ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0601.6
3 δεῖται libri | ἡραιομένου A | 6 ὁ om M | οὖν post πολλ . add Ald || 8 scripsi : ἐμπιπτονσι A , - αι Ald , συνεμπίπτονσοι M , postea τοῦτο ἀποτελοῦσι τὸ γὰρ πῦρ μὴ φέρον τὸ Ald || 10 νοήσας εἶπεν Ald || 10 , 1 λύτνον A | εἴτ’ ἂν λύχνον δ . ἄσπην Ald , ὁπόποτε λύχνον Theodosius Can ( Gramm gr IV 1 ) p . 158 H . et Choeroboscus in Herodiano Lentzii II p . 678 , ὁπόπε λύχνον Herodiani excerptum I p . 61 L ; an εἴτ’ ἀπὸ λύχνου ? || 12 οὖν pro δὲ omisso lemmae Ald | δεῖ AAld || 14 παρὰ τῷ M || 15 αὐ om AAld | ὁμοία Ald : - ως A , - ας M || 16 αὐτὰ τὰ σ . A , αὐτὰ σ . Ald || 17 ἀθρόας M || 16 , 7 ἐπιτήρει — πετ . om AAld || 18 ἥν om M | ὤρην om Ald || 20 ἀπὸ om M 22 φαίνεται libri || 23 πομφόλυγες AM , item p . 525 , 1 et 4 | μὲν οὖν π . ἐστιν Ald || 24 ὕδατος om Ald || 25 τοῦτο A , om Ald | συνιδών scripsi : - εῖν AN , om Ald | οὖν pro γὰρ Ald || 26 ἐν om AAld
Lemmas: 3 δήω libri | ηραιομενω A | 6 ὁ om M | οὖν post πολύς . add Ald || 8 scripsi : ἐμπίπτω A , - ὁ Ald , συνεμπίπτω M , postea οὗτος ἀποτελέω ὁ γάρ πῦρ μή φέρω ὁ Ald || 10 νοέω εἶπον Ald || 10 , 1 λύτνον A | ἔτι εἄν λύχνος δ . ἄσπην Ald , ὁράω λύχνος Theodosius Can ( Gramm gr IV 1 ) p . 158 H . et Choeroboscus in Herodiano Lentzii II p . 678 , ὁράω λύχνος Herodiani excerptum I p . 61 L ; an ἔτι ἀπό λύχνος ? || 12 οὖν pro δέ omisso lemmae Ald | δεῖ AAld || 14 παρά ὁ M || 15 αὖος om AAld | ὅμοιος Ald : - ως A , - ὅς M || 16 αὐτός ὁ Σ . A , αὐτός Σ . Ald || 17 ἀθρόος M || 16 , 7 ἐπιτηρέω — πετ . om AAld || 18 ὅς om M | ὤρα om Ald || 20 ἀπό om M 22 φαίνω libri || 23 πομφόλυξ AM , item p . 525 , 1 et 4 | μέν οὖν π . εἰμί Ald || 24 ὕδωρ om Ald || 25 οὗτος A , om Ald | σύν-εἶδον scripsi : - έω AN , om Ald | οὖν pro γάρ Ald || 26 ἐν om AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.1
ται περὶ τὸν λύχνον πομφόλυνγες . ὅταν οὖν περὶ ἀπτόμενον λύχνον μύχτης συνιστῶνται χειμῶνος ὥραι αἱ τε φλόγες τεταγμένως καὶ κατὰ φύσιν εἰς ὕψος αἴρονται , ποτὲ δὲ πλαγιάζονται καὶ λεπταὶ πομφόλυνγες περὶ αὐτὰς γίνονται καὶ σπινθῆρες ἀπορρέψαι , μὴ ἔστω σοι ἀπόβλητον κατὰ κοινὸν τοῦτο τὸ σημεῖον .
Lemmas: ὁ περί ὁ λύχνος πομφόλυνγες . ὅταν οὖν περί ἀφτνέομαι λύχνος ἀμύσσω συνίστημι χειμών ὥρα ὁ τε φλόξ τεταγμένως καί κατά φύσις εἰς ὕψος ἀείρω , ποτέ δέ πλαγιάζω καί λεπτός πομφόλυνγες περί αὐτός γίγνομαι καί σπινθήρ απορεπω , μή ἵστημι σύ ἀπόβλητος κατά κοινός οὗτος ὁ σημεῖον .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.2
980 . μηδ’ εἰ κεν ἀπόπροθι — : αὐτοῦ τοῦ λύχνου . πάλιν δὲ τῆς παχύτητος καὶ ὑγρότητος ἐνικώσης σφόδρα δι’ ὅλου ὁ λύχνος λάμπειν οὐ δύναται , ἀλλ’ ἀκτῖνας ἀφίησι λεπτὰς καὶ ἐσκορπιμένας , καὶ ἔστιν ἰδεῖν πόρρωθεν ὀλίγον τοῦ λύχνου ἀποστάντας διχνοῦσας λεπτὰς ἀπ’ αὐτοῦ ἀκτῖνας διὰ τὸ μὴ δύνασθαι δι’ ὅλου λάμπειν ἐκ τοῦ ὑποκειμένου ἀέρος . μηδὲ τούτου οὖν τοῦ σημείου καταφρόνει .
Lemmas: 980 . μηδέ εἰμί ἄν ἀπόπροθι — : αὐτός ὁ λύχνος . πάλιν δέ ὁ παχύτης καί ὑγρότης Νίκη σφόδρα διά ὅλος ὁ λύχνος λάμπω οὖον δύναμαι , ἀλλά ἀκτίς ἀφίημι λεπτός καί σκορπίζω , καί εἰμί ὁράω πόρρωθεν ὀλίγος ὁ λύχνος ἀφίστημι διχνουω λεπτός ἀπό αὐτός ἀκτίς διά ὁ μή δύναμαι διά ὅλος λάμπω ἐκ ὁ ὑπόκειμαι ἀήρ . μηδέ οὗτος οὖν ὁ σημεῖον καταφρονέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.3
981 , 2 . μηδ’ ἥν θέρεος — : καὶ ὅταν εὐδίας οὖσης ἐν θερινῷ καταστήματι αἱ νῆσοι κατὰ πλῆθος συνηθροισμέναι ἐπ’ ἀλλήλαις φέρονται , χειμῶνα ἐκδέχου ἔσόμενον .
Lemmas: 981 , 2 . μηδέ ὅς θέρος — : καί ὅταν εὐδία εἰμί ἐν θερινός κατάστημα ὁ νῆσος κατά πλῆθος συναθροίζω ἐπί ἀλλήλων φέρω , χειμών ἐκδέχομαι εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.4
ἀλλως . εἴπομεν ( ad 924 ) , ὅτι ἀδιάκριτοι εἰσιν ἐν ταῖς ἄλλαις χώραις αἱ τοῦ ἔτους ὥραι . μὴ καταφρονήσης οὖν τούτου τοῦ σημείου · [ καὶ ] ἐὰν γὰρ ἡ θέρος ἀναπεπταμένον καὶ πᾶν καθαρὸν καὶ νήσας τὰς ὄρνις ἀλλεπαλλήλους θεάση ἐρχομένας , μὴ παραπέψῃ · χειμὼν γὰρ ἔσται .
Lemmas: ἀλλως . εἶπον ( ad 924 ) , ὅτι ἀδιάκριτος εἰμί ἐν ὁ ἄλλος χώρα ὁ ὁ ἔτος ὥρα . μή καταφρονέω οὖν οὗτος ὁ σημεῖον · [ καί ] ἐάν γάρ ὁ θέρος ἀναπετάννυμι καί πᾶς καθαρός καί νέος ὁ ὄρνις αλλεπάλληλος θεάομαι ἐρχόμενος , μή παραπέμπω · χειμών γάρ εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.5
983 . μηδὲ σύ γ’ ἡ χύτρης — : μὴ ἀμελήσης δέ , φησί , μηδὲ τῶν παρὰ ταῖς χύτραις καὶ τοῖς πυροστάταις τρίποσι συμβαίνοντων , ὅταν σπινθήρων πλῆθος περὶ αὐτοὺς βλέπηται .
Lemmas: 983 . μηδέ σῦς γε ὁ χύτρα — : μή ἀμελέω δέ , φημί , μηδέ ὁ παρά ὁ χύτρα καί ὁ πυροστάτης τρίπους συμβαίνω , ὅταν σπινθήρ πλῆθος περί αὐτός βλέπω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.6
985—7 . ὁμοίως δὲ καὶ , ὅταν ἐν τῇ σποδιᾷ διαπύροισ ἄνθραξιν ἀπὸρροιοι γίνωνται κέγχροις ὁμοιοι , ὀμβρον δεῖ προσ -
Lemmas: 985—7 . ὁμοίως δέ καί , ὅταν ἐν ὁ σποδιά διάπυρος ἄνθραξ ἀπὸρροιοι γίγνομαι κέγχρος ὁμοιόω , ὄμβρος δεῖ προς -
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0602.7
1 , 2 περιαιπομένου λύχνον AM || 1 , 4 πομφόλυνγες AM || 2 συνιστῶντες A | ὥραν A || 2 , 3 συνι . περὶ χ . ὥραν καὶ ὅταν αἱ πομφόλυνγες ποτε μὲν τετ . Ald | τεταγμένως Ald : τετιμμένως A , τεταμένως M || 3 αἴρονται scripsi : αἴρονται M , ἀναφέρωνται A , - ονται Ald || 3 , 4 πλαγιάζονται A || 5 σπινθῆρας A Ald | κοινού libri || 5 , 6 μηδὲ τοῦτο ξ . — κοινού σημ . Ald || 7 ἀπὸπροσθεν A , ἐπ’ αὐτόφιν ἤγουν ἐπ’ Ald | αὐτὸν τὸν λύχνον Ald || 8 πάλιν δὲ om Ald || 9 ἀκτὰς Ald || 10 ὀλίγον om AAld || 14 schol post l . 21 sine lemmae Ald , om A | ἥ ἐὰν εὐδίας οὖ . ὡς Ald || 15 , 6 φέρονται ἐπ’ ἄλλ . Ald || 17 μηδ’ ἐν θέρεος ( pro ἀλλως ) A || 17 , 8 αἱ τοῦ ἔτους ὥραι ἐν ταῖς ἄ . χ . Ald || 19 σημείου · ἐὰν ποτε θέρους - ον Ald || 19 , 20 καθαροῦ ὄντος τὰς νήσας Ald || 20 ἀλλ’ ἐπαλλήλους M , ἀλλεπαλλήλας Ald | ἀνερχομένας Ald || 21 μηδὲ παραπέμψης Ald || 22 μὴ δὲ σ . libri || 23 περὶ Ald | πυροστάταις AAld || 25 μηδὲ κατὰ σποδιάν pro lemmae Ald : om AM | ὑπὸ pro ἐν A | ὑπὸ τοῖς ante διαπ . add Ald || 26 ὀμβρους AAld
Lemmas: 1 , 2 περιαιπομενω λύχνος AM || 1 , 4 πομφόλυνγες AM || 2 συνιστάω A | ὥρα A || 2 , 3 συνι . περί χ . ὥρα καί ὅταν ὁ πομφόλυνγες ποτός μέν τετ . Ald | τεταγμένως Ald : τίνω A , τεταμένως M || 3 ἀείρω scripsi : ἀείρω M , ἀναφέρω A , - μαί Ald || 3 , 4 πλαγιάζω A || 5 σπινθήρ A Ald | κοινός libri || 5 , 6 μηδέ οὗτος ξ . — κοινός Σήμ . Ald || 7 ἀπόπροσθεν A , ἐπί αὐτόφι ἤγουν ἐπί Ald | αὐτός ὁ λύχνος Ald || 8 πάλιν δέ om Ald || 9 ἀκτή Ald || 10 ὀλίγος om AAld || 14 schol post l . 21 sine lemmae Ald , om A | ὅς ἐάν εὐδία οὖον . ὡς Ald || 15 , 6 φέρω ἐπί ἄλλος . Ald || 17 μηδέ ἐν θέρος ( pro ἀλλως ) A || 17 , 8 ὁ ὁ ἔτος ὥρα ἐν ὁ ὅς . χ . Ald || 19 σημεῖον · ἐάν ποτός θέρος - εἰμί Ald || 19 , 20 καθαρός εἰμί ὁ νέος Ald || 20 ἀλλά ἐπάλληλος M , ἀλλεπάλληλος Ald | ἀνέρχομαι Ald || 21 μηδέ παραπέμπω Ald || 22 μή δέ Σ . libri || 23 περί Ald | πυροστάτης AAld || 25 μηδέ κατά σποδιά pro lemmae Ald : om AM | ὑπό pro ἐν A | ὑπό ὁ ante διαπ . add Ald || 26 ὄμβρος AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.1
δοκᾶν καὶ χειμῶνας . τὸ δὲ τοιοῦτον συμβαίνει διὰ τὴν πολλὴν τοῦ ἀέρος ἀγωγὴν .
