ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.22
ἐπαῖξε δὲ ὡς ἐπὶ ὀρνίθων νεμομένων περὶ τὰ δένδρα . εἶτα διηγούμενος ποῖον εἶδεν ἔκτοπον δένδρον , ἐπάγει τὸν Κλεώνυμον . χαριζάς δὲ ἀπωτέρω , ὡς ἂν τις εἴποι , μικρὸν ἀπωτέρω πόλεως . ἄμα δὲ καὶ εἰς τὸ ἀχάρδιον καὶ ἀνόητον αὐτοῦ .
Lemmas: παίζω δέ ὡς ἐπί ὄρνις νέμω περί ὁ δένδρον . εἶτα διηγέομαι ποῖος ὁράω ἔκτοπος δένδρον , ἐπάγω ὁ Κλεώνυμος . χαριζευς δέ ἀπωτέρω , ὡς εἄν τις εἶπον , μικρός ἀπωτέρω πόλις . ἄμη δέ καί εἰς ὁ ἀκάρδιος καί ἀνόητος αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.23
1474 . χαρδίας ἀπωτέρω : Διὰ τὸ μακρὸν εἶναι καὶ δειλόν . ἄμα δὲ Καρδία ἐστιν ὄνομα πόλεως , μιμεῖται οὖν τοποθεσίαν . ἢ καὶ ὡς ξένον αὐτὸν καμψοθεῖ . Καρδία γὰρ πόλις Θράκης , ἥς οἱ πολῖται Καρδιανοί . Ἄλλως . ἐν μὲν τῇ εἰρήνῃ μέγας καὶ λαμπρός , ἐν δὲ τῷ πολέμῳ βίψαστις . ( διὸ καὶ χαρδίας αὐτὸν εἶπεν ἀπωτέρω , τούτεστιν χαρδίων οὐκ ἔχοντα . )
Lemmas: 1474 . Καρδία ἀπωτέρω : Ζεύς ὁ μακρός εἰμί καί δειλός . ἄμη δέ Καρδία εἰμί ὄνομα πόλις , μιμέομαι οὖν τοποθεσία . ἢ καί ὡς ξένος αὐτός κάμπτω . Καρδία γάρ πόλις Θρᾴκη , ἥς ὁ πολίτης Καρδιανός . ἄλλος . ἐν μέν ὁ εἰρήνη μέγας καί λαμπρός , ἐν δέ ὁ πόλεμος βίψαστις . ( διό καί Καρδία αὐτός εἶπον ἀπωτέρω , τουτέστιν Χαρδίων οὐ ἔχω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.24
1478 . τοῦτο μέν ἥρως : Τῷ γὰρ Μουνυχίοις μηνὶ τοῦ ἔαρος δικάζονται αἱ πρὸς τοὺς ξένους δίκαι .
Lemmas: 1478 . οὗτος μέν ἥρως : ὁ γάρ μουνυχιος μείς ὁ ἔαρ δικάζω ὁ πρός ὁ ξένος δίκη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.25
1480 . τοῦτο δὲ χειμῶνος : ( “ Ὅτι ἐν τισὶ τὰ δύο κῶλα ἐν ἐστὶ , λέγω ἀπὸ « τοῦτο δὲ χειμῶνος » ἕως τοῦ , φυλλορροεῖ . ) ἐπειδὴ βίψαστις ὁ Κλεώνυμος . ἐπαῖξε δὲ πάλιν , ἐπεὶ τὰ δένδρα φυλλορροοῦσιν .
Lemmas: 1480 . οὗτος δέ χειμών : ( “ ὅτι2 ἐν τις ὁ δύο κῶλον ἐν εἰμί , λέγω ἀπό « οὗτος δέ χειμών » ἠώς ὁ , φυλλορροέω . ) ἐπεί βίψαστις ὁ Κλεώνυμος . παίζω δέ πάλιν , ἐπεί ὁ δένδρον φυλλορροέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.26
1485 . [ ἐνθὰ τοῖς ἥρωσι : Διὰ τὸ ὄνομά φησιν αὐτὸν τοῖς ἥρωσι συνδιαγίνειν . ]
Lemmas: 1485 . [ ἔνθα ὁ ἥρως : Ζεύς ὁ ὄνομα φημί αὐτός ὁ ἥρως συνδιαγίγνομαι . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.27
1487 . ξύνεισι πλὴν τῆς ἐσπέρας : Ἄντὶ τοῦ , ( τῇ ) σκοτίᾳ . πέποιχται δὲ ἀπὸ τοῦ Σκυθῶν ἐρημίας , χαριέντως δὲ τοῦτο , ὅτι σκότους ὄντος Ὀρέστης ὁ Τιμοκρατοῦς λωποδυτεῖ τοὺς προστυγχάνοντας . τὰς νύκτας γὰρ μόνας ἐλίστευεν Ὀρέστης .
Lemmas: 1487 . συνέρχομαι πλήν ὁ εἰσπεράω : ἀντί ὁ , ( ὁ ) σκοτία . πίνω δέ ἀπό ὁ Σκύθης ἐρημία , χαρίεις δέ οὗτος , ὅτι σκότος εἰμί Ὀρέστης ὁ Τιμοκράτης λωποδυτέω ὁ προστυγχάνω . ὁ νύξ γάρ μόνος ἐλίστευεν Ὀρέστης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.28
1489 . ἐντυγχάνειν αὐτόν . R .
Lemmas: 1489 . ἐντυγχάνω αὐτός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.29
1490 . εἰ γὰρ ἐντύχοι τις ἥρωϊ : Ἥρωα αὐτὸν φησὶ διὰ τὴν ὁμωνυμίαν τὴν πρὸς τὸν Ἀγαμέμνονος υἱὸν Ὀρέστην . οἱ ἥρωες δὲ δυσόργητοι καὶ χαλεποὶ τοῖς ἐμπελαζούσι γίνονται , χαλπάτερ Μέλανδρος ἐν Συνεφρίδοις . *** ὅτι ἀγαλὸν γάμον χειμῶνος ὁ θεὸς δίδωσιν , οὐδ’ ἥρωςιν εἰς τοῦτο δύναμιν , ἀλλ’ ἀποπλήκτους μὲν ποιεῖν δύνανται , τὸ δὲ ὠφελεῖν οὐ κέχτηνται . διὸ μοι δοκοῦσι καὶ οἱ τὰ ἥρῃα παριόντες σιγῆν ἔχειν , ( ὡς Μυρτεὶλος ἐν Τιτανόπασί φησίν . ὁ δὲ Ὀρέστης λωποδύτης ) .
Lemmas: 1490 . εἰμί γάρ ἐντυγχάνω τις ἥρως : Ἥρως αὐτός φημί διά ὁ ὁμωνυμία ὁ πρός ὁ Ἀγαμέμνων υἱός Ὀρέστης . ὁ ἥρως δέ δυσόργητος καί χαλεπός ὁ ἐμπελάζω γίγνομαι , χαλπάτερ Μέλανδρος ἐν συνεφριδηω . *** ὅτι ἀγάλλω γάμος χειμών ὁ θεός δίδωμι , οὐδέ ἥρως εἰς οὗτος δύναμις , ἀλλά ἀπόπληκτος μέν ποιέω δύναμαι , ὁ δέ ὠφελέω οὖον χέω . διό ἐγώ δοκέω καί ὁ ὁ Ἄρης πάρειμι σιγάω ἔχω , ( ὡς Μυρτεὶλος ἐν τιτανοπας φημί . ὁ δέ Ὀρέστης λωποδύτης ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.3
πετῆ βαδίζω · νεὶν γὰρ οὐκ ἐπίσταμαι . )
Lemmas: πετάννυμι βαδίζω · νέος γάρ οὐ ἐπίσταμαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.30
1493 . πάντα τὰ ’πιδέξια : Ὀρθολοῦς καὶ κεφαλῆν . οἷον τὰ δεξιὰ τῆς ὄψεως . ἐπλήττοντο γὰρ οἱ συντυγ -
Lemmas: 1493 . πᾶς ὁ ἐπιδείκνυμι : Ὀρθολοῦς καί κεφαλή . οἷος ὁ δεξιός ὁ ὄψις . πλήσσω γάρ ὁ συντυγ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.4
1435 . ἡ διχορραφεῖν : Κατασκευάζειν δίκας , Vici .
Lemmas: 1435 . ὁ διχοραπτω : κατασκευάζω δίκη , Vici .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.5
1442 . ὁ Διτρέφης : Ἐπεὶ πλούσιος καὶ δυνάμενος ἱπποτροφεῖν οὗτος . εἴρηται δὲ περὶ αὐτοῦ ἄνωτέρω [ 799 ] , ὅτι ὁ Διτρέφης πτινοπλόκος ὧν γέγονε φυλάρχος καὶ ἱππάρχος . Ἄλλως . ἱππάρχος γὰρ γενομένος καὶ εὐτυχήσας συνεβούλευε καὶ ἄλλοις ἱππαρχεῖν .
Lemmas: 1442 . ὁ διτρεφω : ἐπεί πλούσιος καί δύναμαι ἱπποτροφέω οὗτος . εἴρω δέ περί αὐτός ανωτέρω [ 799 ] , ὅτι ὁ διτρεφω πτινοπλόκος ὅς γίγνομαι Φύλαρχος καί Ἵππαρχος . ἄλλος . Ἵππαρχος γάρ γίγνομαι καί εὐτυχέω συμβουλεύω καί ἄλλος ἱππαρχέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.6
1444 . ἄλλος δέ τις . R .
Lemmas: 1444 . ἄλλος δέ τις . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.7
1153 . ἐπεὶ ἀρπακτικά . R .
Lemmas: 1153 . ἐπεί αρπακτικός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.8
[ 1455 ] . χαζ’ ἐγχεληχώς : ( Ἐγχλημα κατ’ αὐτὸν γραψάμενος βραδυτήτος , ἐνθαὶ δέ , ἤγου ) εἰς τὸ δικαστήριον .
Lemmas: [ 1455 ] . χάζω ἐγχαλάω : ( Ἐγχλημα κατά αὐτός γράφω βραδυτής , ἐνθαὶ δέ , ἄγω ) εἰς ὁ δικαστήριον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0284.9
1456 . χαζ’ αὐ πέτωμαι πάλιν : [ Ἵνα πάλιν πετασθεὶς ἐν ταῖς νήσοις ταχέως ἄλλους ] προχαλέσωμαι .
Lemmas: 1456 . χάζω αὖος πέτομαι πάλιν : [ ἵνα πάλιν πετάννυμι ἐν ὁ νῆσος ταχέως ἄλλος ] προχαλάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.1
γόνοντες αὐτῷ . ἀμα δὲ , ἐπεὶ οἱ ἐντυγχάνοντες νυκτὸς ἥρως διέστρεψον τὰς ὕδεις .
Lemmas: γόνος αὐτός . ἅμα δέ , ἐπεί ὁ ἐντυγχάνω νύξ ἥρως διαστρέφω ὁ ὑδέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.10
1508 . τοῦτὶ λαβὼν μου τὸ σκιάδιον : Κατασκευάσματι τὸ σκιάδιον , ὅπερ ἔχουσιν αἱ κανηφόροι ἀπιούσαι εἰς τὰ Ἑλευσίνια ὑπὲρ τοῦ μὴ καίεσθαι ὑπὸ τοῦ ἡλίου . δίδωσι δὲ αὐτῷ τοῦτο , ἵνα καλύψῃ αὐτὸν καὶ μὴ ὁραλῇ ὑπὸ τοῦ Διός . — ἐν τοῖς Ἀττικοῖς εὑρον σκιάδιον καὶ ἐν τῷ παλαιῷ τῷ ἐμῷ . V . ὑπέφεγε ἀντὶ τοῦ καλύπτει . V .
Lemmas: 1508 . τοῦτος λαμβάνω ἐγώ ὁ σκιάδειον : κατασκεύασμα ὁ σκιάδειον , ὅσπερ ἔχω ὁ κανηφόρος ἄπειμι εἰς ὁ Ελευσίνια ὑπέρ ὁ μή καίω ὑπό ὁ ἥλιος . δίδωμι δέ αὐτός οὗτος , ἵνα καλύπτω αὐτός καί μή Οράλης ὑπό ὁ Ζεύς . — ἐν ὁ Ἀττικός εὑρίσκω σκιάδειον καί ἐν ὁ παλαιός ὁ ἐμός . V . ὑποφέρω ἀντί ὁ καλύπτω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.11
1512 . ἀντὶ τοῦ καλύπτου τὸ σκιάδειον . R .
Lemmas: 1512 . ἀντί ὁ καλύπτω ὁ σκιάδειον . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.12
1514 . πηνίξ' ἄττ' ἀπώλετο : [ Ἔστι ] οὐχ Ἀττικὸν τὸ πηνίξ' ἄττ' ἀπώλετο' , ( οὐδὲ ἀρχαϊκὸν , οὐδὲ ἀκριβές ) . ἐστὶ δὲ ἀντὶ τοῦ , πότε ὧρα . παρέλκει γὰρ τὸ ἄττα νῦν . ἀλόγως γὰρ κείται . οὔτε γὰρ τὸ τινὰ σημαίνει οὔτε τὸ ἅπαν . οὐδενὶ γὰρ τούτων ἀρμόζει τὸ πηνίξα .
Lemmas: 1514 . πηνίξ' τις ἀπόλλυμι : [ εἰμί ] οὐ Ἀττικός ὁ πηνίξ' τις ἀπόλλυμι , ( οὐδέ ἀρχαικός , οὐδέ ἀκριβής ) . εἰμί δέ ἀντί ὁ , πότε ὤρα . παρέλκω γάρ ὁ τις νῦν . ἄλογος γάρ κεῖμαι . οὔτε γάρ ὁ τις σημαίνω οὔτε ὁ ἅπας . οὐδείς γάρ οὗτος ἁρμόζω ὁ πηνίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.13
1520 . Θυηλόν : Θυσίαν . Vict .
Lemmas: 1520 . Θυηλόν : Θυσία . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.14
1521 . πεινῶντες ὡσπερ Ἰλλυριοὶ : [ Δίδυμος : ὡσπερ βάρβαροι . ] ἀνέπλασε δὲ τὶ γένος θεῶν βαρβάρων Τριβαλλῶν ἀνώτατον , οἷον ὡσπερ ἐπὶ τῶν ἀνθρώπων βάρβαρα ἔθνη παρρωστάτω καθεστῆκασι . περὶ δὲ Θρᾴκην εἰσὶν οἱ Ἰλλυριοί . τινὲς δὲ Περσίδος φασιν αὐτούς . οἱ γεωργεῖν μὲν οὐχ ἔχουσι γῆν , ληστεύοντες δὲ τρέφονται . [ τὸ δὲ κεχειγότες μίμηςις ἐστιν οὐχ εἰς τὸν ἥχον , ἀλλ' εἰς τὴν ἀσάφειαν τῶν βαρβαρικῶν διαλέκτων . ]
Lemmas: 1521 . πεινάω ὡς Ἰλλυριοί : [ Δίδυμος : ὡς βάρβαρος . ] ἀναπλάσσω δέ τίς γένος θεός βάρβαρος Τριβαλλός ἀνώτατος , οἷος ὡς ἐπί ὁ ἄνθρωπος βάρβαρος ἔθνος παρρωστάτω καθίστημι . περί δέ Θρᾴκη εἰμί ὁ Ἰλλυριός . τις δέ Περσίς φημί αὐτός . ὁ γεωργέω μέν οὐ ἔχω γῆ , λῃστεύω δέ τρέφω . [ ὁ δέ χέω μίμης εἰμί οὐ εἰς ὁ ἦχος , ἀλλά εἰς ὁ ἀσάφεια ὁ βαρβαρικός διάλεκτος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.15
κεχειγότες : Οἶον , ποιῶν φωνὴν ἀποστέλλους ἀπὸ λυμοῦ οἱ Τριβαλλοὶ θεοί . ἢ τὸ κεχειγότες εἰς τὴν ἀσάφειαν τῆς φωνῆς αὐτῶν . κρῖην γὰρ ὁ τῶν ἀποθνῃσκόντων τρισμὸς τοῖς ὁδοῦσι γινόμενος . ἀνωτέρω δὲ φησιν αὐτοὺς οἰκεῖν , ὡς τῶν Ἑλλήνων ἀνωτέρω οἰκοῦσι καὶ παρρωτέρω οἱ βάρβαροι .
Lemmas: χέω : Οἶον , ποιέω φωνή ἀποστέλλω ἀπό λυμός ὁ Τριβαλλός θεός . ἢ ὁ χέω εἰς ὁ ἀσάφεια ὁ φωνή αὐτός . κρῖος γάρ ὁ ὁ ἀποθνῄσκω τρισμός ὁ ὁδάω γίγνομαι . ἀνωτέρω δέ φημί αὐτός οἰκέω , ὡς ὁ Ἕλλην ἀνωτέρω οἰκέω καί παρρωτέρω ὁ βάρβαρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.16
1522 . ἐπιστρατεύσειν φασίν : Ἔφασαν , φησίν , οἱ Τριβαλλοὶ πολεμεῖν πρὸς τὸν Δία , ἵνα παρέλῃ αὐτοῖς τὴν δύσιν τῶν ἐμπορίων . παίζει δὲ εἰς τὸν νομιζόμενον τετεγισθαι ἀέρα μεταξύ , ὡς ἐκεῖνοι ἀποκεχωρισμένοι .
Lemmas: 1522 . ἐπιστρατεύω φημί : φημί , φημί , ὁ Τριβαλλός πολεμέω πρός ὁ Ζεύς , ἵνα Παρέλη αὐτός ὁ δύσις ὁ ἐμπόριον . παίζω δέ εἰς ὁ νομίζω τετεγιεπομαι ἀήρ μεταξύ , ὡς ἐκεῖνος ἀποχωρίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.17
1527 . θεν ὁ πατρώιος : Ὅτι κατ' ἑλλευθὶν ἐστὶ τοῦ Ἀπόλλωνος , δέον γὰρ εἰπεῖν ὁ πατρώιος Ἀπόλλων ἢ ἄλλος τις τῶν θεῶν . πατρώιον δὲ τιμῶσιν Ἀπόλλωνα Ἀθηναῖοι , ἐπεὶ Ἴων , ὁ πολέμαρχος Ἀθηναίων , ἐξ Ἀπόλλωνος καὶ Κρεούσης τῆς Σοῦλου ἐγένετο . — ὅτι βάρβαρος Ἐξηκεστίδης προσιρῆται . R . V .
