ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.21
439 . ἀλλ’ ἢ Διὸς Κόρινθος : ( Παροιμία ἐπὶ τῶν τὰ αὐτὰ συνεχῶς λεγόντων . ) τῶν Μεγαρέων ἀποστατόντων Κορινθίων , ἀπεστάλη κήρυξ πολλάκις λέγων ὅτι οὐκ ἀνέζεται ὁμῶν ὁ τοῦ Διὸς Κόρινθος · καὶ ἐπέμενέ τε τὸ αὐτὸ λέγων , ὥς οἱ Μεγαρεῖς σιγανθέντες ἔλεγον , παῖε παῖε τὸν Διὸς Κόρινθον , καὶ παροιμία ἐλέχθη ἐπὶ τῶν ταυτολογούντων ἀεὶ καὶ ταῦτὸ πραττόντων . ὁ δὲ Διὸς Κόρινθος , παῖς Διός , βασιλέως Κορινθίου . Μεγαρεῖς δὲ ὑποτελεῖς ἦσαν Κορινθίοις . — παροιμία ἐστὶν ἐπὶ τῶν τὰ αὐτὰ λεγόντων . προέρχονταὶ δὲ παρὰ τὸν Διὸς Κόρινθον . καὶ Πίνδαρος μνημονεύει τῆς παροιμίας ἐν Νεμεσινικαῖς . Μεγαρεῖς ὑποτελεῖς ἦσαν τοῖς Κορινθίοις καὶ ἀπαιτούμενοι , φησιν , ἀεὶ ὑπὸ τοῦ χήρυκος ταῦτα λέγοντος , οὐ τιμᾶτε τὸν Διὸς Κόρινθον . ὁ δὲ Διὸς Κόρινθος παῖς Διὸς βασιλέως Κορινθίου , οἱ δὲ ἀπέκτειναν αὐτὸν ἐπιωνούμενοι παῖε παῖε τὸν Διὸς Κόρινθον . ἐνθεν ἢ παροιμία ἐπὶ τῶν τὰ αὐτὰ λεγόντων καὶ πραττόντων . Ἄλλως . Μεγαρεῖς συνώκουν Κορινθίοις καὶ πολλὰ πάσχοντες κακῶς ὑπ’ αὐτῶν ἀπέστησαν . εἶτα πρὸς αὐτοὺς ἀπελθόντες πρέσβεις ἠξίουσαν ἐπανελθεῖν
Lemmas: 439 . ἀλλά ἢ Ζεύς Κόρινθος : ( παροιμία ἐπί ὁ ὁ αὐτός συνεχῶς λέγω . ) ὁ Μεγαρεύς ἀφίστημι Κορίνθιος , ἀποστέλλω κῆρυξ πολλάκις λέγω ὅτι οὐ ἀνέζω ὁμός ὁ ὁ Ζεύς Κόρινθος · καί ἐπιμένω τε ὁ αὐτός λέγω , ὅς ὁ Μεγαρεύς σιγανθέντες λέγω , παίω παίω ὁ Ζεύς Κόρινθος , καί παροιμία λέγω ἐπί ὁ ταὐτολογέω ἀεί καί αὐτός πράσσω . ὁ δέ Ζεύς Κόρινθος , παῖς Ζεύς , βασιλεύς Κορίνθιος . Μεγαρεύς δέ ὑποτελής εἰμί Κορίνθιος . — παροιμία εἰμί ἐπί ὁ ὁ αὐτός λέγω . προέρχομαι δέ παρά ὁ Ζεύς Κόρινθος . καί Πίνδαρος μνημονεύω ὁ παροιμία ἐν νεμεσινικη . Μεγαρεύς ὑποτελής εἰμί ὁ Κορίνθιος καί ἀπαιτέω , φημί , ἀεί ὑπό ὁ κῆρυξ οὗτος λέγω , οὖον τιμάω ὁ Ζεύς Κόρινθος . ὁ δέ Ζεύς Κόρινθος παῖς Ζεύς βασιλεύς Κορίνθιος , ὁ δέ ἀποκτείνω αὐτός επιωνουμενοω παίω παίω ὁ Ζεύς Κόρινθος . ἐν ἢ παροιμία ἐπί ὁ ὁ αὐτός λέγω καί πράσσω . ἄλλος . Μεγαρεύς συνοικέω Κορίνθιος καί πολύς πάσχω κακῶς ὑπό αὐτός ἀφίστημι . εἶτα πρός αὐτός ἀπέρχομαι πρέσβυς ἔξειμι ἐπανέρχομαι
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.3
416 . [ Βουλεύσθε δῆτα : Στροφὴ καὶ εἰσθεσίς χοροῦ ἐπιρρηματικὴ ἐκ κώλων πεντεκαίδεκα ἰαμβικῶν ἐφήμιμερῶν , πλὴν τοῦ γ’ , ζ’ , θ’ , ιβ’ , καὶ τελευταίου τριμέτρων ἀκαταλήκτων . ἐπὶ τῷ τελεῖ παραγράφος . τὸ δὲ πρὸς λαγνείαν ἐπιρρεπὲς ἀμορφόμενον σκώπτων , τοῦ τε δεσπότου καὶ τοῦ δούλου , τοῦτό φησιν . ὁ δὲ Ἀρχέδημος ὡς ξένος παρ’ αὐτῷ κομωδεῖται . νόμος γὰρ ἦν τοὺς ἐξ ἀλλοδαπῆς Ἀθῆναι κατοικεῖν ἐθελόντας εἰς πολίτας , ἐνταῦθα χρόνον ὀλίγον διατρίβοντας ἐγγραφεσθαι . ὅπερ Ἀρχέδημος οὐκ ἐποίησε . οὐδὲν οὖν εἰπεῖν ὅτι οὐκ ἐπολιτογραφήθη , ὥστε τοὺς πολίτας ὥσπερ συγγενεῖς ἔχειν , οὐκ ἔφυσεν , εἶπεν . ἐξῆς δὲ ταύτης τῆς στροφῆς ἐν εἰσθέσει σύστημα κατὰ περιχοπὴν ἀμοιβαῖον ἐκ κώλων ἀναλόγων τῇ στροφῇ κειμένων , ὧν τὸ τελευταίων παραγράφῳ σημειοῦται . ]
Lemmas: 416 . [ Βουλεύω δῆτα : Στροφή καί εἴσθεσις χορός ἐπιρρηματικός ἐκ κῶλον πεντεκαίδεκα ἰαμβικός εφημιμερος , πλήν ὁ γε , γῆ , ὁ , ἶβις , καί τελευταῖος τρίμετρος ακατάληκτος . ἐπί ὁ τελέω παράγραφος . ὁ δέ πρός λαγνεία ἐπιρρεπής ἀμορφόω σκώπτω , ὁ τε δεσπότης καί ὁ δοῦλος , οὗτος φημί . ὁ δέ Ἀρχέδημος ὡς ξένος παρά αὐτός κομωδειος . νόμος γάρ εἰμί ὁ ἐκ ἀλλοδαπός Ἀθῆναι κατοικέω ἐθέλω εἰς πολίτης , ἐνταῦθα χρόνος ὀλίγος διατρίβω ἐγγράφω . ὅσπερ Ἀρχέδημος οὐ ποιέω . οὐδείς οὖν εἶπον ὅτι οὐ πολιτογραφέω , ὥστε ὁ πολίτης ὥσπερ συγγενής ἔχω , οὐ φύω , εἶπον . ἑξῆς δέ οὗτος ὁ στροφή ἐν εἴσθεσις σύστημα κατά περικοπή ἀμοιβαῖος ἐκ κῶλον ἀνάλογος ὁ στροφή κεῖμαι , ὅς ὁ τελευταῖος παραγράφω σημειόω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.4
418 . οὐκ ἔφυσε φράτορας : ( Ἄντὶ τοῦ εἰπεῖν , οὐκ ἔφυσεν ὁδόντας , εἶπε φράτορας , ἵνα ὡς ξένον διαβόλῃ . ἢ δὲ παροimia , ἐπέτρεψ ὧν ὁδόντας οὐκ ἔφυσεν . Ἄλλως , ) ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν ὁδόντας φραστήρας , φράτορας εἶπε , τοῦτέστι συγγενεῖς . ἢ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν παίδων , οἵτινες ὄντες περὶ τὰ ἑπτὰ ἔτη ἔχουσι πάντας τοὺς ὁδόντας . λέγει οὖν ὅτι χρονίσας ἐν ταῖς Ἀθήναις οὐκ ἠδύνηθ’ ἀναγραφῆναι εἰς τοὺς πολίτας , οὕτως ὡς ξένος κομωδεῖται . καὶ Εὐπολίς Βάπταις « ἐπιχώριος ο’ ἔστ’ ἢ ξένις ἀπὸ γῆσος ; »
Lemmas: 418 . οὐ φύω φράτηρ : ( ἀντί ὁ εἶπον , οὐ φύω ὁδός , εἶπον φράτηρ , ἵνα ὡς ξένος διαβολή . ἢ δέ παροράω , ἐπιτρέπω ὅς ὁδός οὐ φύω . ἄλλος , ) ἀντί ὁ εἶπον ὁδός φραστήρ , φράτηρ εἶπον , τουτέστι συγγενής . ἢ μεταφορά ἀπό ὁ παῖς , ὅστις εἰμί περί ὁ ἑπτά ἔτος ἔχω πᾶς ὁ ὁδός . λέγω οὖν ὅτι χρονίζω ἐν ὁ Ἀθῆναι οὐ δύναμαι ἀναγράφω εἰς ὁ πολίτης , οὕτως ὡς ξένος κομωδειος . καί Εὔπολις βάπτης « ἐπιχώριος οὐ ἔστω ἢ Ξένις ἀπό γῆσος ; »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.5
419 . ἀντὶ τοῦ ἄρχει τοῦ δήμου . R . V .