Lemmas: δοκάω καί χειμών . ὁ δέ τοιοῦτος συμβαίνω διά ὁ πολύς ὁ ἀήρ ἀγωγή .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.2
ἀλλως . ὅταν ἡ χύτρας ἢ τριπόδος πυριβήτου τὰ ἔκτος κύτη σπινθήρων ἢ πεπληρωμένα , τοὔτεστιν ἐπὶ πυρὸς χειμῶνων , ἐὰν περὶ τοὺς πυθμένας ὁρῶνται σπινθῆρες , ἵσθι χειμῶνα ἐσόμενον · τὸ γὰρ τοιοῦτο συμβαίνει διὰ τὴν πολλὴν τοῦ ἀέρος ἀγωγὴν .
Lemmas: ἀλλως . ὅταν ὁ χύτρα ἢ τρίπους πυριβήτης ὁ ἕκτος κύτος σπινθήρ ἢ πληρόω , τουτέστιν ἐπί πυρός χειμών , ἐάν περί ὁ πυθμήν ὁράω σπινθήρ , εἰμί χειμών εἰμί · ὁ γάρ τοιοῦτος συμβαίνω διά ὁ πολύς ὁ ἀήρ ἀγωγή .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.3
ἀλλως . σκόπει δὲ χύτρας καὶ λέβητας , εἰ ποτε ὥσπερ σπινθήρων ἀνάπλεοι γέγονται ἢ καὶ ἄνθρακι ὑπὸ σποδίας καιομένωι ἐκφαίνεται τινα κέγχροις ὅμοια · καὶ γὰρ τὰ τοιαῦτα ὑετοῦ σημεῖα .
Lemmas: ἀλλως . σκοπέω δέ χύτρα καί λέβης , εἰμί ποτός ὥσπερ σπινθήρ ἀνάπλεος γίγνομαι ἢ καί ἄνθραξ ὑπό σποδιάς καίω ἐκφαίνω τις κέγχρος ὅμοιος · καί γάρ ὁ τοιοῦτος ὑετός σημεῖον .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.4
985 . μηδὲ κατὰ σποδιήν · ὁμοίως δέ , κἂν καιομένων ἀνθράκων ἐπὶ τῇ σποδιᾷ οἷονεὶ κέγχροις ὅμοιοι σπινθῆρες ὁρῶνται , ὑετὸν ἐκδέχου .
Lemmas: 985 . μηδέ κατά σποδιά · ὁμοίως δέ , κἀν καίω ἄνθραξ ἐπί ὁ σποδιά οἱονεί κέγχρος ὅμοιος σπινθήρ ὁράω , ὑετός ἐκδέχομαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.5
ἀλλως . σποδιὰν λέγει αὐτὴν τὴν ἐσχάραν , τὴν ἐστιαν . § πολλάκις δὲ πάλιν ἐκ τῆς προειρημένης θεωρίας καὶ περὶ τοὺς ἄνθρακας ἐτι διαπύρους ὄντας ἐν μέσῳ τοῦ ἄνθρακος ἐστιν ἰδεῖν ὡς μικρὰ κέγχρια ὅμοια σπινθήριν . μηδὲ τοῦτο οὖν τὸ σημεῖον παραιτοῦ , ὁπόταν ἐν ἐσχάραι καιομένου ἄνθρακος περὶ τὸν ἄνθρακα λάμπηι σημεῖα χειμῶνος κέγχροις καὶ σπινθήρσιν ὁμοια .
Lemmas: ἀλλως . σποδιά λέγω αὐτός ὁ ἐσχάρα , ὁ ἑστία . § πολλάκις δέ πάλιν ἐκ ὁ προερέω θεωρία καί περί ὁ ἄνθραξ ἔτι διάπυρος εἰμί ἐν μέσος ὁ ἄνθραξ εἰμί ὁράω ὡς μικρός κεγχρίας ὅμοιος σπινθήρ . μηδέ οὗτος οὖν ὁ σημεῖον παραιτέομαι , ὁπόταν ἐν ἐσχάρα καίω ἄνθραξ περί ὁ ἄνθραξ λάμπω σημεῖον χειμών κέγχρος καί σπινθήρ ὅμοιος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.6
988—93 . εἰ γε μὴν ἡ εὐόεσσα — : ἤγουν λεπτομερής . ἐὰν οὖν τοιαύτη νεφέλη ( ἐν ) ταῖς ὑπωρείαις παρεκτείνηται , αἱ δὲ ἀκρώρειαι καθαφαὶ φαίνονται , εὐδίαν ἵσθι γινομένην . ὁμοίως καὶ , ἐὰν τῇ θαλάσσῃ ὁμοία πλαταμῶνι ἐπικαδεῖχται νεφέλη λεῖα καὶ λευκή , καὶ αὐτὴ ( μή ) μετεωρίζηται , εὐδίαν προσδόχα · αἱ γὰρ τοιαῦται διὰ τὴν λεπτομέρειαν εὐδίαν μᾶλλον καὶ συστολὴν τοῦ ἀέρος ἐμφαίνουσιν .
Lemmas: 988—93 . εἰμί γε μήv ὁ ευοεννυμι — : ἤγουν λεπτομερής . ἐάν οὖν τοιοῦτος νεφέλη ( ἐν ) ὁ ὑπώρεια παρεκτείνω , ὁ δέ ἀκρώρεια καθαφαὶ φαίνω , εὐδία εἰμί γίγνομαι . ὁμοίως καί , ἐάν ὁ θάλασσα ὅμοιος πλαταμών ἐπικαδεῖχται νεφέλη λεῖος καί λευκός , καί αὐτός ( μή ) μετεωρίζω , εὐδία προσδοχή · ὁ γάρ τοιοῦτος διά ὁ λεπτομέρεια εὐδία μᾶλλον καί συστολή ὁ ἀήρ ἐμφαίνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.7
988 . πᾶρεξ : ἡ παρὰ τὴν ἐγγύτητα σημαίνει , ἡ δὲ ἐξ τὴν ὀλίγον ἀπὸ τοῦ ὄρους ἀποχήν . ὁ δὲ νοῦς · εἴγε μὴν ἀχλυώτης
Lemmas: 988 . παρέκ : ὁ παρά ὁ ἐγγύτης σημαίνω , ὁ δέ ἐκ ὁ ὀλίγος ἀπό ὁ ὄρος ἀποχή . ὁ δέ νόος · εἰ μήv ἀχλυώτης
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0603.8
1 , 2 καὶ χ . — ἀγωγὴν AAld : om hic M , cf l . 5—7 || 1 χειμῶνα Ald || 3—7 schol hic om AAld || 12 schol omisso lemmate cum l . 2 coniunctum Ald verbis ἐὰν οὖν incipiens || 14,5 ὀμβρους ἐκδ . σποδιὰν δὲ λ . AAld || 16—21 πολλάκις — ὅμοια om AAld || 25 δὲ καὶ ἐὰν ἐν Ald | ἄν ( om A ) ἐπικαδεῖχται AAld || 26 αὐτὴ M : αὐτὴ A , αὐτοῦ Ald | suppl Ald , cf Ar 992 || 29,30 πᾶρεξ — ἀποχὴν om M | τὸ δὲ πᾶρεξ ἡ μὲν παρὰ Ald || 30 post ἀπ . add Ald πυθμένα δὲ τὴν ὑπώρειαν λέγει ( 989 ) , deinde omisso lemmate p . 527 , 4 πυθμένες ὁρῶν — ὑπώρειαι . μεταβεβηκώς οὖν ἐπὶ τὰ τῆς εὐδίας σημεία φ . , ὅτι καὶ ἐὰν ἀχλυώτης ν . π . τὸν πυθμ . καὶ τὴν πεδ . τοῦ μ . δ . — ἀέρος . ἡ ἐὰν αἱ ν . ( ib 7 )
Lemmas: 1 , 2 καί χ . — ἀγωγή AAld : om hic M , cf l . 5—7 || 1 χειμών Ald || 3—7 schol hic om AAld || 12 schol omisso lemmate cum l . 2 coniunctum Ald verbis ἐάν οὖν incipiens || 14,5 ὄμβρος ἐκδέω . σποδιά δέ λ . AAld || 16—21 πολλάκις — ὅμοιος om AAld || 25 δέ καί ἐάν ἐν Ald | ἄν ( om A ) ἐπικαδεῖχται AAld || 26 αὐτός M : αὐτός A , αὐτός Ald | suppl Ald , cf Ar 992 || 29,30 παρέκ — ἀποχή om M | ὁ δέ παρέκ ὁ μέν παρά Ald || 30 post ἀπό . add Ald πυθμήν δέ ὁ ὑπώρεια λέγω ( 989 ) , deinde omisso lemmate p . 527 , 4 πυθμήν ὁράω — ὑπώρεια . μεταβαίνω οὖν ἐπί ὁ ὁ εὐδία σημεῖον φ . , ὅτι καί ἐάν ἀχλυώτης Ν . π . ὁ πυθμ . καί ὁ πεδʹ . ὁ μ . δ . — ἀήρ . ὁ ἐάν ὁ Ν . ( ib 7 )
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.1
νεφέλη παρὰ πυθμένα καὶ πεδιάδα μεγάλου ὄρους τείνεται καὶ φέρεται , τὰ δὲ ἐν ὕψει τοῦ ὄρους καθαρεύοντα νεφῶν φαίνεται , σφόδρα εὐδιον ἂν εἴη τὸ κατάστημα τοῦ ἀέρος .
