ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.52
μᾶζαν ἑτέραν , φησὶν αὐτὸς , ἢν γὰρ νῦν αὐτῷ προσέφερες
Lemmas: μᾶζα ἕτερος , φημί αὐτός , εἄν γάρ νῦν αὐτός προσφέρω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.53
οὐ κατέφαγεν · ὥστε πῶς ; διόπερ ἐκεῖνον ἀρνομε -
Lemmas: οὖον κατεσθίω · ὥστε πῶς ; διόπερ ἐκεῖνος ἀρνέομαι -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.54
νου μὴ βεβροχέναι τὸν πρότερον πέλεθον , τὸν κάνθαρον
Lemmas: νόος μή βρέχω ὁ πρότερος πέλεθος , ὁ κάνθαρος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.55
προστίθησι καὶ τὴν αἰτίαν , ὡς περιχυλίσας ἐνέκαψεν . )
Lemmas: προστίθημι καί ὁ αἴτιος , ὡς περιχυλισαι ἐγκάπτω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.56
6 . ἄλλο φαγεῖν καὶ ἄλλο καταφαγεῖν καὶ ἄλλο κα -
Lemmas: 6 . ἄλλος ἐσθίω καί ἄλλος κατεσθίω καί ἄλλος ἄν -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.57
ταπτεῖν . φαγεῖν μὲν γὰρ τὸ τάξει , καταφαγεῖν δὲ τὸ
Lemmas: θάπτω . ἐσθίω μέν γάρ ὁ τάξις , κατεσθίω δέ ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.58
ἀθρόως , καταπτεῖν δὲ τὸ μηδὲ μασώμενον ἐσθίειν . τὸ
Lemmas: ἀθρόος , καταπέτομαι δέ ὁ μηδέ μασάομαι ἐσθίω . ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.59
οὖν ἀδηφάγον τοῦ ζῴου δεῖκνὺς λέγει ὅτι οὐ κατέφαγεν
Lemmas: οὖν ἀδηφάγος ὁ ζῷον δείκνυμι λέγω ὅτι οὖον κατεσθίω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.6
Ἑρμὴν μόνον ἄνω . κατ’ ἐπιδείκνυσιν φράσας
Lemmas: Ἑρμῆς μόνος ἄνω . κατά ἐπιδείκνυμι φράζω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.60
ἀλλὰ κατέπιεν μηδὲ μασησάμενος .
Lemmas: ἀλλά καταπίνω μηδέ μασάομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.61
7 . περιχυλίσας : ( Περιελχύσας καὶ περισύρας . ἔθος
Lemmas: 7 . περιχυλισαι : ( περιελχυσος καί περισύρω . ἔθος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.62
δὲ τοῖς κανθάροις τὰς ὀδόντας περιχλύειν . ) λέγεται δὲ
Lemmas: δέ ὁ κάνθαρος ὁ ὀδούς περιχλυεν . ) λέγω δέ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.63
κάνθαρος εἰς ὄνους ἀποσπερματίζειν καὶ οὕτω περιστρέφειν
Lemmas: κάνθαρος εἰς ὄνος ἀποσπερματίζω καί οὗτος περιστρέφω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.64
τοῖς ποσίν , ἕως ἂταν ἐγγυμνασθὲν τὸ σπέρμα
Lemmas: ὁ πούς , ἠώς ἄτη ἐγγυμνάζω ὁ σπέρμα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.65
ἀποδοθῇ καὶ ἐγγεννησῃ . ὀθλὴς γὰρ κάνθαρος οὐ γίνεται ,
Lemmas: ἀποδίδωμι καί ἐγγεννάω . ὀθλὴς γάρ κάνθαρος οὖον γίγνομαι ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.66
ἀλλὰ πάντες ἀρσενες γεννῶνται .
Lemmas: ἀλλά πᾶς ἄρσην γεννάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.67
τῶν ποδῶν : Πρὸς τὴν τάξιν τῶν ποδῶν ἀκολουθῶς
Lemmas: ὁ πούς : πρός ὁ τάξις ὁ πούς ἀκόλουθος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.68
τὸ δυϊκόν . — καὶ ἐν Νεφέλαις [ 150 ] ἐπὶ τῆς ψύλλης ·
Lemmas: ὁ δυικός . — καί ἐν νεφέλη [ 150 ] ἐπί ὁ ψύλλα ·
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.69
« ἐνεβάλεν εἰς τὸν χηρὸν αὐτῆς τὸ πούς . » καὶ παρὰ
Lemmas: « ἐμβάλλω εἰς ὁ χῆρος αὐτός ὁ πούς . » καί παρά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.7
τὸν πόλεμον βρύθηται ἀπηρτημένον
Lemmas: ὁ πόλεμος βρύω ἀπαρτάω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.70
τῷ ποιητῇ τesseractῶν ἵππων ὄντων τῷ Ἐκτορί , δύο
Lemmas: ὁ ποιητής ὅς ἵππος εἰμί ὁ Ἕκτωρ , δύο
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.71
μὲν δεξιῶν , δύο δὲ ἀριστερῶν , πρὸς σύνταξιν ἀκολουθῶς
Lemmas: μέν δεξιός , δύο δέ ἀριστερός , πρός σύνταξις ἀκόλουθος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.72
ἐπῆνγχε [ Π . Θ , 189 ] « νῦν μοι τὴν χομίδην ἀποτίνετον .
Lemmas: ἐπιφέρω [ Π . Θ , 189 ] « νῦν ἐγώ ὁ κομιδή ἀποτίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.74
9 . ( χοπρολόγοι : Τοῦτο ἥτοι πρὸς τοὺς ἄλλους βρή -
Lemmas: 9 . ( χοπρολογος : οὗτος ἤτοι πρός ὁ ἄλλος Βρη -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.75
τορας καὶ τοι γαριεντιζόμενος ἀποτείνεται , διαβάλλων
Lemmas: τορός καί ὅς γαριεντιζόμενος ἀποτείνω , διαβάλλω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.76
αὐτοὺς ὡς μυσαροὺς καὶ λοιδορούς , ἢ διότι τὰς κόπρους
Lemmas: αὐτός ὡς μυσαρός καί λοίδορος , ἢ διότι ὁ κόπρος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.77
τοῖς οἰκέταις προσετέτακτο βαστάζειν εἰς τροφήν τοῦ
Lemmas: ὁ οἰκέτης προστάσσω βαστάζω εἰς τροφή ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.78
κανθάρου . τοὺς συνεργούς οὖν τῶν ὁμοδούλων εἰς ἐπικουρίαν
Lemmas: κάνθαρος . ὁ συνεργός οὖν ὁ ὁμόδουλος εἰς ἐπικουρία
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.79
καλεῖ .
Lemmas: καλέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.8
ἀέριος ἐτοιμὸν τ’ ὄντα πρὸς κακοργίαν ,
Lemmas: ἀέριος ἑτοῖμος τε εἰμί πρός κακοργίαν ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.80
προσλάδεσθε : Βοηθήσατε . συνέχει γὰρ τῇ μὴ τὴν
Lemmas: προσλάδεσθε : βοηθέω . συγχέω γάρ ὁ μή ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.81
ρίνα , τῇ δὲ ἑτέρᾳ μάττει . ζητεῖν οὖν ἔοικε τοὺς διαδεξομένους . )
Lemmas: ῥίς , ὁ δέ ἕτερος μάσσω . ζητέω οὖν ἔοικα ὁ διαδέχομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.83
10 . ἀποπνιγέται : Συνέχει γὰρ τὰς ῥῖνας διὰ τὸ
Lemmas: 10 . ἀποπνίγω : συγχέω γάρ ὁ ῥίς διά ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.84
φυρᾶν τὴν κόπρον ὑπὲρ τοῦ μὴ ὀδοῦναι αὐτῷ . μήτε
Lemmas: φυράω ὁ κόπρος ὑπέρ ὁ μή οδουνη αὐτός . μήτε
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.85
οὖν διεξιόντος ἐπὶ τοῦ πνεύματος μήτε τοῦ ἐξωθεν ἀέρος
Lemmas: οὖν διέξειμι ἐπί ὁ πνεῦμα μήτε ὁ ἐξωθεν ἀήρ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.86
σπομένου , ἀλλ’ ἀποκελειμένων τῶν ῥινῶν τῇ ὀλιγείᾳ
Lemmas: ἕπομαι , ἀλλά ἀποκλείω ὁ ῥίς ὁ ολιγη
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.87
τῶν ὀχετῶν , ἀνάγκη στενοχωρουμένου τοῦ πνεύματος
Lemmas: ὁ ὀχετός , ἀνάγκη στενοχωρέω ὁ πνεῦμα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.88
πνιγεσθαι αὐτόν .
Lemmas: πνίγω αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.89
11 . ἕτεραν ἕτεραν : ( Οἱ Ἀττικοὶ καὶ ἐπὶ πολλῶν
Lemmas: 11 . ἕτερος ἕτερος : ( ὁ ἀττικός καί ἐπί πολύς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.9
τὴν πρότερον Εἵρήνην δὲ κατορθωγμένην
Lemmas: ὁ πρότερος Εἰρήνη δέ κατορθόω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.90
λέγουσι τὸ ἕτεραν . ἡμεῖς δὲ ἐπὶ δευτέρας μόνης . ) ἐπὶ
Lemmas: λέγω ὁ ἕτερος . ἐγώ δέ ἐπί δύο μόνος . ) ἐπί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.91
τῆς τρίτης ἕτεραν εἶπεν . ( ὅλως δὲ ἡ παρατετηρημένη
Lemmas: ὁ τρίτος ἕτερος εἶπον . ( ὅλως δέ ὁ παρατηρέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.92
ἐπὶ τε τοῦ ἕτερου καὶ ἄλλου διαφορὰ παρ’ Ἀττικοῖς
Lemmas: ἐπί τε ὁ έτερος καί ἄλλος διαφορά παρά Ἀττικός
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.93
οὐκ ἔστιν . )
Lemmas: οὐ εἰμί . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.94
ἥταιρχότος : Ἐπειδὴ ἐκείνων δοκεῖ ἢ κόπρος τετρίφθαι
Lemmas: ηταιρχοος : ἐπεί ἐκεῖνος δοκέω ἢ κόπρος τρίβω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.95
ὡς ἥταιρχότων . ἐκ δὲ τοῦ ἐτοιμὸς καὶ προχείρος
Lemmas: ὡς ηταιρχοος . ἐκ δέ ὁ ἑτοῖμος καί πρόχειρος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.96
προσενεγκεῖν διαβάλλει τοὺς Ἀθηναίους , ὡς
Lemmas: προσφέρω διαβάλλω ὁ Ἀθηναῖος , ὡς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0212.97
πολλῶν καὶ ποιούντων [ τοιαῦτα ] παρ’ αὐτοῖς καὶ πασχόντων .
