ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0585.2
εὔς . τὸ γὰρ ἀγαθὸν κἡ βέβαιον κἡ ἑδραῖονὑπάρχει . [ ἢ παρὰ τὸ ἔω , τὸ εὐφραίνωμαι κἡἡδόμεν . οἶον — ἐπεὶ με πρῶτον ἔκασας.ἀντὶ τοῦ ἥδυνας . ὁ δὲ Ἡρωδιανὸς λέγει , παρὰτὸ ἔω γίνεται εὖς κἡ ἐξ αὐτοῦ εὔς , ὡς ἵππος,ἵπνυς . ] † Εὐφωρος . ὁ καλῶς κλεπτών . † Εὐφορος . κουφός , ἐλαφρός . ὁ δὲ Σιγρὲς τῶνἸβήρων εὐφορος.Εὐφρος . ὁ εὐδαιμόν.Εὐχερής . κυρίως ὁ εὐκαταπλάσιος ἢ ὁ εὐκα-ταγώγιστος . κἡ εὐκατάγωγιος . ἀπὸ μεταφο-ρᾶς τῶν παλαιστῶν , ἢ τῶν πολεμιστῶν , παρὰτὸ χεῖρα . καταχρηστικῶς δὲ ὁ ἐπικηδὴς κἡ μὴἀντιπάλαιον.Εὐχαιτήσ . ὁ καλοθρεξ . εὐχετὴς δὲ ὁ εὐχὰνποιών , φίλον.Εὐχίδης κἡ Ἀσσαπος κἡ Χρυσόμαχος κἡἘχίων . ὀνόματα κύρια . ὑπῆρχον οὗτοι ἀκύ-τατοι τοῖς ποσίν.Εὐχυλώτερος . ὁ ταχέως πεττόμενος.Εὐωπος . ὁ εὐόφθαλμος.Εὐώνυμος . ὁ ἀριστερός.Εὐώδης . ὅστιν ἄνω τὸ πνεῦμα μετὰ τοῦ δυσμορίουκἡ τοῦ εὖ γέγονε δυσχῆς κἡ εὐχῆς ἢ γενικὴτῶν πληθυντικῶν δυσχέων κἡ εὐχέων , κἡ ἐξ
Lemmas: Εὖς . ὁ γάρ ἀγαθός καί βέβαιος καί ὑδραίνω . [ ἢ παρά ὁ εἰμί , ὁ εὐφραίνω ἥκω . οἶος — ἐπεί ἐγώ πρῶτος ἐάω ὁ ἡδύνω . ὁ δέ Ἡρωδιανός λέγω , παρὰτὸ εἰμί γίγνομαι Εὖς καί ἐκ αὐτός Εὖς , ὡς ἵππος . ] † ευφωρ . ὁ καλῶς κλέπτης . † Εὔφορος . κουφός , ἐλαφρός . ὁ δέ Σιγρὲς τωνιβηρος εὐφορος.Εὐφρος . ὁ εὐδαιμόν.Εὐχερής . κύριος ὁ εὐκαταπλάσιος ἢ ὁ εὐκατάγωγος . καί εὐκατάγωγος . ἀπό μεταφορά ὁ παλαιστής , ἢ ὁ πολεμιστής , παρὰτὸ χείρ . καταχρηστικός δέ ὁ επικηδω καί μηαντιπαλαιον.ευχαιτη . ὁ καλοθρεξ . εὐχέτης δέ ὁ εὐχὰνποιών , φιλον.ευχιδηω καί Ἀσσαπος καί Χρυσόμαχος κἡἘχίων . ὄνομα κύριος . ὑπάρχω οὗτος ἄκυτος ὁ ποσίν.Εὐχυλώτερος . ὁ ταχέως πεττομενος.ευωψ . ὁ εὐόφθαλμος . ὁ αριστερος.ευωδη . Όστιν ἄνω ὁ πνεῦμα μετά ὁ δυσμοριουκω ὁ εὕω γίγνομαι δυεχω καί εὐχή ἢ γενικός πληθυντικός δυσχέων καί εὐχή , καί ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.1
αὐτοῦ δυσχάρης καὶ εὐχάρης , καὶ κατὰ συγκοπὴν δυσώδης καὶ εὐώδης .
Lemmas: αὐτός δυσχάρης καί Εὐχάρης , καί κατά συγκοπή δυσώδης καί εὐώδης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.10
παρὰ τὸ εὐ μόριον , καὶ τοῦ θύω τὸ ὄρμῶ . ὁ
Lemmas: παρά ὁ εὕω μόριον , καί ὁ θύω ὁ ὅρμος . ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.11
μέλων θύσω , ὡς δῶσω , δός . τὸ εὐθύ σημαίνει
Lemmas: μέλω θύω , ὡς δίδωμι , δίδωμι . ὁ εὐθύς σημαίνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.12
τὸ καλῶς ὄρμῶ καὶ τὸ παραχρῆμα καὶ ταχύ .
Lemmas: ὁ καλῶς ὅρμος καί ὁ παραχρῆμα καί ταχύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.13
( Θηλυκέ . )
Lemmas: ( Θηλυκός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.14
Εὐξα . μήτηρ πάντων καὶ ζωή .
Lemmas: Εὐξα . μήτηρ πᾶς καί ζωή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.15
Εὐάγητον . καθαράν . λαμπράν . Ἀριστοφάνης
Lemmas: Εὐάγητος . καθαρός . λαμπρός . Ἀριστοφάνης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.16
δροσερῶν εὐάγητον φύσιν .
Lemmas: δροσερός εὐάγητος φύσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.17
Εὐανθής γλῶσσα . ἡ ἄκρως ἠττιμισμένη ὁμιλίαν . εὐανθὲς γλῶσσε καὶ πολλῶν γέμουσα
Lemmas: εὐανθής γλῶσσα . ὁ ἄκρως ἠττιμισμένη ὁμιλία . εὐανθής γλῶσσα καί πολύς γέμω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.18
χαρίτων καὶ μουσικῶν ἀπηχημάτων ἀπόζουσα .
Lemmas: Χαρίτων καί μουσικός ἀπήχημα ἀπόζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.19
Εὐαενδρία . γενναιότης .
Lemmas: Εὐαενδρία . γενναιότης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.2
Εὐώροι . ἀπαρχφυλάκτοι . [ Εὐφόρων οὐ δέ τι
Lemmas: εὐωρέω . ἀπαρχφυλάκτοι . [ Εὔφορος οὖον δέ τίς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.20
Εὐαριδμητοις . ὀλγαῖς . εὐαριδμήτοις ἡμέραις
Lemmas: Εὐαριδμητοις . ὀλγαῖς . εὐαριδμήτοις ἡμέρα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.21
τῷ Καίσαρι συνόντες .
Lemmas: ὁ Καῖσαρ σύνειμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.22
9 . πᾶμπαν εὐφηνὸς τε καὶ εὐβότος ] Kasterus
Lemmas: 9 . πάμπαν εὐφηνὸς τε καί εὔβοτος ] Kasterus
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.23
11 . εὐσκειρὴ — δράχοντα ] Ex Epigramma -
Lemmas: 11 . εὐσκειρὴ — δραχοειντα ] Ex Epigramma -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.24
13 . Ἀριστοφάνης ] Nubib . v . 276 . δροσερῶν
Lemmas: 13 . Ἀριστοφάνης ] Nubib . v . 276 . δροσερός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.25
φύσιν εὐάγητον . Conf . Suidam .
Lemmas: φύσις εὐάγητος . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.26
15 . εὐαριδμήτοις ἡμέραις ] Suidas τῇ εὐαριδμήτοις .
Lemmas: 15 . εὐαριδμήτοις ἡμέρα ] Suidas ὁ εὐαριδμήτοις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.28
17 . Εὐβουλίας . φρονήσεως . ] K . φρονησίας . Ari -
Lemmas: 17 . Εὐβουλία . φρόνησις . ] K . φρονησία . Ari -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.29
χλαῖ σε τῆς εὐβουλίας .
Lemmas: χλή σύ ὁ εὐβουλία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.3
εὐωροὶ θύοῦν . παρὰ τὸ εὐ ὥρειν καὶ φυλάσσειν .
Lemmas: εὐωρέω θυόω . παρά ὁ εὕω ὠρέω καί φυλάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.30
Εὐβουλία . ἐπίστημη τοῦ σκοπεῖσθαι , ποῖα καὶ
Lemmas: Εὐβουλία . ἐπιστήμη ὁ σκοπέω , ποῖος καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.31
πῶς πράξαντες πράξομεν συμφερόντως .
Lemmas: πῶς πράσσω πράσσω συμφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.32
Εὐβότος γῇ . εὐτρόφος , καλὰ βοσκήματα
Lemmas: Εὔβοτος γῆ . εὔτροφος , καλός βόσκημα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.33
ἔχουσα .
Lemmas: ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.34
Εὐδοια . ὁ Εὐρίπος καὶ νῆσος .
Lemmas: ευδοιος . ὁ Εὔριπος καί νῆσος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.35
Εὐβουλίας . φρονήσεως .
Lemmas: Εὐβουλία . φρόνησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.36
Εὐγνωμοσύνη . ἡ εὐχαριστία .
Lemmas: εὐγνωμοσύνη . ὁ εὐχαριστία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.37
Εὐγένεια . δόξα ἐκ γένους .
Lemmas: Εὐγένεια . δόξα ἐκ γένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.38
Εὐδαιμονία . εὐδαιμονία βίου .
Lemmas: Εὐδαιμονία . εὐδαιμονία βίος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.39
Εὐδικία . δικαιοσύνη . εὐδικία ἡν πατορισμένος .
