ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.11
141 , 47 ἐπεὶδὴ et ἐκνήγεςθαι R . νήγεςθαι Ald . , quae post δύναται addit διαβάλλει δὲ τὰ περὶ Ἰκάρου παρὰ τῶν τραγικῶν λεγόμενα . — 52 ἐξαπατήσαι Suidas s . Τραγικώτερος . V . ἀπ . καὶ ἐξὼν γ
Lemmas: 141 , 47 ἐπειδή et ἐκφέρω R . φέρω Ald . , quae post δύναμαι addit διαβάλλω δέ ὁ περί Ἴκαρος παρά ὁ τραγικός λέγω . — 52 ἐξαπατάω Suidas s . τραγικός . V . ἀπό . καί ἔχω γ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.12
142 , 2 ἐστι κῶς τὸ V . ἐστὶ κυρίως τὸ G .
Lemmas: 142 , 2 εἰμί Κῶς ὁ V . εἰμί κύριος ὁ G .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.13
145 , 22 scribatur κλειτούς . — 25 sq . Καλλικράτης—λῃ Μενεκλῆς . Conf . schol . Av . 395 . — 26 περὶ αὐ γραφεῖ V . Fortasse corrigendum Ἀθηνῶν συγγράμματι . DIND . — 27 scribatur κλειτούς . — 28 δ καν V . κάνθαρος G . — 29 vocis ἐζήχοντα loco desideratur verbum aliquod , ut ἐζήχητο vel ἐξωκοδόμητο . DIND . — 31 ἤν οὐ ἐκρ . V . — 33 κανθ ( κάνθαρος G . ) λιμὴν οὐλὴ κανθ V .
Lemmas: 145 , 22 scribatur κλειτός . — 25 sq . Καλλικράτης—λῃ Μενεκλῆς . Conf . schol . Av . 395 . — 26 περί αὖος γραφεύς V . Fortasse corrigendum Ἀθῆναι σύγγραμμα . DIND . — 27 scribatur κλειτός . — 28 δ καν V . κάνθαρος G . — 29 vocis ζῶ loco desideratur verbum aliquod , ut ζῶ vel ἐξοικοδομέω . DIND . — 31 ἐάν οὖον ἐκρ . V . — 33 κανθ ( κάνθαρος G . ) λιμήν οὐλή κανθ V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.14
147 V . praeterea habet glossam πρὸς τοὺς θεατάς φησι , om . G . — 37 λόγος ἢ ὑπόθεσις ex hoc loco petiit Suidas s . Λόγος . V . haec sic habet , ἢ ὑπὸ δὲ λ' . — 39 sq . Ἄλλως . ἀποτείνεται om . R . , in quo est διότι δρᾶμα ἐστιν Εὐριπίδου Βελλεροφόντης , ἐν δὲ γυλὸν etc .
Lemmas: 147 V . praeterea habet glossam πρός ὁ θεατής φημί , om . G . — 37 λόγος ἢ ὑπόθεσις ex hoc loco petiit Suidas s . Λόγος . V . haec sic habet , ἢ ὑπό δέ λίαν . — 39 sq . ἄλλος . ἀποτείνω om . R . , in quo est διότι δρᾶμα εἰμί Εὐριπίδης Βελλεροφόντης , ἐν δέ γυλὸν etc .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.15
153 , 48 ὅτι om . R . — 49 οὕτω . . . Ἀττικοὶ R . κατοικᾶρα λέγουσιν Ἀττικοὶ V . κατοικᾶρα λέγεται Ἀττικῶς Ald . — 50 . Post ὑφ' ἐν in R . nonnulla sunt obliterata ; tum sequitur ἀντὶ τοῦ νεμηθήσεται , τὸς ψήσεται . Quae sic restituenda esse arbi - tror , τὸ δὲ βουληθήσεται ἀντὶ τοῦ μεληθήσεται , ἀποστραφήσεται . DIND . δεσμοῖσι δέδενται Suidas s . Κατωικᾶρα . δεσμοῖσιν δέδεντε V . — 52 Ἡρωδιανός . Joann . Alex . Ἰων . παραγγ . p . 29 , 23 , citat Dind . — 53 τῇ δδῷ ἢ V . Ibidem βουληθεῖς et Bekkeri et Dindorfii editiones . Post scholion de κατοικᾶρα
Lemmas: 153 , 48 ὅτι om . R . — 49 οὗτος . . . ἀττικός R . κατοικᾶρα λέγω ἀττικός V . κατοικᾶρα λέγω Ἀττικός Ald . — 50 . Post ὑπό ἐν in R . nonnulla sunt obliterata ; tum sequitur ἀντί ὁ νέμω , τός ψάω . Quae sic restituenda esse arbi - tror , ὁ δέ βούλομαι ἀντί ὁ μέλω , ἀποστρέφω . DIND . δεσμός δήω Suidas s . κατωκάρα . δεσμός δένω V . — 52 Ἡρωδιανός . Joann . Alex . Ἴων . παραγγ . p . 29 , 23 , citat Dind . — 53 ὁ δίδωμι ἢ V . Ibidem βούλομαι et Bekkeri et Dindorfii editiones . Post scholion de κατοικᾶρα
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.2
99 , 31 scribebatur Λαυράς . ἔχάλουν om . R . — 32 ἤν . τοὺς Ald . βυπαροτόπους — 34 Ald . κάναθαραν , καὶ κατασπάσωσι κάτω δυσωδίαν πνέοντα .
Lemmas: 99 , 31 scribebatur Λαύρα . χαλάω om . R . — 32 ἐάν . ὁ Ald . βυπαροτοπος — 34 Ald . κάναθαραν , καί κατασπάω κάτω δυσωδία πνέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.3
107 , 41 Λαχεδαιμονίους R . — 43 τῷ Μήδῳ aptius post ἀπαγγέλλοντας collocabitur . DIND .
Lemmas: 107 , 41 Λακεδαιμόνιος R . — 43 ὁ Μῆδος aptius post ἀπαγγέλλω collocabitur . DIND .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.4
108 , 48 τῶν πόλεων Ald . — 49 αὐτοὺς οὕτε πορεύσει ὑφ' ἑαυτῶν V . , ex scholio v . 109 .
Lemmas: 108 , 48 ὁ πόλις Ald . — 49 αὐτός ἵημι πορεύω ὑπό ἑαυτοῦ V . , ex scholio v . 109 .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.5
117 , 25-27 sic in R . , ἀντὶ τοῦ μετὰ ὀρνέων — ἀπιόντες . δεῦν [ sic ] εἰπεῖν εἰς οὐρανόν . — 26 τῶν om . R . Ald . ἐπὶ addidit Dindorf . — 29 τοῦτο V . — 36 πρὸς τὴν codex .
Lemmas: 117 , 25-27 sic in R . , ἀντί ὁ μετά ὄρνις — ἄπειμι . δεῦν [ sic ] εἶπον εἰς οὐρανός . — 26 ὁ om . R . Ald . ἐπί addidit Dindorf . — 29 οὗτος V . — 36 πρός ὁ codex .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.6
123 , 51 post λεγόμενον quae exciderunt , ex scholio Aldino suppleri possunt . — 53 εἰ — αἰτεῖ V . ἤν ὁ παῖς σὺνον αἰτή , κόνδυλον αὐτῷ δίδου Suidas s . Κόνδυλον . — 1 κόνδυλον V . Demetrii lectionem sequi videtur Photius p . 129 , 15 : κάνδυλος ( κάνδυτος codex ) : σκευασία ὁλοποιτῆς μετὰ γάλακτος καὶ στέατος καὶ μέλιτος . ἐνίοι δὲ διὰ κρέως καὶ ἄρτου καὶ τυροῦ . οὕτως Ἀριστοφάνης . Quem locum fortasse non debebam inter fragmenta ponere 624 . DIND . — 3 addit R . κολλῦρα δὲ τὸ ἕλαττον τοῦ ἄρτου .
