτός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.32
1513 . τῶν ὀργίλων : Ὀργίλος εἶδος ὀρνέου μικροῦ . ἐκ τούτου δ’ αὐτὸν ὑπερφανίζει τὸ βραχὺ καὶ κατωφερές . ( ἄμα μὲν πρὸς τὴν λαγνείαν , ἄμα δὲ καὶ πρὸς τὴν ὀργῆσιν . ἐμφανίζει δὲ αὐτοὺς καὶ μεγάλα αἰδὺία ἐγώντας . )
Lemmas: 1513 . ὁ ὀργίλος : ὀργίλος εἶδος ὄρνεον μικρός . ἐκ οὗτος δέ αὐτός υπερφανιζεω ὁ βραχύς καί κατωφερής . ( ἄμη μέν πρός ὁ λαγνεία , ἄμη δέ καί πρός ὁ ὀργή . ἐμφανίζω δέ αὐτός καί μέγας αἰδὺία γιγνώσκω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.33
1515 . ἄλιμην κύκκα : Ὦς πρὸς ἰχθὺς ὁ λόγος · ὅτι ἄλιμη , ὅτι πάντως ζωμός , καὶ τοῦτο πρὸς τὸ πολυφάγον αὐτῶν . ἵνα γὰρ τὰ κρέα μὴ σήπνται μένοντα , πάττεται τῇ
Lemmas: 1515 . ἄλιμος κυκάω : οὖς πρός ἰχθύς ὁ λόγος · ὅτι Αλίμη , ὅτι πάντως ζωμός , καί οὗτος πρός ὁ πολυφάγος αὐτός . ἵνα γάρ ὁ κρέας μή σήπω Μένων , πάσσω ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.4
1465 . ( φιλοπατρίων : Διὰ τὸ ὑπὲρ τῆς πατρίδος ἠγωνίσθαι , ἢ τοῦ πατρός . )
Lemmas: 1465 . ( φιλοπατρία : Ζεύς ὁ ὑπέρ ὁ πατρίς ἀγωνίζομαι , ἢ ὁ πατήρ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.5
1467 . ( ἀγανῶ : Ἥλαρῶ , καλῶ κάγαθῶ · οἱ δὲ ἀθλιανάτω . ἐνδὲν καὶ ἀγανωροσύνην , προσαίνειν , κράτος . Ὀμηρος [ II . B , 101 ] « σοὶς ἀγανοῖς ἐπέεσσιν . » )
Lemmas: 1467 . ( ἀγανός : Ἥλαρῶ , καλέω κάζω · ὁ δέ ἀθλιανάτω . ἐνδέω καί αγανωροσυνειμι , προσαίνω , κράτος . Ὅμηρος [ II . B , 101 ] « σός ἀγανός ἔπος . » )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.6
1473 . γρ . κατακελήσσαι , ἵνα σημαινῇ τὸ ἐξαπατηθῆσαι μεταποιεῖσθας ἐπὶ τὸ βέλτιον . V .
Lemmas: 1473 . γρ . κατακαλέω , ἵνα σημαίνω ὁ ἐξαπατάω μεταποιέω ἐπί ὁ ἀγαθός . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.7
1475 . ( εἰσπεκύληκεν : Εἰσήνεγκεν , εἰσήγαγεν . )
Lemmas: 1475 . ( εἰσπλέω : εἰσφέρω , εἰσάγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.8
1478 . ( οὐδὲν παύσεσται : Ἄντὶ τοῦ οὐ παύσεσται , ὡς παρ’ Ὀμήρῳ [ II . A , 412 ] « ὅτ’ ἄριστον Ἀχαιῶν οὐδὲν ἐτισεν » ἀντὶ τοῦ οὐκ ἐτισεν . )
Lemmas: 1478 . ( οὐδείς παύω : ἀντί ὁ οὖον παύω , ὡς παρά Ὅμηρος [ II . A , 412 ] « ὅτι ἀγαθός Ἀχαιός οὐδείς τίνω » ἀντί ὁ οὐ τίνω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0209.9
1479 . ( Θέσπις : Ὁ κιθαριστὴς . οὐ γὰρ δὴ ὁ τραγικὸς . )
Lemmas: 1479 . ( Θέσπις : ὁ κιθαριστής . οὖον γάρ δή ὁ τραγικός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.1
ἀλμὴν . ( Ἄλλως , ἐπεὶδὴ ἀλμὴν παρασκευάζουσιν ἐπὶ τῷ φαγεῖν ἰχθύδια , ἢ χαρκίνους , ὡς χαρκίνοις οὖν αὐτοὺς χρώμενος φησίν , ὅτι παρασκευάσον ἀλμὴν , ἵνα ἐὰν αὐτοὺς νικήσω , ὀπτήσω αὐτοὺς καὶ φάγω . )
Lemmas: ἅλμη . ( ἄλλος , ἐπειδή ἅλμη παρασκευάζω ἐπί ὁ ἐσθίω ἰχθύς , ἢ χαρκινοος , ὡς χαρκινοος οὖν αὐτός χράω φημί , ὅτι παρασκευάζω ἅλμη , ἵνα ἐάν αὐτός νικάω , ὀπτάω αὐτός καί ἐσθίω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.10
1536 . ( οὐδεὶς πω πάρος : Εἰσέρχεται γὰρ ὁ χορὸς ὀρχούμενος , οὐδαμῶς δὲ ἐξέρχεται . )
Lemmas: 1536 . ( οὐδείς πω πάρος : εἰσέρχομαι γάρ ὁ χορός ὀρχέομαι , οὐδαμῶς δέ ἐξέρχομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.2
1516 . ἐπ’ ὀλίγον συσταλδῶμεν . R .
