ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0009.1
Ἐν τῷ πρώτῳ βιβλίῳ τῆς ἱστορίας τοῦ Ἡροδότου , ὁ συγγραφεὺς ἀναφέρει τὰς ἀρχαίας πόλεις τῆς Αἰγύπτου καὶ τὰς θρησκείας αὐτῶν .
Lemmas: ἐν ὁ πρῶτος βιβλίον ὁ ἱστορία ὁ Ἡρόδοτος , ὁ συγγραφεύς ἀναφέρω ὁ ἀρχαῖος πόλις ὁ Αἴγυπτος καί ὁ θρησκεία αὐτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0009.2
Ἡ Αἴγυπτος ἐστὶ χώρα μεγάλη καὶ πλούσια , ἥτις ὑπὸ τοῦ Νείλου ποταμοῦ γειοῦται . Οἱ Αἰγύπτιοι εἰσὶ λαὸς ἀρχαῖος καὶ σοφός , ὅστις πολλὰς τέχνας καὶ ἐπιστήμας ἐξεύρετο .
Lemmas: ὁ Αἴγυπτος εἰμί χώρα μέγας καί πλούσιος , ὅστις ὑπό ὁ Νεῖλος ποταμός γειουος . ὁ Αἰγύπτιος εἰμί λαός ἀρχαῖος καί σοφός , ὅστις πολύς τέχνη καί ἐπιστήμη ἐξευρίσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0009.3
Τὰ ἱερὰ τῶν Αἰγυπτίων εἰσὶ μεγάλα καὶ καλοῖς , καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτῶν εἰσὶ ἀνδρες ἀγαθοὶ καὶ δικαιοί . Τὰ θεάτρια αὐτῶν εἰσὶ πλήθους πολλοῦ , καὶ οἱ θεοὶ αὐτῶν εἰσὶ πολλοὶ καὶ διάφοροι .
Lemmas: ὁ ἱερόv ὁ Αἰγύπτιος εἰμί μέγας καί καλός , καί ὁ ἱερεύς αὐτός εἰμί ἀνδρ ἀγαθός καί δικαιόω . ὁ θεάτρια αὐτός εἰμί πλῆθος πολύς , καί ὁ θεός αὐτός εἰμί πολύς καί διάφορος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0009.4
Ἡ ἱστορία τοῦ Ἡροδότου ἐστὶ βιβλίον σπουδαῖον καὶ χρήσιμον , ὃ διδάσκει ἡμᾶς περὶ τῶν ἀρχαίων λαῶν καὶ τῶν πολιτειῶν αὐτῶν .
Lemmas: ὁ ἱστορία ὁ Ἡρόδοτος εἰμί βιβλίον σπουδαῖος καί χρήσιμος , ὅς διδάσκω ἐγώ περί ὁ ἀρχαῖος λαός καί ὁ πολιτεία αὐτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0020.1
υ , ς
Lemmas: υ , Σ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0020.2
θ , ρ
Lemmas: θ , ρ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0020.3
λ ; σ
Lemmas: λ ; Σ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0020.4
Στίχοι τοῦ Φελλοῦ πολιτικοὶ ἐμμελεῖς λέξεις .
