ptolemaeus-grammar.ptolemaeus-gramm-valckenaer-ammonius ptolemaeus_gramm_valckenaer_ammonius_0506.1
ou . Saltem αυθαγμεστον . Nefcio , an αυτοαγιότης . Ita Deum faepius vocat Gregor . Nazianzenus , pluresque inter 39 Patres . Αιθιον . ο μελας οιονει εις οψιν ων θειας δοξης , et reliqua , quae inligniter corrupta . Απηλγηκοτες αποκαμοντες , απελπισαντες , και αμεριμνησαντες , η αναισθητως εχοντες . Haec utiliter adplicari polfunt Apoftoli loco Eph . IV . 19 . quorum certe referuntur . In Gloffario Cl . Alberti pag . 151 . exponitur tantum per απελπισαντες . Αργυρος . 'Εκατον , inquit , δηναρια υπηρχεν · αργυρος δε ετυπωθη απ αρχης το νομισμα · εκ δε των Ασσυρων εφοιτησεν ( ως εφ ) Αβρααμ εις γην χανααν , φασι , τον τυπον τουτον ενυροχεν . Βαβελ · τουτεστι , fcribit , συγχαις , η παραχος · εστι δε πολυς Συριας . Sub eadem litera Βενιαμιν · εστι μειον , το μικρον · και εκ τουτον και του μονος γινεται μενιαμιν , και τροπη βενιαμιν · ο μονος των αλλων αδελφος εσχατος , ων μικροτατος . Melius iterum in Adpend . ad Gloff . Gr . pag . 223 . ubi vid . not . a Viro clariflimo . Γομορ exponit per λεθεκ , citans locum Hofeae C . III . 2 . dicitur ibi , inquit , εμισθωσαμεν εν αυτω λεθεκ κριθων · εν αλλοις δε αντιγραφοις λεγει γομορ κριθων . Infpiçe vero ipfum locum . το ουν αυτο , ita pergit , ιε μοδιας δηλοι , Epiphanius de menfuris , ut a viris doctis iam notatum , 40 confudit perinde Chomer cum Lethech , ftatuitque , quindecim effe modiorum . Communis autem opinio eft , Lethech dimidiam conftituere Chomeri partem . Ceterum vox ηλη alibi in S . S . non occurrit . Videamus , quomodo pergat . Αηδεκ δε , addit , κατω την των Εβραιων φωνην ειρηται , ο εστιν επαγμα , ( permifcuit forte ηλη cum ηλη ) απο του δυνασθαι νεανιαν επαρεντα τον γομον των ιε μοδιων του σιτον , η κριθης τω ονη ( ηνη fcilicet eft afinus ) επιπιθεναι . In v . Εμμανουηλ haec fcribit : το ημισυ συριστι εστι , και το ημισυ εβραϊστι · το γαρ εμμα συριστι ερμηνευεται μεθ ημων · το δε νουηλ ερμηνευεται εβραϊστι θεος . Non opus eft , ut hic de Noftro errore aliquid moneam : adeo vitium in oculos incurrir . Ιουδας · απο του ουδας , inquit , ο σημαίνει το εδαφος , και πλεονασμω του ι Ιουδας . Porro in Ιουδαιοι · απο Ιουδα φυλαρχου . Ιουδας Ιουδα . 'Ο κανων · Τα εις δας ληγοντα ονοματα
Lemmas: ou . Saltem αυθαγμεστον . Nefcio , an αυτοαγιοτω . Ita Deum faepius vocat Gregor . Nazianzenus , pluresque inter 39 Patres . αιθεος . ὁ μέλας οἱονεί εἰς ὄψις εἰμί θεῖος δόξα , et reliqua , quae inligniter corrupta . απηλγηκοαιρεω αποκαμοντες , απελπίζω , και αμεριμνησαντες , ὁ ἀναισθήτως ἔχω . Haec utiliter adplicari polfunt Apoftoli loco Eph . IV . 19 . quorum certe referuntur . In Gloffario Cl . Alberti pag . 151 . exponitur tantum per απελπίζω . Ἄργυρος . 'Εκατον , inquit , δηνάριον ὑπάρχω · ἄργυρος δέ τυπόω ΑΠ ἀρχή ὁ νόμισμα · ἐκ δέ ὁ ασσυροος φοιτάω ( ως ΕΦ ) Ἀβραάμ εἰς γῆ Χαναάν , φημί , ὁ τύπος οὗτος ενυροχω . Βαβέλ · τουτέστι , fcribit , συγχαις , ὁ παραχος · εἰμί δέ πολύς συρία . Sub eadem litera Βενιαμίν · εἰμί μείων , ὁ μικρός · και ἐκ οὗτος και ὁ μόνος γίγνομαι μένιος , και τροπή Βενιαμίν · ὁ μόνος ὁ ἄλλος ἀδελφός ἔσχατος , εἰμί μικρός . Melius iterum in Adpend . ad Gloff . Gr . pag . 223 . ubi vid . not . a Viro clariflimo . Γομόρ exponit per λεθεκ , citans locum Hofeae C . III . 2 . dicitur ibi , inquit , μισθόω εν αὐτός λεθεκ κριθή · εν ἄλλος δέ ἀντιγράφω λέγω γομορ κριθή . Infpiçe vero ipfum locum . ὁ οὖν αὐτός , ita pergit , εἶμι Μόδιας δῆλος , Epiphanius de menfuris , ut a viris doctis iam notatum , 40 confudit perinde Chomer cum Lethech , ftatuitque , quindecim effe modiorum . Communis autem opinio eft , Lethech dimidiam conftituere Chomeri partem . Ceterum vox ἥλω alibi in S . S . non occurrit . Videamus , quomodo pergat . Αηδεκ δέ , addit , κάτω ὁ ὁ Ἑβραῖος φωνή εἴρω , ὁ εἰμί επαγμα , ( permifcuit forte ἥλω cum ἥλω ) ἀπό ὁ δύναμαι νεανίας επαρεντα ὁ γόμος ὁ εἶμι μόδιος ὁ σῖτος , ὁ κρίνω ὁ ὄνομαι ( νη fcilicet eft afinus ) επιπειθω . In v . Ἐμμανουήλ haec fcribit : ὁ ἥμισυς Συριστί εἰμί , και ὁ ἥμισυς Ἑβραϊστί · ὁ γαρ εἷμα Συριστί ἑρμηνεύω μετά ἥμων · ὁ δέ νουηλ ἑρμηνεύω Ἑβραϊστί θεός . Non opus eft , ut hic de Noftro errore aliquid moneam : adeo vitium in oculos incurrir . Ἰούδας · ἀπό ὁ οὖδας , inquit , ὁ σημαίνω ὁ ἔδαφος , και πλεονασμός ὁ ι Ἰούδας . Porro in Ἰουδαῖος · ἀπό Ιουδα φυλάρχης . Ἰούδας Ιουδα . 'Ο κανών · ὁ εἰς δαΐς λήγω ὄνομα