ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.2
42 . ( πυκνίτης : Ὅπως Ἀθηναῖον ἐνθὰ ἔστιν ὅτε ἤχ - 5ς χλησιάζων οἱ Ἀθηναῖοι . πυνθὴ γὰρ τόπος ἐν Ἀθήναις ἐνθὰ ἡ ἐκκλησία συνεκροτεῖτο . τὸν δῆμον δὲ ὕστερον πολίτην τῆς πυκνῆς εἶπε . πυνθὴ δὲ λέγεται παρὰ τὸ πυκνῶσθαι ἐκεῖ τοὺς βουλευτάς , ἢ ἀπὸ τοῦ πεπυκνωθῆναι ταῖς κα - 10θόδραις . δυσκόλον δὲ δυστράπελον . ) — πυκνίτης : πυνθὴ τὸ ἐν Ἀθήναις δικαστήριον . γερόντιον : αἰνίττεται , ὅτι πρωτόγονον οἱ Ἀθηναῖοι . R .
Lemmas: 42 . ( πυκνίτης : ὅπως Ἀθηναῖος ἔνθα εἰμί ὅτε ἄγχω - 5ς χλησιαζω ὁ Ἀθηναῖος . πυνθὴ γάρ τόπος ἐν Ἀθῆναι ἔνθα ὁ ἐκκλησία συγκροτέω . ὁ δῆμος δέ ὕστερος πολίτης ὁ πυκνός εἶπον . πυνθὴ δέ λέγω παρά ὁ πυκνόω ἐκεῖ ὁ βουλευτής , ἢ ἀπό ὁ πυκνόω ὁ ἄν - 10θόδραις . δύσκολος δέ δυστράπελος . ) — πυκνίτης : πυνθὴ ὁ ἐν Ἀθῆναι δικαστήριον . γερόντιον : αἰνίσσομαι , ὅτι πρωτόγονος ὁ Ἀθηναῖος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.3
[ δύσκολον γερόντιον : Δυστράπελον , πρεσβύτερον . αἰνίττεται δὲ διὰ τοῦτο ὁ ποιητὴς τὴν ἱστορίαν , ὅτι πρωτοῖ τὲ καὶ αὐτόχθονες οἱ Ἀθηναῖοι . ] ὑπόκωφον δέ , 15ὅτι οὐ πᾶσιν ἐπεύθετο , ἀλλὰ προσεποιεῖτο μὴ ἀκούειν ( τῶν λεγομένων ) .
Lemmas: [ δύσκολος γερόντιον : δυστράπελος , πρέσβυς . αἰνίσσομαι δέ διά οὗτος ὁ ποιητής ὁ ἱστορία , ὅτι πρωτός τε καί αὐτόχθων ὁ Ἀθηναῖος . ] ὑπόκωφος δέ , ἔρχομαι οὖον πᾶς πυνθάνομαι , ἀλλά προσποιέω μή ἀκούω ( ὁ λέγω ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.4
43 . τῇ προτέραν νομυηνία : Τῇ παρελεύσῃ . ( τουτέστι νεωστὶ . ἵνα δεῖξῃ τὸν Κλέωνα οὐ πάλαι τῆς πολιτείας τετυχηκότα . ) ἐν δὲ ταῖς νομυηνίαις οἱ δοῦλοι ἐπωλοῦντο 20καὶ οἱ στρατηγοὶ ἐχειροτονοῦντο .
Lemmas: 43 . ὁ πρότερος νομυηνία : ὁ παρέρχομαι . ( τουτέστι νεωστί . ἵνα δείκνυμι ὁ Κλέων οὖον πάλαι ὁ πολιτεία τυγχάνω . ) ἐν δέ ὁ νομυηνια ὁ δοῦλος πωλέω Ἴκας ὁ στρατηγός χειροτονέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.5
44 . ( βυρσοδέψην Παρλαγόνα : Βυρσέαν . συμβαίνει δὲ τούτους ἐκ τοῦ ἐμβρέχειν τὰ δέρματα , καὶ πλεῖσιν ἐπὶ ἡμέρας αὐτὰ εἰς τὸ φάρμακον , ἵνα διαλάβωσιν , ἀπὸ τῆς δάμης τοῦ τὲ ὑδάτος καὶ τῶν δερμάτων μολυ - 25νομένους ἄγχαρι ὀδυνέσθαι . διαβάλλει οὖν ὡς δύσσομον , ἄλλως τε καὶ τὴν εὐτέλειαν δεῖκνυσιν τοῦ Κλέωνος , ἀφ’ οἷας τύχης ὁρμώμενος ἐπρώτευσε τῶν Ἀθηναίων . ἐπειδὴ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Κλεώνυμος ἐργαστήριον εἶχε δούλων βυρσοδεψῶν . )
Lemmas: 44 . ( βυρσοδέψης Παρλαγόνα : Βυρσεύς . συμβαίνω δέ οὗτος ἐκ ὁ ἐμβρέχω ὁ δέρμα , καί πλέω ἐπί ἡμέρα αὐτός εἰς ὁ φάρμακον , ἵνα διαλαμβάνω , ἀπό ὁ δαμάζω ὁ τε ὕδωρ καί ὁ δέρμα μολ - Ἄνομαι ἄγχαρι οδυνω . διαβάλλω οὖν ὡς δύσσομον , ἄλλως τε καί ὁ εὐτέλεια δείκνυμι ὁ Κλέων , ἀπό οἶς τυγχάνω ὁρμάω πρωτεύω ὁ Ἀθηναῖος . ἐπεί δέ πατήρ αὐτός Κλεώνυμος ἐργαστήριον ἔχω δοῦλος βυρσοδέψης . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.6
46 . ( οὕτος καταγνοὺς : Θεωρήσας . περιττὴ ἡ κατά - 30οὐν καταμαθὼν καὶ αἰσθόμενος . πρὸς ἑμαρσιν δὲ πλεῖονα εἶπε τῶν μαθῶν . διενυγμέναι δὲ φασι τὸ καταγνώναι καὶ ἐπιγνῶναι ταύτη , ὅτι τὸ μὲν καταγνῶναι ἰδίως ἐπὶ διαβολῇ καὶ πονηρίᾳ λέγουσιν οἱ παλαιοί , τὸ δὲ 35ἐπιγνῶναι ἐπὶ τοῦ γνωρίσαι . γνῶναι δὲ χωρὶς τῆς κατὰ προθέσεως , τὸ μαθεῖν . καταγνοὺς οὖν , οἷον καταμαθὼν καὶ αἰσθόμενος . )
Lemmas: 46 . ( οὗτος καταγιγνώσκω : θεωρέω . περισσός ὁ κατά - αὐοῦς καταμανθάνω καί αἰσθάνομαι . πρός ἑμαρσιν δέ πλείων εἶπον ὁ μάθος . διαφέρω δέ φημί ὁ καταγιγνώσκω καί ἐπιγιγνώσκω οὗτος , ὅτι ὁ μέν καταγιγνώσκω ἰδίως ἐπί διαβολή καί πονηρία λέγω ὁ παλαιός , ὁ δέ 35επιγιγνωσκω ἐπί ὁ γνωρίζω . γιγνώσκω δέ Χωρὶς ὁ κατά πρόθεσις , ὁ μανθάνω . καταγιγνώσκω οὖν , οἷος καταμανθάνω καί αἰσθάνομαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.7
47 . ( ὁ βυρσοπαλαγών : Συνέμιξε τὸ γένος καὶ τὴν τέχνην , ἵνα τὸ πλέον ὀνειδίσῃ , προσθήκης ἑκάτερου γε - 40νομένου ὁατέρου . )
Lemmas: 47 . ( ὁ βυρσοπαλαγω : συμμείγνυμι ὁ γένος καί ὁ τέχνη , ἵνα ὁ πλέω ὀνειδίζω , προσθήκη ἑκάτερος γε - 40νομενω ὁατέρου . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.8
ὑποπεσών : ὑποδραμὼν , ὑπελθών . V . Vict .
Lemmas: ὑποπίπτω : ὑποτρέχω , ὑπέρχομαι . V . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0077.9
48 . ( ἡχάλλεν : Αἰχάλλειν ἐστὶ τὸ τὸν κύνα τοῖς ὀσὶ καὶ τῇ ὀσφὶ σάινειν τοὺς ἡλῶδας · ἢ ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἀλεκτρυόνων . κάλλαια γὰρ καλεῖται τούτων τὰ γένεια . 45πολλοὶ δὲ αἱ λέξεις , ἀλλὰ τὸ σημαίνόμενον ἐν . ἐκαλάκευε γάρ . )
Lemmas: 48 . ( ἡχάλλεν : αἰκάλλω εἰμί ὁ ὁ κύω ὁ κληδών καί ὁ ὀσφὶ σαίνω ὁ ἁλώδης · ἢ ἀπό μεταφορά ὁ ἀλεκτρυών . κάλλαιον γάρ καλέω οὗτος ὁ γένειον . 45πολλοὶ δέ ὁ λέγω , ἀλλά ὁ σημαίνω ἐν . ἐκαλάκευε γάρ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.1
57 . μεμαχμένην : Παρεσκευασμένην , καὶ ἐν ἐτοίμῳ γενομένην .
Lemmas: 57 . μάσσω : παρασκευάζω , καί ἐν ἑτοῖμος γίγνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.10
67 . 'Υλαν : ὄνομα οἴκεται πέπληκται . R . V . Vict .
Lemmas: 67 . 'Υλαν : ὄνομα οἰκέτης πλήσσω . R . V . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.11
68 . εἰ μὴ μ' ἀναπείσετε : ( 'Αντὶ τοῦ , ἀναπείσετε χρήμασι . ) διαβάλλει ( δὲ αὐτὸν ) ὡς δωροδοκούμενον καὶ 35 προδιδόντα τὴν πόλιν . ( 'Αλλως . εἰ μὴ πιστὸν ποιήσετε . τούτέστιν εἰ μὴ μισθὸν τινὰ μοι δώτε . )
Lemmas: 68 . εἰμί μή εἷς ἀναπείθω : ( Αντί ὁ , ἀναπείθω χρῆμα . ) διαβάλλω ( δέ αὐτός ) ὡς δωροδοκέω καί 35 προδίδωμι ὁ πόλις . ( Ἀλλως . εἰμί μή πιστόν ποιέω . τουτέστιν εἰμί μή μισθός τις ἐγώ δίδωμι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.12
69 . πατούμενοι : ὑβριζόμενοι , ὀλιβόμενοι . V . ὑβριζόμενοι , πιεζόμενοι . Vict .
