ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.50
Ἐνιλλασπῶ ἢ ἐνιλλιπῶ.19 τὸ τοὺς ὀφθαλμοὺς
Lemmas: Ἐνιλλασπῶ ἢ ἐνιλλιπῶ.19 ὁ ὁ ὀφθαλμός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.51
συστρέφω .
Lemmas: συστρέφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.52
ἐνθουσιᾶσαι .
Lemmas: ἐνθουσιάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.53
9 . Ἐνι — Ἀριστοφάνης ] Conf . Etymolog . 341 ,
Lemmas: 9 . ἐνι — Ἀριστοφάνης ] Conf . Etymolog . 341 ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.54
ισχημένον' κατεστημένον . Ἐνισχόμενος apud Apollon .
Lemmas: ἴσχω καθίστημι . ἐνίσχω apud Apollon .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.55
11 . καὶ νηυσὶν ἐνίετε ] Iliad . μ , v . 441 .
Lemmas: 11 . καί ναῦς ἐνίημι ] Iliad . μ , v . 441 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.56
12 . ἐνίησι ] Odyss . μ , v . 65 . ἐνίησι .
Lemmas: 12 . ἐνίημι ] Odyss . μ , v . 65 . ἐνίημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.57
14 . ἐνίει ] Iliad . π , v . 152 . φ , v . 338 .
Lemmas: 14 . ἐνίημι ] Iliad . π , v . 152 . φ , v . 338 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.58
ibi : ὁ δὲ π . τ . ἐπ . τῷ τυρ . καὶ ἐς τὸν Ὀργῶνα ποταμὸν
Lemmas: ibi : ὁ δέ π . τ . ἔπος . ὁ Τυρ . καί εἰς ὁ οργώνω ποταμός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.6
πόρδει , ὡς καρχύων ὀνίδιον εὐώχημένον .
Lemmas: πορδῶ , ὡς καρχύων ὀνίδιον εὐωχέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.60
ἐνδρυτοῖς ἔρω τοῦ μέλλοντος ἐνδρυται . Conf . Suice -
Lemmas: ενδρυος Ἔρως ὁ μέλλω ενδρυος . Conf . Suice -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.61
18 . Ἐνικλᾶν ] Iliad . Θ , v . 408 . 422 .
Lemmas: 18 . ἐνικλάω ] Iliad . Θ , v . 408 . 422 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.62
19 . Ἐνιλλασπῶ — ἐνιλλιπῶ ] Suidas ἐνιλλασπῶ —
Lemmas: 19 . Ἐνιλλασπῶ — ἐλλείπω ] Suidas ἐνιλλασπῶ —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.7
Ἐνηλινδεῖσθαι.100 κεκυλίσθαι . κἡ ἐνηλινδοῦντο .
Lemmas: Ἐνηλινδεῖσθαι.100 κυλίνδω . καί ἐναλινδέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.8
Ἐνημμένος . περιβεβλημένος . διφθέραν ἐνημμένος.1
Lemmas: ἐνημμένος . περιβεβλημένος . διφθέρα ἐνημμένος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0507.9
Ἐνήν . ἀντὶ τοῦ ἐνυπήρχεν . ἢ δυνατὸν κἡ ἐνδε -
Lemmas: ἕνος . ἀντί ὁ ἐνυπάρχω . ἢ δυνατός καί ἔνδω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.1
20 Ἐνισκήφθη . κατηνέχθη .
Lemmas: 20 Ἐνισκήπτω . καταφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.10
ΕΝΣΤΡΟΒΙΛΗΣΑΣ
Lemmas: ΣΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.11
τοῦ βαρβάρου ἐνθουσιώσας τῇ πυρώσει τῆς μέθης .
Lemmas: ὁ βάρβαρος ενθουσιών ὁ πυρόω ὁ μέθη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.12
28 Ἐνθυμιζόμενοι . λογιζόμενοι . οὕτως Δίων .
Lemmas: 28 ἐνθυμίζομαι . λογίζομαι . οὕτως Δίων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.13
29 Ἐνεπτείσω . ἐκτυπὸν κατανόησω .
Lemmas: 29 Ἐνεπτείσω . κτυπέω κατανοέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.14
30 Ἐνόρσας . ἐμβολῶν .
Lemmas: 30 ἐνόρνυμι . ἐμβολή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.15
31 Ἐνοχλῶ σοι .
Lemmas: 31 ἐνοχλέω σύ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.16
32 Ἐνράσσει . ὀρμητικῶς ἐφορμᾷ . Ἰώσηπος δὲ Σαμψὺν ἐνράσσει ταῖς πύλαις αὐτῶν κἢ Φλοιαῖς κἢ μοχλοῖς , ὅση τὰ ἄλλη περὶ αὐταῖς ἦν ξύλωσις .
Lemmas: 32 ἐνράσσω . ὀρμητικός ἐφορμάω . Ἰώσηπος δέ Σαμψὺν ἐνράσσω ὁ πύλη αὐτός καίω φλοιά καίω μοχλός , ὅσος ὁ ἄλλος περί αὐτός εἰμί ξύλωσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.17
33 Ἐνοκήψαντα . ἐφορμήσαντα .
Lemmas: 33 Ἐνοκήψαντα . ἐφορμάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.18
34 Ἐνστερνισάμενοι . περιπτυξάμενοι .
Lemmas: 34 Ἐνστερνίζω . περιπτύσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.19
35 Ἐνσείει τὴν ἵππον αὐτοῖς . ἀντὶ τοῦ ἐπιτίθησιν . ἔκφρας ἐνσείει τὴν ἵππον αὐτοῖς ἀθρόαν .
Lemmas: 35 ἐνσείω ὁ ἵππος αὐτός . ἀντί ὁ ἐπιτίθημι . ἐκφέρω ἐνσείω ὁ ἵππος αὐτός ἀθρόος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.2
21 Ἐνίσπω . ἐπιπλήξω . κἢ ἐνῖσπε , ἀντὶ τοῦ εἴπέ .
Lemmas: 21 ἐνέπω . επιπλήττω . καίω ἐνέπω , ἀντί ὁ εἶπον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.20
36 Ἐνσεισθεῖς . τιναχθεὶς . ὁ δὲ Σαμψὺν ἐνσεισθεὶς τοῖς πλοῖσιν ἐπεὶ καταβύλλει τὸν οἶκον .
Lemmas: 36 ἐνσείω . τινάσσω . ὁ δέ Σαμψὺν ἐνσείω ὁ πλός ἐπεί καταβάλλω ὁ οἶκος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.21
37 Ἐνσημαινόμενος . ἐνδεικνύμενος , ἐμφαίνων .
Lemmas: 37 ἐνσημαίνομαι . ἐνδείκνυμι , ἐμφαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.22
38 Ἐνστροβιλήσας . συντρίψας .
Lemmas: 38 ενστροβιλανθανω . συντρίβω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.23
28 . [ Ἐνόρσας ] Iliad . ε , v . 62 .
Lemmas: 28 . [ ἐνόρνυμι ] Iliad . ε , v . 62 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.24
29 . [ Ἐνοχλῶ σοι ] Cod . A . ἐνοχλῶσω . Conf . Suidam .
Lemmas: 29 . [ ἐνοχλέω σύ ] Cod . A . ἐνοχλέω . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.25
— ἢ δ' ἐνκαυσὶ
Lemmas: — ἢ δέ ἐνκαυσὶ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.26
Στέφειν ἐνάλιον σχιστὸς πόθος — .
Lemmas: στέφω ἐνάλιος σχιστός πόθος — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.3
22 Ἐνίπτω . κακολογῶ . ἐπιπλήσσω . λοιδορῶ . παρὰ τὸ ἐνέπω , τὸ λέγω , κατ' ἐπένθεσιν τοῦ τ , κἢ τροπὴ τοῦ ε εἰς ἰ , ἐνίπτω . τὸ γὰρ ε , ἤνιχα πλεονάσει σύμφωνον , τρέπεται εἰς ἰ . οἷον ἐκω , ἐνίπτω .
Lemmas: 22 ἐνίπτω . κακολογῶ . ἐπιπλήσσω . λοιδορέω . παρά ὁ ἐνέπω , ὁ λέγω , κατά ἐπένθεσις ὁ τ , καίω τροπή ὁ ε εἰς εἷς , ἐνίπτω . ὁ γάρ ε , φέρω πλεονάζω σύμφωνος , τρέπω εἰς εἷς . οἷος ἔκω , ἐνίπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.4
μὴ με , γύναι , χαλεποῖσιν ὀνειδίσιν θυμὸν ἐνίπτε . 23
Lemmas: μή ἐγώ , γυνή , χαλεπός ὀνείδισις θυμός ἐνίπτω . 23
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.5
24 Ἐνίστασθαι . ἀντιστέχεσθαι . παρασκευάζεσθαι . μὴ διαμέλλειν , ἀλλ' ἐνίστασθαι τῷ πολέμῳ .
Lemmas: 24 ἐνίστημι . ἀντέχω . παρασκευάζω . μή διαμέλλω , ἀλλά ἐνίστημι ὁ πόλεμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.6
25 Ἐνίσσω . τὸ ἐπιπλήττω κἢ κακολογῶ . αἰνίσσω δέ , τὸ αἰνιγματωδῶς δηλῶ , ἀρθόγυον .
Lemmas: 25 ἐνίπτω . ὁ ἐπιπλήττω καίω κακολογῶ . αἰνίσσω δέ , ὁ αἰνιγματωδῶς δηλόω , ἀρθόγυον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.7
26 Ἐνθουσιῶ . ὑπὸ ἐνθέου κατέχεται πνεύματος .
Lemmas: 26 ἐνθουσιῶ . ὑπό ἔνθεος κατέχω πνεῦμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.8
27 Ἐνθουσιώσας . ἀντὶ τοῦ ἐξανενχειρούσας . ἢ μεινομένας . Πισίδης κἢ τὰς ἀδέσμους ἤδονας διυλάσσειν . Clemens Alex . Paedag . L . III , p . 294 . ( 108 , 15 . S , lb . ) διυλάσσειν [ alibi διυλάσσειν ] , ὁ διὰ ὀφθαλμῶν βλεφάριζον ἔστιν . i . e . oculis argutari . Conf . Schol . Aristoph . Equit . 292 .
