ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.24
Ἐπιθυμῶν . προαιρετικῶς ἔχων . [ τοὺς δὲ ἤγεν
Lemmas: ἐπιθυμέω . προαιρετικός ἔχω . [ ὁ δέ ἄγω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.25
ζῶντας , ἐπιθυμῶν Δακδαϊμονίους ἀγαγεῖν . ]
Lemmas: ζῶ , ἐπιθυμέω Δακδαϊμονίους ἄγω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.26
Ἐπιθύνων . ἐπανορθούμενος . ἀπὸ τοῦ ἰθύνω .
Lemmas: ἐπιθύνω . ἐπανορθόω . ἀπό ὁ εὐθύνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.27
Ἐπιθρεξάντος . ἐπιδραμόντος .
Lemmas: Ἐπιτρέχω . ἐπιτρέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.28
Ἐπιθολοῖ . ἐκτραπτεῖ , ἐπισκοπεῖ .
Lemmas: ἐπιθολόω . ἐκτρέπω , ἐπισκοπέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.29
Ἐπικάθηται . ἐπικρέμαται . [ οὐδεὶς φόβος
Lemmas: ἐπικαθίημι . ἐπικρεμάννυμι . [ οὐδείς φόβος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.3
Ἐπίδειξον . ἀντὶ τοῦ εἴπε . [ Ἀριστοφάνης ἔχεις τινὰ γνώμην , ἐπίδειξον αὐτήν . ]
Lemmas: ἐπιδείκνυμι . ἀντί ὁ εἶπον . [ Ἀριστοφάνης ἔχω τις γνώμη , ἐπιδείκνυμι αὐτός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.30
ἐπικάθηται τοῖς Ταραντινοῖς . ]
Lemmas: ἐπικαθίημι ὁ Ταραντῖνον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.31
Ἐπικαθεζέσθαι . τὸ βραχὺν λέγομεν . καὶ ἐπικαθέζηται .
Lemmas: Ἐπικαθέζομαι . ὁ βραχύς λέγω . καί ἐπικαθέζομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.32
ἀπὸ μεταφοράς τῶν ζυγῶν .
Lemmas: ἀπό μεταφορά ὁ ζυγόν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.33
Ἐπικαλέσας . μεμψάμενος .
Lemmas: ἐπικαλέω . μέμφομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.34
Ἐπικαλυμμένων . κκτηγορουμένων .
Lemmas: επικαλυμμένος . κκτηγορουμην .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.35
Ἐπικαλῶν . ἀντὶ τοῦ κατηγορῶν · ἐγκαλῶν . [ ἀνεῖλε
Lemmas: ἐπικαλέω . ἀντί ὁ κατηγορέω · ἐγκαλέω . [ ἀναιρέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.36
δὲ τοὺς ἄνδρας , ἄλλο μὲν οὐδὲν ἐπικαλῶν ,
Lemmas: δέ ὁ ἀνήρ , ἄλλος μέν οὐδείς ἐπικαλέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.37
πλὴν ὅτι σοφῶ τε καὶ ἀρίστῳ τῷ ἀνδρὶ γενέσθην . ]
Lemmas: πλήν ὅτι σοφός τε καί ἀγαθός ὁ ἀνήρ γίγνομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.39
Ἐπικέκληται . ἐπικαλεῖται .
Lemmas: ἐπικαλέω . ἐπικαλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.4
καὶ ἀντὶ τοῦ Φανέρωσον .
Lemmas: καί ἀντί ὁ φανερόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.40
† Ἐπικηρυκεύεσθαι . διὰ κήρυκος συνθήκας τινας
Lemmas: † ἐπικηρυκεύομαι . διά κῆρυξ συνθήκη τις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.41
ἢ πρεσβείας ποιεῖσθαι . †
Lemmas: ἢ πρέσβυς ποιέω . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.42
Ἐπικαγχάζειν . ἀκόσμως γελάειν .
Lemmas: ἐπικαγχάζω . ἄκοσμος γελάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.43
Ἐπικερτομῶ . ὑβρίζω , ἐπισκώπτω . ἢ γὰρ ὑβρις
Lemmas: ἐπικερτομέω . ὑβρίζω , ἐπισκώπτω . ἢ γάρ ὕβρις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.44
τὸ κέαρ καὶ τὴν ψυχὴν τέμνει καὶ κόπτει . κέαρ
Lemmas: ὁ κῆρ καί ὁ ψυχή τέμνω καί κόπτω . κῆρ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.45
γὰρ καὶ πῆρ ἢ ψυχή .
Lemmas: γάρ καί ΠΗΡ ἢ ψυχή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.47
ΣΤΡ . ἔχω τόκον γνώμην ἀποσπερματικήν .
Lemmas: στρ . ἔχω τόκος γνώμη ἀποσπερματικήν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.48
ΣΩ . Ἐπίδειξον αὐτήν . —
Lemmas: ΣΩ . ἐπιδείκνυμι αὐτός . —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.5
Ἐπιδεικτιῶν . κενοδοξῶν .
Lemmas: ἐπιδεικτιάω . κενοδοξέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.50
— εἴτα λαβὼν κόνισαμ
Lemmas: — εἴτα̅ λαμβάνω κόνισμα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.51
ἀλκίδων , ἢν ἐπιδειπνῆς .
Lemmas: ἀλκίς , εἄν ἐπιδειπνέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.52
10 . Ἐπιδικάζεσθαι ] Vid . supra ἐπιδίκασε .
Lemmas: 10 . ἐπιδικάζω ] Vid . supra επιδικάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.57
25 . ἀκόσμως γελάειν ] D . κατρώς . Sine expli -
Lemmas: 25 . ἄκοσμος γελάω ] D . κατρός . Sine expli -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.6
Ἐπιδειπνεῖν . τὸ ἐκ δευτέρου δεῖπνεῖν . [ ἢν ἐπιδειπνῆς ,
Lemmas: ἐπιδειπνέω . ὁ ἐκ δύο δειπνέω . [ εἄν ἐπιδειπνέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.7
κόνισαμ ἰσχυρῶς . ]
Lemmas: κόνισμα ἰσχυρῶς . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.8
Ἐπιδιατίθεσθαι . τὸ συνθήκας τινὰς ποιεῖσθαι ,
Lemmas: ἐπιδιατίθημι . ὁ συνθήκη τις ποιέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0552.9
[ κατατιθεμένους ἑαυτὸν τι ἀργύριον παρὰ τινὶ
Lemmas: [ κατατίθημι ἑαυτοῦ τίς ἀργύριον παρά τις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.1
839 ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΟΤ
Lemmas: 839 Ε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.10
ἀλλ’ ἐπικινῶ τὸ σίλφιον . ]
Lemmas: ἀλλά ἐπικινέω ὁ σίλφιον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.11
Ἐπικωμάζοι . ὀρχεῖσθαι , ἢ λαλῆσαι αἰσχρῶς .
Lemmas: ἐπικωμάζω . ὀρχέομαι , ἢ λαλέω αἰσχρῶς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.12
πολλῶι ταῖς ἐκκλησίαις ἐπεκώμασαν ταραχῇ . 31
Lemmas: πολύς ὁ ἐκκλησία ἐπικωμάζω ταραχή . 31
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.13
Ἐπικράναι . 32 τῇ κεφαλῇ κατανεῦσαι . καὶ ἀντὶ
Lemmas: πικρημί . 32 ὁ κεφαλή κατανεύω . καί ἀντί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.14
τοῦ τελειῶσαι .
Lemmas: ὁ τελειόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.15
Ἐπικρεμάσας . [ ἐπανενικών . οἱς δ’ ἄμα ἀναταθεὶς καὶ τὸν ἐξ αὐτοῦ φόβον ἐπικρεμάσας . 33 ]
Lemmas: ἐπικρεμάννυμι . [ ἐπανίημι . οἱςστις δέ ἄμη ἀνατείνω καί ὁ ἐκ αὐτός φόβος ἐπικρεμάννυμι . 33 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.16
Ἐπικυκλήσαι . 34 ἐπεῖσαγχαίνειν .
Lemmas: Ἐπικυκλέω . 34 επεισαγχαινεος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.17
Ἐπιλαμβανέσθαι . 35 μέμφεσθαι . μὴ ὀνειδιστικῶς ἐπιλαμβανέσθαι [ τῶν βαρβάρων ἢ σόλοικων ἢ ἀπηχῆς τι προσενεγκαμένων . ]
Lemmas: ἐπιλαμβάνω . 35 μέμφομαι . μή ὀνειδιστικός ἐπιλαμβάνω [ ὁ βάρβαρος ἢ σόλοικος ἢ ἀπάγω τίς προσφέρω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.18
Ἐπιλέγει . πρὸς τοὺς προειρημένους Ὅρσίλ .
Lemmas: ἐπιλέγω . πρός ὁ προερέω Ὅρσίλ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.19
Ἐπιλεξάμενος . ἀντὶ τοῦ ἀναμετρήσας , ἀναλογισάμενος . [ ὁ δὲ Ἡρακλῆς τὸν ἀριθμὸν τῶν
Lemmas: ἐπιλέγω . ἀντί ὁ ἀναμετρέω , ἀναλογίζομαι . [ ὁ δέ Ἡρακλῆς ὁ ἀριθμός ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.2
840 ΕΠΙΝΗΣΑΝΤΕΣ
Lemmas: 840 ΣΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.20
βοῶν ἐπίλεξάμενος . 36 ]
Lemmas: βοῦς ἐπιλέγω . 36 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.22
28 . Ἐπικλαύσωσιν ] Leg . ἐπικλάδωσιν . Conf .
