ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0503.2
451 . ταῦτά γε ἠήγαιο : ταῦτα τὰ προειρημένα θεωρήσεως τῶν ἐνιαυτῶν ἀννομένων ἐφεξῆς κείμενα καὶ κατὰ 15 τάξιν τὰς αὐτὰς ὥρας ἀνατέλλοντα καὶ δυόμενα . ἡ Παρθένος 15 ἀεὶ τῷ αὐτῷ καιρῷ καὶ δύεται καὶ ἀνατέλλει . ὡσαύτως καὶ ὁ Λέων καὶ τὰ ἄλλα πάντα τὰ ἀπλανῆ . τοῦτο οὖν εἴπε πρὸς τοὺς πλάνητας , ὅτι ἄτακτοι ἐκεῖνοι καὶ οὐ τὴν αὐτὴν πορείαν ὡρισμένην ἔχουσι καὶ περιφορὰν , τὰ δὲ ‘ἐξῆς’ ( 452 ) καὶ κατὰ 20 τάξιν κείμενά εἰσιν · οἱ γὰρ πλάνητες οὐχ ἔχουσι τάξιν τῆς θέσεως τοιαύτην , ἀλλὰ πλανώμενοι καὶ μετανάσται εἰσίν .
Lemmas: 451 . οὗτος γε ἄγω : οὗτος ὁ προερέω θεώρησις ὁ ἐνιαυτός ἄνω ἐφεξῆς κεῖμαι καί κατά 15 τάξις ὁ αὐτός ὥρα ἀνατέλλω καί δύω . ὁ Παρθένος 15 ἀεί ὁ αὐτός καιρός καί δύο καί ἀνατέλλω . ὡσαύτως καί ὁ Λέων καί ὁ ἄλλος πᾶς ὁ ἀπλανῆ . οὗτος οὖν εἶπον πρός ὁ πλάνης , ὅτι ἄτακτος ἐκεῖνος καί οὖον ὁ αὐτός πορεία ὁρίζω ἔχω καί περιφορά , ὁ δέ ἐξίημι ( 452 ) καί κατά 20 τάξις κεῖμαι εἰμί · ὁ γάρ πλάνης οὐ ἔχω τάξις ὁ θέσις τοιοῦτος , ἀλλά πλανάω καί μετανάστης εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0503.3
454 . οἱ δ’ ἐπιμιξ ἄλλοι πέντε : προειπὼν περὶ τῶν ἀπλανῶν μεταβαίνει νῦν ἐπὶ τὸν τῶν πλανήτων λόγον . ε’ δὲ τούτους φησίν εἶναι , δῆλον ὑπεξαιρούμενος ἥλιον καὶ σελήνην · οὗτοι γὰρ οἱ δύο τὸ ἀνάπαλιν πορεύονται ( ἀπὸ γὰρ Καρκίνου 25 ἐπὶ Λέοντα καὶ ἀπὸ Λέοντος ἐπὶ Παρθένον ) , οἱ μέντοι ἄλλοι ἄτακτως φέρονται , ἐστι δὲ ὅτε ἰστάμενοι καὶ ὑποποδίζοντες ·
Lemmas: 454 . ὁ δέ ἐπιμίξ ἄλλος πέντε : προεῖπον περί ὁ ἀπλανής μεταβαίνω νῦν ἐπί ὁ ὁ πλάνης λόγος . εἰ δέ οὗτος φημί εἰμί , δῆλος ὑπεξαιρέω ἥλιος καί σελήνη · οὗτος γάρ ὁ δύο ὁ ἀνάπαλιν πορεύω ( ἀπό γάρ Κάρκινος 25 ἐπί Λέων καί ἀπό Λέων ἐπί παρθένος ) , ὁ μέντοι ἄλλος ἄτακτος φέρω , εἰμί δέ ὅτε ἵστημι καί ὑποποδίζω ·
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0503.4
1 τῶν διδύμων Μ | 3 ὅτε ΑΑld | δέκα Ald | 5 λέγεται post δὲ ΑΜΑld : traiect ut Cat | 5 , 6 κύων ἐπειδὴ φιλοκύνηγος ἦν ( διὸ καὶ add Ald ) ταῦτα Α Ald | 6 παρατεθῆναι Cat : περιτεθῆναι ΑΜ , περιτέθεται Ald | 7 supplēvi e Cat || 7—11 οὗτος — σύγκειται om ΑΑld | 12 om ΑΑld : huc traiecti , cf ad p . 425 , 25 | 13 τε Θ . Α | post Θ . Ald πληρώσας τὰ περὶ τῆς ἀστροθεσίας ἐπιφέρει λέγων | 15 δύνοντα Ald | ἡ τε γὰρ Π . Ald | 16 καιρὸν ΜΑld : καὶ β’ Α | ἀνατέλλει καὶ δύνει ΑΑld | ὡς αὐτῶς.Μ | 16 , 7 καὶ ὁ λ . ὡς . Ald | 18 ἄτακτον Μ | οὐ om Α | 18 , 9 αὐτὴν ὡρ . ἐχ . φορὰν . τὰ ΑΑld | 19 ἐξῆς καὶ om ΑΑld | 20 πλανῆται Α | 21 ἀλλὰ — εἰσίν om Μ | 22 ἄλλοι πάντες ΑΜ | 23 νῦν om Μ | εἰ δὲ Μ | 24 δηλονότι Ald | corr Bekker : ὑπεξαιρούμενον Α , - ενοι Μ , - ένου Ald | ἥλιον καὶ σελήνης Ald | 25 γὰρ alt om Α | 26 οἱ δὲ ΑΑld | 27 post φέρονται ΑΑld πρότερον ( ὅτε pro πρ . Ald ) μὲν τοῦ ἡλίου προβαίνοντος ρ’ καὶ κ’ ( οκ’ Ald ) μοῖρας , ὅτὲ δὲ καὶ ( καὶ om Ald ) ὁπισθεν ἀπομένουτος omissis usque ad p . 427 , 6 ( ὅ δὲ — ) omnibus
Lemmas: 1 ὁ δίδυμος Μ | 3 ὅτε ΑΑld | δέκα Ald | 5 λέγω post δέ ΑΜΑld : traiect ut Cat | 5 , 6 κύω ἐπεί Φιλοκύνηγος εἰμί ( διό καί add Ald ) οὗτος Α Ald | 6 παρατίθημι Cat : περιτίθημι ΑΜ , περιτίθημι Ald | 7 supplēvi e Cat || 7—11 οὗτος — σύγκειμαι om ΑΑld | 12 om ΑΑld : huc traiecti , cf ad p . 425 , 25 | 13 τε Θ . Α | post Θ . Ald πληρόω ὁ περί ὁ ἀστροθεσία ἐπιφέρω λέγω | 15 δύω Ald | ὁ τε γάρ Π . Ald | 16 καιρός ΜΑld : καί βε Α | ἀνατέλλω καί δύο ΑΑld | ὡς αὐτός | 16 , 7 καί ὁ λ . ὡς . Ald | 18 ἄτακτος Μ | οὖον om Α | 18 , 9 αὐτός ὦρ . ἐκ . φορά . ὁ ΑΑld | 19 ἑξῆς καί om ΑΑld | 20 πλανήτης Α | 21 ἀλλά — εἰμί om Μ | 22 ἄλλος πᾶς ΑΜ | 23 νῦν om Μ | εἰμί δέ Μ | 24 δηλονότι Ald | corr Bekker : ὑπεξαιρέω Α , - ἕνος Μ , - ἕνος Ald | ἥλιος καί σελήνη Ald | 25 γάρ alt om Α | 26 ὁ δέ ΑΑld | 27 post φέρω ΑΑld πρότερος ( ὅτε pro ΠΡ . Ald ) μέν ὁ ἥλιος προβαίνω ῥεῖα καί καί ( ὅτε Ald ) μοῖρα , ὅτε δέ καί ( καί om Ald ) ὄπισθεν ἀπομένω omissis usque ad p . 427 , 6 ( ὅς δέ — ) omnibus
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0504.2
1 cf Vitruv IX 4 ( maxime § 11 sqq . ) | διὰ τῶν ζωιδίων coni Thiele || 4 ἐλαττόνως M || 8 ἀναμεμιγμένως Ald || 8 , 9 τοῖς πρότερον ἄ . A || 9 δὲ post διὰ AAld : om M | ζωιδίων om M || 9—13 ( ἤτοι — ζωιδίων ) om AAld || 12 ἄλλοι scripsi : ἄλλοις M || 13 ζωΐδων AM || 13 , 4 τῆς ὥρας AAld || 14 ἄγοντα om AAld || 15 ἠρμοσμένα Ald || 16 μὴ ἔχοντα AAld | ἔχει M : καὶ A ; ἔχει γὰρ ὁ οὐρ . ζ' ζωίας οὐχ Ald || 17 τοῦ ζωδιακοῦ corr Bekker : τῶ - ῶ AAld , τῶν - ῶν M | ἀλλ' — αὐτοῦ om AAld | ὧν ante τὴν Ald || 19 ἢ om AM || 20 ὁ om AM | ἢ om AM | καὶ om AM || 21 πάντων om M || 22 ἰδικούς κύκλους Ald || ὑποκάτω AAld || 23 ἄλλοι scripsi : ἄλλοι δὲ Ald , ἄλλο AM || 24 πλανῆται scripsi : πλανῶνται AAMald || 26 ποιεῖ Ald : om AM || 27 ὡς M : καὶ AAld | ἀνύει Ald , κύκλον om M || 28 supplevi || 28 , 9 ὁ δὲ Ζεὺς — ὁ δὲ Ἄρης — ἡμέρας οδ' ποιεῖ καὶ π . τὸν κύκλον ἀνύει εἰς β' ἐνιαυτοὺς καὶ μῆνας ε' Ald || 29 πάντα τὸν A
Lemmas: 1 cf Vitruv IX 4 ( maxime § 11 sqq . ) | διά ὁ ζῴδιον coni Thiele || 4 ἐλαχύς M || 8 ἀναμεμιγμένως Ald || 8 , 9 ὁ πρότερος ὅς . A || 9 δέ post διά AAld : om M | ζῴδιον om M || 9—13 ( ἤτοι — ζῴδιον ) om AAld || 12 ἄλλος scripsi : ἄλλος M || 13 ζωΐς AM || 13 , 4 ὁ ὥρα AAld || 14 ἄγω om AAld || 15 αρμόζω Ald || 16 μή ἔχω AAld | ἔχω M : καί A ; ἔχω γάρ ὁ Ουρ . γῆ Ζωΐας οὐ Ald || 17 ὁ ζωδιακός corr Bekker : ὁ - οἰδάνω AAld , ὁ - κυβερνάω M | ἀλλά — αὐτός om AAld | ὅς ante ὁ Ald || 19 ἢ om AM || 20 ὁ om AM | ἢ om AM | καί om AM || 21 πᾶς om M || 22 ιδικός κύκλος Ald || ὑποκάτω AAld || 23 ἄλλος scripsi : ἄλλος δέ Ald , ἄλλος AM || 24 πλανήτης scripsi : πλανάω AAMald || 26 ποιέω Ald : om AM || 27 ὡς M : καί AAld | ἀνύω Ald , κύκλος om M || 28 supplevi || 28 , 9 ὁ δέ Ζεύς — ὁ δέ Ἄρης — ἡμέρα οδός ποιέω καί π . ὁ κύκλος ἀνύω εἰς βε ἐνιαυτός καί μείς εἰ Ald || 29 πᾶς ὁ A
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0505.1
δ' . ὁ δὲ ἥλιος εἰς ἕκαστον ζωίδιον ποιεῖ μῆνα καὶ τὸν κύκλον εἰς ἔνιαυτὸν πληροῖ , ἡ δὲ Ἀφροδίτη εἰς ἕκαστον ζωίδιον ἡ' ἡμέρας , ὡς τὸν πάντα κύκλον εἰς ἡμέρας τλς' , ὁ δὲ Ἑρμῆς εἰς ἕκαστον ζωίδιον ποιεῖ μῆνα καὶ τὸν πάντα κύκλον εἰς ἔνιαυτὸν . ἡ δὲ σελήνη μένει εἰς ἕκαστον ζωίδιον βε' ἡμέρας , ἐπειδὴ καὶ τῶν πάντων βραχύτερός ἐστιν αὐτῆς ὁ κύκλος , ὡς τὸν ἀπαντα ζωδιακὸν ἀνύειν αὐτὴν ἐν ἑνὶ μηνί . καὶ αὐτὴ μὲν ἡ τῶν πλανητῶν διακόσμησις .
