ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.18
311 . ἀναστευρδακώς : Ἀναταράξας . τυρδάσαι δὲ κυρίως λέγεται τὸ τὸν πηλὸν ταράσσει .
Lemmas: 311 . ἀναστευρδακώς : ἀναταράσσω . τυρδάσαι δέ κύριος λέγω ὁ ὁ πηλός ταράσσω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.19
312 . ἐκκεκώφκας : Βοῆς ἐπλήρωσας τὰς ἀκούς .
Lemmas: 312 . ἐκκόπτω : βοή πληρόω ὁ Ἀκοῦς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.2
289 . καὶ τέμναγος : Ἦγούς , ἰδίως δὲ τεμαχίτας ἠγούς , τοὺς μεγάλους καὶ κατακοπτομένους . — ἡξιώθη : Διὰ τὸ ἄγος . Vict . ]
Lemmas: 289 . καί τέμναγος : Ἡγοῦς , ἰδίως δέ τεμαχίτης Ἡγοῦς , ὁ μέγας καί κατακόπτω . — ἀξιόω : Ζεύς ὁ ἄγος . Vict . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.20
313 . κατὸ τῶν πετρῶν ἄνωθεν : Ἐπειδὴ οἱ θυννοσκόποι ἐπὶ ὑψους ἵσταμενοι τὴν κατασκοπὴν τῶν εἰσιόντων θυννῶν εἰς τὰ δίχτυα ποιοῦνται , φησὶν ὅτι καθάπερ τοὺς θυννοσκόπους εἰσίντες εἰς τὸ δίχτυον οὐ λανθάνουσιν οἱ θύννοι , οὕτως οὐ λανθάνουσι τὸν Κλέωνα τῆς πόλεως ἐπιβαινόντες οἱ τοὺς φόρους φέροντες . προεκπάζει οὖν , δέον τὴν πόλιν τὰ ἑαυτῆς λαμβάνειν . δνειδίζει οὖν αὐτῷ , ὅτι τὰ δημόσια νοσφίζεται χρήματα , ἄμα δὲ καὶ εἰς ἀγοραγίαν διαβάλλει . ἀπὸ μεταφορᾶς δὲ τοῦτο εἶπε τῶν ἀλόντων τῶν ἀγρευόντων τοὺς θύννους .
Lemmas: 313 . Κάτο ὁ πέτρα ἄνωθεν : ἐπεί ὁ θυννοσκόπος ἐπί ὕψος ἵστημι ὁ κατασκοπή ὁ εἰσέρχομαι θύννος εἰς ὁ δίχτυ ποιέω , φημί ὅτι καθάπερ ὁ θυννοσκόπος εἰσέρχομαι εἰς ὁ δίκτυον οὖον λανθάνω ὁ θύννος , οὕτως οὖον λανθάνω ὁ Κλέων ὁ πόλις ἐπιβαίνω ὁ ὁ φόρος φέρω . προεκπάζει οὖν , δήω ὁ πόλις ὁ ἑαυτοῦ λαμβάνω . δνειδιζω οὖν αὐτός , ὅτι ὁ δημόσιος νοσφίζω χρῆμα , ἄμη δέ καί εἰς ἀγοραγίαν διαβάλλω . ἀπό μεταφορά δέ οὗτος εἶπον ὁ ἁλίσκομαι ὁ ἀγρεύω ὁ θύννος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.21
314 . κατέυσται : Συντιθεται καὶ συρράπτεται κατ' ἐμοῦ . ἀστεῖως δὲ τῇ λέξει κέχρηται ὡς βυρσοδέψης ἀπὸ τῶν ὑποδημάτων .
Lemmas: 314 . κατευειμι : συντίθημι καί συρράπτω κατά ἐγώ . ἀστεῖος δέ ὁ λέγω χράομαι ὡς βυρσοδέψης ἀπό ὁ ὑπόδημα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.3
291 . ἀποθανεῖσθον : Διπλῆ καὶ εἴσθεις περιοδικὴ κώλων ἰφ' . ὧν τὰ μὲν εἰ' ἀμοιβαία τῶν ὑποκριτῶν δίμετρα , τὰ δὲ τέσσαρα ἐναλλὰξ ἀκατάληκτα . καὶ μήποτε εἰσὶ δίστιχα τετράμετρα καταληκτικά . αὐτίκα μᾶλα : Εὐθὺς , παραχρῆμα . Ἄττικῇ δὲ ἡ σύνταξις . κεκραξόμαι δέ , τῷ κεκραγῶ σοῦ περιέσομαι , ἀντὶ τοῦ νικήσω .
Lemmas: 291 . ἀποθνῄσκω : διπλόος καί εἰσθέω περιοδικός κῶλον ἶφι . ὅς ὁ μέν εἰμί αμοιβαίος ὁ ὑποκριτής δίμετρος , ὁ δέ τέσσαρες ἐναλλάξ ακατάληκτος . καί μήποτε εἰμί δίστιχος τετράμετρος καταληκτικός . αὐτίκα μῆλον : εὐθύς , παραχρῆμα . Ἀττικός δέ ὁ σύνταξις . κράζω δέ , ὁ κράζω σύ περίειμι , ἀντί ὁ νικάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.4
289 . κυνοκοπήσω σου : Τυπτήσω σε , καθάπερ κύνα . τοῦτο δὲ ὡς μάγειρος λέγει . ἐστι γὰρ κύνων ἠγούς ποιός . ἄμα δὲ καὶ κυνεῖω σε δέρματι παίσω . ἐστι γὰρ τραχύτατον . — ὡς κύνα σε τύψω . οὐδὲτερον δὲ τὸ νῶτον . V .
Lemmas: 289 . κυνοκοπέω σύ : τύπτω σύ , καθάπερ κύω . οὗτος δέ ὡς μάγειρος λέγω . εἰμί γάρ Κύνων Ἡγοῦς ποιός . ἄμη δέ καί κυνέω σύ δέρμα παίω . εἰμί γάρ τραχύς . — ὡς κύω σύ τύπτω . οὐδέτερος δέ ὁ νῶτον . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.5
290 . περιελῶ σ' ἁλαζονείας : Οἶον , ἀποδύσω σε καὶ παύσω τῶν ἁλαζονευμάτων . ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν ἐρεσσόντων . παύσω καὶ περιχῶ τῆς ἁλαζονείας , περιελάσω , νικήσω .
Lemmas: 290 . περιαιρέω σός αλαζονεία : Οἶον , ἀποδύω σύ καί παύω ὁ αλαζονευμα . ὁ μεταφορά ἀπό ὁ ἐρέσσω . παύω καί περιχύνω ὁ αλαζονεία , περιελαύνω , νικάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.6
291 . ὑποτέμωμαι τὰς ὀδούς σου : Οὐκ ἐῶ σε λέγειν , προλήψομαι , νικήσω . τοῦτο ὡς πρὸς βυρσοδέψην . ὑποτέμνεται γὰρ τὰ δέρματα , ἵνα παχέα φαίνηται . διαφέρει γὰρ τὸ τέμνειν τοῦ ὑποτέμνειν . ὅταν γὰρ ὑποτέμνη , παχύτερον φαίνεται , ἀθλενέστερον δὲ ἐστι . τέμνειν δέ , τὸ ὀρθῶν ποιεῖσθαι τὴν τομήν . τὸ γὰρ ἀνώμαλον τῆς τομῆς παχύτητος δόξαν ἐργάζεται .
Lemmas: 291 . ὑποτέμνω ὁ ὀδούς σύ : οὐ ἐάω σύ λέγω , προλαμβάνω , νικάω . οὗτος ὡς πρός βυρσοδέψης . ὑποτέμνω γάρ ὁ δέρμα , ἵνα παχύς φαίνω . διαφέρω γάρ ὁ τέμνω ὁ ὑποτέμνω . ὅταν γάρ ὑποτέμνω , παχύς φαίνω , ἀθλενέστερον δέ εἰμί . τέμνω δέ , ὁ ὀρθός ποιέω ὁ τομή . ὁ γάρ ἀνώμαλος ὁ τομή παχύτης δόξα ἐργάζομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.7
292 . ἀσκαρδάμυκτος : Μὴ μύσας τοὺς ὀφθαλμούς . σκαρδαμυκτεῖν γάρ , τὸ σκαίρειν καὶ μύειν τοὺς ὀφθαλμούς , τὸ πυκνῶς βλεφαρίζειν , δ καὶ ἰλλωπεῖν λέγεται [ ἢ ἰλλωπίζειν ] . ἀσκαρδαμυκτεῖν δέ , προστεθέντος τοῦ α , τὸ ἀτενῶς βλέπειν τὸν ἥλιον . φησὶν οὖν ὅτι ἀτενῶς εἰς ἐμὲ βλέψον , ὡς ἐν τούτῳ καταπληξόμενος τὸν ἁλλαντοπολῆν .
