ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.14
390 . ἀπολεῖς : Φοβεῖς , οἴχονται γὰρ τινες , ὡς ἄληθῆ 20 λέγειν . ἀπολεῖς , οὐχ ἐθέλων ταληθὲς εἰπεῖν . ἀσκατὸν : Μᾶλλον ἀπολεῖς . P .
Lemmas: 390 . ἀπόλλυμι : φοβέω , οἴχομαι γάρ τις , ὡς ἀληθής 20 λέγω . ἀπόλλυμι , οὐ ἐθέλω ταληθὲς εἶπον . ἀσκατὸν : μᾶλλος ἀπόλλυμι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.15
391 . μόγηθρε : Κακέ . P .
Lemmas: 391 . μόγηθρε : Κακέ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.16
392 . ἔγω : Κέκτημαι , ὁποῖον : Ἄτυκόν . P . ἐρωτηματικὸν ἀντὶ τοῦ ποῖον . C .
Lemmas: 392 . ἐγώ : κτάομαι , ὁποῖος : Ἄτυκόν . P . ἐρωτηματικόν ἀντί ὁ ποῖος . C .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.17
394 . [ οὐχ ἔς χοράχας : Τόπος ἦν ἐν Ἀθήναις χρησμοῦ - 25 δης Κόραχος καλούμενος , διὰ τὸ χοράχων εἶναι καταγώγιον · εἰς δὸν τοὺς κακοῦργους ἔρριπτον ὑπὸ χοράχων ἀναλωθησομένους · ἐληφθη δὲ εἰς παροιμίαν τὸ , [ ἔρρ᾽ P . ] ἐς χοράχας . [ ἀντὶ τοῦ ἀπελθὼν φάνηθι . P . ] Δν . P . 30 οὐχ ἔς χοράχας : Ἀπελθὼν καὶ ἀπελεύση . νὴ τοὺς θεούς : Ναί . P . ]
Lemmas: 394 . [ οὐ εἰς χορακα : τόπος εἰμί ἐν Ἀθῆναι χρησμός - 25 δήω κόραξ καλέω , διά ὁ χοραχος εἰμί καταγώγιον · εἰς δίδωμι ὁ κακοῦργος ῥίπτω ὑπό χοραχος ἀναλίσκω · λαμβάνω δέ εἰς παροιμία ὁ , [ ἔρρω P . ] εἰς χορακα . [ ἀντί ὁ ἀπέρχομαι φαίνω . P . ] δν . P . 30 οὐ εἰς χορακα : ἀπέρχομαι καί ἀπέρχομαι . νή ὁ θεός : Ναίς . P . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.18
395 . [ πρὸς τῆς Ἑστίας : Ἡ Ἑστία θυγάτηρ ἦν Κρόνου , καταρχὰς τὴν οἰκίαν εὑροῦσα , ἥν ἐντὸς τῶν οἴκων ἔγραφον , ἵνα τούτους συνέχῃ , καὶ τῶν οἰκοῦντων εἴη 35 φύλαξ . οὕτω καὶ ἐφέστιον Δία καλοῦσιν , ὧν εἰς φυλακὴν τῶν οἴκων γράφουσιν . Junt . ἐνεκεν αὐτῆς τῆς Ἑστίας τῆς θεᾶς . P . Ἑστίας : Περιτὸν ἦν ἐνταῦθα τὸ λέγω , διὸ καὶ ἐξεβλήθη παρ᾽ ἐμοῦ . ὀφείλει δὲ ἄνω κεῖσθαι , ἀπὸ κοινοῦ γὰρ λέγεται ἀπὸ τοῦ λέγεις . P . ]
Lemmas: 395 . [ πρός ὁ Ἑστία : ὁ Ἑστία θυγάτηρ εἰμί Κρόνος , καταρχή ὁ οἰκίον εὑρίσκω , ὅς ἐντός ὁ οἶκος γράφω , ἵνα οὗτος συνέχω , καί ὁ οἰκέω εἰμί 35 φύλαξ . οὗτος καί ἐφέστιος Ζεύς καλέω , ὅς εἰς φυλακή ὁ οἶκος γράφω . Junt . ἕνεκα αὐτός ὁ Ἑστία ὁ θεός . P . Ἑστία : περίειμι εἰμί ἐνταῦθα ὁ λέγω , διό καί ἐκβάλλω παρά ἐγώ . ὀφείλω δέ ἄνω κεῖμαι , ἀπό κοινός γάρ λέγω ἀπό ὁ λέγω . P . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.19
396 . θαλάττιον : Παίζει αὐτὸν ἐνταῦθα . Θ . Δν . P . 40 παίζει δὲ ταῦτα λέγων . V .
Lemmas: 396 . θαλάσσιος : παίω αὐτός ἐνταῦθα . Θ . δν . P . 40 παίζω δέ οὗτος λέγω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.2
380 . εἰρωνικῶν τοῦτο . Θ . Δν . P . φίλους : Προσφιλῶς . Θ . C . P . ἐπιθυμητικῶς . ἐν εἰρωνείᾳ . V .
Lemmas: 380 . εἰρωνικός οὗτος . Θ . δν . P . φίλος : προσφιλής . Θ . C . P . ἐπιθυμητικός . ἐν εἰρωνεία . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.20
397 . διὰ τὸ μὴ ἀνέχεσθαι τὸν Βλεψιδίμων ἀκούσαι λόγον ὁλοκλήρον παρὰ Χρεμύλου , ἀλλ᾽ ἀφ᾽ ἑκάστου ἔπος περιτρέπειν αὐτόν , ἐμφαίνει ὁ ποιητὴς τὴν γνώμην τῶν ἐπιθυμούντων τίθεσθαι τι παρὰ του . P .
Lemmas: 397 . διά ὁ μή ἀνέχω ὁ Βλεψιδίμων ἀκούω λόγος ολοκληρος παρά Χρεμύλος , ἀλλά ἀπό ἕκαστος ἔπος περιτρέπω αὐτός , ἐμφαίνω ὁ ποιητής ὁ γνώμη ὁ ἐπιθυμέω τίθημι τίς παρά ὁ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.21
398 . διαπέμπεις καὶ πρὸς ἡμᾶς τοὺς φίλους : Ὦτι 45 οὐ μετεστέλλετο τὸν Βλεψιδίμων · ἀκηκοὺς δὲ ἤλθε . ἢ δὲ διὰ ἀντὶ τῆς μετά . — τοὺς φίλους : Τὸν Πλοῦτον δηλ . P .
Lemmas: 398 . διαπέμπω καί πρός ἐγώ ὁ φίλος : οὖς 45 οὖον μεταστέλλομαι ὁ Βλεψιδίμων · ἀκηκοὺς δέ ἔρχομαι . ἢ δέ διά ἀντί ὁ μετά . — ὁ φίλος : ὁ Πλοῦτος δηλ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.22
399 . τούτῳ : Ἐν τῷ πέμψαι . R . τῷ διαπέμπειν . Θ . Δν . P .
Lemmas: 399 . οὗτος : ἐν ὁ πέμπω . R . ὁ διαπέμπω . Θ . δν . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.23
400 . οὐ τῷ μεταδοῦναι : Κατέστη τὰ πράγματα δηλ . 50 δεῖ : Ἐνδέχεται . τί : Ἐνδέχεται . P .
Lemmas: 400 . οὖον ὁ μεταδίδωμι : καθίστημι ὁ πρᾶγμα δηλ . 50 δεῖ : ἐνδέχομαι . τίς : ἐνδέχομαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.3
381 . μυχάς : Λίτρας . ἀναλώσας : Ἐξοδιάσας . λογίσασθαι : Λογαριασάτω ἡμῖν . Θ . Δν . P .
Lemmas: 381 . μυχάς : λίτρα . ἀναλίσκω : Ἐξοδιάζω . λογίζομαι : λογαριαειδω ἐγώ . Θ . δν . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.4
382 . ἀντὶ τοῦ ὀφωμα εἶπε τὸ ὁρῶ . R . V . καθεδοῦμονον : Καθίζοντα . P .
Lemmas: 382 . ἀντί ὁ ὀφωμα εἶπον ὁ ὁράω . R . V . καθεδουμονος : καθίζω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.5
383 . ( ἰκετηρίαν ἔχοντα : Ἰκετηρία ἐστὶ κλάδος ἐλαίας ἐρίῳ πεπλεγμένος . οἱ γὰρ ἰκετεύοντες αὐτὸν κατεῖχον τὸν κλάδον . ) — ἰκετηρίαν : Κλάδον ἰκετήνην κρατοῦντα . P .
Lemmas: 383 . ( ἰκετηρίαν ἔχω : ικετευτικός εἰμί κλάδος ἐλαία ἔριον πλέκω . ὁ γάρ ἰκετεύω αὐτός κατέχω ὁ κλάδος . ) — ἰκετηρίαν : Κλάδος ἰκετήνην κράτος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.6
384 . διοίσωντ᾽ : Διαφορὰν ἔχοντα . Θ . P .