Lemmas: 419 . ἀντί ὁ ἄρχω ὁ δῆμος . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.6
420 . ἐν τοῖς ἄνω νεκροῖς : Οὐχ ὡς Ἀπολλώνιος πρὸς τὴν ἐξήγησιν τὴν
Lemmas: 420 . ἐν ὁ ἄνω νεκρός : οὐχ ὡς Ἀπολλώνιος πρός ὁ ἐξήγησις ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.7
εἰ μὴ νεναμάχτηκε τὴν περὶ τῶν κρεῶν ,
Lemmas: εἰμί μή νεναμάχτηκε ὁ περί ὁ κρέας ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.8
ὅτι διὰ τὴν κακοπραγίαν νεκροὺς τοὺς Ἀθηναίους λέγουσι · ψυχρὸν γάρ · ἀλλὰ πιθανῶς οἱ κάτω τοὺς ζῶντας ἄνω νεκροὺς φασιν , ( ὅτι κατετρίβησαν ἐν τοῖς κακοῖς ὑπὸ τῶν στρατηγῶν ) . [ Ἄλλως . νεκροὺς τοὺς Ἀθηναίους λέγει ἢ διότι τὸ ἄρχαιον φρόνημα ἀποθεληκάσιν · ἢ διότι οἱ ἐν τῷ κόσμῳ ἄνθρωποι , εἰ καὶ ζῶσιν , ἀλλὰ τοῖς τοῦ βίου ματαίοις ἐγκυλινδούμενοι , δεϊνότερα τῶν τεθνηκότων πάσχουσι ζῶντες κολαζόμενοι · ἢ διότι πολλοὶς κακοῖς ὑπὸ τῶν δημαγωγῶν κατατρίβόμενοι ἀνασθῆναις ἔχουσι ὡς νεκροί , αὐτοὺς ἀτιμωρήτους ἔδοντες . γάρειν δὲ τὸ ὑπὸ τῶν νεκρῶν τοὺς ζῶντας καλεῖσθαι νεκρούς . ] — ἵνα διαβάλλῃ τοὺς Ἀθηναίους ὡς ἀσθενεῖς καὶ νεκρούς . V .
Lemmas: ὅτι διά ὁ κακοπραγία νεκρός ὁ Ἀθηναῖος λέγω · ψυχρός γάρ · ἀλλά πιθανός ὁ κάτω ὁ ζῶ ἄνω νεκρός φημί , ( ὅτι κατατρίβω ἐν ὁ κακός ὑπό ὁ στρατηγός ) . [ ἄλλος . νεκρός ὁ Ἀθηναῖος λέγω ἢ διότι ὁ ἀρχαῖος φρόνημα ἀποθεληκάσιν · ἢ διότι ὁ ἐν ὁ κόσμος ἄνθρωπος , εἰμί καί ζῶ , ἀλλά ὁ ὁ βίος μάταιος ἐγκυλίνδω , δεινός ὁ θνῄσκω πάσχω ζῶ κολάζω · ἢ διότι πολλός κακός ὑπό ὁ δημαγωγός κατατρίβω ἀνασθῆναις ἔχω ὡς νεκρός , αὐτός ἀτιμώρητος ὀδούς . γάρος δέ ὁ ὑπό ὁ νεκρός ὁ ζῶ καλέω νεκρός . ] — ἵνα διαβάλλω ὁ Ἀθηναῖος ὡς ἀσθενής καί νεκρός . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0330.9
421 . τῆς ἐκεῖθεν μογθηρίας : Ἄντὶ τοῦ εἰπεῖν , δημαγωγίας , ἢ πολιτείας , μογθηρίας εἶπεν , χαριέντως πρὸς τὰ χακὰ αὐτῶν . — τὰ πρῶτα ἔχων . R . V .
Lemmas: 421 . ὁ ἐκεῖθεν μογθηρίας : ἀντί ὁ εἶπον , δημαγωγία , ἢ πολιτεία , μογθηρίας εἶπον , χαρίεις πρός ὁ χάκα αὐτός . — ὁ πρῶτος ἔχω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.1
καὶ συνεχῶς ἔλεγον , ὁ Διὸς Κόρινθος ὕμᾶς ποθεῖ , ὁ Διὸς Κόρινθος δι’ ὑμᾶς λυπεῖται , καὶ συνεχῶς τὸν Διὸς Κόρινθον ἔλεγον , ὅθεν εἰς παροιμίαν ἦλθεν ἐπὶ τῶν τὸ αὐτὸ ποιούντων . Ἄλλως . Κόρινθος παῖς ἦν τοῦ Διός , ἔκτισε δὲ τὴν Κόρινθον , καὶ ἀπολιπόντα τοῦτον ἐσέβοντο οἱ Κορίνθιοι . Κερκυραῖοι δὲ ἀποικία ὄντες Κορινθίων καὶ ὑποτελεῖς ὄντες τῇ μητροπόλει ὑστερον ἀφωσιώθησαν . καὶ οἱ Κορίνθιοι ἐπιχρησευόμενοι πρὸς αὐτοὺς ἔλεγον , μνήσθητε τοῦ Διὸς Κορινθίου . καὶ οὕτως ἀπειροχότες οἱ Κερκυραῖοι ἀπήλασαν τὸν χήρυκα λέγοντες παῖς παῖς τὸν Διὸς Κόρινθον . V .
Lemmas: καί συνεχῶς λέγω , ὁ Ζεύς Κόρινθος ὑμεῖς ποθέω , ὁ Ζεύς Κόρινθος διά σύ λυπέω , καί συνεχῶς ὁ Ζεύς Κόρινθος λέγω , ὅθεν εἰς παροιμία ἔρχομαι ἐπί ὁ ὁ αὐτός ποιέω . ἄλλος . Κόρινθος παῖς εἰμί ὁ Ζεύς , κτίζω δέ ὁ Κόρινθος , καί ἀπολείπω οὗτος σέβομαι ὁ Κορίνθιος . Κερκυραῖος δέ ἀποικία εἰμί Κορίνθιος καί ὑποτελής εἰμί ὁ μητρόπολις ὕστερος ἀφοσιόω . καί ὁ Κορίνθιος επιχρησευομενω πρός αὐτός λέγω , μιμνήσκω ὁ Ζεύς Κορίνθιος . καί οὕτως ἀπεῖπον ὁ Κερκυραῖος ἀπελαύνω ὁ χαίρω λέγω παῖς παῖς ὁ Ζεύς Κόρινθος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.10
453 . Μοῖραι οἱ θεμοί . R . M .
Lemmas: 453 . Μοῖρα ὁ θεμόω . R . M .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.11
456 . ὅσοι μεμυημένοι : Ἀντὶ τοῦ ἐμυσταγωγηθένεν . μυστήρια δὲ ἐκλήθη παρὰ τὸ τοὺς ἀκούοντας μύειν τὸ στόμα , [ καὶ μηδενὶ ταῦτα ἐξηγεῖσθαι . μύειν δὲ ἐστι τὸ κλείειν τὸ στόμα ] . — τοῖς μυσταῖς . R . V .
Lemmas: 456 . ὅσος μυέω : ἀντί ὁ μυσταγωγέω . μυστήριον δέ καλέω παρά ὁ ὁ ἀκούω μύω ὁ στόμα , [ καί μηδείς οὗτος ἐξηγέομαι . μύω δέ εἰμί ὁ καλέω ὁ στόμα ] . — ὁ μύστης . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.12
459 . καὶ τοὺς ἰδίους : Ἀντὶ τοῦ , τοὺς ἰδίους , τοὺς πολίτας . ἀντέστραπται δὲ τοῦτο τὸ ἴδιον ἀντὶ τοῦ ἰδιωτικοῦ , καὶ οὕτω πολλάκις εἴρηται . σημειωτέον δὲ ὅτι καὶ ἰδιώτης λέγεται ὁ πρὸς γένος ἴδιος καὶ ὁ ἄμαθής . —
Lemmas: 459 . καί ὁ ἴδιος : ἀντί ὁ , ὁ ἴδιος , ὁ πολίτης . ἀντιστρέφω δέ οὗτος ὁ ἴδιος ἀντί ὁ ἰδιωτικός , καί οὗτος πολλάκις εἴρω . σημειωτέος δέ ὅτι καί ἰδιώτης λέγω ὁ πρός γένος ἴδιος καί ὁ ἀμαθής . —
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.13
ἀντὶ τοῦ ἰδίους . ἐν παραγωγῇ ἴδιος ἰδιώτης . V . καὶ ἰδιώτης : Τὸ ἰδιωτικὸν κατὰ τοὺς παλαιοὺς τέσσαρα σημαίνουσα ἔχει . σημαίνει γὰρ τοὺς ἰδίους ἢ συγγενεῖς ἢ πολίτας , ὡς ἐνταῦθα . σημαίνει καὶ τὸν ἄμαθῆ . ἐλέγοντο καὶ ἰδιωτικὰ τὰ ἀντιδιαστελλόμενα πρὸς τὰ θεῖα , ἤτοι τὰ ἀνθρωπίνα , ὡς ὅταν ρώμην θεῖα χρήματα καὶ ἰδιωτικά . καὶ τέταρτον τὸ ἀντιδιαστελλόμενον πρὸς τὸ δημοτικόν . Viet .
Lemmas: ἀντί ὁ ἴδιος . ἐν παραγωγή ἴδιος ἰδιώτης . V . καί ἰδιώτης : ὁ ἰδιωτικός κατά ὁ παλαιός τέσσαρες σημαίνω ἔχω . σημαίνω γάρ ὁ ἴδιος ἢ συγγενής ἢ πολίτης , ὡς ἐνταῦθα . σημαίνω καί ὁ ἀμαθής . λέγω καί ἰδιωτικός ὁ ἀντιδιαστέλλω πρός ὁ θεῖον , ἤτοι ὁ ἀνθρώπινος , ὡς ὅταν ῥώμη θεῖον χρῆμα καί ἰδιωτικός . καί τέταρτος ὁ ἀντιδιαστέλλω πρός ὁ δημοτικός . Viet .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.14
460 . [ ἄγε δή : Κορωνίς εἰσόντων αὐτῶν τῶν ὑποκριτῶν . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι οὗ’ . ὧν τελευταῖος
Lemmas: 460 . [ ἄγω δή : Κορωνίς εἴσειμι αὐτός ὁ ὑποκριτής . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος οὖον . ὅς τελευταῖος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.15
ἔμοι’ δεηθείης ἂν , εἰ θεὸς θεῖσι .
