ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.3
Αἱ γυναῖκες συνέθεντο πάντα μηχανήσασθαι εἰς τὸ δοξαι ἄνδρες εἶναι , καὶ ἐκκλησιάσασαι πείσαι παραδοῦναι σφίσι τὴν πόλιν , δημηγορησάσης μιᾶς ἐξ αὐτῶν . αἱ δὲ μηχαναὶ τοῦ δοξαι αὐτὰς ἄνδρας εἶναι τοιαῦται . πῶδ γωνας περιθέτους καὶ ἀνδρείαν ἀναλαμβάνουσι στολήν , προνοήσασαι καὶ προσσχῆσασαι τὸ σῶμα αὐτῶν , ὡς δτι μάλιστα ἀνδρικόν εἶναι δοξει . μία δὲ ἐξ αὐτῶν Πραξαγόρα λύχνον ἔχουσα προέρχεται κατὰ τὰς συνήθειας καὶ φησίν « ὦ λαμπρὸν ὄμμα . »
Lemmas: ὁ γυνή συντίθημι πᾶς μηχανάομαι εἰς ὁ δόξα ἀνήρ εἰμί , καί ἐκκλησιάζω πείθω παραδίδωμι ὅς ὁ πόλις , δημηγορέω εἷς ἐκ αὐτός . ὁ δέ μηχανή ὁ δόξα αὐτός ἀνήρ εἰμί τοιοῦτος . πῶδ γωνας περίθετος καί ἀνδρεῖος ἀναλαμβάνω στολή , προνοέω καί προσέχω ὁ σῶμα αὐτός , ὡς δ μάλιστα ἀνδρικός εἰμί δοκέω . εἷς δέ ἐκ αὐτός Πραξαγόρας λύχνος ἔχω προέρχομαι κατά ὁ συνήθεια καί φημί « εἰμί λαμπρός ὄμμα . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.30
50 . τὴν λαμπάδα : Τὴν δόξαν λέγει διὰ τὸ νύκτα εἶναι .
Lemmas: 50 . ὁ λαμπάς : ὁ δόξα λέγω διά ὁ νύξ εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.31
53 . ἐστ' ὄρελος : Ἄντὶ τοῦ αἱ εὐγενεῖς .
Lemmas: 53 . ἐστώ ὄρελος : ἀντί ὁ ὁ εὐγενής .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.32
56 . τριγύρει : Λέγει τῶν καλουμένων νῦν θρισσῶν . αὗται δὲ ἐσθιόμεναι δίχα ἀνεγείρουσιν .
Lemmas: 56 . τριγύρω : Λέγος ὁ καλέω νῦν θρίσσα . οὗτος δέ εἰσθέω δίχα ἀνεγείρω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.33
60 . ἔγω τὰς μασγάλας : Ἔθρεψαν γὰρ τρίχας , ἵνα ὅταν χειροτονῶσι , δοκῶσιν ἄνδρες εἶναι .
Lemmas: 60 . ἐγώ ὁ Μασγάλας : τρέφω γάρ θρίξ , ἵνα ὅταν χειροτονέω , δοκέω ἀνήρ εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.34
61 . λόγμης : ἀντὶ τοῦ συμφύτου τόπου . R .
Lemmas: 61 . λόγμης : ἀντί ὁ συμφύω τόπος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.35
61 . πρὸς τὸν ἥλιον : Ὦστε μέλαινα γενέσθαι ὡς ἀνήρ .
Lemmas: 61 . πρός ὁ ἥλιος : ὥστε μέλας γίγνομαι ὡς ἀνήρ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.4
( ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ
Lemmas: ( Ἀριστοφάνης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.5
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ .
Lemmas: Γραμματικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.6
Ἐν τοῖς Σκιροῖς τὰ ‘γύναι’ ἔκρινεν ἐν στολαῖς . ἀνέρον προκαλύζοντα , γενομένης ἐκκλησίας , περιθέμεναι πώγωνας ἀλλοτρίων τριχῶν . ἐποίησαν οὕτως . ὑστεροῦντες οὖν στολαῖς ἄνδρες γυναικῶν ἐκάθισαν · καὶ δή μία δημηγορεῖ περὶ τοῦ λαβούσης τῶν ὅλων τὴν ἐπιτροπὴν βέλτιον ἄρξειν μυρίοι · ἐκέλευσέ τ’ εἰς κοινὸν φέρειν τὰ χρήματα καὶ χρήσθ’ ἀπασιν ἐξ ἴσου ταῖς οὐσίαις καὶ ταῖς γυναιξὶ μετατίθεσθαι τοὺς νόμους . )
Lemmas: ἐν ὁ Σκῖρος ὁ γύναιος κρίνω ἐν στολή . ἀνερῶ προκαλυθεριζω , γίγνομαι ἐκκλησία , περιτίθημι πώγων ἀλλότριος θρίξ . ποιέω οὕτως . ὑστερέω οὖν στολή ἀνήρ γυνή καθίζω · καί δή εἷς δημηγορέω περί ὁ λαμβάνω ὁ ὅλος ὁ ἐπιτροπή ἀγαθός ἄρχω μυρίος · κελεύω τε εἰς κοινός φέρω ὁ χρῆμα καί χρηστός ἅπας ἐκ ἴσος ὁ οὐσία καί ὁ γυνή μετατίθημι ὁ νόμος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.7
1 . Ὦ λαμπρόν : Πραξαγόρα λύχνον ἔχουσα προέρχεται . ( ὑποπτεύεται δὲ ὁ ἱαμβος ἢ τοῦ Ἀγάθωνος ἢ τοῦ Δικαιογένους , διὰ τὰς ἐταῖρας ἐγκαθιζομένας . δ πρὸς οὐδὲν εἴπεν , ἀλλὰ μόνον ὅτι τὰς ἐταῖρας δεῖ πως . ) βούλεται δὲ εἰπεῖν ὅτι τοὺς ἄνδρας προλάβωμεν εἰς τὴν ἐκκλησίαν .
Lemmas: 1 . ὦ λαμπρός : Πραξαγόρας λύχνος ἔχω προέρχομαι . ( ὑποπτεύω δέ ὁ ἴαμβος ἢ ὁ Ἀγάθων ἢ ὁ Δικαιογένης , διά ὁ ἑταίρα ἐγκαθίζω . δ πρός οὐδείς εἶπον , ἀλλά μόνος ὅτι ὁ ἑταίρα δεῖ πως . ) βούλομαι δέ εἶπον ὅτι ὁ ἀνήρ προλαμβάνω εἰς ὁ ἐκκλησία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.8
τοῦ τρογηλάτου : Διὰ τὸν κεράμεον τροχόν . καταχρηστικῶς δὲ εἴπεν · οὐ γὰρ ἐν τροχῷ ἐλαύνεται , ἀλλὰ τύπῳ γίνεται .
Lemmas: ὁ τρογηλάτου : Ζεύς ὁ κεράμεος τροχός . καταχρηστικός δέ εἶπον · οὖον γάρ ἐν τροχός ἐλαύνω , ἀλλά τύπος γίγνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0357.9
2 . κάλλιστα : Ἡ ἔννοια , κάλλιστα τοῖς σοφοῖς εὑρή -
Lemmas: 2 . καλῶς : ὁ ἔννοια , καλῶς ὁ σοφός εὑρίσκω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.1
66 . ἐρρίψα : Ἐφυρὸν ἐρρίψα , ἵνα μὴ βλέπουσα αὐτὸ ἐρεθιζοίμην πρὸς ξυράν .
Lemmas: 66 . ῥίπτω : φύρω ῥίπτω , ἵνα μή βλέπω αὐτός ἐρεθίζω πρός ξυρός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.10
88 . ταυτὶ γέ τοι : Γυνὴ ἐρχεται φέρουσα καὶ ξαινοῦσα ξίφια , πρὶν ἀπελθεῖν ἐκεῖσε .