Lemmas: 27 ενθουσιών . ἀντί ὁ εξανενχειρουω . ἢ μένω . Πισίδης καίω ὁ ἄδεσμος ἡδονή διυλάσσειν . Clemens Alex . Paedag . L . III , p . 294 . ( 108 , 15 . S , lb . ) διυλάσσειν [ alibi διυλάσσειν ] , ὁ διά ὀφθαλμός βλεφαρίζω εἰμί . i . e . oculis argutari . Conf . Schol . Aristoph . Equit . 292 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0508.9
— ὡς οὖ τοῦτον ἄγῷ ποτε μύθον ἐπίψω .
Lemmas: — ὡς οὖον οὗτος ἄγω ποτός μῦθος ἐπιψάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.1
ΕΝΤΑΛΘΕΝΤΑ
Lemmas: ΕΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.10
Ἐντευζόμενος . 65 διαλεχθησόμενος .
Lemmas: Ἐντευζόμενος . 65 διαλέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.11
Ἐντεῖλαι . προστάξαι .
Lemmas: ἐντέλλω . προστάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.12
Ἐντεῖλης . ὑπὸ τακτον . καὶ ἐντεῖλαι .
Lemmas: ἐντέλλω . ὑπό τήκω . καί ἐντέλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.13
58 . [ Ἐντακεῖς ] Conf . Hesychium et paulo post ἐντέτηκεν . Alciphron Lib . I . ep . 13 . δ ἔφως ἐδιδύμης καὶ ἐντακεῖς οὐκ ἀνίησι .
Lemmas: 58 . [ ἐντήκω ] Conf . Hesychium et paulo post ἐντήκω . Alciphron Lib . I . ep . 13 . δ φάος δίδυμος καί ἐντήκω οὐ ἀνίημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.14
60 . [ Ἐντέταστο ] Iliad . κ , v . 263 .
Lemmas: 60 . [ Ἐντέταστο ] Iliad . Κ , v . 263 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.15
— μὴ δὲ γὰρ Ἰανῶν ποτε
Lemmas: — μή δέ γάρ Ἰανός ποτός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.16
Σοὺ χωρὶς εἴην ἄντετευτλανωμένης .
Lemmas: σύ Χωρὶς εἰμί ἄντετευτλανωμένης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.17
67 . [ ἐφολκατάτην ] A . λόγου — ἐφεραώτην . Conf . Suidam .
Lemmas: 67 . [ ἐφολκατάτην ] A . λόγος — ἐφοράω . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.18
ΕΝΩΤΙΣΑΙ
Lemmas: ΕΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.19
Ἐντήκων . ἐμβάλλων , ἐνιείς . καὶ αὐτῷ τῷ στόματι ἐντήκων 66 χρυσόν .
Lemmas: ἐντήκω . ἐμβάλλω , ἐνίημι . καί αὐτός ὁ στόμα ἐντήκω 66 χρυσός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.2
Ἐνταλθέντα . 57 ἐπιτραπέντα .
Lemmas: ἐντάλλω . 57 ἐπιτέρπομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.20
Ἐντήξας . ἐμβαλὼν , [ ἐμφυτεύσας . ] διδάξας . καὶ ἐντήξας [ ταῖς ] αὐτῶν ψυχαῖς ἰσχύν λόγων ἄμα-χον καὶ σιδήρνα εὐγλωττίας ἐφολκατάτην . 67
Lemmas: ἐντήκω . ἐμβάλλω , [ ἐμφυτεύω . ] διδάσκω . καί ἐντήκω [ ὁ ] αὐτός Ψυχή ἰσχύς λόγος ἄμαχος καί σιδήρνα εὐγλωσσία ἐφολκατάτην . 67
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.21
Ἐντοπίζει . 68
Lemmas: εντοπίζω . 68
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.22
Ἐντρέπει . ἐπιστρέφει .
Lemmas: ἐντρέπω . ἐπιστρέφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.23
Ἐντρεπομένους . ἐγκλίνοντας . οἱ δὲ Λιβυες 69 θεωροῦντες τοὺς Ἰβηρας ἐντρεπομένους καὶ δειδιότες .
Lemmas: ἐντρέπω . ἐγκλίνω . ὁ δέ Λίβυς 69 θεωρέω ὁ Ἴβηρ ἐντρέπω καί δείδω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.24
Ἐντυχχάνειν καὶ συντυχχάνειν ταὐτόν ἐστιν . 70 ἐντυχχάνειν ἤρωσιν .
Lemmas: Ἐντυχχάνειν καί συντυγχάνω αὐτός εἰμί . 70 ἐντυγχάνω ἥρως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.25
[ Ἐν τῷ ἐπικαλεῖσθαι . 71 ἐν τῷ δέεσθαι . ]
Lemmas: [ ἐν ὁ ἐπικαλέω . 71 ἐν ὁ δήω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.26
Ἐν τῷ ἐκλείπειν . 72 ἐν τῷ ἀποθνῄσκειν .
Lemmas: ἐν ὁ ἐκλείπω . 72 ἐν ὁ ἀποθνῄσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.27
Ἐν τῷ ὑπερφανεύεσθαι . 73 ἐν τῷ ἐπαίρεσθαι .
Lemmas: ἐν ὁ ὑπερφαίνω . 73 ἐν ὁ ἐπαίρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.28
Ἐντροπαλιζομένη . 74 ὑποστρεφομένη .
Lemmas: ἐντροπαλίζομαι . 74 ὑποστρέφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.29
Ἐνών . 75 εὐπάρχων .
Lemmas: ἔνειμι . 75 ὑπάρχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.3
Ἐντακεῖς . 58 ἐμφυβίς .
Lemmas: ἐντήκω . 58 εμφυβιςʹ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.30
Ἐνωρίσθη . προεωρίσθη .
Lemmas: Ἐνωρίσθη . προορίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.31
Ἐνώσας . διανοηθείς . [ παρὰ Ἡροδότῳ . 76 ]
Lemmas: νοέω . διανοέομαι . [ παρά Ἡρόδοτος . 76 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.32
Ἐνώτισαι . 77 ἀντὶ τοῦ ἀκούσον . ἐνώτισε 78 δὲ ἀντὶ τοῦ νῦτα περιεσπέτασε , τὸ τε ψιλόν .
Lemmas: ἐνωτίζομαι . 77 ἀντί ὁ ἀκούω . νωτίζω 78 δέ ἀντί ὁ νῦτα περιεσπέτασε , ὁ τε ψιλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.33
Ἐνώστο .
Lemmas: Ἐνώστο .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.34
71 . [ Ἐν τῷ ἐπικαλεῖσθαι ] Psalm . IV , 1 .
Lemmas: 71 . [ ἐν ὁ ἐπικαλέω ] Psalm . IV , 1 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.35
72 . [ Ἐν τῷ ἐκλείπειν ] Psalm . LXX , 70 . D . ἐλλείπειν .
Lemmas: 72 . [ ἐν ὁ ἐκλείπω ] Psalm . LXX , 70 . D . ἐλλείπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.36
73 . [ Ἐν τῷ ὑπερφανεύεσθαι ] Psalm . IX , 23 .
Lemmas: 73 . [ ἐν ὁ ὑπερφαίνω ] Psalm . IX , 23 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.37
74 . [ Ἐντροπαλιζομένη ] A . ἐντροπαλιζ . Iliad . ζ , v . 496 . conf . λ , v . 546 . ε , v . 109 . φ , v . 492 .
Lemmas: 74 . [ ἐντροπαλίζομαι ] A . ἐντροπαλιζ . Iliad . ζ , v . 496 . conf . λ , v . 546 . ε , v . 109 . φ , v . 492 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.38
79 . [ Ἐνώσ -
Lemmas: 79 . [ Ἐνώς -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.4
Ἐντενεῖ . 59 ἐκτενεῖ .
Lemmas: ἐντείνω . 59 ἐκτείνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.5
Ἐντέταστο . 60 περιεσφίχθη .
Lemmas: Ἐντέταστο . 60 περισφίγγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.6
Ἐντεθρίωται . 61 ἐνεσκεύασται . ἀπὸ τῶν θρίων ἐντεθρίωσθαι , τὸ ἐντευλίχθαι . ἀπὸ τοῦ σκευάσματος , ὃ ἐν τοῖς φύλλοις τῆς συκῆς εἰλεῖται , ὃ λέγεται θρία .
Lemmas: Ἐντεθρίωται . 61 ἐνσκευάζω . ἀπό ὁ θρῖον ἐνθριόω , ὁ ἐντυλίσσω . ἀπό ὁ παρασκεύασμα , ὅς ἐν ὁ φύλλον ὁ συκέα εἴλω , ὅς λέγω Θρία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.7
Ἐντετευτλανωμένης . 62 μετὰ τῶν τεύτλων ἐφήθεις . μετὰ γὰρ τεύτλων ἧσθιον τὰς ἐγχέλυς · λέγουσι γὰρ τεύτλοις συνεψόμενα ἧδιον εἶναι . [ μὴ δὲ γὰρ Ἰανῶν ποτὲ σου χωρισθείην ἐντετευτλανωμένης . ]
Lemmas: ἐντευτλανόομαι . 62 μετά ὁ τεῦτλον ἐφήθεις . μετά γάρ τεῦτλον ἐσθίω ὁ ἔγχελυς · λέγω γάρ τεῦτλον συνέπομαι ἡδύς εἰμί . [ μή δέ γάρ Ἰανός ποτέ σύ χωρίζω ἐντευτλανόομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.8
Ἐντέτηκεν . 63 ἐγκεκόλληται . πέπηγε . τούτοις αὐτ' ἀληθῶς ψευδῶς ἐντέτηκε δόξα .
