scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0635.1
930 , 53 Ἀντί — ἡμέρα om . Θ . Excerptit Sui - das s . Μεῖ ἡμέραν . δὲ additum ex R . — 54 ἠψιν V . — 6 τῶν λογίωντων ὧν , ut oportebat , Reg . 931 , 10 δάκτους codex . — 12 ἡ ἀπατῶν codex . 933 , 15 Οἱδε Θ . — 16 μὴ — πάθῃ om . Dorv . μὴ δ Vict . πεύεται Θ . 937 om . Θ . — 26 πᾶν τὸ R . et Suidas s . Ἱερὸν . τὸ om . V . Ald . 938 , 30 τεθῆσεται Θ . 939 . Passim grammatici conjunctionem ἡ ex - plicant per παρό . Vid . Gregor . Corinth . p . 103 ed . Lips . SCHLEFFER . 943 . Fuisse circa templa arbores sacras , quibus anathemata suspenderentur , prolatis scholiastæ verbis ostendit Des . Herald . in Apolog . Tertull . p . 58 . Ὅσπερ κοτίνω προσπαταλεύσω unde du - ctum sit , triplex affertur explicatio : scholia duo priora , quamvis diversam rationem conti - neant , adeoque bene separentur , in unum con - flavit Suid . in Προσπαταλεύσω : εἰώθασι γὰρ κοτίνω καὶ ἄλλοις δένδροις προσπαταλεύειν ἀνθόματα καὶ χολὰς καὶ κρανία πρὸς ἀποτροπὴν βασιανίας οἱ γεωργοί , καὶ πρὸς τὸ μὴ ξηρανθῆναι τὰ αὐτῶν γεωργήματα . Tertium de more venatorum , qui ca - ptura primitiis deos venerabantur , latine versum invenies apud Spanhem . ad Callimach . p . 205 . HEMST . Regii scholion tale est : Κότως λέγεται μὲν καὶ αὐτὸ τὸ δένδρον , ὃ φασιν ἀγριελαΐαν · λέγεται δὲ καὶ ὁ ἐξ αὐτῆς στέφανος . ἐνταῦθα δὲ τὸ δένδρον λέγει . εἰώθασι δὲ οἱ γεωργοὶ πασσάλους κρανείους προσχλοῦν ταῖς ἀγριελαΐαις πρὸς ἡμερότητα ταύτας μετάγοντες . οἱ δὲ φασὶ πρὸς ἀποτροπὴν βασιανίας περιάπτειν τοὺς γεωργοὺς ταῖς ἀγρίαις ἐλαΐαις τοὺς τοιούτους πασσάλους . — 38 γὰρ πρὸς τοῖς V . ἐν τοῖς Ald . — 39 πατταλεύσουσι V . , qui sequentia Ἄλλως . αὐτά ( l . 42 ) post Ἀρτέμιδος l . 45 ponit . — 40 γὰρ πρὸς τοῖς V . χολὰς Θ . et Suidas . χόλας V . ; sed χόιν G . — 42 ἔθος γὰρ ἦν Θ . τι V . , ex quo 43 ἡ τὴν accessit . — 47 προσκαρρώσω . Inferioriis Græcita - tis vocabulum , de quo vid . Bast . ad Gregor . Cor . p . 575 . DIND . 946 , 53 τὸν ἀθῶ . V . — 54 καὶ—ἄνωρ . om . etiam Θ . , habet Reg . et Dorv . — 2 τὸν om . V . , qui per - git συχοράντην . Ἄλλως . τοῦτον τὸν ἱσχυρὸν θεὸν τὸν Πλούτων μέγαν ἢ τὸν ἀθεῖν . δεῖλος γὰρ ὁ Πλοῦτος , κεκαλυμμένος δὲ ἐρεῖ ἀπὸ τῆς συκῆς σχηματίζας . — 5 διότι Hemst . 949 , 15 δὲ τῷ β . δάξει , 16 τοῦ ἐναντίου Ald . 950 , 22 δεῖχνύειν τοῦτο , vel ταῦτα , τῇ βουλῇ , εἶτα τοῖς κριταῖς Hemst . Regius : Ἔθος ἦν ἐν δήμῳ , ὅταν ψήσιμά τις ἐτίθει περὶ τινος , πρῶτον μὲν τῇ βουλῇ τοῦτο ἐδείκνυεν , εἶτα τοῖς ἐκκλησιαζούσι δικασταῖς , καὶ τελευτατίον τῷ δήμῳ . εἰ οὖν τούτοις πᾶσι χαλὸν ἔδοκει , κύριον ἦν .