Lemmas: 384 . διοίσωντ᾽ : διαφορά ἔχω . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.7
385 . [ τῶν Παμφίλου : Ὁ Πάμφιλος οὕτως γράφει 15 ἤν · ἔγραφε δὲ τοὺς Ἡρακλείδας ἰκετεύοντας [ εὐθέως P . ] μετὰ κλάδων ἐλαίνων , ὅτε αὐτοὺς ἐκ Πελοποννήσου ἀπέπλεσαν . ἰκετηρία δὲ ἐστὶ κλάδος ἐλαίας ἐρίῳ λευκῷ περιελιμένος , ὡς Πλούταρχος ἐν Παραλλήλοις [ Thes . c . 18 ] φησί · καταχρηστικῶς δὲ καὶ πᾶσα ἰκεσία . 20 ἐχρώντο δὲ ἐλαίνῳ κλάδῳ , ἵνα διὰ τοῦτο πρὸς ἔλεον τοὺς δικαστὰς ἐλκύσῃ . Δν . P . ]
Lemmas: 385 . [ ὁ Πάμφιλος : ὁ Πάμφιλος οὕτως γράφω 15 ἐάν · γράφω δέ ὁ Ἡρακλείδης ικετεύω [ εὐθύς P . ] μετά κλάδος ἐλάϊνος , ὅτε αὐτός ἐκ Πελοπόννησος ἀποπλέω . ικετευτικός δέ εἰμί κλάδος ἐλαία ἔριον λευκός περιελιμένος , ὡς Πλούταρχος ἐν παράλληλος [ Thes . c . 18 ] φημί · καταχρηστικός δέ καί πᾶς Ἱκεσία . 20 χράω δέ ἐλάϊνος κλάδος , ἵνα διά οὗτος πρός ἔλεος ὁ δικαστής ἕλκω . δν . P . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.8
τῶν Παμφίλου : [ Πάμφιλος ζωγράφος ἦν , ὅστις τοὺς Ἡρακλείδας ἔγραψεν ἰκετεύοντας τὸν τῶν Ἀθηναίων δῆμον · ] ( μετὰ γὰρ θάνατον Ἡρακλέους Εὐρυ - 25 σθέως διώκει τοὺς Ἡρακλείδας , διὰ τὸ πρὸς τὸν [ Ἡρακλέα τὸν ἐκεῖνον ] πατέρα ἐμφυλίον μῖσος . ταύτην τὴν ἱστορίαν ἔγραψε Πάμφιλος ζωγράφος · κατὰ δὲ τινὰς τραγικὸς ἦν , ὃς τὴν τῶν Ἡρακλειδῶν τύχην χαρακτήρι ὑφηγήσατο . Ἄλλως , Πάμφιλον μὲν Καλλί - 30 στρατος καὶ Εὐφρόνιος τραγῳδίων ποιητὴν φασί καὶ διδάξαι Ἡρακλείδας , τὰ δὲ λίαν ἐπιπεπτηδευμένα ὑπομνήματα διατάζει , πότερον τραγικὸς ποιητὴς ἢ ζωγράφος , ὧν καθῃρησασθαι φασιν Ἀπελλοῦ . ἐν μέντοι ταῖς Διδασκαλίαις πρὸ τούτων τῶν χρόνῶν Πάμφιλος 35 οὐδεὶς φέρεται τραγικὸς , γραφὴ μέντοι ἐστὶν οἱ Ἡρακλείδαι καὶ Ἀλκιμένη καὶ Ἡρακλέους θυγάτηρ Ἀθηναίους ἰκετεύοντες , Εὐρυσθέα δεδιότες , ἥτις Παμφίλου οὐκ ἔστιν , ὡς φασιν , ἀλλ᾽ Ἀπολλοδώρου . ὁ δὲ Πάμφιλος , [ ὡς εἴκει , καὶ ] νεώτερος ἦν Ἀριστοφάνους . Ἄλ - 40 λως . ) οὕτως τραγῳδοποιός · ἔγραψε δὲ τοὺς Ἡρακλείδας ἰκετηρίαν ἔχοντας · ὁ γὰρ Εὐρυσθεὺς μετὰ θάνατον Ἡρακλέους τοὺς Ἡρακλείδας ἐδίωξε , καὶ οὕτω μετὰ τῆς Ἀλκιμῆνης παρεκάλεισαν τοὺς Ἀθηναίους βοηθῆσαι αὐτοῖς , ὅπερ καὶ ἐγένετο . τὰ οὖν συμβάντα αὐτοῖς 45 ζωγράφος τις Πάμφιλος Ἀθηναῖος εἰς τὴν στοὰν τῶν Ἀθηναίων ἔγραψε , καὶ αὐτοὺς ἰκετεύοντας . τοῦτο οὖν λέγει , ὅτι οἱ καταδικαζόμενοι μετὰ τῶν παιδίων καὶ τῶν γυναικῶν παρακαλοῦσιν ἐλευθερωθῆναι τοῦ ἐγκλήματος .
Lemmas: ὁ Πάμφιλος : [ Πάμφιλος ζωγράφος εἰμί , ὅστις ὁ Ἡρακλείδης γράφω ικετεύω ὁ ὁ Ἀθηναῖος δῆμος · ] ( μετά γάρ θάνατος Ἡρακλῆς εὐρύς - 25 σθέως διώκω ὁ Ἡρακλείδης , διά ὁ πρός ὁ [ Ἡρακλῆς ὁ ἐκεῖνος ] πατήρ ἐμφύλιος μῖσος . οὗτος ὁ ἱστορία γράφω Πάμφιλος ζωγράφος · κατά δέ τις τραγικός εἰμί , ὅς ὁ ὁ Ἡρακλείδης Τύχη χαρακτήρ ὑφηγέομαι . ἄλλος , Πάμφιλος μέν καλλι - 30 στρατός καί Εὐφρόνιος τραγῴδιον ποιητής φημί καί διδάσκω Ἡρακλείδης , ὁ δέ λίαν ἐπιπετάννυμι ὑπόμνημα διατάζω , πότερος τραγικός ποιητής ἢ ζωγράφος , ὅς καθαιρέω φημί Ἀπελλῆς . ἐν μέντοι ὁ διδασκαλία πρό οὗτος ὁ χρόνος Πάμφιλος 35 οὐδείς φέρω τραγικός , γραφή μέντοι εἰμί ὁ Ἡρακλείδης καί Ἀλκιμένη καί Ἡρακλῆς θυγάτηρ Ἀθηναῖος ἰκετεύω , Εὐρυσθεύς δείδω , ὅστις Πάμφιλος οὐ εἰμί , ὡς φημί , ἀλλά Ἀπολλόδωρος . ὁ δέ Πάμφιλος , [ ὡς εἴκω , καί ] νέος εἰμί Ἀριστοφάνης . ἄλμα - 40 Λῶς . ) οὕτως τραγῳδοποιός · γράφω δέ ὁ Ἡρακλείδης ἰκετηρίαν ἔχω · ὁ γάρ Εὐρυσθεύς μετά θάνατος Ἡρακλῆς ὁ Ἡρακλείδης διώκω , καί οὗτος μετά ὁ αλκιμηνη παρακαλέω ὁ Ἀθηναῖος βοηθέω αὐτός , ὅσπερ καί γίγνομαι . ὁ οὖν συμβαίνω αὐτός 45 ζωγράφος τις Πάμφιλος Ἀθηναῖος εἰς ὁ στοά ὁ Ἀθηναῖος γράφω , καί αὐτός ικετεύω . οὗτος οὖν λέγω , ὅτι ὁ καταδικάζω μετά ὁ παιδίον καί ὁ γυνή παρακαλέω ἐλευθερόω ὁ ἔγκλημα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0388.9
386 . οὐχ , ὦ κακοδαιμόν : Εἰ γὰρ , ὡς σὺ φῆς , ἐκε - 50 κλῶσιν , φαῦλος ἂν ἦν τὸν τρόπον · φαῦλος δὲ ὢν , οὐκ ἂν παρέχογον ἄλλῳ τινί . νῦν δὲ τοῖς χρηστοῖς προφημένος δοῦναι , δῆλον ὅτι ἀγαθὸς εἰμι · εἰ δὲ ἀγαθὸς , οὐ
Lemmas: 386 . οὐ , εἰμί κακοδαίμων : εἰμί γάρ , ὡς σύ φημί , ἐπίτεξ - 50 κλάω , φαῦλος εἄν εἰμί ὁ τρόπος · φαῦλος δέ εἰμί , οὐ εἄν παρέχω ἄλλος τις . νῦν δέ ὁ χρηστός προφαίνω δίδωμι , δῆλος ὅτι ἀγαθός εἰμί · εἰμί δέ ἀγαθός , οὖον
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.1
401 . βλέψαι ποιήσαι νώ : Ὅτι τὸ νῶ ἀντὶ τοῦ αὐτός · ἢ ἀντὶ τοῦ δεῖ ἡμᾶς ποιήσαι αὐτὸν βλέψαι . — νώ : Τὸ χ . κεῖται , ὅτι τὸ νῶ ἀντὶ τοῦ αὐτόν ἢ ἀντὶ τοῦ ἡμᾶς ποιήσαι αὐτὸν βλέψαι εἴρηται . Θ . P .
Lemmas: 401 . βλέπω ποιέω νάω : ὅτι2 ὁ νάω ἀντί ὁ αὐτός · ἢ ἀντί ὁ δεῖ ἐγώ ποιέω αὐτός βλέπω . — νάω : ὁ χ . κεῖμαι , ὅτι ὁ νάω ἀντί ὁ αὐτός ἢ ἀντί ὁ ἐγώ ποιέω αὐτός βλέπω εἴρω . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.10
411 . κατακλίνειν : Καταθήσειν . Θ . Du . P . εἰς Ἀσκληπιού : Τὸν ναόν . Θ . Du . τὸν οἶκον δηλ . P .