Lemmas: 292 . ἀσκαρδάμυκτος : μή μύω ὁ ὀφθαλμός . σκαρδαμυκτέω γάρ , ὁ σκαίρω καί μύω ὁ ὀφθαλμός , ὁ πυκνός βλεφαρίζω , δ καί ἰλλωπέω λέγω [ ἢ ιλλωπιζεω ] . ἀσκαρδαμυκτέω δέ , προστίθημι ὁ ὅς , ὁ ἀτενῶς βλέπω ὁ ἥλιος . φημί οὖν ὅτι ἀτενῶς εἰς ἐγώ βλέπω , ὡς ἐν οὗτος καταπλήσσω ὁ ἀλλαντοπώλης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.8
294 . διαχορήσω σ' εἰτὶ γρύζεις : Ἐπαῖξε παρὰ τὸ διαχορεῖν . καλῶς δὲ ὡς ἐπὶ μαγείρου καὶ ἀλλαντοποιοῦ κέχρηται . Ἄλλως . διασπάσω , διόλεσω , [ σφίσω ] . ἁλλωις-οὐκ ἀρχάστος τῇ λέξει ἐπὶ μαγείρου καὶ ἀλλαντοπώλου . οὗτοι γὰρ τὰ ἐγκάτα πλύνοντες ἐξ ἀνάγκης τῆς ἀπ' αὐτῶν πληροῦνται κόπρου . παρασηρτηδὸν δέ , ὅτι ἐν πᾶσιν ἀμείβεσθαι τοῖς ἴσοις πειρᾶται τὸν Κλέωνν .
Lemmas: 294 . διαχορησος σός ἀντί-χαρις γρύζω : παίζω παρά ὁ διαχωρέω . καλῶς δέ ὡς ἐπί μάγειρος καί ἀλλαντοποιός χράομαι . ἄλλος . διασπώ , διολλυμι , [ σφίσω ] . ἁλλωις-οὐκ ἀρχάστος ὁ λέγω ἐπί μάγειρος καί ἀλλαντοπώλης . οὗτος γάρ ὁ ἔγκατα πλύνω ἐκ ἀνάγκη ὁ ἀπό αὐτός πληρόω κόπρος . παρασηρτηδὸν δέ , ὅτι ἐν πᾶς ἀμείβω ὁ ἴσος πειράω ὁ Κλέων .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0085.9
295 . κοπρορορήσω : Κόπρου σε πληρώσω . ἐπαῖξε δὲ παρὰ τὸ διαχορήσω σε . οἱ μάγειροι γὰρ τὰ ἐγκάτα πλύνοντες ἀναγκαίως πληροῦνται κόπρου . Ἄλλως . τὴν κόπρον ἐκχορήσω τύπτον σε . ἢ ὡς βυρσοδέψην , ὅτι κόπρῳ τὰς βύσσας ἐθεράπευσεν .
Lemmas: 295 . κοπρορορησος : Κόπρος σύ πληρόω . παίζω δέ παρά ὁ διαχορησος σύ . ὁ μάγειρος γάρ ὁ ἔγκατα πλύνω ἀναγκαῖος πληρόω κόπρος . ἄλλος . ὁ κόπρος εκχορησος τύπτω σύ . ἢ ὡς βυρσοδέψης , ὅτι κόπρος ὁ βύσσος θεραπεύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.1
315 . χορδεύματα : Ἕξης καὶ οὗτος ὡς μάγειρος ἀποκρίνεται . χορδεύματα γὰρ καὶ χορδαὶ καλοῦνται τὰ ἔντερα .
Lemmas: 315 . χόρδευμα : έξειμι καί οὗτος ὡς μάγειρος ἀποκρίνω . χόρδευμα γάρ καί χορδή καλέω ὁ ἔντερον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.10
325 . προστατεῖ : Προηγείται , προέστηχε , παραχολουθεῖ . χαβάπτεται τῶν ῥητόρων ὡς ἀναιδῶν .
Lemmas: 325 . προστατέω : προηγεομαι , προΐστημι , παραχολουθεω . χάπτω ὁ ῥήτωρ ὡς ἀναιδής .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.11
326 . [ ἧ σύ : Τοῦτο πρὸς τὸν Κλέωνα . ἀμῆλγεις δὲ , λαμβάνεις τὰ αὐτῶν πράγματα . τοῦτο δὲ παρὰ τὴν κοινὴν συνήθειαν εἴρηται . ]
Lemmas: 326 . [ ἧ σῦς : οὗτος πρός ὁ Κλέων . ἀμῆλγεις δέ , λαμβάνω ὁ αὐτός πρᾶγμα . οὗτος δέ παρά ὁ κοινός συνήθεια εἴρω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.12
τοὺς καρπίμους : Τοὺς εὐπόρους τῶν ξένων διασείεις , τοὺς πλουσίους καὶ εὐποροῦντας . ἀμῆλγεις δὲ , ἀποδρέπη , ἀπανοίγεις , τρυγᾶς καὶ καρπίζεις . ἰδίως δὲ ἀμῆλγειν λέγεται τὸ παρὰ τὸν προσήκοντα καιρὸν ἀδροῦς τοὺς κάρπους ἀποσπᾶν , ὅπερ οἱ κλέπται ποιοῦσιν .
Lemmas: ὁ κάρπιμος : ὁ εὔπορος ὁ ξένος διασείω , ὁ πλούσιος καί εὐπορέω . ἀμῆλγεις δέ , ἀποδρέπω , απανοιγμαι , τρυγάω καί καρπίζω . ἰδίως δέ ἀμῆλγειν λέγω ὁ παρά ὁ προσήκω καιρός ἁδρός ὁ καρπός ἀποσπάω , ὅσπερ ὁ κλέπτης ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.13
327 . ὁ δ' Ἰπποδάμου : Οὗτος ἐν Πειραιεῖ κατῴκει καὶ οἰκίαν εἶχεν , ἧνπερ ἀνῆκε δημοσίαν εἶναι . καὶ πρώτος αὐτὸς τὸν Πειραιᾶ κατὰ τὰ Μηδικὰ συνέγαγεν . ἦν δὲ Ἀθηναῖος τῇματι . πικρῶς οὖν λέγει ὅτι σύ μὲν ἀνάξεις ὧν σφετερίζεις , καὶ ἀπὸ πάντων κερδαίνεις , ὁ δὲ εὐνούστατος ὧν τῇ πόλει καταλείπεται τοῖς δάκρυσιν ἀνάξεις ὁρῶν σε τὰ τῆς πόλεως καρποῦμενον . λυπεῖται , φησίν , ὁ Ἀρχεπτόλεμος . οὗτος γὰρ πολλὰ ὑφέλησε τὴν πόλιν . καὶ οἱ μὲν αὐτὸν φασὶ Θούριον , οἱ δὲ Σάμιον , οἱ δὲ Μιλήσιον . Κλέωνος δὲ ἐχθρός ἦν . Ἄλλως . Ἰππόδαμος μόνος λείπεται καὶ ἠττάται . διεβάλλετο γὰρ ἐπὶ πολυφαγίᾳ ὁ Ἰππόδαμος . ὡς οὖν τοῦ Κλέωνος ὄντος γαστριμάργου , παρευδοκιμουμένου δὲ ὑπὸ Ἰπποδάμου , κέχρηται τῇ συγχρίσει χρησιμώτατα . ὁμοῦ γὰρ καὶ τὸν Ἰππόδαμον καὶ τὸν Κλέωνα διαβάλλει . ὁ δ' Ἰππόδαμος ἢ ὁ Ἀρχεπτόλεμος . V .
Lemmas: 327 . ὁ δέ Ἱππόδαμος : οὗτος ἐν Πειραιεύς κατοικέω καί οἰκίον ἔχω , ὅσπερ ἀνίημι δημόσιος εἰμί . καί πρώτος αὐτός ὁ Πειραιεύς κατά ὁ Μηδικός συνάγω . εἰμί δέ Ἀθηναῖος τέμνω . πικρός οὖν λέγω ὅτι σῦς μέν ἀνάγω ὅς σφετερίζω , καί ἀπό πᾶς κερδαίνω , ὁ δέ εὐνούστατος ὅς ὁ πόλις καταλείπω ὁ δάκρυ ἀνάγω ὁράω σύ ὁ ὁ πόλις καρπόω . λυπέω , φημί , ὁ Ἀρχεπτόλεμος . οὗτος γάρ πολύς ὑφαιρέω ὁ πόλις . καί ὁ μέν αὐτός φημί Θούριος , ὁ δέ Σάμιος , ὁ δέ Μιλήσιος . Κλέων δέ ἐχθρός εἰμί . ἄλλος . Ἱππόδαμος μόνος λείπω καί ηττώμαι . διαβάλλω γάρ ἐπί πολυφαγία ὁ Ἱππόδαμος . ὡς οὖν ὁ Κλέων εἰμί γαστρίμαργος , παρευδοκιμέω δέ ὑπό Ἱππόδαμος , χράομαι ὁ συγχρίω χρήσιμος . ὁμοῦ γάρ καί ὁ Ἱππόδαμος καί ὁ Κλέων διαβάλλω . ὁ δέ Ἱππόδαμος ἢ ὁ Ἀρχεπτόλεμος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.14
328 . ἐν ἐπεισθέσει κύλια β' δακτυλικὰ δίμετρα , ἀκατάληκτον τὸ α' , τὸ δὲ β' καταληκτικόν . V . — ἀνήρἐτερος : Ὁ ἀλλαντοπώλης . — ἐφάνη : εὐρέθη , καταφανὴς ἐγένετο . V . Vici .
