ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.91
μὴ βουλομένοι οὖν λύσαι τὸ ἔθος μηδὲ ἀπόσαι τὸν εὐεργέτην
Lemmas: μή βούλομαι οὖν λύω ὁ ἔθος μηδέ ἀφίημι ὁ εὐεργέτης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.92
[ Ἡρακλέα ] , ἐπενόησαν μικρὰ μυστήρια εὐμετάδοτα .
Lemmas: [ Ἡρακλῆς ] , ἐπινοέω μικρός μυστήριον ευμετάδοτος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.94
[ ὀγομένην : Ὀγος ποιητικῶς τὸ ἄρμα τὸ ἐκ τῆς
Lemmas: [ ὀγομένην : ἔμφλοξ ποιητικός ὁ ἄρμα ὁ ἐκ ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.95
ἀμάξης κατεσκευασμένον , καὶ ὑπὸ τῶν ἵππων χινού -
Lemmas: ἅμαξα κατασκευάζω , καί ὑπό ὁ ἵππος Χινού -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.96
μενον καὶ ὀγούμενον · καὶ ὀγούμεναι τὸ ἐπὶ ἄρματος τοιούτου
Lemmas: μένω καί ογουμενω · καί ὀγούμεναι ὁ ἐπί ἄρμα τοιοῦτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.97
φερόμεναι . ] — ὀγομένην : Ἐπιχωριμένως , φερομένην .
Lemmas: φέρω . ] — ὀγομένην : Ἐπιχωριμένως , φέρω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.98
Θ . χαθούμενην . ( πορσωμένην Dv . ) Dv . P .
Lemmas: Θ . χάσκω . ( πορσωμένην Dv . ) Dv . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0418.99
1014 . [ ἐπὶ τῆς ἀμαξης : Αἱ γὰρ τῶν Ἀθηναίων γυ -
Lemmas: 1014 . [ ἐπί ὁ ἅμαξα : ὁ γάρ ὁ Ἀθηναῖος γυ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.1
1017 . Ἐν τῇ οἰκείᾳ διαγράφεται δηλονότι . V . μόνος : Μεμωσμημένος . P . ἠθεῦ : Εὐφραίνεται . ὡς εἴοικεν : Ὦς φαίνεται . ἐσθίω : Ἀναλίσκων τὰ σιτ . DV .
Lemmas: 1017 . ἐν ὁ οἰκεῖος διαγράφω δηλονότι . V . μόνος : Μεμωσμημένος . P . ἠθέω : εὐφραίνω . ὡς ἔοικα : οὖς φαίνω . ἐσθίω : ἀναλίσκω ὁ σι . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.10
1026 . φάσκων βοηθεῖν : Καίπερ λέγων βοηθεῖν τοῖς ἀδικοιυμένοις , τούναντίον ποιεῖ , ἐκεῖνον τοῦ ἀδικοιυτὸς με προϊστάμενος . [ ἐπειδὴ τοῖς δικαίοις , ὡς ἀδικοιυμέ-νοις , προσεκληθῆ . ] — καίπερ αὐτὸς λέγων . DV .
Lemmas: 1026 . φάσκω βοηθέω : καίπερ λέγω βοηθέω ὁ ἀδικέω , τουναντίον ποιέω , ἐκεῖνος ὁ αδικοιυος ἐγώ προίστημι . [ ἐπεί ὁ Δίκαιος , ὡς ἀδικέω , προσκαλέω . ] — καίπερ αὐτός λέγω . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.11
1027 . ποιήσει : Ὁ Πλούτος δηλ . P . πεπράξεται : Πραγ/θήσεται . DV . μετ' ὀλίγον πραγ/θήσεται . P .
Lemmas: 1027 . ποιέω : ὁ Πλούτος δηλ . P . πράσσω : Πραγ/θήσεται . DV . μετά ὀλίγος πράσσω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.12
1028 . ἀναχάσται : Βιάσασθαι , διειργᾶται . P . ἀναγ-κάζομαι , βιάζομαι . τὸ μὲν λέγεται ἐπὶ ἐμψύχων , τὸ δέ , ἤγουν τὸ βιάζομαι , ἐπὶ ἀψύχων . ἔστι δ' ὅτε ὁάτε-ρον ἀντὶ ὁάτερου λαμβάνεται . P . νῆ : Μά . DV .
Lemmas: 1028 . ἀναχάζομαι : βιάζομαι , διειργᾶται . P . ἀναγκάζω , βιάζομαι . ὁ μέν λέγω ἐπί ἔμψυχος , ὁ δέ , ἤγουν ὁ βιάζομαι , ἐπί ἄψυχος . εἰμί δέ ὅτε ὅς ἀντί ὁάτερου λαμβάνω . P . νῆ : Μᾶ . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.13
1029 . εὖ παθόνθ' : Εὐεργετηθέντα . P .
Lemmas: 1029 . εὕω πάθος : εὐεργετέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.14
1030 . ἡ μηδοτισοῦν δίκαιον : Ἡ δικαίον ἐστι μηδὸν οἱσὺν ἀγαθὸν ἔχειν τὸν νεανίσχον . — δηλονότι ἄλλους πένεσθαι . Θ . ἡ μηδ' ὁτιοῦν : Ἥγουν εἰ μὴ ἀντευποιή-σει , οὐδὲ ἐν κτλ . ἀγαθὸν ἐστ' ἔχειν : Ἥγουν εὐεργε-τη/ήναι ὑπὸ τοῦ Θεοῦ . P . ἐλλείπει ἐγ/ρήν . P .
Lemmas: 1030 . ὁ μηδοτισυς Δίκαιος : ὁ Δίκαιος εἰμί Μῆδος οἱσὺν ἀγαθός ἔχω ὁ νεανιεχω . — δηλονότι ἄλλος πένομαι . Θ . ὁ μηδέ ὁστισοῦν : ἤγουν εἰμί μή ἀντευποιέω , οὐδέ ἐν κτλ . ἀγαθός ἐστώ ἔχω : ἤγουν εὐεργετέω ὑπό ὁ Θεός . P . ἐλλείπω ἐγείρω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.15
1031 . οὐκοῦν : Τὸ λοιπόν . ἀπεδίδου : Τοὺς μισθούς . DV .
Lemmas: 1031 . οὐκοῦν : ὁ λοιπός . ἀποδίδωμι : ὁ μισθός . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.16
1032 . ἐκεῖνη μὲν τὸ καταλιπεῖν ἐφη ὅτι οὐδέποτε με ἔλεγεν ἀφήσειν , ὁ δὲ χορὸς τὸ ἀπολαβεῖν ἐπαίζεν . V . ὁρῶς γε : Ἀληθῶς λέγεις . ( γάρ . Θ . ) οἰεται : Νομίζει . δ Θ . DV .
Lemmas: 1032 . ἐκεῖνος μέν ὁ καταλείπω φημί ὅτι οὐδέποτε ἐγώ λέγω ἀφίημι , ὁ δέ χορός ὁ ἀπολαμβάνω παίζω . V . ὁράω γε : ἀληθής λέγω . ( γάρ . Θ . ) οἴομαι : νομίζω . δ Θ . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.17
1033 . ἄλγους : Τῆς λύπης . καταπέτχη' : Λέλυμαι , ἰσχνη γέγονα . DV . ἀντὶ τοῦ ἠφανίσθην . P .
Lemmas: 1033 . ἄλγος : ὁ λύπη . καταπέτομαι : λύω , ἰσχνός γίγνομαι . DV . ἀντί ὁ ἀφανίζω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.18
1035 . ἀλλὰ κατασέσθπας : Ὦς καταπεπονημένης αὐτῆς ὑπὸ τοῦ γήρως καὶ τοῦ χρόνου καὶ τῆς λύπης . γελούσιν γάριν οὐ κατατέτηκας εἴπεν , ἀλλὰ κατασέσθη-πας . — οὐκ : Ἥγουν οὐ κατατέτηκας . P .
Lemmas: 1035 . ἀλλά κατασπάω : οὖς καταπονέω αὐτός ὑπό ὁ γῆρας καί ὁ χρόνος καί ὁ λύπη . γελάω γάριν οὖον κατατήκω εἶπον , ἀλλά κατασήθω . — οὐ : ἤγουν οὖον κατατήκω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.19
1036 . διελκύσαις : Διαθιβάσαις . DV . οὕτω λεπτή εἰμι . R .