Lemmas: 123 , 51 post λέγω quae exciderunt , ex scholio Aldino suppleri possunt . — 53 εἰμί — αἰτέω V . ἐάν ὁ παῖς σύνειμι αἰτέω , κόνδυλος αὐτός δίδωμι Suidas s . Κόνδυλος . — 1 κόνδυλος V . Demetrii lectionem sequi videtur Photius p . 129 , 15 : κάνδυλος ( κάνδυτος codex ) : σκευασία ολοποιταμος μετά γάλα καί στέαρ καί μέλι . ἔνιοι δέ διά κρέας καί ἄρτος καί τυρός . οὕτως Ἀριστοφάνης . Quem locum fortasse non debebam inter fragmenta ponere 624 . DIND . — 3 addit R . κολλύρα δέ ὁ μικρός ὁ ἄρτος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.7
126 , 16 νηός , 17 ναῦς V . Ald . λέγεται — πτηγόν infra post ὡς εἰς ναῦν ponit V . , illa autem πώλον κάναθρον omittit . — 19 δὲ om . V . — 20 ποῦ δὲ περαιωθήσονται qui legerunt , πῶλος delere debuerunt . DIND . ὡς εἰς ναῦν om . R .
Lemmas: 126 , 16 ναός , 17 ναῦς V . Ald . λέγω — πτήγω infra post ὡς εἰς ναῦς ponit V . , illa autem πῶλος κάναθρον omittit . — 19 δέ om . V . — 20 ποῦ δέ περαιόω qui legerunt , πῶλος delere debuerunt . DIND . ὡς εἰς ναῦς om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.8
130 , 27 ἕως οὐ ἦλθε Ald.—31 ἀνέστη V . ἀνεῖη R . ἀνέστηχεν Ald . , quae ἀποσποβήσων cum V . — 32 ὁ πρὸς R . — 33 ὠφέλεια V .
Lemmas: 130 , 27 ἠώς οὖον ἔρχομαι Ald.—31 ἀνίστημι V . ἀνίημι R . ἀνίστημι Ald . , quae αποσποβαινω cum V . — 32 ὁ πρός R . — 33 ὠφέλεια V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0508.9
134 , 38 νεόττια V . νοσσία Ald .
Lemmas: 134 , 38 νεόσσιον V . νεόσσιον Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.1
sequitur in Ald . βουκολήσεται , ἀπατήσεται . καὶ βουκόλημα τὸ θελητῆρον · ὡς τὸ ( Babiriae ) , καὶ ὅπως ἔχει τι βουκόλημα τῆς λύπης , ἀνέθηκε τοῖς τοῖχοις ποικίλας γραφὰς ζώων . Quae inserta sunt ex Suida s . Βουκολήσας .
Lemmas: sequitur in Ald . βουκολέω , ἀπατάω . καί βουκόλημα ὁ θελητῆρον · ὡς ὁ ( Babiriae ) , καί ὅπως ἔχω τίς βουκόλημα ὁ λύπη , ἀνατίθημι ὁ τοῖχος ποικίλος γραφή ζῷον . Quae inserta sunt ex Suida s . βουκολανθανω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.10
175 γρ . καὶ πνεῦμα R .
Lemmas: 175 γρ . καί πνεῦμα R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.11
185 , 19 μάλιστα om . G . ὑπὲρ τοῦ V . , non G .
Lemmas: 185 , 19 μάλιστα om . G . ὑπέρ ὁ V . , non G .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.12
190 , 30 Τὸ μὲν γὰρ V . — 31 παρὰ τὴν τρύχα et γεωργός V . Ald . — 32 scribendum videtur οἱ μὲν τῆς .
Lemmas: 190 , 30 ὁ μέν γάρ V . — 31 παρά ὁ τρύχη et γεωργός V . Ald . — 32 scribendum videtur ὁ μέν ὁ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.13
192 , 37 τὰ χρέα om . V .
Lemmas: 192 , 37 ὁ χρεία om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.14
194 Ἀντὶ τοῦ φίλ . R .
Lemmas: 194 ἀντί ὁ φίλος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.15
196 , 52 μετώχισαν R . γὰρ ἡφισιν ὁθεν δι’ ὑμᾶς V .
Lemmas: 196 , 52 μετωχισαω R . γάρ ἡφισιν ὅθεν διά σύ V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.16
202 , 23 γὰρ om . V .
Lemmas: 202 , 23 γάρ om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.17
207 , 29 παροῖεν V . non G . αὐτοῖσι V . — 31 ἀντὶ τοῦ repetitum ante ὅσον in R .
Lemmas: 207 , 29 παρόω V . non G . αὐτός V . — 31 ἀντί ὁ repetitum ante ὅσος in R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.18
212 , 41 πολέμου οἴκτιζι , 43 ἢ ὅτι ἐν V . — 51 ἐμνημόνευσεν post Λακωνῶν ponit G . — 1 οὐ τὴν τυχοῦσαν G . οὐ γὰρ τυχοῦσα V .
Lemmas: 212 , 41 πόλεμος οἰκτίζω , 43 ἢ ὅτι ἐν V . — 51 μνημονεύω post Λάκων ponit G . — 1 οὖον ὁ τυγχάνω G . οὖον γάρ τυγχάνω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.19
214 , 12 Οὕτω τοὺς V . Ald . — 16 legebatυρ εἰ
Lemmas: 214 , 12 οὕτως ὁ V . Ald . — 16 legebatυρ εἰμί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.2
154 , 6 χρυσογαλίνε , 8 διπλὴ δὲ εἴσοδος co-dex . Fort . δὲ καὶ εἰσόδεσις . Idem περίοδον ἀναπαί-στους , 9 ὀκτὼ καὶ τριακοντάμετρας . Ald . ἐξόδους , 12 εἰσόδους .
Lemmas: 154 , 6 χρυσογαλινος , 8 διπλόος δέ εἴσοδος co-dex . Fort . δέ καί εἰσόδεσις . Idem περίοδος ἀνάπαιστος , 9 ὀκτώ καί τριακοντάμετρος . Ald . ἔξοδος , 12 εἴσοδος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.20
μὲν . — 17 κρατήσωσιν V . κρατήσουσιν , 19-21 δίκας . εἰ δ’ Ἀθηναῖοι νικήσουσιν , εὐθέως ἀντιτρέψονται Λα-κεδαιμόνιοι . καὶ εἰ ἐλθῶσι μετὰ τὴν ἤτταν εἰρήνην ζητοῦντες οἱ Λακεδαιμόνιοι , λέγουσιν Ἀθηναῖοι , ἐξ-απατήσαι Ald . — 22 ἐπεὶ νικ . V .
Lemmas: μέν . — 17 κρατέω V . κρατέω , 19-21 δίκη . εἰμί δέ Ἀθηναῖος νικάω , εὐθύς ἀντιτρέπω Λακεδαιμόνιος . καί εἰμί ἔρχομαι μετά ὁ ασσα εἰρήνη ζητέω ὁ Λακεδαιμόνιος , λέγω Ἀθηναῖος , ἐξαπατάω Ald . — 22 ἐπεί Νικ . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.21
215 in Ald . εὐτελίζοντες καὶ ἐνυβρίζοντες τοὺς Ἀθηναίους . ἢ πρὸς τὸ Λακωνικὸν ἐπαίζεν .
Lemmas: 215 in Ald . εὐτελίζω καί ἐνυβρίζω ὁ Ἀθηναῖος . ἢ πρός ὁ Λακωνικός παίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.22
218 in Ald . ἔχρῃν μόνον αὐτοὺς τὴν πάτριον ὁμό-σιν . ἀλλ’ ἐπαίρων τοὺς Ἀθηναίους τοῦτο φησιν , ὡς οὐκ Ἀθηνᾶ μόνη χρήσαιντο , ἀλλὰ καὶ Διί . — 30 αὐτὴν V . , qui 31 γὰρ om . « Malim λέγω δή . » Dindorf .