Lemmas: 1516 . ἐπί ὀλίγος συστέλλω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.3
1517 . βεμδιχιζῶσιν : ( Διακινήσωσιν , ὡς χαρκίνοις ὁ ὁ χορὸς αὐτοὺς διαλέγεται . ) — περιάγωσιν . R .
Lemmas: 1517 . βεμδιχιζω : ( Διακινέω , ὡς χαρκινοος ὁ ὁ χορός αὐτός διαλέγω . ) — περιάγω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.4
1524 . ( καὶ τὸ Φρυνύγειον : Δῆλον ὡς σημειωδὲς τι ἦν τὸ Φρυνύγειον , τὸ εἰς ὕψος ἐν τῇ ὀρχήσει ἐκλαχτίζειν . ) — καὶ οὐχ ἄλλως αὐτὸ Εὐπόλις εἶπεν . V.[τὸ δὲ ὠζωσιν ἀντὶ τοῦ θαυμαστικόν τι λέγουσι . σύνθετον δὲ ἐστιν ὡς τὸ οἰμώζειν καὶ κλώζειν , ἀπὸ τοῦ ω θαυμαστικῶν . ] — τὸ δὲ ὠζειν τῶν παρηγμένων ἐστιν ὁ λέγειν , καὶ τὸ οἰμώζειν καὶ κλώζειν . ἐπίρθημα θαυμαστικόν λέγουσιν οἱ θεαταί , ὡς παρὰ τὸ οἴμοι οἰμώζω . V .
Lemmas: 1524 . ( καί ὁ Φρυνύγειον : Δῆλος ὡς σημειώδης τίς εἰμί ὁ Φρυνύγειον , ὁ εἰς ὕψος ἐν ὁ ὀρχέομαι ἐκλακτίζω . ) — καί οὐ ἄλλως αὐτός Εὔπολις εἶπον . ὅς δέ ὄζω ἀντί ὁ θαυμαστικός τίς λέγω . συντίθημι δέ εἰμί ὡς ὁ οἰμώζω καί κλώζω , ἀπό ὁ εἰμί θαυμαστικός . ] — ὁ δέ ὤζω ὁ πάρειμι εἰμί ὁ λέγω , καί ὁ οἰμώζω καί κλώζω . ἐπίρθημα θαυμαστικός λέγω ὁ θεατής , ὡς παρά ὁ οἴμοι οἰμώζω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.5
1529 . πλῆξον σεαυτὸν εἰς τὴν γαστέρα , ὁ ποιῶσι πηδῶντες . V .