Lemmas: εὐδικία . δικαιοσύνη . εὐδικία ἐάν πατορισμένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.4
κατὰ ἀντίφρασιν . ]
Lemmas: κατά ἀντίφρασις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.40
Εὐδοκία . ἡ θέλησις καὶ ἡ ἀρέσκεια . εὐδοκία τὸ
Lemmas: Εὐδοκία . ὁ θέλησις καί ὁ ἀρέσκεια . εὐδοκία ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.41
ἀγαθὸν θέλημα τοῦ θεοῦ , παρὰ τὸ καλῶς
Lemmas: ἀγαθός θέλημα ὁ θεός , παρά ὁ καλῶς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.42
θεοδόχαι .
Lemmas: θεοδόχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.43
Εὐδία καὶ εὐδίας . ἡ τοῦ ἀέρος ἡρεμία . κυρίως δὲ
Lemmas: Εὐδία καί εὐδία . ὁ ὁ ἀήρ ἠρεμία . κύριος δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.44
ἡ ἀβροχία . [ παρὰ τὸ δεῦω , τὸ βρέχω , δεῦμα
Lemmas: ὁ ἀβροχία . [ παρά ὁ δήω , ὁ βρέχω , δεῦμα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.45
καὶ κατὰ μετάθεσιν εὐδία .
Lemmas: καί κατά μετάθεσις εὐδία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.46
— ὄφρ' εὐδῃσι μένος Βορέου καὶ ἄλλων
Lemmas: — ὄφρα εὕδω μένος Βορέας καί ἄλλος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.47
ζαχρειῶν ἀνέμων . ]
Lemmas: ζαχρηής ἄνεμος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.48
Εὐδίοδον . βέσιμον , εὐπορέστατον . ἐσώρευον δὲ τὰ
Lemmas: Εὐδίοδος . βέσιμον , εὐπορέστατον . σωρεύω δέ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.49
τεμνόμενα ξύλα ἐπὶ τῆς μεταξὺ χώρας , ὡς εὐδίοδος ἦν .
Lemmas: τέμνω ξύλον ἐπί ὁ μεταξύ χώρα , ὡς εὐδίοδος εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.5
Εὐψυχος . εὐθύμος . καρτερικός . [ ἰλχρός . ]
Lemmas: Εὔψυχος . εὔθυμος . καρτερικός . [ ἰλχρός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.50
Εὐεστοί . εὐήρηται , κατωστάσιοι .
Lemmas: εὐεστώ . ευαιρεω , κατωστάσιοι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.51
Εὐετηρία . ἡ ὕγεία .
Lemmas: Εὐετηρία . ὁ ὑγεία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.52
Εὐέπεια . ἡ καλὴ φράσις .
Lemmas: εὐέπεια . ὁ κάλως φράσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.53
Εὐεργής γῇ . εὐφόρος , καλοέργαστος .
Lemmas: εὐεργής γῆ . εὔφορος , καλοέργαστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.54
18 . εὐδαιμονία ] A . εὐδαιμονία .
Lemmas: 18 . εὐδαιμονία ] A . εὐδαιμονία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.56
20 . εὐδοκία τὸ ἀγαθὸν ] D . τὸ δὲ ἀγαθὸν τοῦ
Lemmas: 20 . εὐδοκία ὁ ἀγαθός ] D . ὁ δέ ἀγαθός ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.57
θεοῦ θέλημα . K . τὸ δὲ ἀγαθοποιεῖν τ . θ . θελ . Item
Lemmas: θεός θέλημα . K . ὁ δέ ἀγαθοποιέω τ . θ . θελ . Item
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.58
22 . ὄφρ' εὐδῃσι ] Iliad . σ , v . 524 . 525 . A .
Lemmas: 22 . ὄφρα εὕδω ] Iliad . Σ , v . 524 . 525 . A .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.59
pro βορέου male βορέας .
Lemmas: pro Βορέας male Βορέας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.6
Εὐφηνος . ὁ καλλιπρόβατος . πᾶμπαν εὐφηνὸς τε
Lemmas: Εὐφηνος . ὁ καλλιπρόβατος . πάμπαν εὐφηνὸς τε
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.60
μήτ' ἄν κακείσι μήτ' ἐν εὐεστοῖς φίλῃ
Lemmas: μήτε ἄν κακός μήτε ἐν εὐεστώ φίλος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.61
ξυνούσας εἶναι τῷ γυναικείῳ γένει .
Lemmas: συνέρχομαι εἰμί ὁ γυναικεῖος γένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.63
εὐετηρία .
Lemmas: εὐετηρία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.7
καὶ εὐβότος .
Lemmas: καί εὔβοτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.8
Εὐσπειρη . καλῶς συνεσπειραμένον . [ τὸν εὐσκειρὴν δὲ δράχοντα . ]
Lemmas: ευσπειρω . καλῶς συσπειράομαι . [ ὁ εὐσκειρὴν δέ δραχοειντα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0586.9
Εὐθύς καὶ εὐθύ . καὶ ὡς ὄνομα καὶ ἐπίρρημα .
Lemmas: εὐθύς καί εὐθύς . καί ὡς ὄνομα καί ἐπίρρημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.1
ΕΤΕΡΜΙΑ
Lemmas: ΕΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.10
Εὐηγορία . ἡ καλλιέπεια .
Lemmas: εὐηγορία . ὁ καλλιέπεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.11
Εὐηθείας . μωρίας , ἀνοίας . ἐτὶ δὲ ἀπολαύων τοῦ
Lemmas: Εὐήθεια . μωρία , ἄνοια . τίμι δέ ἀπολαύω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.12
καιροῦ καὶ τῆς εὐηθείας τῶν ἐπιχωρίων . 31
Lemmas: καιρός καί ὁ εὐήθεια ὁ ἐπιχώριος . 31
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.13
Εὐθιξία . ἀκριβεία , εὐφυΐα . ἔχων τὸν γοῦν εὐθιξία
Lemmas: εὐθιξία . ἀκρίβεια , εὐφυΐα . ἔχω ὁ γοῦν εὐθιξία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.14
32 πρὸς τὴν θεραπείαν εὐθυβούλουντα .
Lemmas: 32 πρός ὁ θεραπεία ευθυβουλουειντα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.15
Εὐθυδικία . 33 ὅταν εἰσάγηταί τις κριθησόμενος
Lemmas: εὐθυδικία . 33 ὅταν εἰσάγω τις κρίνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.16
περὶ ὧν μηδὲπω γνώσις ἐγένετο δικαστηρίου ,
Lemmas: περί ὅς μηδέπω γνῶσις γίγνομαι δικαστήριον ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.17
εὐθυδικία καλεῖται .
Lemmas: εὐθυδικία καλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.18
Εὐθυστείαις . 34 ὀρθολογίαις .
Lemmas: ευθυστειος . 34 ὀρθολογία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.19
Εὐθύναι . τιμωρία καὶ δίκη .
Lemmas: εὐθύνω . τιμωρία καί δίκη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.2
Εὐεβμία . 26 ἐπιτυχία , εὐτυχία .
Lemmas: Εὐεβμία . 26 ἐπιτυχία , εὐτυχία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.20
Εὐθηνία . 35 αἱ εὐφορίαι .
Lemmas: Εὐθηνία . 35 ὁ εὐφορία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.21
Εὐθημοσύνη . 36 τάξις . παρὰ τὸ θημὸς ἡθμοσύνη
Lemmas: εὐθημοσύνη . 36 τάξις . παρά ὁ Θῆμος ἡθμοσύνη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.22
καὶ εὐθμοσύνη , ὡς ἰπκοσύνη καὶ δικαιοσύνη .
Lemmas: καί εὐθμοσύνη , ὡς ἰπκοσύνη καί δικαιοσύνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.23
Εὐκατεργώατου . εὐχειρώτου , εὐδιαλύτου . τῆς
Lemmas: Εὐκατεργώατου . ευχείρωτος , εὐδιάλυτος . ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.24
οἰκοδομῆς οὕσης εὐκατεργώατου . 37
Lemmas: οἰκοδομεύς ὗσις εὐκατεργώατου . 37
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.25
ΕΤΜΑΡΕΙΑ
Lemmas: ΑΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.26
Εὐκατάπηστος ὕλη . 38 ἡ εὐχρῶς καιομένη .
Lemmas: Εὐκατάπηστος ὕλη . 38 ὁ εὐχρῶς καίω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.27
Εὐκαιρία . χρόνου ἐπίτευξις , ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τὴ
Lemmas: Εὐκαιρία . χρόνος ἐπίτευξις , ἐν ὅς χρή πάσχω ὅς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.28
ν ποιήσω . εὐκαιρία καὶ ὁ πλοῦτος . [ ὁ δὲ Θαυμάσιος
Lemmas: Ν ποιέω . Εὐκαιρία καί ὁ πλοῦτος . [ ὁ δέ Θαυμάσιος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.29
τὴν τῆς ἀκροπόλεως εὐκαιρίαν . 39 ]
Lemmas: ὁ ὁ ἀκρόπολις εὐκαιρία . 39 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.3
Εὐεξία . 27 ἀκρότης ὑγείας . ἐπὶ παχεῖας γὰρ γί -
Lemmas: εὐεξία . 27 ἀκρότης ὑγεία . ἐπί παχύς γάρ γία -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.30
[ Εὐκλείας . δόξης . ἐνδοξότητος . ] τὰς εὐκλείας δὲ
Lemmas: [ Εὐκλεία . δόξα . ἐνδοξότης . ] ὁ εὔκλεια δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.31
περισπώμεν .
