ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.84
200 . ὅπως : Ἄντὶ τοῦ πῶς . δύναμιν : Ἵσχυι . P . δέδοικα
Lemmas: 200 . ὅπως : ἀντί ὁ πῶς . δύναμις : ἰσχύς . P . δείδω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.85
ἐγὼν οὐ τὴν δύναμιν , ἣν ὑμεῖς φατὲ ἔχειν με ,
Lemmas: ἐγώ οὖον ὁ δύναμις , ὅς σύ φημί ἔχω ἐγώ ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.86
πῶς γενήσομαι ταύτης κύριος , μεγάλῃ . γὰρ τὶς ἐστὶ καὶ
Lemmas: πῶς γίγνομαι οὗτος κύριος , μέγας . γάρ τις εἰμί καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.87
δυσχόλος ἂν τις κτήσαιτο ταύτην ἐξουσιαστικῶς . τοῦτο
Lemmas: δυσχόλος εἄν τις κτάομαι οὗτος ἐξουσιαστικός . οὗτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.88
δέδοικα , ὅπως , ἤγουν πῶς , γενήσομαι δεσπότης τῆς
Lemmas: δείδω , ὅπως , ἤγουν πῶς , γίγνομαι δεσπότης ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.89
δυνάμεως ταύτης ἣν ὑμεῖς φατὲ . Br .
Lemmas: δύναμις οὗτος ὅς σύ φημί . Br .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.9
κράτους [ p . 159 , 3 ] « τοιγαροὺν 'μονώτατοι ἐπώνυμοι
Lemmas: κράτος [ p . 159 , 3 ] « τοιγαροὺν μόνος ἐπώνυμος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.90
201 . δεσπότης : Ἐγκρατής . V . κύριος . P .
Lemmas: 201 . δεσπότης : ἐγκρατής . V . κύριος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.91
202 . νὴ τὸν Δί' , ἀλλὰ καὶ λέγουσιν : Οὐ σὺ μόνος
Lemmas: 202 . νή ὁ διά , ἀλλά καί λέγω : οὖον σύ μόνος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.92
λέγεις σαυτὸν δεῖλον , ἀλλὰ καὶ πάντες . τοῦτο δὲ εἶπεν ,
Lemmas: λέγω σαυτοῦ δεῖλος , ἀλλά καί πᾶς . οὗτος δέ εἶπον ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.93
ἐπειδὴ ὁ Πλοῦτος εἶπεν , πλὴν ἐν μόνον δέδοικα . [ τὸ
Lemmas: ἐπεί ὁ Πλοῦτος εἶπον , πλήν ἐν μόνος δείδω . [ ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.94
δὲ νὴ τὸν Δία κατωμοτικῶς ] ἀντὶ τοῦ ἐσὺ κύριος τῆς
Lemmas: δέ νή ὁ Ζεύς κατωμοτικός ] ἀντί ὁ ἐσύ κύριος ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.95
δυνάμεως . — οὐ μόνον σὺ λέγεις ὀηλον , ὅτι δεῖλός εἰ ,
Lemmas: δύναμις . — οὖον μόνος σύ λέγω ὄλλυμι , ὅτι δειλός εἰμί ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.96
ἀλλὰ πάντες . P .
Lemmas: ἀλλά πᾶς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.97
203 . ( δειλότατον ἐσθ' ὁ πλοῦτος : Ἔπει ἀγωνιῶν αὐτοῖς
Lemmas: 203 . ( δειλός ἐστώ ὁ πλοῦτος : ἔπος ἀγωνία αὐτός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.98
ἔοδεν εἰ δύναται τὴν δύναμιν ἣν φασιν αὐτὸν ἔχειν .
Lemmas: οἶδα εἰμί δύναμαι ὁ δύναμις ὅς φημί αὐτός ἔχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0377.99
λέγεται δὲ περὶ τῶν πλουσίων ὅτι δεῖλοι : διὰ τὸ ἀγυνιῶν
Lemmas: λέγω δέ περί ὁ πλούσιος ὅτι δειλός : διά ὁ ἀγυνιῶν
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.1
δειλοῦ , μὴ πως ἀπολέσῃ τὸν πλοῦτον . Ἄλλως . V . περὶ πολλοῦ γὰρ ποιοῦνται τῶν οἰκίων τὴν ἀσφάλειαν οἱ πλούσιοι · καὶ τις τῶν κομικῶν φησι
Lemmas: δειλός , μή πως ἀπόλλυμι ὁ πλοῦτος . ἄλλος . V . περί πολύς γάρ ποιέω ὁ οἰκίον ὁ ἀσφάλεια ὁ πλούσιος · καί τις ὁ κομικως φημί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.10
εἰ ἑτεὸν γε πέλει , κλέος , ἀνέρα κείνον ῥηϊδίως καὶ νέφθεν ὑπὸ χρόνος αὐγάξειν . ]
Lemmas: εἰμί ἐτεός γε πέλω , κλέος , ἀνήρ ἐκεῖνος ῥᾴδιος καί νέφω ὑπό χρόνος αὐγάζω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.11
( γεγόνᾱσι δὲ Λυγχεῖς διάφοροι · εἰς παῖς Αἰγύπτου · καὶ ἄλλος Ἀφαρέως παῖς , ὁ Δάκων , λέγεται Λυγκεὺς , οὐ μέμνηται καὶ Θεόκριτος ἐν τῷ εἰς Διοσκούρους ὕμνῳ [ 22 , 137 ] .
Lemmas: ( γίγνομαι δέ λυγκεύς διάφορος · εἰς παῖς Αἴγυπτος · καί ἄλλος Ἀφαρεύς παῖς , ὁ Δάκος , λέγω Λυγκεύς , οὖον μιμνήσκω καί Θεόκριτος ἐν ὁ εἰς Διόσκορος ὕμνος [ 22 , 137 ] .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.12
[ τὸ μὲν ἀναρπάξαντε ὧν σερέτην Διὸς υἱὸ δοῖας Λευκίπποις κάρας · δαὶ δ’ ἄρα τοῦγε ἐσσυμένως ἐδίωκον ἀδελφεοῦ υἱ’ Ἀφαρέως γαμβρῶν μελλογάμῳ Λυγχεῖ καὶ ὁ καττερεὸς Ἰδας . ]
Lemmas: [ ὁ μέν ἀναρπάζω ὅς σέρνω Ζεύς υιός Δοίας Λεύκιππος Κάρ · δαί δέ ἄρα ε͂γε ἐσσυμένως διώκω ἀδελφός υἱός Ἀφαρεύς γαμβρός μελλόγαμος λυγκεύς καί ὁ καττερεὸς μάργηλις . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.13
ὡς ἐλέγετο εἶναι πάνυ ὀξυδερκέστατος , ὥστε καὶ τὰ ὑπὸ γῆν δοῦν . οὕτω μὲν μυθολογοῦσι · πρὸς δὲ τὸ πῖθανὸν τοῦ λόγου ἐπινενόηται , ὅτι πρῶτος οὗτος εὗρε μέταλλα χρυσοῦ καὶ σιδήρου καὶ τῶν ἄλλων · ἐν δὲ τῇ μεταλλεύσει λύγνους μεταξέρων ὑπὸ τὴν γῆν , τοὺς μὲν κατέλιπεν ἐκεῖσε , αὐτὸς δὲ ἀνέφερε τὸν χαλκὸν καὶ τὸν σίδηρον , καὶ τὰ λοιπὰ · ἔλεγον οὖν οἱ ἄνθρωποι ὅτι Λυγκεὺς καὶ τὰ ὑπὸ γῆν ὁρᾷ καὶ καταδύνων ἀργύριον ἀναφέρει . )
Lemmas: ὡς λέγω εἰμί πάνυ ὀξυδερκής , ὥστε καί ὁ ὑπό γῆ δήω . οὗτος μέν μυθολογέω · πρός δέ ὁ πιθανός ὁ λόγος ἐπινοέω , ὅτι πρῶτος οὗτος εὑρίσκω μέταλλον χρυσός καί σίδηρος καί ὁ ἄλλος · ἐν δέ ὁ μετάλλευσις λύγνους μεταξέρων ὑπό ὁ γῆ , ὁ μέν καταλείπω ἐκεῖσε , αὐτός δέ ἀναφέρω ὁ χαλκός καί ὁ σίδηρος , καί ὁ λοιπάς · λέγω οὖν ὁ ἄνθρωπος ὅτι Λυγκεύς καί ὁ ὑπό γῆ ὁράω καί καταδύω ἀργύριον ἀναφέρω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.14
211 . τὸ ποιήσαι με βλέψαι · θεοῦ γὰρ δεῖται τὸ τοιοῦτον ἔργον . P . Θ .
Lemmas: 211 . ὁ ποιέω ἐγώ βλέπω · θεός γάρ δήω ὁ τοιοῦτος ἔργον . P . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.15
212 . καλῶς ἐλπίζω . P .
Lemmas: 212 . καλῶς ἐλπίζω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.16
213 . Πυθίχην σεῖας δάφνην : Φασὶν ὡς πλησίον τοῦ τρίποδος δάφνη ἵστατο , ἥν ἡ Πυθία , ἡνίκα ἐχρήὁ σμήξει , ἔσειεν . Junt . μαντικήν . V . οὕτω γὰρ μαντεύεται . R.V .
Lemmas: 213 . Πυθίχην Σειᾶς δάφνη : φημί ὡς πλησίος ὁ τρίπους δάφνη ἵστημι , ὅς ὁ Πυθία , ἡνίκα ὀχρός σμῆξις , σείω . Junt . μαντικός . V . οὗτος γάρ μαντεύομαι . R.V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.17
214 . κάκεινος : Ὁ Ἀπόλλων . R.V . Θ . ζῴνοισ : Συγγινώσκει . σήμ’ ἐγώ : Ναί . P .
Lemmas: 214 . κενός : ὁ Ἀπόλλων . R.V . Θ . ζῷον : συγγιγνώσκω . σῆμα ἐγώ : Ναίς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.18
215 . ὁράτε : Σκέψασθε . V . μήπως ὁ Ζεὺς ἀκούσας χαλεπήνη . μὴ φροντίζετε μηδέν : Μηδενὸς ἔχετε φροντίδα . P .
