ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.16
'Ἐχύρωμα . ἡ ἀσφάλεια . ὁ δὲ σκύλοπας 43 ὀξεῖς ἐπιφερόμενος ἐνάλλεται τῷ ἐχυρώματι κη ] ματεωροπορεῖ .
Lemmas: Ἐχύρωμα . ὁ ἀσφάλεια . ὁ δέ σκύλοπας 43 ὀξύς ἐπιφέρω ἐνάλλομαι ὁ ἐχύρωμα καί ] ματεωροπορευς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.17
( 'ῥήματα . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.18
'Ἐχάτιζεν . ἐχρηζεν . 44
Lemmas: 'Ἐχάτιζεν . χρῄζω . 44
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.19
" Ἐχε δή . 45 ἀντὶ τοῦ ἄγε δή . ἢ ἄρα δή πρόσοχα ] ἢ τι τοιοῦτον .
Lemmas: " ἔχω δή . 45 ἀντί ὁ ἄγω δή . ἢ ἄρα δή προσοχή ] ἢ τίς τοιοῦτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.20
" Ἐχεεν . 46 ἐχωσεν .
Lemmas: " χέω . 46 χόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.21
'Ἐχεμυθεῖ . 47 ἔχει κη ] κρύπτει ἐν ἑαυτῷ τὸν λόγον .
Lemmas: 'εχεμυθεω . 47 ἔχω καί ] κρύπτω ἐν ἑαυτοῦ ὁ λόγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.22
41 . 'Ἐχείδιον ] A . ἐχείδιον . ὀφείδιον .
Lemmas: 41 . Ἐχείδιον ] A . ἐχείδιον . ὀφείδιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.23
44 . 'Ἐχάτιζεν . ἐχρηζεν . ] A . ἐχρεῖζεν .
Lemmas: 44 . 'Ἐχάτιζεν . χρῄζω . ] A . χρῄζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.24
46 . " Ἐχεεν ] Iliad . ζ , v . 419 .
Lemmas: 46 . " χέω ] Iliad . ζ , v . 419 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.3
31 . Ἐχυρός ] Etymol . 405 , 15 .
Lemmas: 31 . ὀχυρός ] Etymol . 405 , 15 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.5
'Ἐχθραντέα . 35 μιστή .
Lemmas: Ἐχθραντέος . 35 Μίστης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.6
" Ἐχίdna . ὄφις .
Lemmas: " Ἐ . ὄφις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.7
'Ἐχυρά . ἀσφαλής .
Lemmas: 'Ἐχυρά . ἀσφαλής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.8
( οὐδένες . )
Lemmas: ( οὐδείς . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0603.9
'Ἐχέγγυον . 36 ἀσφαλές .
Lemmas: Ἐχέγγυος . 36 ἀσφαλής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.1
Ἔχετον , ἀντὶ τοῦ ἐχέτωσαν . κἧ ) ἐχέτην 48 ἀντὶ τοῦ εἶχον . δυϊκά .
Lemmas: Ἔχετος , ἀντί ὁ ἔχω . καί ) ἔχω 48 ἀντί ὁ ἔχω . δυικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.10
Ἐχόρευσα , ἐχόρεσε γενέσθαι . ἐχόρευσα φασίν 52 αἰτοῦν κἧ ) πάνθαρρον ἐκ τοῦ ἐκάτερον αὐτῶν τὰ ὧ ) διαφέρω διασπῶν .
Lemmas: χορεύω , χορεύω γίγνομαι . χορεύω φημί 52 αἰτέω καί ) πάνθαρρον ἐκ ὁ ἐκάς αὐτός ὁ ἵημι ) διαφέρω διασπάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.11
Ἐχόρειν . μισεῖν .
Lemmas: εχορεω . μισέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.12
Ἐχλιώθη . 53 χλιὰ ἐζημιώθη .
Lemmas: εχλιωθεω . 53 χλιά ζημιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.13
Ἐχόμενα . 54 ἐγγύθεν , πλησίον .
Lemmas: ἔχω . 54 ἐγγύθεν , πλησίος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.14
Ἔχοντες . 55 οἰκοῦντες .
Lemmas: ἔχω . 55 οἰκέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.15
Ἔχοντων . 56 ἀντὶ τοῦ ἐχέτωσαν .
Lemmas: ἔχω . 56 ἀντί ὁ ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.16
Ἔχουν . ἀντὶ τοῦ ἐχώννουν . κἧ ) τούτου οἱ μὲν ἔχουν , οἱ δὲ τοῖς συμβάλλουσιν 57 ἀντεμάχοντο .
Lemmas: χόω . ἀντί ὁ ἐχώννουν . καί ) οὗτος ὁ μέν χόω , ὁ δέ ὁ συμβάλλω 57 ἀντιμάχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.17
Ἐχολώθησαν . ὠργίσθησαν .
Lemmas: χολόω . ὀργίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.18
Ἐχοδοποίησα . 58 ἐχόροποιήσα . κἧ ) κατὰ πλεο -
Lemmas: εχοδοποιεω . 58 εχοροποιεω . καί ) κατά πέλω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.19
EXΘΕΣ
Lemmas: ΕΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.2
Ἔχέτω . κρατείτω . Ἀριστοφάνης . 49
Lemmas: ἔχω . κρατέω . Ἀριστοφάνης . 49
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.20
νασμὸν τοῦ θ , κἧ ) κατὰ ἀποβολὴν τοῦ ρ , ἐχθοδοπήσα .
Lemmas: νασμός ὁ θ , καί ) κατά ἀποβολή ὁ ρ , ἐχθοδοπέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.21
Ἔχυσου . 59 ἀπὸ τρίτου προσώπου τῶν ἐνικῶν , οὐν ἐχύσατο , γίνεται ὑποστολὴ τοῦ τ ἐχύσατο . κἧ ) κατὰ κρᾶσιν ἐχύσατο .
Lemmas: χύνω . 59 ἀπό τρίτος πρόσωπον ὁ ἑνικός , ὀν χύνω , γίγνομαι ὑποστολή ὁ τ χύνω . καί ) κατά κρᾶσις χύνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.22
Ἔχρεσεν . 60 μετὰ βλάβης ἐπήλθεν .
Lemmas: Ἔχρεσεν . 60 μετά βλάβη ἐπέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.23
Ἐχρηματίσθη . 61 χρηματισμὸν ἐδέξατο . κἧ ) ἐχρήσθη 62 ὁμοίως .
Lemmas: χρηματίζω . 61 χρηματισμός δέχομαι . καί ) χράω 62 ὁμοίως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.24
Ἔχσεν . ἥρμοζεν , ἐκρεπεν .
Lemmas: Ἔχω . ἁρμόζω , ἐκρεπεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.25
[ Ἔχσιμπτ᾿ ἀεί . 63 ἐπλησίαζεν . ]
Lemmas: [ Ἔχσιμπτ᾿ ἀεί . 63 πλησιάζω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.26
[ Ἔχσιμψαν . ὁμοίως . ]
Lemmas: [ Ἔχσιμψαν . ὁμοίως . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.27
Ἔχσιπτοντο . 64 ἐπλησίαζον , προσετρίβοντο .
Lemmas: Ἔχσιπτοντο . 64 πλησιάζω , προστρίβω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.28
Ἔχσισε . 65 χρησμὸν ἔδωκε . κἧ ) ἀντὶ τοῦ ἐδάνεισεν .
Lemmas: Ἔχσισε . 65 χρησμός δίδωμι . καί ) ἀντί ὁ δανείζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.29
Ἔχσιεν . 66 ἐμαντεύετο .
Lemmas: Ἔχω . 66 μαντεύομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.3
Ἔχέτω δὲ πνοὰς νήμενος αἰθήρ · Κύμᾳ δὲ πόντου μὴ κλαδαδείτω Γλαυκόν .
Lemmas: ἔχω δέ πνοή νήμενος αἰθήρ · κῦμα δέ πόντος μή κλαδάω γλαυκός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.30
Ἔχυσαν . ἀντὶ τοῦ ἐγχυμον ἐποίησαν . οἷπερ ἀρμονίαν ἐχύμισαν . 67
Lemmas: χύνω . ἀντί ὁ ἔγχυμος ποιέω . οἷπερ ἁρμονία χυμίζω . 67
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.31
Ἔχύρωσεν . 68 ἰσχυρὰν ἐποίησεν .
Lemmas: Ἔχυρον . 68 ἰσχυρός ποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.32
Ἔχώσατο . 69 ὠργίσθη .
Lemmas: χόω . 69 ὀργίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.33
Ἔχει . ἐπιμελεῖται . [ καὶ μοι κήπου ἔχει 70 πολυδένδρεον . ]
Lemmas: ἔχις . ἐπιμελέομαι . [ καί ἐγώ κῆπος ἔχω 70 πολύδενδρος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.34
( 'Επίβλημα . )
Lemmas: ( Επίβλημα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.35
Ἔχθωδῶς . ἀπεχθῶς . μισητῶς . κακῶς .
Lemmas: Ἔχθωδῶς . ἀπεχθῶς . μισητός . κακῶς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.36
Ἔχυρῶς . ἀσφαλῶς . ἰσχυρῶς .