Lemmas: 1036 . διέλκω : διαθιβαινω . DV . οὗτος λεπτός εἰμί . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.2
1018 . παγκάλους : Ἐπιπθόσεως . DV . ὡραίας καλῆδεῖς . P .
Lemmas: 1018 . πάγκαλος : Ἐπιπθόσεως . DV . ὡραῖος καλής . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.20
1037 . ὧν τηλία : ( Κοσκίνου κύκλος , ἡ σανὶς πλα-τεῖα , ἐφ' ἧς ἄλριτοπολοῦσιν . ἐν δὲ τῷ ὑπομνήματι οὕτως · τοῦτο τί ἐστιν οὐκ οἶδα · ὅτι δὲ συμβάλλεται πρὸς τὸ ἐν Μαρκῇ Εὐθολίδος , οἶδα · κάκει γὰρ τὴν Ὑπερόβουλον μητέρα τηλία εἰκάζει τῇ πλατείᾳ σανίδι · τινὲς δὲ τηλίαν ξύλον φασι πλατὺ εἰς ὁ τιθέασιν οἱ ἀρ-τοποιοὶ τοὺς ἄρτους ἐπὶ τῇ ἑφραινεσθαι . ἄλλοι δὲ τηλίαν τὸ τῆς καπνοδόχης πώμα , ὁ ὅστι περιερέες . φασὶν οὖν ὅτι διὰ δακτυλίου ἐλκυσεύθεις , ἐὰν ἡ ὁ δακτύλιος τηλία . τοῦτο δὲ ὡς παχείας αὐτῆς οὐσίας καὶ μὴ δυναμένης διὰ δακτυλίου ἐλκυσεύθηναι , ἀλλὰ τηλίας . Ἄλλως . τη-λία τὸ πλατὺ ξύλον εἰτε μακρὸν εἰτε ἄλλο τι ἐφ' ἧς ἄλ-ριτα πολιοῦσι . ἔχει δὲ κατ' ἑαυτὸ ἄπορον . ἐὰν δὲ καὶ τὸ ἐν Μαρκῇ προσέληθ , ἐνθὰ εἰς τηλίαν φησι τὰ τοῦ Ὑπερόβουλου ὀστά ἐμπεσθῆσθαι , ἀπορώτερον ἔσται · ζη-τητέον οὖν . ) τηλία μὲν γὰρ ἐστιν ἡ ἀτρυπτος σανὶς · ἐὰν δὲ τρυπηθῇ , ἄλφις γίνεται . λέγει οὖν , εἰ μὴ ὁ δα-κτύλιος τοσούτων ἔχει τρύπημα , ὡς δοκεῖν εἶναι τηλία , ( οὐκ ἂν διέλθοις . Ἄλλως . ) σανὶς ἡ λεγομένη χάρδο-πος · τηλία δὲ ἡ σήλιξ , ὥσπερ τὸ σήμερον τήμερον . καὶ δή καὶ ἰδίως ἐκαλεῖτο τηλία περίφραγμα σανίδων ἐν τῇ ἀγορᾷ , ἐν ᾧ ἄλριτα ἐπιπράσκοντο · καὶ οἱ ὀρτυ-γοτρόφοι τοὺς ὀρτυγας συνέβαλλον ἐν τούτῳ . — εἰ τυγχάνει : Ναί , διελκύσει σὲ τις δηλ . P . ὁ δακτύλιος : Ὁ γύρος . τηλία : Κοσκινόγυρος . DV . D . P . κοσκίνου κύκλος . C . κύκλος κοσκίνου . V .
Lemmas: 1037 . ὅς τηλία : ( κόσκινον κύκλος , ὁ σανίς πλατύς , ἐπί ὅς αλριτοπολουσις . ἐν δέ ὁ ὑπόμνημα οὕτως · οὗτος τίς εἰμί οὐ οἶδα · ὅτι δέ συμβάλλω πρός ὁ ἐν Μαρκή Εὐθολίδος , οἶδα · κέω γάρ ὁ υπεροβουλω μήτηρ τηλία εἰκάζω ὁ πλατύς σανίς · τις δέ τηλία ξύλον φημί πλατύς εἰς ὁ τίθημι ὁ ἀρτοποιός ὁ ἄρτος ἐπί ὁ εφραινω . ἄλλος δέ τηλία ὁ ὁ καπνοδόχη πώμα , ὁ ὅστις περιειρω . φημί οὖν ὅτι διά δακτύλιος ελκυσευθεω , ἐάν ὁ ὁ δακτύλιος τηλία . οὗτος δέ ὡς παχύς αὐτός οὐσία καί μή δύναμαι διά δακτύλιος ἐλκυσεύθηναι , ἀλλά τηλία . ἄλλος . τηλία ὁ πλατύς ξύλον εἴτε μακρός εἴτε ἄλλος τίς ἐπί ὅς ἄλ-ριτα πολίζω . ἔχω δέ κατά ἑαυτοῦ ἄπορος . ἐάν δέ καί ὁ ἐν Μαρκή προσέρχομαι , ἔνθα εἰς τηλία φημί ὁ ὁ υπεροβουλομαι ὁστόν ἐμπίπτω , ἄπορος εἰμί · ζητέω οὖν . ) τηλία μέν γάρ εἰμί ὁ ἀτρυπτος σανίς · ἐάν δέ τρυπάω , Ἄλφις γίγνομαι . λέγω οὖν , εἰμί μή ὁ δακτύλιος τοσοῦτος ἔχω τρύπημα , ὡς δοκέω εἰμί τηλία , ( οὐ εἄν διέρχομαι . ἄλλος . ) σανίς ὁ λέγω χάρδο-πος · τηλία δέ ὁ σήλιξ , ὥσπερ ὁ σήμερον σήμερον . καί δή καί ἰδίως καλέω τηλία περίφραγμα σανίς ἐν ὁ ἀγορά , ἐν ὅς ἄλριτα πέρνημι · καί ὁ ὀρτυγοτρόφος ὁ ὄρτυξ συμβάλλω ἐν οὗτος . — εἰμί τυγχάνω : Ναίς , διέλκω σύ τις δηλ . P . ὁ δακτύλιος : ὁ γύρος . τηλία : κοσκινόγυρος . DV . D . P . κόσκινον κύκλος . C . κύκλος κόσκινον . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.21
1038 . ( καὶ μὴν τὸ μειράκιον : Πρόσεισιν ὁ παῖς στε-φάνους κομιζὼν τῷ Πλούτῳ διὰ τὸ πεπλουτηκέναι . )
Lemmas: 1038 . ( καί μήv ὁ μειράκιον : πρόσειμι ὁ παῖς στέφανος κομίζω ὁ Πλοῦτος διά ὁ πλουτέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.22
1039 . οὕπερ : Οὕτινος . πάλαι : Πρὸ ὀλίγου . DV .
Lemmas: 1039 . ὑπέρ : ὅτινος . πάλαι : πρό ὀλίγος . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.23
1040 . εἴκας : Φαίνεται . κόμων : Μέθην . DV . τὸ ἐπὶ κόμων βαδίζειν , ἀντὶ τοῦ ἐπὶ μέθην · ὁ γὰρ μεθῶν ἐπὶ μέθην βαδίζει αὐτῷ τῷ μεθεῖν · καὶ οὐκ ἔστιν ἡ βαδισις αὐτοῦ οὐχ ἕτερον ἢ μέθη . DV . ἐπὶ κόμων : Μετὰ μέθην . P .
Lemmas: 1040 . ἵημι : φαίνω . Κόμων : Μέθη . DV . ὁ ἐπί Κόμων βαδίζω , ἀντί ὁ ἐπί μέθη · ὁ γάρ μέθη ἐπί μέθη βαδίζω αὐτός ὁ μεθέω · καί οὐ εἰμί ὁ βάδισις αὐτός οὐ ἕτερος ἢ μέθη . DV . ἐπί Κόμων : μετά μέθη . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.24
1041 . ἐγών : Κρατῶν , φορῶν . DV . πορεύεται : Βα-δίζει . P .