Lemmas: πολύς καί ποιέω [ τοιοῦτος ] παρά αὐτός καί πάσχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.1
ἴσως ἵνα τοῦ τρίβειν ἀπαλλαγῇ διὰ τὸ τὴν τῶν παιδῶν τετριμμένην εἶναι καὶ ἕτοιμην ἐκ τῶν χρωμένων . R . V .
Lemmas: ἴσως ἵνα ὁ τρίβω ἀπαλλάσσω διά ὁ ὁ ὁ παῖς τετριμμένος εἰμί καί ἑτοῖμος ἐκ ὁ χράω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.10
ὅσπερ ἂν χέση τις : Ἄντὶ τοῦ ἀτριπτον . ἀνθρώπων ὀηλονότι . ὅσπερ ἂν χέση τις , φησίν , οὕτως ἐσθίει τὰ ἀποπατήματα καὶ ὕς καὶ κῶων , μὴ δεόμενοι τοῦ μᾶστεσθαι αὐτά .
Lemmas: ὅσπερ εἄν χέζω τις : ἀντί ὁ ἀτριπτον . ἄνθρωπος ὄλλυμι . ὅσπερ εἄν χέζω τις , φημί , οὕτως ἐσθίω ὁ ἀποπάτημα καί ὕς καί Κώων , μή δήω ὁ μᾶστεσθαι αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.11
25 . φαύλως ἐρείδει : ἀπλῶς καὶ ἀπερίεργως μαχάται . ( ἢ συντόνως ἐσθίει . ἢ δὲ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν ἐρεττόντων καὶ ἐπερειδομένων ταῖς κώπαις . ἐρείδειν δὲ φασιν οἱ Ἀττικοὶ πᾶν ὅτιοῦν συντόνως γινόμενον . τὸ δὲ βρενθόμετα , ) ἄντὶ τοῦ σερυνόμενται καὶ ἐπαίρεται ( Ἀλλ . V . μέγα φρονεῖ . ) — οἱ μὲν ἀπὸ βρένθους τοῦ φῦτοῦ , οἱ δὲ μύρου εἴδος , ᾧ χρίονται αἱ γυναῖκες καὶ ἐπ’ αὐτῷ μέγα φρονοῦσιν . V .
Lemmas: 25 . φαῦλος ἐρείδω : ἀπλόος καί απεριέργως μαχάω . ( ἢ σύντονος ἐσθίω . ἢ δέ μεταφορά ἀπό ὁ ἐρέττω καί ἐπερείδω ὁ κώπη . ἐρείδω δέ φημί ὁ ἀττικός πᾶς ὁσ́τσιοῦν σύντονος γίγνομαι . ὁ δέ βρενθόμετα , ) ἀντί ὁ σέρνω καί ἐπαίρω ( ἀλλά . V . μέγας φρονέω . ) — ὁ μέν ἀπό βρένθος ὁ φυτός , ὁ δέ μύρον εἶδος , ὅς χρίω ὁ γυνή καί ἐπί αὐτός μέγας φρονέω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.12
28 . ὅσπερ γυναῖχὶ γοργύλην : Αἱ γὰρ γυναῖκες , ἵνα μὴ δοκοῖεν πολυφάγοι εἶναι , ἐκ τῆς πυκνότητος τῆς μάζης , μικρὰς εἶναι δοκούσης , ὀλιγοφαγίας δόξαν ἐμφαίνουσι , στρογγύλας αὐτὰς ποιοῦσαι τὰς μάζας . ( γοργύλη δὲ παρεκάσεν αὐτὰς , ἐπειδὴ καὶ αἱ γοργύλαι στρογγύλαι παρ’ αὐτοῖς . ἐστι δὲ λαγάνου εἴδος , ὁ δὲ παρὰ τισὶ βάφρων καλεῖται . — Ἄλλως . ὡς τῶν γυναικῶν ἐαυταῖς ἐπιμελέστερον τριβουσῶν , ὥστε μὴ διακευθῦσαι τὴν μάζαν διὰ τὸ ἀτριπτον εἶναι , ἀλλὰ συνεστράφθαι . παρατετήρηκε δὲ ταῦτα καὶ Σώφρων καὶ Καλλίμαχος . V . γοργύλος ἐστὶ λίθος . )
Lemmas: 28 . ὅσπερ γυνή γοργύλην : ὁ γάρ γυνή , ἵνα μή δοκέω πολυφάγος εἰμί , ἐκ ὁ πυκνότης ὁ μᾶζα , μικρός εἰμί δοκέω , ολιγοφαγία δόξα ἐμφαίνω , στρογγύλος αὐτός ποιέω ὁ μᾶζα . ( γοργύλος δέ παρίημι αὐτός , ἐπεί καί ὁ γοργυλαας στρογγύλος παρά αὐτός . εἰμί δέ λάγανον εἶδος , ὁ δέ παρά τις βάφρων καλέω . — ἄλλος . ὡς ὁ γυνή ἑαυτοῦ ἐπιμελής τρίβω , ὥστε μή διακευθυω ὁ μᾶζα διά ὁ ἀτριπτον εἰμί , ἀλλά συστρέφω . παρατηρέω δέ οὗτος καί Σώφρων καί Καλλίμαχος . V . Γοργύλος εἰμί λίθος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.13
29 . ἀλλ’ εἰ πέπαυται : Εἰ τῆς τροφῆς ἐπαύσατο δηλονότι χορσαθεὶς ὑπ’ αὐτῆς . — νῦν δὲ τῇ ἐδιώχῃ ἐχρήσατο παρὰ τὸ ὀδωδέαν τὴν κόπρον . πρὸς τὸν κανθάρων λέγει πειθάνως διὰ τὸ θαυμάζειν μὴ ὁρῶσι τοὺς θεατὰς παρίστησι . V . παρὰ τὸ ὀδωδέαν ἐχρήσατο . R .
Lemmas: 29 . ἀλλά εἰμί παύω : εἰμί ὁ τροφή παύω δηλονότι χορσαθεὶς ὑπό αὐτός . — νῦν δέ ὁ διώκω χράω παρά ὁ ὄζω ὁ κόπρος . πρός ὁ κάνθαρος λέγω πιθανός διά ὁ θαυμάζω μή ὁράω ὁ θεατής παρίστημι . V . παρά ὁ ὄζω χράω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.14
30 . ( παραῖσας : Ὀλίγον διανοήσας τὴν θύραν , ὥστε ἰδεῖν μὲν τὰ ὑπ’ αὐτοῦ πραττόμενα , μὴ ὁραθῆναι δὲ ὑπ’ αὐτοῦ . δηλοῦν δὲ ὅτι καὶ τοῦτο παρεπιγραφὴ ἐστι · δεῖ γὰρ αὐτὸν ἡρέμα ἀνοῖξαι καὶ κατανοῆσαι εἴτε ἐσθίει τὸ κανθάρων εἴτε πέπαυται . )
Lemmas: 30 . ( παρίημι : Ὀλίγος διανοέομαι ὁ θύρα , ὥστε ὁράω μέν ὁ ὑπό αὐτός πράσσω , μή ὁράω δέ ὑπό αὐτός . δηλόω δέ ὅτι καί οὗτος παρεπιγραφή εἰμί · δεῖ γάρ αὐτός ἡρέμα ἀνοίγω καί κατανοέω εἴτε ἐσθίω ὁ κάνθαρος εἴτε παύω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.15
31 . ἐρεῖδε : “ Ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν ἐρεττόντων , ὅταν προστερεῖδωσι σφοδρῶς τῇ θαλάττῃ τὰς κώπας . V .
Lemmas: 31 . ἐρείδω : “ ὁ μεταφορά ἀπό ὁ ἐρέττω , ὅταν προστερειδηω σφοδρός ὁ θάλασσα ὁ κώπη . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.16
32 . τέως ἕως : Ὅτι ἐκ παραλλήλου κεῖται τὸ ἕως καὶ τέως , καὶ ὅτι εἰς ὑπόδειγμα χρήσιμον . Ἄλλως . παρατηρητέον ὅτι ἐνταῦθα διαφορὸς ἐχρήσατο τέως καὶ ἕως . ἐστι δὲ χρήσιμα εἰς ὑπόδειγμα . V .
Lemmas: 32 . τέως ἠώς : ὅτι2 ἐκ παράλληλος κεῖμαι ὁ ἠώς καί τέως , καί ὅτι εἰς ὑπόδειγμα χρήσιμος . ἄλλος . παρατηρητέον ὅτι ἐνταῦθα διάφορος χράω τέως καί ἠώς . εἰμί δέ χρήσιμος εἰς ὑπόδειγμα . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.17
33 . οἷον δὲ κύψας : Οἷον ἐγκύψας . διὰ δὲ τοῦ σχήματος τὴν ἀδήραγίαν αὐτοῦ δηλοῖ . — καὶ γὰρ τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν ὀρεματῶν οἱ μάλιστα τοὺς ἐδὲσμασιν ἐγκεκυφότες καὶ προσκειμένοις δοκοῦσιν ἀπληστως καὶ περισπουδάστως ἐσθίειν . V .