Lemmas: ὀχυρός . ἀσφαλῶς . ἰσχυρῶς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.37
Ἔχθὲς κἧ ) χθές . 71 οἱ Ἀττικοὶ χθὲς , οἱ δὲ κοινοὶ ἐχθές . πρῶτον δὲ τὸ ἐχθὲς τοῦ χθές · κἧ ) δήλον , πρῶτον μὲν ἀπὸ τῆς ἐτυμολογίας , ὅτι
Lemmas: χθές καί ) χθές . 71 ὁ ἀττικός χθές , ὁ δέ κοινός χθές . πρῶτος δέ ὁ ἐχθές ὁ χθές · καί ) δῆλος , πρῶτος μέν ἀπό ὁ ἐτυμολογία , ὅτι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.38
49 . [ Ἀριστοφάνης ] Thesmorph . v . 43 . Leg . ἐχέτω δὲ πνοάς . Conf . Suid .
Lemmas: 49 . [ Ἀριστοφάνης ] Thesmorph . v . 43 . Leg . ἔχω δέ πνοή . Conf . Suid .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.39
51 . [ ἐχόμην ] Odys . δ , v . 502 .
Lemmas: 51 . [ ἔχω ] Odys . δ , v . 502 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.4
Ἐχειράθη . ἐκρατήθη .
Lemmas: Ἐχειράθη . κρατέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.40
53 . [ Ἐχλιώθη ] Vid . Hesych . v . χλιώθησι .
Lemmas: 53 . [ εχλιωθεω ] Vid . Hesych . v . χλιόομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.41
55 . [ Ἔχοντες ] Iliad . α , v . 18 . Ὀλύμπια δώματ᾿ ἔχοντες , et saepius .
Lemmas: 55 . [ ἔχω ] Iliad . ὅς , v . 18 . Ὀλύμπιος δῶμα ἔχω , et saepius .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.42
57 . τοῖς συμβάλλουσιν ] Suidas βάλλουσιν .
Lemmas: 57 . ὁ συμβάλλω ] Suidas βάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.43
60 . [ Ἔχρεσεν . μετὰ βλάβης ] D . K . μετὰ βλας . Malim ἔχρεσεν . Odys . ε , v . 336 . συγγεγὼς δὲ οἱ ἔχρεσεν δαίμων . Schol . ἐπισκηνῶν , ἢ ἐπεβάρεσεν , ἢ μετὰ βλάβης ἐπήλθεν . Conf . Hesych .
Lemmas: 60 . [ Ἔχρεσεν . μετά βλάβη ] D . K . μετά βλας . Malim χρέω . Odys . ε , v . 336 . συγγίγνομαι δέ ὁ χρέω δαίμων . Schol . ἐπισκηνόω , ἢ ἐπιβαρέω , ἢ μετά βλάβη ἐπέρχομαι . Conf . Hesych .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.44
62 . [ ἐχρήσθη ] Sophocl . Oed . Col . 355 . μαντεῖ᾿ ἀγνοῦσα πάντα , Καδμείων λάβρεα ἀ τοῦδ᾿ ἐχρήσθη σώματος —
Lemmas: 62 . [ χράω ] Sophocl . Oed . Col . 355 . μαντεῖον ἀγνέω πᾶς , Καδμεῖος λάβρος ὅς ὅδε χράω σῶμα —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.45
64 . [ ἔχσιπτοντο ] K . ἐχέσιπτοντο . Vid . Ruhnk . ad Timaeum p . 104 .
Lemmas: 64 . [ ἔχσιπτοντο ] K . χέζω . Vid . Ruhnk . ad Timaeum p . 104 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.46
69 . [ Ἔχώσατο ] Iliad . α , v . 64 . ε , v . 284 .
Lemmas: 69 . [ χόω ] Iliad . ὅς , v . 64 . ε , v . 284 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.47
70 . καὶ μοι κήπου ἔχει ] Odys . δ , v . 737 .
Lemmas: 70 . καί ἐγώ κῆπος ἔχω ] Odys . δ , v . 737 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.5
Ἔχει . ἀντὶ τοῦ τέθνηκεν . 50 ἔχει αὐτὸν ὁ τοῦ θανάτου ζόφος χαλινώσας .
Lemmas: ἔχις . ἀντί ὁ θνῄσκω . 50 ἔχω αὐτός ὁ ὁ θάνατος ζόφος χαλινόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.6
Ἔχειτο . ἐκενέχυτο .
Lemmas: χέω . χέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.7
Ἐχέρωθησαν . ἀνδρῶν ἐστερήθησαν . ἐχέρυσαν .
Lemmas: Ἐχέρωθησαν . ἀνήρ στερέω . εχερυσαω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.8
Ἔχῃσα . ἐχάρην . Ἰωνικῶς .
Lemmas: Ἔχω . χαίρω . ἰωνικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0604.9
Ἐχόμην . 51 μισούμενος .
Lemmas: ἔχω . 51 μισέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.1
ἐχθὲς εἴρηται παρὰ τὸ ἐκτὸς γεγενῆσθαι τῆς σήμερον · δεύτερον δέ , ὅτι πᾶν μονοσύλλαβον ἐπίρρημα ἢ φρόσει ἢ θέσει γίνεται κατ’ ἰδίαν μακρόν . οὖν · νοῦ · νή · πλὴν · γνώς · μάψ . οὐ μάχεται δὲ τὸ δις καὶ τρίς · ἀπὸ γὰρ διὰς καὶ τριάς συγκεκόπται , χωρὶς τοῦ πρὶν . πῶς οὖν τὸ χθὲς βραχύ ; ἐὰν εἴπωμεν χθὲς , ἡλόγηται · ἐὰν δὲ ἐχθὲς , μιμεῖται τὸ αἰῆς . τρίτον δέ , ὅτι τὸ ἔ φωνὴν πέφυκε πλεονάζειν , οἷον · εἴπον , ἐεῖπον · εἴκοσιν , ἐικοσιν . ἀφεῖσθαι δέ , ὅτι μετὰ συμφώνου ὑπάρχει . ἔβη , βῆ · ἐστη , στή · ἐμοῦ , μοῦ . οὕτως οὖν καὶ ἐχθὲς , χθὲς · ἀφαίρεσις καὶ οὐ πλεονασμός · ἐπεὶδὴ σύμφωνον ἔχει ἐπιφερομένον , τὸ αὐτὸ καὶ ἐπὶ τοῦ ἐθέλω , θέλω . πρῶτον τὸ ἐθέλω καὶ δεύτερον τὸ θέλω .
Lemmas: ἐχθές εἴρω παρά ὁ ἐκτός γίγνομαι ὁ σήμερον · δύο δέ , ὅτι πᾶς μονοσύλλαβος ἐπίρρημα ἢ φροσεω ἢ θέσις γίγνομαι κατά ἴδιος μακρός . οὖν · νόος · νή · πλήν · γιγνώσκω · μάψ . οὖον μάχομαι δέ ὁ δις καί τρίς · ἀπό γάρ Διᾶς καί τριάς συγκόπτω , Χωρὶς ὁ πρίν . πῶς οὖν ὁ χθές βραχύς ; ἐάν εἶπον χθές , ἀλογέω · ἐάν δέ ἐχθές , μιμέομαι ὁ Ἀιῆς . τρίτος δέ , ὅτι ὁ ἔ φωνή φύω πλεονάζω , οἷος · εἶπον , εἶπον · εἴκοσι , εἴκοσι . ἀφίημι δέ , ὅτι μετά σύμφωνος ὑπάρχω . βαίνω , βαίνω · ἵστημι , ἵστημι · ἐγώ , ἐγώ . οὕτως οὖν καί ἐχθές , χθές · ἀφαίρεσις καί οὖον πλεονασμός · ἐπειδή σύμφωνος ἔχω ἐπιφέρω , ὁ αὐτός καί ἐπί ὁ ἐθέλω , ἐθέλω . πρῶτος ὁ ἐθέλω καί δύο ὁ ἐθέλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.10
Ἐψητήριον . ἡ λοπὰς , ὅ ἐστι χύτρα .
Lemmas: ἑψητήριον . ὁ λοπάς , ὅς εἰμί χύτρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.11
Ἐψία . τὰ ἀπὸ λόγων παίγνια . καὶ Φιλέλιος ὁ Φιλοπαίγμων . Φιλόλογος ἐστὶν ὁ Φιλέλιος .
Lemmas: ἑψία . ὁ ἀπό λόγος παίγνιον . καί Φιλέλιος ὁ φιλοπαίγμων . Φιλόλογος εἰμί ὁ Φιλέλιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.12
Ἐψιάστιμον . γνωστικὸν παίγνιον .
Lemmas: Ἐψιάστιμον . γνωστικός παίγνιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.13
Ἐψίμον . τὸ παίγνιον .
Lemmas: Ἔψιμος . ὁ παίγνιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.14
( Ἔψμα . )
Lemmas: ( Ἔψμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.15
Ἐψυχον . κατέμασσον , ἐτριβον , ἐξεου , ἠμάλζον . οἱ μὲν τοὺς ἵππους ἐψύχον .
Lemmas: ψύχω . καταμάσσω , τρίβω , ξέω , ἀμαλίζω . ὁ μέν ὁ ἵππος ψύχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.16
Ἐψίω . τὸ λέγω . ἀπὸ τοῦ ἔψω , ἔψω καὶ ἐψῶ , ἀφ’ οὗ · πανημέριον ἐψιῶντο .
Lemmas: ἑψιέω . ὁ λέγω . ἀπό ὁ ἕψω , ἕψω καί ψάω , ἀπό ὅς · πανημέριος ψιάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.17
Ἐψιάτω . ἀντὶ τοῦ παίζει .
Lemmas: ψιάω . ἀντί ὁ παίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.18
Ἐψιάσθω . παιζέτωσαν .
Lemmas: ψιάω . παίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.19
Ἐψιατέον . ἀντὶ τοῦ παικτέον .