Lemmas: 1041 . ἐγώ : Κράτης , φορός . DV . πορεύω : Βαδίζω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.25
1042 . [ ἀσπαζόμαι : Κορωνίς ἑτέρα ὁμοία . οἱ δὲ στί-χοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι πεντήκοντα ἐξ , ὧν τελευταῖος
Lemmas: 1042 . [ ἀσπάζομαι : Κορωνίς ἕτερος ὅμοιος . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος πεντήκοντα ἐκ , ὅς τελευταῖος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.3
1019 . προτείνοιεν : Λύτω . Θ . δώσει ἐν αὐτῷ . DV . πα-ράσχοιεν . P . ὀρχημάς : Νομίσματα . Θ . νομίσμασιν . DV .
Lemmas: 1019 . προτείνω : Λυτός . Θ . δίδωμι ἐν αὐτός . DV . παρέχω . P . ὀρχημάς : νόμισμα . Θ . νόμισμα . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.4
1020 . ὄζειν : ἀντὶ τοῦ ὀσμὴν ἠδεῖαν ἔλεγεν εἶναι ἀπὸ τοῦ σώματός μου . R . V . ἀπὸ τῆς χροᾶς ἔλεγε γλυκὺν . ἐλέ-γετο ὄζειν τῆς χροᾶς ἐμοῦ ἤδὺν , ἀντὶ τοῦ ἐκ τῆς χροᾶς ὀσμὴν ἠδεῖαν ἀποπέμπεσθαι , ἤτοι ἡδυτάτην εἶναι τὴν ἀπὸ τοῦ σώματός μου ὀσμὴν φερομένην . P . ὄζειν δὲ τὰς χροᾶς ἔφασθεν ἡδοῦ μου : Ὀσμὴν ἐξεῖναι ἀπὸ τοῦ σώμα-τος . C . ὀμὴν εὐωδὴ πέμπειν . Θ .
Lemmas: 1020 . ὄζω : ἀντί ὁ ὀσμή ἡδύς λέγω εἰμί ἀπό ὁ σῶμα ἐγώ . R . V . ἀπό ὁ χρώς λέγω γλυκύς . λέγω ὄζω ὁ χρώς ἐγώ ἡδύς , ἀντί ὁ ἐκ ὁ χρώς ὀσμή ἡδύς ἀποπέμπω , ἤτοι ἡδύς εἰμί ὁ ἀπό ὁ σῶμα ἐγώ ὀσμή φέρω . P . ὄζω δέ ὁ χρώς φημί αἰδέομαι ἐγώ : ὀσμή ἔξεστι ἀπό ὁ σῶμα . C . ὁμός εὐώδης πέμπω . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.5
1021 . εἰ Θάσιον ἐνέχεις : Ἐκεῖ γὰρ ἐν Θάσῳ φῴκει Στάφυλος ὁ ἐρώμενος τοῦ Διονύσου · διαφέρει γὰρ ὁ Θά-σιος οἶνος . τὸ δὲ ἐνέχεις ἀντὶ τοῦ ἐκίρνασα . — Θάσιον : Οἶνον δηλ . ἐνέχεις : Ἐκίρνασα . Θ . DV . P . εἰχότως : Ἐποίησε τοῦτο . Θ . ἔλεγε τοῦτο . DV .
Lemmas: 1021 . εἰμί Θάσιον ἐγχέω : ἐκεῖ γάρ ἐν Θάσος Φωκεύς Στάφυλος ὁ ἐράω ὁ Διόνυσος · διαφέρω γάρ ὁ Θάσιος οἶνος . ὁ δέ ἐγχέω ἀντί ὁ ἐκίρνασα . — Θάσιον : Οἶνος δηλ . ἐγχέω : Ἐκίρνασα . Θ . DV . P . ἔοιχα : ποιέω οὗτος . Θ . λέγω οὗτος . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.6
1022 . μαλαχὸν καὶ χαλόν : Ἥπιον καὶ χαρίεν . Θ . DV . ἡμερον καὶ ὡραῖον . P .
Lemmas: 1022 . μαλακός καί χαλός : ἤπιος καί χαρίεις . Θ . DV . ἥμερος καί ὡραῖος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.7
1023 . σκαῖος : Ἀπαξέυστος , μωρὸς , ἀνόητος . P . ἠπί-στατο : Ἐγνώσκει . DV .
Lemmas: 1023 . Σκαίος : Ἀπαξέυστος , μωρός , ἀνόητος . P . ἐπίσταμαι : Ἐγνώσκει . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.8
1024 . [ γρᾶς καπρώσης τᾶφόδια : Ἐρωτομανοῦς , μαχλώσας , ὀρεγομένης συνοικίας τὰ ἀναλώματα , τὴν οὐσίαν . ἔφροδος ὠηλυκῶς , ἢ ἐπίλευσιν τινώς · ἐφρόδιον δὲ οὐδετέρως , καὶ ἐφρόδια πληθυντικῶς , τὰ ἐν τῇ ὀδῷ κυρίως γινόμενα ἀναλώματα , ἐνταῦθα δὲ ἀπλῶς λέγει τὰ ἀναλώ-ματα . ] — καπρώσης : Ἐρωτομανοῦς . Θ . DV . μαινομέ-νης , συνοικίας ὀρεγομένης . P . τᾶφόδια : Τὰ ἀναλώματα · DV . τὰ ἀναλώματα τὰ περὶ τὴν οὐσίαν . P . ἐφρόδια λέγον-ται κυρίως ἃ ἔχει τις εἰς δαπάνην ἐν τῇ ὀδῷ · νῦν δὲ κα-ταχρηστικῶς τὰ περιόντα αὐτῆς πράγματα · ἐποίησε δὲ τοῦτο , ἵνα διὰ τῆς συναλοιφῆς καὶ τὰ πράγματα , καὶ τὰ κόστρια νοῦνται . DV . ἐφρόδια λέγονται τὰ κατὰ τὴν ὁδὸν συντείνοντα . P . κατεσθίειν : Δαπανᾶν . DV
Lemmas: 1024 . [ γρᾶς καπράω τᾶφος : ερωτομανής , μαχόλεννυμι , ὀρέγω συνοικία ὁ ἀνάλωμα , ὁ οὐσία . ἔφροδος ὠηλυκῶς , ἢ ἐπίλευσιν τίνω · εφροδιος δέ οὐδέτερος , καί ἐφρόδια πληθυντικός , ὁ ἐν ὁ οὐδός κύριος γίγνομαι ἀνάλωμα , ἐνταῦθα δέ ἀπλόος λέγω ὁ ἀνάλωμα . ] — καπράω : ερωτομανής . Θ . DV . μαίνομαι , συνοικία ὀρέγω . P . τᾶφος : ὁ ἀνάλωμα · DV . ὁ ἀνάλωμα ὁ περί ὁ οὐσία . P . ἐφρόδια λέγω κύριος ὁ ἔχω τις εἰς δαπάνη ἐν ὁ οὐδός · νῦν δέ καταχρηστικός ὁ περίειμι αὐτός πρᾶγμα · ποιέω δέ οὗτος , ἵνα διά ὁ συναλιφή καί ὁ πρᾶγμα , καί ὁ κόστρια νέομαι . DV . ἐφρόδια λέγω ὁ κατά ὁ ὁδός συντείνω . P . κατεσθίω : δαπανάω . DV
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0419.9
1025 . τὸ ὦ φίλ' ἄνερ σκωπτικῶς κατὰ τῆς γραφᾶς . P .
Lemmas: 1025 . ὁ εἰμί φίλος ἀνήρ σκωπτικός κατά ὁ γραφεύς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.1
μετὰ δὲ τὸν δέκατον στίγον , κῶλον ἰαμβικὸν μονόμε -
Lemmas: μετά δέ ὁ δέκατος στίγος , κῶλον ἰαμβικός μονομος -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.10
10 φησὶ . μεθῴων δὲ οὐ λέγει χαῖρε , ἀλλ' ἀσπάζομαι . ἢ δὲ
Lemmas: 10 φημί . μεθῴων δέ οὖον λέγω χαίρω , ἀλλά ἀσπάζομαι . ἢ δέ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.100
χάς ] . — πρὸς ἀποτροπὴν τοῦ λοιμοῦ . τελεῖται δὲ ἢ θυσία
Lemmas: χάω ] . — πρός ἀποτροπή ὁ λοιμός . τελέω δέ ἢ θυσία
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.101
αὕτη παρὰ τῶν παίδων τῶν Ἀθηναίων . R . [ Ἄλλως .
