ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0452.6
198 . Ἄνδρομέδης ὑπὸ μητρὶ κεχασμένον : ὡς πρὸς σύγκρισιν τῆς μητρός . § τὸ δὲ κεχασμένον κεχωρισμένον · οὐ γὰρ πᾶν πλησίον αὐτῆς ἐστιν . § γράφεται καὶ κεχωμένον , ἤν 20 ἤμ τεθρηγμένον . § κεῖται δὲ ἐν τοῖς ἄστροις ἡ Ἄνδρομέδα διὰ τὴν Ἀθηνᾶν , τῶν Περσέως ἀθλῶν ὑπόμνημα . ἔχει δὲ καὶ αὐτὴ τὰς χεῖρας ἐκτεταμένας , ὡς προετέθη τῷ κήτει ( cf l . 4 ) .
Lemmas: 198 . Ἀνδρομέδης ὑπό μήτηρ χάζω : ὡς πρός σύγκρισις ὁ μήτηρ . § ὁ δέ χάζω χωρίζω · οὖον γάρ πᾶς πλησίος αὐτός εἰμί . § γράφω καί χόω , ἐάν 20 ἀμάω θράσσω . § κεῖμαι δέ ἐν ὁ ἄστρον ὁ Ἀνδρομέδα διά ὁ Ἀθηνᾶ , ὁ Περσεύς ἀθλέω ὑπόμνημα . ἔχω δέ καί αὐτός ὁ χείρ ἐκτείνω , ὡς προτίθημι ὁ κῆτος ( cf l . 4 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0452.7
οὐ σε μάλ' οἶω : ὁ νοῦς οὕτος · οὐδαμῶς δὲ σε ὑπολαμβάνω νῦντα ἐπιτηρήσαι ἀσέληνον καὶ σκοτεινήν , ἵνα εἰσυν - 25 ὁπτῶς τὴν Ἄνδρομέδαν θεάση · καὶ γὰρ αὐτόθεν λαμπροτάτη
Lemmas: οὖον σύ μάλα οἶος : ὁ νόος οὗτος · οὐδαμῶς δέ σύ ὑπολαμβάνω νῦντα ἐπιτηρέω ἀσέληνος καί σκοτεινός , ἵνα εἰσέρχομαι - 25 ὀπτός ὁ Ἀνδρομέδα θεάομαι · καί γάρ αὐτόθεν λαμπρός
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0452.8
1 δικλείδα AM | seclusi | πρόθυρον A || 2 δικλείδα AM | τὸ δικλείδα δὲ σημαίνει ἂν καὶ τὸ δίθυρον Ald | τὸ δὲ μονὰξ Ald || 2 , 3 μονὰξ — ὄντων om M || 3 ἕνα A || 4 ἡ δ' αὐτῶς pro lemmae AAld || 4 , 5 ἀποτεταμμένας M || 5 εἰς om A | γὰρ pro δὲ AAld || 5 , 6 στενοχουμένη AM || 7 ἄλλως ἄπ . ὄργ . om Ald | ποίῳ A , τοιούδε Ald || 8 τῷ Ald || 8 , 9 δ' — λυπεῖσθαι om M , δ' — ἀνιάζειν om Ald || 9 καὶ Ald : om A || 14 δὲ ἄλγημα A | ὅτι post ἡ M | ἄγαλμα om Ald || 15 κατηστέριται AAld , κατηστέρισται M | ὅτι post καὶ add M || 16 ἐστιν αἰνὸν ἄγαλμα om Ald || 17 Ἄνδρ . — 18 μητρός om hic Ald , cf ad l . 20 | κεχασμένον om A ; ἡ κεχασμένον οἶονεῖ κεχ . Ald || 19 , 20 κεχασμένον ( κεχαιωμένον [ sic ] Ald ) ἤν' ἡ τεθρυγμένον AAld || 20 post τεθρ . Ald τὸ δὲ ὑπὸ μητρὶ ὡς πρὸς σύγκρισιν τῆς μητρός , cf l . 18 | ἄνδρομέδῃ Ald || 21 ὑπόδειγμα AAld | καὶ om A Ald || 23 confunxit cum praecedentibus A | οὕτως M || 24 ἀσέληνον Ald | καὶ σκοτεινὴν om AAld || 25 ἄνδρομέδην Ald | αὐτόθι AAld
Lemmas: 1 δικλίδα AM | seclusi | πρόθυρον A || 2 δικλίδα AM | ὁ δικλίδα δέ σημαίνω εἄν καί ὁ δίθυρος Ald | ὁ δέ μονάξ Ald || 2 , 3 μονάξ — εἰμί om M || 3 εἷς A || 4 ὁ δέ αὔτως pro lemmae AAld || 4 , 5 ἀποτείνω M || 5 εἰς om A | γάρ pro δέ AAld || 5 , 6 στενοχοω AM || 7 ἄλλως ἄπ . ὄργ . om Ald | ποῖος A , τοιόσδε Ald || 8 ὁ Ald || 8 , 9 δέ — λυπέω om M , δέ — ἀνιάζω om Ald || 9 καί Ald : om A || 14 δέ ἄλγημα A | ὅτι post ὁ M | ἄγαλμα om Ald || 15 καταστερίζω AAld , καταστερίζω M | ὅτι post καί add M || 16 εἰμί αἰνός ἄγαλμα om Ald || 17 Ἄνδρος . — 18 μήτηρ om hic Ald , cf ad l . 20 | χάζω om A ; ὁ χάζω οἱονεί χ . Ald || 19 , 20 χάζω ( κεχαιωμένον [ sic ] Ald ) εἶμαι ὁ τρύχω AAld || 20 post τεθρ . Ald ὁ δέ ὑπό μήτηρ ὡς πρός σύγκρισις ὁ μήτηρ , cf l . 18 | Ἀνδρομέδη Ald || 21 ὑπόδειγμα AAld | καί om A Ald || 23 confunxit cum praecedentibus A | οὕτως M || 24 ἀσέληνος Ald | καί σκοτεινός om AAld || 25 Ἀνδρομέδην Ald | αὐτόθι AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0453.1
οῦσα καὶ ἐν παμμηνίδι νυκτὶ φαίνει . § τὰ δὲ ζῶματα ( 201 ) ἱμάτια . § ὠλενὴ ( 202 ) δὲ ἐκτεταμένας χεῖρας ἔχουσα .
Lemmas: εἰμί καί ἐν παμμηνίδι νύξ φαίνω . § ὁ δέ ζῶμα ( 201 ) ἱμάτιον . § ὠλένη ( 202 ) δέ ἐκτείνω χείρ ἔχω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0453.2
203 . δεσμὰ δὲ οἱ κεῖται καὶ ἐν οὐρανῷ : διατέταται ( φησί ) τὰς χεῖρας καὶ ἐν οὐρανῷ ὥσπερ δεδεμένη , καθάπερ προὔκειτο τῷ κήτει .
Lemmas: 203 . δεσμός δέ ὁ κεῖμαι καί ἐν οὐρανός : διατείνω ( φημί ) ὁ χείρ καί ἐν οὐρανός ὥσπερ δήω , καθάπερ πρόκειμαι ὁ κῆτος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0453.3
205 . ἀλλ’ ἆρα οἱ καὶ κρατὶ πέλωρ : πάλιν ἀπὸ τῆς Ἀνδρομέδας διδάσκει τὸν Πήγασον , ὅς ἐστιν ἡμίτομος κατὰ τὸν ἀστερισμὸν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς τῆς Ἀνδρομέδας κείμενος . § πέλωρ δὲ ἦτοι ἀπὸ τοῦ τμήματος τὸ ὅλον ἀναλογιζόμενος ἢ διὰ τὸ λαμπροὺς ἔχειν ἀστέρας . § ἡμιτελὴς δὲ ἐστιν αὐτὰ τὰ ἐμπρόσθια φαίνων ἄχρι τοῦ ὀμφαλοῦ . § οἱ μὲν ( Aratus ipse ) αὐτὸν λέγουσιν εἶναι τὸν χολάψαντα τὴν κρήνην ἐν τῷ Ἑλικῶνι , οἱ δὲ [ τὸν Πήγασον ] μίμημά φασιν εἶναι ἵππου τοῦ Πηγάσου . ὃς πορευόμενος διὰ τοῦ Ἑλικῶνος τοῖς ποσὶν ἔρρηξε πηγὴν τὴν καλουμένην Ἵππου κρήνην . § ἱερὸς ( 215 ) δὲ ὁ Ἵππος , ὅτι κατηστέρισται , ἢ ὅτι Ποσειδῶν αὐτὸν ἐγέννησεν , ἢ ὅτι ‘βροτὴν τε στεροπὴν τε φέρει Διὶ μητιώenti’ ( Hesiod Theog 286 ) . εἴληφε δὲ τὴν ἱστορίαν παρ’ Ἡσίοδου ( 1 c ) . διὸ φασιν οἱ δὲ νομῆς πρῶτοι κεῖνο ποτόν ( 220 , 1 ) .
Lemmas: 205 . ἀλλά ἆρα ὁ καί κράς πέλωρ : πάλιν ἀπό ὁ Ἀνδρομέδα διδάσκω ὁ Πήγασος , ὅς εἰμί ἡμίτομος κατά ὁ ἀστερισμός ἐπί ὁ κεφαλή ὁ Ἀνδρομέδα κεῖμαι . § πέλωρ δέ ἦ ἀπό ὁ τμῆμα ὁ ὅλος ἀναλογίζομαι ἢ διά ὁ λαμπρός ἔχω ἀστήρ . § ἡμιτελής δέ εἰμί αὐτός ὁ ἐμπρόσθιος φαίνων ἄχρι ὁ ὀμφαλός . § ὁ μέν ( Aratus ipse ) αὐτός λέγω εἰμί ὁ χολάψαντα ὁ κρήνη ἐν ὁ Ἑλικών , ὁ δέ [ ὁ Πήγασος ] μίμημα φημί εἰμί ἵππος ὁ Πήγασος . ὅς πορεύω διά ὁ Ἑλικών ὁ πούς ῥήγνυμι πηγή ὁ καλέω Ἵππος κρήνη . § ἱερός ( 215 ) δέ ὁ Ἵππος , ὅτι καταστερίζω , ἢ ὅτι Ποσειδῶν αὐτός γεννάω , ἢ ὅτι βροτός τε στεροπή τε φέρω Ζεύς ὅστις ( Hesiod Theog 286 ) . λαμβάνω δέ ὁ ἱστορία παρά Ἡσίοδος ( 1 c ) . διό φημί ὁ δέ νομή πρῶτος ἐκεῖνος ποτός ( 220 , 1 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0453.4
204 . γαστέρι νεῖαιρη : τῇ ἐσχάτῃ τῆς ἡμιτόμου γαστρός . ἐπιψαύει δὲ τῆς Ἀνδρομέδας . εἰς δὲ ἀστήρ ἐστιν , ὃς διαζεύγνυσι τῆς τε Ἀνδρομέδας τὴν κεφαλήν καὶ τὴν τοῦ Ἵππου ἡμίτομον γαστέρα .
