ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.40
88 . Εἶνω ] Vid . supra εἶνον .
Lemmas: 88 . εἵνω ] Vid . supra εἵνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.41
90 . εἴρετον ] Odys . μ , v . 395 .
Lemmas: 90 . εἴρω ] Odys . μ , v . 395 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.42
91 . εἴρυντο ] Iliad . μ , v . 454 . σ , v . 69 .
Lemmas: 91 . ἐρύω ] Iliad . μ , v . 454 . Σ , v . 69 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.5
πρὸς Διὸς εἰρύαται — .
Lemmas: πρός Ζεύς ῥύομαι — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.6
εἴρων , εἴρωμι κἢ ὁ παθητικὸς εἴρωμαι , τὸ τρίτον εἰρύναται κἢ Ἰωνικῶς εἰρύαται .
Lemmas: εἴρων , ἐράω καίω ὁ παθητικός εἴρω , ὁ τρίτος ἐρύω καίω ἰωνικός ῥύομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.7
Εἰρύσθαι.71 φυλάξαι . ἰστέον , ὅτι τὸ εἰρύσθαι κἢ εἰρύσθαι διαφέρει . ἔστι γὰρ ἐρύω , ἐρύσω , ἐλρυκα , εἴρωμαι , εἴρυμαι , κἢ τὸ ἀπαρέμφατον εἰρύσθαι , ὡς λελύσθαι . ὡς ζεύγνυμι , ζευγνύσθαι . τὸ αὐτὸ κἢ ἐπὶ τοῦ ἐλκύσθαι κἢ εἰλκυσθαι προκειμένου . εἰ μὲν ἀπὸ τοῦ ἐλκύω , εἰλκύσθαι · εἰ δὲ ἀπὸ τοῦ ἐλκυμι , εἰλκυσθαι .
Lemmas: Εἰρύσθαι.71 φυλάσσω . ἰστέον , ὅτι ὁ ῥύομαι καίω ῥύομαι διαφέρω . εἰμί γάρ ἐρύω , ἐρύω , ἐλρυκα , εἴρω , εἴρυμαι , καίω ὁ ἀπαρέμφατος ῥύομαι , ὡς λύω . ὡς ζεύγνυμι , ζεύγνυμι . ὁ αὐτός καίω ἐπί ὁ ἕλκω καίω ἕλκω πρόκειμαι . εἰμί μέν ἀπό ὁ ἕλκω , ἕλκω · εἰμί δέ ἀπό ὁ ἕλκω , ἕλκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.8
Εἴρυτο.72 κατασχοί . Ἀρίσταρχος προπαροξύνει πᾶν ὑμῶς , ὡς τὸ ἐξέυρυτο , οὐ μέν τοι , ὡς Τυραννίων , προπερισπᾷ , εἴρυτο .
Lemmas: Εἴρυτο.72 κατέχω . Ἀρίσταρχος προπαροξύνω πᾶς ὑμός , ὡς ὁ ἐξευρίσκω , οὖον μέν ὅς , ὡς Τυραννίων , προπερισπάω , ῥύομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0455.9
Εἰσαγχοχώς.73 εἰσαγχοχών .
Lemmas: Εἰσαγχοχώς.73 εισαγχοχοω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.1
ΕΙΡΤΟΝΤΟ
Lemmas: ΟΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.10
Εἰληφώς . λαβών .
Lemmas: λαμβάνω . λαμβάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.11
Εἰλγυιῶ . 99 σκοτοδινιῶ . ὑπὸ τοῦ δέους γὰρ ἰλγυγιῶ . 100 τὸ μὲν ῥῆμα διὰ διφθόγγου . [ τοῦτο δὲ οἱ Συρακοῦσιοι σίελ . 1 λέγουσι . ] τὸ δὲ ὄνομα ἰλγυγος διὰ τοῦ ἰ . ἄγὼ δὲ κἡ ] τὰ δύο διὰ τοῦ ἰ γράφω .
Lemmas: Εἰλγυιῶ . 99 σκοτοδινιάω . ὑπό ὁ δέος γάρ ἰλγυγιῶ . 100 ὁ μέν ῥῆμα διά δίφθογγος . [ οὗτος δέ ὁ Συρακοῦσιος σιελ . 1 λέγω . ] ὁ δέ ὄνομα ἰλγυγος διά ὁ εἷς . ἄγω δέ καί ] ὁ δύο διά ὁ εἷς γράφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.12
Εἰλόμενον . 2 συνελανθόμενον .
Lemmas: εἴλω . 2 συνέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.13
Εἰλούμενος . συστρεφόμενος .
Lemmas: εἴλω . συστρέφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.14
Εἰλόμην . 3 προέκρινα , ἠθέλησα .
Lemmas: αἱρέω . 3 προκρίνω , ἐθέλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.15
ΕΙΣΑΝ
Lemmas: ἵημι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.16
Εἴπον . 4 ἀντὶ τοῦ εἶπε · προστακτικόν .
Lemmas: εἶπον . 4 ἀντί ὁ εἶπον · προστακτικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.17
[ Εἰρηνήσειν . 5 πρώτης συζυγίας τῶν περισπωμένων . ἐλπίδα δὲ μεγάλην εἶχον εἰρηνήσειν . ὁ δὲ Καῖσαρ , ἔδον αὐτὸ εἰρηνήσειν , πόλεμον εἴλετο . ]
Lemmas: [ Εἰρηνέω . 5 πρῶτος συζυγία ὁ περισπάω . ἐλπίς δέ μέγας ἔχω εἰρηνέω . ὁ δέ Καῖσαρ , ἐσθίω αὐτός εἰρηνέω , πόλεμος εἴλω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.18
Εἰζέας . 6 ἀποκλείσας . διασύννευσιν Ἀττικοί . τὸ μέντοι παρ᾽ Ὀμήρῳ ·
Lemmas: ειζεα . 6 ἀποκλείω . διασύννευσιν Ἀττικός . ὁ μέντοι παρά Ὅμηρος ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.19
ἔρχθέντες 7 ἐν μεγάλῳ ποταμῷ —
Lemmas: ἔργω 7 ἐν μέγας ποταμός —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.2
[ Εἰρύντο . 92 εἴλκυον . κἡ ] εἰρύσατο . ]
Lemmas: [ Εἴρω . 92 ἕλκω . καί ] ῥύομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.20
ψιλοῦσιν . κἡ ] τὸ ἔρεξας ἀντὶ τοῦ πράξας διασύννουσιν .
Lemmas: ψιλόω . καί ] ὁ ῥέζω ἀντί ὁ πράσσω διασυννους .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.21
ἡ μὲν ἄρ᾽ ὡς ἔρεξας 8 ἀπεβήσατο δίχα θεάων . τὸ δὲ ἐπὶ τῆς εἰρητῆς ψιλοῦσιν 9 οἱ Ἀττικοί .
Lemmas: ὁ μέν ἄρα ὡς ῥέζω 8 ἀποβαίνω δίχα θεός . ὁ δέ ἐπί ὁ ειρητος ψιλόω 9 ὁ Ἀττικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.22
[ Εἰρυνεύσεταί . 10 καδυποκρινεῖται . λέγεται γὰρ ἐπὶ τοῦ διαπειροῦν λαμβάνοντος ὑπούλας κἡ ] καδυποκρινομένου τὸν μὴ γινώσκοντα περὶ οὗ ποτὲ τὸν λόγον ποιήσω . ]
Lemmas: [ ειρυνεος . 10 καδυποκρινω . λέγω γάρ ἐπί ὁ διαπειράω λαμβάνω ὑπούλη καί ] καδυποκρινομενω ὁ μή γιγνώσκω περί ὅς ποτέ ὁ λόγος ποιέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.23
Εἰρυσμένους . 11 ἐλκυσμένους . ἡ δὲ Θεράπαινα ἔφαρ τὰ ξίφη εἰρυσμένους , ὡς αὐτοὺς διαχρήσαιντο .
Lemmas: Εἰρυσμένους . 11 ἐλκυσμένους . ὁ δέ θεράπαινα φᾶρος ὁ ξίφος λέγω , ὡς αὐτός διαχράομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.24
Εἰρχθέντες . 12 πνιγέντες .
Lemmas: ἔργω . 12 πνίγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.25
Εἰσάμενος . 13 ὁμοιωθείς .
Lemmas: εἶμι . 13 ὁμοιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.26
[ Εἴσαν . 14 ὑπετάγησαν . ]
Lemmas: [ ἵημι . 14 ὑποτάσσω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.27
92 εἰρύντο ] An leg . εἴλυτο καὶ εἰρύσαντο ?
Lemmas: 92 εἴρω ] An leg . εἰλύω καί ῥύομαι ?
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.28
ΣΩΤΗΡΟΣΑ μοιδεν , τοῖς κρατοῦσιν εἰκάζειν . conf . v . 396 . Vid . supra εἰκάζειν .
Lemmas: ΟΣ μοοραω , ὁ κρατέω εἰκάζω . conf . v . 396 . Vid . supra εἰκάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.3
Εἰκάζειν . ὑποχωρεῖν . κἡ ] ἀντὶ τοῦ ὑπεῖκειν . μηδὲν τοῖς κρατοῦσιν εἰκάζειν . 93
Lemmas: εἰκάζω . ὑποχωρέω . καί ] ἀντί ὁ ὑπείκω . μηδείς ὁ κρατέω εἰκάζω . 93
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.30
98 εἴληχεν ] Vid . supra εἴληφα .