Lemmas: 218 in Ald . χρή μόνος αὐτός ὁ πάτριος ὁμός . ἀλλά ἐπαίρω ὁ Ἀθηναῖος οὗτος φημί , ὡς οὐ Ἀθηνᾶ μόνος χράω , ἀλλά καί Διί . — 30 αὐτός V . , qui 31 γάρ om . « Malim λέγω δή . » Dindorf .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.23
219 , 38-49 ἤν ἔχωμεν τὴν Πύλον : τοῦτο διὰ τοὺς ληφθέντας ἐν Σφακτηρίᾳ τριακοσίους καὶ διὰ τὸ ἐπι-τείχισμα ὅπερ Ἀθηναῖοι κατέστησαν ἐν Πύλῳ . ὅτι ληφθείσης αὐτῆς , περὶ εἰρήνης πρώτῳι Λακεδαιμόνιοι πρὸς Ἀθηναίους ἐπρεσδεύον Ald . ἐὰν πόλιν γρ . λέγει ὅτι καὶ πάλιν ἥξουσιν δεδεμένοι τῆς εἰρήνης τυχεῖν οἱ Λακεδαιμόνιοι , ἐὰν ἔχωμεν ἀσφαλῶς τὴν πόλιν . ἀδή-λον δὲ ποίαν πόλιν λέγει , τὴν Λακεδαιμονίαν ἢ τὰς Ἀθήνας . ἐὰν δὲ γράφῃται Πύλος , ἀληθείας μᾶλλον ἔχεται διὰ τοὺς ληφθέντας τριακοσίους ἐν Σφακτηρίᾳ , καὶ διὰ τὸ ἐπιτείχισμα ὅπερ Ἀθηναῖοι κατέστησαν ἐν Πύλῳ καὶ ὅτι ληφθείσης—ἐπρεσδεύσαν R . — 40 τὴν εἰρήνην V . Correctum ex R . — 44 ἔχομεν et ἀκαί-ρως V .
Lemmas: 219 , 38-49 ἐάν ἔχω ὁ Πύλος : οὗτος διά ὁ λαμβάνω ἐν Σφακτηρία τριακόσιοι καί διά ὁ ἐπιτείχισμα ὅσπερ Ἀθηναῖος καθίστημι ἐν Πύλος . ὅτι λαμβάνω αὐτός , περί εἰρήνη πρῶτος Λακεδαιμόνιος πρός Ἀθηναῖος ἐπιδεύω Ald . ἐάν πόλις γρ . λέγω ὅτι καί πάλιν ἥκω δέω ὁ εἰρήνη τυγχάνω ὁ Λακεδαιμόνιος , ἐάν ἔχω ἀσφαλῶς ὁ πόλις . ἄδηλος δέ ποῖος πόλις λέγω , ὁ Λακεδαιμόνιος ἢ ὁ Ἀθῆναι . ἐάν δέ γράφω Πύλος , ἀλήθεια μᾶλλον ἔχω διά ὁ λαμβάνω τριακόσιοι ἐν Σφακτηρία , καί διά ὁ ἐπιτείχισμα ὅσπερ Ἀθηναῖος καθίστημι ἐν Πύλος καί ὅτι ληφθεισης—επρεσδευσαω R . — 40 ὁ εἰρήνη V . Correctum ex R . — 44 ἔχω et ἀκαίρως V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.24
228 , 3 θυσία et 5 καὶ et 7 ὡςπερ αὐτοὺς om . R . 234 sic in R . , Τρυγαῖον ἀπὸ τοῦ κανθάρου ἀπο-δεδηκότα ἀπὸ ( hoc etiam G . ) τῆς σκηνῆς . ἐστι δὲ τι καὶ ἄντρον ἐπὶ τῆς σκηνῆς . τὸ δὲ θυσίας ἀντὶ τοῦ σάλ-πιγγος .
Lemmas: 228 , 3 θυσία et 5 καί et 7 ὡς αὐτός om . R . 234 sic in R . , Τρυγαῖος ἀπό ὁ κάνθαρος ἀποδέω ἀπό ( hoc etiam G . ) ὁ σκηνή . εἰμί δέ τίς καί ἄντρον ἐπί ὁ σκηνή . ὁ δέ θυσία ἀντί ὁ σάλπιγξ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.25
236 , 19 τῶν ὑποκριτῶν Kusterus . τῶν om . Ald . — 20 σκ . δὲ αὐτοῦ , correctum ex R . , qui αὐτῇ .
Lemmas: 236 , 19 ὁ ὑποκριτής Kusterus . ὁ om . Ald . — 20 σκʹ . δέ αὐτός , correctum ex R . , qui αὐτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.26
241 , 32 Συμβολικοῖς et ἀποσιλῶντων V . ἀποσιλ-λόντων G . — 33 ταῦτα δὲ R . , om . V . , qui 34 μεί-ζονα γὰρ ὑπ .
Lemmas: 241 , 32 συμβολικός et αποσιλαω V . ἀποσιλ-λόντων G . — 33 οὗτος δέ R . , om . V . , qui 34 μείζων γάρ ὑπό .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.27
245 , 44 ἐπωνυμίαν V . Ald .
Lemmas: 245 , 44 ἐπωνυμία V . Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.28
246 , 47 ταῦτα λέγει V . — 48 γὰρ om . R . , qui 2-4 ἄμα—ἀπαξ ἀπαντα supra ante ἡ Μεγαρικὴ γῆ habet . — 4 κατακερυστωμένα Ald . μεμυστωμένα V .
Lemmas: 246 , 47 οὗτος λέγω V . — 48 γάρ om . R . , qui 2-4 ἀμάξ ἅπας supra ante ὁ Μεγαρικός γῆ habet . — 4 κατακερυστωμένα Ald . μεμυστωμένα V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.29
249 , 9 τοῦ τὰ σκόροδα R . — 11 ὑπεῖσι V 250 , 14 ἐμβαλῶν R .
Lemmas: 249 , 9 ὁ ὁ σκόροδον R . — 11 ὕπειμι V 250 , 14 ἐμβάλλω R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.3
162 , 21 κάκην R .
Lemmas: 162 , 21 κάκη R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.30
251 , 22 πολλάκις Αἴακ . , 23 ἐστὶ γείτων V . Qui post πόλις pergit , ὡς ἐπὶ τυρῷ δὲ δ’ Ἀριστοφάνης τῇ λέξει ἐχρήσατο . καὶ Ὄμηρος ( x . Ὄμ . om . G . ) — γαλακτὴν . διαχράησεται . διακναιῶ δὲ ἐστι κυρίως τὸ τυρῶν etc . — 24 Ἀντὶ τοῦ om . V . — 25 sq . κυεῖ τυρῶν . κναῖεν γὰρ Ald . — 26 κνήστη V . κνῆσται G . — 27 τὸ τῶν τυρῶν ξύειν V . Ald . τῇ κνίστῃι R . Scribebatυρ τῇ κνίστῃ .
Lemmas: 251 , 22 πολλάκις Αἶαξ . , 23 εἰμί γείτων V . Qui post πόλις pergit , ὡς ἐπί τυρός δέ δέ Ἀριστοφάνης ὁ λέγω χράω . καί Ὄμηρος ( x . ὄμμα . om . G . ) — γαλακτὴν . διαχράομαι . διακναίω δέ εἰμί κύριος ὁ τυρός etc . — 24 ἀντί ὁ om . V . — 25 sq . κύω τυρός . κναίω γάρ Ald . — 26 κνήστης V . κνήστης G . — 27 ὁ ὁ τυρός ξύω V . Ald . ὁ κνίζω R . Scribebatυρ ὁ κνίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.31
252 , 30-32 sic in R . , χαριζόμενος Ἀθηναίοις τὸ μέλι τοῦτοῖς προσένειμεν . ὅσω γὰρ καὶ τῶν σκородῶν καὶ πράσων καὶ τοῦ τυροῦ τὸ μέλιτος ( scr . μέλι ἐστὶ ) τιμιώτερον , τοσοῦτον ἀμείνων . — 34 μέλιτος εἰς τὴν
Lemmas: 252 , 30-32 sic in R . , χαρίζομαι Ἀθηναῖος ὁ μέλι οὗτος προσνέμω . ὅσος γάρ καί ὁ σκάω καί πράσον καί ὁ τυρός ὁ μέλι ( scr . μέλι εἰμί ) τίμιος , τοσοῦτος ἀγαθός . — 34 μέλι εἰς ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.4
165 , 24 ἐμπορείον V . Ald .
Lemmas: 165 , 24 ἐμπορεῖον V . Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.5
166 , 27 codex ἐπιτροφήσει .
