ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.10
Βαρακιναις . 46 ἀκάνθαις , σκόλοψιν .
Lemmas: βαρακίνη . 46 ἄκανθα , σκόλοψ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.11
Βαρεῖα . ποιότης συλλαβῆς ὑφειμένων ἔχουσα φθόγγον . εἴρηται δὲ ἐκ μεταφορᾶς τῶν τα φορτὰ βαταζόντων , καὶ εὐθείας τρίβους ἀνύοντων .
Lemmas: βαρύς . ποιότης συλλαβή ὑφέζομαι ἔχω φθόγγος . εἴρω δέ ἐκ μεταφορά ὁ ὁ φορτὰ βαταζόντων , καί εὐθύς τρίβος ἀνύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.12
Βασσαρίδες . 47 αἱ πόρκαι , ἢ αἱ Βάκχαι . παρὰ τὸ διχῇ εἰν ἐν βήσσαις .
Lemmas: βασσαρίς . 47 ὁ πόρκης , ἢ ὁ Βάκχη . παρά ὁ διχή ἐν ἐν βῆσσα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.13
Βασσάν . 48 αἰσχύνη ἢ πικρία , ἤτοι παραπικρασμός , ὁ ἐστι παροξυσμός .
Lemmas: βᾶσσα . 48 αἰσχύνη ἢ πικρία , ἤτοι παραπικρασμός , ὁ εἰμί παροξυσμός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.14
Βασίμος . πορευτική .
Lemmas: βάσιμος . πορευτικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.15
Βάσις . στήριγμα , θεμέλιον ,
Lemmas: βάσις . στήριγμα , θεμέλιος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.16
42 βηλῶ ἐπὶ λιθ . ] Iliad . ψ , v . 202 .
Lemmas: 42 βηλός ἐπί λιθ . ] Iliad . ψ , v . 202 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.18
ΒΑΤΤΟΛΟΓΙΑ
Lemmas: βαττολογία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.19
Βάσανος . 49 ἡ τιμωρία . καὶ βάσανος λίθος ἢ τὸ χρυσίον περιτριβόμενον δοκιμάζουσα . οὕτως Ἀντιφῶν καὶ Πίνδαρος .
Lemmas: βάσανος . 49 ὁ τιμωρία . καί βάσανος λίθος ἢ ὁ χρυσίον περιτρίβω δοκιμάζω . οὕτως Ἀντιφῶν καί Πίνδαρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.2
Βαλιαριδῶν . νήσων , ἐν αἷς κατοικοῦσι σφαιδονειταὶ εὐστοχοί .
Lemmas: βαλιαρις . νῆσος , ἐν ὅς κατοικέω σφαιδονεω εὔστοχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.20
Βασανίσαις . ἀντὶ τοῦ δοκιμάσας .
Lemmas: βασανίζω . ἀντί ὁ δοκιμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.21
[ Βασιλὶς . 50 ἡ τοῦ βασιλέως γυνή . ]
Lemmas: [ Βασιλίς . 50 ὁ ὁ βασιλεύς γυνή . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.22
Βασιλινδα . 51 τὴν βασιλείαν .
Lemmas: Βασιλινδα . 51 ὁ βασίλειος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.23
Βασιλεία Θεοῦ . ἡ αὐτὴ τῆς ἀγίας τριάδος γνώσις , βασιλεία καὶ ἡ τοῦ ἁγίου πνεύματος συμμερχία . ὡς τὸ · ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου . βασιλεία καὶ ἡ παρουσία , ὡς τὸ · ἄρα ἐφθασεν ἐφ' ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ . ἤτοι ἡ ἐμὴ παρουσία , ἢ ἡ τῶν προσόντων τῷ Θεῷ φυσικῶς [ ἀγαθῶν ] κατὰ χάριν μετάθεσις . ἢ τοῦ Θεοῦ δὲ βασιλεία καὶ ἡ τῶν εὐρώνων οὐ κατ' ὑπόστασιν διαφέρει , ἀλλὰ κατ' ἐπίνοιαν . ἐππεφάνηται γὰρ ποτὲ μὲν ἀπὸ τοῦ βασιλεύοντος Θεοῦ , ποτὲ δὲ ἀπὸ τῶν βασιλεύοντων ἀγγέλων καὶ ἁγίων , οὐρανῶν δὲλονότι καλουμένων . βασιλεία οὐρανῶν ἢ πάντων τῶν ὑπὸ Θεοῦ γενομένων γνώσις . ἢ ἀπαξία ψυχῆς μετὰ γνώσεως τῶν ὄντων ἀληθῶς . ἢ ἔλλαμψις τοῦ ἁγίου πνεύματος ἐν ψυχῇ γινομένη . βασιλεία καὶ ἡ ἄνθρωπος ἐκστασία .
Lemmas: Βασιλεία Θεός . ὁ αὐτός ὁ Ἀγίας τριάς γνῶσις , βασίλειος καί ὁ ὁ ἅγιος πνεῦμα συμμερχία . ὡς ὁ · ἔρχομαι ὁ βασίλειος σύ . βασίλειος καί ὁ παρουσία , ὡς ὁ · ἄρα φθάνω ἐπί σύ ὁ βασίλειος ὁ Θεός . ἤτοι ὁ ἐμός παρουσία , ἢ ὁ ὁ πρόσειμι ὁ Θεός φυσικός [ ἀγαθός ] κατά χάρις μετάθεσις . ἢ ὁ Θεός δέ βασίλειος καί ὁ ὁ εὐρώνων οὖον κατά ὑπόστασις διαφέρω , ἀλλά κατά ἐπίνοια . ἐπιφαίνω γάρ ποτέ μέν ἀπό ὁ βασιλεύω Θεός , ποτέ δέ ἀπό ὁ βασιλεύω ἄγγελος καί ἅγιος , οὐρανός δὲλονότι καλέω . βασίλειος οὐρανός ἢ πᾶς ὁ ὑπό Θεός γίγνομαι γνῶσις . ἢ ἀπαξία Ψυχή μετά γνῶσις ὁ εἰμί ἀληθής . ἢ ἔλλαμψις ὁ ἅγιος πνεῦμα ἐν Ψυχή γίγνομαι . βασίλειος καί ὁ ἄνθρωπος ἐκστάσιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.24
Βαίτις . πόλις κατὰ τὴν Ἰβηρίαν .
Lemmas: Βαῖτις . πόλις κατά ὁ Ἰβηρία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.25
Βαίτη . 52 ἢ διφθέραι , ὁ ἐστι γούνα .
Lemmas: βαίτη . 52 ἢ διφθέρα , ὁ εἰμί γόνυ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.26
Βαϊτύκη . τὸ τύμπανον .
Lemmas: βαιτύκη . ὁ τύμπανον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.27
Βαττολογία . ἡ πολυλογία . ἀπὸ Βάττου τινὸς μακροῦς στίχους ποιήσαντος εἰς τὰ εἰδύλλα . ἢ βαττολογία 53 ἐστιν , ὅταν τὰ μὴ προσήκοντα αἰτώμεν
Lemmas: βαττολογία . ὁ πολυλογία . ἀπό Βάττος τις μακρός στίχος ποιέω εἰς ὁ εἰδύλλα . ἢ βαττολογία 53 εἰμί , ὅταν ὁ μή προσήκω αἰτέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.29
53 βαττολογία ] Resp . Matth . VI , 7 . Post hunc art . addit Cod . K . βαίνος ἢ μένις , παρὰ τὸ τὰς βαλάνους αὐτῶν καὶ καίειν .
Lemmas: 53 βαττολογία ] Resp . Matth . VI , 7 . Post hunc art . addit Cod . K . Βαίνος ἢ Μένις , παρά ὁ ὁ βάλανος αὐτός καί καίω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.3
Βαλβίδες . τὰ κάγμελα , ἢ ἀφετηρία καὶ ὁ καμπτός . ἢ γουν ἢ ἀψῶσις τῶν ὁρωμένων . ἐστι δὲ δυο ξύλα , ἀφ' ὧν σχοινία διατείνεται . ἀφ' ὧν βαλβίδων ἐξέτρεχον οἱ ἀγωνιζόμενοι . παρὰ τὸ βῶ , τὸ βαίνω , γίνεται βηλός , οἷον
Lemmas: βαλβίς . ὁ κάγμελα , ἢ ἀφετηρία καί ὁ καμπτός . ἢ γοῦν ἢ ἀψῶσις ὁ ὁράω . εἰμί δέ δύο ξύλον , ἀπό ὅς σχοινίον διατείνω . ἀπό ὅς βαλβίς ἐκτρέχω ὁ ἀγωνίζομαι . παρά ὁ βαίνω , ὁ βαίνω , γίγνομαι βηλός , οἷος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.4
βηλῶ ἐπὶ λιθέω . 42
Lemmas: βηλός ἐπί λίθεος . 42
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.5
καὶ ὡς παρὰ τὸ ψήφος ψηφίς , οὕτω καὶ παρὰ τὸ βηλὸς βηλίς , καὶ τροπὴ τοῦ ἡ εἰς α καὶ πλεονασμῷ τοῦ β βαλβίς .
Lemmas: καί ὡς παρά ὁ ψήφος ψῆφος , οὗτος καί παρά ὁ βηλός βήλιος , καί τροπή ὁ ὁ εἰς ὅς καί πλεονασμός ὁ Β βαλβίς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.6
Βάζις . 43 ὁ λόγος , ἢ φήμη . [ παρὰ τὸ βάζω , βάζω , βέζις . ]
Lemmas: Βάζις . 43 ὁ λόγος , ἢ φήμη . [ παρά ὁ βάζω , βάζω , βέζις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.7
Βάρεῖς . τὰ πλοῖα , οἱ πύργοι · αἱ στοαί · τὰ τεῖχη .