Lemmas: νεφέλη παρά πυθμήν καί πεδιάς μέγας ὄρος τείνω καί φέρω , ὁ δέ ἐν ὕψος ὁ ὄρος καθαρεύω νέφος φαίνω , σφόδρα εὔδιον εἄν εἰμί ὁ κατάστημα ὁ ἀήρ .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.10
2 , 3 φαίνεται M || 8 σκοπῶσιν libri || 9 προσδοκῶν AAld || δὲ om Ald || 10 τῆς θ . om AAld || ταπ . om Ald || 10 , 1 ν . οἱα ἄγχιβαθὴς καὶ ἐπιμήκης πέτρα AAld || 11 ὁμοίως AM , om Ald || 12 , 3 schol Ald omisso lemmate sic incipit ἢ ἐὰν ἐπὶ τὸν πόντον χαμαλὴ νεφέλη || 12 εἰ Α : ἐν Μ || 14 οὖσαν post ταπ . add Ald || 15 σημαίνει AAld || 16 πλαταμῶν δὲ ἐστι πέτρα sine lemmate Ald || 17 οὖσα om M || 18 ἀπόλλωνος Μ || 19 ἥματα Α | νήσαντο Apollonius : ἥσατο Α , ἥσσατο Μ , εἶσατο Ald || 20 λεία AAld | ἐπέβαλε Α , ἀπέβαλε Ald || 21 ἀπέχλυσεν Ald ; ἀποέχλυσεν coni Merkel || 24 περιθλίβηται Α | τοῖς ( om Δ ) πλαταμῶσιν ὁμοίως AAld || 24 , 5 καὶ γὰρ καὶ αὐτὴ Ald || 25 ἢ αὐτὴ νεφ . Δ | ὁμοίως om Μ || 25 , 6 ὑπάρχει Ald || 26 ἐστι γὰρ πλ . ὡς ἐφηγ ἡ ὀλ . Ald || 28 σκέπτεο pro lemmate Ald | οὖν om M
Lemmas: 2 , 3 φαίνω M || 8 σκοπέω libri || 9 προσδοκάω AAld || δέ om Ald || 10 ὁ θ . om AAld || ΤΑΠ . om Ald || 10 , 1 Ν . οἶος αγχιβαινω καί ἐπιμήκης πέτρα AAld || 11 ὁμοίως AM , om Ald || 12 , 3 schol Ald omisso lemmate sic incipit ἢ ἐάν ἐπί ὁ πόντος χαμαλή νεφέλη || 12 εἰμί Α : ἐν Μ || 14 εἰμί post ΤΑΠ . add Ald || 15 σημαίνω AAld || 16 πλαταμών δέ εἰμί πέτρα sine lemmate Ald || 17 εἰμί om M || 18 Ἀπόλλων Μ || 19 ἧμα Α | νέος Apollonius : ἥδομαι Α , ἡσσάομαι Μ , εἶμι Ald || 20 λεῖος AAld | ἐπιβάλλω Α , ἀποβάλλω Ald || 21 ἀποκλύζω Ald ; ἀπαχλύω coni Merkel || 24 περιθλίβω Α | ὁ ( om δ ) πλαταμών ὁμοίως AAld || 24 , 5 καί γάρ καί αὐτός Ald || 25 ἢ αὐτός Νεφ . δ | ὁμοίως om Μ || 25 , 6 ὑπάρχω Ald || 26 εἰμί γάρ πλ . ὡς ἐφηγέομαι ὁ ολʹ . Ald || 28 σκέπτομαι pro lemmate Ald | οὖν om M
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.2
989 . πυθμένα τείνεται : πυθμένες ὄρῶν καλοῦνται αὖται αἱ ὑπώρειαι .
Lemmas: 989 . πυθμήν τείνω : πυθμήν ὁράω καλέω αὔτης ὁ ὑπώρεια .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.3
ἄκραι δὲ χολῶναι : μεταβέβηκεν ἐξῆς ἐπὶ τὰ τῆς εὐδίας σημεία , καὶ φησιν , ὅτι , ἐὰν αἱ νεφέλαι τὰ ἔσχατα τῶν ὄρῶν , τὰ παρὰ τοῖς πυθμέσι , σκέπωσιν , αἱ δὲ ἄκρῶρειαι καθαραὶ θεωροῦνται , εὐδίαν δεῖ προσδέχεσθαι . ὡσαύτως δέ , καὶ ὅταν παρὰ τοῖς αἰγιαλοῖς τῆς θαλάσσης ταπεινὸν νέφος ἄγχιβαδῇ καὶ ἐπιμῆκει πέτρα(ι ) θεωρῆται ὁμοία , εὐδίαν σημαίνει .
Lemmas: ἄκρος δέ χολόω : μεταβαίνω ἑξῆς ἐπί ὁ ὁ εὐδία σημεῖον , καί φημί , ὅτι , ἐάν ὁ νεφέλη ὁ ἔσχατος ὁ ὁράω , ὁ παρά ὁ πυθμήν , σκέπω , ὁ δέ ἀκρώρεια καθαρός θεωρέω , εὐδία δεῖ προσδέχομαι . ὡσαύτως δέ , καί ὅταν παρά ὁ αἰγιαλός ὁ θάλασσα ταπεινός νέφος ἄγχιβαδῇ καί ἐπιμήκης πέτρα ) θεωρέω ὅμοιος , εὐδία σημαίνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.4
991 . εὐδιός κ' εἴης — : πάλιν , εἰ τῇ αὐτῇ θεωρίᾳ χαμαλὴ ἐπὶ πόντον νεφέλη φέρεται ἀνέμων μὴ ἀναρριπίζοντων αὐτὴν ἐν ταπεινώσει σχεδὸν καὶ πλησίον τοῦ ὕδατος , εὐδίαν προσδοχά .
Lemmas: 991 . Εὔδιος καί εἰμί — : πάλιν , εἰμί ὁ αὐτός θεωρία χαμαλή ἐπί πόντος νεφέλη φέρω ἄνεμος μή ἀναρριπίζω αὐτός ἐν ταπείνωσις σχεδόν καί πλησίος ὁ ὕδωρ , εὐδία προσδοχή .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.5
993 . ἀλλ' αὐτοῦ πλαταμῶνι — : πλαταμῶν πέτρα ἐστὶν ὀλίγον ἐξέχουσα τῆς θαλάσσης , λεία τις οὖσα καὶ ὀμαλὴ καὶ πλατεία . Ἀπολλώνιος ( I 364—6 ) φησιν ·
Lemmas: 993 . ἀλλά αὐτός πλαταμών — : πλαταμών πέτρα εἰμί ὀλίγος ἐξέχω ὁ θάλασσα , λεῖος τις εἰμί καί ὁμαλός καί πλατύς . Ἀπολλώνιος ( I 364—6 ) φημί ·
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.6
εἴματα — νήσαντο
Lemmas: εἷμα — νέος
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.7
λεῖωι ἐπὶ πλαταμῶνι , τὸν οὐκ ἐπέβαλλε θάλασσα κύμασι , χειμερίῃ δὲ πάλαι ἀπέχλυσεν ἅλμη .
Lemmas: λεῖος ἐπί πλαταμών , ὁ οὐ ἐπιβάλλω θάλασσα κῦμα , χειμέριος δέ πάλαι ἀποκλύζω ἅλμη .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.8
ὁ δὲ λόγος ( 991—3 ) · εὐδιον ἂν εἴη τὸ κατάστημα τῆνικαῦτα , ὅταν ἐπὶ τὸν πόντον φαίνηται νεφέλη καὶ μὴ ἐν ὕψει ὑπάρχη , ἀλλ' αὐτοῦ πλησίον τοῦ πόντου παραθλίβηται πλαταμῶνι ὁμοία , καὶ αὐτὴ ἡ νεφέλη ὁμοίως ὀλίγον προνενευχία τῆς θαλάσσης ὑπάρχη , καθάπερ ὁ πλαταμῶν . πλαταμῶν δὲ ἐστὶν ἡ ὀλίγον ὑπερκύπτουσα τῆς θαλάσσης ὀμαλὴ πέτρα καὶ ὕφαλος .
Lemmas: ὁ δέ λόγος ( 991—3 ) · εὔδιον εἄν εἰμί ὁ κατάστημα τηνικαῦτα , ὅταν ἐπί ὁ πόντος φαίνω νεφέλη καί μή ἐν ὕψος ὑπάρχω , ἀλλά αὐτός πλησίος ὁ πόντος παραθλίβω πλαταμών ὅμοιος , καί αὐτός ὁ νεφέλη ὁμοίως ὀλίγος προφέρω ὁ θάλασσα ὑπάρχω , καθάπερ ὁ πλαταμών . πλαταμών δέ εἰμί ὁ ὀλίγος ὑπερκύπτω ὁ θάλασσα ὁμαλός πέτρα καί ὕφαλος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0604.9
994—8 . σκέπτεο δ' εὐδιος μέν — : εὐδίας μὲν οὖν οὖσης
Lemmas: 994—8 . σκέπτομαι δέ Εὔδιος μέν — : εὐδία μέν οὖν εἰμί
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.1
σημεῖα λάμβανε χειμῶνος , χειμῶνος δὲ ὄντος σημεῖα ζῆτει γαλήνης , μάλιστα δὲ πάντων σκόπει τὴν Φάτνην καὶ ζῆτει · καθαιρομένης γὰρ τῆς ἀχλῖος μεταβολὴν τὴν ἐκ χειμῶνος εἰς εὐδίαν ὑποδηλοῖ .
Lemmas: σημεῖον λαμβάνω χειμών , χειμών δέ εἰμί σημεῖον ζητέω γαλήνη , μάλιστα δέ πᾶς σκοπέω ὁ φάτνη καί ζητέω · καθαίρω γάρ ὁ Αχλιός μεταβολή ὁ ἐκ χειμών εἰς εὐδία ὑποδηλόω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.2
ἀλλως . περισκόπει δὲ τὰ τεκμήρια τοῦ χειμῶνος ἐπὶ ἐν εὐδίαι ὧν , ἀπὸ δὲ χειμῶνος λήγοντος τὰ τῆς γαλήνης . σφόδρα δὲ ἀναγκαῖόν ἐστιν ἀφορᾶν πρὸς τὴν Φάτνην , ἣν ὁ Καρκῖνος περὶ ἑαυτὸν κύκλῳ ἔχει .
Lemmas: ἀλλως . περισκοπέω δέ ὁ τεκμήριον ὁ χειμών ἐπί ἐν εὐδία ὅς , ἀπό δέ χειμών λήγω ὁ ὁ γαλήνη . σφόδρα δέ ἀναγκαῖον εἰμί ἀφοράω πρός ὁ φάτνη , ὅς ὁ καρκῖνος περί ἑαυτοῦ κύκλος ἔχω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.3
997 . πρῶτα καθααιρομένην — : περισκόπει δὲ αὐτὴν λοιπὸν ἀρχὴν λαμβάνουσαν τοῦ καθαίρεσθαι πάσης ὀμίχλης ὑπένερθε γενομένης καὶ ἔκτος αὐτῆς .