Lemmas: ἐντήκω . 63 ἐγκολλάω . πήγνυμι . οὗτος αὐτω ἀληθής ψευδής ἐντήκω δόξα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0509.9
Ἐντετριμμένη . ἀντὶ τοῦ συνηθείσα . [ ἢ εἰδύια . ὅπως ἐντετριμμένη ναυηφορῆς . 64 τὰ ναυσίμα ἔχουσα . ]
Lemmas: ἐντρίβω . ἀντί ὁ συνίημι . [ ἢ οἶδα . ὅπως ἐντρίβω ναυηφορεω . 64 ὁ ναυσιμος ἔχω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.1
Ἐνῶρτο . 79 ἔστιν ὄρῳ · ὁ μέλλων ὄρσω · ὁ παιδητικὸς ὄρομαι , ὁ παρατατικός ὤρόμην , ὤρου , ὤρωτο κἢ συγχωτῇ ὤρτο , κἢ ἐνῶρτο ἀντὶ τοῦ διαγείρετο .
Lemmas: ἐνόρνυμι . 79 εἰμί ὄρον · ὁ μέλλω ὄρνυμι · ὁ παιδητικὸς ὄρομαι , ὁ παρατατικός ὄρνυμι , Ὧρος , ὁράω καίω συγχωτῇ ὄρνυμι , καίω ἐνόρνυμι ἀντί ὁ διαγειρετος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.10
Ἐνάρθρως . ἡκριβωμένως .
Lemmas: ἔναρθρος . ἀκριβόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.11
Ἐνδλεχῶς . ἐπιμόνως . συνεχῶς . 87
Lemmas: Ἐνδλεχῶς . ἐπίμονος . συνεχῶς . 87
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.12
Ἐνδυκῶς . 88 ἐπιμελῶς .
Lemmas: Ἐνδυκῶς . 88 ἐπιμελής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.13
Ἐνερέεν . 89 ὑποκάτωθεν .
Lemmas: ἐνείρω . 89 ὑποκάτωθεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.14
81 . [ Ἀπόστολος ] 1 . Thessal . II , 18 .
Lemmas: 81 . [ ἀπόστολος ] 1 . Thessal . II , 18 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.15
85 . [ Ἐναλλάξ ] Etymol . 337 , 18 .
Lemmas: 85 . [ ἐναλλάξ ] Etymol . 337 , 18 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.16
87 . [ συνεχῶς ] A . συνετῶς .
Lemmas: 87 . [ συνεχῶς ] A . συνετός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.17
Ἐνθεν καὶ ἐνθεν . 90 τῆδε κἄκεισε . ἐνθεν κἢ ἀντὶ τοῦ διὰ τοῦτο . 91
Lemmas: ἐν καί ἐν . 90 τῆδε κἀκεῖσε . ἐν καίω ἀντί ὁ διά οὗτος . 91
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.18
Ἐνθα . τότε . 92
Lemmas: ἔνθα . τότε . 92
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.19
Ἐνθαδὶ . 93 ἀντὶ τοῦ ἐνθάδε . διὰ τοῦ τ . ὡς δεῦρο , δευρί . ἢ ὅτι αἱ ἐκτάσεις οὐ γίνονται διὰ τῆς εἰ διφθόγγου , ἀλλὰ διὰ τοῦ τ · ἐκείνοσι , δευρί , νυνί , ἐνθαδὶ · τὸ δὲ οἷονε κἢ ὡςπερεὶ διὰ διφθόγγου . κἢ οὐκ ἀντίκειται . διάφορα γὰρ μέρη λόγου ἐστίν . ἔστι γὰρ οἷον ὄνομα , κἢ ὁ εἰ συναπτικὸς σύνδεσμος . τὸ δὲ ὡςπερεὶ τρία μέρη λόγου ἐστίν · ἔστι γὰρ ὡς · ἐπίρρημα , κἢ περ σύνδεσμος παρρηρηματικός , κἢ εἰ συναπτικός . Ὡςὶ δὲ ὁ τεχνικός · 94 ἔχουσιν ἕθος αἱ λέξεις αἱ εἰς σύμφωνα λήγουσαι , δέχεσθαι ἐπέκτασιν τὴν διὰ τοῦ ἰῶτα , οἷον νῦν , νυνί · ἢ τὸ Φωνὴν τρέπουσιν εἰς τὸ ἰῶτα , οἷον ἐνθάδε , ἐνθαδὶ , ὦδε , ὧδὶ , δεῦρο , δευρί · ἢ τὸ ἰῶτα προσλαμβάνουσι κατὰ διάστασιν , οἷον τοῦτο , τουτουί , τούτῳ . τουτουί . ]
Lemmas: ἐνθαδί . 93 ἀντί ὁ ἐνθάδε . διά ὁ τ . ὡς δεῦρο , δεῦρο . ἢ ὅτι ὁ ἔκτασις οὖον γίγνομαι διά ὁ εἰμί δίφθογγος , ἀλλά διά ὁ τ · ἐκεῖνος , δεῦρο , νυνί , ἐνθαδί · ὁ δέ οἷος καίω ὡςπερεὶ διά δίφθογγος . καίω οὐ ἀντίκειμαι . διάφορος γάρ μέρος λόγος εἰμί . εἰμί γάρ οἷος ὄνομα , καίω ὁ εἰμί συναπτικός σύνδεσμος . ὁ δέ ὡςπερεὶ τρεῖς μέρος λόγος εἰμί · εἰμί γάρ ὡς · ἐπίρρημα , καίω περ σύνδεσμος παρρηρηματικός , καίω εἰμί συναπτικός . Ὡςὶ δέ ὁ τεχνικός · 94 ἔχω ἔθος ὁ λέγω ὁ εἰς σύμφωνος λήγω , δέχομαι ἐπέκτασις ὁ διά ὁ ἰῶτα , οἷος νῦν , νυνί · ἢ ὁ φωνή τρέπω εἰς ὁ ἰῶτα , οἷος ἐνθάδε , ἐνθαδί , ὧδε , ὧδε , δεῦρο , δεῦρο · ἢ ὁ ἰῶτα προσλαμβάνω κατά διάστασις , οἷος οὗτος , οὗτος , οὗτος . οὗτος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.2
ὤρτο μὲν 80 μέγα πῦμα .
Lemmas: ὄρνυμι μέν 80 μέγας Πύμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.20
Ἐνιαχοῦ . πολλαχοῦ . κἢ ἐνιαχῇ . 95
Lemmas: ἐνιαχοῦ . πολλαχοῦ . καίω ἐνιαχῇ . 95
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.21
Ἐντευθεν . παραυτίκα . 96 ἢ ἀντὶ τοῦ ἐκ τούτου .
Lemmas: ἐντεῦθεν . παραυτίκα . 96 ἢ ἀντί ὁ ἐκ οὗτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.22
Ἐνωμότως . μετὰ ὄρκου . κἢ ἐνώμοτος 97 ἀντὶ τοῦ ἐνοχος τοῖς ὅρκοις .
Lemmas: ἐνώμοτος . μετά Ὅρκος . καίω ἐνώμοτος 97 ἀντί ὁ ἔνοχος ὁ Ὅρκος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.23
Ἐνωπίως . 98 ἐμπροσθεν .
Lemmas: ἐνώπιος . 98 ἔμπροσθεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.24
Ἐνδυ . ὡς ἡμεῖς τὸ ταχέως . Μένανδρος Ἐφesiῶν 99 παρέσσομαι γὰρ ἔνδυ .
Lemmas: Ἐνδυ . ὡς ἐγώ ὁ ταχέως . Μένανδρος Ἐφesiῶν 99 πάρειμι γάρ ἐνδύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.25
96 . [ Ἐντευθεν . παραυτίκα ] Sic apud Polyb . III , 69 . 10 .
Lemmas: 96 . [ ἐντεῦθεν . παραυτίκα ] Sic apud Polyb . III , 69 . 10 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.3
Ἐνέκοψεν , ἐνεπότισεν . ὁ Ἀπόστολος · 81 ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς . [ τοῦ σατανᾶ λέγει αὐτὸ ἔργον , κατὰ συγχώρησιν θεοῦ γεγονός . ]
Lemmas: ἐγκόπτω , ἐμποτίζω . ὁ ἀπόστολος · 81 ἐγκόπτω ἐγώ ὁ Σατανᾶς . [ ὁ Σατανᾶς λέγω αὐτός ἔργον , κατά συγχώρησις θεός γίγνομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.4
Ἐνδιάζεσθαι , σκιάζεσθαι . τοῦ Ψελλοῦ · 82 κορύμβοις ἐνδιάζεσθαι · τὸ σκιάζεσθαι Φύλλοις .
Lemmas: ἐνδιάζω , σκιάζω . ὁ Ψελλός · 82 κόρυμβος ἐνδιάζω · ὁ σκιάζω φύλλον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.5
( ἐπίφημα )
Lemmas: ( ἐπίφημος )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.6
Ἐναγχος . 83 πρὸ μικροῦ . ἐν τῷ ἐγγύστα χρόνῳ , τῷ παρελθόντι . παρὰ τὸ ἀγχού · γέγονεν ἀγχος κἢ ἐν συνθέσει ἐναγχος . ἢ χθές .
Lemmas: Ἐναγχος . 83 πρό μικρός . ἐν ὁ ἐγγύστα χρόνος , ὁ παρέρχομαι . παρά ὁ ἀγχοῦ · γίγνομαι άγχος καίω ἐν σύνθεσις ἐναγχος . ἢ χθές .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.7
Ἐναργῶς . 84 Φανερῶς .
Lemmas: ἐναργής . 84 φανερῶς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.8
Ἐναλλάξ . 85 ὡς παρὰ τὸ μέζω γίνεται μῆξ , οὕτως κἢ παρὰ τὸν ἀλλάξω μέλλοντα γίνεται ἀλλάξ κἢ ἐναλλάξ . ἤγουν ἐνῆλλαχμένως .