Lemmas: 33 . οἷος δέ κύπτω : Οἷος ἐγκύπτω . διά δέ ὁ σχῆμα ὁ ἀδήραγίαν αὐτός δηλόω . — καί γάρ ὁ ἄνθρωπος καί ὁ ὀρεματῶν ὁ μάλιστα ὁ ἔδεσμα ἐγκύπτω καί πρόσκειμαι δοκέω ἄπληστος καί περισπούδαστος ἐσθίω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.18
34 . ( ὅσπερ παλαιστὴς : Τῇ μεταφορῇ ἐχρήσατο καὶ διὰ τὸ τοὺς κανθάρους μιμεῖσθαι τοὺς παλαιστὰς διαιρουμένους ἐν τῷ κυλῖει τὴν κόπρον . — Ἄλλως . ὁμοῦ μὲν ὡς τῶν παλαιστῶν ἀδήραγούντων , ὁμοῦ δὲ τὸ ἐπιφερόμενον οἰκεῖως τῶν παλαιστῶν ἐμνημόνευσε καὶ τῇ εἰκόνι ἐχρήσατο . δοκοῦσι γὰρ οἱ κανθάρου , ἐπειδὴ ἐφελκόνται τὰς κόπρους , τῶν παλαιστῶν μιμεῖσθαι τὸ σχῆμα , ᾧ ἐν ἀρχῇ χρωμέναι τῆς πάλης . V . παραβολὴν δὲ ) ἄντὶ τοῦ χαλάσας τοὺς ἐμπροσθίους ὀδόντας , ὅσπερ καὶ χαλάσαι κώπην λέγουσι παραβαλεῖν .
Lemmas: 34 . ( ὅσπερ παλαιστής : ὁ μεταφορέω χράω καί διά ὁ ὁ κάνθαρος μιμέομαι ὁ παλαιστής διαιρέω ἐν ὁ κυλίω ὁ κόπρος . — ἄλλος . ὁμοῦ μέν ὡς ὁ παλαιστής ἀδήραγούντων , ὁμοῦ δέ ὁ ἐπιφέρω οἰκεῖος ὁ παλαιστής μνημονεύω καί ὁ εἰκών χράω . δοκέω γάρ ὁ κάνθαρος , ἐπεί ἐφέλκω ὁ κόπρος , ὁ παλαιστής μιμέομαι ὁ σχῆμα , ὅς ἐν ἀρχή χράω ὁ πάλη . V . παραβολή δέ ) ἀντί ὁ χαλάω ὁ ἐμπρόσθιος ὀδούς , ὅσπερ καί χαλάω κώπη λέγω παραβάλλω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.19
36 . ὅσπερ οἱ τὰ σχοινία : ( Οὕτως ἐστὶ , φησὶ , κινοῦμενος , ὅσπερ οἱ ἐργαζόμενοι τὰ σχοινία τὰ μεγάλα τῶν πλοίων , ὅτι ἐργαζόμενοι τῷ σώματι καὶ ὀλὴ τῇ ψυχῇ καὶ τῇ δυνάμει ἐργάζονται ἐν τῷ πλέκειν · οὕτως ὀλὴ τῇ δυνάμει ὁ κανθάρου , φησίν , ἐσθίει κινουμένος . Ἄλλως . ἐπεὶ οἱ σχοινολόχοι συμπεριγίνονται τῇ τῶν σχοινίων συμπλοκῇ διὰ τῆς τροχίλας . παρέλκουν καὶ γὰρ ἐκεῖνοι δεῦρο κάκει ἐν τῇ πλοκῇ περιφέρεσι τὴν κεφαλήν . Ἄλλως . ) κινῶν γὰρ καὶ μεταβάλλων ἐσθίει ὁ κανθάρου , ὅσπερ οἱ τὰ ἄργανα στρέφοντες τῶν σχοινίων . V . R .
Lemmas: 36 . ὅσπερ ὁ ὁ σχοινίον : ( οὕτως εἰμί , φημί , κινέω , ὅσπερ ὁ ἐργάζομαι ὁ σχοινίον ὁ μέγας ὁ πλοῖον , ὅτι ἐργάζομαι ὁ σῶμα καί ὀλή ὁ Ψυχή καί ὁ δύναμις ἐργάζομαι ἐν ὁ πλέκω · οὕτως ὀλή ὁ δύναμις ὁ κάνθαρος , φημί , ἐσθίω κινέω . ἄλλος . ἐπεί ὁ σχοινολοχος συμπεριγίγνομαι ὁ ὁ σχοινίον συμπλοκή διά ὁ τροχιλαας . παρέλκω καί γάρ ἐκεῖνος δεῦρο κέω ἐν ὁ πλοκή περιφέρω ὁ κεφαλή . ἄλλος . ) κινέω γάρ καί μεταβάλλω ἐσθίω ὁ κάνθαρος , ὅσπερ ὁ ὁ ἄργανος στρέφω ὁ σχοινίον . V . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.2
13 . ( ἔνὸς μὲν ἄνδρες ἀπολεύσθαι : Τοῦ τρίβειν καὶ τῶν τὴν κόπρον . ἐξέριθαν , φησὶ διὰ τὸ μὴ ἴσως χρήζειν ἐπὶ τοιούτου πόνου τὴν τοῦ ἑταιρικότος τοῦτο παιδὸς κόπρον , ἀλλ’ ὅσπερ ἕτοιμην καθεστηκέναι τρίβειν καὶ ἀνατετρίβειν ὑπὸ τῶν χρωμένων . )
Lemmas: 13 . ( εἷς μέν ἀνήρ ἀπόλλυμι : ὁ τρίβω καί ὁ ὁ κόπρος . εξεριθαω , φημί διά ὁ μή ἴσως χρῄζω ἐπί τοιοῦτος πόνος ὁ ὁ ἑταιρίζω οὗτος παῖς κόπρος , ἀλλά ὅσπερ ἑτοῖμος καθίστημι τρίβω καί ἀνατρίβω ὑπό ὁ χράω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.20
τὸν αὐτὸν τρόπον , ἢ οὕτως , ὁμοίως ἐλίσσων τὰς χεῖρας .
Lemmas: ὁ αὐτός τρόπος , ἢ οὕτως , ὁμοίως ἑλίσσω ὁ χείρ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.3
14 . οὐδεὶς φαίη : Οὐ γὰρ ἂν τις ὑποπτεύσειε διὰ τὸ φῦσιν ἐμὲ ἥδη καὶ τὴν κόπρον ἐσθίειν . — δυοῖν οὖν ὄντων τῶν περὶ ἐμὲ δυσχερῶν , τῆς τε δυσωδίας ἤν ἀπὸ τοῦ μαλάκσεως καὶ φῦσιν τὴν κόπρον συνέβαινε πάσχειν , καὶ τῆς περὶ τῆς τροφῆς ὑποψίας , ἥδη φανερώς τοῦ ἔνὸς ἀπαλλαγείς , τοῦ μηκέτι καταναγκάζεσθαι φῦσιν τὴν κόπρον , ἠγούμαι ἀπηλλάχθαι φησὶ καὶ τῆς ὑπονοίας τῆς ἐπὶ τῇ τροφῇ · οὐδὲν γὰρ ὑμῖν πιστεύειν οἶμαι ὅτι ἐτι μᾶστων καὶ φῦσιν ἥδη καὶ ἐσθίειν . ὅλην δὲ ὅτι πῖτυρα ἢν · ἀπίθανον γὰρ κόπρον μᾶσσειν . Ἄλλως . V . εἰώθασί γὰρ ἄμα τῷ μᾶσσειν ἐσθίειν · — ἀρ’ οὖ καὶ τὴν παυσικάπην ἐπεπόνθασιν , τροχοειδεὲς τι , δι’ οὗ τὸν τράγληνον εἴρον πρὸς τὸ μὴ δύνασθαι τὴν χεῖρα προσάγειν . μέμνηται δὲ ἐν “ Πρωσιν Ἀριστοφάνης · « παύσειν ἐοῖχ’ ἡ παυσικάπνη κάπνοντά σε . » V .
Lemmas: 14 . οὐδείς φημί : οὖον γάρ εἄν τις ὑποπτεύω διά ὁ φύς ἐγώ ἥδη καί ὁ κόπρος ἐσθίω . — δύο οὖν εἰμί ὁ περί ἐγώ δυσχερής , ὁ τε δυσωδία ἐάν ἀπό ὁ μαλάκσεως καί φύς ὁ κόπρος συμβαίνω πάσχω , καί ὁ περί ὁ τροφή ὑποψία , ἥδη φανερῶς ὁ εἷς ἀπαλλάσσω , ὁ μηκέτι καταναγκάζω φύς ὁ κόπρος , ἡγέομαι ἀπαλλάσσω φημί καί ὁ ὑπόνοια ὁ ἐπί ὁ τροφή · οὐδείς γάρ σύ πιστεύω οἴομαι ὅτι ἔτι μαστός καί φύς ἥδη καί ἐσθίω . ὅλος δέ ὅτι πίτυρον εἄν · ἀπίθανος γάρ κόπρος μάσσω . ἄλλος . V . εἴωθα γάρ ἄμη ὁ μάσσω ἐσθίω · — ἀρά οὖον καί ὁ παυσικάπη πάσχω , τροχοειδής τίς , διά ὅς ὁ τράγληνον εἴρω πρός ὁ μή δύναμαι ὁ χείρ προσάγω . μιμνήσκω δέ ἐν “ πρόειμι Ἀριστοφάνης · « παύω ἔοικα ὁ παυσικάπη καπνοειντα σύ . » V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.4
17 . ὑπερχειν : Ἄντὶ τοῦ ἀντέχειν καὶ περιγίνεσθαι τῆς ὀσμῆς . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν πλοίων , ἃπερ κινδύνεύει τῆς ἀντλίας πληρουθείσης . βούλεται δὲ εἰπεῖν ὅτι νικώμαι μᾶστων . — Ἄλλως . μεταφορικῶς ἀπὸ τοῦ τόπου τῆς νεὸς ἐξ οὗ τὸ ὕδωρ ἀρύουσιν . φησὶν οὖν ὅτι οὐ δύναμαι ὑποφέρειν , ὡς καὶ αὐτοῦ τοῦ ὕδατος ὑπερἄνω μου γεγενημένου . διὰ δὲ τοῦτο τὴν ἀδήραγίαν τοῦ κανθάρου δηλοῖ , ὡς ὑπερκεράσαντος ὕδατος τῆς ἀντλίας . V .