Lemmas: στείχω ὁ Φελλώ πολιτικός ἐμμελής λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0020.5
ἐπὶ κόκκου ἄδειν · ἐπὶ ἀνδρὸς τερεττίζειν . ἐπὶ χελιδόνος λιθυρίζειν καὶ τιττυβίζειν . ἐπὶ τέττιγος ἠχεῖν · ἐπὶ κίχλης καχλάζειν . ἐπὶ ἱέρακος χρίζειν · ἐπὶ σφηκὸς καὶ μελισσῶν βομβεῖν · πυρὸς δὲ βρόμος · ἀνέμων πάτταγος . κάλων συγγυμὸς καὶ ἐσμαιγυμὸς καὶ φθιγμός . ἐπὶ ἀνθώπων κεφαγίνει · ἐπὶ κυνῶν ὑλακτεῖν . ἐπὶ λύκων ὠρύεται · κυνίας δὲ ἡ τῶν κυνῶν φωνὴ ὠρυγή . ἐπὶ προβάτων βληχάζειν · ἐπὶ βοῶν μυκάσθαι . ἐφ’ ἵππων χεμετίζειν · ἐπ’ ὄνων βρομάζειν . λέγουσι δὲ καὶ ὠκάζειν , ἀλλὰ σπάνιος τοῦτο · ἐπὶ καμήλου μακάζειν · ἐπὶ λεόντων βρυχάζειν · ἐπ’ ἀρκετὸν καὶ παρδαλῶν ὠμίζειν . ἐπ’ ὄφιν συρίζειν καὶ δράκοντος . ἐπὶ ἀετῶν καγκλάζειν ἢ κλαγγάζειν , ὡς καὶ ἐπὶ γεράων . ἐπὶ χολῶν γρυλίζειν καὶ γεύζειν · ἐπὶ περδίνων κακκαβάζειν . ἐπὶ γλαυκῶν κακκιβάζειν · ἐπ’ ὀρνίθων κακκάζειν . ἐφ’ ἀμαξῶν τετρυγίνει .
Lemmas: ἐπί κόκκος ἀνδάνω · ἐπί ἀνήρ τερετίζω . ἐπί χελιδών λιθυριζεω καί τιττυβίζω . ἐπί τέττιξ ἠχέω · ἐπί κίχλη καχλάζω . ἐπί ἱέραξ χρίζω · ἐπί σφήξ καί μέλισσα βομβέω · πυρός δέ βρόμος · ἄνεμος πάταγος . καλός συγγυμὸς καί ἐσμαιγυμὸς καί φθιγμός . ἐπί ἄνθωπος κεφαγίνει · ἐπί κύω ὑλακτέω . ἐπί λύκος ὠρύομαι · Κυνίας δέ ὁ ὁ κύω φωνή ὠρυγή . ἐπί πρόβατον βληχάζω · ἐπί βοῦς μυκάομαι . ἐπί ἵππος χεμετιζεω · ἐπί ὄνος βρομάω . λέγω δέ καί ὠκάζειν , ἀλλά σπάνις οὗτος · ἐπί κάμηλος μηκάζω · ἐπί λέων βρυχαζω · ἐπί ἀρκετός καί πάρδαλος ὄμνυμι . ἐπί ὄφις συρίζω καί δράκων . ἐπί ἀετός καγχλάζω ἢ κλαγγάζω , ὡς καί ἐπί γέρας . ἐπί χολή γρυλίζω καί γευζεω · ἐπί περδιναω κακκαβάζω . ἐπί γλαῦξ κακκιβάζω · ἐπί ὄρνις κακκάζω . ἐπί ἅμαξα τρυγίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.1
Ἀβρετίνη · Βυζάντιον · Ἀβαρις · ἀγάπη · Βόσπορος .
Lemmas: Ἀβρετίνη · Βυζάντιον · Ἄβαρις · ἀγάπη · Βόσπορος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.2
ἕκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τέυματι · τοῦτέστιν ἐν οἷς ἀξίος ἔσται .
Lemmas: ἕκαστος δέ ἐν ὁ ἴδιος τέυματι · τουτέστιν ἐν ὅς Ἀξιός εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.3
εὐθείζω · ἀληθῆ λέγω .
Lemmas: εὐθείζω · ἀληθής λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.4
εὐθετίζω · ἀλήθειας λέγω .
Lemmas: εὐθετίζω · αλήθεια λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.5
εὐθετίζει , οὐ σκολιὰ λαλῶν .