Lemmas: 69 . πατέομαι : ὑβρίζω , ολιβομενω . V . ὑβρίζω , πιέζω . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.13
70 . [ ὅκταπλάσιον χέζομεν : Πολλῷ πλείονα . ἢν ἢ τὸ 40 νοούμενον , ὅτι μικροὺς λήμιασιν ἀποδίδονται τῆς πόλεως τὰ πράγματα , ἀφ' ὧν ὠφέλεια μειζῶν ἤδυνάτο γίνεσθαι τῇ πόλει . ]
Lemmas: 70 . [ οκταπλάσιος χέζω : πολλός πλείων . εἄν ἢ ὁ 40 νοέω , ὅτι μικρός λημιασις ἀποδίδωμι ὁ πόλις ὁ πρᾶγμα , ἀπό ὅς ὠφέλεια μείζων δύναμαι γίγνομαι ὁ πόλις . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.14
χέζομεν : ἀντὶ τοῦ ζημιούμεθα . R . V . Vict .
Lemmas: χέζω : ἀντί ὁ ζημιόω . R . V . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.15
71 . ἀνύσαντες , ἀντὶ τοῦ ἄπαξ εἰς τοῦτο γεγόμενοι .
Lemmas: 71 . ἀνύω , ἀντί ὁ ἅπαξ εἰς οὗτος γίγνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.16
45 R . ἀνύσαντες : ταχύναντες . F . Vict .
Lemmas: 45 R . ἀνύω : ταχύνω . F . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.17
72 . νῦ : 'Ημῶς . τρεπτεόν : 'Αξιον τραπέσθαι , πορευτέον . Vict . πορευτέον . R .
Lemmas: 72 . νῦ : 'Ημῶς . τρέπω : 'Αξιον τρέπω , πορευτέος . Vict . πορευτέος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.18
73 . κρατίστ' ἐκεῖνην : [ " Αμεινον ἐπὶ τὸ αὐτομολήσωμεν . τούτέστι χωρήσαι πρὸς τοὺς ἐναντίους . " ] τὸ αὐτο - 50 μολήσαι καὶ χωρήσαι πρὸς τοὺς πολεμίους . R . V .
Lemmas: 73 . ἀγαθός ἐκεῖνος : [ " Ἀγαθός ἐπί ὁ αὐτομολέω . τουτέστι χωρέω πρός ὁ ἐναντίος . " ] ὁ αὐτός - 50 βλώσκω καί χωρέω πρός ὁ πολέμιος . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.19
74 . οὐχ οἷον : οὐ δυνατὸν . V . Vict .
Lemmas: 74 . οὐ οἷος : οὖον δυνατός . V . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.2
59 . ἀλλὰ βυροσίην ἔχων : ( 'Ρυτήρα , ἱμάντα . ) ἐπαῖξε δὲ παρὰ τὸ βυρσοδέψην εἶναι τὸν Κλέωνα . ἔδει γὰρ εἰ - 5 πεῖν μυροσίην . παραχρηματισμῷ οὖν ἐχρήσατο ἀντὶ τοῦ μ τὸ β . ταῖς γὰρ μυροσίαις ἀποσσοῦσι τὰς μύας · ὁ δὲ τοὺς ῥήτορας εἶπε . ( ἀπὸ τοῦ μυροσίη . ταύτη γὰρ ἐπερανοῦντο οἱ στρατηγοί . βυροσίην δέ , εἶπεν , ἔχων ἀποσσοδεῖ τοὺς ῥήτορας , ὡς πρὸς βυρσοδέψην . )
Lemmas: 59 . ἀλλά βυροσίην ἔχω : ( 'Ρυτήρα , ἱμάς . ) παίζω δέ παρά ὁ βυρσοδέψης εἰμί ὁ Κλέων . ἐσθίω γάρ εἰμί - 5 πεῖν μυρόω . παραχρηματισμός οὖν χράω ἀντί ὁ μ ὁ Β . ὁ γάρ μυροσιος αποσσους ὁ μῦς · ὁ δέ ὁ ῥήτωρ εἶπον . ( ἀπό ὁ μυρόω . οὗτος γάρ περαίνω ὁ στρατηγός . βυροσίην δέ , εἶπον , ἔχω ἀποσῴζω ὁ ῥήτωρ , ὡς πρός βυρσοδέψης . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.20
76 . πάλιν τῆς Πύλου μέμυνται , ἐπεὶ ὁ Κλέων ἐν αὐτῇ συνεχῶς ἠλαζονεύετο , ὡς ἄλλο μηδ' ὁτιοῦν κατορθώσαντος αὐτοῦ , ἀλλὰ πένθος ὄντος τοῖς κατορθώμασιν . R .
Lemmas: 76 . πάλιν ὁ Πύλος μύω , ἐπεί ὁ Κλέων ἐν αὐτός συνεχῶς ἀλαζονεύομαι , ὡς ἄλλος μηδέ ὁστισοῦν κατορθόω αὐτός , ἀλλά πένθος εἰμί ὁ κατόρθωμα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.21
77 . ἀντὶ τοῦ διεργηκότος . R .
Lemmas: 77 . ἀντί ὁ διεργάζομαι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.22
78 . ἐν Χαύσι : Θράκας ἔθνος οἱ Χάονες . ( παρέλαβε δὲ τὸ ὄνομα , ἵνα τὸ κεχηνέναι δηλώσῃ . Χάονες δὲ ὀξὁμος τῶν Θεσπρωτῶν . ἢ βάρβαρον ἔθνος . 'Αλλως . οἱ μὲν τῆς 'Ηπείρου , οἱ δὲ τῆς Θράκης τοὺς Χάονας . ἄμα δὲ τοὺς εὐρυπρώκτους διασάφει , διὰ τὸ χαίνειν τὸν προακτόν . ) — ὡς εὐρύπρωκτον διαβάλλει παρὰ τὸ κεχηννέναι . R .
Lemmas: 78 . ἐν Χαῦς : Θρᾷξ ἔθνος ὁ Χάων . ( παραλαμβάνω δέ ὁ ὄνομα , ἵνα ὁ χάσκω δηλόω . Χάων δέ ὀξὁμος ὁ Θεσπρωτός . ἢ βάρβαρος ἔθνος . Ἀλλως . ὁ μέν ὁ 'ηπειροος , ὁ δέ ὁ Θρᾴκη ὁ Χάων . ἄμη δέ ὁ εὐρύπρωκτος διασαφέω , διά ὁ χαίνω ὁ προακτός . ) — ὡς εὐρύπρωκτος διαβάλλω παρά ὁ χάσκω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.23
αὐτόχρημ' ἐν Χαύσι : Σχεδὸν εἰπεῖν , ἢ αὐτὸ τὸ πρᾶγμα , ὁμοῖον παντελῶς . Vict .
Lemmas: αὐτόχρημα ἐν Χαῦς : σχεδόν εἶπον , ἢ αὐτός ὁ πρᾶγμα , ὅμοιος παντελῶς . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.24
79 . ( τῷ χειρὶ ἐν Αἰτωλοῖς : 'Απὸ τοῦ ὀνόματος τὸ πρᾶγμα λέγει . οὐκ ἐν Αἰτωλία , ἀλλ' ἐν τῷ αἰτεῖν . τὸ δ' ἐν Κλωπτιδῶν ἐναλλαγὴ πάλιν στοιχεῖου , τοῦ ρ εἰς τὸ λ . Κρωπίοι γὰρ δήμος τῆς Λεοντίδος φυλῆς . ἐπαίξεν οὖν παρὰ τὸ κλέπτειν . )
Lemmas: 79 . ( ὁ χείρ ἐν Αἰτωλός : 'Απὸ ὁ ὄνομα ὁ πρᾶγμα λέγω . οὐ ἐν Αἰτωλία , ἀλλά ἐν ὁ αἰτέω . ὁ δέ ἐν κλωπτιδηω ἐναλλαγή πάλιν στοιχεῖον , ὁ ρ εἰς ὁ λ . κρώπιον γάρ δήμος ὁ Λεοντίς Φυλή . παίζω οὖν παρά ὁ κλέπτω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.25
80 . σκέπτου , διανοοῦ . V .
Lemmas: 80 . σκέπτομαι , διανοέομαι . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.26
83 . αἵμα ταύρειον : Δηλητήριον λέγεται τὸ αἷμα τοῦ ταύρου πινόμενον . R .
Lemmas: 83 . αἷμα ταύρειος : δηλητήριος λέγω ὁ αἷμα ὁ ταῦρος πίνω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.3
60 . ἀποδιώκει . V .
Lemmas: 60 . ἀποδιώκω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.4
61 . εἰθ' ὁ γέρων σιβυλλίζ : ( Περὶ τὸν χρόνον τοῦτον παραγώδη ὄντα εἰκὸς πολλὰ τοιαῦτα γίνεσθαι . ) γέρων δὲ ὁ δεσπότης , ἤγουν ὁ δήμος . σιβυλλίζ δέ , χρησμῶν ἐφ' 10 καὶ ἐπιθυμεῖ . ἢ παραληρεῖ . ( ἐπειδὴ ἡ Σιβύλλα μακρόβιος . ἢ τοῖς χρησμοῖς ἥδεται , ἢ ἀπατάται , μαντικῶς ἔχει , χρησμοὺς φαντάζεται . χρησμολόγος γὰρ 'Ερωθρασία ἤν ἡ Σιβύλλα . ) ἢ μέγα φρονεῖ καὶ ἐπαίρεται .