Lemmas: 17 . ὑπερχέω : ἀντί ὁ ἀντέχω καί περιγίγνομαι ὁ ὀσμή . ἀπό μεταφορά ὁ πλοῖον , ὅσπερ κινδυνεύω ὁ ἀντλία πληρόω . βούλομαι δέ εἶπον ὅτι νικάω μαστός . — ἄλλος . μεταφορικός ἀπό ὁ τόπος ὁ ναῦς ἐκ ὅς ὁ ὕδωρ ἀρύω . φημί οὖν ὅτι οὖον δύναμαι ὑποφέρω , ὡς καί αὐτός ὁ ὕδωρ ὑπεράνω ἐγώ γίγνομαι . διά δέ οὗτος ὁ ἀδήραγίαν ὁ κάνθαρος δηλόω , ὡς ὑπερκεράζω ὕδωρ ὁ ἀντλία . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.5
18 . ἄντὶ τοῦ τὴν σκάφην . ταῦτα δὲ εἰπὼν προσφέρει τὸ ἄγγειον ἔνθα ἐφύρα . R .
Lemmas: 18 . ἀντί ὁ ὁ σκάφη . οὗτος δέ εἶπον προσφέρω ὁ ἀγγεῖον ἔνθα Ἐφύρα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.6
19 . ἀπόφερε τὴν ἀντλίαν καὶ σεαυτόν . R . V .
Lemmas: 19 . ἀποφέρω ὁ ἀντλία καί σεαυτοῦ . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.7
20 . ( ὑμῶν δὲ γ’ εἰ τις : Πρὸς τοὺς ἀχρωτὰς τὸν λόγον ὁ ποιητὴς ἄγαν εὐφυῶς ποιεῖται . )
Lemmas: 20 . ( σύ δέ γε εἰμί τις : πρός ὁ ἀχρωτὰς ὁ λόγος ὁ ποιητής ἄγαν εὐφυής ποιέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.8
21 . μὴ τετρημένην : Διὰ τὸ μὴ ὀσφαλίνεσθαι τῆς κόπρου τῶν μυκτήρων ἀποχελειομένων .
Lemmas: 21 . μή τετραίνω : Ζεύς ὁ μή οσφαλινω ὁ κόπρος ὁ μυκτήρ ἀποχελειομένων .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0213.9
24 . ὕς καὶ κῶων . κοπροφάγα τὰ ζῷα . R .
Lemmas: 24 . ὕς καί Κώων . κοπροφάγος ὁ ζῷον . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.1
διὰ δὲ τὸ ἐφελκεσθαι αὐτοὺς τὰς κόπρους ἀνάγκη τὸ σχῆμα τοῦτο ποιεῖν καὶ ἐνὶ παρ' ἐνὶ ἐφελκεσθαι τῶν ποδῶν . γείρας δὲ ἔκαλεσε τοὺς ἐμπροσθίους πόδας . V .
Lemmas: διά δέ ὁ ἐφέλκω αὐτός ὁ κόπρος ἀνάγκη ὁ σχῆμα οὗτος ποιέω καί ἐν παρά ἐν ἐφέλκω ὁ πούς . γέρα δέ καλέω ὁ ἐμπρόσθιος πούς . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.10
45 πρὸς αὐτὸν τις . V .
Lemmas: 45 πρός αὐτός τις . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.11
46 Ἑλληνικός , Ἀθηναῖος . Ἰων γὰρ ἀρχαῖος Ἀθηναῖος . R .
Lemmas: 46 Ἑλληνικός , Ἀθηναῖος . Ἴων γάρ ἀρχαῖος Ἀθηναῖος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.12
47 διὰ τὸ δύσοσμον . καὶ γὰρ αἱ βύρσαι δύσοσμοι , βυρσοπολὴς δὲ ὁ Κλέων . ἐπειδὴ οἱ βυρσοδέλται κάκιστον ὀδιδάσιν . αἰνίττεται δὲ ἀντὶ τοῦ δηλοῖ . ἰδὼς δὲ τὸ αἰνίττεσθαι δηλοῖ τὸ λεληθότως περὶ τινος λέγειν . R . ἐξ ἀφορμῆς θέλει εἰπεῖν τὴν ὑπόθεσιν διὰ τὸ δύσοσμον . καὶ γὰρ αἱ βύρσαι δύσοσμοι . βυρσοπολὴς δὲ ὁ Κλέων . V .
Lemmas: 47 διά ὁ δύσοσμος . καί γάρ ὁ βύρσα δύσοσμος , βυρσοπολεω δέ ὁ Κλέων . ἐπεί ὁ βυρσοδελτος κακός ὀδιδάσιν . αἰνίσσομαι δέ ἀντί ὁ δηλόω . οἶδα δέ ὁ αἰνίσσομαι δηλόω ὁ λεληθότως περί τις λέγω . R . ἐκ ἀφορμή ἐθέλω εἶπον ὁ ὑπόθεσις διά ὁ δύσοσμος . καί γάρ ὁ βύρσα δύσοσμος . βυρσοπολεω δέ ὁ Κλέων . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.13
48 τὴν σπατιλὴν ἐσθίει : Ἀντὶ τοῦ ἥσθιεν ἀποθανόν γὰρ ἤν ὁ Κλέων · σπατιλὴ δὲ λέγεται ἡ ἀνθρωπίνη κόπρος . διαβάλλει οὖν τὸν Κλέωνα ὡς σκατοφάγον . Ἄλλως . τὰ μικρὰ ζύσματα τὰ ἐκβαλλόμενα ὑπὸ τῶν σκυτέων . πῶς δὲ ἥσθιεν ὁ Κλέων ἤδη τεθνηκώς ; Ἐρατοσθένης γὰρ ἐπὶ Θράκης τὸν θάνατον Βρασίδου καὶ Κλέωνος ἀκτῷ μισῖ προγεγονέναι φησὶ · καὶ αὐτὸς δὲ ἐν τούτοις [ v . 289 ] σφησιν « ἀπόλωλεν Ἀθηναῖος ἀλες · ἀ τριβάνους . » ῥητεῖν οὖν ὅτι τὸ ἐσθίει ἀντὶ τοῦ ἥσθιεν . Ἄλλως , σπάτος τὸ δέρμα , σπατιλὴ δὲ ὁ ῥύπος τοῦ δέρματος . V .
Lemmas: 48 ὁ σπατίλη ἐσθίω : ἀντί ὁ ἐσθίω ἀποθνῄσκω γάρ ἐάν ὁ Κλέων · σπατίλη δέ λέγω ὁ ἀνθρώπινος κόπρος . διαβάλλω οὖν ὁ Κλέων ὡς σκατοφάγος . ἄλλος . ὁ μικρός ζύσματα ὁ ἐκβάλλω ὑπό ὁ σκῦτος . πῶς δέ ἐσθίω ὁ Κλέων ἤδη θνῄσκω ; Ἐρατοσθένης γάρ ἐπί Θρᾴκη ὁ θάνατος Βρασίδας καί Κλέων ἄκτον μισέω προγίγνομαι φημί · καί αὐτός δέ ἐν οὗτος [ v . 289 ] σφήν « ἀπόλλυμι Ἀθηναῖος ἅλς · ὅς τρίβανον . » ῥήγνυμι οὖν ὅτι ὁ ἐσθίω ἀντί ὁ ἐσθίω . ἄλλος , σπάτος ὁ δέρμα , σπατίλη δέ ὁ ῥύπος ὁ δέρμα . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.14
49 οὐχ ὡς πίνοντος τοῦ κάναθρου , ἀλλ' ὡς ἐπὶ ἱπποτροφίας . R .
Lemmas: 49 οὐ ὡς πίνω ὁ κάναθρον , ἀλλά ὡς ἐπί ἱπποτροφία . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.15
50 τοῖς ὑπερβαίνουσι τὴν τῶν ἀνδρῶν ἡλικίαν . ἢ τοῖς ὑπερηφάνοις . ἢ τοῖς τούτων ἰσχυροτέροις καὶ μᾶλλον ἀχμαζούσι . καὶ Ὀμηρος ἠνορέη . V .
Lemmas: 50 ὁ ὑπερβαίνω ὁ ὁ ἀνήρ ἡλικία . ἢ ὁ ὑπερήφανος . ἢ ὁ οὗτος ἰσχυρός καί μᾶλλον αχμαζους . καί Ὅμηρος ἠνορέη . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.16
51 οὐχ ὕμπερ ὑμεῖς : Διαβάλλει αὐτοὺς ὡς μαινομένους μανίαν δικανικὴν .
Lemmas: 51 οὐ Υμπέρ σύ : διαβάλλω αὐτός ὡς μαίνομαι μανία δικανικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.17
52 τὸ χόρχμα : Τὸ χόρχητρον , τὸ σάρον , ( ἢ εἰώθασι ν ἀποκαθαίρειν τὸ πλήθος τῶν ἐν τοῖς οἴκοις ῥύπων ) . μιληχόρει δὲ ἀντὶ τοῦ παῦσαι ἐρμην οἰκητόρων ποιῶν διὰ τῶν πολέμων . — ἤν δὲ καὶ ἀρὰ τις αὕτη τοῖς ἀρχαίοις , ὡς που καὶ ὁ Μένανδρος φησι « πολλάκις ἐκκορθεῖς σὺ γε , » βουλόμενος τὸ ἀρᾶν ἀπολέσθαι σημαίνει . R . V .