Lemmas: 28 . επικαλεω ] Leg . ἐπικλάζω . Conf .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.23
Philopatr . 609 . ὅς οὕτως τῷ χρυσῷ ἐπικλύσει τὸν
Lemmas: Philopatr . 609 . ὅς οὕτως ὁ χρυσός ἐπίκλυσις ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.24
λακάρωσιν .
Lemmas: λακάρωσιν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.25
30 . Ἐπικινῶ — Ἀριστοφάνης ] A . ἐπικινῶ . Lo -
Lemmas: 30 . ἐπικινέω — Ἀριστοφάνης ] A . ἐπικινέω . Lo -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.27
ἐπικράναιν τελειῶν , unde ἐπικρήγνον Iliad . α , v . 455 .
Lemmas: ἐπικραίνω τελειόω , unde ἐπικρήγνον Iliad . ὅς , v . 455 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.28
34 . Ἐπικυκλήσαι ] Vid . supra ἐπικυκλεῖσθαι .
Lemmas: 34 . Ἐπικυκλέω ] Vid . supra ἐπικυκλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.29
Ἐπιλλίζω . τὸ διανεύω .
Lemmas: ἐπιλλίζω . ὁ διανεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.3
Ἐπικειμένου . Φαινομένου . ὁ δὲ ἕται τιμὴν τοὺς
Lemmas: ἐπίκειμαι . φαίνω . ὁ δέ ἔτης τιμή ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.30
[ οὐκ αἴεις , ὡς μοι ἐπιλλίζουσιν Ἀχαιοί . ”
Lemmas: [ οὐ ἀΐω , ὡς ἐγώ ἐπιλλίζω Ἀχαιός . ”
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.31
ἀπὸ τοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐπιλλίζειν διανευόντας .
Lemmas: ἀπό ὁ ὁ ὀφθαλμός ἐπιλλίζω διανεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.32
ἐξ οὐ καὶ Ἰλλάδες 38 οἱ συνοστραμμένοι ἱμάντες .
Lemmas: ἐκ οὖον καί ἰλλάς 38 ὁ συνοστρεφω ἱμάς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.33
καὶ ἐπιλλίζουσα ἀντὶ τοῦ ἐπεγγελῶσα ἢ ἐπιμύουσα τοὺς ὀφθαλμοὺς · ὅπερ ἴδιον ἐστὶ τῶν
Lemmas: καί ἐπιλλίζω ἀντί ὁ ἐπεγγελάω ἢ ἐπιμύω ὁ ὀφθαλμός · ὅσπερ ἴδιος εἰμί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.34
γλαυκῶν διὰ τὸ μὴ ἐπιβλέπειν δι’ ἡμέρας . ]
Lemmas: γλαῦξ διά ὁ μή ἐπιβλέπω διά ἡμέρα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.35
Ἐπιλιούμενου . 39 συγχωροῦντος .
Lemmas: επιλιουμενοω . 39 συγχωρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.36
Ἐπιμαχεῖν . δυνάμενος πολεμεῖν , ἢ βοηθεῖν . 40
Lemmas: ἐπιμαχέω . δύναμαι πολεμέω , ἢ βοηθέω . 40
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.37
Ἐπιμελημένος καὶ ἐπιμελούμενος . Φροντίδος
Lemmas: επιμελημένος καί ἐπιμελέομαι . Φροντίς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.38
καὶ σπουδῆς ἀξίων . 41
Lemmas: καί σπουδή ἄξιος . 41
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.39
Ἐπιμετροῦσθαι . ἐπιχορηγοῦσθαι . [ ὡς ἐπιμετροῦσθαι 42 καὶ συναγωνιζομένης τοῖς γενομένοις τῆς
Lemmas: Ἐπιμετρέω . ἐπιχορηγέω . [ ὡς ἐπιμετρέω 42 καί συναγωνίζομαι ὁ γίγνομαι ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.4
νεκτημένους τοῦ ἐπικειμένου καρποῦ . 27
Lemmas: νεκτημένους ὁ ἐπίκειμαι καρπός . 27
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.40
τύχης . ]
Lemmas: τυγχάνω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.41
Ἐπινενωσμένοι . πεπληρωμένοι . [ Ἀριστοφάνης 43
Lemmas: Ἐπινενωσμένοι . πληρόω . [ Ἀριστοφάνης 43
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.42
ὡς αὖ τραπέζαι γ’ εἰσὶν ἐπινενωσμέναι
Lemmas: ὡς αὖος τράπεζα γε εἰμί ἐπινέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.43
ἀγαθῶν πάντων καὶ παρασκευασμέναι . ]
Lemmas: ἀγαθός πᾶς καί παρασκευάζω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.44
Ἐπινεννημένοι . κεκλωσμένοι . [ καὶ ἐπινησθείσαν 44 διαλύσω . ]
Lemmas: Ἐπινεννημένοι . κλωσμένος . [ καί ἐπινέω 44 διαλύω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.45
Ἐπινήσαντες . σωρεύσαντες . [ Φρύγανα πρὸ τοῦ
Lemmas: Ἐπινέω . σωρεύω . [ φρύγανον πρό ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.46
τείχους συνηκομισάμενοι καὶ παντοδαπὸν φορτὸν καὶ ἐπινήσαντες κῶπρον πῦρ ἐπέβαλον . 45 ]
Lemmas: τεῖχος συνηκομισάμενοι καί παντοδαπός φόρτος καί ἐπινέω κῶπρον πῦρ ἐπιβάλλω . 45 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.47
37 . ἐπιλλίζουσιν Ἀχαιοί ] Odysa . σ , v . 11 .
Lemmas: 37 . ἐπιλλίζω Ἀχαιός ] Odysa . Σ , v . 11 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.48
οὐκ αἴεις , ὡς δή μοι ἐπιλλίζουσιν Ἀταίτης . Eustath .
Lemmas: οὐ ἀΐω , ὡς δή ἐγώ ἐπιλλίζω αταιος . Eustath .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.5
Ἐπικλαύσωσιν . 28 ἐπ’ σἰκτον ἀγαγωσιν .
Lemmas: επικαλεω . 28 ἐπί σικτω ἄγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.51
pleatur e Suida : ἐπίμαχος ὁ δυναμένος πολεμεῖν ,
Lemmas: pleatur e Suida : ἐπίμαχος ὁ δύναμαι πολεμέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.53
44 . Ἐπινεννημένοι — ἐπινησθείσαν ] Vid . omni -
Lemmas: 44 . Ἐπινεννημένοι — ἐπινέω ] Vid . omni -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.54
τῶν Μοιρῶν ἐπινεννημένα . Iliad . v , v . 128 . σ , v . 210 .
Lemmas: ὁ Μοῖρα ἐπινέω . Iliad . v , v . 128 . Σ , v . 210 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.6
Ἐπικλύσασα . ἐπίδαψιλεύσασα . καταβαλῶσα .
Lemmas: ἐπικλύζω . ἐπιδαψιλεύω . καταβάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.7
[ ἡ οὖν Κλεοπάτρα πολλῷ χρυσῷ ἐπικλύσασα τὸ
Lemmas: [ ὁ οὖν Κλεοπάτρα πολύς χρυσός ἐπικλύζω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.8
ἄγαλμα τοῦ Διὸς πρίασθαι . 29 ]
Lemmas: ἄγαλμα ὁ Ζεύς ὠνέομαι . 29 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0553.9
Ἐπικινῶ . ἀντὶ τοῦ ἐπίβαλε . [ Ἀριστοφάνης 30
Lemmas: ἐπικινέω . ἀντί ὁ ἐπιβάλλω . [ Ἀριστοφάνης 30
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.1
841 ΕΠΙΩΡΚΕΙ
Lemmas: 841 Ε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.10
Ἐπιφρίζει . ὕσει .
Lemmas: επιφριζω . ὕω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.11
[ Καὶ σοὶ ἐπιφρίζει 53 Γόργος χιμάριον νομαίης αἴμα . ]
Lemmas: [ καί σύ επιφριζω 53 Γόργος χιμάριον νομαῖος αἷμα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.12
Ἐπιφροννύς . ἀνισχύων .
Lemmas: Ἐπιφροννύς . ἀνισχύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.13
47 . Θουκυδίδης — ἐπικαρένησαν ] Lib . II . c . 77 . ἐπικαρένησαν καὶ τὰς ἄλλας πόλεις ὅσων ἴδύναντο . Conf . Suidam .
Lemmas: 47 . Θουκυδίδης — ἐπικαρένησαν ] Lib . II . c . 77 . ἐπικαρένησαν καί ὁ ἄλλος πόλις ὅσος ὁράω . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.14
48 . Ἐπιπλώσας ] Iliad . γ , v . 47 .
Lemmas: 48 . ἐπιπλέω ] Iliad . γ , v . 47 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.16
842 ΕΠΙΣΤΑΘΜΕΤΟΜΕΝΟΙ
Lemmas: 842 ΕΜ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.17
Ἐπισείσω . ἐπενεγκεῖν . [ παρακάλουν μὴ χαλεπώταρον αὐτοῖς ἐπισείσω 54 τὸν κίνδυνον . ]
Lemmas: ἐπισείω . ἐπιφέρω . [ παρακαλέω μή χαλεπός αὐτός ἐπισείω 54 ὁ κίνδυνος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.18
Ἐπισημαίνεσθαι . 55 ἀντὶ τοῦ ἐπαινεῖν μὲν καὶ ἐπιφανεῖν Ἰσοκράτης · Ἰσαῖος δὲ ἀντὶ τοῦ ἐπισφραγίσαι .