Lemmas: 166 , 27 codex επιτροφημι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.6
168 , 31 ἐν τοῖς Suidas s . Ἐρπυλλος .
Lemmas: 168 , 31 ἐν ὁ Suidas s . ἕρπυλλος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.7
169 , 40 τέλεον V .
Lemmas: 169 , 40 τελέω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.8
171 , 43-45 in Ald . τοῦτο ὡς ἐκ παροιμίας τῶν Ἀθηναίων ἐκ προφάσεως . — 44 εὐρυκόπρων V . — 48 sq . ὁσάκις . κομιῶδὲ δὲ Χίους ὡς εὐρυπρώκτους ὄντας καὶ ἐτοιμούς πρὸς τὸ ἀποπатеῖν Ald . — 49 τῶν πο-λεμίων R .
Lemmas: 171 , 43-45 in Ald . οὗτος ὡς ἐκ παροιμία ὁ Ἀθηναῖος ἐκ πρόφασις . — 44 ευρυκοπρος V . — 48 sq . ὁσάκις . κομίζω δέ Χῖος ὡς εὐρύπρωκτος εἰμί καί ἑτοῖμος πρός ὁ ἀποπίνω Ald . — 49 ὁ πολέμιος R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0509.9
174 . Ante hoc scholion legitur in Ald . οὐμ’ ὡς δέδοικα , πρὸς τοὺς ἐν τῷ θεάτρῳ μηχανουποιούς . Male huc relata sunt τούτ’ ἐστιν — Βελλεροφόντην , quae interpretantur verba κούκ’ ἐστι σκώπτων λέγω . — 1 δὲ om . R .
Lemmas: 174 . Ante hoc scholion legitur in Ald . Ούμε ὡς δείδω , πρός ὁ ἐν ὁ θέατρον μηχανουποιος . Male huc relata sunt οὗτος εἰμί — Βελλεροφόντης , quae interpretantur verba κούκος εἰμί σκώπτω λέγω . — 1 δέ om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.1
θυσίαν ( μέλιτος τῇ θυσίᾳ G . ) ἐμβαλλεῖ ( βάλλει V . ) V . Ald . — 35 σφάλομεν V .
Lemmas: θυσία ( μέλι ὁ θυσία G . ) ἐμβάλλω ( βάλλω V . ) V . Ald . — 35 σφάλλω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.10
277 sic in Ald . , οἱ ἐν κινδύνοις γενόμενοι ἐπεκαλοῦντο τοῦτους τοὺς δαίμονας τοὺς ἐν Σαμοθράκῃ τοὺς τε Κορυβάντας καὶ τὴν Ἐκάτην , ἐξ ἧς καὶ διαβόητον ἦν τὸ Ζήρινθον ἄντρον , ἐνθα ταύτην ὠργιάζον καὶ ἠλευθεροῦντο . — 52 πρὸς ἀλεξιφάρμακον κινδύνων τινῶν Suidas . s . Ἀλλ’ εἴ τις , πρὸς ἀλεξιφάρμακα κ . τινῶν s . Σαμοθράκη . — 3 τινὲς om . R . — 4 Ἀλεξάνδρειαν , 5 sq . λιπὼν ἐρυμνὸν κυδάντων ( Κορυβάντων G . ) σῶν V . — 7 μενῆσθαι editiones Dindorfii et Bekkeri .
Lemmas: 277 sic in Ald . , ὁ ἐν κίνδυνος γίγνομαι ἐπικαλέω οὗτος ὁ δαίμων ὁ ἐν Σαμοθράκη ὁ τε Κορύβας καί ὁ ἕκατος , ἐκ ὅς καί διαβόητος εἰμί ὁ Ζήρινθος ἄντρον , ἔνθα οὗτος ὀργιάζω καί ἐλευθερόω . — 52 πρός ἀλεξιφάρμακον κίνδυνος τις Suidas . s . ἀλλά εἰμί τις , πρός ἀλεξιφάρμακον Κ . τις s . Σαμοθράκη . — 3 τις om . R . — 4 Ἀλεξάνδρεια , 5 sq . λείπω ἐρυμνός κυδάω ( Κορύβας G . ) σός V . — 7 μένω editiones Dindorfii et Bekkeri .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.11
278 , 9 τοῦ Καθεῖρου Ald . — 11 ἐκ τῶν κακῶν R .
Lemmas: 278 , 9 ὁ καθειροος Ald . — 11 ἐκ ὁ κακός R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.12
279 , 13 λέγομεν . ἀλλως ( ἀλλὰ G . ) ἀντὶ τοῦ V . δοῦδωκα , ὥστε μὴ ὑποστρέψαι αὐτὸν R .
Lemmas: 279 , 13 λέγω . ἀλλως ( ἀλλά G . ) ἀντί ὁ V . δίδωμι , ὥστε μή ὑποστρέφω αὐτός R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.13
282 , 22 Τέλιδος V . Πελίδος G . Conf . Thucyd . 3 , 69 . — 23 τῆς εἰρήνης V . Ald .
Lemmas: 282 , 22 Τέλις V . Πελίδου G . Conf . Thucyd . 3 , 69 . — 23 ὁ εἰρήνη V . Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.14
285 , 30 παρὰ τὴν ( τῶν G . ) Λαχεδαημονίων V .
Lemmas: 285 , 30 παρά ὁ ( ὁ G . ) Λαχεδαημονίων V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.15
288 ἐγὼ δὲ ἀλετριβανον λαβὼν ποιήσομαι καὶ μηχανήσομαι V .
Lemmas: 288 ἐγώ δέ ἀλετρίβανος λαμβάνω ποιέω καί μηχανάομαι V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.16
296 , 10 οἱ μὲν γὰρ V . — 11 πονηρῶν G . τριήρων V . τριήρων R .
Lemmas: 296 , 10 ὁ μέν γάρ V . — 11 πονηρός G . τριήρης V . τριήρης R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.17
299 , 21 ὡς καὶ ἐφη Ἐ . V . , qui 22 om . ἐργαλεῖα — ἀνορύττειν . — 23 καὶ παροιμία — σκάφας in Ald . leguntur ad v . 289 , post δατισμός , l . 41 .
Lemmas: 299 , 21 ὡς καί φημί εἰ . V . , qui 22 om . ἐργαλεῖον — ἀνορύσσω . — 23 καί παροιμία — σκάφη in Ald . leguntur ad v . 289 , post Δατισμός , l . 41 .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.18
300 , 25 δεπνῆσοντες Florens Christ . — 27 ὡς ἔλεγε V . ἔλεγον Ald .
Lemmas: 300 , 25 δεπνῆσοντες Florens Christ . — 27 ὡς λέγω V . λέγω Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.19
381 , 37 ἔχθεις V .
Lemmas: 381 , 37 ἔχθω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.2
254 , 52 τὸ τετραβολαϊτῶν V .
Lemmas: 254 , 52 ὁ τετραβολαιος V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.20
302 εἰς ὁμόνοιαν ἄγει τοὺς Ἕλληνας λεληθότως διὰ τοῦδε τοῦ ἔπους R . reliquis omissis .
Lemmas: 302 εἰς ὁμόνοια ἄγω ὁ Ἕλλην λεληθότως διά ὅδε ὁ ἔπος R . reliquis omissis .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.21
303 R . habet φοινικὶς χλαμὺς πολεμική . Idem 304 habet μισοπόλεμος , φιλοπόλεμος γὰρ ἦν ὁ Λάμαχος
Lemmas: 303 R . habet φοινικίς χλαμύς πολεμικός . Idem 304 habet μισοπόλεμος , φιλοπόλεμος γάρ εἰμί ὁ Λάμαχος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.22
στρατηγὸς ὤν . — 52 ἀντὶ τοῦ Suidas s . Φοινικιχὼν . ἀντὶ τῶν V . Ibid . ναυτικῶν Suidas.—54 ἀκολακάγῳ ( fort . ἀπὸ Λακάγῳ ) praemittit V . , non G .
Lemmas: στρατηγός εἰμί . — 52 ἀντί ὁ Suidas s . φοινικιχανω . ἀντί ὁ V . Ibid . ναυτικός Suidas.—54 ἀκολακάγῳ ( fort . ἀπό Λακάγῳ ) praemittit V . , non G .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.23
308 , 4 ἐπιμονήν , 5 ἡμέλων V .