Lemmas: 52 ὁ χόρχμα : ὁ χόρχητρον , ὁ σάρον , ( ἢ εἴωθα Ν ἀποκαθαίρω ὁ πλήθος ὁ ἐν ὁ οἶκος ῥύπος ) . μιληχορεω δέ ἀντί ὁ παύω Ἑρμῆς οἰκήτωρ ποιέω διά ὁ Πολέμων . — ἐάν δέ καί ἀρά τις οὗτος ὁ ἀρχαῖος , ὡς ποῦ καί ὁ Μένανδρος φημί « πολλάκις ἐκκορθεῖς σύ γε , » βούλομαι ὁ ἀρή ἀπόλλυμι σημαίνω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.18
53 τί δρασταίεις : Ἀντὶ τοῦ δράειν διανοῶ . [ εἰσιών δὲ ταῦτα φησιν ὁ Τρυγᾶιος . τοῦτο δὲ ὄνομα χύριον , ὁ δὲ μὲν Ἡρωδιανὸς προπερισπᾷ , οἱ δὲ λοιποὶ ὡς τὸ Τιμαῖος προπαροξύνουνσι . ] Τρύγαιος ( ὄνομα χύριον ) ἀπὸ βήματος τῆς δευτέρας συζυγίας τῶν περισπωμένων . καὶ προαναπέμπει τὸν τόνον . ὡς ἀπὸ τοῦ τιμῶ Τιμαῖος , οὕτως ἀπὸ τοῦ τρυγῶ Τρύγαιος . ὁ δὲ Ἡρωδιανὸς προπερισπᾷ τὸ Τρυγᾶιος . R . V .
Lemmas: 53 τίς δρασταίεις : ἀντί ὁ δράω διανοέομαι . [ εἴσειμι δέ οὗτος φημί ὁ Τρυγαῖος . οὗτος δέ ὄνομα χύρις , ὁ δέ μέν Ἡρωδιανός προπερισπάω , ὁ δέ λοιπός ὡς ὁ Τιμαῖος προπαροξύνω . ] Τρυγαῖος ( ὄνομα χύρις ) ἀπό βῆμα ὁ δύο συζυγία ὁ περισπάω . καί προαναπέμπω ὁ τόνος . ὡς ἀπό ὁ τιμάω Τιμαῖος , οὕτως ἀπό ὁ τρυγάω Τρυγαῖος . ὁ δέ Ἡρωδιανός προπερισπάω ὁ Τρυγαῖος . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.19
54 λήσεις σεαυτόν : Ἀντὶ τοῦ , ἀγνοεῖς τέλος ἀπολέσας τὰς πόλεις . ἐκκοκκίσας δὲ ἀντὶ τοῦ ἐρημώσας καὶ ἀφανίσας . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν βοτῶν τῶν τοὺς κόκκους ἐκβαλλουσῶν . — ὡσπερ ( γὰρ ) αἱ πόλεις σκέπαι τῶν ἀνθρώπων εἰσιν , οὕτω καὶ αἱ βιοὶ τῶν κόκκων . καλῶς οὖν ἐχρήσατο τῇ μεταφορῇ , καὶ μάλιστα ἀγροικος ὢν ( ὡς πρέπον ἐαυτῷ τοῦτο εἴρηκεν ) . R . V . ( Τρυγᾶιος δὲ ἐστιν ὁ ταῦτα λέγων ἀνθρώπος γεωργός . )
Lemmas: 54 λανθάνω σεαυτοῦ : ἀντί ὁ , ἀγνοέω τέλος ἀπόλλυμι ὁ πόλις . ἐκκοκκίζω δέ ἀντί ὁ ἐρημόω καί ἀφανίζω . ἀπό μεταφορά ὁ βοτόν ὁ ὁ κόκκος ἐκβάλλω . — ὡς ( γάρ ) ὁ πόλις σκέπη ὁ ἄνθρωπος εἰμί , οὗτος καί ὁ βιός ὁ κόκκος . καλῶς οὖν χράω ὁ μεταφορέω , καί μάλιστα ἄγροικος εἰμί ( ὡς πρέπω αὐτός οὗτος εἴρω ) . R . V . ( Τρυγαῖος δέ εἰμί ὁ οὗτος λέγω ἄνθρωπος γεωργός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.2
37 συμβάλλοντες : Συμπλέκοντες ( συνδέοντες V . ) . οὗτοι δὲ ἔκαλον καὶ σχοινιοσυμβόλους ( σχοινιοσυνδέτας V . ) .
Lemmas: 37 συμβάλλω : συμπλέκω ( συνδέω V . ) . οὗτος δέ καλέω καί σχοινιοσύμβολος ( σχοινιοσυνδετης V . ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.20
55 τῶν μανιῶν : Ἀντὶ τοῦ , τῆς μανίας . — καὶ ἐν Νεφέλαις [ 832 ] « οὐ δ' εἰς τοσούτων τῶν μανιῶν ἐλήλυθας . » R . V . ( λέγεται δὲ καὶ ἐνιχὸς ἡ μανία μ' ἐπέργεται , ὡς ἐπιτοπλεῖστον δὲ πληθυντικῶς . )
Lemmas: 55 ὁ μανία : ἀντί ὁ , ὁ μανία . — καί ἐν νεφέλη [ 832 ] « οὖον δέ εἰς τοσοῦτος ὁ μανία ἔρχομαι . » R . V . ( λέγω δέ καί ἐνιχὸς ὁ μανία εἷς ἐπέρχομαι , ὡς ἐπιτοπολύς δέ πληθυντικός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.21
56 εὐθὺ τοῦ Διός : Ἀντὶ τοῦ πρὸς τὸν Δία . καὶ διὰ τοῦτο τὴν ὑπερηφανίαν αὐτοῦ δηλοῖ . — οὐχ ἀρχεῖ ὅτι ἐπὶ κάναθρου ἐπιβῆναι τοῦ οὐρανοῦ προσδοκᾷ , ἀλλὰ καὶ εὐθὺ τοῦ Διὸς ἐβούλετο ἐλθεῖν , ὁ ἐστι πρὸς τὸν Δία , ὥσπερ εἰς ὁρισμένον τινὰ διατρίβοντος αὐτοῦ τόπον καὶ μὴ πάντα πληρούντος τὸν οὐρανόν . R . V .
Lemmas: 56 εὐθύς2 ὁ Ζεύς : ἀντί ὁ πρός ὁ Ζεύς . καί διά οὗτος ὁ ὑπερηφανία αὐτός δηλόω . — οὐ ἄρχω ὅτι ἐπί κάναθρον ἐπιβαίνω ὁ οὐρανός προσδοκάω , ἀλλά καί εὐθύς2 ὁ Ζεύς βούλομαι ἔρχομαι , ὁ εἰμί πρός ὁ Ζεύς , ὥσπερ εἰς ὁρίζω τις διατρίβω αὐτός τόπος καί μή πᾶς πληρόω ὁ οὐρανός . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.22
57 [ ἀνεργύχτο : Τὸ πρὸς τοῖγους ἀναβαίνειν καὶ χειροὶ καὶ ποσίν , ἀναργυχθῶσι φασι . γίνεται δὲ ἐκ τοῦ ἀράγνης ἀραγνῶ , καὶ ἐν ὑπερθιασμῶ ἀναργνῶ . ] πρὸς τὸ ὕψος ἀνέβαινε . πρὸς δένδρα καὶ τοῖγους ἢ σχοίνον ταῖς χειρὶ καὶ τοῖς ποσίν ἀναργυχθῶσι λέγε -
Lemmas: 57 [ ἀνεργύχτο : ὁ πρός τόγιος ἀναβαίνω καί χειρόομαι καί πούς , ἀναργυχθῶσι φημί . γίγνομαι δέ ἐκ ὁ ἀράγνης ἀραγνῶ , καί ἐν υπερθιασμος ἀναργνῶ . ] πρός ὁ ὕψος ἀναβαίνω . πρός δένδρον καί τόγιος ἢ σχοῖνος ὁ χείρ καί ὁ πούς ἀναργυχθῶσι λέγω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.3
38 καὶ κάκωσον : Δικαίως τὰ τοιαῦτα ἐστιώμενα κάκωσμα ἐστι . — βορόν : οὕτως ὀξύτονός ἀντὶ τοῦ ἀδηνάγον . R . V .
Lemmas: 38 καί κακόω : δίκαιος ὁ τοιοῦτος στίζω κάκωση εἰμί . — βορός : οὕτως ὀξύτονος ἀντί ὁ ἀδηνάγον . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.4
39 χώτου ποτ' ἐστί : Ἐπεὶ ἐν ἕκαστον τῶν ὀρνέων ἀνάκειται θεῷ τινι , ὡς αὐτὸς τῷ Διὶ καὶ ἡ γλαὺς τῇ Ἀθηνᾷ , ( τίνος οὖτός ἐστιν ; ) οὐκ ἔστιν οὖν , φησί , τῆς Ἀφροδίτης , ἐπεὶ αὕτη μὲν μύροισ χεῖται , ὁ δὲ δυσώδης ἐστίν .
Lemmas: 39 Χώτου πρός εἰμί : ἐπεί ἐν ἕκαστος ὁ ὄρνις ἀνάκειμαι θεός τις , ὡς αὐτός ὁ Ζεύς καί ὁ γλαὺς ὁ Ἀθηνᾶ , ( τίς οὗτος εἰμί ; ) οὐ εἰμί οὖν , φημί , ὁ Ἀφροδίτη , ἐπεί οὗτος μέν μύρον χέω , ὁ δέ δυσώδης εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.5
40 ἀναρρόδιτον γὰρ τὸ ζῷον . V . προσβολή : Ἡ ζημία , ἡ τοῦ δαίμονος ὀργή . ἀντὶ τοῦ ζῴων εἰπεῖν , ζημίαν εἶπε , καταρώμενος ἐκτυφῶ .
Lemmas: 40 αναρροδιειμι γάρ ὁ ζῷον . V . προσβολή : ὁ ζημία , ὁ ὁ δαίμων ὀργή . ἀντί ὁ ζῷον εἶπον , ζημία εἶπον , καταράομαι ἐκτυφόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.6
41 μύροισ μὲν γὰρ ἡ θεὸς ἥδετα . διὸ καὶ τοὺς ὕας ἀλλοτρίους εἶναι φαμεν τῆς θεοῦ , βορβορώδεις γὰρ , προσφυλεῖς δὲ τὰς πελειάδας διὰ τὸ τῖοχότον καὶ μαθαρόν αὐτῶν . R . V .