Lemmas: ευθετίζω , οὖον σκολιός λαλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.6
βούφος · ὄρνις ,
Lemmas: βοῦφος · ὄρνις ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.7
βούφος περιφοιτᾷ ·
Lemmas: βοῦφος περιφοιτάω ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0033.8
βούτος περιφοιτᾷ
Lemmas: Βοῦτος περιφοιτάω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.1
μέχρι τῶδε ὁ Ζωναρᾶς . Ἀναπλήρωσις τῶν λειπόντων ἐκ τῆς Κυρίλλου λεγομένης εἰναι λέξεων συναγωγῆς κατὰ στοιχεῖον .
Lemmas: μέχρι ὅδε ὁ Ζωναρᾶς . ἀναπλήρωσις ὁ λείπω ἐκ ὁ Κύριλλος λέγω εἰναι λέξις συναγωγή κατά στοιχεῖον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.10
δικασταί . καδηγητής · διδάσκ . κάθιδεως · κιμωκός .
Lemmas: δικαστής . καδηγητής · διδάσκω . κάθιδεως · κιμωκός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.11
οἱ λαῖ .
Lemmas: ὁ λαί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.12
ὁ Ἀασάν . Ναβουδαί · κύρ . Νάβις · κύρ . Ναβουζαρδάς
Lemmas: ὁ ἀάω . ναβουδης · κῦρ . Νάβις · κῦρ . Ναβουζαρδάς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.13
τῷ Δαμασκηνῷ .
Lemmas: ὁ Δαμασκηνός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.14
βακχικόν . Σάγαρις
Lemmas: βακχικός . Σάγαρις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.15
Μίδου . οὕτως Ωγος ὁ μιλ .
Lemmas: Μίδας . οὕτως μικρόρρωξ ὁ Μιλ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.16
ταγήν , ταγήνος , τὸ τηγάνιον · ἰωνικῶς . ταγηνίας πέρματα
Lemmas: ἀτταγᾶς , ταγήνος , ὁ τηγάνιον · ἰωνικός . ταγηνίας φέρμα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.17
Ἰωάννου μοναχοῦ τοῦ Ζωναρᾶ ,
Lemmas: Ἰωάννης μοναχός ὁ Ζωναρᾶς ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.2
ἀάβυκτον · μέλαν , ἀβλαβές .
Lemmas: ἄβυκτος · μέλας , ἀβλαβής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.3
ἀββᾶς · ὁ γέρων ἢ ὁ πατήρ .
Lemmas: ἀββα · ὁ γέρων ἢ ὁ πατήρ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.4
βαβύλας ἢ πηλός · βάδζον βῆμα καὶ ὄρ . κύρ .
Lemmas: Βαβύλας ἢ πηλός · βάζω βῆμα καί σύργαστρος . κῦρ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.5
Δαβείρ · κύριον . Δαβῆς · τ . ἄγ . τ . ἄγ . ὀνομάζει .
Lemmas: δαβείρ · κύριος . Δαβής · τ . ἄγε . τ . ἄγε . ὀνομάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.6
ζαβρός · πολυφάγος .
Lemmas: ζαβρός · πολυφάγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.7
ζαγρός · ἀπυρόδεντος .
Lemmas: ζαγρός · ἀπυρόδεντος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.8
ἥατο · ἐκαθίζετο . ἥα · ἥλθιν , ἐπορευόμην · καὶ παρὰ Θουκυδ . ἀκμάζοντες ἦσαν ἐς αὐτόν · οἱ δὲ Ἰωνες ἦσαν · καὶ ἥσα .
Lemmas: ἧμαι · καθίζω . εἰμί · ἥλθιν , πορεύω · καί παρά Θουκυδ . ἀκμάζω εἰμί εἰς αὐτός · ὁ δέ Ἴων εἰμί · καί ἀείδω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0037.9
κάβας · ὁ παρ . κάβαισος ἀπληστος · κάβον γ . μ . σ . καδίσκος
Lemmas: Κάβας · ὁ παρά . κάβαισος ἄπληστος · κάβος γ . μ . Σ . καδίσκος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0049.1
Συναγωγή λζξων συλλεγείσα εκ διαφόρων βιβλίων παλαιάς τε φημ γεαφής και της νέας και αυτης δήπου τοις Ύζάδεν .