Lemmas: 88 . οὗτος γε ὅς : γυνή ἔρχομαι φέρω καί ξαίνω ξιφίας , πρίν ἀπέρχομαι ἐκεῖσε .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.11
89 . πληρουμένης : Οἷον ἕως συνάγονται . φάσαι γὰρ , φησὶ , δεῖ , καὶ μὴ μειναι ἕως πληρωθῇ .
Lemmas: 89 . πληρόω : οἷος ἠώς συνάγω . φημί γάρ , φημί , δεῖ , καί μή μένω ἠώς πληρόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.12
94 . παραφῆναι : Παραδοεῖσαι ὡς πρὸς ἀνδρας .
Lemmas: 94 . παραφαίνω : παραδοιημι ὡς πρός ἀνήρ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.13
96 . ὑπερβαίνουσιν : Ἐπὶ τὸ βῆμα ἀναβαίνουσιν .
Lemmas: 96 . ὑπερβαίνω : ἐπί ὁ βῆμα ἀναβαίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.14
97 . Φορμίσιος : ( Καὶ ) οὕτως δασύς ( ἦν ) . αἰνίττεται δὲ τὸ ( γυναικεῖον ) αἰδοῖον .
Lemmas: 97 . Φορμίσιος : ( καί ) οὕτως δασύς ( εἰμί ) . αἰνίσσομαι δέ ὁ ( γυναικεῖος ) αἰδοῖος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.15
100 . ἀντὶ τοῦ ὅτε καθόμθσα . R .
Lemmas: 100 . ἀντί ὁ ὅτε κάθομαι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.16
102 . Ἀγύρριος : Ὁ Ἀγύρριος στράτηγος θηλυδριώδης , ἀρξας ἐν Λέσβῳ . καὶ τὸν μισθὸν δὲ τῶν ποιητῶν συνέτεμε , ( καὶ ποῦτος ἐκκλησιαστικὸν δέδωκεν ) . ὁ δὲ Πρόνομος αὐλητῆς μέγαν ἔχων πώγωνα , Ἀγύρριος δὲ εὐρύπρωκτος . οὕτος οὖν τὸν Προνομοῦν ἔχων πώγωνα λανθάνει ὡν γυνή .
Lemmas: 102 . Ἀγύρριος : ὁ Ἀγύρριος Στράτηγος θηλυδριώδης , ἄρχω ἐν Λέσβος . καί ὁ μισθός δέ ὁ ποιητής συντέμνω , ( καί Πούτος ἐκκλησιαστικός δίδωμι ) . ὁ δέ Πρόνομος αὐλητής μέγας ἔχω πώγων , Ἀγύρριος δέ εὐρύπρωκτος . οὗτος οὖν ὁ Προνομοῦν ἔχω πώγων λανθάνω ὡς γυνή .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.17
105 . τοῦτου γέ τοι : Νῦν γὰρ ὑπόκειται ἐτι . ὑπερβατόν · καὶ τὸ ἐξῆς · τοῦτου γέ τοι ἕνεκα τοσοῦτον τολμῆμα τολμώμεν , νὴ τὴν ἐπιούσαν ἡμέραν , ἥν πως παραλαβέιν .
Lemmas: 105 . οὗτος γε ὅς : νῦν γάρ ὑπόκειμαι ἔτι . ὑπερβατόν · καί ὁ ἑξῆς · οὗτος γε ὅς ἕνεκα τοσοῦτος τόλμημα τολμάω , νή ὁ ἔπειμι ἡμέρα , ὅς πως παραλαμβάνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.18
109 . νῦν μὲν γὰρ : Παρὰ τὴν παροιμίαν ὧν’ ἀργύριον ἢ πάντα θεὶ καλάυνεται .
Lemmas: 109 . νῦν μέν γάρ : παρά ὁ παροιμία ἄναξ ἀργύριον ἢ πᾶς θέω καλαυνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.19
ὅ ἐστιν οὔτε ἀνέμοις οὔτε κώπαις πλέομεν .
Lemmas: ὅς εἰμί οὔτε ἄνεμος οὔτε κώπη πλέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.2
71 . Ἐπικράτους : ( Οὕτως εἰς ὁασύτητα κομωδεῖται . ) ἥν δὲ ῥήτωρ καὶ δημαγωγός . οὕτος μέγαν πώγωνα ἔχων , ἐπεκαλεῖτο σακεσφόρος , καὶ Πλάτων ὁ κομικὸς φησιν
Lemmas: 71 . Ἐπικράτης : ( οὕτως εἰς οασυτηταω κομωδειος . ) ὅς δέ ῥήτωρ καί δημαγωγός . οὗτος μέγας πώγων ἔχω , ἐπικαλέω σακεσφόρος , καί Πλάτων ὁ κομίζω φημί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.20
110 . ( καὶ πῶς γυναικῶν : Ἐκ τραγωδίας τοῦτο . )
Lemmas: 110 . ( καί πῶς γυνή : ἐκ τραγῳδία οὗτος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.21
113 . σποδοῦνται : Κινοῦνται .
Lemmas: 113 . σποδόομαι : κινέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.22
114 . ( κατὰ τύχην : Ἦγουσιν κατὰ συνουσίαν . )
Lemmas: 114 . ( κατά Τύχη : ἄγω κατά συνουσία . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.23
115 . ἢ μὴ ἡμπερία : Ἀντὶ τοῦ ἢ ἀπειρία .
Lemmas: 115 . ἢ μή ἡμπερία : ἀντί ὁ ἢ ἀπειρία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.24
116 . ἐπίτθδες : Ἄντὶ τοῦ ἐκ σπουδῆς . R . Γ .
Lemmas: 116 . ἐπίτθδες : ἀντί ὁ ἐκ σπουδή . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.25
117 . ἅτινα . R .
Lemmas: 117 . ὅστις . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.26
118 . περιδομένη : Περιδεσμεύουσα τὴν τριχῖνην γενειάδα . γένειον γὰρ ὁ τόπος .
Lemmas: 118 . περιδίδωμι : περιδεσμεύω ὁ τρίχινος γενειάς . γένειον γάρ ὁ τόπος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.27
121 . περίδου : Περὶθες .
Lemmas: 121 . περιδίδωμι : περιτίθημι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.28
122 . περιδήσομαι : Ὅτι καὶ οἱ δημαγωγοὶ ἐστέφοντο .
Lemmas: 122 . περιοράω : ὅτι2 καί ὁ δημαγωγός στέφω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.29
124 . ( τάλαν : Παρέλχει τὸ τάλαν . )
Lemmas: 124 . ( τάλας : παρέλκω ὁ τάλας . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.3
ἀναξ ὑπῆνς Ἐπικράτης σακεσφόρος .
Lemmas: ἄναξ ὑπνέω Ἐπικράτης σακεσφόρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.30
125 . καταγέλαστον : Τὸ ἡμᾶς πώγυνας ἔχειν .
Lemmas: 125 . καταγέλαστος : ὁ ἐγώ πωγυναω ἔχω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.31
126 . στήπιασι : ( Στήπια εἴδος ἱμάτος . ) ἀπρόλογος δὲ ἡ εἰκασία . — λευκαὶ γὰρ αἱ στήπια . R . ἐσταθευμέναις δὲ , ἐξ ἐπιπολῆς ὀπηχθεῖσαις . ( σταθεύειν γὰρ τὸ μὴ λίαν ὀπηχθαι . ἢ χλιανθεῖσαι πυρί . )
Lemmas: 126 . στηπιασις : ( Στήπια εἶδος ἱμάτος . ) ἀπρόλογος δέ ὁ εἰκασία . — λευκός γάρ ὁ στήπια . R . σταθεύω δέ , ἐκ ἐπιπολή ὀπάζω . ( σταθεύω γάρ ὁ μή λίαν ὀπάζω . ἢ χλιαίνω πῦρ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.32
128 . περιστάρχος : Ὁ τῶν καθαρσίων προηγούμενος ἐν ταῖς ἐκκλησίαις . περίστια γὰρ τὰ καθάρσια . τὴν γαλὴν : εἰς τὴν λεπτότητα τοῦ δελφαχίου . R . Γ .