Lemmas: δέ . ὁ δέ ἥλιος εἰς ἕκαστος ζωίδιον ποιέω μείς καί ὁ κύκλος εἰς ἐνιαυτός πληρόω , ὁ δέ Ἀφροδίτη εἰς ἕκαστος ζωίδιον ἤ ἡμέρα , ὡς ὁ πᾶς κύκλος εἰς ἡμέρα τλʹ , ὁ δέ Ἑρμῆς εἰς ἕκαστος ζωίδιον ποιέω μείς καί ὁ πᾶς κύκλος εἰς ἐνιαυτός . ὁ δέ σελήνη μένω εἰς ἕκαστος ζωίδιον βιόω ἡμέρα , ἐπεί καί ὁ πᾶς βραχύς εἰμί αὐτός ὁ κύκλος , ὡς ὁ ἅπας ζωδιακός ἀνύω αὐτός ἐν εἷς μείς . καί αὐτός μέν ὁ ὁ πλανήτης διακόσμησις .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0505.2
εἴπομεν δὲ ( ? p . 128 , 19 sqq . , cf p . 432 , 13 ) , ὅτι ἡ σελήνη αὐτὴ καθ' ἑαυτὴν ἀφανὴς ἡμῖν ἐστιν , ὑπὸ δὲ τοῦ ἡλίου φωτιζομένη φανερὰ ἡμῖν γίνεται . καὶ ὅτε μὲν αὐτῷ πλησιάζει , πᾶσα καὶ φαίνεται , ὅτε δὲ αὐτοῦ χωρίζεται , κατ' ὀλίγον ἀπολήγει καὶ πάλιν [ ὅσον πλησιάσει ] ὥσπερ γεννᾶται . διὸ καὶ παρὰ τραγικοῖς ( Aeschyl fr 457 N.2 Eurip Phoen 175 ) Ἡλίου θυγάτηρ λέγεται , διότι τὸ φῶς ἀπ' αὐτοῦ ἔχει .
Lemmas: εἶπον δέ ( ? p . 128 , 19 sqq . , cf p . 432 , 13 ) , ὅτι ὁ σελήνη αὐτός κατά ἑαυτοῦ ἀφανής ἐγώ εἰμί , ὑπό δέ ὁ ἥλιος φωτίζω φανερός ἐγώ γίγνομαι . καί ὅτε μέν αὐτός πλησιάζω , πᾶς καί φαίνω , ὅτε δέ αὐτός χωρίζω , κατά ὀλίγος ἀπολήγω καί πάλιν [ ὅσος πλησιάζω ] ὥσπερ γεννάω . διό καί παρά τραγικός ( Aeschyl fr 457 N.2 Eurip Phoen 175 ) Ἡλίας θυγάτηρ λέγω , διότι ὁ φάος ἀπό αὐτός ἔχω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0505.3
456 . οὐχ ἂν ἐτ' εἰς ἄλλους ὁρῶν : ἐπειδὴ αὐτὸς τὴν διδασκαλίαν ἐποίησατο τῶν Φαινομένων , ἀπ' αὐτῶν αὐτὰ διδάσκει , καὶ ἀπὸ μὲν τοῦ Βοῦτον τὴν Παρθένον ( 96 ) , ἀπὸ δὲ τῆς Ἄρκτου καὶ τοῦ Δράκοντος τὸν Ἐν γούνασι ( 63 ) , καὶ δι' ὅλον ἀπὸ τῶν προεγνωσμένων καὶ παρακειμένων τὰ ἕξης ἐδίδαξεν . καὶ νῦν φησιν , ὅτι περὶ τῶν πλανητῶν οὐχ ἔστι τοῦτο εἰπεῖν · οὐδὲ γὰρ εἰς ἄλλους καὶ τοὺς πλησίον ἀφορᾶν ἐκείνους ἂν εὑροῖς , ποῦ ποτε κεῖνται , ἐπειδὴ πάντες μετανίσται ( 457 ) καὶ φρυάδες καὶ οὐχ ἐν τῷ αὐτῷ κεῖμενοι .
Lemmas: 456 . οὐ εἄν ἔτι εἰς ἄλλος ὁράω : ἐπεί αὐτός ὁ διδασκαλία ποιέω ὁ φαίνω , ἀπό αὐτός αὐτός διδάσκω , καί ἀπό μέν ὁ Βοῦτος ὁ παρθένος ( 96 ) , ἀπό δέ ὁ Ἄρκτος καί ὁ Δράκων ὁ ἐν γόνυ ( 63 ) , καί διά ὅλος ἀπό ὁ προγιγνώσκω καί παράκειμαι ὁ έξειμι διδάσκω . καί νῦν φημί , ὅτι περί ὁ πλανήτης οὐ εἰμί οὗτος εἶπον · οὐδέ γάρ εἰς ἄλλος καί ὁ πλησίος ἀφοράω ἐκεῖνος εἄν εὑρίσκω , ποῦ ποτός κεῖμαι , ἐπεί πᾶς μετανίστημι ( 457 ) καί φρυανδανω καί οὐ ἐν ὁ αὐτός κεῖμαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0505.4
καὶ ἄλλως . ὥστε οὐχ ἂν αὐτοὺς σημειωθῆναι ἐκ τινος τῶν ἀπλανῶν , ὥσπερ τῇ κεφαλῇ τῆς Ἀνδρομέδας τὸν Ἵππον σημειούμεθα ( 205 ) καὶ τοῖς ποσὶ τὸν Περσέα ( 248 ) · οὐ γὰρ τῶν μενόντων εἰσίν , ἀλλ' ἀντιφέρονται τῷ κόσμῳ .
Lemmas: καί ἄλλως . ὥστε οὐ εἄν αὐτός σημειόω ἐκ τις ὁ ἀπλανής , ὥσπερ ὁ κεφαλή ὁ Ἀνδρομέδα ὁ Ἵππος σημειόω ( 205 ) καί ὁ πούς ὁ Περσεύς ( 248 ) · οὖον γάρ ὁ μένω εἰμί , ἀλλά ἀντιφέρω ὁ κόσμος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0505.5
2-4 ( χη' — ζωίδιον ) om A || 2 , 3 post Ἀφρ . Ald κατὰ τινὰς μὲν ἔνιαυσιαν , κατὰ δὲ ἔνιους ὀκτωμηνίαν τὴν περίοδον ποιεῖ , ὁ δὲ Ἑρμῆς εἰς ἐξ μῆνας καὶ ἡμέρας ἐξ τῶν ἴδιον κύκλον ἀπαρτίζει || 5 μένει om et ποιεῖ post ἡμέρας Ald | βε' scripsi , cf p . 12 , 31 : βλ' M , β' ἡμῶν A || 6 ὡς καὶ τὸν πάντα Ald || 7 ἀνύει ἐνὶ ( omisso αὐτὴν ) Ald | ἐνὶ om A || 9 εἴπ . δὲ ὅτι om Ald || 9 , 10 αὐτὴ δὴ ἡ σελ . Ald | σελήνη om A || 10 ἀφαντος ἡ . AAld | ὑπὸ Ald : ἀπὸ AM || 11 πλησιάσει AMAld | πᾶσα om AAld || 12 τότε καὶ φαίνει Ald || 13 ὅ . πλησιάσει AMAld | ὥσπερ om Ald | δι' ὁ M | τοὺς τρ . Ald || 15 ἐπειδὴ τὸ AAld | ἐξ AAld || 16 αὐτὴν τὴν AAld || 17 ἐποίησατο post Φαιν . AAld | ἀπ' αὐτῶν M : ἀπάντων AAld | αὐτὰ διδάσκει om AAld || 18 τοῦ Ἄ . Ald || 19 ἐν γούνασι M || 20 παραχ . καὶ προεγν . Ald | καὶ ante νῦν om AAld || 22 ἀλλήλους libri | ἀφορῶν ante καὶ AAld | αὐτῶν post πλησίον AAld | ἐκείνους M || 23 πάντων M | καὶ φυγ . om AAld || 24 ταυτῷ AAld || 25 lemma om Ald , καὶ om M | ὅτε pro ὥστε A | αὐτὸν σημειώσατο A | σημειώσατο τις Ald
Lemmas: 2-4 ( χῆμαι — ζωίδιον ) om A || 2 , 3 post Ἀφρ . Ald κατά τις μέν ἐνιαύω , κατά δέ ἔνιοι ὀκτωμηνίαν ὁ περίοδος ποιέω , ὁ δέ Ἑρμῆς εἰς ἐκ μείς καί ἡμέρα ἐκ ὁ ἴδιος κύκλος ἀπαρτίζω || 5 μένω om et ποιέω post ἡμέρα Ald | βιόω scripsi , cf p . 12 , 31 : βλ' M , βε ἐγώ A || 6 ὡς καί ὁ πᾶς Ald || 7 ἀνύω ἐν ( omisso αὐτός ) Ald | ἐν om A || 9 εἶπον . δέ ὅτι om Ald || 9 , 10 αὐτός δή ὁ Σελ . Ald | σελήνη om A || 10 άφαντος ὁ . AAld | ὑπό Ald : ἀπό AM || 11 πλησιάζω AMAld | πᾶς om AAld || 12 τότε καί φαίνω Ald || 13 ὅς . πλησιάζω AMAld | ὥσπερ om Ald | διά ὁ M | ὁ τρ . Ald || 15 ἐπεί ὁ AAld | ἐκ AAld || 16 αὐτός ὁ AAld || 17 ποιέω post Φάιν . AAld | ἀπό αὐτός M : ἀπαντάω AAld | αὐτός διδάσκω om AAld || 18 ὁ ὅς . Ald || 19 ἐν γόνυ M || 20 παραχ . καί πρόειμι . Ald | καί ante νῦν om AAld || 22 ἀλλήλων libri | ἀφοράω ante καί AAld | αὐτός post πλησίος AAld | ἐκεῖνος M || 23 πᾶς M | καί φ . om AAld || 24 ταυτός AAld || 25 lemma om Ald , καί om M | ὅτε pro ὥστε A | αὐτός σημειόω A | σημειόω τις Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0506.1
457 . ἐπεὶ πάντες μεταγύσταί : οἱ πλάνητες συμφέρονται μὲν τῷι οὐρανῶι ἀπὸ ἀνατολῆς ἐπὶ δύσιν καὶ ἀπὸ δύσεως ἐπὶ ἀνατολήν , κινούνται δὲ ἰδίαν τινὰ καὶ προαιρετικὴν κίνησιν διὰ τῶν ἴδ’ ζωιδίων ἐναντίοι φερόμενοι , τούτεστιν ἀπὸ δύσεως ἐπὶ ἀνατολήν πορευόμενοι .
Lemmas: 457 . ἐπεί πᾶς μεταγυειμι : ὁ πλάνης συμφέρω μέν τις οὐρανός ἀπό ἀνατολή ἐπί δύσις καί ἀπό δύσις ἐπί ἀνατολή , κινέω δέ ἴδιος τις καί προαιρετικός κίνησις διά ὁ ἴδη ζῴδιον ἐναντίος φέρω , τουτέστιν ἀπό δύσις ἐπί ἀνατολή πορεύω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0506.2
458 . μαχροὶ δὲ σφεων εἰσίν : μαχροὶ δὲ καὶ πολλοὶ κυκλουμένων αὐτῶν οἱ ἔνιαυτοὶ ἔσονται , καὶ σφόδρα πολὺς ὁ χρόνος , καὶ μεγάλα τὰ τεκμήρια ἀπὸπροθεν καὶ ἐκ τοῦ διεστηκέναι αὐτῶν κατὰ τὴν περιφορὰν συνερχομένων καὶ εἰς ταῦτὸ συνιόντων . αἰνίττεται δὲ εἰς τὸν εἰρημένον ὑπὸ τῶν φυσικῶν καὶ φιλοσόφων καὶ μαθηματικῶν , ὧν ὁ δοκιμώτερος ὁ Πλάτων ( Tim p . 39 D ) · τότε γὰρ εἶπον μέγαν ἔνιαυτόν , ὅτε συνέρχονται οἱ ζ’ οὗτοι ἀστῆρες ἐν ἐνὶ ζωιδίῳ ὑπὸ τὴν αὐτὴν μοίραν · τότε γὰρ συμπέρασμα τῆς οἰκουμένης γίνεται , καὶ ἀπόλλυται οὕτως ὁ κόσμος συνελθόντων αὐτῶν . καὶ πάλιν κινηθέντων ἐκ τοῦ αὐτοῦ ζωιδίου ἀνανεῦσιν καὶ κτίσιν ἄλλου κόσμου εἶναι ἔφασαν . ἐφήρισαν δὲ καὶ κατελάμβοντο τοῦτο γίνεσθαι μυρίαισι πολλῶν ἔνιαυτῶν .