Lemmas: ἐπισημαίνω . 55 ἀντί ὁ ἐπαινέω μέν καί ἐπιφανέω Ἰσοκράτης · Ἰσαῖος δέ ἀντί ὁ ἐπισφραγίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.19
Ἐπισημηνάσθαι . βεβαιῶσαι , κυρῶσαι . [ ἐπισημηνημένων 56 δὲ τῶν ἐκ τῆς Ἑλλάδος πρεσβευτῶν . ]
Lemmas: Ἐπισημαίνω . βεβαιόω , κυρόω . [ ἐπισημαίνω 56 δέ ὁ ἐκ ὁ Ἑλλάς πρεσβευτής . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.2
Ἐπιώρκει . ὑπερσυντέλῃκος .
Lemmas: ἐπιορκέω . ὑπερσυντελέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.20
Ἐπιστιζῶ αἰεὶ , 57 καὶ ἐπισίτισις , καὶ ἐπίσιτος , ὁ τροφῆς χάριν ἐργαζόμενος .
Lemmas: ἐπιστίζω ἀεί , 57 καί ἐπισίτισις , καί ἐπίσιτος , ὁ τροφή χάρις ἐργάζομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.21
Ἐπισκευάσασθαι . 58 ἐπιφορτίσασθαι .
Lemmas: ἐπισκευάζω . 58 ἐπιφορτίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.22
Ἐπισκοπήσας . 59 ἐποπτεύσας .
Lemmas: ἐπισκοπέω . 59 ἐποπτεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.23
Ἐπισκήψω . παραγγείλω , καὶ ἀντὶ τοῦ σημαίνσομαι , καὶ ἐπιστήσω τὸν νοῦν .
Lemmas: ἐπισκήπτω . παραγγέλλω , καί ἀντί ὁ σημαίνω , καί ἐφίστημι ὁ νόος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.24
[ ὅμιν δὲ κοινὴν τὴν ἐπισκήπτω χάριν . 60 ]
Lemmas: [ ὅμιν δέ κοινός ὁ ἐπισκήπτω χάρις . 60 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.25
Ἐπισκοτῶ 61 καὶ ἐπισκοτεῖν . τὸ ἀπικεῖσθαι τινὶ καὶ ἀποτειχίζειν τὸ φῶς .
Lemmas: ἐπισκοτέω 61 καί ἐπισκοτέω . ὁ απικειμαι τις καί ἀποτειχίζω ὁ φάος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.26
Ἐπισπασάμενος . ἐφελκύσας . ὁ δὲ ἐπισπασάμενος 62 τῆς κόρης τούτων πτελεῖν ἐμελλεν .
Lemmas: ἐπισπάω . ἐφέλκω . ὁ δέ ἐπισπάω 62 ὁ κόρη οὗτος πέλω μέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.27
Ἐπισταθμευμένοι . εἰς τοὺς ἑαυτῶν οἴκους δεχόμενοι . ἐπισταθμευμένους 63 τὰ ὑπ᾽ αὐτῶν
Lemmas: Ἐπισταθμεύω . εἰς ὁ ἑαυτοῦ οἶκος δέχομαι . ἐπισταθμεύω 63 ὁ ὑπό αὐτός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.3
Ἐπιώψατο . κατέλεξεν , ἐξελέξατο . [ ἔστι δὲ ἀττικόν . ὁ δὲ βασιλεὺς ἐπιώψατο ἀρρήφόρους . 46 ]
Lemmas: ἐπιώψατο . καταλέγω , ἐκλέγω . [ εἰμί δέ Ἀττικός . ὁ δέ βασιλεύς ἐπιώψατο ἀρρηφόρος . 46 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.4
Ἐπικαρένησαν . ἀντὶ τοῦ ἀσώρευσαν . [ Θουκυδίδης · ταχὺ δὲ πλήρους γενομένου διὰ πολυχειρίαν ἐπικαρένησαν . 47 ]
Lemmas: Ἐπικαρένησαν . ἀντί ὁ ασωρευσαω . [ Θουκυδίδης · ταχύς δέ πλήρης γίγνομαι διά πολυχειρία ἐπικαρένησαν . 47 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.5
Ἐπιπλώσας . 48 ἀντὶ τοῦ ἐπιπλεύσας . [ καὶ ἐπιπλῶς παρ᾽ Ὁμήρῳ . 49 πρὸς τὸ πλέω , πλώω , πλώσω , πλώσας , καὶ ἐν συνηρητῇ πλῶς , καὶ ἐπιπλῶς . ἔστι δὲ ἀκλῖτον , διότι ἡ φωνὴ αὐτοῦ ἀόριστος ἔστι · τὸ δὲ σημαίνόμενον παρακείμενος . ]
Lemmas: ἐπιπλέω . 48 ἀντί ὁ ἐπιπλέω . [ καί ἐπιπλῶς παρά Ὅμηρος . 49 πρός ὁ πλέω , πλέω , πίμπλημι , πλέω , καί ἐν συναιρέω Πλῶς , καί ἐπιπλῶς . εἰμί δέ ἄκλιτος , διότι ὁ φωνή αὐτός ἀόριστος εἰμί · ὁ δέ σημαίνω παράκειμαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.6
Ἐπιπολάζει . ἐπιπόλιον πλέει .
Lemmas: ἐπιπολάζω . ἐπιπόλιος πλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.7
Ἐπιπροσῴει . 50 ἐμποδίζει , ἐπίκινθη .
Lemmas: επιπροσωζω . 50 ἐμποδίζω , ἐπικινέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.8
Ἐπιτραχάμενοι . 51 ἐπὶ τοῖς προτέροις ἐπικρατήσαντες σπονδὰς ἀνευσώσαντο .
Lemmas: Ἐπιτραχάμενοι . 51 ἐπί ὁ πρότερος ἐπικρατέω σπονδή ἀνευσώσαντο .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0554.9
Ἐπιφράζιζων . κυλῶν . [ καὶ τὸ ὑφ᾽ ἑαυτοῦ βουλεύσαι τὴν πρᾶξιν , ἐπιφράζιζων . 52 ἄρα ἐκείνος . ]
Lemmas: επιφραζιζω . Κύλων . [ καί ὁ ὑπό ἑαυτοῦ βουλεύω ὁ πρᾶξις , ἐπιφράζω . 52 ἄρα ἐκείνος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.1
καὶ διαρπαζομένους . καὶ ἀντὶ τοῦ κλείοντες καὶ ὑπονοοῦντες .
Lemmas: καί διαρπάζω . καί ἀντί ὁ κλείω καί ὑπονοέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.10
καλ' ἢν ἐπίση τοῖς ἐμοῖς βουλεύμασιν .
Lemmas: καλός εἄν πῖσος ὁ ἐμέω βούλευμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.11
68 . [ Ἐπισπέρχει . ] Conf . supra ἐπισπερχον .
Lemmas: 68 . [ ἐπισπέρχω . ] Conf . supra ἐπισπέρχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.12
Ἐπιστόμειν . 73 ἐμποδίσω , κατασχεῖν .
Lemmas: ἐπιστομέω . 73 ἐμποδίζω , κατέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.13
Ἐπίστω . γίνωσκε . [ εὖ νῦν ἐπίστω 74 ταῦθ' ὅταν ζητῆς ἐμοὶ ζητῶν ὀλεθρον . ]
Lemmas: ἐφίστημι . γιγνώσκω . [ εὕω νῦν ἐφίστημι 74 αὐτός ὅταν ζητέω ἐγώ ζητέω ὄλεθρος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.14
Ἐπιστείλω . τὸ ἐντεῖλασθαι . [ Θουκυδίδης 75 ἐπιστείλαντ.ς τὰ πρέποντα εἰπεῖν . ]
Lemmas: ἐπιστέλλω . ὁ ἐντέλλω . [ Θουκυδίδης 75 ἐπιστέλλω ὁ πρέπω εἶπον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.15
Ἐπιστροφώσω . [ ἐπιστροφώσω 76 πόλιν . ] ἐπιστροφῶσι δὲ τὰ δύο μεγάλα .
Lemmas: επιστροφωγω . [ επιστροφωγω 76 πόλις . ] ἐπιστρέφω δέ ὁ δύο μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.16
Ἐπισυνήγσαν . συννηθροίζοντο . [ οἱ ἐξόπισθεν ἐπιλελυμένοι ἐπίσυνήγσαν . 77 ]
Lemmas: Ἐπισυνήγσαν . συναθροίζω . [ ὁ ἐξόπισθεν ἐπιλύω ἐπισυνάγω . 77 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.17
Ἐπισύρεται . 78 ἐφέλκεται .
Lemmas: ἐπισύρω . 78 ἐφέλκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.18
Ἐπιτέλλεται . 79 ἐντέλλεται , παραγγέλλει .
Lemmas: ἐπιτέλλω . 79 ἐντέλλω , παραγγέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.19
Ἐπισχών . 80 κρατήσας .
Lemmas: ἐπέχω . 80 κρατέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.2
63 Ἐπίστασαι . γινώσκει .
Lemmas: 63 ἐπίσταμαι . γιγνώσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.20
Ἐπισύρων . χλευάζων , γελῶν . 81
Lemmas: ἐπισύρω . χλευάζω , γελάω . 81
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.21
Ἐπισκύπτει . 82 μέμφεται , ἐπιτιμᾷ .
Lemmas: ἐπεισκύπτω . 82 μέμφομαι , ἐπιτιμάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.22
Ἐπισκυζονται . 83 ὀργίζονται .
Lemmas: επισκυζω . 83 ὀργίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.23
Ἐπισπάσθω . τὸ δέρμα ἐλκυέτω . ἀπόστολική ἢ λέξις . 84
Lemmas: ἐπισπάω . ὁ δέρμα ἕλκω . ἀποστολικός ἢ λέξις . 84
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.24
72 . [ Ἐπίστηθι = Ἀπόστολος ] 2 . Tim . IV , 2 . Conf . Suidam .