Lemmas: περισπάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.32
Δὸς δὲ πάλιν ἐπὶ νῆας εὐκλείας — 40
Lemmas: δός δέ πάλιν ἐπί ναῦς εὔκλεια — 40
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.33
προπερισπωμένως . ἐκ γὰρ τοῦ εὐκλέος κατ’
Lemmas: προπερισπωμένως . ἐκ γάρ ὁ Εύκλεος κατά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.34
ἐκένδεσιν τοῦ ι . ἡ εὐκλέας καὶ κατὰ συναρ -
Lemmas: ἐκένδεσιν ὁ ι . ὁ Εὐκλέας καί κατά συναρ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.35
σιν εὐκλείας .
Lemmas: βρόχος εὔκλεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.36
Εὐκληρία . εὐτυχίας .
Lemmas: εὐκληρία . εὐτυχία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.37
Εὐκρίνεια . 41 ἡ καθαρότης .
Lemmas: εὐκρίνεια . 41 ὁ καθαρότης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.38
Εὐλαχα . τὸ ἄρεστρον παρὰ Θουκυδίδῃ . 42 Δώρειος
Lemmas: ὑλαχή . ὁ ἄρεστρον παρά Θουκυδίδης . 42 Δώρειος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.39
δὲ ἡ λέξις .
Lemmas: δέ ὁ λέξις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.4
νεται νόσος · ὡς καὶ ἡ εὐεξία ἐπὶ τῇ ὑγείᾳ .
Lemmas: νω νόσος · ὡς καί ὁ εὐεξία ἐπί ὁ ὑγεία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.40
Εὐλαΐ . σκυλήσεις οἱ ἐν τοῖς τραύμασι γινόμενοι .
Lemmas: εὐλή . σκύλλω ὁ ἐν ὁ τραῦμα γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.41
καὶ εὐλαίων , 43 σκυλήκων . ὅσα γὰρ ἐξεζέσθων
Lemmas: καί εὐλαῖος , 43 σκυληκαω . ὅσος γάρ ἐκζέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.42
εὐλαίων .
Lemmas: εὐλαῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.43
Εὐλογία . πληθυσμὸς ἀγαθῶν ἐξ ἐκουσιότητος διδόμενος .
Lemmas: Εὐλογία . πληθυσμός ἀγαθός ἐκ εκουσιοτητη δίδωμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.44
εὐλογία δὲ καὶ ἡ εἰρήνη .
Lemmas: εὐλογία δέ καί ὁ εἰρήνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.45
Εὐλαβεία . φυλακή ἢ ἀπὸ κακοῦ , ἢ ἐπιμέλεια
Lemmas: εὐλάβεια . φυλακή ἢ ἀπό κακός , ἢ ἐπιμέλεια
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.46
φυλακῆς .
Lemmas: φυλακή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.47
Εὐμαρέη . ἀτόπατα . 44 παρὰ Ἡροδότῳ .
Lemmas: εὐμαρέη . ἄτοπος . 44 παρά Ἡρόδοτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.48
Εὐμάρεια . ἡ εὐκολία . λέγεται καὶ ἡ εὐκοσμία . 45
Lemmas: εὐμάρεια . ὁ Εὐκολία . λέγω καί ὁ εὐκοσμία . 45
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.5
Εὐερον . εὐάρετον . ὡσπερ συνύραν εὐῤρον . 28
Lemmas: ευερως . εὐάρετος . ὡς συνὑραω εὐῤρον . 28
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.50
28 . ἀκτὲρ εὐάρεων εὐέρον ] D . K . εὐάρεαν εὐά -
Lemmas: 28 . ἀκτὲρ εὔαρος εὔερος ] D . K . ευαρεα Εὔα -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.51
ἐπὶ τινὰ πέλειν φράσαινας ἡμῖν εὐέρον
Lemmas: ἐπί τις πέλω φράζω ἐγώ εὔερος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.52
ἔλκετε εὐάρεαν ἄγκατακλῆθηναι μαλλιακὴν .
Lemmas: ἕλκω ευαρεα ἄγκατακλῆθηναι μαλλιακός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.53
A . male εὐσάρεω .
Lemmas: A . male εὐσάρεω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.54
29 . ὁ δὲ ἐπὶ νώτοις ] Suidas : ὁ δὲ ἐπὶ τῶν νώτων
Lemmas: 29 . ὁ δέ ἐπί νῶτον ] Suidas : ὁ δέ ἐπί ὁ νῶτον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.56
30 . ὀχυράν ] D . K . ἔχυράν . Suidas ἰσχυράν .
Lemmas: 30 . ὀχυρός ] D . K . ὀχυρός . Suidas ἰσχυρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.57
31 . εὐηθείας τῶν ἐπιχωρίων ] Locum hunc ple -
Lemmas: 31 . εὐήθεια ὁ ἐπιχώριος ] Locum hunc ple -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.58
32 . ἔχων τὸν γοῦν εὐθιξία ] Habet hunc lo -
Lemmas: 32 . ἔχω ὁ γοῦν εὐθιξία ] Habet hunc lo -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.59
εὐθυστείαις .
Lemmas: ευθυστειος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.6
Εὐέδρον . ἀσφαλῆ . βεβαίαν . ὁ δὲ ἐπὶ νώτοις 29
Lemmas: Εὔεδρος . ἀσφαλής . βέβαιος . ὁ δέ ἐπί νῶτον 29
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.61
39 . τῆς ἀκροπόλεως εὐκαιρίαν ] Alium locum ,
Lemmas: 39 . ὁ ἀκρόπολις εὐκαιρία ] Alium locum ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.62
40 . ἐπὶ νῆας εὐκλείας ] ἀφικέσθω , Iliad . π ,
Lemmas: 40 . ἐπί ναῦς εὔκλεια ] ἀφικνέομαι , Iliad . π ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.63
41 . εὐκρίνεια ] A . male εὐκρινία .
Lemmas: 41 . εὐκρίνεια ] A . male εὐκρινία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.66
44 . εὐμαρέη . ἀτόπατα ] K . ἀτὸπτατες . Hero -
Lemmas: 44 . εὐμαρέη . ἄτοπος ] K . ἀτὸπτατες . Hero -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.7
ἐκάθισεν καθέδραν εὐέδρον καὶ ὀχυράν , 30 ὁ ἐστιν
Lemmas: καθίζω καθέδρα εὔεδρος καί ὀχυρός , 30 ὁ εἰμί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.8
ἀσφαλῆ καὶ στερεάν . τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ
Lemmas: ἀσφαλής καί στερεός . οὗτος γάρ σημαίνω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0587.9
ὀχυράν .
Lemmas: ὀχυρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.1
οὐ βαδύπτελος αὐμαρίς . 46 κἡ ἡ ἡσύχιᾱ . Ἥρό - 47 δotos . τοῦτο Φυγῆς τῷ Ἄνλίβᾱ πλείονα εὐμάρειαν παρέσχεν .
Lemmas: οὖον βαδύπτελος αὐμαρίς . 46 καί ὁ ἡσυχία . Ἥρος - 47 δotos . οὗτος φυγή ὁ Ἄνλίβᾱ πλείων εὐμάρεια παρέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.10
Εὐπάθειαι . διχῶσις κἡ ἀνεσις τῆς ψυχῆς κἡ τρυφή . διαμεῖται δὲ εἰς χαρὰν , ἐνλάβειαν κἡ βούλησιν . κἡ Φαμέν τὴν χαρὰν ἐναντίαν εἶναι τῇ λύπῃ · τὴν δὲ εὐλάβειαν τῷ θυμῷ 56 τὴν δὲ ἐπιθυμίαν τῇ βουλήσει .
Lemmas: εὐπάθεια . διχῶσις καί ἄνεσις ὁ Ψυχή καί τρυφή . διαμένω δέ εἰς χαρά , ἐλλαμβάνω καί βούλησις . καί φημί ὁ χαρά ἐναντίος εἰμί ὁ λύπη · ὁ δέ εὐλάβεια ὁ θυμός 56 ὁ δέ ἐπιθυμία ὁ βούλομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.11
Εὐπερίππτον . εὐκαταφρόνητον . ἡσθάνετο γὰρ τὴν τῶν Μακεδόνων ἀρχὴν εὐπερίοπτον ἑσμένην . 57
Lemmas: Εὐπερίππτον . εὐκαταφρόνητος . αἰσθάνομαι γάρ ὁ ὁ Μακεδών ἀρχή εὐπερίοπτος ἕννυμι . 57
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.12
Εὐπήληκος . 58 καλῶν περικεφαλαίων ἔχουσις .
Lemmas: εὐπήληξ . 58 καλός περικεφαλαία ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.13
Εὐποτμία . εὐτυχίᾱ . ζηλῶ τοῦτον τῆς εὐτοτμίας . 59 ὁ ἐστι τοῦ καλοῦ θανάτου . πότμος γὰρ ὁ θάνατος .
Lemmas: εὐποτμία . εὐτυχία . ζηλόω οὗτος ὁ εὐτοτμίας . 59 ὁ εἰμί ὁ καλός θάνατος . πότμος γάρ ὁ θάνατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.14
† Εὐπάτειαν . 60 πατέρα καλὸν ἔχουσαν . †
Lemmas: † ὑπατεία . 60 πατήρ καλός ἔχω . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.15
Εὐπλόκαμος . καλλίπλοκος .
Lemmas: εὐπλόκαμος . καλλίπλοκος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.16
Εὐπερίστατον . 61 τὴν εὐκόλως περιτρεπομένην .
Lemmas: εὐπερίστατος . 61 ὁ εὐκόλως περιτρέπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.17
Εὐπραγίαι . ἡ εὐτυχίᾱ .