Lemmas: εψιατεω . ἀντί ὁ παικτέον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.2
Τὸ Ε μετὰ τοῦ Ψ .
Lemmas: ὁ Ε μετά ὁ Ψ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.20
Ἐψιλωμένοι . γεγυμνωμένοι .
Lemmas: ψιλόω . γυμνωμένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.21
Ἐψισαν . ἐψώμισαν .
Lemmas: ψίζω . ψωμίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.22
Ἐψων καὶ ἀπέψων . τὸ ἐψιον διὰ τοῦ ο μικροῦ , τὸ δὲ ἀπεσπόγγιζον διὰ τοῦ ω μεγάλου .
Lemmas: ψάω καί ἀποψάω . ὁ ἑψίω διά ὁ ὁ μικρός , ὁ δέ ἀποσπογγίζω διά ὁ εἰμί μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.23
Ἐψύχη . ἀπεπαύθη · ἡρέμησεν .
Lemmas: ψύχω . ἀποπαύω · ἠρεμέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.24
— ἄγρια δ’ αὐτῶν
Lemmas: — ἄγριος δέ αὐτός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.25
ἐψύχη χαλεπῆς πνεύματα θευφόρησε .
Lemmas: ψύχω χαλεπός πνεῦμα θευφορεω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.26
Ἐψυ -
Lemmas: Ἐψυ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.27
72 . [ Ἐψητοί . τὰ λιτά ] Leg . νὰ λεπτά . Athe - naeus L . VII . c . 60 . ἐψητὲς · ἐπὶ τῶν λεπτῶν ἰχνυδιῶν . Conf . qui laudantur ad Hesych .
Lemmas: 72 . [ ψητός . ὁ λιτός ] Leg . νή λεπτός . Athe - naeus L . VII . c . 60 . ψητός · ἐπί ὁ λεπτός ἰχνυδιῶν . Conf . qui laudantur ad Hesych .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.28
74 . [ Ἐψαενον — Πλάτων ] Eadem Suidas . Leg . ἐψαενόν . δυσέψαενον adde Lexicis .
Lemmas: 74 . [ Ἐψαενον — Πλάτων ] Eadem Suidas . Leg . ἐψαενόν . δυσέψαενον adde Lexicis .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.29
82 . [ Ἐψιάσθω ] . Leg . ἐψιακέσθω . Odys . ε , v . 530 .
Lemmas: 82 . [ ψιάω ] . Leg . ψιάζω . Odys . ε , v . 530 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.3
( Ἀρσενικόν . )
Lemmas: ( ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.30
85 . [ Ἐψων ] Turbata haec sunt atque sic fere restituenda : ἔψων καὶ ἀπέψων τὸ ἐψιον , διὰ τοῦ ο μικροῦ , τὸ δὲ ἐψων καὶ ἀπέψων τὸ ἐψιον , διὰ τοῦ ω μεγάλου . Certè sic sensus requirere videtur . Cyrillus : ἐψων · ἐσπόγγιζον .
Lemmas: 85 . [ ψάω ] Turbata haec sunt atque sic fere restituenda : ψάω καί ἀποψάω ὁ ἑψίω , διά ὁ ὁ μικρός , ὁ δέ ψάω καί ἀποψάω ὁ ἑψίω , διά ὁ εἰμί μέγας . Certè sic sensus requirere videtur . Cyrillus : ψάω · σπογγίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.31
87 . [ Ἐψυ -
Lemmas: 87 . [ Ἐψυ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.4
Ἐψητὸς . ὁ ἐψημένος .
Lemmas: ἑψητός . ὁ ψάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.5
† Ἐψητοί . τὰ λιτά . † ἰχνύδια . †
Lemmas: † ψητός . ὁ λιτός . † ἰχνύδια . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.6
( Θηλυκόν . )
Lemmas: ( θηλυκός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.7
Ἐψία . ἡ ὀμιλία . † ἡ παιδία . †
Lemmas: ἑψία . ὁ ὁμιλία . † ὁ παιδίον . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.8
( Οὐδέτερον . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0605.9
Ἐψαενον . ἀπαλόν · καὶ ἀτέραμον . τὸ δυσέψανον . οὕτως Πλάτων .
Lemmas: Ἐψαενον . ἁπαλός · καί ἀτεράμων . ὁ δυσέψανον . οὕτως Πλάτων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.1
Εὐψυχᾰγώγησε . 87 παραμεμήδησατο . ἡ ψυχὰς διὰ μαγχανειᾶς ἀνήγαγεν .
Lemmas: ευψυχαγωγω . 87 παραμεμήδησατο . ὁ ψυχή διά μαγχανειᾶς ἀνάγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.10
Ἐσωτός . ἐντός .
Lemmas: Ἐσωτός . ἐντός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.11
Θωλικόν . )
Lemmas: Θωλικόν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.12
Ἐώας . 93 ἀνατολῆς .
Lemmas: ώα . 93 ἀνατολή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.13
Ἐωλοκρασία . 94 τὸ χθιζὸν βρῶμα , ἢ ἡ κατάλαπσις . Δημοσθένης 95 αἴτιος δ᾽ οὗτος ἐωλοκρασίαν τινὰ μου τῆς πονηρίας αὐτοῦ κατασκευάσας . ἔδος ἢν τοῖς νέοις δειπνοῦσι καὶ νυκτερεύουσι καταχεῖν 96 τῶν κοιμημένων τοὺς ζωμούς τῶν ἐώλων δειπνῶν , πρὸς τοιαύτην καὶ διὰν τετραμμένοις 97 ἢνίκα γὰρ συνέπινον ἀληλίοις οἱ νέοι , ἐπὶ ἑκάστου κρατῆρ οἴνου ἐπίθασιν , καὶ εἴ τις ἐκπεσὺν ἢ μὴ πίων τὸν κρατῆρα , πρωὶ κατὰ τῆς ἑαυτοῦ κεφαλῆς ἐξεχέετο .
Lemmas: ἑωλοκρασία . 94 ὁ χθιζός βρῶμα , ἢ ὁ κατάλαπσις . Δημοσθένης 95 αἴτιος δέ οὗτος ἑωλοκρασία τις ἐγώ ὁ πονηρία αὐτός κατασκευάζω . ἕδος εἄν ὁ νέος δειπνέω καί νυκτερεύω καταχέω 96 ὁ κοιμάω ὁ ζωμός ὁ ἔωλος δειπνέω , πρός τοιοῦτος καί δῖος τρέπω 97 ἡνίκα γάρ συμπίνω ἀληλίοις ὁ νέος , ἐπί ἕκαστος κρατήρ οἶνος ἔπειμι , καί εἰμί τις ἐκπίπτω ἢ μή πίων ὁ κρατήρ , πρωί κατά ὁ ἑαυτοῦ κεφαλή ἐκχέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.14
Ἐωροποσία . 98 ὑψηλοφροσύνη .
Lemmas: εωροποθεος . 98 ὑψηλοφροσύνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.15
Ἐως . ἡ πρώτη τοῦ ἡλίου ἀνατολή . ἢ ἡ πρὸ τῆς ἡλίου ἀνατολῆς ὥρα .
Lemmas: Ἠώς . ὁ πρῶτος ὁ ἥλιος ἀνατολή . ἢ ὁ πρό ὁ ἥλιος ἀνατολή ὥρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.16
( 'Ουδέτερον . )
Lemmas: ( Οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.17
Ἐωλον . 99 μάταιον ἢ χθεςινόν ἢ τὸ ψυχρόν καὶ ἀνωφελές ἢ τὸ ἀνίσχυρον . τὸ εἰς τὴν ἑω λειπόμενον .
Lemmas: ἕωλος . 99 μάταιος ἢ χθεςινόν ἢ ὁ ψυχρός καί ἀνωφελής ἢ ὁ ἀνίσχυρος . ὁ εἰς ὁ εἰμί λείπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.18
Ἐώς . ἀνατολικόν , ὀρθρινόν . σὺν τῷ τ . πτητικόν ἀπὸ τῆς ἑως . τὸ δὲ ἐωςφόρος οὐκ ἔχει .
Lemmas: ἐάω . ἀνατολικός , ὀρθρινός . σύν ὁ τ . πτητικός ἀπό ὁ ἑως . ὁ δέ ἐωςφόρος οὐ ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.19
( 'Ῥῆμα . )
Lemmas: ( Ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.2
Ἐψυρεν , ἀπεδίωξεν . 88
Lemmas: Ἐψυρεν , ἀποδιώκω . 88
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.20
Ἐωγεν . ἐκ τοῦ οἴγυ . 100 ὁ παρατατικὸς ἐοίγεν , ψῶν καὶ πλεονασμῷ τοῦ ε ἔωγε .
Lemmas: οἴγω . ἐκ ὁ οἴγω . 100 ὁ παρατατικός οἴγω , ψάω καί πλεονασμός ὁ ε οἴγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.21
χθλοῦ ἀπὸ τοῦ πῶμ᾽ ἀνέψης .
Lemmas: χθλοῦ ἀπό ὁ πῶμα ἀνέψω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.22
Ἐώη . συγχωροῖ .
Lemmas: ἐάω . συγχωρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.23
Ἐώκει . 1 ὡμολόγει . ἐώκειν ἔχει τὸ ἰ . εἶκω τὸ ὁμοῖω , ὁ μέσος παραλειπόμενος εἶκα καὶ κατὰ διάλυσιν εἶκα καὶ ἐπενθέσει τοῦ ο εἶοικα . καὶ ἐπαυξήσει τοῦ ο μικροῦ εἰς ω μέγα εἶωκα . καὶ μένει τὸ ἰ πρόςγεγραμμένον . ὁ ὑπερσυντελικὸς ἐώκειν , ἐώκεια .
