ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.15
1166 . οὐχ ἔτὸς ἀπάντες : Ὦστανεῖ ἐλεγεν , οὐ ματαίως ἄρα σπεύδουσι πολλὰ ὀνόματα ἔχειν , ἵνα , ἐὰν ἀποτύχωσιν ἐνός , εἰς ἄλλο δικάσασιν δικαστήριον . ( ὁ τούτων νοῦς ἐκ τῶν προειρημένων [ ad v . 277 ] περὶ τῆς κληρώσεως τῶν γραμμάτων καὶ τῶν δικαστηρίων ὀρῆς , ἐποίουν δὲ τούτο οἱ δικάζοντες , ἵνα , ἐὰν ἀπολειφθῶσιν ἐνός , ἐν τῷ ἄλλῳ δικάσασιν , τὸν πεσόντα καὶ εἰς τοῦς καὶ εἰς τοὺς ἐμβάλλοντες τῶν δικαστηρίων . ) — οὐχ ἔτὸς : Οὐ ματαίως . LB . οὐ μάτην , οὐ ψευτῶς . P . — ἔτὸς : Μάτην . Θ . Du . πάντες : Ὄλοι . οἱ δικάζοντες : Οἱ κριταὶ ( Du . ) . ὀχυλὰ : Συνεχῶς ( Θ . ) . LB . οὐχ ἔτὸς ἀπάντες : Οὐ ματαίως ἄρα οἱ ἐν ταῖς Ἀθήναις , φησί , δικάζοντες σπεύδουσιν ἐν πολλοῖς γεγραμμένοι γραμματῶν ἐν τοῖς δικαστηρίοις . περὶ δὲ τῶν γραμμάτων καὶ δικαστηρίων Ἀθηναίων ἐφημεν ὁπισθεν , πῶς ἐν ἐκάστῳ τῶν γεγραμμένων στοιχεῖον · ἐν μὲν τῷ τοῦ Ἀρεοπάγου δικαστηρίῳ πρὸ τῶν θυρῶν ἐπεγέγραπτο αἳ · ἐν δὲ τῇ Ἠλιαίᾳ ἡ’ · ἐν δὲ τῷ ἐν Φρεαττίῳ δ’ , καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ὡσαύτως · διὰ τούτο ἐφη , σπεύδουσιν ἐν πολλοῖς γεγράφθαι γράμμασιν . LB .
Lemmas: 1166 . οὐ ἔτος ἅπας : Ὦστανεῖ λέγω , οὖον μάταιος ἄρα σπεύδω πολύς ὄνομα ἔχω , ἵνα , ἐάν ἀποτυγχάνω εἷς , εἰς ἄλλος δικάζω δικαστήριον . ( ὁ οὗτος νόος ἐκ ὁ προερέω [ ad v . 277 ] περί ὁ κλήρωσις ὁ γράμμα καί ὁ δικαστήριον ὀρεύς , ποιέω δέ οὗτος ὁ δικάζω , ἵνα , ἐάν ἀπολείπω εἷς , ἐν ὁ ἄλλος δικάζω , ὁ πίπτω καί εἰς ὁ καί εἰς ὁ ἐμβάλλω ὁ δικαστήριον . ) — οὐ ἔτος : οὖον μάταιος . LB . οὖον μάτην , οὖον ψευος . P . — ἔτος : Μάτος . Θ . Du . πᾶς : ὅλος . ὁ δικάζω : ὁ κριτής ( Du . ) . ὀχυλὰ : συνεχής ( Θ . ) . LB . οὐ ἔτος ἅπας : οὖον μάταιος ἄρα ὁ ἐν ὁ Ἀθῆναι , φημί , δικάζω σπεύδω ἐν πολύς γράφω γράμμα ἐν ὁ δικαστήριον . περί δέ ὁ γράμμα καί δικαστήριον Ἀθηναῖος ἐφίημι ὄπισθεν , πῶς ἐν ἕκαστος ὁ γράφω στοιχεῖον · ἐν μέν ὁ ὁ αρεοπαγος δικαστήριον πρό ὁ θύρα ἐπιγράφω ὅς · ἐν δέ ὁ ἡλιαία ἤ · ἐν δέ ὁ ἐν φρέαρ δέ , καί ἐν ὁ λοιπός ὡσαύτως · διά οὗτος φημί , σπεύδω ἐν πολύς γράφω γράμμα . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.16
1167 . ( γεγράφθαι : Ἄντὶ τοῦ ὀνομάσθαι , ὥστε καὶ ἠλιαστάς εἶναι καὶ πανταχοῦ ἐκτοῦς ἐγγράφεσθαι σπουδάζοντες . βούλονται δὲ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ , βούλονται δὲ καὶ ἐν ἄλλῳ δικαστηρίῳ ἀναστρέφεσθαι , διὰ τὸ μὴ ἀργεῖν
Lemmas: 1167 . ( γράφω : ἀντί ὁ ὀνομάζω , ὥστε καί ἡλιαστής εἰμί καί πανταχοῦ ἕκτος ἐγγράφω σπουδάζω . βούλομαι δέ ἐν Ἄρειος πάγος , βούλομαι δέ καί ἐν ἄλλος δικαστήριον ἀναστρέφω , διά ὁ μή ἀργέω
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.2
1153 . στροφαῖον : [ Ἐπὶ ἀποτροπῇ τῶν ἄλλων κλεπτῶν . στροφαῖος , παρὰ τὸ στρέφεσθαι καὶ πανουργεῖν . λέγεται δὲ ὁ Ἐρμῆς , στροφαῖος , ἐμπολαῖος , κεράϊος , δόλιος , ἠγεμώνιος , ἐναγχώνιος , διάκομος . Ἄλλως . ] ( στροφὼν , ἐπεὶ στροφοὶ λέγονται οἱ συμπλελεγμένοι λόγοι καὶ δόλεροι . Ἄλλως . ) στροφαῖον ἐκάλουν ἰδρυμένον παρὰ τῇ θύρᾳ [ τῶν ] δαίμονα · ἄμα δὲ παρὰ τὸ στρέφειν τὰ πράγματα · οἱ δὲ τούτο ποιῶντες πανούργοι λέγονται . ἐστι δὲ ἐπωνυμία Ἐρμῶν , παρὰ τὸ ταῖς θύραις ἰδρῦσθαι ἐπὶ φυλακῇ τῶν ἄλλων κλεπτῶν · ( οὔτοι γὰρ ὁπίσω τῶν θυρῶν εἰώθασι καὶ ἀναδύεσθαι καὶ ὧλις πανουργεῦσθαι . ) — στροφαῖον : Πυλωρόν , ἐνὸς καὶ ἐνὸς στρεφόμενον . Θ . Du . στρεφόμενον , ἰδρύσασθαι : Ποιήσατε . LB . πυλωρόν . P . ἐπωνυμία ἐστὶ τούτο τοῦ θεοῦ · παρὰ τὸ ταῖς θύραις ἰδρῦσθαι ἐπὶ φυλακῇ τῶν ἄλλων κλεπτῶν . στροφαῖον οὖν περὶ τὴν θύραν ἀντὶ τοῦ φύλακκα τῆς θύρας ἀπὸ τῆς στρόφης γος . ὁ δὲ Θερπίων τὸ στροφαῖον ἐπὶ τῶν δολίων καὶ συμπλελεγμένων λόγων ἐκλαμβάνει · ἐπεὶ σημαίνει καὶ τούτο ἡ λέξις · στροφαῖον γὰρ φαμέν ἄνθρωπον , τὸν εἰδότα συμπλέκειν καὶ στρέφειν λόγους καὶ μηχανάς . P .
Lemmas: 1153 . στροφαῖος : [ ἐπί ἀποτροπή ὁ ἄλλος κλέπτης . στροφαῖος , παρά ὁ στρέφω καί πανουργέω . λέγω δέ ὁ Ἑρμῆς , στροφαῖος , ἐμπολαῖος , κεράϊος , δόλιος , ἠγεμώνιος , ἐναγχώνιος , διάκομος . ἄλλος . ] ( στροφή , ἐπεί στρόφος λέγω ὁ συμπλέκω λόγος καί δολερός . ἄλλος . ) στροφαῖος καλέω ἱδρύω παρά ὁ θύρα [ ὁ ] δαίμων · ἄμη δέ παρά ὁ στρέφω ὁ πρᾶγμα · ὁ δέ οὗτος ποιέω πανοῦργος λέγω . εἰμί δέ ἐπωνυμία Ἔρμων , παρά ὁ ὁ θύρα ἱδρύω ἐπί φυλακή ὁ ἄλλος κλέπτης · ( οὔτοι γάρ ὀπίσω ὁ θύρα εἴωθα καί ἀναδύνω καί Ὦλις πανουργέω . ) — στροφαῖος : πυλωρός , εἷς καί εἷς στρέφω . Θ . Du . στρέφω , ἱδρύω : ποιέω . LB . πυλωρός . P . ἐπωνυμία εἰμί οὗτος ὁ θεός · παρά ὁ ὁ θύρα ἱδρύω ἐπί φυλακή ὁ ἄλλος κλέπτης . στροφαῖος οὖν περί ὁ θύρα ἀντί ὁ φύλαξ ὁ θύρα ἀπό ὁ στρέφω γος . ὁ δέ Θερπίων ὁ στροφαῖος ἐπί ὁ δόλιος καί συμπλέκω λόγος ἐκλαμβάνω · ἐπεί σημαίνω καί οὗτος ὁ λέξις · στροφαῖος γάρ φημί ἄνθρωπος , ὁ οἶδα συμπλέκω καί στρέφω λόγος καί μηχανή . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.3
1154 . στροφαῖον : Πανούργον . P . στροφαῖον ; Ποιήσομέν σε ; LB . ἀλλ’ οὐκ ... στροφῶν : ἀντὶ τοῦ οὐ χρεῖα ἐστὶ πανουργεῖν . R . V . χρεῖα ὑπάρχει οὐδαμῶς ἡμῖν κινήσεων . LB . ἀλλ’ οὐδεμία ἐργασία ἐστὶ δολιοτήτων . P . στροφῶν : Πανουργιῶν καὶ ποικιλίας καὶ στροφῶν λόγων . Θ .