Lemmas: 61 . εἶτα ὁ γέρων σιβυλλίζ : ( περι ὁ χρόνος οὗτος παραγώδης εἰμί εἰκός πολύς τοιοῦτος γίγνομαι . ) γέρων δέ ὁ δεσπότης , ἤγουν ὁ δήμος . σιβυλλίζ δέ , χρησμός ἐπί 10 καί ἐπιθυμέω . ἢ παραληρέω . ( ἐπεί ὁ Σίβυλλα μακρόβιος . ἢ ὁ χρησμός ἥδομαι , ἢ ἀπατάω , μαντικός ἔχω , χρησμός φαντάζω . χρησμολόγος γάρ 'Ερωθρασία ἐάν ὁ Σίβυλλα . ) ἢ μέγας φρονέω καί ἐπαίρω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.5
62 . μεμαχχοχότα : Τὰ Μακχούς φρονοῦντα , ἀνοηταίνοντα . ( Μακχὸν γὰρ καὶ Λαμὼ ἐγέγονον ἐνεσί , τούτε - 20 στι βαρεῖως νοοῦσαι . ἢ παραφρονοῦντα , ληροῦντα . γέγονε παρὰ τὸ μάταια κοεῖν , ὁ' ἐστι νοεῖν . θὺν θυσσκός , παρὰ τὸ θύω καὶ τὸ κοῦ , ὁ σημαίνει τὸ νοῦ . )
Lemmas: 62 . μάχομαι : ὁ Μακχούς φρονέω , ἀνοηταίνω . ( Μακχὸν γάρ καί Λάμος ἐγγίγνομαι ἔνεσις , Τούτος - 20 εἰμί βαρύς νοέω . ἢ παραφρονέω , ληρέω . γίγνομαι παρά ὁ μάταιος κοέω , οὐ εἰμί νοέω . θῦς θυσσκός , παρά ὁ θύω καί ὁ ποῦ , ὁ σημαίνω ὁ νόος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.6
63 . τέχνην : [ ἀντὶ τοῦ μηχανήν , ἢ ἀντὶ τοῦ ] εἰς ἔργον αὐτῷ καὶ τέχνην προκεχώρηκεν . V . O .
Lemmas: 63 . τέχνη : [ ἀντί ὁ μηχανή , ἢ ἀντί ὁ ] εἰς ἔργον αὐτός καί τέχνη προχωρέω . V . O .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.7
25 ἀντικρυς : ( Προδήλως , ὁμολογουμένως . ἠξήσε δὲ τὴν ἀναίδειαν , διὰ τὸ φανερῶς καταψεύδεσθαι . 'Αλλως , φανερῶς . ) δεῖγμα δὲ ὑπερβαλλούσης ἀναισχυντίας τὸ φανερῶς καταψεύδεσθαι .
Lemmas: 25 αντίκρυ : ( πρόδηλος , ὁμολογουμένως . αὐξάνω δέ ὁ ἀναίδεια , διά ὁ φανερῶς καταψεύδομαι . Ἀλλως , φανερῶς . ) δεῖγμα δέ ὑπερβάλλω ἀναισχυντία ὁ φανερῶς καταψεύδομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.8
64 . ὡς οἴκεται μαστιγούμεθα . V .
Lemmas: 64 . ὡς οἰκέτης μαστιγόω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0078.9
30 66 . δωροδοκεῖ : Δῶρα λαμβάνει καὶ διασέει . ( τίθεται δὲ ἡ λέξις καὶ ἐπὶ τοῦ διδόντος . — δῶρα δέχεται . V . )
Lemmas: 30 66 . δωροδοκέω : Δῶρα λαμβάνω καί διασείω . ( τίθημι δέ ὁ λέξις καί ἐπί ὁ δίδωμι . — Δῶρα δέχομαι . V . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.1
στολήν . στρατὸν δὲ λαβὼν αὐτοῦ ἐπὶ πορθήσει τῆς Ἑλλάδος , περὶ τὴν Ἰωνίαν ἐν Μαγνησίᾳ γεγόνμενος , θύου , ὡς εἴρηται ἄνω , τελευτᾷ , καὶ μετὰ θάνατον τὸν μισοδάββαρον ἐνδεικνύμενος τρόπον . λογιζομένων δὲ 5 Ἀθηναίων , ὅ δεὸς εἶπε μεταγίνει τὰ ὅστ᾿α Θεμιστοκλέους . Μαγνητῶν δὲ μὴ συγχωρούντων , ἥττησαντο ἐπὶ λ᾿ ἡμέρας ἐναγίσαι τῷ τάφῳ , καὶ περιοχηνίσαντες τὸ χωρίον λάθρα κομιζούσιν ἀνορύξαντες τὰ ὀστ᾿α . Σύμμαχος δὲ φησι ψευδεσθαι περὶ Θεμιστοκλέους , οὔτε γὰρ Ἡρόδο - 10 τος οὔτε Θουκυδίδης ἱστορεῖ . ἐστι γοῦν ἀπὸ Σοφοκλέους Ἑλένης
Lemmas: στολή . στρατός δέ λαμβάνω αὐτός ἐπί πορθέω ὁ Ἑλλάς , περί ὁ Ἰωνία ἐν Μαγνησία γίγνομαι , θύω , ὡς εἴρω ἄνω , τελευτάω , καί μετά θάνατος ὁ μισοδάββαρον ἐνδείκνυμι τρόπος . λογίζομαι δέ 5 Ἀθηναῖος , ὅς δεός εἶπον μεταγίγνομαι ὁ ὅστ᾿α Θεμιστοκλῆς . Μαγνήτης δέ μή συγχωρέω , ἡσσάομαι ἐπί λίαν ἡμέρα ἐναγίζω ὁ τάφος , καί περιοχηνιατιμοω ὁ χωρίον λάθρῃ κομίζω ἀνορύσσω ὁ ὀστ᾿α . Σύμμαχος δέ φημί ψεύδω περί Θεμιστοκλῆς , οὔτε γάρ Ἡρόδο - 10 ὅς οὔτε Θουκυδίδης ἱστορέω . εἰμί γοῦν ἀπό Σοφοκλῆς Ἑλένη
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.10
38 91 . οἶνον γὰρ εὑροῖς ἂν τι : Πρακτικώτερον , ἐξεργαστικώτερον . Ὀμηρικόν [ H . Z , 201 ] τὸ νόημα :
Lemmas: 38 91 . οἶνος γάρ εὑρίσκω εἄν τίς : πρακτικός , ἐξεργαστικός . Ὀμηρικός [ H . Z , 201 ] ὁ νόημα :
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.11
ἀνδρὶ δὲ κεκμηῶτι μένος μέγα οἶνος ἀέξει .
Lemmas: ἀνήρ δέ κάμνω μένος μέγας οἶνος αὐξάνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.12
( Ἡρόδοτος δὲ [ I , 133 ] τοὺς Πέρσας τούτων τὸν τρόπον βουλεύεσθαι φησιν . εἰ μὲν οὖν εἰσηγήσαιντὸ τὴ νήφον - 40 τες , βουλεύεσθαι περὶ τούτου ἐν μέθῃ καὶ κυροῦν , νήφοντες δὲ ἐπικυροῦν . Ἄλλως . Ἡρόδοτος φησι μέλιντας τοὺς Πέρσας βουλεύεσθαι μεθῡν . )
Lemmas: ( Ἡρόδοτος δέ [ I , 133 ] ὁ Πέρσης οὗτος ὁ τρόπος βουλεύω φημί . εἰμί μέν οὖν εἰσηγέομαι ὅς νήφω - 40 αἱρέω , βουλεύω περί οὗτος ἐν μέθη καί κυρόω , νήφω δέ ἐπικυρόω . ἄλλος . Ἡρόδοτος φημί μέλις ὁ Πέρσης βουλεύω μεθίημι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.13
92 . ( ὅρᾶς ὅταν πίνοισιν : Ὦρα τὸν Ἀριστοφάνην . ἀργόμενον γὰρ σκέμματος , μεθῡσκεσθαι , ἵνα μὴ νή - 45 φων δειλιὰση κωμωδεῖν μεγάλους ἄνδρας . )
Lemmas: 92 . ( ὁράω ὅταν πίνος : ὤρα ὁ Ἀριστοφάνης . ἄρχω γάρ σκέμμα , μεθύσκω , ἵνα μή νή - 45 φάω δειλιάω κωμῳδέω μέγας ἀνήρ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.14
93 . πλουτοῦσι : Μεθῡόντες ταῦτα ἐπαγγέλλονται . Vict . διαπράττουσι : εὐτυχοῦσι . V . Vict .
Lemmas: 93 . πλουτέω : μεθυειμι οὗτος ἐπαγγέλλω . Vict . διαπράσσω : εὐτυχέω . V . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.15
95 . οἶνον χοᾶ : Χοὺς μέτρον Ἀττικὸν γυροῦν κοτύλας η᾿ . ἐστι δὲ καὶ ἑορτὴ Ἀθηναίων οἱ Χόες . κέκληται 50 δὲ ἀπὸ τοιαύτης αἰτίας . Ὀρέστης μετὰ τὴν τῆς μητρὸς ἀναίρεσιν ἤλθεν εἰς τὰς Ἀθῆνας παρὰ τὸν Πανδίωνα , συγγενῇ καθεστηκότα , ὃς ἔτυχε τότε βασιλεύων τῶν Ἀθηναίων . κατέλαβε δὲ αὐτὸν εὐοχίαν τινὰ δημοτελῆ ποιουμένη . ὁ τοίνυν Πανδίων παραπέμψασθαι μὲν τὸν Ὀρέστην αἰδοῦμενος , κοινωνῆσαι δὲ ποτοῦ καὶ τραπέζης ἀσβεὶς ἠγοῦμενος , μὴ καὶ καθαρόντος αὐτοῦ τὸν φόνον , ὡς ἂν μὴ ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ κρατήρος πίνω , ἕνα ἕκαστον τῶν ὁ κεκλημένων παρέθηκε γοῦν .