Lemmas: Βαρύς . ὁ πλοῖον , ὁ πύργος · ὁ στοά · ὁ τεῖχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.8
Βαρεῶν ἐλεφαντίνων . 44 τὰς παύταχόυ τῆς γῆς ἐκκλησίας , μὴ δὲ τῇ πίστει , ἐν αἷς γεραίνεται ὁ θεός .
Lemmas: Βαρύς ἐλεφάντινος . 44 ὁ παύταχόυ ὁ γῆ ἐκκλησία , μή δέ ὁ πίστις , ἐν ὅς γεραινω ὁ θεός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0322.9
Βαρυτρεπής . 45 πολυτελής . καὶ τὸ μέσον τῆς ἡμέρας εὐώχια περιεμέχουτο βαρυτρεπής .
Lemmas: βαρυτρεπω . 45 πολυτελής . καί ὁ μέσος ὁ ἡμέρα εὐωχία περιεμέχουτο βαρυτρεπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.1
παρὰ τοῦ θεοῦ , οἷον δυναστείαν καὶ τὸ τῶν ἐχθρῶν περιγενέσθαι , καὶ χρημάτων περίσσειαν καὶ ἀπλῶς τὰ μηδὲν ἡμῖν διαφέροντα .
Lemmas: παρά ὁ θεός , οἷος δυναστεία καί ὁ ὁ ἐχθρός περιγίγνομαι , καί χρῆμα περισσεία καί ἀπλόος ὁ μηδείς ἐγώ διαφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.10
Βάδος . τὸ ἐπὶ τρία συνεχές . παρὰ τὸ μετὰ βίας δεῖν .
Lemmas: Βάτος . ὁ ἐπί τρεῖς συνεχής . παρά ὁ μετά Βίας δήω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.11
† Βάνδον . τὸ φλαμουύλιον . †
Lemmas: † βάνδον . ὁ φλαμούλιον . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.12
Βαθύσχοινον . ὑληλὰς σχοίνους φέρων .
Lemmas: βαθύσχοινος . ὑληλὰς σχοῖνος φέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.13
Βάκτηρον . ἡ βάθος .
Lemmas: Βάκτηρον . ὁ βάθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.14
Βακύλιον . κύμβαλον .
Lemmas: βακύλιον . κύμβαλον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.15
Βαλέκ . δεσμωτήριον .
Lemmas: Βαλέκ . δεσμωτήριον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.16
Βαλανεῖον . τὸ λούτρων . τινὲς μὲν λέγουσι παρὰ τὸ ἀποβάλλειν τὰς ἄνθας · οὐ λέγουσι δὲ καλῶς · εἰ γὰρ ἦν ἐκ τούτου , ὁφείλε διὰ τοῦ ἰ γραφείσθαι . ἀλλ’ ἔστω εἰπεῖν , ὅτι παρὰ τὸ τὰς βαλανούς ἄνειν , ὅ ἐστι τὰς δρῦς καῖειν · οὕτω γὰρ καλοῦνται αἱ δρῦς καὶ ἄλλο τι φυτόν . τὴν εἰ διφθόγγον διατῖ · τὰ ἀπὸ τῶν εἰς εὐς διὰ τοῦ εἰον γιγόμενα οὐδέτερα διὰ τῆς εἰ διφθόγγου γράφεται , οἷον · κουρεὺς κουρεῖον . καὶ τὰ διὰ τοῦ εἰον οὐδέτερα μονογενῆ ὑπὲρ τρεῖς συλλαβὰς τὸν τόνον ἔχοντα διὰ τῆς εἰ διφθόγγου γράφεται , οἷον · μαγειρεῖον , πατριάρχαιον , μυρεψεῖον , ἐπισκοπεῖον · οὕτως οὖν καὶ τὸ βαλανεῖον . πρόκειται τὰ μονογενῆ , διὰ τὸ ἔναντιον · πρὸ μᾶς τὸν τόνον ἔχοντα , διὰ τὸ ἀπώλιον · ταῦτα γὰρ διὰ τοῦ ἰ · ὑπὲρ τρεῖς συλλαβὰς , διὰ τὸ παιδίον , οὐκ ἀναστρέφοντος τοῦ κανόνος · οὐ γὰρ πάντα τὰ τρισύλλαβα διὰ τοῦ ἰ . ἴδω γὰρ τὸ πτωχεῖον καὶ τὸ πρωτεῖον καὶ τὸ πορνεῖον καὶ τὸ δευτερεῖον διὰ διφθόγγου γράφεται · ἀπὸ γὰρ τῶν διὰ τοῦ εἰω ἐστὶ .
Lemmas: βαλανεῖον . ὁ λουτρόν . τις μέν λέγω παρά ὁ ἀποβάλλω ὁ Ἄνθας · οὖον λέγω δέ καλῶς · εἰμί γάρ εἰμί ἐκ οὗτος , ὀφείλω διά ὁ εἷς γράφω . ἀλλά ἵστημι εἶπον , ὅτι παρά ὁ ὁ βάλανος ἄνω , ὅς εἰμί ὁ δρῦς καίω · οὗτος γάρ καλέω ὁ δρῦς καί ἄλλος τίς φυτός . ὁ εἰμί δίφθογγος διατί · ὁ ἀπό ὁ εἰς ἐΰς διά ὁ Ἀγαμεμνόνειος γίγνομαι οὐδέτερος διά ὁ εἰμί δίφθογγος γράφω , οἷος · κουρεύς κουρεῖον . καί ὁ διά ὁ Ἀγαμεμνόνειος οὐδέτερος μονογενής ὑπέρ τρεῖς συλλαβή ὁ τόνος ἔχω διά ὁ εἰμί δίφθογγος γράφω , οἷος · μαγειρεῖον , πατριάρχης , μυρεψεῖον , ἐπισκοπεῖον · οὕτως οὖν καί ὁ βαλανεῖον . πρόκειμαι ὁ μονογενής , διά ὁ ἐναντίος · πρό μᾶς ὁ τόνος ἔχω , διά ὁ ἀπόλιος · οὗτος γάρ διά ὁ εἷς · ὑπέρ τρεῖς συλλαβή , διά ὁ παιδίον , οὐ ἀναστρέφω ὁ κανών · οὖον γάρ πᾶς ὁ τρισύλλαβος διά ὁ εἷς . ὁράω γάρ ὁ πτωχεῖον καί ὁ πρωτεῖος καί ὁ πορνεῖον καί ὁ δευτερεῖα διά δίφθογγος γράφω · ἀπό γάρ ὁ διά ὁ ἐάω εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.17
Βάμμα Κυζικηνόν . τὴν ἀκάθαρτον ἀσχημασιὴν λέγει .
Lemmas: βάμμα Κυζικηνός . ὁ ἀκάθαρτος ἀσχημασιὴν λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.18
Βαῖον . ὀλίγον , μικρόν . παρὰ τὸ βῶ , τὸ βαίνω .
Lemmas: βαιός . ὀλίγος , μικρός . παρά ὁ βαίνω , ὁ βαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.19
Βαπτίσμα . ἄφεσις ἁμαρτιῶν δι’ ὕδατος καὶ πνεύματος · ἢ ἐκούσιος συνταγὴ πρὸς τὸν θεὸν δευτέρου βίου · ἢ ἀκάλυψις ψυχῆς ἐπὶ τὸ κρεῖττον · ἢ λύσις δεσμοῦ ἐκ Φιλανθρωπίας δεδωρημένη · ἢ ἀνεκλόγιστος ἄφεσις ἁμαρτιῶν .
Lemmas: Βάπτισμα . ἄφεσις ἁμαρτία διά ὕδωρ καί πνεῦμα · ἢ ἑκούσιος συνταγή πρός ὁ θεός δύο βίος · ἢ ἀκάλυψις Ψυχή ἐπί ὁ ἀγαθός · ἢ λύσις δεσμός ἐκ φιλανθρωπία δωρέω · ἢ ἀνεκλόγιστος ἄφεσις ἁμαρτία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.2
Βαρείας χεῖρας . ὑβριστικὰς , Φονικὰς , ὅπλα βαραυμένας .
Lemmas: βαρύς χείρ . ὑβριστικός , φονικός , ὅπλον βαραίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.20
Βάραδρον . δρυμα · βάδας · χάσμα γῆς .
Lemmas: Βάρας . Δρύμα · Βάδας · χάσμα γῆ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.21
Βαραράρα . κυρίως οἱ κοῖλοι τόποι , δι’ ὧν οἱ ποταμοὶ καταπίπτονται καὶ εἰσβαίνουσι . παρὰ τὸ βαίνω γίνεται βάτρον καὶ βάθρον [ καὶ κατὰ πλεονασμὸν βαραδρον , καὶ ἰσάως βέραδρον . ἢ κατὰ ἀντίφρασιν τὸ ἄβρατον . ]
Lemmas: Βαραράρα . κύριος ὁ κοῖλος τόπος , διά ὅς ὁ ποταμός καταπίπτω καί εἰσβαίνω . παρά ὁ βαίνω γίγνομαι βάτρον καί βάθρον [ καί κατά πλεονασμός βαραδρον , καί ἴσος βέραδρον . ἢ κατά ἀντίφρασις ὁ ἄβρατον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.22
Βασσαρική . πορνικὰ · βαχνικά .
Lemmas: Βασσαρικός . πορνικός · βαχνικά .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.23
Βάσματα . πορεύσιμα , εὐεπίβαστα .