Lemmas: 997 . πρῶτος καθαίρω — : περισκοπέω δέ αὐτός λοιπός ἀρχή λαμβάνω ὁ καθαίρω πᾶς ὀμίχλη ὑπένερθε γίγνομαι καί ἕκτος αὐτός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.4
997 . πάσης ὑπένερθεν ὀμίχλης — : οὐ τὴν Φάτνην κατωτέραν πάσης ὀμίχλης ( ἢ γὰρ τῶν ἀέρεων ἀχρασία πολὺ τοῦ οὐρανοῦ κατωτέρω ) , ἀλλὰ πάσης ὀμίχλης κατωτέρω καὶ ἔκτος γινομένης τοῦ Καρκίνου καὶ τῆς Φάτνης .
Lemmas: 997 . πᾶς ὑπένερθε ὀμίχλη — : οὖον ὁ φάτνη κατώτερος πᾶς ὀμίχλη ( ἢ γάρ ὁ ἀείρω ἀκράτεια πολύς ὁ οὐρανός κατωτέρω ) , ἀλλά πᾶς ὀμίχλη κατωτέρω καί ἕκτος γίγνομαι ὁ Κάρκινος καί ὁ φάτνη .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.5
998 . κείνη γὰρ φθίνοντι — : ἐκείνη γὰρ ἡ Φάτνη φθίνοντος χειμῶνος καθαίρεται . καὶ δῆλον , ὅτι σφόδρα ἀκριβὲς τὸ σημεῖόν ἐστιν εὐδίας · ἢ γὰρ Φάτνη φύσει σφόδρα ἐστὶν ἄμανρα καὶ δυσκατάληπτος καὶ ὑπὸ ὀλίγης ἀέρος δυσκρασίας ἀφανιζομένη . ὅτε δὲ φαίνεται καθαρά , δῆλον ὅτι οὐδ’ ἡ τυχοῦσα ὑπόκειται δυσκρασία , ἀλλὰ πάντη καθαρός ἐστιν ὁ ἀήρ .
Lemmas: 998 . ἐκεῖνος γάρ φθίω — : ἐκεῖνος γάρ ὁ φάτνη φθίω χειμών καθαίρω . καί δῆλος , ὅτι σφόδρα ἀκριβής ὁ σημεῖον εἰμί εὐδία · ἢ γάρ φάτνη φύσις σφόδρα εἰμί ἄμανρα καί δυσκατάληπτος καί ὑπό ὀλίγος ἀήρ δυσκρασία ἀφανίζω . ὅτε δέ φαίνω καθαρός , δῆλος ὅτι οὐδέ ὁ τυγχάνω ὑπόκειμαι δυσκρασία , ἀλλά πάντῃ καθαρός εἰμί ὁ ἀήρ .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.6
999 sqq . καὶ φλόγες ἡσύχιαι — : προεῖπομεν ( p.524 ) , τίνα συμβαίνει τῷ λύχνῳ ἐν τῷ χειμῶνι . ἡσυχα οὖν φαίνων δηλοῖ εὐδίαν . ὁ δὲ νοῦς , καὶ τὰς τῶν λύχνων δὲ φλόγας ἡσυχίους , τούτῃστι μὴ σπινθηροπόμους , εἶναι μηδὲ κτυποῦσας καὶ τὰς νυκτερίους γλαύκας ἀταράχως βωσᾶς ( ἐν γὰρ τῷ χειμῶνι
Lemmas: 999 sqq . καί φλόξ ἡσύχιος — : προεῖπον ( p.524 ) , τίς συμβαίνω ὁ λύχνος ἐν ὁ χειμών . ἥσυχος οὖν φαίνων δηλόω εὐδία . ὁ δέ νόος , καί ὁ ὁ λύχνος δέ φλόξ ἡσύχιος , τοῦτος μή σπινθηροπόμους , εἰμί μηδέ κτυπέω καί ὁ νυκτέριος γλαῦξ ἀτάρακτος βωσᾶς ( ἐν γάρ ὁ χειμών
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.7
1 σημεῖον Ald || 2 καὶ ζῆτει om M || 5 ἀλλως om et scholia coniunxit AAld | οὖν pro δὲ Ald || 5 , 6 τοῦ χ . ὅταν ἐν εὐδίαι ἡς Ald || 5 ὅτι A || 8 κύκλον A | περικυκλῶν περιέχει Ald ; K . κύκλῳ περιέχει Bekker || 9 lemma om MAld || 9 , 10 post αὐτὴν Ald πρῶτα καθααιρομένην ἤγουν ἤδη ἀρχομένην αὐτὴν τοῦ χ . || 10 λ . αὐτὴν λαμβάνεσθαι τοῦ χ . A || 11 γινομένης omisso καὶ AAld || 12 schol post l . 21 scriptum AMAld : traieci | τὸ δὲ πάσης A Ald || 13 κατωτέρω AAld | φησίν post ὅμ . add Ald | δυσκρασία Ald || 15 γινομένου Δ , γενομένης M || 16 lemma om et scholia coniunxit M || 16 , 7 φθίνοντι χειμῶνι Δ || 18 φύσει om AAld | σφόδρα om M || 19 δυσκρ . ἀέρ . AAld
Lemmas: 1 σημεῖον Ald || 2 καί ζητέω om M || 5 ἀλλως om et scholia coniunxit AAld | οὖν pro δέ Ald || 5 , 6 ὁ χ . ὅταν ἐν εὐδία εἰμί Ald || 5 ὅτι A || 8 κύκλος A | περικυκλέω περιέχω Ald ; K . κύκλος περιέχω Bekker || 9 lemma om MAld || 9 , 10 post αὐτός Ald πρῶτος καθαίρω ἤγουν ἤδη ἄρχω αὐτός ὁ χ . || 10 λ . αὐτός λαμβάνω ὁ χ . A || 11 γίγνομαι omisso καί AAld || 12 schol post l . 21 scriptum AMAld : traieci | ὁ δέ πᾶς A Ald || 13 κατωτέρω AAld | φημί post ωμ . add Ald | δυσκρασία Ald || 15 γίγνομαι δ , γίγνομαι M || 16 lemma om et scholia coniunxit M || 16 , 7 φθίω χειμών δ || 18 φύσις om AAld | σφόδρα om M || 19 δυσκρ . ἀήρ . AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0605.8
22 ἡσύχιοι A , ἡσύχαιοι Ald || 22 , 3 τινὰ συμβαίνειν M || 24 ἡσυχίας M || 25 οὖσας pro εἶναι M | σημεῖον εὐδίας ἔστι post πτ . Ald || 26 νυκτερινὰς Δ
Lemmas: 22 ἡσύχιος A , ἡσυχαῖος Ald || 22 , 3 τις συμβαίνω M || 24 ἡσυχία M || 25 οὖς pro εἰμί M | σημεῖον εὐδία εἰμί post π̅τ̅ . Ald || 26 νυκτερινός δ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0606.1
περιεχομένη τῷι κρύει ἀτάκτως κραυγάζει ) , καὶ τὰς χορῶνας δὲ ἡμέα [ καὶ ] ποικίλῃ τῇ φωνῇ χρωμένας εὐδίας γίνεσθαι σημεία · αἱ τε γὰρ φλόγες ὑπ’ οὐδενὸς ταρασσόμεναι κατὰ τὸν ἴδιον φέρονται θεσμόν · τὰ τε ὄρνεα ἀταραχτούντα ὡςπερ ὑφ’ ἡδονῆς τοῦτο πάσχει .
Lemmas: περιέχω τις κρύος ἄτακτος κραυγάζω ) , καί ὁ χορώ δέ ἕμος [ καί ] ποικίλος ὁ φωνή χράω εὐδία γίγνομαι σημεῖον · ὁ τε γάρ φλόξ ὑπό οὐδείς ταράσσω κατά ὁ ἴδιος φέρω θεσμός · ὁ τε ὄρνεον αταραχτουειντα ὡς ὑπό ἡδονή οὗτος πάσχω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0606.2
ἀλλως . καὶ φλόγες ἡσύχιαι — : εὐδίας σημεῖον καὶ φῶς ἀπὸ τῶν λίχνων ἡσυχαῖον καὶ γλαὺς αἰδοῦσα ἡσύχως καὶ χορῶνη ἐσπέρας ποικίλον φθεγγομένη καὶ μεθ’ ἡσυχίας . αἰδεὶ δὲ ἡ γλαὺς προσδοκῶσα πραιείαν νύκτα καὶ νομὴν ἀφθονον .
Lemmas: ἀλλως . καί φλόξ ἡσύχιος — : εὐδία σημεῖον καί φάος ἀπό ὁ λίχνος ἡσυχαῖος καί γλαὺς αἰδέω ἥσυχος καί χορῶνη εἰσπεράω ποικίλος φθέγγομαι καί μετά ἡσυχία . αἰδέομαι δέ ὁ γλαὺς προσδοκάω πρᾷος νύξ καί νομή ἄφθονος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0606.3
1001 . καὲ ἡσυχα ποικιλλούσα — : τούτεστι ποικιλλούσα τὴν φωνὴν αὐτῆς εἰς διαφορὰς φωνῶν καὶ πολυφωνα κρώζουσα . προεῖπομεν δὲ ( p . 522 , 20 ) , ὅτι καὶ οἱ κόρακες καὶ αἱ χορῶναι ἀρχομένου χειμῶνος ἡδόμενοι φαίνονται . λοιπὸν δὲ προϊόντος καὶ ἐπίτασιν τοῦ κρύους ἔχοντος οὐκέτι χαίρουσιν , ἀλλ’ ἀρχομένου θέρους πάλιν ἡδόμενοι φαίνονται · τὰς γὰρ τῶν καιρῶν ὑπερβολὰς οὐ φέρουσιν . φασὶ δέ , ὅτι , ὅταν καὶ ἡ χορῶνη ποικίλῃ τῇ φωνῇ καὶ ἡσυχα κρώζῃ καὶ μὴ τραχέα , δηλοῖ ὑφ’ ἡδονῆς εὐδίαν .
Lemmas: 1001 . καέ̅ ἥσυχος ποικίλλω — : τουτέστι ποικίλλω ὁ φωνή αὐτός εἰς διαφορά φωνή καί πολύφωνος κρώζω . προεῖπον δέ ( p . 522 , 20 ) , ὅτι καί ὁ κόραξ καί ὁ χορωνός ἄρχω χειμών ἥδομαι φαίνω . λοιπός δέ πρόειμι καί ἐπίτασις ὁ κρύος ἔχω οὐκέτι χαίρω , ἀλλά ἄρχω θέρος πάλιν ἥδομαι φαίνω · ὁ γάρ ὁ καιρός ὑπερβολή οὖον φέρω . φημί δέ , ὅτι , ὅταν καί ὁ χορῶνη ποικίλος ὁ φωνή καί ἥσυχος κρώζω καί μή τραχύς , δηλόω ὑπό ἡδονή εὐδία .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0606.4
1003 sqq . καὶ κόρακες μοῦνοι — : τὴν αἰτίαν καὶ αὐτὸς εἶπεν · χαίροντων γὰρ αἱ τοιαῦται φωναὶ καὶ αἱ κινήσεις ἐκθαρσασάντων τῇ καθαρότητι τοῦ ἀέρος . πρῶτον δὲ ἰδίαι βοῶσιν ἀλλήλοις προσημαίνοντες , εἶτα πιστεύσαντες ἄμα καὶ γεγηθότες διίπτανται .