Lemmas: 1529 . πλήσσω σαυτοῦ εἰς ὁ γαστήρ , ὁ ποιέω πηδάω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.6
1530 . βίπτε σκέλος : Εὐφρόνιος οὕτω φησίν ὀνομάζεσθαι σχῆμά τι τραγικῆς ὀρχήσεως . ( βέμδικες δὲ περιφοραί , περιαγωγαί . )
Lemmas: 1530 . βίπτε σκέλος : Εὐφρόνιος οὗτος φημί ὀνομάζω σχῆμα τίς τραγικός ὄρχησις . ( βέμδικες δέ περιφορά , περιαγωγή . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.7
1531 . ( καὐτὸς γὰρ : Ὁ Καρκίνος , φησί , προσέρχεται . πρὸς τοῦτο γὰρ καὶ τὸ Ποντομέδων . )
Lemmas: 1531 . ( αὐτός γάρ : ὁ Καρκίνος , φημί , προσέρχομαι . πρός οὗτος γάρ καί ὁ Ποντομέδων . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.8
1534 . τοῖσι τριόρχαις : ( Ἐπαῖξε διὰ τὸ τρεῖς εἶναι . ἐστι δὲ ὁ τριόρχης ὄνοσον . )
Lemmas: 1534 . ὅς τριόρχης : ( παίζω διά ὁ τρεῖς εἰμί . εἰμί δέ ὁ τριόρχης ὄνομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0210.9
1535 . ( ἐξάγετε’ , εἰ τι φιλεῖτε : Ἐξάγετε , φησίν , ἐκατοὺς ἐξω . ) — εὐχερῶς δὲ , ὡς ἐν τέλει , τὴν ἐξόδον τῶν προσώπων βούλεται ποιῆσαι . V .
Lemmas: 1535 . ( ἐξάγω , εἰμί τίς φιλέω : ἐξάγω , φημί , Ἑκατοῦς ἐξω . ) — εὐχερής δέ , ὡς ἐν τέλος , ὁ ἔξοδος ὁ πρόσωπον βούλομαι ποιέω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0211.1
ΕΙΡΗΝΗ .
Lemmas: Εἰρήνη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0211.2
ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ .
Lemmas: ὑπόθεσις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0211.4
Ἦδη τῷ Πελοποννησιακῷ πολέμῳ κεχυρώτασι τοὺς Ἀθηναίους καὶ τοὺς σύμπαντας Ἕλληνας Ἀριστοφάνης ἰδών , ἰκανὸς γὰρ διππεύκει πολεμουόντων αὐτῶν χρόνος , τὸ δρᾶμα συνέγραψε τοῦτο , προτρέπων τὰς πόλεις καταθέσθαι μὲν τὴν πρὸς αὐτὰς φιλονεικίαν , ὁμόνοιαν δὲ καὶ εἰρήνην ἀντὶ τῆς πρότερον ἐχθρας θέσθαι . παρεισάγει τοίνυν γεωργόν , Τρυγαῖον τοὔνομα , μάλιστα τῆς εἰρήνης ἀντιποιούμενον . ὡς ἀσφαλὴν ἐπὶ τῷ πολέμῳ εἰς οὐρανὸν ἀνελθεῖν ἐβουλεύσατο πρὸς τὸν Δία , πεισθμενος παρ’ αὐτοῦ δι’ ἣν αἰτίαν οὕτως ἐκτρύχει τὰ τῶν Ἑλλήνων πράγματα , τοσούτον ποιήσας πόλεμον αὐτοῖς . ὅν δὴ διαποροῦντα τὶνα τρόπον τὴν εἰς οὐρανὸν πορείαν ποιήσει , παρεισάγει τρέφοντα κανθάρων ὡς ἀναπτησόμενον εἰς οὐρανὸν δι’ αὐτοῦ , Βελλεροφόντου δίχην . προλογίζουσι δὲ οἱ δύο θεράποντες αὐτοῦ , οἵς καὶ ἐκτρέφειν προσετέτακτο τὸν κανθάρων , δυσχορούντες ἐπὶ τοῖς αὐτοῦ στίχοις . ἡ δὲ σκηνὴ τοῦ δράματος ἐκ μέρους μὲν ἐπὶ τῆς γῆς , ἐκ μέρους δὲ ἐπὶ τοῦ οὐρανοῦ . ὁ δὲ χορὸς συνέστηχεν ἐκ τινων ἀνδρῶν Ἀττικῶν γεωργῶν .