Lemmas: εὐπραγία . ὁ εὐτυχία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.18
Εὐπραξίαι . εὐημερίᾱ , εὐτυχίᾱ . ὁ δὲ Ὀζίας 62 ὡλίσθη ἐπ' εὐπραξίας κἡ πατηνέχθη πρὸς τὰ τοῦ πατρὸς ἁμαρτήματα .
Lemmas: Εὐπραξία . Εὐημερία , εὐτυχία . ὁ δέ Ὀζίας 62 ὀλισθάνω ἐπί εὐπραξία καί πατηνέχθη πρός ὁ ὁ πατήρ ἁμάρτημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.19
52 . εὐνὴ διὶ μαλακή ] Iliad . ι , v . 614 .
Lemmas: 52 . εὐνή Διί μαλακός ] Iliad . ι , v . 614 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.2
Εὐμολπίαι . 48 ἡ εὐφωνίᾱ , κἡ ὁ καλὸς ὕμνος .
Lemmas: εὐμολπία . 48 ὁ εὐφωνία , καί ὁ καλός ὕμνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.20
53 . ἐμμενη εὐνάς ] Iliad . β , v . 783 .
Lemmas: 53 . ἐμμένω εὐνή ] Iliad . Β , v . 783 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.3
Εὐμοιρίαι . ἡ εὐτυχίᾱ , ἡ εὐκληρίᾱ .
Lemmas: εὐμοιρία . ὁ εὐτυχία , ὁ εὐκληρία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.4
Εὐνίαις . Φιλίαις . ἐλθεῖν αὐτὸν παρακαλοῦσι δι' εὐνοίας 49 εἰς τὸν θεόν .
Lemmas: ευνιος . Φίλιος . ἔρχομαι αὐτός παρακαλέω διά εὔνοια 49 εἰς ὁ θεός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.5
Εὐνὴ κἡ εὐνάς . ἡ ἄγκυρα . οἶον · — εὐνάς τ' ἐβάλλοντο . 50 κἂ' ἔκ τ' εὐνὰς ἔβαλον — . 51 παρὰ τὸ εὐνάζειν κἡ ἐν ἡσυχίᾱ ποιεῖν τὴν ναῦν , ὅπερ ἡμῖν ἐν τῇ εὐνῇ ἡγοῦν τῇ κοίτῃ συμβαίνει . εὐνὴ γὰρ ἡ κοίτη . παρὰ τὸ εὖ ὕδνη κἡ ἐν συγχοτῇ εὐνῇ , ἐφ' ἧ καθεύδουσιν . [ ἢ παρὰ τὸ νῶ , τὸ σωρεύω , κἡ τὸ εὖ γίνεται εὐνὴ , οἷον τὰ καλῶς νενησμένα κἡ σεσωρευμένα στρώματα ἐν τῇ κοίτῃ . εὐνὴ διὶ μαλακή — 52 σημαίνει κἡ τὴν διατριβήν . ὅτι Φοσι Τυφωέως ἐμμενη εὐνάς . 53 ]
Lemmas: εὐνή καί εὐνή . ὁ ἄγκυρα . οἶος · — εὐνή τε βάλλω . 50 καί ἐκ τε εὐνή βάλλω — . 51 παρά ὁ εὐνάζω καί ἐν ἡσυχία ποιέω ὁ ναῦς , ὅσπερ ἐγώ ἐν ὁ εὐνή ἤγουν ὁ κοίτη συμβαίνω . εὐνή γάρ ὁ κοίτη . παρά ὁ εὕω ὕδνη καί ἐν συγχοτῇ εὐνή , ἐπί ἧ καθεύδω . [ ἢ παρά ὁ νάω , ὁ σωρεύω , καί ὁ εὕω γίγνομαι εὐνή , οἷος ὁ καλῶς νέω καί σωρεύω στρῶμα ἐν ὁ κοίτη . εὐνή Διί μαλακός — 52 σημαίνω καί ὁ διατριβή . ὅτι Φόσι Τυφωεύς ἐμμένω εὐνή . 53 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.6
Εὐνομίαι . νόμου πειθάρχησις . 54
Lemmas: Εὐνομία . νόμος πειθάρχησις . 54
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.7
50 . εὐνάς τ' ἐβάλλοντο ] Apollon . Rhod . IV , v . 1713 . " Εν' εὐνάς ἐβάλλοντο καὶ ἔσχεθον — . Sed Etymolog . 393 , 45 . legit εὐναίας τ' ἐβάλλοντο .
Lemmas: 50 . εὐνή τε βάλλω ] Apollon . Rhod . IV , v . 1713 . " ἐν εὐνή βάλλω καί ἔχω — . Sed Etymolog . 393 , 45 . legit εὐναῖος τε βάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.8
Εὐορκίαι . τὸ καλῶς ὁμνύειν .
Lemmas: εὐορκία . ὁ καλῶς ὄμνυμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0588.9
Εὐοπτον . εὐόφθαλμον . ἥν δὲ κἡ ἡ κόρη εὐπτος . 55
Lemmas: ευοπτος . εὐόφθαλμος . ὅς δέ καί ὁ κόρη εὐπτος . 55
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.1
Εὐρυπρωκτίαν . μαλακίαν . Ἀριστοφάνης63 τὴν εὐρυπρωκτίαν σοι ἐναποψήσεται . ὁ ἐστιν ἀπομαλξει .
Lemmas: εὐρυπρωκτία . μαλακία . Ἀριστοφάνης ὁ εὐρυπρωκτία σύ ἐναποψάω . ὁ εἰμί ἀπομαλξει .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.11
65 . ὡς τῶν — εὐρυοδείης ] Iliad . π , v . 635 . Conf . Odys . γ , v . 453 . κ , v . 149 . λ , v . 52 .
Lemmas: 65 . ὡς ὁ — εὐρυόδεια ] Iliad . π , v . 635 . Conf . Odys . γ , v . 453 . Κ , v . 149 . λ , v . 52 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.12
66 . εὐρεσιεπείαις ] K . εὐρεσιεπείαις .
Lemmas: 66 . εὐρεσιέπεια ] K . εὐρεσιέπεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.14
Εὐστιβὴ . τετριμμένη . εὐστιβὴ ὁδὸν70 πορευόμνοι . στιβὸς γὰρ ἡ ὁδός .
Lemmas: Εὐστιβής . τρίβω . εὐστιβής ὁράω πορεύω . στίβος γάρ ὁ ὁδός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.15
Εὐσήμῳ . ἀγαθῇ , καλῇ . [ ἐν ] εὐσήμῳ ἡμέρᾳ.71
Lemmas: εὔσημος . ἀγαθός , καλός . [ ἐν ] εὔσημος Ἑμέρα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.16
Εὐστολον.72 εὐκόσμον . ὁ δὲ προῆγε ποιήσας εὐστολον τὴν ἀκολουθίαν .
Lemmas: Εὔστολος εὔκοσμος . ὁ δέ προάγω ποιέω εὔστολος ὁ ἀκολουθία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.17
Εὐσοια . εὐσθένεια . ζῶντὰ τ᾽ εὐσοίας χάριν.73
Lemmas: εὔσοια . εὐσθένεια . ζάω τε εὔσοια ὅς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.18
Εὐστρα . τὸ βεβιστήριον , ἢ Φλογίστρα . Ἀριστοφάνης74 ἐν τῇσιν εὐστραῖς κονδύλοις ἡμοτομήν . ἀντὶ τοῦ ἐπαιδευόμεν ἀπὸ τῆς μουσικῆς .
Lemmas: Εὐστρα . ὁ βεβιστήριον , ἢ φλογίστρα . Ἀριστοφάνης ἐν ὅς εὐστραῖς κόνδυλος ημοτομη . ἀντί ὁ παιδεύω ἀπό ὁ μουσικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.19
Εὐτραπελία . κουφότης , μωρολογία.75
Lemmas: εὐτραπελία . κουφότης , μωρολογία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.2
Εὐρυοδείας.64 μέγα τὸ εἶδος ἔχούσης , ὁ ἐστιν ἕδρασμα . ἐστι δὲ , ὡς λέγει ὁ Ὦρος ὁ Μιλήσιος , ἐπίδετον τῆς γῆς . [ ἡ εὐΐσεια εὐρυοδεία , παροξυτόνως , ἡ μεγάλη καὶ πλῆκτεια ὑμῤῥόδος . ὡς τῶν ἄρρεντο δούπος ἀπὸ χθονὸς εὐρυοδείης.45 τινὲς εὐρυοδεία λέγουσι προπαροξυτόνως . ]
Lemmas: Εὐρυοδείας.64 μέγας ὁ εἶδος ἔχω , ὁ εἰμί ἕδρασμα . εἰμί δέ , ὡς λέγω ὁ Ὦρος ὁ Μιλήσιος , ἐπιδετόν ὁ γῆ . [ ὁ ευισειον εὐρυόδεια , παροξύτονος , ὁ μέγας καί πλῆκτεια ὑμῤῥόδος . ὡς ὁ ἀείρω δοῦπος ἀπό χθών εὐρυοδείης.45 τις εὐρυόδεια λέγω προπαροξύτονος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.20
Εὐτρέχαλον.76 περιφερῆ . εἰνὰ δὲ τὴν ἀσπίδα μικρὰν καὶ εὐτρέχαλον .
Lemmas: Εὐτρέχαλον.76 περιφερής . ἰνέω δέ ὁ ἀσπίς μικρός καί εὐτρέχαλον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.21
Εὐωώνιστον.77 εὐφημον , καλά προσημαίνουσαν .
Lemmas: Εὐωώνιστον.77 Εὔφημος , καλός προσημαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.22
Εὐφορία . ἡ εὐκαρπία . ἐφορεία δὲ ἡ ἐπιτήρησις διφθόγγων .