Lemmas: συναγωγή λύζω συλλέγω ἐκ διάφορος βιβλίον παλαιός τε φημί γεαφής και ὁ νέος και αὐτός δήπου ὁ Ύζάδεν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0082.1
Τεχνολογίαι εἰν Θεῷ κατὰ στοιχεῖον συγθεμεῖναι , ἐκ διαφόρων ἑταισιζέσαι ποιητῶν τε καὶ λογογράφων .
Lemmas: τεχνολογία ἐν Θεός κατά στοιχεῖον συγγίγνομαι , ἐκ διάφορος εταισιζεω ποιητής τε καί λογογράφος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0082.2
Τὸ α μύριον . ποτὲ μὲν δηλοῖ στέρησιν , ὡς · τὸ ἀκλητος . ποτὲ δὲ ἄθροισιν , ὡς τὸ ἅπαξ . ποτὲ δὲ τὸ πολύ , ὡς ἐν τῷ · ἅχανες τέλαγος , τὸ μέγα πάνυ καὶ ἐπὶ πολὺ πεχυρός . ποτὲ δὲ τὸ ἐμοῦ , ὡς·ἀκόλουθος ὁ ὁμοκέλευθος . καὶ ἀκοιτὶς ἡ παράκοιτις ποιητικῶς . καὶ ἀκούτις ἀρσενικῶς . ἐνίοτε καὶ μακόν , ὡς αἴψης ποιητικῶς ὁ μαχοφυής . ἄλλοτε καὶ τὸ ἴσον , ὡς ἀτάλαντος ὁ ἰσοτάλαντος . ποτὲ καὶ ὀλίγον , ὡς ἄμαθης ποιητικῶς ὁ ὀλιγομαθής . ἐνίοτε δὲ πλεονάζει ἀπλῶς μηδὲν σημαίνον , ὡς ἐν τῷ · στάχυς , ἀσταχυς · σπαίρειν , ἀσπαίρειν , ὁ λέγεται ἐπὶ τῆς ἀκοντὶ καὶ ἀκουσίου αἰνήσεως . ἢ ἐπὶ δεδομένου τινὸς ἢ κεκρατημένου νόσῳ τινί . σπαίρειν δὲ τὸ εὐρύμως κινεῖσθαι καὶ ὀρχηστικῶς . καὶ ἀπὸ μὲν τοῦ προτέρου σπάρος ὁ ἰχνύς . ἀπὸ δὲ τούτου σπάρος καὶ τὸ ἐν τῇ συνθέσει σκιρτᾶν . Ἰστέον οὖν , ὅτι τὸ μακρὸν α τρέπεται εἰς ἡ ποιητικῶς . οὐδέποτε δὲ τὸ βραχύ · οὐν καίλη , κραδίη . καὶ οὐδέποτε μακρόν τι κομφίζεται . Ἀγαλμα . τὸ τοῦ Θεοῦ ὁμοίωμα . ἀπὸ τοῦ ἀγάλλω τὸ τιμῶ . ἀνδράς τις ἐπ’ ἀνθρώπων ἀπὸ χαλκοῦ ἢ ξύλου ἢ λίθου ἢ τοιούτων τιῶν κατεσκευασμένος . εἴδολα δὲ τὰ φαινόμενα ἐν ταῖς ἐρημίσι νυκτὸς ἢ μεσημέραν Φαντάσματα . στήλαι δὲ κυβοειδεῖς λίθοι , ἐπиграμματα τιῶν . Φέροντες .