Lemmas: 72 . [ ἐφίστημι = ἀπόστολος ] 2 . Tim . IV , 2 . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.25
78 . [ Ἐπισύρεται ] Xenoph . Cyneget . 5 , 13 . ἐπισύρεται ὅλα ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: 78 . [ ἐπισύρω ] Xenoph . Cyneget . 5 , 13 . ἐπισύρω ὅλος ἐπί ὁ γῆ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.26
79 . [ Ἐπιτέλλεται ] A . ἐπιστέλλεται .
Lemmas: 79 . [ ἐπιτέλλω ] A . ἐπιστέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.27
82 . [ Ἐπισκύπτει ] A . ἐπισκέπτεται . Vid . supra ἐπισκώψαν et not .
Lemmas: 82 . [ ἐπεισκύπτω ] A . ἐπισκέπτομαι . Vid . supra ἐπισκώπτω et not .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.28
83 . [ Ἐπισκυζονται ] Leg . ἐπισκυζονται ex Iliad . ε , v . 370 . Conf . Eustath . 756 , 55 .
Lemmas: 83 . [ επισκυζω ] Leg . επισκυζω ex Iliad . ε , v . 370 . Conf . Eustath . 756 , 55 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.3
64 Ἐπισίζει . ποίον τινα ἦχον ἀναβοήσει . [ ἐκ τοῦ σίζω , σίσω , σίζω . ]
Lemmas: 64 ἐπισίζω . ποῖος τις ἦχος ἀναβοάω . [ ἐκ ὁ σίζω , σίζω , σίζω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.4
65 Ἐπίση . ἐφύτω .
Lemmas: 65 πῖσος . ἔφυτον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.5
66 Ἐπισπώμενος . ἐπακολουθῶν . ἐπισπώμενος δὲ ὁ προσλαμβάνων καὶ ἐπισύρων , μέγα . * καὶ ἐπισπασάμενοι δὲ 67 οἱ συνεῖροντες τῷ προτέρῳ πταίσματι δεύτερα καὶ τρία . *
Lemmas: 66 ἐπισπάω . ἐπακολουθέω . ἐπισπάω δέ ὁ προσλαμβάνω καί ἐπισύρω , μέγας . * καί ἐπισπάω δέ 67 ὁ συνείρω ὁ πρότερος πταῖσμα δύο καί τρεῖς . *
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.6
68 Ἐπισπέρχει . ἐπισπουδάζει .
Lemmas: 68 ἐπισπέρχω . ἐπισπουδάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.7
69 Ἐπιστέλλει . ἐντέλλεται , ὑποτίθεται . [ νῦν ἐπιστέλλει σαφῶς τοὺς αὐτόντας χειρὶ τιμωρεῖν . ]
Lemmas: 69 ἐπιστέλλω . ἐντέλλω , ὑποτίθημι . [ νῦν ἐπιστέλλω σαφῶς ὁ αὐτός χείρ τιμωρέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.8
70 Ἐπίστη . ἀντὶ τοῦ ἐπίστασαι . δεύτερος ἀόριστος . ἢ ἀντὶ τοῦ ἐπιτίθει . 71
Lemmas: 70 ἐπίσταμαι . ἀντί ὁ ἐπίσταμαι . δύο ἀόριστος . ἢ ἀντί ὁ ἐπιτίθημι . 71
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0555.9
72 Ἐπίστηθι . [ ἐπενέχθητι . ] ἐπιτέχθητι . Ἀπόστολος ἐπίστηθι [ ἀναίρως ] εὐναίρως .
Lemmas: 72 ἐφίστημι . [ ἐπιφέρω . ] ἐπιτίκτω . ἀπόστολος ἐφίστημι [ ἀνάριος ] εὐναίρως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.1
845 ΕΠΙΣΧΕΣ
Lemmas: 845 ἐπέχω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.10
Ἐπιτέλλω.91 ἀντὶ τοῦ παραγγέλλω . παραγγέλλω .
Lemmas: Ἐπιτέλλω ἀντί ὁ παραγγέλλω . παραγγέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.11
Ἐπιτεμόμενος.92 παρακόψας . πέλευσόν μοι ἀποθνήσκειν ἐπιτεμόμενος τοῦ σταυροῦ τὴν περίοδον .
Lemmas: Ἐπιτεμόμενος.92 παρακόπτω . πολεύω ἐγώ ἀποθνήσκω ἐπιτέμνω ὁ σταυρός ὁ περίοδος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.12
Ἐπιτεύξη,93 ἐπιτύχη .
Lemmas: Ἐπιτεύξη,93 ἐπιτυγχάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.13
Ἐπιτεχνάζειν . πανουργεῦειν .
Lemmas: ἐπιτεχνάζω . πανουργεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.14
Ἐπιτίθεσθε . ἐνδρεύεσθε .
Lemmas: ἐπιτίθημι . ἐντρέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.15
Ἐπιτέτραπται.94 ἀπονενέμεται .
Lemmas: Ἐπιτέτραπται.94 ἀπονέμω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.16
Ἐπιτέρψωμαι . ποτὲ μὲν ἐπὶ ὑπαραφαινίας τὰττεταί , ποτὲ δὲ ἐπὶ ἐκτέρας.95 κἢ μὴν ἐπιτέτρηψάμην.96
Lemmas: Ἐπιτρέπω . ποτέ μέν ἐπί ὑπαραφαινίας τάσσω , ποτέ δέ ἐπί ἐκτέρας.95 καίω μήv ἐπιτρέπω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.17
85 . Ἐπίσχες . πρόσχε ] Scil . τὸν νοῦν . Iob . XVIII , 2 . Ἐπίσχες , ἵνα καὶ αὐτοὶ λαλήσωμεν . Eustath . 983 , 3 . ἐπισχὶ τὸ κρατήσω , ἴδου μεταφορικῶς καὶ τὸ σιγήσω , οἷον ἐπίσχες , ὡ οὕτως ἀντὶ τοῦ σίγησον . Spectatur locus Comici Ran . 875 .
Lemmas: 85 . ἐπέχω . προέχω ] Scil . ὁ νόος . Iob . XVIII , 2 . ἐπέχω , ἵνα καί αὐτός λαλέω . Eustath . 983 , 3 . ἐπισχὶ ὁ κρατέω , ὁράω μεταφορικός καί ὁ σιγάω , οἷος ἐπέχω , εἰμί οὕτως ἀντί ὁ σιγάω . Spectatur locus Comici Ran . 875 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.18
ἐπίσχες εὖτος ὁ πολυμήχης Ἀλκμῶν .
Lemmas: ἐπέχω εὖτος ὁ πολυμήχης Ἀλκμῶν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.19
86 . Ἐπισχῶν τῷ στόματι ] Leg . Ἐπισχῶν , τῷ στόματι προσιενγών . Respicit locum Iliad . ι , v . 485 .
Lemmas: 86 . ἐπέχω ὁ στόμα ] Leg . ἐπέχω , ὁ στόμα προσφέρω . Respicit locum Iliad . ι , v . 485 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.2
Ἐπίσχες . πρόσχε85 ἢ κράτησον .
Lemmas: ἐπέχω . προσχέω ἢ κρατέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.20
Ὁψω τ' ἀσαμὶ προταμῶν καὶ οἶον ἐπισχών .
Lemmas: ὄψον τε ἀσαμὶ προτέμνω καί οἶος ἐπέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.21
Quem locum apposite affert Schol . Aristopha - nis Pac . 1167 . Ἐσθίω κἀπὶ τῷ τῷ στόματι προσάγω . Idem ad Nub . 1385 . πλεῖν ἐπίσχον , οὐ μόνον ἐπίχω τὸ κωλῶ , ἀλλὰ καὶ τὸ διδάω . Conf . Hesychium v . ἐπισχόν .
Lemmas: Quem locum apposite affert Schol . Aristopha - nis Pac . 1167 . ἐσθίω ἐπί ὁ ὁ στόμα προσάγω . Idem ad Nub . 1385 . πλέω ἐπέχω , οὖον μόνος ἐπιχέω ὁ κῶλον , ἀλλά καί ὁ δίδωμι . Conf . Hesychium v . ἐπέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.23
90 . Ἐπιόντι . ἄρχομένω . ] D . ἐπιερχομένω . Odyss . π , v . 42 .
Lemmas: 90 . ἔπειμι . ἄρχω . ] D . ἐπέρχομαι . Odyss . π , v . 42 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.24
91 . Ἐπιτέλλω ] A . ἐπιτέλλομαι . E . τ . παραγγέλλομαι . K . ἐπιτέλλω . ἀντὶ τοῦ παραγγέλλομαι , παραγγέλλω .
Lemmas: 91 . ἐπιτέλλω ] A . ἐπιτέλλω . E . τ . παραγγέλλω . K . ἐπιτέλλω . ἀντί ὁ παραγγέλλω , παραγγέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.25
846 ΕΠΙΤΙΘΕΣ
Lemmas: 846 ΕΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.26
Ἐπιτετραφάτω . ἐπιτετραμμένοι εἰσὶν ἢ ὑποταχμένοι .