Lemmas: 95 . οἶνος χοῦς : Χούς μέτρον Ἀττικός γυρόω κοτύλη ἤ . εἰμί δέ καί ἑορτή Ἀθηναῖος ὁ χοῦς . καλέω 50 δέ ἀπό τοιοῦτος αἴτιος . Ὀρέστης μετά ὁ ὁ μήτηρ ἀναίρεσις ἔρχομαι εἰς ὁ Ἀθῆναι παρά ὁ Πανδίων , συγγενής καθίστημι , ὅς τυγχάνω τότε βασιλεύω ὁ Ἀθηναῖος . καταλαμβάνω δέ αὐτός εὐωχία τις δημοτελής ποιέω . ὁ τοίνυν Πανδίων παραπέμπω μέν ὁ Ὀρέστης αἰδέομαι , κοινωνέω δέ ποτός καί τράπεζα ἀσβεὶς ἡγέομαι , μή καί καθαίρω αὐτός ὁ φόνος , ὡς εἄν μή ἀπό ὁ αὐτός κρατήρ πίνω , εἷς ἕκαστος ὁ ὁ καλέω παρατίθημι γοῦν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.16
97 . τῷ σῷ ποτῇ , ἂντὶ τοῦ τίνος ἡμῖν κακοῦ αἴτιος ἐσπ . R .
Lemmas: 97 . ὁ σός ποτός , ἀντί ὁ τίς ἐγώ κακός αἴτιος εἰμί . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.17
98 . καταπάσω : Πληρώσω . V . γεμίσω . V . Vict . καταποιοιλῶ . R .
Lemmas: 98 . καταπάω : πληρόω . V . γεμίζω . V . Vict . καταποιοιλῶ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.18
100 . καὶ νοῦδιων : Ἀσπῶν καὶ μεμεριμνημένων . ( οὐ γὰρ ἐν ὑποκορισμῷ εἴρηκεν . Ἄλλως . διανοημάτων . ) παρήγαγε δὲ ἀπὸ τοῦ πληθυντικοῦ τοῦ οἱ νοῦ τοῦ νοῦδιον ὑποκοριστικόν . ( τινὲς δὲ , ὀνειδισμῶν καὶ λοιδοριῶν ἀπὸ τοῦ οἶνον καὶ τῆς μέθης , κακῶς . )
Lemmas: 100 . καί νοῦδος : Ἀσπῶν καί μεριμνάω . ( οὖον γάρ ἐν ὑποκορισμός εἴρω . ἄλλος . διανόημα . ) παράγω δέ ἀπό ὁ πληθυντικός ὁ ὁ νόος ὁ Νούδιον ὑποκοριστικός . ( τις δέ , ὀνειδισμός καί λοιδορία ἀπό ὁ οἶνος καί ὁ μέθη , κακῶς . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.19
103 . ἐπίπαστα λεῖξας : Τὰ ἐπίπασσόμμενα μέλιτι ἄλευρα . ( ἕντος δὲ , ἣν ἀθάρων ἐλεγον . καὶ τὸ πίσινον ἕλημα . τὰ δὲ ἄλυτα δημοσία πιπράσκεται . ἕως δὲ εἴχον ποιεῖν πλachuόντας ἢ ἄρτους καὶ ἐπιπασσεῖν τινὰ καρχουμάτα [ ἤγουν ἀρτύματα Vict . ] ἀλυμρά . καὶ διὰ τοῦτο ἐξη τὰ ἐπίπαστα . )
Lemmas: 103 . ἐπίπαστος λείχω : ὁ ἐπιπάσσω μέλι ἄλευρον . ( ἐντός δέ , ὅς ἀθάρη λέγω . καί ὁ πίσινος λήμη . ὁ δέ ἄλυτος δημόσιος πέρνημι . ἠώς δέ ἔχω ποιέω πλάσσω ἢ ἄρτος καί ἐπιπάσσω τις καρχουματη [ ἤγουν ἄρτυμα Vict . ] ἀλυμρά . καί διά οὗτος ἐξη ὁ ἐπίπαστος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.2
ἔμοι δὲ λώστον αἶμα ταύρειον πιεῖν , καὶ μὴ τι πλείους τῶνδ᾿ ἔχειν δυσφημίας .
Lemmas: ἐγώ δέ λάω αἷμα ταύρειος πίνω , καί μή τίς πλείων ὅδε ἔχω δυσφημία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.20
δημιόπράτ᾿ ο βάκτανος : Τὰ δημοσία πιπρασκόμμενα , ἐκδημεύσεως ( καὶ τῶν δημοευομένων ) διὰ Κλέωνα ( οὐδὲν τῆς δημοιόπρατα ἐμίξεν ὡς ἐκ δημοσίου πράγματα αὐτοῦ κλέψαντος . Ἄλλως . τὰ τὸν δήμον ἐξωνοῦμενα . τῷ γὰρ λέγειν τῷ δήμῳ κεχαρισμένα ἄνειτο τοῖς τοιούτοις λόγοις τὴν παρ᾿ αὐτοῦ εὐνοιαν . )
Lemmas: δημιόπρατος ὁ βάκτανος : ὁ δημόσιος πιπράσκω , ἐκδημεύσεως ( καί ὁ δημόω ) διά Κλέων ( οὐδείς ὁ δημοιοπρωτος μίγνυμι ὡς ἐκ δημόσιος πρᾶγμα αὐτός κλέπτω . ἄλλος . ὁ ὁ δῆμος ἐξωνέομαι . ὁ γάρ λέγω ὁ δῆμος χαρίζομαι ἀνίημι ὁ τοιοῦτος λόγος ὁ παρά αὐτός εὔνοια . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.21
104 . ( ρέγχει : Διὰ τοῦ χ . συμβαίνει δὲ μάλιστα τοῦτο πᾶσχειν τοὺς μεθῡόντας , ἢ τοὺς ὑπτίως ἀνακειμένους , ὡσπερ καὶ αὐτὸς ἐδηλώσεν ἐν ταῖς ἐξῆς λέξεσιν , εἰπών , 30 « ἐν ταῖς βύρσαις ὑπτιος . » ρέγχει οὖν ἂντὶ τοῦ , ποτὸν ἤχον ἀποτελεῖ τῇ ρινί . )
Lemmas: 104 . ( ῥεγχέω : Ζεύς ὁ χ . συμβαίνω δέ μάλιστα οὗτος πάσχω ὁ μεθίημι , ἢ ὁ ὕπτιος ἀνάκειμαι , ὡς καί αὐτός δηλόω ἐν ὁ ἑξῆς λέξις , εἶπον , 30 « ἐν ὁ βύρσα ὕπτιος . » ῥεγχέω οὖν ἀντί ὁ , ποτόν ἦχος ἀποτελέω ὁ ῥίς . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.22
( 105 ) . ἐγχανάζων : Ἔγχεε , ἐκκένυσον . λέγεται δὲ ἐπὶ τῶν ἀθρόως πινόντων . [ οἱ δὲ ἐπὶ θορύβου τάττουσι τοῦτο παρὰ τὴν καναγὴν . ἤγουν μετὰ ψόρου ἐγχεον . ] — προσέ - 35 νεγχε , ἐγχεον . R .
Lemmas: ( 105 ) . ἐγχανάζων : ἔγχος , εκκενυσος . λέγω δέ ἐπί ὁ ἀθρόος πίνω . [ ὁ δέ ἐπί θόρυβος τάσσω οὗτος παρά ὁ καναγὴν . ἤγουν μετά ψόρος ἐγχέω . ] — πρόσω - 35 νεγχε , ἐγχέω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.23
( 107 ) . περὶ τοῦ δαίμονος τοῦ Πρακινίου : Τοῦ προσήνους . ἤτοι ἀπὸ τῆς Πρακινίας ἀμπέλου , ἢ ἀπὸ τοῦ πραύνειν τὸ μένος , ἢ διὰ τὸ πολυχρόνιον παραμένειν . ἢ ἐν Πρακινίᾳ πέτρα γινομένου , [ ἢ πρὸς τὴν Θράκην ἐστίν . Ἄλλως . δέον εἰπεῖν , τὴν τοῦ δαίμονος τοῦ ἀγαθοῦ , εἶπε Πρακινίου , ἐπειδὴ ὁ Πράκμιος οἶνος πολυτιμὸς ἐστιν . ἢ παρὰ τὸ ἐμμένειν καὶ μὴ ἐστάναι τὸν πίνοντα . ]
Lemmas: ( 107 ) . περί ὁ δαίμων ὁ Πρακινίου : ὁ προσηνής . ἤτοι ἀπό ὁ Πρακινίας ἄμπελος , ἢ ἀπό ὁ πραύνω ὁ μένος , ἢ διά ὁ πολυχρόνιος παραμένω . ἢ ἐν Πρακινίᾳ πέτρα γίγνομαι , [ ἢ πρός ὁ Θρᾴκη εἰμί . ἄλλος . δήω εἶπον , ὁ ὁ δαίμων ὁ ἀγαθός , εἶπον Πρακινίου , ἐπεί ὁ Πράκμιος οἶνος Πολυτίμος εἰμί . ἢ παρά ὁ ἐμμένω καί μή ἵστημι ὁ πίνω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.24
108 . ὡ δαίμων : [ Ὦς ἐμπνευσθεὶς καὶ ἤδη πεπωκὼς τοῦτο πίνει . ] τοῦτο εἶπεν ὡς πιὼν καὶ εὕρων τι . πρὸς γὰρ τὸν οἶνον λέγει . R .
Lemmas: 108 . εἰμί δαίμων : [ οὖς ἐμπνεύζομαι καί ἤδη πίνω οὗτος πίνω . ] οὗτος εἶπον ὡς πίνω καί εὑρίσκω τίς . πρός γάρ ὁ οἶνος λέγω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.25
109 . τὸ βιβλίον τῶν χρησμῶν . R .