Lemmas: ὁ ὅς μυρίος . ποτέ μέν δηλόω στέρησις , ὡς · ὁ άκλητος . ποτέ δέ ἄθροισις , ὡς ὁ ἅπαξ . ποτέ δέ ὁ πολύς , ὡς ἐν ὁ · αχανές τέλαγος , ὁ μέγας πάνυ καί ἐπί πολύς πεχυρός . ποτέ δέ ὁ ἐγώ , ως·ακολοκορυς ὁ ὁμοκέλευθος . καί ἄκοιτις ὁ παράκοιτις ποιητικός . καί Ἀκοῦτις ἀρσενικός . ἐνίοτε καί μηκάομαι , ὡς αἴψης ποιητικός ὁ μαχοφυω . ἄλλοτε καί ὁ ἴσος , ὡς ἀτάλαντος ὁ ἰσοτάλαντος . ποτέ καί ὀλίγος , ὡς άμαθος ποιητικός ὁ ὀλιγομαθής . ἐνίοτε δέ πλεονάζω ἀπλόος μηδείς σημαίνω , ὡς ἐν ὁ · στάχυς , ἄσταχυς · σπαίρω , ἀσπαίρω , ὁ λέγω ἐπί ὁ ἀκοντί καί ἀεκούσιος αἴνησις . ἢ ἐπί δίδωμι τις ἢ κρατέω νόσος τις . σπαίρω δέ ὁ εὔρυμος κινέω καί ὀρχηστικός . καί ἀπό μέν ὁ πρότερος σπάρος ὁ ἰχνύς . ἀπό δέ οὗτος σπάρος καί ὁ ἐν ὁ σύνθεσις σκιρτάω . ἰστέον οὖν , ὅτι ὁ μακρός ὅς τρέπω εἰς ὁ ποιητικός . οὐδέποτε δέ ὁ βραχύς · ὀν Καίλη , Καρδία . καί οὐδέποτε μακρός τίς κομφιζω . ἄγαλμα . ὁ ὁ Θεός ὁμοίωμα . ἀπό ὁ ἀγάλλω ὁ τιμάω . Ἀνδρᾶς τις ἐπί ἄνθρωπος ἀπό χαλκός ἢ ξύλον ἢ λίθος ἢ τοιοῦτος τίω κατασκευάζω . εἴδωλον δέ ὁ φαίνω ἐν ὁ ἐρημίς νύξ ἢ μεσημέραν φάντασμα . στήλη δέ κυβοειδής λίθος , ἐπиграμματα τίω . φέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0082.3
Ἀγάλλω . τὸ τιμῶ καὶ κοσμῶ . ὁ μέλλων ἀγαλλῶ · ὁ ἀόριστος ἠγάλα . ἀφ’ οὗ ἀγάλμα ἢ εἰκὼν ἀπὸ τοῦ ἀγάλλω , τὸ ἀγαλλασιν ἐμποιοῦν . ἀγάλμα καὶ ὁ καλλωπισμὸς καὶ τὸ ἀνάθημα . ἀγάλλωμα δὲ παθητικῶς τὸ χαῖρω . τὸ Ἄγειν ἐπὶ ἐμφύχων λέγεται . τὸ Φέρειν δὲ ἐπὶ ἀψύχων . ἄγεται δὲ ὁ ἀνὴρ γυναῖκα , ὅπερ ἐπὶ γύναικός οὐ λέγεται . προσάγεται δὲ τις τινά · ἢγουὕλκει . ἄγει ἡ θάλασσα . γαλήνην , ἢγου ἐχει . καὶ ἄγει ἄορτην τόδε τὸ ἕνος , ἢγου τελει . καὶ ποίας ἡμέρας δοκεῖς μ’ ἄγειν παρὰ Σοφοκλεί , ἀντὶ τοῦ διάγειν , ἢγου διαβιβάζειν . καὶ ἄγω τινὰ εἰς δουλείαν , ἢγου καὶέλω καὶ ἄναγω . καὶ ἄναγω τὸ ἐραδίζω . καὶ τοὺς νόμους μεγάλους ἄγω ἀντὶ τοῦ ἡγοῦμαι . ἄξαγω , οὐ τὸ ἀναντίον εἰσαγω . συνάγω · τὸ τὰ διερχμένα συνάπτω . προσάγω · τὸ προσφέρω . προσάγωμαι δὲ τινα ἀντὶ τοῦ ὕλω . προσάγω τινα , ἢγου προφθάνω · προάγωμαι δὲ τὸ εἰς ἀνάγκην καθίσταμαι τόδε τι ποιεῖν ἢ λέγειν . ἄναγω τὴν ναῦν ἐπὶ ἀναπλεύσεως , οὐ τὸ ἐναντίον καταγω , ὅταν τῷ λιμένι προσίσχῃ . κατάγω καὶ ἐπὶ ἐλαττώσεως μετέχους ἀξιωμάτων καὶ καταιρέσεως , οὐ τὸ ἐναντίον κατάγω . ἀνάγωμαι δὲ παθητικῶς τὸ ἀναπλέω , ἤτοι τὸ
Lemmas: ἀγάλλω . ὁ τιμάω καί κοσμέω . ὁ μέλλω ἀγάλλω · ὁ ἀόριστος ἀγάλλω . ἀπό ὅς ἄγαλμα ἢ εἰκών ἀπό ὁ ἀγάλλω , ὁ ἀγαλλασιν ἐμποιέω . ἄγαλμα καί ὁ καλλωπισμός καί ὁ ἀνάθημα . ἀγάλλωμα δέ παθητικός ὁ χαίρω . ὁ ἄγω ἐπί εμφυχοω λέγω . ὁ φέρω δέ ἐπί ἄψυχος . ἄγω δέ ὁ ἀνήρ γυνή , ὅσπερ ἐπί γυνή οὖον λέγω . προσάγω δέ τις τις · ἢγουὕλκει . ἄγω ὁ θάλασσα . γαλήνη , ἄγω ἔχω . καί ἄγω ἀορτή ὅδε ὁ ἕνος , ἄγω τέλος . καί Ποίας ἡμέρα δοκέω εἷς ἄγω παρά Σοφοκλῆς , ἀντί ὁ διάγω , ἄγω διαβιβάζω . καί ἄγω τις εἰς δουλεία , ἄγω καία καί ἀνάγω . καί ἀνάγω ὁ ἐραδίζω . καί ὁ νόμος μέγας ἄγω ἀντί ὁ ἡγέομαι . ἄγω , οὖον ὁ ἀναντάω εἰσάγω . συνάγω · ὁ ὁ διέρχομαι συνάπτω . προσάγω · ὁ προσφέρω . προσάγω δέ τις ἀντί ὁ ἰάλλω . προσάγω τις , ἄγω προφθάνω · προάγω δέ ὁ εἰς ἀνάγκη καθίστημι ὅδε τίς ποιέω ἢ λέγω . ἀνάγω ὁ ναῦς ἐπί ἀνάπλευσις , οὖον ὁ ἐναντίος κατάγω , ὅταν ὁ λιμήν προσέχω . κατάγω καί ἐπί ἐλάττωσις μετέχω ἀξίωμα καί καταίρεσις , οὖον ὁ ἐναντίος κατάγω . ἀνάγω δέ παθητικός ὁ ἀναπλέω , ἤτοι ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.1
ἐν λιμένος εἰς πέλαγος κλῆσι , οὐ τὸ ἐναντίον καταγομοῖ , λέγεται δὲ τὸ κατάγομαι καὶ ἐπὶ τοῦ καταχωρίου ἀντὶ τοῦ καταλῦν .
Lemmas: ἐν λιμήν εἰς πέλαγος κλῆσις , οὖον ὁ ἐναντίος κατάγω , λέγω δέ ὁ κατάγω καί ἐπί ὁ καταχωρίου ἀντί ὁ καταλύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.10
Ἀγγελία τινὸς λέγεται , ἣν ἀγγέλλει τις περὶ τινος ὑπ’ ἐκείνου περιφθείς · καὶ ἣν εἴποι τις περὶ ἐκείνου οὐ περιφθείς ὑπ’ αὐτοῦ .