Lemmas: εὐφορία . ὁ Εὐκαρπία . ἐφορεία δέ ὁ ἐπιτήρησις δίφθογγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.23
Εὐφυία . ἀγαθὴ ἀρετή . ἐν φύσει πρὸς τάχος μαθήσεως .
Lemmas: εὐφυία . ἀγαθός ἀρετή . ἐν φύσις πρός τάχος μάθησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.24
Εὐφροσύνη . ἀφορισμὸς λύτης ἐν ἐπιθυμίᾳ78 καλῶν .
Lemmas: Εὐφροσύνη . ἀφορισμός λύται ἐν ἐπιθυμία καλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.25
Εὐφρόνη .
Lemmas: Εὐφρόνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.26
78 . ἐν ἐπιθυμίᾳ ] K . ἐνθυμία καλῶν . Hesychius εὐθυμία .
Lemmas: 78 . ἐν ἐπιθυμία ] K . ἐνθυμία καλός . Hesychius εὐθυμία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.27
79 . Εὐ
Lemmas: 79 . εὕω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.3
Εὐρεσιεπείαις.66 λογοποιίαις .
Lemmas: Εὐρεσιεπείαις.66 λογοποιία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.4
Εὐρώπη . χώρα , ἐξ ἧς καὶ ὁ Ὀδυσσεύς .
Lemmas: Εὐρώπη . χώρα , ἐκ ὅς καί ὁ Ὀδυσσεύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.5
Εὐστάθεια.67 παγίότης .
Lemmas: Εὐστάθεια πάγιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.6
Εὐσθενείας . δυνάμεως .
Lemmas: εὐσθένεια . δύναμις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.7
Εὐσέβεια . δικαιοσύνη περὶ τὸ θεῖον . ἀσέβεια δὲ τὸ ἐναντίον .
Lemmas: Εὐσέβεια . δικαιοσύνη περί ὁ θέω . ἀσέβεια δέ ὁ ἐναντίος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.8
Εὐσκαρδημοι νῆες,68 εὐκίνητοι , ταχεῖαι . ἢ ταχύποδες . σκαρδημος γὰρ ὁ πούς .
Lemmas: Εὐσκαρδημοι νῆες,68 εὐκίνητος , ταχύς . ἢ ταχύπους . σκαρδημος γάρ ὁ πούς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0589.9
Εὐσέλμου.69 μαλακὰ κατέδρας ἔχούσης .
Lemmas: Εὔσελμος μαλακός κατατρέχω ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.1
ΕΥΦΡΟΝΗ
Lemmas: Εὐφρόνη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.10
84 . εὐχωλὴν Πριάμου ] Leg . Πριάμω ex Iliad .
Lemmas: 84 . εὐχωλή Πρίαμος ] Leg . Πρίαμος ex Iliad .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.11
ΕΤΑΝΤΤΓΑ
Lemmas: ΑΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.12
Εὐσθδία . ἡ μυρώδία . εὐσθδία δὲ ἡ καλὴ ὀδός , μι-κρόν .
Lemmas: Εὐσθδία . ὁ μυρωδία . εὐσθδία δέ ὁ κάλως οὐδός , μικρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.13
Εὐώνυμος . κατ’ εὐφημισμὸν τὴν ἀρισταρὰν κα-λουμένην , τὴν οὐχ οὐσαν ἀρίστην , ἀλλὰ τῇ ἐτέ-ρᾳ ὑπηρετοῦσαν . παρὰ τὸ ἄριστος ἀριστερός , ὡς φόβος , φοβερός.⁸⁵
Lemmas: Εὐώνυμος . κατά εὐφημισμός ὁ ἀρισταρὰν καλέω , ὁ οὐ εἰμί ἀγαθός , ἀλλά ὁ ἔτερος ὑπηρετέω . παρά ὁ ἀγαθός ἀριστερός , ὡς φόβος , φοβερός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.14
Εὐωχία.⁸⁶ παρὰ τὸ εὖ ἔχειν , ὅτι ἐπὶ τὰς τῶν Θεῶν παραγίνεται τιμάς . βέλτιον δὲ ἀπὸ τοῦ τῶν τροφῶν ἡμῖν [ εὖ ] ἔχειν . καὶ γὰρ ἡ παροχή , ὅτι πολλὴ ὀχὴ προκείται .
Lemmas: Εὐωχία παρά ὁ εὕω ἔχω , ὅτι ἐπί ὁ ὁ θεός παραγίγνομαι τιμή . ἀγαθός δέ ἀπό ὁ ὁ τροφή ἐγώ [ εὕω ] ἔχω . καί γάρ ὁ παροχή , ὅτι πολύς ὀχή πρόκειμαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.15
Εὐκηλήτεια . ἡσυχάστρια.⁸⁷
Lemmas: Εὐκηλήτεια . ἡσυχάστρια
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.16
Εὐδοκίαν τὴν ἐπ’ εὐεργεσίαν βούλησιν ἔθος τῇ Σεία καλεῖν γραφή . ὁ Ἀπόστολος⁸⁸ κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ Θελήματος αὐτοῦ . εὐδοκία γὰρ ἢ σφοδρὰ ἐπιθυμία . ἡ μὲν εὐδοκία⁸⁹ τῆς ἑμῆς καρδίας .
Lemmas: Εὐδοκία ὁ ἐπί εὐεργεσία βούλησις ἔθος ὁ Σεῖα καλέω γραφεύς . ὁ Ἀπόστολος κατά ὁ εὐδοκία ὁ θέλημα αὐτός . εὐδοκία γάρ ἢ σφοδρός ἐπιθυμία . ὁ μέν εὐδοκία ὁ ἐμέω Καρδία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.17
Εὐθυμία . ἡ εὐψυχία . ὁ Ἀπόστολος⁹⁰ ἵνα πᾶν εὐψυχῶ , γνοῦς .
Lemmas: Εὐθυμία . ὁ εὐψυχία . ὁ Ἀπόστολος ἵνα πᾶς εὐψυχέω , γιγνώσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.18
( Οὐδὲτεροι . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.19
Εὐδύωγον . εὐχερές . καλῶς ἀναγόμενον . ἢ εὐθῆ-ρτον ἢ εὐληπτον .
Lemmas: Εὐδύωγον . εὐχερής . καλῶς ἀνάγω . ἢ εὐθῆ-ρτον ἢ ευληπτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.2
Εὐφρόνη.⁷⁹ ἡ νῦξ . παρὰ τὸ εὐφρονεῖν ἡμᾶς ἐν αὐτῇ · καὶ γὰρ ὁ λογισμὸς , ὅτε ἀσχολεῖται , κριτὴς γίνεται τῶν πραγμάτων · ἢ παρὰ τὸ εὐ-φραίνειν τὸ σῶμα διὰ τῆς ἀναπαύσεως . [ παρ-ωνύμον ἐστιν . ὥσπερ γὰρ παρὰ τὸ ἀνακοῦ γί-νεται ἀνάγκη πλεονασμῷ τοῦ γ , καὶ ἀμμῦνος , ἀμμύνη καὶ ἄμμυνη διὰ τοῦ ω , οὕτως καὶ παρὰ τὸ εὐφραν , εὐφρονος , εὐφρόνη . ] Εὐχαί . αἱ ὑποσχέσεις . τὰς εὐχὰς μου⁸⁰ τῇ κυρίῳ ἀποδῶσω .
Lemmas: Εὐφρόνη ὁ νύξ . παρά ὁ εὐφρονέω ἐγώ ἐν αὐτός · καί γάρ ὁ λογισμός , ὅτε ἀσχολέω , κριτής γίγνομαι ὁ πρᾶγμα · ἢ παρά ὁ εὐφραίνω ὁ σῶμα διά ὁ ἀνάπαυσις . [ παροράω εἰμί . ὥσπερ γάρ παρά ὁ ἀνακός γίγνομαι ἀνάγκη πλεονασμός ὁ γ , καί ἀμύνω , ἀμύνω καί ἄμυνος διά ὁ εἰμί , οὕτως καί παρά ὁ εὐφραίνω , εὔφρων , εὐφρόνη . ] εὐχή . ὁ ὑπόσχεσις . ὁ εὐχή μου ὁ κύριος ἀποδίδωμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.20
Εὐαγγές . ἀγνόν . εὐσεβές · ὅσιον · θειότατον . γέ-νους δὲ ἦν εὐαγγούς.⁹¹
Lemmas: ευφαλαγξ . ἁγνός . εὐσεβής · ὅσιος · θεῖος . γένος δέ εἰμί εὐαγγούς.⁹¹
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.21
Εὐαγγέλιον . τὸ τὰ κάλλιστα ἀπαγγέλλον . τὸ ἀγαθὰς ἀγγελίας [ φέρων . ] παρὰ τὸ εὖ μόριον καὶ τὸ ἀγγεῖλια .
Lemmas: Εὐαγγέλιος . ὁ ὁ καλῶς ἀπαγγέλλω . ὁ ἀγαθός ἀγγελία [ φέρω . ] παρά ὁ εὕω μόριον καί ὁ ἀγγέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.22
Εὐαφές . εὐμάλακτον . εὐηλαφῆτον .