Lemmas: Ἐπιτετραφάτω . ἐπιτρέπω εἰμί ἢ ὑποτάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.27
[ Φ λαοὶ ἐπιτετραφάτω.97
Lemmas: [ Φ λαός ἐπιτρέπω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.28
ἰστέον,98 ὅτι τὰ δισύλλαβα τῆς πρώτης συζυγίας τῶν βαρυτόνων τὰ τρέποντα τὸ εἰς ὁ κατὰ τὸν ἐνεργητικὸν παρακειμένον , ἐν τοῖς παθητικοῖς παρακειμένοις ἀναδέχεται τὴν τοῦ ἐνεστῶτος παραλήγουσαν . οἷον λέγω , λέλοχα κἢ λέλοχα , κέκλοφα , κέκλημαι . εὔρεθη δὲ κἢ τὸ κέκλαμμαι , χωρὶς τῶν ἔχοντων τὸ ρ μετ' ἐπιτολῆς συμφώνου . ἐκεῖνα γὰρ τρέπει τὸ εἰς ὁ κατὰ τὸν παρακειμένον . οἷον στρέφω , ἔστροφα , ἔστραμμαι . οὕτως οὖν κἢ τρέπω , τέτροφα , τέτραμμαι , τετράφατο κἢ ἐπιτετραφάτω . ]
Lemmas: Ἰστέον ὅτι ὁ δισύλλαβος ὁ πρῶτος συζυγία ὁ βαρύτονος ὁ τρέπω ὁ εἰς ὁ κατά ὁ ἐνεργητικός παρακείμενος , ἐν ὁ παθητικός παράκειμαι ἀναδέχομαι ὁ ὁ ἐνίστημι παραλήγω . οἷος λέγω , λέχομαι καίω λέχομαι , κλέπτω , καλέω . εὑρίσκω δέ καίω ὁ κλάω , Χωρὶς ὁ ἔχω ὁ ρ μετά ἐπιτολή σύμφωνος . ἐκεῖνος γάρ τρέπω ὁ εἰς ὁ κατά ὁ παρακείμενος . οἷος στρέφω , στρέφω , στρέφω . οὕτως οὖν καίω τρέπω , τρέφω , τρέπω , τρέπω καίω ἐπιτρέπω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.29
Ἐπιτέλλων . ἀνατέλλων .
Lemmas: ἐπιτέλλω . ἀνατέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.3
Ἐπισχῶν τῷ στόματι.86 προσενηγῶν ἢ κωλῶν .
Lemmas: ἐπέχω ὁ στόμα προσφέρω ἢ κῶλον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.30
Ἐπιτεῖλας.99 ἀντεῖλας . νενικηκότας αὐτοὺς ὁ ἥλιος ἐπιτεῖλας ἤδη .
Lemmas: Ἐπιτεῖλας.99 αντειλαας . νικάω αὐτός ὁ ἥλιος ἐπιτέλλω ἤδη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.31
Ἐπιτεῖλον.100 πρόσταξον .
Lemmas: Ἐπιτεῖλον.100 προστάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.32
Ἐπιτειχίζει.1 ἀποικοδομεῖ .
Lemmas: Ἐπιτειχίζω ἀποικοδομέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.33
Ἐπιτειχιζόντων.2 ἐπελθόντων .
Lemmas: Ἐπιτειχίζω ἐπέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.34
Ἐπιτίθη.3 περιλαῖνε . ὅπεὶ κἢ σὺ τῶν σῶν ὑπηκῶν ἐπιτίθη .
Lemmas: Ἐπιτίθη.3 περιλαινος . ὅπω καίω σύ ὁ σός ὑπείκω ἐπιτίθημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.35
93 . [ ἐπιτεύξω ] Leg . ἐπιτεύξω . ἐπιτύχω .
Lemmas: 93 . [ ἐπιτυγχάνω ] Leg . ἐπιτυγχάνω . ἐπιτυγχάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.36
94 . [ ἐπιτέτραπται ] Iliad . ε , v . 750 . 9 , v . 394 .
Lemmas: 94 . [ ἐπιτρέπω ] Iliad . ε , v . 750 . 9 , v . 394 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.37
95 . [ ἐπὶ ἐκτέρας ] Corrige e Suida ἐπὶ κατέρας .
Lemmas: 95 . [ ἐπί ἐκτέρας ] Corrige e Suida ἐπί κατεράω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.38
97 . [ ἐπιτετραφάτω ] Iliad . β , v . 25 . 62 .
Lemmas: 97 . [ ἐπιτρέπω ] Iliad . Β , v . 25 . 62 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.39
99 . [ Ἐπιτεῖλας ] A . ἐπιτεῖλας . Postea in fragmento ἀντεῖλας ἤδη . Conf . Suidam .
Lemmas: 99 . [ ἐπιτέλλω ] A . ἐπιτέλλω . Postea in fragmento αντειλαας ἤδη . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.4
Ἐπισφεαγγίζων . βεβαιῶν .
Lemmas: επισφεαγγιζω . βεβαιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.40
100 . [ Ἐπιτεῖλον . ] Iliad . ω , v . 112 .
Lemmas: 100 . [ ἐπιτέλλω . ] Iliad . εἰμί , v . 112 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.5
Ἐπιορκῶν.87 ἢ ἐπὶ πρόθεσις κείτω [ χῶ ] ἀντὶ τῆς ] ὑπέρ . κἢ ὑπέρχων τῶν ὀρκῶν γίνεσθαι . κἢ ὑπάρχειν αὐτούς . ἐπιorkεῖ δὲ ὁ ἄνθρω τὰ πολλά .
Lemmas: Ἐπιορκῶν.87 ἢ ἐπί πρόθεσις κέω [ χόω ] ἀντί ὁ ] ὑπέρ . καίω ὑπερχέω ὁ όρκα γίγνομαι . καίω ὑπάρχω αὐτός . ἐπιorkεῖ δέ ὁ ἄνθρω ὁ πολύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.6
Ἐπίονα . ἐπελθεῖν .
Lemmas: πίων . ἐπέρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.7
Ἐπιθειάσας.88 θαυμάσας .
Lemmas: Ἐπιθειάσας.88 θαυμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.8
Ἐπιειμένοι.89 περιβεβλημένοι , ἐνδεδυμένοι .
Lemmas: Ἐπιειμένοι.89 περιβάλλω , ἐνδύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0556.9
Ἐπιόντι.90 ἄρχομένω .
Lemmas: Ἐπιόντι.90 ἄρχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.1
Ἐπιτίθησιν . ἀποπέμπει . κἤ δὴ γραψάμενος τὴν δίκην ἐπιστολὴν πρὸς τοὺς ἐν Καρίᾳ δύο φιλοσόφους ἐπιτίθησιν . 4
Lemmas: ἐπιτίθημι . ἀποπέμπω . καίω δή γράφω ὁ δίκη ἐπιστολή πρός ὁ ἐν Καρία δύο φιλόσοφος ἐπιτίθημι . 4
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.11
Ἐπιτρέχειν τοῦ ἐπιδιώκειν διαφέρει . 10 ἐπιτρέχει μὲν γὰρ τις τῷ μὴ φεύγοντι · διώκει δὲ τὸν φεύγοντα . ἐστὶ δὲ τὸ διώκειν οὐκ ἐλαύνειν ἄνθει κἤ ἐνδεν . κἤ ὑποδιώκειν λέγεται .
Lemmas: ἐπιτρέχω ὁ ἐπιδιώκω διαφέρω . 10 ἐπιτρέχω μέν γάρ τις ὁ μή φεύγω · διώκω δέ ὁ φεύγω . εἰμί δέ ὁ διώκω οὐ ἐλαύνω ἄνθος καίω ἔνδω . καίω ὑποδιώκω λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.12
Ἐπιτρίβειν . ἐντριβὴς γένο.το , ἔμπειρος ὑπάρχει . [ ἢ παρορμηθείη . σημαίνει δὲ κἤ τὸ ἀπολεσθείη . 11 ]
Lemmas: ἐπιτρίβω . ἐντριβής γίγνομαι , ἔμπειρος ὑπάρχω . [ ἢ παρορμάω . σημαίνω δέ καίω ὁ ἀπόλλυμι . 11 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.13
Ἐπιτριβόμενοι . ἐπερχόμενοι . 12
Lemmas: Ἐπιτρίβω . ἐπέρχομαι . 12
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.14
Ἐπιτυφῶ . ἐκτυφλῶ . [ ἐπικαῶ . Ἀριστοφάνης 13 ὅπως ἀνὴρ ἐπιτυφῶ μάλιστα μου . ]
Lemmas: ἐπιτυπόω . ἐκτυφλόω . [ ἐπικαίω . Ἀριστοφάνης 13 ὅπως ἀνήρ ἐπιτυπόω μάλιστα ἐγώ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.15
Ἐπιφέρειν . 14 κατηγορεῖν . διασύρειν . [ ἄλλο μὲν οὐδὲν ἐπιφέρειν ἔχων , ὅτι δὲ εἰὐνος εἶχ' Ῥωμαίοις . ]
Lemmas: ἐπιφέρω . 14 κατηγορέω . διασύρω . [ ἄλλος μέν οὐδείς ἐπιφέρω ἔχω , ὅτι δέ εἰμί ἔχω Ῥωμαῖος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.16
Ἐπιφοιτᾶ . παραγίνεται .
Lemmas: ἐπιφοιτάω . παραγίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.17
Ἐπιφρασθεῖς . ἐνθυμηθεῖς , διαλογισάμενος . [ ὁ δὲ Νέαρχος ἐπιφρασθεῖς , ὅτι σκεῖρόσθι τὴν χώραν εἰκός , λέγει πρὸς Ἀρχίαν . 15 ]
Lemmas: Ἐπιφράζω . ἐνθυμέομαι , διαλογίζομαι . [ ὁ δέ Νέαρχος ἐπιφράζω , ὅτι σκεῖρος ὁ χώρα εἰκός , λέγω πρός Ἀρχίας . 15 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.18
Ἐπεγχάνη .
