scholia-in-aelium-aristidem.scholia-in-aelium-aristidem-scholia-vetera scholia_aristidem_frommel1826_0073.2
1 ) οἱ Λακεδαιμόνιοι , addit bomb . καὶ βουλομένου καλύψειν . — 2 ) εὐτρεπῆ , bomb . εὐπρεπῆ . — 3 ) δι’ Εὐδαμίδα , bomb . δι’ Εὐδαμίδου . — 4 ) καὶ κατ’ ἐκεῖνο , καὶ in bomb . deest . — 5 ) Ἰσμηνίας , bomb . Ἰσμεσίας . — 6 ) ἀπερχομένου κ . τ . λ . , Ar . φοιδίμου , bomb . omittit δὲ . — 7 ) διὰ Θηβαίων , bomb . δι’ Ἀθηναίων , facili lapso ΔΙΑΘΗΝΑΙΩΝ et ΔΙΑΘΗΒΑΙΩΝ commutantur , sic παρ’ Ἀθηναίοις et παρὰ Θηβαίοις Vales . ad Harp . p . 98 , sic μετ’ Ἀθην . ei μετὰ Θηβ . Ex his emenda Apsinem in art . rhet . p . 709 , 13 ed . Ald . — 8 ) τῶν ἄλλων κ . τ . λ . bomb . μήτε τ . ἄλλων , μήτε Ἰσμ . — 9 ) εἶτα , bomb . καὶ — persuad . αὐτοὺς , bomb . bis αὐτόν . — 10 ) Τὸ δὲ τέλος , bomb . καὶ περθεῖς . — 11 ) ἐν αὐτῇ , sic bomb . , Ar . ἐν αὐτῇ τοὺς τυράννους . — 12 ) ἐφυγον , bomb ? ἐφυγον πολλοὶ τούτων ἐν Ἀθήναις . — 13 ) ὅστις Μέλων , bomb . ὅστις Μέλων ἐλθόντι ( Ar . ἐλθόντος Φιλίδᾳ ) ἐν τῇ Ἀττικῇ τῶν τυράννων ὑπηρέτη ( sic Arogr . ) Φυλίδα κ . τ . λ . — 14 ) γυναικᾶς , προσκαλεῖν κ . τ . λ . sic . Ar . , bomb . γυναῖκας , ἔμοι τοῦτο λέγεω · οἶδα γὰρ τινὰς ἐλευθέρας βουλομένας τὴν μόνην τούτων μίξιν · ὁ δὲ Φυλίδας κελευθείς κ . τ . τ . ἐνεγκὼν γυναῖκας , εἶπε τῷ Μέλωνι · καὶ ὡς γενομένης ἰσπίας καὶ μεθυσθῆτων τῶν τυράννων , πέμπει ὡπλισμένους ἄνδρας Ἀθηναίους γυμνείαν περιβεβλημένους στολὴν · ἀποδυσθέντες οὖν οἱ τύραννοι πρὸς τοὺς τοῖς συγκαθεύδησαι ἀποφάττονται ὑπ’ αὐτῶν καὶ σύρονται δι’ ὅλης τῆς πόλεως ἐν τῇ νυκτὶ καὶ οὕτω συνέστη ἀνηρήσθαι τοὺς τύραννους · ἀπελθόντες δὲ καὶ πρὸς τὸν Λεοντιάδην ἀνέκρουον τὴν δύναν · καὶ ὡς μηδὲν τῶν γενομένων εἰδὼς κατήλθε καὶ φονεύεται παρ’ αὐτῶν . His verbis eadem fere narratur in bomb .
Lemmas: 1 ) ὁ Λακεδαιμόνιος , addit bomb . καί βούλομαι καλύπτω . — 2 ) εὐτρεπής , bomb . εὐπρεπής . — 3 ) διά Εὐδαμίδας , bomb . διά Εὐδαμίδας . — 4 ) καί κατά ἐκεῖνος , καί in bomb . deest . — 5 ) Ἰσμηνίας , bomb . Ἰσμεσίας . — 6 ) ἀπέρχομαι Κ . τ . λ . , Ar . φοιδίμου , bomb . omittit δέ . — 7 ) διά Θηβαῖος , bomb . διά Ἀθηναῖος , facili lapso ΑΔ et ΑΔ commutantur , sic παρά Ἀθηναῖος et παρά Θηβαῖος Vales . ad Harp . p . 98 , sic μετά Ἀθηνή . ei μετά Θηβ . Ex his emenda Apsinem in art . rhet . p . 709 , 13 ed . Ald . — 8 ) ὁ ἄλλος Κ . τ . λ . bomb . μήτε τ . ἄλλος , μήτε Ἰσμ . — 9 ) εἶτα , bomb . καί — persuad . αὐτός , bomb . bis αὐτός . — 10 ) ὁ δέ τέλος , bomb . καί πέρθω . — 11 ) ἐν αὐτός , sic bomb . , Ar . ἐν αὐτός ὁ τύραννος . — 12 ) φεύγω , bomb ? φεύγω πολύς οὗτος ἐν Ἀθῆναι . — 13 ) ὅστις Μέλων , bomb . ὅστις Μέλων ἔρχομαι ( Ar . ἔρχομαι Φιλίδης ) ἐν ὁ Ἀττικός ὁ τύραννος ὑπηρέτης ( sic Arogr . ) Φυλίδης Κ . τ . λ . — 14 ) γυναικάς , προσκαλέω Κ . τ . λ . sic . Ar . , bomb . γυνή , ἐγώ οὗτος λέγω · οἶδα γάρ τις ἐλεύθερος βούλομαι ὁ μόνος οὗτος μίξις · ὁ δέ Φυλίδης κελεύω Κ . τ . τ . φέρω γυνή , εἶπον ὁ Μέλων · καί ὡς γίγνομαι ἰσπίας καί μεθύσκω ὁ τύραννος , πέμπω ὁπλίζω ἀνήρ Ἀθηναῖος γυμνεια περιβάλλω στολή · ἀποδύω οὖν ὁ τύραννος πρός ὁ ὁ συγκαθευδηω αποφαττοντ ὑπό αὐτός καί σύρω διά ὅλος ὁ πόλις ἐν ὁ νύξ καί οὗτος συνίστημι ἀναιρέω ὁ τύραννος · ἀπέρχομαι δέ καί πρός ὁ Λεοντιάδης ἀνακρούω ὁ δύο · καί ὡς μηδείς ὁ γίγνομαι εἰδοί κατέρχομαι καί φονεύω παρά αὐτός . His verbis eadem fere narratur in bomb .