ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0470.2
268 . καὶ χέλυς , ἡ τ’ ὀλίγη · τὰ ὑπολειπόμενα τῷ βορείῳ διδάσκει , τὴν τε Χέλυν καὶ τὸν Ὄρυν . οὐχ ἀφ’ ἑαυτοῦ δὲ ταῦτα διδάσκει , ἀλλ’ ἐκ τῶν προεγνωσμένων · (( ὑποκ))ατιῶν γὰρ φησι ( 270 ) καὶ δ’ ἕθετο προπάροιθεν ἀπευθὲς εἰδώλιο . § χέλυς δέ , ὅτι χελώνην ὁ Ἑρμῆς ἐκδείρας αὐτὴν κατεσκεύασε τὴν κιθάραν . καὶ Νιχανδρὸς φησι περὶ αὐτῆς ( Ther 700 sqq . ) . καὶ παρὰ Λίχνωι · σφόδρα νήπιος ὢν καὶ βραχύς ὁ Ἑρμῆς τὴν κιθάραν κατεσκεύασεν . ἐν δὲ τοῖς λικμητηρίοις γεννώμενα τὰ βρέφη ἐτίθεσαν εἰς σύμβολον εὐτροφίας · Ἀμήτροφος γὰρ καπῶν τὸ ἐργαλεῖον . § ἡ ἱστορία δέ , ὅτι τριταῖος ὢν ἀπὸ τοῦ τόκου ὁ Ἑρμῆς καὶ σφόδρα μικρὸς ὢν ἐποίησε τὴν λύραν · ὡς γὰρ ἕλω κεκλωφῶς τοὺς Ἀπόλλωνος βοῦς , ἐπὶ ποινῇ τῆς κλοπῆς ἐδωρήσατο αὐτῷ τὴν λύραν κατασκευάσας . ἣν φασὶ κατηστερίσθαι . § παρὰ Λίχνωι δὲ ἦτοι κουνίωι , ἐν ᾧ τὰ νήπια κατετίθεσαν .
Lemmas: 268 . καί χέλυς , ὁ τε ὀλίγος · ὁ ὑπολείπω ὁ βόρειος διδάσκω , ὁ τε χέλυς καί ὁ Ὄρυς . οὐ ἀπό ἑαυτοῦ δέ οὗτος διδάσκω , ἀλλά ἐκ ὁ προγιγνώσκω · (( ὑποκ))ατιῶν γάρ φημί ( 270 ) καί δέ τίθημι προπάροιθε ἀπευθής ειδώλιο . § χέλυς δέ , ὅτι χελώνη ὁ Ἑρμῆς ἐκδέρω αὐτός κατασκευάζω ὁ κιθάρα . καί Νιχανδρὸς φημί περί αὐτός ( Ther 700 sqq . ) . καί παρά Λίχνος · σφόδρα νήπιος εἰμί καί βραχύς ὁ Ἑρμῆς ὁ κιθάρα κατασκευάζω . ἐν δέ ὁ λικμητήριον γεννάω ὁ βρέφος τίθημι εἰς σύμβολον εὐτροφία · Ἀμήτροφος γάρ κάπη ὁ ἐργαλεῖον . § ὁ ἱστορία δέ , ὅτι τριταῖος εἰμί ἀπό ὁ τόκος ὁ Ἑρμῆς καί σφόδρα μικρός εἰμί ποιέω ὁ λύρα · ὡς γάρ αἱρέω κλέπτω ὁ Ἀπόλλων βοῦς , ἐπί ποινή ὁ κλοπή δωρέω αὐτός ὁ λύρα κατασκευάζω . ὅς φημί κατά-ἀστερίζω . § παρά Λίχνος δέ ἦ κούνιος , ἐν ὅς ὁ νήπιος κατατίθημι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0470.3
λίχνον παρὰ τὸ λίαν κινεῖσθαι .
Lemmas: λίχνος παρά ὁ λίαν κινέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0470.4
1—4 post ἐστ . AAld εἰσιν ( omisso οὐκ ) ὅτι ( ὅτε Ald ) πρὸς ἐσπέραν ἀνατέλλουσι ( ceteris usque ad κατεφέρετο [ sic M ] omissis ) AAld || 4 δὲ om A || 5 ἐλίσσονται AAld || 6 δὲ ὁ Ald || 7 αὐτὰς om AAld || 7 , 8 καὶ χειμ . om M || 8 σημαίνειν ἐκέλευσεν ( 267 ) Σ , om M | οὖν post ληπτ . Ald || 9 δὲ om M | τοῦ Ἀδύρ M || 11 ἡ τ’ ὀλίγη om AAld || 12 τὸν χ . M | καὶ ante ταῦτα Ald || 13—15 ὑποκατιῶν | ὅτι om AAld || 15 χελώνην δὲ ὁ AAld || 16 τὴν κιθάραν om Ald | καὶ Νιχ . φ . π . αὐτῆς om Ald || 17—21 habet A post 25 , om Ald || 17 καὶ βραχύς om A || 18 , 9 λικμητηρίοις δὲ ἐτίθεσαν τῷ πρώτῳ τὰ βρέφη τὰ γεννώμενα εἰς A || 20 δὲ ἱστ . A | ὁ τριταῖος A || 21 καὶ om A || 21—25 ὡς — κατηστερίσθαι om A ( κατεστηρίχθαι M ) || 24 , 5 schol post p . 395 , 4 ( Λύρα ) A || 24—26 λίχνον δὲ τὸ κουνίον φησι παρὰ τὸ λίαν κινεῖσθαι , ἐν ᾧ τὰ νήπια κατετίθεσαν . § ἡ λίχνον τὸ λικμητηρίον φησιν · τὰ γὰρ βρέφη τὸ πρῶτον γεννώμενα ἐν τῷ λικμητηρίῳ ἐτίθεσαν εἰς σύμβολον εὐτροφίας · Δημ . γ . καρποῦ τὸ ἔργ . σφόδρα μὲν νήπιος ὁ Ἑρμῆς τὴν λ . κατ . Ald post p . 394 , 16 || 24 καὶ παρὰ λίχνωι A | ἦτοι κουνίωι om M || 25 subsequitur schol p . 394 , 15—24 in A || 26 λίχνον — κινεῖσθαι om MAld ( cf l . 24—26 adn )
Lemmas: 1—4 post εἰμί . AAld εἰμί ( omisso οὐ ) ὅτι ( ὅτε Ald ) πρός εἰσπεράω ἀνατέλλω ( ceteris usque ad καταφέρω [ sic M ] omissis ) AAld || 4 δέ om A || 5 ἑλίσσω AAld || 6 δέ ὁ Ald || 7 αὐτός om AAld || 7 , 8 καί χειμ . om M || 8 σημαίνω κελεύω ( 267 ) Σ , om M | οὖν post ληπτός . Ald || 9 δέ om M | ὁ Ἀδύρα M || 11 ὁ τε ὀλίγος om AAld || 12 ὁ χ . M | καί ante οὗτος Ald || 13—15 ὑποκάτειμι | ὅτι om AAld || 15 χελώνη δέ ὁ AAld || 16 ὁ κιθάρα om Ald | καί Νιχ . φ . π . αὐτός om Ald || 17—21 habet A post 25 , om Ald || 17 καί βραχύς om A || 18 , 9 λικμητήριον δέ τίθημι ὁ πρῶτος ὁ βρέφος ὁ γεννάω εἰς A || 20 δέ ἱστʹ . A | ὁ τριταῖος A || 21 καί om A || 21—25 ὡς — κατά-ἀστερίζω om A ( καταστηρίζω M ) || 24 , 5 schol post p . 395 , 4 ( Λύρα ) A || 24—26 λίχνος δέ ὁ κουνίον φημί παρά ὁ λίαν κινέω , ἐν ὅς ὁ νήπιος κατατίθημι . § ὁ λίχνος ὁ λικμητήριον φημί · ὁ γάρ βρέφος ὁ πρῶτος γεννάω ἐν ὁ λικμητήριον τίθημι εἰς σύμβολον εὐτροφία · Δημ . γ . καρπός ὁ ἔργον . σφόδρα μέν νήπιος ὁ Ἑρμῆς ὁ λ . κατά . Ald post p . 394 , 16 || 24 καί παρά λίχνος A | ἦ κούνιος om M || 25 subsequitur schol p . 394 , 15—24 in A || 26 λίχνος — κινέω om MAld ( cf l . 24—26 adn )
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0471.1
269 Λύρην δὲ μὴν εἶπε λέγεσθαι : αὐτὸς ( φησί ) καὶ τὴν ὀνομασίαν δέδωκε τῷ ὀργάνῳ κατασκευάσας αὐτήν . § αὐτὴν δὲ κατεσκευάσθη μὲν ὑφ’ Ἑρμοῦ πρῶτον ἐκ τῆς χελώνης ἐπτάχορδος ἀπὸ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν Ἀτλαντίδων , μετέλαβε δὲ αὐτὴν ὁ Ἀπόλλων καὶ Ὀρφεῖ παρέδωκεν , ὃς ἐννεάχορδον ἐποίησεν ἀπὸ τοῦ τῶν Μουσῶν ἀριθμοῦ . καὶ μετὰ θάνατον αὐτοῦ τὴν λύραν αἱ Μοῦσαι ἔδωκαν Μουσαίῳ ἀξιῶσαντι τὸν Δία , ὅπως αὐτοῦ μνημόσυνον εἴη ἐν τοῖς ἀστροῖς . § λίχνον δὲ ἐστι σκεῦος , ἐν ᾧ διαχωρίζουσιν ἀπὸ τοῦ πυροῦ τὴν ἀκαθαρσίαν , τὸ λεγόμενον λικμητήριον . § τὸ δὲ ἡ τ’ ὀλίγη ( 268 ) ἤτοι ὀλίγων ἀστέρων ( κατὰ μὲν Ἱππαρχον , ι’ , ὡς δὲ Τιμόχαρις φησιν [ cf Anal Eratosth p . 30 ] , ἡ’ , ὡς δὲ Εὔδημος , ἐννέα [ fr nov ] ) , ἡ ὅτι ὀλίγας ἐπέχει μοῖρας . § ἀπευθές ( 270 ) δὲ τοῦ Ἐν γούνασιν , ἐπεὶ οἱ μὲν Ἡρακλέα , ἄλλοι δὲ Ἰξίωνα λέγουσιν .