Lemmas: 204 . γαστήρ νειαειρω : ὁ ἔσχατος ὁ ἡμίτομος γαστήρ . ἐπιψαύω δέ ὁ Ἀνδρομέδα . εἰς δέ ἀστήρ εἰμί , ὅς διαζεύγνυμαι ὁ τε Ἀνδρομέδα ὁ κεφαλή καί ὁ ὁ Ἵππος ἡμίτομος γαστήρ .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0453.5
208 . οἱ δ’ ἄρ’ ἐτι τρεῖς ἄλλοι : ἡ διάνοια τοιαύτη ἐστίν · εἰσὶ δὲ καὶ ἄλλοι τρεῖς ἀστέρες κατὰ τὰ πλευρὰ τοῦ Ἵππου , οἱ -
Lemmas: 208 . ὁ δέ ἄρα ἔτι τρεῖς ἄλλος : ὁ διάνοια τοιοῦτος εἰμί · εἰμί δέ καί ἄλλος τρεῖς ἀστήρ κατά ὁ πλευρόν ὁ Ἵππος , ὁ -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0453.6
2 ἔχουσα τὰς χεῖρας AAld || 3–5 om Ald || 6 sqq . περὶ τοῦ ἵππου in marginem M || 6 καὶ et πέλωρ om AAld || 7 , 8 ἀνδρομέδης Ald | δ’ ἔ . A || 8 στηριγμὸν libri | ἐπὶ τὴν κεφαλήν ΔΑld | πέλωρος Ald || 9 τῶν ὅλων AAld || 10 τοὺς ἀστ . ΔΑld || 11 ὀφθαλμοῦ Ald | οὖν post μὲν Ald || 12 φασιν Ald | εἶναι om M | χολάψαντα Ald : χολλάψαντα ΔΜ || 13–15 οἱ δὲ — Ἵππον κρήνην om Ald || 13 seclusi ; τὸν πήγασον M , τοῦ πηγάσου A | ἵππον post εἶναι om A | τοῦ πηγάσου M : τὸν πήγασον A || 14 ἔρρηξε A || 15 κρήνην ἵππου A | ἦτοι ὅτι Ald | ὅταν A || 15 , 6 κατηστέρισται Ald : κατηστέρηται A , κατεστήρικται M || 16 ὅταν Π . A | δ Π . Ald | ἐγέννησεν M || 16 , 7 βρ . τε καὶ στερ . τρέφει ἢ μᾶλλον φέρει Δ . A , βρ . καὶ ἀστραπὴν τρέφει , καθ’ ὃ ἐμφερὴς ἐστι τῷ Διὶ Ald || 18 διὸ φασιν om M || 19 ἐκεῖνο τὸ ποτόν κρήνην ἀνόμασαν Ald || 19 , 20 coniunxit scholia omisso lemmate A || 20 γαστρὶ δὲ νεῖαἱρη τῇ ἡμιτόμῳ γαστρὶ Ald || 21 δὲ ante τῆς Δ . A : γὰρ Ald , om M | ἀνδρομέδης Ald | εἰς ἀστήρ ὅς δ . Ald || 22 ἀνδρομέδης Ald | τὴν prius om A || 24 ἐννοία αὕτη ΔΑld || 25 δὲ ante καὶ om ΔΑld | κατὰ — Ἵππον om AAld
Lemmas: 2 ἔχω ὁ χείρ AAld || 3–5 om Ald || 6 sqq . περί ὁ ἵππος in marginem M || 6 καί et πέλωρ om AAld || 7 , 8 Ἀνδρομέδης Ald | δέ ἔ . A || 8 στηριγμός libri | ἐπί ὁ κεφαλή ΔΑΔ | Πέλωρος Ald || 9 ὁ ὅλος AAld || 10 ὁ ἀστ . ΔΑΔ || 11 ὀφθαλμός Ald | οὖν post μέν Ald || 12 φημί Ald | εἰμί om M | χολάψαντα Ald : χολλάψαντα δΜ || 13–15 ὁ δέ — Ἵππος κρήνη om Ald || 13 seclusi ; ὁ Πήγασος M , ὁ Πήγασος A | ἵππος post εἰμί om A | ὁ Πήγασος M : ὁ Πήγασος A || 14 ῥήγνυμι A || 15 κρήνη ἵππος A | ἦ ὅτι Ald | ὅταν A || 15 , 6 καταστερίζω Ald : καταστερέω A , καταστηρίζω M || 16 ὅταν Π . A | δ Π . Ald | γεννάω M || 16 , 7 βρ . τε καί Στερ . τρέφω ἢ μᾶλλον φέρω δ . A , βρ . καί ἀστραπή τρέφω , κατά ὅς ἐμφερής εἰμί ὁ Ζεύς Ald || 18 διό φημί om M || 19 ἐκεῖνος ὁ ποτός κρήνη ἄνομαι Ald || 19 , 20 coniunxit scholia omisso lemmate A || 20 γαστήρ δέ νειαειρω ὁ ἡμίτομον γαστήρ Ald || 21 δέ ante ὁ δ . A : γάρ Ald , om M | Ἀνδρομέδης Ald | εἰς ἀστήρ ὅς δ . Ald || 22 Ἀνδρομέδης Ald | ὁ prius om A || 24 ἔννοια οὗτος ΔΑΔ || 25 δέ ante καί om ΔΑΔ | κατά — Ἵππος om AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0454.1
τινες ἴσον ἔχοντες διάστημα πρὸς τὸν εἰρημένον ἀστέρα τετράγωνον ἰσόπλευρον ἀποτελοῦσι καὶ τὸν εἰκονισμὸν τοῦ Ἵππου εὐσημον ποιοῦσι λαμπρότατοι ὄντες .
Lemmas: τις ἴσος ἔχω διάστημα πρός ὁ εἴρω ἀστήρ τετράγωνος ἰσόπλευρος ἀποτελέω καί ὁ εἰκονισμός ὁ Ἵππος Εὔσημον ποιέω λαμπρός εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0454.2
211 . κεφαλὴ δὲ οἱ οὐδὲν ὁμοίη : καλοὶ καὶ μεγάλοι κατὰ 5 τὸ φῶς · ἀμυδροὶ γὰρ οἱ ἐκεῖσε ἀστέρες . § τὸ δὲ δόλιχός περἐκὼν οἶδε καὶ Ὀμηρος , τοὺς Ἵππους ἑριαίνοντας λέγων . διὸ καὶ οὗτος φησι πέλωρ — Ἵππος ( 205 ) .
Lemmas: 211 . κεφαλή δέ ὁ οὐδείς ὅμοιος : καλός καί μέγας κατά 5 ὁ φάος · ἀμυδρός γάρ ὁ ἐκεῖσε ἀστήρ . § ὁ δέ δολιχός περάω οἶδα καί Ὅμηρος , ὁ Ἵππος ἑριαίνοντας λέγω . διό καί οὗτος φημί πέλωρ — Ἵππος ( 205 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0454.3
212 . αἰδομένης γέννος : καταλαμπούσης · ἐπ’ ἄκραν γὰρ 10 τὴν γένυν ἀστέρα ἔχει , ὃς τοῖς προειρημένοις τέττασιν ἀστράσιν ἴσος ἐστὶ κατὰ τὸ φῶς . § ἡμιτελὴς δὲ ( 215 ) καὶ οὐχ ὁλοτελὴς ἐστιν , ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ ὀμφαλοῦ σὺν τοῖς ἐμπροσθίοις μέρεσι θεωρεῖται .
Lemmas: 212 . αἰδέομαι γέννου : καταλάμπω · ἐπί ἄκρος γάρ 10 ὁ γένυς ἀστήρ ἔχω , ὅς ὁ προερέω τείνω ἀστήρ ἴσος εἰμί κατά ὁ φάος . § ἡμιτελής δέ ( 215 ) καί οὐ ὁλοτελής εἰμί , ἀλλά ἀπό ὁ ὀμφαλός σύν ὁ ἐμπρόσθιος μέρος θεωρέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0454.4
222 , 3 . ἀλλὰ τὸ μὲν τοῦ Πηγάσου ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς ῥεῖ , 15 καὶ οὐδέποτε τοῦτο τὸ ὕδωρ τῶν τὴν Θέσπειαν οἰκούντων ἐκὰς ὀφει · ἔπὶ τὰς ὑπώρειας γὰρ τοῦ Ἑλικῶνος ἡ Θέσπεια κεῖται , ἐν δὲ ταῖς ὑπώρειαις ἡ κρήνη εἰς Θέσπειαν ἐκβάλλουσα .
Lemmas: 222 , 3 . ἀλλά ὁ μέν ὁ Πήγασος ὕδωρ ἀπό ὁ γῆ ῥέω , 15 καί οὐδέποτε οὗτος ὁ ὕδωρ ὁ ὁ Θέσπεια οἰκέω ἐκάς ὄφις · ἐπί ὁ υπώρεια γάρ ὁ Ἑλικών ὁ Θέσπεια κεῖμαι , ἐν δέ ὁ ὑπώρεια ὁ κρήνη εἰς Θέσπεια ἐκβάλλω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0454.5
223 , 4 . αὐτὰρ ὁ Ἵππος ἐνδιος : ὁ δὲ Ἵππος ἐν τῷ τοῦ 20 Διὸς οἴκῳ , ἐν τῷ οὐρανῷ . § εἴλειται ἀντὶ τοῦ κύκλῳ συστρέφεται , καὶ δύναται κατοπτεύεσθαι ἡ μὲν κρήνη ἐν Θεσπείᾳ , ὁ δὲ Ἵππος ἐν τῷ τοῦ Διὸς οἴκῳ , ἐν τῷ οὐρανῷ . § ἢ , ὡς Διόδωρος ( Diels Doxogr p . 21 sq . ) , ἐνδιος ὁ μεσημβρινός . ἑνδιος δ’ ὁ γέρων ἠλθ’ ἐξ ἄλος’ ( Od IV 450 ) · κεῖται γὰρ μεταξὺ τοῦ θερινοῦ τροπικοῦ καὶ τοῦ ἰσημερινοῦ . βέβαιον δὲ καὶ γὰρ ἐπὶ τοῦ Περσεῶς εἶπεν Ἅρατος ( 253 ) ἴχνια μηκύνει κεκομισμένος ἐν Διὶ πατρὶ . § Θέσπεια δὲ πόλις Βοιωτίας
Lemmas: 223 , 4 . ἀτάρ ὁ Ἵππος Ἔνδιος : ὁ δέ Ἵππος ἐν ὁ ὁ 20 Ζεύς οἶκος , ἐν ὁ οὐρανός . § εἴλω ἀντί ὁ κύκλος συστρέφω , καί δύναμαι κατοπτεύω ὁ μέν κρήνη ἐν Θέσπεια , ὁ δέ Ἵππος ἐν ὁ ὁ Ζεύς οἶκος , ἐν ὁ οὐρανός . § ἢ , ὡς Διόδωρος ( Diels Doxogr p . 21 sq . ) , Ἔνδιος ὁ μεσημβρινός . Ἔνδιος δέ ὁ γέρων ἔρχομαι ἐκ ἄλος ( Od IV 450 ) · κεῖμαι γάρ μεταξύ ὁ θερινός τροπικός καί ὁ ἰσημερινός . βέβαιος δέ καί γάρ ἐπί ὁ πέρσις εἶπον Ἄρατος ( 253 ) ἴχνιον μηκύνω κομίζω ἐν Ζεύς πατήρ . § Θέσπεια δέ πόλις Βοιωτία
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0454.6
3 λαμπροὶ Ald || 4 lemma om AAld | καλοὶ καὶ μεγ . om M | δὲ post μεγ . Ald || 5 οὐ γὰρ ἀμυδροὶ εἰσιν οἱ Ald , cf infra || 5—11 τὸ δὲ δόλιχος τοῦτο δηλοῖ , ὅτι καλοὶ ἐπιμήκης ὧν ὁ αὐχὴν τοῦ Ἵππον ἀλλ’ οὐν οὐχ ὁμοίως ἀστέρας ἔχει τοῖς ἐπὶ ταῖς πλενραῖς , οὐτ’ αὐτὸς οὐδ’ ἡ κεφαλὴ · ἀμυδροὶ γὰρ εἰσιν οἱ ἐκεῖσε ἀστέρες . καὶ Ὀμηρος δὲ τοὺς Ἵππους ἑριαίνοντας καλεῖ . τὸ δὲ αἰδομένης γέννος , ὅτι ἐπ’ ἄκραν τὴν γένυν ἀστέρα ἔχει , ὃς τοῖς προειρημένοις τέττασιν ἀστράσιν ἴσος ἐστὶ κατὰ τὸ φῶς . ἡμιτελὴς δέ , οὐχ ὁλοτελὴς , ἀλλ’ πτλ . Ald || 6 καὶ alt A : om M || 8 καταλάμπουσιν A || 10 ἴσως A | καὶ om A , cf Ald adn l . 5—11 || 13 schol post p . 375 , 16 AM , post p . 376 , 12 ( adn ) Ald || 14 τὸ ὕδωρ τοῦτο A | ἐκὰς scripsi : ἐκτὸς AMAld || 16 ἐκβάλλουσα om A | ἡ χρ . ἐστίν : — Ald || 17 ἐνδιος om M || 17 , 8 τοῦ — τῷ om M || 18 ἠγουν τῷ οὐρ . ἐστιν Ald || 18—20 εἴλειται — οὐρανῷ om AAld || 19 δύναται κατοπτεύεσθαι scripsi : δυνατόν κατοπτεύσαι M || 22 ἠλθεν AAld || 23—25 βέβαιον — πατρὶ om AAld || 25 θέσπειαι π . A || 25—p . 378 , 3 cf ‘Commentationem mythogr II’ ( Gryphiae 1894 ) p . IV sq .