Lemmas: Βάσματα . πορεύσιμος , ευεπιβασταω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.24
Βασιλείον ἱεράτευμα . τοὺς ὀρθοδόξους ἱερεῖς λέγει .
Lemmas: Βασίλειος ἱεράτευμα . ὁ ὀρθόδοξος ἱερεύς λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.25
Βαστά . βάσιμα , πορεύσιμα , εὐεπίβαστα .
Lemmas: βαστά . βάσιμος , πορεύσιμος , ευεπιβασταω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.26
Βατραχέιον . εἶδος χρώματος . ἀπὸ τούτου καὶ βατραχὶς ἱμάτιον .
Lemmas: Βατραχέιον . εἶδος χρῶμα . ἀπό οὗτος καί βατραχίς ἱμάτιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.27
Βακχέβωχον ἄστυ . εὐφημῶσι τὸν Διόνυσον .
Lemmas: Βακχέβωχον Ἄστυ . εὐφημέω ὁ Διόνυσος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.28
54 . βαρείας χεῖρας ] Iliad . α , v . 89 . Cod . K . pro ἐποίησε ἐποίησα .
Lemmas: 54 . βαρύς χείρ ] Iliad . ὅς , v . 89 . Cod . K . pro ποιέω ποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.29
57 . βαδυλήϊον ] Iliad . ε , v . 550 .
Lemmas: 57 . βαδυλήϊον ] Iliad . ε , v . 550 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.3
σὸλ κοιλῆς περὶ νησὸν βαρείας χεῖρας ἐποίησε .
Lemmas: σολ Κοιλής περί νῆσος βαρύς χείρ ποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.30
59 . βαθύσχοινον ] Iliad . δ , v . 383 .
Lemmas: 59 . βαθύσχοινος ] Iliad . δ , v . 383 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.32
64 . δευτέρου ] A . ετέρου .
Lemmas: 64 . δύο ] A . ἕτερος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.34
ΒΑΡΕΙΑΣ ΧΕΙΡΑΣ
Lemmas: Βαρύς χείρ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.35
ΒΑΚΧΕΒΑΧΟΝ
Lemmas: ΑΒ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.4
παρὰ τὸ βία αἱρεῖσθαι , ὥσπερ καὶ τὸ βάρος .
Lemmas: παρά ὁ βία αἱρέω , ὥσπερ καί ὁ βάρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.5
( Οὐδέτερον . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.6
Βάγιον . μέγα .
Lemmas: βάγιον . μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.7
† Βάλιον . ποικίλον . †
Lemmas: † Βάλιος . ποικίλος . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.8
Βάδρον . ἡμελίσιν .
Lemmas: Βάδρος . ἡμελίσιν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0323.9
Βαδυλήϊον . τὸ σιτοφόρον πεδίον .
Lemmas: Βαδυλήϊον . ὁ σιτοφόρος πεδίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.1
ΒΑΘΟΣ
Lemmas: βάθος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.10
Βαδελᾶγει . 73 ἀμᾶλγει .
Lemmas: Βαδελᾶγει . 73 ἀμᾶλγει .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.11
Βαθακίζω . 74 ζῆσω .
Lemmas: Βαθακίζω . 74 ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.12
Βαθυκομοῦσα . 75 ἐν βάθει ἔχουσα τοὺς ἀστάχους ἢ τὰς τρίχας .
Lemmas: βαθυκομέω . 75 ἐν βάθος ἔχω ὁ ἀστακός ἢ ὁ θρίξ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.13
Βάσκ' ἴσι . 76 πορεύου · ἔρχου .
Lemmas: βασκᾶς ἄπατρις . 76 πορεύω · ἔρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.14
Βακχεύοντες . μαινόμενοι , ἐξεστηκότες .
Lemmas: βακχεύω . μαίνομαι , ἐξίστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.15
Βακτηρεύειν . στηρίζονται .
Lemmas: βακτηρεύω . στηρίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.16
Βακῶ . 77 τὸ μεθύσκομαι . καὶ βακχευτής , ὁ μεθυστής . γέγονε παρὰ τὸ βάκχος , ὁ σημαίνει τὸν οἶνον · τοῦτο δὲ παρὰ τὸ βῶ , τὸ βαίνω , καὶ τὸ ἄχος · ὁ γὰρ ἔχων λύπην καὶ εἰς μέθην ἐμπιπτών , ἀφίησιν αὐτὸν ἢ λύπῃ · ὑπέβη γὰρ τῇ λύπῃ ἢ μέθη .
Lemmas: Βακώ . 77 ὁ μεθύσκω . καί Βακχευτής , ὁ μεθυστής . γίγνομαι παρά ὁ Βάκχος , ὁ σημαίνω ὁ οἶνος · οὗτος δέ παρά ὁ βαίνω , ὁ βαίνω , καί ὁ ἄχος · ὁ γάρ ἔχω λύπη καί εἰς μέθη ἐμπίπτω , ἀφίημι αὐτός ἢ λύπη · ὑποβαίνω γάρ ὁ λύπη ἢ μέθη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.17
Βαλάν . 78 αἱ εἰς ὧν λήγουσαι μεταχαὶ ἀορίστου δευτέρου ὀξύνονται · δαμῶν , ἐλθών , πιών · οὕτως οὖν καὶ βαλάν . ἀντίκειται τὸ πέφρων · αἱ γὰρ εἰς ὧν λήγουσαι μεταχαὶ ὅποτε ἐν ἐπικλονῇ
Lemmas: Βαλάν . 78 ὁ εἰς ὅς λήγω μεταχαὶ ἀόριστος δύο ὀξύνω · δαμάζω , ἔρχομαι , πίνω · οὕτως οὖν καί Βαλάν . ἀντίκειμαι ὁ φέρω · ὁ γάρ εἰς ὅς λήγω μεταχαὶ όποτε ἐν ἐπικλονέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.18
ἔχουσι δύο σύμφωνα , ὧν τὸ δεύτερον ἐστὶν ἀμετάβολον , πάντες βαρύνονται · τέμνων , δάμνων · τούτοις ὅμοιον τὸ πέφρων .
Lemmas: ἔχω δύο σύμφωνος , ὅς ὁ δύο εἰμί ἀμετάβολος , πᾶς βαρύνω · τέμνω , δαμάζω · οὗτος ὅμοιος ὁ φέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.19
Βαλλίζειν . τὸ κύμβαλα κτυπεῖν καὶ πρὸς τὸν ἐπαίνον ἥχον ὀρχεῖσθαι .
Lemmas: βαλλίζω . ὁ κύμβαλον κτυπέω καί πρός ὁ ἔπαινος ἦχος ὀρχέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.2
Βαθος . ὁ Ἀπόστολος , 70 ὡς εἴμαρ , τὴν γεένναν ὀνομάζει · οὔτε ὑψωμα οὔτε βάθος . ὕψος δὲ τὴν βασιλείαν . καὶ πρὸς τούτοις τὴν αἰώνιον ζωὴν καὶ τὸν αἰώνιον θάνατον .
Lemmas: βάθος . ὁ ἀπόστολος , 70 ὡς εἴμαρ , ὁ γέεννα ὀνομάζω · οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος . ὕψος δέ ὁ βασίλειος . καί πρός οὗτος ὁ αἰώνιος ζωή καί ὁ αἰώνιος θάνατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.20
Βαλανεύσω . διακονήσω . ἐμαυτὸν 79 βλαανεύσω .
Lemmas: βαλανεύω . διακονέω . ἐμαυτοῦ 79 βλαανεύσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.21
Βάλλ' ἐς κόρακας . 80 ἀπίθι εἰς ἀπωλείαν καὶ Φθόρον .
Lemmas: βάλλω εἰς κόραξ . 80 ἄπειμι εἰς ἀπώλεια καί φθόρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.22
Βάλλεται . πλῃττεται , πυρπολεῖται . βάλλεται δὲ ἡ ναὺς σκηπτῷ . 81
Lemmas: βάλλω . πλήσσω , πυρπολούμαι . βάλλω δέ ὁ ναῦς σκηπτός . 81
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.23
Βαλεῖν . 82 τὸ πόρρωθεν πέμψαι .
Lemmas: βάλλω . 82 ὁ πόρρωθεν πέμπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.24
Βαμβάινει . 83 διατάζει , τρέμει τοῖς ποσὶ καὶ τῇ γλώσσῃ , ἀσήμως φθέγγεται · ἢ ὑποτρόμους ἔχει τοὺς ὀδόντας . ἀπὸ μεταφοράς τῶν ποδῶν , τῶν μὴ ἑδραίων τὴν φύσιν ἔχόντων . [ ἔστιν οὖν βαίνω , καὶ κατὰ ἀγαθῳπλασιασμὸν βαβαίνω , καὶ πλεονασμῷ τοῦ μ βαμβαίνω . ]
Lemmas: βαμβαίνω . 83 διατάζω , τρέμω ὁ πούς καί ὁ γλῶσσα , ἄσημος φθέγγομαι · ἢ ὑπότρομος ἔχω ὁ ὀδούς . ἀπό μεταφορά ὁ πούς , ὁ μή ἑδραῖος ὁ φύσις ἔχοω . [ εἰμί οὖν βαίνω , καί κατά αγαθωπλασιασμος βαβαίνω , καί πλεονασμός ὁ μ βαμβαίνω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.25
Βαίνει . περιπατεῖ .