Lemmas: εὐαφής . εὐμάλακτος . εὐηλαφῆτον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.23
Εὐάφορος . εὐθεώρητα . εὐσκοπα . [ κολωνὸν ἐπικε-ξάμενος,⁹² ὅφ’ οὗ τὰ τε ἐμπροσθεν καὶ τὰ κα-τόπιν εὐάφορα ἦν , λόγον ἐπ’ αὐτοῦ ἔστησεν . ]
Lemmas: Εὐάφορος . εὐθεώρητος . ἐΰσκοπος . [ κολωνός ἐπικε-ξάμενος,⁹² ὑπό ὅς ὁ τε ἔμπροσθεν καί ὁ κατόπιν ευαφοραω εἰμί , λόγος ἐπί αὐτός ἵστημι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.24
Εὐάλωστον . εὐκόλως χειρούμενον .
Lemmas: Εὐάλωστον . εὐκόλως χειρόομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.25
Εὐάντυγα . εὐάξονα .
Lemmas: Εὐάντυξ . εὐάξων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.26
86 . εὐωχία ] Etymol . 401 , 32 .
Lemmas: 86 . εὐωχία ] Etymol . 401 , 32 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.27
88 . ὁ Ἀπόστολος ] Ephes . I , 5 .
Lemmas: 88 . ὁ ἀπόστολος ] Ephes . I , 5 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.28
89 . ἡ μὲν εὐδοκία ] Rom . X , 1 .
Lemmas: 89 . ὁ μέν εὐδοκία ] Rom . X , 1 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.29
90 . ὁ Ἀπόστολος ] Philipp . II , 19 .
Lemmas: 90 . ὁ ἀπόστολος ] Philipp . II , 19 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.3
Εὐχή.⁸¹ ἐπαγγελία καὶ ὑπόσχεσις , ὡς ἐξ ἀνθρώ-που Θεῷ ἀφιερούμενη · ἢ σύστασις δώρου πρὸς Θεόν , ἢ παρὰ τῶν δούλων αὐτοῦ γινόμενη ἐκού-σιος . εὐχὴ ἡ τοῦ εὖ ἔχειν αἴτησις .
Lemmas: Εὐχή ἐπαγγελία καί ὑπόσχεσις , ὡς ἐκ ἄνθρωπος Θεός ἀφιερόω · ἢ σύστασις δῶρον πρός Θεός , ἢ παρά ὁ δοῦλος αὐτός γίγνομαι ἐκούσιος . εὐχή ὁ ὁ εὕω ἔχω αἴτησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.4
Εὐχαριστία , δέησις καὶ προσευχὴ διαφέρει . οἷς γὰρ ἐτι ἔνδει τινά , τοῦτο ἐστὶν ἡ δέησις . ὅταν δὲ τὸ ἀξίωμα τοῦ Θεοῦ νοήσας αὐτῷ τι αὐτοῦ , τότε προσεύχομαι . ἵνα δὲ φίλος ἐπὶ πλέον γέ-νημαι , τότε εὐχαριστῶ . φησὶ καὶ ὁ μακάριος Παῦλος:⁸² « πρῶτον πάντων ποιεῖσθαι δέησεις , προσευχάς , ἐντεύξεις , εὐχαριστίας · ἀπὸ τῶν ἁπάντων ἐπὶ τὰ μαζῶ προβαίνων .
Lemmas: Εὐχαριστία , δέησις καί προσευχή διαφέρω . ὅς γάρ ἔτι ἐνδέω τις , οὗτος εἰμί ὁ δέησις . ὅταν δέ ὁ ἀξίωμα ὁ Θεός νοέω αὐτός τίς αὐτός , τότε προσεύχομαι . ἵνα δέ φίλος ἐπί πλέω γίγνομαι , τότε εὐχαριστέω . φημί καί ὁ μακάριος Παῦλος « πρῶτος πᾶς ποιέω δήω , προσευχή , ἔντευξις , εὐχαριστία · ἀπό ὁ ἅπας ἐπί ὁ μαστός προβαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.5
Εὐχέρεια . εὐκολία , συντομία , ἐπιδειότης .
Lemmas: εὐχέρεια . Εὐκολία , συντομία , ἐπιδείδω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.6
Εὐχειρία . ἡ διὰ χειρῶν εὐκηνσία . οἱ δὲ Μακε-δόνες⁸³ ταῖς εὐχειρίαις πολλοὶ πέρησαν .
Lemmas: εὐχειρία . ὁ διά χείρ εὐκηνσία . ὁ δέ Μακεδών ὁ εὐχειρία πολύς περάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.7
Εὐχεστία . ἡ καλὴ χρήσις .
Lemmas: Εὐχεστία . ὁ κάλως χρῆσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.8
Εὐχωλή . εὐχὴ ἢ καύχημα . παρὰ τὸ εὐχῶ εὐ-χωλή . [ κατ’ ἐκτασιν τῆς συλλαβῆς . καὶ ἔμεινε τὸ χω , μέγα , ὡς παύσω , παυσωλή . καὶ δὲ καὶ εὐχωλὴν Πριάμου — ⁸⁴ σημαίνει δὲ τὴν καύησιν . ]
Lemmas: εὐχωλή . εὐχή ἢ καύχημα . παρά ὁ εὔχομαι εὐχωλή . [ κατά ἔκτασις ὁ συλλαβή . καί μένω ὁ χόω , μέγας , ὡς παύω , παυσωλή . καί δέ καί εὐχωλή Πρίαμος — ⁸⁴ σημαίνω δέ ὁ καίω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0590.9
80 . τὰς εὐχὰς μου ] Psalm . CXV , 14 . 18 .
Lemmas: 80 . ὁ εὐχή ἐγώ ] Psalm . CXV , 14 . 18 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.1
ΕΥΒΟΤΑ
Lemmas: Εὔβοτος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.10
Εὐήνιον . 97 εὐπειδές . καλῶς ἠνιοχούμενον .
Lemmas: Εὐήνιος . 97 ὑφοράω . καλῶς ἡνιοχέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.11
Εὐήθες . 98 ἐπὶ τοῦ βελτίονος .
Lemmas: ευήθης . 98 ἐπί ὁ ἀγαθός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.12
Εὐήρες . 99 εὐάγωγον . ἀπὸ τῆς εἱρσάδος .
Lemmas: Εὐήρης . 99 εὐάγωγος . ἀπό ὁ εἱρσάδος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.13
Εὐήρειον . 100 ἱμάτιον καλοῦφαντον .
Lemmas: Εὐήρειον . 100 ἱμάτιον καλουφαντος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.14
Εὐήλατον . τὸ καλῶς ἐληλασμένον . τὸ δὲ πεδίον
Lemmas: εὐήλατος . ὁ καλῶς ἐλαύνω . ὁ δέ πεδίον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.15
95 . Εὐδμητον ] τείχος εὐδμητον Iliad . μ , v . 36 . 137 .
Lemmas: 95 . Εὐδμητον ] τείχος εὔδμητος Iliad . μ , v . 36 . 137 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.17
98 . Εὐήθες . ἐπὶ τοῦ βελτίονος . ] καὶ Θουκυδίδης ἐν πρώτῳ καὶ ὁ φιλόσοφος . Suidas . Thucyd . III , 83 . init . τὸ εὐήθες , οὐ τὸ γυναικῶν πλείστον μέτεχει . Vid . Schol . et Wass . - ac Dukerum . Conf . Moerid . p . 143 .
Lemmas: 98 . ευήθης . ἐπί ὁ ἀγαθός . ] καί Θουκυδίδης ἐν πρῶτος καί ὁ φιλόσοφος . Suidas . Thucyd . III , 83 . init . ὁ ευήθης , οὖον ὁ γυνή πλεῖστος μετέχω . Vid . Schol . et Wass . - ac Dukerum . Conf . Moerid . p . 143 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.19
ΕΥΚΤΚΛΟΝ
Lemmas: ΕΚ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.2
Εὐβόστα . εὐτραφῆ . καλὰ βοσκήματα ἔχοντα . βοτὰ γὰρ τὰ πρόβατα .
Lemmas: Εὐβόστα . εὐτραφής . καλός βόσκημα ἔχω . βοτόν γάρ ὁ πρόβατον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.20
ἡμ ὑπτιον καὶ εὐήλατον καὶ ἐπιήδειον ἱππῶν ἀμιχασθῶ .
Lemmas: ἡμεῖς ὕπτιος καί εὐήλατος καί ἐπιδέω ἵππος αμιχαω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.21
Εὐήλατον . εὐαθές , εὐληλαφτόν . καὶ εὐθλάτω . 1 εὐθλάτον 2 δὲ τὸ καλῶς ἠνομημένον , ἥτα .
Lemmas: εὐήλατος . εὐαθές , εὐληλαφτόν . καί ευθλαω . 1 ευθλαω 2 δέ ὁ καλῶς ἀνομέω , ἦτα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.22
Εὐθώμων . 4 Ἀντιφῶν 5 ἀντὶ τοῦ κατ' εὐθαίαν . καὶ Ξενοφῶν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ . καὶ δὴ εὐθώμων ἀπεβίω . 6
Lemmas: ευθωμος . 4 Ἀντιφῶν 5 ἀντί ὁ κατά εὐθαίαν . καί Ξενοφῶν αὐτός ὁ ὥρα . καί δή ευθωμος ἀποβιόω . 6
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.23
Εὐθρυπτα . σαθρά . 7
Lemmas: εύθρυπτος . σαθρός . 7
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.24
Εὐθραυστα . 8 ἀσθενῆ . εὐθλάστα .
Lemmas: εύθραυστα . 8 ἀσθενής . εὔθλαστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.25
Εὐζωρον . 9 καλοκέραστον . 10 ζωρόν γὰρ τὸ ἀμικτον ποτόν καὶ ἀδολον .
Lemmas: ευζωρος . 9 καλοκέραστος . 10 ζωρός γάρ ὁ ἄμικτος ποτός καί ἄδολος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.26
Εὐκίατον . 11 τὸ εὐχίστον .