Lemmas: 411 . κατακλίνω : κατατίθημι . Θ . Du . P . εἰς Ἀσκληπιός : ὁ ναός . Θ . Du . ὁ οἶκος δηλ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.11
412 . πολὺ μὲν οὖν : Κράτιστόν ἐστι . Θ . P .
Lemmas: 412 . πολύς μέν οὖν : Κράτιστος εἰμί . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.12
413 . μὴ διάτριβε : Μὴ βράδυνε . Θ . Du . νῦν διάτριβ’ : Δὴ βράδυνε , χρόνιζε . ἄνυε : Σπεῦδε . ἐν γέ τι : Πρᾶγμα . P . ἀντὶ τοῦ πρᾶγμα τι . R .
Lemmas: 413 . μή διατρίβω : μή βραδύνω . Θ . Du . νῦν διατριβή : δή βραδύνω , χρονίζω . ἀνύω : σπεύδω . ἐν γε τίς : πρᾶγμα . P . ἀντί ὁ πρᾶγμα τίς . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.13
414 . [ σπεῦδέ νυν : Τοῦτο τὸ νυν καθ’ ὀμαλισμὸν ἀναγνωστέον , ἢν’ εἴη ἀντὶ τοῦ δή . ἐγχλίνεται γὰρ ἀεί , καὶ βραχύ ἐστι , φωνήεντος ἐπιφερομένου · ὡς τὸ σίγα νυν ἔστως , καὶ μέν’ ὡς κυρεῖς ἔχων , παρὰ Σοφοκλεῖ [ Aj . 87 ] τὸ δὲ γε νῦν τὸ περισπώμενον ἐπίρρημά ἐστι χρονικόν , καὶ μακρόν ἀεὶ εὐρίσκεται · διὸ καὶ περισπάται . ] — τοῦτ’ αὐτό : Τὸ σπεῦδειν . P .
Lemmas: 414 . [ σπεύδω νυν : οὗτος ὁ νυν κατά ὁμαλισμός ἀναγνωστέον , εἶμαι εἰμί ἀντί ὁ δή . ἐγχλίω γάρ ἀεί , καί βραχύς εἰμί , φωνήεις ἐπιφέρω · ὡς ὁ σῖγα νυν ἵστημι , καί μένω ὡς κυρέω ἔχω , παρά Σοφοκλῆς [ Aj . 87 ] ὁ δέ γε νῦν ὁ περισπάω ἐπίρρημα εἰμί χρονικός , καί μακρός ἀεί εὐρίͅσκω · διό καί περισπάω . ] — οὗτος αὐτός : ὁ σπεύδω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.14
415 . [ ὦ θερμόν ἔργον : Κορωνίς ἑτέρα ὁμοία · οἱ δὲ στίχοι , ὡς οἱ προσθάντες , ἰαμβικοὶ εἰσι τρίμετροι ἀκατάληκτοι ογ’ , ὧν τελευταῖος ἔχοι τις ἂν δίκαιον ἀντειπεῖν ἐτι . ἐπὶ τῷ τέλει χορωνίς . ] θερμόν ἔργον : Παράδοξον , ἢ τολμηρόν , ἢ εὐκίνητον .
Lemmas: 415 . [ εἰμί θερμός ἔργον : Κορωνίς ἕτερος ὅμοιος · ὁ δέ στίχος , ὡς ὁ προστίθημι , ἰαμβικός εἰμί τρίμετρος ακατάληκτος ἔμφλοξ , ὅς τελευταῖος ἔχω τις εἄν Δίκαιος ἀντιλέγω ἔτι . ἐπί ὁ τέλος χορωνός . ] θερμός ἔργον : Παράδοξος , ἢ τολμηρός , ἢ εὐκίνητος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.15
Πενία παραβάλλουσα μάχεται πρὸς Χρεμύλον καὶ Βλεψίδηνον . — θερμόν ἔργον : Σπουδαῖον καὶ τολμηρόν . Du . τολμηρὸν πρᾶγμα . ἀνόσιον : Ἄδικον . P .
Lemmas: Πενία παραβάλλω μάχομαι πρός Χρεμύλος καί Βλεψίδης . — θερμός ἔργον : Σπουδαῖος καί τολμηρός . Du . τολμηρός πρᾶγμα . ἀνόσιος : Ἄδικος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.16
416 . ἀνθρωπαρίῳ κακοδ . : Ὦ ἄνθρωποι δυστυχεῖς . Paris .
Lemmas: 416 . ἀνθρωπάριον κακός . : ὦ ἄνθρωπος δυστυχέω . Paris .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.17
417 . ποῖ , ποῖ : Ποῦ ποῦ πορεύσεσθε . τί φεύγετον : Διὰ τί ; μενεῖτον : Προσχαρτηήσετε ἐμέ . P . προσχαρτερεῖτε . Du .
Lemmas: 417 . ποῖ , ποῖ : πός ποῦ πορεύω . τίς φεύγω : Ζεύς τίς ; μένω : Προσχαρτηήσετε ἐγώ . P . προσκαρτερέω . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.18
418 . αὕτη ἡ κατασκευὴ τὸ « ἔγω γάρ , » πρὸς τὸ « οὐ μενεῖτον » ἔχει τὴν δύναμιν . P . ἐξολῶ : Ἐξολοθρεύσω . Θ . Du . ἀφανίσω , φθερῶ , ὄντας κακοῦς . P .
Lemmas: 418 . οὗτος ὁ κατασκευή ὁ « ἐγώ γάρ , » πρός ὁ « οὖον μένω » ἔχω ὁ δύναμις . P . ἐξολῶ : ἐξολοθρεύω . Θ . Du . ἀφανίζω , φθείρω , εἰμί Κακοῦς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.19
419 . ἀνασχετόν : Ὑπομονητόν . Θ . Du .
Lemmas: 419 . ἀνασχετός : Ὑπομονητός . Θ . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.2
402 . ὥσπερ τὸ πρότερον : Ἐπρεπε δηλ . P . ἐνὶ γέ τῳ τρόπῳ : Τινί , ἤγουν μιξ̣ τινι μηχανῇ . Du . ἀντὶ τοῦ συντόμως . V .
Lemmas: 402 . ὥσπερ ὁ πρότερος : πρέπω δηλ . P . ἐν γε ὁ τρόπος : τις , ἤγουν μιξ τις μηχανή . Du . ἀντί ὁ σύντομος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.20
420 . ἀλλὰ τοιοῦτον , οἷον ἄλλος οὐδεὶς ἐτόλμησε οὐδεπωώποτε . P .
Lemmas: 420 . ἀλλά τοιοῦτος , οἷος ἄλλος οὐδείς τολμάω οὐδεπωώποτε . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.21
421 . ἀπολώλατον : Ἔφθαρτε . Du .
Lemmas: 421 . ἀπόλλυμι : φθαρτός . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.22
422 . ὤχρά : Ὦχροὶ γάρ εἰσιν οἱ πένητες διὰ τὸ μὴ ἔχειν αὐτοὺς ἴσως φαγεῖν . V . κίτρινος . P . τοιοῦτοι γάρ οἱ πένητες . R . Θ . Du .
Lemmas: 422 . ὤχρα : ὠχρός γάρ εἰμί ὁ πένης διά ὁ μή ἔχω αὐτός ἴσως ἐσθίω . V . κίτρινος . P . τοιοῦτος γάρ ὁ πένης . R . Θ . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.23
423 . ἴσως Ἕριννύς ἐστι : ( Ἐπισκώπτει αὐτὴν διὰ τὴν τῶν Ἕριννύων Εὐριπίδου ἢ Αἰσχύλου ὑπόθεσιν · παρεισάγονται γὰρ μετὰ λαμπάδων δεινοπαθοῦσαι , ὡς καὶ Εὐριπίδης [ Orest . 261 ] « Γοργῶπες , ἐνέρων ἱερίαι , δειναὶ θεαί . » Ἄλλως . εἰώθασιν οἱ τραγῳδοὶ Ἕριννύας εἰσφέρειν μετὰ λαμπάδων ) τὰ γὰρ ἀποτρόπαια τῶν φαντασμάτων τραγῳδοῖς μᾶλλον ἀρμόττει . — ἐκ τραγωιδίας : Ὡς οἱ ποιηταὶ ποιοῦσιν οἱ τραγικοί . P .
Lemmas: 423 . ἴσως Ἐρινύς εἰμί : ( ἐπισκώπτω αὐτός διά ὁ ὁ Ἐρινύς Εὐριπίδης ἢ Αἰσχύλος ὑπόθεσις · παρεισάγω γάρ μετά λαμπάς δεινοπαθέω , ὡς καί Εὐριπίδης [ Orest . 261 ] « γοργωπός , ἔνεροι ἱερία , δεινός θεός . » ἄλλος . εἴωθα ὁ τραγῳδός Ἐρινύς εἰσφέρειν μετά λαμπάς ) ὁ γάρ ἀποτρόπαιος ὁ φάντασμα τραγῳδέω μᾶλλον ἁρμόττω . — ἐκ τραγῳδία : ὡς ὁ ποιητής ποιέω ὁ τραγικός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.24
424 . [ βλέπει γέ τοι : Τὸ γέ τοι ἢ ἀντὶ τοῦ δέ , ἢ ἀντὶ τοῦ γάρ · ὁ καὶ χρεῖττον . εὑρίσκεται δὲ καὶ ἐν πολλοῖς τῶν λογοποιῶν , ὡς ἐξετάζων εὑρήσεις . ] [ τραγωδικόν : Θρηνώδες , καὶ οἷον ἐν ταῖς τραγωδίαις οἱ ποιηταὶ εἰσάγουσι . ] — βλέπει : Ὀρθῶς ἔφης δηλ . P . γέ τοι : Γάρ . μαχικόν : Ἄγριον . Du . ἀσυμπαθές . P . τραγωδικόν : Δαιμονικόν . Du . θρηνώδες . P .