Lemmas: οὗτος παρά ὁ παῖς ὁ Ἀθηναῖος . R . [ ἄλλος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.102
Παναθηναῖοι καὶ Θοργηλῖοις Ἥλιω καὶ Ὠραῖς
Lemmas: Παναθήναιος καί Θοργηλῖοις Ἥλιος καί Ὥρα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.103
θούσιν Ἀθηναῖοι · φέρουσι δὲ οἱ παῖδες τὰ προκατει -
Lemmas: θέω Ἀθηναῖος · φέρω δέ ὁ παῖς ὁ προκατει -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.104
50λεγμένα ἀρχαῖα , καὶ ταῦτα πρὸ τῶν θυρῶν κρεμῶσι .
Lemmas: αἱρέω ἀρχαῖος , καί οὗτος πρό ὁ θύρα κρεμάννυμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.105
κατὰ τι δὲ χρηστήριον πρὸς ἀποτροπὴν λιμοῦ ταῦτα
Lemmas: κατά τίς δέ χρηστήριος πρός ἀποτροπή λιμός οὗτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.106
ἐποιοῦν . ] — Ἄλλως . στεφανώματα καὶ ἕως τῆς
Lemmas: ποιέω . ] — ἄλλος . στεφάνωμα καί ἠώς ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.11
διὰ τὸ ἄτοπον [ δοκοῦν ] τῆς προσρήσεως ἐρωτᾷ , τί φησιν . ]
Lemmas: διά ὁ ἄτοπος [ δοκέω ] ὁ πρόσρησις ἐρωτάω , τίς φημί . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.13
ἀσπάζομαι : Προσφθέγγομαι . Dv . χαίρετω . P . ὡς
Lemmas: ἀσπάζομαι : προσφθέγγομαι . Dv . χαίρω . P . ὡς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.14
διὰ χρόνου ἰδὼν αὐτήν , ἀσπάζομαι φησὶ , καὶ οὐ χαῖρε ·
Lemmas: διά χρόνος εἶδον αὐτός , ἀσπάζομαι φημί , καί οὖον χαίρω ·
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.15
15 ἢ δὲ διὰ τὸ ἄτοπον δοκοῦν τῆς προσρήσεως ἐρωτᾷ τί
Lemmas: 15 ἢ δέ διά ὁ ἄτοπος δοκέω ὁ πρόσρησις ἐρωτάω τίς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.16
φησὶ · « τάλαιν' ἐγὼ τῆς ὑβρεὸς ἧς ὑβρίζομαι . » LB .
Lemmas: φημί · « τάλας ἐγώ ὁ ὑβρεὸς ὅς ὑβρίζω . » LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.17
διὰ τοῦ ἄρχαία ὡς γράφω ( αὐτήν ) ἀκώπτετι . R.V . τὸ
Lemmas: διά ὁ ἀρχαῖος ὡς γράφω ( αὐτός ) ἀκώπτετι . R.V . ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.18
ἄρχαῖα τὴν γραφὴν σκώπτει . ὥσπερ ἀπὸ τοῦ αἴτιος αἰτίου
Lemmas: ἀρχαῖος ὁ γραφή σκώπτω . ὥσπερ ἀπό ὁ αἴτιος αἴτιος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.19
αἰτία , καὶ ἀπὸ τοῦ εὐδὶος εὐδίου εὐδία , οὕτω καὶ ἀπὸ
Lemmas: αἰτία , καί ἀπό ὁ Εὔδιος εὔδιος εὐδία , οὗτος καί ἀπό
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.2
τρον βραχυκατάληκτον . ἐστὶ δὲ βραχυκατάληκτον , ὡς
Lemmas: τρος βραχυκατάληκτος . εἰμί δέ βραχυκατάληκτος , ὡς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.20
20 τοῦ πολιάς πολιοῦ πολιά . πολίος ἦν ἄνηρ , ὁ τὴν πολιὰν
Lemmas: 20 ὁ πολιός πολιός πολιός . πολιός εἰμί ἀνήρ , ὁ ὁ πολιός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.21
ἔχων , ἥτοι ὁ γηραιός . καὶ πολιά ὀρις ἀπὸ τούτου ἢ
Lemmas: ἔχω , ἤτοι ὁ γεραιός . καί πολιός ὀρις ἀπό οὗτος ἢ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.22
λευκή . P .
Lemmas: λευκός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.23
1043 . πολιά : Λευκή τὴν τρίχα . Θ . πεπολιωμένη .
Lemmas: 1043 . πολιός : Λευκή ὁ θρίξ . Θ . πολιόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.24
ταχύ : Ταχέως . Dv . νὴ τὸν οὐρανόν : Διὰ τὸ καὶ τὸν
Lemmas: ταχύς : ταχέως . Dv . νή ὁ οὐρανός : Ζεύς ὁ καί ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.25
25 οὐρανὸν λευκὸν φαίνεσθαι πολλάκις . Θ .
Lemmas: 25 οὐρανός λευκός φαίνω πολλάκις . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.26
1044 . τάλαινα : Ἄλολα . Dv .
Lemmas: 1044 . τάλας : Ἄλος . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.27
1045 . ἔοικε : Ἐπεὶ τοιαύτά σοι λέγει . Θ . φαίνεται ὁ
Lemmas: 1045 . ἔοικα : ἐπεί τοιαύς σύ λέγω . Θ . φαίνω ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.28
νεανίας . ἑωραχέναι : Θεάσασθαι . Dv . διὰ τοῦ ο μικροῦ
Lemmas: νεανίας . ὁράω : θεάομαι . Dv . διά ὁ ὁ μικρός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.29
τὸ ἑωραχέναι διὰ τὸ μέτρον . R .
Lemmas: ὁ ὁράω διά ὁ μέτρον . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.3
εἴρηται , τὸ λειπόμενον ὅλου ποδὸς πρὸς ἀπαρτισμὸν
Lemmas: εἴρω , ὁ λείπω ὅλος πούς πρός ἀπαρτισμός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.30
301046 . ἐπεὶ·μετὰ ταύτης παλαιὰς οὐσης πρότερον
Lemmas: 301046 . ἐπεὶ·μετὰ οὗτος παλαιός εἰμί πρότερος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.31
συνδιήγυν . V .
Lemmas: συνδιήγυν . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.32
1047 . πολλοῖς : Μεθούσις . P .
Lemmas: 1047 . πολύς : Μεθώ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.33
1048 . μεθῴων γάρ , ὡς ἔοικεν , οἷύτερον βλέπει : Οἱ
Lemmas: 1048 . μεθῴων γάρ , ὡς ἔοικα , οἷος βλέπω : ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.34
γὰρ μεθύνοντες οὐχ ὁρῶσι . παίζει οὖν , ὅτι οἷξὼς θεά -
Lemmas: γάρ μεθύνοντες οὐ ὁράω . παίζω οὖν , ὅτι οἴγω θεός -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.35
35σατο τὰς πολιάς αὐτῆς ὁ νέος , ἁμαυροῦσθαι ὀφείλων
Lemmas: αὐδάω ὁ πολιός αὐτός ὁ νέος , ἀμαυρόω ὀφείλω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.36
τὴν ὄψιν ἐκ τῆς μέθης . μεθῴων δὲ φησιν , ἐπεὶ καὶ ἐπὶ
Lemmas: ὁ ὄψις ἐκ ὁ μέθη . μεθῴων δέ φημί , ἐπεί καί ἐπί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.37
κῶμον ἀπήτη , ὡς ἔφη . [ τοὐναντίον δέ , εἴπε , τοῖς ἄλλοις
Lemmas: κῶμος ἀπατάω , ὡς φημί . [ ἐναντίος δέ , εἶπον , ὁ ἄλλος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.38
πέπονθεν , ἐπειδὴ νήφων οὐχ ἔγνω , ἀλλὰ μεθῴων , γραῦν
Lemmas: πάσχω , ἐπεί νήφω οὐ γιγνώσκω , ἀλλά μεθῴων , γραῦς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.39
οὖσαν . ] — εἰκότως φησὶ τοῦτο οὕτω προσόντα τὸν νέον
Lemmas: εἰμί . ] — εἰκότως φημί οὗτος οὗτος πρόσειμι ὁ νέος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.4
τῆς συζυγίας τῶν ποδῶν , ἢ τοῦ μονομέτρου τυχὸν ἢ
Lemmas: ὁ συζυγία ὁ πούς , ἢ ὁ μονόμετρος τυγχάνω ἢ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.40
40ἰδόν · οἱ γὰρ μεθύνοντες μάλιστα οὐχ ὁρῶσι . παίζει οὖν ,
Lemmas: ὁράω · ὁ γάρ μεθύνοντες μάλιστα οὐ ὁράω . παίζω οὖν ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.41
ὅτι ταχέως ἑθεάσατο τὰς πεπολιωμένας αὐτῆς τρίχας ὁ
Lemmas: ὅτι ταχέως θεάομαι ὁ πολιόω αὐτός θρίξ ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.42
νέος ἁμαυροῦσθαι ὀφείλων τὴν ὄψιν ὑπὸ τῆς μέθης .