Lemmas: 458 . μακρός δέ ἐγώ εἰμί : μακρός δέ καί πολύς κυκλόω αὐτός ὁ ἐνιαυτός εἰμί , καί σφόδρα πολύς ὁ χρόνος , καί μέγας ὁ τεκμήριον ἀπόπροθεν καί ἐκ ὁ διΐστημι αὐτός κατά ὁ περιφορά συνέρχομαι καί εἰς αὐτός σύνειμι . αἰνίσσομαι δέ εἰς ὁ εἴρω ὑπό ὁ φυσικός καί φιλόσοφος καί μαθηματικός , ὅς ὁ δόκιμος ὁ Πλάτων ( Tim p . 39 D ) · τότε γάρ εἶπον μέγας ἐνιαυτός , ὅτε συνέρχομαι ὁ γῆ οὗτος ἀστήρ ἐν ἐν ζῴδιον ὑπό ὁ αὐτός μοῖρα · τότε γάρ συμπέρασμα ὁ οἰκέω γίγνομαι , καί ἀπόλλυμι οὕτως ὁ κόσμος συνέρχομαι αὐτός . καί πάλιν κινέω ἐκ ὁ αὐτός ζῴδιον ἀνάνευσις καί κτίσις ἄλλος κόσμος εἰμί φημί . ἐφαιρέω δέ καί καταλαμβάνω οὗτος γίγνομαι μύριος πολύς ἐνιαυτός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0506.3
καὶ ἄλλως . ὅταν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ σημείου ἐπὶ τὸ αὐτὸ σημείον κατανήσωσιν οἱ πάντες , ἔνιαυτός ἐστιν . ὅταν ἀφ’ οὗ τις ἀρξηται σημείου φέρεσθαι ἐπὶ τὸ αὐτὸ πάλιν ἐλθῃ χρόνῳ τινί .
Lemmas: καί ἄλλως . ὅταν ἀπό ὁ αὐτός σημεῖον ἐπί ὁ αὐτός σημεῖον κατανέω ὁ πᾶς , ἐνιαυτός εἰμί . ὅταν ἀπό ὅς τις ἄρχω σημεῖον φέρω ἐπί ὁ αὐτός πάλιν ἔρχομαι χρόνος τις .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0506.4
460 . οὐδὲ τι θαρσαλέος κείνων ἐγώ : ἀχρι τοῦ ἐγώ στικτέον , εἶτα ἀπ’ ἄλλης ἀρχῆς τὸ ἀρχιὸς εἶην ἀναγνωστέον , ἢν ἢμ’ οὐν ἂν εὐθαρσὴς εἶην περὶ τῶν πλανητῶν εἰπεῖν , ἀρχοὺν δ’ ἂν εἴη μοι τὸ περὶ τῶν ἀπλανῶν μάθημα’ .
Lemmas: 460 . οὐδέ τίς θαρσαλέος ἐκεῖνος ἐγώ : ἄχρι ὁ ἐγώ στικτέον , εἶτα ἀπό ἄλλος ἀρχή ὁ ἄρχιος εἰμί ἀναγνωστέον , εἄν ἡμέτερος ὀν εἄν εὐθαρσής εἰμί περί ὁ πλανήτης εἶπον , άρχω δέ εἄν εἰμί ἐγώ ὁ περί ὁ ἀπλανής μάθημα .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0506.5
1-5 om AAld || 6 εἰσιν om M , καὶ om A || 6 , 7 κυκλουμένων A || 7 ὁ λόγος τοῦ χρόνου A , ὁ τοῦ χρ . λόγος Ald || 8 μακρὰ pro μεγ . Ald , om A | ἀπὸπροθεν εἰς ἐν αὐτῶν λόντων , ἀντὶ τοῦ διὰ μακροῦ χρόνου κατὰ τὴν περιφ . εἰς ταύτῶν συνερχομένων ἐκ τοῦ διεστηκέναι αὐτὰ πάμπολυ . αἰν . δὲ Ald | αὐτὰ Δ , - οὺς M || 9 συνεσερχόμενα καὶ εἰς ταυτὸν συνένεστα A || 10 δὲ εἰς om AAld | τὸ Ald | καὶ ante φ . om AAld || 11 καὶ δ . ὁ Πλ . AM , ὁ δ . Πλ . Ald || 12 ἐκεῖνον pro τότε Ald | ὅταν A | συνέρχονται Ald || 13 ὑπὲρ A || 15 ζωιδίου om Ald || 16 ἀνάνευσιν AAld | εἶναι κόσμου ἄλλου Ald | ἔφησαν ut videtur A || 17 κ . τὸ γ . A | δὲ καὶ εὑρον γίν . ἐν μ . π . ἔ . Ald || 18 καὶ ἄλλως om MAld | οὖν post ὅταν Ald || 19 ὁ ἔ . M | γὰρ ( om A ) ἀφ’ οὐ AAld , αὐτοῦ M || 20 supplēvi | ἢ χρόνου post σ . ( omisso φέρεσθαι ) Ald || 20 , 1 τῷ αὐτῷ — χρ . ( omisso τινι ) A || 20 ἔνιαυτὸς ἐστι post ἐλθῃ iterum Ald || 22 οὐκέτι AAld | θαρσαλέως ( omisso κείνων ἐγώ ) A , cf ed Arati || 22 , 3 μέχρι τοῦτον στικτέον Ald || 23 ἀπογνωστέον Ald || 24 ἢμ’ — εὐθαρσὴς om M | εἴην om Ald || 25 τὸ om M
Lemmas: 1-5 om AAld || 6 εἰμί om M , καί om A || 6 , 7 κυκλόω A || 7 ὁ λόγος ὁ χρόνος A , ὁ ὁ ΧΡ . λόγος Ald || 8 μακρός pro μεγ . Ald , om A | ἀπόπροθεν εἰς ἐν αὐτός λόντος , ἀντί ὁ διά μακρός χρόνος κατά ὁ περιφ . εἰς αὐτός συνέρχομαι ἐκ ὁ διΐστημι αὐτός παμπολύς . ἀεί . δέ Ald | αὐτός δ , - οὖς M || 9 συνέρχομαι καί εἰς τατός συμφέρω A || 10 δέ εἰς om AAld | ὁ Ald | καί ante φ . om AAld || 11 καί δ . ὁ Πλ . AM , ὁ δ . Πλ . Ald || 12 ἐκεῖνος pro τότε Ald | ὅταν A | συνέρχομαι Ald || 13 ὑπέρ A || 15 ζῴδιον om Ald || 16 ἀνάνευσις AAld | εἰμί κόσμος ἄλλος Ald | φημί ut videtur A || 17 Κ . ὁ γ . A | δέ καί εὑρίσκω γίν . ἐν μ . π . ἔ . Ald || 18 καί ἄλλως om MAld | οὖν post ὅταν Ald || 19 ὁ ἔ . M | γάρ ( om A ) ἀπό οὖον AAld , αὐτός M || 20 supplēvi | ἢ χρόνος post Σ . ( omisso φέρω ) Ald || 20 , 1 ὁ αὐτός — ΧΡ . ( omisso τις ) A || 20 ἐνιαυτός εἰμί post ἔρχομαι iterum Ald || 22 οὐκέτι AAld | θαρσαλέως ( omisso ἐκεῖνος ἐγώ ) A , cf ed Arati || 22 , 3 μέχρι οὗτος στικτέον Ald || 23 ἀπογνωστέον Ald || 24 ἡμέτερος — εὐθαρσής om M | εἰμί om Ald || 25 ὁ om M
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0507.1
ἀλλως . οὐκέτι Θαρσαλέος εἰμὶ ἐγώ , ἀλλὰ γενοίμην αὐτάρκης καὶ τῶν ἀπλανῶν τὰς περιτροπὰς καὶ περιφοράς καὶ τὰ ἐν αἰθέρι σημεῖα εἰπεῖν . αἰτία δὲ τούτων ἢ τῶν περὶ αὐτοὺς γινομένων ποικιλία , στηριγμοί , προηγήσεις , ὑπολείψεις , ἐπιπολαὶ ἑωθιναὶ τε καὶ ἑσπεριοὶ καὶ τὰ τούτων ἀδελφά . φαίνονται δὲ ἀνώμαλοι τοῖς μεγέθεσιν καὶ ταῖς χροαῖς ἀνόμοιοι πρὸς τε ἑαυτοὺς καὶ πρὸς ἀλλήλους . ἴσως οὐπω διηκριβώσατο ταῦτα , ἐπεὶ μηδὲ ῥάδია ἦν ἐντιθέναι εἰς ποίησιν · ἔχωσι γὰρ ἂν εἰς ἀριθμοὺς καὶ μέτρα καὶ λεπτὰ καὶ μόρια . Cf Aratea p . 219 sq .
Lemmas: ἀλλως . οὐκέτι θαρσαλέος εἰμί ἐγώ , ἀλλά γίγνομαι αὐτάρκης καί ὁ ἀπλανής ὁ περιτροπή καί περιφορά καί ὁ ἐν αἰθήρ σημεῖον εἶπον . αἰτία δέ οὗτος ἢ ὁ περί αὐτός γίγνομαι ποικιλία , στηριγμός , προήγησις , ὑπολείπω , Ἐπιπολαί ἑωθινός τε καί ἑσπέριος καί ὁ οὗτος ἀδελφός . φαίνω δέ ἀνώμαλος ὁ μέγεθος καί ὁ χρόα ἀνόμοιος πρός τε ἑαυτοῦ καί πρός ἀλλήλων . ἴσως οὔπω διακριβόω οὗτος , ἐπεί μηδέ ῥάδα εἰμί ἐντίθημι εἰς ποίησις · ἔχω γάρ εἄν εἰς ἀριθμός καί μέτρον καί λεπτόν καί μόριον . Cf Aratea p . 219 sq .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0507.2
ἀλλως . φησίν , ὅτι τῶν πλανητῶν οὐ δυνατόν ἐστι τοὺς κύκλους εἰπεῖν οὐδὲ τὰ ἐν τῷ αἰθέρι σημεῖα . ὧθεν ἐπιτιμῶσι τῷ Ἀράτῳ ἀδυναμίαν , φήσαντι ἀδύνατον εἶναι περὶ τούτων λέγειν , ἀπαξαπλῶς προθεμένῳ περὶ τῶν Φαινομένων εἰπεῖν ( cf Ach p . 42 ) . ἢ δὲ φράσις πέπλεκται , καὶ ἐστὶ κοινὸν ‘τὰ τε κύκλα τὰ τε σημεῖα εἰπεῖν’ , ἢν ἡ ‘τῶν μὲν πλανητῶν τὰ σημεῖα καὶ τὰ κύκλα οὐ θαρρῶ εἰπεῖν , ἐκείνων δέ , τούτεστι τῶν ἀπλανῶν , ἄρχιος εἴην’ .