Lemmas: 3 λαμπρός Ald || 4 lemma om AAld | καλός καί μεγ . om M | δέ post μεγ . Ald || 5 οὖον γάρ ἀμυδρός εἰμί ὁ Ald , cf infra || 5—11 ὁ δέ δόλιχος οὗτος δηλόω , ὅτι καλός ἐπιμήκης ὅς ὁ αὐχήν ὁ Ἵππος ἀλλά ὀν οὐ ὁμοίως ἀστήρ ἔχω ὁ ἐπί ὁ πλενραῖς , οὐ αὐτός οὐδέ ὁ κεφαλή · ἀμυδρός γάρ εἰμί ὁ ἐκεῖσε ἀστήρ . καί Ὅμηρος δέ ὁ Ἵππος ἑριαίνοντας καλέω . ὁ δέ αἰδέομαι γέννου , ὅτι ἐπί ἄκρος ὁ γένυς ἀστήρ ἔχω , ὅς ὁ προερέω τείνω ἀστήρ ἴσος εἰμί κατά ὁ φάος . ἡμιτελής δέ , οὐ ὁλοτελής , ἀλλά πτλ . Ald || 6 καί alt A : om M || 8 καταλάμπω A || 10 ἴσως A | καί om A , cf Ald adn l . 5—11 || 13 schol post p . 375 , 16 AM , post p . 376 , 12 ( adn ) Ald || 14 ὁ ὕδωρ οὗτος A | ἐκάς scripsi : ἐκτός AMAld || 16 ἐκβάλλω om A | ὁ ΧΡ . εἰμί : — Ald || 17 Ἔνδιος om M || 17 , 8 ὁ — ὁ om M || 18 ἤγουν ὁ Ουρ . εἰμί Ald || 18—20 εἴλω — οὐρανός om AAld || 19 δύναμαι κατοπτεύω scripsi : δυνατός κατοπτεύω M || 22 ἔρχομαι AAld || 23—25 βέβαιος — πατήρ om AAld || 25 θέσπεια π . A || 25—p . 378 , 3 cf ‘Commentationem mythogr II’ ( Gryphiae 1894 ) p . IV sq .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0455.1
ὑπὸ τῷ Ἐλικῶνι , ἀπὸ Θεσπείας τῆς Ἀσωποῦ . ἡ τρεῖς δωρεὰς Ἀπόλλων δέδωκεν , ἐπώνυμον αὐτῆς πόλιν ἐπὶ γῆς , ἐν οὐρανῷ τὴν Παρθένον , ἐν τοῖς μαντείοις τὸ θεσπίζειν .
Lemmas: ὑπό ὁ Ἑλικών , ἀπό Θέσπεια ὁ Ἀσωπός . ὁ τρεῖς δωρεά Ἀπόλλων δίδωμι , ἐπώνυμος αὐτός πόλις ἐπί γῆ , ἐν οὐρανός ὁ παρθένος , ἐν ὁ μαντεῖος ὁ θεσπίζω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0455.2
225 αὐτοῦ καὶ Κριοῦ : τοῦτον τὸν Κριὸν Ἑρατοσθένης ( fr XLI p . 151 Bernh . ) εἶναι φησι τὸν Ἕλλη καὶ Φρίξου . ὃν δὺσας τῷ Φυξίῳ Λιλ Φρίξος τὴν δορὰν (( δέδωκεν )) Αἰτῆτι . διὸ καὶ τοὺς ἀστέρας αὐτοῦ ἀμανροῦσθαι φασιν ( 228 ) ὡς ἐκδαρέντος . § τὸ δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ Ἵππου κεῖται . φησι δὲ τοῦ τε Ἵππου καὶ τοῦ Κριοῦ διὰ τὸ πλησίον εἶναι τοῦ ἰσημερινοῦ ταχυτάτην εἶναι τὴν κίνησιν . δύναται δὲ καὶ τοπικῶς τὸ αὐτοῦ ὑπακοῦσθαι , οἷον ἐνΘά(δε ) . φασὶ δέ , ὅτι ἀκαίρως ἦλθεν ἐπὶ τὸν Κριὸν ἀπὸ τοῦ Ἵππου · ἔδει γὰρ τὰ ὑποκείμενα δηλῶσαι , τοὺς Ἰχθῦς ἢ τὸν Ὑδροχόον . ἀλλὰ φαμεν , ὅτι ἀπὸ τοῦ Σκορπίου ἐξῆς τοὺς ἄλλους τοῦ Ταύρου διδάξας ἔπειτα ἐξῆς ἦλθεν ἐπὶ τὸν Κριόν . αὐτὸς δὲ πλησίον Ἀνδρομέδας . καὶ πόθεν τοῦτο , ὑποκατιών φησι νεῖόθεν Ἀνδρομέδης ( 234 ) . ὀλίγον γὰρ ὑπ’ αὐτὴν ἐστηρίχται ( 230 ) . § θοώταται ( 225 ) δὲ διὰ τὴν ἐπαγομένην θεωρίαν ( 226 ) .
Lemmas: 225 αὐτός καί Κριός : οὗτος ὁ Κριός Ἐρατοσθένης ( fr XLI p . 151 Bernh . ) εἰμί φημί ὁ Ἕλλη καί Φρίξος . ὅς δύο ὁ φύξιος Λιλ Φρίξος ὁ δορά (( δίδωμι )) Αἴτης . διό καί ὁ ἀστήρ αὐτός αμανρουω φημί ( 228 ) ὡς ἐκδέρω . § ὁ δέ αὐτός ἐπί ὁ Ἵππος κεῖμαι . φημί δέ ὁ τε Ἵππος καί ὁ Κριός διά ὁ πλησίος εἰμί ὁ ἰσημερινός ταχύς εἰμί ὁ κίνησις . δύναμαι δέ καί τοπικός ὁ αὐτός ὑπακούω , οἷος ἐνΘά(δε ) . φημί δέ , ὅτι ἄκαιρος ἔρχομαι ἐπί ὁ Κριός ἀπό ὁ Ἵππος · ἐσθίω γάρ ὁ ὑπόκειμαι δηλόω , ὁ Ἰχθῦς ἢ ὁ Ὑδροχόος . ἀλλά φημί , ὅτι ἀπό ὁ Σκορπίος ἑξῆς ὁ ἄλλος ὁ Ταῦρος διδάσκω ἔπειτα ἑξῆς ἔρχομαι ἐπί ὁ Κριός . αὐτός δέ πλησίος Ἀνδρομέδα . καί πόθεν οὗτος , ὑποκάτειμι φημί νειόθεν Ἀνδρομέδης ( 234 ) . ὀλίγος γάρ ὑπό αὐτός στηρίζω ( 230 ) . § θοός ( 225 ) δέ διά ὁ ἐπάγω θεωρία ( 226 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0455.3
226 ὃς ἅ τε καὶ μάλιστα διωχόμενος περὶ κύκλα : ὁ Κριός . πληθυντικῶς δὲ εἶπε μέγιστον κύκλον τὸν ἰσημερινόν · μέγιστος γὰρ ἐστὶ πάντων , ἐπειδὴ καὶ μέσῃ τέμνει τὴν σφαῖραν . § τὸ δὲ διωχόμενος ἐπειγόμενος χαριέντως εἴπεν ὡς πρὸς τὰς ταχείας αὐτοῦ ὁδοὺς . ὃπερ οὖν κατὰ φύσιν ἔχει , τοῦτο καὶ προεἴπομεν ( p . 370 , 26 ) ὅτι ἐν θαυμασμῷ λαμβάνει . § ὁ Κριὸς οὖτος ἐπὶ τοῦ μεγίστου τῶν παραλλήλων κύκλων τοῦ ἰσημερινῷ ὧν ἐν ἴσῳ χρόνῳ ἀπὸ σημείου ἐπὶ σημεῖον φέρεται , ἐν ὧσιν καὶ ἡ μικρὰ Ἄρκτος τὸν ἐλάχιστον περιγράφουσα κύκλον ( φησι ) τῶν περὶ ἅξονα κινουμένων κύκλων τῶν τε μεγίστων καὶ ἐλαχίστων ἰσόχρονον ἔχοντων τὴν ἀποκατάστασιν , ὡς καὶ ἐπὶ Σῦρας · ἐν ταυτῷ γὰρ ἀποκαθίσταται ὁ στροφὴς καὶ τὸ ἀκρό -
Lemmas: 226 ὅς ὅς τε καί μάλιστα διώχνω περί κύκλος : ὁ Κριός . πληθυντικός δέ εἶπον μέγας κύκλος ὁ ἰσημερινός · μέγας γάρ εἰμί πᾶς , ἐπεί καί μέσος τέμνω ὁ σφαῖρα . § ὁ δέ διώχνω ἐπείγω χαρίεις εἶπον ὡς πρός ὁ ταχύς αὐτός ὁδός . ὅσπερ οὖν κατά φύσις ἔχω , οὗτος καί προεῖπον ( p . 370 , 26 ) ὅτι ἐν θαυμασμός λαμβάνω . § ὁ Κριός οὗτος ἐπί ὁ μέγας ὁ παράλληλος κύκλος ὁ ἰσημερινός ὅς ἐν ἴσος χρόνος ἀπό σημεῖον ἐπί σημεῖον φέρω , ἐν ἵημι καί ὁ μικρός Ἄρκτος ὁ μικρός περιγράφω κύκλος ( φημί ) ὁ περί ἄγω κινέω κύκλος ὁ τε μέγας καί μικρός ἰσόχρονος ἔχω ὁ ἀποκατάστασις , ὡς καί ἐπί σύρω · ἐν ταυτός γάρ ἀποκαθίστημι ὁ στροφή καί ὁ άκρος -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0455.4
5 φρύζον Ald || 6 φρύζος AAld | τῷ Al . Ald || 8 δὲ prius om A | ἤγουν ante ἐπὶ Ald || 9 ταχυτάτη ( sic ) A || 10 καὶ om M | τὸ αὐτὸ A || 13 ἰχθύας AAld || 13 , 4 Σκ . τοὺς ἐφεξῆς τοῦ T . AAld || 14 ἔπειτα AAld : ἐπὶ τὰ M | ἐξῆς post ἦλθεν AAld || 15—17 γὰρ πλ . ἀνδρομέδης · ὀλίγον γὰρ ὑπ’ αὐτὴν ἐστηρίχθαι ὑπ . αὐτὸς φησιν . τὸ δὲ θοώτατοι Ald || 16 νεῖόθεν om A || 17 θοώτατοι AMAld || 19 διωκ . π . κ . om M || 20 ὁ Κριὸς om A Ald | δὲ om AAld || 21 μέγισται γ . ( sic ) A | γὰρ ( δὲ Ald ) ὁλοῖ post ἰσημ . A Ald || 22 ἐπειγόμενος om Ald | χαριέντα Ald || 23 ὃπερ om A || 23 , 4 ὡςπερ οὖν προεἴπομεν , ὅτι τὸ κατὰ φύσιν ἔχον ἐν θ . λ . Ald || 24—p . 379 , 2 ὁ Κριὸς — αὐτῆς om AAld || 28 φησι scripsi , cf p . 379 , 10 . 380 , 7 al : φύσει M
Lemmas: 5 φρύγω Ald || 6 φρύζος AAld | ὁ Al . Ald || 8 δέ prius om A | ἤγουν ante ἐπί Ald || 9 ταχύς ( sic ) A || 10 καί om M | ὁ αὐτός A || 13 ἰχθύς AAld || 13 , 4 σκʹ . ὁ ἐφεξῆς ὁ T . AAld || 14 ἔπειτα AAld : ἐπί ὁ M | ἑξῆς post ἔρχομαι AAld || 15—17 γάρ πλ . Ἀνδρομέδης · ὀλίγος γάρ ὑπό αὐτός στηρίζω ὑπό . αὐτός φημί . ὁ δέ θοός Ald || 16 νειόθεν om A || 17 θοός AMAld || 19 διωκ . π . Κ . om M || 20 ὁ Κριός om A Ald | δέ om AAld || 21 μέγας γ . ( sic ) A | γάρ ( δέ Ald ) ὄλλυμι post ἰσημ . A Ald || 22 ἐπείγω om Ald | χαρίεις Ald || 23 ὅσπερ om A || 23 , 4 ὡς οὖν προεῖπον , ὅτι ὁ κατά φύσις ἔχω ἐν θ . λ . Ald || 24—p . 379 , 2 ὁ Κριός — αὐτός om AAld || 28 φημί scripsi , cf p . 379 , 10 . 380 , 7 al : φύσις M