Lemmas: Ἐπεγχάνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.2
Ἐπίπτουν . ἠσέλγουν , κατεφίλουν . πίπτουν δὲ ἐστὶ κυρίως τὸ τὰς πλατείας ναῦς πίπτει χρῆσιν . [ Ἀριστοφάνης 5
Lemmas: Ἐπίπτουν . ἀσελγέω , καταφιλέω . πίπτω δέ εἰμί κύριος ὁ ὁ πλατύς ναῦς πίπτω χρῆσις . [ Ἀριστοφάνης 5
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.20
16 . Ἐπεγχάνη .
Lemmas: 16 . Ἐπεγχάνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.3
ἔκανὲν γὰρ αὐτὴν πρότερον ἐπίπτουν χρόνον . ]
Lemmas: καίνω γάρ αὐτός πρότερος πίπτω χρόνος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.4
Ἐπιτολμήσω . ἐπιβουλεύσωμαι . κἤ ἀνατεῖλαι ἐπιτολμήσω τῷ Λυκίδῃ 6 κἤ τῷ σώσιν .
Lemmas: επιτολμαω . ἐπιβουλεύω . καίω ἀνατέλλω ἐπιτολμάω ὁ Λυκίδη 6 καίω ὁ Σῶσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.5
Ἐπιτωθάζων . 7 ἐπιλοδορῶμενος , ἢ ἐπαμβαίνων , ἢ καυχώμενος . [ ἢ χλευάζων . ]
Lemmas: ἐπιτωθάζω . 7 ἐπιλοδορῶμενος , ἢ ἐπαμβαίνω , ἢ καυχάομαι . [ ἢ χλευάζω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.6
Ἐπιτρέπει . χαρίζεται , παραδίδωσιν . [ ὁ δὲ τῆς ἡμῶν στρατηλαίας φυγάδα ἐλαύνει κἤ τοῦτο ἐπιτρέπει . 8 ]
Lemmas: ἐπιτρέπω . χαρίζομαι , παραδίδωμι . [ ὁ δέ ὁ ἐγώ στρατηλαίας φυγάς ἐλαύνω καίω οὗτος ἐπιτρέπω . 8 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.7
Ἐπιτρέψει Δημοσθένης , 9 ἀντὶ τοῦ δικαστὰς αὐτοὺς αἱρεῖσθαι . Λυσίας δὲ ἐπέτρεψαν ἀνδράσιν εἶπεν , ἀντὶ τοῦ ἐπιτρόπους κατέστησαν .
Lemmas: ἐπιτρέπω Δημοσθένης , 9 ἀντί ὁ δικαστής αὐτός αἱρέω . Λυσίας δέ ἐπιτρέπω ἀνήρ εἶπον , ἀντί ὁ ἐπίτροπος καθίστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0557.8
6 . ἐπιτολμήσω τῷ Λυκ . ] Hunc locum Suidas sic habet : καὶ ἀνατεῖλαι ἐπιτολμ . τ . Λ . ἀνατεῖλε δὲ ἄτα φορτηγούς τιμούσους , ἥκιστα τε ἀνατεῖλαι καὶ νυκτὸς γονομένης ἐκείνου .
Lemmas: 6 . ἐπιτολμάω ὁ Λυκ . ] Hunc locum Suidas sic habet : καί ἀνατέλλω ἐπιτολμάω . τ . Λ . ανατέλλω δέ ἄτη φορτηγός τιμόω , ἥκιστος τε ἀνατέλλω καί νύξ γονομενω ἐκεῖνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.1
ΕΠΕΓΧΑΝΗ
Lemmas: ΑΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.10
Ἐπλημμέλησαν . ἠτάκτησαν , ἐραθύμησαν . πλημμελεῖς γὰρ τὸ βέθυμον κῃ ἀπαίδευτον .
Lemmas: πλημμελέω . ατακτώ , ῥαθυμέω . πλημμελής γάρ ὁ βέθυμον πῃ ἀπαίδευτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.11
Ἐπλην . ἐπλησίαζον . πλῶ τὸ πλησίαζω . [ παράγον . πλην . ὁ δεύτερος ἀόριστος ἐπλην . ]
Lemmas: Ἐπλην . πλησιάζω . πλόος ὁ πλησιάζω . [ παράγω . πλην . ὁ δύο ἀόριστος πλην . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.12
Ἐπλησθησαν . ἐπληρώθησαν .
Lemmas: πίμπλημι . πληρόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.13
16 . [ ἐπεγχανῶ ] K . ἐπεχάνω et in fine ἐπεγχάνω . Pro ἐπγγελᾶσοι , quod recepi ex Cod . K . habet A . ἐπγγελᾶσοι , f . ἐπγγελᾶσοι . D . ἐγγελᾶσοι . Vide supra ἐπεγχανῶ et conf . Suidam . Phauo - rinus , ut Suidas : ἐπιχάνω — ἐπεγχανῶ .
Lemmas: 16 . [ ἐπεγχαίνω ] K . ἐπιχαίνω et in fine ἐπεγχάνω . Pro ἐπαγγέλλω , quod recepi ex Cod . K . habet A . ἐπαγγέλλω , f . ἐπαγγέλλω . D . ἐγγελάω . Vide supra ἐπεγχαίνω et conf . Suidam . Phauo - rinus , ut Suidas : ἐπιχαίνω — ἐπεγχαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.14
19 . [ ἐπιχειρητέα — Θουκυδίδης ] Lib . I . c . 118 . ἀλλ' ἐπιχειρητέα ἐδόκει εἶναι πᾶσι προθυμία . ubi vid . Schol . et H . Steph . ad Lib . 1 , 1 . noster supra v . ἐδύνατο εἶναι .
Lemmas: 19 . [ ἐπιχειρητέον — Θουκυδίδης ] Lib . I . c . 118 . ἀλλά ἐπιχειρητέον δοκέω εἰμί πᾶς προθυμία . ubi vid . Schol . et H . Steph . ad Lib . 1 , 1 . noster supra v . δύναμαι εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.15
ΕΠΛΙΝΘΕΤΗΣΑΝ
Lemmas: ΕΛ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.16
Ἐπλετο . ἐγένετο .
Lemmas: πέλω . γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.17
Ἐπλεο . ἐγόνου . ἐκ τοῦ πέλω , κῃ ] ὑπερβιβασμῶ πλέω . [ κῃ ] πλέομαι . ἐπλεόμην , ἐπλέου . κῃ κατὰ διάλυσιν Ἰωνικὴν ἐπλεο . κῃ ] ἐπλεστο . ]
Lemmas: πέλω . γόνος . ἐκ ὁ πέλω , πῃ ] ὑπερβιβασμός πλέω . [ πῃ ] πλέω . πλέω , πλέω . πῃ κατά διάλυσις ἰωνικός πέλω . πῃ ] πλέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.18
Ἐπλει . τὸ παρεληλυθὸς οὐκ ] ἐπλεα . κῃ ] ἔβρε κῃ ] ἐπνει . τὰ δὲ διηρημένα ἰανά .
Lemmas: πλέω . ὁ παρέρχομαι οὐ ] πλέω . πῃ ] ἔβρος πῃ ] πνέω . ὁ δέ διαιρεμένος Ιάνα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.19
Ἐπληντο . ἐπλησίαζον .
Lemmas: πίμπλημι . πλησιάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.2
Ἐπεγχανῶ . ἐπγγελᾶσοι . [ εἰτα μέντοι ζῶν ἀπέλαθοι κῃ ] ἐπεγχανῶ .
Lemmas: Ἐπεγχανῶ . ἐπαγγέλλω . [ εἶτα μέντοι ζῶ ἀπέρχομαι πῃ ] ἐπεγχαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.20
ἐπληντ' ἀλλήλοισιν .
Lemmas: πίμπλημι ἀλλήλων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.21
[ ἐκ τοῦ πλῶ , τοῦ σημαίνοντος τὸ πλησίαζω , ὁ παρακείμενος πέπληκα . λέγεται δὲ κῃ ] πέπλικα . ὁ παθ.ητικὸς παρακείμενος πέπλημαι , πέπληται . ὁ μέσος ἀόριστος δεύτερος ἐπλήμην . κῃ ] τὸ τρίτον τῶν πληθυντικῶν ἐπληντο . ]
Lemmas: [ ἐκ ὁ πλόος , ὁ σημαίνω ὁ πλησιάζω , ὁ παράκειμαι πίμπλημι . λέγω δέ πῃ ] πλίξ . ὁ παθητικός παράκειμαι πελάζω , πελάζω . ὁ μέσος ἀόριστος δύο πίμπλημι . πῃ ] ὁ τρίτος ὁ πληθυντικός πίμπλημι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.22
Ἐπλινθεύθησαν . τὸ κατακλεισθῆναι περὶ οἰκοδόμημα μόνον , ὥστε ἐξοδον μὴ εἶναι κῃ ] οὕτω παντελῶς ἀπορίᾳ ποτοῦ κῃ ] τροφῆς τεθναῖαι , πλινθευθῆναι λέγεται . ἢ τὸ ἐπλινθεύθησαν [ τέσσαρα σημαίνει , ἢ ὅτι εἰς πλίνθους μετεπλάσθησαν , ἢ ὅτι πλίνθοις ἀπετειχίσθησαν , ἢ ὅτι ὑβρίσθησαν . ] ἐστι γὰρ κῃ ] ὄργανον βασανιστικόν ἢ ὅτι ἠχμαλώτισθησαν ἐπειδὴ οἱ αἰχμάλωτοι πιπρασσόμενοι εἰς πλίνθους ἐβάλλοντο .