Lemmas: ἐμέω δήω εἄν , εἰμί θεός θέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.16
ἐπὶ τῷ τέλει κορωνίς . ]
Lemmas: ἐπί ὁ τέλος κορωνίς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.17
ἐπικνημῖδες τὸ τίνα . R . V .
Lemmas: επικνημις ὁ τίς . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.18
461 ὡς ἐπὶ ξένων . R .
Lemmas: 461 ὡς ἐπί ξένος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.19
462 . ἀντὶ τοῦ ἀλχι . V . ἀλχα . Ἀττικῶς . Θ .
Lemmas: 462 . ἀντί ὁ ἀλχι . V . ἀλχα . Ἀττικός . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.2
410 . ὁ λόγος πρὸς τὸν χορόν . R .
Lemmas: 410 . ὁ λόγος πρός ὁ χορός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.20
463 . τὸ φρόνημα . R . V . Θ .
Lemmas: 463 . ὁ φρόνημα . R . V . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.21
465 . εἰς τὸν ἐν Ἁδου λέγει . τινὲς δὲ τὸν Αἰαχὸν λέγουσιν ἀποκρινασθαι · ὅπερ ἀπίθανον . V .
Lemmas: 465 . εἰς ὁ ἐν ἀείδω λέγω . τις δέ ὁ Αἰακός λέγω ἀποκρίνω · ὅσπερ ἀπίθανος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.22
467 . παραπλησία δέτι τοῦτο τὰ ἐν τῷ Θησέῖ ποιημένα παρ’ Εὐριπίδῃ . ἐκεῖ γὰρ τοιοῦτος ἦν σπουδάζων καὶ ταῦτα λέγει πρὸς τὸν Μίνωα . διαστάσει δὲ ἂν τις μὴ καὶ ταῦτα μιμεῖται Ἀριστοφάνης , προειρήται ὅτι πολὺς ἐν τούτῳ τῷ γένει ἐστὶν Ἀριστοφάνης . V .
Lemmas: 467 . παραπλήσιος δέτις οὗτος ὁ ἐν ὁ τίθημι ποιημένος παρά Εὐριπίδης . ἐκεῖ γάρ τοιοῦτος εἰμί σπουδάζω καί οὗτος λέγω πρός ὁ Μίνως . διάστασις δέ εἄν τις μή καί οὗτος μιμέομαι Ἀριστοφάνης , προλέγω ὅτι πολύς ἐν οὗτος ὁ γένος εἰμί Ἀριστοφάνης . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.23
468 . ἀντὶ τοῦ ἀπέδρακας . R . V .
Lemmas: 468 . ἀντί ὁ ἀποδιδράσκω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.24
469 . ἀλλὰ νῦν ἔχει μέσος : Ἀντὶ τοῦ , μέσον ἐλὼν ζῆθι . τοῦτο δὲ ἐκ μεταφορᾶς τῶν ἀθλητῶν . τὸ ἔχει δέ , οὕτως Ἀττικοί , ἀντὶ τοῦ ἔχων · ἀπὸ τοῦ ἔχομαι δευτέρου προσώπου .
Lemmas: 469 . ἀλλά νῦν ἔχω μέσος : ἀντί ὁ , μέσος ἐλ́ειμι ζάω . οὗτος δέ ἐκ μεταφορά ὁ ἀθλητής . ὁ ἔχω δέ , οὕτως Ἀττικός , ἀντί ὁ ἔχω · ἀπό ὁ ἔχω δύο πρόσωπον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.25
470 . μελανοκάρδιος : Διὰ τὸ τῆς λέξεως σοβαρὸν εἶπε μελανοκάρδιος πέτρα . οὐ γὰρ ἔχει καρδίαν ἡ πέτρα . [ ἐκ μεταφορᾶς τῶν ἀγρίων ἀνθρώπων , οὓς διὰ τὴν ἐνοῦσαν αὐτοῖς ἀγριότητα μελανοκαρδίους φασί . ] — ἐν Θησέως Εὐριπίδου . Θ . ( καὶ τὰ μὲν ἐκτὸ τῷ πλάττων λέγει , τὰ δὲ ἐξ Εὐριπίδου , πρὸς ροβὸν Διονύσου . )
Lemmas: 470 . μελανοκάρδιος : Ζεύς ὁ ὁ λέξις σοβαρός εἶπον μελανοκάρδιος πέτρα . οὖον γάρ ἔχω Καρδία ὁ πέτρα . [ ἐκ μεταφορά ὁ ἄγριος ἄνθρωπος , ὅς διά ὁ ἔνειμι αὐτός ἀγριότης μελανοκάρδιος φημί . ] — ἐν Θησεύς Εὐριπίδης . Θ . ( καί ὁ μέν έκτος ὁ πλάσσω λέγω , ὁ δέ ἐκ Εὐριπίδης , πρός ροβὸν Διόνυσος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.26
472 . περίδρομοι : Οἷον πανταχοῦ δυνάμενοι περιστρέφεσθαι · λέγει δὲ τὰς Ἑρινύας .
Lemmas: 472 . περίδρομος : Οἷος πανταχοῦ δύναμαι περιστρέφω · λέγω δέ ὁ Ἐρινύς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.27
474 . ( “ Ἐγὶονάθ’ ἑκατοντακέφαλος : Ὁ τόπος οὗτος παρὰ τὰ ἐν Θησέῖ Εὐριπίδου
Lemmas: 474 . ( “ Ἐγὶονάθ’ ἑκατοντακέφαλος : ὁ τόπος οὗτος παρά ὁ ἐν τίθημι Εὐριπίδης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.28
χάρα τε γὰρ σου συγγεωὺ κόμαις ὁμοῦ ,
Lemmas: χήρα τε γάρ σύ συγγεωὺ κόμη ὁμοῦ ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.29
βανὼ τε πεδόν’ ἐγκέφαλον , ὁμμάτων δ’ ἄπο
Lemmas: βάνω τε Πεδόνε ἐγκέφαλος , ὄμμα δέ ἀπό
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.3
[ χωρεῖτε νῦν : Εἰσόδους ἑτέρου μέλους προσωδιχῆ διαιρεθέντος αὐλῆς τοῦ χοροῦ , καὶ τοῦ μὲν τῇ προσωδῇ ἐξαντος , τοῦ δὲ τῇ ἀντιστροφῇ . καὶ εἰσὶ τῆς μὲν προσωδῆς τὰ κύκλα ὀκτώ . τὸ πρῶτον Ἰωνικὸν ἀπὸ μειζόνος τρίμετρον καταληκτικόν , τοῦ δευτέρου ποδὸς ἐξασυλλάβου . τὰ β’ , δ’ καὶ τελευταῖον παιωνικὰ δίμετρα καταληκτικὰ ἐκ παιώνιου πρώτου , ἡ τετάρτου , καὶ βακχείου , ἡ ἀμφιβάχους . τὸ τρίτον ἰαμβικὸν δίμετρον , ἀκατάληκτον . τὸ πέμπτον καὶ ἕκτον ἐπιχωριαμβικὰ δίμετρα ἀκατάληκτα ἐκ διαμέβου , ἡ ἐπιτρίτου τρίτου , καὶ γοριαμέβου . τὸ ἕκτον τροχαῖον ἰθυραλλικόν . τῆς δὲ στροφῆς τὰ κύκλα ἐξ καὶ τὰ τῆς ἀντιστροφῆς τοσαῦτα . ὧν τὰ πρῶτα ἰαμβικὰ δίμετρα ἀκατάληκτα . τὰ δεύτερα καταληκτικὰ ἤτοι ἐφρημμερῆ . τὸ μέντοι τῆς ἀντιστροφῆς τρίβραχυν ἔχει τὸν δεύτερον ποδᾶ · ἔνθα καὶ ἀντὶ τοῦ ἰλαρόν , ἱερὸν γράφεται . τὰ τρίτα Ἰωνικὰ ἀπὸ μειζόνος δίμετρα καταληκτικὰ ἐκ παιώνιου δευτέρου καὶ κρητικοῦ ἤτοι ἀμφιμάκρου . τὰ πέμπτα καὶ τὰ ἕκτα ὁμοίως , τὰ μέντοι τῆς ἀντιστροφῆς ἀντ’ Ἰωνικῶν ἔχει παιώνιους δευτέρους . τὰ τελευταῖα Ἰωνικὰ ἠμικύκλια ἤτοι δίμετρα βαχυκατάληκτα . ἐπὶ τῷ τέλει τῆς μὲν προσωδοῦ καὶ τῆς στροφῆς παράγραφος , τῆς δὲ ἀντιστροφῆς χορώνις . ]
Lemmas: [ χωρέω νῦν : εἴσοδος ἕτερος μέλος προσωδιχῆ διαιρέω αὐλή ὁ χορός , καί ὁ μέν ὁ προσοράω ἐξαντάω , ὁ δέ ὁ ἀντιστροφή . καί εἰμί ὁ μέν προσῳδής ὁ κύκλος ὀκτώ . ὁ πρῶτος Ἰωνικός ἀπό μείζων τρίμετρον καταληκτικός , ὁ δύο πούς ἐξασυλλάβου . ὁ βε , δέ καί τελευταῖος παιωνικός δίμετρος καταληκτικός ἐκ παιώνιος πρῶτος , ὁ τέταρτος , καί βακχείος , ὁ ἀμφιβάχους . ὁ τρίτος ἰαμβικός δίμετρος , ἀκατάληκτος . ὁ πέμπτος καί ἕκτος επιχωριαμβιξ δίμετρος ακατάληκτος ἐκ διαμείβομαι , ὁ ἐπίτριτος τρίτος , καί γοριαμέβου . ὁ ἕκτος τροχαῖος ἰθυραλλικόν . ὁ δέ στροφή ὁ κύκλος ἐκ καί ὁ ὁ ἀντιστροφή τοσοῦτος . ὅς ὁ πρῶτος ἰαμβικός δίμετρος ακατάληκτος . ὁ δύο καταληκτικός ἤτοι ἐφρημμερῆ . ὁ μέντοι ὁ ἀντιστροφή τρίβραχυς ἔχω ὁ δύο αἰγί-πους · ἔνθα καί ἀντί ὁ ἱλαρός , ἱερόν γράφω . ὁ τρίτος ἰωνικός ἀπό μείζων δίμετρος καταληκτικός ἐκ παιώνιος δύο καί κρητικός ἤτοι ἀμφίμακρος . ὁ πέμπτος καί ὁ ἕκτος ὁμοίως , ὁ μέντοι ὁ ἀντιστροφή ἀντί Ἰωνικός ἔχω παιώνιος δεύτερος . ὁ τελευταῖος ἰωνικός ἡμικύκλιον ἤτοι δίμετρος βαχυκατάληκτα . ἐπί ὁ τέλος ὁ μέν προσοράω καί ὁ στροφή παράγραφος , ὁ δέ ἀντιστροφή χόρων . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.30
αἰμοσταγεῖς πρησότης ὑσονται κάτω . )
Lemmas: αιμοσταγής πρησοος ὕω κάτω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.31
474 . πνευμόνων : Ἀττικοὶ τὸν πνεύμονα πλεῦμονα λέγουσιν , ὡς καὶ τὸ νῆτον λέτρον . R . V . Cant . 2 .