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0456.1
τατον μέρος τῆς Σφᾶρας ἀνοιγομένης καὶ κλειομένης αὐτῆς . οὕ-τως οὖν καὶ ἡ σφαῖρα ὁμοχρόνως ἐαντῇ πᾶσα κινεῖται . ἔστι δὲ ὁ Κριὸς μέσος ὑπὸ τοῦ ἰσημερινοῦ τεμνόμενος . διὸ καὶ ἰση-μερία ἐστὶ τοῦ ἡλίου ἐν Κριῶι γινομένου . ἀνατέλλοντος τοίνυν τοῦ Κριοῦ ἡ Κυνόσουρα μέση ἐστὶν ὑπὸ τὸν μεσημβρινὸν πόλον . ἀνύοντος δὲ τοῦ Κριοῦ τὸ ὑπὲρ γῆν ἡμισφαίριον καὶ τὸ ὑπὸ γῆν , εἶτα πάλιν ἐπ’ ἀνατολὰς ἐρχομένου ἰσοχρόνως κινεῖται ἡ Κυνόσουρα καὶ πάλιν εὑρίσκεται ὑπὸ τὸν μεσημβρινὸν πόλον . εἰ καὶ ὀλίγον οὖν κινεῖται ἡ Κυνόσουρα περὶ τὸν βόρειον πόλον , ὅμως ( φησί ) μέγιστα τὰ κύκλα ἀνύων ὁ Κριὸς κατ’ οὐδὲν αὐτῆς βραδύτερα κινεῖται . ἔστι δὲ ἰδεῖν καὶ ἐπὶ τοῦ τροχοῦ τοῦτο καὶ χοινικίδος · τῷ γὰρ παντὶ κύκλῳ τοῦ τροχοῦ συμφέρεται ἡ χοι-νικίς . § καὶτοι ἑλαττον στρεφομένη ἰσοχρόνως κινεῖται ( 227 ) .
Lemmas: ὅς μέρος ὁ σπαράω ἀνοίγνυμι καί κλείω αὐτός . οὗτος οὖν καί ὁ σφαῖρα ὁμοχρόνως ἐάω πᾶς κινέω . εἰμί δέ ὁ Κριός μέσος ὑπό ὁ ἰσημερινός τέμνω . διό καί ἰσημερία εἰμί ὁ ἥλιος ἐν Κρία γίγνομαι . ἀνατέλλω τοίνυν ὁ Κριός ὁ Κυνόσουρα μέσος εἰμί ὑπό ὁ μεσημβρινός πόλος . ἀνύω δέ ὁ Κριός ὁ ὑπέρ γῆ ἡμισφαίριον καί ὁ ὑπό γῆ , εἶτα πάλιν ἐπί ἀνατολή ἐρχόμενος ἰσόχρονος κινέω ὁ Κυνόσουρα καί πάλιν εὑρίσκω ὑπό ὁ μεσημβρινός πόλος . εἰμί καί ὀλίγος οὖν κινέω ὁ Κυνόσουρα περί ὁ βόρειος πόλος , ὅμως ( φημί ) μέγας ὁ κύκλος ἀνύω ὁ Κριός κατά οὐδείς αὐτός βραδύς κινέω . εἰμί δέ ὁράω καί ἐπί ὁ τροχός οὗτος καί χοινικίς · ὁ γάρ πᾶς κύκλος ὁ τροχός συμφέρω ὁ χοινικίς . § καίτοι μικρός στρέφω ἰσόχρονος κινέω ( 227 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0456.2
228 . αὐτὸς μὲν γνωθῆς : βραδύς . δοκεῖ δὲ ἐναντίος εἶναι τοῖς προειρημένοις ( 225 ) , ἀλλὰ τὸ βραδύς εἴρηται πρὸς τὴν κατάληψιν · ἀμυδρὸς γὰρ ἐστιν . § τὸ δὲ οἷα σελήνῃ ὥσπερ ἐν πληθούσῃ σελήνῃ φαινόμενος · αὕτη γάρ , ὅτε πλήθει , ἀμυδρό-τερα ποιεῖ τὰ ἄστρα . ἄνευ οὖν καὶ σελήνης αὐτὸς ἀμυδρὸς ἐστι , λαμπροὺς δὲ ἔχει μόνους τοὺς ἐπὶ τῆς κεφαλῆς . § ἄν ἀ-στερος δὲ οἷον μὴ λαμπροὺς ἔχων ἀστέρας · ἔχει γὰρ ἀστέρας τέσσαρας . § γνωθῆς δὲ εἴρηται διὰ τὸ ἀμυδρα(ῦ)ς εἶναι τοὺς ἀστέρας , οὐχὶ τῇ φοραῖ ( ὀξύτατος γὰρ ἐστιν ) . § ἡ ἀμανρα(ῦ)ς καὶ ἀμυδροὺς ἔχων ἀστέρας .
Lemmas: 228 . αὐτός μέν γιγνώσκω : βραδύς . δοκέω δέ ἐναντίος εἰμί ὁ προερέω ( 225 ) , ἀλλά ὁ βραδύς εἴρω πρός ὁ κατάληψις · ἀμυδρός γάρ εἰμί . § ὁ δέ οἷος σελήνη ὥσπερ ἐν πλήθω σελήνη φαίνω · οὗτος γάρ , ὅτε πλῆθος , ἀμυδρός ποιέω ὁ ἄστρον . ἄνευ οὖν καί σελήνη αὐτός ἀμυδρός εἰμί , λαμπρός δέ ἔχω μόνος ὁ ἐπί ὁ κεφαλή . § ἄν ἄστερος δέ οἷος μή λαμπρός ἔχω ἀστήρ · ἔχω γάρ ἀστήρ τέσσαρες . § γιγνώσκω δέ εἴρω διά ὁ ἀμυδρα(ῦ)ς εἰμί ὁ ἀστήρ , οὐ ὁ φορός ( ὀξύς γάρ εἰμί ) . § ὁ ἀμανρα(ῦ)ς καί ἀμυδρός ἔχω ἀστήρ .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0456.3
ζῶννι δ’ ἂν ὅμως ἐπιτεκμήραιο : ἄρα οὖν ἀπροόρατος ὁ Κριὸς , καὶ οὐκέτι ὁ περὶ τῶν φαινομένων λόγος ἐρρωται · ὑπὸ γὰρ τὴν Ἀνδρομέδας ζῶννν ἐστιν , ἥτις ζῶνν λαμπρὰ πεπλί-στευται . § τὸ δὲ ἐστηρίχται ( 230 ) καλῶς ἐπήνεγκεν , ἐπειδὴ εἶπε διωχόμενος ( 226 ) , ἵνα μὴ τις νομίση , ὅτι τῶν πλανήτων ἐστίν .
Lemmas: ζῶννι δέ εἄν ὅμως ἐπιτεκμαίρομαι : ἄρα οὖν ἀπροόρατος ὁ Κριός , καί οὐκέτι ὁ περί ὁ φαίνω λόγος ῥώννυμι · ὑπό γάρ ὁ Ἀνδρομέδα ζάνη εἰμί , ὅστις ζῶ λαμπρός πλίσσω . § ὁ δέ στηρίζω ( 230 ) καλῶς ἐπιφέρω , ἐπεί εἶπον διώχνω ( 226 ) , ἵνα μή τις νομίζω , ὅτι ὁ πλάνης εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0456.4
2 ἀεὶ δὲ ἡ σφαῖρα AAld | 3 μέσος post ἰσημ . AAld | ἀπὸ Μ | 4 γενο-μένου Ald | 5 μεσημβρινὸς ( sic ) A | πόλον om A || 6 ὑπὲρ — τὸ om A Ald | τὸ alt scripsi : τοῦ Μ | 7 εἶτα ante πάλιν om M | ἐρχομένου ΔΔAld : - ων Μ | 8 , 9 καὶ — Κυνόσουρα om AAld || 9 a περὶ novum schol incipit A || 9 , 10 πόλ . φησὺν οὖν καὶτοι μ . κ . ἀ . Ald || 10 φασὶ A | τὰ om A || 10 , 1 ὅμως βρα-δύτερον Ald || 11 ἐστιν ἰ . A || 11 , 2 καὶ χοινικίδος om AAld || 12 τὸ γὰρ Ald | συμφέρεται om M || 12 , 3 χοινικῆς A || 13 pro ἰσ . κιν . Ald τὸ δὲ ’τροχεύει’ ἀντὶ τοῦ κινεῖται || 14 lemma om A | ἐναντίως A , - ία Ald | ἔχειν pro εἶναι Ald || 16 σελήνῃ AMAld | ἀντὶ τοῦ ὥσπερ Ald || 18 καὶ om Ald | αὐτῆς A || 19—23 λαμπροὺς — ἀστέρας om AAld || 24 lemma om A , ἐπιτεκμ . om Ald || 26 ζῶν-νην A | ζῶννην A || 26 , 7 post ἐρρωται Ald ἀλλὰ πεπίστευται αὐτὸν ὑπὸ τὴν ἀνδρομέδης ζῶννην τυγχάνειν , ἥτις ζῶνη λ . ἐστιν || 27 , 8 ἐπειδὴ — διωχ . om Ald
Lemmas: 2 ἀεί δέ ὁ σφαῖρα AAld | 3 μέσος post ἰσημ . AAld | ἀπό Μ | 4 γίγνομαι Ald | 5 μεσημβρινός ( sic ) A | πόλος om A || 6 ὑπέρ — ὁ om A Ald | ὁ alt scripsi : ὁ Μ | 7 εἶτα ante πάλιν om M | ἐρχόμενος ΔΔAld : - εἰμί Μ | 8 , 9 καί — Κυνόσουρα om AAld || 9 a περί novum schol incipit A || 9 , 10 πολ . φημί οὖν καίτοι μ . Κ . ὅς . Ald || 10 φημί A | ὁ om A || 10 , 1 ὅμως βραδύς Ald || 11 εἰμί εἷς . A || 11 , 2 καί χοινικίς om AAld || 12 ὁ γάρ Ald | συμφέρω om M || 12 , 3 χοινίκη A || 13 pro ἴς . κίς . Ald ὁ δέ τροχεύομαι ἀντί ὁ κινέω || 14 lemma om A | ἐναντίος A , - εἷς Ald | ἔχω pro εἰμί Ald || 16 σελήνη AMAld | ἀντί ὁ ὥσπερ Ald || 18 καί om Ald | αὐτός A || 19—23 λαμπρός — ἀστήρ om AAld || 24 lemma om A , ἐπιτεκμ . om Ald || 26 ζώνη A | ζώνη A || 26 , 7 post ῥώννυμι Ald ἀλλά πιστεύω αὐτός ὑπό ὁ Ἀνδρομέδης ζώνη τυγχάνω , ὅστις ζώνη λ . εἰμί || 27 , 8 ἐπεί — διώχνω . om Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0457.1
231 . μεσσό·θι δὲ τρίζει μέγαν οὐρανόν : ἀνύει δια-5 πορεύεται . ὅθεν καὶ τρίζους τὰς τετριμμένας ὁδοὺς φασιν . ὁ νοῦς · κατὰ τὸ μέσον τοῦ οὐρανοῦ πορεύεται · ἐν γὰρ τῷ ἰσημερινῷ κύκλῳ ἐστίν . εἶτα , ἐπεὶδὴ ὧνι οὐκ εἰσὶν οἱ κύκλοι καταληπτοὶ πλὴν μόνου τοῦ γαλαξίου , διὰ τοῦτο ἐπήγαγε καὶ δίδωσιν ἕτερα σημεία , ὧν ὁ ἰσημερινὸς ἐφάπτεται κύκλος , ὅπου ( φησίν ) ἄκραι αἱ τοῦ Σκορπίου Χηλαί · ἄκρως γὰρ ἀμφοτέρων τῶν Χηλῶν ἐπιψαύει ὁ ἰσημερινὸς καὶ τῆς ζῴνης τοῦ Ὀρίωνος . μέσῳ δὲ <τῷ οὐρανῷ> ὁ κύκλος οὗτος ἐπίκειται .