Lemmas: 128 . περιστάρχος : ὁ ὁ καθάρσιος προηγούμενος ἐν ὁ ἐκκλησία . περίστια γάρ ὁ καθάρσιος . ὁ γαλέη : εἰς ὁ λεπτότης ὁ δελφάκιον . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.33
129 . Ἀρίφραδες : Ὦς ἀναμειγμένου αὐταῖς . λοιδορεῖται δὲ πρὸς γυναῖκας αἰσχρὸς ὢν κιθαριστὸς .
Lemmas: 129 . Ἀριφράδης : οὖς αναμειγνύω αὐτός . λοιδορέω δέ πρός γυνή αἰσχρός εἰμί κιθαριστής .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.34
131 . στερανοῦνται γὰρ οἱ δημηγοροῦντες . Γ .
Lemmas: 131 . στερανουντ γάρ ὁ δημηγορέω . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.35
132 . πρὸς τὸν γυναικῶν φίλουν . R . Γ .
Lemmas: 132 . πρός ὁ γυνή Φίλουν . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.36
133 . ἐστεφανωσάμην : ἐπεὶ καὶ οἱ ἐν τοῖς συμποσίοις ἐστεφανοῦντο . R . Γ .
Lemmas: 133 . στεφανόω : ἐπεί καί ὁ ἐν ὁ συμπόσιον στεφανόω . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.37
137 . οὐ μόνον ζωρόν , ἀλλὰ καὶ εὐχωρον , ἀχρατον . R .
Lemmas: 137 . οὖον μόνος ζωρός , ἀλλά καί εὔχωρος , ἄκρατος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.38
138 . ἀντὶ τοῦ ἐνθυμουμένων . R . Γ .
Lemmas: 138 . ἀντί ὁ ἐνθυμέομαι . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.39
139 . μεθυστῶν ἐστι : Μακινά . διαβάλλει τοὺς Ἄθηναίους ὡς ἀεὶ κακὰ βουλευομένους .
Lemmas: 139 . μέθυσος εἰμί : μάκινα . διαβάλλω ὁ Ἀθηναῖος ὡς ἀεί κακός βουλεύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.4
74 . Λακωνικάς : Εἶδος ὑποδήματος .
Lemmas: 74 . Λακωνικός : εἶδος ὑπόδημα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.40
145 . μὴ ἔχειν τοῦτον τὸν πώγωνα . R . Γ .
Lemmas: 145 . μή ἔχω οὗτος ὁ πώγων . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.41
146 . ἀφαιωνθήσομαι : Ἐχρανθήσομαι .
Lemmas: 146 . αφαιωνθησομης : εχρανθησομης .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.42
148 . ἐργάζεται : Τὸ πρᾶγμα ἀνύεται . λέγει δὲ ὅτι λοιπὸν πρωίας ἐγένετο .
Lemmas: 148 . ἐργάζομαι : ὁ πρᾶγμα ἀνύω . λέγω δέ ὅτι λοιπός πρώϊος γίγνομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.43
150 . διερεισάμένη : Οἷον διαπηξαμένη , ἀσφαλισαμένη .
Lemmas: 150 . διερείδω : Οἷος διαπήγνυμι , ἀσφαλίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.44
151 . ( τῶν ἡθῶν : Τῶν ἕθος ἐγόντων λέγειν . )
Lemmas: 151 . ( ὁ ἠθέω : ὁ ἔθος ἐγώ λέγω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.45
152 . ἡσυχος : ἀντὶ τοῦ ἡσυχα τάδε τοιαῦτα ἐστὶ . Rav .
Lemmas: 152 . ἥσυχος : ἀντί ὁ ἥσυχος ὅδε τοιοῦτος εἰμί . Rav .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.46
153 . ( ἐμὴν μίαν : Λείπει γνῶμην . )
Lemmas: 153 . ( ἐμός εἷς : λείπω γνώμη . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.47
155 . μὰ τὸ θεώ : ( Ἐπειδὴ γυναικῶν ὁ ὄρχος . ) παίζει . οὐ γὰρ δεῖ σε , φησιν , ὑποκρινομένην ἄνδρα γυναικεῖον ὄρχον ὁμνύναι τὰς θεάς .
Lemmas: 155 . μά ὁ θεός : ( ἐπεί γυνή ὁ ὄρχος . ) παίζω . οὖον γάρ δεῖ σύ , φημί , ὑποκρίνομαι ἀνήρ γυναικεῖος ὄρχος ὄμνυμι ὁ θεός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.48
162 . ἀχριθωθήσεται : Ἀχριδῶς μελετηθήσεται .
Lemmas: 162 . ἀχριθωθήσεται : Ἀχριδῶς μελετάω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.49
167 . Ἐπιγόνων γ’ ἐκεῖνον : Οὕτως κομωδεῖται ὡς μαλακὸς καὶ ὡς μετὰ γυναικῶν ἀεὶ εὐρισκόμενος .
Lemmas: 167 . Ἐπίγονος γε ἐκεῖνος : οὕτως κομωδειος ὡς μαλακός καί ὡς μετά γυνή ἀεί εὑρίσκω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.5
77 . Λαμίου : Λάμιός τις πένης καὶ ἀπὸ ξυλοφορίας ζῶν . ( διὸ καὶ βακτηρίαν ἐξενέγκασα αὐτοῦ φησιν εἶναι . κομωδεῖται γὰρ καὶ ὡς δεσμοφύλαξ . ἀρσενικῶς δὲ Λαμίου . ὑπὲρ ἧς ὁ Κράτης λέγει ἐν τῷ ὁμωνύμῳ δράματι , ὅτι σκυτάλην ἔχουσα ἐπέρρετο . )
Lemmas: 77 . Λαμίας : Λάμιος τις πένης καί ἀπό ξυλοφορία ζῶ . ( διό καί βακτηρία ἐκφέρω αὐτός φημί εἰμί . κομωδειος γάρ καί ὡς δεσμοφύλαξ . ἀρσενικός δέ Λαμίας . ὑπέρ ὅς ὁ Κράτης λέγω ἐν ὁ ὁμώνυμος δρᾶμα , ὅτι σκυτάλη ἔχω ἐπιρρέω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.50
169 . ἀπορθεῖρου , πορεύου μετὰ φθορᾶς . R . Γ .
Lemmas: 169 . απορθειροος , πορεύω μετά φθορά . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.51
171 τὸν στέφανον . R .
Lemmas: 171 ὁ στέφανος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.52
172 . ἀντὶ τοῦ κατορθώσαι . R .
Lemmas: 172 . ἀντί ὁ κατορθόω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.53
175 . τὰ τῆς πόλεως : Ἐντεῦθεν ἡ ὑπόκρισις τῆς δημηγορίας .
Lemmas: 175 . ὁ ὁ πόλις : ἐντεῦθεν ὁ ὑπόκρισις ὁ δημηγορία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.54
185 . οὕτος πονηρὸς ἐστι . R .
Lemmas: 185 . οὗτος πονηρός εἰμί . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.55
188 . τοὺς μισθοφορεῖν : Τοὺς μισθούς βουλομένους λαβεῖν . καὶ γὰρ παρὰ τῶν δημαγωγῶν λαμβάνουσι , καὶ ὁ μὴ λαβὼν μισεῖ ὅσων λαβείν .