Lemmas: βαίνω . περιπατέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.26
Βάπτουσι . Ἀριστοφάνης ἀντὶ τοῦ πλύνουσι . 84 πρῶτα μὴτ' ἔρια βάπτουσι · ἔαρμῷ κατὰ τὸν ἀρχαίων νόμον .
Lemmas: βάπτω . Ἀριστοφάνης ἀντί ὁ πλύνω . 84 πρῶτος μήτε ἔριον βάπτω · ἁρμός κατά ὁ ἀρχαῖος νόμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.27
Βάπτω . 85 παρὰ [ τὸ βῶ ] τὸ βαίνω · τρόπον γὰρ τινα βαίνει κατὰ τοῦ ὑποκειμένου τὸ δευτεροῖον χρώμα .
Lemmas: βάπτω . 85 παρά [ ὁ βαίνω ] ὁ βαίνω · τρόπος γάρ τις βαίνω κατά ὁ ὑπόκειμαι ὁ δευτερόω χρώμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.28
Βαρυβρομέων . 86 βαρυηχῶν καὶ βαρυηχέων .
Lemmas: βαρυβρομέων . 86 βαρυηχέω καί βαρυηχέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.29
Βαρύσω . 87 ἀπὸ τοῦ βαρὺς βαρύω , καὶ πλεονασμῷ τοῦ δ βαρύσω .
Lemmas: Βαρύσω . 87 ἀπό ὁ βαρύς βαρύς , καί πλεονασμός ὁ δ βαρύσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.3
( 'ῥῆμα . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.30
Βαρυθυμεῖ . 88 ὀλιγωρεῖ .
Lemmas: βαρυθυμώ . 88 ὀλιγωρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.31
Βασιλειῶ . ἐπιθυμῶ βασιλείας .
Lemmas: Βασίλειος . ἐπιθυμέω βασίλεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.33
76 . Βάσκ' ἴσι ] Iliad . β , v . 8 . al .
Lemmas: 76 . βασκᾶς ἄπατρις ] Iliad . Β , v . 8 . al .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.35
82 . βαλεῖν ] Conf . Eustath . 566 , 19 . πέφρων scil . βέλος .
Lemmas: 82 . βάλλω ] Conf . Eustath . 566 , 19 . φέρω scil . βέλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.36
— πρῶτα μὴ γὰρ τάρια
Lemmas: — πρῶτος μή γάρ Ταρία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.37
βάπτουσι · ἔαρμῷ κατὰ τὸν ἀρχαίων νόμον .
Lemmas: βάπτω · ἁρμός κατά ὁ ἀρχαῖος νόμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.38
86 . βαρυβρομέων ] A . βαρυβρομέων .
Lemmas: 86 . βαρυβρομέων ] A . βαρυβρομέων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.39
87 . βαρύσω ] Iliad . π , v . 519 .
Lemmas: 87 . βαρύσω ] Iliad . π , v . 519 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.4
Βαβάζω . ὀρχήσονται .
Lemmas: βαβάζω . ὀρχέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.5
Βαγεύει . 71 πλινγτεύει .
Lemmas: βαγεύω . 71 πλινγτεύει .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.6
[ Βαδῶ . περιπατῶ . ἐπὶ μέλλοντος . ]
Lemmas: [ βάδος . περιπατέω . ἐπί μέλλω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.7
[ Βαδδωμαι . 72 ἀγαπῶ . ]
Lemmas: [ Βαδδωμαι . 72 ἀγαπάω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.8
[ Βαδίζου . ἀντὶ τοῦ βάδιζε . ]
Lemmas: [ βαδίζω . ἀντί ὁ βαδίζω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0324.9
Βάζω . τὸ λέγω . παρὰ τὸ βοῆν βοάζω , ὡς σχολὴ σχολάζω , καὶ συγκοπὴ βάζω .
Lemmas: βάζω . ὁ λέγω . παρά ὁ βοή βοάζω , ὡς σχολή σχολάζω , καί συγκοπή βάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.1
ΒΑΣΙΛΕΙΩΝΤΑ
Lemmas: ΑΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.10
Βατταλίζεσθαι . μαλακῶς καὶ αἰσχρῶς διάγειν .
Lemmas: βατταλίζω . μαλακός καί αἰσχρῶς διάγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.11
Βευκαλαζῶν . τὸ τιθηνοῦσθαι μετ’ ὀδῆς τὰ παιδία .
Lemmas: Βευκαλαζῶν . ὁ τιθηνέω μετά ὁδή ὁ παιδίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.12
Βευκίζεσθαι . φρύττεσθαι . 96
Lemmas: βευκιζω . φρύττω . 96
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.13
Βαύζων . 97 ὑλακτῶν . Ἀριστοφάνης . 98 βαύζων γὰρ καὶ ἐγὼ τοιούτος ἦν .
Lemmas: βαΰζω . 97 ὑλακτέω . Ἀριστοφάνης . 98 βαΰζω γάρ καί ἐγώ τοιούτος εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.14
( Ἐπίφημα . )
Lemmas: ( Ἐπίφημος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.15
Βαβαί . Σαμμαστικὸν φώνημα . * καὶ βαβαιάζειν . 99
Lemmas: βαβαί . Σαμμαστικὸν φώνημα . * καί βαβαιαζω . 99
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.16
Βαδην . 100 βαδιστικῶς · ἡμέρᾳ . παραγενομένου βάδην .
Lemmas: βάδην . 100 βαδιστικός · ἡμέρα . παραγίγνομαι βάδην .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.17
ΒΔΕΝΝΤΣΘΑΙ
Lemmas: ΔΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.18
Τὸ Β μετὰ τοῦ Δ .
Lemmas: ὁ Β μετά ὁ δ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.19
( Ἀρσενικόν . )
Lemmas: ( ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.2
Βασιλειώντα . 89 ἐπιθυμοῦντα βασιλεύσαι .
Lemmas: Βασιλειώντα . 89 ἐπιθυμέω βασιλεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.20
Βδελυρός . μισητός .
Lemmas: βδελυρός . μισητός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.21
Βδóλος . 1 ἡ δυσωδία τοῦ λύχνου . καὶ ἡ πορδὴ . τὸν βδóλον οὐκ ἐσθ’ , ἥτις μὲν ὑπενευγχεῖν δύνεται . παρὰ τὸ ὀξὺν ὀδóλος , καὶ ἀφαιρέσει τοῦ σ’ ὀδóλος , ὡς τὸ ὀδύρεσθαι , [ ὕδρεσθαι , καὶ τροπὴ τοῦ ζ’ εἰς β ] βδóλος . καὶ τὸ ῥῆμα ὀδεῖν βδεῖν , ὡς τὸ ροίζω , βοιβδῶ καὶ ἀναβροιβδῶ .
Lemmas: Βδóλος . 1 ὁ δυσωδία ὁ λύχνος . καί ὁ πορδή . ὁ βδóλον οὐ ἐστώ , ὅστις μέν ὑποφεύγω δύο . παρά ὁ ὀξύς ὀδóλος , καί ἀφαίρεσις ὁ σός ὀδóλος , ὡς ὁ ὀδύρομαι , [ ὕδρω , καί τροπή ὁ γῆ εἰς Β ] βδóλος . καί ὁ ῥῆμα ὄζω βδέω , ὡς ὁ ῥοῖζος , βοιβδεω καί αναβροιβδεω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.22
( Θηλυκόν . )
Lemmas: ( θηλυκός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.23
Βδελυγμία . δυσωδία .
Lemmas: βδελυγμία . δυσωδία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.24
Βδῆλα . 2 ἡ ἀμαρτία . Συναττηρ αὐτῆς πορνεία , φθόνος , εἰδωλολατρεία , αἳ οὐκ ἐμπίμπλανται διὰ τῶν ἀτόπων πράξεων .
Lemmas: Βδῆλα . 2 ὁ ἁμαρτία . Συναττηρ αὐτός πορνεία , φθόνος , εἰδωλολατρία , ὅς οὐ ἐμπίμπλημι διά ὁ ἄτοπος πρᾶξις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.25
( Οὐδέτερον . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.26
Βδελυκτόν . μισητόν .
Lemmas: βδελυκτός . μισητός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.27
Βδελύγμα 3 ἐρημώσεως . τὸν ἀνδριάντα φησὶ τοῦ τότε τὴν πόλιν ἐλόντος , ὃν ἐσθῆσιν ἐνδον , ἐρημώσας τὴν πόλιν καὶ τὸν ναόν . βδελύγμα καὶ ὁ ἀντίχριστος , ὡς πιστευθησόμενος παρὰ Ἰουδαίων χριστὸς εἶναι καὶ καθεστησόμενος καὶ δόξων ὧνς τῆς οἰκουμένης εἶναι βασιλεύς . ἥξει δὲ ἐπ’ ἐρημίᾳ τοῦ κόσμου . βδελύγμα καὶ ἡ προττομένη πρᾶξις παρὰ τὸν προσήκοντα λόγον , καὶ πᾶν εἴδωλον καὶ πᾶν ἐκτύπωμα ἀνθρώπου οὕτως ἐκαλεῖτο παρὰ Ἰουδαίους .
Lemmas: βδέλυγμα 3 ἐρήμωσις . ὁ ἀνδριάς φημί ὁ τότε ὁ πόλις αἱρέω , ὅς ἐσθής ἔνδον , ἐρημόω ὁ πόλις καί ὁ ναός . βδέλυγμα καί ὁ ἀντίχριστος , ὡς πιστεύω παρά Ἰουδαῖος χριστός εἰμί καί καθίστημι καί δοκέω ὅς ὁ οἰκέω εἰμί βασιλεύς . ἥκω δέ ἐπί ἐρημία ὁ κόσμος . βδέλυγμα καί ὁ προστέμνω πρᾶξις παρά ὁ προσήκω λόγος , καί πᾶς εἴδωλον καί πᾶς ἐκτύπωμα ἄνθρωπος οὕτως καλέω παρά Ἰουδαῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.28
( Ῥῆμα . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.29
Βδέννυσθαι . ἐκκενοῦσθαι τὴν κοιλίαν , οὐχὶ τὸ πέρδαιν .