Lemmas: ευκιοιδανω . 11 ὁ εὐχίστον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.27
Εὐκρινές . 12 εὐχρεές καὶ παρόν σαφές εὐδιάλυτον .
Lemmas: εὐκρινής . 12 εὐχρεές καί πάρειμι σαφής εὐδιάλυτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.28
Εὐκυκλον . 13 στρογγύλον .
Lemmas: εὔκυκλος . 13 στρογγύλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.29
7 . Εὐθρυπτα : σαθρά . ] A . vitioso ἀδοθρά . Lucian . I . Prom . 2 , 26 . εὐθρυπτα ἡμῖν τὰ ἔργα I . Mort . Dial . XXV , 2 , 433 . κρεατίον εὐθρυπτον .
Lemmas: 7 . εύθρυπτος : σαθρός . ] A . vitioso αδοθρης . Lucian . I . Prom . 2 , 26 . εύθρυπτος ἐγώ ὁ ἔργον I . Mort . Dial . XXV , 2 , 433 . κρεάτιον ευθρυπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.3
Εὐδείελον . τὸ εὐπερίοριστον , 93 τὸ κυκλωτερές .
Lemmas: εὐδείελος . ὁ ευπεριοριστος , 93 ὁ κυκλοτερής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.30
9 . Εὐζωρον ] Vid . Hesychium et Suidam . Euripid . Alcest . 760 . πινῶν μελαίνης μητέρος εὐζωρον μέθυ .
Lemmas: 9 . ευζωρος ] Vid . Hesychium et Suidam . Euripid . Alcest . 760 . πίνω μέλας μήτηρ εὔζωρος μέθυ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.4
Εὐδίνητα . εὐτροφα , εὐλίνητα .
Lemmas: Εὐδίνητος . ευτροφη , εὔλινος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.5
τρυπάνὰ τ' εὐδίνητα 94 καὶ ὠκέντα τέρατρα .
Lemmas: τρύπανον τε εὐδίνητος 94 καί ὠκύς τέρας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.6
ὃ ἐστι τρύπανα ἢ ἄριδες .
Lemmas: ὅς εἰμί τρύπανον ἢ ἀρίς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.7
Εὐδμητον . 95 καλῶς ὠκοδομημένον .
Lemmas: Εὐδμητον . 95 καλῶς οἰκοδομέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.8
Εὐεπές . εὐλαλον , καλὴν ἔχον φράσιν .
Lemmas: εὐεπής . εὐλαλής , καλός ἔχω φράσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0591.9
Εὐήνυστα . 96 εὐκατόρθωτα .
Lemmas: Εὐήνυστα . 96 εὐκατόρθωτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.1
ΕΥΚΤΟΝ
Lemmas: ΕΝ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.10
Εὐζοον . καλῶς ἐξεσμένον , καὶ κατεσκευασμένον .
Lemmas: ευεζομαι . καλῶς ξέω , καί κατασκευάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.11
Εὐώριστον . τὸ ψυλαφώμενον καὶ Φθειρόμενον .
Lemmas: Εὐώριστον . ὁ ψυλαφώμενον καί φθείρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.12
οἷον ὁ ἅρτος καὶ τὰ ὁμοία .
Lemmas: οἷος ὁ ἄρτος καί ὁ ὅμοιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.13
Εὐπρόσιτον . τὸ εὐπρόσδεκτον .
Lemmas: εὐπρόσιτος . ὁ εὐπρόσδεκτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.14
19 . εὐληρα βεβήκει ] ἅπαξ λεγόμενον . Iliad . Ψ v . 481 .
Lemmas: 19 . εὔληρα βαίνω ] ἅπαξ λέγω . Iliad . Ψ v . 481 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.15
ΕΥΔΑΙΜΟΝΕΙ
Lemmas: εὐδαιμονέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.16
Εὐπόριστον . εὐχερῶς περιζόμενον . λέγεται γὰρ , 22 ὡς παρὰ Τοῦρκοις οὐκ εὐπόριστον χρήμα ὁ σίδηρος .
Lemmas: Εὐπόριστος . εὐχερής περιζάω . λέγω γάρ , 22 ὡς παρά Τοῦρκος οὐ εὐπόριστος χρήμα ὁ σίδηρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.17
Εὐπρεμνος . τὰ καλοὺς κλάδους ἔχοντα . πρέμνος γὰρ ὁ κλάδος .
Lemmas: εὔπρεμνος . ὁ καλός κλάδος ἔχω . πρέμνος γάρ ὁ κλάδος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.18
Εὐπάρχυια . 23 τὰ εὐκατέργαστα . ἢ πλούσια .
Lemmas: Εὐπάρχυια . 23 ὁ εὐκατέργαστος . ἢ πλούσιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.19
† Εὐπάρειδα . 24 τὰ καλῶς παραμένουτα . †
Lemmas: † Εὐπάρειδα . 24 ὁ καλῶς παραμένω . †
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.2
Εὐκτόν . ἐπιθυμητόν . πέρας εὐκτῶν ἐπιδησάτες 14 ἅπαντι τῷ πολέμῳ . εὐκτὸν λέγεται , οὐχὶ εὐκταίων . 15 οὕτως Δημοσθένης καὶ Ξενοφῶν . 16 [ καὶ Εὐπόλις · εὐκτότατον γάμων . τὸ δὲ εὐκταίων ἐν Νόμοις Πλάτωνος 17 ἐπὶ τοῦ κατευγμένου καὶ οἷον κατ’ εὐχὴν ἀπαδιδομένου , καὶ ἀξίου εὐχῆς . ]
Lemmas: εὐκτός . ἐπιθυμητός . πέρας εὐκτός ἐπιδέω 14 ἅπας ὁ πόλεμος . εὐκτός λέγω , οὐ εὐκταῖος . 15 οὕτως Δημοσθένης καί Ξενοφῶν . 16 [ καί Εὔπολις · εὐκτός γάμος . ὁ δέ εὐκταῖος ἐν Νόμος Πλάτων 17 ἐπί ὁ κατευγμένου καί οἷος κατά εὐχή ἀποδίδωμι , καί ἄξιος εὐχή . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.20
Εὐρείζω . 25 ἐπιμῶν , καλῶς ἐφρίζωμένω καὶ βεβαίως πεπηγμένω .
Lemmas: Εὐρείζω . 25 ἐπιμῶν , καλῶς φρίζω καί βεβαίως πήγνυμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.21
Εὐρήματα . βουλεύματα .
Lemmas: Εὕρημα . βούλευμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.22
Εὐρύτερον . πλατύτερον .
Lemmas: εὐρύς . πλατύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.23
Εὐρες . τὸ πλάτος , δι’ οὗ ἐστιν εὐρεῖν 26 καὶ Φέρεσθαι . σημαίνει καὶ τὸν ἄνεμον [ τὸν ἀφλιώτην . 27 ] παρὰ τὴν αὐρὰν , τὴν πνοήν .
Lemmas: εὑρίσκω . ὁ πλάτος , διά ὅς εἰμί εὑρίσκω 26 καί φέρω . σημαίνω καί ὁ ἄνεμος [ ὁ ἀφλιώτην . 27 ] παρά ὁ αὔρα , ὁ πνοή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.24
Εὐσύνοπτον . 28 εὐθεώρητον , σαφές , εὐεπίγνωστον .
Lemmas: εὐσύνοπτος . 28 εὐθεώρητος , σαφής , εὐεπίγνωστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.25
Εὐσταθές . 29 εὐτάραχον , βεβαϊκός , μὴ σσορρημένον .
Lemmas: εὐσταθής . 29 ευταραχος , βαίνω , μή σσορρημένον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.26
Εὐχχος . 30 καύχημα .
Lemmas: Εὐχχος . 30 καύχημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.27
Εὐωνον . 31 καλοαγόραστον , εὐτελές .
Lemmas: ὑωνός . 31 καλοαγόραστος , εὐτελής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.28
Εὐτρέχαλον . 32 ὁμαλόν .
Lemmas: Εὐτρέχαλον . 32 ὁμαλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.29
( 'ῥῆμα . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.3
Εὐκοπώτερον . βέβαιον .
Lemmas: εὔκοπος . βέβαιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.30
Εὐδαιμονεῖ . εὐτυχεῖ , καλῶς πράττει .
Lemmas: εὐδαιμονέω . εὐτυχέω , καλῶς πράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.32
29 . εὐσταθές . βεβαϊκός ] Hesych . εὐσταθές καλῶς βεβαιωτός .
Lemmas: 29 . εὐσταθής . βαίνω ] Hesych . εὐσταθής καλῶς βεβαιωτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.4
Εὐληπτον . τὸ εὐκόλον .
Lemmas: ευληπτος . ὁ Εὔκολον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.5
Εὐληρα . 18 τὰ ἡνία .
Lemmas: εὔληρα . 18 ὁ ἡνία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.6
— ἐν δ’ αὐτὸς ἔχων εὐληρα βεβήκει . 19
Lemmas: — ἐν δέ αὐτός ἔχω εὔληρα βαίνω . 19
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.7
παρὰ τὸ εἰλῶ εἰληρα [ καὶ εὐληρα , ] τὰ εἰλούμενα καὶ συνέχουτα τὰ ὑποζύγια , παρ’ Ἐπιχάρμῳ καὶ αὐληρα εἴρηται . [ παρὰ τὸν αὐλὸν καὶ τὸ ἐπίμηκες , ἢν ἢ τῷ ἐπίμηκι . ]
Lemmas: παρά ὁ εἴλω εἰληρα [ καί εὔληρα , ] ὁ εἴλω καί συνέχω ὁ ὑποζύγιον , παρά Ἐπίχαρμος καί εὔληρα εἴρω . [ παρά ὁ αὐλός καί ὁ ἐπιμήκης , εἄν ἢ ὁ επιμήκης . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.8
Εὐλογον . τὸ πλείονας ἀφορμὰς ἔχον . εὐλογοῦν ἀξίωμα . 20
Lemmas: Εὔλογος . ὁ πλείων ἀφορμή ἔχω . εὐλογέω ἀξίωμα . 20
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0592.9
Εὐνούστατα . 21 Φιλία . καὶ ἀντὶ τοῦ Φιλίας .