Lemmas: ἀλλως . φημί , ὅτι ὁ πλανήτης οὖον δυνατός εἰμί ὁ κύκλος εἶπον οὐδέ ὁ ἐν ὁ αἰθήρ σημεῖον . ὤθω ἐπιτιμάω ὁ Ἄρατος ἀδυναμία , φημί ἀδύνατος εἰμί περί οὗτος λέγω , ἀπαξαπλῶς προτίθημι περί ὁ φαίνω εἶπον ( cf Ach p . 42 ) . ἢ δέ φράσις πλέκω , καί εἰμί κοινός τάτος τε κύκλος ὁ τε σημεῖον εἶπον , εἄν ὁ τῶς μέν πλανήτης ὁ σημεῖον καί ὁ κύκλος οὖον θαρσέω εἶπον , ἐκεῖνος δέ , τουτέστι ὁ ἀπλανής , ἄρχιος εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0507.3
462 ἤτοι μὲν τὰ γε κεῖται : διδάξας τὰ περὶ τῶν Φαινομένων ἤλθε πάλιν ἐπὶ τὴν τῶν κύκλων διδασκαλίαν , οὕτως αὐτοὶ μὲν καθ’ ἑαυτοὺς ἀφανεῖς εἰσὶ πλην τοῦ γαλαξίου , ὅτι ἐστὶ νεφελώδης . ἀπὸ τῶν ἐπιφανόντων δὲ αὐτῶν ζωιδίων ποιεῖται τὴν κατάληψιν . ποιεῖται δὲ λόγον περὶ τῶν δ’ κύκλων , τοῦ θερινοῦ τροπικοῦ καὶ τοῦ ἰσημερινοῦ καὶ τοῦ χειμερινοῦ καὶ τοῦ ζωδιακοῦ · οὗτοι γὰρ εἰσὶ μάλιστα βιωφελεῖς , ὁ δὲ ἀρκτικὸς καὶ ὁ ἀνταρκτικὸς καὶ ὁ γαλαξίας οὐδεμίαν τροπῆς ὠφέλειαν ἔχουσι , καὶ ὁ μὲν θερινὸς τροπικός , ὅτι ἐν τῷ Καρκίνῳ γινόμενος ἄρχεται τὸ θέρος ποιεῖν , ὁ δὲ ἰσημερινός , ὅτι δύο γίνονται ἰσημερίαι , μία μὲν ἑαρινὴ τῷ Κριῷ Φαμενῶθ κε’ , ὃς ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους Μάρτιος , ὅτε προσθήκην λαμβάνουσιν αἱ
Lemmas: 462 ἤτοι μέν ὁ γε κεῖμαι : διδάσκω ὁ περί ὁ φαίνω ἔρχομαι πάλιν ἐπί ὁ ὁ κύκλος διδασκαλία , οὕτως αὐτός μέν κατά ἑαυτοῦ ἀφανής εἰμί πλην ὁ γαλαξίας , ὅτι εἰμί νεφελώδης . ἀπό ὁ ἐπιφαίνω δέ αὐτός ζῴδιον ποιέω ὁ κατάληψις . ποιέω δέ λόγος περί ὁ δέ κύκλος , ὁ θερινός τροπικός καί ὁ ἰσημερινός καί ὁ χειμερινός καί ὁ ζωδιακός · οὗτος γάρ εἰμί μάλιστα βιωφελής , ὁ δέ ἀρκτικός καί ὁ ἀνταρκτικός καί ὁ γαλαξίας οὐδείς τροπή ὠφέλεια ἔχω , καί ὁ μέν θερινός τροπικός , ὅτι ἐν ὁ Κάρκινος γίγνομαι ἄρχω ὁ θέρος ποιέω , ὁ δέ ἰσημερινός , ὅτι δύο γίγνομαι ἰσημερία , εἷς μέν ἐαρινός ὁ Κριός Φαμενώθ κύ , ὅς εἰμί κατά Ῥωμαῖος Μάρτιος , ὅτε προσθήκη λαμβάνω ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0507.4
1 ἐγώ om A , ἀλλως — ἀλλὰ om Ald | γενοίμην οὖν φησίν Ald || 2,3 ἐν ἑκάστῳ libri : correxi e 1 . 11 , cf v . 461 || 3 τούτων AAld | αὐ A , αὐτὰ Ald | γινομένη AAld || 4 ὑπολείψεις scripsi : ὑπολήψεις libri || 6 τοῖς μεγέθεσιν om Ald | πρὸς τε ἑ . καὶ om AAld || 7 καὶ ἴσως οὐδὲ προηκριβώσατο περὶ τούτων Ald || 7,8 οὐδὲ ῥαδίῳν ἐστι τὸ περὶ τούτων δεῖναι Ald || 8 ἂν om AM || 10 φησίν om A Ald | ὅταν AAld | δὲ post ὅτ . Ald || 11 post εἰπεῖν Ald εὐσῆλον ὅτι οὐδὲ Ald | καὶ εἰκότως post ὧθεν Ald || 12 ἀδύνατοι ὅντι A , ἀδύνατον εἶναι Ald || 13 λέγει A | ἀπαξ ἀπλῶς A | προθεμένῳ Ald : προθέμενος A , - ov M | τῶν om M || 15 x . καὶ τὰ σ . Ald || 17 εἰμὶ Ald , om A || 18 κεῖται om M || 19 ἤλθον A || 20 αὐτοῖς Ald | εἰσίν M | εἰσὶ εἰμί ( ἡμῖν Ald ) πλην AAld || 21 αὐτοῦ A , αὐτοῖς M || 25 ὁ prius om Ald || 26 τῷ om AAld || 28 φαμενῶθ M | κε’ om AAld || 29 ὅτι A
Lemmas: 1 ἐγώ om A , ἀλλως — ἀλλά om Ald | γίγνομαι οὖν φημί Ald || 2,3 ἐν ἕκαστος libri : correxi e 1 . 11 , cf v . 461 || 3 οὗτος AAld | αὖος A , αὐτός Ald | γίγνομαι AAld || 4 ὑπολείπω scripsi : ὑπόληψις libri || 6 ὁ μέγεθος om Ald | πρός τε ὅς . καί om AAld || 7 καί ἴσως οὐδέ προακριβόομαι περί οὗτος Ald || 7,8 οὐδέ ῥᾴδιος εἰμί ὁ περί οὗτος δεινός Ald || 8 εἄν om AM || 10 φημί om A Ald | ὅταν AAld | δέ post ὅτε . Ald || 11 post εἶπον Ald εὐσῆλον ὅτι οὐδέ Ald | καί εἰκότως post ὤθω Ald || 12 ἀδύνατος εἰμί A , ἀδύνατος εἰμί Ald || 13 λέγω A | ἅπαξ ἀπλόος A | προτίθημι Ald : προτίθημι A , - ov M | ὁ om M || 15 x . καί ὁ Σ . Ald || 17 εἰμί Ald , om A || 18 κεῖμαι om M || 19 ἔρχομαι A || 20 αὐτός Ald | εἰμί M | εἰμί εἰμί ( ἐγώ Ald ) πλην AAld || 21 αὐτός A , αὐτός M || 25 ὁ prius om Ald || 26 ὁ om AAld || 28 Φαμενώθ M | κύ om AAld || 29 ὅτι A
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0508.1
ἡμέραι . γίνεται δὲ χειμερινὴ ἰσημερία ἐν ταῖς Χηλαῖς , ἐν τῷ Ζυγῷ , τῷ Φαωφὶ μηνί , ὃς ἐστὶν Ὀκτώβριος , ὅτε καὶ αἱ νύκτες προσθήκην λαμβάνουσιν , ὁ δὲ χειμερινός , ὅτε Αἰγοκέρωτι ἄρχεται τὸν χειμῶνα ποιεῖν , καὶ ὁ ζωδιακὸς δέ , ὅτε διαπορευὁμενος τούτων ὁ ἥλιος ἐνανσίως τοῦ τε χειμῶνος καὶ τοῦ θέρους αἴτιος γίνεται .
Lemmas: ἡμέρα . γίγνομαι δέ χειμερινός ἰσημερία ἐν ὁ Χηλή , ἐν ὁ ζυγόν , ὁ Φαῶφι μείς , ὅς εἰμί Ὀκτώβριος , ὅτε καί ὁ νύξ προσθήκη λαμβάνω , ὁ δέ χειμερινός , ὅτε Αἰγοκέρως ἄρχω ὁ χειμών ποιέω , καί ὁ ζωδιακός δέ , ὅτε διαπορεύω οὗτος ὁ ἥλιος ἐνανσίως ὁ τε χειμών καί ὁ θέρος αἴτιος γίγνομαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0508.2
ἐναλίγχεια δινωτοῖσιν : ὁμοία ὄντα περιφερέσιν , οἷονεὶ τροχοειδῆ κυκλωτερῇ . § τούτων δὲ τῶν κύκλων , φησὶ ( 463 ) , τῶν ὁ ὠφέλεια γένοιτο ποθῇ διὰ τὴν τροπὴν , πολὺν ἐπιψιάσας τροπὴν ποιεῖ . ἐκ δὲ τούτου ὠφέλεια · τοῖς γὰρ πράγμασιν εὐκαίρως ἐπιβάλλομεν ἢ ἐν τῷ γεωργεῖν ἢ ἐν τῷ πλεῖν . περιέπουσι δὲ τὸν οὐρανὸν κύκλοι τέσσαρες , θερινὸς τροπικός , χειμερινὸς τροπικός , ἰσημερινὸς καὶ ζωδιακός , οἱ ὠφέλιμοι διὰ τῆς σχέψεως αὐτῶν , τὰς διαφορὰς τῶν ἐτῶν ἀνέμων δεικνύντες , καιρῶν τε καὶ διαστημάτων . σημεία δὲ πᾶσιν αὐτοῖς ἐφήρμοσται κατῠνομασμένα , πολλῶν ζωιδίων περὶ ἕκαστον κύκλον θεωρουμένων καὶ ἀλλήλοις συνηρμοσμένων , αὐτοὶ δὲ καταλαμβάνονται ἐν παραλλήλῳ θέσει ἀσάλευτον ἔχοντες φῦσιν , ὅσον μὲν ἐπὶ τῷ ἀκίνητοι καὶ ἀπλανεῖς εἶναι ἀναλογοῦντες ἀλλήλοις , τῷ δὲ μεγέθει διαφέροντες οἱ δύο τῶν δύο · ὁ μὲν γὰρ ἰσημερινὸς καὶ ζωδιακὸς διάκεντροι τυγχάνοντες καὶ τὸν μέγιστον διαγράφοντες κύκλον τῶν μὲν προτέρων εἰσὶ μειζόνες , αὐτοὶ δὲ ἑαυτοῖς ἀναλογοῦσι τῷ μεγέθει . § τὸ δὲ μέτρα περισαχοπέοντι τὰς τοῦ ἔτους περιτροπὰς καὶ περιόδους σκοποῦντι , ἀνυομένων τῶν ἐνιαυτῶν · ἑκάστη γὰρ τροπὴ [ ἢ ] περίοδος .