Lemmas: 215 . ὁράω : σκοπέω . V . μήπως ὁ Ζεύς ἀκούω χαλεπαίνω . μή φροντίζω μηδείς : μηδείς ἔχω φροντίς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.19
218 . χάτεροι : Καὶ ἑτεροὶ ἡμῖν . συνίζησις . Θ .
Lemmas: 218 . κατερέω : καί ἕτερος ἐγώ . συνίζησις . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.2
τί ποτ’ ἔστι χλωρὸν , ἀντιβολῶ , τὸ χρυσίον ; δέδοικ’ ἐπιβουλευόμενον ὑπὸ πάντων ἀεί .
Lemmas: τίς πρός εἰμί χλωρός , ἀντιβολέω , ὁ χρυσίον ; δείδω ἐπιβουλεύω ὑπό πᾶς ἀεί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.20
219 . οὐκ ἤν ἀλφίτα : Ἄντὶ τοῦ ( οὐκ ἤν ) χρήματα , ἀπὸ μέρους τὸ πᾶν · ἀπὸ γὰρ τῶν ἀλφίτων τὴν περιουσίαν ὀλοῖ . R . Junt . ἢ ἀπὸ τοῦ προηγουμένου τὸ ἐπόμενον . Junt .
Lemmas: 219 . οὐ ἐάν ἄλφιτον : ἀντί ὁ ( οὐ ἐάν ) χρῆμα , ἀπό μέρος ὁ πᾶς · ἀπό γάρ ὁ ἄλφιτον ὁ περιουσία ὄλλυμι . R . Junt . ἢ ἀπό ὁ προηγούμενος ὁ ἔπω . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.21
220 . παπαί , πονήρους εἴπας : Τὸ παπαί σχετλιαστικὸν ἐνταῦθα . πονήρους δέ , ἐπιπόνους , ἀτυχεῖς , ἀθλοῦς · ἢ τοῦ πόνου φροντίζοντας . ἵσον τῷ ἀσθενεῖς , ἀπράκτους . ὡς φαμέν , πονήρως ἔχει τὰ πράγματα ἡμῖν . [ στικτέον δὲ εἰς τὸ πονήρους · σημαίνει γὰρ νῦν τὸ ἐπιπόνους . ] — πονήρους : Γεωργικὸς ἀσθενεῖς . πόνηρον : Γεωργόν . Dv . ξυμμαχῶνς : Βοηθούς . P .
Lemmas: 220 . παπαῖ , πονηρός εἶπον : ὁ παπαῖ σχετλιαστικός ἐνταῦθα . πονηρός δέ , ἐπίπονος , ἀτυχής , ἆθλος · ἢ ὁ πόνος φροντίζω . ἵζω ὁ ἀσθενής , ἄπρακτος . ὡς φημί , πονηρός ἔχω ὁ πρᾶγμα ἐγώ . [ στικτέον δέ εἰς ὁ πονηρός · σημαίνω γάρ νῦν ὁ ἐπίπονος . ] — πονηρός : Γεωργικός ἀσθενής . πονηρός : Γεωργός . Dv . συμμαχέω : βοηθός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.22
221 . οὐκ , ἤν γε πλουτήσωσιν : Οὐκ ἔσονται , φησὶ , μογήρητοι καὶ ἐπίπονοι ἀπας πλουτήσαντες . — πλουτῶ μεταβατικῶς , ἀντὶ τοῦ πλοῦτον ἔχω · καὶ πλουτῶν μεταβατικῶς πρὸς αἰτιατικὴν , οἷον πλουτῶν ἀρετῇ · καὶ πλουτῶ μεταβατικῶς πρὸς γενικὴν , ὡς παρὰ Λιθανίῳ , « πλουτῶ ῥημάτων , » ἤγουν ἕνεκα τῶν ῥημάτων . Junt . οὐκ : Οὐκ ἀσθενεῖς ἔσονται . πλουτήσωσιν : Πλοῦτον σχῶσι . P .
Lemmas: 221 . οὐ , ἐάν γε πλουτέω : οὐ εἰμί , φημί , μογήρητοι καί ἐπίπονος ἅπας πλουτέω . — πλουτέω μεταβατικός , ἀντί ὁ πλοῦτος ἔχω · καί πλοῦτος μεταβατικός πρός αἰτιατικός , οἷος πλοῦτος ἀρετή · καί πλουτέω μεταβατικός πρός γενικός , ὡς παρά Λιθανίῳ , « πλουτέω ῥῆμα , » ἤγουν ἕνεκα ὁ ῥῆμα . Junt . οὐ : οὐ ἀσθενής εἰμί . πλουτέω : Πλοῦτος ἔχω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.23
πάλιν : Ὦς καὶ πρῶην . Junt .
Lemmas: πάλιν : οὖς καί πρώην . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.24
222 . πρὸς τὸν θεράποντα φησὶ τὸ ἴθι . τοῦτον δὲ ἀποστέλλει τοῦ καλέσαι τοὺς φίλους αὐτοῦ πέντητας ὄντας καὶ δικαίους , ὅπως καὶ αὐτοὶ τοῦ πλοῦτου μεταλάβωσι καὶ μὴ κακῶς τὸν βίον διάγωσι . V . ἀλλ’ ἴθι : Τὸ ἴθι ῥῆμα μὲν οὐ μετὰ μέλλοντος μετοχικοῦ συντάσσεται , οἷον , ἴθι ποιήσων τοῦτο · ἐπίρρημα δὲ παρακελευσματικόν , ὥσπερ τὸ ἄγε , μετὰ προστακτικοῦ , οἷον , ἴθι ποίησον τοῦτο . Junt . ἀπίθι πρὸς τὸν θεράποντα φησίν . P .
Lemmas: 222 . πρός ὁ θεράπων φημί ὁ ἔρχομαι . οὗτος δέ ἀποστέλλω ὁ καλέω ὁ φίλος αὐτός πεντίτης εἰμί καί Δίκαιος , ὅπως καί αὐτός ὁ πλοῦτος μεταλαμβάνω καί μή κακῶς ὁ βίος διάγω . V . ἀλλά ἔρχομαι : ὁ ἔρχομαι ῥῆμα μέν οὖον μετά μέλλω μετοχικός συντάσσω , οἷος , ἔρχομαι ποιέω οὗτος · ἐπίρρημα δέ παρακελευσματικός , ὥσπερ ὁ ἄγω , μετά προστακτικός , οἷος , ἔρχομαι ποιέω οὗτος . Junt . ἄπειμι πρός ὁ θεράπων φημί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.25
223 . τοὺς ξυγγεωργούς : ( Συγγεώργος βαρυτονῶς · σύνθετον γὰρ , ὡς πάγχλος , πάνσοφος . τὰ γὰρ εἰς ος οξύτονα συντιθέμενα βαρύνεται . R . Junt .
Lemmas: 223 . ὁ συγγεωργός : ( συγγέωργος βαρύτονος · συντίθημι γάρ , ὡς πάγχλος , πάνσοφος . ὁ γάρ εἰς ὅς ὀξύτονος συντίθημι βαρύνω . R . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.26
224 . ταλαιπωρουμένου : ( Ταλαιπώρος καὶ δυστυχὼς διακειμένου . ) τοῦτο γὰρ εἶπεν διὰ τὸ δεύτερον τῆς Ἀττικῆς · πετρώδης γὰρ ἐστιν . R.V . κακοπαθοῦντας . Θ . κοπιῶντας , ταλαιπώρους . P .
Lemmas: 224 . ταλαιπωρέω : ( ταλαίπωρος καί δυστυχής διάκειμαι . ) οὗτος γάρ εἶπον διά ὁ δύο ὁ Ἀττικός · πετρώδης γάρ εἰμί . R.V . κακοπαθέω . Θ . κοπιάω , ταλαίπωρος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.27
225 . ὅπως : Ἵνα . ἵσον : Κατὰ , ἤγουν ἐπίσης . παρῶν : Παραγενομένου . P .
Lemmas: 225 . ὅπως : ἵνα . ἵζω : κατά , ἤγουν ἐπίσης . πηρός : παραγίγνομαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.28
226 . ἡμῖν μετάσχῃ : Ὡςπερ μεταλαβάνω τοῦτο καὶ τοῦτο φαμέν , οὕτω καὶ τὸ μετέχω διπλῶς συντάσσεται · καὶ ὅτε μὲν ἐστὶ γενική , τὸ μετὰ ἔχει τὴν δύνα -
Lemmas: 226 . ἐγώ μετέχω : ὡς μεταλαμβάνω οὗτος καί οὗτος φημί , οὗτος καί ὁ μετέχω διπλόος συντάσσω · καί ὅτε μέν εἰμί γενικός , ὁ μετά ἔχω ὁ δύναμαι -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.3
πρόχλωρον γὰρ δοκεῖ εἶναι . Ἄλλως . οἱ γὰρ εὐποροὶ τῷ φόβῳ τοῦ μὴ ληφθῆναι τὰ χρήματα δειλότεροί γίνονται . τὸ ἐπ’ ἐκείνων οὖν μετήνεγκεν ἐπὶ τὸν Πλοῦτον .
Lemmas: πρόχλωρος γάρ δοκέω εἰμί . ἄλλος . ὁ γάρ εὔπορος ὁ φόβος ὁ μή λαμβάνω ὁ χρῆμα δειλός γίγνομαι . ὁ ἐπί ἐκεῖνος οὖν μεταφέρω ἐπί ὁ Πλοῦτος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.4
διέβηλ’ : Ἐσυχοφάντησεν . Dv . διέστρεψεν , διέστυρεν . P . εἰσὺς : Ἀθῆρα ὑπεισελθόν · τοῦτο γὰρ τὸ εἰσὺς σημαίνει . R.V . εἰσελθόν . P .