Lemmas: 474 . πνεύμων : ἀττικός ὁ πνεύμων πλεύμων λέγω , ὡς καί ὁ νέος λέτρος . R . V . Cant . 2 .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.32
475 . Τάρτησία μύραινα : Μύραινα , θαλάσσιον ζῷον , παρὰ τὸ μύρεσθαι . παρὰ τὰ ἐν τῷ Θησέῖ Εὐριπίδου . Τάρτησιαν δὲ εἶπε μύραιναν πρὸς τὸ ἐκπηκτικώτερον , διὰ τὸ ἐκτετοπισμένον . λέγουςι δὲ Τάρτησιαν γαλῆν , ἀντὶ τοῦ μεγάλην . ἡ δὲ Τάρτησος Ἰβηρικὴ πόλις περὶ τὴν Ἄδρον λίμνην . μύραινα δὲ ἴχθὺς θαλάσσιος . ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν ἐγὶδναν , μύραιναν εἶπε . ( τὸ γὰρ Στυγὸς ἐπὶ πλησίον εἶπε τούτοις . ἐστι δὲ ταῦτα ἐν Θησέῖ ποιημένα Εὐριπίδῃ · ἐκεῖ γὰρ τοιοῦτός ἐστι σπουδάζων ὁ Εὐριπίδης οἷος ἐνταῦθα παίζων . )
Lemmas: 475 . Τάρτησία μύραινα : μύραινα , θαλάσσιος ζῷον , παρά ὁ μύρω . παρά ὁ ἐν ὁ τίθημι Εὐριπίδης . Τάρτησιαν δέ εἶπον μύραινα πρός ὁ ἐκπηκτικός , διά ὁ ἐκτοπίζω . λέγω δέ Τάρτησιαν γαλέη , ἀντί ὁ μέγας . ὁ δέ Ταρτησσός Ἰβηρικός πόλις περί ὁ ἁδρός λίμνη . μύραινα δέ ἰχθύς θαλάσσιος . ἀντί δέ ὁ εἶπον ἐγὶδναν , μύραινα εἶπον . ( ὁ γάρ Στύξ ἐπί πλησίος εἶπον οὗτος . εἰμί δέ οὗτος ἐν τίθημι ποιημένος Εὐριπίδης · ἐκεῖ γάρ τοιοῦτος εἰμί σπουδάζω ὁ Εὐριπίδης οἷος ἐνταῦθα παίζω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.4
( χωρεῖτε : Δύνανται πάντες οἱ κατὰ τὸν χορὸν ἀλλήλοις παρακελεύεσθαι , καὶ μὴ εἰς ἀμοιβαῖα διαιρεῖσθαι , ἀλλὰ τοῦτο εἰς οὐδὲν φαίνοιτο ἂν οἰκονομούμενος . )
Lemmas: ( χωρέω : δύναμαι πᾶς ὁ κατά ὁ χορός ἀλλήλων παρακελεύομαι , καί μή εἰς ἀμοιβαῖος διαιρέω , ἀλλά οὗτος εἰς οὐδείς φαίνω εἄν οἰκονομέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.5
441 . ἤτοι Κόρης ἡ Δήμητρος . R .
Lemmas: 441 . ἤτοι Κόρη ὁ Δημήτηρ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.6
443 . οἱς μέτεστιν , οἱς ὁσιον . R .
Lemmas: 443 . οἱςστις μέτειμι , οἱςστις ὅσιος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.7
445 . τῇ Δήμητρι καὶ τῇ Κόρῃ τὸ φέγγος οἴσων . R . V . Θ . M .
Lemmas: 445 . ὁ Δημήτηρ καί ὁ Κόρη ὁ φέγγος φέρω . R . V . Θ . M .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.8
448 . πολυρρόθους : Πολυήχους . Bar .
Lemmas: 448 . πολύρροθος : πολύηχος . Bar .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0331.9
450 . τὸν ἡμέτερον : Ἀντὶ τοῦ κατὰ τὸν ἡμέτερον τρόπον καὶ ὡς ἔθος ἔχομεν παίζοντες .
Lemmas: 450 . ὁ ἡμέτερος : ἀντί ὁ κατά ὁ ἡμέτερος τρόπος καί ὡς ἔθος ἔχω παίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.1
477 . Γοργόνες Τῑθράσiai : Ἀπὸ δήμου τῆς Ἀττικῆς πονηροῦ . οὐκ εἴκῃ δὲ τοῦτο εἶπεν , ἀλλ’ εἰοίκασι τὸν δήμων τούτων διαβάλλειν ὡς κακοπράγμονα . εἰσὶ δὲ οὗτοι ἀπὸ Τίθραντος τοῦ Πανδίωνος παιδὸς ἐπωνύμοι . εἰς δὲ τὴν Αἰγινήτα φυλὴν κατανενηύμηνται . ( Ἄλλως . Τιθράσιος , τόπος τῆς Λιβύης , ἔνθα αἱ Γοργόνες διέτριβον ) . — διασπαράξωσι . τόπος τῆς Λιβύης . R .
Lemmas: 477 . Γοργώ Τῑθράσiai : ἀπό δῆμος ὁ Ἀττικός πονηρός . οὐ εἴκω δέ οὗτος εἶπον , ἀλλά ἔοικα ὁ δῆμος οὗτος διαβάλλω ὡς κακοπράγμων . εἰμί δέ οὗτος ἀπό Τίθρας ὁ Πανδίων παῖς ἐπώνυμος . εἰς δέ ὁ Αἰγινήτης φυλή κατανενηύμηνται . ( ἄλλος . Τιθράσιος , τόπος ὁ Λιβύη , ἔνθα ὁ Γοργώ διατρίβω ) . — διασπαράσσω . τόπος ὁ Λιβύη . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.10
491 . ἰθὶ νῦν : Τὸ ἰθὶ ἀντὶ τοῦ ἄγε . ( συνομοιωνμεῖ δὲ γὰρ τὸ δεῦρο , ὁ σημαίνει καὶ τὸ ἄγε . )
Lemmas: 491 . ἔρχομαι νῦν : ὁ ἔρχομαι ἀντί ὁ ἄγω . ( συνομοιόω δέ γάρ ὁ δεῦρο , ὁ σημαίνω καί ὁ ἄγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.11
λῆματιᾶς : Δῆλᾶ ἐστὶ τὸ φρόνημα . λῆματιᾶς οὖν , μέγα φρονεῖς . ( γράφεται καὶ λῆματιας , χωρὶς τοῦ ι · οὖν μεγαλόφρων καὶ ἰσχυρός . )
Lemmas: ληματίας : Δῆλος εἰμί ὁ φρόνημα . ληματίας οὖν , μέγας φρονέω . ( γράφω καί ληματίας , Χωρὶς ὁ ι · οὖν μεγαλόφρων καί ἰσχυρός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.12
496 . [ Ἀφοδόσπλαγχνος : Ἄφοδος . ἐπειδὴπερ ὁ φόβος , ὡς φασιν , ἐν τοῖς σπλάγχνοις ἐστίν . ἢ ὅτι ἡ καρδία ἐν τοῖς σπλάγχνοις , περὶ ἣν ὁ φόβος γίνεται . ]
Lemmas: 496 . [ Ἀφοδόσπλαγχνος : ἄφοδος . ἐπεί ὁ φόβος , ὡς φημί , ἐν ὁ σπλάγχνον εἰμί . ἢ ὅτι ὁ καρδία ἐν ὁ σπλάγχνον , περί ὅς ὁ φόβος γίγνομαι . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.13
497 . ( ἀνὰ μέρος ) ἐν ἴση μερίδι . R . V .
Lemmas: 497 . ( ἀνά μέρος ) ἐν ἴσος μερίς . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.14
498 . φέρε δή ταχέως : Οὐδαμῶς , φησίν , ἀφεῖλες λέγειν , ἀλλὰ καὶ διδόναι , ἵνα σοι πιστεύσω , ὅτι ἀληθῶς ἐπαγγέλλῃ μοι αὐτὰ διδόναι .
Lemmas: 498 . φέρω δή ταχέως : οὐδαμός , φημί , ἀφαιρέω λέγω , ἀλλά καί δίδωμι , ἵνα σύ πιστεύω , ὅτι ἀληθής ἐπαγγέλλω ἐγώ αὐτός δίδωμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.15
499 . εἰς τὸν Ἥρακλειοξανθίαν : Αὐτὸς Ξανθίας ἐκαλεῖτο . παραπλησία δὲ ὄπλα τοῖς Ἡρακλέους εἶχε . συμμηνὺς οὖν τὰ δύο [ ὀνόμ ] εἶπεν Ἡρακλειοξανθιάν .