Lemmas: 98 λαγχάνω ] Vid . supra λαμβάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.32
3 εἰλόμην ] A . εἰλόμην . Vid . supra εἴλετο .
Lemmas: 3 αἱρέω ] A . αἱρέω . Vid . supra εἴλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.34
8 ἔρεξας — θεάων ] Odysse . ε , v . 196 .
Lemmas: 8 ῥέζω — θεός ] Odysse . ε , v . 196 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.36
14 εἴσαν ] Leg . εἴσαν .
Lemmas: 14 ἵημι ] Leg . ἵημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.4
Εἰκάζων . 94 οἷομενος · ἢ ὁμοίων . οἷα δὴ ἰκνύο-τατος τὸ ἀφανὲς εἰκάζω .
Lemmas: εἰκάζω . 94 οἴομαι · ἢ ὅμοιος . οἷος δή ἰκνύο-τατος ὁ ἀφανής εἰκάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.5
Εἰκασιν . ὁμοίωσιν .
Lemmas: ἵημι . ὁμοίωσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.6
Εἰκοβολεῖν . εἰκάζειν . ἢ εἰκὴ κἡ ] μάτην βάλλειν . εἰς τὸ μήτε σφάλλεσθαι μήτ᾽ εἰκοβολεῖν . 95
Lemmas: εἰκοβολέω . εἰκάζω . ἢ εἰκῇ καί ] μάτην βάλλω . εἰς ὁ μήτε σφάλλω μήτε εἰκοβολέω . 95
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.7
Εἴλετο . 96 ἠθέλησεν .
Lemmas: εἴλω . 96 ἐθέλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.8
Εἰλήσας . 97 συστρέψας .
Lemmas: εἴλω . 97 συστρέφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0456.9
Εἴληχεν . 98 ἔλχχεν .
Lemmas: λαγχάνω . 98 λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.1
ΕΙΣΑΤΤΕΙΝ
Lemmas: εἰσᾴττω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.10
[ Εἴσεν . ἐκτισεν.20 ]
Lemmas: [ ἵζω . ἐκτισεν.20 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.11
Εἰσεπόδιζον.21 ἀντὶ τοῦ εἰσέβαινον τοὺς πόδας τοῦ
Lemmas: Εἰσεπόδιζον.21 ἀντί ὁ εἰσβαίνω ὁ πούς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.12
χωρίου .
Lemmas: χωρίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.13
Εἰσεποινήθη . εἰσεκρίθη . ὑπὸ τοῦ πατρὸς Νερουῶ
Lemmas: εισεποινηθω . εἰσκρίνω . ὑπό ὁ πατήρ Νερουῶ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.14
εἰσεποιήθη.22 καὶ εἰσεποιεῖτο ἀντὶ τοῦ ὑπετίθετο .
Lemmas: εἰσποιέω καί εἰσποιέω ἀντί ὁ ὑποτίθημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.15
ὁ δὲ πόρος ἐφρύττετο καὶ μεγάλας ἐλπίδας εἰςεποιεῖτο τῶν ἐπιφερομένων .
Lemmas: ὁ δέ πόρος φρύγω καί μέγας ἐλπίς ειςεποιημι ὁ ἐπιφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.16
[ Εἰσέφεψα.23 εἰσέδυσα ἑαυτόν . ]
Lemmas: [ Εἰσέφεψα.23 εισδύω ἑαυτοῦ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.17
Εἰσέφεψας . εἰσήγαγες .
Lemmas: Εἰσέφεψας . εἰσάγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.18
Εἰσέφρουν . εἰσέδεχοντο . οἱ δὲ τὰς πύλας ἀνοίξαντες , εἰσέφρουν τὸ στράτευμα.24
Lemmas: εἰσφρέω . εἰσδέχομαι . ὁ δέ ὁ πύλη ἀνοίγνυμι , εἰσφρέω ὁ στράτευμα.24
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.2
Εἰσάττειν . εἰσέλθειν . Ἀριστοφάνης15
Lemmas: εἰσᾴττω . εἰσέρχομαι . Ἀριστοφάνης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.20
quod legitur Anal . Brune . I , 191 . Τοῦτό σοι , Ἀρτημι δία , κλεινῶμος εἴσατ' ἄγαλμα . Conf . Suidam h .
Lemmas: quod legitur Anal . Brune . I , 191 . οὗτος σύ , Ἀρτημι δῖος , κλεινῶμος εἶμι ἄγαλμα . Conf . Suidam h .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.21
v . et Küsterum v . εὐοιςφύλλων .
Lemmas: v . et Küsterum v . εὐοιςφύλλων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.23
εἴσατο , ἐφάνη . Iliad . ω , v . 319 . Odysse . ε , v . 281 .
Lemmas: εἶμι , φαίνω . Iliad . εἰμί , v . 319 . Odysse . ε , v . 281 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.24
20 . Εἴσεν ] L . εἴσεν . ἐκάθισεν . Odysse . α , v .
Lemmas: 20 . ἵζω ] L . ἵζω . καθίζω . Odysse . ὅς , v .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.25
ΕΙΣΟΜΕΝΟΝ
Lemmas: εἶμι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.26
Εἰσερχέοντο . εἰσῆρχοντο .
Lemmas: Εἰσέρχομαι . εἰσέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.27
Εἴσιμι . εἰσέρχομαι .
Lemmas: εἰσέω . εἰσέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.28
Εἴση.25 ἐπιγνοῦς , λογίσῃ , ἢ ἀντὶ τοῦ μαθὼν .
Lemmas: Εἶσα ἐπιγιγνώσκω , λογίζομαι , ἢ ἀντί ὁ μανθάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.29
Εἰσήγγειλεν . ἐτυμωφάντησεν . ὁ Δαὴν τὸν Ἀσρ
Lemmas: εἰσαγγέλλω . ἐτυμωφάντησεν . ὁ Δαή ὁ Ἀσρ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.3
Μηδ' ἂς ὀρχηστρίδος ἐκάττειν , ἵνα μὴ πρὸς
Lemmas: μηδέ ὅς ὀρχηστρίς κατατίθημι , ἵνα μή πρός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.30
μέλεχ εἰσήγγειλε παρὰ τῷ Σαοὺλ καὶ εἰς μιμιΦονίαν τῶν ἱερῶν ἐξέμηνεν.26
Lemmas: Μελέχ εἰσαγγέλλω παρά ὁ Σαῦλος καί εἰς μιμιΦονίαν ὁ ἱερός ἐκμαίνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.31
Εἰσηγοῦμενος . διδάσκων .
Lemmas: εισηγουμην . διδάσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.32
Εἰσήεις . εἰσέρχου .
Lemmas: εἰσέρχομαι . εἰσέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.33
Εἰσήρετο.27 εἰσεφέρετο .
Lemmas: Εἰσαίρω εἰσφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.34
† Εἰσήρθησεν . † ἀφ' οὗ γὰρ εἰσήρθησεν28 εἰς τὴν
Lemmas: † Εἰσαίρω . † ἀπό ὅς γάρ εἰσαίρω εἰς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.35
οἰκίαν . ἀντὶ τοῦ εἰσῆλθε καὶ εἰσετάθησεν .
Lemmas: οἰκίον . ἀντί ὁ εἰσέρχομαι καί εἰστείνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.36
Εἰσθορόντα.29 εἰστηκότα , ὅταν ἴδωσιν αὐτὸν
Lemmas: Εἰσθορόντα.29 εἰστηκότα , ὅταν ὁράω αὐτός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.37
εἰσθορόντα τοῖς πολεμίοις .
Lemmas: εἰσθρῴσκω ὁ πολέμιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.38
Εἴσι . πορεύεσθαι .
Lemmas: εἰμί . πορεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.39
[ Εἴσκο . εἰσάγω . ]
Lemmas: [ Εἴσκο . εἰσάγω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.4
ταῦτα πεχηνὸς
Lemmas: οὗτος πεχηνὸς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.40
Εἰσκριθεὶς . ἀντὶ τοῦ εἰσλθών . ὁ δὲ εἰς τὸ ἄγτρον εἰσκριθεὶς.30
Lemmas: Εἰσκρίνω . ἀντί ὁ εἰσέρχομαι . ὁ δέ εἰς ὁ ἄγτρον εἰσκρίνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.41
Εἰσκυκλεῖ . εἰσφέρει . ἐπισυνάπτει καὶ ἐπικυκλεῖ .
Lemmas: εἰσκυκλέω . εἰσφέρω . ἐπισυνάπτω καί ἐπικυκλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.42
καὶ εἰσκυκλεῖσθαι ἀντὶ τοῦ κυκλοειδῶς τρέβεσθαι . καὶ εἰσενύκηνεν31 ἀντὶ τοῦ εἰσήνεγκεν ,
Lemmas: καί εἰσκυκλέω ἀντί ὁ κυκλοειδῶς τρέπω . καί εἰσφέρω ἀντί ὁ εἰσφέρω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.43
εἰσήγαγεν . εἰσενύκηνες δαίμων εἰς τὴν οἰκίαν .
Lemmas: εἰσάγω . εἰσφέρω δαίμων εἰς ὁ οἰκίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.44
Εἰσόμενον . μαθόντα . τί πράττουσιν οἱ πολέμιοι
Lemmas: εἶμι . μανθάνω . τίς πράσσω ὁ πολέμιος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.45
καὶ τί διανοοῦνται , εἰσόμενον .