Lemmas: 41 μύρον μέν γάρ ὁ θεός άδετος . διό καί ὁ ὗς ἀλλότριος εἰμί φημί ὁ θεός , βορβορώδης γάρ , προσφυλις δέ ὁ πελειάς διά ὁ τοῖχος καί μαθαρόν αὐτός . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.7
42 ἐξῆς δὲ μετὰ τὴν Ἀφροδίτην τῶν Χαρίτων ἐμνημόνευσε , δοκεῖ γὰρ πως κοινωνία εἶναι τούτων τῶν θεῶν · οὐδὲν γὰρ ἐπαρρόδιτον , ὁ μὴ ἐστι Χαρίτων . V . Ἀφροδίτης μὲν γὰρ καὶ Χαρίτων πολλὴ κοινωνία . R . τίνος ἄρα . V .
Lemmas: 42 ἑξῆς δέ μετά ὁ Ἀφροδίτη ὁ Χαρίτων μνημονεύω , δοκέω γάρ πως κοινωνία εἰμί οὗτος ὁ θεός · οὐδείς γάρ επαρροδιειμι , ὁ μή εἰμί Χαρίτων . V . Ἀφροδίτη μέν γάρ καί Χαρίτων πολύς κοινωνία . R . τίς ἄρα . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.8
43 Διὸς κατατιδάτου : Ἀντὶ τοῦ Διὸς ἂν εἴη . κατατιδάτης δὲ τιμᾶται ὁ Ζεὺς παρὰ τοῖς Ἀθηναίοις , παρὰ τὸ κατατιδάξαι τοὺς κεραυνούς , ἢ ἀπὸ τῶν κεραυνῶν τῶν ἀνωθεν πιπτόντων . ἢ ἀπὸ τοῦ καταβαίνειν δι' ἑρωτα τῶν γησίων γυναικῶν . παίζει δὲ κατατιδάτην αὐτὸν καλῶν , ἐπεὶ σκάτιος τρέφεται ὁ κάναθρας .
Lemmas: 43 Ζεύς κατατιδάτου : ἀντί ὁ Ζεύς εἄν εἰμί . κατατιδάτης δέ τιμάω ὁ Ζεύς παρά ὁ Ἀθηναῖος , παρά ὁ καταδιδάσκω ὁ κεραυνός , ἢ ἀπό ὁ κεραυνός ὁ ἄνωθεν πίπτω . ἢ ἀπό ὁ καταβαίνω διά Ἔρως ὁ γείσιον γυνή . παίζω δέ κατατιδάτην αὐτός καλός , ἐπεί σκάτιος τρέφω ὁ κάναθρας .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0214.9
44 οὐκοῦν ἂν ἥσθ τῶν θεατῶν : Ἐνταῦθα θέλων τὴν ὑπόθεσιν δηλώσαι , σκώπτει τοὺς Ἀθηναίους ὡς φιλοθεάτους . φησὶ γὰρ , πάντως τις τῶν θεατῶν βλέπων τὸν κάναθρον , ἀνίσταται λέγων πρὸς τὸν κάναθρον πεποίηκεν Ἀριστοφάννης · ( εἴτα ἄλλος ἐλλόγιμος εἶναι δοκῶν , λέγει , πάντως τὸν Κλέωνα θέλει σκώβει ὁμοίως ὁρῶντα αὐτῷ . ταῦτα δὲ λέγει τοὺς θεατὰς διαλέγεσθαι πρὸς ἀλλήλους πρὶν μαθεῖν τὴν ὑπόθεσιν . ἰστέον δὲ ὡς βυρσοπολὴς ἦν ὁ Κλέων , αἱ δὲ βύρσαι δύσοσμοι . )
Lemmas: 44 οὐκοῦν εἄν ηλεκτροσπασμοθεραπεία ὁ θεατής : ἐνταῦθα ἐθέλω ὁ ὑπόθεσις δηλόω , σκώπτω ὁ Ἀθηναῖος ὡς φιλοθέατος . φημί γάρ , πάντως τις ὁ θεατής βλέπω ὁ κάναθρον , ἀνίστημι λέγω πρός ὁ κάναθρον ποιέω Ἀριστοφάνης · ( εἴτα̅ ἄλλος ἐλλόγιμος εἰμί δοκέω , λέγω , πάντως ὁ Κλέων ἐθέλω σκώβει ὁμοίως ὁράω αὐτός . οὗτος δέ λέγω ὁ θεατής διαλέγω πρός ἀλλήλων πρίν μανθάνω ὁ ὑπόθεσις . ἰστέον δέ ὡς βυρσοπολεω εἰμί ὁ Κλέων , ὁ δέ βύρσα δύσοσμος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.1
ται . ( φησι δὲ Ἑρατοσθένης Κυρηναῖος οὕτω λέγειν . ) εἴρηται δὲ ἀπὸ τῶν ἀρχῶν · εἶδος γὰρ ἐστι κορίωνων , οὓς εἰώθασι διὰ σχοινίων ἀνίαιεν . ἢ ἀπὸ τῶν ἀρχηγῶν , καὶ ἐστιν οὗον ἀρχηγᾶσθαι . καὶ δὲ ἀρχῆγαι πολλάκις ὁ νήλουσι κατὰ τὰς ἐναερίους ὁδούς . R . V . Ἄλλως , καὶ τὸ ἀναρριγᾶσθαι δὲ τοῖς Αἰτνικοῖς παρὰ τὸ ἀρχαῖον ἐστι γενόμενον ἀρχηγῶ , καὶ ἐν ὑπερθέσει τῶν στοιχειῶν ἀναρριγῶ , τοῦ μὲν ν εἰς τὴν γῶραν τοῦ ρ τεθέντος , τοῦ δὲ ἰ ἀμοιβδίως , καὶ τοῦ ρ εἰς τὴν γῶραν τοῦ ν , τοῦ δὲ χ πλησίον τοῦ ω , ταῦτα Ἡρωδιανὸς ἐν τῷ ε' τῆς καθόλου . Ἄλλως . τὸ ταῖς χερσὶ καὶ τοῖς ποσὶ βιαζόμενον εἰς ὕψος ἀναβαίνειν ἀναρριγᾶσθαι ἐλεγον . Ἑλλάνικος « ἀναρριγῶνται δὲ ὅσπερ οἱ πίθωνοι ἐπ' ἀχρα τὰ δένδρα . » Ἄλλως . ἀνέναι ἐπειρεῖτο εἰς τὸν οὐρανόν . ἀναργεῖ δὲ λέξει ἐχρήσατο τῷ ἀναρριγᾶται , ἐπεὶ διὰ τῶν χειρῶν δοκοῦσι μάλιστα ἀνέρχεσθαι ἐρειδόμενοι αὐταῖς καὶ ἐλισσόμενοι οἱ διὰ κλιμάκων τὴν ἄνοδον ποιούμενοι . V .
Lemmas: ὁ . ( φημί δέ Ἐρατοσθένης Κυρηναῖος οὗτος λέγω . ) εἴρω δέ ἀπό ὁ ἀρχή · εἶδος γάρ εἰμί κορίων , ὅς εἴωθα διά σχοινίον ἀνίημι . ἢ ἀπό ὁ ἀρχηγός , καί εἰμί οὖον ἀρχηγέω . καί δέ ἄρχω πολλάκις ὁ νήλων κατά ὁ ἐναέριος ὁδός . R . V . ἄλλος , καί ὁ ἀναρριγᾶσθαι δέ ὁ αιτνικοιξ παρά ὁ ἀρχαῖος εἰμί γίγνομαι ἀρχηγέω , καί ἐν ὑπέρθεσις ὁ στοιχειόω αναριγώ , ὁ μέν Ν εἰς ὁ γῶραν ὁ ρ τίθημι , ὁ δέ εἷς ἀμοιβδίως , καί ὁ ρ εἰς ὁ γῶραν ὁ Ν , ὁ δέ χ πλησίος ὁ εἰμί , οὗτος Ἡρωδιανός ἐν ὁ εἰ ὁ καθόλου . ἄλλος . ὁ ὁ χείρ καί ὁ πούς βιάζομαι εἰς ὕψος ἀναβαίνω ἀναρριγᾶσθαι λέγω . Ἑλλάνικος « ἀναρριγῶνται δέ ὅσπερ ὁ πίθων ἐπί Άχρα ὁ δένδρον . » ἄλλος . ἀναίνομαι ἐπεῖπον εἰς ὁ οὐρανός . ἀναργεῖ δέ λέγω χράω ὁ ἀναρριγᾶται , ἐπεί διά ὁ χείρ δοκέω μάλιστα ἀνέρχομαι ἐρείδω αὐτός καί λίσσομαι ὁ διά κλῖμαξ ὁ ἄνοδος ποιέω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.10
80 . μετέωρος δὲ αἱρεται ἐπὶ μηχανῆς . τοῦτο δὲ καλεῖται εὐρήμα . ἐν αὐτῇ δὲ κατέχον τοὺς θεούς καὶ τοὺς ἐν ἀέρι λαλοῦντας . V
Lemmas: 80 . μετέωρος δέ ἀείρω ἐπί μηχανή . οὗτος δέ καλέω εὕρημα . ἐν αὐτός δέ κατέχω ὁ θεός καί ὁ ἐν ἀήρ λαλέω . V
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.11
81 . ἐπὶ τοῦ κανθάρου : Τῇ ἐπαγωγῇ τοῦ κανθάρου τὸ γελοῖον μᾶλλον ἐδεῖξε καὶ τὸ ἀπίσθον ἠλεγξεν · οὐ γὰρ σὺν τῇ ἐπσειν ἐπὶ κανθάρου .