Lemmas: 1003 sqq . καί κόραξ μόνος — : ὁ αἴτιος καί αὐτός εἶπον · χαίρω γάρ ὁ τοιοῦτος φωνή καί ὁ κινέω ἐκθαρσασάντων ὁ καθαρότης ὁ ἀήρ . πρῶτος δέ ἴδιος βοῦς ἀλλήλων προσημαίνω , εἶτα πιστεύω ἄμη καί γηθέω διαπέτομαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0606.5
ἀλλως . καὶ οἱ κόρακες ἔστωσαν σημεῖον εὐδίας , ὅταν μόνοι καὶ καθ’ ἕνα ἐν τῇ ἐρημίαι βοήσαντες , εἶτα καὶ δεύτερον βοήσαντες μηκέτι μόνοι ἀλλ’ ἀγελῆδὸν προέρχωνται πρὸς τὴν ἐσπέραν κοῖτον φροντίζοντες καὶ φωνῆς οἱ πάντες πεπληρωμένοι ἐπὶ τῇ ἐσομένῃ εὐδίαι . ὁ δὲ νοῦς · καὶ οἱ κόρακες κατὰ μόνας μὲν ἐπικικῶς φθεγγόμενοι καὶ ἐπαναδιπλοῦντες τὴν φωνήν , ἔπειτα λαμπροτέρας τῇ φωνῇ χρῶμενοι καὶ περὶ τὴν τοῦ
Lemmas: ἀλλως . καί ὁ κόραξ εἰμί σημεῖον εὐδία , ὅταν μόνος καί κατά εἷς ἐν ὁ ἐρημία βοάω , εἶτα καί δύο βοάω μηκέτι μόνος ἀλλά ἀγεληδόν προέρχομαι πρός ὁ εἰσπεράω κοῖτος φροντίζω καί φωνή ὁ πᾶς πληρόω ἐπί ὁ εἰμί εὐδία . ὁ δέ νόος · καί ὁ κόραξ κατά μόνος μέν ἐπικικῶς φθέγγομαι καί ἐπαναδιπλόω ὁ φωνή , ἔπειτα λαμπρός ὁ φωνή χράω καί περί ὁ ὁ
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0606.6
1 περιεχομένας τῷι κρύει ἴδοι τις ἂν κραυγαζούσας ἀτάκτως Ald || 1—5 iterum M post p . 530 , 7 lemmate πολυφωνα χορῶνη ( 1002 ) prae - scripto sic καὶ τὰς χορῶνας ποικιλῃ τῇ φ . χρ . ἡρ . εὐδίας σημ . — πάσχει || 2 , 3 εὐδίας γίνεσθαι σημεία om hic Ald , cf p . 528 , 25 || 4 ἀτακτοῦντα Bekker || 6—9 schol om AAld || 7 ἡσυχαιον M || 10 τὸ δὲ ante lemma Ald | καὶ om Ald || 12 καὶ prius om M || 13 ἡδόμενοι M : εὐφραινόμεναι A , - οι Ald || 15 ἐφράησαν post πάλιν Ald | ἡδόμεναι libri || 16 ὅτι om M | καὶ om Ald || 17 τῇ φ . ποικ . ΔΑld || 19 καὶ om Ald || 19 , 20 αὐτὴν A || 24—8 om Ald || 24 εὐδίας σημ . A || 28 , 9 κατὰ μόνας μὲν om AAld
Lemmas: 1 περιέχω τις κρύος ὁράω τις εἄν κραυγάζω ἄτακτος Ald || 1—5 iterum M post p . 530 , 7 lemmate πολύφωνος χορῶνη ( 1002 ) prae - scripto sic καί ὁ χορώ ποικίλος ὁ φ . ΧΡ . ἔαρ . εὐδία Σήμ . — πάσχω || 2 , 3 εὐδία γίγνομαι σημεῖον om hic Ald , cf p . 528 , 25 || 4 ἀτακτέω Bekker || 6—9 schol om AAld || 7 ἡσυχαῖος M || 10 ὁ δέ ante lemma Ald | καί om Ald || 12 καί prius om M || 13 ἥδομαι M : εὐφραίνω A , - ὁ Ald || 15 φράζω post πάλιν Ald | ἥδομαι libri || 16 ὅτι om M | καί om Ald || 17 ὁ φ . ποικ . ΔΑΔ || 19 καί om Ald || 19 , 20 αὐτός A || 24—8 om Ald || 24 εὐδία Σήμ . A || 28 , 9 κατά μόνος μέν om AAld
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0607.1
ὑπνον ὥραν συνοσιαζόμενοι καὶ μετὰ γοερωτέρας φωνῆς ἐπὶ τὴν ἀνάπασιν χωροῦντες παραπλήσιοι ἡδομένοις ἐπὶ τῷ εὐδινῶ καταστήματι , καὶ ἐν τῇ ἐγρηγόρσει τῇ φωνῇ τερπόμενοι ἐν [ δὲ ] τῷ ὀρθρινῷ καιρῷ πολλοὶ μὲν ἐπὶ τῷ φλοιῷ τῶν δένδρων , πολλοὶ δὲ ἐπὶ τοῖς ἀχρεμοῖς παρεῖκότες τὰ πτερά καὶ ἡσυχοὶ διατελοῦντες εὐδίαν σημαίνουσιν .
Lemmas: ὕπνος ὥρα συνοσιαζομαι καί μετά γοερός φωνή ἐπί ὁ Ανάπας χωρέω παραπλήσιος ἥδομαι ἐπί ὁ εὐδινός κατάστημα , καί ἐν ὁ ἐγρήγορσις ὁ φωνή τέρπω ἐν [ δέ ] ὁ ὀρθρινός καιρός πολύς μέν ἐπί ὁ φλόος ὁ δένδρον , πολύς δέ ἐπί ὁ ἀχρεμοῖς παρίημι ὁ πτερόν καί ἥσυχος διατελέω εὐδία σημαίνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0607.2
1005 . πλειότερον δ᾽ ἀγεληδόν — : πλειότερον δὲ φωνῆς ἐμπλεοὶ γίνονται ἀγεληδὸν ὄντες , ἐπειδὰν τοῦ κοιτοῦ φροντίδα ποιῶσιν .
Lemmas: 1005 . πλέως δέ ἀγεληδόν — : πλέως δέ φωνή ἐμπλέω γίγνομαι ἀγεληδόν εἰμί , ἐπειδάν ὁ κοῖτος φροντίς ποιέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0607.3
1006 . χαίρειν κέ τις ὠίσαιτο : ὡς ἐκ τοῦ φθέγματος χαίρειν ἂν τις ὑπολάβοι αὐτούς , ὁποία κράζουσιν ἡσύχα καὶ ἀνεμένα · τοῦτο γὰρ ἐστὶ τὸ λιγαινομένοιςιν ὁμοία ( 1007 ) .
Lemmas: 1006 . χαίρω κε τις οἴομαι : ὡς ἐκ ὁ φθέγμα χαίρω εἄν τις ὑπολαμβάνω αὐτός , ὁποῖος κράζω ἥσυχος καί αναμένω · οὗτος γάρ εἰμί ὁ λιγαίνω ὅμοιος ( 1007 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0607.4
1008 . πολλὰ δὲ δενδρείοιο — : πολλοὶ δὲ καὶ ὅταν τῷ δένδρει , εἰς ὁ αὐλίζονται περὶ τὸν φλοῦν καὶ τὸ στέλεχος καθεσθέντες , κραύζωσι καὶ ἄλλα μέλη λέγωσι , ταῦτα σημεία εὐδίας .
Lemmas: 1008 . πολύς δέ δένδρειος — : πολύς δέ καί ὅταν ὁ δένδρον , εἰς ὁ αὐλίζομαι περί ὁ φλέω καί ὁ στέλεχος καθέζομαι , κραυζω καί ἄλλος μέλος λέγω , οὗτος σημεῖον εὐδία .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0607.5
1009 . ἥχι τε κείουσιν — : ἐν ᾧ αὐλίζονται καὶ καθέζονται , ἀπ᾽ αὐτοῦ πάλιν αἴρονται , καὶ περιπετασθέντες πάλιν ἐπ᾽ αὐτὸ εἰ ὑποστρέφοιεν , εὐδινὸν τὸ περὶ τὸν ἄερα κατάστημα γίγνωσκε · χαιρόντων γὰρ αἱ τοιαῦται φωναὶ καὶ κινήσεις , ἐκθαρσασάντων τῇ καθαρότητι τοῦ ἄέρος . § οὕτος δηλῶσαι ἠθέλησε , ποῖον δένδρον εἵρχεν · λέγει γὰρ ὅπου τίκτουσιν , ἀπὸ τοῦ τεκεῖω ῥήματος . ἐμοὶ δὲ δοκεῖ μᾶλλον κείουσιν ἀντὶ τοῦ κοιμῶνται ἀπὸ τοῦ κείω , ὁ δὲ τε σύνδεσμος , ἥν᾽ ἥμ
Lemmas: 1009 . ἧχι τε κείω — : ἐν ὅς αὐλίζομαι καί καθέζομαι , ἀπό αὐτός πάλιν ἀείρω , καί περιπετάννυμι πάλιν ἐπί αὐτός εἰμί ὑποστρέφω , εὐδινός ὁ περί ὁ ἀήρ κατάστημα γιγνώσκω · χαίρω γάρ ὁ τοιοῦτος φωνή καί κινέω , ἐκθαρσασάντων ὁ καθαρότης ὁ ἀήρ . § οὗτος δηλόω ἐθέλω , ποῖος δένδρον ἔργω · λέγω γάρ ὅπου τίκτω , ἀπό ὁ τίκτω ῥῆμα . ἐγώ δέ δοκέω μᾶλλον κείω ἀντί ὁ κοιμάω ἀπό ὁ καίω , ὁ δέ τε σύνδεσμος , εἶμαι ἧμα
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0607.6
1 δὲ post ὑπνον add M || 2 , 3 εὐδινοῦι ΑΑld || 6 ἡσυχα ΑΑld || 7 τὸ δὲ πλ . Ald | πλειότεροιο ΑΑld | ἥγουσ post lemma Ald | πλειοτέρας Α Ald | δὲ om Ald || 8 φ . ἔχοντες τουτέστιν ἔ . Α , ἔχόμενοι τουτέστιν Ald | γερόμενοι ἄγ . Ald || 9 ποιήσουσι Α , - ωσι Ald || 10 τὸ δὲ χαίρ . Ald | καὶ τις Μ || 10 , 1 φθ . δηλαδὴ χ . Ald || 11 ὑπολάβη Α | αὐτοὺς om Μ | ὅπως Ald | κραύζουσιν ΑΑld || 12 τὸ om Μ | λιγαινομένοις ΑΜ || 14 τὸ δὲ πολλὰ δένδρ . ἀντὶ τοῦ πολλοὶ καὶ ὅταν ἐν Ald || 15 δένδρω ΑΑld | τὸν στέλεχος ΑΑld ! 16 μέλη ἄλλα ΑΑld || 16—18 λέγωσιν εὐδίαν σημειοῦμενοι . τὸ δὲ ἥχι τε κ . ἥγουσ Ald || 19 ἀπ᾽ suppl Ald || 19 , 20 γὰρ ἀπ᾽ αὐτοῦ αἰρούμενοι καὶ πετασθέντες πάλιν ἐπ᾽ αὐτὸ ὑποστραφεῖεν Ald || 19 - α Μ , πετασθέντες ΑΑld || 20 αὐτοῦ Α | ὑποστρέφοιεν Α || 22—25 δηλῶσαι οὖν βουλόμενος τὸ δένδρον ἔφη ὅπου τεκεῖουσιν . τινὲς οὖν τὸ ἥχι τε κείουσιν εἰς δύο μέρη διαιροῦντες τὸ τεκεῖουσιν ῥήμα φασιν ἀπὸ τοῦ τεκεῖω , ἥν᾽ ἥμ ὅπου γεννῶσι . χρεῖττον δὲ λέγειν ἥχι τε κείουσιν ( ἥγουσ ὅπου κοιμῶνται ) ἀπὸ τοῦ κείω τοῦ τε συνδέσμου ὄντος , ἥν᾽ Ald || 23 ἠθέλησα Α || 23 , 4 ὅπου τεκεῖουσιν Α , cf Ald || 24 post ῥήματος add Μ ὅπου τίκτουσιν : om Α || 25 γὰρ pro δὲ Α | ἵνα Α