Lemmas: βδεννυεπομαι . ἐκκενόω ὁ κοιλία , οὐ ὁ πέρδος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.3
Βασιλίζω . 90 τὰ τοῦ βασιλέως φρονῶ .
Lemmas: βασιλίζω . 90 ὁ ὁ βασιλεύς φρονέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.4
† Βασανίας . ἀντὶ τοῦ δοκιμάζας . ἀπὸ τῆς βασάνου λέγου . οὕτως Πίνδαρος . †
Lemmas: † Βασανίας . ἀντί ὁ δοκιμάζω . ἀπό ὁ βάσανος λέγω . οὕτως Πίνδαρος . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.5
Βαστάζας . 91 ἀντὶ τοῦ δοκιμάζας .
Lemmas: Βαστάζας . 91 ἀντί ὁ δοκιμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.6
Βασκαίνειν . 92 οὐχὶ τὸ φθονεῖν δηλοῖ , ἀλλὰ τὸ λυπεῖν , καὶ αἰτιάσθαι καὶ δυσχεραίνειν . ἐὰν τι δύσκολον συμβῇ , τοῦτο βασκαίνει . Φερεκράτῃς · ὁ λαγὼς με βασκαίνει τεθνηκώς . διὰ τοῦτο οὐδὲ [ τῇ ] δοτικῇ συντάσσεται , ἀλλὰ τῇ αἰτιατικῇ · τὸ γὰρ βασκαίνει μοι βάρβαρον . καὶ βασκανοῦν τὸν λυπηρὸν καὶ βλαβερὸν λέγουσι .
Lemmas: βασκαίνω . 92 οὐ ὁ φθονέω δηλόω , ἀλλά ὁ λυπέω , καί αἰτιάομαι καί δυσχεραίνω . ἐάν τίς δύσκολος συμβαίνω , οὗτος βασκαίνω . Φερεκράτης · ὁ λαγῶς ἐγώ βασκαίνω θνῄσκω . διά οὗτος οὐδέ [ ὁ ] δοτικός συντάσσω , ἀλλά ὁ αἰτιατικός · ὁ γάρ βασκαίνω ἐγώ βάρβαρος . καί βασκαίνω ὁ λυπηρός καί βλαβερός λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.7
[ Βαστραχαλίσαι . 93 τραχηλιάσαι . βάστραχας γὰρ τοὺς τραχήλους λέγουσι . ]
Lemmas: [ βαστραχαλισος . 93 τραχηλιάζω . βάστραχας γάρ ὁ τράχηλος λέγω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.8
Βαρκαίζειν . 94 τὸ βαρβαρίζειν .
Lemmas: βαρκαιζεω . 94 ὁ βαρβαρίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0325.9
Βατταρίζειν . 95 μόλις λαλεῖν . ἀπὸ Βάττου Θηραίου ἰσχυοφώνου ὄντος .
Lemmas: βατταρίζω . 95 μόλις λαλέω . ἀπό Βάττος Θήραιον ισχυοφωνεω εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.1
ΒΔΕΛΛΕΤΑΙ
Lemmas: ΛΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.10
( 'Ἀρεσινικόν . )
Lemmas: ( 'Ἀρεσινικόν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.11
Βέβηλος . μυσαρός , ἀκάθαρτος , ὁ μὴ μόνον ἑαυτῷ , ἀλλὰ καὶ πολλοῖς προξενῶν βλάβας . [ ἀπὸ τοῦ βεβ βήσω , βηλὸς καὶ ἐν πλεονασμῷ βέβηλος · ὁ βέσιμος παντί , πρὸς ἀντιδιαστολὴν τοῦ ἀβύτου . ]
Lemmas: Βέβηλος . μυσαρός , ἀκάθαρτος , ὁ μή μόνος ἑαυτοῦ , ἀλλά καί πολύς προξενέω βλάβη . [ ἀπό ὁ βαίνω βαίνω , βηλός καί ἐν πλεονασμός βέβηλος · ὁ βέσιμος πᾶς , πρός ἀντιδιαστολή ὁ αβυος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.12
Βέβαιος . 8 παρὰ τὸ βιβῶ γίνεται βίβαιος , ὡς τιμῶ Τιμᾱιος , καὶ κατὰ τροπὴν αἰολικὴν τοῦ εἰς τὸ βέβαιος . [ τα διὰ τοῦ αἰος ἀπὸ ἑμμάτων , εἴτε κύρια , εἴτε προσωποποιῶς , καὶ προταραξόμενοντα καὶ διὰ τῆς αἰ διφθόγγου γράφονται , οἷον τιμῶ , Τιμᾱιος · πηδῶ , Πηδᾱιος .
Lemmas: Βέβαιος . 8 παρά ὁ βιβάζω γίγνομαι βίβαιος , ὡς τιμάω Τίμαιος , καί κατά τροπή αἰολικός ὁ εἰς ὁ βέβαιος . [ ὁ διά ὁ αἰος ἀπό ἐμματέω , εἴτε κύριος , εἴτε προσωποποιῶ , καί προταράσσω καί διά ὁ ὁ δίφθογγος γράφω , οἷος τιμάω , Τίμαιος · πηδάω , Πήδαιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.13
Πηδᾱιον γὰρ ἐπεφύει . 9
Lemmas: Πηδᾱιον γάρ ἐπιφύω . 9
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.14
λύω , λύαιος , ὄνομα · Δυαῖος , κύριον . οὕτω καὶ βιβῶ , βίβαιος καὶ βέβαιος . ]
Lemmas: λύω , Λύαιος , ὄνομα · Δυαῖος , κύριος . οὗτος καί βιβάζω , βίβαιος καί βέβαιος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.15
Βεζεκ . 10 ἀστραπή .
Lemmas: Βεζεκ . 10 ἀστραπή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.16
† Βέζευκας . 11 οἱ Τρῶες . †
Lemmas: † βεζευκαι . 11 ὁ Τρώς . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.17
† Βελώνης . ὁ βελῆ ἀνούμενος . †
Lemmas: † Βελώνης . ὁ Βελή ἀνέω . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.18
— νὴ τοὺς θεούς , ὃς οὐκ ἴδων
Lemmas: — νή ὁ θεός , ὅς οὐ ἄπατρις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.19
βδελύττομαι τὸν λέπρον ἀπὸ Μελανθίου .
Lemmas: βδελύσσομαι ὁ λεπρός ἀπό Μελάνθιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.2
Βδέλλεταί . ἀμῆλυν .
Lemmas: Βδέλλεταί . ἀμῆλυν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.20
† Βέκος . 12 ὁ ἄρτος παρὰ Φρυξί . †
Lemmas: † Βέκος . 12 ὁ ἄρτος παρά Φρύξ . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.21
Βεσλφεγώφ . 13 Βεσλ ὁ Κρόνος · Φεγώφ τόπος , ὅν φ' ἐτίματο .
Lemmas: Βεσλφεγώφ . 13 Βεσλ ὁ Κρόνος · Φεγώφ τόπος , ὅς ἀπό τιμάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.22
Βεϊέλωψ . 14 ὁ λάγος . καὶ ξῦνος .
Lemmas: Βεϊέλωψ . 14 ὁ Λᾶγος . καί κοινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.23
Βεκκεσελάηνε . 15 ἀνεχότατε .
Lemmas: Βεκκεσελάηνε . 15 ἀνέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.24
Βελονοσπώλης . 16 κύριον .