Lemmas: 1527 . τίθημι ὁ πατρώιος : ὅτι2 κατά ἑλλευθὶν εἰμί ὁ Ἀπόλλων , δήω γάρ εἶπον ὁ πατρώιος Ἀπόλλων ἢ ἄλλος τις ὁ θεός . πατρώιος δέ τιμάω Ἀπόλλων Ἀθηναῖος , ἐπεί Ἴων , ὁ πολέμαρχος Ἀθηναῖος , ἐκ Ἀπόλλων καί Κρέουσα ὁ Σούλου γίγνομαι . — ὅτι βάρβαρος Ἐξηκεστίδης προσλέγω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.18
1530 . ( τοῦπιτριδείης : Παρὰ τὸ Τριβαλλός φησι παῖδων γεγονέναι τὸ ἐπὶ ὕδρει ἐπιπριδείης . )
Lemmas: 1530 . ( τουπιτριδιειμι : παρά ὁ Τριβαλλός φημί παῖς γίγνομαι ὁ ἐπί ὑδρεύς επιπριδιειμι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.19
1536 . καὶ τὴν Βασιλείαν σοι γυναῖχ' ἔχειν : Σωματοποιεῖ τὴν Βασιλείαν αὐτὸ τὸ πρᾶγμα ὡς γυναῖκα . Εὐφρόνιος , ὅτι Διὸς θυγάτηρ ἡ Βασιλεία , καὶ δοκεῖ τὸ κατὰ τὴν ἀθανασίαν αὐτῇ οἰκονομεῖν , ἥν ἔχει καὶ παρὰ Βαχυλίδῃ ἡ Ἀθηνᾷ τῷ Τυδεῖ δώσῃσῃ τὴν ἀθανασίαν . ἐστι δὲ καὶ παρὰ Κρατίνῳ ἡ Βασιλεία . ἐνιοὶ δὲ αὐτὴν ἀθανασίαν καλοῦσι .
Lemmas: 1536 . καί ὁ βασιλεία σύ γυνή ἔχω : σωματοποιέω ὁ βασιλεία αὐτός ὁ πρᾶγμα ὡς γυνή . Εὐφρόνιος , ὅτι Ζεύς θυγάτηρ ὁ Βασιλεία , καί δοκέω ὁ κατά ὁ ἀθανασία αὐτός οἰκονομέω , ὅς ἔχω καί παρά Βαχυλίδῃ ὁ Ἀθηνᾶ ὁ Τυδεύς δίδωμι ὁ ἀθανασία . εἰμί δέ καί παρά Κρατῖνος ὁ Βασιλεία . ἔνιοι δέ αὐτός ἀθανασία καλέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.2
1491 . οἴμοι τάλας : [ Κορωνὶς εἰσιόντων αὐλῶν τῶν ὑποκριτῶν . οὐ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληδ κτοι νή · τὸ μέντοι τς' κολὼν ἐστιν ἰαμβικὸν μονόμετρον ἀκατάληκτον . ἐπὶ ταῖς ἀποθέσεσι παρὰχρημα , ἐπὶ δὲ τῷ τέλει κορωνίς . ] δ Προμηθεὺς ἀπαγγέλλει αὐτῷ τινὰ συγκεχαλυμμένος .
Lemmas: 1491 . οἴμοι τάλας : [ Κορωνίς εἰσέρχομαι αὐλή ὁ ὑποκριτής . οὖον δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ἀκατάληδ κτέω νή · ὁ μέντοι τς' κῶλον εἰμί ἰαμβικός μονόμετρος ἀκατάληκτος . ἐπί ὁ ἀπόθεσις παραχρῆμα , ἐπί δέ ὁ τέλος κορωνίς . ] δ Προμηθεύς ἀπαγγέλλω αὐτός τις συγκαλύπτω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.20
1541 . [ τὴν λουδορίαν : Ὦς καὶ τοῦτο ἐν τῶν πολλῶν . εἰς αὐξήσιν δὲ τῆς κομωδίας τοῦτο φησι . ]
Lemmas: 1541 . [ ὁ λοιδορία : οὖς καί οὗτος ἐν ὁ πολύς . εἰς αὔξησις δέ ὁ κομῳδία οὗτος φημί . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.21
τὸν κοιλιαχρέτην : [ Τὸν ταμίαν τῶν πολιτικῶν χρημάτων . ] Ἀριστοφάνης ὁ γραμματικός τούτους ταμίας εἶναι φησι τοῦ δικαστικοῦ μισθοῦ . οὐ μόνον δὲ τοῦτου τὴν ἐπιμέλειαν ἐποιουντο , ὡς φησιν , ἀλλὰ καὶ τὰ εἰς θεοὺς ἀναλισκόμενα διὰ τούτων ἀνηλίσκετο , ὡς Ἀνδροτίων γράφει οὕτως « τοῖς δὲ ἰούσι Πυθίοδε θεωροῖς τοὺς « κοιλιαχρέτας διδόναι ἐκ τῶν ναυκληρικῶν ἐφόδιον ἀρ - « γύρια , καὶ εἰς ἄλλο δ' τι ἂν δέῃ ἀναλίσκειν . ταμίας δὲ « ἦσαν , καὶ προσετώτες τῆς δημοσίας σιτῆσεως . »
Lemmas: ὁ κοιλιαχρέτην : [ ὁ ταμίας ὁ πολιτικός χρῆμα . ] Ἀριστοφάνης ὁ γραμματικός οὗτος τάμιας εἰμί φημί ὁ δικαστικός μισθός . οὖον μόνος δέ οὗτος ὁ ἐπιμέλεια ποιέω , ὡς φημί , ἀλλά καί ὁ εἰς θεός ἀναλίσκω διά οὗτος ἀναλίσκω , ὡς Ἀνδροτίων γράφω οὕτως « ὁ δέ εἶμι πυθικός θεωρός ὁ « κοιλιαχρέτας δίδωμι ἐκ ὁ ναυκληρικός ἐφόδιον ἀρ - « γύριος , καί εἰς ἄλλος δέ τίς εἄν δήω ἀναλίσκω . τάμιας δέ « εἰμί , καί προσίστημι ὁ δημόσιος σίτησις . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.22
τὰ τριώβολα : [ Μίγνυσι καὶ ἐκ τῶν ὄντων παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς . οὐχ εἰσῆλκει δὲ αὐτοῖς τὸ τριώβολον . πολλοχγοῦ γὰρ καὶ δύο ὀβολοὺς εἴληφασιν . ] — τὰ τριώβολα , ἄπερ ἐλάμβανον οἱ κριταὶ οἱ ἐν ἡλιαίᾳ κρινοντες εἰς μισθόν . R .
Lemmas: ὁ τριώβολον : [ μίγνυμι καί ἐκ ὁ εἰμί παρά ὁ Ἀττικός . οὐ εἰσέρχομαι δέ αὐτός ὁ τριώβολον . πολλοχγοῦ γάρ καί δύο ὀβολός λαμβάνω . ] — ὁ τριώβολον , Ἄπερ λαμβάνω ὁ κριτής ὁ ἐν ἡλιαία κρίνω εἰς μισθός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.23
1546 . ἀπανθοραχίζομεν : Ἄντὶ τοῦ , ἀνθρακας ἐσθίομεν . ἐστι δὲ εἴδος ἱγύος λεπτόν , ὅπερ ὁπ-ώντες ἐσθίουσιν . Ἄλλως , ὅπτας ἐσθίομεν . ἡ ἀνθρακας ζοπυροῦμεν , ὡς ἐν κομωδία δὲ τοῦ εὐτελεστέρου ἐμνήσθη , ἐπὶ ἄλλων μεγίστα ἰσχύνοντος τοῦ πυρός .
Lemmas: 1546 . απανθοραχιζω : ἀντί ὁ , ἀνθρακας ἐσθίω . εἰμί δέ εἶδος ἱγύος λεπτός , ὅσπερ ὁράω ἐσθίω . ἄλλος , ὀπτός ἐσθίω . ὁ ἀνθρακας ζοπυροω , ὡς ἐν κομωδιαω δέ ὁ ευτελέστερος μιμνήσκω , ἐπί ἄλλος μέγας ἰσχύνω ὁ πῦρ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.24
1548 . ( θεομισθὲς ἐφυσ : Ὅ μέν φησι τῷ Προμηθεῖ ἴσον τι τῷ ὑπὸ θεῶν μισθούμενος , διὸ καὶ ἀξυτόνως ἀναγνωστέον , ὁ δὲ τὸ ἕτερον δέχεται μισθὸν θεοὺς , ὡς ὁ Τίμων ἀνθρώπους . )
Lemmas: 1548 . ( θεομισθὲς φύω : ὅς μέν φημί ὁ Προμηθεύς ἴσος τίς ὁ ὑπό θεός μισθόω , διό καί αξυτοναω ἀναγνωστέον , ὁ δέ ὁ ἕτερος δέχομαι μισθός θεός , ὡς ὁ Τίμων ἄνθρωπος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.25
1551 . ( δοκοῦ κανηφόρων : Ταῖς γὰρ κανηφόροις σκιάδειον καὶ δίφρον ἀχολουθεῖ τις ἔχουσα . Ἱερμίππου Θεῶν « ὡσπερ αἱ κανηφόροι λευκοῖσιν ἀλφειοῖσιν ἐν - « τετριμμένοις . ἐγὼ δ' ἐνέκαψα λανθάνων τὴν δίφρο - « φόρον . » Νικοφῶντος Ἐγγεῖρογαστόρων « γεννα « αὐτὸς ὀλίγην ἄναγε ἀπὸ τῆς δίφροφόρου . χρηστὸς εἰ « καὶ κόσμιος . » )
Lemmas: 1551 . ( δοκέω κανηφόρος : ὁ γάρ κανηφορέω σκιάδειον καί δίφρος αχολουθεω τις ἔχω . Ἱερμίππου θεός « ὡς ὁ κανηφόρος λευκός ἀλφειός ἐν - « τετριμμένος . ἐγώ δέ ἐγκάπτω λανθάνω ὁ δίφρος - « φόρος . » Νικοφῶν εγγειρογαστοροος « γέννα « αὐτός ὀλίγος ἀνάγω ἀπό ὁ διφροφορέω . χρηστός εἰμί « καί κόσμιος . » )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.26
1552 . καὶ τὸν δίφρον γε δίφροφόρος : Ἐπειδὴ εἶπεν ,
Lemmas: 1552 . καί ὁ δίφρος γε διφροφόρος : ἐπεί εἶπον ,
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.3
ὅπως μὴ μ' ὁψεται : Ἦγουν δέδοικα . Vict .