Lemmas: 269 Λύρα δέ μήv εἶπον λέγω : αὐτός ( φημί ) καί ὁ ὀνομασία δίδωμι ὁ ὄργανον κατασκευάζω αὐτός . § αὐτός δέ κατασκευάζω μέν ὑπό Ἑρμῆς πρῶτος ἐκ ὁ χελώνη ἐπτάχορδος ἀπό ὁ ἀριθμός ὁ Ἀτλαντίς , μεταλαμβάνω δέ αὐτός ὁ Ἀπόλλων καί Ὀρφεύς παραδίδωμι , ὅς ἐννεάχορδος ποιέω ἀπό ὁ ὁ Μοῦσα ἀριθμός . καί μετά θάνατος αὐτός ὁ λύρα ὁ Μοῦσα δίδωμι Μουσαῖος ἀξιόω ὁ Ζεύς , ὅπως αὐτός μνημόσυνον εἰμί ἐν ὁ ἄστρον . § λίχνος δέ εἰμί σκεῦος , ἐν ὅς διαχωρίζω ἀπό ὁ πῦρ ὁ ἀκαθαρσία , ὁ λέγω λικμητήριον . § ὁ δέ ὁ τε ὀλίγος ( 268 ) ἤτοι ὀλίγος ἀστήρ ( κατά μέν Ἵππαρχος , εἷς , ὡς δέ Τιμόχαρις φημί [ cf Anal Eratosth p . 30 ] , ἤ , ὡς δέ Εὔδημος , ἐννέα [ fr nov ] ) , ὁ ὅτι ὀλίγος ἐπέχω μοῖρα . § ἀπευθής ( 270 ) δέ ὁ ἐν γόνυ , ἐπεί ὁ μέν Ἡρακλῆς , ἄλλος δέ Ἰξίων λέγω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0471.2
271 τὸ δ’ ἐπὶ σκελέεσσι πέττηλον : τὸ τοῦ Ἐν γούνασιν εἴδωλον ἐπὶ τοῖς σκέλεσι πίπτον . § πέττηλον δὲ ἢ τὸ ἀναπεπ(τ)αμένον ἢ τὸ πεπτωκός .
Lemmas: 271 ὁ δέ ἐπί σκέλος πέτηλος : ὁ ὁ ἐν γόνυ εἴδωλον ἐπί ὁ σκέλος πίπτω . § πέτηλος δέ ἢ ὁ ἀναπετάννυμι ἢ ὁ πίπτω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0471.3
273 ἀντιπέρην Ὀρνιθος : τοῦτον τὸν Ὀρνιν οἱ μὲν λέγουσι Κύκνον ὄντα καταστερισθῆναι μὲν εἰς τιμὴν τοῦ Ἀπόλλωνος , ὡτε μουσικὸν ὄντα , οἱ δέ , ᾧ Ζεὺς εἰκασθεὶς ὠμίλησε Λήδαι , κατὰ δὲ τοὺς πλείστους Νεμέσει · ἐκ τῆς Λήδας γὰρ τὴν Ἑλένην γενέσθαι καὶ τοὺς Διοσκούρους ἐν ὠμῇ λέγουσιν . § τὸ δὲ αἰόλος ( 275 ) , ἐπεὶ τὰ μὲν εἰσὶν αὐτοῦ ἀνάστερα , τὰ δὲ ἧστέρωται .
Lemmas: 273 ἀντιπέρην Ὄρνις : οὗτος ὁ Ὄρνις ὁ μέν λέγω Κύκνος εἰμί καταστερίζω μέν εἰς τιμή ὁ Ἀπόλλων , οὖς μουσικός εἰμί , ὁ δέ , ὅς Ζεύς εἰκάζω ὁμιλέω Λήδη , κατά δέ ὁ πλεῖστος Νέμεσις · ἐκ ὁ Λήδα γάρ ὁ Ἑλένη γίγνομαι καί ὁ Διόσκορος ἐν ὠμός λέγω . § ὁ δέ αἰόλος ( 275 ) , ἐπεί ὁ μέν εἰμί αὐτός άναστρος , ὁ δέ ἀστερόω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0471.4
2 , 3 αὐτὴ δὲ M | κ . ταύτην δὲ κατασκευασθεῖσαν ὑφ’ A || 3—5 ἐπτάχορδος δὲ ἦν αὐτή , ἣν Ἑρμῆς κατ’ ἀριθμὸν τῶν πλανήτων ἐκ χελώνης κατασκευάσας Ἀπόλλωνι δέδωκεν , ὁ δὲ Ὀρφεῖ παρ . Ald || 3 , 4 ἐπτάχορδον A || 4 πλανήτων pro Ἀτλ . AAld || 4 , 5 μετέλαβεν ὁ Ἀπόλλων A || 5 ἐννάχορδον M || 6 αὐτὴν ante ἀπὸ Ald || 7 λ . ἔδωκε ( omisso αἱ Μοῦσαι ) Μουσαίω . οὐ ἀξιῶσαντος ὁ Ζεὺς αὐτὴν κατηστέρισεν , ὅπως AAld || 8 ἡι Ald || 8—10 λίχνον — λικμητήριον om AAld || 10 ἀντὶ τοῦ pro ἤτοι AAld || 11 δέκα Ald | τιμοχάρης Δ Ald | φησίν om M || 12 ὡτω Ald | ὡς δὲ Εὔδημος ἐννέα om AAld | ὀλίγον M || 13 ἀπευθέα δὲ τὸν Ald || 14 ἰξίωνα AAld || 15 σκέλεσι A | ἡ ante τὸ alt A || 15 , 6 post Ἐν γ . AAld πέττηλον , τοὔτεστι τὸ εἴδωλον τοῦ ἐν γούνασιν , ἡ τὸ πέττηλον τῆς χέλεος ἐν τῷ ἀριστερῷ γούνατι τοῦ ἐπὶ σκελέεσσιν ( σκελέεσιν A ) , ἤτοι τοῦ ἐν γούνασι , κεῖται || 16 πίπτει M || 16 , 7 ἀναπεπετασμένον AAld || 17 ἀναπεπτοκός AAld || 18—24 post p . 396 , 6 AAld || 18—22 περὶ τοῦ ( τοῦ om A ) κύκνον in margine AM || 18 lemma om AAld || 19 ὄντα K . Ald | μὲν om AAld || 20 ὅτι Z . εἰκ . κύκνον AAld || 21 πολλοὺς A | νεμέση A , cf Ald || 21 , 2 κατὰ μὲν τοὺς πολλοὺς ὠμίλησε νεμέσει , κατὰ δὲ ἐνίους λήδα , ἐκ δὲ τῆς λ . τ . Ald || 21 τῆς λίδας AAld : ταύτης M || 22 λέγουσιν om M || 23 εἰσιν om AAld || 24 κατηστέρωται Ald
Lemmas: 2 , 3 αὐτός δέ M | Κ . οὗτος δέ κατασκευάζω ὑπό A || 3—5 ἐπτάχορδος δέ εἰμί αὐτός , ὅς Ἑρμῆς κατά ἀριθμός ὁ πλάνης ἐκ χελώνη κατασκευάζω Ἀπόλλων δίδωμι , ὁ δέ Ὀρφεύς παρά . Ald || 3 , 4 ἐπτάχορδον A || 4 πλάνης pro Ἀτ . AAld || 4 , 5 μεταλαμβάνω ὁ Ἀπόλλων A || 5 ἐννάχορδον M || 6 αὐτός ante ἀπό Ald || 7 λ . δίδωμι ( omisso ὁ Μοῦσα ) Μουσαῖος . οὖον ἀξιόω ὁ Ζεύς αὐτός καταστερίζω , ὅπως AAld || 8 ἀεί Ald || 8—10 λίχνος — λικμητήριον om AAld || 10 ἀντί ὁ pro ἤτοι AAld || 11 δέκα Ald | Τιμοχάρης δ Ald | φημί om M || 12 ὦτος Ald | ὡς δέ Εὔδημος ἐννέα om AAld | ὀλίγος M || 13 ἀπευθής δέ ὁ Ald || 14 ἰξίων AAld || 15 σκέλος A | ὁ ante ὁ alt A || 15 , 6 post ἐν γ . AAld πέτηλος , τουτέστι ὁ εἴδωλον ὁ ἐν γόνυ , ὁ ὁ πέτηλος ὁ χέλος ἐν ὁ ἀριστερός γόνυ ὁ ἐπί σκέλος ( σκέλος A ) , ἤτοι ὁ ἐν γόνυ , κεῖμαι || 16 πίπτω M || 16 , 7 ἀναπετάννυμι AAld || 17 ἀναπίπτω AAld || 18—24 post p . 396 , 6 AAld || 18—22 περί ὁ ( ὁ om A ) κύκνος in margine AM || 18 lemma om AAld || 19 εἰμί K . Ald | μέν om AAld || 20 ὅτι Z . εἰ . κύκνος AAld || 21 πολύς A | νέμεση A , cf Ald || 21 , 2 κατά μέν ὁ πολύς ὁμιλέω νέμεσις , κατά δέ ἔνιοι Λήδα , ἐκ δέ ὁ λ . τ . Ald || 21 ὁ λίδα AAld : οὗτος M || 22 λέγω om M || 23 εἰμί om AAld || 24 καταστερόω Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0472.1
ἡ δὲ μεσηγύ · ἡ Λύρα δοκεῖ Ἑρμοῦ ἔργον εἶναι . κεῖται δὲ πρὸ τοῦ Ἐν γούνασι παρὰ τὸ ἀριστερὸν αὐτοῦ γόνυ . τῆς δὲ κεφαλῆς τοῦ Ἐν γούνασι πλησίον ἐστὶν ὄρνις Κύκνος , οὐ μεταξὺ καὶ τοῦ γόνατος τοῦ Ἐν γούνασι κεῖται ἡ Λύρα . ἐπειδὴ δὲ ἀμυδρὰ ἐστὶν ἡ Χέλως , ὡς ἔφασμεν ( p . 394 , 10 ) , διὰ πολλῶν εὐκατάληπτον αὐτὴν πειρᾶται δεικνύναι , καὶ φησίν ἡ δὲ μεταξὺ τῆς Ὀρνίθος κεφαλῆ(ς ) καὶ τοῦ γόνατος τοῦ εἰδώλου κεῖται , ὥστε ἴσον ἀπέχειν διάστημα τὴν Λύραν τοῦ τε γόνατος καὶ τῆς Ὀρνίθος κεφαλῆς · τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ μεσηγύ . πάλιν δὲ λαβὼν καιρὸν συντόμως τὸν Ἐν γο(ύ)νασιν . § τὸ δὲ γούνατι οἱ σκαιώι · ἐνταῦθα φανερὸν , ὅτι τὸν δεξιὸν ἐν τῇ κεφαλῇ τοῦ Δράκοντος ἔχει πόδα ὁ Ἐν γο(ύ)νασιν ( 70 , cf p . 352 ) .
Lemmas: ὁ δέ μεσηγύ · ὁ Λύρα δοκέω Ἑρμῆς ἔργον εἰμί . κεῖμαι δέ πρό ὁ ἐν γόνυ παρά ὁ ἀριστερός αὐτός γόνυ . ὁ δέ κεφαλή ὁ ἐν γόνυ πλησίος εἰμί ὄρνις Κύκνος , οὖον μεταξύ καί ὁ γόνυ ὁ ἐν γόνυ κεῖμαι ὁ Λύρα . ἐπεί δέ ἀμυδρός εἰμί ὁ Χελῶς , ὡς φαίνω ( p . 394 , 10 ) , διά πολύς εὐκατάληπτος αὐτός πειράω δείκνυμι , καί φημί ὁ δέ μεταξύ ὁ Ὄρνις κεφαλής ) καί ὁ γόνυ ὁ εἴδωλον κεῖμαι , ὥστε ἴσος ἀπέχω διάστημα ὁ Λύρα ὁ τε γόνυ καί ὁ Ὄρνις κεφαλή · οὗτος γάρ σημαίνω ὁ μεσηγύ . πάλιν δέ λαμβάνω καιρός σύντομος ὁ ἐν γο(ύ)νασιν . § ὁ δέ γόνυ ὁ σκαιός · ἐνταῦθα φανερός , ὅτι ὁ δεξιός ἐν ὁ κεφαλή ὁ Δράκων ἔχω πούς ὁ ἐν γο(ύ)νασιν ( 70 , cf p . 352 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0472.2
275 . ἦτοι γὰρ καὶ Ζηνὶ παρατρέχει · πάλιν ἑτῷ οὐρανῷ ( p . 392 , 9 ) . § τὸ δὲ παρατρέχει · ἢ ὅτι τὰς πτέρυγας ἀπλώσας ἐμφασιν δρόμου καὶ πτήσεως ἐμφαίνει , [ καὶ ] διὰ τοῦτο εἶπε παρατρέχει , ἢ ὅτι τῷ οὐρανῷ συμπεριφέρεται · τοῦτο γὰρ τὸ Ζηνὶ παρατρέχει . οὐχ ἀπεικὸς δὲ ὡς μουσικὸν ὄντα τὸν Ὀρνιν πλησίον εἶναι τῆς Λύρας .
