scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0392.1
σμός ἐπὶ τῶν τιμωριῶν . Ἀργίλογος δὲ ἀντὶ τοῦ κακὸς καὶ ἀλθόριος , εἴρηται δὲ κύφων παρὰ τὸ ἀναγκαῖον τοὺς δεσμίους κύφειν , ( διπλῶς ἄμα κολάζομένους , τῇ τε τοῦ τραχήλου πίεσει καὶ τῷ μηδαμῶς ἀνανεῦναι δύ - 5 νασθαι ) . Ἄλλως . ξύλα εἰσὶν ἐπιστιθέμενα εἰς τοὺς τένοντας τῶν κατὰδίκων , ἵνα μὴ εὐρυσιν ἀνακύψαι · ( καὶ γὰρ τὸν κρινόμενον ποιοῦσι κύφειν . ) — ταῦτόν εἰπεῖν ἀντὶ τοῦ ὄργανα τιμωρητικά . βοηθήσετε . P . ἀρξατε : Βοηθήσατε . Dv . κολαστήρια ὄργανα ἀμφοτέρα 10 τὰ τύμπανα καὶ οἱ κύφωνες · τοῦτο δὲ λέγει , ὅτι τούτων ἀξία ἡ Πενία . Dv . κολαστήρια ὄργανα τὰ τε τύμπανα καὶ οἱ κύφωνες . τοῦτο δὲ λέγει δεῖνως , ὅτι τῶν τοιούτων ἀξία αὐτή ἐστιν . τὰ δὲ τύμπανα , ὡς μὲν τινες φασιν , ξύλα , δι’ ὧν τοὺς καταδίκους ἔτυπον . κύφων δὲ 15 ἐστι ξύλον ὁμοιον ζυγῷ , ὃν τιθέασιν κατὰ τῶν τραχήλων τῶν δικαζομένων , κῦπτειν αὐτοὺς παρασκευάζων , ἵνα διπλῶς αὐτοὺς κολάζῃ , καὶ μὴ ἔων αὐτοὺς ἀνανεῦειν οὐδ’ ὀλως . P . 477 . οὐ πρέπει δεινοπαθεῖν καὶ κραυγάζειν , πρὶν ἂν 20 γνωρίσης . P . 478 . βοήν : Κράζειν . ἰοῦ , ἰοῦ : Ἐπίρρημα θρηνητικόν . P . 480 . τί δῆτὰ σοι τίμημα : Ἐπέβαλλον γὰρ ἐνίοτε ζημίαν τοῖς ἀλοῦσιν ἢ χρήματα καταθέσθαι , ἢ τι τοιού - 25 τον . ( τῇ δίκῃ δὲ , τῇ τιμωρίᾳ . ) — τίμημ’ : Εἴδος τιμωρίας . Θ . Dv . P . τίμημ’ ἐπιγράφων : Πρόστιμα ἐπιθοῦ τῇ κρίσει . P . τῇ δίκῃ : Τῇ ὀφειλομένῃ σοὶ τιμωρίᾳ . Θ . Dv . [ τῇ δίκῃ : Ἦγου τῇ κρίσει ἢ τῇ ὀφειλομένῃ σοι 30 τιμωρίᾳ · ἦγου , ἐπειδὴ ὀφειλόμενόν ἐστι δίκην δοῦναι σε , ἐὰν ἥττηθῃς , τίνα κολασιν ὑπόσχης . ἔθος δὲ ἦν πάλαι τοῖς δικαζομένοις γράφειν πρὸ τῆς κρίσεως , ὡς τιμωρίαν ἥττηθείς δοήν , εἶτα δὲ ἐπιγράφειν , τοῦτέστιν , ἐπὶ τῇ προτέρᾳ γραφῇ καὶ τοῦτο γράφειν , ὡς καὶ 35 τοιάνδε τιμωρίαν , ἢ βίου τυχὸν ἀφαίρεσιν , ἢ κεφαλῆς . Junt . ] 481 . ἄλλως : Κρατηθήσ . Dv . 482 . τὸ γὰρ αὐτό , ἐὰν ἥττᾶσθε : ( Ἄντὶ τοῦ , τὴν αὐτὴν ζημίαν · ) τοῦτο δὲ θέλει εἰπεῖν , ὅτι ὅπερ ὁρίσατε 40 πρόστιμον , ἐὰν ἥττηθῶ , τοῦτο δριστέον ὑμῶν ἥττημένων . Ἄλλως . τιμωρίαν · εἴθιστο γὰρ τὸ τῆς ἥττης ἤδη καὶ πρόστιμον ὁριζόμενον ὑπὸ τῶν κρινομένων . — τὸ γὰρ αὐτό : Τίμημα . ἥττᾶσθε : Νικᾶσθε . σφῶ : Ὑμᾶς . P . 483 . ἰξανούς νομίζεις : Ἄντὶ τοῦ ἀρχούντας · ( ὁ γὰρ 45 ἰξάνων , ὁ ἐστι παραχρηνόμενος , ἤρκεσε πρὸς τὴν ὁδόν . ) — ἰξανούς : Ἄρκετούς . Dv . νομίζεις : Ὦ Χρεμύλε . Dv . P . 484 . ἀπογρήσους : Ἀπόγρη ἐπὶ ἐνεστῶτος ἀντὶ τοῦ ἀρκετὸν ἐστι , καὶ ἀπογρώσα δίκη ἐπὶ θηλυκοῦ , ἀντὶ 50 τοῦ ἀρκετὴ ὑπάρχει , καὶ ἐπὶ μέλλοντος ἀπογρήσει , ἀντὶ τοῦ ἀρκετὸν γενήσεται . Junt . ταύτη γε : Ἦγ . τῇ Πενίᾳ νομίζ . ἰξανούς ὧν . εἴκοσι . P . νῦν : Ἡμῖν · συν -