Lemmas: 188 . ὁ μισθοφορέω : ὁ μισθός βούλομαι λαμβάνω . καί γάρ παρά ὁ δημαγωγός λαμβάνω , καί ὁ μή λαμβάνω μισέω ὅσος λαμβάνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.56
193 . τὸ συμμαχικόν : Τὸ πρὸς τοὺς συμμάχους δικαῖον . R . Γ . ἢ μὲν γνώμη τις ἦν καὶ ὑπὸ τίνος ἀδηλον . περὶ δὲ τοῦ συμμαχικοῦ Φιλόχορος ἱστορεῖ ὅτι πρὸ δύο ἐτῶν ἐγένετο συμμεχία Λακεδαιμονίων καὶ Βοιωτῶν .
Lemmas: 193 . ὁ συμμαχικός : ὁ πρός ὁ σύμμαχος Δίκαιος . R . Γ . ἢ μέν γνώμη τις εἰμί καί ὑπό τίς ἄδηλος . περί δέ ὁ συμμαχικός Φιλόχορος ἱστορέω ὅτι πρό δύο ἔτος γίγνομαι συμμεχία Λακεδαιμόνιος καί Βοιωτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.57
196 . ὁ τοῦτ’ ἀναπεῖσας : Κόνωσα λέγει .
Lemmas: 196 . ὁ οὗτος ἀναπείθω : κοναω λέγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.58
198 . γεωργός : Ἐβαροῦντο γὰρ ( ταῖς ) τριηραρχίαις .
Lemmas: 198 . γεωργός : βαρέω γάρ ( ὁ ) τριηραρχία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.59
199 . Κορινθίους : Ἦσαν γὰρ διάφοροι . τὸ δὲ σοὶ ὡς πρὸς τὸν δῆμον .
Lemmas: 199 . Κορίνθιος : εἰμί γάρ διάφορος . ὁ δέ σύ ὡς πρός ὁ δῆμος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.6
78 . ὧν πέρδεσαι : Ἀντὶ τοῦ ὧν φέρει . ἢ ἴσως ὑπὸ τοῦ βάρους ἐπέρρετο . — τὸ σκυτάλην τὸ βάταλον . R . Γ .
Lemmas: 78 . ὅς πέρδομαι : ἀντί ὁ ὅς φέρω . ἢ ἴσως ὑπό ὁ βάρος ἐπιρρέω . — ὁ σκυτάλη ὁ βάταλος . R . Γ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.7
80 . ( τὴν τοῦ πανόντου : Τοῦ τὴν Ἰὼ φυλάττοντος . αἰνίττεται δὲ ὡς ὄντος αὐτοῦ δεσμοφύλακος . ἀναφέρει δὲ τοῦτον ἐπὶ τὸν παρὰ Σοφοκλεῖ ἐν Ἰνάχῳ Ἄργον . )
Lemmas: 80 . ( ὁ ὁ πάνος : ὁ ὁ Ἰώ φυλάσσω . αἰνίσσομαι δέ ὡς εἰμί αὐτός δεσμοφύλαξ . ἀναφέρω δέ οὗτος ἐπί ὁ παρά Σοφοκλῆς ἐν Ἴναχος Ἄργος . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.8
81 . εἴπερ τις ἄλλος : Ὦς οὐδὲς ἄλλος τὸν δῆμον . βουхоλεῖν δὲ ὡς τὴν Ἰὼ ὁ Ἄργος ἐν Ἰνάχῳ . Σοφοχλέους . R .
Lemmas: 81 . εἴπερ τις ἄλλος : οὖς οὐδή ἄλλος ὁ δῆμος . βουλέω δέ ὡς ὁ Ἰώ ὁ Ἄργος ἐν Ἴναχος . σοφοχλεος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0358.9
87 . ὑπὸ τῷ λίθῳ : Ὑπὸ τῷ βήματι .
Lemmas: 87 . ὑπό ὁ λίθος : ὑπό ὁ βῆμα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.1
201 . Ἰερώνυμος σοφός : Κατ’ εἰρωνείαν . ὁ γὰρ Ἀργεῖος σοφός , ὁ δ’ Ἰερώνυμος ἀμαθής . ταῦτα δὲ εἰς τὸ χωριωθῆναι τινὰς , τὸ δὲ Ἀργεῖος ὄνομα χυρίων .
Lemmas: 201 . Ἱερώνυμος σοφός : κατά εἰρωνεία . ὁ γάρ Ἀργεῖος σοφός , ὁ δέ Ἱερώνυμος ἀμαθής . οὗτος δέ εἰς ὁ χωρίζω τις , ὁ δέ Ἀργεῖος ὄνομα χυριον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.10
220 . εἰ μὴ τι καινὸν ἄλλο : Ἀντὶ τοῦ , εἰ μὴ ἐπολυπραγμόνετε καὶ καινὰς ἔφερε πολιτείας . — ἀντὶ τοῦ , εἰ ἐφυλάττετε τὸν ἀρχαῖον νόμον . R .
Lemmas: 220 . εἰμί μή τίς καινός ἄλλος : ἀντί ὁ , εἰμί μή επολυπραγμονετος καί καινός φέρω πολιτεία . — ἀντί ὁ , εἰμί φυλάσσω ὁ ἀρχαῖος νόμος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.11
225 φρύγουσι : Λείπει τὸ χριθᾶς . ἐπιτριβοῦσι , μοιχεύουσιν , ἢ ἐν τῷ μηδὲν πράττειν .
Lemmas: 225 φρύγω : λείπω ὁ χρίω . ἐπιτρίβω , μοιχεύω , ἢ ἐν ὁ μηδείς πράσσω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.12
226 . παροψινοῦσιν : Ἀντὶ τοῦ λάθρα ὀψινοῦσιν .
Lemmas: 226 . παροράω : ἀντί ὁ λάθρῃ ὀψινός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.13
227 . εὐχόρων : Ἄχρατον .
Lemmas: 227 . εὔχορος : Ἄκρατος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.14
230 . μὴ περιλαλῶμεν : Μὴ φιλαχρώμεν .
Lemmas: 230 . μή περιλαλέω : μή φιλαχρώμεν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.15
232 . σκεψάμενοι : Ὅσον ἐκ τῶν ἐπαγομένων λογισάμενοι .
Lemmas: 232 . σκέπτομαι : ὅσος ἐκ ὁ ἐπάγω λογίζομαι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.16
236 . πορίζειν : Εὕρίσκειν , συνάγειν .
Lemmas: 236 . πορίζω : εὑρίσκω , συνάγω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.17
239 . τὰ δ’ ἄλλα : Μετὰ τὸ ἕκαστο στιχέων . τὸ δὲ ταῦτα , ὅσον ταῦτα συμβουλεύων .
Lemmas: 239 . ὁ δέ ἄλλος : μετά ὁ έκαστος στιχεω . ὁ δέ οὗτος , ὅσος οὗτος συμβουλεύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.18
243 . ἐν πυκνί : Ἀντὶ τοῦ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ . ὡς ἀποκεχυμένων ἐκείνων τῶν μερῶν καὶ δυναμένων ἐκεῖ κρύπτεσθαι ἐπὶ τῆς φυγῆς τῶν τριάκοντα .