Lemmas: ἤδη ὁ Πελοποννησιακός πόλεμος κεχυρώτασι ὁ Ἀθηναῖος καί ὁ σύμπας Ἕλλην Ἀριστοφάνης ὁράω , ἰκανός γάρ διππευκεω πολεμέω αὐτός χρόνος , ὁ δρᾶμα συγγράφω οὗτος , προτρέπω ὁ πόλις κατατίθημι μέν ὁ πρός αὐτός φιλονεικία , ὁμόνοια δέ καί εἰρήνη ἀντί ὁ πρότερος ἐχθρός τίθημι . παρεισάγω τοίνυν γεωργός , τρυγαῖος ὄνομα , μάλιστα ὁ εἰρήνη ἀντιποιέω . ὡς ἀσφαλός ἐπί ὁ πόλεμος εἰς οὐρανός ἀνέρχομαι βουλεύω πρός ὁ Ζεύς , πείθω παρά αὐτός διά ὅς αἴτιος οὕτως ἐκτρύχω ὁ ὁ Ἕλλην πρᾶγμα , τοσοῦτος ποιέω πόλεμος αὐτός . ὅς δή διαπορέω τίς τρόπος ὁ εἰς οὐρανός πορεία ποιέω , παρεισάγω τρέφω κάνθαρος ὡς ἀναπέτομαι εἰς οὐρανός διά αὐτός , Βελλεροφόντης διχάω . προλογίζω δέ ὁ δύο θεράπων αὐτός , οἶς καί ἐκτρέφω προστάσσω ὁ κάνθαρος , δυσχορούντες ἐπί ὁ αὐτός στίχος . ὁ δέ σκηνή ὁ δρᾶμα ἐκ μέρος μέν ἐπί ὁ γῆ , ἐκ μέρος δέ ἐπί ὁ οὐρανός . ὁ δέ χορός συνίστημι ἐκ τίνω ἀνήρ Ἀττικός γεωργός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0211.5
Φέρεται ἐν ταῖς διδασκαλίαις δεδιδάχθαι Εἰρήνην ὀμωνύμως ὁ Ἀριστοφάνης . ἀδηλον οὖν , ἥστιν Ἑρατοσθένης , πότερον τὴν αὐτὴν ἀνειδίαξεν , ἢ ἑτέραν καθῆκεν , ἥτις οὗ σύζεται . Κράτης μέντοι δύο σὺς δρᾶματα γράφων οὕτως « ἀλλ’ οὖν γε ἐν τοῖς Ἀχαρνέυσιν , ἢ « Βαβυλωνίοις , ἢ ἐν τῇ ἑτέρᾳ Εἰρήνη . » καὶ σποράδην δὲ τινὰ ποιήματα παρατίθεται , ἃπερ ἐν τῇ νῦν φερομένῃ οὐχ ἔστιν .
Lemmas: φέρω ἐν ὁ διδασκαλία διδάσκω Εἰρήνη ὁμώνυμος ὁ Ἀριστοφάνης . ἄδηλος οὖν , εἰμί Ἐρατοσθένης , πότερος ὁ αὐτός ἀνειδίαξεν , ἢ ἕτερος καθίημι , ὅστις ὅς συζῶ . Κράτης μέντοι δύο σῦς δρᾶμα γράφω οὕτως « ἀλλά οὖν γε ἐν ὁ Ἀχαρνεύς , ἢ « Βαβυλώνιος , ἢ ἐν ὁ ἕτερος Εἰρήνη . » καί σποράδην δέ τις ποίημα παρατίθημι , ὅσπερ ἐν ὁ νῦν φέρω οὐ εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.1
( ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ
Lemmas: ( Ἀριστοφάνης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.10
ἰκέτευσαν οἱ κατ’ ἀγροὺς ἀνάπαλιν ποεῖν .
Lemmas: ἱκετεύω ὁ κατά ἀγρός ἀνάπαλιν ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.11
τὸ μέλ βαδ’ ἐπένευσε , καὶ τότε
Lemmas: ὁ Μέλ βάδος ἐπινεύω , καί τότε
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.12
ἀπάγουσιν αὐτὴν τὴν ἐκ βεβρέθρου καὶ τάγαλά . )
Lemmas: ἀπάγω αὐτός ὁ ἐκ βεβρέθρου καί τάγαλά . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.13
[ “ Ἡ εἴσθεσις τοῦ δράματος ἐξ ἰαμβείων π’ συνήθων .