Lemmas: ἐναλλάξ . 85 ὡς παρά ὁ μέγας γίγνομαι μῆξ , οὕτως καίω παρά ὁ ἀλλάσσω μέλλω γίγνομαι ἀλλάξ καίω ἐναλλάξ . ἤγουν ἐναλλάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0510.9
Ἐναλλάγδην . 86 συμπεπλεγμένως . παρήγαγε δὲ τοὺς πρέσβεις εἰς μέσον ἐναλλάγδην τὰς χεῖρας ὑπὸ τὴν ἴξυν περιεσφιγμένους .
Lemmas: ἐναλλάγδην . 86 συμπεπλεγμένως . παράγω δέ ὁ πρέσβυς εἰς μέσος ἐναλλάγδην ὁ χείρ ὑπό ὁ ἰξύς περισφίγγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.1
ΕΣΙΣΩΤΗΣ
Lemmas: ΣΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.10
Ἐξαμβιτιώνος . παρὰ Ῥωμαίοις ἐκ περιδρομῆς τι πράττων .
Lemmas: εξαμβιτιοινος . παρά Ῥωμαῖος ἐκ περιδρομεύς τίς πράσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.11
Ἐξαρμοι . οἱ λείψανοι.5
Lemmas: Ἐξαρμοι . ὁ λείπω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.12
Ἐξαίτης.6 ἀφιμέρης .
Lemmas: Ἐξαίτης ἀφιμέρης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.13
Ἐξελυμός.7 ὁ κατὰ λόχους . ὁ μεταλαμβάνων τῆς Φάλαγγος τὸν ἐμπροσθεν τόπον . ἀντὶ δὲ τῆς πατὰ πρόσωπον ἐπιφανείας , τὸν ὀπίσθεν , ὃς κἡ ἐξελυμὸς Μακεδῶν λέγεται .
Lemmas: Ἐξελυμός.7 ὁ κατά λόχος . ὁ μεταλαμβάνω ὁ Φάλαγξ ὁ ἔμπροσθεν τόπος . ἀντί δέ ὁ πατά πρόσωπον ἐπιφάνεια , ὁ ὄπισθεν , ὅς καί ἐξέρχομαι Μακεύς λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.14
Ἐξ ἑρον.8 ὁ ἑρος , τοῦ ἑρου , [ τὸν ἑρον , αἰολικῶς κἡ ἐν ] συνθέσει ἐξ ἑρον .
Lemmas: ἐς ἑρον.8 ὁ Ἔρως , ὁ ἔρομαι , [ ὁ Ἔρως , αἰολικός καί ἐν ] σύνθεσις ἐκ Ἔρως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.15
— ἐξ ἑρον ἔντο.9 ]
Lemmas: — ἐκ Ἔρως ἵημι ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.16
Ἐξ ἀκαλαβζείται.10 ἐκ τοῦ ἡσύχως μέντος διὰ τὸ βαθύ .
Lemmas: ἐς ἀκαλαβζείται.10 ἐκ ὁ ἥσυχος Μέντος διά ὁ βαθύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.17
ἐξ ἀκαλαβζεται βαθυβόρου Ὠκεανοῦ.11
Lemmas: ἐκ ἀκαλαβζεται βαθυβορεω Ὠκεανός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.18
Ἐξελευθέρους.12 τοὺς ἴδια ὑπὸ τινων ἀφεθέντας . [ ἐλευθέρους δὲ , τοὺς ὑπὸ ποινῆς τῆς πόλεως . ]
Lemmas: Ἐξελεύθερος ὁ ἴδιος ὑπό τίνω ἀφίημι . [ ἐλεύθερος δέ , ὁ ὑπό ποινή ὁ πόλις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.19
Ἐξήνιοι . οἱ ἀνυπότακτοι . οἱ ἐξὼ τῶν ἡνίων κἡ τῶν χαλινῶν .
Lemmas: Ἐξήνιος . ὁ ἀνυπότακτος . ὁ ἐξίημι ὁ ἡνία καί ὁ χαλινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.2
Ἐνδικως . δικαίως . κἡ ] ὁ Ἀπόστολος100 ἐνδικῶν μισθωποδοσίαν .
Lemmas: ενδίκως . δικαίως . καί ] ὁ Ἀπόστολος ένδικος μισθωποδοσια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.20
Ἐξηγηταί.13 οἱ τοὺς νόμους τοῖς ἀγνοοῦσιν ὑποδεικνύντες κἡ οἱ διδάσκοντες περὶ τοῦ ἀδικήματος , οὗ ἕκαστος γράφεται .
Lemmas: Ἐξηγητής ὁ ὁ νόμος ὁ ἀγνοέω ὑποδείκνυμι καί ὁ διδάσκω περί ὁ ἀδίκημα , ὅς ἕκαστος γράφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.21
Ἐξίτηρεοι λόγοι.14 εὐχῇ ἐφόδιοι , ἢ τελευταῖαι . ἢ ἀποδημητικοὶ λόγοι . ἢ ἀποχαιρετισματικοὶ παρὰ τὸ ἡμι .
Lemmas: εξιτηρεω λόγοι.14 εὐχή ἐφόδιος , ἢ τελευταῖος . ἢ αποδημητικός λόγος . ἢ ἀποχαιρετισματικός παρά ὁ ἡμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.22
Ἐξιωτής.15 ἐπόπτης , ἀναγραφεύς .
Lemmas: Ἐξιωτής.15 Ἐπόπτης , ἀναγραφεύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.23
5 . λείψανοι ] A . φίλαιοι .
Lemmas: 5 . λείπω ] A . φίλαιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.25
10 . Ἐξ ἀκαλαβζεται ] A . D . ἀκαλαβζεται .
Lemmas: 10 . ἐς ἀκαλαβζεται ] A . D . ἀκαλαβζεται .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.3
Τὸ Ε μετὰ τοῦ Ζ .
Lemmas: ὁ Ε μετά ὁ Ζ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.4
( 'Αρσενικόν . )
Lemmas: ( Ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.5
Ἐξ ἀπόπτου.1 ἐξ ὑψηλοῦ τόπου .
Lemmas: ἐς ἄποπτος ἐκ ὑψηλός τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.6
Ἐξαρθρος . ἀρθρητικός .
Lemmas: Ἐξαρθρος . ἀρθρητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.7
Ἐξαργος.2 ἀργούμενος .
Lemmas: Ἐξαργος.2 ἀργέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.8
Ἐξάγιστος . μυσαρὸς . * ἐξὼ τῶν ἀγίων.3 *
Lemmas: ἐξάγιστος . μυσαρός . * ἐξίημι ὁ ἀγίων *
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0511.9
Ἐξάντεις.4 ὑγιεῖς , ἐλευθέρους , ἐξὼ βλάβης . κἡ οἱ μὲν ἐδρασαν ταῦτα , εἶτα μέντοι ἐξάντεις γίνονται τοῦ κακοῦ .
Lemmas: Ἐξάντης ὑγιής , ἐλεύθερος , ἐξίημι βλάβη . καί ὁ μέν δράω οὗτος , εἶτα μέντοι ἐξάντης γίγνομαι ὁ κακός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.1
ΕΞ ΟΝΤΧΩΝ
Lemmas: ΕΞ ΧΟ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.10
ΕΞΑΡΤΤΕΙΣ
Lemmas: ΤΕ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.11
Ἐξωκέλης . 25 τὸ λυτρικὸν πλοῖον . ἡ ἀστραπὸς ἵππος .
Lemmas: ἐξωκέλης . 25 ὁ λυτρικὸν πλοῖον . ὁ ἀστραπὸς ἵππος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.12
Ἐξώλης . 26 ὁ ἀσελγής , ὁ ἀπολλύμενος . [ ὁ κίναι-δος . τὸ αὐτὸ καὶ προώλης καὶ πανώλης . 27 ]
Lemmas: ἐξώλης . 26 ὁ ἀσελγής , ὁ ἀπόλλυμι . [ ὁ κίναιδος . ὁ αὐτός καί προώλης καί πανώλης . 27 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.13
Ἐξώστης . 28 ὁ ἀποδιώκτης ἢ ὁ τραχύς ἄνεμος .
Lemmas: ἐξώστης . 28 ὁ ἀποδιώκτης ἢ ὁ τραχύς ἄνεμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.14
Ἐξ . ὁ ἀριθμός · διὰ τὸ ἐξωθεν εἶναι τῶν πέντε .
Lemmas: ἐς . ὁ ἀριθμός · διά ὁ ἐξωθεν εἰμί ὁ πέντε .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.15
Ἐξ ὕπνου . ἐκ βραδυμίας . [ καὶ ὁ Ἀπόστολος 29 ὅτι ὥρα ἡμῶν ἤδη ἐξ ὕπνου ἐγερθῆναι . ἐγγύς , φησί , τὸ τέλος · καὶ δεῖ ἐπενείρεσθαι ἡμᾶς εἰς τὸν καιρόν . ]
Lemmas: ἐς ὕπνος . ἐκ βραδυεις . [ καί ὁ ἀπόστολος 29 ὅτι ὥρα ἐγώ ἤδη ἐκ ὕπνος ἐγείρω . ἐγγύς , φημί , ὁ τέλος · καί δεῖ επενειρω ἐγώ εἰς ὁ καιρός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.16
- ( Θωλυών . )
Lemmas: - ( Θωλυών . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.17
Ἐξ ἀπηνής . 30 ἐκ τῆς ἀμάξης . ἐξαπίνης δὲ ἀντὶ τοῦ ἐξαίφνης , ἰ .
Lemmas: ἐς ἀπηνής . 30 ἐκ ὁ ἅμαξα . ἐξαπίνης δέ ἀντί ὁ ἐξαπίνης , εἷς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.18
Ἐξαπάτη . 31 ὄνειρος .
Lemmas: ἐξαπάτη . 31 ὄνειρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.19
Ἐξακεύμενον . 32 τὸ θραπτεύον καὶ ἰάμενον .