Lemmas: 328 . ἐν ἐπείσθεσις κύλια βε δακτυλικός δίμετρος , ἀκατάληκτος ὁ ὅς , ὁ δέ βε καταληκτικός . V . — ἀνήρἐτερος : ὁ ἀλλαντοπώλης . — φαίνω : εὑρίσκω , καταφανής γίγνομαι . V . Vici .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.15
330 . ὅς σε παύσει : Καταπαύσει σε , παρευδοκιμήσει . πάρσεσιν ἐγγύς οὗτος καὶ πλησίων καὶ οὐκ εἰς μακράν . Ἄλλως . ὑπερθαλεῖ σε , παραδραμεῖται , νικήσει σε . καὶ Ὀμηρος [ Il . A , 132 ] « ἐπεὶ οὐ παρελεύσεται οὐδὲ με πείσεις . »
Lemmas: 330 . ὅς σύ παύω : κατάπαυσις σύ , παρευδοκίμησις . πάρσις ἐγγύς οὗτος καί πλησίος καί οὐ εἰς μακρός . ἄλλος . ὑπερθαλεῖ σύ , παρατρέχω , νικάω σύ . καί Ὅμηρος [ Il . A , 132 ] « ἐπεί οὖον παρέρχομαι οὐδέ ἐγώ πείθω . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.16
331 . τῇ κακοτεχνίᾳ καὶ θρασύτητι καὶ ἀναισχυντίᾳ καὶ δολιότητι , καὶ ὁ Κλέων γὰρ πρὸς χάριν καὶ κολακείαν ἐδηγοῦρε . V . — κολακισέμασι : Τὸ κολακεῦειν καὶ πρὸς χάριν δημηγορεῖν . ἐπεὶ καὶ ὁ Κλέων ἐδόκει παρὰ τοῖς Ἀθηναίοις εὐδοκιμεῖν διὰ τὸ πρὸς ἡδονὴν καὶ χάριν δημηγορεῖν . καὶ ὅλος δι' ὧν φησι τούτων παρευδοκιμεῖσθαι , τὸν Παρλαχόνα , διὰ τούτων διαβάλλει τὸν Κλέωνα , δεῖκνὺς ὅτι τὰ τοιαῦτα πάντα πρόσσεσιν αὐτῷ , δι' ὧν ἥθη μέγας . — πανουργεῦμασιν . V .
Lemmas: 331 . ὁ κακοτεχνία καί θρασύτης καί ἀναισχυντία καί δολιότης , καί ὁ Κλέων γάρ πρός χάρις καί κολακεία ἐδηγοῦρε . V . — κολακισέμασι : ὁ κολακεύω καί πρός χάρις δημηγορέω . ἐπεί καί ὁ Κλέων δοκέω παρά ὁ Ἀθηναῖος εὐδοκιμέω διά ὁ πρός ἡδονά καί χάρις δημηγορέω . καί ὅλος διά ὅς φημί οὗτος παρευδοκιμέω , ὁ Παρλαχόνα , διά οὗτος διαβάλλω ὁ Κλέων , δείκνυμι ὅτι ὁ τοιοῦτος πᾶς πρόσεσις αὐτός , διά ὅς ἦθος μέγας . — πανούργευμα . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.17
333 . ἀλλ' ὦ τραφεῖς : Τοιαύτης ἀνατροφῆς μετασχόν , τοιούτῃ πονηρᾶς καὶ κακῆς . ὅθεν οἱ ἀνατραφεῖντες ἄνδρες οἱ ἐξάρχοι καὶ πρωτεύοντες , οἱ ἀνδρεῖοι Ὀμηρικῶς .
Lemmas: 333 . ἀλλά εἰμί τρέφω : τοιοῦτος ἀνατροφή μετέχω , τοιοῦτος πονηρός καί κακός . ὅθεν ὁ ἀνατρέφω ἀνήρ ὁ ἐξάρχω καί πρωτεύω , ὁ ἀνδρεῖος Ὀμηρικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.18
334 . τὸ σωφρόνως τραφῆναι : Τὸ ἐπικεικῶς καὶ εὐγενῶς ἀνατραφῆναι . τὸν ἀλλαντοπώλην δὲ βουλόμενος διαβάλλειν , δείκνυσιν αὐτὸν πονηρῶν ἡθῶν . ἀλλὰ λεληθὼς δι' ὧν περὶ τούτου λέγει ὀνειδίζει τοὺς ἄλλους πολίτας ὡς ἀπὸ τῶν τοιούτων ὁρωμένων ἐπιτηδευμάτων καὶ εὐδοκιμοῦντας . — ὡς οὐδὲν λέγει : Οὐδενὸς ἐστὶν ἀξίων , οὐδὲν πλέον λέγει . Vici .
Lemmas: 334 . ὁ σωφρόνως τρέφω : ὁ ἐπικεικῶς καί εὐγενής ἀνατρέφω . ὁ ἀλλαντοπώλης δέ βούλομαι διαβάλλω , δείκνυμι αὐτός πονηρός ἠθέω . ἀλλά λανθάνω διά ὅς περί οὗτος λέγω ὀνειδίζω ὁ ἄλλος πολίτης ὡς ἀπό ὁ τοιοῦτος ὁράω ἐπιτήδευμα καί εὐδοκιμέω . — ὡς οὐδείς λέγω : οὐδείς εἰμί ἄξιος , οὐδείς πλέω λέγω . Vici .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.19
335 . [ καὶ μὴν ἀκούσαθ' οὕς : Εἰσθέσεις διπλῆς ἀμοιβείας ἐκ στίχων ἰαμβικῶν τετραμέτρων καταληκτικῶν λβ' . ὧν τελευταῖος νὴ τὸν Ποσειδῶν , κάμὲ γὰρ ἦνπερ γε τοῦτον ἔληψ . ἐπὶ τῷ τέλει διπλῆ ἐξῶν νενεκυκία . ἑξῆς δὲ τούτων ἰαμβικὰ δίμετρα ἀκατάληχτα ιε' , πλὴν τοῦ παρατελεύτου μονομετροῦ ὄντος καὶ τοῦ τελευταίου διμέτρου καταληκτικοῦ . ἐπὶ τῷ τέλει διπλῆ ἐξῶν νενεκυκία . ]
Lemmas: 335 . [ καί μήv ἀκούω ὅς : εἴσθεσις διπλόος ἀμοιβείας ἐκ στίχος ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός λβ' . ὅς τελευταῖος νή ὁ Ποσειδῶν , κάμνω γάρ ὅσπερ γε οὗτος λάπτω . ἐπί ὁ τέλος διπλόος ἔχω νίζω . ἑξῆς δέ οὗτος ἰαμβικός δίμετρος ἀκατάληκτος ἵημι , πλήν ὁ παρατέλευτος μονομετρον εἰμί καί ὁ τελευταῖος δίμετρος καταληκτικός . ἐπί ὁ τέλος διπλόος ἔχω νίζω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.2
316 . μοχθροῦ βοός : Θανασίμου ἡ ἀσθενούς , ἰσχνoῦ καὶ λεπτοβόρου . καὶ τοῦτο δὲ ὡς βυρσέα σκώπτει .
Lemmas: 316 . μοχθροῦ βοῦς : θανάσιμος ὁ ἀσθενής , ἰσχύς καί λεπτοβορεω . καί οὗτος δέ ὡς βυρσεύς σκώπτω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.20
336 . οὐκ αὖ μ' ἕξεις : Οὐκ ἐπιτρέψεις , οὐ συγχωρήσεις μοι . ὁ δὲ Κλέων ἐστὶν ὁ λέγων πρὸς τὸν ἀλλαντοπώλην . ἐπιστομίζειν γὰρ αὐτὸν ἐκεῖνος βουλόμενος λέγει .
Lemmas: 336 . οὐ αὖος εἷς ἔχω : οὐ ἐπιτρέπω , οὖον συγχωρέω ἐγώ . ὁ δέ Κλέων εἰμί ὁ λέγω πρός ὁ ἀλλαντοπώλης . ἐπιστομίζω γάρ αὐτός ἐκεῖνος βούλομαι λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.21
340 . οὐ παρήσω : Οὐ παραχωρήσω . πρὸς δὲ τὸ οὐκ ἕξεις , οὐ παρήσω εἰπεῖν πρώτων , ὁλονότι . ἀμφιβόλως δὲ εἶπε . λέγων γὰρ , οὐκ ἂν πρώτῳ λέγειν ἐπιτρέψαιμί σοι , ὅδεον εὐημοτέρων ἀποκρινάσθαι πρὸς τὸ ὑπ' ἐκείνου ῥηθὲν διαρραγήσομαι . [ διόπερ ἑξῆς ὁ χορὸς ἀπεκρίνατο , πάρες πρὸς τῶν θεῶν διαρραγῆναι . ]
Lemmas: 340 . οὖον παρίημι : οὖον παραχωρέω . πρός δέ ὁ οὐ ἔχω , οὖον παρίημι εἶπον πρῶτος , ὁλονότι . ἀμφίβολος δέ εἶπον . λέγω γάρ , οὐ εἄν πρῶτος λέγω ἐπιτρέπω σύ , ὁδέω ευημοτερας ἀποκρίνω πρός ὁ ὑπό ἐκεῖνος ἐρώ διαράσσω . [ διόπερ ἑξῆς ὁ χορός ἀποκρίνω , παρίημι πρός ὁ θεός διαράσσω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.3
317 . τοῖς ἀγροίχοισι πανοῦργος : Εἰς ὑποδήματα τοῖς αὐτοῖς καὶ ὡς τὰς βύρσας τέμνων . καππύματα δὲ τὰ ἄκρα δέρματα καὶ εἰς μικρὰ τετμημένα , ἃ προστίθεται τοῖς σανδάλιοις . τοῦτο δὲ εἶπεν ὡς πρὸς σκυτέα .