Lemmas: 1 δέ post ὕπνος add M || 2 , 3 εὐδινός ΑΑld || 6 ἥσυχος ΑΑld || 7 ὁ δέ πλ . Ald | πλειός ΑΑld | Ἡγοῦς post lemma Ald | πλεῖος Α Ald | δέ om Ald || 8 φ . ἔχω τουτέστιν ἔ . Α , ἔχω τουτέστιν Ald | γερομενω ἄγε . Ald || 9 ποιέω Α , - οὖς Ald || 10 ὁ δέ χαίρ . Ald | καί τις Μ || 10 , 1 φθ . δηλαδή χ . Ald || 11 ὑπολαμβάνω Α | αὐτός om Μ | ὅπως Ald | κράζω ΑΑld || 12 ὁ om Μ | λιγαίνω ΑΜ || 14 ὁ δέ πολύς δένδρος . ἀντί ὁ πολύς καί ὅταν ἐν Ald || 15 δένδρον ΑΑld | ὁ στέλεχος ΑΑld ! 16 μέλος ἄλλος ΑΑld || 16—18 λέγω εὐδία σημειόω . ὁ δέ ἧχι τε Κ . Ἡγοῦς Ald || 19 ἀπό suppl Ald || 19 , 20 γάρ ἀπό αὐτός αἰρέομαι καί πετάννυμι πάλιν ἐπί αὐτός ὑποστρέφω Ald || 19 - ὅς Μ , πετάννυμι ΑΑld || 20 αὐτός Α | ὑποστρέφω Α || 22—25 δηλόω οὖν βούλομαι ὁ δένδρον φημί ὅπου τίκτω . τις οὖν ὁ ἧχι τε κείω εἰς δύο μέρος διαιρέω ὁ τίκτω ῥῆμα φημί ἀπό ὁ τίκτω , εἶμαι ἧμα ὅπου γεννάω . χρίω δέ λέγω ἧχι τε κείω ( Ἡγοῦς ὅπου κοιμάω ) ἀπό ὁ καίω ὁ τε σύνδεσμος εἰμί , εἶμαι Ald || 23 ἐθέλω Α || 23 , 4 ὅπου τίκτω Α , cf Ald || 24 post ῥῆμα add Μ ὅπου τίκτω : om Α || 25 γάρ pro δέ Α | ἵνα Α
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0608.1
ὅπου καὶ τὴν κοίτην ἔχουσι καὶ ὅπου αὐλίζονται καὶ τῆς πτήσεως παύονται · τὸ γὰρ ἀπτεῦρονται ( 1009 ) οἶονεὶ τὰ πτερὰ χαλάσαντες . ἢ τὸ ἀπτεῦρονται ἀντὶ τοῦ διασεῖουσι τὰς πτέρυγας ὑποστρέψαντες · διακινοῦσι γὰρ τὰς πτέρυγας ἤτοι ὑφ’ ἡδονῆς τὴν κοίτην καταλαβόντες ἢ τὴν ἐκ τοῦ ἀέρος διαττινάσσοντες ἰχμάδα . καὶ παρ’ Ἀρχιλόχῳ ( cf fr 141 et Aratea p . 352—355 ) ἢ ὑφ’ ἡδονῆς σαλευομένη κορώνη ὥσπερ κηρύλος πέτερος ἐπὶ προβλήτου ἀπτεῦρίσατο’ . § τὸ δὲ ὑπότροποι ἀπὸ τοῦ νομοῦ πάλιν ὡς ἐπὶ τὴν κοίτην .
Lemmas: ὅπου καί ὁ κοίτη ἔχω καί ὅπου αὐλίζομαι καί ὁ πτῆσις παύω · ὁ γάρ απτευροντ ( 1009 ) οἱονεί ὁ πτερόν χαλάω . ἢ ὁ απτευροντ ἀντί ὁ διασείω ὁ πτέρυξ ὑποστρέφω · διακινέω γάρ ὁ πτέρυξ ἤτοι ὑπό ἡδονή ὁ κοίτη καταλαμβάνω ἢ ὁ ἐκ ὁ ἀήρ διατινάσσω ἰκμάς . καί παρά Ἀρχίλοχος ( cf fr 141 et Aratea p . 352—355 ) ἢ ὑπό ἡδονή σαλεύω κορώνη ὥσπερ κηρύλος πέτερος ἐπί προβλήτης ἀπτεῦρίσατο’ . § ὁ δέ ὑπότροπος ἀπό ὁ νομός πάλιν ὡς ἐπί ὁ κοίτη .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0608.2
ἀπτεῦρονται : προσέθηκε τὸ ᾶ διὰ τὸ μέτρον . πτερεύσειν δὲ ἐτυμολογεῖται οἶονεὶ πτεροσεῖειν .
Lemmas: απτευροντ : προστίθημι ὁ ᾶ διά ὁ μέτρον . πτερευσεω δέ ἐτυμολογέω οἱονεί πτερόω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0608.3
1010—2 . καὶ δ’ ἂν που γέρανοι — : καὶ αἱ γέρανοι συνηθρισμέναι ὅταν μακρὰν πτῆσιν ἀνύωσι καὶ μὴ εἰς τοῦπίσω ὑποστραφῶσι , εὐδίαν δηλοῦσιν · προγινώσκουσι γὰρ πολλῶν ἡμερῶν εὐδίαν γενησομένην διαιρόνται εἰς ὕψος καὶ ἐπιθαροῦσι τῷ διαστήματι τῆς πτήσεως .
Lemmas: 1010—2 . καί δέ εἄν ποῦ γέρανος — : καί ὁ γέρανος συναθροίζω ὅταν μακράν πτῆσις ἀνύω καί μή εἰς τοπίζω ὑποστρέφω , εὐδία δηλόω · προγιγνώσκω γάρ πολύς ἡμέρα εὐδία γίγνομαι διαίρω εἰς ὕψος καί ἐπιθαρσέω ὁ διάστημα ὁ πτῆσις .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0608.4
ἄλλως . καὶ αἱ γέρανοι πάλιν τὰς τῶν καιρῶν ὑπερβολὰς οὐ φέρουσι , ἀλλὰ χειμῶνι μὲν ἀπὸ Θράκης ὡς ἐπὶ τὰ θερμότερα φεύγουσι [ καὶ ] εἰς τὴν Αἴγυπτον . πάλιν δέ , ὅτε χειμῶν , καὶ τὸν αὐτὸν ἀνύουσι δρόμον . καὶ ἐὰν πετομένων αὐτῶν πνεύματα ποικτικὰ χειμῶνος ἐμπέση , οὐκέτι αἱ πᾶσαι τὸν αὐτὸν ἀνύουσι δρόμον , ἀλλὰ φεύγουσιι τὰ πνεύματα ἐξ ἐποστροφῆς ἀτάκτως ποιοῦνται τὰς πτήσεις μετὰ κλαγγῆς καὶ φόβου τοῦ χειμῶνος . βούσι δὲ πάλιν ὡς ἡδόμεναι , ὅταν εἰς τὰ θερμὰ τῶν τόπων ἐν χειμῶνι γένωνται · φησι γάρ · καὶ ὅτε τὸν αὐτὸν ἀνύουσι δρόμον , εὐδίαν δηλοῦσιν · ἐπάγει γὰρ οἱ δὲ παλιρρόθιοι χενὺ πευδίοι φορέοντο ( 1012 ) . καὶ Ὅμηρος ( II III 5 ) ‘κλαγγῇ ται γε πέτονται ἐπ’ Ὠκεανοῖο ῥοάων’ καὶ ὁ Ἡσίοδος ( Opp 448—451 )
Lemmas: ἄλλως . καί ὁ γέρανος πάλιν ὁ ὁ καιρός ὑπερβολή οὖον φέρω , ἀλλά χειμών μέν ἀπό Θρᾴκη ὡς ἐπί ὁ θερμός φεύγω [ καί ] εἰς ὁ Αἴγυπτος . πάλιν δέ , ὅτε χειμῶν , καί ὁ αὐτός ἀνύω δρόμος . καί ἐάν πέτομαι αὐτός πνεῦμα πυκτικός χειμών ἐμπίσημι , οὐκέτι ὁ πᾶς ὁ αὐτός ἀνύω δρόμος , ἀλλά φεύγω ὁ πνεῦμα ἐκ ἐπιστροφή ἄτακτος ποιέω ὁ πτῆσις μετά κλαγγή καί φόβος ὁ χειμών . βοῦς δέ πάλιν ὡς ἥδομαι , ὅταν εἰς ὁ θερμός ὁ τόπος ἐν χειμών γίγνομαι · φημί γάρ · καί ὅτε ὁ αὐτός ἀνύω δρόμος , εὐδία δηλόω · ἐπάγω γάρ ὁ δέ παλιρρόθιος χέω πευδιος φορέω ( 1012 ) . καί Ὅμηρος ( II III 5 ) κλάζω ὁ γε πέτομαι ἐπί Ὠκεανός ῥοή καί ὁ Ἡσίοδος ( Opp 448—451 )
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0608.5
3 χαλῶσιν Ald | τὸ ἀπτ . ἀντὶ τοῦ om AAld || 4 δὲ pro γὰρ A || 4 , 5 οὗτοι ὑφ’ A || 5 , 6 ἰχμ . διατ . AAld || 7 ἢ AM : om Ald || 7 , 8 ὥσπερ — ἀπτ . M : om AAld || 8 post ὑπ . add Ald ἀντὶ τοῦ τραπέντες || 10 ἐν δὲ τῷι ἀπτ . Ald scholiis coniunctis | δὲ τὸ A || 11 γαρ pro δὲ AAld , quae deinde ἐστὶ καὶ πτερεύειν . ἐτ . δὲ || 12 αἱ om Ald || 14 προγινώσκουσι AAld : - ι M || 15 , 6 ἐπιθαροῦσι Ald || 17 ἕνα δρόμον ἤλιθα πᾶσαι pro lemmate A , αἱ γὰρ γέρανοι τὰς τῶν omissio lemmate Ald || 18 χειμῶνα A , - ος Ald || 19 διατρίβουσι post Ἀλ . add AAld | δὲ om M | καὶ alt om AAld || 21 ἐμπέση χειμῶνος AAld || 23 ποιοῦσαι Ald | φόβου M : φόβων AAld | δεδοικται τὸν χειμῶνα Ald || 25—27 φησι — φορέοντο M post p . 532 , 4 || 26 ἐπιφέρει M || 28 ὁ om Ald
Lemmas: 3 χαλάω Ald | ὁ απτʹ . ἀντί ὁ om AAld || 4 δέ pro γάρ A || 4 , 5 οὗτος ὑπό A || 5 , 6 ἰχμ . διατ . AAld || 7 ἢ AM : om Ald || 7 , 8 ὥσπερ — απτʹ . M : om AAld || 8 post ὑπό . add Ald ἀντί ὁ τρέπω || 10 ἐν δέ τις απτʹ . Ald scholiis coniunctis | δέ ὁ A || 11 γαρ pro δέ AAld , quae deinde εἰμί καί πτερευεν . ἐπί . δέ || 12 ὁ om Ald || 14 προγιγνώσκω AAld : - ι M || 15 , 6 ἐπιθαρσέω Ald || 17 εἷς δρόμος ἤλιθα πᾶς pro lemmate A , ὁ γάρ γέρανος ὁ ὁ omissio lemmate Ald || 18 χειμών A , - ὅς Ald || 19 διατρίβω post ἀλ . add AAld | δέ om M | καί alt om AAld || 21 ἐμπίσημι χειμών AAld || 23 ποιέω Ald | φόβος M : φόβος AAld | δείδω ὁ χειμών Ald || 25—27 φημί — φορέω M post p . 532 , 4 || 26 ἐπιφέρω M || 28 ὁ om Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.1
φράξεο δ' , 'εντ' ἂν γεράνου φωνὴν ἐπακούσῃς ὑψόθεν ἐκ νεφῶν ἐνιαυσία κεκληγύῃς , ἥ τ' ἀροτοῦ τε σῆμα φέρει καὶ χειματος ὥρην δεικνύει ὀμβρηροῦ' .