Lemmas: 109 . ὁ βιβλίον ὁ χρησμός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.26
112 . δέδοχ᾿ οἶνος : Δέδοικα , φησὶ , μὴ διὰ τὸν δαίμονα τὸν ἀγαθὸν τύχῃ κακοῦ δαίμονος .
Lemmas: 112 . δοκέω οἶνος : δείδω , φημί , μή διά ὁ δαίμων ὁ ἀγαθός τυγχάνω κακός δαίμων .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.27
113 . φέρε νῦν ἐγὼ ἡμαυτῷ : Μόνος γεγόμενος καὶ μηκέτι κωλυόμενος ὑφ᾿ ἑτέρου ἀδεέστερον πίνει , ὥς ἐκείνος ἐκφέρει τοὺς χρησμούς .
Lemmas: 113 . φέρω νῦν ἐγώ ἐμαυτοῦ : Μόνος γίγνομαι καί μηκέτι κωλύω ὑπό ἕτερος ἀδεῶς πίνω , ὅς ἐκείνος ἐκφέρω ὁ χρησμός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.28
114 . ἄρδω : Ποτίσω . τὴν δὲ τροπὴν ἔλαβεν ἀπὸ τῶν φυτῶν .
Lemmas: 114 . ἄρδω : ποτίζω . ὁ δέ τροπή λαμβάνω ἀπό ὁ φυτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.3
τινὲς δὲ φασιν ὅτι Σοφοκλῆς περὶ Θεμιστοκλέους τοῦτὸ 15 φησι , ψεύδονται δὲ , οὐ γὰρ ἐστι πιθανόν . )
Lemmas: τις δέ φημί ὅτι Σοφοκλῆς περί Θεμιστοκλῆς οὗτος 15 φημί , ψεύδω δέ , οὖον γάρ εἰμί πιθανός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.4
85 . ἀγαθὸν δαίμονος : Αἰρομένης τῆς τραπέζης μετὰ τὸ δεῖπνον ἄχρατον περιεφέρετο καὶ ἐκαλεῖτο ἀγαθοῦ δαίμονος . Ἄλλως . τὸ πρῶτον ποτήριον ἀγαθοῦ δαίμονος ἐπίνον , τοῦτέστιν ἀγαθοῦ θεοῦ . ( εὑρήσει δὲ 20 τὸν Διόνυσον , ὡς πάτριον θεόν , ἐπειδὴ καὶ ἐν τῇ Διονύσου ἑορτῇ , τοῦτέστι τοῖς Διονυσίοις , ἠγωνίζοντο οἱ τῆς ἀρχαίας κωμωδίας ποιηταί . )
Lemmas: 85 . ἀγαθός δαίμων : ἀείρω ὁ τράπεζα μετά ὁ δεῖπνον ἄκρατος περιφέρω καί καλέω ἀγαθός δαίμων . ἄλλος . ὁ πρῶτος ποτήριον ἀγαθός δαίμων πίνω , τουτέστιν ἀγαθός θεός . ( εὑρίσκω δέ 20 ὁ Διόνυσος , ὡς πάτριος θεός , ἐπεί καί ἐν ὁ Διόνυσος ἑορτή , τουτέστι ὁ Διονύσια , ἀγωνίζομαι ὁ ὁ ἀρχαῖος κωμῳδία ποιητής . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.5
86 . χρηστών : ἀγαθόν , συμφέρον . R . Vict .
Lemmas: 86 . χρηστός : ἀγαθός , συμφέρω . R . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.6
87 . περὶ ποτοῦ γοῦν ἐστὶ σοι : οὐκ ἐν τούτῳ , φησὶ , 25 νῦν ἡμῖν τὰ πράγματα . V . Vict .
Lemmas: 87 . περί ποτός γοῦν εἰμί σύ : οὐ ἐν οὗτος , φημί , 25 νῦν ἐγώ ὁ πρᾶγμα . V . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.7
88 . ἀγαθόν , συμφέρον . V .
Lemmas: 88 . ἀγαθός , συμφέρω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.8
89 . ( ἀληθὲς οὕτως : Προπαρασχευότως ἀναγνωστέον . αὕτη γὰρ χρῆσις τῶν Ἀττικῶν , ὅτε σημαίνει τὸ ἀληθές , ὅτε δὲ δέυνεται , τὸ ὄνομα . )
Lemmas: 89 . ( ἀληθής οὕτως : προπαρασχευοος ἀναγνωστέον . οὗτος γάρ χρῆσις ὁ Ἀττικός , ὅτε σημαίνω ὁ ἀληθής , ὅτε δέ δευνω , ὁ ὄνομα . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0079.9
30 χρουνογυτρολήρατον : Ἄντὶ τοῦ , φλύαρος εἶ . κρουνοὺς γὰρ τὸ γυδὴν καὶ ἀκρίτως καὶ ἀθρόως λέον . λήρων δὲ τὸ μάταιον . συνέθηκεν οὖν ( ἀπὸ τοῦ κρουνοῦ καὶ τοῦ ληρεῖν , καὶ τῆς χύτρας , ἀναισθητοῦ οὐσίας , ἵνα τὸ ὅλον δηλώσῃ τὸν ἀναίσθητον καὶ ἀνόητον καὶ περιττολόγον ) .
Lemmas: 30 χρουνογυτρολήρατον : ἀντί ὁ , φλύαρος εἰμί . κρουνός γάρ ὁ γυδὴν καί ἄκριτος καί ἀθρόος λέων . λῆρος δέ ὁ μάταιος . συντίθημι οὖν ( ἀπό ὁ κρουνός καί ὁ ληρέω , καί ὁ χύτρα , ἀναίσθητος οὐσία , ἵνα ὁ ὅλος δηλόω ὁ ἀναίσθητος καί ἀνόητος καί περιττολόγος ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.1
115 . ( πέρδεται : Ὁμοιοκταλάγηκτον εἶπε τὸ βέρχεται . οὐ γὰρ ἔστι δόκιμον οὕτω λέγειν . )
Lemmas: 115 . ( πέρδομαι : Ὁμοιοκταλάγηκτον εἶπον ὁ βρέχω . οὖον γάρ εἰμί δόκιμος οὗτος λέγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.10
129 . στυπτευσπόλης : Ὁ τὰ στυπτεῖα πολλῶν , τουτέστι καννάβινα ἢ λινά . δηλοῖ δὲ τὸν Εὐχράτην καὶ τὴν πολιτείαν αὐτοῦ . ( ὅς στυππακὶ ἐκαλεῖτο , διὰ τὸ 30 στυπτευσπόλης εἶναι , ὡς καὶ ἐν ἑτέροις . ἐξεῖ δέ , ἀντὶ τοῦ καθίζει , διοικήσει καὶ διαχειρίσει . )
Lemmas: 129 . στυπτευσπολευς : ὁ ὁ στύπτω πολύς , τουτέστι καννάβινος ἢ λίνεος . δηλόω δέ ὁ Εὐκράτης καί ὁ πολιτεία αὐτός . ( ὅς στύππαξ καλέω , διά ὁ 30 στυπτευσπολευς εἰμί , ὡς καί ἐν ἕτερος . ἐξεῖ δέ , ἀντί ὁ καθίζω , διοίκησις καί διαχείρισις . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.11
131 . πόλης : Παίζει παρὰ τὸ τέλος τοῦ ὀνόματος .
Lemmas: 131 . Πόλης : παίω παρά ὁ τέλος ὁ ὄνομα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.12
— τὸ ἐξῆς τοῦ χρησμοῦ τί ἐπαγγέλλεται . R .
Lemmas: — ὁ ἑξῆς ὁ χρησμός τίς ἐπαγγέλλω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.13
132 . ( προδαστοπόλης : Τὸν Καλλίχαν λέγει καὶ τὴν 35 πολιτείαν αὐτοῦ . τινὲς δέ , ὅτι Αὐσιλέα λέγει , ὃς προδαστοπόλης ἐλέγετο . — ὅ ἐγαμήθη Ἀσπασία . Θ . )
Lemmas: 132 . ( προδαστοπολεω : ὁ Καλλίχα λέγω καί ὁ 35 πολιτεία αὐτός . τις δέ , ὅτι Αὐσιλέα λέγω , ὅς προδαστοπολεω λέγω . — ὅς γαμέω Ἀσπασία . Θ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.14
133 . ( οὐδ’ τῶδε πώλα : Ἐπαῖζε τοῖς ὀνόμασι . παρὰ γὰρ τὸ ἀποπλίσσθαι καὶ πωλεῖν τοὺς πολιτευομένους τὰ τῆς πόλεως πράγματα . κρατεῖν δέ , ) ἄρχειν καὶ διέπειν 40 τὰ πολιτικά . [ 136 . ὅσον δὲ εἰπεῖν στρατηγός , Παφλαγών εἶπε . ]
Lemmas: 133 . ( οὐδέ ὅδε πώλης : παίζω ὁ ὄνομα . παρά γάρ ὁ ἀποπλίσσομαι καί πωλέω ὁ πολιτεύω ὁ ὁ πόλις πρᾶγμα . κρατέω δέ , ) ἄρχω καί διέπω 40 ὁ πολιτικός . [ 136 . ὅσος δέ εἶπον στρατηγός , Παφλαγών εἶπον . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.15
134 . ἀντὶ τοῦ ἀσελγέστερος . R .
Lemmas: 134 . ἀντί ὁ ἀσελγής . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.16
136 . ἀντὶ τοῦ βυρσεύς . R .