Lemmas: Ἀγγελία τις λέγω , ὅς ἀγγέλλω τις περί τις ὑπό ἐκεῖνος περιέπω · καί ὅς εἶπον τις περί ἐκεῖνος οὖον περιέπω ὑπό αὐτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.11
Ἄγελῃ λέγεται , ὅταν ὁμοῦ πολλὰ πρόβατα βοσχῆται , ἢ πολλοὶ χοῖροι ἢ βόες ἢ τοιούτω τι · ὅφ’ ὧν λέγεται ὁ ἀπελάτης . ἀπελάτης γὰρ ὁ μετὰ ξίφους ἀπελαίνων ἀγέλην ζῴων . ἀπὸ τοῦ ἀγέλη ἀγελαιὸν ζῴων τὸ τῆς ἀγέλης . καὶ ἀγελαιὸς ἀνθρώπος ὁ τοῦ πλήθους καὶ χυδαῖος . καὶ ἀγελῆδον ἐπίρρημα ἀντὶ τοῦ κατὰ ἀγέλας διὰ τοῦ ἥ . ἐπεὶ ἀπὸ τοῦ ἀγέλη παράγεται . ὡς βοτρυδὸν διὰ τοῦ ν ψιλὸν ἀπὸ τοῦ βότρυς . ἀντὶ τοῦ κατὰ τὴν πυκνότητα τῶν ἐν τῇ βότρῳι βαγῶν . καὶ ἰλαδὸν ἀντὶ τοῦ κατὰ ἰλας καὶ ἕτερα .
Lemmas: Ἀγέλη λέγω , ὅταν ὁμοῦ πολύς πρόβατον βοεχω , ἢ πολύς χοῖρος ἢ βοῦς ἢ τοιοῦτος τίς · ὑπό ὅς λέγω ὁ ἀπελάτης . ἀπελάτης γάρ ὁ μετά ξίφος απελαιναω ἀγέλη ζῷον . ἀπό ὁ ἀγέλη ἀγελαῖος ζῷον ὁ ὁ ἀγέλη . καί ἀγελαῖος ἄνθρωπος ὁ ὁ πλῆθος καί χυδαῖος . καί ἀγεληδόν ἐπίρρημα ἀντί ὁ κατά ἀγέλη διά ὁ ὅς . ἐπεί ἀπό ὁ ἀγέλη παράγω . ὡς βοτρυδόν διά ὁ Ν ψιλός ἀπό ὁ βότρυς . ἀντί ὁ κατά ὁ πυκνότης ὁ ἐν ὁ βότρος βαγός . καί ἰλαδόν ἀντί ὁ κατά ἱλήκω καί ἕτερος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.12
Ἀγορά . τὸ συνηθροισμένον πλήθος καὶ ὁ τόπος , ἐν ᾧ συναθροίζονται . καὶ ὁ τόπος , ἐν ᾧ πωλεῖται τὰ ὄνια . ἀφ’ οὗ καὶ ἀγοραζόμεν τὸ ἐν τῇ ἀγορᾷ διατρίβειν . καὶ τὸ ὀνειδίζω . καὶ ἀγοραῖος ὁ χυδαῖος ἀνθρώπος . καὶ ὁ ἐν ἀγορᾷ τιμῶμενος . ἀγοραῖος δὲ ὁ κακὸς καὶ ἐν ἀγορᾷ ταῖς μαρμύνος . καὶ ἀγορανόμος ὁ τῆς ἀγορᾶς ἐπιμελούμενος , ὅπως δικαίως πωλοῖντο τὰ ὄνια . καὶ ἀγορανομῶ ῥῆμα μετὰ γενικῆς συντάττεται . ὡς τὸ ἀγορανομῶν Σέλευκος τῶν Ῥωμαίων ἀπελεύθη -
Lemmas: Ἀγορή . ὁ συναθροίζω πλήθος καί ὁ τόπος , ἐν ὅς συναθροίζω . καί ὁ τόπος , ἐν ὅς πωλέω ὁ ὄνιον . ἀπό ὅς καί ἀγοράζω ὁ ἐν ὁ ἀγορά διατρίβω . καί ὁ ὀνειδίζω . καί ἀγοραῖος ὁ χυδαῖος ἄνθρωπος . καί ὁ ἐν ἀγορά τιμάω . ἀγοραῖος δέ ὁ κακός καί ἐν ἀγορά ὁ μαρμύνος . καί ἀγορανόμος ὁ ὁ ἀγορά ἐπιμελέομαι , ὅπως δικαίως πωλέω ὁ ὄνιον . καί ἀγορανομέω ῥῆμα μετά γενικός συντάσσω . ὡς ὁ ἀγορανομέω Σέλευκος ὁ Ῥωμαῖος ἀπολύω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.13
σεν . καὶ ἀγορεύω ποιητικῶς τὸ λέγω . ἐξ οὗ τὸ τα ἀμηγυρωῶ καὶ παρηγορῶ καὶ συνηγορῶ καὶ ἄλλα .