Lemmas: 308 , 4 ἐπιμονή , 5 ἀμελής V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.24
310 , 9 φυσιῶντας V . Ald . — 10 ἀναγείρητε V . ἀνεγείρετε G . δὲ om . R . — 11 γὰρ ναυτικὸς R .
Lemmas: 310 , 9 φυσάω V . Ald . — 10 ἀναγείρω V . ἀνεγείρω G . δέ om . R . — 11 γάρ ναυτικός R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.25
312 , 12 φασι V . ( non G . ) Ald . — 13 εἴη τὸ V . Ald . — 14 δὲ τὴν πόλιν Ald . — 16 σίτον , 17 λογιζομένοις , 20 χορηγοῦν V .
Lemmas: 312 , 12 φημί V . ( non G . ) Ald . — 13 εἰμί ὁ V . Ald . — 14 δέ ὁ πόλις Ald . — 16 σῖτος , 17 λογίζομαι , 20 χορηγέω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.26
317 , 41–43 κατὰ—λέγειν αὐτὸ om . R . — 42 τὸ om . V . : habet in alio scholio , βέλτιον ἂν εἴη καὶ ἀναγινώσκεσθαι καὶ τῷ ἐξῆς συνάπτεσθαι , ἵνα τοῦτο μὲν εἴη ὁ χορὸς λέγων , καταστυγὼν τε γὰρ ἐστι τὸ ἀμοιβαίων καὶ τῶν ἡδομένων ἀκούειν τὸ ἰοῦ ἰοῦ ἀναφωνήσαι .
Lemmas: 317 , 41–43 καταλέγω αὐτός om . R . — 42 ὁ om . V . : habet in alio scholio , ἀγαθός εἄν εἰμί καί ἀναγιγνώσκω καί ὁ ἑξῆς συνάπτω , ἵνα οὗτος μέν εἰμί ὁ χορός λέγω , καταστυγέω τε γάρ εἰμί ὁ ἀμοιβαῖος καί ὁ ἥδομαι ἀκούω ὁ ἰός ἰός ἀναφωνέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.27
324 , 46 φησι post ἐμὴν Ald . , omittit V . — 47 τὰ μέλη Ald . — 48 χρ . γὰρ R .
Lemmas: 324 , 46 φημί post ἐμός Ald . , omittit V . — 47 ὁ μέλος Ald . — 48 ΧΡ . γάρ R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.28
333 R . habet ἀντὶ τοῦ συγχορῶ . — 2 μοι om . V .
Lemmas: 333 R . habet ἀντί ὁ σύγχορος . — 2 ἐγώ om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.29
336 , 6 ἥτοι ἐκδὺς G .
Lemmas: 336 , 6 ἤτοι ἐκδύω G .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.3
259 , 7 ἀπὸ τοῦ ἄλως , 8 ἀπὸ τοῦ ὀλεῖν ( sic ) V . πυχὰ τὸ bis Suidas s . Ἀλετρίσανος . Ex quo illata 8–12 , καὶ — Καλλ . — 13 δ δὲ τριβανος V .
Lemmas: 259 , 7 ἀπό ὁ ἀλόω , 8 ἀπό ὁ ὄλλυμι ( sic ) V . πυχὰ ὁ bis Suidas s . Ἀλετρίζω . Ex quo illata 8–12 , καί — Καλλ . — 13 δ δέ τριβανος V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.30
342 , 9 post πανηγύρεις addit Ald . κατὰ θεωρίαν παραγινέσθαι . ἀντὶ τοῦ παίζειν . δὲ ἔκαλεσε G . — 10 legebatur δημοσίων . V . συνθύσαντας καὶ συμπαρηγυρίσαντας .
Lemmas: 342 , 9 post πανήγυρις addit Ald . κατά θεωρία παραγίγνομαι . ἀντί ὁ παίζω . δέ καλέω G . — 10 legebatur δημόσιος . V . συνθύω καί συμπαρηγυρίσαντας .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.31
343 , 12 παίζειν Suidas s . Κοτταβίζειν . Legebatur παίζειν , τρυφᾶν . τρυφᾶν spectat ad εὐδαρίζειν . — 13 λαταγεία Suidas . ἐνέριπτον Ald . ἀνερρίπτουν ἐμὲ τι Suidas . — 18 μικρὰ π . ἐν τῇ χειρὶ Suidae cod . Paris . A . — 20 ὑδάτος om . V . Ald . — 21 χαλκοῦν ἤν V . ἤν om . Suidas . — 25 βαρβηθῆ R . , qui 26 om . κατελοῦσα . — 27 τοῦ ὑπὲρ V . — 28 ἤν μὲν Suidae ed . Mediol . χυθῆ sine μὴ V . Ald . — 29 αὐτὸς et 30 κεχρυμμένος om . R . — 31 μάνης Suidas . Scribebatur μανῆς .
Lemmas: 343 , 12 παίζω Suidas s . κοτταβίζω . Legebatur παίζω , τρυφάω . τρυφάω spectat ad ευδαριζεω . — 13 λαταγεῖον Suidas . ἐνέρπω Ald . ἀναρρίπτω ἐγώ τίς Suidas . — 18 μικρός π . ἐν ὁ χείρ Suidae cod . Paris . A . — 20 ὕδωρ om . V . Ald . — 21 χάλκεος ἐάν V . ἐάν om . Suidas . — 25 βαρβηθῆ R . , qui 26 om . καταλέω . — 27 ὁ ὑπέρ V . — 28 ἐάν μέν Suidae ed . Mediol . χέω sine μή V . Ald . — 29 αὐτός et 30 κρύπτω om . R . — 31 Μάνης Suidas . Scribebatur μανός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.32
344 , 32 sq . Παρὰ τὴν Σουδαριτῶν τρυφήν Ald . πεποιήται καὶ ( dele καὶ ) παρὰ τὰ συδάρια ἐπιφθέγματα ( ἀποφθέγματα G . et deteriores libri Suidae s . Σουδαριτικῶς , ἄπερ ἐστὶ ( ἀ ἐστι G . ) παρ’ Ἐπιχάρω . μω . ἢ παρὰ τὴν τῶν Σουδαριτῶν τρυφήν · λέγουσι γὰρ τοὺς Σουδαρίτας πολυτελεσὶ τραπέζαις χρῆσθαι V . — 35 Σουδάρεια Suidas . Scribebatur Σουδάρια . — 38 συδαριασμὸς V . Ante ἤν deest syllaba una , velut ἀρ’ ἤν vel ἐπ’ ἤν . Meinek . Hist . Com . p . 151 τὸτ’ ἤν . DIND .
Lemmas: 344 , 32 sq . παρά ὁ σουδαριος τρυφή Ald . ποιέω καί ( dele καί ) παρά ὁ συδάρια επίφθεγμα ( ἀπόφθεγμα G . et deteriores libri Suidae s . Σουδαριτικῶς , Ἄπερ εἰμί ( ὅς εἰμί G . ) παρά Ἐπίχαρος . μάω . ἢ παρά ὁ ὁ σουδαριος τρυφή · λέγω γάρ ὁ σουδαριος πολυτελής τράπεζα χράω V . — 35 σουδάριον Suidas . Scribebatur σουδάριον . — 38 συδαριασμὸς V . Ante ἐάν deest syllaba una , velut ἀρά ἐάν vel ἐπί ἐάν . Meinek . Hist . Com . p . 151 τότε ἐάν . DIND .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.4
261 , 20 εἰσοικισμένων V . εἰσῴκισθέντων V . — 21 εἰσοικισμένοι R . οἱς πρόνοια τῶν νεωστὶ εἰσοικισμένων Ald .
Lemmas: 261 , 20 εἰσοικίζω V . εἰσοικίζω V . — 21 εἰσοικίζω R . οἱςστις πρόνοια ὁ νεωστί εἰσοικίζω Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.5
267 ὡς οἴκ . Θεῷ τ . Ἀ . καὶ εὑρεται τῷ Διονύσῳ R . reliquis omissis . — 25 δεάτρω τῶν V .