Lemmas: 136 . ἀντί ὁ βυρσεύς . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.17
137 . ( Κυκλοδόρου φωνὴν ἔχων : Κυκλοδόρος ποτα - 45 μὸς τῶν Ἀθηναίων , οὐχ δεῖ οὐδὲ διὰ παντὸς ρέων , ἀλλὰ χειμάρρος . φησὶν οὖν , τραγεῖν φωνὴν ἔχων καθάπερ ὁ ποταμὸς ἐπειδὰν ρέῃ . ἢ ἀπὸ τοῦ τρεφομένου ἐκ τοῦ κύκλου . ὁ δὲ κύκλος Ἀθηναίων ἐστι , καθάπερ μάκελλος ἐκ τῆς κατασκευῆς τὴν προσποιηρίαν λαβών . ἔνθα 50 δὴ πιπράσκεται χωρὶς κρεῶν τὰ ἄλλα ὄνια , καὶ ἐξαιρέτως δὲ οἱ ἰχθύες . οὕτω τὸν Κλέωνα δυνάμενον μέγα καὶ φοβερὸν ὄντα χρηματίζεσθαι παρὰ τῶν πιπρασκότων , ἵνα μὴ περιεργάζοιτο αὐτούς . καὶ ἴσως Ὀμηρικώτερον ὠνόμασεν . ὁ μὲν γὰρ Ὀμηρος [ II . A , 231 ] δημοδόρον φησὶ τὸν Ἀγαμέμνονα . Ἄλλος . ποταμὸς τῆς Ἀττικῆς χειμάρρος ὁ Κυκλοδόρος , ὑπὸ Ἀθηναίων γοσθεῖς . τὴν καχορώνιαν οὖν τοῦ Κλέωνος εἴκασε τῷ ἤχῳ τοῦ ποταμοῦ . καὶ ἀλλαχοῦ [ fr . 539 ] ὠμην δ’ ἐγὼ τὸν Κυκλοδόρον κατεῖναι . ἐνιοὶ δέ , τόπος κυκλοτερής , ἐν ᾧ τὰ ὄνια ἐπωλοῦντο , ἀ ἐσπετερίζετο ὁ Κλέων . )
Lemmas: 137 . ( κυκλοδορος φωνή ἔχω : Κυκλοδόρος ποτός - 45 ἐμός ὁ Ἀθηναῖος , οὐ δεῖ οὐδέ διά πᾶς ῥέω , ἀλλά χειμάρρους . φημί οὖν , τρώγω φωνή ἔχω καθάπερ ὁ ποταμός ἐπειδάν ἐρέω . ἢ ἀπό ὁ τρέφω ἐκ ὁ κύκλος . ὁ δέ κύκλος Ἀθηναῖος εἰμί , καθάπερ μάκελλον ἐκ ὁ κατασκευή ὁ προσποιηρίαν λαμβάνω . ἔνθα 50 δή πέρνημι Χωρὶς κρέας ὁ ἄλλος ὄνιον , καί ἐξαίρετος δέ ὁ ἰχθύς . οὗτος ὁ Κλέων δύναμαι μέγας καί φοβερός εἰμί χρηματίζω παρά ὁ πιπράσκω , ἵνα μή περιεργάζω αὐτός . καί ἴσως Ὀμηρικός ὀνομάζω . ὁ μέν γάρ Ὅμηρος [ II . A , 231 ] δημοδορος φημί ὁ Ἀγαμέμνων . ἄλλος . ποταμός ὁ Ἀττικός χειμάρρους ὁ Κυκλοδόρος , ὑπό Ἀθηναῖος γοσθεῖς . ὁ καχορώνιαν οὖν ὁ Κλέων εἰκάζω ὁ ἦχος ὁ ποταμός . καί ἀλλαχοῦ [ fr . 539 ] ὠμός δέ ἐγώ ὁ κυκλοδορος κατεῖναι . ἔνιοι δέ , τόπος κυκλοτερής , ἐν ὅς ὁ ὄνιον πωλέω , ὅς εσπετεριζετος ὁ Κλέων . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.18
138 . ὅσον ἤν καὶ εἰμαρμένον . R . V .
Lemmas: 138 . ὅσος ἐάν καί μείρομαι . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.19
140 . πῶσεν ἂν οὖν ἐτὶ γένοιτο : Ἐγὼν ἐν τῷ τέλει τὸ ὄνομα τὸ πώλης . ( διαβάλλει δὲ τοὺς Ἀθηναίους , ὡς 10 ἀγοραῖους καὶ βαναύσους καθιστάντας τοὺς δημαγωγούς . )
Lemmas: 140 . πίπτω εἄν οὖν τίμι γίγνομαι : ἐγώ ἐν ὁ τέλος ὁ ὄνομα ὁ πώλης . ( διαβάλλω δέ ὁ Ἀθηναῖος , ὡς 10 ἀγοραῖος καί βάναυσος καθίστημι ὁ δημαγωγός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.2
116 . τὸν ἱερὸν χρησμὸν : ( Δύο χρησμῶν δοθέντων τῷ Κλέωνι , ὡς φυλάσσοντος δὲ τοῦτον μάλιστα ὑπὲρ τοῦ 5 μὴ ἐκπυστον αὐτὸν γενέσθαι , τοῦτο οὖν λέγει , ) ὡς καὶ ἄλλους αὐτοῦ ἔχοντος , — ( 117 ) καὶ τοὺς χλέπτας σοφοὺς ἔλεγον . R . V .
Lemmas: 116 . ὁ ἱερόν χρησμός : ( δύο χρησμός δίδωμι ὁ Κλέων , ὡς φυλάσσω δέ οὗτος μάλιστα ὑπέρ ὁ 5 μή ἔκπυστος αὐτός γίγνομαι , οὗτος οὖν λέγω , ) ὡς καί ἄλλος αὐτός ἔχω , — ( 117 ) καί ὁ κλέπτης σοφός λέγω . R . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.20
141 . ὑπερουδᾶ : Ὑπερβάλλουσαν , θαυμαστήν καὶ λαμπράν . ἐξαιρεῖ δὲ νῦν αὐτοῦ τὴν τέχνην , ἵνα μᾶλλων ὀνειδίσῃ φανείσης αὐτοῦ τῆς τέχνης λίαν εὐτελοῦς . ( ἐξο - 15 λὼν δέ , ἐκβάλλειν μέλλων καὶ ἐξωθεῖν τῆς πολιτείας τὸν Κλέωνα . ἀλλαντοπόλην δὲ τὸν Ἀγοράκριτον λέγει οὕτως αὐτὸ πεπλασμένον κατὰ κομικὴν παιδιάν . )
Lemmas: 141 . ὑπεροιδάω : ὑπερβάλλω , θαυμαστός καί λαμπρός . ἐξαιρέω δέ νῦν αὐτός ὁ τέχνη , ἵνα Μαλλός ὀνειδίζω φαίνω αὐτός ὁ τέχνη λίαν εὐτελής . ( ἐξο - 15 λάω δέ , ἐκβάλλω μέλλω καί ἐξωθέω ὁ πολιτεία ὁ Κλέων . ἀλλαντοπόλην δέ ὁ Ἀγοράκριτος λέγω οὕτως αὐτός πλάσσω κατά κωμικός παιδιά . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.21
142 . ἀντισθολῶ : παρακαλῶ , γονυπετῶ . R .
Lemmas: 142 . ἀντισθολῶ : παρακαλέω , γονυπετέω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.22
147 . ὄψεται κατὰ θεῖον εἰς ἀγορὰν : Ἐπὶ τῶν ἐξ - 20 αἴφνης γινομένων , τούτεστιν εὐκαιρῶς ἐπιφαινομένων , κατὰ θεῖον ἔλεγον . ἐπεὶ οὖν καὶ ὁ ἀλλαντοπόλης αἰφνίδιον βουλομένων μὲν , μὴ προσδοκησάτω δὲ ἐπεράνη , οὕτως εἶπεν . ( Ἄλλως . κατὰ θεοῦ πρόνοιαν . τοὺς δὲ ἐξαίφνης φαινομένους οὕτως ἔλεγον κατὰ θεῖον 25 ὡφθη , ὁ ἐστι κατὰ πρόνοιαν θεοῦ . )
Lemmas: 147 . ὁράω κατά θέω εἰς ἀγορά : ἐπί ὁ ἐκ - 20 αἴφνης γίγνομαι , τουτέστιν ευκαίρως ἐπιφαίνω , κατά θέω λέγω . ἐπεί οὖν καί ὁ αλλαντοπολεω αἰφνίδιος βούλομαι μέν , μή προσδοκάω δέ περαίνω , οὕτως εἶπον . ( ἄλλος . κατά θεός πρόνοια . ὁ δέ ἐξαπίνης φαίνω οὕτως λέγω κατά θέω 25 ὁράω , ὁ εἰμί κατά πρόνοια θεός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.23
149 . ἀνάβαινε σωτῆρ τῇ πόλει : Ἵνα , φησίν , ἐκ τῆς παραδοῦ ἐπὶ τὸ λογείον ἀναβῇ . ( διὰ τί οὖν ἐκ τῆς παροδού ; τοῦτο γὰρ οὐκ ἀναγκαῖον . λεκτέον οὖν ὅτι ἀναβαίνειν ἐλέγετο τὸ ἐπὶ τὸ λογείον εἰσιέναι . ὁ καὶ πρόσ - 30 κειται . λέγεται γὰρ καταβαίνειν ) τὸ ἀπαλλάττεσθαι ἐντεῦθεν ἀπὸ τοῦ παλαίου ξύλου . ( τοῦτον δὲ οἱ μὲν Κλεώνυμον , οἱ δὲ Ὑπέρβολον , οἱ δὲ πᾶσιν Εὐβούλων εἶναι . ὡς ἐν θυμῇ δὲ τὸ ἀνάβαινε . )
Lemmas: 149 . ἀναβαίνω σωτήρ ὁ πόλις : ἵνα , φημί , ἐκ ὁ παραδίδωμι ἐπί ὁ λογεῖον ἀναβαίνω . ( διά τίς οὖν ἐκ ὁ πάροδος ; οὗτος γάρ οὐ ἀναγκαῖος . λεκτέος οὖν ὅτι ἀναβαίνω λέγω ὁ ἐπί ὁ λογεῖον εἴσειμι . ὁ καί πρός - 30 κεῖμαι . λέγω γάρ καταβαίνω ) ὁ ἀπαλλάσσω ἐντεῦθεν ἀπό ὁ παλαιός ξύλον . ( οὗτος δέ ὁ μέν Κλεώνυμος , ὁ δέ Ὑπέρβολος , ὁ δέ πᾶς Εὔβουλος εἰμί . ὡς ἐν Θυμή δέ ὁ ἀναβαίνω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.24
150 . ( τί με καλεῖτε : Ὁ Ἀγοράκριτος , τούτεστιν ὁ 35 ἀλλαντοπόλης , ταῦτα λέγει . ) εἰσάγεται δὲ εἰς τὸ θέατρον ( γελῶν γάριν ) ἔντερα καὶ κοιλίας καὶ μαγειρικὴν τράπεζαν ἔχων . — ἀλλαντοπόλην Ἀγοράκριτον εἰσάγει κατὰ παιδιάν . R .