Lemmas: 1154 . στροφαῖος : Πανοῦργος . P . στροφαῖος ; ποιέω σύ ; LB . ἀλλά οὐ ... στροφή : ἀντί ὁ οὖον χρεῖος εἰμί πανουργέω . R . V . χρεῖος ὑπάρχω οὐδαμῶς ἐγώ κίνησις . LB . ἀλλά οὐδείς ἐργασία εἰμί δολιότητα . P . στροφή : Πανουργία καί ποικιλίας καί στροφή λόγος . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.4
( 1155 . ) ἀλλ’ ἐμπολαίων : Πραγματευτήν , ἢ ἀντὶ τοῦ ἀγοραῖον , καὶ τῆς καπηλείας προσεστῶτα . παλιγκάπηλοι δὲ λέγονται οἱ τὰ αὐτὰ πωλοῦντες καὶ ἀγοράζοντες . Ἄλλως . πέντε εἰσὶν αἱ διαφοραὶ τῶν πωλούντων , αὐτοπόλης , κάπηλος , ἐμπορος , παλιγκάπηλος , μεταβολεύς , καὶ ἐστὶν αὐτοπόλης μὲν ὁ ἐν τῇ ἰδίᾳ χώρᾳ πωλῶν τὴν ἑαυτοῦ πρόσοδον · κάπηλος δὲ ὁ ἀγοράζων ἀπὸ τοῦ αὐτοπόλου καὶ πωλῶν ἐν τῇ χώρᾳ ἐν ἧ ἠγόρασεν · ἐμπορος δὲ ὁ ἀγοράζων καὶ ἐπὶ ξένῃς πωλῶν · [ ἢ ἀπὸ τοῦ αὐτοπόλου ἢ ἀπὸ τοῦ καπηλοῦ . ] παλιγκάπηλος δὲ ὁ ἀπὸ τοῦ ἐμπόρου ἀγοράζων καὶ πωλῶν . μεταβολεύς δὲ ὁ κατὰ τὴν κοτυλὴν πωλῶν , ὥσπερ οἱ νῦν λεγόμενοι κάπηλοι · εἴρηται δὲ παρὰ τὸ συνεχῶς μεταβάλλειν . καὶ αὗται μέν εἰσιν αἱ σημασίαι κυρίως τῶν πωλούντων · καταχρηστικῶς δὲ πᾶς πωλῶν κάπηλος λέγεται . — ἀλλ’ ἐμπολαῖον : Ποιήσατε πράτην . LB . πραγματευτήν . Du . πραγματευτικόν . P .
Lemmas: ( 1155 . ) ἀλλά ἐμπολαῖος : Πραγματευτής , ἢ ἀντί ὁ ἀγοραῖος , καί ὁ καπηλεία προσίστημι . παλιγκάπηλος δέ λέγω ὁ ὁ αὐτός πωλέω καί ἀγοράζω . ἄλλος . πέντε εἰμί ὁ διαφορά ὁ πωλέω , αυτοπολεω , κάπηλος , ἔμπορος , παλιγκάπηλος , μεταβολεύς , καί εἰμί αυτοπολεω μέν ὁ ἐν ὁ ἴδιος χώρα πωλέω ὁ ἑαυτοῦ πρόσοδος · κάπηλος δέ ὁ ἀγοράζω ἀπό ὁ αυτοπολος καί πωλέω ἐν ὁ χώρα ἐν ἧ ἀγοράζω · ἔμπορος δέ ὁ ἀγοράζω καί ἐπί ξένος πωλέω · [ ἢ ἀπό ὁ αυτοπολος ἢ ἀπό ὁ κάπηλος . ] παλιγκάπηλος δέ ὁ ἀπό ὁ ἔμπορος ἀγοράζω καί πωλέω . μεταβολεύς δέ ὁ κατά ὁ κοτύλη πωλέω , ὥσπερ ὁ νῦν λέγω κάπηλος · εἴρω δέ παρά ὁ συνεχῶς μεταβάλλω . καί οὗτος μέν εἰμί ὁ σημασία κύριος ὁ πωλέω · καταχρηστικός δέ πᾶς πωλέω κάπηλος λέγω . — ἀλλά ἐμπολαῖος : ποιέω πράτης . LB . πραγματευτής . Du . πραγματευτικός . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.5
1156 . Ἐρμὴν : Τὸν . παλιγκάπηλον : Τὸν μεταπράτην . LB . καπηλεύοντα τὰ πωλούμενα . Θ . Du . δεῖ : Ἀπόδεικται . ἢ πρέπον ἐστί . LB .
Lemmas: 1156 . Ἑρμῆς : ὁ . παλιγκάπηλος : ὁ μεταπράτης . LB . καπηλεύω ὁ πωλέω . Θ . Du . δεῖ : ἀποδείκτης . ἢ πρέπω εἰμί . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.6
1157 . δόλιον : Ἔφορον τοῦ δόλου ποιήσατε . ἠχιστά γε : Ποιήσομέν σε οὐδαμῶς . LB . οὐδαμῶς . Θ .
Lemmas: 1157 . δόλιος : Ἔφορος ὁ δόλος ποιέω . ἥκιστος γε : ποιέω σύ οὐδαμῶς . LB . οὐδαμῶς . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.7
1158 . Ἔργον : Χρεῖα ἐστὶν ἡμῖν . ἀπλῶν τρόπων : Ἀδολιευτῶν ἡθῶν . LB .
Lemmas: 1158 . ἔργον : χρεῖος εἰμί ἐγώ . ἀπολάω τρόπος : αδολίευτος ἠθέω . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.8
1159 . ἀλλ’ ἠγεμώνιον : Κατὰ χρησμὸν οἱ Ἀθηναῖοι ἠγεμώνιον Ἐρμὴν ἰδρύσαντο , παρὰ δὲ τὸ τοῖς τυφλοῖς τοὺς βλέποντας ἠγεῖσθαι , ἐπῆγγεχε δὲ ἐπὶ τοῦ Πλούτου , φάσκων αὐτὸν ἤδη βλέπειν , καὶ μὴ δεῖσθαι ὁδηγοῦ . — ἠγεμώνιον : Προοδοποιῶν . Θ . Du . προοδοποιῶν ποιήσατε . LB . ὁδηγόν . P . ὅτι ὁ Ἐρμῆς καὶ ὁ λόγος καὶ τὸ λογικὸν ἠγεμονεύει τεχνῶν καὶ πρακτικῶν , ὑποτιθεὶς ἐκάστοις καὶ ἐρευθῆσαι καὶ πανουργίας καὶ ἀφροσύνας . ἠγεμώνιος δὲ λέγεται καὶ ὁ ὁδηγὸς τῶν τυφλῶν · οὕτω φησί , Ἄλλ’ ὁ θεὸς ἤδη βλέπει . LB . ὁ θεὸς : Ὁ Πλοῦτος . LB . ἤδη : Ἀπὸ τοῦ νῦν . Du . ἀντὶ τοῦ Ὁ Πλοῦτος , ὥστε μὴ δεῖσθαι ἠγεμόνος καὶ ὁδηγοῦ . R .
Lemmas: 1159 . ἀλλά ἠγεμώνιον : κατά χρησμός ὁ Ἀθηναῖος ἠγεμώνιον Ἑρμῆς ἱδρύω , παρά δέ ὁ ὁ τυφλός ὁ βλέπω ἡγέομαι , ἐπάγω δέ ἐπί ὁ Πλοῦτος , φάσκω αὐτός ἤδη βλέπω , καί μή δήω ὁδηγός . — ἠγεμώνιον : προοδοποιέω . Θ . Du . προοδοποιέω ποιέω . LB . ὁδηγός . P . ὅτι ὁ Ἑρμῆς καί ὁ λόγος καί ὁ λογικός ἡγεμονεύω τέχνη καί πρακτικός , ὑποτίθημι ἕκαστος καί ἐρεύθω καί πανουργία καί ἀφροσύνη . ἠγεμώνιος δέ λέγω καί ὁ ὁδηγός ὁ τυφλός · οὗτος φημί , ἄλλος ὁ θεός ἤδη βλέπω . LB . ὁ θεός : ὁ Πλοῦτος . LB . ἤδη : ἀπό ὁ νῦν . Du . ἀντί ὁ ὁ Πλοῦτος , ὥστε μή δήω ἡγεμών καί ὁδηγός . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0426.9
1160 . ἠγεμόνος : Τινὸς ὁδηγοῦ ( Du . ) , οὐδὲν : Οὐδαμῶς ( Du . ) . δεσπομεθ’ ἐπὶ : Χρεῖαν ἔξομεν εἰς τὸ ἐξῆς . LB . εἰς χρεῖαν ἐλθόμεν . Du .
Lemmas: 1160 . ἡγεμών : τις ὁδηγός ( Du . ) , οὐδείς : οὐδαμός ( Du . ) . δέσπω ἐπί : χρεῖα ἔχω εἰς ὁ ἑξῆς . LB . εἰς χρεῖα έρχομαι . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.1
δλως . ) — σπεύδουσι : Σπουδάζουσι . γεγράφθαι : Ἐγγραφεσθαι . LB . γράμμασι : Δικαστηρίοις . Θ . δικαστηρίων . Dv . ἐν πολλοῖς γεγρ . γρ . : Ἐγγεγραμμένοι εἶναι δικαστηρίοις . Br . ὀνομάσθαι ἐν πολλοῖς δικαστηρίοις .
Lemmas: δλως . ) — σπεύδω : σπουδάζω . γράφω : ἐγγράφω . LB . γράμμα : δικαστήριον . Θ . δικαστήριον . Dv . ἐν πολύς γεγρ . γρ . : ἐγγράφω εἰμί δικαστήριον . Br . ὀνομάζω ἐν πολύς δικαστήριον .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.10
1173 . ἀφ’ οὗ : Καιροῦ . LB . δι’ οὕτινος . Dv .
Lemmas: 1173 . ἀπό ὅς : Καιρός . LB . διά ὅτινος . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.11
1174 . ἀπόλωλα : Ἐρθάρην . LB . ἐρθάρηκα . Dv . λιμοῦ : Τοῦ . τῆς πίνης . LB . Dv .