Lemmas: καί τίς διανοέομαι , εἶμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.46
ὁ δὲ πῦρος ἐφρύττετο — .
Lemmas: ὁ δέ Πῦρος φρύγω — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.5
Μήλω βληθεὶς — .
Lemmas: Μῆλος βάλλω — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.50
εἰσθορόντα . πηδόντα .
Lemmas: εἰσθρῴσκω . πηδάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.51
31 . εἰσενύκηνεν ] D . εἰσενύκηνσεν . Leg . εἰσενύκηνεν ex Aristoph . Vesp . 1466 . Δαίμων τις εἰςενύκηνεν εἰς τ . οἰ .
Lemmas: 31 . εἰσφέρω ] D . εἰσφέρω . Leg . εἰσφέρω ex Aristoph . Vesp . 1466 . Δαίμων τις εἰςενύκηνεν εἰς τ . ὁ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.6
Εἴσατο . ἀνέθηκεν . Ἀρτεμίδι εἴσατο ἄγαλμα.15
Lemmas: εἶμι . ἀνατίθημι . Ἀρτέμιδι εἶμι ἄγαλμα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.7
καὶ ἀντὶ τοῦ κατέθετο . [ ὅς τάδε καλὰ εἴσατο.17 καὶ ἀντὶ τοῦ περιέθηκε , καὶ ἀντὶ τοῦ περιέβαλεν.18 ἢ ἀντὶ τοῦ ἐφάνη , καὶ ὡμοιώθη . ]
Lemmas: καί ἀντί ὁ κατατίθημι . [ ὅς ὅδε καλός εἶμι καί ἀντί ὁ περιτίθημι , καί ἀντί ὁ περιβάλλω ἢ ἀντί ὁ φαίνω , καί ὁμοιόω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.8
Εἰσβαλεῖτε . [ εἰσβαλεῖν ἐστὶ , τὸ τινὰς ἐν ἁγρῷ
Lemmas: Εἰσβάλλω . [ εἰσβάλλω εἰμί , ὁ τις ἐν ἀγρός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0457.9
εἰσλθόντας , ἐκκρύφει πάντα τὰ ἐν αὐτῷ . ] κυρίως [ δὲ ] εἰσβαλεῖν19 ἐστὶ τὸ εἰς τὴν πόλιν πολεμίους τινὰς εἰσέλθειν .
Lemmas: εἰσέρχομαι , ἐκκρύπτω πᾶς ὁ ἐν αὐτός . ] κύριος [ δέ ] εἰσβάλλω εἰμί ὁ εἰς ὁ πόλις πολέμιος τις εἰσέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.1
ΕΙΣΟΡΩΝ
Lemmas: εἰσοράω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.10
εἰσφρήσωσι . ]
Lemmas: εἰσφρέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.11
[ Εἰσφρήσας . εἰσείλθων . ]
Lemmas: [ Εἰσφρήσας . εἰσέρχομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.12
Εἰσφρήσεν . εἰσῆλθεν .
Lemmas: Εἰσφρήσεν . εἰσέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.13
Εἰσφρηθέντα . ἐκδιωχθέντα . οἱ δὲ χαραζ ὑπεπλήσθησαν
Lemmas: Εἰσφρηθέντα . ἐκδιώκω . ὁ δέ χαραζά ὑποπίμπλημι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.14
τῷ μὴ ἐκσφρηθῆναι ὑπὸ θεοῦ αὐτόν .
Lemmas: ὁ μή ἐκσφρηθῆναι ὑπό θεός αὐτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.15
Εἰσῳχέτευσαν . ἐνδον μετέφερον .
Lemmas: εισωχετευσαω . ἔνδον μεταφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.16
Εἴτω . πορευέτω , συγχωρεῖτω . καὶ εἴτω ἀντὶ τοῦ
Lemmas: ἔρχομαι . πορεύω , συγχωρέω . καί ἔρχομαι ἀντί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.17
ἐὰν τινι .
Lemmas: ἐάν τις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.18
Εἴατο . ἐκάθητο .
Lemmas: εἰμί . κάθημαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.19
Εἴκαθεν . ὑπετάττετο .
Lemmas: εἴκω . ὑποτάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.2
Εἰσορῶν . βλέπων .
Lemmas: εἰσοράω . βλέπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.20
( 'Επίφημον . )
Lemmas: ( Ἐπίφημος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.21
Εἰρηναίως . Φιλικάς . ἦσαν γὰρ εἰρηναίως ἀσταλ -
Lemmas: Εἰρηναῖος . Φιλικᾶς . εἰμί γάρ εἰρηναῖος ἀσταλ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.22
μένοι , ἄνευ δουλοφάρου ἄγοντες τὴν ἱερουργίαν .
Lemmas: μένω , ἄνευ δουλοφαρος ἄγω ὁ ἱερουργία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.23
Εἰς ὅτε · δή . ἕως ἄν .
Lemmas: εἰς ὅτε · δή . ἠώς ἄν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.24
Εἰ . σύνδεσμος . ὡς τὸ , εἰ σφιν εἰς ἑαυτούς .
Lemmas: εἰμί . σύνδεσμος . ὡς ὁ , εἰμί σφεῖς εἰς ἑαυτοῦ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.25
Εἰδημονικῶς . ἐμπερίως .
Lemmas: Εἰδημονικός . ἐμπερίως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.26
Εἰδ' ἄγε νῦν . διὸ δή .
Lemmas: εἶδος ἄγω νῦν . διό δή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.27
Εἰδῆας . ἀντὶ τοῦ εὐθέως . ἀπὸ τοῦ εὐθὺς εὐ -
Lemmas: Εἰδῆας . ἀντί ὁ εὐθύς . ἀπό ὁ εὐθύς εὕω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.28
θαρ καὶ εὐθαρ .
Lemmas: θαρ καί εὐθαρ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.29
Εἰκασίος . ἀντὶ τοῦ μάτην . καὶ ἐπαή . παρὰ τὸ εἶκω
Lemmas: Εικάσιος . ἀντί ὁ μάτην . καί παύω . παρά ὁ εἴκω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.3
Εἰσπεπαίκασι . εἰσπεπῃδήκασι .
Lemmas: εἰσπαίω . εἰσπηδάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.30
γέγονεν .
Lemmas: γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.31
ΕΚΑΕΡΓΟΣ
Lemmas: Ἑκάεργος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.32
Εἰκότως . πρεπόντως . καὶ εἰκὸς τὸ πρέπον , τὸ
Lemmas: εἰκότως . πρεπόντως . καί εἰκός ὁ πρέπω , ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.33
ἀπόλουθον , τὸ εὔλογον . λαμβάνεται δὲ [ καὶ ]
Lemmas: ἄπολος , ὁ εὔλογος . λαμβάνω δέ [ καί ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.34
ἀντὶ τοῦ τάχα . ἔστι δὲ μετοχὴ οὐδετέρου . ἀπὸ
Lemmas: ἀντί ὁ τάχα . εἰμί δέ μετοχή οὐδέτερος . ἀπό
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.35
τοῦ εἶκω εἰκῶς καὶ τὸ οὐδέτερον εἰκός . καὶ ἔχωρησεν
Lemmas: ὁ εἴκω ἵημι καί ὁ οὐδέτερος εἰκός . καί χωρέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.36
εἰς ἐπίρρημα . [ σύντονον . ]
Lemmas: εἰς ἐπίρρημα . [ σύντονος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.37
Εἰλαδον . κατὰ συστορφήν . καὶ εἰληδόν .
Lemmas: Εἰλαδόν . κατά συστροφή . καί εἰληδόν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.38
Εἰνάγνυχες . ἐπὶ ἐννέα νύκτας .
Lemmas: Εἰνάγνυχες . ἐπί ἐννέα νύξ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.39
Εἰνεκα . ἀντὶ τοῦ χάριν . πότεν τὴν ἐπέκτασιν
Lemmas: ἕνεκα . ἀντί ὁ χάρις . πότε ὁ ἐπέκτασις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.4
Εἰστροπῶν . τὸ πᾶρσιςέρχεσθαι .
Lemmas: ειστροπαω . ὁ πᾶρσιςέρχεσθαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.40
ἔχει ; ἰστέον , ὅτι ἐκτάσεις μὲν ἢ ἐν φωνήσει γινομένη ·
Lemmas: ἔχω ; ἰστέον , ὅτι ἔκτασις μέν ἢ ἐν φωνέω γίγνομαι ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.41
ἐπέκτασις δὲ ἢ ἐν στοιχείοις . τὴν δὲ
Lemmas: ἐπέκτασις δέ ἢ ἐν στοιχεῖον . ὁ δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.42
ἐπέκτασιν εἰώθασι λέγειν τὴν κατὰ τὸ τέλος ·
Lemmas: ἐπέκτασις εἴωθα λέγω ὁ κατά ὁ τέλος ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.43
τοιούδε · τοσούδε . ἐκτάσεις · ἕνεκα , εἰνεκα .
Lemmas: τοιόσδε · τοσόσδε . ἔκτασις · ἕνεκα , ἕνεκα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.44
Εἰ μὴ τι . ἀντὶ τοῦ πλὴν . οὕτως Πλάτων ἐν τῷ
Lemmas: εἰμί μή τίς . ἀντί ὁ πλήν . οὕτως Πλάτων ἐν ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.45
Ἀλκιβιάδῃ ἐχρήσατο · εἰ μὴ τις σου ἐραστὴς
Lemmas: Ἀλκιβιάδης χράω · εἰμί μή τις σύ ἐραστής
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.46
ἐντυγχάνει .