Lemmas: φράσσω δέ , 'εντ' εἄν γέρανος φωνή ἐπακούω ὑψόθεν ἐκ νέφος ἐνιαύσιος κλήζω , ὅς τε ἀροτός τε σῆμα φέρω καί χεῖμα ὥρα δείκνυμι ὀμβρηρός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.2
ἐν εὐδίᾳ οὐχ ἂν παλίρρόδιοι καὶ ἀτακτοι φέροιτο , ἀλλὰ λειόν τινα καὶ τὸν αὐτὸν ἀποτελοῦσι δρόμον .
Lemmas: ἐν εὐδία οὐ εἄν παλιρροδιος καί ἄτακτος φέρω , ἀλλά λεῖος τις καί ὁ αὐτός ἀποτελέω δρόμος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.3
1012 . οὐδὲ παλίρροδιοι — : πνεύματος σκληροῦ ὄντος διὰ τὴν πύκνωσιν τοῦ ἀέρος παλινδρομοῦσιν αἱ γέρανοι , ἐν δὲ ἀκύμῳι καὶ κεχυμένωι καὶ λείωι καὶ ἀπταλαίσωι εὐδρομοῦσιν .
Lemmas: 1012 . οὐδέ παλιρροδιος — : πνεῦμα σκληρός εἰμί διά ὁ πύκνωσις ὁ ἀήρ παλινδρομέω ὁ γέρανος , ἐν δέ ἄκυμος καί χέω καί λεῖος καί ἀπταλαίσωι εὐδρομέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.4
1013 sqq . ἥμος δ' ἀστερόθεν — : μεταβέθηκε πάλιν ἐπὶ τὰ τοῦ χειμῶνος σημεία καὶ φησίν · ὅταν ἴδῃς ἐν καθαρωὶ ἀέρι αἰφνίδιον ἀμβλυνομένους ἀστέρας μήτε νέφους μήτ' ἄλλης τινὸς ἀχλύος ἐπισκιαζούσης μήτε σελήνης ἐπιπροσθούσης , χειμῶνα προσδόχα . δηλοῖ δέ , ὅτι ἡμῖν ἀνεπαυσήτως ὁ ἀὴρ παχυμερὴς γενόμενος τοῦτο ποιεῖ .
Lemmas: 1013 sqq . ἦμος δέ ἀστερόθεν — : μεταβαίνω πάλιν ἐπί ὁ ὁ χειμών σημεῖον καί φημί · ὅταν ὁράω ἐν καθαρός ἀήρ αἰφνίδιος ἀμβλύνω ἀστήρ μήτε νέφος μήτε ἄλλος τις ἀχλύς ἐπισκιάζω μήτε σελήνη ἐπιπροσθέω , χειμών προσδοχή . δηλόω δέ , ὅτι ἐγώ ανεπαυσηταω ὁ ἀήρ παχυμερής γίγνομαι οὗτος ποιέω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.5
ἀλλως . ἥνκα τὸ τῶν ἀστέρων φῶς καθαρὸν ὂν ἄρχεται ἀμανροῦσθαι καὶ μὴ εἰσι νεφέλαι πεπλημέναι αἱ τὴν ἀορασίαν ποιοῦσαι , μηδ' ἄλλος τις ζόφος ὀμιχλώδης ὑπαντᾷ μήτε ἡ σελήνη , ἀλλὰ αὐτὰ τὰ ἄστρα ἄνευ τινὸς ἐποκειμένης αἰτίας ἄμανρὰ φαίνονται , μηκέτι τοῦτο τὸ σημεῖον εὐδίας σοι ἔστω , ἀλλ' ἐπιτῆρει ἑσόμενον χειμῶνα . γίνεται δὲ τοῦτο αἰχμοῦ ἐπιπροσθύντος τοῖς ἄστροις καὶ τὸ λαμπρὸν αὐτῶν ἀμβλύνοντος .
Lemmas: ἀλλως . ἥνκα ὁ ὁ ἀστήρ φάος καθαρός εἰμί ἄρχω αμανρουω καί μή εἰμί νεφέλη πλήσσω ὁ ὁ ἀορασία ποιέω , μηδέ ἄλλος τις ζόφος ὀμιχλώδης ὑπαντάω μήτε ὁ σελήνη , ἀλλά αὐτός ὁ ἄστρον ἄνευ τις εποκειμαι αἴτιος ἄμανρὰ φαίνω , μηκέτι οὗτος ὁ σημεῖον εὐδία σύ ἵστημι , ἀλλά ἐπιτηρέω ἕννυμι χειμών . γίγνομαι δέ οὗτος αἰχμοῦ ἐπιπροσθύντος ὁ ἄστρον καί ὁ λαμπρός αὐτός ἀμβλύνω .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.6
1015 . οὐδὲ σελήνη : τοῦτο εἶπεν , ἐπειδὴ ἡ σελήνη ἐπισκέπτεται τῶι ἰδίωι φωτὶ καὶ ἀμαυροῖ τοὺς ἀστέρας . τῶν οὖν ἀστέρων ἐξαίφνης σκοτεινῶν γινομένων χειμὼν ἔσται .
Lemmas: 1015 . οὐδέ σελήνη : οὗτος εἶπον , ἐπεί ὁ σελήνη ἐπισκέπτομαι ὁ ἴδιος φάος καί ἀμαυρόω ὁ ἀστήρ . ὁ οὖν ἀστήρ ἐξαπίνης σκοτεινός γίγνομαι χειμών εἰμί .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.7
1018—20 . καὶ ὁππότε ταὶ μὲν ἔωσιν — : ὡσαύτως , καὶ ὅταν τῶν νεφελῶν αἱ μὲν ὑψηλότεραι ἐν τῶι αὐτῶι τόπωι μένωσιν ἀκίνητοι , αἱ δ' ὑπ' αὐταῖς διαρριπίζωνται αἱ μὲν
Lemmas: 1018—20 . καί ὁπότε ὁ μέν εἰμί — : ὡσαύτως , καί ὅταν ὁ νεφέλη ὁ μέν ὑψηλός ἐν ὁ αὐτός τόπος μένω ἀκίνητος , ὁ δέ ὑπό αὐτός διαρριπίζω ὁ μέν
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0609.8
1 φράξεσθαι δ' Hesiodus | 'εντ' ἂν γεράνου φωνὴν M : αὐτε ἐὰν γεράνων φωνῆς AAld || 2 ἐνιαυσία A | 3 τε om M | 4 ὀμβρηροῦ AAld | 5 cf ad p . 531 , 25 | οὐν οὐχ ἂν A , οὐν χῶν Ald | ἀτάκτως Ald | λείον AAld : λέγει δὸν M | 7 ἥ ὅτι πν . μὲν σκληροῦ omisso lemmate Ald | 12 αἰφνιδίας Ald | μήτε AAld | 14 ἀνεπαυσήτως Ald : - ος AM | ὁ om M | 15 γινόμενος A Ald || 16—21 ( χειμῶνα ) om AAld | 17 εἰσι scripsi : ὡσι M | 23 τὸ οὖν lemmati praescripsit et scholia coniunxit Ald | 23 , 4 ἐπισκέπτεται A , ἐπὶ σκέπει M , σκέπει Ald | 24 , 5 ἄ . εἰ οὐν ἄνευ τούτων ἐξ . σκοτεινα τὰ ἄστρα γένται χ . ἔ . Ald | 25 ἐξαίφνης M | 26 μενεῶσιν Ald | 28 αὐταῖς ABessarion in M ( = rec² , cf ed Arati p . XXXV ) Ald : αὐτοὺς M | ὑπορριπίζονται A , - ονται Ald
Lemmas: 1 φράσσω δέ Hesiodus | 'εντ' εἄν γέρανος φωνή M : αὖτε ἐάν γέρανος φωνή AAld || 2 ἐνιαύσιος A | 3 τε om M | 4 ὀμβρηρός AAld | 5 cf ad p . 531 , 25 | ὀν οὐ εἄν A , ὀν χόω Ald | ἄτακτος Ald | λεῖος AAld : λέγω δίδωμι M | 7 ὅς ὅτι ΠΝ . μέν σκληρός omisso lemmate Ald | 12 αιφνίδιος Ald | μήτε AAld | 14 ανεπαυσηταω Ald : - ὅς AM | ὁ om M | 15 γίγνομαι A Ald || 16—21 ( χειμών ) om AAld | 17 εἰμί scripsi : ὡσι M | 23 ὁ οὖν lemmati praescripsit et scholia coniunxit Ald | 23 , 4 ἐπισκέπτομαι A , ἐπί σκέπω M , σκέπω Ald | 24 , 5 ὅς . εἰμί ὀν ἄνευ οὗτος ἐκ . σκοτεινός ὁ ἄστρον γίγνομαι χ . ἔ . Ald | 25 ἐξαπίνης M | 26 μένω Ald | 28 αὐτός ABessarion in M ( = rec² , cf ed Arati p . XXXV ) Ald : αὐτός M | ὑπορριπίζω A , - μαί Ald
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.1
προηγούμεναι , αἱ δὲ καταλαμβάνουσαι , ὡσαύτως χειμῶνα δεῖ προσδοχᾶν .
Lemmas: προηγούμενος , ὁ δέ καταλαμβάνω , ὡσαύτως χειμών δεῖ προσδοχή .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.2
ἀλλως . καὶ τοῦτο σημεῖον ἔστω χειμῶνος , ὅταν ἐν τινι τόπῳ τῶν νεφελῶν αἱ μὲν ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ μένωσι ἀκίνητοι , αἱ δὲ ἀπ' αὐτῆς ἐκείνης τῆς χώρας καὶ ἐξ ἐκείνου τοῦ τόπου ἐλθῶσιν , αἱ μὲν τὰς ἰσταμένας περιτρέχουσι , αἱ δ' ὁπίθεν ἔρχόμεναι .