Lemmas: 243 . ἐν Πνύξ : ἀντί ὁ ἐν ὁ ἐκκλησία . ὡς ἀποχέω ἐκεῖνος ὁ μέρος καί δύναμαι ἐκεῖ κρύπτω ἐπί ὁ φυγή ὁ τριάκοντα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.19
245 . ( ὡς μέλ’ ἥσθα : Παρέλκει τὸ μέλε . )
Lemmas: 245 . ( ὡς μέλι εἰμί : παρέλκω ὁ μέλω . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.2
202 . Θρασύδουλος : ( Οὐτὸς αὐθάδης καὶ δωροδόκος , ) ὁ ὑπερόπτης ( ὤν ) τοῦ δήμου , ἠβούλετο δι’ αὐτοῦ πάντα πράττεσθαι .
Lemmas: 202 . Θρασύδουλος : ( οὗτος αὐθάδης καί δωροδόκος , ) ὁ ὑπερόπτης ( εἰμί ) ὁ δῆμος , βούλομαι διά αὐτός πᾶς πράσσω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.20
246 . οὐ μακαίως καὶ ἐτωσίως . ὀεινὴ καὶ σοφή , ἵκανὴ ἐν τῷ λέγειν . R . αὐτόθεν : Ἄπὸ τοῦ παρόντος χρόνου .
Lemmas: 246 . οὖον μακαίως καί ἐτώσιος . ὀεινὴ καί σοφός , ἱκανός ἐν ὁ λέγω . R . αὐτόθεν : ἀπό ὁ πάρειμι χρόνος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.21
248 . Κέφαλός σοι : Δημογωγὸς οὕτος ἕτερος , οὐχ ὃν λέγει Δημοσθένης , ἀλλὰ λοϊδóρος .
Lemmas: 248 . Κέφαλος σύ : Δημογωγὸς οὗτος ἕτερος , οὐ ὅς λέγω Δημοσθένης , ἀλλά λοϊδóρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.22
252 . τρύβλια : Εἴδος ὀψοδάφου τὸ τρύβλιον .
Lemmas: 252 . τρύβλιον : εἶδος ὀψοδάφου ὁ τρύβλιον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.23
253 . κεραμεύειν : Ἄπὸ κοινὸν τὸ κεραμεύειν , ἀντὶ τοῦ κατεργάζεσθαι . ἥν δὲ κεραμεῖος πατὴρ ὁ Κέφαλος . ἔλεγον δὲ κεραμεύειν καὶ τὸ κακῶς ποιεῖν τὰ κοινά .
Lemmas: 253 . κεραμεύω : ἀπό κοινός ὁ κεραμεύω , ἀντί ὁ κατεργάζομαι . ὅς δέ κεραμεῖον πατήρ ὁ Κέφαλος . λέγω δέ κεραμεύω καί ὁ κακῶς ποιέω ὁ κοινός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.24
254 . Νεοκλειδὴς ὁ γλάμων : Ἐκωμῳδεῖτο ὡς συκοφάντης καὶ ξένος καὶ κλεπτής . ὁ λημῶν · ὁ ἔχων τοὺς ὀφθαλμοὺς μεστοὺς ἀκαθαρσίας .
Lemmas: 254 . Νεοκλείδης ὁ γλαμυρός : κωμῳδέω ὡς συκοφάντης καί ξένος καί κλέπτης . ὁ λήμη · ὁ ἔχω ὁ ὀφθαλμός μεστός ἀκαθαρσία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.25
255 . ἐς κυνὸς πυγήν : Παροιμία παιδικὴ ἐπὶ τῶν ὀφθαλμιῶντων , ἐς κυνὸς πυγὴν ὁρᾶν καὶ τριῶν ἀλωπέκων .
Lemmas: 255 . εἰς κύων πυγή : παροιμία παιδικός ἐπί ὁ ὀφθαλμιάω , εἰς κύων πυγή ὁράω καί τρεῖς ἀλώπηξ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.26
256 . ὑποχρούσωσί σε : Ὑποβάλλωσί σε , λαμβάνωνταί σου .
Lemmas: 256 . υποχρουω σύ : Ὑποβάλλω σύ , λαμβάνω σύ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.27
257 . πολλῶν χρουμάτων : Καὶ μετὰ τούτου ἐπαῖξε πρὸς τὴν ὁμωνυμίαν τῆς συνοῦσίας .
Lemmas: 257 . πολύς χρουματη : καί μετά οὗτος παίζω πρός ὁ ὁμωνυμία ὁ συνουσία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.28
259 . ἐξαχνυω : Τους ἀγχώνας ὑπὸ ταῖς πλευραῖς ποιήσω . οὐδέποτε γὰρ οὕτω μέση ληφθήσομαι . ( Ἄλλως , παραδώσω , ἵνα τῶν χειρῶν ἐλῃ με , καὶ μὴ μέσῃν ἕδρας με γνῶ ὅτι γυνὴ εἰμὶ ἐκ τῶν τιθώων . )
Lemmas: 259 . ἐξαχνυω : ὁ ἀγκών ὑπό ὁ πλευρά ποιέω . οὐδέποτε γάρ οὗτος μέσος λαμβάνω . ( ἄλλος , παραδίδωμι , ἵνα ὁ χείρ αἱρέω ἐγώ , καί μή μέσος ἕδρα ἐγώ γιγνώσκω ὅτι γυνή εἰμί ἐκ ὁ τίθημι . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.29
260 . διότι , οὕτως . R .
Lemmas: 260 . διότι , οὕτως . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.3
203 . διὰ τὸ ἀνήρ . R .
Lemmas: 203 . διά ὁ ἀνήρ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.30
263 . τίνι . ( 262 ) ἐσκεπται . R .
Lemmas: 263 . τίς . ( 262 ) σκέπτομαι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.31
265 . αἴρειν τὸ σκελή : Ἐν τῇ συνοῦσίᾳ λέγει τὰς χεῖρας αἴρειν , ὥσπερ οἱ ῥήτορες οἱ κρινόμενοι .
Lemmas: 265 . ἀείρω ὁ σκέλλω : ἐν ὁ συνουσία λέγω ὁ χείρ ἀείρω , ὥσπερ ὁ ῥήτωρ ὁ κρίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.32
267 . ἐξωμιάσασαι : Ἄχρι τῶν ὤμων γυμνωσάσαι .
Lemmas: 267 . ἐξωμιάσασαι : ἄχρι ὁ ὦμος γυμνόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.33
269 . ὑποδεῖσθε : Ὑπόδεσμεύσατε .
Lemmas: 269 . ὑποδέω : Ὑποδεσμεύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.34
274 . ἀκριδὸς ποιήσετε . R .
Lemmas: 274 . ἀκρίς ποιέω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.35
276 . ἐπαναβάλεσθε : ἀντὶ τοῦ περιστολίσασθε . R .
Lemmas: 276 . ἐπαναβάλλω : ἀντί ὁ περιστολίζω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.36
280 . προίωμεν αὐτῶν : Προηγησόμεθα τῶν λοιπῶν γυναικῶν .
Lemmas: 280 . προΐημι αὐτός : Προηγέομαι ὁ λοιπός γυνή .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.37
281 . ἀντίκρυς : ἀντὶ τοῦ αὐτίκα . R .
Lemmas: 281 . αντίκρυ : ἀντί ὁ αὐτίκα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.38
284 . ὑπαποτρέγειν : Ὀπίσω τρέγειν . πάτταλον : Τὸ τυχόν . οἱ γὰρ ὑστερὸν ἐλθόντες οὐκ ἐλάμβανον τὸ ἐκκλησιαστικόν .
Lemmas: 284 . ὑπαποτρέχω : ὀπίσω τρώγω . πάσσαλος : ὁ τυγχάνω . ὁ γάρ ὕστερος ἔρχομαι οὐ λαμβάνω ὁ ἐκκλησιαστικός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.39
285 . τὸ ἀνδρας . R .