Lemmas: 231 . μεσσόθι δέ τρίζω μέγας οὐρανός : ἀνύω δια-5 πορεύω . ὅθεν καί τρίζω ὁ τετριμμένος ὁδός φημί . ὁ νόος · κατά ὁ μέσος ὁ οὐρανός πορεύω · ἐν γάρ ὁ ἰσημερινός κύκλος εἰμί . εἶτα , ἐπειδή Ἄβρων οὐ εἰμί ὁ κύκλος καταληπτός πλήν μόνος ὁ γαλαξίας , διά οὗτος ἐπάγω καί δίδωμι ἕτερος σημεῖον , ὅς ὁ ἰσημερινός ἐφάπτω κύκλος , ὅπου ( φημί ) ἄκρος ὁ ὁ Σκορπίος Χηλή · ἄκρως γάρ ἀμφότερος ὁ Χῆλαι ἐπιψαύω ὁ ἰσημερινός καί ὁ ζώνη ὁ οριοινος . μέσος δέ ὅς οὐρανός ὁ κύκλος οὗτος ἐπίκειμαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0457.2
232 . Χηλαὶ καὶ ζώνη : σαφηνίσας τὰ περὶ τοῦ Κριοῦ , ἐν 10 ᾧ ἰσημερίαν ἑαρινὴν ὁ ἥλιος ποιεῖται , ἐπεμύησθη καὶ τῶν Χηλῶν , ἐν αἷς ἡ φθινοπωρινὴ ἰσημερία γίνεται , ἐπεὶ δι’ αὐτοῦ καὶ τῶν Χηλῶν καὶ τῆς τοῦ Ὀρίωνος ζῴνης γράφεται ὁ ἰσημερινὸς μέσος ὧν τῶν παραλλήλων κύκλων καὶ μέγιστος .
Lemmas: 232 . Χηλή καί ζώνη : σαφηνίζω ὁ περί ὁ Κριός , ἐν 10 ὅς ἰσημερία ἐαρινός ὁ ἥλιος ποιέω , ἐπιμύω καί ὁ Χῆλαι , ἐν ὅς ὁ φθινοπωρινός ἰσημερία γίγνομαι , ἐπεί διά αὐτός καί ὁ Χῆλαι καί ὁ ὁ οριοινος ζώνη γράφω ὁ ἰσημερινός μέσος ὅς ὁ παράλληλος κύκλος καί μέγας .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0457.3
233 . ἔστι δὲ τοι καὶ — ἄλλο : ἐπεὶδὴ ἀμυδρὸς ὧν ὁ 15 Κριὸς δυσκαταλήπτως ἔχει , πειρᾶται διὰ πολλῶν σημείων τοῦτον εὑκατάληπτον ποιῆσαι καὶ φησίν , ὅτι καὶ ἄλλο ἔστι σημεῖον πλησίον αὐτοῦ ὑπὸ τὸν τῆς Ἀνδρομέδας , ὁ Δελτωτὸν καλεῖται · τῷ γὰρ δέλτα στοιχείῳ εἰκασται .
Lemmas: 233 . εἰμί δέ ὅς καί — ἄλλος : ἐπειδή ἀμυδρός ὅς ὁ 15 Κριός δυσκαταλήπτως ἔχω , πειράω διά πολύς σημεῖον οὗτος εὐκατάληπτος ποιέω καί φημί , ὅτι καί ἄλλος εἰμί σημεῖον πλησίος αὐτός ὑπό ὁ ὁ Ἀνδρομέδα , ὁ Δελτωτόν καλέω · ὁ γάρ δέλτα στοιχεῖον εἰκάζω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0457.4
235 . Δελτωτὸν πλευρήσιν : τὸ Δελτωτὸν τρίγωνόν ἐστιν 20 ἰσοσκελές , οὐχ ἰσόπλευρον · τὰς γὰρ κατιούσας πλευρὰς ἴσας ἔχει , τὴν δὲ κάτωθεν ὑποτεινούσαν βραχύτεραν ἐκείνων . τούτων τῶν σημείων τοῦ τε Δελτωτοῦ καὶ τῆς ζῴνης τῆς Ἀνδρομέδας μικρὸν διεστώς ὁ Κριὸς νοτιωτέραν ἔχει τὴν θέσιν . ἀλλὰ τοῦτο ἐστι μὲν ὑπὲρ τὴν κεφαλὴν τοῦ Κριοῦ κείμενον , λέγεται δὲ διὰ τὸ 25 τὸν Κριὸν ἀμαυρότερον εἶναι ἐπίσημον ἐπ’ αὐτοῦ κεῖσθαι τὸ γράμμα ἀπὸ Λιὸς τὸ πρῶτον τοῦ ὀνόματος δι’ Ἑρμοῦ τεθέν .
Lemmas: 235 . Δελτωτόν πλευρής : ὁ Δελτωτόν τρίγωνος εἰμί 20 ἰσοσκελής , οὐ ἰσόπλευρος · ὁ γάρ κατέρχομαι πλευρά ἴσος ἔχω , ὁ δέ κάτωθεν ὑποτείνω βραχύς ἐκεῖνος . οὗτος ὁ σημεῖον ὁ τε δελτωτός καί ὁ ζώνη ὁ Ἀνδρομέδα μικρός διίστημι ὁ Κριός νότιος ἔχω ὁ θέσις . ἀλλά οὗτος εἰμί μέν ὑπέρ ὁ κεφαλή ὁ Κριός κεῖμαι , λέγω δέ διά ὁ 25 ὁ Κριός ἀμαυρός εἰμί ἐπίσημος ἐπί αὐτός κεῖμαι ὁ γράμμα ἀπό λίς ὁ πρῶτος ὁ ὄνομα διά Ἑρμῆς τίθημι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0457.5
1 μέγαν οὐρανόν om AAld || 2 φασιν Ald || 2,3 ὁ δὲ νοῦς Ald || 5 ἐπήγαγε καὶ om M || 6 ὁ om Ald | κύκλος ἐφάπτεται AAld || 7 αἱ τοῦ Σκορπίου om AAld | ἄκρας AAld || 8 ὁ ἰσημερινὸς om M | ζῴνης Α || 9 μέσῳ scripsi , cf Ar : μέσος AAld , μέσως M | supplavi || 10 καὶ ζώνη om A , lemma totum om Ald οὖν post σαφ . addito | τὰ om Ald || 11,2 περὶ χηλῶν in margine Ald || 12—14 ἐπεὶ — μέγιστος om AAld || 15 lemma om AAld | ἐπεὶ δὲ Ald | ἄ . ἐστὶν AAld || 16 καὶ ante π . A , ante δυσκ . Ald | σημείων πολλῶν AAld || 16,7 τοῦτον om M || 18 πλ . ὑποκάτω τῆς AAld | ἀνδρομέδας Ald || 19 τὸ γὰρ A || 20 lemma om AAld | τὸ δὲ Δ . Ald || 22 τοῦτῶν δὲ AAld || 23 σημείου A , τῶν σημείων ( sic ) Ald | τε om Ald | ζῴνης A | ἀνδρομέδας Ald || 24 διεστρχειν Ald || 24,5 ἀλλὰ — κείμενον om AAld || 25 ὑπὲρ Cat cf Ar v . 238 : ὑπὸ libri || 26 ἀπ’ αὐτοῦ AAld || 27 τεθέντος libri ; ὧν . Δ’ Ἑρμοῦ ἀναθέντος coni Robert
Lemmas: 1 μέγας οὐρανός om AAld || 2 φημί Ald || 2,3 ὁ δέ νόος Ald || 5 ἐπάγω καί om M || 6 ὁ om Ald | κύκλος ἐφάπτω AAld || 7 ὁ ὁ Σκορπίος om AAld | ἄκρος AAld || 8 ὁ ἰσημερινός om M | ζώνη Α || 9 μέσος scripsi , cf Ar : μέσος AAld , μέσος M | supplavi || 10 καί ζώνη om A , lemma totum om Ald οὖν post σα . addito | ὁ om Ald || 11,2 περί χηλή in margine Ald || 12—14 ἐπεί — μέγας om AAld || 15 lemma om AAld | ἐπεί δέ Ald | ὅς . εἰμί AAld || 16 καί ante π . A , ante δυσκ . Ald | σημεῖον πολύς AAld || 16,7 οὗτος om M || 18 πλ . ὑποκάτω ὁ AAld | Ἀνδρομέδα Ald || 19 ὁ γάρ A || 20 lemma om AAld | ὁ δέ δ . Ald || 22 οὗτος δέ AAld || 23 σημεῖον A , ὁ σημεῖον ( sic ) Ald | τε om Ald | ζώνη A | Ἀνδρομέδα Ald || 24 διεστρχειν Ald || 24,5 ἀλλά — κεῖμαι om AAld || 25 ὑπέρ Cat cf Ar v . 238 : ὑπό libri || 26 ἀπό αὐτός AAld || 27 τίθημι libri ; ὅς . δέ Ἑρμῆς ἀνατίθημι coni Robert
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0458.1
φασὶ δὲ καὶ κατὰ τὴν τῆς Αἰγύπτου θέσιν εἶναι τὸ σχῆμα τοῦ ἐν τοῖς ἀστροῖς τριγώνου . ἔχει δὲ ἐφ' ἑκάστης γωνίας α' . ἔστι δὲ καὶ ἐν τῷ βορείῳ ἡμισφαιρίῳ .