Lemmas: ἐναλίγχεια δινωτός : ὅμοιος εἰμί περιφερής , οἱονεί τροχοειδής κυκλοτερής . § οὗτος δέ ὁ κύκλος , φημί ( 463 ) , ὁ ὁ ὠφέλεια γίγνομαι πίνω διά ὁ τροπή , πολύς επιψιαειδω τροπή ποιέω . ἐκ δέ οὗτος ὠφέλεια · ὁ γάρ πρᾶγμα εὔκαιρος ἐπιβάλλω ἢ ἐν ὁ γεωργέω ἢ ἐν ὁ πλέω . περιέπω δέ ὁ οὐρανός κύκλος τέσσαρες , θερινός τροπικός , χειμερινός τροπικός , ἰσημερινός καί ζωδιακός , ὁ ὠφέλιμος διά ὁ σκέψις αὐτός , ὁ διαφορά ὁ ἔτος ἄνεμος δείκνυμι , καιρός τε καί διάστημα . σημεῖον δέ πᾶς αὐτός ἐφαρμόζω κατῠνομασμένα , πολύς ζῴδιον περί ἕκαστος κύκλος θεωρέω καί ἀλλήλων συναρμόζω , αὐτός δέ καταλαμβάνω ἐν παράλληλος θέσις ἀσάλευτος ἔχω φύς , ὅσος μέν ἐπί ὁ ἀκίνητος καί ἀπλανής εἰμί ἀναλογέω ἀλλήλων , ὁ δέ μέγεθος διαφέρω ὁ δύο ὁ δύο · ὁ μέν γάρ ἰσημερινός καί ζωδιακός διάκεντρος τυγχάνω καί ὁ μέγας διαγράφω κύκλος ὁ μέν πρότερος εἰμί μείζων , αὐτός δέ ἑαυτοῦ ἀναλογέω ὁ μέγεθος . § ὁ δέ μέτρον περισαχοπέοντι ὁ ὁ ἔτος περιτροπή καί περίοδος σκοπός , ἀνύω ὁ ἐνιαυτός · ἕκαστος γάρ τροπή [ ἢ ] περίοδος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0508.3
466 . σήματ<α δ'> εὐ μάλα πᾶσιν : σημεία δὲ φησιν αὐτοῖς
Lemmas: 466 . σῆμα δ'> εὕω μάλα πᾶς : σημεῖον δέ φημί αὐτός
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0508.4
1 δὲ om Δ | ἰσ . χειμ . Α | ἑτέρα δὲ χειμ . ἢ ἐν τ . Ald || 3 ὅτι ἐν Ald || 4 ὁ δὲ ζ . Ald | ὅτι Ald , evanidum Α || 5 τοῦτο Α | τῶν τε χειμῶνων Μ , τοῦ χειμῶνός τε ΔΔAld || 7 τῶν καὶ μάλιστα ποθῇ pro lemmate Α , τὸ δὲ ἐναλίγχεια δεινωτοῖσιν ἠγοῦν ὁ . Ald || 8 τῶν καὶ μάλιστα lemmate præfixo Ald | δὲ om Ald || 8 , 9 τ . τεσσάρων Ald || 9 supplevi Μ | ποθεῖ Μ | ὠφ . γέν . τὸ ποθῇ μὲν διὰ Α ; ποθῇ γέν . καὶ ὠφ . ποθῇ μὲν , ὅτι δεῖ εἰδέναι πολὺν - ὠφ . δὲ ὅτι τοῖς πράγμασιν Ald | supplevi | ποιοῦ Α || 10 πολὺν post ἐπιψ . add Ald | τούτων Α || 12—23 om ΔΔAld || 14 σχίσεως Μ || 19 ἀκινήτους Μ || 20 τῶν δὲ Μ || 23 ἑαυτοὺς Μ , cf 1 . 19 sqq . | schol post 1 . 11 Α | τὸ δὲ om ΔΔAld || 23 , 4 περισαχοπέοντι om Ald || 24 μέτρα ante τὰς iteratum Α , ἠγοῦν Ald | τροπὰς ΔΔAld | περισαχοποῦντι ΔΔAld || 25 ἑκάστον Ald | seclusi || 26—p . 432 , 1 post p . 432 , 8 κατωτέρω : — lemmate ἀλλως præfixo Α , sine lemmate Ald sic λέγει δὲ σήματα αὐτοῖς τοὺς ἀστέρας τῶν κύκλων , δι' ὧν γρ . σαφῶς , ὧν τὰ μὲν περὶ αὐτοὺς τὰ δὲ ἐπ' αὐτοῖς τὰ δὲ σύγγυς || 26 σημεῖα Μ : σήματα Α , cf Ald | φησιν om Α
Lemmas: 1 δέ om δ | ἴς . χειμ . Α | ἕτερος δέ χειμ . ἢ ἐν τ . Ald || 3 ὅτι ἐν Ald || 4 ὁ δέ ζ . Ald | ὅτι Ald , evanidum Α || 5 οὗτος Α | ὁ τε χειμών Μ , ὁ χειμών τε ΔΔAld || 7 ὁ καί μάλιστα πίνω pro lemmate Α , ὁ δέ ἐναλίγχεια δεῖνος ἠγέω ὁ . Ald || 8 ὁ καί μάλιστα lemmate præfixo Ald | δέ om Ald || 8 , 9 τ . τέσσαρες Ald || 9 supplevi Μ | ποθέω Μ | ὠ . γε . ὁ πίνω μέν διά Α ; πίνω γε . καί ὠ . πίνω μέν , ὅτι δεῖ οἶδα πολύς - ὠ . δέ ὅτι ὁ πρᾶγμα Ald | supplevi | ποιέω Α || 10 πολύς post ἐπιψ . add Ald | οὗτος Α || 12—23 om ΔΔAld || 14 σχίσις Μ || 19 ἀκίνητος Μ || 20 ὁ δέ Μ || 23 ἑαυτοῦ Μ , cf 1 . 19 sqq . | schol post 1 . 11 Α | ὁ δέ om ΔΔAld || 23 , 4 περισαχοπέοντι om Ald || 24 μέτρον ante ὁ iteratum Α , ἠγέω Ald | τροπή ΔΔAld | περισαχοποῦντι ΔΔAld || 25 ἕκαστος Ald | seclusi || 26—p . 432 , 1 post p . 432 , 8 κατωτέρω : — lemmate ἀλλως præfixo Α , sine lemmate Ald sic λέγω δέ σῆμα αὐτός ὁ ἀστήρ ὁ κύκλος , διά ὅς γρ . σαφῶς , ὅς ὁ μέν περί αὐτός ὁ δέ ἐπί αὐτός ὁ δέ σύγγυς || 26 σημεῖον Μ : σῆμα Α , cf Ald | φημί om Α
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0509.1
τοῖς κύκλοις , τοὺς ἀστέρας λέγων , δι’ ὧν γράφονται , σαφὴ καὶ γνώριμα εἶναι . ἀλλὰ τὰ μὲν περὶ αὐτούς , τὰ δὲ ἐπ’ αὐτῶν , τὰ δὲ σύγγυος . § συννεεσμένα δὲ ( 466 ) συνημοσμένα . § τὸ δὲ ἐπιρρήδην ( 465 ) ὡς ξενομαχλήδην ( II XXII 415 al ) .
Lemmas: ὁ κύκλος , ὁ ἀστήρ λέγω , διά ὅς γράφω , σαφής καί γνώριμος εἰμί . ἀλλά ὁ μέν περί αὐτός , ὁ δέ ἐπί αὐτός , ὁ δέ σύγγυος . § συμφέρω δέ ( 466 ) συνάπτω . § ὁ δέ ἐπιρρήδην ( 465 ) ὡς ξενομαχλήδην ( II XXII 415 al ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0509.2
σῆματα δ’ ἐν μάλαι · ἐπεὶδὴ οὕτοι καθ’ ἑαυτοὺς ἀόρατοί εἰσι καὶ οὐ καταλαμβάνονται , διὰ τοῦτό φησιν , ὅτι σημεία ἐπάστωι ἐπιρρήδην καὶ δυνάμενα ληφθῆναι ἐκ τοῦ σύγγυος καὶ πανταχόθεν συνημμένα , καὶ ἐπάγει τὰ σημεία κατωτέρω ( 480 sqq . ) . ἐντεῦθεν δὲ περὶ τῶν κύκλων διεξέρχεται · τὸν γὰρ πάντα λόγον τῆς σφαῖρας εἰς δ’ διεῖλεν . καὶ πρῶτον μὲν ἠρίθμηται τὰ ἡστερωμένα , δεύτερον δὲ περὶ κύκλων λέγει , ἐξῆς δὲ περὶ συνανατολῶν καὶ συνδύσεων , τελευταὶ δὲ περὶ σημείων . ὄντων δὲ πλειόνων κύκλων , ὡς ἐδηλώσαμεν ἐν ἀρχῇ τοῦ βιβλίου ( ? p . 128 , 27 sqq . ) , τούτους μόνους ἐξεῖλετο , ἰσημερινὸν τε καὶ ζωδιακὸν καὶ τοὺς τροπικοὺς δύο · τούτων γὰρ μάλιστα δεόμεθα πρὸς γνῶσιν τῶν φαινομένων . εἰσὶ δὲ καὶ βέβαιοι καὶ μόνιμοι · τῶν γὰρ ἄλλων οἱ μὲν κατὰ μέγεθος μεταβάλλουσιν , ὥσπερ οἱ ἀρκτικοί , οἱ δὲ κατὰ τὰ μεγέθη · εἰσὶ γὰρ τέλειοι οἱ μέγιστοι ἐν τοῖς μάλιστα μεταπίπτουσι ζωδίοις , οἱ δὲ δ’ πάσιν οἱ αὐτοὶ ἀεί , ζωδιακὸς ἰσημερινός ( τροπικοὶ δύο ) .
Lemmas: σῆμα δέ ἐν μάλη · ἐπειδή οὕτος κατά ἑαυτοῦ ἀόρατος εἰμί καί οὖον καταλαμβάνω , διά οὗτος φημί , ὅτι σημεῖον ἐφίστημι ἐπιρρήδην καί δύναμαι λαμβάνω ἐκ ὁ σύγγυος καί πανταχόθεν συνάπτω , καί ἐπάγω ὁ σημεῖον κατωτέρω ( 480 sqq . ) . ἐντεῦθεν δέ περί ὁ κύκλος διεξέρχομαι · ὁ γάρ πᾶς λόγος ὁ σφαῖρα εἰς δέ διαιρέω . καί πρῶτος μέν ἀριθμέω ὁ αστερωμένος , δύο δέ περί κύκλος λέγω , ἑξῆς δέ περί συνανατολή καί σύνδυσις , τελευτή δέ περί σημεῖον . εἰμί δέ πλείων κύκλος , ὡς δηλόω ἐν ἀρχή ὁ βιβλίον ( ? p . 128 , 27 sqq . ) , οὗτος μόνος ἐξαιρέω , ἰσημερινός τε καί ζωδιακός καί ὁ τροπικός δύο · οὗτος γάρ μάλιστα δήω πρός γνῶσις ὁ φαίνω . εἰμί δέ καί βέβαιος καί μόνιμος · ὁ γάρ ἄλλος ὁ μέν κατά μέγεθος μεταβάλλω , ὥσπερ ὁ ἀρκτικός , ὁ δέ κατά ὁ μέγεθος · εἰμί γάρ τέλειος ὁ μέγας ἐν ὁ μάλιστα μεταπίπτω ζῴδιον , ὁ δέ δέ πᾶς ὁ αὐτός ἀεί , ζωδιακός ἰσημερινός ( τροπικός δύο ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0509.3