Lemmas: 285 . ὁ ἀνήρ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.4
206 . ( τὰ δημόσια γὰρ μισθοφοροῦντες : “ Ὅπως μὲν αὐτοὶ κερδανεύετε , σκοπεῖσθε · ὅπως δὲ φροντίζετε περὶ τῶν κοινῶν , ἐξ ὧν μισθοφορεῖται , ἀμελεῖτε τοῦ κοινού . )
Lemmas: 206 . ( ὁ δημόσιος γάρ μισθοφορέω : “ ὅπως μέν αὐτός κερδαίνω , σκοπέω · ὅπως δέ φροντίζω περί ὁ κοινός , ἐκ ὅς μισθοφορέω , ἀμελέω ὁ κοινός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.40
286 . ἐκπέση . R .
Lemmas: 286 . ἐκπίπτω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.41
288 . ( ἐνδύμεναι : Καταδύμεναι εἰς τηλικαύτην τόλμαν λάθρα . )
Lemmas: 288 . ( ἐνδύω : καταδύω εἰς τηλικόσδε τόλμα λάθρῃ . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.42
289 . ( χωρῶμεν : Τοῦτ’ ἐστὶ τὸ μέλος ὃ εἶπεν ἔνδον αὐταῖς τὸ ἀγροικικόν . )
Lemmas: 289 . ( χωρέω : οὗτος εἰμί ὁ μέλος ὅς εἶπον ἔνδον αὐτός ὁ ἀγροικικός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.43
291 . πρῶ μονοσυλλάβως . ἀντὶ τοῦ ἕτι κνέφους ὄντος .
Lemmas: 291 . πρός μονοσύλλαβος . ἀντί ὁ ἔτι κνέφας εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.44
κεχονιμένος : ὅσον σπουδάζων πᾶνυ καὶ σχεδὸν κόνεως πεπληρωμένος . R .
Lemmas: χονίζω : ὅσος σπουδάζω πάνυ καί σχεδόν κόνις πληρόω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.45
292 . ὑπότριμμα : Ἀντὶ τοῦ δριμύ . οἱ γὰρ δικάζοντες ὀφείλουσι δριμεῖς εἶναι . στέργων : Ὑδόμενος σχορόδοις . καὶ τοῦτο ἀγροικικὸν ἐμφαίνει .
Lemmas: 292 . ὑπότριμμα : ἀντί ὁ δριμύς . ὁ γάρ δικάζω ὀφείλω δριμύς εἰμί . στέργω : ὕδω σχόρδος . καί οὗτος ἀγροικικός ἐμφαίνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.46
293 . ἀναπλάττει ὀνόματα . R .
Lemmas: 293 . ἀναπλάσσω ὄνομα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.47
295 . μηδὲν παραγορδιεῖς : Παρὰ θυμὸν ποιήσεις , μηδὲν παραφλέγξη , ἀλλὰ δεῖ εἰπεῖν ὅπως , σύμβολον δέ τι δηλοῖ φανερὸν ἥδη .
Lemmas: 295 . μηδείς παραγορδιεῖς : παρά θυμός ποιέω , μηδείς παραφλέγω , ἀλλά δεῖ εἶπον ὅπως , σύμβολον δέ τίς δηλόω φανερός ἥδη .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.48
296 . ἀντὶ τοῦ σεαυτόν . R .
Lemmas: 296 . ἀντί ὁ σεαυτοῦ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.49
297 . πλησίον ἀλλήλων . R .
Lemmas: 297 . πλησίος ἀλλήλων . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.5
208 . Αἴσιμος : Χωλὸς ἀτίμος καὶ ἀμαθής . — ἀτίμος οὕτως καὶ χωλός . τὸ δὲ κοινὸν ὅτι τὸ κοινὸν ἀμελεῖτε . σκοπεῖσθε δέ , τί κερδανεύετε . R .
Lemmas: 208 . Αἴσιμος : Χωλός ἄτιμος καί ἀμαθής . — ἄτιμος οὕτως καί χωλός . ὁ δέ κοινός ὅτι ὁ κοινός ἀμελέω . σκοπέω δέ , τίς κερδαίνω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.50
298 . ὅπός’ ἂν : Ὀπός’ ἂν δέχῃ χειροτονεῖν τὰς ἡμετέρας φίλας . R .
Lemmas: 298 . ὅς εἄν : Ὀπός’ εἄν δέχομαι χειροτονέω ὁ ἡμέτερος φίλος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.51
300 . ὅρα δ’ ὅπως : Ὀρᾷ ἀνδρὰς προσιόντας ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ .
Lemmas: 300 . ὁράω δέ ὅπως : ὁράω Ἀνδρᾶς πρόσειμι ἐν ὁ ἐκκλησία .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.52
302 . ἕνθι οἱ στέφανοι πλέκονται . ὡς διὰ τὴν εὐτέλειαν τοῦ μισθοῦ δικάζειν θελόντων . R .
Lemmas: 302 . ἕνθι ὁ στέφανος πλέκω . ὡς διά ὁ εὐτέλεια ὁ μισθός δικάζω ἐθέλω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.53
303 . Μυρωνίδης : Τῶν εὐδοκιμούντων οὕτος ὁ στρατηγός .
Lemmas: 303 . Μυρωνίδης : ὁ εὐδοκιμέω οὗτος ὁ στρατηγός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.54
304 . παρεγίνετο . R .
Lemmas: 304 . παραγίγνομαι . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.55
306 . ἐν ἀκτιδίῳ : Πρὸς τὸ ἀρχαῖον ἦθος σεσημείωται .
Lemmas: 306 . ἐν ακτιδιος : πρός ὁ ἀρχαῖος ἦθος σημειόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.56
310 . πηλοφοροῦντες : Ἄς χειροτέχναι καὶ μισθωτοί .
Lemmas: 310 . πηλοφορέω : ἄς χειροτέχνης καί μισθωτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.57
317 . ὁ Κοπραισις : Βούλεται εἰπεῖν ὡς ὅτι ἠπειγόμην ἀποπατήσται .
Lemmas: 317 . ὁ κοπραιτις : βούλομαι εἶπον ὡς ὅτι ἐπείγω ἀποπατέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.6
209 . ( σωθήσεσθ’ ἔτι : Παρέλκει τὸ ἔτι παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς . )
Lemmas: 209 . ( σῴζω ἔτι : παρέλκω ὁ ἔτι παρά ὁ Ἀττικός . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.7
212 . ( ταμίας : Ἐφόρους , φύλαξί , διοικητρίαις . )
Lemmas: 212 . ( τάμιας : Ἔφορος , φύλαξ , διοικήτρια . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.8
216 . βάπτουσι : Πλύνουσι . — οὐδὲν καινοτομοῦσι , φησί . R .
Lemmas: 216 . βάπτω : πλύνω . — οὐδείς καινοτομέω , φημί . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0359.9
217 . ἀπαχάπασαι : ἀντὶ τοῦ πᾶσαι . τὰ δὲ τοιαῦτα Ἀττικά . μεταπειρωμένας : μεταβαινούσας , μεταβαλλομένας ἀπὸ πράγματος εἰς πρᾶγμα . R .
Lemmas: 217 . ἀπαχάπασαι : ἀντί ὁ πᾶς . ὁ δέ τοιοῦτος Ἀττικός . μεταπειράομαι : μεταβαίνω , μεταβάλλω ἀπό πρᾶγμα εἰς πρᾶγμα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.1
318 . ἠμιπλοστίδιον : Τὸ γυναικεῖον ἱμάτιον , ἢ ἀνα - 372 . ( οὐτὸς τί ποιεῖς : Ἄνὴρ τις ἐπανιὼν ἀπὸ τῆς ἐκ -
Lemmas: 318 . ημιπλοστιδιος : ὁ γυναικεῖος ἱμάτιον , ἢ ἀνα - 372 . ( οὗτος τίς ποιέω : ἀνήρ τις ἐπανέρχομαι ἀπό ὁ ἐκ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.10
10 περιβεβλημένος . 382 . τῶν ἀληθίνων , ἐπεὶ κενὸς ἐστι . R .