Lemmas: 424 . [ βλέπω γε ὅς : ὁ γε ὅς ἢ ἀντί ὁ δέ , ἢ ἀντί ὁ γάρ · ὁ καί χρίω . εὑρίσκω δέ καί ἐν πολύς ὁ λογοποιέω , ὡς ἐξετάζω εὑρίσκω . ] [ τραγῳδικός : θρηνώδης , καί οἷος ἐν ὁ τραγῳδία ὁ ποιητής εἰσάγω . ] — βλέπω : ὀρθῶς φημί δηλ . P . γε ὅς : γάρ . μαχικός : Ἄγριος . Du . ασυμπαθής . P . τραγῳδικός : δαιμονικός . Du . θρηνώδης . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.25
425 . ἀλλ’ οὐχ ἔχει γὰρ δάδας : Ἐπειδὴ παρὰ ( τὸ ) σχῆμα ἤλθε · καὶ γὰρ ἐν ταῖς τραγωδίαις μετὰ λαμπάδων εἰσήρχοντο αἱ Ἕριννύες . [ τὸ δὲ γὰρ ἄρχον , ὡς ὑποτασσόμενον τοῦ ἀλλά . ] — ἔχει : Κρατεῖ . P . μετὰ δάδων εἰσήρχον τὰς Ἕριννύας , δείκνυντες τὸ θερμόν καὶ διάπυρον τῶν κατασῶν . P .
Lemmas: 425 . ἀλλά οὐ ἔχω γάρ Δάδας : ἐπεί παρά ( ὁ ) σχῆμα ἔρχομαι · καί γάρ ἐν ὁ τραγῳδία μετά λαμπάς εἰσέρχομαι ὁ Ἐρινύς . [ ὁ δέ γάρ ἄρχω , ὡς ὑποτάσσω ὁ ἀλλά . ] — ἔχω : κρατύς . P . μετά Δάδων εἰσέρχομαι ὁ Ἐρινύς , δείκνυμι ὁ θερμός καί διάπυρος ὁ καθίημι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.26
οὐκοῦν κλαύσεται : ( Ἀντὶ τοῦ οἰμώζεται , ) ὡς μὴ οὕσα κατὰ φύσιν φοβερὰ , ἀλλὰ μάτην ἀπατῶσα ἡμᾶς .
Lemmas: οὐκοῦν καλέω : ( ἀντί ὁ οἰμώζω , ) ὡς μή εἰμί κατά φύσις φοβερός , ἀλλά μάτην ἀπατάω ἐγώ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.27
426 . πανδοκεύτριαν : Ἀντὶ τοῦ κάπηλιν , παρὰ τὸ δέχεσθαι πάντας . εἴρηται κάπηλις παρὰ τὸ καχύνειν τὸν πηλόν · πηλὸς δὲ ὁ σῖνος · ὁθεν καὶ ἄμπελος , οἰονεὶ ἐμπηλος οὖσα , ἢ ἐν αὐτῇ ἔχουσα τὸν πηλόν . — οἴεσθε : Νομίζετε . P . πανδοχεύτριαν : Ξενοδόχον . Θ . Du . πανδοκεύτριαν : Καπήλισσαν . P .
Lemmas: 426 . πανδοκεύτρια : ἀντί ὁ κάπηλις , παρά ὁ δέχομαι πᾶς . εἴρω κάπηλις παρά ὁ καχυνεος ὁ πηλός · πηλός δέ ὁ σῖνος · ὅθεν καί ἄμπελος , οἱονεί ἔμπηλος εἰμί , ἢ ἐν αὐτός ἔχω ὁ πηλός . — οἴομαι : νομίζω . P . πανδοχεύτρια : Ξενοδόχος . Θ . Du . πανδοκεύτρια : καπηλιεννυω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.28
427 . ἡ λεχιθόπωλιν : ( Ἀπὸ τοῦ χρυσίζοντος τοῦ ὦοῦ , ὠόπωλιν · λέκιθος δὲ κυρίως τὸ ξανθὸν τοῦ ὦοῦ , διὰ τὸ τῷ λέπει κεῦθεσθαι . ἐστι δὲ καὶ ) εἶδος ὀσπρίου , ὃ καλεῖται πίσος διὰ τὸ εἰκέναι τὴν χροιὰν λεκίθῳ ὦοῦ . ἀπὸ μέρους οὖν τὴν ὀσπριόπωλιν δηλοῖ . καὶ ἐν τῇ Λυσιστράτῃ [ 561 ] χέχρηται τῇ λέξει · ( νὴ Δί’ ἔγωγ’ οὐν ἄνδρα κομήτην φυλαρχοῦντ’ εἶδον ἐφ’ ἵππω
Lemmas: 427 . ὁ λεκιθόπωλις : ( ἀπό ὁ χρυσίζω ὁ ᾠόν , ὠόπωλιν · λέκιθος δέ κύριος ὁ ξανθός ὁ ᾠόν , διά ὁ ὁ λέπω κεύθω . εἰμί δέ καί ) εἶδος ὄσπριον , ὅς καλέω πῖσος διά ὁ εἰκέναι ὁ χροιά λέκιθος ᾠόν . ἀπό μέρος οὖν ὁ ὀσπριόπωλις δηλόω . καί ἐν ὁ Λυσιστράτη [ 561 ] χράω ὁ λέγω · ( νή διά ἐγώ ὀν ἀνήρ κοσμητής φυλαρχέω εἶδον ἐπί ἵππος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.3
403 . νὴ τὸν οὐρανόν : Διὰ τὸ λαμπῶδες τοῦ οὐρανοῦ τοῦτον ὁμνυσι πρὸς τὸ τυφλός . Θ . Du .
Lemmas: 403 . νή ὁ οὐρανός : Ζεύς ὁ λαμπώδης ὁ οὐρανός οὗτος ὄμνυμι πρός ὁ τυφλός . Θ . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.4
404 . οὐχ ἔτὸς : Οὐχ ἀλόγως , ἀλλὰ δικαίως . ἢ ἀντὶ τοῦ οὐχ ἀληθῶς . ἐπίρρηματικὸν γάρ ἐστιν ἀντὶ τοῦ ἔτῶς ἀπὸ τοῦ ἔτεως συνηρτημένου . — ἔτὸς : Μάτην ( Θ . ) , οὐχ ἀλόγως . P . ὡς ἐμ’ : Εἰς ἐμέ . Θ . Du .
Lemmas: 404 . οὐ ἔτος : οὐχ ἄλογος , ἀλλά δικαίως . ἢ ἀντί ὁ οὐ ἀληθής . ἐπίρρημα γάρ εἰμί ἀντί ὁ ἐτός ἀπό ὁ ἐτεός συναρτάω . — ἔτος : Μάτος ( Θ . ) , οὐ ἄλογος . P . ὡς ἐγώ : εἰς ἐγώ . Θ . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.5
405 . οὐκοῦν : Τὸ λοιπόν . εἰσαγαγεῖν : Εἰσκαλέσασθαι γρή . P . ἐγρήν : Πολλάκις οἱ Ἀττικοὶ λαμβάνουσιν τὸν παρατατικὸν ἀντὶ ἐνεστῶτος , ὡς τὸ ἤν ἀντὶ τοῦ ἐστίν , καὶ τὸ ἐγρήν ἀντὶ τοῦ γρή . P .
Lemmas: 405 . οὐκοῦν : ὁ λοιπός . εἰσάγω : εἰσκαλέω γράω . P . ἐγείρω : πολλάκις ὁ ἀττικός λαμβάνω ὁ παρατατικός ἀντί ἐνίστημι , ὡς ὁ ἐάν ἀντί ὁ εἰμί , καί ὁ ἐγείρω ἀντί ὁ γράω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.6
407 . ὅτι συνεσταλμένον τὸ ἰατρός . R . χλευάζει τοὺς Ἀθηναίους ἰατροὺς καὶ τοὺς θεραπευομένους , τοὺς μὲν ὡς ἀγνώμονας , τοὺς δὲ ὡς ἀδόξους . Ἄλλως . συνεσταλμένως μέν τὸ ἰατρός . Ἄλλως . καινοποιεῖται τὸν διασυρμόν καὶ κατὰ τῶν ἰατρῶν καὶ κατὰ τῶν θεραπευομένων , τῶν μὲν ὡς ἀτέχνων , τῶν δὲ ὡς φειδωλῶν . V . τίς δήτ’ ἰατρός ἐστι : [ Διασύρει καὶ ] διαβάλλει τοὺς ἰατροὺς ὡς ἀμαθεῖς καὶ τοὺς δεομένους ὡς μικρολόγους . — τίς δήτ’ : Οὐδεὶς . ἐν τῇ πόλει : Ἐντελῆς δηλ . P .