Lemmas: 1174 . ἀπόλλυμι : Ἐρθάρην . LB . θαρσέω . Dv . λιμός : ὁ . ὁ πίνω . LB . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.12
1175 . τοῦ σωτῆρος : Ἐν ἀστεί Δία σωτῆρα τιμῶσιν , ἐνθα καὶ σωτῆρος Διὸς ἐστὶν ἱερὸν · τὸν αὐτὸν δὲ ἔνιοι καὶ ἐλευθερίον φασί .
Lemmas: 1175 . ὁ σωτήρ : ἐν Ἄστυ Ζεύς σωτήρ τιμάω , ἔνθα καί σωτήρ Ζεύς εἰμί ἱερόν · ὁ αὐτός δέ ἔνιοι καί Ἐλευθέριον φημί .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.13
1176 . τίς : Ποταπὴ τοῦ λιμῶττειν σε . ὦ : Ἱερεῦ . πρὸς : Ἐνεχεν . LB . τοῦ μὴ ἔχειν σε . ἱερεῦ . Θ .
Lemmas: 1176 . τίς : ποδαπός ὁ λιμώσσω σύ . εἰμί : Ἱερεύς . πρός : ἐνέχω . LB . ὁ μή ἔχω σύ . ἱερεύς . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.14
1177 . θύειν : Θυσιάζειν . LB . Dv . τίνος ἕνεκα : Χάριν . Dv .
Lemmas: 1177 . θύω : θυσιάζω . LB . Dv . τίς ἕνεκα : Χάρις . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.15
1179 . δ μέν : Τίς . ἥκων : Ἠλθόν . LB . ἠλθον . Dv . ἔμπορος : Ἥγουν πραγματευτής . LB . Dv . Πραγματευτῆς , κυρίως δ κατὰ θάλατταν . Θ .
Lemmas: 1179 . δ μέν : Τῖς . ἥκω : ἔρχομαι . LB . ἠλσχω . Dv . ἔμπορος : ἤγουν πραγματευτής . LB . Dv . Πραγματευτής , κύριος δ κατά θάλασσα . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.16
1180 . ( ἔθυσεν ἱερεῖόν τι σωθείς : Ἀντὶ τοῦ θυσίας ἐπετέλει · ἢ ἐξιλεοῦτο τὸ θεῖον ἐπὶ τοῖς μέλλουσι . ) [ μετεχάλει δ’ εἶπε τὸν ἱερέα , ἐπεὶδὴ νόμος ἐστὶ τὰ ὑπολειπόμενα τῆς θυσίας τὸν ἱερέα λαμβάνειν . ] — ἔθυσεν : θυσίας ἐπετέλεσεν . R . ἑόρταζεν ἐν τῷ οἴκῳ καὶ θυσίαν ἐποίει . Θ . ἤγουν ἐθυσίαζεν . Dv . ἱερεῖον : Θῦμα . σωθείς : Φυλαχθείς . LB . ἐκ χειμῶνος . Θ . Dv . δ δέ τις : Ἄλλος . LB .
Lemmas: 1180 . ( θύω ἱερεῖον τίς σῴζω : ἀντί ὁ θυσία ἐπιτελέω · ἢ ἐξιλεόω ὁ θέω ἐπί ὁ μέλλω . ) [ μετακαλέω δέ εἶπον ὁ ἱερεύς , ἐπειδή νόμος εἰμί ὁ ὑπολείπω ὁ θυσία ὁ ἱερεύς λαμβάνω . ] — θύω : θυσία ἐπιτελέω . R . ἑορτάζω ἐν ὁ οἶκος καί θυσία ποιέω . Θ . ἤγουν θυσιάζω . Dv . ἱερεῖον : θῦμα . σῴζω : φυλάσσω . LB . ἐκ χειμών . Θ . Dv . δ δέ τις : ἄλλος . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.17
1181 . δίχην : Κρίσιν . LB . κατὰ δίχην . Dv . ἀποφυγών : Ἔθυσεν . LB . δίχην ἀπ . : Κρίσιν , τιμωρίαν διαδράς . P . δ δ’ ἂν : Ἄλλος . LB . ἐκαλλιερεῖτο : Ἔθυσίαζε . LB . P . ἑόρταζεν ἐν τῷ οἴκῳ . Dv .
Lemmas: 1181 . διχάω : κρίσις . LB . κατά διχάω . Dv . ἀποφεύγω : θύω . LB . διχάω ἀπό . : κρίσις , τιμωρία διαδράς . P . δ δέ εἄν : ἄλλος . LB . καλλιερέω : θυσιάζω . LB . P . ἑορτάζω ἐν ὁ οἶκος . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.18
1182 . μετεχάλει : Μετεπέμπετο . τὸν ἱερέα : Ἑμέ . LB . τοῦ Διὸς δηλαδὴ . Dv .
Lemmas: 1182 . μετακαλέω : μεταπέμπω . ὁ ἱερεύς : ἐγώ . LB . ὁ Ζεύς δηλαδή . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.19
1183 . θύει : Θυσιάζει . τὸ παράπαν : Τὸ παντελῶς . Dv . παντελῶς ( Θ ) . εἰσέρχεται : Ἐν τῷ ναῷ θυσιάζων . LB .
Lemmas: 1183 . θύω : θυσιάζω . ὁ παράπαν : ὁ παντελῶς . Dv . παντελῶς ( Θ ) . εἰσέρχομαι : ἐν ὁ ναός θυσιάζω . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.2
1168 . οὐκοῦν : Λοιπὸν βούλει ἵνα . LB . τὸ λοιπόν . Dv . εἰσίω : Εἰσέλθω . Θ . LB . Dv . καὶ πλῦνέ γε : Ναί . Dv .
Lemmas: 1168 . οὐκοῦν : λοιπός βούλομαι ἵνα . LB . ὁ λοιπός . Dv . εἰσέρχομαι : εἰσέρχομαι . Θ . LB . Dv . καί πλύνω γε : Ναίς . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.20
1184 . πλὴν : Εἰ μή . ἀποπατησόμενοι : Χέζοντες . LB . Dv . εἰ μὴ χέζοντες . Θ . τὰ ἀφοδήματα ἀπορρίψοντες . P . ἀπόπατος λέγεται τὸ ἀφοδευτήριον , καὶ ἡ αὐτὴ ἡ ἀπόκρισις τῶν περιττῶν . λέγεται δὲ πάτος ἢ τροφή · ὅθεν καὶ πάσασθαι τὸ φαγεῖν · ἐκ τούτου οὖν ἡ ἀπόκρισις τῶν περιττῶν λέγεται ἀπόπατος . LB . πᾶτον λέγουσι μέν καὶ τὴν πεπατημένην ὁδόν , καὶ κατατετριμμένην , ἀπὸ τοῦ πατεῖσθαι , περὶ ἧς καὶ Ὅμηρος λέγει [ II Z , 201 ] « πᾶτον ἀνθρώπων ἀλεείνων . » λέγεται δὲ καὶ πᾶτος καὶ ἡ τροφή , ὅθεν καὶ πάσασθαι τὸ φαγεῖν , καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀπόπατος , ἡ ἐκκρίσις καὶ ἀποσκυβάλισις τοῦ πᾶτου καὶ τῆς τροφῆς . ἤγουν καὶ ἐπεὶ παρὰ τισὶ πᾶτος λέγεται ὁ πρωκτός , εἰκότως ἀποπατεῖν λέγεται καὶ τὸ ἐκ τοῦ πρωκτοῦ τὰ σκύβαλα ἀπορρίπτειν . Vict . πλεῖν : Πλέον . LB . Dv . ἥ : Παρό . χίλιοι : Πολλοί . LB .
Lemmas: 1184 . πλήν : εἰμί μή . ἀποπατέω : χέζω . LB . Dv . εἰμί μή χέζω . Θ . ὁ ἀφοδήματα ἀπορρίπτω . P . ἀπόπατος λέγω ὁ ἀφοδευτήριον , καί ὁ αὐτός ὁ ἀπόκρισις ὁ περισσός . λέγω δέ πάτος ἢ τροφή · ὅθεν καί πάσσω ὁ ἐσθίω · ἐκ οὗτος οὖν ὁ ἀπόκρισις ὁ περισσός λέγω ἀπόπατος . LB . πάτος λέγω μέν καί ὁ πατέω ὁδός , καί κατατρίβω , ἀπό ὁ πατέω , περί ὅς καί Ὅμηρος λέγω [ II Z , 201 ] « πάτος ἄνθρωπος ἀλεείνω . » λέγω δέ καί πάτος καί ὁ τροφή , ὅθεν καί πάσσω ὁ ἐσθίω , καί ἐκ αὐτός ἀπόπατος , ὁ ἔκκρισις καί ἀποσκυβάλισις ὁ πάτος καί ὁ τροφή . ἤγουν καί ἐπεί παρά τις πάτος λέγω ὁ πρωκτός , εἰκότως ἀποπατέω λέγω καί ὁ ἐκ ὁ πρωκτός ὁ σκύβαλον ἀπορρίπτω . Vict . πλέω : πλέος . LB . Dv . ὅς : παρό . χίλιοι : Πολύς . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.21
1185 . οὐκοῦν τὰ νομιζόμενα : [ Τῶν ἀφοδευμάτων , παίζων , τοῦτο δὲ δέον εἰπεῖν , τὸ δέρμα καὶ τὰς κωλάς , ] ἐπεὶδὴ νόμος ἐστὶ τὰ ὑπολειπόμενα τῆς θυσίας τὸν ἱερέα λαμβάνειν . Ἄλλως . τὰ ἔθιμα τῶν παρεχομένων τοῖς ἱερεῦσι δέρματα καὶ κωλαί . φησὶν οὖν ὅτι καὶ τῆς κόπρου τὰ νομιζόμενα λαμβάνεις , [ τὰ ἕθη σκώπτων ] . — τὰ νομιζόμενα : Τὰ συνήθη καὶ ἀ ἐκ νόμου τοῖς ἱερεῦσι λαμβάνειν δέδοται . παίζει δέ . Θ . τὰ ἐκ νόμου συνήθη . LB . συνήθη . Dv . τὰ κατὰ τοὺς νόμους ὀφειλόμενα . Br . τὰ ἔθιμα , τὰ κατὰ νόμους ἀνήκοντα . P . νόμος ἦν τὰ ὑπολειπόμενα τοῦ ἱερείου τὸν ἱερέα λαμβάνειν , δέρματα καὶ κωλάς . παίζων οὖν κἀνταῦθα φησὶ λαμβάνειν αὐτὸν τὰ νομιζόμενα ἐκ τῶν ἀφοδευμάτων . Br .