Lemmas: ὅπως μή εἷς ὁράω : ἤγουν δείδω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.4
1498 . πηνίξ' ἐστιν ἀρα : Ἄντὶ τοῦ , ποία ὥρα ἐστὶ τῆς ἡμέρας . τοῦτο δὲ εἶπεν , ἐπεὶ ὥρας ἐξήταζον , οὐ καιρούς .
Lemmas: 1498 . πηνίξ' εἰμί ἀρά : ἀντί ὁ , ποῖος ὥρα εἰμί ὁ ἡμέρα . οὗτος δέ εἶπον , ἐπεί ὥρα ἐξετάζω , οὖον καιρός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.5
1500 . ἡ περαιτέρω : Πλεῖω ἐμπροσθεν μετὰ τὸ τέλος ἄλλο . Vict . ἡ νῦς . R .
Lemmas: 1500 . ὁ περαιτέρω : πλείων ἔμπροσθεν μετά ὁ τέλος ἄλλος . Vict . ὁ ὗς . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.6
1503 . ἀπαιθριάζει : Ἄντὶ τοῦ σκορπίζει , εὐδίαν ἄγει . συννεφεὶ δὲ ἀντὶ τοῦ συνάγει τὰ νέφη . οὐχ ὁρᾷ γὰρ ὁ Ζεὺς αὐτὸν νεφῶν ὄντων .
Lemmas: 1503 . ἀπαιθριάζω : ἀντί ὁ σκορπίζω , εὐδία ἄγω . συννέφω δέ ἀντί ὁ συνάγω ὁ νέφος . οὐ ὁράω γάρ ὁ Ζεύς αὐτός νέφος εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.7
1503 . οὕτω μὲν ἐκκαλύψομαι : Κεκαλυμμένος ὡν ἐκκεκαλύπτται , καὶ ὁρᾷ αὐτὸν ὁ πρεσβύτης . ἐπαῖδε δὲ , ὡς γὰρ ἐκεῖνο εἰρηκὸς ὅτι ξυννεφεὶ τὰς νεφέλας , καὶ οὐχ ὁψεται σε , φησὶν ἐκκεκαλύψομαι . ἡ ὡς ἐν κομωδία , ὡς καλὸν τι ἀκούσας τὸ οἴμωζε , ἀποκαλύπτεται φανερὸν αὐτὸν δεῖνός .
Lemmas: 1503 . οὗτος μέν ἐκκαλύπτω : καλύπτω ὡς ἐκκαλύπτω , καί ὁράω αὐτός ὁ πρεσβύτης . παῖς δέ , ὡς γάρ ἐκεῖνος εἴρω ὅτι συμφέρω ὁ νεφέλη , καί οὐ ὁράω σύ , φημί ἐκκαλύπτω . ὁ ὡς ἐν κομωδιαω , ὡς καλός τίς ἀκούω ὁ οἰμώζω , ἀποκαλύπτω φανερός αὐτός δεῖνα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.8
1504 . ( ὡ φίλε Προμηθεῦ : Γνωρίζει αὐτὸν ἀποκαλυφθέντα . )
Lemmas: 1504 . ( εἰμί φίλος Προμηθεύς : γνωρίζω αὐτός ἀποκαλύπτω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0285.9
1506 . ἀπὸ γὰρ ὀλέσεις : Μέλλεις διαφθερεῖν . Vict . ὁ Ζεὺς δηλονότι . R .
Lemmas: 1506 . ἀπό γάρ ὄλλυμι : Μέλλω διαφθείρω . Vict . ὁ Ζεύς δηλονότι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.1
ἵνα δόξω̂ ἀκολουθεῖν κνηνηφόρω , λέγει παίζων , καὶ δίφρον βάτταζε .
Lemmas: ἵνα δοκέω ἀκολουθέω κνηνηφόρω , λέγω παίζω , καί δίφρος βάτταζε .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.10
[ 1562 ] . κάτ’ ἀνῆλθ’ αὐτῷ : Ἐκ τῶν γοονίων ἀνῆλθεν . ( ὡς αὐτοχλήτους δὲ παραβάλλοντα αὐτὸν εἰς τὰ δεῖπνα διαβάλλει . )
Lemmas: [ 1562 ] . κατά ἀνέρχομαι αὐτός : ἐκ ὁ γοανια ἀνέρχομαι . ( ὡς αυτόκλητος δέ παραβάλλω αὐτός εἰς ὁ δεῖπνον διαβάλλω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.11
1563 . [ πρὸς τὸ λαῖμα τῆς καμηλοῦ : Εὐφρόνιος , τὸν λαμύν . καὶ γὰρ προσέθηκεν ἥς λαιμοὺς τεμῶν . οἱ δέ , ὅτι τὸ αἷμα . παραπεποίηκε δὲ παρὰ τὸ λαμύν . ἐστι καὶ παρὰ Μενάνδρῳ ἐν Δραχόνῳ
Lemmas: 1563 . [ πρός ὁ λαῖμα ὁ κάμηλος : Εὐφρόνιος , ὁ λαμύν . καί γάρ προστίθημι ἥς λαιμός τέμνω . ὁ δέ , ὅτι ὁ αἷμα . παραποιέω δέ παρά ὁ λαμύν . εἰμί καί παρά Μένανδρος ἐν Δραχόνῳ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.12
καὶ λαῖμα βακχεύει λαθὼν τὰ χρήματα .
Lemmas: καί λαῖμα βακχεύω λανθάνω ὁ χρῆμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.13
γράφεται δὲ καὶ δέρμα . εἴρηται δὲ ἐκείνους οὐδὲν σαφές , τοὺς γράφουσι δέρμα . οἱ δὲ δρῆμχα τὸ λαῖμα . ἐτι μέντοι τῶν περὶ τὴν Ἀσίαν τινὲς ἐπὶ τῶν ἀναίδων καὶ
Lemmas: γράφω δέ καί δέρμα . εἴρω δέ ἐκεῖνος οὐδείς σαφής , ὁ γράφω δέρμα . ὁ δέ δρῆμχα ὁ λαῖμα . ἔτι μέντοι ὁ περί ὁ Ἀσία τις ἐπί ὁ ἀναιδής καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.14
εὐτόλμων οὕτω λέγουσιν . ὅπερ συμφωνοτέρον ἐστὶ τῷ παρὰ Μενάνδρῳ . ]
Lemmas: εὐτολμέω οὗτος λέγω . ὅσπερ σύμφωνος εἰμί ὁ παρά Μένανδρος . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.15
1564 . [ Χαιρεφών ἢ νυκτερίς : Ἐπεὶ οὔτε νυκτερίς ἡμέρας οὔτε οἱ φιλόσοφοι φαίνονται . καταδεδυχότες γὰρ φιλοσοφοῦσι . ]
Lemmas: 1564 . [ Χαιρεφών ἢ νυκτερίς : ἐπεί οὔτε νυκτερίς ἡμέρα οὔτε ὁ φιλόσοφος φαίνω . καταδεδυχοαιρεω γάρ φιλοσοφέω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.16
1565 . τὸ μὲν πόλισμα : [ Κορωνίς εἰσιόντων αὐθὶς τῶν ὑποκριτῶν . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι ῥα’ . ὧν τελευταῖος
Lemmas: 1565 . ὁ μέν πόλισμα : [ Κορωνίς εἰσέρχομαι αὐθίς ὁ ὑποκριτής . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος ρω . ὅς τελευταῖος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.17
ἀλλὰ γαμικὴν γλαμίδα δῶτο τις δευρὸ μοι .
Lemmas: ἀλλά γαμικός γλαμίδα δάω τις δεῦρο ἐγώ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.18
μετὰ δὲ τὸν 4 ο’ στίχον κώλᾳ ἐστιν ἀντισπαστικὰ σ’ , ἐπιμεμιγμένα διιάμβοις , δισπονδείοις καὶ ἐπιτροίτοις , ἐρρημικερῇ , πλὴν τοῦ πρώτου . ἐπὶ ταῖς ἀποθέσεσι παράγραφος . ἐπὶ δὲ τῷ τέλει χορωνίς . ] [ προσθεὶς παρὰ τῶν θεῶν Ποσειδῶν καὶ Ἥρακλῆς καὶ εἰς ἐκ τῶν βαρβάρων θεῶν Ἥλθον . ]
Lemmas: μετά δέ ὁ 4 οὐ στίχος κῶλον εἰμί ἀντισπαστικός σός , ἐπιμείγνυμι διίαμβος , δισπόνδειος καί επιτροερχομαι , ερρημικειρω , πλήν ὁ πρῶτος . ἐπί ὁ ἀπόθεσις παράγραφος . ἐπί δέ ὁ τέλος χορωνός . ] [ προστίθημι παρά ὁ θεός Ποσειδῶν καί Ἡρακλῆς καί εἰς ἐκ ὁ βάρβαρος θεός ἔρχομαι . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.19
1567 . οὕτως τί ὁρᾷς : Τοῦτο λέγει τῷ βαρβάρῳ τῷ συμπαρόντι αὐτῷ εἰς τὴν πρόσθεσιν ὁ Ποσειδῶν , ὡς οὐκ ἐπιτηδεῖος περιστελλομένου τὴν ἐσθῆτα , ἀλλ’ ἐπ’ ἀριστερὰ περιβαλλομένου , ὡσπερ οἱ Θρᾷκες .