Lemmas: νέος ἀμαυρόω ὀφείλω ὁ ὄψις ὑπό ὁ μέθη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.43
μεθῴων δὲ ἔφη , ἐπεὶ καὶ ἐπὶ κῶμον βαδίζειν ἀνωτέρου
Lemmas: μεθῴων δέ φημί , ἐπεί καί ἐπί κῶμος βαδίζω ἀνώτερος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.44
εἴρηκεν . LB . οἷύτερον : Διορατικώτερον . Dv . καλαρώ -
Lemmas: εἴρω . LB . οἷος : διορατικός . Dv . καλάρω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.45
45τερον . P .
Lemmas: 45τερον . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.46
1049 . ἀκόλαστος : Ἀσελγής . Θ . αἰσχρὸς , ἀναίσχυντος .
Lemmas: 1049 . Ἀκόλαστος : ἀσελγής . Θ . αἰσχρός , ἀναίσχυντος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.47
LB . οὐκ ἔστιν ὅτι ἀπαίδευτος . Dv . ἀπαίδευτος .
Lemmas: LB . οὐ εἰμί ὅτι ἀπαίδευτος . Dv . ἀπαίδευτος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.48
P . κολάσεως ἄξιος . R .
Lemmas: P . κόλασις ἄξιος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.49
1050 . θεοὶ πρεσβυτικοί : Οἱ τοῖς πρεσβύταις ἐριστά -
Lemmas: 1050 . θεός πρεσβυτικός : ὁ ὁ πρεσβύτης ἐριστής -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.5
5 τοῦ διμέτρου . ἐπὶ τῇ τέλει κορωνίς , καὶ ἐξῆς τὸ γοροῦ
Lemmas: 5 ὁ δίμετρος . ἐπί ὁ τέλος κορωνίς , καί ἑξῆς ὁ γορός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.50
50μενοι θεοί · ἐπεὶ καὶ ὁ Ποσειδὼν τῶν πρεσβυτέρων ἐστὶ
Lemmas: 50μενοι θεός · ἐπεί καί ὁ Ποσειδῶν ὁ πρέσβυς εἰμί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.51
θεῶν , ( καὶ οὐχ ὁμοίως ἐστι Διονύσω ἢ Ἀπόλλωνι . τὸ δέ )
Lemmas: θεός , ( καί οὐ ὁμοίως εἰμί Διόνυσος ἢ Ἀπόλλων . ὁ δέ )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.52
Ποντοπόσειδον ἢ ὡ πόντει Ποσειδὼν τὸ μεταφορικῶς
Lemmas: Ποντοπόσειδον ἢ εἰμί πόντις Ποσειδῶν ὁ μεταφορικός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.53
ἀπὸ τοῦ πόντου , ἀντὶ τοῦ ὡ μέγιστε Πόσειδον . ( καὶ
Lemmas: ἀπό ὁ πόντος , ἀντί ὁ εἰμί μέγας Ποσειδῶν . ( καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.54
Σώφρων γὰρ φησὶ πόντος ἄγαθῶν , πλήθος καὶ μέγεθος
Lemmas: Σώφρων γάρ φημί πόντος Ἀγάθων , πλήθος καί μέγεθος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.55
ὀξίων σημαίνει . Ἄλλως . ἐπεὶ γράφεις ἐστιν αὐτή , διὰ
Lemmas: οξιά σημαίνω . ἄλλος . ἐπεί γράφω εἰμί αὐτός , διά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.56
τοῦτο καὶ ὁ νεανίσκος πρεσβυτέρους θεοὺς ὤμοσεν , ὡς
Lemmas: οὗτος καί ὁ νεανίσκος πρέσβυς θεός ὄμνυμι , ὡς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.57
τοῦ ὄρκου τούτου πρεσβυτικοῦ ὄντος . ἢ ὡ τῶν πρεσβυτέρων
Lemmas: ὁ Ὅρκος οὗτος πρεσβυτικός εἰμί . ἢ εἰμί ὁ πρέσβυς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.58
ἐπόπται . ἢ οὐ πάντως , ἀλλ' ἐν παιδιᾷ μετ' ἐκπλήξεως
Lemmas: ἐπόπτης . ἢ οὖον πάντως , ἀλλά ἐν παιδιά μετά ἔκπληξις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.59
φαίνεται καὶ μεγάλης τινὸς ἐμφράσεως χρήσθαι ὁ
Lemmas: φαίνω καί μέγας τις ἐμφράσεως χράω ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.6
αὐτὶς . ἐγρήγν γὰρ κάνατυῦδα θειναὶ χορὸν εἰσόντων ἐντὸς
Lemmas: αὖτις . ἐγείρω γάρ κάνατυῦδα τίθημι χορός εἴσειμι ἐντός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.60
ποῖημ . ) — ὡ Ποντοπόσειδον : Φεῦ βασιλεῦ τοῦ πόντου .
Lemmas: ποιέω . ) — εἰμί Ποντοπόσειδον : φεῦ βασιλεύς ὁ πόντος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.61
Dv . πρεσβυτικοί : Γεροντικοί . Θ . Dv . LB . θεοὶ
Lemmas: Dv . πρεσβυτικός : Γεροντικός . Θ . Dv . LB . θεός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.62
πρεσβυτικοί · αἰκείον τῇ γραφὶ λέγειν τοῦτο τὸν νέον ·
Lemmas: πρεσβυτικός · αικαιω ὁ γραφίς λέγω οὗτος ὁ νέος ·
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.63
καὶ γὰρ γέροντες γέρουσιν ἀριμῶσουσι · ἐστι δὲ ὁ Ποσει -
Lemmas: καί γάρ γέρων γέρων αριμωσους · εἰμί δέ ὁ Πόσις -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.64
10δὼν τῶν γερόνων · καὶ οὐ τῶν νέων , ὥσπερ ὁ Ἀπόλλων
Lemmas: Ἰώδης ὁ γέρων · καί οὖον ὁ νέος , ὥσπερ ὁ Ἀπόλλων
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.65
καὶ ὁ Διόνυσος , καὶ ὁ Πάν . τὸ δὲ Ποντοπόσειδον ἀντὶ
Lemmas: καί ὁ Διόνυσος , καί ὁ Πάν . ὁ δέ Ποντοπόσειδον ἀντί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.66
τοῦ , ὡ ἀναξ τῆς θαλάσσης , ἢ , ὡ θαλάσσιε Πόσειδον .
Lemmas: ὁ , εἰμί ἄναξ ὁ θάλασσα , ἢ , εἰμί θαλάσσιος Ποσειδῶν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.67
LB . πρεσβυτικοὶ θεοὶ οἱ ἀρχαῖοι , οἱ παλαιοί . καὶ γὰρ καὶ
Lemmas: LB . πρεσβυτικός θεός ὁ ἀρχαῖος , ὁ παλαιός . καί γάρ καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.68
πρεσβυτικὸς θεὸς ἐλεγον τοὺς ἀρχαίους ὡς πρὸς Διόνυσον
Lemmas: πρεσβυτικός θεός λέγω ὁ ἀρχαῖος ὡς πρός Διόνυσος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.69
ἢ Ἀπόλλωνα . P .