Lemmas: 10 περιβεβλημένος . 382 . ὁ ἀληθινός , ἐπεί κενός εἰμί . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.11
337 . ἐκτετρύπηκεν : ἀντὶ τοῦ λάθρα ἐξῆλθεν . R . 385 . σχυτοτόμοι : Ἐπειδὴ οἱ σχυτοτόμοι ἐν σχιζ κα -
Lemmas: 337 . ἐκτρυπάω : ἀντί ὁ λάθρῃ ἐξέρχομαι . R . 385 . σκυτοτόμος : ἐπεί ὁ σκυτοτόμος ἐν σχιζ ἄν -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.12
338 . νεώτερον : Καὖν καὶ ἀπτον . θεζόμενοι ἐργάζονται , τοῦτο ἔφη .
Lemmas: 338 . νέος : Καὖν καί ἅπτω . θεζομενω ἐργάζομαι , οὗτος φημί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.13
346 . ( κολόρνω : Κόθορνος εἶδος ὑποδήματος , ἀρμόζον 386 . οὐ γάρ : καὶ γάρ . R .
Lemmas: 346 . ( κολόρνω : Κόθορνος εἶδος ὑπόδημα , ἁρμόζω 386 . οὖον γάρ : καί γάρ . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.14
ἀμφοτέροις ποσὶ ) 390 . τὸ δεύτερον : Ὁ γὰρ ἀλεκτρυὼν τρίτον κοκκυ -
Lemmas: ἀμφότερος πούς ) 390 . ὁ δύο : ὁ γάρ ἀλεκτρυών τρίτος κόκκυ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.15
15 347 . ( τὴν σιτύραν : Τὸ μαλλωτὸν στρόμμα . φανὴ δὲ ζει .
Lemmas: 15 347 . ( ὁ σιτυρας : ὁ μαλλωτός στρόμμα . φανός δέ ζέω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.16
λαμπρά , καθαρά . ) 392 . ἀποῖμοιζόν με : Παρὰ τὸ ἐξ Αἰσχύλου Μυρμι -
Lemmas: λαμπρός , καθαρός . ) 392 . αποιμοιζω ἐγώ : παρά ὁ ἐκ Αἰσχύλος Μυρμι -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.17
349 . γνώμην ἐμὴν : Οἷον κατὰ τὴν ἐμὴν γνώμην καὶ δόνων
Lemmas: 349 . γνώμη ἐμός : οἷος κατά ὁ ἐμός γνώμη καί δονέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.18
οὖσιν .
Lemmas: εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.19
350 . ὅσον ἐμὲ εἰδέναι . R . Ἀντίλογ’ , ἀποῖμοιζὼν με τοῦ τεθνηκóτος
Lemmas: 350 . ὅσος ἐγώ οἶδα . R . ἀντίλογος , αποιμοιζω ἐγώ ὁ θνῄσκω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.2
60λσιον γυναικῶν . κλησίας Χρέμης . )
Lemmas: αἱρέω γυνή . Κλησίας Χρέμης . )
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.20
20 351 . ἰμονιάν : Ἰμονία καλεῖται τὸ σχοινίον , ἐν ᾧ τὸν ζῶντα μᾶλλον .
Lemmas: 20 351 . ἱμονιά : ἱμονιά καλέω ὁ σχοινίον , ἐν ὅς ὁ ζῶ μᾶλλον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.21
ἀρῶνται τοῦ ὕδατος . ταῦτα δὲ λέγει , ὡς αὐτοῦ μακρὰ 393 . τὰμὰ γὰρ διοίγεται : Ἄντὶ τοῦ ἀπόλωλα .
Lemmas: ἀρόω ὁ ὕδωρ . οὗτος δέ λέγω , ὡς αὐτός μακρός 393 . τάμα γάρ διοίγνυμι : ἀντί ὁ ἀπόλλυμι .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.22
ἀπποτατοῦντος καὶ γέζοντος . 395 . ἐν ὥρα : Ἄντὶ τοῦ ὥρου .
Lemmas: ἀποτάσσω καί γέζων . 395 . ἐν ὥρα : ἀντί ὁ Ὧρος .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.23
355 . ἀγρὰς τις : Στένωσιν τῇ γαστρὶ παρέχει ( ὁ 398 . παρεῖρπυσεν : Ὦς ἐπὶ ὧρειος εἴπεν , ἐπειδὴ τυ -
Lemmas: 355 . ἄγρα τις : στένωσις ὁ γαστήρ παρέχω ( ὁ 398 . παρέρπω : οὖς ἐπί ὄρειος εἶπον , ἐπεί ὅς -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.24
λεγόμενος παρ’ ἡμῖν ἄπιος . οὕτω γὰρ καὶ Πλάτων ἐν φλὸς ἦν .
Lemmas: λέγω παρά ἐγώ ἄπιος . οὗτος γάρ καί Πλάτων ἐν Φλος εἰμί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.25
28 Νόμοις ἄπιους εἴρηκεν . οὐ μόνον δὲ , ἀλλὰ καὶ παρ’ 402 . οὐκ ἐσώσατο : ἀντὶ τοῦ οὐκ ἔσωσε . R .
Lemmas: 28 Νόμος ἄπιος εἴρω . οὖον μόνος δέ , ἀλλά καί παρά 402 . οὐ σῴζω : ἀντί ὁ οὐ σῴζω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.26
Ἀλεξίδι · καὶ ἐν Ἀγρίοις Φερεχράτει , 404 . ὁπῷ : Πάνυ γὰρ ὀριμύτατος ὁ ὁπός . τιθύμαλ -
Lemmas: Ἄλεξις · καί ἐν Ἄγριος Φερεκράτης , 404 . ὄψ : πάνυ γάρ ὀριμύτατος ὁ ὁπόσος . τιθυμαλις -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.27
25 πρὶν ἀνακυκῆσαι τοὺς ἄπιους ἀρπαζέτω . λος δὲ εἶδος βοτάνης ὀριμυτάτης . ἴσως δὲ αὕτη παρὰ
Lemmas: 25 πρίν ἀνακυκάω ὁ ἄπιος ἁρπάζω . Λός δέ εἶδος βοτάνη οριμυτηταω . ἴσως δέ οὗτος παρά
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.28
ἐπὶχέει δὲ τὴν γαστέρα ἢ ἀγρὰς . ) Λάκωνιν εὑρίσκεται . εἰώθασι δὲ οἱ ἱατροὶ καὶ πατρῴ -
Lemmas: ἐπιχέω δέ ὁ γαστήρ ἢ ἄγρα . ) Λάκων εὑρίσκω . εἴωθα δέ ὁ ἰατρός καί Πατρώ -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.29
356 . Θρασυδούλος : Οὗτος ἀντιλέγειν μέλλων τοῖς δας ὑπ’ ἀλαζονείας τῶν βοτανῶν ὀνομάζειν , ( ὅσον Κυρη -
Lemmas: 356 . Θρασύδουλος : οὗτος ἀντιλέγω μέλλω ὁ δαΐς ὑπό ἀλαζονεία ὁ βοτάνη ὀνομάζω , ( ὅσος κύρω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.3
319 . περισχιάς : Εἶδος ὑποδημάτων . 378 . ἡ μίλτος : Κατὰ γὰρ τὴν ἀγορὰν ἐσώθουν εἰς
Lemmas: 319 . περίσκιος : εἶδος ὑπόδημα . 378 . ὁ μίλτος : κατά γάρ ὁ ἀγορά σώζω εἰς
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.30
30 Λακεδαιμονίων πρέσβεσι περὶ σπονδῶν ἐλῆλυόσιν , ναϊχὸν ὁπὸν καὶ Σμυρναϊχὸν . ἦν μέντοι διαβόητος καὶ
Lemmas: 30 Λακεδαιμόνιος πρέσβυς περί σπονδή ἔρχομαι , ναϊχὸν ὁποῦ καί Σμυρναϊχὸν . εἰμί μέντοι διαβόητος καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.31
εἶτα δωροδοκήσας , ἀγρὰδας προσεποιήσατο βεβρωκέὁ Λακωνικὸς τιθύμαλλος ) .