Lemmas: ἀλλως . καί οὗτος σημεῖον ἵστημι χειμών , ὅταν ἐν τις τόπος ὁ νεφέλη ὁ μέν ἐν ὁ αὐτός τόπος μένω ἀκίνητος , ὁ δέ ἀπό αὐτός ἐκεῖνος ὁ χώρα καί ἐκ ἐκεῖνος ὁ τόπος ἔρχομαι , ὁ μέν ὁ ἵστημι περιτρέχω , ὁ δέ ὄπισθεν ἐρχόμενος .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.3
1021 sqq . καὶ χήνες — : τοὺς τε χήνας καὶ τὰ λοιπὰ ἐφεξῆς , ἃ καταλέγει , ὄρνεα παραχωδῶς καὶ μετὰ πολλῆς κινούμενα κραυγῆς σύμβολα γίνονται χειμῶνος · τῆς γὰρ τοῦ ἀέρος ἀχρείας αἰσθανόμενοι οὐ φυλάττουσι τὴν προτέραν εὐκοσμίαν .
Lemmas: 1021 sqq . καί χήν — : ὁ τε Χήνας καί ὁ λοιπάς ἐφεξῆς , ὁ καταλέγω , ὄρνεον παραχωδῶς καί μετά πολύς κινέω κραυγή σύμβολον γίγνομαι χειμών · ὁ γάρ ὁ ἀήρ ἀχρεῖος αἰσθάνομαι οὖον φυλάσσω ὁ πρότερος εὐκοσμία .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.4
ἀλλως . ἐξίασιν εἰς κατανομὴν μετὰ φωνῆς τινος πλείονος τοῦ εἰωθότος βοσχόμενοι διὰ τὸ μηκέτι δύνασθαι εὐχερῶς ἐξελθεῖν καὶ βοσκηθῆναι ἐκ τοῦ χειμῶνος τοῦ γενομένου .
Lemmas: ἀλλως . ἔξειμι εἰς κατανομή μετά φωνή τις πλείων ὁ εἴωθα βοεχω διά ὁ μηκέτι δύναμαι εὐχερής ἐξέρχομαι καί βόσκω ἐκ ὁ χειμών ὁ γίγνομαι .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.5
1022 . καὶ ἐννεάγρα κορώνη : ἐννέα γὰρ γενεάς , ἔτη τ' , ζῇ ἡ κορώνη . ἢ τὸ ἐννέα ἐπὶ πλήθους ποιητικῶς ληπτέον . καὶ ἡ πολύηρα οὖν κορώνη ὀξέα κρώζουσα νυκτὸς χειμῶνός ἐστι δηλωτική .
Lemmas: 1022 . καί ἐννεάγρα κορώνη : ἐννέα γάρ γενεά , ἔτος τε , ζῶ ὁ κορώνη . ἢ ὁ ἐννέα ἐπί πλῆθος ποιητικός ληπτέος . καί ὁ πολύηρος οὖν κορώνη ὀξύς κρώζω νύξ χειμών εἰμί δηλωτικός .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.6
1023 . καὶ ὁ ψὲ βοῶντε — : καὶ πρὸς τὴν ἑσπέραν βοῶντες οἱ χολιοὶ σημεῖόν εἰσι χειμῶνος , ὅταν ἐσπερίζοντος τοῦ καιροῦ κοῖτον φροντίζωσι . βοῶσι δὲ χάριν τῆς αὐτῶν κοίτης · ὡς γὰρ εἴπομεν ( p . 522 sq . ) , πρὸ τοῦ χειμῶνος ἔρχονται αὐτόσε . § τὸ δὲ βοῶντε ( 1023 ) : δυϊκῷ ἀριθμῷ ἐχρήσατο ἀντὶ πληθυντικοῦ · τοῦτο γὰρ ἔθος αὐτῷ . τοῦτο καὶ Ὅμηρος οἶδεν ( II V 487 ) .
Lemmas: 1023 . καί ὁ ἕψω βοῦς — : καί πρός ὁ ἑσπέρα βοῦς ὁ κολιός σημεῖον εἰμί χειμών , ὅταν ἐσπερίζω ὁ καιρός κοῖτος φροντίζω . βοῦς δέ χάρις ὁ αὐτός κοίτη · ὡς γάρ εἶπον ( p . 522 sq . ) , πρό ὁ χειμών ἔρχομαι αὐτόσε . § ὁ δέ βοῦς ( 1023 ) : δυϊκός ἀριθμός χράω ἀντί πληθυντικός · οὗτος γάρ ἔθος αὐτός . οὗτος καί Ὅμηρος οἶδα ( II V 487 ) .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.7
1024 . καὶ σπίνος — : σπίνος καὶ ὀρχίλος καὶ ἐριθεῖς εἴδη ὀρνέων . § τὸ δὲ ἡμῶ ἀσπίζων οἷον ὁ σπίνος ὑπὸ ὀρθρον
Lemmas: 1024 . καί σπίνος — : σπίνος καί ὀρχίλος καί ἐριθεύς εἶδος ὄρνις . § ὁ δέ ἀμάω ἀσπίζω οἷος ὁ σπίνος ὑπό ὄρθρος
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0610.8
1 χειμῶνας Ald || 1-3 δεῖ — χειμῶνος om Ald || 3 ἀλλως om ΔAld | τὸ post τοῦτο M : omisi || 4 αὐτῷ τῷ τ . M || 4 , 5 ἀκίνητοι om M || 5 αἱλοι A || 5 , 6 καὶ τοῦ τόπου ἐκείνου ἐξέλθωσιν Ald || 6 παρατρέχουσι A , - αι Ald || 7 ὁπίσθεν Ald || ἔρχονται A , - ανται M || 8 τὰς Ald || 10 σ . φησι γίνεσθαι Ald || 12 τὸ δὲ ἐπείργμενοι ἀντὶ τοῦ ἐξ . omisso lemmae Ald | νομὴν ΔAld | πλεῖον AM || 14 τοῦ γενομένου om M || 15 γενεάς M : - εῶν AAld || 16 τ' scripsi : τὰ M , om AAld | ἀντὶ τοῦ πολλά ( pro ἐπὶ πλ . ) Ald || 17 ἤγουν ἢ π . κ . Ald || 19 lemma om et scholia coniunxit M || 20 σῆμα A | δηλαδὴ post ὅταν add Ald || 21 κοίτης χρήζωσι Ald | φροντίζουσιν A || 21 , 2 βοῶσι — αὐτόσε om M || 22 ἔρχομενον αὐτὸν A | αὐτοῦ Ald || 23 τοῦ δὲ Ald || 24 τοῦτο M : ὡς A , ὁ Ald || 25 , 6 post lemma A εἶδος ὀρνέου . τὸ δὲ ἡμῶ σπίζων οἷον , Ald εἶδος ὀρνέου καὶ ὁ σπίνος . τὸ δὲ ἡμῶ ἀσπίζων ἤγουν
Lemmas: 1 χειμών Ald || 1-3 δεῖ — χειμών om Ald || 3 ἀλλως om ΔAld | ὁ post οὗτος M : omisi || 4 αὐτός ὁ τ . M || 4 , 5 ἀκίνητος om M || 5 αἱλοι A || 5 , 6 καί ὁ τόπος ἐκεῖνος ἐξέρχομαι Ald || 6 παρατρέχω A , - ὁ Ald || 7 ὄπισθεν Ald || ἔρχομαι A , - ἄντη M || 8 ὁ Ald || 10 Σ . φημί γίγνομαι Ald || 12 ὁ δέ ἐπείργω ἀντί ὁ ἐκ . omisso lemmae Ald | νομή ΔAld | πλείων AM || 14 ὁ γίγνομαι om M || 15 γενεά M : - εἰμί AAld || 16 τε scripsi : ὁ M , om AAld | ἀντί ὁ πολύς ( pro ἐπί πλ . ) Ald || 17 ἤγουν ἢ π . Κ . Ald || 19 lemma om et scholia coniunxit M || 20 σῆμα A | δηλαδή post ὅταν add Ald || 21 κοίτη χρῄζω Ald | φροντίζω A || 21 , 2 βοῦς — αὐτόσε om M || 22 ἔρχομαι αὐτός A | αὐτός Ald || 23 ὁ δέ Ald || 24 οὗτος M : ὡς A , ὁ Ald || 25 , 6 post lemma A εἶδος ὄρνεον . ὁ δέ ἀμάω σπίζω οἷος , Ald εἶδος ὄρνεον καί ὁ σπίνος . ὁ δέ ἀμάω ἀσπίζω ἤγουν
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0611.1
φθεγγόμενος . καὶ πάντα , φησί , τὰ ὄρνεα ἐκφεύγοντα τὸ πέλαγος διὰ τὴν ψῦξιν σημεῖόν εἰσι χειμῶνος .
Lemmas: φθέγγομαι . καί πᾶς , φημί , ὁ ὄρνεον ἐκφεύγω ὁ πέλαγος διά ὁ ψῦξις σημεῖον εἰμί χειμών .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0611.2
1025 . καὶ ὀρχίλος ἢ καὶ ἐριθεύς : καὶ ταῦτα εἴδη ὀρνέων . δῆλον δέ , ὅτι εἰς φωλεοὺς καταδύομενα τὸν ἐπιόντα προδεικνύουσι καὶ προσημαίνουσι χειμῶνα .
Lemmas: 1025 . καί ὀρχίλος ἢ καί ἐρίθακος : καί οὗτος εἶδος ὄρνις . δῆλος δέ , ὅτι εἰς φωλεός καταδύω ὁ ἔπειμι προδείκνυμι καί προσημαίνω χειμών .
scholia-in-aratum.scholia-in-aratum-scholia-vetera schol_aratum_maass_0611.3
1026 . καὶ φύλα χολοιῶν : καὶ τὰ συστήματα τῶν κολοιῶν πρὸς τὴν ἑσπέραν ἐπὶ κοιτὴν ἐρχόμενα ἀπὸ τῆς ἐν τῇ γῇ κατανομῆς χειμῶνα δηλοῦσιν . § τραφεροῦ δὲ ( 1027 ) τῆς γῆς · ἐπὶ γὰρ τῶν ἀρουρῶν βύσκονται τὰ ἀποβαλλόμενα ἢ ἐκπίπτοντα τῶν καρπῶν διεπόμενοι . § ἐπὶ ὄψιον δὲ αὐλῆν ( 1027 ) : τὴν ἑσπερινὴν κοιτὴν .
Lemmas: 1026 . καί φῦλον κολοιός : καί ὁ σύστημα ὁ κολοιός πρός ὁ ἑσπέρα ἐπί κοίτη ἐρχόμενος ἀπό ὁ ἐν ὁ γῆ κατανομή χειμών δηλόω . § τραφερός δέ ( 1027 ) ὁ γῆ · ἐπί γάρ ὁ ἄρουρα βύζω ὁ ἀποβάλλω ἢ ἐκπίπτω ὁ καρπός διέπω . § ἐπί ὄψιος δέ αὐλή ( 1027 ) : ὁ ἑσπερινός κοίτη .