Lemmas: 930 , 53 ἀντί — ἡμέρα om . Θ . Excerptit Sui - das s . μείς ἡμέρα . δέ additum ex R . — 54 κώληψ V . — 6 ὁ λογίζω ὅς , ut oportebat , Reg . 931 , 10 δάκτους codex . — 12 ὁ ἀπάτη codex . 933 , 15 οἶδα Θ . — 16 μή — πάσχω om . Dorv . μή δ Vict . πεύθω Θ . 937 om . Θ . — 26 πᾶς ὁ R . et Suidas s . ἱερόν . ὁ om . V . Ald . 938 , 30 τίθημι Θ . 939 . Passim grammatici conjunctionem ὁ ex - plicant per παρό . Vid . Gregor . Corinth . p . 103 ed . Lips . SCHLEFFER . 943 . Fuisse circa templa arbores sacras , quibus anathemata suspenderentur , prolatis scholiastæ verbis ostendit Des . Herald . in Apolog . Tertull . p . 58 . ὅσπερ κότινος προσπασσαλεύω unde du - ctum sit , triplex affertur explicatio : scholia duo priora , quamvis diversam rationem conti - neant , adeoque bene separentur , in unum con - flavit Suid . in προσπασσαλεύω : εἴωθα γάρ κότινος καί ἄλλος δένδρον προσπαταλευεν ανθοματη καί χολή καί κρανίον πρός ἀποτροπή βασιανια ὁ γεωργός , καί πρός ὁ μή ξηραίνω ὁ αὐτός γεώργημα . Tertium de more venatorum , qui ca - ptura primitiis deos venerabantur , latine versum invenies apud Spanhem . ad Callimach . p . 205 . HEMST . Regii scholion tale est : Κότως λέγω μέν καί αὐτός ὁ δένδρον , ὅς φημί ἀγριελαία · λέγω δέ καί ὁ ἐκ αὐτός στέφανος . ἐνταῦθα δέ ὁ δένδρον λέγω . εἴωθα δέ ὁ γεωργός πάσσαλος κράνειος προσχλοῦν ὁ ἀγριελαία πρός ἡμερότης οὗτος μετάγω . ὁ δέ φημί πρός ἀποτροπή βασιανια περιάπτω ὁ γεωργός ὁ ἄγριος ἐλαία ὁ τοιοῦτος πάσσαλος . — 38 γάρ πρός ὁ V . ἐν ὁ Ald . — 39 πατταλεύω V . , qui sequentia ἄλλος . αὐτός ( l . 42 ) post Ἄρτεμις l . 45 ponit . — 40 γάρ πρός ὁ V . χολή Θ . et Suidas . χολάς V . ; sed χόω G . — 42 ἔθος γάρ εἰμί Θ . τίς V . , ex quo 43 ὁ ὁ accessit . — 47 προσκαρρώσω . Inferioriis Græcita - tis vocabulum , de quo vid . Bast . ad Gregor . Cor . p . 575 . DIND . 946 , 53 ὁ Ἄθως . V . — 54 καὶ—ἄνωρ . om . etiam Θ . , habet Reg . et Dorv . — 2 ὁ om . V . , qui per - git συχοραντος . ἄλλος . οὗτος ὁ ἰσχυρός θεός ὁ Πλούτων μέγας ἢ ὁ ἠθέω . δειλός γάρ ὁ Πλοῦτος , καλύπτω δέ εἴρω ἀπό ὁ συκέα σχηματίζω . — 5 διότι Hemst . 949 , 15 δέ ὁ Β . δάσσω , 16 ὁ ἐναντίος Ald . 950 , 22 δείκνυμι οὗτος , vel οὗτος , ὁ βουλή , εἶτα ὁ κριτής Hemst . Regius : ἔθος εἰμί ἐν δῆμος , ὅταν ψήσιμά τις τίθημι περί τις , πρῶτος μέν ὁ βουλή οὗτος δείκνυμι , εἶτα ὁ ἐκκλησιάζω δικαστής , καί τελευτάω ὁ δῆμος . εἰμί οὖν οὗτος πᾶς χαλός δοκέω , κύριος εἰμί .