Lemmas: εἶτα δωροδοκέω , Αγράδας προσποιέω βεβρωκέὁ Λακωνικός τιθύμαλλος ) .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.32
ναι , καὶ μὴ δύνασθαι λέγειν . 408 . πένης οὗτος . R .
Lemmas: ναι , καί μή δύναμαι λέγω . 408 . πένης οὗτος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.33
357 . οἷον ἐπίκειται καὶ ὀλβεί . R . 416 . ἥλιος τροπὴ : Εἰς χειμερινὴν ἡληονότι τροπὴν .
Lemmas: 357 . οἷος ἐπίκειμαι καί ὄλβος . R . 416 . ἥλιος τροπή : εἰς χειμερινός ἁλίσκομαι τροπή .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.34
359 . ἀλλ’ ὅταν φάγω : ( Ἀγωνιῶ δὲ , ἐὰν φάγω , οὕτω 417 . πλευρίτις : εἶδος νοσήματος . R .
Lemmas: 359 . ἀλλά ὅταν ἐσθίω : ( ἀγωνιῶ δέ , ἐάν ἐσθίω , οὗτος 417 . πλευρῖτις : εἶδος νόσημα . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.35
25 τὴν γαστέρα στενοῦμενος , ) εἰς ποῖον τόπον χωρήσει ἢ 423 . ἀντεῖλεγεν . R .
Lemmas: 25 ὁ γαστήρ στενόω , ) εἰς ποῖος τόπος χωρέω ἢ 423 . ἀντιλέγω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.36
ἔνδον κόπρος . 424 . τοῖς πένῃσι . R .
Lemmas: ἔνδον κόπρος . 424 . ὁ πένης . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.37
361 . ( βεβλαδύνωκεν : Ἐκλείδωσεν . βάλανος γὰρ τὸ 425 . χλάειν μακρά : Τοῦτο λέγει γέλως γάριν .
Lemmas: 361 . ( βεβλαδύνωκεν : Ἐκλείδωσεν . βάλανος γάρ ὁ 425 . κλάω μακρός : οὗτος λέγω γέλως γάριν .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.38
εἰς τὸν μογλὸν σιδήριον , ὃ καλοῦμεν μάγγανον . ταῦτα 426 . Ναυσικύδους : Οἱ μὲν ὅτι ἀλφιταμειθός , οἱ δὲ
Lemmas: εἰς ὁ μογλὸν σιδήριον , ὅς καλέω μάγγανον . οὗτος 426 . Ναυσικύδης : ὁ μέν ὅτι αλφιταμειανθος , ὁ δέ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.39
δ’ εἴρηται καὶ ἐν ἄλλοις . ) ὅτι πένης · οἱ δὲ ὅτι οἱ ἀλφιταμειθοὶ τοῦ Ναυσικύδους
Lemmas: δέ εἴρω καί ἐν ἄλλος . ) ὅτι πένης · ὁ δέ ὅτι ὁ αλφιταμειθεω ὁ Ναυσικύδης
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.4
ὑφέλχομαι : Ἄντὶ τοῦ περιθεσμέυομαι , ὑποδέδεμαι . ἔκκλησίαν τοὺς Ἀθηναίους μεμιλτωμένους σχοινίῳ .
Lemmas: ὑφέλκω : ἀντί ὁ περιτίθημι , ὑποδέω . ἐκκλησία ὁ Ἀθηναῖος μιλτόω σχοινίον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.40
40 362 . Ἀγραδούσιος : παρὰ τὴν Ἀγραδά . ἐστι δὲ δήτοῦτο ἀπέλαυσαν .
Lemmas: 40 362 . αγραδουθεος : παρά ὁ Αγράδα . εἰμί δέ δήτοῦτο ἀπολαύω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.41
μος τῆς Ἰπποδωμντίδος φυλῆς Ἀγερόδους . R . 428 . γυναικιδὸς οὗτος . R .
Lemmas: μος ὁ Ἰπποδωμντίδος Φυλή αγεροδιδωμι . R . 428 . γυναικιδὸς οὗτος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.42
365 . Ἀμύνων : Ῥήτωρ ἠταιρικός , οὐχ ἱατρὸς ὁ 433 . ἀνεθορβόρυσαν : Ἀνετάραττον .
Lemmas: 365 . Ἀμύνων : Ῥήτωρ ἑταιρέω , οὐ ἰατρός ὁ 433 . ανεθορβορυσαω : Ἀνετάραττον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.43
Ἀμύνων . νοῦν γὰρ εἶχον , νὴ Δία : Αἱ γυναῖκες εἰς ἄνδρας
Lemmas: Ἀμύνων . νόος γάρ ἔχω , νή Ζεύς : ὁ γυνή εἰς ἀνήρ
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.44
366 . Ἀντισθένην : ἱατρὸς θηλυδριώδης . καὶ οὗτος σκευασθεῖσαι .
Lemmas: 366 . Ἀντισθένης : ἰατρός θηλυδριώδης . καί οὗτος σκευάζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.45
45 τῶν καταπρώκτων . R . 440 . ἄλλως ἀντὶ τοῦ ματαίως . τοῦτο δὲ ὡς ἐν ἐρω -
Lemmas: 45 ὁ καταπρώκτων . R . 440 . ἄλλως ἀντί ὁ μάταιος . οὗτος δέ ὡς ἐν εἴρω -
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.46
367 . σριγμάτων . R . τήσει . R .
Lemmas: 367 . σριγμάτων . R . τήσει . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.47
269 . Εἰλεῖθαι : Ἐπεὶ αἱ ὀδίνουσαι ἐπικαλοῦνται 441 . νοῦθυστικόν : Νοῦ πεπληρωμένον .
Lemmas: 269 . ειλειθαις : ἐπεί ὁ οδινουω ἐπικαλέω 441 . νοῦθυστικόν : νῆ πληρόω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.48
τὴν Εἰλεῖθιαν . καὶ αὐτὸς οὖν στενοχωρούμενος ἐπικα - 443 . ἀντὶ τοῦ τοὺς Ἀθηναίους . R .
Lemmas: ὁ Εἰλεῖθιαν . καί αὐτός οὖν στενοχωρέω ἐπικός - 443 . ἀντί ὁ ὁ Ἀθηναῖος . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.49
λεῖται αὐτήν . 446 . συμβάλλειν : Μεταδιδόναι , κιχράν .
Lemmas: λείω αὐτός . 446 . συμβάλλω : μεταδίδωμι , κιχράω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.5
320 . ἐν καθαρῷ : Οἷον ἐν ἐρημίᾳ . ( μίλτος δὲ χρώματος εἶδος ἐρυθρόν . καὶ Ὄμηρος [ Π . 6
Lemmas: 320 . ἐν καθαρός : οἷος ἐν ἐρημία . ( μίλτος δέ χρῶμα εἶδος ἐρυθρός . καί Ὄμηρος [ Π . 6
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0360.50
50 370 . κατεχόμενον ὑπὸ τῆς κόπρου . R . 449 . ἀποδιδόναι . R .
Lemmas: 50 370 . κατέχω ὑπό ὁ κόπρος . R . 449 . ἀποδίδωμι . R .