Lemmas: 407 . ὅτι συστέλλω ὁ ἰατρός . R . χλευάζω ὁ Ἀθηναῖος ἰατρός καί ὁ θεραπεύω , ὁ μέν ὡς ἀγνώμων , ὁ δέ ὡς ἄδοξος . ἄλλος . συνεσταλμένως μέν ὁ ἰατρός . ἄλλος . καινοποιέω ὁ διασυρμός καί κατά ὁ ἰατρός καί κατά ὁ θεραπεύω , ὁ μέν ὡς ἄτεχνος , ὁ δέ ὡς φειδωλός . V . τίς δῆτα ἰατρός εἰμί : [ διασύρω καί ] διαβάλλω ὁ ἰατρός ὡς ἀμαθής καί ὁ δήω ὡς μικρολόγος . — τίς δῆτα : οὐδείς . ἐν ὁ πόλις : ἐντελής δηλ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.7
408 . μισθὸς : Οὐ κατ’ ἀξίαν δίδεται . P .
Lemmas: 408 . μισθός : οὖον κατά ἄξιος δίδωμι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.8
409 . οὐχ ἔστιν : Ἰατρὸς δηλ . P .
Lemmas: 409 . οὐ εἰμί : Ἰατρός δηλ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0389.9
410 . [ μὰ Δί’ ἀλλ’ ὅπερ πάλαι : Τὸ ἐξῆς , ἀλλ’ οὐχ ἐστὶ μὰ Δία , ἀλλ’ ἐκεῖνο κράτιστόν ἐστιν , ὅπερ πάλαι παρεσκευάζομην , κατακλῖναι αὐτόν . ] — μὰ Δί’ : Οὐχ ἐστιν δηλ . παρεσκευάζομην : Ὑπρεπίζομην . P . ὠχονομοῦμην . Du .
Lemmas: 410 . [ μά διά ἀλλά ὅσπερ πάλαι : ὁ ἑξῆς , ἀλλά οὐ εἰμί μά Ζεύς , ἀλλά ἐκεῖνος κράτιστος εἰμί , ὅσπερ πάλαι παρασκευάζω , κατακλίνω αὐτός . ] — μά διά : οὐχ εἰμί δηλ . παρασκευάζω : υπρεπιζομεις . P . ωχονομουμεις . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.1
εἰς τὸν χαλκοῦν ἐμβαλλόμενον πῆλον λέκιθον παρὰ γραφάς . )
Lemmas: εἰς ὁ χάλκεος ἐμβάλλω πάλλω λέκιθος παρά γραφεύς . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.10
435 . καπηλὶς : Κάπηλις προπαροξύτονός ἢ τὸν οἶνον πιπράσκουσα γυνή , ἀπὸ τοῦ κακῦνειν , ὅ ἐστι δολοῦν , τὸν πηλόν , ἤτοι τὸν οἶνον — ὡς καὶ ἀμπελὸς ἢ ἐμπηλὸς οὔσα . P . καπηλὶς δὲ ὀξύτονος ὑποχοριστικώς , ἢ ταύτης ὑπηρετὶς τῆς καπηλείως . Junt . ἡ κάπηλις : Ἡ οἴνοπώλις . Θ . Dv . ἡ κ τῶν γειτόνων : Ἥτοι ἡ πλησίον οὔσα . P .
Lemmas: 435 . καπηλίς : κάπηλις προπαροξύτονος ἢ ὁ οἶνος πέρνημι γυνή , ἀπό ὁ κακύνω , ὅς εἰμί δολόω , ὁ πηλός , ἤτοι ὁ οἶνος — ὡς καί ἀμπελός ἢ ἐμπίμπλημι εἰμί . P . καπηλίς δέ ὀξύτονος ὑποκοριστικός , ἢ οὗτος ὑπηρετὶς ὁ καπηλείως . Junt . ὁ κάπηλις : ὁ οἰνοπῶλις . Θ . Dv . ὁ Κ ὁ γείτων : ἤτοι ὁ πλησίος εἰμί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.11
436 . ( ἢ ταῖς κοτύλαις : Ἄντὶ τοῦ παραχλεπτουσά με ταῖς κοτύλαις · ἥτις , φησὶ , κοντομετροῦσά με βλέππει οἶν ταῖς μετασχοραῖς τῶν μέτρων ἀπατῶσά με , [ ἢ μετὰ ὕδατος μιγνύουσα διδῶσιν ] ὡς τοῦ Βλεψιδήμου πεπωκὸτος καὶ δεδιώκτος ἀργύριον . κοτύλη δὲ ἐστιν εἶδος μέτρου , ὃ λέγομεν ἡμεῖς ἡμίξεστον . ) — τοῖς μέτροις ἐν οἷς πιπράσκει τὸν οἶνον ἡμῖν . Θ . Dv . κοτύλαις : Καρπελούρις . ( Θ . ) διαλυμαίνεται : Ἀφανίζει . P . λυμαίνεται με , φησὶ , ταῖς κοτύλαις , ἐπεὶ οὐ πλήρεις αὐτάς μοι διδῶσιν , ἢ μετὰ ὕδατος μιγνύουσα διδῶσι . κοτύλη δὲ οὐ μόνον τὸ κοῖλον τῆς χειρός , ἀλλὰ καὶ εἶδος μετρου , ὃ ἡμεῖς ἡμίξεστον λέγομεν . λέγεται καὶ ἐπὶ τῶν ποδῶν τοῦ πολυπόδος καὶ τὸ ἰσχίον τοῦ μηροῦ .
Lemmas: 436 . ( ἢ ὁ κοτύλη : ἀντί ὁ παραχλεπτουω ἐγώ ὁ κοτύλη · ὅστις , φημί , κοντομετρέω ἐγώ βλέπω οἶς ὁ μετασχοραῖς ὁ μέτρον ἀπατάω ἐγώ , [ ἢ μετά ὕδωρ μείγνυμι δίδωμι ] ὡς ὁ Βλεψίδημος πίνω καί διώκω ἀργύριον . κοτύλη δέ εἰμί εἶδος μέτρον , ὅς λέγω ἐγώ ἡμίξεστον . ) — ὁ μέτρον ἐν ὅς πέρνημι ὁ οἶνος ἐγώ . Θ . Dv . κοτύλη : Καρπελούρις . ( Θ . ) διαλυμαίνομαι : ἀφανίζω . P . λυμαίνομαι ἐγώ , φημί , ὁ κοτύλη , ἐπεί οὖον πλήρης αὐτός ἐγώ δίδωμι , ἢ μετά ὕδωρ μείγνυμι δίδωμι . κοτύλη δέ οὖον μόνος ὁ κοῖλος ὁ χείρ , ἀλλά καί εἶδος μέτρον , ὅς ἐγώ ἡμίξεστον λέγω . λέγω καί ἐπί ὁ πούς ὁ πολύπους καί ὁ ἰσχίον ὁ μηρός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.12
437 . Πενία μὲν οὖν : Οὐκ εἰμὶ ἣν λέγετε . Θ . Dv . μὲν οὖν : Εἰμί . ξυνοικῶ : Συνυπάργω . P .
Lemmas: 437 . Πενία μέν οὖν : οὐ εἰμί ὅς λέγω . Θ . Dv . μέν οὖν : εἰμί . συνοικέω : Συνυπάργω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.13
438 . ἄναξ Ἄπολλον : Ἰδίως τὸν Ἀπόλλωνα ἢ ὡς ἀλεξίκακον καὶ χρησιμὸς παρέχοντα πρὸς ἀποτροπὴν τῶν δεινῶν , ἢ ὡς πατρῴον θεόν . — παρεπιγραφῇ : ὅτι ὁ Βλεψιδόμηρος ἐφευγεν ἀκούσας ὅτι ἡ πενία ἐστίν Θ . Dv . ποῦ : Ποῦ . P .
Lemmas: 438 . ἄναξ Ἀπόλλων : ἴδιος ὁ Ἀπόλλων ἢ ὡς ἀλεξίκακος καί χρήσιμος παρέχω πρός ἀποτροπή ὁ δεινός , ἢ ὡς πατρῷος θεός . — παρεπιγραφή : ὅτι ὁ Βλεψιδόμηρος φεύγω ἀκούω ὅτι ὁ πενία εἰμί Θ . Dv . ποῦ : πός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.14
439 . τί δρᾷς : Παρεπιγραφῇ . δρᾷ γὰρ τοῦτον φεύγοντα . P .
Lemmas: 439 . τίς δράω : παρεπιγραφή . δράω γάρ οὗτος φεύγω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.15
Θηρίον : Δειλότατον μὲν αὐτὸν λέγει διὰ τὴν παροῦσαν φυγὴν · Θηρίον δὲ διὰ τὸ θηριωδῶς πρὸς Χρεμύλον πρῶην διατεθῆναι καὶ ἐλέγχειν αὐτόν . P .
Lemmas: θηρίον : Δειλός μέν αὐτός λέγω διά ὁ πάρειμι φυγή · θηρίον δέ διά ὁ θηριώδης πρός Χρεμύλος πρώην διατίθημι καί ἐλέγχω αὐτός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.16
440 . [ ἥχιστα πάντων : Ἄδτερπ φαμὲν μάλιστα πάντων , καὶ ἐστὶ τὸ μάλιστα ἐπιτάξις ὑπερθετικῇ , οὕτω καὶ ἥχιστα πάντων , καὶ ἐστιν ἀπαγόρευσις ὑπερθετική . ] — οἴδαμῶς . ( R . Θ . ) ἀργόν . P .