Lemmas: σμός ἐπί ὁ τιμωρία . Ἀργίλογος δέ ἀντί ὁ κακός καί ἀλθόριος , εἴρω δέ κύφων παρά ὁ ἀναγκαῖος ὁ δέσμιος κύφω , ( διπλόος ἄμη κολάζω , ὁ τε ὁ τράχηλος πιέζω καί ὁ μηδαμῶς ἀνανεύω δύο - 5 νάω ) . ἄλλος . ξύλον εἰμί ἐφίστημι εἰς ὁ τένων ὁ καταδίκη , ἵνα μή εὐρύς ἀνακύπτω · ( καί γάρ ὁ κρίνω ποιέω κύφω . ) — αὐτός εἶπον ἀντί ὁ ὄργανον τιμωρητικός . βοηθέω . P . ἄρχω : βοηθέω . Dv . κολαστήριον ὄργανον ἀμφότερος 10 ὁ τύμπανον καί ὁ κύφων · οὗτος δέ λέγω , ὅτι οὗτος ἄξιος ὁ Πενία . Dv . κολαστήριον ὄργανον ὁ τε τύμπανον καί ὁ κύφων . οὗτος δέ λέγω δεινῶς , ὅτι ὁ τοιοῦτος ἄξιος αὐτός εἰμί . ὁ δέ τύμπανον , ὡς μέν τις φημί , ξύλον , διά ὅς ὁ κατάδικος τύπτω . κύφων δέ 15 εἰμί ξύλον ὅμοιος ζυγόν , ὅς τίθημι κατά ὁ τράχηλος ὁ δικάζω , κύπτω αὐτός παρασκευάζω , ἵνα διπλόος αὐτός κολάζω , καί μή ἐάω αὐτός ἀνανεύω οὐδέ ὅλως . P . 477 . οὖον πρέπω δεινοπαθέω καί κραυγάζω , πρίν εἄν 20 γνωρίζω . P . 478 . βοή : κράζω . ἰός , ἰός : ἐπίρρημα θρηνητικός . P . 480 . τίς δῆτα σύ τίμημα : ἐπιβάλλω γάρ ἐνίοτε ζημία ὁ ἀλέω ἢ χρῆμα κατατίθημι , ἢ τίς οιὁ - 25 ὁ . ( ὁ δίκη δέ , ὁ τιμωρία . ) — τίμημα : εἶδος τιμωρία . Θ . Dv . P . τίμημα ἐπιγράφω : πρόστιμον ἐπιτίθημι ὁ κρίσις . P . ὁ δίκη : ὁ ὀφείλω σύ τιμωρία . Θ . Dv . [ ὁ δίκη : ἄγω ὁ κρίσις ἢ ὁ ὀφείλω σύ 30 τιμωρία · ἄγω , ἐπεί ὀφείλω εἰμί δίκη δίδωμι σύ , ἐάν ἡσσάομαι , τίς κόλασις ὑπέχω . ἔθος δέ εἰμί πάλαι ὁ δικάζω γράφω πρό ὁ κρίσις , ὡς τιμωρία ηττώμαι δονέω , εἶτα δέ ἐπιγράφω , τουτέστιν , ἐπί ὁ πρότερος γράφω καί οὗτος γράφω , ὡς καί 35 τοιόσδε τιμωρία , ἢ βίος τυγχάνω ἀφαίρεσις , ἢ κεφαλή . Junt . ] 481 . ἄλλως : κρατέω . Dv . 482 . ὁ γάρ αὐτός , ἐάν ηττώμαι : ( ἀντί ὁ , ὁ αὐτός ζημία · ) οὗτος δέ ἐθέλω εἶπον , ὅτι ὅσπερ ὁρίζω 40 πρόστιμον , ἐάν ηττώμαι , οὗτος δριστέον σύ ηττώμαι . ἄλλος . τιμωρία · ἐθίζω γάρ ὁ ὁ ἧσσα ἤδη καί πρόστιμον ὁρίζω ὑπό ὁ κρίνω . — ὁ γάρ αὐτός : τίμημα . ηττώμαι : νικάω . σφώ : ὑμός . P . 483 . ἰξανούς νομίζω : ἀντί ὁ ἄρχω · ( ὁ γάρ 45 ἰξάνων , ὁ εἰμί παραχράομαι , ἀρκέω πρός ὁ ὁδός . ) — ἰξανούς : ἀρκετός . Dv . νομίζω : ὦ Χρεμύλος . Dv . P . 484 . ἀπογράφω : Ἀπόγρη ἐπί ἐνίστημι ἀντί ὁ ἀρκετός εἰμί , καί ἀπογιγνώσκω δίκη ἐπί θηλυκός , ἀντί 50 ὁ ἀρκετός ὑπάρχω , καί ἐπί μέλλω ἀπογράφω , ἀντί ὁ ἀρκετός γίγνομαι . Junt . οὗτος γε : ἄγω . ὁ πενία νομίζω . ἰξανούς ὅς . εἴκοσι . P . νῦν : ἡμῖν · σῦς -