Lemmas: 317 . ὁ αγροιχοις πανοῦργος : εἰς ὑπόδημα ὁ αὐτός καί ὡς ὁ βύρσα τέμνω . καππυματη δέ ὁ ἄκρος δέρμα καί εἰς μικρός τέμνω , ὁ προστίθημι ὁ σανδάλιον . οὗτος δέ εἶπον ὡς πρός σκυτεύς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.4
318 . δυοῖν δογμαίν : Παίζων καὶ αὐτὸς παλαιστὰς ἐξετείνετο . δογμὴ γὰρ ἡ παλαιστή . Ἄλλως . δύο παλαιστάς . ἐκτεινόμενα γὰρ τὰ ἰχνᾶ τῶν δερμάτων εἰς πλάτος αὐξεται .
Lemmas: 318 . δύο δόγμα : Παίζων καί αὐτός παλαιστής ἐκτείνω . δογμὴ γάρ ὁ παλαιστής . ἄλλος . δύο παλαιστής . ἐκτείνω γάρ ὁ ἰχνᾶ ὁ δέρμα εἰς πλάτος αὐξάνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.5
319 . κάμῳ τοῦτ' ἕδρασε : Τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ ἡμᾶς ἐξηπάτηχεν , ὥστε καταγελάστους γενέσθαι .
Lemmas: 319 . κάμνω οὗτος δράω : ὁ αὐτός τρόπος καί ἐγώ ἐξαπατάω , ὥστε καταγέλαστος γίγνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.6
320 . τοῖς δημόταισι : Διαβολὴ τῶν Ἀθηναίων , εἰ καὶ δοῦλος παρ' αὐτοῖς ὁ δήμος ἀπαγγέλλεται .
Lemmas: 320 . ὁ δημότης : διαβολή ὁ Ἀθηναῖος , εἰμί καί δοῦλος παρά αὐτός ὁ δήμος ἀπαγγέλλω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.7
321 . Περιγασήσιν : Ὄνομα δήμου .
Lemmas: 321 . Περιγασήσιν : ὄνομα δῆμος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.8
ἔνεον ἐν ταῖς ἐμβάσιν : Ἐχολύμβων , ἐνηχόμην ἐν τοῖς ὑποδήμασιν . ἐμβάδες δὲ ἐργάθησαν ἀπὸ τοῦ ἐμβαίνειν αὐταῖς . ἐκτεινομένων γὰρ καὶ πλατυνομένων εὐχερῶς τῶν δερμάτων , ἐχολύμβων ἐν αὐτοῖς , ἐκ τοῦ μηκέτι ἡρμοσμένα τοῖς ποσὶ τῶν φορούντων αὐτὰ εἶναι .
Lemmas: νέος ἐν ὁ ἐμβάς : κολυμβάω , νήχω ἐν ὁ ὑπόδημα . ἐμβάς δέ ἔργω ἀπό ὁ ἐμβαίνω αὐτός . ἐκτείνω γάρ καί πλατύνω εὐχερής ὁ δέρμα , κολυμβάω ἐν αὐτός , ἐκ ὁ μηκέτι ἁρμόζω ὁ πούς ὁ φορέω αὐτός εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0086.9
322 . ἄρχα δητ' οὐκ ἀπ' ἀρχῆς : Ὁ λόγος πρὸς τὸν ἀλλαντοπώλην . [ κορωνὶς δὲ καὶ εἴσθσεις χοροῦ προωδίκη , διὰ τὸ δεῖ προτιθεσθαι τῆς διπλῆς , ἐκ κύκλων καὶ στίχων πολυσχηματιστῶν ὁδῶδεκα . ὧν τὰ πρῶτα τρία παιωνικὰ δίμετρα ἀκατάληχτα , ἃ καλεῖται κρητικὰ δίμετρα . τὸ δὲ δ' τροχαϊκὸν ἐφθόγμιμερές , ὃ καλεῖται Εὐριπίδειον ἢ λychούτων . τὰ δὲ ε' , ζ' , θ' , ι' τετράμετρα καταληκτικὰ . τὰ δὲ ζ' , η' ὀακτυλικὰ τετράμετρα . τὰ δὲ τελευταῖα δύο ἰαμβικὰ τετράμετρα καταληκτικὰ , ὅμοια τοῖς ἑξῆς . ἐπὶ τῷ τέλει χορωνίς . ]
Lemmas: 322 . ἄρχα δῆτα οὐ ἀπό ἀρχή : ὁ λόγος πρός ὁ ἀλλαντοπώλης . [ κορωνίς δέ καί εἰστίθημι χορός προωδικος , διά ὁ δεῖ προτίθημι ὁ διπλόος , ἐκ κύκλος καί στίχος πολυσχηματιστῶν ὁδῶδεκα . ὅς ὁ πρῶτος τρεῖς παιωνικός δίμετρος ἀκατάληκτος , ὁ καλέω κρητικός δίμετρος . ὁ δέ δέ τροχαικός εφθογμιμερα , ὅς καλέω Εὐριπίδειος ἢ λychουος . ὁ δέ εἰ , γῆ , ὁ , εἷς τετράμετρος καταληκτικός . ὁ δέ γῆ , ἤ ὀακτυλικὰ τετράμετρος . ὁ δέ τελευταῖος δύο ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός , ὅμοιος ὁ ἑξῆς . ἐπί ὁ τέλος χορωνός . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.1
311 . πάρες : Τοῦ Κλέωνος εἰπόντος διαρραγήσομαι καὶ τοῦ ἀλλαντοπώλου εἰρηκότος οὐ παρήσω , ὁ χορὸς πρὸς τὸ εἰρημένον φησὶν ὅτι πάρες αὐτῷ διαρραγήναι .
Lemmas: 311 . παρίημι : ὁ Κλέων εἶπον διαράσσω καί ὁ ἀλλαντοπώλης ἐρῶ οὖον παρίημι , ὁ χορός πρός ὁ εἴρω φημί ὅτι παρίημι αὐτός διαρρήγνυμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.10
319 . ὕδωρ τε πίνων : Τοὔτεστι ταλαιπωρῶν , καὶ μετὰ πολλῶν καμάτων καὶ πόνων συντάσσων τὸν λόγον . 35 δεῖκνύναι δὲ διὰ τούτων πάντων βούλεται τὴν ἀσθένειαν αὐτοῦ τῶν λόγων καὶ τὴν ἀπορίαν . Ἄλλως . ἀγρυπνῶν καὶ φροντίζων , καὶ τῶν νυκτῶν μελετῶν καὶ σκεπτόμενος τὴν δίκην , τοὔτεστι ταλαιπωρῶν καὶ μετὰ πολλοῦ καμάτων συντάσσων τὴν δίκην . 40 κατπιδεικνύς : Τοὔτεστι καταδήλους τοὺς λανθάνοντας ξένους ποιῶν .
Lemmas: 319 . ὕδωρ τε πίνω : τουτέστι ταλαιπωρέω , καί μετά πολύς κάματος καί πόνος συντάσσω ὁ λόγος . 35 δείκνυμι δέ διά οὗτος πᾶς βούλομαι ὁ ἀσθένεια αὐτός ὁ λόγος καί ὁ ἀπορία . ἄλλος . ἀγρυπνέω καί φροντίζω , καί ὁ νύξ μελέτη καί σκέπτομαι ὁ δίκη , τουτέστι ταλαιπωρέω καί μετά πολύς κάματος συντάσσω ὁ δίκη . 40 κατπιδεικνυμι : τουτέστι κατάδηλος ὁ λανθάνω ξένος ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.11
τοὺς φίλους τ’ ἀνιῶν : Λυπῶν φίλους . πρὸς γὰρ φίλους καὶ γνωρίμους τοὺς δημότας συνέβαινε τὰς τοιαύτας γίνεσθαι δίκας . καὶ τοῦτ’ ὅς χρήται δείγματι τῆς ἀσθε - 45 νείας τῶν λόγων αὐτοῦ , ὅτι τῶν μὲν φίλους ἰκανὸς ἐστὶ βλάπτειν καὶ κακοποιεῖν , πρὸς δὲ τοὺς ἀλλοτρίους καὶ ξένους ἀξιαθενεῖ .
Lemmas: ὁ φίλος τε ἀνία : λύπη φίλος . πρός γάρ φίλος καί γνώριμος ὁ δημότης συμβαίνω ὁ τοιοῦτος γίγνομαι δίκη . καί οὗτος ὅς χράω δεῖγμα ὁ οἰδάνω - 45 νέος ὁ λόγος αὐτός , ὅτι ὁ μέν φίλος ἰκανός εἰμί βλάπτω καί κακοποιέω , πρός δέ ὁ ἀλλότριος καί ξένος ἀξιαθενεῖ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.12
350 . τῆς ἀνοίας : Τῆς μοιρίας , τῆς ἠλιθιότητος . καὶ ἐξηπάτηκας , φησὶ , διότι κατὰ μετοίκου ποτὲ ξενίας ἐπηγγύου γράφην , καὶ ἐλπίζεις διὰ τοῦτο δύνασθαι καὶ 50 δημηγορεῖν . μετοίκους δὲ ἐκάλουν τοὺς ἀφ’ ἑτέρας πόλεως μεταβαίνοντας εἰς ἑτέραν καὶ οἰκοῦντας .