Lemmas: 440 . [ ἥκιστος πᾶς : Ἄδτερπ φημί μάλιστα πᾶς , καί εἰμί ὁ μάλιστα ἐπίταξις ὑπερθετικός , οὗτος καί ἥκιστος πᾶς , καί εἰμί ἀπαγόρευσις ὑπερθετικός . ] — οἶδα . ( R . Θ . ) ἀργός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.17
442 . πόνηρ’ : Γεωργῇ . Dv . ταλαίπωρε . οἴδαμοῦ : Ἑν τινι τρόπῳ . P .
Lemmas: 442 . πονηρός : γεωργέω . Dv . ταλαίπωρος . οἶδα : ἑν τις τρόπος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.18
443 . ἐξωλέσσερον : Ἀπολέσθαι ὀρεῖλον , ἢ ἐξολοθρευτικώτερον , ἢ μᾶλλον ἐξολέσται δυνάμενον . — ἐξωλέστερον : Ὀλεθριώτερον . Θ . Dv . φθαρτικώτερον , μᾶλλον ἐξολέσται δυνάμενον . P .
Lemmas: 443 . ἐξώλης : ἀπόλλυμι ὀρεῖλον , ἢ ἐξολοθρευτικός , ἢ μᾶλλον ἐξόλλυμι δύναμαι . — ἐξώλης : ὀλέθριος . Θ . Dv . φθαρτικός , μᾶλλον ἐξόλλυμι δύναμαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.19
444 . ἀντιβολῶ : Παραχαλῶ . ἐγὼ μὲν οὖ : Στήσομαι . P .
Lemmas: 444 . ἀντιβολέω : παραχαλάω . ἐγώ μέν οὖον : ἵστημι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.2
λεκυθόσπολιν : Ὀσπριοσπόλιδα , λέκυθος εἶδος ὀσπρίου , ἢ ὠσπολῖδα . λέκυθος γὰρ καὶ ὁ κραοὸς τοῦ ὄνου . Θ . ὀσπριόσπολιν . Dv . ὀσπριοσπολιν μετὰ ὧου πολῦσαν . P . ὁ λεκυθόσπολις λέγεται ἢ τὰ ὕδαινα ἀγγεία κυρίως ποιολούσα . P . τοσοῦτον : Μέγα . Dv .
Lemmas: λεκυθοσπολις : Ὀσπριοσπόλιδα , λεκυανθος εἶδος ὄσπριον , ἢ ὠσπολῖδα . λεκυανθος γάρ καί ὁ κραοὸς ὁ ὄνος . Θ . οσπριοσπολις . Dv . οσπριοσπολις μετά οἴομαι πολύς . P . ὁ λεκυθόσπολις λέγω ἢ ὁ ὕδαινα ἀγγεῖον κύριος ποιολλυμι . P . τοσοῦτος : Μέγης . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.20
445 . παρὰ πολὺ : Κατὰ πολὺ , σφόδρα · ὡς παρὰ Θουκυδίδην ἐν πρώτῳ [ c . 29 ] « καὶ ἐνίκησαν Κερκυραῖοι παραπολὺ . » — παρὰ πολὺ : Κατά . Dv . παραπολὺ : Ἄντὶ τοῦ πᾶνυ πολὺ . καὶ Θουκυδίδης « ὅτι ἐνίκησαν Κερκυραῖοι παρὰ πολὺ . » R .
Lemmas: 445 . παρά πολύς : κατά πολύς , σφόδρα · ὡς παρά Θουκυδίδης ἐν πρῶτος [ c . 29 ] « καί νικάω Κερκυραῖος παραπολύ . » — παρά πολύς : κατά . Dv . παραπολύ : ἀντί ὁ πάνυ πολύς . καί Θουκυδίδης « ὅτι νικάω Κερκυραῖος παρά πολύς . » R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.21
446 . τὸν θεόν : Τὸν Πλούτον φησι . V .
Lemmas: 446 . ὁ θεός : ὁ Πλοῦτος φημί . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.22
447 . ἐρῶμεν : Ἑρῆμος κυρίως ἢ μονωθεῖσα τῶν ἐνοικούντων γῇ , παρὰ τὸ ἔραν μόνην ἔχειν . [ ἀπολιπόντες ποι : Τὸ ποι ἐνταῦθα οὐκ ἐστιν ἐρωτηματικόν , ἀλλ’ ἀόριστον · ἐπὶ μὲν γὰρ κινήσεως μόνον τὸ ποι διὰ τῆς ο καὶ ἰ διφθόγγου γράφεται . διὰ δὲ τοῦ η γραφόμενον καὶ ἐπὶ στάσεως καὶ κινήσεως τίθεται · καὶ δῆλον ἐκ τοῦ , « πᾷ βωῖ ; πᾷ στῶ ; » παρ’ Εὐριπίδῃ [ Hec . 1057 ] . εἰ δὲ που καὶ διὰ διφθόγγου εὑρίσκεται ἐπὶ στάσεως , κατὰ παράχρησιν ἐστίν . ] — πῶ φευξόμεθα : Ἑν τινι τόπῳ ἀποδράσομεν . P .
Lemmas: 447 . ἐράω : ἐρῆμος κύριος ἢ μονόω ὁ ἐνοικέω γῆ , παρά ὁ ἔρα μόνος ἔχω . [ ἀπολείπω ποῖ : ὁ ποῖ ἐνταῦθα οὐ εἰμί ἐρωτηματικός , ἀλλά ἀόριστος · ἐπί μέν γάρ κίνησις μόνος ὁ ποῖ διά ὁ ὁ καί εἷς δίφθογγος γράφω . διά δέ ὁ ὁ γράφω καί ἐπί στάσις καί κίνησις τίθημι · καί δῆλος ἐκ ὁ , « πᾷ βωῖ ; πᾷ ἵστημι ; » παρά Εὐριπίδης [ Hec . 1057 ] . εἰμί δέ ποῦ καί διά δίφθογγος εὑρίσκω ἐπί στάσις , κατά παράχρησις εἰμί . ] — πῶ φεύγω : ἑν τις τόπος ἀποδιδράσκω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.23
448 . τηνοῖ : Τὴν πενίαν . ( V . ) διαμαχοῦμεθα : Ἑναντιωθώμεν . Dv . μαχεσόμεθα . LB . μὴ θελήσομεν προμαχεῖσθαι . V . ἤτοι μὴ θελήσομεν προμαχεῖσθαι . P .
Lemmas: 448 . Τῆνος : ὁ πενία . ( V . ) διαμάχομαι : ἐναντιόομαι . Dv . μάχομαι . LB . μή ἐθέλω προμαχέω . V . ἤτοι μή ἐθέλω προμαχέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.24
449 . μαχοῦμεθ’ αὐτή : ἀσθενεῖς γὰρ ἔμεν πρὸς μάχην ὑπὸ τῆς ἐνδείας . Θ . Dv . ἡ ποία δυνάμει θαρροῦντες . Paris .
Lemmas: 449 . μάχομαι αὐτός : ἀσθενής γάρ εἰμί πρός μάχη ὑπό ὁ ἔνδεια . Θ . Dv . ὁ ποῖος δύναμις θαρσέω . Paris .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.25
450 . ὠθράκχα : Ὀπλον . Dv . λουρίχην . P . ἀσπίδα : Σκουτάριον . Dv . σουσάνιον . Gl . ap . Ducang . Gloss . p . 1413 .
Lemmas: 450 . ὠθράκχα : ὅπλον . Dv . λουρίχην . P . ἀσπίς : σκουτάριον . Dv . σουσάνιον . Gl . ap . Ducang . Gloss . p . 1413 .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.26
451 . οὐκ ἐνέχυρον : ( Δῆλον ὡς οὐ μόνον ἐνέχυρά φασιν , ἀλλὰ καὶ ἐνέχυρον . φαίνεται δὲ καὶ τῶν ἀπηγορευμένων εἶναι μὴ δεῖναι τὰ ὅπλα ἐνέχυρα . λέγει οὖν ὅτι αὐτὴ τῇ ἐκείτης βίᾳ ἀναγκάζει καὶ τοὺς νόμους παραβαίνειν τοὺς θεσπίσαντας ὅπλα ἐνέχυρα μὴ τιθέναι . )
Lemmas: 451 . οὐ ἐνέχυρον : ( Δῆλος ὡς οὖον μόνος ἐνέχυρον φημί , ἀλλά καί ἐνέχυρον . φαίνω δέ καί ὁ ἀπαγορεύω εἰμί μή δεινός ὁ ὅπλον ἐνέχυρον . λέγω οὖν ὅτι αὐτός ὁ εκειος βία ἀναγκάζω καί ὁ νόμος παραβαίνω ὁ θεσπίζω ὅπλον ἐνέχυρον μή τίθημι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.3
428 . ἀνέχραγες : Ἐλοιόδρετες , ὥσπερ αἱ κύνες ποιοῦσι . ἀνέχραγες : Ἥτρελεις . ἡμῖν : Παρ’ ἡμῶν . Dv . ὥσπερ ἐκεῖναι ποιοῦσιν ἀλόγως καὶ δίχα προφάσεως ἀπὶ ὀρυθοῦν ἐγείρουσαι . Θ .