Lemmas: ἐντυγχάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.47
Εἴσω καὶ ἔσωθεν . ἀπὸ τῆς ἐξ προθέσεως γίνεται
Lemmas: εἴδομαι καί ἔσωθεν . ἀπό ὁ ἐκ πρόθεσις γίγνομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.48
ἔξω , καὶ ἀπὸ τῆς πρὸ πρόσω · οὕτω καὶ ἀπὸ
Lemmas: ἔξω , καί ἀπό ὁ πρό πρόσω · οὗτος καί ἀπό
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.49
τῆς εἰς εἴσω .
Lemmas: ὁ εἰς εἴδομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.5
Εἰστήκειμεν . ἀντὶ τοῦ ἐστηκότες ἦμεν . καὶ εἰστή -
Lemmas: ἵστημι . ἀντί ὁ ἵστημι εἰμί . καί ἵστημι -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.50
Εἴτα . μετὰ ταῦτα . ὥσπερ ἀπὸ τοῦ δή δήτα , οὕτω
Lemmas: εἴτα̅ . μετά οὗτος . ὥσπερ ἀπό ὁ δή δῆτα , οὗτος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.51
καὶ ἀπὸ τοῦ εἰ εἴτα .
Lemmas: καί ἀπό ὁ εἰμί εἴτα̅ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.52
Εἰρηκώς . εἰπών .
Lemmas: εἴρω . εἶπον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.53
Τὸ Ε μετὰ τοῦ Κ .
Lemmas: ὁ Ε μετά ὁ Κ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.54
( 'Αρσενικόν . )
Lemmas: ( Ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.55
Ἐκατοστισάδιος τόκος . ὁ τομίζομενος εἰς δώδεκα
Lemmas: Ἐκατοστισάδιος τόκος . ὁ τομίζομενος εἰς δώδεκα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.56
νομίσματα τὰ ἑκατὸν [ νομίσματα . ]
Lemmas: νόμισμα ὁ ἑκατόν [ νόμισμα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.57
Ἐκάεργος . τοξότης , ἢ ὁ ἐκαθεν ἔργων , ὁ ἔστι
Lemmas: ἑκάεργος . τοξότης , ἢ ὁ ἕκαθεν ἔργον , ὁ εἰμί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.58
μαχομένος , ἢ ὁ ἐκατέρωθεν εἰργων καὶ καλύων
Lemmas: μάχομαι , ἢ ὁ ἑκατέρωθεν εἴργω καί καλύων
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.59
τοὺς πολεμίους . οἷον
Lemmas: ὁ πολέμιος . οἷος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.6
κεισαν .
Lemmas: κεῖμαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.60
Supra διαπαιδαντες .
Lemmas: Supra διαπαιδαντες .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.61
38 . εἰσφρηθέντα ] Videtur leg . ἐκφεγεσθέντα ,
Lemmas: 38 . εἰσφέρω ] Videtur leg . ἐκφέγγω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.62
εἰκάδην .
Lemmas: εἰκάς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.63
43 . εἰς ἑαυτούς ] Leg . εἰ ἑαυτοὺς ex Homero .
Lemmas: 43 . εἰς ἑαυτοῦ ] Leg . εἰμί ἑαυτοῦ ex Homero .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.64
44 . εἰδ' ἄγε νῦν ] Iliad . π , v . 667 .
Lemmas: 44 . εἶδος ἄγω νῦν ] Iliad . π , v . 667 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.66
46 . εἰκός — σύντονον ] Etymolog . 297 , 52 . e
Lemmas: 46 . εἰκός — σύντονος ] Etymolog . 297 , 52 . e
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.67
47 . εἰλαδόν ] Vid . infra εἰλαδόν .
Lemmas: 47 . εἰλαδόν ] Vid . infra εἰλαδόν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.68
50 . εἰ μὴ τι — Πλάτων ] D . Ἀλκιβιάδῃ .
Lemmas: 50 . εἰμί μή τίς — Πλάτων ] D . Ἀλκιβιάδης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.7
Εἴστια . ἐκάλεε , εὐώχει . ὁ δὲ εἴστια τὸν στρατὸν
Lemmas: Εἱστία . καλέω , εὐωχέω . ὁ δέ Εἱστία ὁ στρατός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.8
ἡμερῶν ἐξ εἰς πανδοκεῖον .
Lemmas: ἡμέρα ἐκ εἰς πανδοκεῖον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0458.9
Εἰσφρήσασθαι . εἰσδέξασθαι . καὶ εἰσφρήσειν . [ καὶ
Lemmas: Εἰσφρέω . εἰσδέχομαι . καί εἰσφρήσειν . [ καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.1
ΕΚΑΣΤΟΣ
Lemmas: ἕκαστος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.10
57 Ἐκ καταιλόγου . τῶν εἰς στρατιώτας τελούντων .
Lemmas: 57 ἐκ καταιλογος . ὁ εἰς στρατιώτης τελέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.11
58 Ἐκβιβαστής . δοκιμαστής .
Lemmas: 58 ἐκβιβαστής . δοκιμαστής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.12
59 Ἐκ γειτόνων . ἀντὶ τοῦ γειτνιῶσιν . ἐν γειτόνων τῆς μεγαλοφροσύνης παροικούσαν τὴν ἀλαζονείαν ἐκφύγει .
Lemmas: 59 ἐκ γείτων . ἀντί ὁ γειτνιάω . ἐν γείτων ὁ μεγαλοφροσύνη παροικέω ὁ ἀλαζονεία εκφεύγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.13
60 Ἐκδημος . ὁ ἀπόδημος .
Lemmas: 60 Ἔκδημος . ὁ Ἀπόδημος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.14
61 Ἐκδηλος . ὁ φανερός .
Lemmas: 61 Ἔκδηλος . ὁ φανερός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.15
[ 62 Ἐκδικος . ὁ τὴν ἀλήθειαν ἐκδικῶν . ἐκδικος καὶ ὁ ἐξω τοῦ δικαίου . ]
Lemmas: [ 62 Ἔκδικος . ὁ ὁ ἀλήθεια ἐκδικέω . ἔκδικος καί ὁ ἐξω ὁ Δίκαιος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.16
Ἐκ δυοῖν . ἐκ δύο .
Lemmas: ἐκ δύο . ἐκ δύο .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.17
63 Ἐκ γενετῆς . ἐκ τῆς γεννήσεως .
Lemmas: 63 ἐκ γενετή . ἐκ ὁ γέννησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.18
[ 64 Ἐκεῖνος . παρὰ τὸ ἕκας ἐπίρρημα , ὁ σημαίνει τὸ πόρρωθεν . τὴν γὰρ πόρρω δείξιν σημαίνει . καὶ οἱ Δωριεῖς κῆνος αὐτὴν φασί καὶ τῆνος , ἀντιδιαστέλλοντες αὐτὴν ἐπὶ τῆς πλησίον δείξεως .
Lemmas: [ 64 ἐκεῖνος . παρά ὁ Ἕκας ἐπίρρημα , ὁ σημαίνω ὁ πόρρωθεν . ὁ γάρ πόρρω δεῖξις σημαίνω . καί ὁ Δωριεύς ἐκεῖνος αὐτός φημί καί Τῆνος , ἀντιδιαστέλλω αὐτός ἐπί ὁ πλησίος δεῖξις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.19
54 . ἕκαστος ] Etymol . 320 , 11 .
Lemmas: 54 . ἕκαστος ] Etymol . 320 , 11 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.2
— ἐκάεργος 53 Ἀπόλλων .
Lemmas: — ἑκάεργος 53 Ἀπόλλων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.20
55 . Ἐκάτοιο ] Iliad . α , v . 385 .
Lemmas: 55 . ἕκατος ] Iliad . ὅς , v . 385 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.21
ΕΚ ΠΟΔΟΣ
Lemmas: ΕΚ πούς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.22
εὑρίσκεται μέντοι , Φησὶν Ἀπολλώνιος , καὶ τὴν τῆνος ἐπὶ τῆς πόρρω δείξεως . ]
Lemmas: εὑρίσκω μέντοι , Φησίν Ἀπολλώνιος , καί ὁ Τῆνος ἐπί ὁ πόρρω δεῖξις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.23
65 Ἐκηβόλος . ὁ Ἀπόλλων . ἀπὸ τοῦ βάλλειν ἕκας καὶ μακρόθεν .
Lemmas: 65 Ἑκηβόλος . ὁ Ἀπόλλων . ἀπό ὁ βάλλω Ἕκας καί μακρόθεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.24
66 Ἐκηχυκτος . ὁ ἀπεβλητος .
Lemmas: 66 Ἐκηχυκτος . ὁ ἀποβλητέος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.25
67 Ἐκῆλος . ὁ ἡσύχος . παρὰ τὸ ἕκας ἕκκλος καὶ ἕκῆλος . παρὰ οὖν τὸ ἕκῆλος γίνεται εὐκῆλος . ἢ παρὰ τὸ εἴκω τὸ ὑποχωρῶν , [ ἡσύχαζει γὰρ ὁ ὑποχωρῶν . ] ἢ παρὰ τὸ ἀκὴν ἀκῆλος καὶ ἑκῆλος , ἢ παρὰ τὸ ἐκμὴν ἑκῆλος .