Lemmas: 267 ὡς οἶκος . Θεός τ . ὅς . καί εὑρετής ὁ Διόνυσος R . reliquis omissis . — 25 δεάτρω ὁ V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.6
270 , 33 τέθνηκεν V .
Lemmas: 270 , 33 θνῄσκω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.7
271 , 37 legebat γυναιξας αὐτάς . — 38 τὸ ἐξῆς R . — 39 ἀπώλετ’ V . ἀπόλωλ’ Ald .
Lemmas: 271 , 37 legebat γυναιθελγω αὐτός . — 38 ὁ ἑξῆς R . — 39 ἀπόλλυμι V . απολωλός Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.8
273 , 42 Μυστωτὸν δὲ ἀντὶ τοῦ πράγματα ἡμῶν ἀντὶ τοῦ , 43 ἐγείρει R .
Lemmas: 273 , 42 Μυστωτὸν δέ ἀντί ὁ πρᾶγμα ἐγώ ἀντί ὁ , 43 ἐγείρω R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0510.9
275 , 45 Ἀπελθὼν τοῖυν , 46 προσφέρει δ Ζεύς V . De quo conf . schol . v . 236 in fine .
Lemmas: 275 , 45 ἀπέρχομαι τοῖος , 46 προσφέρω δ Ζεύς V . De quo conf . schol . v . 236 in fine .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.1
διὰ ταῦτα Ald . διὰ ταῦτα glossesma est ad ταῦτ' ἄρα adscriptum . DIND . — 30 ἐπάν V . ἐπάν G . ἐπειδὰν R . Ald . , quæ 32 ἐκλέπτετον .
Lemmas: διά οὗτος Ald . διά οὗτος glossesma est ad αὐτός ἄρα adscriptum . DIND . — 30 ἐπήν V . ἐπήν G . ἐπειδάν R . Ald . , quæ 32 κλέπτω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.10
440 , 11 ἀνθρακας ( quod om . R . ) λέγει Ald .
Lemmas: 440 , 11 ἀνθρακας ( quod om . R . ) λέγω Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.11
441 , 13 καταφώμενος om . R .
Lemmas: 441 , 13 καταφάω om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.12
443 , 16 sic etiam Suidas s . Ὀλέχρανον . ἀγχῶνα , ἡ τὸ ἐπὶ τῇ Ald . — 18 ἀσπίδα μὲν τὰ V . — 19 οἱ , 20 μᾶλλον , 21 λέγονται om . V . — 22 ὅτι ἐπικαμπές τῶν χειρῶν καὶ οὕτω λέγει τὸν ἀγχῶνα V . , omisso φαμέν .
Lemmas: 443 , 16 sic etiam Suidas s . ὠλέκρανον . αγχώνω , ὁ ὁ ἐπί ὁ Ald . — 18 ἀσπίς μέν ὁ V . — 19 ὁ , 20 μᾶλλον , 21 λέγω om . V . — 22 ὅτι ἐπικαμπής ὁ χείρ καί οὗτος λέγω ὁ αγχώνω V . , omisso φημί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.13
446 , 32 φανερῶς V . Ald .
Lemmas: 446 , 32 φανερῶς V . Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.14
447 , 34 ἄλλου V . Ald . — 35 φησι R . τοὺς μεταβολείς φησίν Ald . τοὺς μεταβόλους φασί V .
Lemmas: 447 , 34 ἄλλος V . Ald . — 35 φημί R . ὁ μεταβολεύς φημί Ald . ὁ μετάβολος φημί V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.15
448 , 37 νῦν συνήθως τὸ V .
Lemmas: 448 , 37 νῦν συνήθης ὁ V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.16
456 , 21 τῶν αὐτῶν ἔργων V .
Lemmas: 456 , 21 ὁ αὐτός ἔργον V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.17
459 , 31-44 in V . est διπλῆ καὶ ἐχθεσις ἀμοιβαίων τοῦ χοροῦ καὶ τοῦ ὑποκριτοῦ ἐν ἐπικθέσει καὶ παρεκθέσει , ἥς τὰ πρώτα εἰ' κατὰ κώλων . ἔχει γὰρ ἄλλα γὰρ ( γὰρ om . G . ; scrib . ἀλλαχῇν ) τῶν προσώπων δὲ ἐστι ( scr . ἐστι δὲ ) τὸ μὲν πρῶτον καὶ γ'
Lemmas: 459 , 31-44 in V . est διπλόος καί Ἔχθεσις ἀμοιβαῖος ὁ χορός καί ὁ ὑποκριτής ἐν ἐπικθέσει καί παρέκθεσις , ἥς ὁ πρῶτος εἰμί κατά κῶλον . ἔχω γάρ ἄλλος γάρ ( γάρ om . G . ; scrib . ἀλλάσσω ) ὁ πρόσωπον δέ εἰμί ( scr . εἰμί δέ ) ὁ μέν πρῶτος καί γε
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.18
τρισύλλαβα κατὰ παλιμβάχγειον . τὸ δὲ β' παίων πρώτος , τὸ δὲ δ' ἥτοι δακτυλικὸν διπλοῦν ἢ τροχαϊκὸν πενθημιμερὲς εἴη ἂν . τὸ ε' διπλοῦς παλιμβάχγειος . Tum ad v . 463 , τὰ ἐξῆς τρία ἐν παρεκθέσει ἀναπαιστικὸν δίμετρον ἀκατάληκτον ἐν καὶ κατάληκτα ( ἀκατάληκτα G . ) β' . Ad 466 , εἶτα ἐν ἐχθέσει τρισύλλαβοι κατὰ πόδα κρητικόν . Ad 469 , εἶτα ἐν ἐχθέσει ἀναπαιστικὸν πενθημιμερὲς , τὰ ἐξῆς δύο ἀναπαιστικὰ ἐν εἰσθέσει ( ἐν εἰσθέσει om . G . ) δίμετρα ἀκατάληκτα . Ad 472 , ἐπεκθέσει καταληκτικὰ δίμετρα . — 31 ἐχθεσις Ald . — 45 Ἐρμὴν δὲ V . Ald . — 46 βαρβαρόως τι R . , quod praeferendum fuisse videtur .
Lemmas: τρισύλλαβος κατά παλιμβάχγειον . ὁ δέ βε Παίων πρώτος , ὁ δέ δέ ἤτοι δακτυλικός διπλόος ἢ τροχαικός πενθημιμερής εἰμί εἄν . ὁ εἰ διπλόος παλιμβάχγειος . Tum ad v . 463 , ὁ ἑξῆς τρεῖς ἐν παρέκθεσις ἀναπαιστικός δίμετρος ἀκατάληκτος ἐν καί κατάληκτος ( ακατάληκτος G . ) βε . Ad 466 , εἶτα ἐν ἔχθω τρισύλλαβος κατά πούς κρητικός . Ad 469 , εἶτα ἐν ἔχθω ἀναπαιστικός πενθημιμερής , ὁ ἑξῆς δύο αναπαιστικός ἐν εἴσθεσις ( ἐν εἴσθεσις om . G . ) δίμετρος ακατάληκτος . Ad 472 , ἐπέκθεσις καταληκτικός δίμετρος . — 31 Ἔχθεσις Ald . — 45 Ἑρμῆς δέ V . Ald . — 46 βαρβαρόως τίς R . , quod praeferendum fuisse videtur .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.19
465 , 2 καὶ ὑπερφρανεύσεθε additum ex R . et Suida s . Ὄγχύλλεσθαι .
Lemmas: 465 , 2 καί ὑπερφρανεύσεθε additum ex R . et Suida s . Ὄγχύλλεσθαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.2
415 , 34 Ἡρόδοτος , 35 τιθέασι , 37 φειδόμενος V .
Lemmas: 415 , 34 Ἡρόδοτος , 35 τίθημι , 37 φείδομαι V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.20
466 , 6 γὰρ τοῦ V . Ald . — 7 Ἀλκαίου Palmerius . ἀλκὴν V . Ἀλκιβιάδου R . Ἀλκαίωσος Ald . Vide Thucyd . 5 , 17 . σπουδὰς αὐτοῖς Ald .