Lemmas: φημί δέ καί κατά ὁ ὁ Αἴγυπτος θέσις εἰμί ὁ σχῆμα ὁ ἐν ὁ ἄστρον τρίγωνος . ἔχω δέ ἐπί ἕκαστος γωνία ὅς . εἰμί δέ καί ἐν ὁ βόρειος ἡμισφαίριον .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0458.2
236 . ἢ δ' οὐτι τό·ση : τῶν γὰρ τεσσάρων ἀστέρων τοῦ Τριγώνου οἱ γ' ἐπὶ τῆς βάσεως αὐτοῦ . τούτων οὖν τῶν ἐν τῇ βάσει τοῦ Τριγώνου ἀστέρων οἱ ἐν τῷ Κριῷ νοτιώτεροι ὀλίγον εἰσίν · ὁμολογουμένως γὰρ ἐν τῷ βορείῳ μέρει τὸ Τρίγωνον , ὁ δὲ Κριὸς αὐτοῦ νοτιώτερος . § φασὶ δέ , ὅτι κατὰ τὴν τῆς Αἰγύπτου θέσιν καὶ μίμημα ἐκ τοῦ δελτωτοῦ τριγώνου τοῦτο ἐν τοῖς ἀστροῖς ἔστιν · ἔμφερὴς γὰρ ἡ Αἴγυπτος τῷ δελτωτῷ σχήματι , ἡ Ἀλεξάνδρεια χλαμύδι στρατιωτικῇ , ἡ Ἰταλία κιττῷ , καὶ ἡ Νᾶσος φύλλῳ ἀμπέλου .
Lemmas: 236 . ἢ δέ οὔτις τό·ση : ὁ γάρ τέσσαρες ἀστήρ ὁ τρίγωνος ὁ γε ἐπί ὁ βάσις αὐτός . οὗτος οὖν ὁ ἐν ὁ βάσις ὁ τρίγωνος ἀστήρ ὁ ἐν ὁ Κριός νότιος ὀλίγος εἰμί · ὁμολογουμένως γάρ ἐν ὁ βόρειος μέρος ὁ Τρίγωνον , ὁ δέ Κριός αὐτός νότιος . § φημί δέ , ὅτι κατά ὁ ὁ Αἴγυπτος θέσις καί μίμημα ἐκ ὁ δελτωτός τρίγωνος οὗτος ἐν ὁ ἄστρον εἰμί · ἐμφερής γάρ ὁ Αἴγυπτος ὁ δελτωτός σχῆμα , ὁ Ἀλεξάνδρεια χλαμύς στρατιωτικός , ὁ Ἰταλία κισσός , καί ὁ Νῆσος φύλλον ἄμπελος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0458.3
236 . ἢ δ' οὐτι τό·ση — μᾶλα δὲ — ἐτοίμη : λείπει . τῶν ἀστέρων λαμπρῶν ὄντων ἡ κάτω τοῦ Δελτωτοῦ γραμμὴ κατὰ τὸ μέγεθος τῶν λοιπῶν πλευρῶν ὅμως εὑκατάληπτός ἐστιν · περισσῶς γὰρ διὰ τῶν προκειμένων ἀστέρων ἐστιν ἐκλαμπρός . ἄλλως . τούτων τῶν ἐν ἐκείνῃ τῇ γραμμῇ τοῦ Δελτωτοῦ ἀστέρων οἱ δύο τοῦ Κριοῦ νοτιώτεροί εἰσι ( κατωτέρω γάρ ) , τὸ Δελτωτὸν (( βορείω)τερον .
Lemmas: 236 . ἢ δέ οὔτις τό·ση — μῆλον δέ — τοιμάω : λείπω . ὁ ἀστήρ λαμπρός εἰμί ὁ κάτω ὁ δελτωτός γραμμή κατά ὁ μέγεθος ὁ λοιπός πλευρά ὅμως ευκατάληπτος εἰμί · περισσός γάρ διά ὁ πρόκειμαι ἀστήρ εἰμί ἐκλαμπρός . ἄλλως . οὗτος ὁ ἐν ἐκεῖνος ὁ γραμμή ὁ δελτωτός ἀστήρ ὁ δύο ὁ Κριός νότιος εἰμί ( κατωτέρω γάρ ) , ὁ Δελτωτόν (( βόρειος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0458.4
239 . οἱ δ' ἀφ' ἐτι προτέρω : οἱ δὲ τοῦ Δελτωτοῦ ἀστέρες προτέρω · βορειότεροι γάρ εἰσιν .
Lemmas: 239 . ὁ δέ ἀπό ἔτι πρότερος : ὁ δέ ὁ δελτωτός ἀστήρ πρότερος · βόρειος γάρ εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0458.5
ἐτι δ' ἐν προμολήσει νότιο : τοῦ Κριοῦ οἱ Ἰχθύες καὶ δυτικώτεροι καὶ νοτιώτεροί εἰσιν . δύο δὲ ἀκουστέων νοτιωτέρους κατὰ τὸ ἀληθές · ὁ γὰρ ἕτερος ἐν τῷ βορείῳ καὶ τοῦ Κριοῦ βορειότερος καὶ ἐπιψαύει τοῦ ὤμου τῆς Ἀνδρομέδας , § τὸ δὲ ἀκούει ( 241 ) : ὁ βόρειος Ἰχθὺς μᾶλλον τοῦ βορέου αἰσθάνεται . εἴπε δὲ εἶδος ἀντὶ γένους . § οὗτοι δὲ εἰσιν οἱ τοῦ μεγάλου Ἰχθύος ἔχνοοι , περὶ οὗ ἐν τοῖς ἐξῆς ἔρει ( ad v . 386 ) , οἱτινες Λέρχην τὴν Ἀφροδίτης θυγατέρα ἐμπεσοῦσαν εἰς θάλασσαν
Lemmas: ἔτι δέ ἐν προμολησις νότιος : ὁ Κριός ὁ ἰχθύς καί δυτικός καί νότιος εἰμί . δύο δέ ἀκουστέος νότιος κατά ὁ ἀληθής · ὁ γάρ ἕτερος ἐν ὁ βόρειος καί ὁ Κριός βόρειος καί ἐπιψαύω ὁ ὦμος ὁ Ἀνδρομέδα , § ὁ δέ ἀκούω ( 241 ) : ὁ βόρειος ἰχθύς μᾶλλον ὁ Βορέας αἰσθάνομαι . εἶπον δέ εἶδος ἀντί γένος . § οὗτος δέ εἰμί ὁ ὁ μέγας ἰχθύς χνόος , περί ὅς ἐν ὁ ἑξῆς ἔρομαι ( ad v . 386 ) , ὅστις Λέρχην ὁ Ἀφροδίτη θυγάτηρ ἐμπίπτω εἰς θάλασσα
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0458.6
1 κατὰ τὸ σχῆμα AAld , om M || 1 , 2 εἶναι ἐκ τοῦ ἐν coni Robert || 2 α' scripsi : δ' AM , ἀστέρας τέσσαρας Ald || 3 καὶ om M || 4—12 om AAld || 8 καὶ M || 13 ἡ δ' οὐτι τό·σ(ο ) Ald , ἡ pro lemmate AAld , μᾶλα δὲ ἐτοίμη M : coniunxi | λείπει M : λείπεται γὰρ AAld || 14 τῶν — ὄντων om AAld | suppl . || 15 κατὰ — ὅμως om M || 16 διὰ om M || 17 ἄλλως om et scholia coniunxit AAld || 19 suppl . || 20 lemma om et scholia coniunxit AAld || 21 εἰσίν om AAld || 22 lemma om A , προμολήσει νότ . om Ald || 23—26 δύο — ἀκούει om AAld || 26 βόρειος A , βόρειος δὲ Ald | ἰχθὺς M | βόρρα Ald || 28 , 7 post αἰδ . A ἀκουστέων γένος ἀντὶ τοῦ γ . A , τὸ δὲ ἀκούει τὸ αἰσθάνεσθαι σημαίνει . τὸ δὲ τοιούτον γένος ἀντὶ γένους εἴρηται . οὗτοι Ald || 28 ὧν ἐν M || 29 Λέρχην Ald , cf Avien 541 : δερχὴν AM ; Δερχετῶ coni Robert
Lemmas: 1 κατά ὁ σχῆμα AAld , om M || 1 , 2 εἰμί ἐκ ὁ ἐν coni Robert || 2 ὅς scripsi : δέ AM , ἀστήρ τέσσαρες Ald || 3 καί om M || 4—12 om AAld || 8 καί M || 13 ὁ δέ οὔτις τό·σ(ο ) Ald , ὁ pro lemmate AAld , μῆλον δέ τοιμάω M : coniunxi | λείπω M : λείπω γάρ AAld || 14 ὁ — εἰμί om AAld | suppl . || 15 κατά — ὅμως om M || 16 διά om M || 17 ἄλλως om et scholia coniunxit AAld || 19 suppl . || 20 lemma om et scholia coniunxit AAld || 21 εἰμί om AAld || 22 lemma om A , προμολησις νότος . om Ald || 23—26 δύο — ἀκούω om AAld || 26 βόρειος A , βόρειος δέ Ald | ἰχθύς M | Βορέας Ald || 28 , 7 post αἰδ . A ἀκουστέος γένος ἀντί ὁ γ . A , ὁ δέ ἀκούω ὁ αἰσθάνομαι σημαίνω . ὁ δέ τοιοῦτος γένος ἀντί γένος εἴρω . οὗτος Ald || 28 ὅς ἐν M || 29 Λέρχην Ald , cf Avien 541 : δερχὴν AM ; Δερχετῶ coni Robert
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0459.1
ἔσωσαν . Ὁθεν καὶ εἰς τιμὴν τῆς θεᾶς οἱ Σύριοι ἰχθύων ἀπέχονται . τούτων δὲ ὁ μὲν βόρειος , ὁ δὲ νότιος . ἔχουσι δὲ σύνδεσμον ἀλλήλοις ἕως τοῦ ἐμπροσθίου ποδὸς τοῦ Κριοῦ . ἡ δὲ οὕτως : ἀλλὰ τῶν δύο τούτων ὁ εἰς καὶ προφερέστερος ἦτοι διανύεστερος καὶ βορειώτερος κατὰ τὴν θέσιν . διὸ καὶ πρότερον τοῦ ἑ βορέου κατιόντος αἰσθάνεται .
Lemmas: σῴζω . ὅθεν καί εἰς τιμή ὁ θεός ὁ Σύριος ἰχθύς ἀπέχω . οὗτος δέ ὁ μέν βόρειος , ὁ δέ νότιος . ἔχω δέ σύνδεσμος ἀλλήλων ἠώς ὁ ἐμπρόσθιος πούς ὁ Κριός . ὁ δέ οὕτως : ἀλλά ὁ δύο οὗτος ὁ εἰς καί προφερής ἦ διανύεστερος καί βόρειος κατά ὁ θέσις . διό καί πρότερος ὁ ὅς Βορέας κατέρχομαι αἰσθάνομαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0459.2
εἰσὶ δὲ οἱ Ἰχθύες καὶ ἐν ἀμφοτέροις τοῖς ἡμισφαίροις καὶ ἔχουσι τοὺς ἅπαντας ἀστέρας μ' .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ ἰχθύς καί ἐν ἀμφότερος ὁ ἡμίσφαιρον καί ἔχω ὁ ἅπας ἀστήρ εἷς .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0459.3
240 . ἀλλ' αἰεὶ ἕτερος προφερέστερος — : ἀλλ' ὁ ἕτερος αὐτῶν , ὃς ἐστιν ἔκτὸς τοῦ ζωδιακοῦ κύκλου πλὴν μόνης 10 οὐρᾶς ( λέγει δὲ [ διὰ ] τὸν βόρειον Ἰχθύν , ὃς καὶ τῆς Ἄνδρομέδας ἐπιψαύει ) , τοῦ νοτιωτέρου ἐστὶ χρείσων καὶ ἀμείνων , ὥστε τοῦ βορέου μᾶλλον πνέοντος αἰσθάνεσθαι , ὅσῳ βορειότερός ἐστιν . τὸ δὲ προφερέστερος οὐχὶ τὸ πρότερον ἐλθεῖν ἐπὶ τὴν δύσιν , ὡς ὁ Ταῦρος προφερέστατος Ἡνίοχου ( 177 ) , 15 ἀλλὰ τὸ χρεῖττον , ὡς ὑπὸ λαμπροτέρων ἀστέρων διατυπούμενος . ὁ δὲ Ἵππαρχος ( I c . 6 p . 58 M . ) οὐχ ὡς πρὸς τὸ Δελτωτὸν ἀλλ' ὡς πρὸς τὸν Κριὸν ἐν προμολῆσι γότοιο ( 239 ) λέγει τοὺς Ἰχθύας , ἵνα τὸν Ἄρατον εὐθύνῃ . βέλτιον δὲ καὶ ἀνυπεύθυνον ἀκούειν ἐκείνως .