Lemmas: 350 . ὁ ἄνοια : ὁ Μοιρίας , ὁ ἠλιθιότης . καί ἐξαπατάω , φημί , διότι κατά μέτοικος ποτέ Ξενίας ἐπάγω γράφω , καί ἐλπίζω διά οὗτος δύναμαι καί 50 δημηγορέω . μέτοικος δέ καλέω ὁ ἀπό ἕτερος πόλις μεταβαίνω εἰς ἕτερος καί οἰκέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.13
352 . κατεγνωτισμένην : Πλήρη γενομένην τῶν σῶν λόγων , ἀπατωμένην , ταραττομένην , καταλελαλημένην τοῦ σοι μόνου προσέχειν τὸν νοῦν . σύνηθες δὲ τοῦτο λέγουσι μὴ ἔχειν λόγον καὶ παρὰ ἀρχαίοις καὶ νεωτέροις .
Lemmas: 352 . καταγιγνώσκω : Πλήρης γίγνομαι ὁ σός λόγος , ἀπατάω , ταράσσω , καταλαλέω ὁ σύ μόνος προσέχω ὁ νόος . συνήθης δέ οὗτος λέγω μή ἔχω λόγος καί παρά ἀρχαῖος καί νέος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.14
353 . [ ἀντεθήκας : Ἔστησας ἐξ ἐναντίας καὶ ἀντετάξω . ]
Lemmas: 353 . [ ἀντιτίθημι : ἵστημι ἐκ ἐναντίος καί ἀντιτάσσω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.15
355 . κασαλβάσω : Λοιδορήσω . ἐστὶ δὲ κασαλβάς ὄνομα ἐταίρας . νῦν δὲ εἴρηκεν ἀντὶ τοῦ δι’ ἀγορᾶς λοιδορηθεῖν . πρὸς δὲ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ τοῦ ἑτέρου 10 κασαλβάσω ) ὡς στρατηγὸς ἀντεθήκεν , « καὶ Νικίαν παραξῶ . » Νικίας δὲ στρατηγὸς Ἀθηναίων . Ἄλλως . κασαλβάδους ἐταίραι εἰσιν , αἱ δὲ ἐπὶ τῶν οἰχημάτων ἐστώσαι γυναῖκες ἐπὶ μισθῷ παρέχουσαι τοῖς βουλομένοις ἑαυτάς . κασαλβάδους δὲ εἴρηται ἀφ’ οὗ ποιοῦσι . 15 καλοῦσι μὲν γὰρ οὐκ ἔχουσι τοὺς ἐραστάς , σοδοῦσι δὲ τοὺς ὄντας , ἵνα ἀσλῶσι καὶ λάθωσιν . ἐπεὶ οὖν ἰταμὼς καὶ ἀναίδως καὶ ὁ Κλέων ἀλλοτρίους ἐπεπτήδεναι εἴχ’ καὶ τῆς ἐπὶ τοῖς κατωρθώμασι δόξης αὐτοὺς ἀφείλετο , καὶ αἱ ἐταῖραι δὲ ἀναίσχυντοι καὶ ἀναίδες , ἐπεὶ ἐπιπτήδουσι 20 τοῖς ἐρασταῖς , εἰκότως ὁ ποιητὴς τῇ λέξει ταύτῃ χέχρηται .
Lemmas: 355 . κασαλβάζω : λοιδορέω . εἰμί δέ κασαλβάς ὄνομα ἑταίρα . νῦν δέ εἴρω ἀντί ὁ διά ἀγορά λοιδορώ . πρός δέ ὁ ἐρώ ὑπό ὁ ἕτερος 10 κασαλβάζω ) ὡς στρατηγός ἀνατίθημι , « καί Νικίας παράγω . » Νικίας δέ στρατηγός Ἀθηναῖος . ἄλλος . κασαλβάς ἑταίρα εἰμί , ὁ δέ ἐπί ὁ οιχημα ἵστημι γυνή ἐπί μισθός παρέχω ὁ βούλομαι ἑαυτοῦ . κασαλβάς δέ εἴρω ἀπό ὅς ποιέω . 15 καλέω μέν γάρ οὐ ἔχω ὁ ἐραστής , εἰσοράω δέ ὁ εἰμί , ἵνα ἀσλῶσι καί λανθάνω . ἐπεί οὖν ἰταμός καί ἀναιδής καί ὁ Κλέων ἀλλότριος ἐπιπτήσσω ἔχω καί ὁ ἐπί ὁ κατορθόω δόξα αὐτός ἀφαιρέω , καί ὁ ἑταίρα δέ ἀναίσχυντος καί ἀναιδής , ἐπεί επιπτηδους 20 ὁ ἐραστής , εἰκότως ὁ ποιητής ὁ λέγω οὗτος χράω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.16
356 . ἐγὼ δὲ γ’ ἤνυστρον : Τὰ μηρυκίζοντα τῶν ζῴων τρεῖς κοιλίας ἔχει , κεχρύφαλον , ἤνυστρον , ἐγίνον . μηρυκίζει δέ , ὅταν μὴ τροφὴς παρακειμένης [ ἀναπεμ - 25 πάζῃ τὴν ἐν τῇ κοιλίᾳ τροφήν καὶ ] κινῆται τὸ στόμα , ὡσπερ αἱς καὶ πρόβατον καὶ κάμηλος . εἰκότως δὲ ὡς μάγειρος τοῦτοις ἡμεῖματο τὸν Κλέωνα .
Lemmas: 356 . ἐγώ δέ γε ἤνυστρον : ὁ μηρυκίζω ὁ ζῷον τρεῖς κοιλία ἔχω , κεχρυφαλος , ἤνυστρον , γίνομαι . μηρυκίζω δέ , ὅταν μή τροφή παράκειμαι [ ἀναπέμπω - 25 Πάζη ὁ ἐν ὁ κοιλία τροφή καί ] κινέω ὁ στόμα , ὡς ὁς καί πρόβατον καί κάμηλος . εἰκότως δέ ὡς μάγειρος οὗτος ἡμεῖματο ὁ Κλέων .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.17
357 . κατασβρόχθις : Ἔκροσφίσας , καταπιὼν . ἐπὶ δὲ τῶν ἀθρόως ἐκρορουμένων καὶ ἀπλήστων λέγεται . 30 ἀναπόνιπτος : Μὴ νιψάμενος μηδὲ πλῦνας τὰς χεῖρας , ἀλλ’ ἀκάθαρτος , ἵνα τὸ ρυπαρὸν αὐτοῦ μᾶλλον ἐνδείξῃ τῶν τρόπων . παρατηρητέον δὲ ὅτι τοῖς ἴσοις ἀμείβεσθαι φιλοεῖν τὸν Κλέωνα , τῷ μὲν θύνῳ ἤνυστρον καὶ κοιλίαν ἀντιθεῖς , τῷ δὲ θερμῷ τὸ ἀνα - 35 πόνιπτος , τῷ δὲ οἴνῳ τὸν ζωμόν .
Lemmas: 357 . κατασβρόχθις : εκροσφισος , καταπίνω . ἐπί δέ ὁ ἀθρόος εκρορουμην καί ἄπληστος λέγω . 30 ἀναπόνιπτος : μή νίζω μηδέ πλύνω ὁ χείρ , ἀλλά ἀκάθαρτος , ἵνα ὁ ῥυπαρός αὐτός μᾶλλον ἐνδείκνυμι ὁ τρόπος . παρατηρητέον δέ ὅτι ὁ ἴσος ἀμείβω φιλόω ὁ Κλέων , ὁ μέν θύνω ἤνυστρον καί κοιλία ἀνατίθημι , ὁ δέ θερμός ὁ ἀνα - 35 πόνιπτος , ὁ δέ οἶνος ὁ ζωμός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.18
358 . λαρυγίῳ : Καταβοήσομαι , φησὶ , τῶν ἄλλων ῥητόρων , ἢ τὴν φάρυγγα ἐκτεμῶ , τοὔτεστι κατασιγάσω τοὺς ῥήτορας . τιμηθεῖσης γὰρ τῆς φάρυγγος , οὐχ οἷόν τε τὴν φωνὴν προίσεσθαι . παρατηρητέον δὲ ὅτι 40 ὡσπερ ὁ Κλέων ἐπήγγεχε κασαλβάσω τοὺς ἐν Πύλῳ στρατηγούς , οὕτω καὶ οὗτος ἐχρήσατο τῷ λαρυγίῳ τοὺς ῥήτορας .