Lemmas: διαβάλλω : συκοφαντέω . Dv . διαστρέφω , διέστυρεν . P . εἰσέρχομαι : ἀθήρα ὑπεισέρχομαι · οὗτος γάρ ὁ εἰσέρχομαι σημαίνω . R.V . εἰσέρχομαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.5
206 . [ ἀπαξάπαντα : Ἄντὶ τοῦ τέλεον . τὸ δὲ ἐξῆς , εἴτα εὕρων ἀπαξάπαντα κατακεχλεισμένα . ]
Lemmas: 206 . [ ἀπαξάπας : ἀντί ὁ τελέω . ὁ δέ ἑξῆς , εἴτα̅ εὑρίσκω ἀπαξάπας κατακλείω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.6
207 . ἂν λάβῃ . διότι ἐπρονοσαμένη , ἐκάλεσέ με δειλόν . V . πρόνοιαν : Τὴν πρόγνωσιν , τὴν περὶ ἐμῶν προμήθειαν . P . τύχῃ λέγεται ἐπὶ τῶν συμβαινόντων καλῶν ἢ κακῶν , μηδενὸς βουλευμένου περὶ αὐτῶν · πρόνοια δὲ ἐπὶ θεοῦ , ἀπὸ τοῦ προνοεῖσθαι . P .
Lemmas: 207 . εἄν λαμβάνω . διότι προνοέω , καλέω ἐγώ δειλός . V . πρόνοια : ὁ πρόγνωσις , ὁ περί ἐμέω προμήθεια . P . τυγχάνω λέγω ἐπί ὁ συμβαίνω καλός ἢ κακός , μηδείς βουλεύω περί αὐτός · πρόνοια δέ ἐπί θεός , ἀπό ὁ προνοέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.7
208 . μελέτω : Φροντὶς ἔστω σοι . ὡς : Ὁτι . P .
Lemmas: 208 . μέλω : Φροντίς ἵστημι σύ . ὡς : ὅτι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.8
209 . ἄνθρ πρόθυμος : Ἔαν προθυμηθῇς καλῶς μετελθεῖν ταῦτα τὰ πράγματα , ὥστε τοῖς μὲν δικαίοις συνεῖναι , τοῖς δὲ πονηροῖς μηδαμῶς . — πρόθυμος : Σπουδαῖος . πράγματα : Ἄ ἡμεῖς βουλόμεθα ποιῆσαι .
Lemmas: 209 . ἄνθρ πρόθυμος : ἐάω προθυμέομαι καλῶς μετέρχομαι οὗτος ὁ πρᾶγμα , ὥστε ὁ μέν Δίκαιος συνίημι , ὁ δέ πονηρός μηδαμῶς . — πρόθυμος : Σπουδαῖος . πρᾶγμα : ὅς ἐγώ βούλομαι ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0378.9
210 . ἀποδείξω : Ἀποφανῶ . δεύτερον τοῦ Λυγχεῶς : ( Τοῦ ἀδελφοῦ Ἰδα , ὡς ο’ αὐτὸς ἐν Ἀναξίᾳ φησιν , υἱὸς Αἰγύπτου . ἐροῦμεν δ’ ἔχει τὰ περὶ αὐτοῦ · ἐπεὶ δοκεῖ παρ’ ἱστορίαν λέγειν . ) τοσοῦτον δὲ ὀξυμπεστάτος ἦν , ὡς καὶ δι’ ἐλάτης ἰδεῖν Κάστορα δολοφονήσαντα τὸν ἀδελφόν , ὡς φησὶ Πίνδαρος [ Nem . 1 , 115 ] . [ καὶ Ἀπολλώνιος δὲ φησὶ περὶ αὐτοῦ ἐν τοῖς Ἀργonautικοῖς [ 1 , 154 ]
Lemmas: 210 . ἀποδείκνυμι : ἀποφαίνω . δύο ὁ λυγκεύς : ( ὁ ἀδελφός μάργηλις , ὡς οὐ αὐτός ἐν Ἀνάξιος φημί , υἱός Αἴγυπτος . εἴρω δέ ἔχω ὁ περί αὐτός · ἐπεί δοκέω παρά ἱστορία λέγω . ) τοσοῦτος δέ ὀξυμπεστάτος εἰμί , ὡς καί διά ἐλάτη ὁράω Κάστωρ δολοφονέω ὁ ἀδελφός , ὡς φημί Πίνδαρος [ Nem . 1 , 115 ] . [ καί Ἀπολλώνιος δέ φημί περί αὐτός ἐν ὁ Ἀργῷος [ 1 , 154 ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.1
μιν ὅτε δὲ αἰτιατική , τὸ ἐγώ , ἡ τὸ λαμβάνω . Junt . μετασχη : Κοινωνῆσαι . P .
Lemmas: ὅς ὅτε δέ αἰτιατικός , ὁ ἐγώ , ὁ ὁ λαμβάνω . Junt . μετέχω : κοινωνέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.10
236 . αὐτοῦ : Τοῦ εἰσεργεσθαι . Θ . Dv . εἰσελθεῖν . P . ὥσπερ καπηγορῶ σου τοῦδε φαμὲν , οὕτω καὶ ἀπολαύω σου τοῦδε . ἰστέον δὲ ὅτι τὸ πῶποτε ποτὲ μὲν τὴν δύναμιν ἔχει τοῦ ποτέ , ποτὲ δέ , τοῦ πῶς . P .
Lemmas: 236 . αὐτός : ὁ εἰσεργεσθαι . Θ . Dv . εἰσέρχομαι . P . ὥσπερ καπηγορῶ σύ ὅδε φημί , οὗτος καί ἀπολαύω σύ ὅδε . ἰστέον δέ ὅτι ὁ πώποτε ποτέ μέν ὁ δύναμις ἔχω ὁ ποτός , ποτέ δέ , ὁ πῶς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.11
237 . φειδωλὸν : Φειδωλὸς ἐστιν ὁ φεύγων τὸ δῦναι , ὁ περίφρων . τινὲς δὲ παρὰ τὸ φειδόμεαι καὶ τὸ δῦναι , ( φειδοῦδς τις ὤν , καὶ τροπὴ τοῦ δ εἰς λ φειδωλός ) . — φειδωλὸν : Φειδόμενος ἔνθα οὐ δεῖ . P . εἰσελθὼν τύχω : Εἰσελθω . Vict .
Lemmas: 237 . φειδωλός : φειδωλός εἰμί ὁ φεύγω ὁ δύο , ὁ περίφρων . τις δέ παρά ὁ φείδομαι καί ὁ δύο , ( φειδός τις εἰμί , καί τροπή ὁ δ εἰς λ φειδωλός ) . — φειδωλός : φείδομαι ἔνθα οὖον δεῖ . P . εἰσέρχομαι τυγχάνω : εἰσέρχομαι . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.12
238 . κατωρύξεν : Κατωρύξας ἐκρύψεν ἐμέ . P . κατέχωσε . Dv . κατωρύττω τι τὸ φανερὸν κρύπτω . ἀναρύττω δὲ τὸ κρυπτόμενον εἰς φῶς ἔλκω . P .
Lemmas: 238 . κατορύσσω : κατωρυθελγω κρύπτω ἐγώ . P . καταχώννυμι . Dv . κατορύσσω τίς ὁ φανερός κρύπτω . ἀναρύττω δέ ὁ κρύπτω εἰς φάος ἕλκω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.13
239 . κἄν τις προστέλῃ χρηστούς : Ἵνα τὴν ὑπερβολὴν τῆς φιλαργυρίας σημάνῃ προεκκριμένης καὶ τῶν χρηστῶν φίλων .
Lemmas: 239 . ἄν τις προστελέω χρηστός : ἵνα ὁ ὑπερβολή ὁ φιλαργυρία σημαίνω προεκκρίνω καί ὁ χρηστός Φίλων .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.14
240 . αἰτῶν : Ζητῶν . P . ἀργυρίδιον : Ἡ δανείου χάριν ἢ δωρεὰν ἀπλῶς . Θ . P .
Lemmas: 240 . αἰτέω : Ζήτης . P . ἀργυρίδιον : ὁ δάνειον χάρις ἢ δωρεά ἀπλόος . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.15
241 . ἐξαρνῶς ἐστι : Ἀπαρνεῖται . P . ἰδεῖν : Βλέψαι . δ Viot .
Lemmas: 241 . ἐξαρνῶς εἰμί : ἀπαρνέομαι . P . ὁράω : βλέπω . δ Viot .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.16
242 . παραπλήγια : ( Ἄρρονα , ) μικρόν , ( ἀπὸ τῶν χρουμάτιων τῶν διαπεπτιωκότων τοῦ ἐναρμονίου λυρισμοῦ ) . ἀληθῶς γὰρ ἡ ἀσωτία πεπληγμένη ἐστὶ διάνοια . — ἐν κακίᾳ μακινὸν καὶ ἀνόλαστον . Θ . μακινόν . Dv . παραπλήγις ὁ παραπαίων ἤτοι ὁ μανιόμενος , ὁ παρακεχωρημένος τὴν φρόνησιν . καταπλήξις δὲ ψυφοδέτης , ὁ δεδοικὼς τὰ πάντα . P .
Lemmas: 242 . παραπληγία : ( Ἄρρων , ) μικρός , ( ἀπό ὁ κρουμάτιον ὁ διαπίπτω ὁ ἐναρμόνιος λυρισμός ) . ἀληθής γάρ ὁ ἀσωτία πλήσσω εἰμί διάνοια . — ἐν κακία μηκύνω καί ἀνόλαστον . Θ . μηκύνω . Dv . παραπλήσσω ὁ παραπαίω ἤτοι ὁ μαίνομαι , ὁ παραχωρέω ὁ φρόνησις . κατάπληξις δέ ψυφοδετος , ὁ δείδω ὁ πᾶς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.17
243 . παραδεδηλημένος : Ἐκδεδομένος . P .