Lemmas: 275 . ἦ γάρ καί Ζεύς παρατρέχω · πάλιν ἐτός οὐρανός ( p . 392 , 9 ) . § ὁ δέ παρατρέχω · ἢ ὅτι ὁ πτέρυξ ἁπλόω ἔμφασις δρόμος καί πτῆσις ἐμφαίνω , [ καί ] διά οὗτος εἶπον παρατρέχω , ἢ ὅτι ὁ οὐρανός συμπεριφέρω · οὗτος γάρ ὁ Ζεύς παρατρέχω . οὐ ἀπεοικώς δέ ὡς μουσικός εἰμί ὁ Ὄρνις πλησίος εἰμί ὁ Λύρα .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0472.3
παρατρέχει · οἱ μὲν παραξύνουσι τὴν παρα , ἣν ἡ ἑπαρὰ Λι᾽ ἀμείνον δὲ ὑφ᾽ ἑν ἀναγινώσκειν , ἣν ἡ παρατρέχει .
Lemmas: παρατρέχω · ὁ μέν παράγω ὁ παρά , ὅς ὁ ἐπαρά Λία ἀμείνων δέ ὑπό ἑν ἀναγιγνώσκω , ὅς ὁ παρατρέχω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0472.4
276 . ἀλλ᾽ ὁ μὲν ἡερόεις · ἀλλ᾽ ὁ μὲν Κύκνος ἀμυδρὸς πῶς ἐστι , τὰ δὲ πτερὰ αὐτοῦ τετράγνυται καὶ αὐτά , οὐ πάνυ λαμπρὰ . λαμπρὸς δὲ ἐστὶν ὁ ἐπὶ τοῦ ἁμμοῦς καὶ ὁ ἐπὶ τοῦ ὀρθοπυλίου .
Lemmas: 276 . ἀλλά ὁ μέν ἠερόεις · ἀλλά ὁ μέν Κύκνος ἀμυδρός πῶς εἰμί , ὁ δέ πτερόν αὐτός τετραγνυος καί αὐτός , οὖον πάνυ λαμπρός . λαμπρός δέ εἰμί ὁ ἐπί ὁ Ἀμμοῦς καί ὁ ἐπί ὁ ορθοπυλιος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0472.5
277 . ἀστράσιν οὔτι λίην μεγάλοις · ἦτοι ὅτι πολλοὶ ἀστέρες τὰς ἀπλώσεις τῶν πτερῶν ἀποτελοῦσι ( διὸ τετρήγνυται 276 ) , ἢ ὅτι τοῦ πτεροῦ ἐπιψαύει ὁ γαλαξίας κύκλος ( διὸ ὥσπερ τραχὺ τοῦτο ἀποτελεῖ ) . ὃπερ καὶ ἐπὶ τοῦ Περσέως λέγο -
Lemmas: 277 . ἀστήρ οὔτις λίαν μέγας · ἦ ὅτι πολύς ἀστήρ ὁ ἁπλόω ὁ πτερόν ἀποτελέω ( διό τετρηγνυος 276 ) , ἢ ὅτι ὁ πτερόν ἐπιψαύω ὁ γαλαξίας κύκλος ( διό ὥσπερ τραχύς οὗτος ἀποτελέω ) . ὅσπερ καί ἐπί ὁ Περσεύς λέγος -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0472.6
1 lemma om AAld | οὖν post λύρα Ald | εἶναι ἔργον A || 2 ἐν γούνασι A | περὶ τὸ Ald || 4 γόνατος Ald | τοῦ ἐν γούνασι γόνατος M || 4—12 ἐπειδὴ — Ἐν γούνασιν om AAld || 8 γόνατος M || 8 , 9 τῆς ante κεφ . iterum M || 9 σημαίνει scripsi · σημείον M || 10 supplvi || 14 παρατρέχει om M || post lemma Ζηνὶ τῷ οὐρανῷ λέγει AAld || 16 , 7 seclusi · καὶ διὰ — παρατρέχει om AAld || 17 συμφέρεται M || 17 , 8 τοῦτο — παρατρέχει om AAld || 18—21 om A || 20 , 1 om Ald || 21 παρατρέχειν M || 22—26 post ἀμυδρὸς Ald περὶ δὲ τὰ πτερὰ αὐτοῦ τετράγνυται ἢ ὅτι πολλοὶ || 23—25 καὶ — ὀρθοπυλίου om A || 24 supplvī || 26 lemma om et scholia coniunxit AAld | ἢ ὅτι AAld || 27 , 8 δ . καὶ τετρ . Ald | τετράγνυται M || 29 τοῦτο om M
Lemmas: 1 lemma om AAld | οὖν post λύρα Ald | εἰμί ἔργον A || 2 ἐν γόνυ A | περί ὁ Ald || 4 γόνυ Ald | ὁ ἐν γόνυ γόνυ M || 4—12 ἐπεί — ἐν γόνυ om AAld || 8 γόνυ M || 8 , 9 ὁ ante Κεφ . iterum M || 9 σημαίνω scripsi · σημεῖον M || 10 supplvi || 14 παρατρέχω om M || post lemma Ζεύς ὁ οὐρανός λέγω AAld || 16 , 7 seclusi · καί διά — παρατρέχω om AAld || 17 συμφέρω M || 17 , 8 οὗτος — παρατρέχω om AAld || 18—21 om A || 20 , 1 om Ald || 21 παρατρέχω M || 22—26 post ἀμυδρός Ald περί δέ ὁ πτερόν αὐτός τετραγνυος ἢ ὅτι πολύς || 23—25 καί — ορθοπυλιος om A || 24 supplvī || 26 lemma om et scholia coniunxit AAld | ἢ ὅτι AAld || 27 , 8 δ . καί τετρ . Ald | τετραγνυος M || 29 οὗτος om M
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.1
μεν ( ῾ , cf p . 385 , 22 ) . § τὸ δὲ οὐ μὲν ἀφανροῖς ἀμανροῖς μέν , οὐ παντελῶς δὲ ἀφανέσιν .
Lemmas: μέν ( ῾ , cf p . 385 , 22 ) . § ὁ δέ οὖον μέν ἀφανροῖς ἀμανροῖς μέν , οὖον παντελῶς δέ ἀφανής .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.2
279 . οὐριος εἰς ἐτέραν φέρεται : ἐπὶ τὴν δύσιν , ὡς πρὸς ἀντιδιαστολὴν τῆς ἀνατολῆς . § τὸ δὲ φέρεται ὡς πρὸς τὴν τῆς πτήσεως ἔμφασιν διὰ τὸ ἠπλῶσθαι τὰς πτέρυγας . ἡ 5 συμπεριφέρεται τῷ οὐρανῷ . § τὸ δὲ εὐδιόωντι ( 278 ) , δύνει ὀρθός . ἡρεμαίας δὲ ( φησίν ) ἀποτέταχε τὰς πτέρυγας · οἱ γὰρ ἐπειγόμενοι κατὰ τάχος χειμῶνι βιαζόμενοι χρδαίνοσιν .
Lemmas: 279 . ούριος εἰς ἕτερος φέρω : ἐπί ὁ δύσις , ὡς πρός ἀντιδιαστολή ὁ ἀνατολή . § ὁ δέ φέρω ὡς πρός ὁ ὁ πτῆσις ἔμφασις διά ὁ ἁπλόω ὁ πτέρυξ . ὁ 5 συμπεριφέρω ὁ οὐρανός . § ὁ δέ εὐδιάω ( 278 ) , δύο ὀρθός . ἡρεμαίας δέ ( φημί ) ἀποτάσσω ὁ πτέρυξ · ὁ γάρ ἐπείγω κατά τάχος χειμών βιάζομαι χρδαινοος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.3
280 . ταρσοιο τὰ δεξιά : ὁ νοῦς · φέρεται ὁ Κύκνος τῆς Κηφείας χειρὸς κατὰ δεξιὸν [ ταρσοῦ τέλος ] · παράκειται γὰρ τῇ 10 τοῦ Κηφέως δεξίαι ὁ δεξιὸς ταρσὸς τοῦ Κύκνου , ἤγουν ἡ πτέρυξ .
Lemmas: 280 . ταρσόω ὁ δεξιός : ὁ νόος · φέρω ὁ Κύκνος ὁ κηπεία χείρ κατά δεξιός [ Ταρσός τέλος ] · παράκειμαι γάρ ὁ 10 ὁ Κηφεύς δεξιός ὁ δεξιός ταρσός ὁ Κύκνος , ἤγουν ὁ πτέρυξ .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.4
281 . σκαρθμός : ἡ συνεχὴς κίνησις τῶν ποδῶν · σκαρθμὸς γὰρ σημαίνει τὸν πόδα κατὰ πλεονασμὸν τοῦ θῆτα παρὰ τὸ σκαίρειν .
Lemmas: 281 . σκαρθμός : ὁ συνεχής κίνησις ὁ πούς · σκαρθμός γάρ σημαίνω ὁ πούς κατά πλεονασμός ὁ τίθημι παρά ὁ σκαίρω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.5
282 . τὸν δὲ μετασκαίροντα : τὸν Ἵππον φησίν . σφόδρα δὲ πάλιν καθαρὰν ἑαυτῷ δέδωκε πρόφασιν , ὥστε ἐλθεῖν ἐπὶ Περεῖα καὶ Χέλυν καὶ Ὀρῆν , καὶ ἀπὸ τοῦ Ἵππου πάλιν ἐπὶ τοὺς ὑποκειμένους Ἰχθύς , εἶτα ἀπὸ τῶν ἐγνωσμένων Ἰχθύων καὶ τοῦ Ἵππου ἐπάγει ( 283 ) πὰρ δ᾽ ἄρα οἱ κεφαλῇ ᾿παρὰ 20 δὲ τῇι κεφαλῇι τοῦ Ἵππου ἢ τοῦ Ὑδροχόου χεῖρ᾿ .