Lemmas: Εὔνους . 21 Φιλία . καί ἀντί ὁ Φιλίας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.1
Εὐδόντι . καθεύδοντι , κοιμωμένῳ .
Lemmas: εὕδω . καθεύδω , κοιμάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.10
Εὐηθίζω . τὸ μοραινῶ .
Lemmas: εὐηθίζω . ὁ μοραινῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.11
Εὐθύναγ . ἐκστασάμ , ὁρθῶσαμ .
Lemmas: Εὐθύναγ . ἐκστασάμ , ὁρθῶσαμ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.12
Εὐθύνοντας . ὁρμῶντας . ³⁸
Lemmas: εὐθύνω . ὁρμή . ³⁸
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.13
Εὐθύνουσιν . ἐρωτῶσιν . καὶ ἀντὶ τοῦ εἰσπράττουσιν . εὐθύνουσι δίκας . ³⁹
Lemmas: εὐθύνω . ἐρωτάω . καί ἀντί ὁ εἰσπράσσω . εὐθύνω δίκη . ³⁹
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.14
Εὐθετίζω . ἀληθεῖαν λέγω .
Lemmas: εὐθετίζω . ἀλήθεια λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.15
Εὐθηνούμενοι . ἐπὶ τὸ βέλτιον προκόπτοντες . [ καὶ
Lemmas: Εὐθηνέω . ἐπί ὁ ἀγαθός προκόπτω . [ καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.16
κατ’ ὀλίγον εὐθηνούμενοι δυνατώτεροι γίνονται . ⁴⁰ ] καὶ εὐθηνεῖν τὸ πλουτεῖν .
Lemmas: κατά ὀλίγος εὐθηνέω δυνατός γίγνομαι . ⁴⁰ ] καί εὐθηνέω ὁ πλουτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.17
[ Εὐθηνεῖν ⁴¹ οἱ Ἀττικοί · οἱ δὲ Ἰῶνες εὐθηνεῖν .
Lemmas: [ εὐθηνέω ⁴¹ ὁ Ἀττικός · ὁ δέ Ἴων εὐθηνέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.18
Κρατῖνος : ⁴²
Lemmas: Κρατῖνος : ⁴²
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.19
ἀλλὰ ταῦτ’ ἔστ’ ἀνακτεῦον .
Lemmas: ἀλλά αὐτός ἔστω ἀνακτεῦον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.2
Εὐδόκουμένην . καλῶς προσδοκομένην.³³ ἀρέσκουσαν . πίστιν ἔφη ³⁴ ποιῆσαι εὐδοκομένην .
Lemmas: Εὐδόκουμένην . καλῶς προσδοκάω ἀρέσκω . πίστις φημί ³⁴ ποιέω εὐδοκέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.20
καὶ γὰρ ἡνίκ’ εὐθηνεῖ .
Lemmas: καί γάρ ἡνίκα εὐθηνέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.21
Ἡρόδοτος · εὐθηνεῖν ⁴³ πάσαν Ἀἴγυπτον . ἡ δὲ
Lemmas: Ἡρόδοτος · εὐθηνέω ⁴³ πᾶς Αἴγυπτος . ὁ δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.22
εὐθηνία παρ’ οὐδενὶ τῶν Ἀττικῶν . ]
Lemmas: εὐθηνία παρά οὐδείς ὁ Ἀττικός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.23
Εὐλατεύοντα . ⁴⁴ εὐμενῆ ὄντα , εὐσυμπαθῆτον ,
Lemmas: ευλατευειμι . ⁴⁴ εὐμενής εἰμί , εὐσυμπάθητος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.24
ἐλεύθιον . καὶ εὐλατεύειν ἀντὶ τοῦ εὐμενίζειν .
Lemmas: ἐλεύθω . καί ευλατευεν ἀντί ὁ εὐμενίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.25
Εὐκαιρεῖν . πλουτεῖν . ὁ δὲ ἐκάλεσι ⁴⁵ τῶν πολιτῶν
Lemmas: εὐκαιρέω . πλουτέω . ὁ δέ κάλεσις ⁴⁵ ὁ πολίτης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.26
τοὺς δοκοῦντας εὐκαιρεῖν τοῖς βίοις .
Lemmas: ὁ δοκέω εὐκαιρέω ὁ βίος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.27
Εὐκλείσον . ⁴⁶ ἀντὶ τοῦ δόξης καὶ ἀξίας ἀξίωσον .
Lemmas: Εὐκλείων . ⁴⁶ ἀντί ὁ δόξα καί ἄξιος ἀξιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.28
πρόφρων ἀμἐτέραν εὐκλείστον γενεάν . ⁴⁷
Lemmas: πρόφρων ἄμετρος ευκλειστος γενεά . ⁴⁷
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.29
Εὐλαβεῖσθαι . φοβεῖσθαι . φυλάττεσθαι .
Lemmas: εὐλαβέομαι . φοβέω . φυλάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.3
Εὐδοκεῖν . συγκατατίθεσθαι . [ ὁ δὲ ἔφη εὐδοκεῖν
Lemmas: εὐδοκέω . συγκατατίθημι . [ ὁ δέ φημί εὐδοκέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.30
Εὐλογήσατε . ⁴⁸ ὑμνήσατε .
Lemmas: εὐλογέω . ⁴⁸ ὑμνέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.31
Εὐλογήσαμ . ὑμνήσαμ . ἐπαινέσαμ . Δαβὶδ ⁴⁹ ἡ ψυχή αὐτοῦ ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ εὐλογήθησεταιμ .
Lemmas: Εὐλογήσαμ . ὑμνήσαμ . ἐπαινέσαμ . Δαυίδ ⁴⁹ ὁ ψυχή αὐτός ἐν ὁ ζωή αὐτός εὐλογέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.32
Εὐλόγηκεν . ἐβλασφήμηκεν . [ ἐπὶ τοῦ ] Ἰωβ . ⁵⁰
Lemmas: εὐλογέω . βλασφημέω . [ ἐπί ὁ ] Ἰώβ . ⁵⁰
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.33
εὐλογῶν εὐλογήσει σε .
Lemmas: εὐλογέω εὐλογέω σύ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.34
Εὐμείρησε . ⁵¹ καλῶς ἐκλήρωσατο .
Lemmas: ευμειρησος . ⁵¹ καλῶς κληρόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.35
Εὐνηθέντες . κοιμηθέντες .
Lemmas: εὐνάω . κοιμάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.36
Εὐνοούμενη . ⁵² εἰρηνοῦσα . καλῶς διακειμένη . [ καὶ
Lemmas: ευνοώ . ⁵² εἰρηνέω . καλῶς διάκειμαι . [ καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.37
ἐν εὐαγγελίῳ ⁵³ ἵνα εὐνῶν τῇ ἀντιδίκῳ σε .
Lemmas: ἐν εὐαγγέλιον ⁵³ ἵνα εὐνή ὁ ἀντίδικος σύ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.38
ἢ ὅτι κατχέχου μᾶλλον ἀδικεῖσθαι , ἢ οὕτως
Lemmas: ἢ ὅτι κατέχω μᾶλλον ἀδικέω , ἢ οὕτως
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.39
δίκασον τῇ δίκῃ ὡς αὐτὴ τὴν ἐκείνου τάξιν ἔχων . ]
Lemmas: δικάζω ὁ δίκη ὡς αὐτός ὁ ἐκεῖνος τάξις ἔχω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.4
τοῖς λεγομένοις . ³⁵ ]
Lemmas: ὁ λέγω . ³⁵ ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.40
Εὐοδώσω . ⁵⁴ ὁδηγήσω .
Lemmas: εὐοδόω . ⁵⁴ ὁδηγέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.41
Εὐοδεῖν . εὐρίσκω παρὰ τοῖς Ἀττικοῖς . ⁵⁵ Θεόπομ -
Lemmas: εὐοδέω . εὑρίσκω παρά ὁ Ἀττικός . ⁵⁵ Θεόπομ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.43
37 . ἐν τῷ εὐαγγελίῳ ] Matth . III , 17 .
Lemmas: 37 . ἐν ὁ εὐαγγέλιον ] Matth . III , 17 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.44
38 . εὐθύνοντας . ὁρμῶντας . ] A . — τες .
Lemmas: 38 . εὐθύνω . ὁρμή . ] A . — αἱρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.47
44 . εὐλατεύοντα ] Referendum videtur ad Ps . CII , 3 . τὸν εὐλατεύοντα πάσας τὰς ὁδοὺς σου . Conf . Hesych .
Lemmas: 44 . ευλατευειμι ] Referendum videtur ad Ps . CII , 3 . ὁ ευλατευειμι πᾶς ὁ ὁδός σύ . Conf . Hesych .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0593.49
48 . εὐλογήσατε ] Ps . XCV , 2 . ἔσατε τῇ κυρίῳ καὶ εὐλογήσατε τὸ ὄνομα αὐτοῦ .
Lemmas: 48 . εὐλογέω ] Ps . XCV , 2 . ἵζω ὁ κύριος καί εὐλογέω ὁ ὄνομα αὐτός .