Lemmas: εξακευμενω . 32 ὁ τρέπω καί ἰάομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.2
Ἐξ ὀνύχων . 16 ἤτοι ἐξ ἀπαλῶν , ἐν βρέφους .
Lemmas: ἐς ὄνυξ . 16 ἤτοι ἐκ ἁπαλός , ἐν βρέφος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.20
Ἐξ ἀγορᾶς εἶ . Ἀριστοφάνης 33 ἀντὶ τοῦ ἀγο-ραῖος καὶ θρασύς .
Lemmas: ἐς ἀγορά εἰμί . Ἀριστοφάνης 33 ἀντί ὁ ἀγοραῖος καί θρασύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.21
Ἐξάρσεις . ἐπάρσεις . ὁ δὲ θρασύτερον προεκτέων , ἐξάρσεις τε τῶν ποδῶν 34 ποιούμενος , βλέπει τρω-θεὶς , ἀπέλιπε τὸν βίον .
Lemmas: ἔξαρσις . ἔπαρσις . ὁ δέ θρασύς προΐημι , ἔξαρσις τε ὁ πούς 34 ποιέω , βλέπω τιτρώσκω , ἀπολείπω ὁ βίος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.22
Ἐξατωρείαι . 35 ἐλευθερίαι ἀπὸ στρατείας .
Lemmas: ἐξατωρ(ε)ία . 35 ἐλευθερία ἀπό στρατεία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.23
Ἐξαγόρευσις . ἡ ἐξομολόγησις .
Lemmas: ἐξαγόρευσις . ὁ ἐξομολόγησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.24
Ἐξ ἀνίκμου . 36 ἀπὸ στεῖρας .
Lemmas: ἐς ἀνικμόω . 36 ἀπό στεῖρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.25
Ἐξάρτυσις . ἡ παροκνευή . πυθόμενος γὰρ 37 τὴν ἐξάρτυσιν τοῦ στόλου τῶν Ἰώνων .
Lemmas: ἐξάρτυσις . ὁ παροκνευή . πυνθάνομαι γάρ 37 ὁ ἐξάρτυσις ὁ στόλος ὁ Ἴων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.26
17 . Φρυγικός · ἐγὼ δέ ] . Corrupta sequentia . K . ἐμεμω .
Lemmas: 17 . Φρυγικός · ἐγώ δέ ] . Corrupta sequentia . K . μέμαα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.3
Ἐξ οὐρανοῦ δεῖματα . κεραυνοί , σημεία , ἀστρα-παί .
Lemmas: ἐς οὐρανός δεῖμα . κεραυνός , σημεῖον , ἀστραπή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.33
34 . τῶν ποδῶν ] Addit Suidas καὶ περιπόδησις .
Lemmas: 34 . ὁ πούς ] Addit Suidas καί περιπόδησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.34
36 . 'Ἐξ ἀνίκμου ] Phavorinus uno verbo ἐξανίκμου .
Lemmas: 36 . 'Ἐξ ἀνικμόω ] Phavorinus uno verbo ἐξανίκμου .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.4
Ἐξ ὀφθαλμῶν οὐ λέγουσιν , οὐδ' ἐκ προσώπου . Φρυγικός : 17 ἐγὼ δὲ μισεῖ γὰρ μ' ἀμείμι ἐξ ὀμμάτων .
Lemmas: ἐς ὀφθαλμός οὖον λέγω , οὐδέ ἐκ πρόσωπον . Φρυγικός : 17 ἐγώ δέ μισέω γάρ εἷς ἀμείμι ἐκ ὄμμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.5
Ἐξοινος . 18 ὁ μεθύων . ὁ δὲ ἐξοινος 19 ὡν καὶ ἡμι-κραίπαλος .
Lemmas: εξοις . 18 ὁ μεθύω . ὁ δέ εξοις 19 ὡς καί ἡμικραίπαλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.6
Ἐξ οὐ . 20 οὐ σημαίνει τὴν ὕλην , ὡς τοῖς ἐξωθεν δοκεῖ · ἀλλὰ συνήθεστέρα γραφὴ ἐπὶ τῆς ἀνα-τάσεως αἰτίας τὴν φωνὴν ταύτην παραλαμβάνει . ὡς τὸ ἐπὶ τοῦ · εἰς θεός , 20 ἐξ οὐ τὰ πάντα . [ πέρχεται δὲ πολλάκις καὶ ἐπὶ τῆς ὕλης τῇ λέξει ὁ τῆς ἀληθείας λόγος , ὡς ὅταν λέγῃ · ἐκ ξύλων ἀσπίδων 21 καὶ ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆς χοικός . 22 ]
Lemmas: ἐς οὖον . 20 οὖον σημαίνω ὁ ὕλη , ὡς ὁ ἐξωθεν δοκέω · ἀλλά συνήθης γραφή ἐπί ὁ ἀνάτασις αἴτιος ὁ φωνή οὗτος παραλαμβάνω . ὡς ὁ ἐπί ὁ · εἰς θεός , 20 ἐκ οὖον ὁ πᾶς . [ πέρχεται δέ πολλάκις καί ἐπί ὁ ὕλη ὁ λέγω ὁ ὁ ἀλήθεια λόγος , ὡς ὅταν λέγω · ἐκ ξύλον ἀσπίς 21 καί ὁ πρῶτος ἄνθρωπος ἐκ γῆ χοϊκός . 22 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.7
Ἐξοστρακισμός . 23 ἐξορισμός . [ Φυγὴ δεκαέτης . πῆγμα δὲ γίνεται ἐν τῇ ἀγορᾷ εἴδους ἔχον , δι' ὧν εἰσιὼν πολίτης ἕκαστος ψηφίζεται ὀστρα-κον τιθεὶς ὑπογεγραμμένον . τοῦτο δὲ ὑπὸ ἐκα-μυχλίων γενόμενον Φυγὴ δεκαέτης ψηφίζεται τοῦ κρινομένου . ]
Lemmas: ἐξοστρακισμός . 23 ἐξορισμός . [ φυγή δεκαετής . πῆγμα δέ γίγνομαι ἐν ὁ ἀγορά εἶδος ἔχω , διά ὅς εἴσειμι πολίτης ἕκαστος ψηφίζω ὄστρακον τίθημι ὑπογράφω . οὗτος δέ ὑπό εκα-μυχλια γίγνομαι φυγή δεκαετής ψηφίζω ὁ κρίνω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.8
Ἐξέτει . ἐξάτει . [ ἀττικῶς . οὐδ' ἐξέτει 24 σοι τραυ-λίσαντι πειθόμενος . ]
Lemmas: Ἐξέτει . ἐξάγω . [ ἀττικῶς . οὐδέ ἐκτίνω 24 σύ τραυλίζω πείθω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0512.9
Ἐξετασμός . ἡ κρίσις .
Lemmas: ἐξετασμός . ὁ κρίσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.1
Ἔξ αὐτῆς . παραυτίκα · εὐθέως . ἐξ αὐτῆς οἱ προ -
Lemmas: ἕξ αὐτός . παραυτίκα · εὐθύς . ἐκ αὐτός ὁ προ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.10
ποιότης ἐπίκτητος ἐκ μαθήσεως καὶ μελέτης
Lemmas: ποιότης Ἐπίκτητος ἐκ μάθησις καί μελέτη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.11
ἐξαιροῖτο .
Lemmas: ἐξαιρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.12
καὶ ἔθους προηγυιομένη . ]
Lemmas: καί ἔθος προηγυιμαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.13
Ἐξαιρετέα . ἀξία τοῦ καταστραφῆναι . [ ἢ Καρ -
Lemmas: ἐξαιρετέος . ἄξιος ὁ καταστρέφω . [ ἢ Καρ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.14
[ Ἔξις ἐστὶ ποιότης τις δυσκίνητος καὶ δυσμετά -
Lemmas: [ ἕξις εἰμί ποιότης τις δυσκίνητος καί δυσμετά -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.15
χηδῶν 40 πολλοὺς Ῥωμαίους . ἐξαιρετέα δόδει
Lemmas: χηδῶν 40 πολύς Ῥωμαῖος . ἐξαιρετέος δίδωμι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.16
βλητος · ἢ δὲ διάθεσις , ἢ ἀντιδιαστελομένη τῇ
Lemmas: βλητός · ἢ δέ διάθεσις , ἢ ἀντιδιαστέλλω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.17
εἶναι . ]
Lemmas: εἰμί . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.18
ἔξει , εὐμετάβλητος καὶ εὐμετακίνητος . ]
Lemmas: ἔξειμι , εὐμετάβλητος καί εὐμετακίνητος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.19
Ἔξ ἐφόδου . 41 ἐξ ἐπιδρομῆς .
Lemmas: ἕξ ἔφοδος . 41 ἐκ ἐπιδρομή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.2
ἔξ ἑλιδότης . ἐπίτασις μωρίας .
Lemmas: ἐκ ελιδοτος . ἐπίτασις μωρία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.20
[ Ἔξις ἐστὶν ἢ κατὰ φύσιν ἄκατου ἐνέργεια καὶ
Lemmas: [ ἕξις εἰμί ἢ κατά φύσις ἄκατος ἐνέργεια καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.21
Ἔξ εὐνῆς . 42 ἐκ τῆς κοίτης .
Lemmas: ἕξ εὐνή . 42 ἐκ ὁ κοίτη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.22
ὀλοκληρία , οἷον · ἐπὶ μὲν ψυχῆς σωφροσύνη ,
Lemmas: ολοκληρία , οἷος · ἐπί μέν Ψυχή σωφροσύνη ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.23
Ἐξέτασις καὶ ἐξετασμός . ἢ κρίσις .