Lemmas: επλινθευθημι . ὁ κατακλείω περί οἰκοδόμημα μόνος , ὥστε ἔξοδος μή εἰμί πῃ ] οὗτος παντελῶς ἀπορία ποτός πῃ ] τροφή θνῄσκω , πλινθεύω λέγω . ἢ ὁ πλινθεύω [ τέσσαρες σημαίνω , ἢ ὅτι εἰς πλίνθος μεταπλάσσω , ἢ ὅτι πλίνθος ἀποτειχίζω , ἢ ὅτι ὑβρίζω . ] εἰμί γάρ πῃ ] ὄργανον βασανιστικός ἢ ὅτι αἰχμαλωτίζω ἐπεί ὁ αἰχμάλωτος πίμπρημι εἰς πλίνθος βάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.23
23 . [ ἐπλαστολόγει ] Sic D . K . et Suidas . Cod . A . ἐπλαστολόγει .
Lemmas: 23 . [ πλαστολογέω ] Sic D . K . et Suidas . Cod . A . πλαστολογέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.24
27 . [ ἐπλει — ἐπλεο — ἰανά . ] Iliad . ξ , v . 251 .
Lemmas: 27 . [ πλέω — πέλω — Ιάνα . ] Iliad . ξ , v . 251 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.25
28 . [ ἐπληντ' ἀλλήλοισιν ] Iliad . δ , v . 449 . 9 , v . 63 .
Lemmas: 28 . [ πίμπλημι ἀλλήλων ] Iliad . δ , v . 449 . 9 , v . 63 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.3
Ἐπιχειρεῖν . τὸ ἐρωτῆν κῃ συλλογίζεσθαι . τὸ γὰρ ἐπιχείρημα διαλεκτικὸς ἐστι συλλογισμός . ἐπιχειρῶ σοι ἀεί .
Lemmas: ἐπιχειρέω . ὁ ἐράω πῃ συλλογίζομαι . ὁ γάρ ἐπιχείρημα διαλεκτικός εἰμί συλλογισμός . ἐπιχειρέω σύ ἀεί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.4
Ἐπιχειρήσεν . ἐπιβαλεῖσθαι . [ ἔγραψεν ἐπιχειρήσαιν μέλλει τοῖς Συγγράφοις . ]
Lemmas: επιχειρώ . ἐπιβάλλω . [ γράφω ἐπιχειρέω μέλλω ὁ συγγράφω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.5
Ἐπιχειρητέα . ἀντὶ τοῦ ἐπιχειρητέον , ὡς τὸ τολμητέα . [ Φιλεῖ γὰρ ὁ Θουκυδίδης τὰ τοιαῦτα . ]
Lemmas: ἐπιχειρητέον . ἀντί ὁ ἐπιχειρητέον , ὡς ὁ τολμητέος . [ φιλέω γάρ ὁ Θουκυδίδης ὁ τοιοῦτος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.6
Ἐπιχωρήσας . συμπαθήσας , παραχωρήσας . [ ἐθέλω σοι τὰ δυνατὰ ἐπιχωρήσας . ]
Lemmas: ἐπιχωρέω . συμπαθέω , παραχωρέω . [ ἐθέλω σύ ὁ δυνατός ἐπιχωρέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.7
Ἐπιχρησθαι . παρὰ Θουκυδίδῃ τὸ πολλάκις καχρησθαι .
Lemmas: ἐπιχράομαι . παρά Θουκυδίδης ὁ πολλάκις καχρησθαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.8
Ἐπιψηφιζόμενος . ἐπιπρίνων . κῃ ἐπιψηφίζων ἀντὶ τοῦ ἐπιπρῶν .
Lemmas: ἐπιψηφίζω . επιπρινος . πῃ ἐπιψηφίζω ἀντί ὁ πίπρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0558.9
Ἐπλαστολόγει . ψευδεστο ; ἐπλάττετο , ὑπεκρῖνετο .
Lemmas: πλαστολογέω . ψευδής ; πλάσσω , ὑποκρίνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.1
851 ΕΠΟΘΗΣΕΝ
Lemmas: 851 ποθέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.10
Ἐπορεν.37 ἔδωκε , παρέσχεεν .
Lemmas: Ἐπορεν.37 δίδωμι , παρέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.11
Ἐποφθαλμίσας . Φθόνησας ἢ ἐπιθυμητικῶς ἐπιβαλὼν . [ Ἵωσηπος ἀπέτεινε δὲ αὐτὸν ὁ πανδοκεὺς ἐποφθαλμίσας.38 ]
Lemmas: Ἐποφθαλμίζω . φθονέω ἢ ἐπιθυμητικός ἐπιβάλλω . [ Ἰώσηπος ἀποτείνω δέ αὐτός ὁ πανδοκεύς ἐποφθαλμίζω ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.12
Ἐποχοῦμενος . βασταζόμενος.39
Lemmas: εποχούμαι . βαστάζω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.13
Ἐποχετεύσαμ . ἐπίβρευσαι.40
Lemmas: Ἐποχετεύσαμ . ἐπίβρευσαι.40
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.14
Ἐποχομένην ἱστόν.41 ἐπὶ τὸν ἱστὸν πορευομένην , ἢ πορευομένην , ἤγουσιν ἱστοργοῦσαν . καὶ ὑφαίνουσαν .
Lemmas: Ἐποχομένην ἱστόν.41 ἐπί ὁ ἱστός πορεύω , ἢ πορεύω , ἄγω ιστοργουω . καί ὑφαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.15
31 . ἐπόθησε τοὺς — ἀποφῦναι ] Suidas : δ δὲ Σωκράτης διὰ τῶν σὺν αὐτῷ παζῶν ἐπόθησε τ . ἱ . ἀποφῦναι .
Lemmas: 31 . ποθέω ὁ — ἀποφύω ] Suidas : δ δέ Σωκράτης διά ὁ σύν αὐτός πάζα ποθέω τ . Ι . ἀποφύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.16
32 . ἐποίησεν ] Glossam respicere puto ad Matth . XIX , 4 . ὅτι ὁ ποιήσας αὐτὴν ἀρσὲν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς .
Lemmas: 32 . ποιέω ] Glossam respicere puto ad Matth . XIX , 4 . ὅτι ὁ ποιέω αὐτός Αρσέν καί θῆλυς ποιέω αὐτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.18
37 . ἐπορεν ] Iliad . ζ , v . 168 .
Lemmas: 37 . ἔπορον ] Iliad . ζ , v . 168 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.19
39 . ἐποχοῦμενος . βασταζόμενος . ] Lucian . II . de Salt . 284 . ἁμάκας ὀψιλῶς ἐποχοῦμενος .
Lemmas: 39 . εποχούμαι . βαστάζω . ] Lucian . II . de Salt . 284 . αμάκα ὀψιλῶς εποχούμαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.2
Ἐπόθησεν . ἡθέλησεν , [ ἠβούληθη . ἐπόθησε τοὺς ἱππέας ἀποφῦναι.31 ]
Lemmas: ποθέω . ἐθέλω , [ βούλομαι . ποθέω ὁ ἱππεύς ἀποφύω ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.20
852 ΕΠΤΑΡΟΝ
Lemmas: 852 πτάρνυμαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.21
Ἐπορθεύσαμ . τοῦ ὀρθροῦ ἐπανερθῆναι ἢ ἀφασπερεύσαμ .
Lemmas: Ἐπορθεύσαμ . ὁ ὄρθρος ἐπανερθῆναι ἢ ἀφασπερεύσαμ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.22
Ἐπροάζεστο . ἀπήγηνε . τοὺς Βυζαντίους καὶ τινὰς ἄλλους ἐπράξαντο.42
Lemmas: Ἐπροάζεστο . ἀπάγω . ὁ Βυζάντιος καί τις ἄλλος ἐπάρχω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.23
Ἐπρασσον . ἐβουλεύοντο . [ ἀλλήλοις συγγινόμενοι ἐπρασσον.43 ]
Lemmas: πράσσω . βουλεύω . [ ἀλλήλων συγγίγνομαι ἐπρασσον.43 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.24
Ἐπραττόμην.44 ἀπήγουν .
Lemmas: Ἐπραττόμην.44 ἀπάγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.25
Ἐπραττον . ἐπεβούλευον . [ προεδίδουν . ἐπεσπώντο45 τοὺς Λιτυλοὺς καὶ τούτοις ἐπραττον τὴν πόλιν . ]
Lemmas: πράσσω . ἐπιβουλεύω . [ προδίδωμι . ἐπισπάω ὁ λιτυλος καί οὗτος πράσσω ὁ πόλις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.26
Ἐπρέσβευεν . ἐτίμα . [ ὁ δὲ Σωκράτης τὴν ἡδικὴν φιλοσοφίαν ἐπρέσβευεν.46 ]
Lemmas: πρεσβεύω . τιμάω . [ ὁ δέ Σωκράτης ὁ ἀδίκη φιλοσοφία πρεσβεύω ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.27
Ἐπρηξας.47 ἀντὶ τοῦ ἐπράξας .
Lemmas: Ἐπρηξας.47 ἀντί ὁ πράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.28
Ἐπευτάνευσε . πῆρσχε , διηχήσατο . ἡν Τρυγαῖος ἐπρυτανεύσας.48
Lemmas: Ἐπευτάνευσε . πέρνημι , διηχέομαι . ἐάν Τρυγαῖος πρυτανεύω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.29
Ἐπταρον . ψοδόμην.49 [ πταρμὸς γὰρ κεφαλῆς αἰσθήσις , ἐπεὶ οἱ ἄγοντες τοῦ μυκτήρος λεπτῷ μάρφει πτάρυννται . ]
Lemmas: πτάρνυμαι . ὁράω [ πταρμός γάρ κεφαλή αἴσθησις , ἐπεί ὁ ἄγω ὁ μυκτήρ λεπτός μάρφει πτάρνυμαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.3
[ Ἐποίησεν . ἀντὶ τοῦ ἐπλάσεν . ἀμφοτέρους δὲ ὁ κύριος ἐποίησεν.32 ]
Lemmas: [ ποιέω . ἀντί ὁ πλάσσω . ἀμφότερος δέ ὁ κύριος ποιέω ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.30
44 . ἐπραττόμην ] A . ἐπράττομην .