Lemmas: 243 . παραδηλέομαι : ἐκδίδωμι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.18
244 . θύραξ' : Ἐκτὸς τῆς θύρας . ἐν ἀκαρεῖ : Ὀλίγω . Θ . P . ἐπ' ὀλίγῳ . R . ἐν ἀκαρεῖ : Ἐν ὀλίγῳ . ἐπίρρημα τὸ ἀκαρεῖ , εἰς οὐ παρέχεται τὸ ἀκαρεὲς ἐπίρρηματικὸν ὄνομα . V . ( πεποίηται δὲ παρὰ τὸ ἀτηκτον τοῦ χρόνου , ὡς καὶ τῆς χειρομένης τριγός . ἀκαρεὲς δὲ τὸ ἀτηκτον Ἄλλως . ) τῷ ἐλαχίστῳ , ὁ οὐχ οἷόν τε διακεῖραι καὶ διακόψαι διὰ τὸ βραχύτατον τοῦ χρόνου . πεποίηται δὲ ἀπὸ τῶν μικρῶν τριχῶν τῶν διὰ βραχύτητα μὴ δυναμένων καρῆναι . ( Ἄλλως . ἐπίρρημα τὸ ἀκαρεὲς , ἀφ' οὐ τὸ ἀκαρεὲς ἐπίρρηματικὸν ὄνομα . ὅπερ δὲ πᾶσγουντι ἐκεῖνοι δι' ἀσωτίαν γιγνώσκμενοι , τοῦτο εἰς ἑαυτὸν ἐπήγαγε . )
Lemmas: 244 . θύραξ : ἐκτός ὁ θύρα . ἐν ἀκαρής : Ὀλίγος . Θ . P . ἐπί ὀλίγος . R . ἐν ἀκαρής : ἐν ὀλίγος . ἐπίρρημα ὁ ἀκαρής , εἰς οὖον παρέχω ὁ ἀκαρής ἐπίρρημα ὄνομα . V . ( ποιέω δέ παρά ὁ άτηκτος ὁ χρόνος , ὡς καί ὁ χειρόω Τρίγος . ἀκαρής δέ ὁ άτηκτος ἄλλος . ) ὁ μικρός , ὁ οὐ οἷος τε διακείρω καί διακόπτω διά ὁ βραχύς ὁ χρόνος . ποιέω δέ ἀπό ὁ μικρός θρίξ ὁ διά βραχύτης μή δύναμαι κείρω . ( ἄλλος . ἐπίρρημα ὁ ἀκαρής , ἀπό οὖον ὁ ἀκαρής ἐπίρρημα ὄνομα . ὅσπερ δέ πᾶσγουντι ἐκεῖνος διά ἀσωτία γιγνώσκω , οὗτος εἰς ἑαυτοῦ ἐπάγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.19
245 . μετρίου : Ἐλευθέρου , μέτρον καὶ τάξιν ἔχοντος ἐν τῷ βίῳ . Θ . P . ( μετρίου γὰρ ἀνδρὸς : Τούτεστι , ταῦτα πᾶσγεις , ἐπεὶ οὐδέποτε μετρίου ἀνδρὸς ἐπέτυχες . )
Lemmas: 245 . μέτριος : Ἐλεύθερος , μέτρον καί τάξις ἔχω ἐν ὁ βίος . Θ . P . ( μέτριος γάρ ἀνήρ : τουτέστι , οὗτος πᾶσις , ἐπεί οὐδέποτε μέτριος ἀνήρ ἐπιτυγχάνω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.2
227 . καὶ δή : Ἥδη . P . τοῦτο τὸ χρῆσιον : Ὁ ἐχρεται ἀπὸ τῆς ὁυσίας ἐχων ἐκ τῶν Δελφῶν . οἱ γὰρ ἐκ τῆς ὁυσίας ἰόντες , ἐφερον ἐξ αὐτῆς τοῖς οἰκείοις κατὰ νόμον τινά . Ἄλλως . ὅπερ ἤκον ἄγοντες λοιπασθὲν ἀπὸ τῆς ὁυσίας . ἔνιοι δέ , τὸ λεβήτιον . — χρῆσιον : Γὲν γύτραν . Θ . Dr . Br . P . χρῆσιον τὴν γύτραν λέγει , ἐν ἧ τὰ κράτα ἔδονται καὶ κατεσθίονται , καὶ δαπανοῦνται ἐξόμενα , ἣν ἐν τῇ ὀδῷ ἐφερον χρείας ἕνεκα . P .
Lemmas: 227 . καί δή : ἥδη . P . οὗτος ὁ Χρήσιον : ὁ χρῷ ἀπό ὁ οὐσία ἔχω ἐκ ὁ Δελφοί . ὁ γάρ ἐκ ὁ οὐσία εἶμι , φέρω ἐκ αὐτός ὁ οἰκέω κατά νόμος τις . ἄλλος . ὅσπερ ἥκω ἄγω λοιπάζω ἀπό ὁ οὐσία . ἔνιοι δέ , ὁ λεβήτιον . — Χρήσιον : Γε γύτραν . Θ . Dr . Br . P . Χρήσιον ὁ γύτραν λέγω , ἐν ἧ ὁ κάρη ἐσθίω καί κατεσθίω , καί δαπανόω ἔχω , ὅς ἐν ὁ οὐδός φέρω χρεία ἕνεκα . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.20
246 . τοῦτο τοῦ τρόπου : Τῆς μετριότητος δηλονότι . πῶς εἰμ' ἀεῖ : Εἰμὶ καταπολῷ . Θ . P . πῶς εἰμ' ἀεῖ : ( Τὸ πῶς ὀνομαστικὸν ἐστι · ) ὀνομάζει γὰρ αὐτὸν ὡς ἀεὶ ποτε σύμμετρον ὄντα . ( μετρίου δὲ λέγει ἀνδρός , τοῦ διαμετροῦντος ἑαυτὸν τῷ ζῆν . )
Lemmas: 246 . οὗτος ὁ τρόπος : ὁ μετριότης δηλονότι . πῶς εἰμί Ἀεῖ : εἰμί καταπωλέω . Θ . P . πῶς εἰμί Ἀεῖ : ( ὁ πῶς ὀνομαστικός εἰμί · ) ὀνομάζω γάρ αὐτός ὡς ἀεί ποτός σύμμετρος εἰμί . ( μέτριος δέ λέγω ἀνήρ , ὁ διαμετρέω ἑαυτοῦ ὁ ζῶ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.21
247 . φειδόμενος : Ἀρετὴς γὰρ ἐστὶ τῷ δέοντι καὶσθὲ ἀρκοζόμενον καὶ φειδεσθαι καὶ δαπανᾶν . — φειδόμενος : Ἀκριβολογούμενος τῶν χρημάτων . ὡς οὐδεὶς ἀνήρ : Χαίρει . P .
Lemmas: 247 . φείδομαι : Ἀρετή γάρ εἰμί ὁ δήω καίω ἀρκέω καί φείδομαι καί δαπανάω . — φείδομαι : ἀκριβολογέομαι ὁ χρῆμα . ὡς οὐδείς ἀνήρ : χαίρω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.22
248 . ἀναλῶν : Ἀντὶ τοῦ δαπανῶν . V . Χαίρω , ἠνίκ' ἄν τοῦ φειδεσθαι χρεία ἦ . P . ἠνίκ' ἄν τοῦτο δέη : Τὸ ἠνίκ' ἄν τοῦτο δέη κοινῶς λάμβανε , καὶ πρὸς τὸ ἀναλῶν , καὶ τὸ φειδόμενος . Junt .
Lemmas: 248 . ἀναλίσκω : ἀντί ὁ δαπάνη . V . χαίρω , ἡνίκα ἄν ὁ φείδομαι χρεία εἰμί . P . ἡνίκα ἄν οὗτος δήω : ὁ ἡνίκα ἄν οὗτος δήω κοινῶς λαμβάνω , καί πρός ὁ ἀναλίσκω , καί ὁ φείδομαι . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.23
249 . ὡς ἰδεῖν σε βούλομαι : ( Οὐχ ἵνα ὁ Πλοῦτος ἴδῃ τὴν γυναῖκα καὶ τὸν υἱόν , τυφλὸς γὰρ ἦν , ἀλλ' ) ἵνα ἐκεῖνοι τὸν Πλοῦτον ἴδωσιν · οὕτω γὰρ πρέπει . Ἀττικὸν δὲ τὸ πλεονάζειν τοῖς ἀρθροῖς . — δεῦρὸ εἰσελθόμεν . ὡς : Ὦσι . Θ . P .
Lemmas: 249 . ὡς ὁράω σύ βούλομαι : ( οὐχ ἵνα ὁ Πλοῦτος ὁράω ὁ γυνή καί ὁ υἱός , Τυφλὸς γάρ εἰμί , ἀλλά ) ἵνα ἐκεῖνος ὁ Πλοῦτος ὁράω · οὗτος γάρ πρέπω . Ἀττικός δέ ὁ πλεονάζω ὁ ἀρθρόω . — δεῦρο εἰσέρχομαι . ὡς : εἰμί . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.24
250 . μόνον : Μονογενῆ . P .
Lemmas: 250 . μόνος : Μονογενεύς . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.25
251 . ὃν ἐγώ : Δεῖκνυσιν , ὡς καὶ τῶν παίδων αὐτῶν πλέον τὸν πλοῦτον φιλοῦσιν οἱ ἄνθρωποι . P . Vict . πεθομαι : Χαρίεντως τοῦτο φησιν · οἶδα γὰρ ὅτι καὶ τέκνων προτιμᾷς τὸν πλοῦτον . — ἢ ὅτι σε φιλοῦ μάλιστα μετὰ τὸν υἱόν .
Lemmas: 251 . ὅς ἐγώ : δείκνυμι , ὡς καί ὁ παῖς αὐτός πλέω ὁ πλοῦτος φιλέω ὁ ἄνθρωπος . P . Vict . πέθω : χαρίεις οὗτος φημί · οἶδα γάρ ὅτι καί τέκνον προτιμάω ὁ πλοῦτος . — ἢ ὅτι σύ φιλέω μάλιστα μετά ὁ υἱός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.3
228 . τῶν ἐξερχομένων ἀπὸ τῆς οἰκίας εἰσαγαγέτω . P .
Lemmas: 228 . ὁ ἐξέρχομαι ἀπό ὁ οἰκίον εἰσάγω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.4
229 . ἔμοι μελήσει τὸ εἰσεύγχει , φησί , τὸ κράς . τὸ δὲ ἀνύσας Ἀττικὸν ἀντὶ τοῦ ἀνυσον , σπουδάσων . Ἀττικοὶ δὲ δασύνουσι αὐτό . V . [ ἔμοι μελήσει : Τοῦ εἰσενέγχει , φησί , τὸ χρῆσιον . τὸ δὲ ἀνύσας ἀντὶ τοῦ ἀνύσον . ] — μελήσει : Διὰ φροντίδος ἔσται . ἀνύσας : Σπεύσας . P .