Lemmas: ἐξέτασις καί ἐξετασμός . ἢ κρίσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.24
ἐπὶ δὲ σώματος τὸ ἐντελὲς τῶν μελῶν , καὶ ἀνα -
Lemmas: ἐπί δέ σῶμα ὁ ἐντελής ὁ μέλος , καί ἀνα -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.25
Ἐξεγγύησις . 43 τὸ ἐκτελέσαι τινα διὰ τῆς τῶν
Lemmas: ἐξεγγύησις . 43 ὁ ἐκτελέω τις διά ὁ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.26
λογον , καὶ ἢ ὑγεία . ἢ δὲ τούτων αὐτῶν ἀταξία
Lemmas: λόγος , καί ἢ ὑγεία . ἢ δέ οὗτος αὐτός ἀταξία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.27
ἐγγυητῶν καταστάσεως . [ οὕτως Δημοσθένης . ]
Lemmas: ἐγγυητής κατάστασις . [ οὕτως Δημοσθένης . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.28
καὶ διαμάχησις . ἔξις τοίνυν λέγεται ἢ καὶ
Lemmas: καί διαμάχησις . ἕξις τοίνυν λέγω ἢ καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.29
Ἐξέδρον . παρηλλαγμένην . ἔξεδρον χρόνῳ ἔχων . 44
Lemmas: Ἔξεδρος . παραλλάσσω . ἔξεδρος χρόνος ἔχω . 44
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.3
αἱρημένοι βιβλιοφόροι ἔπαρσον πρὸς τὸν Περ -
Lemmas: αἱρέω βιβλιοφόρος ἐπαίρω πρός ὁ Περ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.30
ἔξα μὲν τρόπον ἐνέργεια τοῦ ἔχοντος καὶ τοῦ
Lemmas: ξαίνω μέν τρόπος ἐνέργεια ὁ ἔχω καί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.31
[ καὶ Σοφοκλῆς 45
Lemmas: [ καί Σοφοκλῆς 45
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.32
ἔχοντος , ὡς τοῦ ἀτόπου καὶ τοῦ ἀπλιτμένου ,
Lemmas: ἔχω , ὡς ὁ ἄτοπος καί ὁ ἀπολείπω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.33
οὐχ ἄντοπος , ἀλλ᾽ ἔξεδρός ἀνήρ . ]
Lemmas: οὐ αντοπους , ἀλλά ἔξεδρος ἀνήρ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.34
καὶ τοῦ ἐνδύματος καὶ τοῦ ἐνδομένου . ]
Lemmas: καί ὁ ἔνδυμα καί ὁ ἐνδίδομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.35
Ἔξ ἐπιπολῆς . 46 οὐχ εἰς βάθος , ἀλλ᾽ εἰς ὀψίν .
Lemmas: ἕξ ἐπιπολή . 46 οὐ εἰς βάθος , ἀλλά εἰς ὄψ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.36
[ Ἔξις ἐστὶν ἢ ποία πάσης φύσεως δύναμις , ἢ
Lemmas: [ ἕξις εἰμί ἢ ποῖος πᾶς φύσις δύναμις , ἢ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.37
Ἐξεσία . 47 ἢ πρεσβεία . ἐξαισία δὲ , ἢ δικάια , διτῶν
Lemmas: ἐξεσία . 47 ἢ πρέσβυς . ἐξαίσιος δέ , ἢ Δίκαιος , δίειμι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.38
λοιπῶν αὐτῶν οὐσίαν διακρίνουσα καὶ ἀφο -
Lemmas: λοιπός αὐτός οὐσία διακρίνω καί ἀφο -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.39
φογογον .
Lemmas: φογογος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.4
Ἔξις . 51 δυσμετακίνητος τρόπος ἢτοι διάθεσις βε -
Lemmas: ἕξις . 51 δυσμετακίνητος τρόπος ἤτοι διάθεσις βε -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.40
ρίζουσα . καὶ γὰρ Φησὶν ὁ Σαῖος Διονύσιος , ὅτι
Lemmas: ῥιζόω . καί γάρ Φησίν ὁ Σαῖος Διονύσιος , ὅτι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.41
Ἔξ ἐφημερίας . 48 ἐκ συνεχῶς λειτουργίας . ἐφη -
Lemmas: ἕξ ἐφημερία . 48 ἐκ συνεχῶς λειτουργία . φημί -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.42
Φορὰ ἐστὶν φύσεως ἀσθένεια καὶ ἑλληνίς
Lemmas: φορά εἰμί φύσις ἀσθένεια καί Ἑλληνίς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.43
μερία δὲ κυρίως τὸ παρεβδομαρεύειν . 49
Lemmas: μερία δέ κύριος ὁ παρεβδομαρεύω . 49
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.44
τῶν Φυσικῶν ἔξεων τε καὶ ἐνεργειῶν καὶ δυνά -
Lemmas: ὁ φυσικός ἕξις τε καί ἐνέργεια καί δυάς -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.45
Ἔξ · εὐθείας . ἐκ τοῦ παραυτίκα . ἐπιστολὴ δὲ ἐξ
Lemmas: ἕξ · εὐθύς . ἐκ ὁ παραυτίκα . ἐπιστολή δέ ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.46
μεων . ] διαιρεῖται δὲ ἢ ἔξις εἰς ἀρετὴν καὶ κα -
Lemmas: μεων . ] διαιρέω δέ ἢ ἕξις εἰς ἀρετή καί ἄν -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.47
εὐθείας πρὸς αὐτὸν ἐπιδαίνωμ ἐνάρχησα . 50
Lemmas: εὐθύς πρός αὐτός ἐπιδαίνωμ ἐνάρχομαι . 50
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.48
κίαν . ἔξεως δὲ εἴδη ἀρετὴ καὶ κακία .
Lemmas: Κιάν . ἕξις δέ εἶδος ἀρετή καί κακία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.49
* Ἐξηρημένος . 51 ὑπερπεύμενος . *
Lemmas: * ἐξαιρέω . 51 ὑπερπεύμενος . *
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.5
σέα διασπαφούντα τὸ γένος . 38
Lemmas: Σέα διασπαφουειντα ὁ γένος . 38
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.50
Ἐξίτηλους εὐχάς . 53 ἐφοδίους · ἢ τελευταίας . πα -
Lemmas: εξίτηλος εὐχή . 53 ἐφόδιος · ἢ τελευταῖος . πῃ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.51
Ἐξηγορέα . ἐπαγγελία .
Lemmas: Ἐξηγορέα . ἐπαγγελία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.52
ρὰ τὸ ἡμῖν . ἐξίτηρία καὶ ἐξαγγελία 54 κατὰ
Lemmas: ρά ὁ ἐγώ . εξιτήριο καί ἐξαγγελία 54 κατά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.53
Ῥωμαίους τὰ ὑπὲρ τῆς ἐξόδου παρεχόμενα .
Lemmas: Ῥωμαῖος ὁ ὑπέρ ὁ ἔξοδος παρέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.54
43 . Ἐξεγγύησις ] A . τὸ ἐκ τίλους λέγειν τινα .
Lemmas: 43 . ἐξεγγύησις ] A . ὁ ἐκ τῖλος λέγω τις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.55
44 . ἔξεδρον χρόνῳ ἔχων ] Leg . χραινῶν . Sic
Lemmas: 44 . ἔξεδρος χρόνος ἔχω ] Leg . χραίνω . Sic
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.56
Νη Δ᾽ , ἕτερος δὲ τάχ᾽ οὕτως ἔξεδρον χρό -
Lemmas: νη δέ , ἕτερος δέ τάχα οὕτως ἔξεδρος χρή -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.57
γαν ἔχων .
Lemmas: γῆ ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.58
οὐχ ἔξεδρος , ἀλλ᾽ ἄντοπος ἀνήρ .
Lemmas: οὐ ἔξεδρος , ἀλλά αντοπους ἀνήρ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.59
Φυγάδες , ἔξεδροι χρόνος .
Lemmas: φυγάς , ἔξεδρος χρόνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.6
βαία καὶ ἡμῶνος , καὶ ἄν εὐλόγως ἢ κακῶς
Lemmas: Βαία καί ἥμων , καί ἄν εὔλογος ἢ κακῶς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.60
46 . ἔξ ἐπιπολῆς ] Scr . ἐξ ἐπιπολῆς . Vid . Vi -
Lemmas: 46 . ἐκ ἐπιπολή ] Scr . ἐκ ἐπιπολή . Vid . Vi -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.61
47 . Ἐξεσία ] ἔξισιν Iliad . ω , v . 235 . Odys .
Lemmas: 47 . ἐξεσία ] ἔξις Iliad . εἰμί , v . 235 . Odys .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.62
Φ , v . 20 .
Lemmas: Φ , v . 20 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.64
53 . Ἐξίτηλους εὐχάς ] Vid . paulo ante ἐξιτήριον λόγον .
Lemmas: 53 . εξίτηλος εὐχή ] Vid . paulo ante ἐξιτήριος λόγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.65
54 . ἐξίτηρία — ἐξαγγελία ] D . εὐαγγελία . A .
Lemmas: 54 . εξιτήριο — ἐξαγγελία ] D . Εὐαγγελία . A .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.7
Ἐξαιρέσεως δίχη . 39 ὅστις τις ἄγει μὲν τινα
Lemmas: ἐξαίρεσις διχή . 39 ὅστις τις ἄγω μέν τις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.8
διακείμεθα . [ ἢ ποιότης ἡμῶνος . ἔξις ἐστὶ
Lemmas: διάκειμαι . [ ἢ ποιότης ἥμων . ἕξις εἰμί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0513.9
ὡς δοῦλον , ἄλλος δὲ τις αὐτὸν ὡς ἐλεύθερον
Lemmas: ὡς δοῦλος , ἄλλος δέ τις αὐτός ὡς ἐλεύθερος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.1
ΕΞΟΔΙΑ
Lemmas: ἐξοδία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.11
62 . ἔξουριας ] A . ἐξουριας . Leg . ἐξ οὐρίας . Conf . Etymol . 318 , 55 . Eustath . 1452 , 48 . Syn - es . ep . 89 . fin . εὖ δὲ ἐν ἐξ οὐρίας πλέγε καὶ ζῆς ἡμῶς , εὖ πάντα ἡμῶς ὁ δαίμων λυπῶ . Ἐξ οὐρίαν So - phocl . Ajac . 1083 .