Lemmas: 428 . ἀνακράζω : Ἐλοιόδρετες , ὥσπερ ὁ κύω ποιέω . ἀνακράζω : Ἥτρελεις . ἐγώ : Παρά ἐγώ . Dv . ὥσπερ ἐκεῖνος ποιέω ἄλογος καί δίχα πρόφασις ἀπύ ὀρύσσω ἐγείρω . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.4
429 . ἀλήθες : Ἀληθῶς τοῦτο λέγετε : ἐστὶ δὲ εἰρωνικόν . Θ . Dv . τοῦτο λέγετε , ὅτι οὐκ ἠδικήσατε ἐμὲ μεγάλως . P . τὸ μὲν προπαροξύτονον ἀλήθες ἀντὶ ἐπιρρήματος λαμβάνεται , ὡς κἀνταῦθα . τὸ δὲ ὀξύτονον τὸ ἀλήθες , οἷον τἀλήθες γὰρ οὐκ ἐθελεις φράσαι , ὄνομά ἐστι . P .
Lemmas: 429 . ἀληθής : ἀληθής οὗτος λέγω : εἰμί δέ εἰρωνικός . Θ . Dv . οὗτος λέγω , ὅτι οὐ ἀδικέω ἐγώ μέγας . P . ὁ μέν προπαροξύτονος ἀληθής ἀντί ἐπίρρημα λαμβάνω , ὡς ἐνταῦθα . ὁ δέ ὀξύτονος ὁ ἀληθής , οἷος τἀλήθες γάρ οὐ ἐθέλω φράζω , ὄνομα εἰμί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.5
430 . χώρᾳς ἐκβαλεῖν : Τῶν Ἀθηναίων ἀποδιώζει . P . ἐκβαλεῖν : Ἀποδιώζει . Dv .
Lemmas: 430 . χώρα ἐκβάλλω : ὁ Ἀθηναῖος ἀποδιώκω . P . ἐκβάλλω : αποδιωζω . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.6
431 . τὸ βάραθρον : Χάσμα τι φρεατῶδες καὶ σκοτεινὸν ἐν τῇ Ἀττικῇ , ἐν ᾧ τοὺς κακούργους ἔβαλλον . ἐν δὲ τῷ χάσματι τούτῳ ὑπῆρχον ὀγκίνοι , οἱ μὲν ἄνω , οἱ δὲ κάτω . ( ἐνταῦθα τὸν Φρύγα τὸν τῆς μητρὸς τῶν θεῶν ἐνέβαλον ὡς μεμηνότα , ἐπειδὴ προέλεγχεν ὅτι ἔργεται ἡ Δημήτηρ εἰς ἐπιζήτησιν τῆς Κόρης . ἢ δὲ θεὸς ὀργισθεῖσα ἀκαρπίας ἔπεμψε τῇ χώρᾳ · καὶ γνόντες τὴν αἰτίαν διὰ χρησμοῦ , τὸ μὲν χάσμα κατέφωσαν , τὴν δὲ θεὸν θυσίαις ἥλαον ἐποίησαν . ) — ὑπόλοιπον : Περιλελειμμένον . P . τὸ βάραθρον : Ὁ ἄδης . Dv . ὁ χρημνός . P .
Lemmas: 431 . ὁ βάραθρον : χάσμα τίς φρεατώδης καί σκοτεινός ἐν ὁ Ἀττικός , ἐν ὅς ὁ κακοῦργος βάλλω . ἐν δέ ὁ χάσμα οὗτος ὑπάρχω ὄγκινος , ὁ μέν ἄνω , ὁ δέ κάτω . ( ἐνταῦθα ὁ Φρύξ ὁ ὁ μήτηρ ὁ θεός ἐμβάλλω ὡς μαίνομαι , ἐπεί προέλεγχος ὅτι ἔργω ὁ Δημήτηρ εἰς ἐπιζήτησις ὁ Κόρη . ἢ δέ θεός ὀργίζω ἀκαρπία πέμπω ὁ χώρα · καί γιγνώσκω ὁ αἴτιος διά χρησμός , ὁ μέν χάσμα κατέφωσαν , ὁ δέ θεός θυσία ἐλαύνω ποιέω . ) — ὑπόλοιπος : περιλείπομαι . P . ὁ βάραθρον : ὁ ᾍδης . Dv . ὁ χρημνός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.7
432 . αὐτίκα μάλα : Ὅγουν λίαν συντόμως . Dv . τὸ πρᾶγμα λέγειν , οὐ τὸ ὄνομα . R .
Lemmas: 432 . αὐτίκα μάλα : Ὅγουν λίαν σύντομος . Dv . ὁ πρᾶγμα λέγω , οὖον ὁ ὄνομα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.8
433 . ἐκεῖνη εἰμὶ δηλ . ἡ κτλ . σφῶ : Ὑμῖν . δίκην : Τιμωρίαν . P .
Lemmas: 433 . ἐκεῖνος εἰμί δηλ . ὁ κτλ . σφώ : ὑμῖν . δίκη : τιμωρία . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0390.9
434 . ἐνθάδ’ : Ἀπ’ ἐντεύθεν . P .
Lemmas: 434 . ἐνθάδε : ἀπό ἐντεῦθεν . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.1
[ δὲον εἰπεῖν ὅτι οὐ τιτρώσκει , ὡς ἐπὶ τῶν ὄντων ἐν πολέμῳ εἴπεν οὐκ ἐνέχυρον τιθῆσιν . ] [ εἰκῶς δὲ τίθησι καὶ οὐ τέθεικε , δείκνυς τὸ ἀεὶ οὕτω ταῦτα γίνεσθαι ἐν τοῖς πένησιν · ἀεὶ γὰρ ἀποροῦντες ἐνέχυρα τιθέασιν . ] — δ ἐνέχυρον : Σημᾶδιον . Dv .
Lemmas: [ δήω εἶπον ὅτι οὖον τιτρώσκω , ὡς ἐπί ὁ εἰμί ἐν πόλεμος εἶπον οὐ ἐνέχυρον τίθημι . ] [ ἵημι δέ τίθημι καί οὖον τίθημι , δείκνυμι ὁ ἀεί οὗτος οὗτος γίγνομαι ἐν ὁ πένης · ἀεί γάρ ἀπορέω ἐνέχυρον τίθημι . ] — δ ἐνέχυρον : σημάδιον . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.10
ματα ἐλέγοντο οἱ ἐπὶ καθάρσει λοιμοῦ τινος ἢ τινος
Lemmas: μάτη λέγω ὁ ἐπί κάθαρσις λοιμός τις ἢ τις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.11
ἐτέρης νόσου θύομενοι τοῖς θεοῖς . τοῦτὶ δὲ τὸ ἔθος καὶ
Lemmas: ἕτερος νόσος θύω ὁ θεός . τοῦτος δέ ὁ ἔθος καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.12
παρὰ Ῥωμαίοις ἐπεκράτησε · λέγεται δὲ καὶ καθαρισμός . ]
Lemmas: παρά Ῥωμαῖος ἐπικρατέω · λέγω δέ καί καθαρισμός . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.13
— χρύζειν : Ποσδὸς φθέγγεσθαι . καθάρματα :
Lemmas: — χρυζεω : Ποσδὸς φθέγγομαι . κάθαρμα :
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.14
Βδελοῦγματα . Dv . P .
Lemmas: Βδελοῦγματα . Dv . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.15
465 . ἐπ’ αὐτοφόρῳ εἰλημμένω : Φανεροῖς , ἐπ’ αὐτῷ
Lemmas: 465 . ἐπί αὐτόφορος λαμβάνω : φανερόω , ἐπί αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.16
τῷ ἔργῳ · κυρίως δὲ ἐπὶ τῶν κλεπτῶν τοῦτολέγεται · φθόρ
Lemmas: ὁ ἔργον · κύριος δέ ἐπί ὁ κλέπτης τουτολεγω · φθείρ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.17
γὰρ ὁ κλέπττης . Θ . φανεροῖς ἐπ’ αὐτῇ τῇ κλεΐδιι κρατηθέντες .
Lemmas: γάρ ὁ κλέπτης . Θ . φανερόω ἐπί αὐτός ὁ κλεΐς κρατέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.18
Dv . ἐπ’ αὐτοφόρῳ : Ἐπ’ αὐτῷ τῷ κλέμματι .
Lemmas: Dv . ἐπί αὐτόφορος : ἐπί αὐτός ὁ κλέμμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.19
εἰλημμένω : Κεκρατημένω . P . κρατηθέντες . Θ .
Lemmas: λαμβάνω : Κεκρατημένως . P . κρατέω . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.2
463 . τροπαῖον : Οἱ παλαιοὶ Λατινοὶ προπερισπῶσιν , οἱ δὲ νεώτεροι προπαροξύνοουνσιν , [ ὡς παρὰ τούτῳ τῷ ποιητῇ ἐν Θεσμοφοριάζουσαις [ 896 ]
Lemmas: 463 . τρόπαιον : ὁ παλαιός Λατῖνος προπερισπάω , ὁ δέ νέος προπαροξύνω , [ ὡς παρά οὗτος ὁ ποιητής ἐν θεσμοφοριαζουω [ 896 ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.20
466 . [ τί λοιδορεῖ : Τὸ λοιδοροῦμαι παθητικῶς δοτικῇ
Lemmas: 466 . [ τίς λοιδορέω : ὁ λοιδορέω παθητικός δοτικός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.21
συντάσσεται , ἐνεργητικῶς δὲ αἰτιατικῇ · ὁ καὶ ἀγνοοῦντες
Lemmas: συντάσσω , ἐνεργητικός δέ αἰτιατικός · ὁ καί ἀγνοέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.22
τινες λοιδορεῖς ἐνταῦθα γράφουσι , τὸ ἡμῖν πρὸς τὸ προσελθοῦσα
Lemmas: τις λοιδορέω ἐνταῦθα γράφω , ὁ ἐγώ πρός ὁ προσέρχομαι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.23
συνάπτοντες . ] — κάκιστ’ ἀπολουμένη : Μέλλουσα
Lemmas: συνάπτω . ] — κακός ἀπόλλυμι : Μέλλουσα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.24
κακίστως ἀφανισθῆναι . P . λοιδορῆ : Ὑβρίζεις .