Lemmas: ὠθέω . 1 ὁμολογέω . ὠθέω ἔχω ὁ εἷς . εἴκω ὁ ὅμοιος , ὁ μέσος παραλείπω εἶκα καί κατά διάλυσις εἶκα καί ἐπένθεσις ὁ ὁ εἶμι . καί ἐπαύξησις ὁ ὁ μικρός εἰς εἰμί μέγας ἰωκή . καί μένω ὁ εἷς προγράφω . ὁ ὑπερσυντελικός ὠθέω , ὠκύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.24
Ἐώλπειν 2 ὑπερσυντελικὸς ἀπὸ τοῦ ἐόλπω , τὸ ἐλπίζω .
Lemmas: ἔλπω 2 ὑπερσυντελικός ἀπό ὁ ἔλπω , ὁ ἐλπίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.25
Ἐώμεν . 3 συγχωροῦμεν .
Lemmas: ἐάω . 3 συγχωρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.26
92 . 'Ομηρος ] Iliad . ψ , v . 226 .
Lemmas: 92 . 'Ομηρος ] Iliad . ψ , v . 226 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.28
97 . τετραμμένοις ] K . νττραμμένους . Leg . νεφραμμένους .
Lemmas: 97 . τρέπω ] K . νττραμμένους . Leg . νεφραμμένους .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.3
Ἐψῶν . 89 ἀνηθόμενος .
Lemmas: ἐψάω . 89 ἀνατίθημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.30
1 . τῶμ' ἀνέψης ] Iliad . ε , v . 221 . Leg . χθλοῦ δ' . ἀπὸ π . ἑ .
Lemmas: 1 . τῶμ' ἀνέψω ] Iliad . ε , v . 221 . Leg . χθλοῦ δέ . ἀπό π . ὅς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.31
4 . 'Εώμεν ] Iliad . β , v . 256 .
Lemmas: 4 . 'Εώμεν ] Iliad . Β , v . 256 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.4
Ἐψώμισεν . 90 ἐὐρέψεν .
Lemmas: ψωμίζω . 90 ἐὐρέψεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.5
Τὸ Ε μετὰ τοῦ Ω μεγάλου .
Lemmas: ὁ Ε μετά ὁ Ω μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.6
( 'Αστρων . )
Lemmas: ( 'Αστρων . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.7
Ἐωθινός . 91 ὀρθρινός .
Lemmas: Ἐωθινός . 91 ὀρθρινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.8
Ἐώς . ἀνατολικὸν ἢ ὀρθρινός .
Lemmas: ἐάω . ἀνατολικός ἢ ὀρθρινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0606.9
Ἐωσφόρος . ὁ ἥλιος , ἀνατολικὸς ἀστὴρ πρωινός , ὁ αὐτὸς καὶ Φωσφόρος καλούμενος . ὁ Ὀμηρος 92 τοῦτον λέγει Φάρευν τὴν ἡμέραν , οὐχὶ τὸν ἥλιον .
Lemmas: Ἐωσφόρος . ὁ ἥλιος , ἀνατολικός ἀστήρ πρωινός , ὁ αὐτός καί Φωσφόρος καλέω . ὁ Ὅμηρος 92 οὗτος λέγω Φάρος ὁ ἡμέρα , οὐ ὁ ἥλιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.1
ΕΩΝΗΜΕΝΩΝ
Lemmas: ΕΩ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.10
5 Ἐωξεν . ἀνέφεξεν .
Lemmas: 5 οἴγω . ἀνέφεξεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.11
6 Ἐωργε . διαπράξεται . κἂν ἐώργειν , ὑπερσυντελικός .
Lemmas: 6 Ἐωργε . διαπράσσω . κἀν ἔρδω , ὑπερσυντελικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.12
7 Ἐωρίζω . τὸ μετεωρίζω .
Lemmas: 7 Ἐωρίζω . ὁ μετεωρίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.13
8 Ἐώρων . ἀπὸ τοῦ ὁρῶ . ὁ παρατατικὸς ὤρων κἂν
Lemmas: 8 ὁράω . ἀπό ὁ ὁράω . ὁ παρατατικός ὁράω κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.14
πλεονασμῷ τοῦ ε ἐώρων , τῆς δασείας φυλαχθείσης . ὡσαύτως κἂν ἀπὸ τοῦ οἰνοχοῶ ὁ
Lemmas: πλεονασμός ὁ ε ὁράω , ὁ δασύς φυλάσσω . ὡσαύτως κἀν ἀπό ὁ οἰνοχόος ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.15
παρατατικὸς ὤνοχοοῦν κἂν πλεονασμῷ τοῦ ε
Lemmas: παρατατικός ὤνοχοοῦν κἀν πλεονασμός ὁ ε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.16
ἔνοχοοῦν , κἂν ἀπὸ τοῦ ἄνῶ , ἄνῶμα , κἂν
Lemmas: ἔνοχος , κἀν ἀπό ὁ ἄνω , ἄνομαι , κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.17
ἄννημα κἂν ἄνημα .
Lemmas: ἄννημα κἀν ἄνημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.18
Τὸ Ζ μετὰ τοῦ Α .
Lemmas: ὁ Ζ μετά ὁ Α .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.19
( Ἀρσενικόν . )
Lemmas: ( ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.2
1 Ἐωνημένων . ἀγορασθέντων .
Lemmas: 1 ὠνέομαι . ἀγοράζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.20
16 Ζαβρός . πολυφάγος .
Lemmas: 16 Ζαβρός . πολυφάγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.21
Ζαβρῆς . κύριον . κἂν κλίνεται τοῦ Ζαβρῆ .
Lemmas: Ζαβρής . κύριος . κἀν κλίνω ὁ Ζαβρή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.22
ΖΑΗΝ ΑΝΕΜΟΝ
Lemmas: ΖΗ ἄνεμος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.23
11 Ἐώσαντο . βιαίως εἰσήλθον . εἰσεπτήσασιν .
Lemmas: 11 ὠθέω . βίαιος εἰσέρχομαι . εἰσπέτομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.24
12 Ἐωσεν . ἀπώσατο , ἐνέβαλεν . ἀπὸ τοῦ ἄζω ὁ
Lemmas: 12 ὠθέω . ἀπωθέω , ἐμβάλλω . ἀπό ὁ ἄζω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.25
μέλλων ὤσω , ὁ ἀόριστος ὤσα , τὸ τρίτον ὤσε ,
Lemmas: μέλλω ὠθέω , ὁ ἀόριστος ὠθέω , ὁ τρίτος ὠθέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.26
κἂν πλεονασμῷ τοῦ ε ἔωσεν . ὡς ὤνοχέει ,
Lemmas: κἀν πλεονασμός ὁ ε ὠθέω . ὡς ωνοχεω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.27
ἔνοχοέει .
Lemmas: ἔνοχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.28
13 Ἐώρταζον . ἀπὸ τοῦ ἑορτὴ γίνεται ἑορτάζω , κἂν
Lemmas: 13 ἑορτάζω . ἀπό ὁ ἑορτή γίγνομαι ἑορτάζω , κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.29
ὁ παρατατικὸς ἑώρταζον . κἂν ἐπειδὴ οὐδέποτε λέξις εὑρίσκεται ἀρχομένη ἀπὸ τοῦ ἡ ἐπιφερομένη , τὸ ἡ , χωρὶς εἰ μὴ εὑρεθῇ δίφθογγον ,
Lemmas: ὁ παρατατικός ἑορτάζω . κἀν ἐπεί οὐδέποτε λέξις εὑρίσκω ἄρχω ἀπό ὁ ὁ ἐπιφέρω , ὁ ὁ , Χωρὶς εἰμί μή εὑρίσκω δίφθογγος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.3
2 Ἐωνήσαθμ . ἀνεῖσθαι δὲ δίφθογγον .
Lemmas: 2 Ἐωνήσαθμ . ἀνίημι δέ δίφθογγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.30
ὡς τὸ ἡοῦς , ἡοῖ , κἂν κατὰ διάλυσιν , ὡς ἡόα ,
Lemmas: ὡς ὁ ἠώς , ἠώς , κἀν κατά διάλυσις , ὡς ἠώς ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.31
τοῦτο χάριν ἐγένετο ὑπερβιασμός · κἂν ἡ μὲν
Lemmas: οὗτος χάρις γίγνομαι ὑπερβιασμός · κἀν ὁ μέν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.32
παρελλαγή ἐξετάζη , ἡ δὲ ἀρχὴ συνεστάλη
Lemmas: παραλλαγή ἐξετάζω , ὁ δέ ἀρχή συστέλλω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.33
εἰς ε , κἂν ἐγένετο ἑώρταζον .
Lemmas: εἰς ε , κἀν γίγνομαι ἑορτάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.34
14 Ἐω . τὸ ὑπάρχω . ἔω δὲ τὸ καταλυμπάνω .
Lemmas: 14 εἰμί . ὁ ὑπάρχω . εἰμί δέ ὁ καταλείπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.35
15 Ἐωμενος . καταλυμπανόμενος .
Lemmas: 15 ἵημι . καταλιμπάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.36
( Ἐπίθεμα . )
Lemmas: ( ἐπίθεμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.37
16 Ἐως τῶν οὐρανῶν . ἕως τοῦ τέλους . κἂν ἕως
Lemmas: 16 ἠώς ὁ οὐρανός . ἠώς ὁ τέλος . κἀν ἠώς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.38
ἀντὶ τοῦ διηνεκῶς κἂν πάντα τὸν χρόνον .