Lemmas: 240 . ἀλλά ἀεί ἕτερος προφερής — : ἀλλά ὁ ἕτερος αὐτός , ὅς εἰμί ἕκτος ὁ ζωδιακός κύκλος πλήν μόνος 10 οὐρά ( λέγω δέ [ διά ] ὁ βόρειος ἰχθύς , ὅς καί ὁ Ἀνδρομέδα ἐπιψαύω ) , ὁ νότιος εἰμί χρέω καί ἀγαθός , ὥστε ὁ Βορέας μᾶλλον πνέω αἰσθάνομαι , ὅσος βόρειος εἰμί . ὁ δέ προφερής οὐ ὁ πρότερος ἔρχομαι ἐπί ὁ δύσις , ὡς ὁ Ταῦρος προφερής ηνίοχος ( 177 ) , 15 ἀλλά ὁ χρίω , ὡς ὑπό λαμπρός ἀστήρ διατυπόω . ὁ δέ Ἵππαρχος ( I c . 6 p . 58 M . ) οὐ ὡς πρός ὁ Δελτωτόν ἀλλά ὡς πρός ὁ Κριός ἐν προμολή γότος ( 239 ) λέγω ὁ Ἰχθύας , ἵνα ὁ Ἄρατος εὐθύνω . ἀγαθός δέ καί ἀνυπεύθυνος ἀκούω ἐκείνως .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0459.4
241 . ( βορέαο ) : ὅτι ἀπὸ τῶν ὑψηλῶν πρὸς τὰ κάτω πνεῖ .
Lemmas: 241 . ( Βορέας ) : ὅτι ἀπό ὁ ὑψηλός πρός ὁ κάτω πνέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0459.5
242 . ἀμφοτέρων δὲ σφῶν : ὁ νοῦς · ἀμφοτέρων δὲ ἐκ τῶν οὐραίων δεσμὸς τις ἀποτείνεται εἰκός , ἀλλήλων ὄντων ἐγγὺς καὶ ταῖς οὐραῖς μόνον οὐχ ἐπιψαυόντων · προεῖπον γάρ ( p . 381 , 25 ) , ὅτι πρὸς τὸν ὦμον Ἄνδρομέδας Ἰχθὺς μόνην τὴν οὐρὰν ἔχων 20 ἐπὶ τῷ ζωδιακῷ κεῖται τοῦ ἑτέρου τοῦ ἀφορῶντος πρὸς τὸν Κριὸν οὐρᾶς ἐπιψαύων . τοῦτον τοίνυν τὸν βορειότερον Ἰχθύν
Lemmas: 242 . ἀμφότερος δέ σφεῖς : ὁ νόος · ἀμφότερος δέ ἐκ ὁ οὐραῖος δεσμός τις ἀποτείνω εἰκός , ἀλλήλων εἰμί ἐγγύς καί ὁ οὐρά μόνος οὐ ἐπιψαύω · προεῖπον γάρ ( p . 381 , 25 ) , ὅτι πρός ὁ ὦμος Ἀνδρομέδα ἰχθύς μόνος ὁ οὐρά ἔχω 20 ἐπί ὁ ζωδιακός κεῖμαι ὁ ἕτερος ὁ ἀφοράω πρός ὁ Κριός οὐρά ἐπιψαύω . οὗτος τοίνυν ὁ βόρειος ἰχθύς
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0459.6
1 καὶ om AAld | τῆς θεοῦ Μ | σύριοι MAld || 2 δὲ primum om Ald || 3-6 ἡ οὕτως — αἰσθάνεται om M || 4 τῶν Α | 5 καὶ β . Ald : ὁ Α | 6 , 7 scholia coniunxit M || 7 οἱ om AM | ἰχθὺς καὶ om M || 8 τεσσαράκοντα AAld || 9 ἀλλ' αἰεὶ Ald , lemma om Α | 10 ἔκτὸς Ald : ἐκ AM || 10 , 1 πλὴν μ . οὐρᾶς om AAld || 11 λέγει — Ἰχθύν om M || 11 , 2 ἀνδρομέδας Ald || 12 τοῦ om M | 16 χρεῖττον AAld || 17 , 8 ἀλλὰ πρὸς Α | 18 προβολῆσι AAld | λέγοντα τοὺς Μ || 19 Ἵνα AAld : εἶναι Μ | εὐθύνῃ AAld : - ει Μ | 20 ἐκεῖνος Α | 22 σφέων om AAld | ἐκ om M || 24 ταῖς οὐραῖς AAld : τῆς οὐρᾶς Μ | μόνον οὐχ Ald : οὐ μόνον Α , μόνον Μ | post ἐπιψ . AAld ἐστι δὲ πρὸς τὸν ἀριστερὸν ὦμον τῆς Ἄνδρομέδας ( - ης Ald ) Ἰχθὺς ἕτερος βορειώτερος · νοτιὼν γάρ ὄντων τῶν δύο τούτων Ἰχθύων οὗτος βορειώτερος ( ὁ βορ . Ald ) ἐστι ( πρὸς τὴν Ἄνδρομέδην add Ald ) . τοῦτον τοίνυν || 25 ἰχθὺς Μ | 27 οὐραίας ἐπιψαύει libri , cf p . 385 , 23 | ἰχθὺν Μ
Lemmas: 1 καί om AAld | ὁ θεός Μ | Σύριος MAld || 2 δέ primum om Ald || 3-6 ὁ οὕτως — αἰσθάνομαι om M || 4 ὁ Α | 5 καί Β . Ald : ὁ Α | 6 , 7 scholia coniunxit M || 7 ὁ om AM | ἰχθύς καί om M || 8 τεσσαράκοντα AAld || 9 ἀλλά ἀεί Ald , lemma om Α | 10 ἕκτος Ald : ἐκ AM || 10 , 1 πλήν μ . οὐρά om AAld || 11 λέγω — ἰχθύς om M || 11 , 2 Ἀνδρομέδα Ald || 12 ὁ om M | 16 χρίω AAld || 17 , 8 ἀλλά πρός Α | 18 προβολή AAld | λέγω ὁ Μ || 19 ἵνα AAld : εἰμί Μ | εὐθύνω AAld : - ει Μ | 20 ἐκεῖνος Α | 22 ἐγώ om AAld | ἐκ om M || 24 ὁ οὐρά AAld : ὁ οὐρά Μ | μόνος οὐ Ald : οὖον μόνος Α , μόνος Μ | post ἐπιψ . AAld εἰμί δέ πρός ὁ ἀριστερός ὦμος ὁ Ἀνδρομέδα ( - εἰμί Ald ) ἰχθύς ἕτερος βόρειος · νοτιά γάρ εἰμί ὁ δύο οὗτος ἰχθύς οὗτος βόρειος ( ὁ βορ . Ald ) εἰμί ( πρός ὁ Ἀνδρομέδην add Ald ) . οὗτος τοίνυν || 25 ἰχθύς Μ | 27 οὐραῖος ἐπιψαύω libri , cf p . 385 , 23 | ἰχθύς Μ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.1
χελιδόνος ἔχειν τὴν κεφαλήν φασιν , ὃν Χαλδαῖοι καλοῦσι χελιδονίαν ἰχθύν . τὸ μέντοι σῶμα πλὴν τῆς κεφαλῆς .
Lemmas: χελιδών ἔχω ὁ κεφαλή φημί , ὅς Χαλδαῖος καλέω χελιδόνιος ἰχθύς . ὁ μέντοι σῶμα πλήν ὁ κεφαλή .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.2
244 . καὶ τὰ μὲν εἰς ἄστηρ ἐπέχει · τὰ μὲν δεσμὰ εἰς ἄστηρ ἐπέχει . § τὸ δὲ εἰς ἕν ἰόντων ( 243 ) εἰς συναφὴν παραγινομένων τῶν οὐρῶν .
Lemmas: 244 . καί ὁ μέν εἰς ἀστήρ ἐπέχω · ὁ μέν δεσμός εἰς ἀστήρ ἐπέχω . § ὁ δέ εἰς εἷς ἔρχομαι ( 243 ) εἰς συναφή παραγίγνομαι ὁ οὐρά .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.3
καὶ τὰ μὲν εἰς ἄστηρ ἐπέχει · εἰς ἄστηρ ἐστιν ἐν μέσῳ τῶν οὐραίων , ὅστις ὥσπερ συνδεῖ ἀμφοτέρους , ὃν καλοῦσιν Οὐραῖον δεσμόν .
Lemmas: καί ὁ μέν εἰς ἀστήρ ἐπέχω · εἰς ἀστήρ εἰμί ἐν μέσος ὁ οὐραῖος , ὅστις ὥσπερ συνδέω ἀμφότερος , ὅς καλέω οὐραῖος δεσμός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.4
245 . ὑποῦραιον : εἰ δὲ β᾽ μέρη λόγου , ὑπ᾽ οὐραῖον .
Lemmas: 245 . υπουραιω : εἰμί δέ βε μέρος λόγος , ὑπό οὐραῖος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.5
247 . <σῆμα βορειοτέρου> : σημειόν σοι γίνεται τοῦ βορειοτέρου ἰχθύος .
Lemmas: 247 . <σῆμα βόρειος : σημεῖον σύ γίγνομαι ὁ βόρειος ἰχθύς .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.6
248 . ἀμφοτέροι δὲ πόδες : σφόδρα θαυμάσαι ἔστιν αὐτόν , πῶς εὐφόρμως προφάσεις ἐαντῷ δίδωσιν · ἐπεὶδὴ γὰρ ὑπολείπεται αὐτῷ εἰς τὸ κατὰ Κηφέα ὁ Περσεύς , ἐπὶ τὸν Κριὸν καὶ τὸν Ἵππον καὶ τοὺς ἰχθῦς ἐξώκειλε τέως ( 205—247 ) . ἀφάμενος ( δὲ ) διὰ τῶν ἰχθύων τῆς Ἀνδρομέδας ἐτέρᾳ πάλιν δίδωσιν ἀφορμήν . ὥστε τοῦ βορειοτέρου ἰχθύος τεκμήριον γινέσθω ὁ ἀριστερὸς ὦμος τῆς Ἀνδρομέδας , ( οἱ δὲ πόδες ) συνἄπτουσι τοῖς ὤμοις τοῦ Περσέως καὶ παρέχουσιν αὐτὸν εὐσημειωτον .
Lemmas: 248 . ἀμφότερος δέ πούς : σφόδρα θαυμάζω εἰμί αὐτός , πῶς ὑφορμάω πρόφασις ἀντάω δίδωμι · ἐπειδή γάρ ὑπολείπω αὐτός εἰς ὁ κατά Κηφεύς ὁ Περσεύς , ἐπί ὁ Κριός καί ὁ Ἵππος καί ὁ ἰχθύς ἐξοκέλλω τέως ( 205—247 ) . ἀφίημι ( δέ ) διά ὁ ἰχθύς ὁ Ἀνδρομέδα ἕτερος πάλιν δίδωμι ἀφορμή . ὥστε ὁ βόρειος ἰχθύς τεκμήριον γίγνομαι ὁ Ἀριστερὸς ὦμος ὁ Ἀνδρομέδα , ( ὁ δέ πούς ) συνάπτω ὁ ὦμος ὁ Περσεύς καί παρέχω αὐτός εὐσημείωτος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.7
ἀλλως . τὸν ὑποκείμενον ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτῆς Περσέα δηγεῖσθαι βούλεται . § γαμβροῦ δὲ τοῦ νυμφίου κατὰ Αἰολέας . ἑλληνισμὸς δὲ τὸ σχῆμα ἀντὶ τοῦ ἄγαμβρὸν οἱ πόδες αὐτῆς σημαίνουσι τὸν Περσέα · ἀεὶ γὰρ ὑπὲρ τῶν ὤμων αὐτοῦ φέρονται · τὸ γὰρ ἐπωμάδιοι κατὰ τῶν ὤμων τοῦ Περσέως .