Lemmas: 1567 . οὕτως τίς ὁράω : οὗτος λέγω ὁ βάρβαρος ὁ συμπάρειμι αὐτός εἰς ὁ πρόσθεσις ὁ Ποσειδῶν , ὡς οὐ ἐπιτήδειος περιστέλλω ὁ ἐσθής , ἀλλά ἐπί ἀριστερός περιβάλλω , ὡς ὁ Θρᾷξ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.2
1553 . πρὸς δὲ τοῖσι Σκιαπόσιν : [ Ἡ παρούσα στροφὴ κώλων ἐστὶ τροχαϊκῶν ἐπιμεμιγμένων χορείοις καὶ σπονδείοις σ’ . καὶ ἡ ἀντίστροφὴ τοιούτων . ἐπὶ τῷ τέλει τῆς μὲν στροφῆς παράγραφος , τῆς δ’ ἀντιστροφῆς χορωνίς . ] ταῦτα ἐξηγήσις ἐστὶ τῶν ἀνωτέρω . γένος δὲ ἐστὶ περὶ τὸν δυτικὸν ὤκεανὸν πρὸς τὴν κεκκαμένη ζώνην , ὡς ἀψύγους δὲ διασῴρει τοὺς φιλοσόφους ( καὶ ὡς ἐπὶ σκιάς βαδίζοντας ) . Ἄλλως . τούτους ἔχειν βήματα φασι τοῦ παντὸς σώματος μείζωτα · διὰ δὲ τὸ μὴ ἔχειν οἴκους , ἀλλ’ ὑπὸ τοῦ καύματος ἀναλίσκεσθαι , τετραποδηδὸν βαδίζοντας ἀνορθοῦν τὸν ἕτερον τῶν ποδῶν , καὶ κατασκιάζειν τὸ λοιπὸν σῶμα . τοῦτο γὰρ αὐτοῖς ἐχαρίσατο ἡ φύσις , ἵσης οὖσης τῆς γῆς αὐτῶν καὶ τραχείας καὶ κατὰδυσιν μὴ ἔχούσης εἰς ἀποφυγὴν τοῦ καύματος .
Lemmas: 1553 . πρός δέ ὅς σκιαπους : [ ὁ πάρειμι στροφή κῶλον εἰμί τροχαικός ἐπιμείγνυμι χορεῖον καί σπονδεῖος σός . καί ὁ ἀντιστροφή τοιοῦτος . ἐπί ὁ τέλος ὁ μέν στροφή παράγραφος , ὁ δέ ἀντιστροφή χορωνός . ] οὗτος ἐξήγησις εἰμί ὁ ἀνωτέρω . γένος δέ εἰμί περί ὁ δυτικός ὠκεανός πρός ὁ κάπτω ζώνη , ὡς ἀψύγους δέ διασῴρει ὁ φιλόσοφος ( καί ὡς ἐπί σκιά βαδίζω ) . ἄλλος . οὗτος ἔχω βῆμα φημί ὁ πᾶς σῶμα μείζωτα · διά δέ ὁ μή ἔχω οἶκος , ἀλλά ὑπό ὁ καῦμα ἀναλίσκω , τετραποδηδόν βαδίζω ἀνορθόω ὁ ἕτερος ὁ πούς , καί κατασκιάζω ὁ λοιπός σῶμα . οὗτος γάρ αὐτός χαρίζομαι ὁ φύσις , ἴσος εἰμί ὁ γῆ αὐτός καί τραχύς καί κατάδυσις μή ἔχω εἰς ἀποφυγή ὁ καῦμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.20
1569 . Λαισποδίας εἰ τὴν φύσιν : Ὅτι τὴν κνημὴν εἶχε σαθρὰν ὁ Λαισποδίας καὶ μέγαν τὸν κάτω περιεβάλλετο . [ καὶ οἱ βαρβάροι δὲ τὰ σκελὴ περιέδηλυνται . ] Λαισποδίας δὲ καὶ Δαμασίας ὡς κακοχνημοὶ διαβάλλλονται . μνημονεύει δὲ αὐτῶν καὶ Εὐπολὶς ἐν Δήμοις
Lemmas: 1569 . Λαισποδίας εἰμί ὁ φύσις : ὅτι2 ὁ κνήμη ἔχω σαθρός ὁ Λαισποδίας καί μέγας ὁ κάτω περιβάλλω . [ καί ὁ βάρβαρος δέ ὁ σκέλλω περιεδηλυντ . ] Λαισποδίας δέ καί Δαμασίας ὡς κακοχνημοὶ διαβάλλω . μνημονεύω δέ αὐτός καί Εὔπολις ἐν Δῆμος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.21
ταδὶ δὲ τὰ δένδρα Λαισποδίας καὶ Δαμασίας
Lemmas: ὅδε δέ ὁ δένδρον Λαισποδίας καί Δαμασίας
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.22
αὐταῖσι ταῖς κνημασιν ἀκολουθοῦσί μοι .
Lemmas: αὐτός ὁ κνῆμα ἀκολουθέω ἐγώ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.23
τοῦτον δὲ τὸν Λαισποδιὰν καὶ στρατηγὸν φησὶ Θουκυδίδης ἐν ἧ’ [ 86 ] . μέμνηται δὲ αὐτοῦ Φρυνίχος ἐν Κωμασταῖς , ὡς πολεμικοῦ γεγονότος . ( Φιλύλλιος δὲ ἐν ταῖς Πλυντρίαις ὡς φιλοδίκου . εἶχε δὲ καὶ περὶ τὰς κνημίας αἰτίας τινὰς , ὡς φησὶ Στράττις ἐν Κυνισίᾳ . διὸ καὶ κατὰ σκελῶν ἐφόρει τὸ ἱμάτιον , ὡς Θεόμππος ἐν Παισί . Δημητρίων δὲ πάντες τὸν Ἥσιον λέγουσιν ἐν ταῖς Ἀττικαῖς λέξεσιν ὡς γλῶσσαν ἐξηγεῖσθαι , ὅτι λαισποδίας ἐστὶν ὁ ἀκρατὴς περὶ τὰ ἀφροδίσια , ὥστε καὶ κτῆνὴ σποδεῖν . )
Lemmas: οὗτος δέ ὁ λαισποδια καί στρατηγός φημί Θουκυδίδης ἐν ὅς [ 86 ] . μιμνήσκω δέ αὐτός Φρύνιχος ἐν κωμαστής , ὡς πολεμικός γίγνομαι . ( Φιλύλλιος δέ ἐν ὁ πλύντρια ὡς φιλόδικος . ἔχω δέ καί περί ὁ κνημία αἴτιος τις , ὡς φημί Στράττις ἐν κυνιθεος . διό καί κατά σκέλος φορέω ὁ ἱμάτιον , ὡς Θεόμππος ἐν Παῖς . Δημητρίων δέ πᾶς ὁ Ἥσιον λέγω ἐν ὁ Ἀττικός λέξις ὡς γλῶσσα ἐξηγέομαι , ὅτι Λαισποδίας εἰμί ὁ ἀκρατής περί ὁ Ἀφροδίσιος , ὥστε καί κτῆνος σποδέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.24
1570 . ὁ δημοκρατία : Ἐμιζεν ὡς ἐπὶ Ἀθηναίων . ἐπεὶ ἰσοτιμίας οὖσης συμβαίνει δημώδεις ἄμα τοῖς ἀξιοπατοῖσι ἀποστέλλεσθαι , ὥσπερ καὶ νῦν ὁ βαρβαρος εἰς μηδὲν χρήσιμον σὺν Ποσειδῶνι καὶ Ἥρακλεῖ ἀπεστάλη . [ φησὶν οὖν , προάγεις ἡμᾶς ὦ δημοκρατία , ὅτι τοῦτον ἐχειροτόνησαν οἱ θεοί . ] — προδιβὴς : Προάγεις . Vief .
Lemmas: 1570 . ὁ δημοκρατία : εμίζω ὡς ἐπί Ἀθηναῖος . ἐπεί ἰσοτιμία εἰμί συμβαίνω δημώδης ἄμη ὁ αξιοπατοις ἀποστέλλω , ὥσπερ καί νῦν ὁ βάρβαρος εἰς μηδείς χρήσιμος σύν Ποσειδῶν καί Ἡρακλῆς ἀποστέλλω . [ φημί οὖν , προάγω ἐγώ εἰμί δημοκρατία , ὅτι οὗτος χειροτονέω ὁ θεός . ] — προδιβαινω : προάγω . Vief .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.25
1571 . ταῦτα Θαμυάζων λέγει , ἐπειδὴ γέρας ἦν ὁ Πεισθέταιρος . R .
Lemmas: 1571 . οὗτος θαμυαζω λέγω , ἐπεί γέρας εἰμί ὁ Πεισθέταιρος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.26
1577 . [ ἥρρημεθα : Ἐχειροτονήθηνμεν . ]
Lemmas: 1577 . [ αἱρέω : Ἐχειροτονήθηνμεν . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.27
1578 . [ διπλασίως : Τοσοῦτον οὐ φροντίζω διαλλαγῶν . ]
Lemmas: 1578 . [ διπλάσιος : τοσοῦτος οὖον φροντίζω διαλλαγή . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.28
1582 . ἐπικινῶ : Ἀντὶ τοῦ ἐπιβάλλω . — ἐπίτριβε . Vief .
Lemmas: 1582 . ἐπικινέω : ἀντί ὁ ἐπιβάλλω . — ἐπιτρίβω . Vief .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.29
σῖφιον : Εἴδος βοτάνης ἡδυόσμου , καὶ μάλιστα τὸ Κυρηναϊκόν . τὸ δὲ ὅλον πρόσκνησμα τοῦ Ἥρακλέους ποιῶν ὁ Πεισθέταιρος , δοκεῖ πρὸς μάγειρον οἰκείον διαλέγεσθαι ἐπὶ τῷ εὐτρεπῖσαι δεῖπνον .