Lemmas: 67 ἕκηλος . ὁ ἥσυχος . παρά ὁ Ἕκας ἐκκλάω καί ἕκηλος . παρά οὖν ὁ ἕκηλος γίγνομαι εὐκῆλος . ἢ παρά ὁ εἴκω ὁ ὑποχωρέω , [ ἡσυχάζω γάρ ὁ ὑποχωρέω . ] ἢ παρά ὁ ἀκήν ἀκῆλος καί ἕκηλος , ἢ παρά ὁ ἐκμὴν ἕκηλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.26
68 Ἐκλογείς . οἱ ἐκλέγοντες .
Lemmas: 68 εκλογέας . ὁ ἐκλέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.27
69 Ἐκνεφίας . ἀνέμος οὕτω καλούμενος , ὃς λᾶαν σφοδρῶς πνέει . παρὰ τὸν γνόφον . οἶονεὶ ὁ νέφη συνάγων καὶ ἐξ αὐτῶν κινούμενος . τὸ ἀννεφεν κατιῶν καὶ ἕτερος ἄν παρὰ τοὺς ἰβ , ὥσπερ καὶ ὁ τυφῶν . οὗτοι δὲ εἰσὶ βλακτιωτάτοι λᾶαν , οἷον κεραυνίοι ὄντες . †
Lemmas: 69 ἐκνεφίας . ἄνεμος οὗτος καλέω , ὅς λᾶας σφοδρός πνέω . παρά ὁ γνόφος . οἱονεί ὁ νέφος συνάγω καί ἐκ αὐτός κινέω . ὁ ἀναφέρω κατέρχομαι καί ἕτερος ἄν παρά ὁ Ἶβ , ὥσπερ καί ὁ Τυφῶν . οὗτος δέ εἰμί βλακτιωτάτοι λᾶας , οἷος κεραύνιος εἰμί . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.28
70 Ἐκπαγλος καὶ ἐκπλαγος . ὁ καταπληκτικός . παρὰ τὸ κέλαγος . Φοβεροὺν γὰρ τοὺς πλέουσιν ἐκπλάγος , καὶ κατὰ συνηγορὴν ἐκπλαγος καὶ ἐκπαγλος .
Lemmas: 70 Ἔκπαγλος καί ἐκπλήσσω . ὁ καταπληκτικός . παρά ὁ κέλαγος . φοβερόω γάρ ὁ πλέω ἐκπλάσσω , καί κατά συνηγορὴν ἐκπλήσσω καί ἔκπαγλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.29
71 Ἐκποίητος . ἀτοκηρύκτου διαφέρει , ὅτι ὁ ἀτοκηρύκτος ἐπὶ κολάσει ἐκβάλλεται , ὁ δὲ ἐκποίητος ὑπὸ τοῦ φύσει πατρὸς δίδεται εἰς ἕτερον οἶκον πρὸς ἕστιν .
Lemmas: 71 ἐκποίητος . ατοκηρυκτεω διαφέρω , ὅτι ὁ ἀτοκηρύκτος ἐπί κολάζω ἐκβάλλω , ὁ δέ ἐκποίητος ὑπό ὁ φύσις πατήρ δίδωμι εἰς ἕτερος οἶκος πρός ἕστiν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.3
ἔργον γὰρ τὴν μάχην οἶδεν Ὅμηρος καλεῖν . ἢ ὁ πόρρωθεν ἐργαζόμενος .
Lemmas: ἔργον γάρ ὁ μάχη οἶδα Ὅμηρος καλέω . ἢ ὁ πόρρωθεν ἐργάζομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.30
72 Ἐκπτωτος . ὡςπερ λέγεται ἐκβιος ὁ ἐστερημένος τοῦ βίου , καὶ ἐξούσιος ὁ ἐστερημένος τῆς οὐσίας , οὕτως καὶ ἐκπτωτος ὁ ἐστερημένος τῆς πτώσεως .
Lemmas: 72 έκπτωτος . ὡς λέγω ἐκβιόω ὁ στερέω ὁ βίος , καί ἐξούσιος ὁ στερέω ὁ οὐσία , οὕτως καί έκπτωτος ὁ στερέω ὁ πτῶσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.31
73 Ἐκπλαγείς . ἐκπλήξεως ἐμπλεοῖ . ἐκπληγείς δὲ γενόμενοι οἱ Λιβυεῖς διὰ τὸ παράδοξον .
Lemmas: 73 ἐκπλήσσω . ἔκπληξις ἐμπλέω . ἐκπλήσσω δέ γίγνομαι ὁ λιβυω διά ὁ παράδοξος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.32
74 Ἐκ ποδός . ἐπέπετο κατόπιν . ἀντὶ τοῦ σύνεγγος .
Lemmas: 74 ἐκ πούς . πίπτω κατόπιν . ἀντί ὁ σύνεγγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.34
69 . Ἐκπτωτος ] Etymolog . 323 , 42 .
Lemmas: 69 . έκπτωτος ] Etymolog . 323 , 42 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.4
54 ἕκαστος . ὁ μὴ πέλων ἑγγύς , οἷον , μεχωρισμένος καὶ μὴ συλλήβδην ὧν πρὸς ἕτερον . ἐπιμερίζοντες τὸ πλήθος φασιν ἕκαστος .
Lemmas: 54 ἕκαστος . ὁ μή πέλω ἐγγύς , οἷος , μεχωρισμένος καί μή συλλήβδην ὅς πρός ἕτερος . ἐπιμερίζω ὁ πλήθος φημί ἕκαστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.5
55 ἕκαστος . ὁ ἡλίος . ἐκ τοῦ ἕκας , ἕκατος .
Lemmas: 55 ἕκαστος . ὁ Ηλίος . ἐκ ὁ Ἕκας , ἕκατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.6
εὖ εἰδὼς ἀγύρευε . Θεοφροσίας Ἐκάτοιο .
Lemmas: εὕω εἰδοί αγυρευω . Θεοφροσίας ἕκατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.7
56 Ἐκατηβόλος καὶ ἑκατηβελέτης . ὁ τοξότης .
Lemmas: 56 Ἑκηβόλος καί ἑκατηβελέτης . ὁ τοξότης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.8
[ Ἀπόλλωνος , ] ἑκατηβελάνω ἀνατος .
Lemmas: [ Ἀπόλλων , ] ἑκατηβελάνω ἄνατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0459.9
[ τοῦ μακρόθεν βάλλοντος καὶ ἐπιτυχάνοντος . παρὰ τὸ ἕκας καὶ τὸ βέλος γίνεται ἑκαβελέτης , καὶ πλεονασμῷ τῆς τῆς ἑκατηβελέτης , ὡς ἑτυμος ἐτήτυμος . ὁ ἕκαθεν βάλλων τοξότης . ]
Lemmas: [ ὁ μακρόθεν βάλλω καί ἐπιτυγχάνω . παρά ὁ Ἕκας καί ὁ βέλος γίγνομαι ἑκαβελέτης , καί πλεονασμός ὁ ὁ ἑκατηβελέτης , ὡς ἔτυμος ἐτήτυμος . ὁ ἕκαθεν βάλλω τοξότης . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.1
ΕΚ ΠΟΛΛΟΥ
Lemmas: ΕΚ Πολύς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.10
[ Ἐκ τοῦτο . ἐκ τοῦτου . ]
Lemmas: [ ἐκ οὗτος . ἐκ οὗτος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.11
[ Ἐκτόπιος . ἀπὸ ξένοῦ τόπου . ἐκτόπιος συζεύς ὁ ἐστιν ὀρμῆσας . ]
Lemmas: [ ἐκτόπιος . ἀπό ξένος τόπος . ἐκτόπιος συζεύς ὁ εἰμί ὁρμάω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.12
Ἐκτοπισμός . ἡ τῶν διαγωγή . οἱ δὲ φοβοῦμενοι τὸν εἰς Ἰταλίαν ἐκτοπισμὸν ἐν ταῖς ὁδοιπορίαις διεδιάσκηον .
Lemmas: ἐκτοπισμός . ὁ ὁ διαγωγή . ὁ δέ φοβέω ὁ εἰς Ἰταλία ἐκτοπισμός ἐν ὁ ὁδοιπορία διαδικέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.13
Ἐκτιναγμός . ὅταν ἀναδριπῆται μετὰ κινήματος ἢ γῆ .
Lemmas: ἐκτιναγμός . ὅταν ἀνατρέπω μετά κίνημα ἢ γῆ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.14
Ἐκ τῶν παρόντων . ἐκ τῶν φθασάντων . νικῶμενοι οὖν ἐκ τῶν παρόντων ἄκος αἰτοῦσι παρὰ τοῦ θεοῦ .
Lemmas: ἐκ ὁ πάρειμι . ἐκ ὁ φθάνω . νικάω οὖν ἐκ ὁ πάρειμι ἄκος αἰτέω παρά ὁ θεός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.15
ΕΚΑΒΗ
Lemmas: Ἑκάβη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.16
Ἐκτραορδινάριους . Ῥωμαϊκὴ ἡ λέξις . δηλοῖ δὲ τοὺς ἐπιλέκτους .