Lemmas: 358 . λαρυγίῳ : καταβοάω , φημί , ὁ ἄλλος ῥήτωρ , ἢ ὁ φάρυγξ ἐκτέμνω , τουτέστι κατασιγάζω ὁ ῥήτωρ . τιμάω γάρ ὁ φάρυγξ , οὐ οἷος τε ὁ φωνή πρόοιδα . παρατηρητέον δέ ὅτι 40 ὡς ὁ Κλέων ἐπάγω κασαλβάζω ὁ ἐν Πύλος στρατηγός , οὗτος καί οὗτος χράω ὁ λαρυγίῳ ὁ ῥήτωρ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.19
καὶ Νικίαν παραξῶ : Φοβήσω . δυσποιώτιστος δὲ ὁ Νικίας . ἐμφαίνει δέ , ὅτι καὶ αὐτὸς τῶν εὐδοκιμοῦντων 45 ἦν στρατηγός . καὶ ὁ υἱὸς Στρατιππος , ἐμνημόνευσε δὲ τοῦ Νικίου Δημοσθένης [ p . 34 ] . ἤν δὲ Νικηράτου παῖς .
Lemmas: καί Νικίας παράγω : φοβέω . δυσποιώτιστος δέ ὁ Νικίας . ἐμφαίνω δέ , ὅτι καί αὐτός ὁ ευδοκιμώ 45 εἰμί στρατηγός . καί ὁ υἱός Στράτιππος , μνημονεύω δέ ὁ Νικίας Δημοσθένης [ p . 34 ] . ἐάν δέ Νικήρατος παῖς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.2
312 . [ τῷ καὶ πεποιθὼς : Τὶνι τεθαρρηκὼς ἀξίους φηδ λονεῖσθιν ἐμοὶ καὶ διαλέγεσθαι ; ]
Lemmas: 312 . [ ὁ καί Πεποιθὼς : τίς θαρσέω ἄξιος φηδ λονεῖσθιν ἐγώ καί διαλέγω ; ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.20
361 . ἀλλ’ οὐ λάβρακας : Λάβρας εἴδος ἰχθύς . ἀφ’ οὗ ποιεῖται ἡν προσνηγορίαν . κέχηνε τε γὰρ αὐτοῦ τὸ στόμα καὶ ἀθρόως καὶ λάβρων τὸ δέλταρ καταπίνει . 50 θεν καὶ εὐχερῶς ἀλίσκεται ἐπεὶ οὖν ὁ μὲν Κλέων ἐφῃσε θύνους θερμούς καταπτεῖν , ὁ δὲ ἀλλαντοπώλης ἀπὸ τῆς αὐτῆς τέχνης ὁμοώμενος , τὸ ἤνυστρον καὶ τὴν κοιλίαν καὶ τὸν ζωμὸν ἀντεθήκεν , ὁ χορὸς μέμψεται ὡς
Lemmas: 361 . ἀλλά οὖον λάβραξ : Λάβρος εἶδος ἰχθύς . ἀπό ὅς ποιέω ἐάν προσνηγορίαν . χάσκω τε γάρ αὐτός ὁ στόμα καί ἀθρόος καί λάβρος ὁ δέλταρ καταπίνω . 50 τίθημι καί εὐχερής ἁλίσκομαι ἐπεί οὖν ὁ μέν Κλέων φημί Θυνός θερμός καταπέτομαι , ὁ δέ ἀλλαντοπώλης ἀπό ὁ αὐτός τέχνη ὁμόω , ὁ ἤνυστρον καί ὁ κοιλία καί ὁ ζωμός ἀνατίθημι , ὁ χορός μέμφομαι ὡς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.3
313 . ὅτι λέγειν οὕς τ’ ἐγώ : Κἀγὼ δυνατὸς εἰμὶ καὶ ἰκανὸς εἰπεῖν .
Lemmas: 313 . ὅτι λέγω ὅς τε ἐγώ : ἀγός δυνατός εἰμί καί ἰκανός εἶπον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.4
καρυχοποιεῖν : Κοσμεῖν ποικιλίᾳ τινὶ ῥημάτων τὸν λόγον . σκληρίως δὲ τῇ λέξει ὡς μάγειρος ἐχρήσατο . κα - 10 ρυεῦσματα γὰρ καὶ ἡδύσματα εἰσὶ τὰ ἀρτύματα . καὶ καρύκη , κοιλία , ἣν νῦν μονυθλευτὴν καλοῦσιν .
Lemmas: καρυχοποιεω : κοσμέω ποικιλίας τις ῥῆμα ὁ λόγος . σκληρίως δέ ὁ λέγω ὡς μάγειρος χράω . ἄν - 10 ρυεῦσματα γάρ καί ἥδυσμα εἰμί ὁ ἄρτυμα . καί καρύκη , κοιλία , ὅς νῦν μονυθλευος καλέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.5
314 . ἰδοὺ λέγειν : Χλευάζει αὐτὸν ὅτι δύναμαι λέγειν λέγοντα . τῇ δὲ τοῦ σχήματος ἐμφάσει τὸν διασυροῦν ἐδειξεν . ῥητὴ γὰρ , ἀόρητον ἐστὶν εἰ καὶ σὺ ῥήτωρ εἶ .
Lemmas: 314 . ἰδού λέγω : χλευάζω αὐτός ὅτι δύναμαι λέγω λέγω . ὁ δέ ὁ σχῆμα ἔμφασις ὁ διασύρω δείκνυμι . ῥητός γάρ , αορητος εἰμί εἰμί καί σύ ῥήτωρ εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.6
315 . ὡμοσπάρχακτον : Ἀστείως καὶ οὕτως ὡς πρὸς 15 μάγειρον . ὁ δὲ νοῦς αὐτῷ . τοῦτο βούλεται . εἰ πράγμα , ῥητὴ , σχολὼν προσπέσοι , οὐκ ἂν ποτε κατωρθώσας οὐδὲ διανύσας , ὡμοσπάρχακτον δέ , δυνάμενον σπαράζει τὸν λέγοντα . Ἄλλως . ἀδιάτετον καταλαχδὼν καὶ ὁμόν . ὡς πρὸς μάγειρον δὲ τὸ ὡμοσπάρχακτον ἢ τὸ νεοσπάρ - 20 χακτον · χρητοῦς δὲ ἀντὶ τοῦ καλῶς , ὡρελῶς , συμφερόντως . ἐπεμεῖνε δὲ τῇ τροπῇ καὶ τῷ ἀστεϊσμῷ , ὡς πρὸς μάγειρον . χρηστὸν γὰρ ἔδεσμα λέγομεν τὸ εὖ ἡρτυμένον .
Lemmas: 315 . ὡμοσπάρχακτον : ἀστεῖος καί οὕτως ὡς πρός 15 μάγειρος . ὁ δέ νόος αὐτός . οὗτος βούλομαι . εἰμί πράγμα , ῥητός , σχολή προσπίπτω , οὐ εἄν ποτός κατορθόω οὐδέ διανύω , ὡμοσπάρχακτον δέ , δύναμαι σπαράζω ὁ λέγω . ἄλλος . αδιατω καταλαγχάνω καί ὁμός . ὡς πρός μάγειρος δέ ὁ ὡμοσπάρχακτον ἢ ὁ νεοσπάρ - 20 κάκτος · χρητοῦς δέ ἀντί ὁ καλῶς , ὡρελῶς , συμφέρω . ἐπιμένω δέ ὁ τροπή καί ὁ ἀστεισμός , ὡς πρός μάγειρος . χρηστός γάρ ἔδεσμα λέγω ὁ εὕω ἀρτύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.7
316 . ἀλλ’ αἴσθ’ ὅπερ πέπονθας : Ἄλλὰ γινώσκω ὁ πέπονθας ἢ οἷά τὸ ἐπάρων σε . ἀλλὰ μοι δοκῶ συνειδῆ - 25 ναι τὴν αἰτίαν δι’ ἣν εἰς τοσοῦτον ὀράσος προσεληλύθας .
Lemmas: 316 . ἀλλά αἰσθάνομαι ὅσπερ πάσχω : ἀλλά γιγνώσκω ὁ πάσχω ἢ οἷος ὁ ἐπαίρω σύ . ἀλλά ἐγώ δοκέω σύνοιδα - 25 ναι ὁ αἴτιος διά ὅς εἰς τοσοῦτος ὄρνυμι πρόσειμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.8
317 . εὖ κατὰ ξένου : Οἱ γὰρ κατὰ ξένου λέγοντες εὖκῶλος λέγουσιν , ὡς κατὰ ξένων καὶ οὐ πολιτῶν ὁμιληγοροῦντες .
Lemmas: 317 . εὕω κατά ξένος : ὁ γάρ κατά ξένος λέγω εὔκολος λέγω , ὡς κατά ξένος καί οὖον πολίτης ὁμιληγοροῦντες .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0087.9
318 . τὴν νύκτα θρυλλῶν : Οἱ γὰρ μὴ ἐμπειροὶ τοῦ 30 συνηγορεῖν , ἐὰν διδαχθῶσιν ἀπὸ πράγματος , μὴ ἔχοντες ἀπὸ φύσεως τὸ λέγειν , ἀσκούνται καὶ ἰδίως διάγουσι καὶ γρηγοροῦσι διὰ τῆς νυκτὸς καὶ ὕδωρ πίνουσιν .