Lemmas: ἢ Ἀπόλλων . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.7
τῶν ὑποκριτῶν , ἄχρις ἂν τις ἕτερος ἐπέλθῃ ὑποκρι -
Lemmas: ὁ ὑποκριτής , ἄχρι εἄν τις ἕτερος ἐπέρχομαι ὑπωκρ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.70
151051 . τῶν βυτίδων : Τῶν βυτιδωμάτων . LB . βυτί -
Lemmas: 151051 . ὁ βύτις : ὁ βυτιδωμα . LB . βυτί -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.71
δες , ἃς οἱ κοινοὶ λέγουσιν ἐπὶ τοῦ προσώπου ζωρόματα .
Lemmas: δες , ὅς ὁ κοινός λέγω ἐπί ὁ πρόσωπον ζωροματη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.72
1052 . ἃ ἃ : Ὦς τοῦ νεανίσκου προσφέροντος τὴν
Lemmas: 1052 . ὁ ὁ : οὖς ὁ νεανίσκος προσφέρω ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.73
δῆδα αὐτή , τοῦτο λέγει · ἐστὶ δὲ ἐπίρρημα ἐκπλήξεως
Lemmas: δῆδα αὐτός , οὗτος λέγω · εἰμί δέ ἐπίρρημα ἔκπληξις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.74
20καὶ κελεύσεως . — ἃ , ἃ : Ἐπιφώνημα , ἐπίρρημα ἐκπλήξεως .
Lemmas: Ἴκας κέλευσις . — ὁ , ὁ : ἐπιφώνημα , ἐπίρρημα ἔκπληξις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.75
Dv . ἐπίρρημα ἐρεκτικόν , μὴ μοι πρόσφερε ·
Lemmas: Dv . ἐπίρρημα ῥεκτικός , μή ἐγώ προσφέρω ·
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.76
Μηδαμῶς πλησίον ἐμοῦ φέρε . LB . ἐμπροσθεν . Dv .
Lemmas: μηδαμῶς πλησίος ἐγώ φέρω . LB . ἔμπροσθεν . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.77
1053 . λάβη : Καταλάβη . LB . ἄψεται . Dv .
Lemmas: 1053 . λαμβάνω : καταλαμβάνω . LB . ἅπτω . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.78
1054 . ὥσπερ παλαιὰν εἰρεσιώνην : [ Εἰρεσιώνη στέμ -
Lemmas: 1054 . ὥσπερ παλαιός εἰρεσιώνη : [ εἰρεσιώνη στεμ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.79
25ματα πρὸ τῶν πυλῶν περιελημμένα πλακουντικοῖς τισὶ
Lemmas: Άλμα πρό ὁ πύλη περιλαμβάνω πλακουντικός τις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.8
τής . ]
Lemmas: ὅς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.80
καλλύροισ καὶ ἄλλοις τοιουτοτρόποις τοῖς τε ὀφραίοις
Lemmas: κάλλυρος καί ἄλλος τοιουτότροπος ὁ τε ὀφραίοις
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.81
καρποῖς καὶ ἐλαίας ἀποκρεμάμενα . λιμοῦ γὰρ ἐνασχῆ -
Lemmas: καρπός καί ἐλαία ἀποκρεμάω . λιμός γάρ ἐνασκέω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.82
σαντος ἀνεῖλεν ὁ θεὸς τὰς εἰρεσιῶνας πρὸ τῶν θυρῶν
Lemmas: Σάντος ἀναιρέω ὁ θεός ὁ εἰρεσιώνη πρό ὁ θύρα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.83
κρεμάσαι . ] ( Ὁμλλὸς ἐλαίας , ἢ δάφνης , ἐξ ἑρῶν συμπε -
Lemmas: κρεμάννυμι . ] ( Ὁμλλὸς ἐλαία , ἢ δάφνη , ἐκ ἐράω συμπίνω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.84
30πλεγμένος , ἔχων ἄρτον ἐξηρημὲνον καὶ κotleύθην · ἐστι
Lemmas: 30πλεγμένος , ἔχω ἄρτος ἐξαιρέω καί κotleύθην · εἰμί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.85
δὲ μέτρον [ ὁ νῦν καλοῦμεν ἡμῖζεστον ] · καὶ σύχα [ καὶ
Lemmas: δέ μέτρον [ ὁ νῦν καλέω ημιζεστος ] · καί συχάζω [ καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.86
πάντα τὰ ἄγαθὰ ] . ταύτην δὲ τὴν εἰρεσιώνην πρὸ τῶν
Lemmas: πᾶς ὁ ἀγαθός ] . οὗτος δέ ὁ εἰρεσιώνη πρό ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.87
οἰκημάτων ἐτίθετο οἱ Ἀθηναῖοι καὶ κατ' ἔτος αὐτήν
Lemmas: οἴκημα τίθημι ὁ Ἀθηναῖος καί κατά ἔτος αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.88
ἥλλαττον · εἰώθει δὲ παῖς ἀμφιθαλὴς ἀμφ' αὐτῇ ταῦτα
Lemmas: ἀλλάσσω · εἴωθα δέ παῖς ἀμφιθαλής ἀμφι αὐτός οὗτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.89
35λέγειν ,
Lemmas: αἱρέω ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.9
[ ἀσπάζομαι : Ὦς διὰ χρόνου αὐτὴν ἀσπάζομενος
Lemmas: [ ἀσπάζομαι : οὖς διά χρόνος αὐτός ἀσπάζομαι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.90
εἰρεσιώνη σύχα φέρει καὶ πίονας ἄρτους
Lemmas: εἰρεσιώνη συχάζω φέρω καί πίων ἄρτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.91
καὶ μέλι ἐν κοτύλῃ καὶ ἐλαῖον ἀποψήσασθαι ,
Lemmas: καί μέλι ἐν κοτύλη καί ἔλαιον ἀποψάω ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.92
καὶ κύλικ' εὐζωρον , ὡς ἂν μεθούσα καθεύδη . )
Lemmas: καί κύλιξ εὔζωρος , ὡς εἄν μεθέω καθεύδω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.93
Ἄλλως . κλάδος ἦν ἐλαίας ἐρίοις πεπλεγμένος · ἐξήρτητο
Lemmas: ἄλλος . κλάδος εἰμί ἐλαία ἔριον πλέκω · ἐξαρτάω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.94
40δὲ αὐτοῦ τὰ ὀφραία πάντα . ἵστασαν δὲ αὐτὸν πρὸ τῶν
Lemmas: ὁράω αὐτός ὁ ὀφραία πᾶς . ἵστημι δέ αὐτός πρό ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.95
θυρῶν κατὰ παλαιὸν χρηστήριον · οἱ μὲν γὰρ φασιν ὅτι
Lemmas: θύρα κατά παλαιός χρηστήριος · ὁ μέν γάρ φημί ὅτι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.96
λιμοῦ , οἱ δὲ καὶ ὅτι λοιμοῦ πᾶσαν τὴν γῆν κατασχόντος
Lemmas: λιμός , ὁ δέ καί ὅτι λοιμός πᾶς ὁ γῆ κατέχω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.97
ὁ θεὸς εἶπε προηροσίαν τῇ Δυοῖ [ ὑπὲρ ἀπάντων
Lemmas: ὁ θεός εἶπον προηροσία ὁ δύο [ ὑπέρ ἀπαντάω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.98
θῦσαι θυσίαν ] Ἀθηναίους · οὐ δένεχα χαριστήρια παν -
Lemmas: θύω θυσία ] Ἀθηναῖος · οὖον δένω χαριστήριος πᾶς -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0420.99
45ταχόθεν ἐκπεμποῦσιν Ἀθήναζε [ τῶν καρπῶν τὰς ἀπαρ -
Lemmas: 45ταχόθεν ἐκπέμπω Ἀθήναζε [ ὁ καρπός ὁ ἀπαίρω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.1
σήμερον ἔχουσιν οἱ Ἑβραῖοι ἐπάνω τῶν τραπεζῶν . τῶν χαρτῶν τὰς ἀπαρχὰς ἐν καιρῷ τινι ταύταις ἀνεχρεμένων , ἐν δὲ ἑτέρῳ ἕκατον . V . παλαίαν : Κατάχρον . εἰρεστώνην : Κλάδον ἐλαίας ἑηρόν . LB . ἐλαΐνον ἢ κλάδον ἢ στέφανον ἐξ ἀνθέων ἢ κλάδων πεπλησμένον . Θ . στέφανον , κλάδον ἐλαίας . DV . καύσεται : ἀντὶ τοῦ καύσει . R .