Lemmas: Βελονοσπώλης . 16 κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.25
Βέλτερος . 17 ὁ καλλίων , ὁ κρείττων . παρὰ τὸ βέλων , ὅθεν καὶ βουλὴ καὶ βέλος , γίνεται βῆμα [ βελὸς , καὶ τὸ συγκριτικὸν βέλτερον , βέλτερον ἀπολέσθαι ἕνα χρόνον ἢ βίωμα . 18 ]
Lemmas: Ἀγαθός . 17 ὁ καλός , ὁ ἀγαθός . παρά ὁ βέλο , ὅθεν καί βουλή καί βέλος , γίγνομαι βῆμα [ βέλος , καί ὁ συγκριτικός ἀγαθός , ἀγαθός ἀπόλλυμι εἷς χρόνος ἢ βίωμα . 18 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.26
[ Βελτίωνες . τὸ συγκριτικόν , μέγα . ]
Lemmas: [ βελτιώνω . ὁ συγκριτικόν , μέγας . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.27
Βελλεροφόντης . 19 ὁ προνοούμενος παύειν τὰ κακά . τὰ εἰς τῆς ἀρσενικῆς , μὴ ὄντα σύνθετα παρὰ τὸ κρατῶ ἢ κράτης , μὴ ἔχοντα οὐδέτερα εἰς ες , εἰς οὐ ἔχει τὴν γενικήν , οἷον · πολίτης , πολίτου , μητίετης , μητίετου , Βελλεροφόντης , Βελλεροφόντου . [ πρόσκειται ἀρσενικὰ διὰ τὸ Φιλότης , κακότης · μὴ ὄντα σύνθετα , παρὰ τὸ κρατῶ ἢ κράτης , διὰ τὸ Ἰπποκράτης , Ἰπποκράτους · πρόσκειται μὴ ἔχοντα οὐδέτερον εἰς ες , διὰ τὸ ἐννέατης , ἐνναετοῦς , ἐννέατος · τοῦτο δέ , εἰ μὲν σημαίνει τὴν σωματικὴν ἡλικίαν , ἐνναέτους , βαρύτονον · εἰ δὲ χρόνος ἐνναετής , ὀξύ-νετα . ]
Lemmas: Βελλεροφόντης . 19 ὁ προνοέω παύω ὁ κακός . ὁ εἰς ὁ ἀρσενικός , μή εἰμί σύνθετος παρά ὁ κρατέω ἢ Κράτης , μή ἔχω οὐδέτερος εἰς εἰς , εἰς οὖον ἔχω ὁ γενικός , οἷος · πολίτης , πολίτης , μητίετης , μητιετης , Βελλεροφόντης , Βελλεροφόντης . [ πρόσκειμαι ἀρσενικός διά ὁ Φιλότης , κακότης · μή εἰμί σύνθετος , παρά ὁ κρατέω ἢ Κράτης , διά ὁ Ἱπποκράτης , Ἱπποκράτης · πρόσκειμαι μή ἔχω οὐδέτερος εἰς εἰς , διά ὁ νέατος , ἐνναετής , ἐννέατος · οὗτος δέ , εἰμί μέν σημαίνω ὁ σωματικός ἡλικία , ἐνναέτης , βαρύτονος · εἰμί δέ χρόνος ἐνναετής , ὀξύνω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.28
Βέμβιξ . 20 ὄνομα τόπου . καὶ ὁ στρόμβος , ὃν οἱ παῖδες ἰμάτι καλοῦσι , πέμπει τις ὃν , παρὰ τὸ πέμπεσθαι καὶ ἐλαύνεσθαι .
Lemmas: βέμβιξ . 20 ὄνομα τόπος . καί ὁ στρόμβος , ὅς ὁ παῖς ἰμάτι καλέω , πέμπω τις ὅς , παρά ὁ πέμπω καί ἐλαύνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.29
Βενιαμίν . ὄνομα κυρίου · ἐρμηνεύεται δὲ δεξιὰς ἰδίας .
Lemmas: Βενιαμίν . ὄνομα κύριος · ἑρμηνεύω δέ δεξιά ἴδιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.3
Βδελύττεσθαι . μυᾶττεσθαι . μὴ τοὺς θεοὺς βδελύττομαι τὸν λέπρον ἀπὸ Μελανθίου .
Lemmas: βδελύσσομαι . μυαττω . μή ὁ θεός βδελύσσομαι ὁ λεπρός ἀπό Μελάνθιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.31
βέλτερον , ἢ ἀπολέσθαι —
Lemmas: ἀγαθός , ἢ ἀπόλλυμι —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.4
Βδύλλει . φοβεῖται , τρέμει .
Lemmas: βδύλλω . φοβέω , τρέμω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.5
ὅτε πάνης βδύλλει λεώς . 5
Lemmas: ὅτε Πάνης βδύλλω λαός . 5
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.6
( 'ἐπίφημμα . )
Lemmas: ( ἐπίφημος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.7
Βδελυκτῶς . 6 μυστηῶς .
Lemmas: βδελυκτῶς . 6 μυστηῶς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.8
Βδελυρῶς . μυστηῶς , ἀκολάστως . καὶ βδελυρία . 7
Lemmas: βδελυρός . μυστηῶς , ἀκόλαστος . καί βδελυρία . 7
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0326.9
Τὸ Β μετὰ τοῦ Κ .
Lemmas: ὁ Β μετά ὁ Κ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.1
ΒΕΡΕΣΧΕΘΟΙ
Lemmas: ΕΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.10
Βέλεκος . ὄστριον · ἔοικε δὲ τοῖς λαθύροις .
Lemmas: βέλεκος . ὄστριον · ἔοικα δέ ὁ λάθυρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.11
Βεθαϊα . ἀσφαλής , ἀσάλευτος . καὶ ὄνομα πηγῆς .
Lemmas: Βεθαϊα . ἀσφαλής , ἀσάλευτος . καί ὄνομα πηγή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.12
Βελυβίσα . πόλις Λακεδαιμονίας.²³
Lemmas: Βελυβίσα . πόλις Λακεδαιμονία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.13
[ Βερβράς . εἶδος ἰχθύος . ]
Lemmas: [ Βερβράς . εἶδος ἰχθύς . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.14
[ Βερενίκη . ἡ γυνὴ τοῦ πατρὸς Πτολεμαίου . ]
Lemmas: [ Βερενίκη . ὁ γυνή ὁ πατήρ Πτολεμαῖος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.15
Βέρβοια μεγάλη . τὸ Χάλαπ .
Lemmas: Βέρβος μέγας . ὁ Χαλάπ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.16
Βέρβοια . πόλις Μακεδονίας .
Lemmas: Βέρβος . πόλις Μακεδονία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.17
Βενεβενδός.²⁴ πόλις Καλαβρίας , [ ἣν κτίζει Διομύδης . ]
Lemmas: Βενεβεντός πόλις Καλαβρία , [ ὅς κτίζω διομυδεω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.18
Βερβρανᾶς.²⁵ ῥωμαϊκώτερον τὰ εἰλητὰ ἐκάλεσεν ἀπὸ τῆς ἐν Ῥώμῃ συνήθειας ἀδιαφόρως τῇ λέξει καταχρησάμενος , ᾗφ᾽ ἧς δὴ καὶ ἔγραψε τὴν ἐπιστολήν .
Lemmas: Βερβρανᾶς.²⁵ ῥωμαϊκός ὁ ειλητός καλέω ἀπό ὁ ἐν Ῥώμη συνήθεια ἀδιάφορος ὁ λέγω καταχράω , κώληψ ὅς δή καί γράφω ὁ ἐπιστολή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.19
( Οὐδέτερον . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.2
Βερέσχεθοι,²¹ οἱ ἀνόητοι .
Lemmas: Βερέσχεθοι ὁ ἀνόητος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.20
Βέβιον.²⁶ ὄνομα ὄρους .
Lemmas: Βέβιος ὄνομα ὄρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.22
26 . Βέβιον ] A . βέμιον .
Lemmas: 26 . βίος ] A . βέμιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.24
καλλὶ οἱ ἔσσα
Lemmas: καλλι ὁ ἔσσα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.25
ΒΕΒΡΙΦΟΣ
Lemmas: ΒΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.26
Βέλεμνα . 29 τὰ βέλη . παρὰ τὸ βέλος βέλεμνος .
Lemmas: βέλεμνον . 29 ὁ βέλος . παρά ὁ βέλος βάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.27
[ ὡς ἔχω ἔχουσι . ]
Lemmas: [ ὡς ἔχω ἔχω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.28
Βέλος . πᾶν τὸ κάτω τινὸς βαλλόμενον . παρὰ τὰ
Lemmas: Βέλος . πᾶς ὁ κάτω τις βάλλω . παρά ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.29
βάλλω βέλος . κἤ τὸ τραῦμα παρ’ Ὁμήρῳ . 30
Lemmas: βάλλω βέλος . καίω ὁ τραῦμα παρά Ὅμηρος . 30
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.3
Βεστῖνοι . ἔθνος ἐν Ἰταλίᾳ ἡμῖωδες τὸν τρόπον . καὶ βεστία τὰ ἑορτὰ κατὰ τὴν τῶν Ῥωμαίων διάλεκτον .
Lemmas: βεστινοος . ἔθνος ἐν Ἰταλία ημιωδη ὁ τρόπος . καί βεστίον ὁ ἑορτή κατά ὁ ὁ Ῥωμαῖος διάλεκτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.30
Βέλτερον . κρεῖσσον .
Lemmas: Ἀγαθός . κρατύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.31
Βένθος . 31 τὸ βάθος .
Lemmas: βένθος . 31 ὁ βάθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.32
Βενεφοικίως . ἅπαν εἶδος χάριτός τε κἠ δεξιό -
Lemmas: Βενεφοικίως . ἅπας εἶδος χάρις τε καίω δεξιός -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.33
σότη
Lemmas: σότα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.34
σως · τῆς γὰρ τῶν Λατινῶν διαλέκτου οὐσα ἡ
Lemmas: σῶς · ὁ γάρ ὁ Λατῖνος διάλεκτος εἰμί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.35
λέξις εὐεργεσίαν δηλοῖ , [ πρὸς ἐλληνίδα μεθερμηνευομένην ]
Lemmas: λέξις εὐεργεσία δηλόω , [ πρός Ἑλληνίς μεθερμηνεύω ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.36
διάλεκτον . ]
Lemmas: διάλεκτος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.37
Βέρεθρον . 30 τὸ βάθος .
Lemmas: Βάραθρον . 30 ὁ βάθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.38
Βέρετα . τόπος .
Lemmas: Βέρες . τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.39
Βέραιδον . 31 ξύλον .
Lemmas: βέρεδος . 31 ξύλον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.4
Βετραῖος . ὁ ἀπολυθεὶς τῆς στρατείας . ἐπὶ εἰκοσαετίαν δὲ οὕτω ἐδούλευον .
Lemmas: Βετραῖος . ὁ ἀπολύω ὁ στρατεία . ἐπί εἰκοσαετία δέ οὗτος δουλεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.40
Βέρεδον . τὸ κοβύτουρον . 32
Lemmas: βέρεδος . ὁ κοβύτουρον . 32
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.41
Βεστία . τὰ θηρία κατὰ Ῥωμαίους .