Lemmas: 229 . ἐγώ μέλω ὁ εἰσεύγχει , φημί , ὁ κάρα . ὁ δέ ἀνύω Ἀττικός ἀντί ὁ ἀνύω , σπουδάζω . ἀττικός δέ δασύνω αὐτός . V . [ ἐγώ μέλω : ὁ εἰσφέρω , φημί , ὁ Χρήσιον . ὁ δέ ἀνύω ἀντί ὁ ἀνύω . ] — μέλω : Ζεύς φροντίς εἰμί . ἀνύω : σπεύδω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.5
230 . οὐ δ' , ὦ κράτιστε : Τὸ κράτιστε ἤτοι ἐγκωμιάζων φησιν , ἢ ὅτι προσεδόξαζεν , ὡς καὶ Ὀδὺν ὁ Ζεὺς δι' αὐτὸν βασιλεύει . R . V . Θ . Junt . Ἄλλως . παρεπιγραφῇ , ὅτι εἰς τὴν οἰκίαν ἐσθασαν . τοὺς δὲ λόγους πάντας ἐκείνους ἐργόμενοι ἐν τῇ ὀδῷ ἐλεγον . Junt .
Lemmas: 230 . οὖον δέ , εἰμί ἀγαθός : ὁ ἀγαθός ἤτοι ἐγκωμιάζω φημί , ἢ ὅτι προσδοξάζω , ὡς καί Ὀδὺν ὁ Ζεύς διά αὐτός βασιλεύω . R . V . Θ . Junt . ἄλλος . παρεπιγραφή , ὅτι εἰς ὁ οἰκίον εἰμί . ὁ δέ λόγος πᾶς ἐκεῖνος ἔργω ἐν ὁ οὐδός λέγω . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.6
232 . δεῖ : Ἐνδέξεταί . P .
Lemmas: 232 . δεῖ : Ἐνδέξεταί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.7
233 . καὶ δικαίως κάδικως : Τὸ δικαίως ἄλλως προσεῖρπται ἀντὶ τοῦ πάσης τέχνης καὶ μηχανῆς καὶ παντὶ τρόπῳ · τὸ δὲ ἀδίκως ἀπλῶς ἐρρίπται , οὐχ ἀπειλητικῶς δέ , ἀλλὰ μειλιχτικῶς προσαγγέλλει . ἢ ὅτι γελοῖον χάριν , ἢ μεταβολὴς τοὺς τρόπους . ἀντὶ τοῦ παντὶ τρόπῳ . οὕτως Ἀττικοί . V . [ τὸ ἀδίκως ἀπλῶς ἐρρίπται , οὐὐν ἀπὸ πάσης τέχνης . οὐ γὰρ ὑπόκειται αὐτῇ , ἀδίκως οὕτως · οὐχ ἀπειλητικῶς δέ , ἀλλὰ μειλιχτικῶς προσαγγέλλει . ] ( Ἄλλως . ) ἀντὶ τοῦ παντὶ τρόπῳ · οὕτως Ἀττικοί . — παντὶ τρόπῳ . P . Vict .
Lemmas: 233 . καί δικαίως κάδικως : ὁ δικαίως ἄλλως προσλέγω ἀντί ὁ πᾶς τέχνη καί μηχανή καί πᾶς τρόπος · ὁ δέ ἄδικος ἀπλόος ῥίπτω , οὐ ἀπειλητικός δέ , ἀλλά μειλιχτικῶς προσαγγέλλω . ἢ ὅτι γελοῖος χάρις , ἢ μεταβολεύς ὁ τρόπος . ἀντί ὁ πᾶς τρόπος . οὕτως Ἀττικός . V . [ ὁ ἄδικος ἀπλόος ῥίπτω , οὐ ἀπό πᾶς τέχνη . οὖον γάρ ὑπόκειμαι αὐτός , ἄδικος οὕτως · οὐ ἀπειλητικός δέ , ἀλλά μειλιχτικῶς προσαγγέλλω . ] ( ἄλλος . ) ἀντί ὁ πᾶς τρόπος · οὕτως Ἀττικός . — πᾶς τρόπος . P . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.8
234 . ἀγῴζομαι : Ἀντὶ τοῦ φορτικὸν ἠγούμαι . V . βαρύνομαι . εἰπὼν : Εἰσελθὼν , εἰσεργόμενος . Θ . εἰσεργόμενος . P .
Lemmas: 234 . ἄγω : ἀντί ὁ φορτικός ἡγέομαι . V . βαρύνω . εἶπον : εἰσέρχομαι , εἰσεργόμενος . Θ . εἰσεργόμενος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0379.9
235 . ὡς τοῦ Πλούτου ἰδίαν διοίκησιν μὴ ἔχοντος . αὐτοῦ δὲ πῶποτε ἀντὶ τοῦ αὐτοῦ , τοπικὸν ἐπίρρημα . λέγει δὲ αὐτοῦ τοῦ εἰσελθεῖν . V . ἀλλοτρίαν : Ξένην . πάνυ : Τοῦτο πρὸς τὸ ἀγῴζομαι συναπτέον . P . Θ .
Lemmas: 235 . ὡς ὁ Πλοῦτος ἴδιος διοίκησις μή ἔχω . αὐτός δέ πώποτε ἀντί ὁ αὐτός , τοπικός ἐπίρρημα . λέγω δέ αὐτός ὁ εἰσέρχομαι . V . ἀλλότριος : ξένος . πάνυ : οὗτος πρός ὁ ἄγω συναπτέον . P . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.1
252 . τί γὰρ ἄν τις : Ἡ κατασκευὴ αὕτη , ἡ τί γὰρ ἄν τις , πρὸς τὸ , ὃν ἐγὼ φιλῶ μάλιστα μετὰ σέ , τὸ δὲ πείθουμαι διὰ μέσου τῷ Πλούτῳ εἴρηται . Jun . τί γὰρ ἄν : Διατί . P .
Lemmas: 252 . τίς γάρ ἄν τις : ὁ κατασκευή οὗτος , ὁ τίς γάρ ἄν τις , πρός ὁ , ὅς ἐγώ φιλέω μάλιστα μετά σός , ὁ δέ πείθω διά μέσος ὁ Πλοῦτος εἴρω . Jun . τίς γάρ ἄν : διατί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.10
258 . ὡς εἴκως ἐστιν : Ὀρμᾶν . ἀσθενεῖς : Ἀδυνάτους . ἥδη : Ἄπὸ τοῦ νῦν . P .
Lemmas: 258 . ὡς ἵημι εἰμί : ὁρμάω . ἀσθενής : ἀδύνατος . ἥδη : ἀπό ὁ νῦν . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.11
259 . ἀξίως : Ἄξιον κρίνεις , ἴσως : Ὁμοίως . P . ὁμοίως σοι τρέγειν . Θ . ἴσως με δεῖν : Ἐξίσου σοι τρέγειν . τὸ δὲ λοιπὸν ἐν ὑπερβατῷ · καίτοι γε ἐξῆν εἰπεῖν , καὶ ταῦτα πρὶν φράσαι μοι .
Lemmas: 259 . ἀξίως : Ἄξιος κρίνω , ἴσως : ὅμοιος . P . ὁμοίως σύ τρώγω . Θ . ἴσως ἐγώ δήω : ἐξισόω σύ τρώγω . ὁ δέ λοιπός ἐν ὑπερβατόν · καίτοι γε ἔξεστι εἶπον , καί οὗτος πρίν φράζω ἐγώ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.12
260 . ὅτου : Οὕτινος . P .
Lemmas: 260 . ὅστις : ὅτινος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.13
261 . οὐκοῦν πάλαι δήπου : ( Σύνδεσμος ἀποδεικτικός · τοὺς γέροντας δὲ παίζει μηδὲν εἰπών , καὶ ὑποκρίνεται εἰρηνέναι , διὰ τὸ αὐτῶν τὰ ὥτα γῆρα πεπληρώσθαι . ) ἐπεγγυλᾶς οὖν τῷ ἀμυδρῷ τῶν αἰσθήσεων διὰ τὸ γῆρας . — Ἄλλως . δεόν ἐλεξα εἰπεῖν πρὸς τὸ πάλαι , ὁ δὲ λέγω εἶπε δεϊκτῶς , ὡς οὐχ ἀπας , ἀλλὰ πάλαι καὶ νῦν λέγει . παίζων δὲ ὁ θεράπων τοῦτο φησιν · οὐ γὰρ προσέπεν αὐτοῖς τίνος γάρων αὐτοὺς καλεῖ . Jun . δήπου λέγω : Θέλων ὡς χωρὶς διαβαλεῖν φησίν . ἀκούεις : Ἠμοῦ . P .
Lemmas: 261 . οὐκοῦν πάλαι δήπου : ( σύνδεσμος ἀποδεικτικός · ὁ γέρων δέ παίζω μηδείς εἶπον , καί ὑποκρίνομαι λέγω , διά ὁ αὐτός ὁ οὖς γῆρας πληρόω . ) επεγγυλαας οὖν ὁ ἀμυδρός ὁ αἴσθησις διά ὁ γῆρας . — ἄλλος . δήω λέγω εἶπον πρός ὁ πάλαι , ὁ δέ λέγω εἶπον δεικτός , ὡς οὐ ἅπας , ἀλλά πάλαι καί νῦν λέγω . παίζω δέ ὁ θεράπων οὗτος φημί · οὖον γάρ προσπίπτω αὐτός τίς γάρος αὐτός καλέω . Jun . δήπου λέγω : Θέλων ὡς Χωρὶς διαβάλλω φημί . ἀκούω : ἐμέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.14
262 . φησιν : Ὑπισχνεῖται . P .