Lemmas: 62 . ἐξουρίζω ] A . ἐξουρίζω . Leg . ἐκ οὐρία . Conf . Etymol . 318 , 55 . Eustath . 1452 , 48 . Syn - es . ep . 89 . fin . εὕω δέ ἐν ἐκ οὐρία πλέκω καί Ζῆς μου , εὕω πᾶς μου ὁ δαίμων λυπέω . ἐς οὔριος So - phocl . Ajac . 1083 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.13
ΕΞΩΜΟΣΙΑ
Lemmas: ἐξωμοσία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.14
Ἔξουσία.64 δύναμις ἐξουσιαστικὴ παρὰ χάριν Θεοῦ .
Lemmas: Ἔξος δύναμις εξουσιαστικός παρά χάρις Θεός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.15
Ἔξούλης.65 ὄνομα δίκης . καὶ ἐξούλης δίκη . οἱ δίκην νικήσαντες , ὥστε ἀπολαβεῖν χωρίον ἢ οἰκίαν , ἔπειτα ἐμβατεύειν κωλυόμενοι , [ μὴ ἐμβατευσιντες , 66 ἐξελανθόμενοι ] δίκην ἐξάγουσι πρὸς τοὺς ἐξελαινόντας , ἡ οὖν ἄωντας ἐμβατεύειν . καὶ αὕτη ἡ δίκη ἐξούλης καλεῖται . αἱρηται δὲ ἀπὸ τοῦ ἐξέλειν . 67 οἱ παλαιοὶ γὰρ τὸ κωλύειν καὶ ἀπελαύνειν ἐξέλειν ἔλεγον .
Lemmas: Ἔξος ὄνομα δίκη . καί ἐξούλης δίκη . ὁ δίκη νικάω , ὥστε ἀπολαμβάνω χωρίον ἢ οἰκίον , ἔπειτα ἐμβατεύω κωλύω , [ μή ἐμβατευσιντες , 66 ἐξελαύνω ] δίκη ἐξάγω πρός ὁ ἐξελαύνω , ὁ οὖν ἄωντας ἐμβατεύω . καί οὗτος ὁ δίκη ἐξούλης καλέω . ἀείρω δέ ἀπό ὁ ἐξαιρέω . 67 ὁ παλαιός γάρ ὁ κωλύω καί ἀπελαύνειν ἐξαιρέω λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.16
Ἔξυπαρχής.68 ἀπ’ ἀρχῆς .
Lemmas: Ἔξυπαρχής.68 ἀπό ἀρχή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.17
Ἔξ ὑπεροδείων.69 ἐξ ὑψηλῶν . ἕτεροὶ τὰς ὑπερδεξίας τῶν πεδίων σκοπίας — .
Lemmas: ἕξ ὑπεροράω ἐκ ὑψηλός . ἕτερος ὁ υπερδεξιός ὁ πεδίον σκοπιά — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.18
Ἔξωμὶς.70 χιτῶν εὐτελὴς καὶ οὐκ ἀλειφτερος , οὐν ἐπισκεπάζων τοὺς βραχιόνας .
Lemmas: Ἔξωμος χιτών εὐτελής καί οὐ ἀλειφτερος , ὀν ἐπισκεπάζω ὁ βραχύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.19
Ἔξωμοσία.71 τὸ εἰς τὴν κεφαλὴν καὶ σωτηρίαν τοῦ βασιλέως καὶ τὴν οἰκεῖαν σωτηρίαν ὁμόσαι . ἡ ἐξωμοσία ἐστὶν ἄνθρωπος παραίτησις δι’ εὐλογον αἰτίαν . [ ὅτάν τις φάσῃ ὑπὲρ ἑαυτοῦ ἢ ὑπὲρ ἑτέρου ἀγκαλούμενος μὴ δαὶν εἰσάγειν δίκην , εἶτα καὶ τὴν αἰτίαν , δι’ ἣν οὐκ εἰσάγωγι -
Lemmas: Ἔξωμος ὁ εἰς ὁ κεφαλή καί σωτηρία ὁ βασιλεύς καί ὁ οἰκεῖος σωτηρία ομοσος . ὁ ἐξωμοσία εἰμί ἄνθρωπος παραίτησις διά εὐλογέω αἴτιος . [ ὅταν τις φημί ὑπέρ ἑαυτοῦ ἢ ὑπέρ ἕτερος ἄγκαλος μή δαίς εἰσάγω δίκη , εἶτα καί ὁ αἴτιος , διά ὅς οὐ εἰσάγω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.2
Ἔξοδια . ἡ ἔξοδος . τὸ μὲν πρῶτον55 ὡς ἀπ’ ἐξοδιαν ὁρμῆσαντες ἐκ τῆς πόλεως παρὰ τὴν ὁδὸν ἡμῶν . 56 πάνδημον ἐξοδίαν ποιησάμενοι καὴκιν ἐνέδραχε.57
Lemmas: ἐξοδία . ὁ ἔξοδος . ὁ μέν πρῶτος ὡς ἀπό ἐξοδία ὁρμάω ἐκ ὁ πόλις παρά ὁ ὁδός ἐγώ . 56 πάνδημος ἐξοδία ποιέω κακός ἐνέδραχε.57
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.3
Ἔξοδων . ἀνατολῶν . Δαβὶδ58 οὔτε ἐξ ἐξόδων , οὔτε ἀπὸ δυσμῶν .
Lemmas: Ἔξοδος . ἀνατολή . Δαβὶδ58 οὔτε ἐκ ἔξοδος , οὔτε ἀπό δυσμή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.4
Ἔξοδοι . αἱ γεννήσεις . ὡς τὸ · αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ59 ἀπ’ ἀρχῆς ἐξ ἡμερῶν αἰῶνος . ἤγουν τοῦ Χριστοῦ . ἡ μὲν γὰρ ἄνω ἀπ’ ἀρχῆς καὶ ἀεὶ ἦν ἡ δὲ κάτω ἐξ ἡμερῶν ἤρξετο καὶ ὑπὸ χρόνον ἐστίν .
Lemmas: Ἔξοδος . ὁ γεννάω . ὡς ὁ · ὁ ἔξοδος αὐτός ἀπό ἀρχή ἐκ ἡμέρα αἰών . ἤγουν ὁ Χριστός . ὁ μέν γάρ ἄνω ἀπό ἀρχή καί ἀεί εἰμί ὁ δέ κάτω ἐκ ἡμέρα ἄρχω καί ὑπό χρόνος εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.5
Ἔξερευγμία . ἡ ὀρυγή . ἐξερευγμία60 δὲ , ὅταν ἡ τροφὴ ἐποπίσῃ .
Lemmas: Ἔξερευγμία . ὁ ὀρυγή . ἐξερευγμία60 δέ , ὅταν ὁ τροφή ἐπιπίπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.6
Ἔξομολόγησις.61 ἡ τῶν εὖ πεποιηκότων μετ’ εὐχριστίας τῶν Ἰσίων εὐεργεσιῶν ἀπαρίθμησις , καὶ ἡ τῶν κακῶς πεπραγμένων παρὰ τῶν ὑπαιτίων ἐξαγόρευσις . ἀμφότερα γὰρ ταπεινώσεως ὑπάρχει ποιητικά .
Lemmas: Ἔξομολόγησις.61 ὁ ὁ εὕω ποιέω μετά ευχριστια ὁ Ἰσίων εὐεργεσία ἀπαρίθμησις , καί ὁ ὁ κακῶς πράσσω παρά ὁ ὑπαίτιος ἐξαγόρευσις . ἀμφότερος γάρ ταπείνωσις ὑπάρχω ποιητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.7
Ἔξουριας.62 τὸ πλεῖον ἐπιτηδύως .
Lemmas: Ἔξουριας.62 ὁ πλείων ἐπιτηδύως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.8
Ἔξουδένωσις.63 ἡ ἐν τῷ ἄγχῳ ἀνυπαρξία καὶ ἡ ὕβρις .
Lemmas: Ἔξουδένωσις.63 ὁ ἐν ὁ ἄγχω ἀνυπαρξία καί ὁ ὕβρις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0514.9
59 . αἱ ἔξοδοι αὐτοῦ ] Mich . V , 2 .
Lemmas: 59 . ὁ ἔξοδος αὐτός ] Mich . V , 2 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.1
ΕΞΩΛΕΙΑ
Lemmas: ἐξώλεια
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.10
λός . ]
Lemmas: Λός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.11
( Οὐδότερον . )
Lemmas: ( Οὐδός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.12
74Ἐξακραιίου . ἀντὶ τοῦ εὐχερῶς κἂν εὐμαρῶς .
Lemmas: 74εξακραιιος . ἀντί ὁ εὐχερής κἀν εὐμαρής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.13
οὐ δυνάμενος ἐξακραιίου διὰ τὴν εὐλάβειαν κἂν
Lemmas: οὖον δύναμαι εξακραιιος διά ὁ εὐλάβεια κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.14
ἀπραγίαν τοῦ βασιλέως — .
Lemmas: ἀπραγία ὁ βασιλεύς — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.15
75Ἐξάλμα . ὁρμημα , πηδήσῃμα .
Lemmas: 75Ἐξάλμα . ὅρμημα , πηδάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.16
76Ἐξαλλον . ἐνηλλαγμένον . τὸ τοῦ προσώπου
Lemmas: 76Ἐξαλλον . ἐναλλάσσω . ὁ ὁ πρόσωπον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.17
ἐξαλλόν . *
Lemmas: ἔξαλλος . *
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.18
77Ἐξαλείπτρον . ἢ τοῦ μύρου λήκυθος , τὸ ἀλάβαστρον ,
Lemmas: 77Ἐξαλείπτρον . ἢ ὁ μύρον λήκυθος , ὁ ἀλάβαστος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.19
· ἐξ ἧς ἀλείφονται οἱ δεινούντες .