Lemmas: βεστίον . ὁ θηρίον κατά Ῥωμαῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.42
Βεύδεον . 33 τὸ ποικίλον ἱμάτιον , ἢ τὸ πορφύρεον .
Lemmas: Βεῦδος . 33 ὁ ποικίλος ἱμάτιον , ἢ ὁ πορφύρεος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.43
Βεστιάρειον . παρὰ Ῥωμαίοις , ἐνθα ἡ ἀναγυαλὴ
Lemmas: βεστιαρειος . παρά Ῥωμαῖος , ἔνθα ὁ ἀναγυαλὴ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.44
ἀπόκειται ἐσθής .
Lemmas: ἀπόκειμαι ἐσθής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.45
Βένθος . τὸ βάθος . παρὰ τὸ βάθος κἠ πλεονασμῷ
Lemmas: βένθος . ὁ βάθος . παρά ὁ βάθος καίω πλεονασμός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.46
τοῦ ν βένθος · ὡς πάθος πένθος .
Lemmas: ὁ Ν βένθος · ὡς πάθος πένθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.47
Βεβυσμένα . λαθραῖα , ἢ πεφυρμένα , ἢ κἠ τὰ
Lemmas: βύω . λαθραῖος , ἢ φύρω , ἢ καίω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.48
περιπεφραγμένα .
Lemmas: περιφράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.49
( βῆμα . )
Lemmas: ( βῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.5
Βέχειρ . ἔθνος Σκυθικόν .
Lemmas: Βέχειρ . ἔθνος Σκυθικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.50
Βεβρώθους . 34 Φάγοις . βρῶ , βρώσω , βέβρωκα . διὰ
Lemmas: βιβρώσκω . 34 ἐσθίω . βιβρώσκω , βιβρώσκω , ἐσθίω . διά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.51
ἐσεν
Lemmas: Εσέν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.52
λέ -
Lemmas: λεʹ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.53
μαβε
Lemmas: μαβε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.54
τούτου βῆμα βεβρώκων , τροπή τοῦ κ εἰς δ βε -
Lemmas: οὗτος βῆμα βιβρώσκω , τροπή ὁ Κ εἰς δ βε -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.55
βρώθω . [ ὁ παρατατικός ἐβέβρωθον , ἢ μεταχὴ
Lemmas: βιβρώσκω . [ ὁ παρατατικός βιβρώσκω , ἢ μεταχέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.56
ὁ βεβρωθὼν τοῦ βεβρωθέντος · τὸ εὐκτικόν
Lemmas: ὁ βιβρώσκω ὁ βιβρώσκω · ὁ εὐκτικός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.57
βεβρώθοιμι , βεβρώθοις . ]
Lemmas: βιβρώσκω , βιβρώσκω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.58
Βεβριθός . βαρυθυές .
Lemmas: βρίθω . βαρυθυω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.59
Βεβίωκα .
Lemmas: βιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.6
Βελίαρ.²² [ τῇ Ἑβραίων φωνῇ τὸν ἀποστάτην δηλοῖ . ὁ Ἀπόστολος · τίς δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς βελίαρ . ]
Lemmas: Βελίαρ [ ὁ Ἑβραῖος φωνή ὁ ἀποστάτης δηλόω . ὁ ἀπόστολος · τίς δέ συμφώνησις Χριστός πρός βελίαρ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.60
632 . μὲς ἐκάλυψε μέλανα · βέλος δ’ ἐπὶ θυμὸν
Lemmas: 632 . μές καλύπτω μέλας · βέλος δέ ἐπί θυμός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.61
ἐδάμα .
Lemmas: δαμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.62
Iliad . ς , 39 . al . Pro . βενεφοικίως K . βενεφοικία .
Lemmas: Iliad . Σ , 39 . al . Pro . βενεφοικίως K . βενεφίκιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.63
31 . βέραιδον . ξύλον . ] Addit K . καὶ τὸ κοντάγιον .
Lemmas: 31 . βέρεδος . ξύλον . ] Addit K . καί ὁ κοντάγιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.64
32 . βέρεδον . τὸ κοβύτουρον ] K . κοὔτουρον . Lex .
Lemmas: 32 . βέρεδος . ὁ κοβύτουρον ] K . κοὔτουρον . Lex .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.7
Βέκυλός . προβατοθήκη .
Lemmas: Βέκυλός . προβατοθήκη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.8
Βέτων . ὁ πάνυ εὐτελής .
Lemmas: βέτων . ὁ πάνυ εὐτελής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0327.9
( Θηλυκόν . )
Lemmas: ( θηλυκός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.1
ΒΕΒΙΩΚΑ
Lemmas: βιόω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.10
Βεβαιώτα . 40 βεβηκóta .
Lemmas: βεβαιωτής . 40 βαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.11
Βεβαρηότα . 41 βεβαρημένον .
Lemmas: βαρέω . 41 βαρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.12
Βέβηκεν . ἔστηκεν , ἔπέκυπτο .
Lemmas: βαίνω . ἵστημι , ἐπικύπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.13
Βέβρυχεν . 42 ἠχᾷ .
Lemmas: βρύκω . 42 ἠχή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.14
Βεβούλας . ἀπὸ τοῦ βούλα βεχυτόνον ὁ μέλλων βουλήσω , βεβούληκα , ὁ μέσος βέβουλα .
Lemmas: βουλή . ἀπό ὁ βούλα βεχυτονος ὁ μέλλω βούλομαι , βούλομαι , ὁ μέσος βουλή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.15
Βεβίηκεν . ἀντὶ τοῦ ἐπορεύθη . [ Βιάζω , βιάσω , βεβίακα , βεβίηκε τροπὴ τοῦ α εἰς η . — τοιόν γὰρ ἄχος βεβίηκεν 43 Ἀχχιεύς . ]
Lemmas: βιάω . ἀντί ὁ πορεύω . [ βιάζω , βιάζω , βιάζω , βιάζω τροπή ὁ ὅς εἰς ὁ . — τοῖος γάρ ἄχος βιάω 43 Ἀχχιεύς . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.16
Βέω . τὸ πορεύομαι .
Lemmas: Βέος . ὁ πορεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.17
δφρ᾽ ἂν ἄγω βέω ποτὶ Ἴλιον — . 44
Lemmas: δφρ᾽ εἄν ἄγω βαίνω πρός Ἴλιον — . 44
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.18
Τὸ Β μετὰ τοῦ Η .
Lemmas: ὁ Β μετά ὁ ὁ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.19
( Ἀρτεμινδύν . )
Lemmas: ( Ἀρτεμινδύν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.2
Βεβίωκα . ἔζησα .
Lemmas: βιόω . ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.20
Βηθλεεμιμίτης . ἀπὸ Βηθλέεμ .
Lemmas: βηθλεεμιμιος . ἀπό Βηθλέεμ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.21
Βηθύλος . εἶδος ὄρνέου .
Lemmas: Βήθυλος . εἶδος ὄρνεον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.22
Βηλός . ὁ τῆς θύρας βαθμός . παρὰ τὸ βήσω . ὁ ἐπιβιβίνουσιν οἱ εἰσιόντες . λέγεται κη τὸ ἰστόν Ῥωμιῶσί . βηλὸς κη ὁ εὐαχνός . 45
Lemmas: βηλός . ὁ ὁ θύρα βαθμός . παρά ὁ βαίνω . ὁ επιβιβινεω ὁ εἰσέρχομαι . λέγω καί ὁ ἱστός Ῥωμιός . βηλός καί ὁ εὐαχνός . 45
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.23
ΒΗΣΣΑ
Lemmas: Βῆσσα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.24
Βημαρχιος . Καισαρεύς ἐκ Καππαδοχίας σοφιστής . οὗτος ἔγραψε τὰς Κωνσταντίνου τοῦ βασιλέως πράξεις ἐν βιβλίοις δέκα , μελέτας τε καὶ λόγους διαφόρους .
Lemmas: Βημαρχιος . Καισαρεύς ἐκ καππαδοχιος σοφιστής . οὗτος γράφω ὁ Κωνσταντῖνος ὁ βασιλεύς πρᾶξις ἐν βιβλίον δέκα , μελέτη τε καί λόγος διάφορος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.25
Βήξ . ἡ περὶ τὴν Φάραγγα νόσος .
Lemmas: βήξ . ὁ περί ὁ φάραγξ νόσος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.26
Βήγυλλος . εἶδος λίθου .
Lemmas: Βήγυλλος . εἶδος λίθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.27
Βήρος . ὄνομα κύριον .
Lemmas: Βήρος . ὄνομα κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.28
Βηρυτίος . ὁ ἀπὸ πόλεως Βηρυτοῦ , ἥτις πτῖσμα Κρόνου . ἐκλήθη δὲ Βηρυτὸς διὰ τὸ ἐνυδρον βῆρ γὰρ τὸ φρέαρ παρ᾽ Ἀττικοῖς.46
Lemmas: Βηρύτιος . ὁ ἀπό πόλις Βηρυτός , ὅστις πτίσμα Κρόνος . καλέω δέ Βηρυτός διά ὁ ἔνυδρος Βήρ γάρ ὁ φρέαρ παρά Ἀττικός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.29
Βητάρμων.47 ὁ ὀρχηστής . [ παρὰ τὸ βαίνειν μετὰ ἁρμονίας βητάρμων καὶ πλεονασμῷ τοῦ τ βητάρμων . λέγεται καὶ βήταρμος ἐνόπλιος ὀρχησίς ἐκ τοῦ ἁρμός . ]
Lemmas: Βητάρμων.47 ὁ ὀρχηστής . [ παρά ὁ βαίνω μετά ἁρμονία βητάρμων καί πλεονασμός ὁ τ βητάρμων . λέγω καί βηταρμός ἐνόπλιος ὄρχησις ἐκ ὁ ἁρμός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.3
Βεβουκόλημαι . ἀποδεδηίωμαι , πεπλάνημαι .