Lemmas: 262 . φημί : ὑποσχέθω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.15
263 . ψυχοῦ βίου : Ἡτοι τοῦ ταλαιπώρου . ἡ ἐπιμεμφόμενος διὰ τὸ γῆρας τοῦτο φησιν , [ ἀντὶ τοῦ εὐτελοῦς τὸ δὲ ἐξῆς , ὁμᾶς ἀπαντας ἀπαλλαγέντας ψυχοῦ καὶ δυσκόλου βίου ζῆσεν . ] — ψυχοῦ : Νεκροποιοῦ · τοιοῦτος γὰρ ὁ τῶν πενιτῶν . δυσκόλου : Δυσποριστοῦ . ἀπαλλαγέντας : Ἐλευθερωθέντας . P .
Lemmas: 263 . ψυχός βίος : ἤτοι ὁ ταλαίπωρος . ὁ ἐπιμέμφομαι διά ὁ γῆρας οὗτος φημί , [ ἀντί ὁ εὐτελής ὁ δέ ἑξῆς , ὁμάς ἅπας ἀπαλλάσσω ψυχός καί δύσκολος βίος ζω . ] — ψυχός : νεκροποιέω · τοιοῦτος γάρ ὁ ὁ πενιος . δύσκολος : Δυσποριστοῦ . ἀπαλλάσσω : ἐλευθερόω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.3
253 . πολλὰ : Πολλάκις , ταυτὸν : Ὁμοιον . P . Ὄμους ἐστὶ τὸ ἀγριοκρόμουον , ἥ δι’ ἄκραν ἀπορίαν γελῶνται οἱ πένθητες . ἔχει δὲ τὸ ὑ βραχύ . τὸ δὲ ὀυμός , ὁ δηλοῖ τὴν ψυχὴν , μακρόν . P . εἴδος βοτάνης . πρὸς τὸν χορὸν τῶν γεωργῶν . V . ταύτῳν ὀυμόν : Ἄντι τοῦ , τῆς αὐτῆς πενίας μετασχόντες · ὀυμός γὰρ εἴδος βοτάνης εὐτελοῦς . οὗ τινὲς δὲ φασιν ὅτι παρῴδηται ἐκ τῶν Ἡσιόδου [ Op . 41 ] οὐδ’ ὅσον ἐν μυχᾷ τε καὶ ἀφοδῷ μεγ’ ὀνειρα .
Lemmas: 253 . πολύς : πολλάκις , τατός : Ὅμοιος . P . ὁμός εἰμί ὁ αγριοκρομουιος , ὅς διά ἄκρος ἀπορία γελάω ὁ πενθητής . ἔχω δέ ὁ ὑ βραχύς . ὁ δέ ὀυμός , ὁ δηλόω ὁ ψυχή , μακρός . P . εἶδος βοτάνη . πρός ὁ χορός ὁ γεωργός . V . οὗτος ὄμνυμι : Αἴας ὁ , ὁ αὐτός πενία μετέχω · ὀυμός γάρ εἶδος βοτάνη εὐτελής . ὅς τις δέ φημί ὅτι παροιδέω ἐκ ὁ Ἡσίοδος [ Op . 41 ] οὐδέ ὅσος ἐν μυχός τε καί ἀφοδῷ μέγας ὄνειρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.4
ἀντὶ τοῦ , ὡ δικαιοί , τὰ εὐτελὴ θέλοντες ἐσθίειν διὰ τὸ μὴ ἐθέλειν ἀδικεῖν · ἄμα δὲ καὶ τὸ τραχὺ ( καὶ ἀκαρπον ) τῆς γῆς διαβαλλεῖ . ( οὐδετέρως δὲ τὸ ὀυμόν λέγεται καὶ βραχυαραληκτικὸς καὶ βραχυτόνος · ἐκτεινομένον γὰρ καὶ ὀξυνόμενον καὶ ἀρσενικῶς κλινόμενον δηλοῖ τὴν ψυχὴν . )
Lemmas: ἀντί ὁ , εἰμί δικαιόω , ὁ εὐτελής ἐθέλω ἐσθίω διά ὁ μή ἐθέλω ἀδικέω · ἄμη δέ καί ὁ τραχύς ( καί ἄκαρπος ) ὁ γῆ διαβάλλω . ( οὐδέτερος δέ ὁ ὄμνυμι λέγω καί βραχυαραληκτικὸς καί βραχύς · ἐκτείνω γάρ καί ὀξύνω καί ἀρσενικός κλίνω δηλόω ὁ ψυχή . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.5
254 . δημώται : Ἡτοι οἱ ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ δήμου . τοῦ ποιεῖν ἐρασταί : Τοῦ κοπτιῶν ἐπιθυμηταί . P .
Lemmas: 254 . δημόω : ἤτοι ὁ ἀπό ὁ αὐτός δῆμος . ὁ ποιέω ἐραστής : ὁ κοπτιῶν ἐπιθυμητής . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.6
255 . ἵτε’ , ἐγκονεῖτε : Ἄντὶ τοῦ ἐνεργεῖτε , ταχύνατε · ( ἐπεὶ οἱ τρέγοντες κόνεως πληροῦνται . ἢ ἀπὸ τῶν ἀλιητῶν · ἐν κόνει γὰρ ἐκεῖνον τὸ ἔργον . ἢ ὅτι πρὸ τοῦ τῆς κόνεως ἀφασθᾶι νικῶσιν . ) — πρόδιτε , κόνιν ἐγείρετε , ὅτι ὁ καιρὸς οὐχὶ βραδύνειν ἐστί . P .
Lemmas: 255 . ἴτω , ἐγκονέω : ἀντί ὁ ἐνεργέω , ταχύνω · ( ἐπεί ὁ τρέγοντες κόνις πληρόω . ἢ ἀπό ὁ αλιαβλης · ἐν κόνις γάρ ἐκεῖνος ὁ ἔργον . ἢ ὅτι πρό ὁ ὁ κόνις ἁφάω νικάω . ) — προδίδωμι , κόνις ἐγείρω , ὅτι ὁ καιρός οὐ βραδύνω εἰμί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.7
( ὁ καιρὸς οὐχὶ μέλλειν : Οὐ τοῦ μέλλειν καὶ ἀναβάλλεσθαι καιρὸς ἐστιν , ἀλλὰ τοῦ σπεύδειν καὶ κόνιν πέμπειν . )
Lemmas: ( ὁ καιρός οὐ μέλλω : οὖον ὁ μέλλω καί ἀναβάλλω καιρός εἰμί , ἀλλά ὁ σπεύδω καί κόνις πέμπω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.8
256 . ἥ δεῖ παρόντ’ : Καθ’ ἣν ἀχμεῖ δεῖ παρόντας βοηθεῖν . P .
Lemmas: 256 . ὅς δεῖ πάρειμι : κατά ὅς ἀχμεῖ δεῖ πάρειμι βοηθέω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0380.9
257 . οὐκοῦν : Τὸ λοιπόν . ὁρυμωμένους : Κινουμένους . πάλαι : Πρὸ ὥρας . P . πάλαι προθύμως : Συντόνως , δεϊκτικῶς . ( τὸ δὲ πάλαι οὐ μόνον βραδυτητὸς ἐστιν ἐπίρρημα , ἀλλὰ καὶ ταχυτητὸς . )
Lemmas: 257 . οὐκοῦν : ὁ λοιπός . ὁρυμωμένους : κινέω . πάλαι : πρό ὥρα . P . πάλαι προθύμως : σύντονος , δεικτικός . ( ὁ δέ πάλαι οὖον μόνος βραδυτής εἰμί ἐπίρρημα , ἀλλά καί ταχυτής . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.1
263 . τί δέ ἐστιν .. δ φησιν : Ὅπερ ὑπισχνεῖται . P .
Lemmas: 263 . τίς δέ εἰμί .. δ φημί : ὅπερ ὑπισχνέομαι . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.10
269 . ὀηλοῖς γὰρ αὐτὸν σωρὸν ἦκειν χρημάτων 40 ἔχοντα : ( Ἦς πολυπτεροὶ συνήχων τὴν τοῦ Πλούτου [ ἐν μύθῳ οὕτως ἔχουσαν ] ὑπογραφήν . ) κυρίως δὲ σωρὸς τὸ ἐκ μικρῶν σπερμάτων συναγόμενον πλήθος , παρὰ τὸ σῶ ( δ ἐστι σῶζω ) συνάγω · ( σωρὸς δὲ ὠηλυκὸς ἐπὶ τοῦ τάφου καὶ διὰ τοῦ ο μικροῦ · ἐπὶ δὲ τῶν καρπῶν 45 ἀρσενικὸς καὶ διὰ τοῦ ω μεγάλου . ) καλῶς οὖν ἀπὸ τῶν καρπῶν φαίνονται εἰρηκότες · οἱ γὰρ εὐθηνούντες καὶ πλουσιοὶ εἰσιν . ἢ ὡς γεωργοὶ ταύτη κέχρηνται τῇ παραβολῇ . — ὀηλοῖς : Παριστάς . αὐτὸν : Τὸν σὸν δεσπότην . σωρὸν : Πλήθος ἐλθὼν χρημάτων φέροντα . P . 50 270 . πρεσβυτικῶν μὲν οὖν : Διὰ τὸ τῷ γήρᾳ ἐπεσθαι ταῦτα τὰ συμπτώματα · [ ἀπὸ κοινου δὲ τὸ ἀηλῶ . ] — πρεσβυτικῶν : Μᾶλλον μὲν σὺν ... P .