Lemmas: [ “ ὁ εἴσθεσις ὁ δρᾶμα ἐκ ἰαμβεῖον ἀπό συνήθης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.14
τὸ μέντοι ξ’ μονόμετρον ἀκατάληκτον . ἐπὶ ταῖς ἀποθέσει
Lemmas: ὁ μέντοι ξο μονόμετρος ἀκατάληκτος . ἐπί ὁ ἀπόθεσις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.15
καὶ τῷ τέλει παράγραφος . ]
Lemmas: καί ὁ τέλος παράγραφος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.16
Τοῦ δράματος πρώτοι τρίμετροι ἰαμβοὶ ἀκατάληκτοι
Lemmas: ὁ δρᾶμα πρῶτος τρίμετρος ἴαμβος ακατάληκτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.17
π’ , δὸν τελευταῖος · « ἰππηδὸν ἐς τὸν ἀέρ’ ἐπὶ τοῦ κανθάρου . »
Lemmas: ἀπό , δίδωμι τελευταῖος · « ἰππηδὸν εἰς ὁ ἀήρ ἐπί ὁ κάνθαρος . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.18
μετὰ δὲ πεντήκοντα ὀκτὼ ἐστι προαναφώνημα
Lemmas: μετά δέ πεντήκοντα ὀκτώ εἰμί προαναφώνημα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.19
τὸ ἐκ ἐα , καὶ τὰ ἐξῆς ἰαμβικά . V .
Lemmas: ὁ ἐκ ἐάω , καί ὁ ἑξῆς ιαμβικός . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.2
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ .
Lemmas: Γραμματικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.20
1 . αἴρε ἀντὶ τοῦ φέρε . καὶ παρ’ Ὀμήρῳ [ Π . ζ , 261 ]
Lemmas: 1 . ἀείρω ἀντί ὁ φέρω . καί παρά Ὅμηρος [ Π . ζ , 261 ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.21
ἀξιοῦσι τὸ αἴρε ἀντὶ τοῦ διδόναι καὶ προσφέρειν λέγεσθαι
Lemmas: ἀξιόω ὁ ἀείρω ἀντί ὁ δίδωμι καί προσφέρω λέγω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.22
ἐν τῷ « μὴ μοι οἶνον αἴρε . » R . V . δύο δὲ εἰσιν
Lemmas: ἐν ὁ « μή ἐγώ οἶνος ἀείρω . » R . V . δύο δέ εἰμί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.23
οἰκέται . ὧν ὁ μὲν τρέφει τὸν κάνθαρον , ὁ δὲ ἕτερος μάττει .
Lemmas: οἰκέτης . ὅς ὁ μέν τρέφω ὁ κάνθαρος , ὁ δέ ἕτερος μάσσω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.24
ὁ φέρεων οὖν λέγει πρὸς τὸν μάττοντα . — ἐπαναδίπλωσις
Lemmas: ὁ φέρω οὖν λέγω πρός ὁ μάσσω . — ἐπαναδίπλωσις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.25
δὲ τὸ σχῆμα τοῦ λόγου · δις γὰρ τῇ αὐτῇ
Lemmas: δέ ὁ σχῆμα ὁ λόγος · δις γάρ ὁ αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.26
λέξει χέγρηται . V .
Lemmas: λέγω χράω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.27
μᾶζαν : Μᾶζα κυρίως ἡ τροφὴ ἢ ἀπὸ γάλακτος καὶ
Lemmas: μᾶζα : μᾶζα κύριος ὁ τροφή ἢ ἀπό γάλα καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.28
σίτου , παρὰ τὸ μάζεσθαι . τὸ δὲ μᾶζαν προπερισπαστέον ,
Lemmas: σῖτος , παρά ὁ μάζεσθαι . ὁ δέ μᾶζα προπερισπαστέον ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.29
τουτέστι τροφήν . καταχρηστικῶς δὲ τῇ λέξει χέγρηται ·
Lemmas: τουτέστι τροφή . καταχρηστικός δέ ὁ λέγω χράω ·
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.3
Τῷ Διὶ φράσαι σπεύδων τὰ κατ’ ἀνθρώπους * *
Lemmas: ὁ Ζεύς φράζω σπεύδω ὁ κατά ἄνθρωπος * *
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.30
οὐ γὰρ τὴν ἐξ ἀλφίτων φυραθεῖσαν νῦν θέλει δηλοῦν · οὐ
Lemmas: οὖον γάρ ὁ ἐκ ἄλφιτον φυράω νῦν ἐθέλω δηλόω · οὖον
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.31
γὰρ αὐτὴ κανθάρων τροφή · ἀλλὰ τὸ ἀποπάτημα ,
Lemmas: γάρ αὐτός κάνθαρος τροφή · ἀλλά ὁ ἀποπάτημα ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.32
λέγω δὴ τὴν κόπρον · τοιαύτη γὰρ ἢ τῶν κανθάρων
Lemmas: λέγω δή ὁ κόπρος · τοιοῦτος γάρ ἢ ὁ κάνθαρος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.33
τροφὴ . πῦτρα δὲ τινὰ βυπαρὰ μάττουσιν οἱ οἰκέται .