Lemmas: Ἐκτραορδινάριους . Ῥωμαῖος ὁ λέξις . δηλόω δέ ὁ ἐπίλεκτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.17
Ἐκυρός . ὁ πανδέρος . [ παρὰ τὸ εἰς αὐτὸν τὴν νύμφην ἄγειν ἢ τὴν χορὴν ἢ παρὰ τὸ δέχμα , δεχυρός , καὶ ἀποβολὴ τοῦ δ καὶ τροπὴ τοῦ χ εἰς π ἐκυρός . ἢ παρὰ τὸ κύρω , τὸ ἐπιτυχάνω , κυρὸς καὶ πλεονασμῷ τοῦ ε ἐκυρός . ]
Lemmas: ἑκυρός . ὁ πανδέρος . [ παρά ὁ εἰς αὐτός ὁ νύμφη ἄγω ἢ ὁ χορός ἢ παρά ὁ δέχμα , δεχυρός , καί ἀποβολή ὁ δ καί τροπή ὁ χ εἰς π ἑκυρός . ἢ παρά ὁ κύρω , ὁ ἐπιτυγχάνω , κυρός καί πλεονασμός ὁ ε ἑκυρός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.18
Ἐκφορος . παράφορος , μαινόμενος . αἰσθάνομαι γινόμενος ὑπὸ τοῦ πάθους ἐκφορος .
Lemmas: Ἐκφορος . παράφορος , μαίνομαι . αἰσθάνομαι γίγνομαι ὑπό ὁ πάθος ἐκφορά .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.19
Ἐκφρων . ἐξεστηκώς , παραπαίων , ἔξω φρενῶν . ὁ δὲ ὑπὸ μέθης ἐκφρων γενόμενος .
Lemmas: ἐκφρέω . ἐξίστημι , παραπαίω , ἔξω φρήν . ὁ δέ ὑπό μέθη ἐκφρέω γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.2
Ἐκ πολλοῦ . ἐκ παλαιῶν τῶν χρόνων .
Lemmas: ἐκ πολύς . ἐκ παλαιός ὁ χρόνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.20
Ἐκφυλῖς . ξένος , παρηλλαγμένος , ἀήθης , ἀλλόφυλος . ὁ Ἰνδὸς καὶ πᾶντη ἐκφυλός .
Lemmas: Ἐκφυλῖς . ξένος , παραλλάσσω , ἀήθης , ἀλλόφυλος . ὁ Ἰνδός καί πάντῃ ἔκφυλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.21
Ἐκκοπος . κατάνοπος . ὁ δὲ διανύσας σταδίους τετρακοσίους καὶ γενόμενος ἐκκοπος ἐπέμεινεν .
Lemmas: εκκοπους . κατανοπους . ὁ δέ διανύω στάδιον τετρακόσιοι καί γίγνομαι ἐκκοπή ἐπιμένω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.22
Ἐκπαθεῖς . ὑγιεῖς , ἔκτος πάθους . ἵνα μὴ ὦσιν ἐκδιδῶ , ἀλλ' ἐκπαθεῖς καὶ κεκαινοποιημένοι .
Lemmas: ἐκπαθής . ὑγιής , ἕκτος πάθος . ἵνα μή εἰμί ἐκδίδωμι , ἀλλά ἐκπαθής καί καινοποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.23
Ἐκ παραλλήλου . ἐξ ὁμοίου .
Lemmas: ἐκ παράλληλος . ἐκ ὁμοιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.24
Ἐννόμοις . παρανόμοις .
Lemmas: Ἔννομος . παράνομος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.25
Ἐκτέον . κρατητέον .
Lemmas: κτέω . κρατητέον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.26
[ Ἐκ τιτύμανων . ἐκ μικρᾶς ἡλικίας . ]
Lemmas: [ ἐκ τιτυμανος . ἐκ μικρός ἡλικία . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.27
Ἐκφάντορες . κυρίως οἱ τῶν μυστηρίων τὰ ἀβρήτα συμβολικῶς ἀναφαίνοντες .
Lemmas: ἐκφάντωρ . κύριος ὁ ὁ μυστήριον ὁ ἀβρήτα συμβολικός ἀναφαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.28
Ἐκάβη . κύριον ὄνομα . ἢ ἐκαθεν βεβηκυῖα . ὁ γὰρ πατὴρ Δύμας Φρύξ Πριάμου εἰς Ἴλιον ἐξέδοτο . ὁ δὲ Πρίαμος Φρυξὶ σύμμαχος ἦδη καὶ Φρυγὴν εἰς ἡλῦσα .
Lemmas: Ἑκάβη . κύριος ὄνομα . ἢ ἕκαθεν βαίνω . ὁ γάρ πατήρ Δύμας Φρύξ Πρίαμος εἰς Ἴλιον ἐκδίδωμι . ὁ δέ Πρίαμος Φρύξ σύμμαχος ἤδη καί φρυγη εἰς λύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.29
72 . ποιήσας ] Leg . μὴ ποιήσας . Conf . Suidam .
Lemmas: 72 . ποιέω ] Leg . μή ποιέω . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.3
Ἐκσπονδος . ὁ τὰς σπονδὰς καὶ τρὺς ὄρμους παραβαίνων καὶ μὴ φυλάττων . ὁ τοίνυν τοὺς ὄρμους ἐκσπόνδους ποιῆσαι .
Lemmas: Ἐκσπονδος . ὁ ὁ σπονδή καί τρύω ὅρμος παραβαίνω καί μή φυλάσσω . ὁ τοίνυν ὁ ὅρμος ἐκσπονδος ποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.32
87 . Ἐκ τιτύμανων ] K . ἐκ τιττυμάν . Suidas ἐκ τιτυμάν , ubi Portus ἐκ τυττάν . Malim τιττύμαν .
Lemmas: 87 . ἐκ τιτυμανος ] K . ἐκ τιττυμεις . Suidas ἐκ τιτυμεις , ubi Portus ἐκ τυττάν . Malim τιττυμεις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.33
ἦδη καὶ Φρυγὴν εἰς ἡλῦσα βραχύτερον .
Lemmas: ἤδη καί φρυγη εἰς λύω βραχύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.4
Ἐκ συγκειμένου . προὔπρηγμένου , προγεγυμνασμένου . τότε δὲ εἰς τάξιν τιμὰ [ ὡςπερ ] ἐκ συγκειμένου κατέστησαν .
Lemmas: ἐκ σύγκειμαι . προπράσσω , προγυμνάζω . τότε δέ εἰς τάξις τιμή [ ὡς ] ἐκ σύγκειμαι καθίστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.5
Ἐκταῖος . ὁ ἕκτος .
Lemmas: Ἑκταῖος . ὁ ἕκτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.6
[ Ἐκτεῦς . μέτρον ἐστιν , ὁ ταυτόν ἐστι τῷ χοίνικι . οὐδὲ οὖν ἀπολωλεκυῖα πυρῶν ἐκτέα — . τοῦτέστι τριώβολον . ]
Lemmas: [ ἑκτεύς . μέτρον εἰμί , ὁ αὐτός εἰμί ὁ χοῖνιξ . οὐδέ οὖν ἀπόλλυμι πυρά ἑκτεύς — . τουτέστι τριώβολον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.7
Ἐκτῆνες . οὕτως ὀνομάζοντο οἱ Βοιωτοί .
Lemmas: Ἐκτῆνες . οὕτως ὀνομάζω ὁ Βοιωτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.8
Ἐκτιμος καὶ ἐκτίμους . ἔξω καὶ ἔκτος τιμῆς . ἐκτίμους ἔχουσα πτέρυγας δευτῶν γάων .
Lemmas: ἐκτιμάω καί ἔκτιμος . ἔξω καί ἕκτος τιμή . ἔκτιμος ἔχω πτέρυξ δευος γάος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0460.9
Ἐκτομίας . ὁ εὐνῦχος .
Lemmas: ἐκτομίας . ὁ εὐνῦχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.1
ΕΚΑΤΟΜΒΗ
Lemmas: ἑκατόμβη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.10
Ἐκδοχή.⁹⁶ ἀναμονή .
Lemmas: Ἐκδοχή ἀναμονή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.11
Ἐκεχειρία.⁹⁷ ἄνεσις , ἀνοχὴ πολέμου . παρὰ τὸ
Lemmas: Ἐκεχειρία ἄνεσις , ἀνοχή πόλεμος . παρά ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.12
ἔχω κῆ ἀπέχω γίνεται ἐκεχειρία , κῆ τροπὴ
Lemmas: ἔχω ἐκεῖ ἀπέχω γίγνομαι ἐκεχειρία , ἐκεῖ τροπή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.13
τοῦ χ εἰς κ ἐκεχειρία .
Lemmas: ὁ χ εἰς Κ ἐκεχειρία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.14
Ἐκζεσις . ἡ ἐκβρασίς.⁹⁸
Lemmas: ἔκζεσις . ὁ ἔκβρασις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.15
Ἐκκήρυκτον . ἀπόβλητον . ἐκκήρυκτον⁹⁹ ταύτην
Lemmas: ἐκκήρυκτος . ἀπόβλητος . ἐκκηρύσσω οὗτος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.16
ἐποίησαν . κῆ ἐξεκήρυξαν ἀντὶ τοῦ ἀπεσποράκισαν .
Lemmas: ποιέω . ἐκεῖ ἐκκηρύσσω ἀντί ὁ απεσπορακισαω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.17
Ἐκζυμία.¹⁰⁰ προζυμία .
Lemmas: Ἐκζυμία.¹⁰⁰ προζύμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.18
Ἐκζεσμον . παράνομον . ἐκζεσμον ἁμαρτίαν πεποίηκεσαν .