Lemmas: 282 . ὁ δέ μετασκαίρω : ὁ Ἵππος φημί . σφόδρα δέ πάλιν καθαρός ἑαυτοῦ δίδωμι πρόφασις , ὥστε ἔρχομαι ἐπί Περεῖα καί χέλυς καί Ὀρῆν , καί ἀπό ὁ Ἵππος πάλιν ἐπί ὁ ὑπόκειμαι ἰχθύς , εἶτα ἀπό ὁ γιγνώσκω ἰχθύς καί ὁ Ἵππος ἐπάγω ( 283 ) παρά δέ ἄρα ὁ κεφαλή παρά 20 δέ τίω κεφαλή ὁ Ἵππος ἢ ὁ Ὑδροχόος χείρων .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.6
283 . χειρ Ὑδροχόοιο : ὁ Ὑδροχόος οὗτος δοκεῖ κεκληθῆναι ἀπὸ τῆς πράξεως · ἔχων γὰρ ἔστηκεν οἰνοχόην καὶ ἐκχυσιν πολλὴν ποιεῖται ὕγροῦ , ἥτις εἰκάζεται τῷι νέκταρι · Γανυμήδην γὰρ αὐτὸν ἔφησαν . οἱ δὲ τὸν παρὰ τῷι Πινδάρῳ ( fr 282 B . ) ἑκατονόρ - 25 γυιον ἀνδριάντα , ἀφ᾽ οὐ τῆς κινήσεως τῶν ποδῶν τὸν Νεῖλον πλημ -
Lemmas: 283 . χείρ Ὑδροχόος : ὁ Ὑδροχόος οὗτος δοκέω καλέω ἀπό ὁ πρᾶξις · ἔχω γάρ ἵστημι οἰνοχόη καί ἔκχυσις πολύς ποιέω ὑγρός , ὅστις εἰκάζω τις νέκταρ · Γανυμήδης γάρ αὐτός φημί . ὁ δέ ὁ παρά τις Πίνδαρος ( fr 282 B . ) ἑκατονόρ - 25 γυῖον ἀνδριάς , ἀπό οὖον ὁ κίνησις ὁ πούς ὁ Νεῖλος πλημ -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0473.7
1 lemma αὐτὰρ οὐ μὲν ἀφανροῖς A | οὐ λαμπροῖς μέν κτλ . A Ald || 3 φέρεται om AAld || 4 περιφέρεται A | 6 τῷι οὐρανῷ AAld : om M | 6-8 τὸ δὲ — χρδαίνοσιν om A subinuncta de Olore historiola ( p . 394 , 18 ) et Ald || 9 ταρσοῖο — νοῦς om AAld | δὲ ὁ Ald || 9 , 10 κύκνος κατὰ τὰ δεξιά τῆς κηφείας χειρός · τὰ ( γὰρ add Ald ) δεξιά τῆς πτέρυγος · δ δηλοῖ τὸ ταρσοῦ AAld || 10 γὰρ om Ald || 11 οὖν post ὁ δεξ . Ald | τουνεστίν ἡ Ald || 13 , 4 ὁ δὲ ( om utrumque A ) σκαρθμὸς σημαίνει τὸν πόδα AAld | 14 post πόδα Ald περὶ σκαίρειν πλεονασμῷ τοῦ θ᾽ Ald : om AM | τοῦ ὃ A || 14 , 5 τοῦ σχ . A | 16 μετασκαίροντα AAld : μετὰ σκαίροντα M | 16 , 7 σφόδρα πάλιν post lemma ( omissis τ . Ἵ . φ . ) AAld || 17 ἑαυτῷ AAld post δέδ . , αὐτῷ post καθ . M | 19 ἰχθύας AAld || 20 ἐπάγει : — A | παρὰ δ᾽ ἄρα Ald | ἤγουν περὶ Ald || 22-26 in margine περὶ ὕδροχόου M | 22 ὁ τοῦ ὃ A | τοῦ γανιν Ἀλμμῆδους post νέκταρι AAld | τὸν γανιν Ἀ)υμῆδην γὰρ AAld || 25 ἔφασαν A Ald | δὲ τὸν om AAld | περὶ πινδαρον Ald | ἑκατοντόργυι ( add Ald)ον AMAld
Lemmas: 1 lemma ἀτάρ οὖον μέν ἀφανροῖς A | οὖον λαμπρός μέν κτλ . A Ald || 3 φέρω om AAld || 4 περιφέρω A | 6 τις οὐρανός AAld : om M | 6-8 ὁ δέ — χρδαινοος om A subinuncta de Olore historiola ( p . 394 , 18 ) et Ald || 9 ταρσός — νόος om AAld | δέ ὁ Ald || 9 , 10 κύκνος κατά ὁ δεξιός ὁ κηπεία χείρ · ὁ ( γάρ add Ald ) δεξιός ὁ πτέρυξ · δ δηλόω ὁ Ταρσός AAld || 10 γάρ om Ald || 11 οὖν post ὁ δεξ . Ald | τουνεστίν ὁ Ald || 13 , 4 ὁ δέ ( om utrumque A ) σκαρθμός σημαίνω ὁ πούς AAld | 14 post πούς Ald περί σκαίρω πλεονασμός ὁ ὁ Ald : om AM | ὁ ὅς A || 14 , 5 ὁ σχʹ . A | 16 μετασκαίρω AAld : μετά σκαίρω M | 16 , 7 σφόδρα πάλιν post lemma ( omissis τ . ἵ . φ . ) AAld || 17 ἑαυτοῦ AAld post ΔΕΔ . , αὐτός post καθά . M | 19 ἰχθύς AAld || 20 ἐπάγω : — A | παρά δέ ἄρα Ald | ἤγουν περί Ald || 22-26 in margine περί ὑδροχόος M | 22 ὁ ὁ ὅς A | ὁ Γανί Ἀλμμῆδους post νέκταρ AAld | ὁ Γανί Ἀ)υμῆδην γάρ AAld || 25 φημί A Ald | δέ ὁ om AAld | περί Πίνδαρος Ald | ἑκατοντόργυι ( add Ald)ον AMAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0474.1
μυρεῖν . § ὁ δὲ Αἰγόκερως ὁμοίως ἐστὶ τῷ Αἰγίπανι . κατηρτε - Cat p . 237 b sq . ρίση δὲ εἰς τιμὴν τοῦ Πανὸς ( εἰς γὰρ τοῦτον μετεβλήθη διωχόμενος μετὰ τῶν ἄλλων θεῶν ) , ἧ ὅτι σύντροφός ἐστι τοῦ Διός . εἶδε δὲ οὗτος τὸν κόχλακα ἐν τῇ θαλάσσῃ . διὸ παράσημον 5 οὖραν ἰχθύος ἔχει . τῷι δὲ ἤχῳ αὐτοῦ Πανιχῶι καλουμένῳι τοὺς Τιτᾶνας ἐτρέψατο .
Lemmas: μύρω . § ὁ δέ αἰγόκερως ὁμοίως εἰμί ὁ αιγιπαν . καταίρω - Cat p . 237 b sq . Ρίση δέ εἰς τιμή ὁ πανός ( εἰς γάρ οὗτος μεταβάλλω διώχνω μετά ὁ ἄλλος θεός ) , ἧ ὅτι σύντροφος εἰμί ὁ Ζεύς . ὁράω δέ οὗτος ὁ Χόχλακας ἐν ὁ θάλασσα . διό παράσημον 5 οὐρά ἰχθύς ἔχω . τις δέ ἦχος αὐτός πανικός καλέω ὁ Τιτάν τρέπω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0474.2
285 . αὐτὰρ ὁ γε πρότερος καὶ νειόθι μᾶλλον : ὁ Αἰγόκερως πρότερός ἐστιν αὐτοῦ τῇι θέσει . διὸ καὶ πρότερον αὐτοῦ ἀνατέλλει , ἤγουν τοῦ Ὑδροχόου . § τὸ δὲ νειόθι κατω - 10 τέρω , πρότερος . καὶ μᾶλλον πρὸς νότον . ὁ Αἰγόκερως τοῦ Ὑδροχόου κεῖται καὶ ἐστὶ πάντων τῶν δώδεκα ζῳιδίων νοσωτέρως .
Lemmas: 285 . ἀτάρ ὁ γε πρότερος καί νειόθι μᾶλλον : ὁ αἰγόκερως πρότερος εἰμί αὐτός τίω θέσις . διό καί πρότερος αὐτός ἀνατέλλω , ἤγουν ὁ Ὑδροχόος . § ὁ δέ νειόθι κάτω - 10 τέρας , πρότερος . καί μᾶλλον πρός νότος . ὁ αἰγόκερως ὁ Ὑδροχόος κεῖμαι καί εἰμί πᾶς ὁ δώδεκα ζῴδιον νόσος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0474.3
286 . ἵνα τρέπεται ἡ ἑλίοιο ἴς : ὅπου συμβαίνει τὰς χειμερινὰς τροπὰς γίνεσθαι . ἐντεῦθεν ἐπὶ τὰ βόρεια καὶ εἰς εὐδίαν 15 ἐκ τοῦ χειμῶνος ἀντρέχει .
Lemmas: 286 . ἵνα τρέπω ὁ ελιος ἴς : ὅπου συμβαίνω ὁ χειμερινός τροπή γίγνομαι . ἐντεῦθεν ἐπί ὁ βόρειος καί εἰς εὐδία 15 ἐκ ὁ χειμών ἀντιλέγω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0474.4
287 , 8 . μὴ χεινῶι ἐνι μηνι — : πολλάκις εἴπομεν ( p . 357 , 18 . 361 , 15 al ) , ὅτι οὐ μόνον ἕνεκα τῆς γνώσεως τῶν φαινομένων γράφει ὁ Ἄρατος , ἀλλὰ καὶ διὰ τούτων βιωφελεῖς εἰσάγει καιροὺς τοῖς 20 ἀνθρώποις , καὶ νῦν τὸν χειμερινὸν καιρὸν διαγράφων φησίν · ἀρχὴ γὰρ χειμῶνος , ὅτε τῷι Αἰγοκέρωτι γίνεται ὁ ἥλιος . ἐπάγει γοῦν , ὅτι ‘μὴ κατ’ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν ( λέγει δὲ τὸν Τυβὶ μήνα , ὃς ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους Ἰανουάριος · τότε γὰρ σφοδρός ἐστι χειμὼν ) ὑπὸ τῆς θαλάσσης περιχλύζου πλέων καὶ ναυτιλ - 25 λόμενος , ἐν ἀναπεπταμένῳι πελάγει τὸν πλοῦν ποιούμενος’ .