Lemmas: 466 , 6 γάρ ὁ V . Ald . — 7 Ἀλκαῖος Palmerius . ἀλκή V . Ἀλκιβιάδης R . Ἀλκαῖος Ald . Vide Thucyd . 5 , 17 . σπουδή αὐτός Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.21
472 ἀπελέγχων R .
Lemmas: 472 ἀπελέγχω R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.22
474 , 22 εἰσρόβητρον R . sine τὸ , 23 μορμολύκια idem , qui τὰ ante τραγ . omittit cum Ald .
Lemmas: 474 , 22 εἰσρόβητρον R . sine ὁ , 23 μορμολυκιος idem , qui ὁ ante τρα . omittit cum Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.23
476 , 31 Ἐπεὶ ἄρα κατ . — 34 ἀλλ' ἐνετρύφων R . διαφθειρομένοις V . Ald .
Lemmas: 476 , 31 ἐπεί ἄρα κατά . — 34 ἀλλά ἐντρυφάω R . διαφθείρω V . Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.24
477 , 41 ἀντεμψαίνει V . ἐμψαίνει Ald . — 44 τρυχωμένων V . — 47 scribatur ἐπαμφοτερίζουσιν . ἐκποδῶν V .
Lemmas: 477 , 41 ἀντεμφαίνω V . ἐμψαίνει Ald . — 44 τρύχω V . — 47 scribatur ἐπαμφοτερίζω . ἐκποδῶν V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.25
481 , 15 βαρ . φοροῦντων Ald . — 17 πεπιέσθαι Dindorfius . Legebatur πεπεισθαι .
Lemmas: 481 , 15 βοιρ . φορέω Ald . — 17 πιέζω Dindorfius . Legebatur πείθω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.26
482 , 20 γλίσχρον — ἐλεγεν R . — 24 περιτρώγουσι Suidas s . Σαρκαζῶν . Idem τῷ δοκεῖν . Scribatur τὸ δοκεῖν . — 25 ἐστιν et 28 τῶν et 31 ἂν om . V . — 32 σαρκῶν κίων λιμῶ Schneiderus in Lexico . Legebatur σαρκοχούων λιμῶν . Hesych . : Σαρκῶν : στερηρώς . Fortasse autem transponendum κίων σαρκῶν λιμῶ . DIND . — 34 ἑαυτοῦ G . — 38 Σαρκαζόντες δὲ οἷον R . Idem συνοῖγοντες . — 41 διὰ γὰρ τοῦτο R . Ald . — 44 αὐτῆς R .
Lemmas: 482 , 20 γλίσχρος — λέγω R . — 24 περιτρώγω Suidas s . σαρκάζω . Idem ὁ δοκέω . Scribatur ὁ δοκέω . — 25 εἰμί et 28 ὁ et 31 εἄν om . V . — 32 σάρξ κίων λιμός Schneiderus in Lexico . Legebatur σαρκοχουω λιμός . Hesych . : Σαρκός : στερέω . Fortasse autem transponendum κίων σάρξ λιμός . DIND . — 34 ἑαυτοῦ G . — 38 Σαρκαζόντες δέ οἷος R . Idem συνοῖγοντες . — 41 διά γάρ οὗτος R . Ald . — 44 αὐτός R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.27
483 , 53 ἐπεξιοῦσιν et παρ' αὐτῶν Ald . — 54 πολυωρίας ( sic ) V . — 1 Νισαίαν Kusterus . νεῖκεῖσαν V . νιχιᾶν Ald .
Lemmas: 483 , 53 ἐπεξέρχομαι et παρά αὐτός Ald . — 54 πολυωρία ( sic ) V . — 1 Νίσαια Kusterus . νεικεισαω V . Νικίας Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.28
493 τῶν ἡμέρων R . , qui καὶ κατετέλουν omittit .
Lemmas: 493 ὁ ἥμερος R . , qui καί κατατελέω omittit .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.29
496 , 22 lemma καχὼν εἴτινες correxit Dindorfius . Οἷον ὡς καχονοὶ ἐγθροὶ R .
Lemmas: 496 , 22 lemma χάσκω τίνω correxit Dindorfius . Οἷος ὡς καχονοος ἐγθροὶ R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.3
419 , 48 ἀγομεν R . V . — 49 Διπτόλεια Ald . Διπτόλιx et ἡ πολλοὶ V . — 51 τῶν πελάνδων καὶ τῶν τοὺς βοῦς Ald .
Lemmas: 419 , 48 ἄγω R . V . — 49 διπτολειος Ald . Διπτόλιx et ὁ πολύς V . — 51 ὁ πελάνδων καί ὁ ὁ βοῦς Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.30
497 in R . ἀντὶ τοῦ οἱ ἐπιθυμοῦντες . μεταφορικῶς ἀπὸ τῶν κουσπῶν γυναικῶν καὶ ἐπειδὴ ἀδήραγον τὸ ὄρνεον ἢ κίττα καὶ περίεργον εἰς ἐπιθυμίαν . In V .
Lemmas: 497 in R . ἀντί ὁ ὁ ἐπιθυμέω . μεταφορικός ἀπό ὁ κοῦσπος γυνή καί ἐπεί ἀδήραγον ὁ ὄρνεον ἢ κίσσα καί περίεργος εἰς ἐπιθυμία . In V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.4
420 Τὰ Διπτόλεια R . V . Τὰ Διπτόλια Ald . τὰ Ἀδώνια Ἄδωνι καὶ Ἀφροδίτῃ R .
Lemmas: 420 ὁ διπτολειος R . V . ὁ Διπτόλια Ald . ὁ Ἀδώνια Ἄδωνις καί Ἀφροδίτη R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.5
421 , 3 δρώντων V . , non G .
Lemmas: 421 , 3 δράω V . , non G .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.6
422 , 10 ἀλεξίχαον V .
Lemmas: 422 , 10 αλεξιχαων V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.7
425 , 15 ἐλεήμων et δέ post ὑπόνοιαν om . R . — 16 ἀεὶ καὶ ἐλ . Ald . — 17 τῶν post εἶπε om . V .
Lemmas: 425 , 15 ἐλεήμων et δέ post ὑπόνοια om . R . — 16 ἀεί καί Ελ . Ald . — 17 ὁ post εἶπον om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.8
432 , 34 ἡ om . V . — 35 δριμῶσωμεν G . Ald . προείρηται ἐν R . — 36 φιλεῖν Ald .
Lemmas: 432 , 34 ὁ om . V . — 35 δριμωσω G . Ald . προερέω ἐν R . — 36 φιλέω Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0512.9
437 , 1 ἀντιλαμβανοῖτο Ald . R . , qui σχοίνοις .
Lemmas: 437 , 1 ἀντιλαμβάνω Ald . R . , qui σχοῖνος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.1
παφλάγον ( sic ) γὰρ τὸ ὄρνενον ἢ κίττα ἐς ἥς μετίχεται ( μετίγνεται G . ) εἰς τὰς κυοῦσας τὸ κιττῶν .
Lemmas: παφλάγον ( sic ) γάρ ὁ ὄρνενον ἢ κίσσα εἰς ἥς μετέχω ( μετίγνεται G . ) εἰς ὁ κύω ὁ κιττώ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.10
527 , 9 πλέγματα στρατιωτικά , τούτων καὶ V . , qui τῶν om . — 13 πλέχος , πλέγμα . τοιούτος γὰρ ὁ γρύλιος πλέγματι σκευοφόρον στρατιωτικὸν V . et partim Ald . — 14 ἀποτίθενται R . κατεσίθεντο V . Ald . et Suidas s . Γύλιος . χρόμια R . — 15 καὶ om . V . Ald . , quae non habet οὐ — γυλίων τι . Ἡράκλεις πνίγος γυλίων τι om . R . Verba corrupta , quibuscum ali - quid similitudinis habet minus Sophronis ab Eustathio ad Homer . p . 561 memoratis ex Hero - diano , 'Ἡρακλῆς ἠπιλάλητα πνίγων . Apud Suidam scriptum est ἔστι δὲ καὶ ζῷον ὁ καλούμενος χοιρογρύλλιος . λέγεται δὲ καὶ ὁ Ἡρακλῆς γύλιος . καὶ γύλιον ἄγγειον πλεκτόν . DIND . — 16 ἔστι δὲ om . R .