Lemmas: 318 . ὁ νύξ θρυλέω : ὁ γάρ μή ἔμπειρος ὁ 30 συνηγορέω , ἐάν διδάσκω ἀπό πρᾶγμα , μή ἔχω ἀπό φύσις ὁ λέγω , ἀσκέω καί ἰδίως διάγω καί γρηγορέω διά ὁ νύξ καί ὕδωρ πίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.1
παράγραφος . ἐπὶ δὲ τῇ τέλει κορωνίδι . ] Ἄλ -
Lemmas: παράγραφος . ἐπί δέ ὁ τέλος κορωνίς . ] ἄλμα -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.10
10 πονηρὸν ὄντα βούλεται δεῖξαι . — ἤν : Ἄντι τοῦ ἐστιν .
Lemmas: 10 πονηρός εἰμί βούλομαι δείκνυμι . — ἐάν : Αἴας ὁ εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.100
Σιμωνίδιου μέλος « πῖνε πίνε ἐν παῖς συμφοράς . » ἐκ
Lemmas: Σιμωνίδης μέλος « πίνω πίνω ἐν παῖς συμφορά . » ἐκ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.101
τῶν Σιμωνίδου δὲ τοῦτο Τεθρίππων . τὸ δὲ συμφοράς
Lemmas: ὁ Σιμωνίδης δέ οὗτος τέθριππον . ὁ δέ συμφορά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.102
ἐπ’ ἐσθλοῖς . τῶν μέσων γὰρ ἡ συμφορά . 51
Lemmas: ἐπί ἐσθλός . ὁ μέσος γάρ ὁ συμφορά . 51
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.103
407 . τὸν Ἰουλίου γέροντα : Ὦς παιδεραστὴς οὗτος
Lemmas: 407 . ὁ Ἰούλιος γέρων : οὖς παιδεραστής οὗτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.104
ὁ πρεσβύτης διεβάλλετο . οὐκ ἀρχῆς δὲ τῇ ἡλικίαν
Lemmas: ὁ πρεσβύτης διαβάλλω . οὐ ἀρχή δέ ὁ ἡλικία
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.105
ἐνταῦθα προσέχθην . διαβολὴν γὰρ ἐπὶ τοὺς νεωτέριος
Lemmas: ἐνταῦθα προσέχω . διαβολή γάρ ἐπί ὁ Νεωτέριος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.106
ἔχοντος τοῦ πράγματος , μεῖζονα τὴν αἰσχύνην ἐποίησεν
Lemmas: ἔχω ὁ πρᾶγμα , μείζων ὁ αἰσχύνη ποιέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.11
385 . οὐκ ἀρ’ ἤν φαλῦρον : Οἷον οὐ φαλῦον , οὐκ ἀγρη -
Lemmas: 385 . οὐ ἀρά ἐάν φαλῦρον : Οἷος οὖον φάλλος , οὐ ἄγρα -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.12
στον , οὐδὲ πονηρὸν ἐστι τὸ πρᾶγμα , οὐδὲ ἀνόητον .
Lemmas: στον , οὐδέ πονηρός εἰμί ὁ πρᾶγμα , οὐδέ ἀνόητος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.13
εὐφραίνεται γὰρ ἐπεὶ παρευδοκιμούμενον ὁρᾷ τὸν Κλέ -
Lemmas: εὐφραίνω γάρ ἐπεί παρευδοκιμέω ὁράω ὁ Κλέα -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.14
15 ωνα ὁ χορός .
Lemmas: 15 ἄναξ ὁ χορός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.15
386 . ἀλλ’ ἐπιθι : Ἐπίμενε καὶ ἐπίκεισο , καὶ μὴ ἀνῆς .
Lemmas: 386 . ἀλλά ἔπειμι : ἐπιμένω καί ἐπίκειμαι , καί μή ἀνίημι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.16
ταῦτα δὲ τῷ ἀλλαντοποιῇ φησὶν ὁ χορός , ἡδόμενος
Lemmas: οὗτος δέ ὁ ἀλλαντοποιός φημί ὁ χορός , ἥδομαι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.17
ὅτι πρόσεστιν τῷ Κλέωνι ἡττημένῳ .
Lemmas: ὅτι πρόσειμι ὁ Κλέων ἡσσάομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.18
καὶ στρόδει : Στροδεύς ἐργαλεῖον κυναριχόν . φησὶν
Lemmas: καί στρόδει : στροζευς ἐργαλεῖον κυναριχόν . φημί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.19
20 οὖν , περίχεχε αὐτὸν καὶ στρέφε . τοῦτο γὰρ καὶ τοῦ
Lemmas: 20 οὖν , περιχέω αὐτός καί στρέφω . οὗτος γάρ καί ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.2
λως , ἀπὸ ἐνδόξου σύγκρισιν ὑπελήφραμεν σφόδρα . τί γὰρ
Lemmas: Λῶς , ἀπό ἔνδοξος σύγκρισις ὑπολαμβάνω σφόδρα . τίς γάρ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.20
ἐργαλείου τὸ ἔργον .
Lemmas: ἐργαλεῖον ὁ ἔργον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.21
387 . μηδὲν ὀλίγον ποιεῖ : Γράφεται , μηδὲν ἑλαττον
Lemmas: 387 . μηδείς ὀλίγος ποιέω : γράφω , μηδείς μικρός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.22
ποιεῖ . φησὶν οὖν , πάντα μεγάλα κατ’ αὐτοῦ ποιεῖ καὶ
Lemmas: ποιέω . φημί οὖν , πᾶς μέγας κατά αὐτός ποιέω καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.23
μηδὲν εὐτελεῖς .
Lemmas: μηδείς εὐτελής .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.24
25 388 . νῦν γὰρ ἔχεται μέσσος : Νῦν γὰρ τὸ κατ’ αὐτοῦ
Lemmas: 25 388 . νῦν γάρ ἔχω μέσος : νῦν γάρ ὁ κατά αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.25
μῖσος αὐξεῖται . καταπεπαλαιοται φησιν . ἡ μεταφορά
Lemmas: μῖσος αὐξάνω . καταπαλαιόομαι φημί . ὁ μεταφορά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.26
ἀπὸ τῶν [ παλαιόντων τῶν ] μεταλαμβανόντων καὶ ἐκ
Lemmas: ἀπό ὁ [ παλαίω ὁ ] μεταλαμβάνω καί ἐκ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.27
τοῦτου κρειττόνων γινομένων .
Lemmas: οὗτος ἀγαθός γίγνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.28
389 . ὡς ἂν νυνὶ μαλάξῃς : Ἐὰν ἐν τῇ ἀρχῇ κατα -
Lemmas: 389 . ὡς εἄν νυνί μαλάσσω : ἐάν ἐν ὁ ἀρχή κατά -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.29
30 γωνίσῃ καὶ ἀσθενῇ ποιήσῃς .
Lemmas: 30 γωνίσῃ καί ἀσθενέω ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.3
γένοιτο πυρὸς ἐκπυρώτερον καὶ σφοδρότερον , ὅπου γε
Lemmas: γίγνομαι πυρός ἔκπυρος καί σφοδρός , ὅπου γε
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.30
392 . ἀλλότριον ἀμῶν ἱέρος : Τούτεστι τοὺς ἄλλοτρίους
Lemmas: 392 . ἀλλότριος ἄμη ἱερός : τουτέστι ὁ ἀλλότριος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.31
καμάτους καὶ πόνους οὗτος γεωργῶν καὶ καρπούμενος .
Lemmas: κάματος καί πόνος οὗτος γεωργός καί καρπόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.32
αἰνίττεται δὲ πρὸς τὴν Πύλον , ὅτι μετὰ
Lemmas: αἰνίσσομαι δέ πρός ὁ Πύλος , ὅτι μετά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.33
τοὺς κινδύνους καὶ τὰς πολλὰς ταλαιπωρίας , ἃς ὑπέ -
Lemmas: ὁ κίνδυνος καί ὁ πολύς ταλαιπωρία , ὅς ΥΠΕ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.34
35 μειν Δημοσθένης πολιορκῶν τοὺς ἐν Σφακτηρίᾳ , μηδὲν
Lemmas: 35 Μέιν Δημοσθένης πολιορκέω ὁ ἐν Σφακτηρία , μηδείς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.35
ὁ Κλέων πονήσας , ἀλλ’ ὕστερον ἐφ’ ἑτοιμα ἐλθὼν ,
Lemmas: ὁ Κλέων πονέω , ἀλλά ὕστερος ἐπί ἑτοῖμος ἔρχομαι ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.36
τὴν νίκην τὴν ἐκείνου παρελόμενος , αὐτὸς ἐπεγράφη
Lemmas: ὁ Νίκη ὁ ἐκεῖνος παραιρέω , αὐτός ἐπιγράφω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.37
τῷ κατορθώματι . ὡς εἰ τις ἀγνώμων ἀνὴρ ἐπ’ αὐτῷ
Lemmas: ὁ κατόρθωμα . ὡς εἰμί τις ἀγνώμων ἀνήρ ἐπί αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.38
ἀμητῷ καὶ ταῖς ἄλλοις ἐκβαλὼν τὸν σπειράντα γεωρ -
Lemmas: ἄμητος καί ὁ ἄλλος ἐκβάλλω ὁ σπείρω γεωρ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.39
40 γὸν καὶ προτεποιηκότα τοὺς καρποὺς αἰσίοι πορίεσθαι .