Lemmas: 1185 . οὐκοῦν ὁ νομίζω : [ ὁ αφόδευμα , παίζω , οὗτος δέ δήω εἶπον , ὁ δέρμα καί ὁ Κωλάς , ] ἐπειδή νόμος εἰμί ὁ ὑπολείπω ὁ θυσία ὁ ἱερεύς λαμβάνω . ἄλλος . ὁ ἔθιμος ὁ παρέχω ὁ ἱερεύς δέρμα καί κωλῆ . φημί οὖν ὅτι καί ὁ κόπρος ὁ νομίζω λαμβάνω , [ ὁ ἔθος σκώπτω ] . — ὁ νομίζω : ὁ συνήθης καί ὅς ἐκ νόμος ὁ ἱερεύς λαμβάνω δίδωμι . παίζω δέ . Θ . ὁ ἐκ νόμος συνήθης . LB . συνήθης . Dv . ὁ κατά ὁ νόμος ὀφείλω . Br . ὁ ἔθιμος , ὁ κατά νόμος ἀνήκω . P . νόμος εἰμί ὁ ὑπολείπω ὁ ἱερεῖον ὁ ἱερεύς λαμβάνω , δέρμα καί Κωλάς . παίζω οὖν ἐνταῦθα φημί λαμβάνω αὐτός ὁ νομίζω ἐκ ὁ αφόδευμα . Br .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.22
1186 . καὐτὸς μοι δοκῶ : Νομίζω συμφέρειν . LB .
Lemmas: 1186 . αὐτός ἐγώ δοκέω : νομίζω συμφέρω . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.23
1187 . χαίρειν ἕασας : εὐφήμως εἶπε τὸ χαίρειν . V . φθεῖρεσθαι ἀφεῖς . LB . Dv . Br . φθεῖρεσθαι . Θ .
Lemmas: 1187 . χαίρω ἐάω : Εὔφημος εἶπον ὁ χαίρω . V . φθείρω ἀφίημι . LB . Dv . Br . φθείρω . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.24
1188 . θάρρει : Ἔχε θάρρος ( Dv . ) . καλῶς ἕσται : Τὰ σὰ γενήσεται . LB . ταῦτα καλῶς γενήσονται . Dv .
Lemmas: 1188 . θαρσέω : ἔχω θάρσος ( Dv . ) . καλῶς ἕννυμι : ὁ σός γίγνομαι . LB . οὗτος καλῶς γίγνομαι . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.25
11 ’ . δ σωτήρ : τὸν Πλοῦτον λέγει . R . τὸν Πλοῦτον ἐνταῦθά φησι . V . ἤγουν δ Πλοῦτος . Θ Dv . πάρρεστιν ἐνθάδε : Ἐνταῦθ’ ἐστίν . LB .
Lemmas: 11 ’ . δ σωτήρ : ὁ Πλοῦτος λέγω . R . ὁ Πλοῦτος ἐνταῦθα φημί . V . ἤγουν δ Πλοῦτος . Θ Dv . πάρειμι ἐνθάδε : ἐνταῦθα εἰμί . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.26
1190 . αὐτόματος : Αὐτόκλητος . LB . αὐτοπροαίρετος . ἀπὸ τοῦ αὐτὸς καὶ τοῦ μῶ , τὸ ὀρμῶ . ἔστι δὲ φιλόσοφος λέξις . P . τὸ αὐτόματος γίνεται ἀπὸ τοῦ αὐτὸς καὶ τοῦ ἵημι , τὸ ἔρχομαι , ἤγουν δ ἀφ’ ἑαυτοῦ ἐρχόμενος . Vict . ἥκων : Ἠλθόν . ἀγαθὰ : Τά . τοίνυν : Λοιπόν . λέγεις : Ἑμοί . LB .
Lemmas: 1190 . αὐτόματος : αὐτόκλητος . LB . αὐτοπροαίρετος . ἀπό ὁ αὐτός καί ὁ μῶ , ὁ ὁρμάω . εἰμί δέ φιλόσοφος λέξις . P . ὁ αὐτόματος γίγνομαι ἀπό ὁ αὐτός καί ὁ ἵημι , ὁ ἔρχομαι , ἤγουν δ ἀπό ἑαυτοῦ ἐρχόμενος . Vict . ἥκω : ἔρχομαι . ἀγαθός : ὁ . τοίνυν : λοιπός . λέγω : ἐμέω . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.27
1191 . τὸ ἐξιδρυσόμεθα τὸν Πλοῦτον . R . ἰδρυσόμεθ’ : Στήσομεν . Θ . Dv . ποιήσομεν , στήσομεν . LB . ἰδρυσόμεσθ’ : Καθιδρύσομεν , ἐγκαταστήσομεν . P . ἰδρῦω τὸ καθιδρῦω , toutéstin ἢ ναὸν ἀνεγείρω , ἢ ἄγαλμα καθιστῶ . Vict . ἰδρυσόμεθ’ οὖν : Ὀπισθεν τοῦ ἱεροῦ τῆς Ἀθηνᾶς τὸ τῶν Ἀθηναίων ἦν θησαυροφυλάκιον · φησὶν οὖν τὸν Πλοῦτον , ἥτοι ἀφιερώσομεν αὐτὸν ἐκεῖσε , καὶ
Lemmas: 1191 . ὁ ἐξιδρύω ὁ Πλοῦτος . R . ἱδρύω : ἵστημι . Θ . Dv . ποιέω , ἵστημι . LB . ἰδρύω : καθιδρύω , ἐγκαθίστημι . P . ἱδρύω ὁ καθιδρύω , toutéstin ἢ ναός ἀνεγείρω , ἢ ἄγαλμα καθίστημι . Vict . ἱδρύω οὖν : ὄπισθεν ὁ ἱερός ὁ Ἀθηνᾶ ὁ ὁ Ἀθηναῖος εἰμί θησαυροφυλάκιον · φημί οὖν ὁ Πλοῦτος , ἤτοι ἀφιερόω αὐτός ἐκεῖσε , καί
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.3
1169 . τὸ φρέαρ : Τὸ πηγαδί . LB .
Lemmas: 1169 . ὁ φρέαρ : ὁ πηγάδι . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.4
1170 . ἄν’ εὐθέως : τοιοῦτος γὰρ δ Ἑρμῆς , ὡς Ὀδυσεύς · « Ἑρμείας δ’ οὐκ ἔστι διάκτορος . » V . ὅπως παρευθὺς ὑπηρέτης καλὸς ὑπάρχειν φαίνης . LB . διαχουνικός διαχόνου διαφέρει · διάχονος μὲν γὰρ ἐστὶν ὁ ὑπηρέτης · διαχουνικὸς δὲ ὁ δυνάμενος ὑπηρετεῖν . LB .
Lemmas: 1170 . ἄνω εὐθύς : τοιοῦτος γάρ δ Ἑρμῆς , ὡς Ὀδυσσεύς · « Ἑρμῆς δέ οὐ εἰμί διάκτορος . » V . ὅπως παρευθύς ὑπηρέτης καλός ὑπάρχω φαίνω . LB . διαχουνικη διαχονοος διαφέρω · διάχονος μέν γάρ εἰμί ὁ ὑπηρέτης · διαχουνικη δέ ὁ δύναμαι ὑπηρετέω . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.5
1171 . [ τίς ἂν φράσειε : Κορωνίς ἑτέρα ὁμοία ἐν ἐκθέσει τοῦ δράματος . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι λζ’ , ὧν τελευταῖος
Lemmas: 1171 . [ τίς εἄν φράζω : Κορωνίς ἕτερος ὅμοιος ἐν ἔκθεσις ὁ δρᾶμα . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος λζ’ , ὅς τελευταῖος
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.6
τῆς γραδὸς ἐπιπολῆς ἔνεισιν αἱ χύτραι .
Lemmas: ὁ γράδος ἐπιπολή ἔνειμι ὁ χύτρα .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.7
ἐξῆς δὲ τούτων καὶ τελευταῖοι παντὸς τοῦ δράματος στίχοι ἀναπαιστικοὶ τετράμετροι καταληκτικοὶ β’ . ἐξῆς δ’ αὐ̓ τούτων ἡ χορωνίς ἢ καὶ τὸ δράμα περατοῦσα . ]
Lemmas: ἑξῆς δέ οὗτος καί τελευταῖος πᾶς ὁ δρᾶμα στίχος ἀναπαιστικός τετράμετρος καταληκτικός βε . ἑξῆς δέ αὖος οὗτος ὁ χορωνός ἢ καί ὁ δράμα περατόω . ]
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.8
δ τοῦ Διὸς ἱερεὺς παραγέγονεν πεινῶν καὶ αὐτὸς καὶ μηδὲν ἔχων φαγεῖν . τοῦ Πλοῦτου γὰρ ἀναβλέψαντος παρορῶνται καὶ οἱ ναοὶ αὐτοί . V . φράσειε : Εἴποι . σαφῶς : Φανερῶς . LB . Dv . ἐνταῦθα σύναπτε τὸ ἐμοὶ καὶ τὸ σαφῶς . Θ .
Lemmas: δ ὁ Ζεύς ἱερεύς παραγίγνομαι πεινάω καί αὐτός καί μηδείς ἔχω ἐσθίω . ὁ Πλοῦτος γάρ ἀναβλέπω παροράω καί ὁ ναός αὐτός . V . φράζω : εἶπον . σαφῶς : φανερῶς . LB . Dv . ἐνταῦθα συνάπτω ὁ ἐγώ καί ὁ σαφῶς . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0427.9
1172 . ὦ βέλτιστε : Ὦ κάλλιστε . τί γὰρ ἄλλ’ : Ἔστιν . ἥ : Παρό . κακῶς : Ἔχω . LB . καλῶς : Ἔχω δηλαδὴ . Dv . λείπει τὸ ἔχω . R .