467 . αὐτοὶ δ’ ἀπλανέες — : αὐτοὶ δὲ κύκλοι ἀπλανεῖς καὶ πάντες ἡρμοσμένοι ἀλλήλοις εἰσιν , εἴγε καὶ ἀρχόμενοι παραλλήλους αὐτοὺς εὑρίκασιν εἶναι . τί οὖν φαμεν εἶναι τὸ ἀρρηρότες κατὰ τὸ μέγεθος ἀλλήλοις ; ἴσοι γὰρ εἰσι τῷ μεγέθει οὐχ οἱ πάντες , ἀλλ’ ὁ ἰσημερινὸς τῷ ζωδιακῷ ( οὗτοι γὰρ μεσάζουσι τὴν σφαῖραν ) , ἴσοι δὲ ὁ τε θερινὸς τροπικὸς καὶ ὁ χειμερινός . καὶ ὅτι τοῦτό ἐστιν , ἐπιφέρει καὶ αὐτὸς ἀτὰρ μέτρωι γε δύω δύσιν ἀντιφέρονται ( 468 ) . τινὲς δὲ οὕτως ἠκούσαν τὸ δύω δύσιν ἀντιφέρονται ἀντὶ τοῦ ἐναντιοῦνται ( καὶ γὰρ ἀντι -
Lemmas: 467 . αὐτός δέ ἀπλανής — : αὐτός δέ κύκλος ἀπλανής καί πᾶς ἁρμόζω ἀλλήλων εἰμί , εἰ καί ἄρχω παράλληλος αὐτός εὑρίσκω εἰμί . τίς οὖν φημί εἰμί ὁ ἀραρίσκω κατά ὁ μέγεθος ἀλλήλων ; ἴσος γάρ εἰμί ὁ μέγεθος οὐ ὁ πᾶς , ἀλλά ὁ ἰσημερινός ὁ ζωδιακός ( οὗτος γάρ μεσάζω ὁ σφαῖρα ) , ἴσος δέ ὁ τε θερινός τροπικός καί ὁ χειμερινός . καί ὅτι οὗτος εἰμί , ἐπιφέρω καί αὐτός ἀτάρ μέτρον γε δύο δύσις ἀντιφέρω ( 468 ) . τις δέ οὕτως ἀκούω ὁ δύο δύσις ἀντιφέρω ἀντί ὁ ἐναντιόομαι ( καί γάρ ἀντι -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0509.4
1 λέγει A , cf Ald ad l . 431 , 26 || 1 , 2 καὶ γνώριμα εἶναι om A || 2 p . αὐτὰ A | ἐπ’ αὐτὰ A , ἐπ’ αὐτοὺς Ald || 3 , 4 τὸ — ξεον . om AAld || 5 lemma om et scholia coniunxit A | αὐτοὺς A | ἀρατοι A || 6 οὐδὲ κατ . M || 6 , 7 ἐκάστον AAld || 8 συνημμένα AAld : συνηγμένα M | σ . ( κεῖνται add Ald ) , ἐπάγει ( ἐφεῖ Ald ) δὲ τὰ AAld | κατωτέρω : — A sequente p . 431 , 26 sqq . || 9—20 om A Ald || 19 ? || 20 suppllevi || 22 παρηρμοσμένοι Ald | ἀρχόμενοι om Ald || 23 αὐτοὺς om M | καὶ τί A | φασι A | εἶναι om A || 23—27 ἀρρηρότες οὖν ἠγοῦν ἡρμοσμένοι ἀλλ . κατὰ τὸ μ . πλὴν οὐχὶ πάντες ἴσοι εἰσιν , ἀλλ’ ὁ μὲν ἴσ . — σφαῖραν , ὁ δὲ θερ . τρο . τῷ χειμερινῷ . καὶ ὅτι Ald || 24 ἀλλήλοις κατὰ μέγεθος Δ || 24 , 5 τὸ μέγεθος οὐχὶ πάντες A || 26 ἴσοι δὲ om A || 27 ἐπιφέρων A | αὐτὰ ρ MAld | δύω M || 27 , 8 δύω δύσιν om AAld || 29 ἐναντιοῦνται Δ
Lemmas: 1 λέγω A , cf Ald ad l . 431 , 26 || 1 , 2 καί γνώριμος εἰμί om A || 2 p . αὐτός A | ἐπί αὐτός A , ἐπί αὐτός Ald || 3 , 4 ὁ — ξέω . om AAld || 5 lemma om et scholia coniunxit A | αὐτός A | ἀρατός A || 6 οὐδέ κατά . M || 6 , 7 ἕκαστος AAld || 8 συνάπτω AAld : συνάγω M | Σ . ( κεῖμαι add Ald ) , ἐπάγω ( ἐφίημι Ald ) δέ ὁ AAld | κατωτέρω : — A sequente p . 431 , 26 sqq . || 9—20 om A Ald || 19 ? || 20 suppllevi || 22 παραρμόζω Ald | ἄρχω om Ald || 23 αὐτός om M | καί τίς A | φημί A | εἰμί om A || 23—27 ἀραρίσκω οὖν ἠγέω ἁρμόζω ἀλλ' . κατά ὁ μ . πλήν οὐ πᾶς ἴσος εἰμί , ἀλλά ὁ μέν ἴς . — σφαῖρα , ὁ δέ θερ . τρος . ὁ χειμερινός . καί ὅτι Ald || 24 ἀλλήλων κατά μέγεθος δ || 24 , 5 ὁ μέγεθος οὐ πᾶς A || 26 ἴσος δέ om A || 27 ἐπιφέρω A | αὐτός ρ MAld | δύο M || 27 , 8 δύο δύσις om AAld || 29 ἐναντιόομαι δ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0510.1
φερίζειν ἐστὶ τὸ ἐναντιοῦσθαι ) , ὅν’ οὕτως ἀκούομεν , ὅτι ‘ὁ ζωιδιακὸς καὶ ὁ θερινὸς ἐναντίοι εἰσίν’ . ὁ μὲν γὰρ ζωδιακὸς μείζων , ὁ δὲ ἐλάσσω , καὶ πάλιν ὁ μὲν ἰσημερινὸς μείζων , ὁ δὲ χειμερινὸς ἐλάσσω . § ἢ δὺω δυοὶν ἀντιφέρονται : τῷ μεγέθει κατὰ 5 δυάδα ἀναλογοῦσιν ἀλλήλοις ἡρμοσμένοι . τούτων οἱ μὲν τροπικοὶ κατὰ τὰς ἐπαφὰς συνεχουσι τὸν ζωδιακόν , ὁ δὲ ἰσημερινὸς κατὰ τομὰς συνδέδεται τῷ ζωδιακῷ . τὸ δὲ ἀπλανέες νοητοί . διὸ καὶ σημείων τινῶν ἐδεήθημεν κατὰ τὴν ἐπίγνωσιν , τῶν τόπων αὐτῶν οὐ δυναμένων τῇ ὄψει ληφθῆναι , καθάπερ ὁ Γάλακ - 10 τος τύπος , ὃς καλεῖται γαλαξίας . ὁ ἰσημερινὸς δὲ τέμνει μέσα τὸν διὰ μέσων καὶ τέμνεται ὑπ’ αὐτοῦ . τομαὶ δὲ εἰσιν αὐτοῦ Κριοῦ καὶ τῶν Χηλῶν ἀρχαί , καθ’ ἃς ἀμφοτέρας γενόμενος ὁ ἥλιος τὰς ἰσημερίας ἄγει ἕαρος καὶ μετοπώρου καὶ κατ’ ἀμφοτέρας δι’ αὐτοῦ τὴν περιφορὰν ποιεῖται [ παρ’ αὐτοῦ ] τοῦ κλη - 15 θέντος ἰσημερινοῦ . ἴσος δὲ ἐστι . . . καὶ διὰ μέσων καὶ μέγιστος τῶν παραλλήλων καὶ δίχα τὴν γῆν καὶ τὸν οὐρανὸν τέμνει τῶν πόλων ἑκατέρων τῷ ἴσω διεστώς . τούτων δὲ ὁμολογημένων σαφὴ γίνεται τὰ λεγόμενα . § τὸ δὲ ἀτὰρ μέτρωι γε — ( 468 ) : ἴσοι ὁ ἰσημερινὸς καὶ ὁ ζωδιακὸς ( μέγιστοι γάρ ) . οἱ δὲ 20 τροπικοὶ τούτων μὲν ἐλάττους , ἴσος δὲ ἑκάτερος αὐτῶν τῷ λοιπῷ .
Lemmas: φέρω εἰμί ὁ ἐναντιόομαι ) , ὄνος οὕτως ἀκούω , ὅτι ὅς ζῳδιακός καί ὁ θερινός ἐναντίος εἰσέρχομαι . ὁ μέν γάρ ζωδιακός μείζων , ὁ δέ μικρός , καί πάλιν ὁ μέν ἰσημερινός μείζων , ὁ δέ χειμερινός μικρός . § ἢ δύο δύο ἀντιφέρω : ὁ μέγεθος κατά 5 δυάς ἀναλογέω ἀλλήλων ἁρμόζω . οὗτος ὁ μέν τροπικός κατά ὁ ἐπαφή συνέχω ὁ ζῳδιακός , ὁ δέ ἰσημερινός κατά τομή συνδέω ὁ ζωδιακός . ὁ δέ ἀπλανής νοητός . διό καί σημεῖον τις δήω κατά ὁ ἐπίγνωσις , ὁ τόπος αὐτός οὖον δύναμαι ὁ ὁράω λαμβάνω , καθάπερ ὁ Γάλαξ - 10 ὅς τύπος , ὅς καλέω γαλαξίας . ὁ ἰσημερινός δέ τέμνω μέσος ὁ διά μέσος καί τέμνω ὑπό αὐτός . τομή δέ εἰμί αὐτός Κριός καί ὁ Χῆλαι ἀρχή , κατά ὅς ἀμφότερος γίγνομαι ὁ ἥλιος ὁ ἰσημερία ἄγω ἔαρ καί μετόπωρον καί κατά ἀμφότερος διά αὐτός ὁ περιφορά ποιέω [ παρά αὐτός ] ὁ καλέω - 15 θέω ἰσημερινός . ἴσος δέ εἰμί . . . καί διά μέσος καί μέγας ὁ παράλληλος καί δίχα ὁ γῆ καί ὁ οὐρανός τέμνω ὁ πόλος ἑκάτερος ὁ ἴσος διίστημι . οὗτος δέ ομολογημένος σαφής γίγνομαι ὁ λέγω . § ὁ δέ ἀτάρ μέτρον γε — ( 468 ) : ἴσος ὁ ἰσημερινός καί ὁ ζωδιακός ( μέγας γάρ ) . ὁ δέ 20 τροπικός οὗτος μέν μικρός , ἴσος δέ ἑκάτερος αὐτός ὁ λοιπός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0510.2
ἄλλως . ἕκαστον δωδεκατημόριον μοιρῶν λ’ , ὥστε εἶναι τὸν κύκλον μοιρῶν τε’ . ὁ τοίνυν ἥλιος ὑπεναντίως τῷ παντὶ τὴν ἰδίαν ποιούμενος κίνησιν μίαν ἐγγίστα μοῖραν ἑκάστης ἡμέ - 25 ρας ὑπολειπόμενος , κατὰ μὲν τὴν ἀρχὴν τοῦ Καρκίνου γενόμενος , ὅτε καὶ βορειότατός ἐστι , θέρους ἄγει τροπήν , καθ’ ἣν μάλιστα τὴν ὑπὲρ γῆς αὐτοῦ φαινομένην ἀπὸ ἀνατολῆς ἐπὶ δύσιν φοράν , ἣν κοινῶς λέγομεν ἡμέραν , μεγίστην τῶν ἄλλων ἐν τῷ ἐνιαυτῷ πασῶν , τὴν δὲ λοιπὴν ὑπὲρ γῆς ἀνατολὴν καὶ περιφοράν , 30 ἣν νύκτα λέγομεν , ἐλαχίστην εἶναι συμβέβηκε διὰ τὸ κατὰ τὸ ὡς πρὸς ἡμᾶς μέρος ἐξηρηγμένον τοῦ πόλου .