Lemmas: 499 . εἰς ὁ ηρακλειοξανθιας : αὐτός Ξανθίας καλέω . παραπλήσιος δέ ὅπλον ὁ Ἡρακλῆς ἔχω . συμμαίνω οὖν ὁ δύο [ ὀνόμ ] εἶπον ηρακλειοξανθιας .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.16
501 . οὐκ Μελίτης μαστιγίας : Ἄντὶ τοῦ , ὁ ἐκ Μελίτος Ἡρακλῆς . ἐν γὰρ Μελίτῃ δήμῳ τῆς Ἀττικῆς ἐμιμήθη Ἡρακλῆς τὰ μικρὰ μυστήρια . ἐστὶ δὲ ἐκεῖ καὶ ἱερὸν Ἡρακλέους . ἐκλήθη δὲ ἀπὸ Μελίτης νύμφης , ( ἢ ἐμίμη δ’ Ἡρακλῆς ) . μαστιγίαν δὲ ὡς πρὸς δοῦλον . ( παρὰ δὲ τὴν ὀνομασίαν σκιώπει , ἐπειδὴ ἐν Μελίτῃ ἐστὶν ἐπὶρανέστατον ἱερὸν Ἡρακλέους ἀλεξιχάκου , ὁ δὲ Ξανθίας ἀντιμετείληφε τὴν τοῦ Ἡρακλέους σκευήν . τὸ δὲ τοῦ Ἡρακλέους ἄγαλμα ἔργον Γελάδου τοῦ Ἀργείου , τοῦ διδασκάλου Φειδίου . ἢ δὲ ἱερὸς ἐγένετο κατὰ τὸν μέγαν λοιμόν · θοεν καὶ ἐπασχαστο ἡ νόσος , πολλῶν ἀνθρώπων ἀπολλυμένων . Ἄπολλώνιος δὲ οὐ κακῶς ὑπονενοήσαί φησι τὸ χωμωδεῖσθαι τινα . ἵσως δὲ ὅτι ἤρχε , διὰ τοῦτο οὐκ ὀνομάσθη . ἢ οἷόν προσέρον [ 429 ] εἰρῆσθαι . Καλλίας γὰρ ὁ Ἰππονίκου ἐν Μελίτῃ ὤκει . παρεικάζει δὲ αὐτὸν ἄμα τῷ Ἡρακλεῖ , ἄμα χλευάζων διὰ τὸ λεοντὴν ἐν ταῖς μαχαῖς χρήσθαι , ὡς ἐν τοῖς ὀπίσω κύσθου λεοντὴν ναυμαχεῖν ἐνημμένον .
Lemmas: 501 . οὐ Μελίτη μαστιγίας : ἀντί ὁ , ὁ ἐκ Μελίτος Ἡρακλῆς . ἐν γάρ Μελίτη δῆμος ὁ Ἀττικός μιμέομαι Ἡρακλῆς ὁ μικρός μυστήριον . εἰμί δέ ἐκεῖ καί ἱερόν Ἡρακλῆς . καλέω δέ ἀπό Μελίτη νύμφη , ( ἢ Μίμης δέ Ἡρακλῆς ) . μαστιγίας δέ ὡς πρός δοῦλος . ( παρά δέ ὁ ὀνομασία σκιώπει , ἐπεί ἐν Μελίτη εἰμί πρανής ἱερόν Ἡρακλῆς ἀλεξίκακος , ὁ δέ Ξανθίας ἀντιμεταλαμβάνω ὁ ὁ Ἡρακλῆς σκευή . ὁ δέ ὁ Ἡρακλῆς ἄγαλμα ἔργον Γελάδου ὁ Ἀργεῖος , ὁ διδάσκαλος Φειδίας . ἢ δέ ἱερός γίγνομαι κατά ὁ μέγας λοιμός · θοός καί πασχάζω ὁ νόσος , πολύς ἄνθρωπος ἀπόλλυμι . Ἀπολλώνιος δέ οὖον κακῶς ὑπονοέω φημί ὁ χωμωδειεπομαι τις . ἴσως δέ ὅτι ἄρχω , διά οὗτος οὐ ὀνομάζω . ἢ οἷος προσαγορεύω [ 429 ] εἴρω . Καλλίας γάρ ὁ Ἰππόνικος ἐν Μελίτη ἀκέω . παρεικάζω δέ αὐτός ἄμη ὁ Ἡρακλῆς , ἄμη χλευάζω διά ὁ λεοντέη ἐν ὁ μάχη χράω , ὡς ἐν ὁ ὀπίσω κύσθος λεοντέη ναυμαχέω ἐνάπτω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.17
ἐπεὶ εἰ γε ὄντως ἐπὶ τὸν Ἡρακλέα ἀνέφερε , τί μᾶλλον εἶπε τὸ ἐκ Μελίτης , καὶ μὴ ἐξ ἄλλου δήμου ; πανταχοῦ γὰρ Ἡράκλεια ἐπιφανῆ . σὺνθες τε οὐχ οὕτω λέγειν ἐπὶ θεῶν , οὐκ Μελίτης , ἀλλ’ ὁ ἐν Μελίτῃ , ὡς καὶ Ζεὺς ὁ ἐν Ὀλυμπία · ἐπὶ δὲ ἀνθρώπων , ἐκ Μελίτης , ἐξ Οἴου , ἐκ Κοθοακιδῶν . πῶς δὲ καὶ παλαιότερον εἶναι Ἀριστοφάνους τὸ ἄγαλμα , εἰ ἀκμαζόντος τοῦ λοιμοῦ ἱδρύθη ; σχεδὸν γὰρ μεραχισκὸς ἤδη ἤπτετο τῶν ἀγώνων . )
Lemmas: ἐπεί εἰμί γε εἰμί ἐπί ὁ Ἡρακλῆς ἀναφέρω , τίς μᾶλλον εἶπον ὁ ἐκ Μελίτη , καί μή ἐκ ἄλλος δῆμος ; πανταχοῦ γάρ Ἡράκλεια ἐπιφανής . συντίθημι τε οὐ οὗτος λέγω ἐπί θεός , οὐ Μελίτη , ἀλλά ὁ ἐν Μελίτη , ὡς καί Ζεύς ὁ ἐν Ὀλυμπία · ἐπί δέ ἄνθρωπος , ἐκ Μελίτη , ἐκ Οἶον , ἐκ κοθοακις . πῶς δέ καί παλαιός εἰμί Ἀριστοφάνης ὁ ἄγαλμα , εἰμί ἀκμάζω ὁ λοιμός ἱδρύω ; σχεδόν γάρ μεραχισκὸς ἤδη ἅπτω ὁ ἀγών . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.18
503 . θεράπαινα Περσεφόνης ( Ἄδου R . ) λέγει ταῦτα πρὸς τὸν Ξανθίαν ἔχοντα τὴν λεοντὴν . R . V . Θ . θεράπων , ὡς δὲ τινες φασίν , δοῦλη ( οἱ δὲ φασιν δοῦλην G . ) Περσεφόνης . V .
Lemmas: 503 . θεράπαινα Περσεφόνη ( ἀείδω R . ) λέγω οὗτος πρός ὁ Ξανθίας ἔχω ὁ λεοντέη . R . V . Θ . θεράπων , ὡς δέ τις φημί , δοῦλος ( ὁ δέ φημί δοῦλος G . ) Περσεφόνη . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.19
504 . ἢ Κόρη δηλονότι . R .
Lemmas: 504 . ἢ Κόρη δηλονότι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.2
478 . ἀντὶ τοῦ νικήσω .