Lemmas: 1172 . εἰμί ἀγαθός : ὦ καλός . τίς γάρ ἄλλος : ἔρτις . ὅς : παρό . κακῶς : ἔχω . LB . καλῶς : ἔχω δηλαδή . Dv . λείπω ὁ ἔχω . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.1
ἀναλήψομεν , οὔπερ ὑπῆρχε πρότερον ἰδρυμένος , ἤγουν πεποιημένος καὶ ἀνατεθειμένος . σὺ δὲ περίμενε , διὰ μέσου . φυλάττων δὲ Πλούτος τὸν ὀπίσθεν οἶκον τῆς θεοῦ . LB . αὐτίκα μᾶλ' : Συντόνως λίαν . περίμενε : Πρόσ - 5 μενε . LB . τοῦτο διὰ μέσου . Θ .
Lemmas: ἀναλαμβάνω , οὐ ὑπάρχω πρότερος ἱδρύω , ἤγουν ποιέω καί ἀνατίθημι . σύ δέ περιμένω , διά μέσος . φυλάσσω δέ Πλούτος ὁ ὄπισθεν οἶκος ὁ θεός . LB . αὐτίκα μῆλον : σύντονος λίαν . περιμένω : πρός - 5 μένω . LB . οὗτος διά μέσος . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.10
1199 . [ αὐτὴ ποικίλα : Λείπει τὸ ἱμάτια , ἤν ἢ ποι - 10 κίλα ἱμάτια ἔχουσα σεμνῶς ἤλθες . πορφυροῖς γὰρ καὶ ποικίλοις ἱματίοις ἐπόμπευον . δεῦ δὲ ὑπονοεῖν , ὅτι ἡ γραὺς ἐδιάστατο καὶ συνεσιῆσθε τῷ νεανίσκῳ · καὶ ὅτι ἡ γραὺς ποικίλα ἤλθεν ἔχουσα ἱμάτια . ] — σεμνῶς : Ἰς Εὐτάκτως . LB . ἐντίμως , μεγαλοπρεπῶς . Θ . ἐντίμως . Dv . ἔχουσα : Φοροῦσα . LB . Dv . αὐτὴ : Σὺ . ποικίλα : Διαφόρα ἱμάτια . LB . ἱμάτια . Dv . λείπει ἱμάτια . R . Θ .
Lemmas: 1199 . [ αὐτός ποικίλος : λείπω ὁ ἱμάτιον , ἐάν ἢ ποῖ - 10 Κίλα ἱμάτιον ἔχω σεμνός ἔρχομαι . πορφύρεος γάρ καί ποικίλος ἱμάτιον πομπεύω . δήω δέ ὑπονοέω , ὅτι ὁ γραῦς διΐστημι καί συνίημι ὁ νεανίσκος · καί ὅτι ὁ γραῦς ποικίλος ἔρχομαι ἔχω ἱμάτιον . ] — σεμνός : Ἴς Εὔτακτος . LB . ἔντιμος , μεγαλοπρεπής . Θ . ἔντιμος . Dv . ἔχω : φορέω . LB . Dv . αὐτός : σύ . ποικίλος : διαφορά ἱμάτιον . LB . ἱμάτιον . Dv . λείπω ἱμάτιον . R . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.11
1200 . δὸν δ' οὖνεκ' : Ὦν τινῶν χάριν · τὶ γενήσεται ; LB . πάντα : Ἄ βούλει . Dv . πεπράχεται : Πραχθήσεται - 20 ται . LB . γενήσεται . Dv . τὶ γενήσεται . ἄ βούλει γενήσεται . Θ .
Lemmas: 1200 . δίδωμι δέ οὕνεκα : ὦς τις χάρις · τίς γίγνομαι ; LB . πᾶς : ὅς βούλομαι . Dv . πράσσω : πράσσω - 20 ὁ . LB . γίγνομαι . Dv . τίς γίγνομαι . ὅς βούλομαι γίγνομαι . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.12
1201 . ἥξει : Ἐλεύσεται . LB . ἔλθη . Dv . ὡς σε : Εἰς σέ . Θ .
Lemmas: 1201 . ἥκω : ἔρχομαι . LB . πίλσκω . Dv . ὡς σύ : εἰς σός . Θ .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.13
1202 . εἶγε μέντοι : Εἴπερ ὅμως . νῆ Δι' : Μὰ τὸν . 25 ἐγγυᾶ : Ἐγγύην οἴδως . LB . ὑπόσχη . Dv . ἀντὶ τοῦ ἐγγυον καὶ ὑπόσχεσιν οἴδως . P . ἐγγυᾶ ἐνεργητικῶς · ἐπὶ γαμικοῦ συναλλάγματος . οἷον ἐγγυᾶ δ δεῖνα τῷ δεῖνι τὴν ἐκείτου θυγατέρα . ἐγγυῶμαι δὲ σοι παθητικῶς ἀντὶ τοῦ ὑπισχνούμαι σοι . ὁθεν καὶ ἐγγύη ἢ ὑπόσχεσις . P . 30 Vict .
Lemmas: 1202 . εἰμί μέντοι : εἴπερ ὅμως . νῆ διά : μά ὁ . 25 ἐγγύη : ἐγγύη οἰδέω . LB . ὑπισχνέομαι . Dv . ἀντί ὁ ἐγγυάω καί ὑπόσχεσις οἰδέω . P . ἐγγύη ἐνεργητικός · ἐπί γαμικός συνάλλαγμα . οἷος ἐγγύη δ Δεῖνα ὁ δεῖνα ὁ εκειος θυγάτηρ . ἐγγυάω δέ σύ παθητικός ἀντί ὁ ὑπισχνέομαι σύ . ὅθεν καί ἐγγύη ἢ ὑπόσχεσις . P . 30 Vict .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.14
1203 . ἥξειν : Ἔλθειν . οἷσω : Κομίσω . LB . Dv . τὰς χύτρας : Τὰ τζυκάλια . LB .
Lemmas: 1203 . ἥκω : ἔρχομαι . φέρω : κομίζω . LB . Dv . ὁ χύτρα : ὁ τζυκάλιον . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.15
1204 . μὴν : Λοιπόν . LB .
Lemmas: 1204 . μήv : λοιπός . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.16
1205 . αὐται : Αἱ χύτραι . ταῖς ἄλλαις χύτρας : Τῶν 35 ἄλλων χυτρῶν . LB .
Lemmas: 1205 . αὐτός : ὁ χύτρα . ὁ ἄλλος χύτρα : ὁ 35 ἄλλος χύτρα . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.17
1206 . ἡ γραὺς ἐπεστ' ἀνωτάτω : ( Ἐν τῷ ὑπερξεῖν τὰ μαγειρευόμενα ὀσπρια . ) γραὺς γὰρ καλεῖται ὁ ἄρρὸς ὁ ἀνωτάτος τῶν χυτρῶν , ( ἢ τὸ ἐπιπηγνύμενον ἐλαιώδες τῷ ζωμῷ , ἢ ἐπιφάνεια τῆς ἀλάρης . το δέ , οὐκ ἐτὶ τοῖ - 40 νον καὶ τὰ ἐφεστῆς ἐκ τοῦ ποιητοῦ διὰ τοῦ χοροῦ . — ἡ γραὺς : Τὸ λίπος . LB . ἢ κοινὸς ἄθη . LB . ὁ ἄρρὸς . φασι γὰρ ἰδιωτικῶς τὸν ἄρρὸν γραῦν διὰ τὸ λευκόν . Θ . ἤγουν ὁ ἄρρὸς διὰ τὸ λευκόν . Dv . ἐπεστ' ἀνωτάτω : Ἐπάνω . Θ . ἐπάνω ὑπάρχει . LB . ἡ γραὺς ἐπεστ' : Ἡτοι 45 ὡς ἄρρὸς . P . γραὺς λέγεται τὸ ἀρρωδες καὶ ἐπάνω τῆς χύτρας , ὅταν ἐψημένον τι ἔχοι ἐντός . παίζει οὖν ἐνταῦθα , ὅτι τὴν γραῦν κατέπεισον βαστάσαι τὰς γύτρας , ἥς ἄνω ἦσαν αἱ χύτραι · ἐπασχε δὲ αὐτὴ τὸ ἐναντῖον · ἐπεὶ ἐν μὲν ταῖς ἄλλαις , φησὶ , χύτρας ὑπάρχει 50 ἄνω ἡ γραὺς , ἢ τὸ ἀρρωδες · ταύτης δὲ τῆς γραὸς ὑπερἄνω εἰσὶν αἱ χύτραι . LB .
Lemmas: 1206 . ὁ γραῦς ἐφίστημι ἄνω2 : ( ἐν ὁ ὑπερέχω ὁ μαγειρεύω ὄσπριον . ) γραῦς γάρ καλέω ὁ ἄρρος ὁ ανώτατος ὁ χύτρα , ( ἢ ὁ ἐπιπήγνυμι ελαιώδης ὁ ζωμός , ἢ ἐπιφάνεια ὁ ἀλάρης . ὁ δέ , οὐ τίμι τοῖ - 40 νοῦς καί ὁ ἐφίστημι ἐκ ὁ ποιητής διά ὁ χορός . — ὁ γραῦς : ὁ λίπος . LB . ἢ κοινός Άθης . LB . ὁ ἄρρος . φημί γάρ ἰδιωτικός ὁ ἄρρος γραῦς διά ὁ λευκός . Θ . ἤγουν ὁ ἄρρος διά ὁ λευκός . Dv . ἐφίστημι ἄνω2 : ἐπάνω . Θ . ἐπάνω ὑπάρχω . LB . ὁ γραῦς ἐφίστημι : ἤτοι 45 ὡς ἄρρος . P . γραῦς λέγω ὁ ἀρρωδες καί ἐπάνω ὁ χύτρα , ὅταν ψάω τίς ἔχω ἐντός . παίζω οὖν ἐνταῦθα , ὅτι ὁ γραῦς καταπείθω βαστάζω ὁ γύτρας , ἥς ἄνω εἰμί ὁ χύτρα · πάσχω δέ αὐτός ὁ ἐναντίος · ἐπεί ἐν μέν ὁ ἄλλος , φημί , χύτρα ὑπάρχω 50 ἄνω ὁ γραῦς , ἢ ὁ ἀρρωδες · οὗτος δέ ὁ γραῦς ὑπεράνω εἰμί ὁ χύτρα . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.2
1192 . οὔπερ : Ἐκεῖ ὅπου . ἤν ἰδρυμένος : Ὑπῆρχεν κατεσκευασμένος , ἱστάμενος . LB . ἱστάμενος , καθήμενος . ν . ἀμειωμένος . P .