Lemmas: ἄλλως . ἕκαστος δωδεκατημόριον μοῖρα λίαν , ὥστε εἰμί ὁ κύκλος μοῖρα τί . ὁ τοίνυν ἥλιος ὑπεναντίος ὁ πᾶς ὁ ἴδιος ποιέω κίνησις εἷς ἐγγύς μοῖρα ἕκαστος ἡμός - 25 Ἥρα ὑπολείπω , κατά μέν ὁ ἀρχή ὁ Κάρκινος γίγνομαι , ὅτε καί βόρειος εἰμί , θέρος ἄγω τροπή , κατά ὅς μάλιστα ὁ ὑπέρ γῆ αὐτός φαίνω ἀπό ἀνατολή ἐπί δύσις φορός , ὅς κοινῶς λέγω ἡμέρα , μέγας ὁ ἄλλος ἐν ὁ ἐνιαυτός πᾶς , ὁ δέ λοιπός ὑπέρ γῆ ἀνατολή καί περιφορά , 30 ὅς νύξ λέγω , μικρός εἰμί συμβαίνω διά ὁ κατά ὁ ὡς πρός ἐγώ μέρος ἐξάρχω ὁ πόλος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0510.3
469 . εἴ ποτὲ τοι νυκτός : τῆς ἀνερέλου . ὁ δὲ λόγος · εἴ ποτὲ σοι ἀνερέλου νυκτὸς οὖσης , ὅτε καὶ τοὺς ἑαυτῆς ἀστέρας
Lemmas: 469 . εἰμί ποτέ ὅς νύξ : ὁ ἀναιρέω . ὁ δέ λόγος · εἰμί ποτέ σύ ἀναιρέω νύξ εἰμί , ὅτε καί ὁ ἑαυτοῦ ἀστήρ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0510.4
1 ἐστι om AAld | ἵνα οὕτω Α || 4—31 om AAld || 4 , 5 κ . δὲ δυάδα Bekker || 7 τομαὶς Bekker , cf l . 11 : τὸ μὲν Μ || 8 τὴν om Bekker || 10 τοπος Bekker || 10—31 om Bekker || 11 μέσον Μ || 14 seclusi || 15 ἴσως δὲ ἐστω Μ || 23 ἢ . - ος Μ || 29 an ὑπὸ γῆς ἐπ’ ἀνατολὴν φοράν ; || 31 μέρος ante ὡς Μ : traiecti || 32 νυκτός — λόγος om AAld || 33 ὅτι Α ; τότε γὰρ τοὺς ἀ . ἀχρ . Ald
Lemmas: 1 εἰμί om AAld | ἵνα οὗτος Α || 4—31 om AAld || 4 , 5 Κ . δέ δυάς Bekker || 7 τομή Bekker , cf l . 11 : ὁ μέν Μ || 8 ὁ om Bekker || 10 τόπος Bekker || 10—31 om Bekker || 11 μέσος Μ || 14 seclusi || 15 ἴσως δέ ἵστημι Μ || 23 ἢ . - ὅς Μ || 29 an ὑπό γῆ ἐπί ἀνατολή φορός ; || 31 μέρος ante ὡς Μ : traiecti || 32 νύξ — λόγος om AAld || 33 ὅτι Α ; τότε γάρ ὁ ὅς . ἀχρ . Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0511.1
ἀκριβέστερον ἐπιδείκνυνται ἡ νὺς καὶ οὐδεὶς τῶν ἀστέρων ἀδρανῆς τὸ φῶς ἐκ τῆς σελήνης φέρεται , ἀλλὰ πᾶς ἀστὴρ φαίνεται · εἰ δὴ ποτὲ σοι τὸ τριηκαῦτα ἐκπλήξeis ἤλθε καὶ θαυμασμὸς κατανοήσαντι τὸν οὐρανὸν πανταχόθεν ἡπλωμένον σφαιροειδῶς καὶ περιφερῶς ἢ καὶ ἄλλος παρεστηκὼς τις ἔδειξεν ἐκεῖνο τὸ περιβλεπτον , [ ὃπερ ] Γάλα καλοῦσιν . λέγει δὲ τὸν γαλαξίαν κύκλον · οὗτος γὰρ μόνος παρὰ τοὺς ἄλλους πάντας ὁψει ἐστὶν εἰκατάληπτος διὰ τὴν ἐν αὐτῷ ὡς περ νεφελώδη πίλησιν . § τὸ δὲ ἀδρανέοντι ( 471 ) ἐκ τοῦ φωτὸς τῆς σελήνης ἀδρανιζομένωι . § τὸ δὲ διχόμηνι γράφεται καὶ νεόμηνι , τῇ νεωστὶ καὶ πρῶτον ἐκ συνόδου φαινομένῃ , ἐπειδὴ τότε ἐμφανῆ εἰσι τὰ ἄστρα μὴ καταναγώμενα ὑπὸ τοῦ σελήνιακοῦ φωτός .
Lemmas: ἀκριβής ἐπιδείκνυμι ὁ ὗς καί οὐδείς ὁ ἀστήρ αδρανής ὁ φάος ἐκ ὁ σελήνη φέρω , ἀλλά πᾶς ἀστήρ φαίνω · εἰμί δή ποτέ σύ ὁ τριακός ἐκπλήσσω ἔρχομαι καί θαυμασμός κατανοέω ὁ οὐρανός πανταχόθεν ἁπλόω σφαιροειδής καί περιφερῶς ἢ καί ἄλλος παρίστημι τις δείκνυμι ἐκεῖνος ὁ Περίβλεπτον , [ ὅσπερ ] Γάλα καλέω . λέγω δέ ὁ γαλαξίας κύκλος · οὗτος γάρ μόνος παρά ὁ ἄλλος πᾶς ὁράω εἰμί εἰκατάληπτος διά ὁ ἐν αὐτός ὡς περ νεφελώδης πίλησις . § ὁ δέ ἀδρανέω ( 471 ) ἐκ ὁ φάος ὁ σελήνη ἀδρανίζομαι . § ὁ δέ διχόμηνις γράφω καί νεόμηνι , ὁ νεωστί καί πρῶτος ἐκ σύνοδος φαίνω , ἐπεί τότε ἐμφανής εἰμί ὁ ἄστρον μή κατανάσσω ὑπό ὁ σεληνιακός φάος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0511.2
470 . οὐρανίη Νύξ : ἥτοι ὅτι τῶν οὐρανίων θεῶν , ἡ ἐν ἧ μάλιστα ἐκφανὴς ὁ οὐρανός . ἢ τάχα κατὰ τὸ μεσονύκτιον · τότε γὰρ ἀκριβοῦνται μάλιστα τὰ ἄστρα ὅξέως φαινόμενα .
Lemmas: 470 . οὐράνιος Νύξ : ἤτοι ὅτι ὁ οὐράνιος θεός , ὁ ἐν ἧ μάλιστα ἐκφανής ὁ οὐρανός . ἢ τάχα κατά ὁ μεσονύκτιον · τότε γάρ ἀκριβόω μάλιστα ὁ ἄστρον ὀξύς φαίνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0511.3
474 . εὐρέι κύκλωι : εἰ τοίνυν ἀσελήνου νυκτὸς οὐχὲς θελήσεις τὸν γαλαξίαν σκέψασθαι , ὡι πᾶς διχοτομεῖται ὁ οὐρανός · ( ἐστι γὰρ τῶν μεγίστων κύκλων ) , φανήσεται σοι ὁμοιως γάλακτι · ἐστι γὰρ οὗτος λευκός , λοξούμενος διὰ τῶν τροπικῶν καὶ σμικρὸν ὑπερπίπτων αὐτούς , τῆμυων τὸν ζωδιαχὸν κύκλον κατὰ Διδύμους καὶ Τοξότην . εἴρηται δὲ οὕτως διὰ τὸ λευκαῖς νεφέλαις σημαίνεσθαι τὴν περιγραφὴν αὐτοῦ . § Ἑρατοσθένης δὲ φησι μυθικῶς αὐτὸν ἐξηγούμενος ( Mercur fr II p . 6 Hill ) ὑπὸ τοῦ τῆς Ἥρας γάλακτος γεγενηθῆναι , ἐκχυθέντος · ἤκουσε γὰρ περὶ τοῦ Ἑρμοῦ , ὅτε οὐχ ἴδιος αὐτῆς ἐστιν .
Lemmas: 474 . εὐρύς κύκλος : εἰμί τοίνυν ἀσέληνος νύξ οὐχὲς ἐθέλω ὁ γαλαξίας σκέπτομαι , ὡς πᾶς διχοτομέω ὁ οὐρανός · ( εἰμί γάρ ὁ μέγας κύκλος ) , φαίνω σύ ὁμοίως γάλα · εἰμί γάρ οὗτος λευκός , λοξόω διά ὁ τροπικός καί μικρός ὑπερπίπτω αὐτός , τῆμος ὁ ζωδιακός κύκλος κατά Δίδυμος καί τοξότης . εἴρω δέ οὕτως διά ὁ λευκός νεφέλη σημαίνω ὁ περιγραφή αὐτός . § Ἐρατοσθένης δέ φημί μυθικός αὐτός ἐξηγέομαι ( Mercur fr II p . 6 Hill ) ὑπό ὁ ὁ Ἥρα γάλα γίγνομαι , ἐκχέω · ἀκούω γάρ περί ὁ Ἑρμῆς , ὅτε οὐ ἴδιος αὐτός εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0511.4
476 . κεινο περιγληνές : ὅπερ κύκλωι τὸν οὐρανὸν περι -
Lemmas: 476 . ἐκεῖνος περιγληνής : ὅσπερ κύκλος ὁ οὐρανός περί -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0511.5
1 ἐπιδ . ἀκρ . Α || 2 κατὰ ante τὸ Ald | τῆς ἡλίου περιφορᾶς ἀλλὰ Α Ald | ἀστὴρ om Ald || 3 δὲ Α , om Ald | οὐν ante σοι Ald || 5 ἀλλως Α | τις παρ . Ald || 6 seclusi , cf Aratus | γάλα om Α | καλοῦσι γάλα Ald | τὸν om Α || 7 μόνος τῶν ἄλλων ὁψει Ald | πάντας om Α | ἐστιν om ΑΑld || 8 καταλ . Ald | πύλησιν Α || 9 ἀφανέων Α , ἀδρανέων Ald ut Aratus | φωτὸς ἡλίου ἀδρανίζων Α , φ . τοῦ ἡ . ἀδρανιζόμενος Ald || 10 ἤγουν τῇ Ald || 13 , 4 Ald ita ἴδη , ὅτι τοῦτωι τῶι γαλαξίαι ὁμόχρους ἄλλος οὐδεὶς κύκλος ἐστιν . τὸ οὖν ὅτε πάντας ἀγανούς ἥτοι ὅτε τὰ οὐράνια ὁρῶνται ἡ ἐφ' ἧι μάλιστα ἐμφανὴς ὁ οὐρανός , ἡ τάχα κατὰ τὸ μ . || 13 ὅτε πάντας ἀγανούς ( 469 ) pro lemmate Α | ὅτε Α || 14 τάχα Α , ἡ τάχα γάρ ( om Ald ) ΜΑld || 15 ἀκριβοῦνται Ald | ὁξέα ΑΑld || 16 πάντη ( γε add Ald ) κεκασμένου pro lemmate ΑΑld || 17 ὁ om Α || 23 δηγούμενος ΑΑld || 25 περὶ Α : παρὰ ΜΑld | ἀντῆς om ΑΑld || 26 θεάση οὐν ante κεινο Ald | γάρ post κεινο Α | τὸ περ . Ald | τὸν οὐρανὸν om Μ
Lemmas: 1 ἐπιδέω . ακρ . Α || 2 κατά ante ὁ Ald | ὁ ἥλιος περιφορά ἀλλά Α Ald | ἀστήρ om Ald || 3 δέ Α , om Ald | ὀν ante σύ Ald || 5 ἀλλως Α | τις παρά . Ald || 6 seclusi , cf Aratus | γάλα om Α | καλέω γάλα Ald | ὁ om Α || 7 μόνος ὁ ἄλλος ὁράω Ald | πᾶς om Α | εἰμί om ΑΑld || 8 Κατάλ . Ald | πύλη Α || 9 ἀφανής Α , ἀδρανέω Ald ut Aratus | φάος ἥλιος αδρανιζω Α , φ . ὁ ὁ . ἀδρανίζομαι Ald || 10 ἤγουν ὁ Ald || 13 , 4 Ald ita ἴδη , ὅτι οὗτος ὁ γαλαξίας ὁμόχρους ἄλλος οὐδείς κύκλος εἰμί . ὁ οὖν ὅτε πᾶς ἀγανός ἤτοι ὅτε ὁ οὐράνιος ὁράω ὁ ἐπί ὅς μάλιστα ἐμφανής ὁ οὐρανός , ὁ τάχα κατά ὁ μ . || 13 ὅτε πᾶς ἀγανός ( 469 ) pro lemmate Α | ὅτε Α || 14 τάχα Α , ὁ τάχα γάρ ( om Ald ) ΜΑld || 15 ἀκριβόω Ald | ὀξύς ΑΑld || 16 πάντῃ ( γε add Ald ) καίω pro lemmate ΑΑld || 17 ὁ om Α || 23 δηγουμην ΑΑld || 25 περί Α : παρά ΜΑld | Αντής om ΑΑld || 26 θεάομαι ὀν ante ἐκεῖνος Ald | γάρ post ἐκεῖνος Α | ὁ περ . Ald | ὁ οὐρανός om Μ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.1
λαμβάνει , τὸ καλούμενον Γάλα · καὶ γὰρ τοῦ ζῳδιακοῦ μᾶλλον ἐμπεριέλαβε τὸν οὐρανόν · ὁ μὲν γὰρ ζῳδιακὸς μέχρι τῶν τροπικῶν κάτεισιν , ὁ δὲ καὶ τῶν λοιπῶν ἐπιψαύει κύκλων .