Lemmas: 81 . ἐπί ὁ κάνθαρος : ὁ ἐπαγωγή ὁ κάνθαρος ὁ γελοῖος μᾶλλον δείκνυμι καί ὁ ἀφίημι ἐλέγχω · οὖον γάρ σύν ὁ ἐπισείω ἐπί κάνθαρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.12
82 . [ ἔψευ : Τὰ ἐξῆς ἰθ' κόλα ἀναπαιστικὰ , πλὴν τοῦ ι' , δίμετρα ἀκατάληκτα . ἐπὶ τῷ τέλει παράγραφος , ὁ δὲ Τρυγῖος ἐπιδηχῶς τῷ κανθάρῳ ταῦτά φησιν . ]
Lemmas: 82 . [ ψεύδω : ὁ ἑξῆς εὐθύς κόλος αναπαιστικός , πλήν ὁ εἷς , δίμετρος ακατάληκτος . ἐπί ὁ τέλος παράγραφος , ὁ δέ Τρύγιος ἐπιδηχῶς ὁ κάνθαρος οὗτος φημί . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.13
δίπλῃ καὶ εἴσθεσις εἰς περίοδον ἀναπαιστικὴν τῶν ὑποκριτῶν Τρυγείου καὶ τοῦ οἰκέτου ἐννεακαιτριακοντάμετρον εἴκοσι κώλων . ἔχει μονόμετρον τὸ δέκατον . Ἄλλως . V . ἀναγκαίως αὐτῷ παραίνει · μὴ διώκων εὐθὲς ἀπ' ἀρχῆς τὰ μετέωρα τῶν ἀερίων , ἀλλ' ἰδρώσαντα πρῶτον , ἵνα τὸ πυρῶδες καταστήσω τὸ αἴρεθὲς ὑπομεῖναι δυνηθῇ τῇ νοτῷ παραμιλούμενος . R . V .
Lemmas: διπλόος καί εἴσθεσις εἰς περίοδος ἀναπαιστικός ὁ ὑποκριτής Τρυγείου καί ὁ οἰκέτης ἐννεακαιτριακοντάμετρον εἴκοσι κῶλον . ἔχω μονόμετρος ὁ δέκατος . ἄλλος . V . ἀναγκαῖος αὐτός παραινέω · μή διώκω εὐθύς ἀπό ἀρχή ὁ μετέωρος ὁ ἀέριος , ἀλλά ἰδρώνω πρῶτος , ἵνα ὁ πυρώδης καθίστημι ὁ ἀείρω ὑπομένω δύναμαι ὁ νότος παραμιλώ . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.14
ἄρεμα κάνθων : ( Κάνθων κυρίως ὁ ὄνος , νῦν δὲ ὑποκοριστικῶς ὡ κάνθαρε . ὁ Τρυγῖος ἐστιν ἐνδοθεν ταῦτα λέγων καὶ παρακελευόμενος , ἐπιδηχῶς τῷ κανθάρῳ καὶ μετέωρος ἄθλις , ὡσπερ εὐλαβούμενος μὴ ἐξορπάσῃ αὐτόν . καὶ τοῦτο δὲ γελοῖον γάριν παρελῆπται τὴν ποιητῇ . φησὶν οὖν ἀτρέμια μοι πέτου , ὦ κάνθων , ὡς δεῦνός . κάνωνας δὲ ἐλεγον τοὺς ὄνους , νῦν δ' ἐπαῖς τὸ κάνθων παρὰ τὸν κάνθαρον . ) κάνθαρος λεγεται παρὰ τὸν κάνωνα , τοὔτεστι τὸν ὄνον καὶ παρὰ τὸν ὄρον τοὔτεστι τὸ σπέρμα . φασὶ γὰρ ὅτι ὁ κάνθαρος οὕτω πίκεται · ἐπὰν εὕρῃ ὄνου κόπρον στρογγύλην , μένει κυλίων τοῖς ποσὶ καὶ ἐν τῷ κυλίσει ἀποσπερμαίνει , καὶ ἐκ τούτου ὁ κάνθαρος ζῶν γίνεται . — ὅθεν καὶ τὴν ὀνομασίαν ἔχει παρὰ τὸν κάνωνα τὸν ὄνον καὶ παρὰ τὸν ὄρον τὸ σπέρμα , κάνωρός τις ὤν . ἢ παρὰ τὸν θορόν , ὁ ὀηλοῖ τὸ σπέρμα . ἢ ὁ ὁρῶν παρὰ τὸν κάνθωνα ἀντὶ τοῦ παρὰ τὴν κόπρον τοῦ ὄνου . ἢ ἐκ τοῦ κάνωσιν ὁρούων .
Lemmas: ἄρεμα κάνθων : ( κάνθων κύριος ὁ ὄνος , νῦν δέ ὑποκοριστικός εἰμί κάνθαρος . ὁ Τρύγιος εἰμί ἔνδοθεν οὗτος λέγω καί παρακελεύομαι , ἐπιδηχῶς ὁ κάνθαρος καί μετέωρος ἄθλις , ὡς εὐλαβέομαι μή ἐξορπάσῃ αὐτός . καί οὗτος δέ γελοῖος γάριν παραλαμβάνω ὁ ποιητής . φημί οὖν ἀτρεμία ἐγώ πέτομαι , εἰμί κάνθων , ὡς δεῦνος . κανόνας δέ λέγω ὁ ὄνος , νῦν δέ ἐπαῖς ὁ κάνθων παρά ὁ κάνθαρος . ) κάνθαρος λέγω παρά ὁ κανόνας , τουτέστι ὁ ὄνος καί παρά ὁ ὄρον τουτέστι ὁ σπέρμα . φημί γάρ ὅτι ὁ κάνθαρος οὗτος πίκεται · ἐπάν εὑρίσκω ὄνος κόπρος στρογγύλος , μένω κυλίω ὁ πούς καί ἐν ὁ κυλίνδω ἀποσπερμαίνω , καί ἐκ οὗτος ὁ κάνθαρος ζῶ γίγνομαι . — ὅθεν καί ὁ ὀνομασία ἔχω παρά ὁ κανόνας ὁ ὄνος καί παρά ὁ ὄρον ὁ σπέρμα , κάνωρός τις εἰμί . ἢ παρά ὁ θορός , ὁ ὄλλυμι ὁ σπέρμα . ἢ ὁ ὁράω παρά ὁ κάνθων ἀντί ὁ παρά ὁ κόπρος ὁ ὄνος . ἢ ἐκ ὁ καίνω ὀρούω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.15
83 . μὴ μοι σοβαρῶς : ( Μὴ ἐνθῦμως ἄγαν μηδὲ σπουδαίως . τὰ δὲ τῶν ἵππων πλεονεκτήματα περιτθήσι τῷ κανθάρῳ · ἀβρύνασθαι γὰρ καὶ γαυριζεν αὐτόν , ὁ μάλιστα τοῖς καλλιστεύουσι τῶν ἵππων ἔθος . ) — Ὦμηρος [ II . Z , 45 506 ] « ὡς ὁ ὅτε ἵππος ἀκοστήσας ἐπὶ φατνῇ » καὶ [ 509 ] « κυδιώντι , ὥψω δὲ κάρη ἔχει . » οὕτως οἱ σοβαροὶ ὁδουν ἵπποι . τοῦτο καὶ ἱππικῆς ἐμπειρος οὐ βούλεται αὐτὸν ἀθρόως διαχράμεν . V . ἐπιδηχῶς τῷ κανθάρῳ τοῦτο λέγει . τὸ δὲ εὐθὲς ἀπ' ἀρχῆς λέγει ὡς ἵππους ἐμπειρος οὐ βούλεται αὐτὸν ἀθρόως διαχράμεν . R .
Lemmas: 83 . μή ἐγώ σοβαρός : ( μή ἔνθυμος ἄγαν μηδέ σπουδαῖος . ὁ δέ ὁ ἵππος πλεονέκτημα περιτίθημι ὁ κάνθαρος · ἁβρύνω γάρ καί γαυριζεν αὐτός , ὁ μάλιστα ὁ καλλιστεύω ὁ ἵππος ἔθος . ) — Ὥμηρος [ II . Z , 45 506 ] « ὡς ὁ ὅτε ἵππος ἀκοστάω ἐπί φάτνη » καί [ 509 ] « κυδιάω , ὁράω δέ κάρη ἔχω . » οὕτως ὁ σοβαρός ὁδόω ἵππος . οὗτος καί ἱππικός ἔμπειρος οὖον βούλομαι αὐτός ἀθρόος διαχράω . V . ἐπιδηχῶς ὁ κάνθαρος οὗτος λέγω . ὁ δέ εὐθύς ἀπό ἀρχή λέγω ὡς ἵππος ἔμπειρος οὖον βούλομαι αὐτός ἀθρόος διαχράω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.16
σοβαρῶς : Σοσθημένος βαρείως . καὶ ἐν Νεφέλαις [ 406 ] ἐπὶ τοῦ κεραυνοῦ « σοβαρῶς γορεῖ διὰ τὴν πυκνότητα . » V .
Lemmas: σοβαρός : Σοσθημένος βαρύς . καί ἐν νεφέλη [ 406 ] ἐπί ὁ κεραυνός « σοβαρός γορεῖ διά ὁ πυκνότης . » V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.2
71 τῆς κεφαλῆς : Παρατετήρηται τοῦτο πολλάκις τὸ σχῆμα · Αἰτνικοὶ γὰρ ἐπὶ γενιχῆς τάττουσιν . V .
Lemmas: 71 ὁ κεφαλή : παρατηρέω οὗτος πολλάκις ὁ σχῆμα · αιτνικεω γάρ ἐπί γενιχεω τάσσω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.3
72 ἐκφθαρεῖς : Ἐξελοθῶν , οὕτω δὲ ἐλεγον τὸ ἐπὶ κακῷ ἐξελοθὲν που .