Lemmas: κακός ἀφανίζω . P . λοιδορέω : ὑβρίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.25
467 . οὐδ’ ὁτιοῦν : Οὐδὸλως . P .
Lemmas: 467 . οὐδέ ὁστισοῦν : οὐδόλως . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.26
468 . ὦ : Ἄνδρες . Dv .
Lemmas: 468 . εἰμί : ἀνήρ . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.27
469 . πειρωμένω : Βουλόμενοι ποιεῖν ἀναβλέψαι . P .
Lemmas: 469 . πειράω : βούλομαι ποιέω ἀναβλέπω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.28
469 . τοῦτό σε : Κατὰ τοῦτό σε . P .
Lemmas: 469 . οὗτος σύ : κατά οὗτος σύ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.29
461 . ἐκπορίζομεν : Ἐξευρίσκομεν , περισσὴ ( δὲ ) ἢ
Lemmas: 461 . ἐκπορίζω : ἐξευρίσκω , περισσός ( δέ ) ἢ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.3
γυναῖκες · οὐκ ἀρξες · ; οὐ πολλὴν βοήν
Lemmas: γυνή · οὐ ἀρξες · ; οὖον πολύς βοή
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.30
πρόθεσις . R . V . παρέχομεν . P .
Lemmas: πρόθεσις . R . V . παρέχω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.31
462 . ὅ τι : Ἄγαθὸν ἐξαιροῦμι . P .
Lemmas: 462 . ὅς τίς : Ἀγαθός ἐξαιρέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.32
461 . ἐκβαλόντες : Ἀποδιώξαντες . Dv . ἐκδιώξαντες .
Lemmas: 461 . ἐκβάλλω : Ἀποδιώκω . Dv . ἐκδιώκω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.33
465 . κακὸν : Ἄλλο . P .
Lemmas: 465 . κακός : ἄλλος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.34
466 . ἐκ κοινοῦ κακὸν μέγιστον . R . ὁρῶν μέλλοντες :
Lemmas: 466 . ἐκ κοινός κακός μέγας . R . ὁράω μέλλω :
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.35
( 'Αντὶ τοῦ . ) εἰ μέλλοντες ἐκβαλεῖν σε ἐπιλαθοίμεθα .
Lemmas: ( Αντί ὁ . ) εἰμί μέλλω ἐκβάλλω σύ ἐπιλανθάνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.36
μέγα κακὸν πράττομεν τότε , ( εἰ τοῦτο ὁρῶν μέλλοντες ,
Lemmas: μέγας κακός πράσσω τότε , ( εἰμί οὗτος ὁράω μέλλω ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.37
τὸ ἐκβαλεῖν σε , ἐπιλαθοίμεθα . Ἄλλως . ἐκ παραδοξοῦ
Lemmas: ὁ ἐκβάλλω σύ , ἐπιλανθάνομαι . ἄλλος . ἐκ παράδοξος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.38
εἰρηκὼς φησι , δράσαμεν κακὸν ἀντὶ καλοῦ . ἢ εἰκῇ ἢ
Lemmas: ἐρῶ φημί , δρω κακός ἀντί καλός . ἢ εἰκῇ ἢ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.39
ἀπόκρισις . ) — ἐπιλαθοίμεθα : Κακὸν μέγιστον ἐργα -
Lemmas: ἀπόκρισις . ) — ἐπιλανθάνομαι : Κακός μέγας ἐρξ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.4
στήσεσθε καὶ τροπαῖον ;
Lemmas: ἵστημι καί τρόπαιον ;
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.40
σόμενοι ἀπὸ κοινοῦ . P .
Lemmas: σέομαι ἀπό κοινός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.41
467 . περὶ τούτου : Τοῦ ἐκβαλεῖν με , φησίν : Ὑμῖν . P .
Lemmas: 467 . περί οὗτος : ὁ ἐκβάλλω ἐγώ , φημί : ὑμῖν . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.42
σφῶν : Ὑμῖν · συνήχθης . Dv . δοῦναι λόγον : Ἦλθον δ
Lemmas: σφεῖς : ὑμῖν · συνάγω . Dv . δίδωμι λόγος : ἔρχομαι δ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.43
διαλεχθῶσιν . Θ . Dv . P .
Lemmas: διαλέγω . Θ . Dv . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.44
468 . τὸ πρῶτον αὐτοῦ : Τὸ αὐτοῦ ἐπιρρηματικῶς ,
Lemmas: 468 . ὁ πρῶτος αὐτός : ὁ αὐτός ἐπιρρηματικός ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.45
ἀντὶ τοῦ ἐνταῦθα · ἢ σύναπτε τῷ τούτου , ἔν’ ἧ , περὶ αὐτοῦ
Lemmas: ἀντί ὁ ἐνταῦθα · ἢ συνάπτω ὁ οὗτος , ἐν ἧ , περί αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.46
τούτου · ἐκ παραλλήλου τὸ αὐτοῦ . Junt . τὸ πρῶτον :
Lemmas: οὗτος · ἐκ παράλληλος ὁ αὐτός . Junt . ὁ πρῶτος :
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.47
Κατά . P . αὐτοῦ : Τοπικόν , ἢ μᾶλλον χρονικόν . C . ἐνταῦθα ,
Lemmas: κατά . P . αὐτός : τοπικός , ἢ μᾶλλον χρονικός . C . ἐνταῦθα ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.48
ἢ τὸ τοῦτο καὶ τὸ αὐτοῦ ἐκ παραλλήλου . Θ . E .
Lemmas: ἢ ὁ οὗτος καί ὁ αὐτός ἐκ παράλληλος . Θ . E .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.49
ἀπορήσω : Ἀποδεῖξω . Θ . P .
Lemmas: ἀπορέω : ἀποδείκνυμι . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.5
καὶ ὁμοῦ κατ’ ἀναλογίαν τοῦτο μᾶλλον παρὰ σφίσιν ἢ τοῦτο προφέρεσθαι , ὡς ἀπὸ τοῦ τρίτης τὸ τριταῖον , καὶ ἀπὸ τοῦ οὐρὰ τὸ οὐραῖον . ἐστι δὲ τροπαῖον , δ ἐν ταῖς νίκαις οἱ παλαιοὶ ἐποίουν , τοῖχον ἢ λίθον μέγαν ἱστάν -
Lemmas: καί ὁμοῦ κατά ἀναλογία οὗτος μᾶλλον παρά σφεῖς ἢ οὗτος προφέρω , ὡς ἀπό ὁ τρίτος ὁ τριταῖος , καί ἀπό ὁ οὐρά ὁ οὐραῖος . εἰμί δέ τρόπαιον , δ ἐν ὁ Νίκη ὁ παλαιός ποιέω , τοῖχος ἢ λίθος μέγας ἵστημι -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.50
469 . [ οὐσαν αἰτίαν ἐμὲ : Ἵστέον , ὅτι ἢ Λατινικὴ ἐλλειψὶς
Lemmas: 469 . [ εἰμί αἴτιος ἐγώ : ἰστέον , ὅτι ἢ λατινικός ἔλλειψις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.51
ἥτις ἐν ἀρχῇ γίνεται , ὡς τὸ , ὅπως μὴ ποιήσης
Lemmas: ὅστις ἐν ἀρχή γίγνομαι , ὡς ὁ , ὅπως μή ποιέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.52
τοῦδε , νοοῦμενον ἐξωθεν τοῦ σκοπίου · ἢ ἐν τῷ τέλει , ὡς
Lemmas: ὅδε , νοέω ἐξωθεν ὁ σκόπιος · ἢ ἐν ὁ τέλος , ὡς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.53
ἔχει τὸ ἐν Νεφέλαις [ 267 ]
Lemmas: ἔχω ὁ ἐν νεφέλη [ 267 ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.54
τὸ δὲ μὴ κυνὴν οἰκοῦν ἐλθὲν ἐμὲ τὸν κακοδαίμον’ ἔχοντα ·
Lemmas: ὁ δέ μή κυνέω οἰκέω ἔρχομαι ἐγώ ὁ κακοδαίμων ἔχω ·
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.55
κάκει γὰρ νοεῖται ἐξωθεν τὸ οὐ σκαιόν ; ἢ ἐν τῇ μέσῃ ,
Lemmas: κέω γάρ νοέω ἐξωθεν ὁ οὖον σκαιός ; ἢ ἐν ὁ μέσος ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.56
ὡς τὸ παρ’ Ὀμήρῳ [ II . A , 135 ]
Lemmas: ὡς ὁ παρά Ὅμηρος [ II . A , 135 ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.57
ἀλλ’ εἰ μέν δώσουσι γέρας μεγάλῃμοι Ἀχαιοί ;
Lemmas: ἀλλά εἰμί μέν δίδωμι γέρας μέγαλος Ἀχαιός ;
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0391.58
λείπει γὰρ τὸ παύσομαι , ἢ ἡσυχάσω . καὶ Θουκυδίδης
Lemmas: λείπω γάρ ὁ παύω , ἢ ἡσυχάζω . καί Θουκυδίδης