Lemmas: · ἐκ ὅς ἀλείφω ὁ δεινόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.2
μος ἡ δίκη , εἰ δοκεῖ πατὰ λόγον ἀξίων , ἐδί -
Lemmas: μος ὁ δίκη , εἰμί δοκέω πατά λόγος ἄξιος , ἐσθίω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.20
78Ἐξαίρεται . ἄξια τοῦ κατασταφῆναι .
Lemmas: 78Ἐξαίρεται . ἄξιος ὁ καθίστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.21
79Ἐξαίρετον . τὸ ἐπίλεκτον ,
Lemmas: Ἐξαίρετος . ὁ ἐπίλεκτος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.22
ΕΣΗΛΑΣΜΑ
Lemmas: ΑΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.23
Ἐξαιρετόν . 79 τὸ ἐκβαλλόμενον .
Lemmas: ἐξαίρω . 79 ὁ ἐκβάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.24
Ἐξαίρετον . 80 τὸ ἐξαιρετον .
Lemmas: ἐξαίρω . 80 ὁ ἐξαίρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.25
Ἐξαισία . τὰ παντὸς ἐπέκεινα θαύματος . 81
Lemmas: ἐξαίσιος . ὁ πᾶς ἐπέκεινα θαῦμα . 81
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.26
Ἐξαισίον . ὅτε δηλοῖ τὸ ἀδίκον , 82 γέγονε παρὰ τὴν αἴσιν , ἥτις δηλοῖ τὸ πρέπον , οἷον · ἔξω τοῦ πρέποντος · ὅτε δὲ τὸ μέγα , ἀντὶ τοῦ ὑπὲρ τὸ καλὸν . 83 [ ὡςπερ τὸ , ἐνκομίους μὲν ψυχύντο . 84 Ἀριστοφάνης ἐν Πλούτῳ · κἤ ] γὰρ ἐνκομίως με ψυχυνας , ἀντὶ τοῦ μεγάλως . ]
Lemmas: Ἐξαίσιος . ὅτε δηλόω ὁ ἄδικος , 82 γίγνομαι παρά ὁ ἀνδρό-παις , ὅστις δηλόω ὁ πρέπω , οἷος · ἔξω ὁ πρέπω · ὅτε δέ ὁ μέγας , ἀντί ὁ ὑπέρ ὁ καλός . 83 [ ὡς ὁ , ἐνκομίους μέν ψύχω . 84 Ἀριστοφάνης ἐν Πλοῦτος · καίω ] γάρ ἐνκομίως ἐγώ ψυχυναω , ἀντί ὁ μέγας . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.27
Ἐξ ἐπιμέτρου . ἐν διαμέτρου . ἢ τῶν Ἑσσαίων αἵρεσις , οἱ εἰσὶν Ἰουδαῖοι , τῶν Φαρισαίων κτλ . γραμματέων τὴν δικαιοσύνην ἐξ ἐπιμέτρου διανέστηκεν . 85
Lemmas: ἐς ἐπίμετρον . ἐν διάμετρος . ἢ ὁ Ἑσσαίων αἵρεσις , ὁ εἰμί Ἰουδαῖος , ὁ Φαρισαῖος κτλ . γραμματεύς ὁ δικαιοσύνη ἐκ ἐπίμετρον διανίστημι . 85
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.28
Ἐξερέχετον . κατὰ Ῥωμαίους τὸ στρατόπεδον . 86
Lemmas: Ἐξερέχετον . κατά Ῥωμαῖος ὁ στρατόπεδον . 86
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.29
Ἐξ ἠθέων . 87 ἐκ τῶν συνήθων τόπων .
Lemmas: ἐς ἠθέω . 87 ἐκ ὁ συνήθης τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.3
δασο αὐτῷ ἐξωμοσία χρήσθαι , κἂν οὕτως δια -
Lemmas: δάσο αὐτός ἐξωμοσία χράω , κἀν οὕτως διά -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.30
Ἐξήλασμα . διώξις . ἐξήλασμα δὲ ἀντὶ τοῦ λύτρον ἢ τὸ προσφερόμενον τῷ θεῷ δῶρον ὑπὲρ σωτηρίας ψυχῆς , τ .
Lemmas: ἐξήλασμα . δίωξις . ἐξήλασμα δέ ἀντί ὁ λύτρον ἢ ὁ προσφέρω ὁ θεός δῶρον ὑπέρ σωτηρία Ψυχή , τ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.31
Οὐτε τινὰ μέγας ἐξαισίον , οὔτε τι εἰκών .
Lemmas: οὐ τις μέγας εξαίσιος , οὔτε τίς εἰκών .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.33
Οὐ πολλά · καὶ γὰρ ἐνκομίως μ’ ψυχύντο .
Lemmas: οὖον πολύς · καί γάρ ἐνκομίως εἷς ψύχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.4
γρηφὲτο ἡ δίκη . ]
Lemmas: γρηφὲτο ὁ δίκη . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.5
72Ἐξώλειαι . πανολελθρίαι , παντελὴς ἀπώλεια . κἂν
Lemmas: Ἐξώλεια . πανολεθρία , παντελής ἀπώλεια . κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.6
ἐξώλειαν [ αὐτῶ ] προσεπχρασάμενος .
Lemmas: ἐξώλεια [ αὐτός ] προσεπχρασάμενος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.7
73Ἐξίτηλος . ἀμυχρῶν , ἐγγύς ἀφανισμοῦ . [ ἀπὸ
Lemmas: 73Ἐξίτηλος . αμυχραω , ἐγγύς ἀφανισμός . [ ἀπό
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.8
μεταφορᾶς τῆς πορφύρας , ἥτις μὴ ἔχουσα τὸ
Lemmas: μεταφορά ὁ πορφύρα , ὅστις μή ἔχω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0515.9
δευσποιοῦν βάμμα τῷ χρόνῳ ἐξίησι τὸ τεθη -
Lemmas: δευσποιοῦν βάμμα ὁ χρόνος ἐξίημι ὁ τίθημι -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.1
ΕΞΑΝΕΜΟΤΣΘΑΙ
Lemmas: ΑΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.10
Ἐξακριβωθέντες.¹³ ἐρευνηθέντες .
Lemmas: Ἐξακριβόω ἐρευνάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.11
Ἐξαλλάζω . ἀντὶ τοῦ τέφνω . Μένανδρος.¹⁴
Lemmas: Ἐξαλλάζω . ἀντί ὁ τέφνω . Μένανδρος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.12
— ἄνθρωπον ἐξαλλάξομεν
Lemmas: — ἄνθρωπος ἐξαλλάσσω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.13
μακόν τι σοι δώσοντα .
Lemmas: μηκάομαι τίς σύ δίδωμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.14
ἔξνευμάζην μικρία . Schol . ἐκνεφίζην , ὑψίζην , ἐπῆρζην . Conf . Hesychium .
Lemmas: ἐκνέμω μικρία . Schol . εκνεφιζω , ὑψίζω , ἐπῆρζην . Conf . Hesychium .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.15
9 . [ Ἐξαμυστίσαι ] A . ἐξαμυστίσαι . E Suida H . Steph . Ind .
Lemmas: 9 . [ Ἐξαμυστίζω ] A . ἐξαμυστίζω . E Suida H . Steph . Ind .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.16
ΕΞΑΡΗΣΑΝΤΑ
Lemmas: ΑΔ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.17
Ἐξαληλιμμένος.¹⁵ [ ἠλιμμένος . ]
Lemmas: Ἐξαληλιμμένος [ ἐλίμω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.18
Ἐξαλίσα.¹⁶ ἐκκυλισθήναι ποιήσας εἰς τὴν κόνιν . ἀλινύθηρα δὲ ὁ τόπος , ἐν ᾧ τιθέντες ἑαυτούς οἱ ἵπποι τοῦτο ποιοῦσιν . Ἀριστοφάνης.¹⁷
Lemmas: Ἐξαλίζω ἐκκυλίνδω ποιέω εἰς ὁ κόνις . αλινυθηρ δέ ὁ τόπος , ἐν ὅς τίθημι ἑαυτοῦ ὁ ἵππος οὗτος ποιέω . Ἀριστοφάνης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.19
πολλὰς ἀλινύθηρας τὸ κἤ ἐκκυλισμάτα .
Lemmas: πολύς αλινυθηρ ὁ καίω ἐκκύλισμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.2
Ἐξανευμούσθαι.⁷ ἐπαίρεσθαι .
Lemmas: Ἐξανευμούσθαι.⁷ ἐπαίρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.20
Ἐξακευμένων.¹⁸ ξερχτευόντων , ἐξωμένων .
Lemmas: Ἐξακευμένων.¹⁸ ξερχτευειμι , ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.21
Ἐξαπενίζοντο.¹⁹ ἀπεκαθαίροντο .
Lemmas: Ἐξαπενίζοντο.¹⁹ ἀποκαθαίρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.22
Ἐξαιθριασθέντες.²⁰ λαμπρυθέντες .
Lemmas: Ἐξαιθριάζω λαμπρύνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.23
Ἐξαίρει . ὑψοῖ .
Lemmas: ἐξαιρέω . ὑψόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.24
Ἐξαίρεῖται . ἀφαιρεῖται . λαμβάνεται.²¹ κἤ ἀντὶ τοῦ ῥύεται²² κἤ ἐλευθερῶσει . ἐξαιρήσωμεν²³ ὁμοίως .
Lemmas: ἐξαιρέω . ἀφαιρέω . λαμβάνω καίω ἀντί ὁ ῥύομαι καίω ἐλευθερόω . ἐξαιρέω ὁμοίως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0517.25
Ἐξαίροντες.²⁴ ἀνατρέποντες . πρὸς ταῦτα τί λέγουσι οἱ τὴν πρόνοιαν ἐξαιρόντες . ἔνιοι δὲ κἤ ἀντὶ τοῦ ὑμνοῦντες .
Lemmas: Ἐξαίρω ἀνατρέπω . πρός οὗτος τίς λέγω ὁ ὁ πρόνοια ἐξαιρέω . ἔνιοι δέ καίω ἀντί ὁ ὑμνέω .