Lemmas: 1192 . οὐ : ἐκεῖ ὅπου . ἐάν ἱδρύω : ὑπάρχω κατασκευάζω , ἵστημι . LB . ἵστημι , κάθημαι . Ν . ἀμειωμένος . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.3
1193 . τὸν ὀπισθόδομον ἀεὶ φυλάττων : Ὀπίσω τοῦ 10 νεοῦ τῆς καλουμένης πολιᾶδος Ἀθηνᾶς διπλοῦς τοῖχος ἔχων θύραν , ὅπου ἤν θησαυροφυλάκιον . ( Ἄλλως , ] ἐπεὶ τὰ χρήματα ἐν τῷ ὀπισθόδωμῳ ἀπέκειτο . μέρος δὲ ἐστι τῆς ἀκροπόλεως , [ ἔνθα ἤν ταμείων , ὀπίσθεν τοῦ τῆς Ἀθηνᾶς ναοῦ ] . τῆς Ἀθηνᾶς δηλοῦσι . εἰς τὴν ἀκρό - 15 πολιν ἀνέφερον τὰ χρήματα , κάναυθὰ ἐφυλάττοντο , καθὰ καὶ Θουκυδίδης φησιν ἐν τῇ δευτέρᾳ [ C . 13 ] οὔτως « ὑπαρχόντων δὲ ἐν τῇ ἀκροπόλει ἀεὶ ποτε ἀργυρίου « ἐπισήμου ἐξακισηλίων ταλάντων · τὰ γὰρ πλεῖστα « τριακοσίων ἀποδέοντα περιεγένετο , ἀφ' ὧν ἐς τε τὰ 20 « προπύλαια τῆς ἀκροπόλεως καὶ ἐς καὶ τὰλλα οἰκοδο - « μήματα , καὶ ἐς Ποτιδαίαν ἐπανηλώθη . » τὸν ὀπισθόδομον : Τὸ ὀπίσθεν τοῦ οἴκου , ἤγουν τοῦ ναοῦ . LB . τὰ ὀπίσθεν τοῦ δόμου . Dv . τὸν ὀπίσθεν τοῦ ναοῦ . P . τῆς θεοῦ : Τῆς Ἀθηνᾶς . LB . P .
Lemmas: 1193 . ὁ ὀπισθόδομος ἀεί φυλάσσω : ὀπίσω ὁ 10 νεόω ὁ καλέω πολιάς Ἀθηνᾶ διπλόος τοῖχος ἔχω θύρα , ὅπου ἐάν θησαυροφυλάκιον . ( ἄλλος , ] ἐπεί ὁ χρῆμα ἐν ὁ ὀπισθόδομος ἀπόκειμαι . μέρος δέ εἰμί ὁ ἀκρόπολις , [ ἔνθα ἐάν ταμεῖον , ὄπισθεν ὁ ὁ Ἀθηνᾶ ναός ] . ὁ Ἀθηνᾶ δηλόω . εἰς ὁ άκρος - 15 πόλις ἀναφέρω ὁ χρῆμα , κάναυθὰ φυλάσσω , καθά καί Θουκυδίδης φημί ἐν ὁ δύο [ C . 13 ] οὔτως « ὑπάρχω δέ ἐν ὁ ἀκρόπολις ἀεί ποτός ἀργύριον « ἐπίσημος εξακισηλια τάλαντον · ὁ γάρ πλεῖστος « τριακόσιοι ἀποδέω περιγίγνομαι , ἀπό ὅς εἰς τε ὁ 20 « προπύλαια ὁ ἀκρόπολις καί εἰς καί ὅς οἰκοδομέω - « μήματα , καί εἰς Ποτίδαια ἐπαναλίσκω . » ὁ ὀπισθόδομος : ὁ ὄπισθεν ὁ οἶκος , ἤγουν ὁ ναός . LB . ὁ ὄπισθεν ὁ δόμος . Dv . ὁ ὄπισθεν ὁ ναός . P . ὁ θεός : ὁ Ἀθηνᾶ . LB . P .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.4
1194 . ( ἀλλ' ἐκδότην τις δεῦρο : Ὅτι Λυκόφρων , ὡς 25 δ' Ἐρατοσθένης φησιν , ἠφῆτο πρώτων τούτων διδάσκεινκέναι , πεποίηκε δὲ καὶ ἐν Ἐκκλησιάζούσαις αὐτό . ἀλλὰ γὰρ Στράτις πρὸ ἀμφοτέρων τούτων τοὺς Ποταμίους διδάσκων εἰς Φιλύλλιον ἀναφέρει τὸ πρᾶγμα : ὑμεῖς τε πάντες ἐξήτ' ἐπὶ τὸ Πύθιον , 30 ὅποι πάραστε μὴ λαβόντες λαμπάδας μηδ' ἄλλο μηδὲν ἔχοντων Φιλύλλου . ) ἐκδότην : Ἔξω δότω ἡμῖν . δεῦρο : Ἐνταῦθα . ἡμμένας : Πῦρ ἔχούσας . LB . ἀπτομένας . Θ . Dv .
Lemmas: 1194 . ( ἀλλά ἐκδότης τις δεῦρο : ὅτι2 Λυκόφρων , ὡς 25 δέ Ἐρατοσθένης φημί , ἀφίημι πρῶτος οὗτος διδάσκεινκέναι , ποιέω δέ καί ἐν Ἐκκλησιάζω αὐτός . ἀλλά γάρ Στράτις πρό ἀμφότερος οὗτος ὁ Ποτάμιος διδάσκω εἰς Φιλύλλιος ἀναφέρω ὁ πρᾶγμα : σύ τε πᾶς ἔξειμι ἐπί ὁ Πύθιον , 30 ὅποι παρίστημι μή λαμβάνω λαμπάς μηδέ ἄλλος μηδείς ἔχω Φίλυλλος . ) ἐκδότης : ἔσσομαι δίδωμι ἐγώ . δεῦρο : ἐνταῦθα . ἅπτω : πῦρ ἔχω . LB . ἅπτω . Θ . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.5
1195 . ἄν' ἔχων προηγῆ τῷ θεῷ : Τοῦτο δὲ εἶπεν ὡς 35 μέλλοντος προεῖναι τοῦ Πλούτου . — ἄν' ἔχων : Ὀπερ κρατῶν . LB . ἔχων : Κρατῶν . Dv . κατέχων . P . προηγῆ σὺ τῷ θεῷ : Προοδοποιῆς τῷ Πλούτῳ . LB . προηγῆ : Προοδοποιεῖ ὡ ἱερῷ . Dv . πρ . τῷ θεῷ : Ἡμερῶν γένῃ τῷ θεῷ . P . πᾶνυ μὲν οὖν : Λίαν χρὴ τοῦτο ποιῆσαι . 40 LB .
Lemmas: 1195 . ἄνω ἔχω προηγέομαι ὁ θεός : οὗτος δέ εἶπον ὡς 35 μέλλω προΐημι ὁ Πλοῦτος . — ἄνω ἔχω : ὅσπερ κράτος . LB . ἔχω : Κράτης . Dv . κατέχω . P . προηγέομαι σύ ὁ θεός : προοδοποιέω ὁ Πλοῦτος . LB . προηγέομαι : προοδοποιέω εἰμί ἱερός . Dv . ΠΡ . ὁ θεός : Ἡμέρα γίγνομαι ὁ θεός . P . πάνυ μέν οὖν : Λίαν χρή οὗτος ποιέω . 40 LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.6
1196 . ὁρᾶν : Ποιεῖν . χρῆ : Πρέπει . LB . κάλει : ἀντὶ τοῦ καλέσει . V .
Lemmas: 1196 . ὁράω : ποιέω . χράω : πρέπω . LB . καλέω : ἀντί ὁ καλέω . V .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.7
1197 . ( τὰς χύτρας , αἵς τὸν θεόν : Ἔθος γὰρ ἤν ἐν ταῖς ἱδρύσεσι τῶν ἀγαλμάτων ὀσπρίων ἠψημένων χύ - 45 τρας περιπομπευσεσθαι ὑπὸ γυναικῶν ποικίλως ἡμμεσμένων · ] [ καὶ τούτων ἀπήρχοντο χαριστήρια τοῖς θεοῖς ἀπονέμοντες . ] — ποιοῦ : Ποιήσω . LB . τὰς χύτρας : Τὰ τζυκάλια . Dv . τὰς χύτρας : Ἀφιερούντες τι ἐν ναοῖς , ἢ καθιέρουντες αὐτοὺς ἔθος εἶχον προσάγειν χύτρας θά - 50 ρας καὶ σμιζάλαιος μεστάς , ἢ πελάνων καὶ ὀσπρίων ἀληλεσμένων · προωδοποιοῦν δὲ φέρουσι ταῦτα ἐπὶ κεφαλῆς γυναῖκες σεμναὶ τινες . LB . αἵς : Δι' ὧν . τὸν θεόν : Τὸν Πλούτον . LB .
Lemmas: 1197 . ( ὁ χύτρα , ὅς ὁ θεός : ἔθος γάρ ἐάν ἐν ὁ ἵδρυσις ὁ ἄγαλμα ὄσπριον ἕψω ΧΥ - 45 Τρας περιπομπεύω ὑπό γυνή ποικίλως ἡμμεσμένων · ] [ καί οὗτος ἀπέρχομαι χαριστήριος ὁ θεός ἀπονέμω . ] — ποιέω : ποιέω . LB . ὁ χύτρα : ὁ τζυκάλιον . Dv . ὁ χύτρα : Ἀφιερούντες τίς ἐν ναός , ἢ καθιερόω αὐτός ἔθος ἔχω προσάγω χύτρα ἀνταπόλλυμι - 50 Ἥρα καί σμιζάλαιος μεστός , ἢ πέλανος καί ὄσπριον ἀλέω · προοδοποιέω δέ φέρω οὗτος ἐπί κεφαλή γυνή σεμνός τις . LB . ὅς : διά ὅς . ὁ θεός : ὁ Πλοῦτος . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.8
1198 . ἐπὶ τῆς κεφαλῆς : Ἐπειδὴ , ὅποτε μέλλοιεν βωμοὺς ἀφιθρύειν , ἢ ἀγάλματα θεῶν , ἔχοντες ὀσπρία ἀπήρχοντο τούτων τοῖς ἀφιθρυμένοις , εὐχαριστήρια ἀπονέμοντες τῆς πρώτης διαίτης · ὁθεν καὶ ἐν ταῖς Δαναΐσι μαρτύρομαι δὲ Ζηνὸς ἔρεισού χύτρας παρ' αἱ ὁ βωμὸς οὗτος ἱδρύθ ποτέ .