Lemmas: ἀλλως . ὁ ὑπόκειμαι ὑπό ὁ πούς αὐτός Περσεύς δάκνω βούλομαι . § γαμβρός δέ ὁ νυμφίος κατά Αἰολεύς . Ἑλληνισμός δέ ὁ σχῆμα ἀντί ὁ ἄγαμβρὸν ὁ πούς αὐτός σημαίνω ὁ Περσεύς · ἀεί γάρ ὑπέρ ὁ ὦμος αὐτός φέρω · ὁ γάρ ἐπωμάδιος κατά ὁ ὦμος ὁ Περσεύς .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.8
ὁ ἀριστερὸς ὦμος τῆς Ἀνδρομέδας λαμπρὸς ἐστιν , ἐξ οὗ
Lemmas: ὁ Ἀριστερὸς ὦμος ὁ Ἀνδρομέδα λαμπρός εἰμί , ἐκ ὅς
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0460.9
1 , 2 l . χ . Ald || 2 τὸ — κεφ . om Ald || 3—5 om AAld || 6 lemma om M , ἄ . ἐπ . om Ald | ἐν τῷ μ . Ald || 7 οὐρῶν M || 12 σφόδρα om A || 13 ἀφόρμως Ald || 14 τὰ Ald | μετὰ τὸν AAld || 15 ἐξῆς ante καὶ alt M || 15—20 Ἵ . ἀνέτρεψεν εἰς τὴν Ἀνδρομάχην ( — ἐδην Ald ) καὶ ἀπὸ ταύτης τὰ περὶ Περσέως διδάσκει , ἐπὶ τῶν ποδῶν δὲ τῆς Ἀνδρομέδας ( — ης Ald ) συνάψας τοὺς ὤμους τοῦ Περσέως διὰ τούτων εὐσύνοπτον αὐτὸν τῆσιν AAld || 18 suppleni ex Ar v . 248 || 21 , 2 ( ἀλλως — βουλ . ) om Ald || 22 γαμβρῶ A , - ὸν Ald | ἀντὶ τοῦ τὸν νυμφίον A , τὸν νυμφίον Ald || 23 , 4 ἀντὶ τοῦ οἱ πόδες αὐτοῦ ( — ης Ald ) τὸν γαμβρὸν ἐπισημεῖ(αι Ald ) - νοιεν τὸν AAld || 24 ἐπὶ AAld | τὸν ὤμων A | ἀεὶ δὲ οἱ πόδες ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτοῦ φ . Ald || 25 γὰρ AAld : δὲ M | κατωμάδιοι A | κατὰ τὸν ὤμων A , ἐπὶ τὸν ὤμων Ald | δηλοῖ post Π . AAld || 26 scholia coniunxit M || 26—384 , 4 ἰστέον δέ , ὅτι ἀριστερὸς ὦμος τῆς Ἀνδρομέδης λαμπρὸς ἐστιν , ἐξ οὗ — ἰχθύν . ἀλλ᾽ ὅμως ἐν τῇ σχεδογραφίᾳ ὁ δεξιὸς αὐτῆς πλησιάζει τῷ ἰχθύ , καὶπερ ἐν τῇ οὐρανοθεσίᾳ ὁ ἄρ . — ὁρῶμεν . ἡμεῖς δὲ τὸ ἀνάπαλιν τὰ νῶτα πρὸς τὴν σφαῖραν γράφομεν · οὐ Ald
Lemmas: 1 , 2 l . χ . Ald || 2 ὁ — Κεφ . om Ald || 3—5 om AAld || 6 lemma om M , ὅς . ἔπος . om Ald | ἐν ὁ μ . Ald || 7 οὐρά M || 12 σφόδρα om A || 13 ἀφορμάω Ald || 14 ὁ Ald | μετά ὁ AAld || 15 ἑξῆς ante καί alt M || 15—20 ἵ . ἀνατρέπω εἰς ὁ Ἀνδρομάχη ( — ἐσθίω Ald ) καί ἀπό οὗτος ὁ περί Περσεύς διδάσκω , ἐπί ὁ πούς δέ ὁ Ἀνδρομέδα ( — εἰμί Ald ) συνάπτω ὁ ὦμος ὁ Περσεύς διά οὗτος εὐσύνοπτος αὐτός τῆσιν AAld || 18 suppleni ex Ar v . 248 || 21 , 2 ( ἀλλως — βολ . ) om Ald || 22 γαμβρός A , - εἰμί Ald | ἀντί ὁ ὁ νυμφίος A , ὁ νυμφίος Ald || 23 , 4 ἀντί ὁ ὁ πούς αὐτός ( — εἰμί Ald ) ὁ γαμβρός ἐπισημεῖ(αι Ald ) - νέος ὁ AAld || 24 ἐπί AAld | ὁ ὦμος A | ἀεί δέ ὁ πούς ἐπί ὁ ὦμος αὐτός φ . Ald || 25 γάρ AAld : δέ M | κατωμάδιος A | κατά ὁ ὦμος A , ἐπί ὁ ὦμος Ald | δηλόω post Π . AAld || 26 scholia coniunxit M || 26—384 , 4 ἰστέον δέ , ὅτι Ἀριστερὸς ὦμος ὁ Ἀνδρομέδης λαμπρός εἰμί , ἐκ ὅς — ἰχθύς . ἀλλά ὅμως ἐν ὁ σχεδογραφία ὁ δεξιός αὐτός πλησιάζω ὁ ἰχθύς , καίπερ ἐν ὁ οὐρανοθεσία ὁ ἄρα . — ὁράω . ἐγώ δέ ὁ ἀνάπαλιν ὁ νῶτον πρός ὁ σφαῖρα γράφω · οὖον Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.1
διδάσκει τὸν ἀμυδρὸν Ἰχθύν . ὁ δὲ ἀριστερὸς ὤμος τῆς Ἀνδρο -
Lemmas: διδάσκω ὁ ἀμυδρός ἰχθύς . ὁ δέ Ἀριστερὸς ὄμνυμι ὁ Ἀνδρος -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.10
διοι [ Περσέως ] φορέονται , γαμβροῦ τοῦ Περσέως τὸ εἴδωλον
Lemmas: δῖος [ Περσεύς ] φορέω , γαμβρός ὁ Περσεύς ὁ εἴδωλον
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.11
διασημαινέτωσάν σοι .
Lemmas: διασημαίνω σύ .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.12
περιμήκιστος ἄλλων · περὶ Ἀνδρομέδας εἰπὼν μετήλθεν
Lemmas: περιμακρος ἄλλος · περί Ἀνδρομέδα εἶπον μετέρχομαι
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.13
ἐπὶ τὸν Περσέα , τοὺς πόδας αὐτῆς λέγων ἐπὶ τοῖς ὤμοις τοῦ
Lemmas: ἐπί ὁ Περσεύς , ὁ πούς αὐτός λέγω ἐπί ὁ ὦμος ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.14
Περσέως κεῖσθαι . γαμβρὸν δὲ Αἰολικῶς τὸν ἄνδρα . Σαπφῶ
Lemmas: Περσεύς κεῖμαι . γαμβρός δέ Αἰολικός ὁ ἀνήρ . Σαπφώ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.15
( fr 103 B . ) ‘χαῖρε , νύμφα , χαίρετω δ’ ὁ γαμβρός’ . φέρεται δὲ
Lemmas: ( fr 103 B . ) χαίρω , νύμφη , χαίρω δέ ὁ γαμβρός . φέρω δέ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.16
οὕτως ἐν τῷ βορείῳ ἡμισφαίρίῳ .
Lemmas: οὕτως ἐν ὁ βόρειος ἡμισφαίριον .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.17
ἄλλως . τῶν ἄλλων μᾶλλον , μειζῶν κατὰ φαντασίαν τῶν
Lemmas: ἄλλως . ὁ ἄλλος μᾶλλον , μείζων κατά φαντασία ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.18
ἐκ τοῦ αὐτοῦ γένους ἢ τῶν προειρημένων , οἷον Δελτωτοῦ Κριοῦ
Lemmas: ἐκ ὁ αὐτός γένος ἢ ὁ προερέω , οἷος δελτωτός Κριός
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.19
Ἀνδρομέδας Ἰχθύων Κασσιεπείας καὶ αὐτοῦ τοῦ Κηφέως .
Lemmas: Ἀνδρομέδα ἰχθύς Κασσιέπεια καί αὐτός ὁ Κηφεύς .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.2
μέδας πλησιάζει τῷ Ἰχθύι ἐν τῇ σφαιρογραφίᾳ , ὁ δὲ δεξιὸς
Lemmas: μέδος πλησιάζω ὁ Ἰχθῦς ἐν ὁ σφαιρογραφία , ὁ δέ δεξιός
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.20
251 . καὶ οἱ δεξιτερὴ μέν · πάλιν ἐν οὐρανῷ ἢ τοῦ Περσέως
Lemmas: 251 . καί ὁ δεξιτερός μέν · πάλιν ἐν οὐρανός ἢ ὁ Περσεύς
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.21
δεξιὰ πρὸς τὴν τῆς Κασσιεπείας καθέδραν ἐκτέταται ,
Lemmas: δεξιός πρός ὁ ὁ Κασσιέπεια καθέδρα ἐκτείνω ,
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.22
ἐπειδὴ ἔνδον ὁρᾷ τὰ ζῷδια πρὸς τὸν οὐρανόν . ἡμεῖς δὲ τὰ
Lemmas: ἐπεί ἔνδον ὁράω ὁ ζῴδιον πρός ὁ οὐρανός . ἐγώ δέ ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.23
νῦτα ὁρῶμεν ἐν ταῖς σφαίραις , ἐκεῖνα δὲ οὐκέτι οὕτως , ἀλλὰ
Lemmas: νῦτα ὁράω ἐν ὁ σφαῖρα , ἐκεῖνος δέ οὐκέτι οὕτως , ἀλλά
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.24
τὰ νῦτα πρὸς τὴν σφαῖραν ἔχουσι πρὸς τὸ ὁρᾶσθαι τὴν ὄψιν .
Lemmas: ὁ νῦτα πρός ὁ σφαῖρα ἔχω πρός ὁ ὁράω ὁ ὄψις .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.25
διὸ , ἐὰν λέγῃ δεξιὰν χεῖρα ἢ ἀριστερὰν καὶ εὕρωμεν τὸ ἀνάπαλιν
Lemmas: διό , ἐάν λέγω δεξιά χείρ ἢ ἀριστερός καί εὑρίσκω ὁ ἀνάπαλιν
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.26
ἐν τῇ σφαίρᾳ , μὴ ξενιζώμεθα · ἔνδον γὰρ ὤφειλε τὰ
Lemmas: ἐν ὁ σφαῖρα , μή ξενίζω · ἔνδον γάρ ὀφείλω ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.27
ζῷδια ὡς πρὸς τὴν σφαῖραν ἔχειν τὴν ὄψιν , ὡς καὶ ἐν οὐρανῷ ,
Lemmas: ζῴδιον ὡς πρός ὁ σφαῖρα ἔχω ὁ ὄψις , ὡς καί ἐν οὐρανός ,
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0461.28
1 τὸν βόρειον γ . AAld | ἰχθύν M | scripsi : ὁ δὲ δεξιὸς ὤμος , φησίν ,
Lemmas: 1 ὁ βόρειος γ . AAld | ἰχθύς M | scripsi : ὁ δέ δεξιός ὄμνυμι , φημί ,