Lemmas: 478 . ἀντί ὁ νικάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.20
505 . κατεριχτῶν χύτρας : Τῶν κατακεκομμένων ὀσπρίων , ἢ τῶν κυάμων τῶν σχιζομένων . ( λέγει δὲ τὰ
Lemmas: 505 . κατεριχτῶν χύτρα : ὁ κατακόπτω ὄσπριον , ἢ ὁ κύαμος ὁ σχίζω . ( λέγω δέ ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.3
479 . οὕτως , τί δέδρακας : Ἰδὼν ὁ Ξανθίας διὰ τὸν φόβον ἀποταττήσασθαι τὸν Διόνυσον , φησίν , οὕτως , τί δέδρακας ; τὸ δὲ κάλει θεὸν τινὲς οὕτως ἀποδεδώκασιν . ἐν τοῖς Ἀγχισίοις ἀγῶσι τοῦ Διονύσου ὁ ἀδοῦχος κατέγνω λαμπάδα , λέγει , κάλεσε θεόν . καὶ οἱ ὑπακούοντες βοῶσι , « Σμελχί’ Ἰαχε πλουτοδότα . » ἢ πρὸς τὸ ἐν ταῖς θυσίαις ἐπιλεγόμενον . ἐπειδὰν γὰρ σπονδοποιήσωσιν , ἐπιλέγουσιν , ἐκκλύματα , κάλει θεόν · πρὸς ὃ ἐξελεῖκται εἰς τοῦτο . Ἄλλως . κάλει θεόν : Πρὸς βοήθειαν κάλει θεόν . οὐ γὰρ Διόνυσος θεὸς ἦν , ὅτι εἶπεν αὐτῷ , κάλει θεόν . τοῦτο δὲ ὡς ἐν χωμωδία πέπλασται . [ Ἄλλως . εἰώθασιν οἱ μεγάλοις κακοῖς περιπίπτοντες θεὸν ἐπικαλεῖσθαι πρὸς ἀρωγὴν θυσίας τινὸς ὑποσχεσει . δείκνυσιν δὲ ἐντεῦθεν ὡς ὁ Διόνυσος οὐκ ἔστι θεός , ὡς ἐν χωμωδία παίζων . τὸ δὲ ἐγκέγοδα ἀπὸ τοῦ χέζω μέσος παραχθείμενος . ]
Lemmas: 479 . οὕτως , τίς δράω : εἶδον ὁ Ξανθίας διά ὁ φόβος ἀποτείνω ὁ Διόνυσος , φημί , οὕτως , τίς δράω ; ὁ δέ καλέω θεός τις οὕτως ἀποδίδωμι . ἐν ὁ αγχιθεος ἀγών ὁ Διόνυσος ὁ ἀδοῦχος καταγιγνώσκω λαμπάς , λέγω , καλώ θεός . καί ὁ ὑπακούω βοῦς , « Σμελχί’ ἰάχω πλουτοδότης . » ἢ πρός ὁ ἐν ὁ θυσία ἐπιλέγω . ἐπειδάν γάρ σπονδοποιεω , ἐπιλέγω , εκκλυματη , καλέω θεός · πρός ὅς ἐξελαύνω εἰς οὗτος . ἄλλος . καλέω θεός : πρός βοήθεια καλέω θεός . οὖον γάρ Διόνυσος θεός εἰμί , ὅτι εἶπον αὐτός , καλέω θεός . οὗτος δέ ὡς ἐν χωμωδία πλάσσω . [ ἄλλος . εἴωθα ὁ μέγας κακός περιπίπτω θεός ἐπικαλέω πρός ἀρωγή θυσία τις ὑπόσχεσις . δείκνυμι δέ ἐντεῦθεν ὡς ὁ Διόνυσος οὐ εἰμί θεός , ὡς ἐν χωμωδία παίζω . ὁ δέ ἐγκέγοδα ἀπό ὁ χέζω μέσος παράγω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.4
481 . ἀλλ’ ὤρακιώ : Ἄντὶ τοῦ ὠχριῶ , φροντίζω . ὤρα γὰρ ἡ φροντίς . ἐκ δὲ φροντίδος ἐκλύεται σις . ( ὤρακιῶσαι δὲ λέγεται τὸ ὑπὸ φόβου ὠχριᾶσαι · [ ἀπὸ τοῦ τὴν ὥραν αἰκίζειν . τοῦτο δὲ Σοφοκλῆς εἶπεν ἐν Ἀμφιαράῳ σατυρικῷ , τὸ ὠχριᾶσαι ] θλιβομένης τῆς καρδίας . τοῦτο δὲ πολλοῖς γίνεται . )
Lemmas: 481 . ἀλλά ὡρακιάω : ἀντί ὁ ὠχριῶ , φροντίζω . ὤρα γάρ ὁ φροντίς . ἐκ δέ φροντίς ἐκλύω τις . ( ωρακιωθεω δέ λέγω ὁ ὑπό φόβος ὠχριάω · [ ἀπό ὁ ὁ ὥρα αἰκίζω . οὗτος δέ Σοφοκλῆς εἶπον ἐν Ἀμφιάραος σατυρικός , ὁ ὠχριάω ] θλίβω ὁ Καρδία . οὗτος δέ πολύς γίγνομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.5
482 . ποῦστιν : Ὁ Διόνυσος φοβούμενος λέγει , ποῦ ἐστιν ἡ καρδία μου ; — ποῦ ’στιν ἡ καρδία σου ; ὦ χρυσῇ θεοῖ , ἐνταῦθ’ ἔχεις τὴν καρδίαν , ἔνθα μου τὴν χεῖρα προσήγαγες ; C .
Lemmas: 482 . ποῦς : ὁ Διόνυσος φοβέω λέγω , ποῦ εἰμί ὁ καρδία ἐγώ ; — ποῦ εἰμί ὁ καρδία σύ ; εἰμί χρύσεος θεάομαι , ἐνταῦθα ἔχω ὁ Καρδία , ἔνθα ἐγώ ὁ χείρ προσάγω ; C .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.6
483 . ἐνταῦθ’ ἔχεις τὴν καρδίαν : [ “ Ἐνὼα μου τὴν χεῖρα προσήγαγες · ἤγων περὶ τὸν πρωκτόν . ] λαμβάνει ὁ Διόνυσος τὴν χεῖρα τοῦ Ξανθίου , καὶ προστίθησιν εἰς τὸν πρωκτόν . ὁ δὲ τίθησι τὸν σπόγγον εἰς τὸ αἰδοῖον αὐτοῦ γέλωτος χάριν .
Lemmas: 483 . ἐνταῦθα ἔχω ὁ Καρδία : [ “ Ἐνὼα ἐγώ ὁ χείρ προσάγω · ἀντίπηξ περί ὁ πρωκτός . ] λαμβάνω ὁ Διόνυσος ὁ χείρ ὁ Ξανθίας , καί προστίθημι εἰς ὁ πρωκτός . ὁ δέ τίθημι ὁ σπόγγος εἰς ὁ αἰδοῖος αὐτός γέλως χάρις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.7
487 . πῶς δειλός : ( Δειλός εἰμὶ ἐγώ , ὅτι ἥτησά σε σπογγιᾶν ; ) τοῦτο δὲ ὡς θαυμάζων ἑαυτὸν ὁ Διόνυσος λέγει , ὅτι οὐκ ἂν ἄλλος ἥτησέ σε , ὦ Ξανθία , σπόγγον , ἀλλ’ ἐσιώπησεν ἂν . ( τοῦ γὰρ δειλοῦ τὸ οἰκεῖον σιωπᾶν , οὐ τὸ λαλεῖν . ) [ τὸ δὲ ἐγώ ἢ μόνον κατ’ ἐρώτησιν , ἢ καθ’ ὁμαλισμὸν μέχρι τοῦ δειλοῦ . ]
Lemmas: 487 . πῶς δειλός : ( Δειλός εἰμί ἐγώ , ὅτι αἰτέω σύ σπογγιά ; ) οὗτος δέ ὡς θαυμάζω ἑαυτοῦ ὁ Διόνυσος λέγω , ὅτι οὐ εἄν ἄλλος αἰτέω σύ , εἰμί Ξανθίας , σπόγγος , ἀλλά σιωπάω εἄν . ( ὁ γάρ δειλός ὁ οἰκέω σιωπάω , οὖον ὁ λαλέω . ) [ ὁ δέ ἐγώ ἢ μόνος κατά ἐρώτησις , ἢ κατά ὁμαλισμός μέχρι ὁ δειλός . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.8
489 . ( δσφραίνόμενος : Οἱ τῷ φόβῳ ἐκλυόμενοι ὀσφρήσει τὸν πόνον παύουσιν . ὁ δὲ πόνος αὐτοῖς ἐκ καρδίας γίνεται . )
Lemmas: 489 . ( δσφραίνόμενος : ὁ ὁ φόβος ἐκλύω ὀσφραίνομαι ὁ πόνος παύω . ὁ δέ πόνος αὐτός ἐκ Καρδία γίγνομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0332.9
490 . ἀπεψήσαμην : [ Κατεμαζάμην . ] ( ἀποψᾶν λέγουσι τὸ ἐκμάσσειν . καὶ ἐν Πλάτῳ [ 818 ] « ἀποψώμεσθα δ’ οὐ λίθους ἐτι . » ) — ψῶ σημαίνει πέντε . τὸ λεπτόνω , ἐξ οὗ καὶ ψιλὸν στρατιωτῶν λέγομεν τὸν ἀσπίλον καὶ γυμνόν . τὸ ψάω καὶ προσεγγίζω , ἐξ οὗ καὶ ψάρα καὶ τὸ ἀπεψήσαμην . τὸ τέμνω , ἐξ οὗ καὶ ψωμὸς ὁ εἰς μικρά τεμνόμενος . τὸ συντρίβω , ἐξ οὗ καὶ ψῶχοντες τοὺς στάχυας ἀντὶ τοῦ ταῖς χερσὶ συντρίβοντες . καὶ ψῶ τὸ καῖω , ἐξ οὗ καὶ ψωλὸς δαλὸς ὁ κεκαυμένος καὶ ψωλδεῖς εἴδος κερσεύσου . Θ .
Lemmas: 490 . ἀποψάω : [ Κατεμαζάμην . ] ( ἀποψάω λέγω ὁ ἐκμάσσω . καί ἐν Πλάτω [ 818 ] « ἀποψάω δέ οὖον λίθος ἔτι . » ) — ψάω σημαίνω πέντε . ὁ λέπτω , ἐκ ὅς καί ψιλός στρατιώτης λέγω ὁ ἄσπιλος καί γυμνός . ὁ ψάω καί προσεγγίζω , ἐκ ὅς καί ψάρ καί ὁ ἀποψάω . ὁ τέμνω , ἐκ ὅς καί ψωμός ὁ εἰς μικρός τέμνω . ὁ συντρίβω , ἐκ ὅς καί ψώχω ὁ στάχυς ἀντί ὁ ὁ χείρ συντρίβω . καί ψάω ὁ καίω , ἐκ ὅς καί ψωλός δαλός ὁ καίω καί ψωλδεῖς εἶδος κερσευσυς . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.1
σχιζόμενα ὀστρία , τοὺς κυάμους ] , [ τὰ ἐρείκόμενα . καὶ τὴν ἐρίμην δὲ ἐντεύθεν ἐτυμολογοῦσί τινες . ]
Lemmas: σχίζω όστρια , ὁ κύαμος ] , [ ὁ ἐρείκω . καί ὁ ἐρίμη δέ ἐντεῦθεν ἐτυμολογέω τις . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.10
515 . εἰσάγεται καταφερόης Διόνυσος . V .
Lemmas: 515 . εἰσάγω καταφέρω Διόνυσος . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.11
[ 516 ] . ἡδυλιῶσαι : ( Ἡδυῶσαι καὶ αἰσγρώς τῆλουσαὶ τὸ αἰδοῖον . ἥ ) ἀντὶ τοῦ ἀκμαζοῦσαι τὴν ἡλικίαν .
Lemmas: [ 516 ] . ηδυλιωθεω : ( ηδυωθεω καί αἰσγρώς τῆλος ὁ αἰδοῖος . ὅς ) ἀντί ὁ ἀκμάζω ὁ ἡλικία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.12
[ Ἄρτι παρατετιλμέναί : Ἐκ τούτου δεῖκνυται ὅτι παρέτιλλον , καὶ οἷον ἐξέδερον ἢ ἐτυπτον τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον . οὕτως γὰρ παλαὶ ἐξίλου . καὶ δορίᾶλος τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον , ὡς παρὰ τῷ αὐτῷ ποιητῇ [ fr . 336 ] αἱ γυναῖκες τὸν δορίᾶλον φράγνυνται . » τῆλουσι δὲ τὰς τρίχας αἱ νεόνυμφοι . ἢ ἐσπασμένας τὰς ἐπανθοῦσας τῷ προσώπῳ τρίχας , καὶ τὰς τῶν ὀφρύων . κρεῖττον γὰρ ἐστὶ τοῦτο τοῦ ξυρεῖν . ] — παρατετιλμέναί : λείπει τὰς τρίχας . R . αἱ γὰρ μελλόνυμφοι τῆλουσι τὰς τρίχας .