Lemmas: 527 , 9 πλέγμα στρατιωτικός , οὗτος καί V . , qui ὁ om . — 13 πλέκος , πλέγμα . τοιούτος γάρ ὁ γρυλις πλέγμα σκευοφόρος στρατιωτικός V . et partim Ald . — 14 ἀποτίθημι R . κατασείω V . Ald . et Suidas s . γυλιός . Χρομία R . — 15 καί om . V . Ald . , quae non habet οὖον — γυλιός τίς . Ἡρακλῆς πνίγος γυλιός τίς om . R . Verba corrupta , quibuscum ali - quid similitudinis habet minus Sophronis ab Eustathio ad Homer . p . 561 memoratis ex Hero - diano , Ἡρακλῆς ηπιλαλητος πνίγω . Apud Suidam scriptum est εἰμί δέ καί ζῷον ὁ καλέω χοιρογρύλλιος . λέγω δέ καί ὁ Ἡρακλῆς γυλιός . καί γύλιος ἀγγεῖον πλεκτός . DIND . — 16 εἰμί δέ om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.11
γ
Lemmas: γ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.12
χοιρογρύλλιος ; Suidas χοιρογρύλλιος R . χοιρογρύλλος Ald . χοιρόγυλλος V . χοιρόγρυλλος G . et correctus V .
Lemmas: χοιρογρύλλιος ; Suidas χοιρογρύλλιος R . χοιρόγρυλλος Ald . χοιρόγυλλος V . χοιρόγρυλλος G . et correctus V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.13
528 lemma πλέχος addidit Dind . — 18 Ἕσχημάτικε δὲ ὡς , 20 Τηλέφου ἢ Τληπολέμου codex .
Lemmas: 528 lemma πλέκος addidit Dind . — 18 σχηματίζω δέ ὡς , 20 Τήλεφος ἢ Τληπόλεμος codex .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.14
529 , 22 ἀπελείξας Ald . Ἀπελίας—ἔρυγὴ et δὲ et 25 τὸν om . V . , qui πόλεμον cum Suida s . Κρομμουσῦρεγμία . πότον Ald .
Lemmas: 529 , 22 ἀπολείχω Ald . Ἀπελίας—ἔρυγὴ et δέ et 25 ὁ om . V . , qui πόλεμος cum Suida s . Κρομμουσῦρεγμία . πότος Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.15
531 , 34 πάντων R . πάντας V . — 36 καὶ εἰ V . — 41 γενεὰς ἀφθίτου λαχόντες θείου codex . Emenda - runt Dindorfius et Bergkius in Dissert . de Soph . fragm . p . 13 . — 50 πάντων τῶν ποιημάτων Suidas s . Στρουθός .
Lemmas: 531 , 34 πᾶς R . πᾶς V . — 36 καί εἰμί V . — 41 γενεά ἄφθιτος λαγχάνω θεῖον codex . Emenda - runt Dindorfius et Bergkius in Dissert . de Soph . fragm . p . 13 . — 50 πᾶς ὁ ποίημα Suidas s . Στρουθός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.16
534 R . habet glossam ἐγόντων πέυσεις καὶ ἀποκρίσεις . — 54 τὰς πέυσεις V .
Lemmas: 534 R . habet glossam ἐγώ Πεύσεις καί ἀπόκρισις . — 54 ὁ Πεύσεις V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.17
535 , 4 τῆς ληνοῦ V . — 8 ὅτι om . V .
Lemmas: 535 , 4 ὁ ληνός V . — 8 ὅτι om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.18
537 , 19 lemma ἀνατετραμμένου χόως habet R . , qui ἀνακαλυφθέντος , ut Ald . et Suidas s . Χοός . — 20 ὑπὸ μέθης om . R . — 21 τὰ om . V .
Lemmas: 537 , 19 lemma ἀνατρέπω χόω habet R . , qui ανακαλύπτω , ut Ald . et Suidas s . χοῦς . — 20 ὑπό μέθη om . R . — 21 ὁ om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.19
538 , 23 ἄλλοις πολλοῖς G .
Lemmas: 538 , 23 ἄλλος πολύς G .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.2
500 , 34 Μεταφορικῶς βαδ . V . βαδίζετε R . — 35 τὸ ἐς χώρας om . V .
Lemmas: 500 , 34 μεταφορικός βαδ . V . βαδίζω R . — 35 ὁ εἰς χώρα om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.20
541 , 27 Σφόδρα V . et Suidas s . Ὑπωπιασμένα , qui ὑπὸ τοῦ πολέμου omittit . παρὰ τοῦ V . — 28 περι Suidas . παρὰ Ald . καὶ παρὰ V . Deinde Ald . ἢ εἰσὶν ἐγκαύματα δέων καὶ χρουύματα . ὑπὸ τῶν
Lemmas: 541 , 27 σφόδρα V . et Suidas s . Ὑπωπιάζω , qui ὑπό ὁ πόλεμος omittit . παρά ὁ V . — 28 περί Suidas . παρά Ald . καί παρά V . Deinde Ald . ἢ εἰμί ἔγκαυμα δήω καί χρουυματη . ὑπό ὁ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.21
δέων om . Suidas , qui χρουύματα et 29 κονδύλους φασίν . — 34 ἀπαντας τὰς V .
Lemmas: δήω om . Suidas , qui χρουυματη et 29 κόνδυλος φημί . — 34 ἅπας ὁ V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.22
542 , 35 προσθώδισι R . et Snidae ( apud quem vulgo προσφλώσι ) codices duo . προθώσι V . — 36 ἀνατρίβοντες V . et Suidas . συντρίβοντες R . — 38 ἐν Ἰσιγέρωντι om . Suidas .
Lemmas: 542 , 35 προσθώδισι R . et Snidae ( apud quem vulgo προσφλώσι ) codices duo . προτίθημι V . — 36 ἀνατρίβω V . et Suidas . συντρίβω R . — 38 ἐν Ἰσιγέρωντι om . Suidas .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.23
549 , 52 ἀντὶ τοῦ κατεδ . Dindorf . ἀντεκατεδ . V . Legebatur ἢ κατεδ . — 54 τὸν μέσον τῶν δακτύλων Suidas s . Ἕσχημαλίσεων . — 1 ἐνυβρίζαι idem . — 2 ἐκτείνοντες V .
Lemmas: 549 , 52 ἀντί ὁ καταδέω . Dindorf . ἀντεκατεδ . V . Legebatur ἢ καταδέω . — 54 ὁ μέσος ὁ δάκτυλος Suidas s . εσχημαλισος . — 1 ἐνυβρίζω idem . — 2 ἐκτείνω V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.24
553 , 6 τοῖς om . V
Lemmas: 553 , 6 ὁ om . V
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.25
554 , 8 Ἀρχαίας ἢ ἀντὶ τοῦ παλαιᾶς R . Scholia v . 555 , 556 lincs . G . , 13 φρασι om . V .
Lemmas: 554 , 8 Ἀρχαῖος ἢ ἀντί ὁ παλαιός R . Scholia v . 555 , 556 lincs . G . , 13 φράσις om . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.26
558 , 17 πολὺν τοῦ om . V . χρόνον τοῦ πολέμου R .
Lemmas: 558 , 17 πολύς ὁ om . V . χρόνος ὁ πόλεμος R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.27
561 , 21 τοῦτο V . , qui om . αἰνίζεται .
Lemmas: 561 , 21 οὗτος V . , qui om . αἰνίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.28
562 , 23 legebatnr συντόμως . πρὸς τὸν λίαν V .
Lemmas: 562 , 23 legebatnr σύντομος . πρός ὁ λίαν V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.29
564 , 27 εἰς ἀγρόν om . V . Ald . φρασίν δὲ R :
Lemmas: 564 , 27 εἰς ἀγρός om . V . Ald . φρήν δέ R :
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0513.3
502 , 38 sic R . αἰτίαν δὲ εἶχον ἀρχηγοὶ V . Ald .
Lemmas: 502 , 38 sic R . αἴτιος δέ ἔχω ἀρχηγός V . Ald .