Lemmas: 287 , 8 . μή χέω ἐνι μείς — : πολλάκις εἶπον ( p . 357 , 18 . 361 , 15 al ) , ὅτι οὖον μόνος ἕνεκα ὁ γνῶσις ὁ φαίνω γράφω ὁ Ἄρατος , ἀλλά καί διά οὗτος βιωφελής εἰσάγω καιρός ὁ 20 ἄνθρωπος , καί νῦν ὁ χειμερινός καιρός διαγράφω φημί · ἀρχή γάρ χειμών , ὅτε τις Αἰγοκέρως γίγνομαι ὁ ἥλιος . ἐπάγω γοῦν , ὅτι μή κατά ἐκεῖνος ὁ καιρός ( λέγω δέ ὁ Τῦβι μείς , ὅς εἰμί κατά Ῥωμαῖος Ἰανουάριος · τότε γάρ σφοδρός εἰμί χειμών ) ὑπό ὁ θάλασσα περιχλυζεω πλέω καί ναυτιλ - 25 λέομαι , ἐν ἀναπετάννυμι πέλαγος ὁ πλόος ποιέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0474.5
288 . οὔτε κεν ἤοι — : οὔτε γὰρ πολλὴν θάλασσαν δυνατός εἰ διαπεράσαι διὰ μιᾶς ἡμέρας ( μικραὶ γὰρ τὸ τριηκαιστα αἱ ἡμέραι ) , οὔτε ἐν νυκτὶ σοι φόβον καὶ κίνδυνον ἐκ τοῦ χει -
Lemmas: 288 . οὔτε ἄν ἠώς — : οὔτε γάρ πολύς θάλασσα δυνατός εἰμί διαπεράω διά εἷς ἡμέρα ( μικρός γάρ ὁ τριηκαιστα ὁ ἡμέρα ) , οὔτε ἐν νύξ σύ φόβος καί κίνδυνος ἐκ ὁ χέω -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0474.6
1 τῇ αἰγὶ AAld | 4 κόχγλακα Μ | τῇι om M | 5 αὐτοῦ AMAld | 7 lemma om AAld | ὁ οὖν Ald , ὁ om A | 8 πρῶτος AMAld | τοῦ ὑδροχόου τῇι Ald | διὸ Ald : ὃς AM | 9 ἤγουν τ . Ὑ . om Ald | 10-12 πρότερος ἤ ὅτι πρὸς νότον ἐστίν ( ceteris omissis ) A , ἤ πρῶτός ἐστιν , ἐπειδὴ πρὸς νότον ἐστίν ( ceteris omissis ) Ald | 13 lemma om scholiis coniunctis AAld | de lemmatis vitiis cf ed | 14 καὶ om AAld | εἰς εὐωδίαν A | 16 χεινῶν Μ ; lemma om A ; ἵνα τρέπεται πολλάκις ὡς ( omisso ὅτι ) Ald | 17 ἕνεκεν Μ | 18 καὶ ante β . Ald , om A | 20 γὰρ om AAld | ὅταν — γίνεται Ald | 21 οὖν AAld | καιρὸν πλεύσης Ald , μήνα πλεύσης A | λιβὶν A | 22 ἰαννουάριος ΔΜ | 23 post χ . Ald τὸ δὲ ὑπὸ τ . θ . περιχλυζόμενος πλέων δηλαδὴ κ . ν . | μηδὲ ante ὑπὸ A : om M | θ . εἴης περιχλυζόμενος A | 24 ἐν ΔΜ : καὶ Ald | 25 lemma om AAld | 26 διαπεράσαι AMAld | 26 , 7 μικρὰ — ἡ ἡμέρα Ald
Lemmas: 1 ὁ αἴξ AAld | 4 κόχγλακα Μ | τίω om M | 5 αὐτός AMAld | 7 lemma om AAld | ὁ οὖν Ald , ὁ om A | 8 πρῶτος AMAld | ὁ ὑδροχόος τίω Ald | διό Ald : ὅς AM | 9 ἤγουν τ . ὑ . om Ald | 10-12 πρότερος ἤ ὅτι πρός νότος εἰμί ( ceteris omissis ) A , ἤ πρότερος εἰμί , ἐπεί πρός νότος εἰμί ( ceteris omissis ) Ald | 13 lemma om scholiis coniunctis AAld | de lemmatis vitiis cf ed | 14 καί om AAld | εἰς εὐωδία A | 16 χείνω Μ ; lemma om A ; ἵνα τρέπω πολλάκις ὡς ( omisso ὅτι ) Ald | 17 ἕνεκα Μ | 18 καί ante Β . Ald , om A | 20 γάρ om AAld | ὅταν — γίγνομαι Ald | 21 οὖν AAld | καιρός πλέω Ald , μείς πλέω A | λίψ A | 22 ἰαννουάριος δΜ | 23 post χ . Ald ὁ δέ ὑπό τ . θ . περικλύζω πλέω δηλαδή Κ . Ν . | μηδέ ante ὑπό A : om M | θ . εἰμί περικλύζω A | 24 ἐν δΜ : καί Ald | 25 lemma om AAld | 26 διαπεράω AMAld | 26 , 7 μικρός — ὁ ἡμέρα Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.1
μῶνος ἔχοντι μετ’ ὀλίγον ἂν ἐπέλθoι ἡ ἡμέρα · μακρόταται γὰρ αἱ νύκτες . ‘μαχραὶ γὰρ ἐπίρροθοι εὐφρόναι εἰσὶ’ ( Hesiod Opp 560 ) . ταχέως δὲ τὴν ἑσπέραν προσδόκα , βραδέως δὲ τὴν ἡμῶ καὶ τὴν διὰ νυκτὸς δυστυχίαν κατὰ τὸ ποιητικὸν ‘ἐκ νυκτῶν ἄνεμοι χαλεποί , δηλήματα νηῶν’ ( Od XII 286 ) . § τὸ δὲ ταχινώταταί εἰσιν ( 289 ) αἱ ἡμέραι δηλονότι .
Lemmas: μόνος ἔχω μετά ὀλίγος εἄν ἐπέρχομαι ὁ ἡμέρα · μακρός γάρ ὁ νύξ . ‘μαχραὶ γάρ ἐπίρροθος εὐφρόνη εἰσέρχομαι ( Hesiod Opp 560 ) . ταχέως δέ ὁ ἑσπέρα προσδοκάω , βραδύς δέ ὁ ἀμάω καί ὁ διά νύξ δυστυχία κατά ὁ ποιητικός ἐκ νύξ ἄνεμος χαλεπός , δήλημα νάω ( Od XII 286 ) . § ὁ δέ ταχινός εἰμί ( 289 ) ὁ ἡμέρα δηλονότι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.2
291 . ( <καὶ μάλα> ) πολλὰ βωμένωι : καὶ σφόδρα ἐπι-καλουμένωι , ὥστε ἐλθεῖν τὴν ἡμέραν διὰ τὸν παρόντα κίνδυνον . μηδὲ τῇ νυκτὶ ( φησὶ ) πίστευε · μακρὰ γὰρ ἤδη , καὶ βραδέως ἡ ἡμέρα ἐπιφαίνεται . τὸ τῆνικαῦτα δὲ καὶ ὁ νότος πολὺς πνεῖ .
Lemmas: 291 . ( καί μάλα ) πολύς βοάω : καί σφόδρα ἐπικαλέω , ὥστε ἔρχομαι ὁ ἡμέρα διά ὁ πάρειμι κίνδυνος . μηδέ ὁ νύξ ( φημί ) πιστεύω · μακρός γάρ ἤδη , καί βραδύς ὁ ἡμέρα ἐπιφαίνω . ὁ τηνικαῦτα δέ καί ὁ νότος πολύς πνέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.3
294 . ναύτῃ μαλχιόωντι : ναρκῶντι τῷ ναύτῃ . μάλκη δέ ἐστιν ἡ ἐκ ψύχους ἐπὶ ἄκρας χειρὸς καὶ πόδας ἐπανάστασις τοῦ χειμῶνος , τὰ λεγόμενα χειμετλα . μαλχιόωντι οὖν τῶι εἰωθότι ἐν ψυχοῖς τόποις καὶ ὑγροῖς διάγειν . τινὲς δὲ μαλ-χιόωντι τῷι ἐντὸς ἔχοντι τὰς χεῖρας διὰ τὸ κρύος ὤρισαν .
Lemmas: 294 . ναύτης μαλκιάω : ναρκάω ὁ ναύτης . μάλκη δέ εἰμί ὁ ἐκ ψῦχος ἐπί ἄκρος χείρ καί πούς ἐπανάστασις ὁ χειμών , ὁ λέγω χιμέτλη . μαλκιάω οὖν ὁ εἴωθα ἐν ψύχω τόπος καί ὑγρός διάγω . τις δέ μαλ-χιόωντι τις ἐντός ἔχω ὁ χείρ διά ὁ κρύος ὁρίζω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.4
ἀλλὰ καὶ ἐμπης : τοῦτο ὡς πρὸς τὸ ἐτοίμους εἶναι τοὺς ἀνθρώπους διὰ χρήματα ἀποκινδυνεύειν καὶ μὴ τὸν τοιούτον καιρὸν παρατεῖσθαι . ὁ δὲ λόγος · ἀλλ’ ὅμως ( φησίν ) , εἰ καὶ τοιαῦτα κακὰ ἐστι τοῖς κατὰ τὴν θάλασσαν πλέουσι καὶ τοσού-των ἐπηρτημένων κινδύνων τοῖς ἐν χειμῶνι πλωιζομένοις .
Lemmas: ἀλλά καί ἔμπας : οὗτος ὡς πρός ὁ ἑτοῖμος εἰμί ὁ ἄνθρωπος διά χρῆμα ἀποκινδυνεύω καί μή ὁ τοιοῦτος καιρός παρατίθημι . ὁ δέ λόγος · ἀλλά ὅμως ( φημί ) , εἰμί καί τοιοῦτος κακός εἰμί ὁ κατά ὁ θάλασσα πλέω καί τοσοῦτος ἐπαρτάω κίνδυνος ὁ ἐν χειμών πλωΐζω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.5
295 . ἤδη πάντ’ ἔνιαυτὸν : ἤδη πάντοτε , ἐν παντὶ καιρῶι τοῦ ἐνιαυτοῦ , ἡ θάλασσα διαπεράται .
Lemmas: 295 . ἤδη πᾶς ἐνιαυτός : ἤδη πάντοτε , ἐν πᾶς καιρός ὁ ἐνιαυτός , ὁ θάλασσα διαπεράω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.6
στείρησι : ναυσίν .
Lemmas: στεῖρα : ναῦς .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.7
296 . πορφύρει : μελαινεται , κινεῖται ὑπὸ τῶν νηῶν .