Lemmas: σήμερον ἔχω ὁ Ἑβραῖος ἐπάνω ὁ τράπεζα . ὁ χάρτης ὁ ἀπαρχή ἐν καιρός τις οὗτος ἀνεχρεμένων , ἐν δέ ἕτερος ἕκατος . V . παλαία : καταχράομαι . εἴρω : Κλάδος ἐλαία ἀείρω . LB . ἐλάϊνος ἢ κλάδος ἢ στέφανος ἐκ ἄνθος ἢ κλάδος πίμπλημι . Θ . στέφανος , κλάδος ἐλαία . DV . καίω : ἀντί ὁ καίω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.10
1064 . ἐκπλυνεῖται : Ἐκπλυνθεῖη . LB . ἀποπεσεῖται . Paris .
Lemmas: 1064 . ἐκπλύνω : Ἐκπλύνω . LB . ἀποπίπτω . Paris .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.11
1065 . ὕψει κατάδηλα : Θεάση λίαν φανερά . LB . ὕψει : Θεάσεις . κατάδηλα : Τὰ φανερὰ . P . τὰ ὄζιχα : τὰς ῥυτίδας . R . τὰς ῥυτίδας τὰς ἐποιδιῶσας τοῦ δέρματος . Θ . ἤγουν τὰς ῥυτίδας . LB . ῥυτιώματα . P . βάκος τὸ διεργημένον ἱμάτιον · μεταφορικῶς οὖν φησιν ἐνταῦθα ὄζιχα , ἤγουν τὰς ῥυτίδας τοῦ διεφθαρμένου αὐτῆς προσώπου ὑπὸ τοῦ γήρως . LB .
Lemmas: 1065 . ὕψος κατάδηλος : θεάομαι λίαν φανερός . LB . ὕψος : θέαση . κατάδηλος : ὁ φανερός . P . ὁ ὄζιχα : ὁ ῥυτίς . R . ὁ ῥυτίς ὁ εποιδιωθεω ὁ δέρμα . Θ . ἤγουν ὁ ῥυτίς . LB . ῥυτιώματα . P . Βάκος ὁ διεργημένον ἱμάτιον · μεταφορικός οὖν φημί ἐνταῦθα ὄζιχα , ἤγουν ὁ ῥυτίς ὁ διαφθείρω αὐτός πρόσωπον ὑπό ὁ γῆρας . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.12
1066 . ὑγιαίνειν : Ὑγιῶς ἔχειν . DV .
Lemmas: 1066 . ὑγιαίνω : ὑγιής ἔχω . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.13
1067 . πεῖρά : Συνουσίαζε σε . LB . συνευεῖ . Θ . DV . P . τι-θῶν : Τὸν μαστόν . LB . Θ . DV . P .
Lemmas: 1067 . πεῖρα : συνουσιάζω σύ . LB . συνίημι . Θ . DV . P . τίθημι : ὁ μαστός . LB . Θ . DV . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.14
1069 . ὡς πόρνη τὴν Ἀφροδίτην ὀμνυσιν . τῶν μαστῶν ἐφάπτεται . ἀναίσγυντε , λάγνε . Θ . οὐκ ἐμοῦ γ' : Ἐράπτεται . βολιῤῥῆ : Μισητῆ , ἀναίσγυντε . LB .
Lemmas: 1069 . ὡς πόρνη ὁ Ἀφροδίτη ὄμνυμι . ὁ μαστός ἐφάπτω . ἀναίσγυντε , λάγνος . Θ . οὐ ἐγώ γε : ῥάπτω . βολιῤῥῆ : μισητός , ἀναίσγυντε . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.15
1070 . εἰ ἠγάμην τῶν τι-θίων . R . τὴν Ἐκάτην οὕτως ὡς σῶφρων ὀμνυσιν . Θ . ὡς σῶφρων . DV . οὐ δῆτα : Οὐδαμῶς ἐφάπτομαι αὐτῆς . LB .
Lemmas: 1070 . εἰμί ἄγαμαι ὁ τι-θίων . R . ὁ ἕκατος οὕτως ὡς σώφρων ὄμνυμι . Θ . ὡς σώφρων . DV . οὖον δῆτα : οὐδαμός ἐφάπτω αὐτός . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.16
1071 . οὐκ ἐώ : Οὐκ ἐφίμι . LB . οὐκ ἐάσω . DV . τὴν μεῖραχα : Παίζει μεῖραχα τὴν γραῦν ὀνομάζων . Θ . τὴν γραῦν . LB .
Lemmas: 1071 . οὐ ἐάω : οὐ ἐφίημι . LB . οὐ ἐάω . DV . ὁ μεῖραξ : παίω μεῖραξ ὁ γραῦς ὀνομάζω . Θ . ὁ γραῦς . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.17
1072 . ὑπερφιλῶ : Λίαν φιλῶ αὐτήν . LB . ὑπὲρ : Λίαν . DV .
Lemmas: 1072 . ὑπερφιλῶ : Λίαν φιλέω αὐτός . LB . ὑπέρ : Λίαν . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.18
1073 . τί κατηγορεῖ : Ἐμοῦ ἡ γραὺς . LB .
Lemmas: 1073 . τίς κατηγορέω : ἐμέω ὁ γραῦς . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.19
1074 . ὑβριστὴν : Ἀλαζόνα . LB .
Lemmas: 1074 . ὑβριστής : Ἀλαζών . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.2
1055 . [ ποῦ τάλαν : Τὸ ποῦ σκοπτικόν · ὁλοῖ γὰρ ἀχολασίας τόπον ζητοῦσης . — διὰ χρόνου : Διὰ πολ - 10 λοῦ . πρὸς με : Εἰς με . παῖσαι : Ἀπὸ τοῦ παῖω , γράφεται παίζει . P . ἀπὸ τοῦ παῖω παίζει . τὸ δὲ παῖσαι ἀπὸ τοῦ παῖω ἐφ' ἑτέρου . V . παίζει Ἀττικῶς . Θ . ποῦ τάλαν : Οὐκ ὡ ἀλλιε . LB . ]
Lemmas: 1055 . [ ποῦ τάλας : ὁ ποῦ σκοπτικόν · ὄλλυμι γάρ αχολασιος τόπος ζητέω . — διά χρόνος : Ζεύς πολ - 10 Λοῦ . πρός ἐγώ : εἰς ἐγώ . παίω : ἀπό ὁ παίω , γράφω παίζω . P . ἀπό ὁ παίω παίζω . ὁ δέ παίω ἀπό ὁ παίω ἐπί ἕτερος . V . παίζω Ἀττικός . Θ . ποῦ τάλας : οὐ εἰμί ἀλλιε . LB . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.20
1075 . πάλαι ποτ' ἦσαν ἄλκιμοι Μυλήσιοι : τινὲς τοῖς Κυπρίοις φασι τοῦτο ῥηθῆναι βουλομένους ἔχειν συμμάχους . R . Θ .
Lemmas: 1075 . πάλαι πρός εἰμί ἄλκιμος Μιλήσιος : τις ὁ Κύπριος φημί οὗτος εἴρω βούλομαι ἔχω σύμμαχος . R . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.21
1076 . τὸ τί : Οἱ χαλεπαίνοντες οὕτως ἔλεγον , τὸ τί . — ἐγώ : Οὐκοῦν . οὐ μαχοῦμαι : Οὐ διενεγθήσομαι . DV . Οὐ μαχέσομαι . LB . εἰ βούλει λαβεῖν ταύτην εἰς γυναῖκα . Θ . τὸ τί : Οὐ μαχέση ἐμοί ; LB .
Lemmas: 1076 . ὁ τίς : ὁ χαλεπαίνω οὕτως λέγω , ὁ τίς . — ἐγώ : οὐκοῦν . οὖον μάχομαι : οὖον διαφέρω . DV . οὖον μάχομαι . LB . εἰμί βούλομαι λαμβάνω οὗτος εἰς γυνή . Θ . ὁ τίς : οὖον μάχομαι ἐγώ ; LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.22
1077 . αἰσχυνόμενος : Ἐντρεπόμενος , εὐλαβούμενος . LB . τὴν ἠλικίαν : Τὸ σὸν γῆρας . Θ . DV .