Lemmas: 1198 . ἐπί ὁ κεφαλή : ἐπεί , όποτε μέλλω βωμός αφιθρυω , ἢ ἄγαλμα θεός , ἔχω ὄσπριον ἀπέρχομαι οὗτος ὁ αφιθρυμενω , εὐχαριστήριος ἀπονέμω ὁ πρῶτος δίαιτα · ὅθεν καί ἐν ὁ Δαναΐς μαρτύρομαι δέ Ζεύς ἐρείδω χύτρα παρά ὁ ὁ βωμός οὗτος ἱδρύω ποτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0428.9
ἰδρυσόμεθα : Τάζομεν , κατασκευάσομεν . LB . στήσομεν . Dv . ἐπὶ : Ἐπάνω . τῆς κεφαλῆς : Τῆς σῆς . φέρε : Βάσταχε . LB . ἄγε . Dv .
Lemmas: ἱδρύω : Τάζω , κατασκευάζω . LB . ἵστημι . Dv . ἐπί : ἐπάνω . ὁ κεφαλή : ὁ σός . φέρω : βάσταξ . LB . ἄγω . Dv .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0429.1
1207 . τῆς γραῶς : Τῆς γυναικός . Du . ἐπιπολλῆς : Ἐπάνω . LB . Du . Vict . ἐπιπολλῆς : Ἀπὸ τῆς ἐπὶ προθέσεως καὶ τοῦ πολλῆς γενικῆς τῶν ἐνιχῶν γίνεται , καὶ ἐστιν ἐπίρρημα τοπικόν . ἔνεισιν : Ὑπάρχουσιν . LB . ὑπάρχει . Du .
Lemmas: 1207 . ὁ γραῦς : ὁ γυνή . Du . ἐπιπολή : ἐπάνω . LB . Du . Vict . ἐπιπολή : ἀπό ὁ ἐπί πρόθεσις καί ὁ πολύς γενικός ὁ ενιχοω γίγνομαι , καί εἰμί ἐπίρρημα τοπικός . ἔνειμι : ὑπάρχω . LB . ὑπάρχω . Du .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0429.2
1208 . οὐκ ἔτι : Οὐδαμῶς . τοίνυν : λοιπόν . μέλλειν : Βραδύνειν . εἰκὸς : Ὑπάρχει πρέπον . ἀναχωρεῖν : Μεταβαίνειν . Θ . LB .
Lemmas: 1208 . οὐ ἔτι : οὐδαμός . τοίνυν : λοιπός . μέλλω : βραδύνω . εἰκός : ὑπάρχω πρέπω . ἀναχωρέω : μεταβαίνω . Θ . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0429.3
1209 . εἰς τοῦπισθεν : Ἐμπροσθεν γὰρ Χρεμύλου καὶ τῶν ἄλλων ἵσταντο . Θ . μέρος . δεῖ : Πρέπει . κατόπιν : Ὀπίσθεν ( Du . ) . ἄδοντας : Ὡδήν λέγοντας . ἐπεσθαι : Ἀκολουθεῖν ( Du . ) . LB .
Lemmas: 1209 . εἰς τοπίζω : ἔμπροσθεν γάρ Χρεμύλος καί ὁ ἄλλος ἵστημι . Θ . μέρος . δεῖ : πρέπω . κατόπιν : ὄπισθεν ( Du . ) . ἀείδω : ᾠδή λέγω . ἕπω : ἀκολουθέω ( Du . ) . LB .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.1
ARG . I . 3 ἐφέστηκεν Reg . ( membr . 2712 , quem contulimus ) . — 5 ἐξπ . Reg . Ceteri ut videtur ἐξάπτοντας . — 11 πολεμικωτάτους κατακέλευσιν R . , postremum etiam Reg . — 12 ἀπολογήσασθαι R . Ald . — 15 τοῖς τοῦ Ἱγλ . Reg . — 16 ἀχαρίστως R . — 17 περὶ om . Reg . Brunck . τοῦ τε . — 26 παρεσκευασμένα , 27 τούτων Reg . — 30 τινὰς Reg . — 33 προσαναστελλόντων Reg . Ald . — 36 τὸν στρατηγὸν R . — 40 ἐπανήκει post ἀναλῶν in Reg . — 4 οὐ σώζονται post Νομηνίαις transponi ma - vult Elmsleius .
Lemmas: ARG . I . 3 ἐφίστημι Reg . ( membr . 2712 , quem contulimus ) . — 5 ἐξπ . Reg . Ceteri ut videtur ἐξάπτω . — 11 πολεμικός κατακέλευσις R . , postremum etiam Reg . — 12 ἀπολογέομαι R . Ald . — 15 ὁ ὁ Ἱγλ . Reg . — 16 ἀχάριστος R . — 17 περί om . Reg . Brunck . ὁ τε . — 26 παρασκευάζω , 27 οὗτος Reg . — 30 τις Reg . — 33 προσαναστέλλω Reg . Ald . — 36 ὁ στρατηγός R . — 40 ἐπανακέω post ἀναλίσκω in Reg . — 4 οὖον σῴζω post Νομήνιος transponi ma - vult Elmsleius .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.10
19 , 17-22 pro his R . εἰσὶ δὲ κύριαι γ·τοῦ μηνὸς Ἀθηναίῃ [ sic ] , πρώτη—τριακάς αἱ κύριαι . αἱ δὲ πρὸς τὸ κατεπέιγον χαλοῦνται σύγκλητοι . De hoc scholio dictum ab Schœmanno De comit . p . 29 , 31 , 32 , 43 . Lin . 17 κύριαι addidi ex Suida s . Ἐκκλησία κυρία . DIND . — 18 ἡ πρώτη , καὶ ἡ δεκάτη , καὶ ἡ τριακάς etiam Suidas . At aliter Ulpianns , Demo - sthenis interpres , in Timocrateam ; qui primam ἐκκλησίαν κυρίαν apud Athenienses non primo die mensis , sed undecimo habitam esse tradit . Verba ejus hæc sunt : Ἰστέον γὰρ , ὅτι κατὰ μῆνα τρεῖς ἐκκλησίας ἐποιοῦντο , βουλευόμενοι περὶ τῶν ἐν
Lemmas: 19 , 17-22 pro his R . εἰμί δέ κύριος γ·τοῦ μείς Ἀθηναῖος [ sic ] , πρώτης ὁ κύριος . ὁ δέ πρός ὁ κατεπείγω χαλόω σύγκλητος . De hoc scholio dictum ab Schœmanno De comit . p . 29 , 31 , 32 , 43 . Lin . 17 κύριος addidi ex Suida s . ἐκκλησία κύριος . DIND . — 18 ὁ πρῶτος , καί ὁ δέκατος , καί ὁ τριακάς etiam Suidas . At aliter Ulpianns , Demo - sthenis interpres , in Timocrateam ; qui primam ἐκκλησία κύριος apud Athenienses non primo die mensis , sed undecimo habitam esse tradit . Verba ejus hæc sunt : ἰστέον γάρ , ὅτι κατά μείς τρεῖς ἐκκλησία ποιέω , βουλεύω περί ὁ ἐν
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.2
1 , 28 θυμιαστικῶς ἀντὶ R . , qui totum scholion proximo scholio postponit , post φάσκων . — 29 συμπ . om . R . — 32 ἐπεὶν ἢ κ . R . — 34 , 35 τὸν ἐμ . θυμὸν Ald . 38 addit R . ὅσα : Τὸ μόριον τοῦτο ἀόριστον ὅν πλήθος ἀριθμοῦ σημαίνει . — 1 ὡς καὶ om . R .
Lemmas: 1 , 28 θυμιαστικῶς ἀντί R . , qui totum scholion proximo scholio postponit , post φάσκω . — 29 συμπ . om . R . — 32 ἔπω ἢ Κ . R . — 34 , 35 ὁ ἐν . θυμός Ald . 38 addit R . ὅσος : ὁ μόριον οὗτος ἀόριστος ὅς πλήθος ἀριθμός σημαίνω . — 1 ὡς καί om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.3
10 , 17-23 pro his R . κεχῆνη συναλεῖ ἀπὸ τοῦ κεχῆνεα ἄπτι . τὸ γὰρ ε καὶ α εἰς η . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ὀρνίθων τῶν νεοτῶν προσδεχομένων καὶ κεχηνότων . — 23 οἷον οὖν τρ . μ . ἤν τὸ ἀκούσαι τι τῶν Αἰσχύλου Suidas . s . Κεχῆνη . — 29 ἐνιαυτῶ λ’ Pal - merius . Legebatur ἐνιαυτῶν .
Lemmas: 10 , 17-23 pro his R . χάσκω συναλέω ἀπό ὁ χέω Άπτι . ὁ γάρ ε καί ὅς εἰς ὁ . ἀπό μεταφορά ὁ ὄρνις ὁ νεότης προσδέχομαι καί χάσκω . — 23 οἷος οὖν τρ . μ . ἐάν ὁ ἀκούω τίς ὁ Αἰσχύλος Suidas . s . χάσκω . — 29 ἐνιαυτός λίαν Pal - merius . Legebatur ἐνιαυτός .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.4
11 , 35 ἐκ τῶν τριάκοντα . V . Xenoph . H . Gr . 2 , 3 , 2 . Χίων Suidas s . Θέογνις et Ψυχροῦ βίου . Scri - bebatur Χίων . V . v . 138-140 . DIND .