Lemmas: 296 . πορφύρω : μελαίνω , κινέω ὑπό ὁ ναός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.8
296 . ἴκελοι δὲ χολυμβίσιιν : ἡ αἰθνία ἐν τοῖς παραλίοις τόποις ζῇ . ὁμοίους δὲ αἰθνίαις τοὺς διόλον βιοῦντας ἐν τοῖς
Lemmas: 296 . Ἴκελος δέ χολυμβίσιιν : ὁ αἴθινος ἐν ὁ παράλιος τόπος ζῶ . ὅμοιος δέ αἴθινος ὁ διολος βία ἐν ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0475.9
1 τὸ δὲ ἐγγύθεν ἤως post ἔχοντι M : om scholiis coniunctis AAld | ἂν Ald : om AM | ἐπέλη AAld | 3 καὶ AM : διὸ Ald | 4 δυστυχίαν μεγάλην ἤγητον ὡς καὶ ὁ ποιητῆς · ἐκ ν . Ald || 5 τότε A , τὸ οὖν Ald | ταχινώτεραι A || 6 sequitur schol ad 294 sq . M || 7 τὸ δὲ πολλὰ β . Ald | καὶ om AAld || 9 μὴ δὴ Ald | μακρὰ γὰρ βρ . δὲ ἡ Ald || 10 τὸ — πνεῖ om Ald || 11 τὸ δὲ ν . μαλχιόωντι Ald | ναρκούντι Ald || 12 ἡ Ald : om AM | ἄκρα ( om Ald ) χειρῶν καὶ ποδῶν AAld || 13 τοῦ χ . om Ald | ἄ δὴ καὶ χ . λέγονται ἦ μ . Ald | οὖν om AAld | τῶι om M || 15 διὰ τὸ κρύος om AAld | ὤρισαν om M || 16 τὸ M : τοὺς Ald , om A | εἶναι τοὺς om AAld || 17 κ . μηδὲ τ . A Ald || 18 αὐτὰ post καιρὸν AAld | εἰ om A || 18,9 κ . τὰ τ . AAld || 19 πλ . κατὰ θ . AAld || 18—21 καὶ τοσούτοι κίνδυνoi ἐπήρτηται ἕκαστος τις αὐτῶν ἐν χειμῶνι πλέει . τὸ δὲ ἤδη π . ἔ . Ald || 20 εἰμουνον ut videtur post κινδ . A || 21 ἀντὶ τοῦ πάντοτε Ald | ἤδη om etiam A || 23 στεῖρονσι δὲ Ald || 25 lemma om AAld | ἡ δὲ αἰθ . Ald | παραλλήλοις Ald || 26 ὁμοίους οὖν ταῖς αἰθνίαις φησὶ τοὺς Ald | αἰθ . τὸ δ . AM | βιοῦν AM
Lemmas: 1 ὁ δέ ἐγγύθεν ἠώς post ἔχω M : om scholiis coniunctis AAld | εἄν Ald : om AM | πέλω AAld | 3 καί AM : διό Ald | 4 δυστυχία μέγας ἐγώ ὡς καί ὁ ποιητός · ἐκ Ν . Ald || 5 τότε A , ὁ οὖν Ald | ταχινός A || 6 sequitur schol ad 294 sq . M || 7 ὁ δέ πολύς Β . Ald | καί om AAld || 9 μή δή Ald | μακρός γάρ βρ . δέ ὁ Ald || 10 ὁ — πνέω om Ald || 11 ὁ δέ Ν . μαλκιάω Ald | ναρκόω Ald || 12 ὁ Ald : om AM | ἄκρος ( om Ald ) χείρ καί πούς AAld || 13 ὁ χ . om Ald | ὅς δή καί χ . λέγω εἰμί μ . Ald | οὖν om AAld | ὁ om M || 15 διά ὁ κρύος om AAld | ὁρίζω om M || 16 ὁ M : ὁ Ald , om A | εἰμί ὁ om AAld || 17 Κ . μηδέ τ . A Ald || 18 αὐτός post καιρός AAld | εἰμί om A || 18,9 Κ . ὁ τ . AAld || 19 πλ . κατά θ . AAld || 18—21 καί τοσοῦτος κίνδυνoi ἐπαρτάω ἕκαστος τις αὐτός ἐν χειμών πλέω . ὁ δέ ἤδη π . ἔ . Ald || 20 ειμονος ut videtur post κινδ . A || 21 ἀντί ὁ πάντοτε Ald | ἤδη om etiam A || 23 στεῖρος δέ Ald || 25 lemma om AAld | ὁ δέ αἰθ . Ald | παράλληλος Ald || 26 ὅμοιος οὖν ὁ αἴθινος φημί ὁ Ald | αἰθ . ὁ δ . AM | βιόω AM
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.1
ἔγροῖς ( λέγει ) δίχην αἰθuvwv ἐν τῇ θαλάσσῃ διὰ παντὸς διάγοντας .
Lemmas: ἔγρω ( λέγω ) διχάω αἰθuvwv ἐν ὁ θάλασσα διά πᾶς διάγω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.2
298 . ἡμεθ' ἐπ' αἰγιαλοὺς : ἐπὶ ταῖς χειμαζομέναις πολλάκις ναυσὶν ἡμέθα τὸ πέλαγος περιβλέποντες καὶ περιοχοπούντες τοῖς αἰγιαλοῖς , εὐχόμενοι λιμένος τυχεῖν .
Lemmas: 298 . ἀείδω ἐπί αἰγιαλός : ἐπί ὁ χειμάζω πολλάκις ναῦς ἀείδω ὁ πέλαγος περιβλέπω καί περιοχοπουντα ὁ αἰγιαλός , εὔχομαι λιμήν τυγχάνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.3
298 , 9 . οἱ δ' ἐτι πόρρω κλύζονται : ἀντὶ τοῦ 'πόρρω δὲ εἰσιν οἱ αἰγιαλοί' .
Lemmas: 298 , 9 . ὁ δέ ἔτι πόρρω κλύζω : ἀντί ὁ πόρρος δέ εἰμί ὁ αἰγιαλός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.4
299 . ὀλίγον δὲ διὰ ξύλον : ὀλίγον δὲ καὶ εὐτελὲς ξύλον διείργει τὸν θάνατον , ἀντὶ τοῦ ἡ ναῦς . καὶ Ἡσίοδος ( Opp 686 ) 'χρήματα δὲ ψυχὴ πέλεται δειλοῖσι βροτοῖσι' καὶ Καλλιμάχος ( fr 111 ; cf Aratea p . 261 ) 'ἀλλ' ἐμὸς αἰὼν κύμασιν αἰθῦνὲς μᾶλλον ἐσωιχίατο' .
Lemmas: 299 . ὀλίγος δέ διά ξύλον : ὀλίγος δέ καί εὐτελής ξύλον διείργω ὁ θάνατος , ἀντί ὁ ὁ ναῦς . καί Ἡσίοδος ( Opp 686 ) χρήμα δέ ψυχή πέλω δειλός βροτός καί Καλλίμαχος ( fr 111 ; cf Aratea p . 261 ) ἀλ ἐμός αἰών κῦμα αἴθω μᾶλλον σῴζω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.5
300 . καὶ δ' ἂν ἐτι προτέρωι : ἀπὸ κοινοῦ τὸ μηνί ( 287 ) . πρότερος δὲ μὴν τοῦ Αἰγόχερω ὁ Χοιάχ , ὃς ἐστι κατὰ Ῥωμαίους Δεκέμβριος , ὅτε ἐν Τοξότη ὁ ἥλιος . ὁ δὲ νοῦς : 'καὶ ἐν προτέρωι μηνὶ τοῦ Τυβί , ὃς ἐστιν Ἰανουάριος ( λέγει δὲ καὶ κατὰ τὸν Χοιάχ μήνα ) , πολλὰ κακὰ παθῶν κατὰ θάλασσαν πρὸς τὴν ἑσπέραν ὁρμίζου · μαχραὶ γὰρ εἰσι τότε αἱ νύκτες , καὶ οὐκ ἔστι σοὶ εὐχερὲς τότε διαπεραιούσθαι .
Lemmas: 300 . καί δέ εἄν ἔτι πρότερος : ἀπό κοινός ὁ μείς ( 287 ) . πρότερος δέ μήv ὁ αἰγόκερως ὁ Χοιάχ , ὅς εἰμί κατά Ῥωμαῖος Δεκέμβριος , ὅτε ἐν Τοξότης ὁ ἥλιος . ὁ δέ νόος : καί ἐν πρότερος μείς ὁ Τυβί , ὅς εἰμί Ἰανουάριος ( λέγω δέ καί κατά ὁ Χοιάχ μείς ) , πολύς κακός πάθος κατά θάλασσα πρός ὁ ἑσπέρα ὁρμίζω · μακρός γάρ εἰμί τότε ὁ νύξ , καί οὐ εἰμί σύ εὐχερής τότε διαπεραιόω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.6
20 προτέρωι : πρότερος γὰρ ἐστιν ὁ Τοξότης τοῦ Αἰγόχερωτος · ὁ γὰρ ἥλιος ἐπὶ ἀνατολὰς τὰ ζωῖδια ( δια)πορεύεται , ὁ μέντοι οὐρανὸς ἐπὶ δυσμὰς καταφέρε(τα)ι κινούμενος καὶ ἑκάστην μοῖραν τοῦ ζωδιακοῦ ἀντίει . διὸ Εὐριπίδης τὸ φυσικὸν ὡς μυθικὸν παρεῖληφε λέγων ( Orest 1006 , cf p . 391 , 2 ) 'εἰς ὁδὸν ἄλλην(ν ) Ζεὺς μεταβάλλει' . § τὸ δὲ καὶ δ' ἂν ἐτι προτέρωι φησι τοὺς πλέοντας ἠσυχάζειν καὶ μὴ πελαγίζειν οὐ μόνον τῇ χειμερινῇ τροπῇ , ἀλλὰ καὶ τῷι προτέρωι μηνί , ἐν ᾧ ὁ ἥλιος διέρχεται Τοξότην . § καλῶς δὲ ἔχει ἑσπέρας κατάγεσθαι καὶ μὴ πιστεύειν ταῖς νυξίν , ἐπειδὴ καὶ ὁ Τοξότης ἀόρατός ἐστιν . τὸ
Lemmas: 20 πρότερος : πρότερος γάρ εἰμί ὁ Τοξότης ὁ αἰγόκερως · ὁ γάρ ἥλιος ἐπί ἀνατολή ὁ ζωΐδιον ( διαπορεύω , ὁ μέντοι οὐρανός ἐπί δυσμή καταφέρω κινέω καί ἕκαστος μοῖρα ὁ ζωδιακός ἀντιάω . διό Εὐριπίδης ὁ φυσικός ὡς μυθικός παραλαμβάνω λέγω ( Orest 1006 , cf p . 391 , 2 ) εἰμί ὁδός ἄλλην(ν ) Ζεύς μεταβάλλω . § ὁ δέ καί δέ εἄν ἔτι πρότερος φημί ὁ πλέω ἡσυχάζω καί μή πελαγίζω οὖον μόνος ὁ χειμερινός τροπή , ἀλλά καί τις πρότερος μείς , ἐν ὅς ὁ ἥλιος διέρχομαι τοξότης . § καλῶς δέ ἔχω ἑσπέρα κατάγω καί μή πιστεύω ὁ νύξ , ἐπεί καί ὁ Τοξότης ἀόρατος εἰμί . ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0476.7
1 supplevi || 3 lemma om ΔΔΑld || 3 , 4 πολλάκι ἐπὶ τ . χ . πολλ . Ald | πολλάκις om M || 4 περὶ τὸ π . Α . , πρὸς τὸ π . Ald | βλέποντες ΔΔΑld || 6 κλύζονται om M || 6 , 7 ἠγουν πόρρω εἰσιν Ald || 8 ἀντὶ τοῦ ὅ . ξ . Ald | καὶ om A || 9 τοῦ θανάτου M | ἠγουν ἡ ναῦς Ald || 10 γὰρ Hesiodi codd || 11 ξῶν ΔΔΑld | αἰθὺνὲς M || 11 , 2 μᾶλλον om Ald || 13 ἐπὶ ΔΔΑld | κατὰ κοινοῦ τῷι μ . Ald || 14 πρ . δ . μ . om M | τῷ M | αἰγόχερωτος AM | κατὰ Ῥωμαίους om ΔΔΑld || 15 δεκέμβριος Α . | τῷι πρ . Ald || 16 τοῦ ΔΔΑld : τῷ M | ἰαννουάριος M || 16 , 7 cf p . 400 , 2 | ἠτοι ( ἠγουν Ald ) τοῦ ἰαν(νν Α.)ουαρίου . λέγει δὲ διὰ τὸν δεκέμβ(μ om Δ ) - βριον μήνα · οὕτως γὰρ ἐστιν ὁ πρὸ τοῦ ἰαν(νν Δ.)ουαρίου ( - ιος Α . ) · πολλὰ παθῶν κατὰ θάλασσαν ΔΔΑld || 19 σοι om A | τὸ δ . Ald || 20-p . 400 , 5 om ΔΔΑld || 20 πρότερος scripsi : πρῶτος M || 21 , 24 supplevi
Lemmas: 1 supplevi || 3 lemma om ΔΑΔ || 3 , 4 πολλάκις ἐπί τ . χ . πολύς . Ald | πολλάκις om M || 4 περί ὁ π . Α . , πρός ὁ π . Ald | βλέπω ΔΑΔ || 6 κλύζω om M || 6 , 7 ἤγουν πόρρω εἰμί Ald || 8 ἀντί ὁ ὅς . ξ . Ald | καί om A || 9 ὁ θάνατος M | ἤγουν ὁ ναῦς Ald || 10 γάρ Hesiodi codd || 11 ξέω ΔΑΔ | αιθυνω M || 11 , 2 μᾶλλον om Ald || 13 ἐπί ΔΑΔ | κατά κοινός τις μ . Ald || 14 ΠΡ . δ . μ . om M | ὁ M | αἰγόκερως AM | κατά Ῥωμαῖος om ΔΑΔ || 15 δεκέμβριος Α . | τις ΠΡ . Ald || 16 ὁ ΔΑΔ : ὁ M | ἰαννουάριος M || 16 , 7 cf p . 400 , 2 | ἤτοι ( ἤγουν Ald ) ὁ ἰαν(νν Α.)ουαρίου . λέγω δέ διά ὁ δεκέμβ(μ om δ ) - βριον μείς · οὕτως γάρ εἰμί ὁ πρό ὁ ἰαν(νν Δ.)ουαρίου ( - ἰός Α . ) · πολύς πάθος κατά θάλασσα ΔΑΔ || 19 σύ om A | ὁ δ . Ald || 20-p . 400 , 5 om ΔΑΔ || 20 πρότερος scripsi : πρῶτος M || 21 , 24 supplevi
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.1
τηνικαῦτα δὲ τὰ σημεῖα τοῦ καιροῦ δίδωσιν . § τὸ δὲ Τοξον ὅτ'
Lemmas: τηνικαῦτα δέ ὁ σημεῖον ὁ καιρός δίδωμι . § ὁ δέ τόξον ὅτι
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.10
τῆς ἑσχάτης νυκτός , ἤγουν ἐπὶ ὀρθρον · περὶ γὰρ ἑνδεκάτην καὶ
Lemmas: ὁ ἔσχατος νύξ , ἤγουν ἐπί ὄρθρος · περί γάρ ἑνδέκατος καί
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.11
δωδεκάτην ὥραν ὁ Σκορπίος ἀνατέλλει · αὐτὸς γὰρ ὁ Τοξότης
Lemmas: δωδέκατος ὥρα ὁ Σκορπίος ἀνατέλλω · αὐτός γάρ ὁ Τοξότης
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.12
ὑπὸ τοῦ ἡλίου τότε κατέχεται .