Lemmas: ἀντί ὁ διηνεκής κἀν πᾶς ὁ χρόνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.39
Ζ .
Lemmas: Ζ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.4
3 Ἐωνοχέει . ἐκίρυκα .
Lemmas: 3 εωνοχεω . ἐκίρυκα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.40
17 Ζαγρός . ἀνυπόδετος .
Lemmas: 17 ζαγρός . ἀνυπόδετος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.41
Ζαην ἀνέμου . τὸν σφοδρῶς πνέοντα . [ κἂν
Lemmas: Ζαην ἄνεμος . ὁ σφοδρός πνέω . [ κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.42
18 Ὀμηρος ·
Lemmas: 18 Ὅμηρος ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.43
ὡρσε δ' ἐπὶ ζαην ἀνέμου —
Lemmas: ὄρνυμι δέ ἐπί ζαην ἄνεμος —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.44
ὡς παρὰ τὸ πέτω γίνεται πετήν . Ἡσίοδος ·
Lemmas: ὡς παρά ὁ πίπτω γίγνομαι πετήν . Ἡσίοδος ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.45
5 . [ Ἐωνημένων ] Suidas ἐωνημένον ex Ari -
Lemmas: 5 . [ ὠνέομαι ] Suidas ὠνέομαι ex Ari -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.46
7 . [ ἀγαθὸς περ ἔων ] Iliad . α , v . 131 . Ety -
Lemmas: 7 . [ ἀγαθός περ ἐάω ] Iliad . ὅς , v . 131 . Ety -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.47
9 . [ Ἐωργε ] Leg . ἔωργει . Odys . δ , v . 693 .
Lemmas: 9 . [ Ἐωργε ] Leg . ἔρδω . Odys . δ , v . 693 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.48
ε , v . 289 .
Lemmas: ε , v . 289 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.49
11 . [ Ἐώρων ] Etymol . 351 , 43 . Item ἔωσεν
Lemmas: 11 . [ ὁράω ] Etymol . 351 , 43 . Item ὠθέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.5
4 Ἐών . ὁ ὑπέρχων .
Lemmas: 4 εἰμί . ὁ ὑπερχέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.50
post ἐπιφερομένου τοῦ ε .
Lemmas: post ἐπιφέρω ὁ ε .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.51
14 . [ ἡ μὲν παρελλαγή ] Etymol . ἡ μὲν παραλήγουσα — ἀρχουσα , neque illud satis accurate .
Lemmas: 14 . [ ὁ μέν παραλλαγή ] Etymol . ὁ μέν παραλήγω — ἄρχω , neque illud satis accurate .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.52
15 . [ ἕως τῶν οὐρανῶν ] τοῦ οὐρανοῦ Matth . XI ,
Lemmas: 15 . [ ἠώς ὁ οὐρανός ] ὁ οὐρανός Matth . XI ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.6
μὴ οὕτως , ἀγαθὸς περ ἔων ,
Lemmas: μή οὕτως , ἀγαθός περ ἐάω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.7
ἔνεστὼς παρατατικός παρὰ τὸ ἔω , τὸ ὑπάρχω ,
Lemmas: ἐνίστημι παρατατικός παρά ὁ εἰμί , ὁ ὑπάρχω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.8
ὡν κἂν ἔων · τὸ δὲ ἔων τοῦ ὄνι ἐντελέστερόν
Lemmas: ὡς κἀν ἐάω · ὁ δέ ἐάω ὁ ἄκμων ἐντελής
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0607.9
ἔστι . κἂν ἔων ὁ πρὸ πολλοῦ τεθνηκώς .
Lemmas: εἰμί . κἀν ἐάω ὁ πρό πολύς θνῄσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.1
— αἰετὸν μὴ πετῆνα γενέσθαι .
Lemmas: — ἀετός μή πετήν γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.10
τασις , ἀλλ' ἀντὶ τῆς διὰ προθέσεως , ἣν ἡ ὁ
Lemmas: τάσις , ἀλλά ἀντί ὁ διά πρόθεσις , ὅς ὁ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.11
διάχορος . οἱ Αἰολεῖς κἡ οἱ Ἀττικοὶ τὸν διά ζα
Lemmas: διαχωρ . ὁ Αἰολεύς καί ὁ ἀττικός ὁ διά γῆ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.12
φασίν . ]
Lemmas: φημί . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.13
Ζανχαῖος . κύριον .
Lemmas: Ζανχαῖος . κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.14
Ζαλμώδης . 22 ὁ σθλάβος .
Lemmas: ζαλμώδης . 22 ὁ Σθλάβος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.15
Ζάλευκος . Πυθαγόρειος φιλόσοφος κἡ νομοθέτης .
Lemmas: Ζάλευκος . Πυθαγόρειος φιλόσοφος καί νομοθέτης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.16
Ζαμενίς . 23 ὁ ἄγχον ισχυρός .
Lemmas: Ζαμενίς . 23 ὁ ἄγχω ἰσχυρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.17
Ζάλμζις . 24 κύριον .
Lemmas: Ζάλμζις . 24 κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.18
20 . ζάοτος ] διας λεγόμενον apud Homer .
Lemmas: 20 . ζάος ] δῖος λέγω apud Homer .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.19
22 . ζαλμώδης . ὁ σθλάβος ] Vid . Cangium in
Lemmas: 22 . ζαλμώδης . ὁ Σθλάβος ] Vid . Cangium in
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.2
οὕτως κἡ παρὰ τὸ ἄν , τὸ πνέον , γίνεται αὐήν ,
Lemmas: οὕτως καί παρά ὁ ἄν , ὁ πνέω , γίγνομαι αὖος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.20
23 . ζαμενίς ] Apollon . I , 933 . Δευός νε
Lemmas: 23 . ζαμενίς ] Apollon . I , 933 . Δευός νε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.22
25 . ζαφλεγείς ] ζαφλεγέτες Πiad . φ , v . 465 .
Lemmas: 25 . ζαφλεγής ] ζαφλεγής Πiad . φ , v . 465 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.23
δὲ , τὸ πῦρ οἱ μὲν , παρὰ τὴν ζῆσιν , ἠμαζὺς ἰδίαντα
Lemmas: δέ , ὁ πῦρ ὁ μέν , παρά ὁ ζῆσις , ἠμαζὺς ἴδιος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.24
παλεῖται δ' οὕτως ἡ ἄλλασσα , ὡς Εὐφορίων π . τ . λ .
Lemmas: παλέω δέ οὕτως ὁ ἀλλάσσω , ὡς Εὐφορίων π . τ . λ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.25
ΖΑΛΗ
Lemmas: ζάλη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.26
Ζαφλεγείς . 29 λαμπροί , ἐπιφανεῖς .
Lemmas: Ζαφλεγής . 29 λαμπρός , ἐπιφανής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.27
Ζάψ . 30 τὸ πῦρ .
Lemmas: ζάψ . 30 ὁ πῦρ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.28
( Θυλικόν . )
Lemmas: ( Θυλικόν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.29
Ζαΐβα . τὸ λασρίκιον .
Lemmas: Ζαΐβα . ὁ λασρικιων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.3
κἡ μετὰ τοῦ ζα μορίου ζαήν . τὸ γὰρ τέλειον
Lemmas: καί μετά ὁ γῆ μόριον ζανή . ὁ γάρ τέλειος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.30
Ζαβουλών . χώρα . ἐρμηνεύεται δὲ εὐνολίχ 31 καὶ εὐλογία . [ ὁ Ζαβουλὼν ἐστι . 32 ]
Lemmas: Ζαβουλών . χώρα . ἑρμηνεύω δέ εὐνολίχ 31 καί εὐλογία . [ ὁ Ζαβουλών εἰμί . 32 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.31
Ζάλη . 33 ἡ σύννομβρος πνοή , ἢ ἡ μεγάλη ἀελλα καὶ παραχρῆ τῆς θαλάσσης ἢ τοῦ ἀέρος . [ παρὰ τὸ ζεῖν τὴν ἄλα ἤγουν καρυφοῦσθαι . ]
Lemmas: Ζάλη . 33 ὁ σύννομβρος πνοή , ἢ ὁ μέγας ἄελλα καί παραχρῆ ὁ θάλασσα ἢ ὁ ἀήρ . [ παρά ὁ ζέω ὁ Ἄλας ἤγουν καρυφουω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.32
Ζακυθίδες . 34 κολοκύνθαι .
Lemmas: Ζακυθίδες . 34 κολοκύνθη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.33
Ζαμβύκη . 31 μουσικὸν ὄργανον .
Lemmas: ζαμβύκη . 31 μουσικός ὄργανον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.34
Ζαθένη . 32 ἄγαν θαυμαστήν . [ παρὰ τὸ θέαν καὶ τὸ ζω-ἐπικτικὸν μόριον , ὡς τὸ ἠγαθένη , τὴν θαυμαστήν καὶ πολλῆς θείας ἀξίαν . ]
Lemmas: Ζαθένη . 32 ἄγαν θαυμαστός . [ παρά ὁ θέα καί ὁ ζω-ἐπικτικὸν μόριον , ὡς ὁ ἄγω , ὁ θαυμαστός καί πολύς θεῖος ἄξιος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.35
† Ζαία . 33 ἡ πόλις . †
Lemmas: † ζαίος . 33 ὁ πόλις . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.36
Ζάλη . 34 ἡ ἐξ ἐκoustiōn πραγμάτων ἐν τῇ ψυχῇ γενομένη περιόττασις καὶ ταραχὴ βίου , ἢ ἡ πρὸς κίνδυνον τὴν ψυχὴν συνισθοῦσα σύμβασις .