Lemmas: σῖφιον : εἶδος βοτάνη ἡδύοσμον , καί μάλιστα ὁ Κυρηναϊκός . ὁ δέ ὅλος πρόσκνησμα ὁ Ἡρακλῆς ποιέω ὁ Πεισθέταιρος , δοκέω πρός μάγειρος οἰκέω διαλέγω ἐπί ὁ εὐτρεπίζω δεῖπνον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.3
1555 . ψυχαγωγεῖ Σωκράτης : Ἐπειδὴ λιτοὶ ( οἱ φιλósoφοι ) εἰσι καὶ ἄτροφοι , διὰ τοῦτο τοὺς Σκιαπόδας παρέλαθεν . μυθευόμενον δὲ τι καὶ τοῦτο τὸ γένος ἐστίν . ἀλουτον δὲ εἶπε τὴν λῆμιν , καὶ ἀλουτοῦντες καὶ ὑποφοροῦντες ἐφιλοσόφουν οἱ περὶ τὸν Σωκράτην .
Lemmas: 1555 . ψυχαγωγέω Σωκράτης : ἐπεί λιτός ( ὁ φιλósoφοι ) εἰμί καί ἄτροφος , διά οὗτος ὁ σκιαπους παραλανθάνω . μυθεύω δέ τίς καί οὗτος ὁ γένος εἰμί . ἀλόω δέ εἶπον ὁ λῆμιν , καί ἀλουτέω καί ὑποφορέω φιλοσοφέω ὁ περί ὁ Σωκράτης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.4
1556 . ἔνθα καὶ Πεισάνδρος : Οὗτος δεῖλός ἦν . ἤλθεν οὖν ψυχὴν ἰδεῖν θελῶν , ἐπεὶ οὐκ εἶχεν , ὡς Εὐπολὶς ἐν Ἀστρατεύτοις « Πεισάνδρος εἰς Πακτωλὸν ἐστρατεύετο , « κάντυσθα τῆς στρατιᾶς κάκιστος ἦν ἀνήρ . » ἀπανταχω δὲ ἦν δεῖλος . ἦν δὲ καὶ τὸ σῶμα εὐεκτὴς , ὡς Ἐριππος ἐν Ἄρστωπόλῃσιν ( « ἐνέβαινε σιγὴ Πεισάνδρος μέγας « αὐτὸς ὤστος Διονυσίουσι οὐπὶ ζύλων , ἐλαίας ἐρεισιν ὄνον κανθύλιον . » καὶ δωροδοκησάι φασιν αὐτὸν Ἀριστοφάνης Βαβυλωνίοις διὰ τούτων « ἡ ζώρ’ αἰτοῦν - « τες ἀρχὴν πολέμου πορίσειεν μετὰ Πεισάνδρου . » ) οὗ δὲ εἰο . Πεισάνδρω , καθάπερ Εὐπολὶς ἐν Μαριχᾷ φασιν
Lemmas: 1556 . ἔνθα καί Πείσανδρος : οὗτος δειλός εἰμί . ἔρχομαι οὖν ψυχή ὁράω ἐθέλω , ἐπεί οὐ ἔχω , ὡς Εὔπολις ἐν ἀστράτευτος « Πείσανδρος εἰς Πακτωλός στρατεύω , « κάντυσθα ὁ στρατιά κακός εἰμί ἀνήρ . » ἀπανταχω δέ εἰμί δειλός . εἰμί δέ καί ὁ σῶμα εὐέκτης , ὡς Ἐριππος ἐν αρστωπολησις ( « ἐμβαίνω σιγή Πείσανδρος μέγας « αὐτός ὠστός Διονύσιος οὐπὶ ζύλων , ἐλαία ἔρεισις ὄνος κανθύλιον . » καί δωροδοκέω φημί αὐτός Ἀριστοφάνης Βαβυλώνιος διά οὗτος « ὁ ζωρός αἰτέω - « αἱρέω ἀρχή πόλεμος πορίζω μετά Πείσανδρος . » ) ὅς δέ ἵημι . Πείσανδρος , καθάπερ Εὔπολις ἐν Μαρικέας φημί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.5
ἀκουε νῦν Πεισάνδρος ὡς ἀπόλλυται .
Lemmas: ἀκουω νῦν Πείσανδρος ὡς ἀπόλλυμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.6
ὁ στρεβλός ; οὐχ ἀλλ’ ὁ μέγας συνοικινδίας .
Lemmas: ὁ στρεβλός ; οὐ ἀλλά ὁ μέγας συνοικινδίας .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.7
καὶ Πλάτων ἐν Πεισάνδρω περὶ ἀμφοτέρων λέγει .
Lemmas: καί Πλάτων ἐν Πείσανδρος περί ἀμφότερος λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.8
1559 . σφάγι’ ἔχων : ( Ταῦτά φησιν ) ὡς ἐπὶ τῶν ἀνακαλουμένων τὰς ψυχὰς ἐξ Ἄδου .
Lemmas: 1559 . σφάγιον ἔχω : ( ταῦτα φημί ) ὡς ἐπί ὁ ἀνακαλέω ὁ ψυχή ἐκ ἀείδω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0286.9
κάμηλον ἀμυνὸν τιν’ : Ἐπαῖξεν εἰς τὸ Ὀνοκινδῖον αὐτοῦ εἰπὼν ἀμυνὸν καμηλῶν · ἐστι γὰρ παμμεγέθης · δέον εἰπεῖν ἢ ἀρνειοῦ ἢ ἄλλου τινός .
Lemmas: κάμηλος ἀμύνω τις : παίζω εἰς ὁ ὀνοκίνδιος αὐτός εἶπον ἀμύνω καμηλών · εἰμί γάρ παμμεγέθης · δήω εἶπον ἢ ἀρνειός ἢ ἄλλος τις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.1
( 1581 ) . ἐπανιστάμενοι : Ἐπανανάστασιν ποιησάμενοι ὡς ἀγρίων ὀρνίθων ἐπιθεμένων τυραννιδι καὶ εἰς βόρᾶν παραδεδομένων . [ αὐτοῖσι δέ , ἤγουν τοῖς κρέασιν . ]
Lemmas: ( 1581 ) . ἐπανίστημι : Ἐπανανάστασιν ποιέω ὡς ἄγριος ὄρνις ἐπιτίθημι τυραννίς καί εἰς βορά παραδίδωμι . [ αὐτός δέ , ἤγουν ὁ κρέας . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.10
1600 . εἰς τοῦπίσω . R.V .
Lemmas: 1600 . εἰς τοπίζω . R.V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.11
1603 . ἐμοὶ μὲν ἀπόγρη ταῦτα : Ἐπαρκεῖ καὶ καλῶς ἔχει τὰ σκήπτρα λαβεῖν ὑμᾶς . τοῦτο δὲ ὁ Ἥρακλῆς λέγει πεπεισμένος διὰ τὸ ἀρίστον .
Lemmas: 1603 . ἐγώ μέν ἀπόγρη οὗτος : ἐπαρκέω καί καλῶς ἔχω ὁ σκῆπτρον λαμβάνω σύ . οὗτος δέ ὁ Ἡρακλῆς λέγω πείθω διά ὁ ἀριστάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.12
ἀπόγρη : Ἀρεστὰ φαίνοντι . Vict .
Lemmas: ἀπόγρη : ἀρεστός φαίνων . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.13
1604 . τί δὲ κακοδαίμων : Ἐπιπλήττει αὐτῷ ὁ Ποσειδῶν , ὡς διὰ τὴν γαστριμαργίαν προδιδόντα τὸν Δία .
Lemmas: 1604 . τίς δέ κακοδαίμων : ἐπιπλήσσω αὐτός ὁ Ποσειδῶν , ὡς διά ὁ γαστριμαργία προδίδωμι ὁ Ζεύς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.14
1607 . κάτω : Κάτω τοῦ οὐρανοῦ ὑμᾶς ὄντας , καὶ λέγει πῶς .
Lemmas: 1607 . κάτω : Κάτος ὁ οὐρανός σύ εἰμί , καί λέγω πῶς .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.15
1608 . οἱ βροτοὶ ( δηλονότι ) , λανθάνοντες . R.V .
Lemmas: 1608 . ὁ βροτός ( δηλονότι ) , λανθάνω . R.V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.16
1609 . ἐπιπροσῶσιν : Ὑπευθὺς ὁμνύουσιν ὑμᾶς . Vict .
Lemmas: 1609 . ἐπιπρόσειμι : Ὑπευθὺς ὄμνυμι σύ . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.17
1611 . τὸν χάρᾳκα καὶ τὸν Δία : Ἀντὶ τοῦ τοὺς ὀρνιθας καὶ τοὺς θεούς , ἀφ' ἑνὸς γὰρ τοὺς πάντας ὀηλοῖ .
Lemmas: 1611 . ὁ χάραξ καί ὁ Ζεύς : ἀντί ὁ ὁ ὄρνις καί ὁ θεός , ἀπό εἷς γάρ ὁ πᾶς ὄλλυμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.18
1613 . ὀένων : Τύπτων . Vict .
Lemmas: 1613 . ὄνος : τύπτω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.19
1614 . νὴ τὸν Ποσειδῶν : Τοῦτο ὁ Ποσειδῶν λέγει μηδέπω ἐμφανίσας ἑαυτόν , καὶ γελοῖως καθ' ἑαυτοῦ ὁμνυσί .