Lemmas: 11 , 35 ἐκ ὁ τριάκοντα . V . Xenoph . H . Gr . 2 , 3 , 2 . Χῖος Suidas s . Θέογνις et ψυχρός βίος . Scri - bebatur Χῖος . V . v . 138-140 . DIND .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.5
12 , 36 ἐνσειστον οὕσαν τῇ φ . μ . ἐξέσεισε R . Εὐσειστον correxit Dind . ex Laur . Vulgo ἀσειστον . Laur . τὴν φύσιν .
Lemmas: 12 , 36 ἐνσείω εἰμί ὁ φ . μ . ἐκσείω R . Εὐσειστον correxit Dind . ex Laur . Vulgo άσειστος . Laur . ὁ φύσις .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.6
13 , 41 Laur . Τινὲς οὕτως . ὁ M .
Lemmas: 13 , 41 Laur . Τινές οὕτως . ὁ M .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.7
15 , 48 τάτες R . τῆδες Ald . Suidas s . Τῆτες : τοῦτο δὲ οἱ Δωριεῖς τάτες λέγουσι καὶ διὰ τοῦ δ τῆδες .
Lemmas: 15 , 48 Τάτες R . τῆδες Ald . Suidas s . τῆτες : οὗτος δέ ὁ Δωριεύς Τάτες λέγω καί διά ὁ δ τῆδες .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.8
16 , 51 ὁ δὲ X . οὕτως R . ὅσον δὲ τὸ κυψάνει Ald . , et αὐλητής . — 53 ὡς δηλοῖ καὶ om . R . — 1 om . R . , qui 2 Ἀγαιοῖσι με , reliquis omissis .
Lemmas: 16 , 51 ὁ δέ X . οὕτως R . ὅσος δέ ὁ κύπτω Ald . , et αὐλητής . — 53 ὡς δηλόω καί om . R . — 1 om . R . , qui 2 Ἀγαῖος ἐγώ , reliquis omissis .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0431.9
17 , 7 σμύξεσθαι ( γρ . καὶ σμᾶσθαι ) Laur . — τοῦ τ Suidas s . Ῥύπτει . τοῦτου Ald — 8 χρῦπος Sui - das . βύπος γὰρ Ald .
Lemmas: 17 , 7 σμύχω ( γρ . καί σμάω ) Laur . — ὁ τ Suidas s . ῥύπτω . οὗτος Ald — 8 χρυπους Sui - das . βύπος γάρ Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.1
πόλει πραγμάτων . ... καὶ ἐγένετο ἡ πρώτη , ἑνδεκάτη τοῦ μηνός . ἡ δὲ δευτέρα , περὶ τὴν εἰκοστήν . ἡ δὲ τρίτη , περὶ τὴν τριακοστήν . Ex hoc igitur loco Ulpiani Petitus De leg . Attic . p . 196 scholiasten nostrum emendandum esse censet : cui assentior . Kust . — 19 συναγόμεναι margo cod . Bruxell . Suidæ . ἐναγόμεναι Ald . Suidæ codex Paris . et Leid . προσκλητοῖς ἐναγόμεναι . — 21 sq . τὰ κατεπειγόντα Ald .
Lemmas: πόλις πρᾶγμα . ... καί γίγνομαι ὁ πρῶτος , ἑνδέκατος ὁ μείς . ὁ δέ δύο , περί ὁ εἰκοστός . ὁ δέ τρίτος , περί ὁ τριακοστός . Ex hoc igitur loco Ulpiani Petitus De leg . Attic . p . 196 scholiasten nostrum emendandum esse censet : cui assentior . Kust . — 19 συνάγω margo cod . Bruxell . Suidæ . ἐνάγω Ald . Suidæ codex Paris . et Leid . πρόσκλιτον ἐνάγω . — 21 sq . ὁ κατεπείγων Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.10
47 , 9 , 10 Δημήτρας Τριπτόλεμος R .
Lemmas: 47 , 9 , 10 Δημήτηρ Τριπτόλεμος R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.11
52 , 25 ποιεῖσθαι Ald .
Lemmas: 52 , 25 ποιέω Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.12
61 , 49 οὶ πρέσβεις : οὕτως Ald . οἱ π . β . : οὕτως Π .
Lemmas: 61 , 49 οἷ πρέσβυς : οὕτως Ald . ὁ π . Β . : οὕτως Π .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.13
66 , 16-18 , Διὰ — κέρδους post scholion v . 78 habet R . cum lemmaτε ἐπέψαθ’ ἡμᾶς . — 20 τὸν χρόνον τριβόντων R .
Lemmas: 66 , 16-18 , Ζεύς — κέρδος post scholion v . 78 habet R . cum ὁράω πέσσω ἐγώ . — 20 ὁ χρόνος τρίβω R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.14
67 , 25 ἐπὶ Γλαυκίνου R . , Ald . ἐπιγνίνου . De quo dixi in præf . ad Eurip . Alcest . p . 8 . DIND . — 26 μεθ’ — κατελῦθη om . R . Tum sequuntur illa 18-21 πρὸ δώδεκα — μισθὸν λαμβάνειν .
Lemmas: 67 , 25 ἐπί γλαύκινος R . , Ald . επιγνινοος . De quo dixi in præf . ad Eurip . Alcest . p . 8 . DIND . — 26 μετά — καταλύω om . R . Tum sequuntur illa 18-21 πρό δώδεκα — μισθός λαμβάνω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.15
68 , 28 πλησίων Αὐδίας om . R .
Lemmas: 68 , 28 πλησίος αυδιος om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.16
69 , 34 δὲ τὸ R .
Lemmas: 69 , 34 δέ ὁ R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.17
72 , 45 φορεῖτο ψ . R . — 46 ἢ φορυτώνται ἐκ φρειγάνων R .
Lemmas: 72 , 45 φοράω ψ . R . — 46 ἢ φορυτεω ἐκ φρειγλανος R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.18
81 , 12 ἐκτρέπεσθαι Ald . — 13 καὶ Ὀμ . om . R .
Lemmas: 81 , 12 ἐκτρέπω Ald . — 13 καί ὀμ . om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.19
84 , 29 Ἀρταφέρνης Suidas s . Πανσελήνη . Legebatur Ἀντιφέρνης . V . ad schol . Equit . 781 . — 31 οὖν om . R .
Lemmas: 84 , 29 Ἀρταφέρνης Suidas s . πανσελήνη . Legebatur αντιφερνη . V . ad schol . Equit . 781 . — 31 οὖν om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.2
22 , 37 εἰσήλαυνον R . εἰς τὰς ἐκκλησίας Ald . — 39 addit R . τοῦτο ἐμηχανώντο καὶ πολλὰ ἄλλα . — 41 , 42 uncis inclusa omittit Suidas s . Μεμιτωμένον et Σγωνίον , ab recentiore grammatico addita . Kuster . κοκκίνω χειρισμένον .
Lemmas: 22 , 37 εἰσελαύνω R . εἰς ὁ ἐκκλησία Ald . — 39 addit R . οὗτος μηχανάομαι καί πολύς ἄλλος . — 41 , 42 uncis inclusa omittit Suidas s . Μεμιτωμένον et Σγωνίον , ab recentiore grammatico addita . Kuster . κόκκινος χειρίζω .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.20
91 , 3 τὸ μέτρον om . R .
Lemmas: 91 , 3 ὁ μέτρον om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.21
92 , 9 addit Ald . οἷς ὡς συνάργοις χρῆται , ὡς Ἀριστοτέλης Πολιτικῶν γ’ κατὰ λέξιν οὕτω φησίν · « ἄτοπον δ’ ἴσως ἂν εἴη δοξεῖν , εἰ βέλτιον ἴδοι τις δυοῖν ὀμμασι καὶ δυσὶν ἀκοαῖς κρίνων , καὶ πράττων δυσὶ ποσὶ καὶ χερσίν , ἢ πολλοὶ πολλοῖς , ἐπεὶ καὶ νῦν ὀφθαλμοὺς πολλοὺς οἱ μόνարχοι ποιοῦσιν αὐτῶν καὶ ὦτα καὶ χείρας καὶ πόδας . τοὺς γὰρ τῇ ἀρχῇ καὶ αὐτοῖς φίλους ποιοῦνται συνάρχους . »
Lemmas: 92 , 9 addit Ald . ὅς ὡς συνάργοις χράω , ὡς Ἀριστοτέλης πολίτης γε κατά λέξις οὗτος φημί · « ἄτοπος δέ ἴσως εἄν εἰμί δοκέω , εἰμί ἀγαθός ὁράω τις δύο ὄμμα καί δύο ἀκοή κρίνω , καί πράσσω δύο πούς καί χείρ , ἢ πολύς πολύς , ἐπεί καί νῦν ὀφθαλμός πολύς ὁ μόνարχοι ποιέω αὐτός καί οὖς καί χείρ καί πούς . ὁ γάρ ὁ ἀρχή καί αὐτός φίλος ποιέω σύναρχος . »
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.22
93 , 11 πρέσβεις R .
Lemmas: 93 , 11 πρέσβυς R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.23
95 , 17 δὲ ἤτοι om . R . — 23 τρόποις Ald .
Lemmas: 95 , 17 δέ ἤτοι om . R . — 23 τρόπος Ald .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.24
97 , 41 ὡς δέρματα ἐξηρηγμένα R . — 46 τρίμα R .
Lemmas: 97 , 41 ὡς δέρμα ἐξάρχω R . — 46 τρίμη R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.25
100 , 47 ὡς τῇ om . R .
Lemmas: 100 , 47 ὡς ὁ om . R .
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.26
104 , 52 ἰοναῦ R . , qui hæc post schol . v . 106 . — 53 ἄντὶ τοῦ Ἀθῆναι Ald . — 1 ἰνος R . — 2
Lemmas: 104 , 52 ἰοναῦ R . , qui hæc post schol . v . 106 . — 53 ἀντί ὁ Ἀθῆναι Ald . — 1 ἴς R . — 2
scholia-in-aristophanem.scholia-in-acharnenses-scholia-vetera-et-recentiora-triclinii scholia_aristoph_dubner_0432.3
26 , 8 κατεργόμενοι Suidas s . Ἀθροί .
Lemmas: 26 , 8 κατείργω Suidas s . ἀθρέω .