Lemmas: [ ἄρτι παρατίλλω : ἐκ οὗτος δείκνυμι ὅτι παρατίλλω , καί οἷος ἐκδέρω ἢ τύπτω ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος . οὕτως γάρ παλαιός ἐξίλλω . καί δορίαλλος ὁ γυναικεῖος αἰδοῖος , ὡς παρά ὁ αὐτός ποιητής [ fr . 336 ] ὁ γυνή ὁ δορίαλλος φράγνυμι . » τῆλος δέ ὁ θρίξ ὁ νεόνυμφος . ἢ σπάω ὁ ἐπανθέω ὁ πρόσωπον θρίξ , καί ὁ ὁ ὀφρύς . ἀγαθός γάρ εἰμί οὗτος ὁ ξυρέω . ] — παρατίλλω : λείπω ὁ θρίξ . R . ὁ γάρ μελλόνυμφος τῆλος ὁ θρίξ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.13
517 . [ τεμάχη : Τὰ κόμματα τῶν ἰχθύων . ]
Lemmas: 517 . [ τέμαχος : ὁ κόμμα ὁ ἰχθύς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.14
518 . [ ἀφαρεῖν : Ἄντὶ τοῦ κόπτειν , ἢ διαιρεῖν ἐκ τῶν ὀβελίσκων , ἢ κλέπτειν .
Lemmas: 518 . [ ἀφαιρέω : ἀντί ὁ κόπτω , ἢ διαιρέω ἐκ ὁ ὀβελίσκος , ἢ κλέπτω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.15
ἐσήμετο : Νῦν ἀντὶ τοῦ εἰσεφέρετο . ]
Lemmas: σημαίνω : νῦν ἀντί ὁ εἰσφέρω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.16
520 . αὐτὸς : Ἄντὶ τοῦ ὁ δεσπότης .
Lemmas: 520 . αὐτός : ἀντί ὁ ὁ δεσπότης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.17
521 . τῷ Διονύσῳ φησὶ . R . ὁ Ξανθίας πρὸς τὸν Διόνυσον . μετεσθόληται γὰρ ὁ Διόνυσος εὐλαβηθεὶς καὶ περιβεβλήται τὴν τοῦ Ξανθίου στολὴν . V .
Lemmas: 521 . ὁ Διόνυσος φημί . R . ὁ Ξανθίας πρός ὁ Διόνυσος . μετεσθολητη γάρ ὁ Διόνυσος εὐλαβέομαι καί περιβάλλω ὁ ὁ Ξανθίας στολή . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.18
522 . ἐπίσης : Κρατεῖ τὸν Ξανθίαν ὁ Διόνυσος . [ τὸ δὲ οὐτι ποῦ , ἢ ἀντὶ τοῦ ἄρα · ἢ πρὸς τὸ οὐτι ποῦ στικτέον . τὸ δὲ λοιπὸν κατ’ ἐρώτησιν λέγε . οὐτι ποῦ , ἤγουν οὐδαμῶς σπουδὴν ποιεῖς · ἤγουν ἀληθῆς τοῦτο ἐνόμισας , ὅτι σε παῖδων Ἥρακλέα ἐκκαύσασα ; ] ἄρα , φησὶ , νομίζεις ἑαυτὸν Ἥρακλέα εἶναι , ἐπεὶ ἐποίησας παῖδας ὁ ( σχήμα σε παραπλήσιον ἔχειν τοῦ Ἥρακλέους , διὰ τὴν λεοντὴν καὶ τὸ ρόπαλον ; )
Lemmas: 522 . ἐπίσης : κρατύς ὁ Ξανθίας ὁ Διόνυσος . [ ὁ δέ οὔτις ποῦ , ἢ ἀντί ὁ ἄρα · ἢ πρός ὁ οὔτις ποῦ στικτέον . ὁ δέ λοιπός κατά ἐρώτησις λέγω . οὔτις ποῦ , ἤγουν οὐδαμῶς σπουδή ποιέω · ἤγουν ἀληθής οὗτος νομίζω , ὅτι σύ παῖς Ἡρακλῆς ἐκκαίω ; ] ἄρα , φημί , νομίζω ἑαυτοῦ Ἡρακλῆς εἰμί , ἐπεί ποιέω παῖς ὁ ( σχήμα σύ παραπλήσιος ἔχω ὁ Ἡρακλῆς , διά ὁ λεοντέη καί ὁ ῥόπαλον ; )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.19
520 . οὐ δήπου μ’ ἀφελεῖσθαι διανοεῖ : Ἄντὶ τοῦ ὅντως διανοῶ , ὥστε ἀφελεῖσθαι με τὰ ὅπλα . ἢ γὰρ οὐ ἄρνησις συγκατάθεσιν δηλοῖ .
Lemmas: 520 . οὖον δήπου εἷς ἀφαιρέω διανοέομαι : ἀντί ὁ εἰμί διανοέομαι , ὥστε ἀφαιρέω ἐγώ ὁ ὅπλον . ἢ γάρ οὖον ἄρνησις συγκατάθεσις δηλόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.2
506 . ἔντος ἐστὶν ἀθάρα μετὰ γάλακτος . R . [ ἔντος : Ὁ νῦν φάδα οἱ ἰδιῶται καὶ οἱ ἀγροῖκοι , τὸ διχελυμένον ὑπὸ τῆς ἐλήσεως καὶ τῆς τоруνης . τоруνη δέ , ὁ χυτρός . Ἄλλως . πρώτον εἴπὼν χαλολιχὰς κατερικτῶν , ἥτοι κατεσχημένων ὀστρίων , ἐπεὶδὴ οὐδὲν ἄλλο τῶν ὀστρίων σχίζομεν ἀλλ’ ἢ τοὺς κυάμους , ὅταν ἔντος ποιῆσαι θέλωμεν , ἐπήγαγε τὸ ἔντος . ἔχακε γὰρ τούτῳ πᾶν ὁ Ἥρακλῆς . ἢ τὸ ἔντος ἐρμηνεία τοῦ κατερικτῶν . ]
Lemmas: 506 . ἔντεα εἰμί ἀθάρη μετά γάλα . R . [ ἔντεα : ὁ νῦν φάδα ὁ ἰδιώτης καί ὁ ἄγροικος , ὁ διχελυμενω ὑπό ὁ λῆσις καί ὁ τоруνης . τоруνη δέ , ὁ χύτρος . ἄλλος . πρῶτος εἶπον χαλολιχαω κατερικτός , ἤτοι κατέχω ὄστρια , ἐπειδή οὐδείς ἄλλος ὁ ὄστρια σχίζω ἀλλά ἢ ὁ κύαμος , ὅταν ἔντεα ποιέω ἐθέλω , ἐπάγω ὁ ἔντεα . χάσκω γάρ οὗτος πᾶς ὁ Ἡρακλῆς . ἢ ὁ ἔντεα ἑρμηνεία ὁ κατερικτός . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.20
527 . οὐ τάχ’ ἀλλ’ ἤδη ποῦ : Οὐδ’ ὅλως , φησὶ , διανοοῦμαι , ἀλλ’ ἤδη αὐτὰ ἀφαιροῦμαι · ὅσον , οὐ διατάζω . — ἐπεὶ εἶπε σπουδάσεις , λέγει οὐ σπουδάσω λόγους ἀλλ’ ἔργω . V .
Lemmas: 527 . οὖον τάχα ἀλλά ἤδη ποῦ : οὐ ὅλως , φημί , διανοέομαι , ἀλλά ἤδη αὐτός ἀφαιρέω · ὅσος , οὖον διατάζω . — ἐπεί εἶπον σπουδάζω , λέγω οὖον σπουδάζω λόγος ἀλλά ἔργον . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.21
528 . τὴν λεοντὴν . V .
Lemmas: 528 . ὁ λεοντέη . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.22
529 . ἀνατίθημι . R . V .
Lemmas: 529 . ἀνατίθημι . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.23
530 . τὸ προσδοκῆσαι σεαυτὸν Ἥρακλέα εἶναι . V .
Lemmas: 530 . ὁ προσδοκάω σαυτοῦ Ἡρακλῆς εἰμί . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.24
534 . ταῦτα μὲν πρὸς ἀνδρὸς ἐστιν : [ Εἰσθεσις μέλους χοροῦ προοιμικῆ στροφῆς λόγον ἔχουσα , ( ἔχει γὰρ καὶ ἀντίστροφον , τὸ , νῦν σὸν ἔργον ἐστίν ) ἐκ κώλων τροχαικῶν ι’ , ὧν τὰ γ’ , ζ’ , θ’ , δίμετρα καταληκτικά , ἥτοι ἐρθιμμετρικὰ Εὐριπίδεια , τὰ δὲ λοιπὰ ἀκατάληκτα · πλὴν τοῦ τελευταίου τετραμέτρου ὄντος καταληκτικοῦ . ἐξῆς δὲ σύστημα κατὰ περικοπὴν ἀνομοιομερὲς , ἀναλόγως τῇ στροφῇ τῇ τε ποσότητι καὶ ποιότητι τῶν κώλων . ἐπὶ τῷ τέλει ἐκατέρου παράγραφος καὶ ἔσω νεveu - κυῖα διπλὴ διὰ τὴν ἀνταπόδοσιν . ] ταῦτα λέγει ὁ χορὸς διὰ τὸν Διόνυσον · ἐπειδὴ οὖτος , ὅτε ἐφοβήθη διὰ τὰς τοῦ δακνῶν ἀπειλὰς , τὸν Ξανθίαν ἐποίησεν ὡς δεσπότην , ἑαυτὸν δὲ δοῦλον . ὅτε δὲ ὁ θεράπων τοῦ Ἄδου ἀπήγγειλε τῷ Ξανθία , ὅτι ἡ κόρη ( δεῖπνον καὶ ) ὀλμ ἐποίησε , δεσπότην πάλιν ἑαυτὸν ποιεῖ , τὸν δὲ Ξανθίαν δοῦλον . ἀποδέχεται δὲ τὸν Διόνυσον ὁ χορὸς ὡς μὴ μένοντα ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς .
Lemmas: 534 . οὗτος μέν πρός ἀνήρ εἰμί : [ εἴσθεσις μέλος χορός προοιμικῆ στροφή λόγος ἔχω , ( ἔχω γάρ καί ἀντίστροφος , ὁ , νῦν σός ἔργον εἰμί ) ἐκ κῶλον τροχαϊκός εἷς , ὅς ὁ γε , γῆ , ὁ , δίμετρος καταληκτικός , ἤτοι ἐρθιμμετρικὰ Εὐριπίδειος , ὁ δέ λοιπάς ακατάληκτος · πλήν ὁ τελευταῖος τετράμετρος εἰμί καταληκτικός . ἑξῆς δέ σύστημα κατά περικοπή ἀνομοιομερής , ἀνάλογος ὁ στροφή ὁ τε ποσότης καί ποιότης ὁ κῶλον . ἐπί ὁ τέλος ἐκάς παράγραφος καί εἴδομαι ὅς - κύω διπλόος διά ὁ ἀνταπόδοσις . ] οὗτος λέγω ὁ χορός διά ὁ Διόνυσος · ἐπεί οὗτος , ὅτε φοβέω διά ὁ ὁ δάκνω ἀπειλή , ὁ Ξανθίας ποιέω ὡς δεσπότης , ἑαυτοῦ δέ δοῦλος . ὅτε δέ ὁ θεράπων ὁ ἀείδω ἀπαγγέλλω ὁ Ξανθίας , ὅτι ὁ κόρη ( δεῖπνον καί ) ὄλμος ποιέω , δεσπότης πάλιν ἑαυτοῦ ποιέω , ὁ δέ Ξανθίας δοῦλος . ἀποδέχομαι δέ ὁ Διόνυσος ὁ χορός ὡς μή Μένων ἐπί ὁ αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.25
535 . ἀντὶ τοῦ εἰς πάντα τετριμμένος . R .
Lemmas: 535 . ἀντί ὁ εἰς πᾶς τετριμμένος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.26
536 . ( μετακυλίνδεν : Ὁμοιον τῷ ἐν Ἀλκμύνῃ Εὐριπίδου
Lemmas: 536 . ( μετακυλίνδω : Ὅμοιος ὁ ἐν Ἀλκμύνῃ Εὐριπίδης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.27
οὐ γὰρ ποτ’ εἶων Σθένελον ἐς τὸν εὐτυχῆ χωροῦντα τοῖχον τῆς δίκης ἀποστερεῖν . )
Lemmas: οὖον γάρ πρός ἐάω Σθένελος εἰς ὁ εὐτυχής χωρέω τοῖχος ὁ δίκη ἀποστερέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.28
[ Παροικία δὲ ἐστὶ , πρὸς τὸν εὖ πράττοντα τοῖχον μέπειν , ἐπὶ τῶν περὶ τὸ λυσιστέλουν αὐτοῖς ἀεὶ στρεφομένων . εἴρηται δὲ ἐκ μεταφορᾶς τῶν ἐπιδιατῶν τῆς νέου , ὅταν ἑκατέρου μέρους αὐτοῖς κατακυλομένου , πρὸς τὸ ἕτερον οὕτω μεθίστανται . ] — τὴν μεταφορὰν ἔπεν ὡς ἐπὶ τοῦ ἐπιδατοῦ · ὅταν γὰρ παραχθῇ ἡ θάλασσα καὶ κινδυνεύῃ τὸ πλοῖον , ὁ ἐπιβάτης σωφρονῶν τὸν μὲν ἕτερον τοῖχον ἐξ , εἰς δὲ τὸν ἕτερον μετακυλίνδει ἑαυτόν . V .
Lemmas: [ παροικία δέ εἰμί , πρός ὁ εὕω πράσσω τοῖχος ἐμπίνω , ἐπί ὁ περί ὁ λυσιστελλω αὐτός ἀεί στρέφω . εἴρω δέ ἐκ μεταφορά ὁ επιδιαω ὁ νέος , ὅταν ἑκάτερος μέρος αὐτός κατακυλομενω , πρός ὁ ἕτερος οὗτος μεθίστημι . ] — ὁ μεταφορά ἕπω ὡς ἐπί ὁ ἐπιδατέομαι · ὅταν γάρ παράγω ὁ θάλασσα καί κινδυνεύω ὁ πλοῖον , ὁ ἐπιβάτης σωφρονέω ὁ μέν ἕτερος τοῖχος ἐκ , εἰς δέ ὁ ἕτερος μετακυλίνδω ἑαυτοῦ . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.29
537 . τὸ καλῶς πράττον μέρος . R .
Lemmas: 537 . ὁ καλῶς πράσσω μέρος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.3
507 . κολλάδους : Λέγει τοὺς ἄρτους , τοὺς εἰκότας τὴν πλάσιν τοὺς κολλάδους τῆς κιθάρας . οὐ δὲ εἴδοσπλακούτους τετραγώνους , ἢ ἄρτους μικρούς , παρὰ τὸ ἐκ μεγάλων κολλαβίζεσθαι . [ Ἄλλως . ἄρτοι νέοι ἐκ πυρίων . καὶ οἱ λάσταυροι ὑπὸ Σικυωνίων λέγονται . καὶ ἡ νευρὰ τοῦ ὀργάνου . ] — τὰ γὰρ ὀπτὰ καλὰ τὰ ἐξ ἀνθράκων ὀπτόμενα . V . Θ . τοὺς λεγομένους κόλλικας . φασὶ δὲ κολλάδους καὶ τὰ τῆς μουσικῆς ἰδιωτικῶς λεγόμενα καδάλια . Θ .
Lemmas: 507 . κολλάδους : Λέγος ὁ ἄρτος , ὁ ἔοικα ὁ πλάσις ὁ κολλάδους ὁ κιθάρα . οὖον δέ ειδοσπλακουος τετράγωνος , ἢ ἄρτος μικρός , παρά ὁ ἐκ μέγας κολλαβίζω . [ ἄλλος . ἄρτος νέος ἐκ Πυρίων . καί ὁ λάσταυρος ὑπό Σικυώνιος λέγω . καί ὁ νευρά ὁ ὄργανον . ] — ὁ γάρ ὀπτός καλός ὁ ἐκ ἄνθραξ ὀπτάω . V . Θ . ὁ λέγω κόλλιξ . φημί δέ κολλάδους καί ὁ ὁ μουσικός ἰδιωτικός λέγω καδάλια . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.30
538 . ἡ γεγραμμένην : Ἄντὶ τοῦ , μηδὲν ἀνύοντα · ὅτι ἀκίνητον τὸ ἐπιγεγραμμένον τῇ εἰκόνι .
Lemmas: 538 . ὁ γράφω : ἀντί ὁ , μηδείς ἀνύω · ὅτι ἀκίνητος ὁ ἐπιγράφω ὁ εἰκών .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.31
539 . μεταστρέφειν : Μεταστρέφεσθαι . C .
Lemmas: 539 . μεταστρέφω : μεταστρέφω . C .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.32
τὸ ἧύτερον καὶ εὖ ἔχον . V .
Lemmas: ὁ ηυτερος καί εὕω ἔχω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.4
508 . ἐπαινῶ : Οὐ βούλομαι εἰσελθεῖν . Vief .
Lemmas: 508 . ἐπαινέω : οὖον βούλομαι εἰσέρχομαι . Vief .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.5
511 . ἔφυγε : Ἐττηγάζης . Vief . ( χῶνον ) ἀντὶ τοῦ καὶ οἶνον . R .
Lemmas: 511 . φεύγω : Ἐττηγάζης . Vief . ( χῶνον ) ἀντί ὁ καί οἶνος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.6
512 . πᾶν καλῶς : [ Παραιτούμενοι οἱ παλαιοὶ ἔλεγον , κάλλιστ’ ἐπαινῶ , καὶ , ἐπήγνυν . νῦν οὖν παραιτούμενος εἰσῆναι φησὶν ὁ θεράπων . ] ἀντὶ τοῦ ἔσπον .
Lemmas: 512 . πᾶς καλῶς : [ παραιτέομαι ὁ παλαιός λέγω , καλῶς ἐπαινέω , καί , πήγνυμι . νῦν οὖν παραιτέομαι εἰσέρχομαι φημί ὁ θεράπων . ] ἀντί ὁ ἔσπον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.7
ληρεῖς ἔχων : Τοῦτο λέγει κρατῶν αὐτὸν ὁ Διόνυσος , καὶ μὴ συγχωρῶν αὐτὸν εἰσελθεῖν ἄμα τῇ θεραπαινῇ τῆς Περσεφόνης . περιττὸν δὲ τὸ ἔχων .
Lemmas: ληρέω ἔχω : οὗτος λέγω κράτος αὐτός ὁ Διόνυσος , καί μή συγχωρέω αὐτός εἰσέρχομαι ἄμη ὁ θεράπαινα ὁ Περσεφόνη . περισσός δέ ὁ ἔχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.8
513 . [ καὶ γὰρ αὐλητὴς : Αὐτὴ ἡ κατασκευὴ πρὸς τὸ , ἀλλ’ εἴσθ’ ἄμ’ ἐμοί . ]
Lemmas: 513 . [ καί γάρ αὐλητής : αὐτός ὁ κατασκευή πρός ὁ , ἀλλά εἰμί ἅμα ἐγώ . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0333.9
514 . τὸ τέλειον ἤδε . V .
Lemmas: 514 . ὁ τέλειος ἀδέω . V .