Lemmas: 150 . ( τίς ἐγώ καλέω : ὁ Ἀγοράκριτος , τουτέστιν ὁ 35 αλλαντοπολεω , οὗτος λέγω . ) εἰσάγω δέ εἰς ὁ θέατρον ( γελάω γάριν ) ἔντερον καί κοιλία καί μαγειρικός τράπεζα ἔχω . — ἀλλαντοπόλην Ἀγοράκριτος εἰσάγω κατά παιδιά . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.25
152 . τοῦλέδον : Τὸ τραπεζῖον , ( ἐν ᾧ ἦσαν οἱ ἄλλαντες . 40 ἐλεοὶ γὰρ λέγονται αἱ μαγειρικαὶ τράπεζαι . καὶ Ὀμηρος [ Od . Ξ , 432 ] « βᾶλλον δ’ εἰν ἐλεοῖσιν . »
Lemmas: 152 . τοῦλέδον : ὁ τραπέζιον , ( ἐν ὅς εἰμί ὁ ἀλλᾶς . 40 ἐλεός γάρ λέγω ὁ μαγειρική τράπεζα . καί Ὅμηρος [ Od . Ξ , 432 ] « βάλλω δέ ἐν ἐλεός . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.26
154 . προσκλείομαι : Περιεργάζομαι , ( φησίν , εἰσελθών ) καὶ κατανοήσω τί ποιεῖ ὁ Παφλαγών .
Lemmas: 154 . προσκλείω : περιεργάζομαι , ( φημί , εἰσέρχομαι ) καί κατανοέω τίς ποιέω ὁ Παφλαγών .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.27
155 . τὰ οἰκοῦν : Τὸ ἀγγεῖον ἐν ᾧ ἔφερε τοὺς ἄλλαν - 45 τας . — ἀλλὰς εἴδος ἐντέρου κατεσκευασμένου , καὶ ἄλλαντοπόλης ὁ ἐντεροπράτης . Vict .
Lemmas: 155 . ὁ οἰκέω : ὁ ἀγγεῖον ἐν ὅς φέρω ὁ ἄλλος - 45 ὅς . — ἀλλᾶς εἶδος ἔντερον κατασκευάζω , καί αλλαντοπολεω ὁ ἐντεροπράτης . Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.28
156 . προσκύνησον . R .
Lemmas: 156 . προσκυνέω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.29
157 . ἰδοῦ : Πέποιθεν ὁ προσέταξε . ( παρεπιγραφή δὲ καλεῖται τὰ τοιαῦτα πάντα . ) ἀμοibaῖα δὲ ἐστι ταῦτα 50 τοῦ ἀλλαντοπόλου καὶ ἑνὸς τῶν οἰκετῶν .
Lemmas: 157 . ὁράω : πείθω ὁ προστάσσω . ( παρεπιγραφή δέ καλέω ὁ τοιοῦτος πᾶς . ) ἀμοibaῖα δέ εἰμί οὗτος 50 ὁ αλλαντοπολος καί εἷς ὁ οἰκέτης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.3
118 . ἀνύσας : Διαπραξάμενος , σπουδάσας .
Lemmas: 118 . ἀνύω : διαπράσσω , σπουδάζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.30
159 . ταχέ : Ἀρχηγέ , ἡγεμών . καὶ Ὀμηρος [ Iliad . Ψ , 160 ] « παρὰ δ’ οἱ ταγοὶ ἄμμι μενόντων . »
Lemmas: 159 . ταχύς : αρχηγός , ἡγεμών . καί Ὅμηρος [ Iliad . Ψ , 160 ] « παρά δέ ὁ ταγός ἡμεῖς μένω . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.4
( φέρ’ ἴδω : Καταμῶσω , κατανοήσω , καὶ ἐπισκέ - 10 ψωμαι , πότε γέγραπται , ἢ τί ποτε ὁ χρησμὸς λέγει . ) αὐτοῦ δέ , τούτεστιν ἐν τῷ βιβλίῳ , ἢ ἐν τῷ χρησμῷ .
Lemmas: ( φέρω ὁράω : Καταμῶσω , κατανοέω , καί ἐπισκὲ - 10 ψάω , πότε γράφω , ἢ τίς ποτός ὁ χρησμός λέγω . ) αὐτός δέ , τουτέστιν ἐν ὁ βιβλίον , ἢ ἐν ὁ χρησμός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.5
120 . ὡ λόγια : ( Μαντεύματα . ) ὠκυνάξει δὲ τὸν χρησμὸν ἀναγνούς . ( ἰδοὺ δέ , ἀντὶ τοῦ λαμβάνειν , κρατέι . )
Lemmas: 120 . εἰμί λόγιος : ( μάντευμα . ) ωκυνασσω δέ ὁ χρησμός ἀναγιγνώσκω . ( ἰδού δέ , ἀντί ὁ λαμβάνω , κράτος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.6
123 . ὦ Βάκι : Βάκις χρησμολόγος Ἀττικὸς καὶ ἑτε - 15 ρος Βοιωτικός , ἄλλος Ἀρκάς . R . ( τρεῖς Βάκιδες ἐγένοντο . οὗτος μὲν Ἀττικὸς καὶ μάντις , ὁ δὲ Βοιωτὸς ὁ δὲ Λοκρός . )
Lemmas: 123 . εἰμί Βάκις : Βάκις χρησμολόγος Ἀττικός καί ἵημι - 15 ρος Βοιωτικός , ἄλλος Ἀρκάς . R . ( τρεῖς Βάκις γίγνομαι . οὗτος μέν Ἀττικός καί μάντις , ὁ δέ Βοιωτός ὁ δέ Λοκρός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.7
124 . πολλοῖ γ’ ὁ Βάκις ἔχρητο : Ἄντὶ τοῦ πολλὰ ἐπυνεν .
Lemmas: 124 . πολύς γε ὁ Βάκις χράω : ἀντί ὁ πολύς ἐπινεύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.8
125 . ἀντὶ τοῦ διὰ ταῦτα δεδοικὼς ἀπέκρυπτες καὶ 20 ἐτήρεις . R .
Lemmas: 125 . ἀντί ὁ διά οὗτος δείδω ἀποκρύπτω καί 20 τηρέω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0080.9
126 . ὁρρωδῶν : ( Φοβούμενος , εὐλαβούμενος , ἀπὸ τοῦ τὸν ὄρρον τῶν δειλῶν ἰδίειν . ) φοβούμενος , εὐλαβούμενος , ἐπειδὴ συμβαίνει τοῖς φοβουμένοις τὸν ὄρρον , τούτεστιν τὸν προυνκόν , ἰδρῶν . R . ( τὸ ἐξῆς , ταῦτ’ ὁρρωδῶν , ἐσυ - 25 λάττω πάλαι τὸν περὶ σεαυτοῦ χρησμὸν . ἀντίκρυς δέ , ) φανερῶς , διαρρήδην .
Lemmas: 126 . ὀρρωδέω : ( φοβέω , εὐλαβέομαι , ἀπό ὁ ὁ ὄρρος ὁ δειλός ἴδιος . ) φοβέω , εὐλαβέομαι , ἐπεί συμβαίνω ὁ φοβέω ὁ ὄρρος , τουτέστιν ὁ προνύξ , ἱδρόω . R . ( ὁ ἑξῆς , αὐτός ὀρρωδέω , ΕΣΥ - 25 λάττος πάλαι ὁ περί σεαυτοῦ χρησμός . αντίκρυ δέ , ) φανερῶς , διαρρήδην .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.1
160 . [ τὰς κοιλάς : Ὀμηρος διὰ παντὸς γαστέρας καλεί , οὐ κοιλάς . ]
Lemmas: 160 . [ ὁ Κοιλᾶς : Ὅμηρος διά πᾶς γαστήρ καλέω , οὖον Κοιλᾶς . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.10
170 . ἐν κύκλῳ : Ἀπὸ τοῦ συμβεδηκότος τὰς κυκλάσας νήσους , κύκλῳ κειμένας , ὀνόμασε . ( φησὶν οὖν , περίβλεψον . καὶ γὰρ τούτων ἄρξεις . ὀλκάδας δὲ τὰς ναῦς ἀπὸ τοῦ ἔλκειν . )
Lemmas: 170 . ἐν κύκλος : ἀπό ὁ συμβλέπω ὁ κυκλάζω νῆσος , κύκλος κεῖμαι , ονομάζω . ( φημί οὖν , περιβλέπω . καί γάρ οὗτος ἄρχω . ὁλκάς δέ ὁ ναῦς ἀπό ὁ ἕλκω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.11
171 . Καρχηδόνα : Παίζει πρὸς τὸ ἐνταῦθα κάκεισε ὅρα . ἢ μὲν γὰρ πρὸς ἑώ , ἢ Καρία , ἢ δὲ πρὸς δύσιν ἢ Καρχηδών , ( ἢ λεγομένη Καρτάγenna . λέγει δὲ τὴν δύσιν . διαστραφήσομαι δέ , ) εἰ στρεβλωθήσομαι τοὺς ὀρθαλμούς . ἐπεὶ εἶπε στράφηθι . — ἐνταῦθα κήκειςε . R .