Lemmas: 269 . ὄλλυμι γάρ αὐτός σωρός ἥκω χρῆμα 40 ἔχω : ( εἰμί πολύπτερος συνηχέω ὁ ὁ Πλοῦτος [ ἐν μῦθος οὕτως ἔχω ] ὑπογραφή . ) κύριος δέ σωρός ὁ ἐκ μικρός σπέρμα συνάγω πλήθος , παρά ὁ σῶ ( δ εἰμί σῴζω ) συνάγω · ( σωρός δέ ὄλλυμι ἐπί ὁ τάφος καί διά ὁ ὁ μικρός · ἐπί δέ ὁ καρπός 45 ἀρσενικός καί διά ὁ εἰμί μέγας . ) καλῶς οὖν ἀπό ὁ καρπός φαίνω ἐρῶ · ὁ γάρ εὐθηνέω καί πλούσιος εἰμί . ἢ ὡς γεωργός οὗτος χράομαι ὁ παραβολή . — ὄλλυμι : παρίστημι . αὐτός : ὁ σός δεσπότης . σωρός : Πλήθος ἔρχομαι χρῆμα φέρω . P . 50 270 . πρεσβυτικός μέν οὖν : Ζεύς ὁ ὁ γῆρας ἕπω οὗτος ὁ σύμπτωμα · [ ἀπό κοινός δέ ὁ ἀλάομαι . ] — πρεσβυτικός : μᾶλλος μέν σύν ... P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.11
271 . μῶν : Μὴ οὖν . V . φενακίσας : Φενάκῃ τὸ προκόμτον , οἷον τοῦ φαينوμένου κρανίου τὸ ἄχος , καὶ σκέπῃ — Ἄλλως . φενακίσας , ἀπατήσας · φενακισμὸς γὰρ ἡ ἀπάτη . V . ἄλλως δὲ κεφαλῆς τριχὸν πενομένης ἄχος . φενάκῃ δὲ κυρίως ἡ προσθετὴ καὶ ἐπιτηδεωτὴ κόμη , ἀπὸ τῶν κατεργαζομένων γυναικῶν , καὶ οὕτως ἀπατοῦσιν διὰ τὴς ἐπεισάκτου κόμης . — μῶν ἀξίως : 5 Ἄρα αἰῶν κρίνεις ... φενακίσας : Ἀπατήσας . ἀπαλλαγῆναι : Ἐλευθερωθῆναι . P .
Lemmas: 271 . μῶν : μή οὖν . V . φενακίζω : Φενάκη ὁ προκόμτον , οἷος ὁ φαίνω κρανίον ὁ ἄχος , καί σκέπη — ἄλλος . φενακίζω , ἀπατάω · φενακισμός γάρ ὁ ἀπάτη . V . ἄλλως δέ κεφαλή τρήχω πενόω ἄχος . φενάκη δέ κύριος ὁ προσθετός καί ἐπιτηδεωτὴ κόμη , ἀπό ὁ κατεργάζομαι γυνή , καί οὕτως ἀπατάω διά σής ἐπείσακτος κόμης . — μῶν ἀξίως : 5 ἄρας Αἰῶν κρίνω ... φενακίζω : ἀπατάω . ἀπαλλάσσω : ἐλευθερόω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.12
272 . ( ἀξήμιος : Ἄντὶ τοῦ ἀδελφῆς · κυρίως δὲ ζημία ἢ τῆς ζωῆς μείωσις , ἢ τὸ ἐν τῇ ζωῇ μικρόν . βακτηρία δέ , ἥτοι ἡ τὴν βάσιν ποιοῦσα ἐδραχῖν · ἢ βατηρία 10 τις οὕσα , ἢ τῆς βάσεως αἰτία , κατὰ πλεονασμὸν τοῦ κ . Ἄλλως . πάντες οἱ γέροντες ἐν ταῖς Ἀθόναις δύο βακτηρίας ἐβάσταζον . ἦν δὲ προσιρῶχος , ἀσθενεῖς γέροντας ἥψ . εἰγὼν δὲ ἢ διὰ τὸ ἐπερείσθαι αὐτή , ἢ διὰ τὸ ἀμύνασθαι ταύτη μὴ δυναμένους χερεῖ . ) — ἀξήμιος : 15 Ἀθρίος . ἔχοντος : Φέροντος , βαστάζοντος . P .
Lemmas: 272 . ( ἀξήμιος : ἀντί ὁ ἀδελφός · κύριος δέ ζημία ἢ ὁ ζωή μείωσις , ἢ ὁ ἐν ὁ ζωή μικρός . βακτηρία δέ , ἤτοι ὁ ὁ βάσις ποιέω ἐδραχῖν · ἢ βατηρία 10 τις εἰμί , ἢ ὁ βάσις αἰτία , κατά πλεονασμός ὁ Κ . ἄλλος . πᾶς ὁ γέρων ἐν ὁ αθοναιας δύο βακτηρία βαστάζω . εἰμί δέ προσιρῶχος , ἀσθενής γέρων ἕψω . μάστ-ιξ δέ ἢ διά ὁ ἐπερείδω αὐτός , ἢ διά ὁ ἀμύνω οὗτος μή δύναμαι χερής . ) — ἀξήμιος : 15 Ἀθρίος . ἔχω : φέρω , βαστάζω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.13
273 . πάντως γάρ : Ἀληθῶς γὰρ νομιζέτέ με τοιοῦτον ἄνθρωπον τῇ φύσει εἰς ἀπαντα , καὶ οὐδὲν ὑγιὲς εἶναι . — πάντως : Κακῶς κρίνετε . P . τοιοῦτον : Ἀπατεῶνα . Du .
Lemmas: 273 . πάντως γάρ : ἀληθής γάρ νομίζω ἐγώ τοιοῦτος ἄνθρωπος ὁ φύσις εἰς ἅπας , καί οὐδείς ὑγιής εἰμί . — πάντως : Κακῶς κρίνω . P . τοιοῦτος : ἀπατεών . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.14
274 . ὑγιὲς : Οὐδὲν ( πράγμα ) ὑπολαμβάνετε ἀληθῆς 20 ἐμὲ εἶναι . P .
Lemmas: 274 . ὑγιής : οὐδείς ( πράγμα ) ὑπολαμβάνω ἀληθής 20 ἐγώ εἰμί . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.15
275 . ὡς σερνὸς : Κατ᾽ εἰρωνείαν . οὐπίτριπτος : Ὁ ἀξιος ἐπιτρίψεως , τῆς ἀπολείας . P . ἐπιτρίβηναι ἀξίος . Vict . αὶ κνήμαι : Οἱ ἄντζες . Du . οὐπίτριπτος : Ὁ ἐπιτριψιμὸς καὶ βλάδης ἀξίος . ἐπιτρίψαι γὰρ τὸ διαρθεῖ - 25 ραι . κυρίως δὲ γοίνιξας καλοῦσι πᾶν περιφερές ὡς καὶ τὸ μέτρον . συμπλέκει δὲ οὐχ ὡς ἕτερον σῆμαῖον , ἀλλὰ τὸ μὲν ὡς γένος , τὸ δὲ ὡς εἶδος . ὅτι τῷ εἴδει καὶ τῷ γενικῶν . αἱ γὰρ γοίνιξες πέδοι εἰσὶ τινες . πέδοις δὲ τὰς ἀλύσεις , αἱ ἐξήρτηνται τούτοις καὶ ἐμποδίζουσι 30 τὴν πορείαν . τὸ δὲ ἰοῦ ἰοῦ ὡς τῶν πεποδημένων οὕτω σχετλιαζόντων . V .
Lemmas: 275 . ὡς σερνὸς : κατά εἰρωνεία . οὐπίτριπτος : ὁ Ἀξιός ἐπίτριψις , ὁ ἀπόλλυμι . P . ἐπιτρίβω Ἀξιός . Vict . ὅς κνήμη : ὁ άντζα . Du . οὐπίτριπτος : ὁ ἐπιτριψιμὸς καί Βλάδου Ἀξιός . ἐπιτρίβω γάρ ὁ διαίρω - 25 ρω . κύριος δέ γοινιθελγω καλέω πᾶς περιφερής ὡς καί ὁ μέτρον . συμπλέκω δέ οὐ ὡς ἕτερος σημαίνω , ἀλλά ὁ μέν ὡς γένος , ὁ δέ ὡς εἶδος . ὅτι ὁ εἶδος καί ὁ γενικός . ὁ γάρ γοίνιξες πέδοι εἰμί τις . πέδον δέ ὁ ἄλυσις , ὁ ἐξαρτάω οὗτος καί ἐμποδίζω 30 ὁ πορεία . ὁ δέ ἰός ἰός ὡς ὁ πεποδημένων οὗτος σχετλιάζω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.16
276 . τὰς γοίνιξας καὶ τὰς πέδοις : Ἐν τῷ εἰδικῷ καὶ τὸ γενικὸν ἐπήγαγεν · αἱ γὰρ γοίνιξες πέδοι τινὲς εἰσιν · γοίνιξ δὲ πᾶν περιφερές · διὸ καὶ τὸ μέτρον γοίνιξ 35 καλεῖται . — γοίνιξας : Τὰ δεσμά , καὶ τὰς ἰδιωτικῶς λεγομένας χλάπας . ποθοῦσαι : Ὀνειδίζει αὐτὸν ὡς δοῦλον . Θ . P .
Lemmas: 276 . ὁ γοινιθελγω καί ὁ πέδον : ἐν ὁ εἰδικός καί ὁ γενικός ἐπάγω · ὁ γάρ γοίνιξες πέδοι τις εἰμί · γοίνιξ δέ πᾶς περιφερής · διό καί ὁ μέτρον γοίνιξ 35 καλέω . — γοινιθελγω : ὁ δεσμός , καί ὁ ἰδιωτικός λέγω Χλάπας . ποθέω : ὀνειδίζω αὐτός ὡς δοῦλος . Θ . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.17
277 . σορῷ : Μνήματι . V . τάφω . λαχὸν : Κληρωθέντος τοῦ γραμματὸς σου ἀττικῶ . Θ . P . λαχόντος . D . 40 ἐν τῇ σορῷ νυνὶ λαχὸν : Δέον εἰπεῖν αὐτὸν ἐν τῷ δικαστηρίῳ σου τὸ γράμματα ἐλαχεν , εἴπερ ἐν τῇ σορῷ , ἐπεὶ γέρον . οἱ δὲ γέροντες πλησίον εἰσὶ τῆς σοροῦ . V . παρὰ τοῖς Ἀθηναιοῖς δέκα ἦσαν φυλαί . ἕθος οὖν ἀπὸ πασῶν τῶν φυλῶν δικαστὰς καθίζειν · εἴτα ἀπὸ 45 μιᾶς ἑκάστης ἐλάμβανον ἄνδρας πέντε τοὺς ἐπισήμοτέρους · καὶ πάλιν ἐκ τῶν πέντε ἕνα τὸν κληρῶ λαχόντα ἐποίουν δικάζειν . ἀντὶ οὖν τοῦ εἰπεῖν ἐν τῷ δικαστηρίῳ κληροῦν τὸ γράμματα καὶ τὸ φήρσμα , ὃ ἐστιν ὁ κληρὸς , δικάζειν σε καὶ δικαστὴν καθίστησιν , 50 ὡς πρὸς γέροντα παρ᾽ ὑπόνοιαν παίζει . Ἄλλως . ἐν ταῖς Ἀθόναις φυλὰκ ἦν δικαστήρια . καὶ ἐν τισὶ μέν ἐδίκασον περὶ σονικῶν πραγμάτων , ἐν τισὶ δὲ περὶ ὀχμοτικῶν · καὶ ἑκάστων δὲ τούτων εἶχεν ἐν τὶ πῶν στοι . 22 .