Lemmas: ἐκζεσμός . παράνομος . ἐκζεσμός ἁμαρτία ποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.19
93 . [ Ἐκδοσις — Δημοσθένης . ] Vid . Harpocrat .
Lemmas: 93 . [ ἔκδοσις — Δημοσθένης . ] Vid . Harpocrat .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.2
Ἐκατόμβη . θυσία γινομένη ἐξ εκατὸν βοῶν .
Lemmas: ἑκατόμβη . θυσία γίγνομαι ἐκ ἑκατόν βοῦς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.20
94 . [ Ἐκδαιτήσις ] Conf . Suidam .
Lemmas: 94 . [ Ἐκδαιτήσις ] Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.21
97 . [ Ἐκεχειρία ] Thucyd . IV , 58 . 117 . 119 .
Lemmas: 97 . [ ἐκεχειρία ] Thucyd . IV , 58 . 117 . 119 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.22
98 . [ Ἐκζεσις — ἐκβρασίς . ] Sic etiam Phauo -
Lemmas: 98 . [ ἔκζεσις — ἔκβρασις . ] Sic etiam Phauo -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.23
99 . [ ἐκκήρυκτον ] Vid . supra ἐκκήρυκτος et
Lemmas: 99 . [ ἐκκήρυκτος ] Vid . supra ἐκκήρυκτος et
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.24
ΕΚ ΜΕΤΑΒΟΛΗΣ
Lemmas: ΕΚ μεταβολεύς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.25
Ἐκλειψία . ἡ συγχώρησις.² ἀδικοῦ ἠγεῖτο τὴν
Lemmas: ἐκλειψία . ὁ συγχώρησις ἀδικέω ἀγάω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.26
ἐκλειψίαν .
Lemmas: ἐκλειψία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.27
Ἐκλιμίας.³ τὴν ἀχόρτασίαν .
Lemmas: Ἐκλιμία ὁ ἀχορτασία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.28
Ἐκλογιστίαν.⁴ ἀρίθμησιν . κῆ ἐκλογιζόμενος
Lemmas: Ἐκλογιστία ἀρίθμησις . ἐκεῖ ἐκλογίζομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.29
τὸν στρατὸν — . ⁵
Lemmas: ὁ στρατός — . ⁵
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.3
Ἐκ καταλήψεων.⁹¹ ἐξ ἐξευρέσεων .
Lemmas: ἐκ κατάληψις ἐκ ἐξεύρεσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.30
Ἐκκλητος.⁶ ὃν ἂν ἐκκαλῇ τις εἰς τὸ κριθῆναι ,
Lemmas: Ἐκκλητος.⁶ ὅς εἄν ἐκκαλέω τις εἰς ὁ κρίνω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.31
δηλονότι τὴν πρώτην οὐ στέργων κρίσιν , ὡς
Lemmas: δηλονότι ὁ πρῶτος οὖον στέργω κρίσις , ὡς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.32
πρὸς ἐχθρὰν κρινάσης ἢ πρὸς χάριν . ἐξῆν δὲ
Lemmas: πρός ἐχθρός κρίνω ἢ πρός χάρις . ἔξεστι δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.33
τοῖς μὲν ξένοις ἐκκαλεῖσθαι , τοῖς δὲ πολίταις
Lemmas: ὁ μέν ξένος ἐκκαλέω , ὁ δέ πολίτης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.34
οὐκέτι .
Lemmas: οὐκέτι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.35
Ἐκκλησίαν . συναγωγὴν ὄχλου . ἐκκλησία δ’ αὐχὶ
Lemmas: ἐκκλησία . συναγωγή ὄχλος . ἐκκλησία δέ αὐχὶ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.36
διὰ πλοῦτον⁷ γίνεται , ἐκκλησιάζομαι γὰρ ἢ τῶν
Lemmas: διά πλοῦτος γίγνομαι , εκκλησιάζομαι γάρ ἢ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.37
ἰδίων σώσαι βουλόμενοι.⁸ καλεῖ δὲ κῆ ὁ
Lemmas: ἴδιος σῴζω βούλομαι καλέω δέ ἐκεῖ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.38
Χριστός⁹ σῶμα ἐαυτοῦ τὴν ἐκκλησίαν , κῆ διὰ
Lemmas: Χριστός σῶμα ἑαυτοῦ ὁ ἐκκλησία , ἐκεῖ διά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.39
ταύτης ἱσατεῦει ὡς ἄνθρωπος · δέχεται δὲ τὰ
Lemmas: οὗτος ἱσατεῦει ὡς ἄνθρωπος · δέχομαι δέ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.4
* Ἐκ γειτῶν.⁹² ἀντὶ τοῦ γειτνίασαν . ἐκ γειτόνων τῆς μεγαλοφροσύνης παροικοῦσαν τὴν ἀλαζονείαν ἐκφεύγει . *
Lemmas: * ἐκ γειτῶν.⁹² ἀντί ὁ γειτνιάζω . ἐκ γείτων ὁ μεγαλοφροσύνη παροικέω ὁ ἀλαζονεία ἐκφεύγω . *
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.40
προσφερόμενα ὡς Θεός .
Lemmas: προσφέρω ὡς Θεός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.41
Ἐκκλησεις . αἱ ἐκκαλήσεις . πρόδηλος γὰρ ἐγένετο Φυγὴ κῆ τῶν ὑπεναντίων ἐκκλησεις¹⁰ πρὸς
Lemmas: έκκληση . ὁ ἐκκαλέω . πρόδηλος γάρ γίγνομαι φυγή ἐκεῖ ὁ ὑπεναντίος ἔκκλησις πρός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.42
ἐπίδεισιν .
Lemmas: επιδιειμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.43
Ἐκμαρτυρία.¹¹ διαφέρει τῆς μαρτυρίας . ὅτι ἡ
Lemmas: Ἐκμαρτυρία διαφέρω ὁ μαρτυρία . ὅτι ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.44
μὲν τῶν παρόντων ἐστιν , ἡ δὲ [ ἐκμαρτυρία ]
Lemmas: μέν ὁ πάρειμι εἰμί , ὁ δέ [ ἐκμαρτυρία ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.45
τῶν ἀπόντων .
Lemmas: ὁ ἄπειμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.46
Ἐκ μεταβολῆς . ἤτοι ἐκ μεταμελείας . οἱ δὲ
Lemmas: ἐκ μεταβολεύς . ἤτοι ἐκ μεταμέλεια . ὁ δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.47
μετὰ ταῦτα ἐν μεταβολῆς ὡς ἐπ’ Ὀλυμπίας.¹²
Lemmas: μετά οὗτος ἐν μεταβολεύς ὡς ἐπί Ὀλυμπία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.48
Ἐκκομιδή .
Lemmas: ἐκκομιδή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.49
2 . [ Ἐκλειψία — συγχώρησις ] Non satis comue -
Lemmas: 2 . [ ἐκλειψία — συγχώρησις ] Non satis comue -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.5
Ἐκδοσις . τὸ ναυτικὸν δάνεισμα , οἷον ἐξω δόσις
Lemmas: ἔκδοσις . ὁ ναυτικόν δάνεισμα , οἷος ἐξω δόσις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.50
XXVIII , 20 . ἐνδεια καὶ ἐκλιμίας .
Lemmas: XXVIII , 20 . ἔνδεια καί ἐκλιμία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.51
4 . [ Ἐκλογιστίαν ] Lib . Tob . I , 19 .
Lemmas: 4 . [ ἐκλογιστία ] Lib . Tob . I , 19 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.52
5 . [ στρατὸν ] Suidas τὸ πλήθος τοῦ στρατοῦ .
Lemmas: 5 . [ στρατός ] Suidas ὁ πλήθος ὁ στρατός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.53
Pro στέργων D . σέβων .
Lemmas: Pro στέργω D . σέβω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.54
v . 121 . διὰ τοῦτον , scil . πλοῦτον .
Lemmas: v . 121 . διά οὗτος , scil . πλοῦτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.55
τῶν κλυσίων σφεταισαζομ .
Lemmas: ὁ κλυθεος σφεταισαζομ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.56
13 . [ Ἐκ
Lemmas: 13 . [ ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.6
οὕτω κῆ Δημοσθένης.⁹³
Lemmas: οὗτος ἐκεῖ Δημοσθένης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.7
Ἐκδαιτήσις.⁹⁴ τρυφή . ὁ δὲ τρυφαὶς μαλακαὶς
Lemmas: Ἐκδαιτήσις.⁹⁴ τρυφή . ὁ δέ τρυφή μαλακός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.8
κῆ ἐκδαιτήσει διαλυθεὶς ἐπανήγει .
Lemmas: ἐκεῖ ἐκδαιτήσει διαλύω ἐπανάγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0461.9
Ἐκδεια.⁹⁵ ἡ κεχρεωσθημένη λοιπὰς κῆ ἡ ἐκούσιος στέρησις τῶν χρημάτων . ἐνδεια δὲ ἡ ἀκούσιος .
Lemmas: Ἐκδεια.⁹⁵ ὁ κεχρεωσθημένη λοιπάς ἐκεῖ ὁ ἑκούσιος στέρησις ὁ χρῆμα . ἔνδεια δέ ὁ ἀεκούσιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.1
ΕΚΚΟΜΙΔΗ
Lemmas: ἐκκομιδή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.10
Ἐκπλαγους ¹⁴ κἡ ἐκπαγλοῦς . ἐκπληκτικῆς ,
Lemmas: Ἐκπλαγους ¹⁴ καί ἔκπαγλος . ἐκπληκτικός ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.11
θαυμαστικῆς .