Lemmas: 1614 . νή ὁ Ποσειδῶν : οὗτος ὁ Ποσειδῶν λέγω μηδέπω ἐμφανίζω ἑαυτοῦ , καί γελοῖος κατά ἑαυτοῦ ὄμνυμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.2
1589 . [ Ἐλαῖον οὐκ ἔνεστιν : Ἀντὶ τοῦ , οὐκ ἐλεοῦδ μεν , οὐ πειθόμεθα . ]
Lemmas: 1589 . [ ἔλαιον οὐ ἔνειμι : ἀντί ὁ , οὐ ἐλεέω μέν , οὖον πείθω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.20
1615 . ναθαισατρεῦ : Βαρβαρίζων συγκατατίθεται ὁ βαρβαρὸς θεός , αἱ γὰρ ἀσημοὶ φωναὶ ἀντὶ συγκαταθέσεως .
Lemmas: 1615 . ναθαισατρεῦ : βαρβαρίζω συγκατατίθημι ὁ βάρβαρος θεός , ὁ γάρ ἄσημος φωνή ἀντί συγκατάθεσις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.21
1619 . εὐζάμενος : Ὑποσχεθεῖς . διασφρίζεται : Ἐξαπατᾷ . Vict .
Lemmas: 1619 . εὐζάμενος : υπόσχομαι . διασφριζω : ἐξαπατάω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.22
1620 . μενετοὶ θεοὶ : Ἀνεξίκαχοι καὶ οὐκ εὐθέως τιμωρούμενοι . Ἄλλως . παροιμία αὕτη μενετοὶ θεοί , οὐκ ἀπατηλοὶ , οἷον ἐπίμονοι καὶ βέβαιοι , οὐκ εὐξεπατάτητοι . μυστηῖαν δὲ οἱ μὲν περὶ Ἀριστοφάνη τὴν εἰς τὰ ἀφροδίσια ἀχρασίαν . καὶ τὸ « περὶ σφυρὸν παχεῖα μισητὴ γυνὴ » οὕτως ἐξηγοῦνται . μήποτε μέντοι γενικώτερόν ἐστιν ἀπληστία , ἥ καὶ νῦν ἐμφαίνεται .
Lemmas: 1620 . μενετός θεός : ανεξίκακος καί οὐ εὐθύς τιμωρέω . ἄλλος . παροιμία οὗτος μενετός θεός , οὐ ἀπατηλός , οἷος ἐπίμονος καί βέβαιος , οὐ εὐξεπατάτητοι . μυστηῖαν δέ ὁ μέν περί Ἀριστοφάνης ὁ εἰς ὁ Ἀφροδίσιος ἀκράτεια . καί ὁ « περί σφυρόν παχύς μισητός γυνή » οὕτως ἐξηγέομαι . μήποτε μέντοι γενικός εἰμί ἀπληστία , ὅς καί νῦν ἐμφαίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.23
1623 . λούμενος : Ἀντὶ τοῦ λουόμενος . Vict .
Lemmas: 1623 . λούω : ἀντί ὁ λούω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.24
1624 . καταπταχμένος ἰκτινος χ . τ . λ . : Ἵνα καὶ ἀρπάγῃ ἰκτινὸς ἱμάτιον . Vict .
Lemmas: 1624 . καταπταχμένος ἴκτινος χ . τ . λ . : ἵνα καί ἁρπάγη ἴκτινος ἱμάτιον . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.25
1625 . ἀνοίσει : Ἀνάζει . Vict .
Lemmas: 1625 . ἄνοισις : ἀναζέω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.26
1628 . ὁ Τριδαλλός : Ἀντὶ τοῦ , ὁ Τριδαλλός . κατ' ἐρωτησιν δὲ [ ὁ λόγος . δέον δέ ] εἰπεῖν , δοκεῖ σοι συνθέσθαι . Ἄλλως . ὁ Τριδαλλός , εἶναι τοῦ Ποσειδῶνος εἶναι τοῦτο . πῶς γὰρ εἰώθασιν γὰρ τοῖς βαρβάροις διαλεγόμενοι τῷ σχήματι ἐσπουδασμένοις λοιδορεῖν ἢ καταραθᾶσαι .
Lemmas: 1628 . ὁ Τριδαλλός : ἀντί ὁ , ὁ Τριδαλλός . κατά ἐρώτησις δέ [ ὁ λόγος . δήω δέ ] εἶπον , δοκέω σύ συντίθημι . ἄλλος . ὁ Τριδαλλός , εἰμί ὁ Ποσειδῶν εἰμί οὗτος . πῶς γάρ εἴωθα γάρ ὁ βάρβαρος διαλέγω ὁ σχῆμα σπουδάζω λοιδορέω ἢ καταραθᾶσαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.27
1634 . ἐγυρωθὸ ἔχειν ὡς ἔχει . Ἄλλως . οὐ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ ἐρωύμεν . R . V .
Lemmas: 1634 . γυρόω ἔχω ὡς ἔχω . ἄλλος . οὖον ὁ γυνή αὐτός ἐρύω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.28
1636 . ὀλίγον μοι μέλει : Ἀντὶ τοῦ , οὐ φροντίζω Ὀμηρος [ Π . Ε , 800 ] « ἢ ὀλίγον οἱ παῖδα . » R .
Lemmas: 1636 . ὀλίγος ἐγώ μέλος : ἀντί ὁ , οὖον φροντίζω Ὅμηρος [ Π . Ε , 800 ] « ἢ ὀλίγος ὁ παῖς . » R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.29
1637 . [ τὸ κατάγυσμα χρὴ ποιεῖν γλυκύ : Τὸν ζωμὸν διὰ μέλιτος ποιεῖ . πάλιν δὲ ἐρεθίζει τὸν Ἥρακλέα . ]
Lemmas: 1637 . [ ὁ καταγυσμαω χρή ποιέω γλυκύς : ὁ ζωμός διά μέλι ποιέω . πάλιν δέ ἐρεθίζω ὁ Ἡρακλῆς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.3
1590 . ( λιπαρὰ γ' εἶναι πρέπει : Δοκεῖ , ἔοικε . τοῦτο δὲ ὁ Ἥρακλῆς λέγει ἐξωθεν τοῦ λόγου οἰκείως τῇ γαστριμαργίᾳ . )
Lemmas: 1590 . ( λιπαρός γε εἰμί πρέπω : δοκέω , ἔοικα . οὗτος δέ ὁ Ἡρακλῆς λέγω ἐξωθεν ὁ λόγος οἰκεῖος ὁ γαστριμαργία . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.30
1638 . [ ἀνθρώπων Πόσειδον : Παίζει , δέον εἰπεῖν τῶν θεῶν . περὶ δὲ γυναικὸς μιᾶς , ἤγουν τῆς Βασιλείας . ]
Lemmas: 1638 . [ ἄνθρωπος Ποσειδῶν : παίω , δήω εἶπον ὁ θεός . περί δέ γυνή εἷς , ἤγουν ὁ Βασίλεια . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.31
1641 . ὡ 'ζῶρ' : Ἄθλιε . Vict .
Lemmas: 1641 . εἰμί 'ζῶρ' : Ἄθλιος . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.32
1646 . περισφρίζεται : Ἐξαπατᾷ . Vict .
Lemmas: 1646 . περισφριζω : ἐξαπατάω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.33
1647 . δεῦρ' ὡς ἐμ' ἀποχώρησον : Ὅστι ὁμοῖον τῷ τόπῳ ἐκεῖνω
Lemmas: 1647 . δεῦρο ὡς ἐγώ ἀποχωρέω : Ὅστις ὅμοιος ὁ τόπος ἐκεῖνος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.34
δεῦρ' ἐλθε , σὺν σοὶ τῶλλα βούλομαι ἐράσαι .
Lemmas: δεῦρο ἔρχομαι , σύν σύ τῶλλα βούλομαι ἐράω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.35
1648 . διαβάλλεται σ' ὁ θεός : Ὅτι τῷ διαβάλλεται χρῶνται ἐπὶ τοῦ ἐξαπατᾶν , ὡς καὶ Ἀργιππος ἐν Πλούτῳ
Lemmas: 1648 . διαβάλλω σός ὁ θεός : ὅτι2 ὁ διαβάλλω χράω ἐπί ὁ ἐξαπατάω , ὡς καί Ἀργιππος ἐν Πλοῦτος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.36
ἔστιν δὲ μοι καλῶς πρόφρασις εὐρημένη · τὸν γὰρ γέροντα διαδολόωμαι τήμερον .
Lemmas: εἰμί δέ ἐγώ καλῶς πρόφρασις εὑρίσκω · ὁ γάρ γέρων διαδολοεω σήμερον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.37
παρόμοιον δὲ καὶ τὸ Ὀμηρικόν [ Π . Δ , 6 ] « παραβλήδην ἀγορεύων . » καὶ παρ' Ἀλκαίῳ « παραβάλλεται σε . »
Lemmas: παρόμοιος δέ καί ὁ Ὀμηρικός [ Π . δ , 6 ] « παραβλήδην ἀγορεύω . » καί παρά Ἀλκαῖος « παραβάλλω σύ . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.38
1649 . ἀχαρὴ : Μικρόν , ὀλίγον . μέτεστι : Μετουσίᾳ ὑπάρχει . Vict .