Lemmas: 171 . Καρχηδών : παίω πρός ὁ ἐνταῦθα κἀκεῖσε ὁράω . ἢ μέν γάρ πρός ἑός , ἢ Καρία , ἢ δέ πρός δύσις ἢ Καρχηδών , ( ἢ λέγω Καρτάγenna . λέγω δέ ὁ δύσις . διαστρέφω δέ , ) εἰμί στρεβλόω ὁ ὀρθαλμούς . ἐπεί εἶπον στρέφω . — ἐνταῦθα καίω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.12
175 . διαστραφήσομαι : Πρὸς δὲ τὸ μὴ διαστρέφεσθαι τὰ μέλη χρώνται καὶ νῦν ἔνια τῶν ἐθνῶν ὀργάνοις τισὶ μηχανικοῖς , ὃ τὸ σῶμα ποιεῖ τούτων ἀστραβές . Victor .
Lemmas: 175 . διαστρέφω : πρός δέ ὁ μή διαστρέφω ὁ μέλος χράω καί νῦν ἔνιοι ὁ ἔθνος ὄργανον τις μηχανικός , ὅς ὁ σῶμα ποιέω οὗτος ἀστραβής . Victor .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.13
176 . πέρναται : ( Πιπράσκεται . ) δέον εἰπεῖν διοικεῖται , ὁ δὲ εἶπε πέρναται πικρῶς , τοῦτέστι πιπράσκεται . πέρναται : Πιπράσκεται , ἐνθεν καὶ πόρνη ἢ πολυδύσα τὴν ἑαυτὴν . Victor .
Lemmas: 176 . πέρνημι : ( πέρνημι . ) δήω εἶπον διοικέω , ὁ δέ εἶπον πέρνημι πικρός , τουτέστι πέρνημι . πέρνημι : πέρνημι , ἐν καί πόρνη ἢ πολυδυο ὁ ἑαυτοῦ . Victor .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.14
181 . ( χλὲ ἀγορᾶς εἶ : Πάλιν διὰ τούτου δεικνύναι βούλεται , ὅτι ὑπὸ τῶν πονηροτάτων διοικεῖται τὰ τῶν Ἀθηναίων πράγματα , καὶ ὅτι μάλιστα εὐδοκιμοῦσιν οἱ τοιούτοι παρ’ αὐτοῖς ὥσπερ καὶ ὁ Κλέων . )
Lemmas: 181 . ( χλέος ἀγορά εἰμί : πάλιν διά οὗτος δείκνυμι βούλομαι , ὅτι ὑπό ὁ πονηρός διοικέω ὁ ὁ Ἀθηναῖος πρᾶγμα , καί ὅτι μάλιστα εὐδοκιμέω ὁ τοιοῦτος παρά αὐτός ὥσπερ καί ὁ Κλέων . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.15
182 . οὐχ ἀξίω : Οὐχ ὑπολαμβάνω , οὐχ ἀξίων νομίζω .
Lemmas: 182 . οὐ ἄξιος : οὐχ ὑπολαμβάνω , οὐ ἄξιος νομίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.16
187 . οἷον πέπονθας ἀγαθόν : Ὑπάρχεις . οἷον πλεονέκτημα ἔχεις . ( γράφεται καὶ θεον . )
Lemmas: 187 . οἷος πάσχω ἀγαθός : ὑπάρχω . οἷος πλεονέκτημα ἔχω . ( γράφω καί θεός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.17
188 . ( οὐδὲ μουσικὴν ἐπίσταμαι : Ὅτι μουσικὴν τὴν ἐγκύκλιον παιδείαν φησὶ . γράμματα δὲ τὰ πρῶτα στοιχεῖα . δεῖ δὲ τοὺς διεργωμένους [ τοὺς ἀναγινώσκοντας Victor . ] διὰ γραμμάτων παιδεύεσθαι . ἢ γὰρ παιδεία τοὺς ἀτόπους ἐκτρέπει λογισμούς ) . τὰ πρῶτα στοιχεῖα . R .
Lemmas: 188 . ( οὐδέ μουσική ἐπίσταμαι : ὅτι2 μουσική ὁ ἐγκύκλιος παιδεία φημί . γράμμα δέ ὁ πρῶτος στοιχεῖον . δεῖ δέ ὁ διεργωμένους [ ὁ ἀναγιγνώσκω Victor . ] διά γράμμα παιδεύω . ἢ γάρ παιδεία ὁ ἄτοπος ἐκτρέπω λογισμός ) . ὁ πρῶτος στοιχεῖον . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.18
189 . ( πλὴν γραμμάτων : Οἱ γὰρ ἀξιώματος ἀντιποιούμενοι τὴν ἐγκύκλιον μάλιστα ἐπαιδοῦντο παιδείαν . ἢ δὲ ἐγκύκλιος παιδεία διὰ πάσης ἐγώρει καὶ παιδεύσεως καὶ βυθοῦ παντὸς καὶ κινήματος . ( ταύτην παιδεύθητι τὸν Θηβαῖον Ἐπαμεινώνδαν καὶ ἄλλους δὲ πολλούς καὶ ἀγαθούς ἀνδρας παρὰ πλεῖστον ἱστορεῖται . ) καὶ ταῦτα μέντοι κακὰ κακῶς : Παραμιῶδες , ἐπεὶ καὶ κακὰ κακῶς , ὅτι τὸ σύνολον , φησίν , ἐπίστασαι γράμματα , τοῦτο σοι πρὸς τὴν πολιτείαν ἐστὶν ἀνωφελές . ( ἀποτείνεται δὲ πρὸς τοὺς πολιτευομένους πάλιν διὰ τούτων . ἢ ὡς ἀμαθῶν ὄντων καὶ τυγόντων ἀνθρώπων πολιτευομένων , καὶ διὰ τοῦτο ῥαδίως γυρουόντων ἐπὶ τὴν ἀδικίαν . ὡς τῆς παιδείας ἰκανῶς καθεστώσης ἀποδιοῖχαι καὶ ἀπελάσαι τῆς ψυχῆς τοὺς πονηροὺς λογισμούς . διὰ τὴν συγγένειαν δὲ τὸ κακὰ κακῶς οὐ καλῶς , ἀλλὰ κακῶς ἐπίστασαι . )
Lemmas: 189 . ( πλήν γράμμα : ὁ γάρ ἀξίωμα ἀντιποιέω ὁ ἐγκύκλιος μάλιστα ἐπαιδοῦντο παιδεία . ἢ δέ ἐγκύκλιος παιδεία διά πᾶς ἐγείρω καί παίδευσις καί βυθός πᾶς καί κίνημα . ( οὗτος παιδεύω ὁ Θηβαῖος Ἐπαμεινώνδας καί ἄλλος δέ πολύς καί ἀγαθός ἀνήρ παρά πλεῖστος ἱστορέω . ) καί οὗτος μέντοι κακός κακῶς : παραμιωδη , ἐπεί καί κακός κακῶς , ὅτι ὁ σύνολον , φημί , ἐπίσταμαι γράμμα , οὗτος σύ πρός ὁ πολιτεία εἰμί ἀνωφελής . ( ἀποτείνω δέ πρός ὁ πολιτεύω πάλιν διά οὗτος . ἢ ὡς ἀμαθής εἰμί καί τυγόντων ἄνθρωπος πολιτεύω , καί διά οὗτος ῥᾳδίως γυρόω ἐπί ὁ ἀδικία . ὡς ὁ παιδεία ἱκανῶς καθίστημι ἀποδιοῖχαι καί ἀπελαύνω ὁ Ψυχή ὁ πονηρός λογισμός . διά ὁ συγγένεια δέ ὁ κακός κακῶς οὖον καλῶς , ἀλλά κακῶς ἐπίσταμαι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.19
190 . τοῦτὶ σε μόνον ἐδίδαχεν : Ἀμείνων ἦστο , φησίν , εἰ μηδὲ τὴν ἀρχὴν ἐπειρώθης τῶν γραμμάτων .
Lemmas: 190 . τοῦτος σύ μόνος διδάσκω : Ἀμείνων ἦστο , φημί , εἰμί μηδέ ὁ ἀρχή πειράω ὁ γράμμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.2
161 . ( ἀλλὰ καταγαλῆς : Ἄλλὰ γλενάζεις με καὶ γέλωτα τίθեսιν . οἷον δὲ ἀπιστοῦντα ποιεῖ , τοσοῦτον δείξ κνυσιν αὐτὸν τῆς πολιτείας ἀνάζων , οὐ τὸν ἄλλαντοπώλην διαβάλλειν βουλόμενος , ἀλλ’ ὁμοῦ καὶ τῶν Ἀθηναίων καὶαπτόμενος , οἱ τοιούτων ἀνέχονται πολιτευτῶν , καὶ διαβάλλων τὸν Κλέωνα , ὅτι αὐτὸς τε ἐκεῖνος ἤν εὐτελὴς καὶ ὑπὸ τοιούτου τῆς πολιτείας ἐκδηλήθησεται . )
Lemmas: 161 . ( ἀλλά καταγαλῆς : ἀλλά γλενάζεις ἐγώ καί γέλως τίθη . οἷος δέ ἀπιστέω ποιέω , τοσοῦτος δείκνυμι κνυμι αὐτός ὁ πολιτεία ἀναζάω , οὖον ὁ ἀλλαντοπώλης διαβάλλω βούλομαι , ἀλλά ὁμοῦ καί ὁ Ἀθηναῖος καταπέτομαι , ὁ τοιοῦτος ἀνέχω πολιτευτής , καί διαβάλλω ὁ Κλέων , ὅτι αὐτός τε ἐκεῖνος ἐάν εὐτελής καί ὑπό τοιοῦτος ὁ πολιτεία ἐκδηλόω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0081.20
191 . ( ἢ δημαγωγία γάρ : Ἡ τῶν δημαγωγῶν ἀρχή , φησίν , οὐκέτι τοῖς σοφοῖς οὐδὲ τοῖς ἀξιολόγοις ἐγγεῖρίζεται . )
Lemmas: 191 . ( ἢ δημαγωγία γάρ : ὁ ὁ δημαγωγός ἀρχή , φημί , οὐκέτι ὁ σοφός οὐδέ ὁ ἀξιόλογος εγγειριζω . )