Lemmas: 40 γος καί προτεποιηκότα ὁ καρπός1 αἴσιος πορίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.4
καὶ τὴν Κλέωνος ἀναιδείαν τις ἂν ὑπερηκόντισε ναυ -
Lemmas: καί ὁ Κλέων ἀναίδεια τις εἄν ὑπερακοντίζω ναῦς -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.40
393 . νῦν δὲ τοὺς στάγμυς : Ἐξῆς ἀπὸ τοῦ ἀμητοῦ
Lemmas: 393 . νῦν δέ ὁ σταγμός : ἑξῆς ἀπό ὁ ἀμητής
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.41
ὠνόμασε τοὺς στάγμυς , ἀντὶ τῶν αἰχμαλώτων Ἀκα -
Lemmas: ὀνομάζω ὁ σταγμός , ἀντί ὁ αἰχμάλωτος ἀκή -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.42
δαμιονίων , οὓς ζῶντας ἄγειν κατεπαγγειλάμενος ὁ
Lemmas: δαμιανια , ὅς ζῶ ἄγω κατεπαγγέλλομαι ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.43
Κλέων τοῖς Ἀθηναίοις ἐμπροθέσμως ἥγαγεν . φησὶν
Lemmas: Κλέων ὁ Ἀθηναῖος ἐμπρόθεσμος ἄγω . φημί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.44
45 οὖν , τοὺς ἄνδρας ἐκείνους , οὓς ὧδεας ἥγαγεν , ἀφεῖναι
Lemmas: 45 οὖν , ὁ ἀνήρ ἐκεῖνος , ὅς ὁράω ἄγω , ἀφίημι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.45
νῦν καὶ ἀπολύσαι διανοεῖται .
Lemmas: νῦν καί ἀπολύω διανοέομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.46
394 . ἀποδόσθαι : Πολλῆσαι , τούτεστι λύτρα παρ’
Lemmas: 394 . πωλέω : πολέω , τουτέστι λύτρον παρά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.47
αὐτῶν λαβεῖν .
Lemmas: αὐτός λαμβάνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.48
395 . μακκοχῆ : Ἄνοχταινει , ἐνεὸν ἐστιν . ἔφαμεν δὲ
Lemmas: 395 . μακκοχῆ : Ἄνοχταινει , ἐνεός εἰμί . φημί δέ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.49
50 [ ad v . 62 ] ὅτι ἡ Μακκὼ ἐνεὰ ἤν .
Lemmas: 50 [ ad v . 62 ] ὅτι ὁ Μακκώ ἐνεός ἐάν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.5
δ τιχῶν . μὴ διὰ τὴν τοῦ ἡττηθέντος ἐπείκειαν , ἀλλὰ
Lemmas: δ τίχα . μή διά ὁ ὁ ἡττάω ἐπείκεια , ἀλλά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.50
400 . Κρατῖνον κώδιον : Κωδίων ἐστι τὸ ἄμα τοῖς
Lemmas: 400 . Κρατῖνος κῴδιον : κῴδιον εἰμί ὁ ἄμη ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.51
ἑρίοις δέρμα σκευαζόμενον . ὡς ἐνοωρητὴν δὲ καὶ μέθυσον
Lemmas: ἔριον δέρμα σκευάζω . ὡς ἐνοωρητὴν δέ καί μεθύσκω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.52
διαβάλλει τὸν Κρατῖνον . ὁ δὲ Κρατῖνος καὶ αὐτὸς
Lemmas: διαβάλλω ὁ Κρατῖνος . ὁ δέ Κρατῖνος καί αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.53
ἀρχαίας κωμωδίας ποιητὴς , πρεσβύτερος Ἀριστοφάνους ,
Lemmas: ἀρχαῖος κωμῳδία ποιητής , πρέσβυς Ἀριστοφάνης ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.54
τῶν δοκίμων ἄγων . γενοίμην οὖν , φησιν , εἰς
Lemmas: ὁ δόκιμος ἄγω . γίγνομαι οὖν , φημί , εἰς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.55
τὴν οἰκίαν Κρατῖνου κώδιον , ὥστε μου κατορῶειν ἐκεῖνον ,
Lemmas: ὁ οἰκίον Κρατῖνος κῴδιον , ὥστε ἐγώ κατοράω ἐκεῖνος ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.56
εἰ μὴ σε μισῶ . ὅπερ μοι δοκεῖ παροξυνθεὶς ἐκεῖνος ,
Lemmas: εἰμί μή σύ μισέω . ὅσπερ ἐγώ δοκέω παροξύνω ἐκεῖνος ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.57
καίτοι τοῦ ἀγῶνιζεσθαι ἀποστάς καὶ συγγράφειν , πάλιν
Lemmas: καίτοι ὁ ἀγωνίζομαι ἀφίστημι καί συγγράφω , πάλιν
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.58
γράψει δάμακ τὴν Πυτίνην , εἰς αὐτὸν τε καὶ τὴν μέθην .
Lemmas: γράφω δάμαξ ὁ πυτίνη , εἰς αὐτός τε καί ὁ μέθη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.59
οἰκονομίᾳ δὲ χέχρηται τοιαύτῃ . τὴν κωμωδῖαν
Lemmas: οἰκονομία δέ χράω τοιοῦτος . ὁ κωμῳδία
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.6
οἱ ὑπερβάλλουσαν ἑαυτῷ πονηρίαν τὴν νίκην ἀποφέ -
Lemmas: ὁ ὑπερβάλλω ἑαυτοῦ πονηρία ὁ Νίκη ἀποφέ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.60
ὁ Κρατῖνος ἐπλάσατο αὐτοῦ εἶναι γυναῖκα καὶ ἀφίστασθαι
Lemmas: ὁ Κρατῖνος πλάσσω αὐτός εἰμί γυνή καί ἀφίστημι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.61
τοῦ συνοικεσίου τοῦ σὺν αὐτῷ θέλειν , καὶ
Lemmas: ὁ συνοικέσιο ὁ σύν αὐτός ἐθέλω , καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.62
κακῶσεως αὐτῷ δίχην λαγχάνειν , φίλους δὲ παρατυχόντας
Lemmas: κάκωσις αὐτός διχάω λαγχάνω , φίλος δέ παρατυγχάνω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.63
τοῦ Κρατῖνου δεῖσθαι μηδὲν προπετὲς ποιεῖσθαι
Lemmas: ὁ Κρατῖνος δήω μηδείς προπετής ποιέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.64
10 καὶ τῆς ἐχθρας ἀνερωτᾶν τὴν αἰτίαν , τὴν δὲ μέμφοσθαι
Lemmas: 10 καί ὁ ἐχθρός ἀνερωτάω ὁ αἴτιος , ὁ δέ μέμφομαι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.65
αὐτῷ ὅτι μὴ κωμωδοῖη μηκέτι , σχολάζοι δὲ τῇ μέθῃ .
Lemmas: αὐτός ὅτι μή κωμῳδέω μηκέτι , σχολάζω δέ ὁ μέθη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.66
οὐδὲν δὲ γεῖρον πολυμαθίας ἐνεκεν αὐτὰ τὰ ἐπιτηδεῖα
Lemmas: οὐδείς δέ γεῖρον πολυμαθία ἕνεκα αὐτός ὁ ἐπιτήδειος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.67
τῶν ἰάκθων ἐλλέξαντα ἑσιναι ταῦτα : ἀλλ’ ἐπανακατεῖμι
Lemmas: ὁ ἰάκθων ἐλλέγω σίνομαι οὗτος : ἀλλά ἐπανακατεῖμι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.68
« βούλομαι εἰς τὸν λόγον · πρότερον ἐκείνος πρὸς ἑτέραν 15
Lemmas: « βούλομαι εἰς ὁ λόγος · πρότερος ἐκείνος πρός ἕτερος 15
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.69
« γυναῖκ’ ἐγὼν τὸν νοῦν , κακὰς εἴποι πρὸς ἑτέραν , ἀλλ’
Lemmas: « γυνή ἐγώ ὁ νόος , κακός εἶπον πρός ἕτερος , ἀλλά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.7
ρεσθαι δοκεῖ . ὅσον δὲ τὴν νίκην ὀαυμάζει τοῦ νενικη -
Lemmas: ρω δοκέω . ὅσος δέ ὁ Νίκη ὀαυμάζει ὁ νικάω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.70
« ἄμα μὲν τὸ γῆρας , ἄμα δὲ μοι δοκεῖ οὐδέποτε’ αὐτοῦ
Lemmas: « ἄμη μέν ὁ γῆρας , ἄμη δέ ἐγώ δοκέω οὐδέποτε αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.71
« πρότερον , » καὶ τὰ ἑξῆς . Ἄλλως . κωμωδίας ποιητὴς
Lemmas: « πρότερος , » καί ὁ ἑξῆς . ἄλλος . κωμῳδία ποιητής
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.72
πολλὸν σῶν πίνων ὡς καὶ ἐνοῦρετι . γενοίμην οὖν ,
Lemmas: πολύς σός πίνω ὡς καί ἐνοῦρετι . γίγνομαι οὖν ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0089.73
φησιν , ἐν τοῦ Κρατῖνου κώδιον , ἵνα κατασκήψωμαι ἐνου - 20
Lemmas: φημί , ἐν ὁ Κρατῖνος κῴδιον , ἵνα κατασκήπτω ἕνος - 20