Lemmas: ὑπό ὁ ἥλιος τότε κατέχω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.13
304 . Σκορπίος ἀντέλλων · ὁ Σκορπίος μικρὸν πρὸ τῆς
Lemmas: 304 . Σκορπίος ἀνατέλλω · ὁ Σκορπίος μικρός πρό ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.14
τοῦ ἡλίου ἀνατολῆς θεωρεῖται ἐπὶ τῆς ἀνατολῆς τοῦ ὁρίζοντος ·
Lemmas: ὁ ἥλιος ἀνατολή θεωρέω ἐπί ὁ ἀνατολή ὁ ὁρίζων ·
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.15
τότε γὰρ συμβαίνει τὸ κέντρον τοῦ Σκορπίου ἀνατέλλον
Lemmas: τότε γάρ συμβαίνω ὁ κέντρον ὁ Σκορπίος ἀνατέλλω
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.16
θεωρεῖσθαι καὶ τὴν τοῦ Τοξότου κορωνίδα συνάπτουσαν τῷ
Lemmas: θεωρέω καί ὁ ὁ τοξότης κορωνίς συνάπτω ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.17
κέντρῳ .
Lemmas: κέντρον .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.18
308 . τῆμος καὶ κεφαλή · ἐπεὶδὴ συμβαίνει τὸ τηνικαῦτα
Lemmas: 308 . τῆμος καί κεφαλή · ἐπειδή συμβαίνω ὁ τηνικαῦτα
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.19
χειμῶνος ὄντος συντάξεις νεφελώδεις γίνεσθαι καὶ ὁ Σκορπίος
Lemmas: χειμών εἰμί συντάσσω νεφελώδης γίγνομαι καί ὁ Σκορπίος
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.2
ἡλίος ( 301 ) τοῦτο σημαντικόν ἐστι τοῦ προειρημένου μηνὸς
Lemmas: Ηλίος ( 301 ) οὗτος σημαντικός εἰμί ὁ προερέω μείς
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.20
ἀφανής ἐστιν , ἐξ ἄλλων πειρᾶται φανερὰν ποιῆσαι τοῦ μηνὸς
Lemmas: ἀφανής εἰμί , ἐκ ἄλλος πειράω φανερός ποιέω ὁ μείς
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.21
τὴν κατάληψιν · τὸ τηνικαῦτα γὰρ ( φησὶ ) καὶ τῆς Κυνossoυρίδος
Lemmas: ὁ κατάληψις · ὁ τηνικαῦτα γάρ ( φημί ) καί ὁ Κυνossoυρίδος
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.22
ἡ κεφαλὴ περὶ τὸ ὀρθρον ἀνατέλλει , ὅτε αὐτὸς ὁ ἥλιος Σκορπίῳ
Lemmas: ὁ κεφαλή περί ὁ ὄρθρος ἀνατέλλω , ὅτε αὐτός ὁ ἥλιος Σκορπίος
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.23
ἀνατέλλει .
Lemmas: ἀνατέλλω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.24
309 . ὕψι μᾶλα τροχάει · εἰς ὕψος ἀνατέλλει ἡ κεφαλὴ
Lemmas: 309 . ὕψι μῆλον τροχάζω · εἰς ὕψος ἀνατέλλω ὁ κεφαλή
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.25
τῆς Κυνossoυρίδος ὡς ἐπὶ τὴν ἴξιν τῆς μεγάλης Ἄρκτου ἐν τῷ
Lemmas: ὁ Κυνossoυρίδος ὡς ἐπί ὁ ἵξις ὁ μέγας Ἄρκτος ἐν ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.26
ἀνατρέχειν ἀποβλέπουσα . εἶτα καὶ ἕτερον τεκμήριον δίδωσι
Lemmas: ἀνατρέχω ἀποβλέπω . εἶτα καί ἕτερος τεκμήριον δίδωμι
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.27
καὶ ὁ Ὠρίων φησὶ 'τὸ τηνικαῦτα ἀθρόος πᾶς καταδύεται πρὸ
Lemmas: καί ὁ Ὠρίων φημί τότος τηνικαῦτα ἀθρόος πᾶς καταδύω πρό
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.28
τῆς ἡμέρας' · ὀλίγον γὰρ πρὸ τῆς ἡμέρας δύεται δωδεκάτη ὥραι
Lemmas: ὁ ἡμέρα · ὀλίγος γάρ πρό ὁ ἡμέρα δύο δωδέκατος ὥρα
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.29
6 lemma om A , δὲ — ὥρης om Ald || 12 κατέχεται Ald : κατᾶγεται
Lemmas: 6 lemma om A , δέ — ὥρα om Ald || 12 κατέχω Ald : κατάγω
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.3
Χουάχ ( p . 399 , 14 ) . τὸ δὲ πεποιθῶς σύγκει νυκτὶ ( 302 ) μη -
Lemmas: Χουάχ ( p . 399 , 14 ) . ὁ δέ πεποιθῶς συγκει νύξ ( 302 ) μη -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.30
Ald || 20 ἐμφανής A | γὰρ post πεῖρ . A || 19—27 καὶ τὸν Σκορπίον μὴ εἶναι
Lemmas: Ald || 20 ἐμφανής A | γάρ post πείρω . A || 19—27 καί ὁ Σκορπίος μή εἰμί
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.31
ἐμφανῆ , πειρᾶται καὶ ἐξ ἄλλων φανερὰν ποιῆσαι τὴν τοῦ Τοξότου κατάληψιν
Lemmas: ἐμφανής , πειράω καί ἐκ ἄλλος φανερός ποιέω ὁ ὁ τοξότης κατάληψις
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.32
καὶ φησιν , ὅτι ὁ Ὠρίων τὸ τηνικαῦτα ἀθρόως Ald || 20 τοῦ τοξότου Δ
Lemmas: καί φημί , ὅτι ὁ Ὠρίων ὁ τηνικαῦτα ἀθρόος Ald || 20 ὁ τοξότης δ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.33
supplevi || 24—26 ( δίδωσι ) post p . 401 , 5 A || 24 τῆμος καὶ κεφαλήν ( sic )
Lemmas: supplevi || 24—26 ( δίδωμι ) post p . 401 , 5 A || 24 τῆμος καί κεφαλή ( sic )
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.34
κυνossoυρίδος ( 308 ) pro lemmate Δ || 24—p . 401 , 1 τῆμος δὲ ἤγουν τότε
Lemmas: κυνossoυρίδος ( 308 ) pro lemmate δ || 24—p . 401 , 1 τῆμος δέ ἤγουν τότε
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.35
καὶ ἡ κ . τ . Κυν . εἰς ὕ . ἀνατ . ἡ γὰρ κεφ . τ . Κυν . ἐπὶ τὴν ἴξιν τῆς μ . — ἀποβλέπει .
Lemmas: καί ὁ Κ . τ . Κυν . εἰς ὗ . ἀνατ . ὁ γάρ Κεφ . τ . Κυν . ἐπί ὁ ἵξις ὁ μ . — ἀποβλέπω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.36
§ τὰ περὶ τ . π . δὲ Ὠ . Ald || 27 ἀθρόως ΔAld , ἀθρόος Μ | 28 δωδεκάτη
Lemmas: § ὁ περί τ . π . δέ ᾠόν . Ald || 27 ἀθρόος ΔAld , ἀθρόος Μ | 28 δωδέκατος
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.37
ὥρα Μ , - ην - αν ΔAld
Lemmas: ὥρα Μ , - ἐάν - αν ΔAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.4
κέτι ( φησὶ ) τῇ νυκτὶ πίστευε · μακρὰ γὰρ ἤδη καὶ βραδέως ἡ
Lemmas: ἄτι ( φημί ) ὁ νύξ πιστεύω · μακρός γάρ ἤδη καί βραδύς ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.5
ἡμέρα τοῖς κινδυνεύουσιν ἐπιφαίνεται .