Lemmas: 1077 . αἰσχύνω : ἐντρέπω , εὐλαβέομαι . LB . ὁ ἡλικία : ὁ σός γῆρας . Θ . DV .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.23
1078 . τοῦτ' : τὸ συνουσίαζειν . R . P . ἐπέτρεπον : Ἐνεδίδουν . LB . συνεγώρουν , ἐνεδίδουν . P . ποιεῖν : Ὁ βούλεται . LB .
Lemmas: 1078 . οὗτος : ὁ συνουσιάζω . R . P . ἐπιτρέπω : ἐνδίδωμι . LB . συνεγώρουν , ἐνδίδωμι . P . ποιέω : ὁ βούλομαι . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.24
1079 . συλλαβὸν : Μετὰ σοῦ . τὴν μεῖραχα : Τὴν γραῦν . LB .
Lemmas: 1079 . συλλαμβάνω : μετά σύ . ὁ μεῖραξ : ὁ γραῦς . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.25
1080 . τὸν νοῦν : Ὁ λέγεις . ἀξιοῖς : Ἄξιον κρίνεις . LB . οὐδαμῶς ἀξίων κρίνεις συνοικεῖν . P .
Lemmas: 1080 . ὁ νόος : ὁ λέγω . ἀξιόω : Ἄξιος κρίνω . LB . οὐδαμῶς ἄξιος κρίνω συνοικέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.26
1081 . ὁ δ' ἐπιτρέψων : Ἄντὶ τοῦ [ τὶς αὐτὸν ἐὰν ἀναγωρήσαι ; ἢ αὐτὸς ὁ Χρεμύλος , ὅτι οὐ συγχωρῶ σοι ἐξάσαι αὐτήν . δύναται δὲ τὸ , ὁ δ' ἐπιτρέψων , τοῦ νεανίσκου εἶναι , ἢν ἡ ] τίς μοι ἐπιτρέψει συνεῖναι αὐτή ; εἴτα ὡς παρατεθμένος ἐπιφέρει , ὅτι οὐκ ἂν αὐτῇ διαλεγθεῖν διεσπεκλωμένη [ ἤγουν ἐξηραμμένη , γαμηθείση , ἐν τῇ συνουσία κατατετριμμένη , ἢ ἀγρηστῶ πρὸς συνουσίαν διὰ τὸ γῆρας ] . σπεκλοῦν γὰρ τὸ συνουσίαζειν , παρὰ τὸ πλέχεσθαι · σπεκλώμα γὰρ ὁ ἥχος τῆς συνουσίας . ἡ διαλελυμένη , κυρίως ἐπὶ ἀγνοιῶν τῶν πλακέντων , εἴτα διαλυθέντων ἐν χρόνῳ . ἡ ὑπεσπλην -
Lemmas: 1081 . ὁ δέ ἐπιτρέπω : ἀντί ὁ [ τις αὐτός ἐάν ἀναγωρήσαι ; ἢ αὐτός ὁ Χρεμύλος , ὅτι οὖον συγχωρέω σύ ξαίνω αὐτός . δύναμαι δέ ὁ , ὁ δέ ἐπιτρέπω , ὁ νεανίσκος εἰμί , εἄν ὁ ] τίς ἐγώ ἐπιτρέπω συνίημι αὐτός ; εἴτα̅ ὡς παρατίθημι ἐπιφέρω , ὅτι οὐ εἄν αὐτός διαλέγω διασπεκλόω [ ἤγουν ἐξαίρω , γαμέω , ἐν ὁ συνουσία κατατρίβω , ἢ ἀγρηστῶ πρός συνουσία διά ὁ γῆρας ] . σπεκλόω γάρ ὁ συνουσιάζω , παρά ὁ πλέκω · σπέκλωμα γάρ ὁ ἦχος ὁ συνουσία . ὁ διαλύω , κύριος ἐπί ἄγνοια ὁ πλάσσω , εἴτα̅ διαλύω ἐν χρόνος . ὁ ὑπεσπλην -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.3
1056 . παιδιὰν τίνα : Οὕτως Ἀττικοὶ βραχυκαταλή - 15 κτως καὶ παροξυτόνως ἐπὶ τοῦ παιγνίου . — αὐτοῦ : Ἐνταῦθα . DV . ἐν αὐτῷ τῷ τόπῳ . P . χάρυμα : Καρύδια . παιδιὰν τίνα : Παίγνιον ποταπόν . LB .
Lemmas: 1056 . παιδιά τίς : οὕτως ἀττικός βραχυκαταλεω - 15 Κτῶς καί παροξύτονος ἐπί ὁ παίγνιον . — αὐτός : ἐνταῦθα . DV . ἐν αὐτός ὁ τόπος . P . χάρυμα : καρύδι . παιδιά τίς : παίγνιον ποδαπός . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.4
1057 . πόσους ἔχεις ὀδόντας : Δέον εἰπεῖν χάρυμα , εἴπεν ὀδόντας , ὡς πρὸς γραῦν . — τοῦτο παρ' ὑπόνοιαν 20 εἶπε κομψῶδῶν αὐτὴν ὡς πᾶν γραῖαν · ἔδει γὰρ εἰπεῖν , πόσα ἐν χειρὶν ἔχω , ὥσπερ εἰώθασι λέγειν οἱ τὰ ἀρτία περισσὰ παίζοντες . Jun . ( Ἄλλως . ) ἀντὶ τοῦ , πόσα ἔχεις χάρυμα . παιδίᾳ γὰρ ἐστι τοιαύτη · ὀρχάμενός τις χερύων καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐρωτᾷ , πόσα 25 ἔχω ; καὶ ἐὰν ἐπιτύχῃ , λαμβάνει ὅσα ἔχει ἐν τῇ χειρί · ἐὰν δὲ ἀμάρτῃ κατὰ τὴν ἀπόκρισιν , ἀποτίνει ὅσα ἂν ὁ ἐρωτῶν ἔχῃ εὐρεθεὶς ἔχων ἐν τῇ χειρί . — γνώσομαι : Γνωρίσω . P .
Lemmas: 1057 . πόσος ἔχω ὀδούς : Δέος εἶπον χάρυμα , εἶπον ὀδούς , ὡς πρός γραῦς . — οὗτος παρά ὑπόνοια 20 εἶπον κομψώδης αὐτός ὡς πᾶς Γραῖα · ἐσθίω γάρ εἶπον , πόσος ἐν χείρ ἔχω , ὥσπερ εἴωθα λέγω ὁ ὁ ἄρτιος περισσός παίζω . Jun . ( ἄλλος . ) ἀντί ὁ , πόσος ἔχω χάρυμα . παιδία γάρ εἰμί τοιοῦτος · ὀρχέομαι τις χερύων καί ἐκτείνω ὁ χείρ ἐρωτάω , πόσος 25 ἔχω ; καί ἐάν ἐπιτυγχάνω , λαμβάνω ὅσος ἔχω ἐν ὁ χείρ · ἐάν δέ ἁμαρτάνω κατά ὁ ἀπόκρισις , ἀποτίνω ὅσος εἄν ὁ ἐρωτάω ἔχω εὑρίσκω ἔχω ἐν ὁ χείρ . — γιγνώσκω : γνωρίζω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.5
1059 . ἀπότισον : Ἀπόδος , ἠττηθῆσα τὸ συμπεφω - 30 γημένον . LB . ἀπόδος . Θ . συνθηκοποίησον . V . γόμφριον : Γομφίων ὀδόντα . Θ . LB . γωνιαχὸν ὀδόντα . DV . P . φορεῖ : Φέρει . Θ .
Lemmas: 1059 . ἀποτίνω : ἀποδίδωμι , ἀτάω ὁ συμφωνέω - 30 γημένον . LB . ἀποδίδωμι . Θ . συνθηκοποιέω . V . γόμφριον : γομφίος ὀδούς . Θ . LB . γωνιακός ὀδούς . DV . P . φορέω : φέρω . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0421.6
1060 . ταλάντατ' : Ἀθλιώτατε . Θ . ὑγιαίνειν : Τὸν νοῦν . DV . ὑγιῶς ἔχειν τὸν νοῦν . P .
Lemmas: 1060 . ταλαντάω : ἄθλιος . Θ . ὑγιαίνω : ὁ νόος . DV . ὑγιής ἔχω ὁ νόος . P .