Lemmas: λαμβάνω , ὁ καλέω Γάλα · καί γάρ ὁ ζῳδιακός μᾶλλον ἐμπεριλαμβάνω ὁ οὐρανός · ὁ μέν γάρ ζῳδιακός μέχρι ὁ τροπικός κατέρχομαι , ὁ δέ καί ὁ λοιπός ἐπιψαύω κύκλος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.2
477 . τῷι δὴ τοι χρουὴν μέν · τούτῳι δὴ τῷι γαλαξίαι .
Lemmas: 477 . τις δή ὅς χρουη μέν · οὗτος δή τις γαλαξίας .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.3
§ νοοῦνται δὲ καὶ ἄλλοι κύκλοι , ἄπειροι μὲν ὑφ’ ἑκάστου τῶν ἀστέρων τῇι περιφορᾷι γραφόμενοι παράλληλοι περὶ τοὺς αὐτοὺς τῷι κόσμῳι πόλους κείμενοι , ἄπειροι δὲ οἱ διὰ τῶν πόλων ὀρθοὶ πρὸς τοὺς παραλλήλους καλούμενοι κόλουροι , ἄπειροι δὲ οἱ μήτε παράλληλοι μήτε διὰ τῶν πόλων ἀλλὰ λοξοί , πεπαρμένοι δὲ ἐν τοῖς ἀπείροισ . κόλουροι δέ , ὅτι μέρος αὐτῶν ἀφαιρεῖται τι καὶ ἔστιν ὑπὸ γῆν . ὁ δὲ Ἄρατος τούτων οὐκ ἐμνήσθη οὐδενός . § ὁ δὲ νοῦς · τούτῳι δὴ τῷι γαλαξίαι οὐδεὶς τῶν ἄλλων ἐστὶ τὴν χρουίαν ὅμοιος . διὸ καὶ οἱ ἄλλοι ἀφανεῖς , αὐτὸς δὲ φανερός ἐστιν . § τὸ δὲ δινεῖται ( 478 ) συμπεριφέρεται τῷι οὐρανῷι .
Lemmas: § νοέω δέ καί ἄλλος κύκλος , ἤπειρος μέν ὑπό ἕκαστος ὁ ἀστήρ τίω περιφορά γράφω παράλληλος περί ὁ αὐτός τις κόσμος πόλος κεῖμαι , ἤπειρος δέ ὁ διά ὁ πόλος ὀρθός πρός ὁ παράλληλος καλέω κόλουρος , ἤπειρος δέ ὁ μήτε παράλληλος μήτε διά ὁ πόλος ἀλλά λοξός , πείρω δέ ἐν ὁ ἤπειρος . κόλουρος δέ , ὅτι μέρος αὐτός ἀφαιρέω τίς καί εἰμί ὑπό γῆ . ὁ δέ Ἄρατος οὗτος οὐ μιμνήσκω οὐδείς . § ὁ δέ νόος · οὗτος δή τις γαλαξίας οὐδείς ὁ ἄλλος εἰμί ὁ χρουεις ὅμοιος . διό καί ὁ ἄλλος ἀφανής , αὐτός δέ φανερός εἰμί . § ὁ δέ δινέω ( 478 ) συμπεριφέρω τις οὐρανός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.4
ἄλλως . τῷι γαλαξίαι οἱ δύο τῶν εἰρημένων τεσσάρων ἰσόμετροι εἰσιν , ὁ τε ζῳδιακὸς καὶ ὁ ἰσημερινός ( καὶ γὰρ οὗτοι μέγιστοι ) , οἱ δὲ λοιποὶ δύο μειόνες , τούτέστιν ὁ τε χειμερινὸς τροπικὸς καὶ ὁ θερινός .
Lemmas: ἄλλως . τις γαλαξίας ὁ δύο ὁ εἴρω τέσσαρες ἰσόμετρος εἰμί , ὁ τε ζῳδιακός καί ὁ ἰσημερινός ( καί γάρ οὗτος μέγας ) , ὁ δέ λοιπός δύο μείων , τουτέστιν ὁ τε χειμερινός τροπικός καί ὁ θερινός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.5
480 . τῶν ὁ μὲν ἐγγύθεν ἐστίν · λοιπὸν ἐξῆς διδασκαλίαν ποιεῖται ἀκολούθως πάλιν ἀπὸ τοῦ βορειοτέρου κύκλου καὶ φησιν ὁ μὲν θερινὸς πλησίον ἐστὶ τοῦ βορέου’ . καὶ ἐν ἄλλοις εἶπεν νέον κατιόντος ἀκούει ( 241 ) .
Lemmas: 480 . ὁ ὁ μέν ἐγγύθεν εἰμί · λοιπός ἑξῆς διδασκαλία ποιέω ἀκόλουθος πάλιν ἀπό ὁ βόρειος κύκλος καί φημί ὁ μέν θερινός πλησίος εἰμί ὁ βόρεος . καί ἐν ἄλλος εἶπον νέος κατέρχομαι ἀκούω ( 241 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.6
481 . ἐν δὲ οἱ ἀμφότεραι · λοιπὸν ἀπὸ τῶν ἐπιχειμένων ἀστρῶν τὴν κατάθεσιν ποιεῖται . ἄρχεται δὲ ἀπὸ τῶν Λιθύμων , ὧν ἐν ταῖς κεφαλαῖς ἐστιν ὁ κύκλος . ἐν αὐτῷι δὴ καὶ τοῦ Ἡνίοχου τὰ γόνατα . § ἀρηρότος ( 482 ) δὲ τοῦ ἡμοσμένου καὶ οἷον συμπεφυκότος τῷι Ταύρῳι .
Lemmas: 481 . ἐν δέ ὁ ἀμφότερος · λοιπός ἀπό ὁ ἐπιχέω ἄστρον ὁ κατάθεσις ποιέω . ἄρχω δέ ἀπό ὁ λιθυμος , ὅς ἐν ὁ κεφαλή εἰμί ὁ κύκλος . ἐν αὐτός δή καί ὁ ηνίοχος ὁ γόνυ . § ἀραρίσκω ( 482 ) δέ ὁ ἡμοσμένου καί οἷος συμφύω τις Ταῦρος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0512.7
1 τὸ καλ . Γάλα post περιγλ . Ald || 2 περιέλαβε AAld || 3 λοιπῶν σχεδὸν ἐπιψ . ( omisso κύκλων ) AAld || 4 τοι om AAld | χρουὴν Μ | μέν om Α , μέν — γαλ . om Ald | γὰρ ( pro δή ) Α || 5 δὲ om Α , μέν Ald | ὑφ’ Ald|| 7 κειμένους Α | δὲ καὶ οἱ Ald || 8 ὀρθοι Ald | παραλλήλους Ald : καταλλήλους Α , πρὸς ἀλλήλους Μ | κόλλουροι Μ || 8 , 9 δὲ καὶ οἱ Ald || 10 τὸ μέρος Ald || 11 τι Μ : τε Α , om Ald || 12 οὐδένα Μ | δὲ τ . AAld || 13 τῶν om Ald || 16 ἄλλως om Ald | δή post τῷι Ald || 17 ἰσόμοιροι AAld | καὶ post γὰρ add Ald || 18 δύο om AAld | τούτων ante μ . Ald | τούτέστιν om AAld || 18 , 9 χ . καὶ θερινὸς τροπικὸς AAld || 20 ὧν ὁ Α | ἐστιν om Α Ald || 21 βορείου Ald | καὶ om Α || 22 , 3 καὶ — ἀκούει om AAld || 24—26 λοιπὸν — κύκλος om AAld || 27 γόνατα Ald | δὲ οἷον συννη . Α , δὲ ἤγουν Ald | συνημοσμένου καὶ συμπ . AAld
Lemmas: 1 ὁ καλστις . Γάλα post περιγλ . Ald || 2 περιλαμβάνω AAld || 3 λοιπός σχεδόν ἐπιψ . ( omisso κύκλος ) AAld || 4 ὅς om AAld | χρουη Μ | μέν om Α , μέν — γαλ . om Ald | γάρ ( pro δή ) Α || 5 δέ om Α , μέν Ald | ὑπό Ald|| 7 κεῖμαι Α | δέ καί ὁ Ald || 8 ὀρθός Ald | παράλληλος Ald : κατάλληλος Α , πρός ἀλλήλων Μ | κόλλουρος Μ || 8 , 9 δέ καί ὁ Ald || 10 ὁ μέρος Ald || 11 τίς Μ : τε Α , om Ald || 12 οὐδείς Μ | δέ τ . AAld || 13 ὁ om Ald || 16 ἄλλως om Ald | δή post τις Ald || 17 ἰσόμοιρος AAld | καί post γάρ add Ald || 18 δύο om AAld | οὗτος ante μ . Ald | τουτέστιν om AAld || 18 , 9 χ . καί θερινός τροπικός AAld || 20 ὅς ὁ Α | εἰμί om Α Ald || 21 βόρειος Ald | καί om Α || 22 , 3 καί — ἀκούω om AAld || 24—26 λοιπός — κύκλος om AAld || 27 γόνυ Ald | δέ οἷος συννέω . Α , δέ ἤγουν Ald | συνάπτω καί συμπ . AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0513.1
483 . λαιτὴ δὲ κνήμη · ἡ δὲ τοῦ Περσεύς ἀριστερὰ κνήμη καὶ αὐτὸς ὁ ἀριστερὸς ὤμος ἐπίκειται τῷ κύκλῳ . § τὸ δὲ Ἄνδρομέδης ( 484 ) : τὴν δεξιὰν ( φρα ) τῆς Ἀνδρομέδας μετὰ τὸ μέσον ἔχει καὶ κύκλος ὀλίγον ἄνωτέρω τοῦ ἄγκῶνος . εἶτα , ἐπειδὴ τὸ λέγειν ἄνωτέρω τοῦ ἄγκῶνος ἀσαφὲς ἦν , πότερον δὲ ὡς ἐπὶ τὸν καρπὸν ἢ ἐπὶ τὸν ὤμον αὐτὸς αὐτὸ φησι , <ἐπιφέρει 485 , 6> ‘τὸ μὲν θέναρ καὶ τὸ τῆς χειρὸς κοίλωμα ἐν ὑψει κεῖται πλησίον τοῦ βορέου , αὐτὸς δὲ ὁ ἄγκὼν νοτιώτερος’ . § τὸ δὲ ὅπλαὶ δ’ ἵππειοι — ( 487—9 ) : αἱ δὲ τοῦ Ἵππου ( φησίν ) ὅπλαὶ καὶ ὁ τοῦ Ὀρνίθος αὐχὴν σὺν αὐτῇ τῇ ἀκρᾷ κεφαλῇ καὶ οἱ 10 λαμπροὶ τοῦ Ὀφιοῦχου ὠμοὶ αὐτοῦ περὶ τὸν κύκλον κινούνται περιελαθέντες καὶ ἐγκείμενοι .
Lemmas: 483 . λαιτὴ δέ κνήμη · ὁ δέ ὁ Περσεύς ἀριστερός κνήμη καί αὐτός ὁ Ἀριστερὸς ὄμνυμι ἐπίκειμαι ὁ κύκλος . § ὁ δέ Ἀνδρομέδης ( 484 ) : ὁ δεξιά ( φρά ) ὁ Ἀνδρομέδα μετά ὁ μέσος ἔχω καί κύκλος ὀλίγος ανωτέρω ὁ ἀγκών . εἶτα , ἐπεί ὁ λέγω ανωτέρω ὁ ἀγκών ἀσαφής εἰμί , πότερος δέ ὡς ἐπί ὁ καρπός ἢ ἐπί ὁ ὦμος αὐτός αὐτός φημί , ἐπιφέρω 485 , 6> τότος μέν θέναρ καί ὁ ὁ χείρ κοίλωμα ἐν ὕψος κεῖμαι πλησίος ὁ Βορέας , αὐτός δέ ὁ ἄγκος νότιος . § ὁ δέ ὁπλή δέ ἵππειος — ( 487—9 ) : ὁ δέ ὁ Ἵππος ( φημί ) ὁπλή καί ὁ ὁ Ὄρνις αὐχήν σύν αὐτός ὁ Ακράς κεφαλή καί ὁ 10 λαμπρός ὁ Ὀφιοῦχος ὠμός αὐτός περί ὁ κύκλος κινέω περιελαύνω καί ἔγκειμαι .