Lemmas: ἡμέρα ὁ κινδυνεύω ἐπιφαίνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.6
303 . σῆμα δὲ τοῦ κείνης ὥρης · ἐπεὶδὴ ἐν τῷ Τοξότη
Lemmas: 303 . σῆμα δέ ὁ ἐκεῖνος ὥρα · ἐπειδή ἐν ὁ Τοξότης
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.7
ῶν ὁ ἥλιος οὐκ ἔαὐτὸν φαίνεσθαι , ἐξ ἄλλων τεκμηρίων τοῦ
Lemmas: κυβερνάω ὁ ἥλιος οὐ ἑαυτοῦ φαίνω , ἐκ ἄλλος τεκμήριον ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.8
μηνὸς σοι δίδωσι κατάληψιν . ὁ δὲ νοῦς · τεκμηρίόν σοι ἔστω
Lemmas: μείς σύ δίδωμι κατάληψις . ὁ δέ νόος · τεκμήριον σύ ἵστημι
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0477.9
τοῦ καιροῦ καὶ τοῦ μηνὸς ἐκείνου ὁ Σκορπίος ἀνατέλλων ἐπὶ
Lemmas: ὁ καιρός καί ὁ μείς ἐκεῖνος ὁ Σκορπίος ἀνατέλλω ἐπί
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0478.1
τῆς νυκτός . ἔστι δὲ ὁ Ὠρίων λαμπρότατος ἀστὴρ νότιος . καὶ ὁ Κηφεὺς ( φησίν ) ἀπὸ χειρὸς ἐπ’ ἰξύν ( 310 ) · τὰ γὰρ λοιπὰ μέρη αὐτοῦ ἄδυνα . πλείω δὲ ἐξεπίτηδες τὰ σημεῖα τοῦ χρόνου τίθεται , ὥστε κἂν , εἰ μὴ πάντα τις δύναιτο ἀλλ’ οὖν γε ἐν ἐξ αὐτῶν φυλάξαι , σώζεσθαι .
Lemmas: ὁ νύξ . εἰμί δέ ὁ Ὠρίων λαμπρός ἀστήρ νότιος . καί ὁ Κηφεύς ( φημί ) ἀπό χείρ ἐπί ἰξύς ( 310 ) · ὁ γάρ λοιπάς μέρος αὐτός ἄδυνα . πλείων δέ ἐξεπίτηδες ὁ σημεῖον ὁ χρόνος τίθημι , ὥστε κἀν , εἰμί μή πᾶς τις δύναμαι ἀλλά οὖν γε ἐν ἐκ αὐτός φυλάσσω , σῴζω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0478.2
311 . ἔστι δὲ τις προτέρω : τὰ περὶ τοῦ παρακειμένου Οἰστοῦ καὶ τοῦ Ἄετοῦ οὐκ ἀπὸ τινος διδάσκει προεγνωσμένου . κατὰ τοῦτο δὲ μόνον τὴν συνήθειαν παρέλειψεν . μικρὸν δὲ ἐμπροσθεν τοῦ Τοξότου βέλος κατεστήρικται δίχα Τοξον , πλησίον δὲ αὐτοῦ θεωρεῖται Ὄρνις βορειοτέραν ἔχων τὴν θέσιν . παράκεῖται δὲ αὐτῷ Ὄρνις ἕτερος ἐκ τοῦ σύνεγγυς , τῷι μὲν μεγέθει λειπόμενος ἐκείνου , χειμεριώτατος δὲ γινόμενος κατὰ τὴν ἑώιαν ἀνατολήν . καλεῖται δὲ Ἄετός . § προειπὼν οὖν περὶ τοῦ Τοξότου φησίν ‘ἔστι δὲ καὶ ἕτερος Ὀιστὸς περὶ τὸν ὑπὸ τὴν τοῦ Τοξον προβολὴν ἑτοιμασμένος’ . § τὸ δὲ αὐτὸς ( 312 ) ἀντὶ τοῦ μόνος . ‘Τυδείδης δ’ αὐτὸς περ ἑὼν προμάχοισιν ἐμίχθη’ ( Π VIII 99 ) . § τὸ δὲ προτέρω ( 311 ) οὐκ ἐμπροσθεν τοῦ Τοξότου , ἀλλὰ προτέρω προσωτέρω ἄνωτέρω , ὡς καὶ ἐπὶ τὰ βόρεια βεβλημένος , οὐχ ὑπὸ τοῦ Τοξότου βληθεὶς , ἀλλ’ ἀπλῶς κείμενος . ὡς καὶ οὗτος ἐπιφέρει , ἄνευ τόξου καὶ τοξεύσαντος ( 312 ) .
Lemmas: 311 . εἰμί δέ τις πρότερος : ὁ περί ὁ παράκειμαι ὀιστός καί ὁ Ἀετός οὐ ἀπό τις διδάσκω προγιγνώσκω . κατά οὗτος δέ μόνος ὁ συνήθεια παραλείβω . μικρός δέ ἔμπροσθεν ὁ τοξότης βέλος καταστηρίζω δίχα τόξον , πλησίος δέ αὐτός θεωρέω Ὄρνις βόρειος ἔχω ὁ θέσις . παράκειμαι δέ αὐτός Ὄρνις ἕτερος ἐκ ὁ σύνεγγυς , τις μέν μέγεθος λείπω ἐκεῖνος , χειμέριος δέ γίγνομαι κατά ὁ ὠία ἀνατολή . καλέω δέ Ἀετός . § προεῖπον οὖν περί ὁ τοξότης φημί εἰμί δέ καί ἕτερος ὀιστός περί ὁ ὑπό ὁ ὁ τόξον προβολή ἑτοιμάζω . § ὁ δέ αὐτός ( 312 ) ἀντί ὁ μόνος . Τυδείδης δέ αὐτός περ εἰμί πρόμαχος μίγνυμι ( Π VIII 99 ) . § ὁ δέ πρότερος ( 311 ) οὐ ἔμπροσθεν ὁ τοξότης , ἀλλά πρότερος προσωτέρω ανωτέρω , ὡς καί ἐπί ὁ βόρειος βάλλω , οὐ ὑπό ὁ τοξότης βάλλω , ἀλλά ἀπλόος κεῖμαι . ὡς καί οὗτος ἐπιφέρω , ἄνευ τόξον καί τοξεύω ( 312 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0478.3
312 . ὁ δὲ οἱ παραπέπταται Ὄρνις : περιπέπταται , τὰς πτέρυγας ἄπλοι . § ἀσσύτερον . δὲ ( 313 ) πλησίον τοῦ βορέου · σφόδρα γὰρ ἔστι βόρειος ὁ Ὄρνις .
Lemmas: 312 . ὁ δέ ὁ παραπετάννυμι Ὄρνις : περιπετάννυμι , ὁ πτέρυξ ἄπλοος . § ασσυτερος . δέ ( 313 ) πλησίος ὁ Βορέας · σφόδρα γάρ εἰμί βόρειος ὁ Ὄρνις .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0478.4
Ὄρνις τοῦ Ὀιστοῦ νοτιώτερος περιπέπταται καὶ ἐκ τοῦ κύκλου ἤδη προγνωσθέντος τὴν κατάληψιν τῷι Τοξότηι καὶ τῷι Ἄετῷι δίδωσιν .
Lemmas: Ὄρνις ὁ ὀιστός νότιος περιπετάννυμι καί ἐκ ὁ κύκλος ἤδη προγιγνώσκω ὁ κατάληψις τις τοξότης καί τις Ἄετος δίδωμι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0478.5
314 . χαλεπὸς γε μέν : τὴν ἑώιαν ἐπιτολὴν ποιούμενος ὁ Ἄετὸς μέγαν χειμῶνα συνάγει τοῦ ἡλίου ὄντος τότε περὶ τὰ μέσα τοῦ Τοξότου .
Lemmas: 314 . χαλεπός γε μέν : ὁ ὠία ἐπιτολή ποιέω ὁ Ἀετός μέγας χειμών συνάγω ὁ ἥλιος εἰμί τότε περί ὁ μέσος ὁ τοξότης .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0478.6
1 νότιος om M || 2 γὰρ om M || 4 γε om AAld | ἐνὶ AAld || 5 πιστεύσας σώζεσθαι AAld || 6 lemma om AAld || 6 , 7 παρακειμένου δὲ Ὀ . Ald || 8 κ . τοῦδε Ald | μόνου MAld | παρέλειψεν : — A , παραλείψας Ald , sequente sine lemmae scholio ad v . 314 ( τὴν ἑώιαν — ) ΔAld ; μικρὸν κτλ . post p . 400 , 17 ( κέντρων ) scripta AAld || 9 τόξον β . M || 10 αὐτῷ A || 11 ὁ ante Ὄρν . MAld || 12 λαμπόμενος A || 13 αὐτοῦ ante ἄν . AAld | δὲ om M | αἰετὸς A , ἀητὸς Ald || 13—20 om AAld || 14 παρὰ M || 15 προσβολὴν Ald || 16 ὡς τὸ T . Ald | Τυδ . — ἐμίχθη om M || 17—20 τὸ δὲ — τοξεύσαντος om AAld || 21 περιπέπταται scripsi : περιπέπτεται M || 25 ἤδη scripsi : εἰδὴ M || 27 δὲ post ἑώιαν Ald || 28 ἀητὸς Ald || 29 τόξου A
Lemmas: 1 νότιος om M || 2 γάρ om M || 4 γε om AAld | ἐν AAld || 5 πιστεύω σῴζω AAld || 6 lemma om AAld || 6 , 7 παράκειμαι δέ ὁ . Ald || 8 Κ . ὅδε Ald | μόνος MAld | παραλείβω : — A , παραλείφω Ald , sequente sine lemmae scholio ad v . 314 ( ὁ ὠία — ) ΔAld ; μικρός κτλ . post p . 400 , 17 ( κέντρον ) scripta AAld || 9 τόξον Β . M || 10 αὐτός A || 11 ὁ ante Ορν . MAld || 12 λάμπω A || 13 αὐτός ante ἄν . AAld | δέ om M | ἀετός A , ἀετός Ald || 13—20 om AAld || 14 παρά M || 15 προσβολή Ald || 16 ὡς ὁ T . Ald | Τυδ . — μίγνυμι om M || 17—20 ὁ δέ — τοξεύω om AAld || 21 περιπετάννυμι scripsi : περιπέτομαι M || 25 ἤδη scripsi : εἰδή M || 27 δέ post ὠία Ald || 28 ἀετός Ald || 29 τόξον A
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0479.1
315 . νυκτὸς ἀπερχομένης : ὅτε λοιπὸν ἀνατέλλοντος ἡλίου σὺν τῷ Τοξότη καὶ αὐτὸς ἅμα ἀνατέλλει . ὁ δὲ λόγος χαλεπὸς οὗτος καὶ δεινὸς ἀντείλας παριούσης νυκτός · ἑώιος γὰρ ἀνατέλλων σὺν τῷ Τοξότη ἐν τῷ Χοιάχ , ὃς ἐστὶ κατὰ Ῥωμαίους Δεκέμβριος , χειμῶνός ἐστι σημεῖον . διὸ εἶπε ‘τοὺς πλέουσι χαλεπός’ ( 314 ) διὰ τὸ τότε κρύος .
Lemmas: 315 . νύξ ἀπέρχομαι : ὅτε λοιπός ἀνατέλλω ἥλιος σύν ὁ Τοξότης καί αὐτός ἅμα ἀνατέλλω . ὁ δέ λόγος χαλεπός οὗτος καί δεινός αντειλαας πάρειμι νύξ · ἑώιος γάρ ἀνατέλλω σύν ὁ Τοξότης ἐν ὁ Χοιάχ , ὅς εἰμί κατά Ῥωμαῖος Δεκέμβριος , χειμών εἰμί σημεῖον . διό εἶπον ὗτος πλέω χαλεπός ( 314 ) διά ὁ τότε κρύος .