Lemmas: τροφή . πῦτρα δέ τις βυπαρὰ μάσσω ὁ οἰκέτης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.34
κόπρον γὰρ φυρὰν ἀπίθυσιν .
Lemmas: κόπρος γάρ φύρω απιθυσις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.35
ὡς τάχιστα : “ Ἡ τάχος , ἢ διὰ ταχέων . — διὰ δὲ τοῦ
Lemmas: ὡς ταχύς : “ ὁ τάχος , ἢ διά ταχύς . — διά δέ ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.36
σπουδαίου τοῦ παρὰ τῶν οἰκετῶν πρὸς τὸν κάνθαρον
Lemmas: σπουδαῖος ὁ παρά ὁ οἰκέτης πρός ὁ κάνθαρος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.37
ἐμφαίνει τὴν περὶ αὐτὸν τοῦ δεσπότου μεγίστην φροντίδα .
Lemmas: ἐμφαίνω ὁ περί αὐτός ὁ δεσπότης μέγας φροντίς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.38
R . V . κάνθαρος δὲ εἴδος ζῴου παρὰ τὰς σίλας τὸ
Lemmas: R . V . κάνθαρος δέ εἶδος ζῷον παρά ὁ Σίλας ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.39
μέγέθος . — ἀναδιδαστέον δὲ τὸν τόνον · οὕτω γὰρ Ἀτ -
Lemmas: μέγεθος . — ἀναδιδαστέον δέ ὁ τόνος · οὗτος γάρ ἀτ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.4
Τρυγαῖος θεῶν * * ὡς τοὺς θεοὺς
Lemmas: Τρυγαῖος θεός * * ὡς ὁ θεός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.40
τικοί . R . V .
Lemmas: τίκος . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.41
2 . ( ἰδοὺ : Παρεπιγραφή · ὁ γὰρ ἕτερος τῶν οἰκετῶν
Lemmas: 2 . ( ἰδού : παρεπιγραφή · ὁ γάρ ἕτερος ὁ οἰκέτης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.42
τὸ προσταχθὲν ποιῶν αὐτῷ παραφέρει καὶ ἐπιδίδωσι
Lemmas: ὁ προσστάζω ποιέω αὐτός παραφέρω καί ἐπιδίδωμι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.43
τὴν τροφήν .
Lemmas: ὁ τροφή .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.44
τῷ κακιστ’ ἀπολουμένῳ : Διὰ γὰρ τὸ ἀνάγκην ἔχειν
Lemmas: ὁ κακός ἀπόλλυμι : Ζεύς γάρ ὁ ἀνάγκη ἔχω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.45
ἀπτεσθαι καὶ ψιλαχῶν τῆς κόπρου ἀπεγύαζεται πρὸς
Lemmas: ἅπτω καί ψιλαγχανω ὁ κόπρος απεγυαζομαι πρός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.46
τὸν κάνθαρον . )
Lemmas: ὁ κάνθαρος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.47
3 . μήποτ’ αὐτῆς μᾶζαν : Οὐ , ὡς ὄντως τρώγοντος ,
Lemmas: 3 . μήποτε αὐτός μᾶζα : οὖον , ὡς εἰμί τρώγω ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.48
ἀλλὰ πρὸς τὸ μυθουμένον ἐπαίξεν . ὡς ἐπίτηδες γὰρ
Lemmas: ἀλλά πρός ὁ μυθέω παίζω . ὡς ἐπίτηδες γάρ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.49
πεπλασμένα ἐστὶ τὰ τῶν ὄνων ἀποσπατάματα .
Lemmas: πλάσσω εἰμί ὁ ὁ ὄνος ἀποσπατάματα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.5
ἐξέτρεφεν ὀρνίθας · ὡς δ’ ἀνέπη , κατέλαθεν
Lemmas: ἐκτρέφω ὄρνις · ὡς δέ ἀναπαίω , κατέρχομαι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.50
5 . νῦν δὴ : οὕτως Ἀττικοὶ ἀντὶ τοῦ ἀρτίως . ( ἐν ἐρωτήσει
Lemmas: 5 . νῦν δή : οὕτως ἀττικός ἀντί ὁ ἄρτιος . ( ἐν ἐρωτάω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.51
τὸν λόγον νῦν προσάγει . ἐκεῖνον γὰρ αἰτήσαντος
Lemmas: ὁ λόγος νῦν προσάγω . ἐκεῖνος γάρ αἰτέω