Lemmas: Ζάλη . 34 ὁ ἐκ εἰμί πρᾶγμα ἐν ὁ Ψυχή γίγνομαι περιόττασις καί ταραχή βίος , ἢ ὁ πρός κίνδυνος ὁ ψυχή συνίημι σύμβασις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.37
32 . ζαθένη ] Iliad . ε , v . 38 . 452 . β , v . 508 . 520 .
Lemmas: 32 . ζαθένη ] Iliad . ε , v . 38 . 452 . Β , v . 508 . 520 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.4
ζαήνην , ὡς ποτήνα . εἰ μὴ κατ' ἐκθλιφὴν γέγοναν .
Lemmas: ζάνη , ὡς ποτηνος . εἰμί μή κατά ἐκθλίβω γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.5
οὕτως Ὦρος ὁ Μιλῆσιος . ]
Lemmas: οὕτως Ὦρος ὁ Μιλήσιος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.6
Ζαθέου . ἄγχον θαυμαστού .
Lemmas: ζάθεος . ἄγχω θαυμαστός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.7
Ζάοτος . 20 ἄγχον ὀργίλος .
Lemmas: Ζάος . 20 ἄγχω ὀργίλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.8
Ζάνορος . 21 ὁ τοῦ νεοῦ ἐπιμελούμενος . [ κορσίν γὰρ
Lemmas: Ζάνορος . 21 ὁ ὁ νεόω ἐπιμελέομαι . [ Κόρσι γάρ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0608.9
τὸ σπείρειν . τὸ δὲ ζα οὐκ ἔστιν ἀνταῦθα ἐπί -
Lemmas: ὁ σπείρω . ὁ δέ γῆ οὐ εἰμί ἐνταῦθα ἐπί -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.1
Zaβεῖον . 35 ἐν ᾧ αἱ ζάβαι .
Lemmas: βῖος . 35 ἐν ὅς ὁ ζάβα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.10
ἀγνύλον . ]
Lemmas: ἀγνύλον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.11
( ὑπέρβημα . )
Lemmas: ( ὑπέρβημα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.12
Zaθές . 37 μεσημβρινὸν καῦμα τὸ δειλιόν .
Lemmas: θῆς . 37 μεσημβρινός καῦμα ὁ Δήλιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.13
Zaφελῶς . 49 τὸ μεγάλως ὠφελημένον . ἢ ἐπιμέ -
Lemmas: Zaφελῶς . 49 ὁ μέγας ὠφελέω . ἢ ἐπιμέ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.14
Zaθέρει . 38 ἄγαν θερμῶ .
Lemmas: θέρω . 38 ἄγαν θερμός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.15
νως ἡξήμενον . [ παρὰ τὸ ζα ἐπιτατικὸν μόριον
Lemmas: νάω ἥκω . [ παρά ὁ γῆ ἐπιτατικός μόριον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.16
καὶ τὸ ὠφέλλω , τὸ αὐξῶ ἢ ὠφέλα . καὶ τὸ μὲν
Lemmas: καί ὁ ὀφείλω , ὁ Αὐξώ ἢ ὠφέλας . καί ὁ μέν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.17
[ — οἶδα καὶ ζῶν 39
Lemmas: [ — οἶδα καί ζῶ 39
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.18
ζαφέλος βαρύνεται λόγῳ τοιούτῳ . τὰ εἰς - ς
Lemmas: ζάφελος βαρύνω λόγος τοιοῦτος . ὁ εἰς - Σ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.19
λέξειν ζαθέρει καύματι θαλπόμενος . ]
Lemmas: λέγω ζαθέρει καῦμα θάλπω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.2
Zaβάλλειν . 46 ἐκκαταῦν .
Lemmas: βάλλω . 46 ἐκκαταῦν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.20
λήγοντα συλλαβόμενα παρὰ τὸ ζα προπαραξύνου -
Lemmas: λήγω συλλαμβάνω παρά ὁ γῆ προπαραξυνοος -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.21
Zaματίον . 40 τρυβλίον .
Lemmas: ματίον . 40 τρύβλιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.22
ται , οἷον · ζάθρος , ζάποτος , ζαφέλος · τὸ δὲ
Lemmas: ὁ , οἷος · ζάθρος , ζαποος , ζάφελος · ὁ δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.23
Zaές . μάγα , πολὺ , λαμπρόν , ισχυρόν .
Lemmas: ς . μάγος , πολύς , λαμπρός , ἰσχυρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.24
ζαφελῶς περιπτάται , ἐπειδὴ τὰ παρὰ τοῦ
Lemmas: ζαφελής περιπέτομαι , ἐπεί ὁ παρά ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.25
Zaπληθές . 41 ἄπειρον , ἄμέριστον .
Lemmas: πίμπλημι . 41 ἤπειρος , ἀμέριστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.26
ἐλκὼς ἐπιθήματα παραλήγοντα τῷ - ς ἐπὶ τὸ
Lemmas: ἔλκω ἐπίθημα παραλήγω ὁ - Σ ἐπί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.27
Zaτρεφές . 42 τὸ εὐτραφελές .
Lemmas: Zaτρεφές . 42 ὁ ευτράπελος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.28
πλεῖστον Φιλῶ περισταῖσθαι , οἷον · εὐτελῶς ,
Lemmas: πλεῖστος φιλέω περιίστημι , οἷος · εὐτελής ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.29
Zaφελές . τὸ ἀφέλες . 43 καὶ ζαφελῶς ἀντὶ τοῦ
Lemmas: Zaφελές . ὁ ἀφελής . 43 καί ζαφελής ἀντί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.3
Zaύχλον . τὸ δρέπανον .
Lemmas: ἄχυλος . ὁ δρεπάνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.30
ἐπιμελῶς , οὓς καὶ τὸ ζαφελῶς συνέδραμε .
Lemmas: ἐπιμελής , ὅς καί ὁ ζαφελής συντρέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.31
πάνυ ἀφελῶς .
Lemmas: πάνυ ἀφελής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.32
πρόκειται ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον , διὰ τὸ εὐτρα -
Lemmas: πρόκειμαι ὡς ἐπί ὁ πλεῖστος , διά ὁ εὐτρα -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.33
Zaχρεῖές . ἀντὶ τοῦ ἄγαν χρειώδες . κυρίως τὸ
Lemmas: χαίρω . ἀντί ὁ ἄγαν χρειώδης . κύριος ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.34
πέλος , εὐκέλως .
Lemmas: πέλος , εὐκέλως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.35
βιαίως ταῖς χερσὶ πραττόμενον . [ παρὰ γὰρ τὰς
Lemmas: βίαιος ὁ χείρ πράσσω . [ παρά γάρ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.36
χείρας πεποίηται ἢ λέξις , ζαχερές , καὶ ἐν
Lemmas: χείρ ποιέω ἢ λέξις , ζαχερές , καί ἐν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.37
— ἀλλ᾽ αἰεὶ ἐπιζαφελῶς — 50 ]
Lemmas: — ἀλλά ἀεί ἐπιζάφελος — 50 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.38
ὑπερθάσει ζαχρεές , καὶ ζαχρεῖες , καὶ ζαχρεῖς
Lemmas: ὑπερθάσει ζαχρεές , καί ζαχρεῖος , καί ζαχρεῖς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.39
ἐπὶ ἀρσενικοῦ , καὶ ζαχρήεις , 44 ζαχρήεντος . ]
Lemmas: ἐπί ἀρσενικός , καί ζαχρειής , 44 ζαχρήεντος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.4
Zaπλουτεῖν . ἄγαν πλουτεῦν .
Lemmas: πλουτέω . ἄγαν πλουτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.40
Tò Z μετὰ τοῦ E .
Lemmas: Tò Z μετά ὁ E .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.41
( ῥῆμα . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.42
( Ἀσσυκίν . )
Lemmas: ( ασσυκις . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.43
Zaυρενιῶ . 45 τὸ ἐν μύλῳ βασανίζω .
Lemmas: Zaυρενιῶ . 45 ὁ ἐν μύλος βασανίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.44
Zeβεδαὸς καὶ Zeβεέ . ὀνόματα κύρια .
Lemmas: Zeβεδαὸς καί βαίνω . ὄνομα κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.45
Zeλεῖτης . τοπικόν . 51
Lemmas: zeλειος . τοπικός . 51
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.47
36 . κέρυπται γυνὴ — ὑποχθονίη ] Sic etiam
Lemmas: 36 . κρύπτω γυνή — ὑποχθόνιος ] Sic etiam
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.48
Pro πραττόμενον A . φερόμενον .
Lemmas: Pro πράσσω A . φέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.49
46 . zaβάλλειν ] διαβάλλειν . Hinc διάβολος , ζα -
Lemmas: 46 . βάλλω ] διαβάλλω . Hinc διάβολος , γῆ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.5
[ κέρυπται γυνὴ ζάυχλον ὑποχθονίη . 36
Lemmas: [ κρύπτω γυνή ζάυχλον ὑποχθόνιος . 36
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.50
βολός , ζαβούλας [ Hilarius p . 284 . ] ζαβουλεύ . Vid .
Lemmas: βῶλος , ζαβούλης [ Hilarius p . 284 . ] ζαβουλεύ . Vid .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.51
Hesych . v . ζαβάλλειν .