Lemmas: βεβουκολημη . αποδεδηιιημι , πλανάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.30
Βησᾶς . ἄχανης καὶ ὑπόματος . οὐν · βησᾶς ἔστηκε.48
Lemmas: Βησᾶς . ἀχάνη καί υπομα . ὀν · Βησᾶς ἵστημι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.31
Βήτειος.49 πίναξ .
Lemmas: Βήτειος.49 πίναξ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.32
Βηθανία . πόλις . ἐρμηνεύεται δὲ οἶκος ὑπακοῆς . Βιθυνία δὲ τ .
Lemmas: Βηθανία . πόλις . ἑρμηνεύω δέ οἶκος ὑπακοή . Βιθυνία δέ τ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.33
Βηθσαϊδά · Βηθφαγή . ὄνομα τόπων ἢ πόλεων . καὶ Βηθσουρὸς .
Lemmas: Βηθσαϊδά · Βηθφαγή . ὄνομα τόπος ἢ πόλις . καί Βηθσουρὸς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.34
Βηρίνη . ὄνομα κύριον .
Lemmas: Βηρίνη . ὄνομα κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.35
Βηρυτός . πόλις Φοινίκης . [ ἐκλήθη δὲ Βηρυτὸς διὰ τὸ ἐνυδρον · βῆρ γὰρ παρ᾽ αὐτοῖς τὸ φρέαρ . ]
Lemmas: Βηρυτός . πόλις Φοινίκη . [ καλέω δέ Βηρυτός διά ὁ ἔνυδρος · Βήρ γάρ παρά αὐτός ὁ φρέαρ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.36
Βησσῆς.50 δήμος τῆς Ἀντιοχίδος .
Lemmas: Βῆσσα δήμος ὁ Ἀντιοχίς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.37
Βήσσα.51 πόλις .
Lemmas: Βῆσσα πόλις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.38
Βήσσα.52 ὁ βάσιμος τόπος . καὶ κοῖλος καὶ ὑληλός . [ παρὰ τὸν βήσω μέλλοντα · γίνεται βήσσα κατὰ πλεονασμὸν ἑτέρου σ . δι᾽ ὧν βαίνειν καὶ πορεύεσθαι ἐνεστι . ]
Lemmas: Βῆσσα ὁ βάσιμος τόπος . καί κοῖλος καί ὑληλός . [ παρά ὁ βαίνω μέλλω · γίγνομαι βῆσσα κατά πλεονασμός ἕτερος Σ . διά ὅς βαίνω καί πορεύω ἔνειμι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.39
βίνα ποδὸς τεταγὼν ἀπὸ βυλοῦ θεσπεσίου .
Lemmas: Βίνα πούς τεταγών ἀπό βύλος θεσπέσιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.4
Βεβολήατο . 35 τῇ ψυχῇ τετρωμένοι ἦσαν . παρὰ τὸ βάλλω γίνεται βλᾶ , βλήσω , βέβληκα , βέβλημα , ἐβεβλήμην , ἐβέβληντο , προσθέσει τοῦ ο ἐβεβόληντο , κη Ἰωνικῶς ἐβεβολέατο κη τροπῇ τοῦ ε εἰς ἡ βεβολήατο .
Lemmas: βάλλω . 35 ὁ Ψυχή τιτρώσκω εἰμί . παρά ὁ βάλλω γίγνομαι βλάπτω , βάλλω , βάλλω , βέβλημα , βάλλω , βάλλω , πρόσθεσις ὁ ὁ ἀντιβολέω , καί ἰωνικός βολέω καί τροπή ὁ ε εἰς ὁ βάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.41
50 . Βησσῆς . δήμος ] A . πόλις .
Lemmas: 50 . Βῆσσα . δήμος ] A . πόλις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.42
51 . Βήσσα ] D . βύσα .
Lemmas: 51 . Βῆσσα ] D . βύζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.5
Βεβαλανωμένον . 36 κατεχόμενον ὑπὸ τῆς νόσου .
Lemmas: βαλανόω . 36 κατέχω ὑπό ὁ νόσος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.6
Βέβυστο . 37 ἐπεσπλήρωτο .
Lemmas: βύω . 37 ἐπεσπλήρωτο .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.7
Βεβυσμένος . 38 περιπεφραγμένος .
Lemmas: Βύας . 38 περιφράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.8
Βεβώς . ἀναβεβηκώς .
Lemmas: Βεβῶς . ἀναβαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0328.9
Βεβίηκεν . 39 ἐπορεύθη .
Lemmas: βιάω . 39 πορεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.1
Βῆ . 53 τὸ μιμητικὸν τῆς τῶν προβάτων φωνῆς . ὁ δὲ λολάσιος , ὡς περὶ πρόβατον βῆ [ βῆ ] λέγων βαδίζει .
Lemmas: Βᾶς . 53 ὁ μιμητικός ὁ ὁ πρόβατον φωνή . ὁ δέ λολάσιος , ὡς περί πρόβατον βαίνω [ βαίνω ] λέγω βαδίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.10
( 'ἔημα . )
Lemmas: ( 'ἔημα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.11
Βήσεσθαι . 59 πορεύεσθαι .
Lemmas: βαίνω . 59 πορεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.12
Βήσεσις . πορεία .
Lemmas: Βῆσις . πορεία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.13
Βῆ . 60 ἐπορεύθη .
Lemmas: Βᾶς . 60 πορεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.14
Τὸ Β μετὰ τοῦ Ι .
Lemmas: ὁ Β μετά ὁ Ι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.15
( 'Αρσενικόν . )
Lemmas: ( Ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.16
Βιβλίον . οἶνος αὐστηρός , ἀπὸ βιβλίνης οὕτω καλευμένης ὁρρακίας ἀμπέλου . οἶνον ὕδωρ δὲ πίνει , τὸν δὲ βιβλίονον συγγυεῖ . 61
Lemmas: βιβλίον . οἶνος αὐστηρός , ἀπό βιβλινεος οὗτος καλέω ὁρρακίας ἄμπελος . οἶνος ὕδωρ δέ πίνω , ὁ δέ βιβλίον συγγυεῖ . 61
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.17
Βιβλιοφόρος . γραμματοφόρος . ὁ δὲ πέμπει βιβλιοφόρον μὴ φοβευθῆναι παραμελεούμενος , καὶ πᾶσα γραφὴ βιβλιοφόρος λέγεται , οὐ βιβλιοφόρος . 62
Lemmas: βιβλιοφόρος . γραμματοφόρος . ὁ δέ πέμπω βιβλιοφόρος μή φοβέω παραμελέω , καί πᾶς γραφή βιβλιοφόρος λέγω , οὖον βιβλιοφόρος . 62
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.18
59 . βήσεσθαι ] Iliad . β , v . 339 .
Lemmas: 59 . βαίνω ] Iliad . Β , v . 339 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.19
Βιβλιοπώλην , οὐχὶ βιβλιοπώλων λέγομεν . Θεόπομπος · τοὺς βιβλιοπώλας λεύσομαι .
Lemmas: βιβλιοπώλης , οὐ βιβλιοπώλης λέγω . Θεόπομπος · ὁ βιβλιοπώλης λεύσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.2
Βῆμα . 54 λίθος τοῦ δικαστηρίου , καὶ ἡ δικαστικὴ τράπεζα . [ παρὰ τὸ βῶ τὸ βαίνω . ]
Lemmas: βῆμα . 54 λίθος ὁ δικαστήριον , καί ὁ δικαστικός τράπεζα . [ παρά ὁ βαίνω ὁ βαίνω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.20
Βιβλιογράφος , οὐ βιβλιογράφος . 63
Lemmas: βιβλιογράφος , οὖον βιβλιογράφος . 63
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.21
Βικαρίος . ὁ διάδοχος παρὰ Ῥωμαίοις .
Lemmas: Βικάριος . ὁ διάδοχος παρά Ῥωμαῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.22
Βίκος . 64 τὸ ἀγρεῖον καὶ τὸ σπέρμα .
Lemmas: Βίκος . 64 ὁ ἀγρεῖος καί ὁ σπέρμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.23
Βίκτωρ . Βικέντιος . ὀνόματα κύρια .
Lemmas: Βίκτωρ . Βικέντιος . ὄνομα κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.24
Βιτέλλιος . βασιλεὺς Ῥωμαίων .
Lemmas: Βιτέλλιος . βασιλεύς Ῥωμαῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.25
Βίος . ἡ οὐσία τῶν κτημάτων , καὶ τὸ ζῆν καὶ ἡ ζωή , ἡ βιωτὴ προσαγορεύεται . παρὰ τὸ μετα βίας καὶ ἀνάγκης ζῆν . καὶ Ὀμηρος 65
Lemmas: Βίος . ὁ οὐσία ὁ κτῆμα , καί ὁ ζῶ καί ὁ ζωή , ὁ Βιώτης προσαγορεύω . παρά ὁ μετά Βίας καί ἀνάγκη ζῶ . καί Ὅμηρος 65
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.26
— οἶον Θεοὶ βεῖα ζῶντες
Lemmas: — οἶος θεός βαίνω ζῶ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0329.27
οὐχ οὕτως ἄνθρωποι .
Lemmas: οὐ οὕτως ἄνθρωπος .