Lemmas: 277 . σορός : μνῆμα . V . τάφος . λαγχάνω : Κληρόω ὁ γράμμα σύ Ἀττικός . Θ . P . λαγχάνω . D . 40 ἐν ὁ σορός νυνί λαγχάνω : Δέος εἶπον αὐτός ἐν ὁ δικαστήριον σύ ὁ γράμμα λαγχάνω , εἴπερ ἐν ὁ σορός , ἐπεί γέρων . ὁ δέ γέρων πλησίος εἰμί ὁ σορός . V . παρά ὁ Ἀθήναιον δέκα εἰμί Φυλή . ἔθος οὖν ἀπό πᾶς ὁ Φυλή δικαστής καθίζω · εἴτα̅ ἀπό 45 εἷς ἕκαστος λαμβάνω ἀνήρ πέντε ὁ επίσημος · καί πάλιν ἐκ ὁ πέντε εἷς ὁ Κληρώ λαγχάνω ποιέω δικάζω . ἀντί οὖν ὁ εἶπον ἐν ὁ δικαστήριον κληρόω ὁ γράμμα καί ὁ φήρσμα , ὅς εἰμί ὁ κλῆρος , δικάζω σύ καί δικαστής καθίστημι , 50 ὡς πρός γέρων παρά ὑπόνοια παίζω . ἄλλος . ἐν ὁ αθοναιας φυλὰκ εἰμί δικαστήριον . καί ἐν τις μέν δικάζω περί σονικη πρᾶγμα , ἐν τις δέ περί οχμοτικως · καί ἕκαστος δέ οὗτος ἔχω ἐν τίς ποῦ στος . 22 .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.2
264 . φέρον ἥλθεν ἐνταῦθα . P . ἀφίκεται : Παρχεγόγονε . Vict . πόνηροι : Γεωργοί . Du . P .
Lemmas: 264 . φέρω ἔρχομαι ἐνταῦθα . P . ἀφικάνω : παρχεγογονος . Vict . πονηρός : Γεωργοί . Du . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.3
265 . βυπῶντα : Αὐχμοῦ μεστών . ἐστι καὶ βυπῶν , ὦ , 5 καὶ βυπάτω , ὡς ἐνταῦθα , καὶ βυπαίνω . Junt . βύπον ἔχοντα . V .
Lemmas: 265 . βυπῶντα : αὐχμός μεστός . εἰμί καί βυπῶν , εἰμί , 5 καί βυπατεω , ὡς ἐνταῦθα , καί βυεπαινω . Junt . βύπον ἔχω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.4
κυρῶν : Κυρτόν . ἀθλον : παρὰ τὸ ἀθλον , ἐπίπονον . R.V . βυσόν δέ , βυτίδας ἔχοντα . ( μαζώνντα : φαλακρόν . V . ) νυσόν δέ , ὀδόντας μὴ ἔχοντα διὰ τὸ γῆρας · οὐ γάρ 10 δὴ ἀφαινον · λαλεῖ γοῦν ὁ Πλούτος · [ ψιλὸν δέ , ἀσχήμονα κατὰ παρέκτασιν τοῦ μορίου · μαζώνντα δέ , φαλακρόν , καθόλου τρίχας μὴ ἔχοντα . ]
Lemmas: κυρόω : κυρτός . ἆθλος : παρά ὁ ἆθλος , ἐπίπονος . R.V . βύω δέ , βύτις ἔχω . ( μαζάω : φαλακρός . V . ) νύσσω δέ , ὀδούς μή ἔχω διά ὁ γῆρας · οὖον γάρ 10 δή ἀφαινον · λαλέω γοῦν ὁ Πλούτος · [ ψιλός δέ , ἀσχήμων κατά παρέκτασις ὁ μόριον · μαζάω δέ , φαλακρός , καθόλου θρίξ μή ἔχω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.5
μαζώνντα : Γράφεται καὶ μαζώνντα καὶ μαζώνντα . καὶ μαζώνντα μὲν ἀντὶ τοῦ δυσώδῃ ἀποπεμποντα · μα - 15 ζώνντα δὲ ἀντὶ τοῦ κόμην μὴ ἔχοντα . Junt .
Lemmas: μαζάω : γράφω καί μαζάω καί μαζάω . καί μαζάω μέν ἀντί ὁ δυσώδης ἀποπέμπω · μή - 15 ζώντας δέ ἀντί ὁ κόμη μή ἔχω . Junt .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.6
βυπώμενον , ζαρομάζουλον , κυρτόν , ὡς κουκινὸν ἐξεματισμένον , βυτίδας ἔχοντα , φαλακρόν , κυρδὸν ἢ κυρτόν . Θ . βυπῶντα : Ῥεσυπωμένον . κυρδὸν : Κυρτόν . P . κεχυμμένον . Vict . ἀθλον : Δυστυχή . βυσόν : Ῥυτίδας 20 ἔχοντα . μαζώνντα : Φαλακρόν . νυσόν : Ἑστερημένον ὀδόν . P . ἐστερημένον ὀδόντων . Θ .
Lemmas: βυπαω , ζαρομαζοιαλλω , κυρτός , ὡς κούκινος ἐξεματισμένον , βύτις ἔχω , φαλακρός , κυρδὸν ἢ κυρτός . Θ . βυπῶντα : ρεσυπαω . κυρδὸν : κυρτός . P . χέω . Vict . ἆθλος : δυστυχέω . βύω : ῥυτίς 20 ἔχω . μαζάω : φαλακρός . νύσσω : στερέω ὀδούς . P . στερέω ὀδούς . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.7
267 . ψιλὸν : Εἰς τὸ αἰσχρὸν μεταβέβηκε . τούτέστιν ἀσχήμονα κατ᾽ ἐπέκτασιν τοῦ μορίου . καλῶς δὲ τὸ σῆμα , ἐπειδὴ τὰ μὲν ἄλλα πᾶνῃ τοῦ σώματος εἰς 25 ὀβὺν ἕωρα , τοῦτο δὲ χρυσῆ ὄν καὶ μὴ ὁρῶν αὐτὸ ἀπὸ εἰκασμοῦ λέγει . V . ψιλὸν : Κηλήτην . B . Θ . P . ἀσχήμνος κηλήτην . C . ἐσπαρμένον . D . ὡς μετὰ τῶν ἄλλων κακῶν καὶ τὸ τῆς κήλης πᾶθος ἔχει τὸ γῆρας , γαυνοθέντος τῷ χρόνῳ τοῦ σώματος . — διαβάλλει ὁ ποιη - 30 τὴς αὐτῶν τὴν χωρότητα · ἕτερα γὰρ εἰπόντος , ἕτερα ἀκούειν ἐδοξεν . μὴ λάβῃς δὲ ἐξωθεν τὴν διὰ εἰς τὸ ἐπών . ἀλλ᾽ ἐστιν ἡ γενικὴ πρὸς τὸ χρυσόν . ὡς φαμέν σωρὸν χρημάτων . τὸν γὰρ χρυσὸν ἀγγειλας ἐπών , ἀντὶ τοῦ ἐπὶ λέξας χρυσὸν παριστῶντα . P .
Lemmas: 267 . ψιλός : εἰς ὁ αἰσχρός μεταβαίνω . τουτέστιν ἀσχήμων κατά ἐπέκτασις ὁ μόριον . καλῶς δέ ὁ σῆμα , ἐπεί ὁ μέν ἄλλος Πάνη ὁ σῶμα εἰς 25 ὀβὺν ὁράω , οὗτος δέ χρύσεος εἰμί καί μή ὁράω αὐτός ἀπό εἰκασμός λέγω . V . ψιλός : Κηλήτης . B . Θ . P . ἀσχήμων κηλήτης . C . σπείρω . D . ὡς μετά ὁ ἄλλος κακός καί ὁ ὁ κήλη πάθος ἔχω ὁ γῆρας , γαυνοθεω ὁ χρόνος ὁ σῶμα . — διαβάλλω ὁ ποιέω - 30 σής αὐτός ὁ ωχρότητα · ἕτερος γάρ εἶπον , ἕτερος ἀκούω δοκέω . μή λαμβάνω δέ ἐξωθεν ὁ διά εἰς ὁ ἔπειμι . ἀλλά εἰμί ὁ γενικός πρός ὁ χρυσός . ὡς φημί σωρός χρῆμα . ὁ γάρ χρυσός ἀγγέλλω ἔπειμι , ἀντί ὁ ἐπί λέγω χρυσός παριστάω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.8
268 . ὡ χρυσὸν ἀγγειλας ἐπών : Ἀττικὴ ἡ σύνταξις · 35 ἀντὶ τοῦ , ὦ πλούτον ἐκ τῶν ἐπών ἀγγειλας · ἢ ἀντὶ τοῦ , ὦ τιμιώτατον εἰπὼν λόγον .
Lemmas: 268 . εἰμί χρυσός ἀγγέλλω ἔπειμι : Ἀττική ὁ σύνταξις · 35 ἀντί ὁ , εἰμί πλοῦτος ἐκ ὁ ἔπειμι ἀγγέλλω · ἢ ἀντί ὁ , εἰμί τίμιος εἶπον λόγος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0381.9
ἀγγειλας : Εἰπών , μηνύσας . ἐπών : Διὰ τῶν . P .
Lemmas: ἀγγέλλω : εἶπον , μηνύω . ἔπειμι : Ζεύς ὁ . P .