Lemmas: Hesych . v . ζαβάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.52
47 . zaτῶ . τὸ φράζω ] A . γράφω . Vid . He -
Lemmas: 47 . ὅστε . ὁ φράζω ] A . γράφω . Vid . He -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.53
38 . zaθέρει ] l.eg . ζαθρεῖ . A . ζαθέρει .
Lemmas: 38 . θέρω ] l.eg . ζαθρεῖ . A . ζαθέρει .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.54
50 . αἰεὶ ἐπιζαφελῶς ] χαλεπαίνει , Iliad . ι , v .
Lemmas: 50 . ἀεί ἐπιζάφελος ] χαλεπαίνω , Iliad . ι , v .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.55
42 . zaτρεφές ] Etymol . 408 , 14 . ζατρεφών
Lemmas: 42 . zaτρεφές ] Etymol . 408 , 14 . ζατρεφής
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.57
Iliad . v , v . 223 . et al . , ἄγαν εὐτραφών .
Lemmas: Iliad . v , v . 223 . et al . , ἄγαν ευτραφής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.6
Zaτῶ . 47 τὸ Φράζω . καὶ ζατῶσαι τὸ Φράσαι .
Lemmas: ὅστε . 47 ὁ φράζω . καί ζατόω ὁ φράζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.7
παρὰ τὸ ζα ἐπιτατικὸν μόριον καὶ τὸ ἀγνύλον ,
Lemmas: παρά ὁ γῆ ἐπιτατικός μόριον καί ὁ ἀγνύλον ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.8
Zρηξενιῶ . 48 ἄγαν χρήζω .
Lemmas: Zρηξενιῶ . 48 ἄγαν χρήζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0609.9
ζάυχλον καὶ κατὰ συγκοπὴν ζάυχλον , τὸ λίαν
Lemmas: ζάυχλον καί κατά συγκοπή ζάυχλον , ὁ λίαν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.1
ΖΕΙΠΗΤΗΣ
Lemmas: ΕΖ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.10
ΖΕΤΓΜΑ
Lemmas: ΑΓ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.11
( Θηλυκίν . )
Lemmas: ( θηλύκι . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.12
Ζειά . εἶδος σπέρματος , ἢ ὀλύρα ἢ αἰ' κριθαί . [ ἀπὸ τοῦ ζέω ζεαὶ κᾆ ) ζειαί . 57 αἱ τοῦ ζῆν αἰτίαι . ]
Lemmas: ζειά . εἶδος σπέρμα , ἢ ὄλυρα ἢ ἀεί κριθή . [ ἀπό ὁ ζέω ζέα καί ) ζειά . 57 ὁ ὁ ζῶ αἰτία . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.13
Ζειδώρος . 58 ἢ ἀρόσιμος γῆ . ἢ διαιρουμένη τὰ πρὸς τὸ ζῆν . [ κατὰ τροπὴν τοῦ ἢ εἰς τὴν αἰ διΦθογγον . ὡς οὕτῃσιν , ὀπείλη . κᾆ ) ὡς παρὰ τὸ πέπαισται καυτηρὸς κᾆ ) καυστειρός . ἢ παρὰ τὰς ζείας ζειδώρος . ἢ παρὰ τὸ ζέω , ζέει , ζεώδαρος κᾆ ) ἐν συναίρεσει ζειδώρος . ]
Lemmas: ζείδωρος . 58 ἢ ἀρόσιμος γῆ . ἢ διαιρέω ὁ πρός ὁ ζῶ . [ κατά τροπή ὁ ἢ εἰς ὁ ὁ δίφθογγος . ὡς οὐτάω , ὀφείλω . καί ) ὡς παρά ὁ παίω καυτηρός καί ) καυστειρός . ἢ παρά ὁ ζεία ζείδωρος . ἢ παρά ὁ ζέω , ζέω , ζεώδαρος καί ) ἐν συναίρεσις ζείδωρος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.14
Ζειρά . 59 ἡ ζώνη . ἢ χιτῶν μέχρι τῶν ποδῶν διήκων . [ ἢ ζειρὰς τὰς χλαμύδας λέγουσι τινές . ἢ χιτώνας ἀνακεκλαμένους , 60 ἢ ἀνακάλους , 61 ἢ μίτρας . οὕτως Ἡρόδοτος . 62 ]
Lemmas: ζειρά . 59 ὁ ζώνη . ἢ χιτών μέχρι ὁ πούς διήκω . [ ἢ ζειρά ὁ χλαμύς λέγω τις . ἢ χιτών ἀνακλάω , 60 ἢ ἀνακαλέω , 61 ἢ μίτρα . οὕτως Ἡρόδοτος . 62 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.15
Ζέλειαι . 63 πόλις ἀπὸ Ζήλου τινὸς ὀνομασμένης , ἢ διὰ τὸ τοῦ ἡλίου ἐν αὐτῇ λιαν εὐσαβεῖσθαι .
Lemmas: Ζέλεια . 63 πόλις ἀπό Ζῆλος τις ονομασμένος , ἢ διά ὁ ὁ ἥλιος ἐν αὐτός λίαν εὐσαβέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.16
Ζεύγλη . 64 τὸ ἄκρον τοῦ ζυγοῦ . παρὰ τὸ ζεύγω , Ζεύγλη . [ ὡς αἴξω , αἴγλη μετὰ συναίρεσεως . ]
Lemmas: ζεύγλη . 64 ὁ ἄκρος ὁ ζυγόν . παρά ὁ ζεύγω , ζεύγλη . [ ὡς ἀΐσσω , αἴγλη μετά συναίρεσις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.17
Ζευξιδία . 65 ἡ Ἥρα .
Lemmas: Ζευξιδία . 65 ὁ Ἥρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.18
Ζεφυρία . 66 πνοὴ ἢ τοῦ ζεφύρου . [ κᾆ ) ζεφύριον πνεῦμα . ]
Lemmas: Ζεφυρίη . 66 πνοή ἢ ὁ Ζέφυρος . [ καί ) Ζεφύριον πνεῦμα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.19
( Οὐδότερον . )
Lemmas: ( Οὐδός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.2
* Ζειπήτης . * 52 ὁ περιχύτης .
Lemmas: * Ζειπήτης . * 52 ὁ περιχύτης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.20
[ Ζευγήσιον . 67 τὸ τοῦ ζευγίτου τέλος . ζευγίσιον δέ , τόπος , ἵππα . ]
Lemmas: [ ζευγήσιον . 67 ὁ ὁ ζευγίτης τέλος . ζευγίσιον δέ , τόπος , ἵππα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.21
Ζεύγμα . 68 οὐ τὸ σχοινίον , ἀλλ' ἡ ἐζευγμένη σχοδία ἐν ποταμῷ ἢ ἐν θαλάσσῃ , ἢ ἡ τοῦ ποτα -
Lemmas: Ζεῦγμα . 68 οὖον ὁ σχοινίον , ἀλλά ὁ ζεύγνυμι σχοδία ἐν ποταμός ἢ ἐν θάλασσα , ἢ ὁ ὁ ποτός -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.3
Ζεύξις . κύριον .
Lemmas: Ζεύξις . κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.4
Ζευξίλεος . 53 ὅ ὑποζευγνύμενοι εἰσὶν οἱ λαοί .
Lemmas: Ζευξίλεος . 53 ὅς ὑποζεύγνυμι εἰμί ὁ λαός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.5
Ζεύς . 54 τούτου τὸ ἄχληρα ἱστοροῦσι καδήμενον γυμνὰ ἔχειν τὰ ἄνω , τὰ δὲ κάτω ἐσκαπταμένα , κρατοῦν τῇ μὲν εὐαυνῆς σκήπτρον , τῇ δεξιῇ δὲ ἀετὸν προτεῖνον . κᾆ ) τὸ μὲν καδήσθαι τὸ ἑδραῖον τῆς δυνάμεως αἰνίττεται , τὸ δὲ τὰ ἄνω γυμνὰ ἔχειν , ὅτι Φανερῶς τοῖς νοεροῖς κᾆ ) τοῖς εὐφυεῖσι τοῦ κόσμου μέρεσι · τὰ δὲ λοιπὰ σκέπτεται , διότι τοῖς χαμαιζήλοις ὁ θεὸς ἄγνωστος . τὸ δὲ τῇ λαιᾷ σκήπτρον κατέχειν σημαίνει τὸ ἐξουσιαστικόν , τὸ δὲ τῇ ἐτέρᾳ προτεῖναιν ἀετὸν δηλοῖ , ὡς τῶν ἀεροφόρων πνευμάτων κρατεῖ , ὡς ὁ ἀετὸς τῶν μετασφύρων ὀρνέων κρατεῖ .
Lemmas: Ζεύς . 54 οὗτος ὁ άκληρος ἱστορέω καταδέω γυμνός ἔχω ὁ ἄνω , ὁ δέ κάτω σκάπτω , κρατέω ὁ μέν ευαυνη σκῆπτρον , ὁ δεξιός δέ ἀετός προτείνω . καί ) ὁ μέν κήδω ὁ ἑδραῖος ὁ δύναμις αἰνίσσομαι , ὁ δέ ὁ ἄνω γυμνός ἔχω , ὅτι φανερῶς ὁ νοερός καί ) ὁ εὐφυής ὁ κόσμος μέρος · ὁ δέ λοιπάς σκέπτομαι , διότι ὁ χαμαίζηλος ὁ θεός ἄγνωστος . ὁ δέ ὁ λαιός σκῆπτρον καταχέω σημαίνω ὁ ἐξουσιαστικός , ὁ δέ ὁ ἕτερος προτείνω ἀετός δηλόω , ὡς ὁ αεροφόρος πνεῦμα κρατέω , ὡς ὁ ἀετός ὁ μετασφυροος ὄρνις κρατέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.6
Ζέφυρος . 55 ὁ εὐκρατὴς κᾆ ) γαληνὸς ἄνεμος . κᾆ ) εἴονει ζυμφόρος τις ὡν ὁ ἀπὸ δυσμῶν πνέων . ὁ τὰ πρὸς ζωὴν φέρων , ἐπειδὴ τὰ φυτὰ κινῶσιν ποιεῖ .