Lemmas: θαυμαστικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.12
Ἐκ περιουσίας.¹⁵ ἐκ περιττοῦ . ἐκ περιουσίας
Lemmas: ἐκ περιουσία ἐκ περισσός . ἐκ περιουσία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.13
λέγει .
Lemmas: λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.14
Ἐκ περιτροπῆς.¹⁶ ἐξ ἀποτροφῆς ἐκ νίκης .
Lemmas: ἐκ περιτροπή ἐκ ἀποτροφή ἐκ Νίκη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.15
Ἐκ προσαγωγῆς.¹⁷ ἀντὶ τοῦ πρὸς ἀνάγκην κἡ
Lemmas: ἐκ προσαγωγή ἀντί ὁ πρός ἀνάγκη καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.16
οὐν ἐκ φύσεως οὐδὲ ἀπλειῶς .
Lemmas: ὀν ἐκ φύσις οὐδέ ἀπλειῶς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.17
Ἐκρηξις.¹⁸ ἡ κρεννή .
Lemmas: Ἐκρηξις.¹⁸ ὁ κρέννω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.18
Ἐκστασις . φρενῶν ἀποβολή , κἡ ὁ θαυμασμὸς
Lemmas: ἔκστασις . φρήν ἀποβολή , καί ὁ θαυμασμός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.19
κἡ ἡ ἀλλοίωσις . ἐστι δὲ κἡ ἀμαρτία . . Δα -
Lemmas: καί ὁ ἀλλοίωσις . εἰμί δέ καί ἁμαρτία . . δα -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.2
Ἐκκομιδή . ἡ ἐκφορά .
Lemmas: ἐκκομιδή . ὁ ἐκφορά .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.20
βίδ ¹⁹ ἐγὼ δὲ εἶπα ἐν τῇ ἐκστάσει μου .
Lemmas: Βιδ ¹⁹ ἐγώ δέ εἶπον ἐν ὁ ἔκστασις ἐγώ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.21
Ἐκτοπος . παραλληγμένη , ἀφόρητος . τοῖς δὲ
Lemmas: έκτοπος . παραλλάσσω , ἀφόρητος . ὁ δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.22
Κέλτοις ²⁰ παρέστη ἔκτοπος ἡλίκη πρὸς τὸ παράδοξον
Lemmas: Κελτός ²⁰ παρίστημι ἔκτοπος ἡλίκος πρός ὁ παράδοξος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.23
ὄργη .
Lemmas: ὀργή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.24
15 . ἐκ περιουσίας λέγει ] Scil . ὁ Ἀριστοτέλης .
Lemmas: 15 . ἐκ περιουσία λέγω ] Scil . ὁ Ἀριστοτέλης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.25
16 , 4 . init . τοῦτο δὲ πᾶθες συνέβη — τῇ ἑαυτῆς νῷ -
Lemmas: 16 , 4 . init . οὗτος δέ πάσχω συμβαίνω — ὁ ἑαυτοῦ νάω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.26
στειας , ἔπειτα ἐκ περιτροπῆς τῆς γενόμενης ὑπὸ Πομπηίου
Lemmas: στείνω , ἔπειτα ἐκ περιτροπή ὁ γίνομαι ὑπό Πομπήιος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.27
τοῖς Ἰουδαίοις συμφορᾶς . Ut sensus glossae sit ἐξ
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος συμφορά . Ut sensus glossae sit ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.28
ΕΚΑΤΟΜΒΗ
Lemmas: ἑκατόμβη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.29
Ἐκ τῆς ὀσφύος.²¹ ἐκ τοῦ σπέρματος .
Lemmas: ἐκ ὁ ὀσφύς ἐκ ὁ σπέρμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.3
Ἐκουσιότης . νους * αὐτεξουσιότης . κἡ * αὐτου -
Lemmas: εκουσιοτω . νόος * αὐτεξουσιότης . καί * αὐτός -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.30
Ἐκυρά . ἡ πενθερά .
Lemmas: ἑκυρός . ὁ πενθερά .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.31
Ἐκφανεστάτας . πάνυ λαμπράς . [ ἐκφανεστάτας
Lemmas: ἐκφανής . πάνυ λαμπρός . [ ἐκφανής
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.32
²² ἔχει τὰς ἀρχὰς ἢ τὰς χαράς . ]
Lemmas: ²² ἔχω ὁ ἀρχή ἢ ὁ χαρά . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.33
Ἐκφαντορεία.²³ δήλωσις , ἡολογία .
Lemmas: Ἐκφαντορεία.²³ δήλωσις , ηολογιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.34
Ἐκφανσις.²⁴ Φανέρωσις .
Lemmas: Ἐκφανσις.²⁴ φανέρωσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.35
Ἐκφορά . ἡ ταφή . ἀπὸ τοῦ φέρειν ἐπὶ τὸ
Lemmas: ἐκφορά . ὁ θάπτω . ἀπό ὁ φέρω ἐπί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.36
μνημεῖον .
Lemmas: μνημεῖον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.37
Ἐκ φύσεως.²⁵ ἀπὸ [ γεννήσεως κἡ ] οἰκείας γνώμης .
Lemmas: ἐκ φύσις ἀπό [ γέννησις καί ] οἰκεῖος γνώμη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.39
Ἐκφυσις.²⁶ βλάστησις , γονή .
Lemmas: Ἐκφυσις.²⁶ βλάστησις , γονεύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.4
νησία πρὸς τὸ αἱρετόν .
Lemmas: νησίον πρός ὁ αἱρετός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.40
Ἐκ φθορᾶς.²⁷ ἐκ θανάτου .
Lemmas: ἐκ φθορά ἐκ θάνατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.41
Ἐκφρασις . ἐπίδυμια,²⁸ δήλωσις .
Lemmas: ἔκφρασις . ἐπίδυμια,²⁸ δήλωσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.42
Ἐκ χειρὸς ²⁹ βοηθεῖν τοῖς πράγμασιν . ἀντὶ
Lemmas: ἐκ χείρ ²⁹ βοηθέω ὁ πρᾶγμα . ἀντί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.43
τοῦ μετὰ πάσης ἐπιμελείας .
Lemmas: ὁ μετά πᾶς ἐπιμέλεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.44
Ἐκάστη . ὄνομα θεάς . οἶνει ἐκάστη τις οὐσα κἡ
Lemmas: ἐκάδιος . ὄνομα θεός . Οἰνεύς ἐκάδιος τις εἰμί καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.45
εἰς ἕκαστα παραλαμβανομένη κἡ πανταχοῦ
Lemmas: εἰς ἕκαστος παραλαμβάνω καί πανταχοῦ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.46
βουθοῦσα .
Lemmas: βοῦθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.47
[ Ἐκατόμβη . ἡ γινόμενη θυσία διὰ βοῶν ἑκατόν .
Lemmas: [ ἑκατόμβη . ὁ γίγνομαι θυσία διά βοῦς ἑκατόν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.48
τὸ δὲ ἑκατὸν παρὰ τὸ ἕχω , ἕχατον κἡ
Lemmas: ὁ δέ ἑκατόν παρά ὁ ἔχω , χατος καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.49
ἑκατόν , ἢ παρὰ τὸ ἡκasin κἡ φέρειν δέκατον
Lemmas: ἑκατόν , ἢ παρά ὁ ὅς καί φέρω δέκατος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.5
Ἐκ περινοίας . ἐξ εἰνολίας .
Lemmas: ἐκ περίνοια . ἐκ εἰνολίας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.50
ἀριθμόν . ]
Lemmas: ἀριθμός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.51
62 . 64 . et προσαγωγία 61 . Contra ἐκ προσαγωγῆς .
Lemmas: 62 . 64 . et προσαγώγιο 61 . Contra ἐκ προσαγωγή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.52
ἐκρηξις , ut βόει φωνήν .
Lemmas: ἔκρηξις , ut βοεύς φωνή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.53
21 . Ἐκ τῆς ὀσφύος ] Genes . XXXV , 11 .
Lemmas: 21 . ἐκ ὁ ὀσφῦς ] Genes . XXXV , 11 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.55
Suidam lege : ἐκφαντορεία ἢ δήλωσις . Ἐκφάναι φρα -
Lemmas: Suidam lege : ἐκφαντορεία ἢ δήλωσις . ἔκφημι φρά -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.6
Ἐκπληξις.¹³ * ἀσυνεσία κἡ * φόβος ἐξ ἀσυνήθους
Lemmas: Ἐκπληξις.¹³ * ἀσυνεσία καί * φόβος ἐκ ἀσυνήθης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.7
φαντασίας .
Lemmas: φαντασία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.8
Ἐκπνοή . ἔξοδος πνεύματος ὑπὸ συστολῆς πνεύμα -
Lemmas: ἐκπνοή . ἔξοδος πνεῦμα ὑπό συστολή πνεύμα -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0462.9
νος διὰ ψύξιν τοῦ ἐν ἡμῖν θερμοῦ .
Lemmas: Μύκονος διά ψῦξις ὁ ἐν ἐγώ θερμός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0463.1
ΕΚΚΟΠΗΝ
Lemmas: ἐκκοπή