Lemmas: 1649 . άχαρος : μικρός , ὀλίγος . μέτειμι : μετουσία ὑπάρχω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.39
1653 . ἐπίκληρον εἶναι τὴν Ἀθηναίαν : Εἰ μὴ ἤν γνωσιωτέρα . ἐπίκληρος δὲ ἐστιν ἢ μὴ ἔχουσα ἀδελφούς ἑτέρους συγχληρονόμους , ἀλλὰ μονοκληρονόμος οὖσα . νόμος ἦν Ἀθηναίοις , γνησίας μὲν οὐσίας θυγατρός , νόθου δὲ υἱοῦ , μὴ κληρονομεῖν τὸν νόθον τὰ πατρῶια . καὶ νῦν οὖν , φησίν , εἰ μὴ σὺ νόθος ἦς , οὐκ ἂν ἤν Ἀθηναῖ ἐπίκληρος . ( παίζει δέ . ) τοῦναντίου γάρ , υἱὸν ὄντων γνησίων , οὐκ ἂν εἴη θυγάτηρ ἐπίκληρος . εἰσὶ δὲ καὶ τῷ Διὶ γνησίαι υἱοί , Ἄρης καὶ Ἥφαιστος . ἀλλὰ ἐπαίνῳ τῆς Ἀθηναῖς καὶ τῆς πόλεως τοῦτο φησίν , οὐ προσποιούμενος περὶ τῶν γνησίων .
Lemmas: 1653 . ἐπίκληρος εἰμί ὁ Ἀθηναῖος : εἰμί μή ἐάν γνωσιωτέρα . ἐπίκληρος δέ εἰμί ἢ μή ἔχω ἀδελφός ἕτερος συγχληρονομος , ἀλλά μονοκληρονόμος εἰμί . νόμος εἰμί Ἀθηναῖος , Γνησίας μέν οὐσία θυγάτηρ , νόθος δέ υἱός , μή κληρονομέω ὁ νόθος ὁ πατρώιος . καί νῦν οὖν , φημί , εἰμί μή σύ νόθος εἰμί , οὐ εἄν ἐάν Ἀθῆναι ἐπίκληρος . ( παίζω δέ . ) τοῦναντίου γάρ , υἱός εἰμί γνήσιος , οὐ εἄν εἰμί θυγάτηρ ἐπίκληρος . εἰμί δέ καί ὁ Ζεύς γνησία υἱός , Ἄρης καί Ἥφαιστος . ἀλλά ἔπαινος ὁ Ἀθηναίς καί ὁ πόλις οὗτος φημί , οὖον προσποιέω περί ὁ γνήσιος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.4
1591 . ( ἡμεῖς τε γάρ : Λοιπὸν εἰσηγεῖται ὁ Ποσειδῶν ὡς οὐκ ἀγαθὸν ἐστὶ τὸ πολεμεῖν . )
Lemmas: 1591 . ( ἐγώ τε γάρ : λοιπός εἰσηγέομαι ὁ Ποσειδῶν ὡς οὐ ἀγαθός εἰμί ὁ πολεμέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.40
1654 . οὐσαν : Καὶ ταῦτα . Vict . γνησίων : Παίζει , δέον εἰπεῖν νόθων . R . V .
Lemmas: 1654 . εἰμί : καί οὗτος . Vict . γνήσιος : παίω , δήω εἶπον νόθος . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.41
1656 . νόθῳ ἐξαποθνήσκιων . : ( Γράφεται νοθεῖν ὡς προσθεῖν . εἰ τὰ μὲν χρήματα ἐμοί , φησίν , ὡς νόθῳ καταλείψει , τὴν δὲ ἀρχὴν τοῖς γνησίοις . ) νόμος ἦν Ἀττικός , τοῖς νόθοις μέχρι πέντε μηνῶν καταλιμπάνειν . ἤν οὖν ἐμοὶ μὲν τὰ χρήματα ἔχῃ , ἐκεῖνος δὲ τὴν ἀρχήν . προπερισπωμένως δὲ ἀναγνωστέον τὸ νοθεῖν . τὸ ἀργύριον γὰρ τοῖς νόθοις διὰ χειρὸς ἐδίδουν , ἐπειδὴ οὐκ ἐξῆν αὐτοῖς συγχληρονομεῖν .
Lemmas: 1656 . νόθος ἐξαποθνῄσκω . : ( γράφω νοθέω ὡς προσθέω . εἰμί ὁ μέν χρῆμα ἐγώ , φημί , ὡς νόθος καταλείπω , ὁ δέ ἀρχή ὁ γνήσιος . ) νόμος εἰμί Ἀττικός , ὁ νόθος μέχρι πέντε μείς καταλιμπάνειν . ἐάν οὖν ἐγώ μέν ὁ χρῆμα ἔχω , ἐκεῖνος δέ ὁ ἀρχή . προπερισπωμένως δέ ἀναγνωστέον ὁ νοθέω . ὁ ἀργύριον γάρ ὁ νόθος διά χείρ δίδωμι , ἐπεί οὐ ἔξεστι αὐτός συγκληρονομέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.42
1657 . ἐπαίρει : Συνεπεῖθη . Vict .
Lemmas: 1657 . ἐπαίρω : Συνεπεῖθη . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.5
1593 . ( ἐν τοῖς τέλμασιν : Ἀντὶ τοῦ , ἐν τοῖς φρέασι . κυρίως δὲ τὸ πηλώδες καὶ μὴ ἔχον ὕδωρ . )
Lemmas: 1593 . ( ἐν ὁ τέλμα : ἀντί ὁ , ἐν ὁ φρέαρ . κύριος δέ ὁ πηλώδης καί μή ἔχω ὕδωρ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.6
1594 . ( ἀλλουονίδας : Ἀντὶ τοῦ , εὐδίων ὅλον τὸν χειμῶνα . οὐχ ὡς νῦν ἐπτά τοῦ χειμῶνός εἰσιν , ὡς φασί τινες , αἱ ἀλλουονίδες . )
Lemmas: 1594 . ( αλλουονιδαις : ἀντί ὁ , Εὐδίων ὅλος ὁ χειμών . οὐ ὡς νῦν ἑπτά ὁ χειμών εἰμί , ὡς φημί τις , ὁ ἀλλουονίδες . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.7
1595 . ( αὐτοχράτορες : Τούτων τῶν δογμάτων κρατούντες . )
Lemmas: 1595 . ( αὐτοκράτωρ : οὗτος ὁ δόγμα κράτος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.8
1597 . νῦν τ' ἐθελόμεν εἰ δοκεῖ : Μιμεῖται τοὺς Ἀθηναίους οἵα πρὸς τοὺς βασιλεῖς λέγουσι . τὸ δὲ ἐξῆς ( οὔτω ) νῦν ἐθελόμεν , εἰ δοκεῖ , σπονδὰς ποιεῖσθαι .
Lemmas: 1597 . νῦν τε ἐθέλω εἰμί δοκέω : μιμέομαι ὁ Ἀθηναῖος οἷος πρός ὁ βασιλεύς λέγω . ὁ δέ ἑξῆς ( οὐτάω ) νῦν ἐθέλω , εἰμί δοκέω , σπονδή ποιέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0287.9
1598 . ἔαν τι δίκαιον : Εἰ ὅλως καὶ νῦν ἐπιγνώσεσθε τὸ δίκαιον .
Lemmas: 1598 . ἐάω τίς Δίκαιος : εἰμί ὅλως καί νῦν ἐπιγιγνώσκω ὁ Δίκαιος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0288.1
1661 . ἀγγιστεῖαν : Μετουσίαν τῆς οὐσίας · δοκεῖ δὲ πλάττεσθαι νόμον Σόλωνος . — ἀγγιστεῖαν : Μετοχὴν καὶ κοινωνίαν τῆς οὐσίας . Vict .
Lemmas: 1661 . ἀγγιστεῖαν : μετουσία ὁ οὐσία · δοκέω δέ πλάσσω νόμος Σόλων . — ἀγγιστεῖαν : μετοχή καί κοινωνία ὁ οὐσία . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0288.10
[ 1688 ] . οὕτωι : ( Οἱ ὀρνιθες . ) εὐχαιρῶς , φησίν , κατεχόπησαν οἱ ὀρνιθες οὕτω διὰ τὸ ἄριστον τῶν παρόντων γάμων .
Lemmas: [ 1688 ] . οὗτος : ( ὁ ὄρνις . ) εὐχερής , φημί , κατεχοπησα ὁ ὄρνις οὗτος διά ὁ ἀγαθός ὁ πάρειμι γάμος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0288.11
1691 . τενθεῖαν : συναχωρίαν καὶ λυγότητα . R . V . Vict . Λαμπαργίαν . Vict .
Lemmas: 1691 . τενθεία : συναχωρίαν καί λύγος . R . V . Vict . Λαμπαργίαν . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0288.12
1692 . εἰ : Πορεύη . Vict .
Lemmas: 1692 . εἰμί : πορεύω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0288.13
1694 . ἐστι δ᾽ ἐν Φαναξίν : [ Εἰσθεσις χοροῦ ἐπιρδικῆ κώλων προχαιζόν ὀκτὼ ἐφθιμμερῶν καὶ ἀκατάλήκτων διμετέρων . ἐπὶ τῷ τέλει χωρωνίς . ] ἐν ταῖς ἐκκλησίαις νῦν , φησίν , εἰσὶ . παίζει δέ , διασῦρων τῶν Ἀθηναίων τοὺς συχοφάντας , παρὰ τὸ φαίνειν καὶ συχοφαντεῖν αὐτοὺς περὶ τὰ δικαστήρια . καὶ ἄλλως δὲ
Lemmas: 1694 . εἰμί δέ ἐν Φάναξ : [ εἴσθεσις χορός ἐπιρδικῆ κῶλον προχαιζόν ὀκτώ ἐφθιμμερῶν καί ακατάληκτος δίμετρος . ἐπί ὁ τέλος χωρωνίς . ] ἐν ὁ ἐκκλησία νῦν , φημί , εἰμί . παίζω δέ , διασύρω ὁ Ἀθηναῖος ὁ συχοφημι , παρά ὁ φαίνω καί συκοφαντέω αὐτός περί ὁ δικαστήριον . καί ἄλλως δέ