Lemmas: Ζέφυρος . 55 ὁ Εὐκράτης καί ) γαληνός ἄνεμος . καί ) εἰμί ζυμφόρος τις ὡς ὁ ἀπό δυσμή πνέω . ὁ ὁ πρός ζωή φέρω , ἐπεί ὁ φυτόν κινέω ποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.7
[ αὐτῆ 56
Lemmas: [ αὐτῆ 56
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.8
ζέφυρις πνεύουσα τὰ μὲν φύει , ἄλλα δὲ πέσσει . ἢ παρὰ τὸν ζόφον , ζόφυρος κᾆ ) ζέφυρος · ἐκ γὰρ τοῦ ζόφου ἔεισι . ζόφος δὲ καλεῖται ἡ δύσις . οὗτος δὲ κᾆ ) λιλ καλεῖται . ]
Lemmas: Ζέφυρος πνεύω ὁ μέν φύω , ἄλλος δέ πέσσω . ἢ παρά ὁ ζόφος , ζόφυρος καί ) ζέφυρος · ἐκ γάρ ὁ ζόφος εἰμί . ζόφος δέ καλέω ὁ δύσις . οὗτος δέ καί ) Λιλ καλέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0610.9
Ζεβεδαιός . ὁ τοῦ Ἰωάννου κᾆ ) Ἰακώβου τῶν ἀποστόλων πατήρ , ὃς ἐν ἀπιστίᾳ ἔμεινεν .
Lemmas: Ζεβεδαῖος . ὁ ὁ Ἰωάννης καί ) Ἰάκωβος ὁ ἀπόστολος πατήρ , ὅς ἐν ἀπιστία μένω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.1
μοῦ διέβασιν ἡ γέφυρα . [ Σεῦνγυταμ δὲ Ῥωμαίοις ἀπονόματα τῶν ποταμῶν τὰ ῥεύματα ἐπὶ τε Ἰστρῷ καὶ Ρήνῃ καὶ Εὐφράτῃ . ] Σεῦγμα καὶ σῦγμα τόπου .
Lemmas: ἐγώ διαβαίνω ὁ γέφυρα . [ Σεῦνγυταμ δέ Ῥωμαῖος ἀπόνομος ὁ ποταμός ὁ ῥεῦμα ἐπί τε Ἴστρος καί Ῥήνη καί Εὐφράτης . ] Σεῦγμα καί σῦγμα τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.10
Σηβ . ὄνομα κύριον ἐβραϊκόν .
Lemmas: Σηβ . ὄνομα κύριος ἐβραϊκός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.11
Σήβηρες . 76 ἐξὺνος .
Lemmas: Σήβηρες . 76 ἐξύνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.12
Σηλωτός . 77 μακαριστός .
Lemmas: Σηλωτός . 77 μακαριστός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.13
Ζηλωτότατον . μακάριον . ζηλωτότατον βίον ἀνθρώπων διδάξεις . 78
Lemmas: ζηλωτός . μακάριος . ζηλωτός βίος ἄνθρωπος διδάσκω . 78
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.14
Ζηλήμονες . 79 Φθονεροί .
Lemmas: Ζηλήμων . 79 φθονερός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.15
Ζηλωταί . 80 παρὰ Ἰουδαίοις οἱ τοῦ νόμου φύλακες .
Lemmas: Ζηλωτής . 80 παρά Ἰουδαῖος ὁ ὁ νόμος φύλαξ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.16
Ζήλος . 81 ἡ μίμησις τοῦ κρείττονος · ἐστι δὲ καὶ ἡ λύπη ἐπὶ τῷ ἑτέρου ἐπιτυγχάνειν ὧν αὐτὸς ἐπιθυμεῖ , καὶ οὐ τυγχάνει . ἡ μνήμη 82 δευτέρου πρὸς τὸ πρότερον . ἢ ὁ πῦρῳ θεῖω κατ' ἐναντίαν ὀπλίζομενος . 83 ἡ διπαία ἀγανάκτησις , ὡς τὸ 84 ὁ ζῆλος τοῦ οἴκου σου κατέφαγέ με . [ παρὰ τὸ ζέω 85 καὶ ] τὸ λίαν γέγων ζέλος καὶ ζήλος · ὁ γὰρ ζῆλος θερμός ἐστιν . ἢ παρὰ τὸ ζέειν , ὁ Φλεγμαινεῖ καὶ ἐκκαίεται τὴν ψυχὴν ἐμποίων . ἢ ὁ ζητῶν πρὸς τινα ἄλλον ζῆν . Ἡσίοδος . 86
Lemmas: Ζήλος . 81 ὁ μίμησις ὁ ἀγαθός · εἰμί δέ καί ὁ λύπη ἐπί ὁ ἕτερος ἐπιτυγχάνω ὅς αὐτός ἐπιθυμέω , καί οὖον τυγχάνω . ὁ μνήμη 82 δύο πρός ὁ πρότερος . ἢ ὁ πῦρ θεῖον κατά ἐναντίος ὁπλίζω . 83 ὁ Δίπαια ἀγανάκτησις , ὡς ὁ 84 ὁ ζῆλος ὁ οἶκος σύ κατεσθίω ἐγώ . [ παρά ὁ ζέω 85 καί ] ὁ λίαν γέγωνα Ζέλος καί ζήλος · ὁ γάρ ζῆλος θερμός εἰμί . ἢ παρά ὁ ζέω , ὁ φλεγμαίνω καί ἐκκαίω ὁ ψυχή ἐμποιέω . ἢ ὁ ζητέω πρός τις ἄλλος ζῶ . Ἡσίοδος . 86
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.17
[ Ζηλοῖ δὲ τε γαίεσσι γαίτων . ]
Lemmas: [ ζηλόω δέ τε γαιειμι γαΐτα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.18
Σηνοδότος . 87 Ἐφέσιος , ἐπιστολὸς καὶ γραμματικός , μαθητὴς Φιλτύου , ἐπὶ Πτολεμαίου γεγνοὺς τοῦ πρώτου , δὲ καὶ πρῶτος τῶν Ὀμήρου διορθωτῆς ἐγένετο . καὶ τῶν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ βιβλιοθηκῶν προύστη καὶ τοὺς παῖδας Πτολεμαίου ἐπαίδευσε .
Lemmas: σηνοδοος . 87 Ἐφέσιος , ἐπιστολή καί γραμματικός , μαθητής Φιλτύου , ἐπί Πτολεμαῖος γιγνώσκω ὁ πρῶτος , δέ καί πρῶτος ὁ Ὄμηρος διορθωτής γίγνομαι . καί ὁ ἐν Ἀλεξάνδρεια βιβλιοθήκη προίστημι καί ὁ παῖς Πτολεμαῖος παιδεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.19
Σήτης . 88 ὁ τοῦ Βορέου παῖς .
Lemmas: Σήτη . 88 ὁ ὁ Βορέας παῖς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.2
Σεύγος . παρὰ τὸ σεύω . ὡς τεύχω τεῦχος .
Lemmas: Σεύγος . παρά ὁ σεύω . ὡς τεύχω τεῦχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.20
Σήκχοι . 89 ἐξὺνος .
Lemmas: Σήκχοι . 89 ἐξύνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.21
73 . [ Σεῦξατο . βόας ] Leg . σεῦξεν . τὸ βόας ἢ ἡμ . ut Etymol . 409 , 25 . ex Iliad . ψ , v . 150 .
Lemmas: 73 . [ Σεῦξατο . βοῦς ] Leg . σεύω . ὁ βοῦς ἢ ἡμεῖς . ut Etymol . 409 , 25 . ex Iliad . ψ , v . 150 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.22
75 . [ Σέω καὶ Σῶν ] Etymol . 410 , 28 .
Lemmas: 75 . [ σέω καί Σῶν ] Etymol . 410 , 28 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.23
76 . [ Σήβηρες ] A . Σηβήρες , ut Suidas .
Lemmas: 76 . [ Σήβηρες ] A . Σηβήρες , ut Suidas .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.24
78 . [ ζηλωτότατον βίον — διδάξεις ] Aristophanem appellat Suidas . Exstat Nubib . v . 403 . — διδάξεις . Cod . K . pro ἀνθρώπων habet ἀνθρωπίνους .
Lemmas: 78 . [ ζηλωτός βίος — διδάσκω ] Aristophanem appellat Suidas . Exstat Nubib . v . 403 . — διδάσκω . Cod . K . pro ἄνθρωπος habet ἀνθρώπινος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.25
79 . [ Ζηλήμονες ] Odysse . ε , v . 118 . ἀπαξ λεγόμενον . ζηλήμονες Ἕρως Callim . Dian . v . 50 .
Lemmas: 79 . [ ζηλήμων ] Odysse . ε , v . 118 . ἅπαξ λέγω . ζηλήμων Ἔρως Callim . Dian . v . 50 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.26
83 . [ ὀπλίζομενος ] Sic dicitur . Rom . X , 2 . ζῆλος θεοῦ .
Lemmas: 83 . [ ὁπλίζω ] Sic dicitur . Rom . X , 2 . ζῆλος θεός .