Lemmas: 44 . πράσσω ] A . πράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.32
47 . ἐπρηξας ] Iliad . ε , v . 357 . A . ἐπρηξεν .
Lemmas: 47 . πράσσω ] Iliad . ε , v . 357 . A . πράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.4
Ἐποκέλλουσιν . ἐγγίζουσιν , ἐπιμαθίζουσιν .
Lemmas: Ἐποκέλλω . ἐγγίζω , επιμαθιζεω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.5
Ἐπολιάρχει . τῆς πόλεως ἦρχεν .
Lemmas: πολιαρχέω . ὁ πόλις ἄρχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.6
Ἐπόλισεν.33 ἐκτίσεν .
Lemmas: Ἐπόλισεν.33 κτίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.7
Ἐπομοσάμενος . εὐξάμενος.34
Lemmas: ἐπόμνυμι . εὔχομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.8
Ἐποτρύγει.35 παροξύνει .
Lemmas: Ἐποτρύγει.35 παροξύνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0559.9
Ἐποργώσα.36 μηνιώσα , καὶ ἀντὶ τοῦ ὀργῶσα .
Lemmas: Ἐποργώσα.36 μηνιάω , καί ἀντί ὁ ὀργάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.1
ΕΠΤΟΗΜΕΝΟΣ
Lemmas: ΕΜ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.10
Ἐπυρακτεον.⁵⁶ πῦρ , πυρός , πυράζω , πυρακτώ ,
Lemmas: Ἐπυρακτεον.⁵⁶ πῦρ , πῦρ , πυράζω , πυρακτῶ ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.11
ἐπυράκτεον .
Lemmas: πυρακτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.12
[ Ἐπύρευσε.⁵⁷ πυρμαϊχὺ ἐπολήσεν . ]
Lemmas: [ Ἐπύρευσε.⁵⁷ πυρμαϊχὺ πολέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.13
[ Ἐπείθηκε.⁵⁸ παρέδωκεν . ]
Lemmas: [ Ἐπείθηκε.⁵⁸ παραδίδωμι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.14
Ἐπηρώτησαν . ἐκέλευσαν ῥῶσ . Δαβὶδ.⁵⁹ ἀπεῖ
Lemmas: ἐπερωτάω . κελεύω Ῥῶς . Δαβίδ ἄπειμι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.15
ἐπηρώτησαν ἡμᾶς οἱ αἰχμαλωτεύσαντες ἡμᾶς
Lemmas: ἐπερωτάω ἐγώ ὁ αἰχμαλωτεύω ἐγώ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.16
λόγους ἀξῶν .
Lemmas: λόγος ἄγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.17
Ἐπιληθῃ.⁶⁰ πάρειτος γνοίμην . ὡς τὸ ἐπιληθῃ
Lemmas: Ἐπιλήθης πάρειμι γιγνώσκω . ὡς ὁ ἐπιλήθω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.18
ἢ δεξιὰ μου .
Lemmas: ἢ δεξιός ἐγώ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.19
Ἐπώκειλαν . εἰς λιμένα ἤγαγον . ἐπώκειλαν τὴν
Lemmas: ἐποκέλλω . εἰς λιμήν ἄγω . ἐποκέλλω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.2
Ἐπτοημένος.⁵⁰ θαυμάζων , ἢ παθορημένος .
Lemmas: Ἐπτοημένος.⁵⁰ θαυμάζω , ἢ παθορημένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.20
ναῦν.⁶¹
Lemmas: ναῦς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.21
Ἐπω . τὸ λέγω , ὡς τὸ
Lemmas: ἔπω . ὁ λέγω , ὡς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.22
ἄνδρα μοι ἔννεπε , Μοῦσα⁶² —
Lemmas: ἀνήρ ἐγώ ἐνέπω , Μοῦσα —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.23
[ τὸ ἀκολουθῶ , ὡς τὸ
Lemmas: [ ὁ ἀκολουθέω , ὡς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.24
videtur ἔπτης ἔστησεν .
Lemmas: videtur πέτομαι ἵστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.25
σις .
Lemmas: τις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.27
add . πυρακτύν . Odys . ε , v . 328 .
Lemmas: add . πυρακτύν . Odys . ε , v . 328 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.28
v . πυρμαϊχὺ .
Lemmas: v . πυρμαϊχὺ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.29
59 . Ἐπηρώτησαν — Δαβὶδ ] Psalm . CXXXVI ,
Lemmas: 59 . ἐπερωτάω — Δαυίδ ] Psalm . CXXXVI ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.3
Ἐπτη.⁵¹ ἐπετάσθη .
Lemmas: Ἐπτη.⁵¹ πέτομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.31
61 . ἐπώκειλαν τὴν ναῦν ] Actor . XXVII , 41 .
Lemmas: 61 . ἐποκέλλω ὁ ναῦς ] Actor . XXVII , 41 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.32
62 . ἔννεπε , Μοῦσα ] Odys . v . 1 .
Lemmas: 62 . ἐνέπω , Μοῦσα ] Odys . v . 1 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.33
ΕΠΕΙ
Lemmas: ἐπεί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.34
ἢ οὐχ ἐπέσθην Λακεδαίμονα.⁶³
Lemmas: ἢ οὐ ἕπω Λακεδαίμων
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.35
τὸ εὐτραπίζω
Lemmas: ὁ εὐτραπίζω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.36
περικαλλέα τεύχ᾽ ἔχοντα.⁶⁴
Lemmas: περικαλλής τεῦχος ἔχω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.37
καὶ τὸ διοικῶ , ὡς τὸ
Lemmas: καί ὁ διοικέω , ὡς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.38
αἱ χεῖρες ἐμαὶ δίστουν.⁶⁵
Lemmas: ὁ χείρ ἐμός δίστουν.⁶⁵
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.39
καὶ
Lemmas: καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.4
Ἐπτιένισεν.⁵² ἠκάτησεν . ἢ ἐνίκησεν .
Lemmas: Ἐπτιένισεν.⁵² ἠκάτησεν . ἢ νικάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.40
δίστα στρατόν — . ⁶⁶ ]
Lemmas: δίστα στρατός — . ⁶⁶ ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.41
[ ἐπιβήμα . )
Lemmas: [ ἐπίβημα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.42
Ἐπέκεινα.⁶⁷ ὑπερανω .
Lemmas: Ἐπέκεινα ὑπεράνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.43
Ἐπειδή.⁶⁸ σύνδεσμος παρασυναπτικός . λαμβανεται
Lemmas: Ἐπειδή σύνδεσμος παρασυναπτικός . λαμβάνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.44
δὲ καὶ ἀπὸ τοῦ αὖ οὖ ὡς καὶ Θουκυδίδης
Lemmas: δέ καί ἀπό ὁ αὖος οὖον ὡς καί Θουκυδίδης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.45
πολλάκις ἐχρήσατο . καὶ Ὀμηρος.⁶⁹
Lemmas: πολλάκις χράω . καί Ὀμηρος.⁶⁹
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.46
— ἐπειδὴ πρῶτα τομὴν ἐν ὄρεσσι λέλοιπεν .
Lemmas: — ἐπεί πρῶτος τομή ἐν ὄρος λείπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.47
Ἐπειτα . μετὰ ταῦτα . Ὀμηρος δὲ πέρηται καὶ
Lemmas: ἔπειτα . μετά οὗτος . Ὅμηρος δέ πέρνημι καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.48
ἀντὶ τοῦ [ δὴ.⁷⁰
Lemmas: ἀντί ὁ [ ὅδε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.49
αὐτὰρ ἔπειτ᾽ Ἀλὰς τε μέγας καὶ δίος Ὀδυ -
Lemmas: ἀτάρ ἔπειτα Ἀλᾶς τε μέγας καί δῖος Ὀδυ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.5
Ἐποισθησεται.⁵³ ἐπενεχθησεται .
Lemmas: Ἐποισθησεται.⁵³ ἐπιφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.50
σσεύς . ]
Lemmas: σεύς . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.51
Ἐπεινί.⁷¹ ἀντὶ τοῦ ἐπειδή .
Lemmas: Ἐπεινί.⁷¹ ἀντί ὁ ἐπειδή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.52
Ἐπει.⁷² ἀντὶ τοῦ ἐπειδή . [ ἀπὸ τοῦ αἰ γέγονε καὶ
Lemmas: Ἐπεί ἀντί ὁ ἐπειδή . [ ἀπό ὁ ὁ γίγνομαι καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.53
τῆς ἐπὶ προθέσεως . ἰστέον , ὅτι τὸ ἐπει , ἤνιμα
Lemmas: ὁ ἐπί πρόθεσις . ἰστέον , ὅτι ὁ ἐπεί , ἀνιμάω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.54
ἐστὶ χρονικὸν ἐπίρρημα , οἷον
Lemmas: εἰμί χρονικός ἐπίρρημα , οἷος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.55
Πλάγχθη , ἐπεὶ Τροίης — . ⁷³
Lemmas: πλάζω , ἐπεί Τροία — . ⁷³
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0560.56
63 . ἐπέσθην Λακεδαίμονα ] K . ἢ οὐχ ἐπέσθην .
Lemmas: 63 . ἕπω Λακεδαίμων ] K . ἢ οὐ ἕπω .