Lemmas: 72 ἐκφθείρω : Ἐξελοθῶν , οὗτος δέ λέγω ὁ ἐπί κακός ἐξελαύνω ποῦ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.4
( 73 ) . Αἰτναῖον μέγιστον κάνθαρον : Ὑπερμεγέθη · μέγιστον γὰρ ὅρος ἡ Αἴτνη . ἢ ὅτι διάφοροι κάνθαροι ἔχει εὑρίσκονται . — Ἄλλως . μεγάλοι λέγονται εἶναι κατὰ τὴν Αἴτνην κάνθαροι . μαρτυροῦσιν δὲ οἱ ἐπιχώριοι . Ἐπίχαρμος ἐν Ἡρακλεῖ τῷ ἐπὶ τὸν ζωστήρα « Πυγμαρίων λογαρῶς ἐκ τῶν κανθάρων τῶν μειζόνων , » οὓς φασὶ τὴν Αἴτνην ἔχειν . » τρόπον δὲ τινα καὶ Αἰσχύλος ἐπιχώριος · λέγει δὲ ἐν Σισύφῳ πετροκυλιστῇ « Αἰτναῖός ἐστι κάνθαρος βίᾳ πόνων . » Σοφοκλῆς Δαιδάλω « ἀλλ' οὐ μὲν δή κάνθαρος τῶν Αἰτναίων πάντως . » λέγει δὲ πάντως εἰκάζων εἰς μέγαν . Πλάτων ἐν Ἔρραταῖς « ὡς μέγα μέντοι πᾶνυ τὴν Αἴτνην ὅρος εἶναι φασὶ « τεκμαίρου , ὅθεν τρέφεται τὰς κανθαρίδας τῶν ἄν - « θρωπῶν ἐστιν λόγος οὐδὲν ἐλάττων . » V . ἢ ἀντὶ τοῦ μέγαν ὡς τὴν Αἴτνην . ἢ ὅτι οἱ Αἰτναῖοι ἵπποι διαβότοι καὶ τῶν ὁρμῶν ἀξιόλογοι καὶ τὰ ζεύγη ἐπαινετοῖ . — καὶ Πίνδαρός φησιν [ fr . 33 ] « ἀλλ' ἀπὸ τῆς ἀγλαοκάρπου Σικελίας ὄχημα . » V .
Lemmas: ( 73 ) . αἰτναῖος μέγας κάνθαρος : ὑπερμεγέθης · μέγας γάρ ὅρος ὁ Αἴτνη . ἢ ὅτι διάφορος κάνθαρος ἔχω εὑρίσκω . — ἄλλος . μέγας λέγω εἰμί κατά ὁ Αἴτνη κάνθαρος . μαρτυρέω δέ ὁ ἐπιχώριος . Ἐπίχαρμος ἐν Ἡρακλῆς ὁ ἐπί ὁ ζωστήρ « Πυγμαρίων λογαρῶς ἐκ ὁ κάνθαρος ὁ μείζων , » ὅς φημί ὁ Αἴτνη ἔχω . » τρόπος δέ τις καί Αἰσχύλος ἐπιχώριος · λέγω δέ ἐν Σίσυφος πετροκυλιστής « Αιτναίος εἰμί κάνθαρος βία πόνος . » Σοφοκλῆς Δαίδαλος « ἀλλά οὖον μέν δή κάνθαρος ὁ αἰτναῖος πάντως . » λέγω δέ πάντως εἰκάζω εἰς μέγας . Πλάτων ἐν Ἔρρα « ὡς μέγας μέντοι πάνυ ὁ Αἴτνη ὅρος εἰμί φημί « τεκμαίρομαι , ὅθεν τρέφω ὁ κανθαρίς ὁ ἄν - « τρωπάω εἰμί λόγος οὐδείς μικρός . » V . ἢ ἀντί ὁ μέγας ὡς ὁ Αἴτνη . ἢ ὅτι ὁ αἰτναῖος ἵππος διαβοος καί ὁ ὁρμή ἀξιόλογος καί ὁ ζεῦγος ἐπαινετός . — καί Πίνδαρος φημί [ fr . 33 ] « ἀλλά ἀπό ὁ ἀγλαόκαρπος Σικελία ὄχημα . » V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.5
75 καταψύων : ( Καταπράυνων , ὡσπερ πώλων καταψύντες ταῖς χερσὶν ὁμαλίζομεν . ) — ἀντὶ τοῦ κολακεύων , πραύνων . P .
Lemmas: 75 καταψύχω : ( καταπραΰνω , ὡς πῶλος καταψύχω ὁ χείρ ὁμαλίζω . ) — ἀντί ὁ κολακεύω , πραΰνω . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.6
πωλῶν : ( Πώλος καὶ ἵππος , πωλῶ δὲ κυρίως τὰ γεννήματα τῶν ἵππων καὶ τῶν ἄλλων κτηνῶν . ἀπὲρ ἔθος ἔχομεν ψυλαχᾶν καὶ κολακεύειν οἱ ἄνθρωποι . ) — ὑποκοριστικῶς . R .
Lemmas: πωλέω : ( Πώλος καί ἵππος , πωλέω δέ κύριος ὁ γέννημα ὁ ἵππος καί ὁ ἄλλος κτῆνος . Απέρ ἔθος ἔχω ψυλαχας καί κολακεύω ὁ ἄνθρωπος . ) — ὑποκοριστικός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.7
76 ὦ Πηγάσιον : Παρὰ τὰ ἐκ Βελλεροφόντου Ἐύριπίδου . ἐκεῖνος γὰρ διὰ Πηγάσου τοῦ πτερωτοῦ ἐπεθύμει εἰς τὸν οὐρανὸν ἀνελθεῖν . « ἄγ' ὦ φίλον μοι Πηγάσου πτερόν . »
Lemmas: 76 εἰμί Πηγάσιον : παρά ὁ ἐκ Βελλεροφόντης Εὐριπίδης . ἐκεῖνος γάρ διά Πήγασος ὁ πτερωτός ἐπιθυμέω εἰς ὁ οὐρανός ἀνέρχομαι . « ἄγω εἰμί φίλος ἐγώ Πήγασος πτερόν . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.8
διὰ τούτων τὴν περὶ τὸν δεσπότην πλεόν ἀνοιαν καὶ μανίαν δείκνυσιν , τιμῶν ἵππῳ παραβάλλοντα αὐτὸν ἀποφαινόμενος τὸν κάνθαρον . καὶ γάριν περιποιεῖ πολλὴν τῷ ποιήματι . V .
Lemmas: διά οὗτος ὁ περί ὁ δεσπότης πλέω ἄνοια καί μανία δείκνυμι , τιμή ἵππος παραβάλλω αὐτός ἀποφαίνω ὁ κάνθαρος . καί γάριν περιποιέω πολύς ὁ ποίημα . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0215.9
78 . ( διακύβας ὁλολυμι : Βούλεται παραγενέσθαι καὶ θεάσασθαι . ὅψλον δὲ ὅτι ἐκ τοῦ παρακύβει καὶ ἰδεῖν τὸ λοιπὸν μετέωρον αἰρούμενον πρὸς τὸν δεσπότην ταῦτά φησιν ὡς φθοῦμενος . )
Lemmas: 78 . ( διακυβαινω ὁλολυμι : βούλομαι παραγίγνομαι καί θεάομαι . ὁράω δέ ὅτι ἐκ ὁ παρακύπτω καί ὁράω ὁ λοιπός μετέωρος αἱρέω πρός ὁ δεσπότης οὗτος φημί ὡς φθουμην . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0216.1
85 . πρὶν ἂν ἴδῃς : Ἄντὶ τοῦ πρὶν ἰδρώσης . Ὀμηρος [ Od . γ , 304 ] — « ἴδιον ὡς ἐνύσσα . » καὶ τὸ καῦμα ἰδλῖμον , ἰδρώτος περιχαστικόν . V . οἱ γὰρ ἵπποι ἐν μὲν τῇ ἀρχῇ οὐκ εἰσὶν ὀξεῖς ἐν τῷ δρομῷ , καμῶντες δὲ καὶ ἰδρώσαντες διὰλοῦθέντων τῶν μελῶν ὀξύτεροι γίνονται . — τὸ δὲ σοβαρῶς μὴ ἄγαν σπουδαιῶς πέτου . R .
Lemmas: 85 . πρίν εἄν ὁράω : ἀντί ὁ πρίν ἱδρόω . Ὅμηρος [ Od . γ , 304 ] — « ἴδιος ὡς νύσσω . » καί ὁ καῦμα ἰδλῖμον , ἱδρώς περιχαστικόν . V . ὁ γάρ ἵππος ἐν μέν ὁ ἀρχή οὐ εἰμί ὀξύς ἐν ὁ δρόμος , κάμνω δέ καί ἰδρώσαντες διαιρέω ὁ μέλος ὀξύς2 γίγνομαι . — ὁ δέ σοβαρός μή ἄγαν σπουδαῖος πέτομαι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0216.10
107 . γράψομαι : Ἄντὶ τοῦ κατηγορήσω . παίζει δὲ διὰ τὸ φιλόδοξον τῶν Ἀθηναίων , λέγων καὶ τοῦ Διὸς κατη - 40 γορήσω ὡς προδιδόντος τὴν Ἑλλάδα τοῖς Πέρσαις . τοῦτο δὲ λέγει , ὅτι Ἀκκαδαμηνίοις ἐδοξήθουν οἱ Πέρσαι ἐν τῷ πολέμῳ τῷ Πειλοπουννησιακῷ . — ταῦτα οἱ ἂν εἴη λέγων διὰ τοὺς αὐτομολήντας τῷ Μῆδῳ καὶ ἀπαγγέλλοντας τὰ τῶν Ἀθηναίων πράγματα , οὓς καὶ λαμβά - 45 νοντες ἐκόλαζον . R . V .
Lemmas: 107 . γράφω : ἀντί ὁ κατηγορέω . παίζω δέ διά ὁ φιλόδοξος ὁ Ἀθηναῖος , λέγω καί ὁ Ζεύς κάτειμι - 40 γορησος ὡς προδίδωμι ὁ Ἑλλάς ὁ Πέρσης . οὗτος δέ λέγω , ὅτι Ἀκκαδαμηνίοις ἐδοξήθουν ὁ Πέρσης ἐν ὁ πόλεμος ὁ πειλοπουννησιακεω . — οὗτος ὁ εἄν εἰμί λέγω διά ὁ αὐτομολέω ὁ Μῆδος καί ἀπαγγέλλω ὁ ὁ Ἀθηναῖος πρᾶγμα , ὅς καί λαμβάνω - 45 νοντες κολάζω . R . V .