Lemmas: Σεν . καί ἀγορεύω ποιητικός ὁ λέγω . ἐκ ὅς ὁ ὁ αμηγυρωον καί παρηγορέω καί συνηγορέω καί ἄλλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.14
τὸ Ἀγαδὸν μόνον λεγόμενον , ἐπὶ ψυχῆς λέγεται , ὡς τὸ καλὸν ἐπὶ σώματος . μετὰ δὲ προσδιορισμοῦ τὸ ἀγαθόν . καὶ ἐπὶ σώματος καὶ ἐπὶ τεχνῶν καὶ ἄλλων τοιούτων λέγεται . οὕτω · ἀγαθὸς τὴν ὄψιν καὶ ἀγαθὸς τὴν τέχνην .
Lemmas: ὁ Ἀγαδὸν μόνος λέγω , ἐπί Ψυχή λέγω , ὡς ὁ καλός ἐπί σῶμα . μετά δέ προσδιορισμός ὁ ἀγαθός . καί ἐπί σῶμα καί ἐπί τέχνη καί ἄλλος τοιοῦτος λέγω . οὗτος · ἀγαθός ὁ ὄψις καί ἀγαθός ὁ τέχνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.15
Ἄγει σχολήν · ἄγει ἀπραξίαν · ἀντὶ τοῦ σχολάζει καὶ ἀπράχτει . ἄγει ἑορτήν · ἀντὶ τοῦ ἑορτάζει .
Lemmas: Ἄγις σχολή · ἄγω ἀπραξία · ἀντί ὁ σχολάζω καί ἀπάρχω . ἄγω ἑορτή · ἀντί ὁ ἑορτάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.16
Ἀγαπῶ . τὸ φιλῶ , αἰτιατικῇ · ἀγαπῶ δὲ τὸ ἀρκούμαι δοτινῇ . οὕτω · ἡγάπησε τοὺς παροῦσιν . καὶ εἰς μετοχήν . ὡς τὸ · καὶ οὐκ ἠγάπα σοφὸμενος . καὶ εἰς ἀπαρέμφατον , οὕτω · καὶ Φεύγειν ἠγάπα .
Lemmas: ἀγαπάω . ὁ φιλέω , αἰτιατικός · ἀγαπάω δέ ὁ ἀρκέω δοτινω . οὗτος · ἀγαπάω ὁ πάρειμι . καί εἰς μετοχή . ὡς ὁ · καί οὐ ἀγαπάω σοφὸμενος . καί εἰς ἀπαρέμφατος , οὗτος · καί φεύγω ἀγαπάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.17
Ἄγνοῶ . τὸ παντελῶς οὐ γιγνώσκω . ἀμφιγνοῶ δὲ , ἂν τισὶ διατάζω .
Lemmas: ἀγνοέω . ὁ παντελῶς οὖον γιγνώσκω . ἀμφιγνοῶ δέ , εἄν τις διατάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.18
Ἄγριος . ὁ ὠμός . ἀγρείας δὲ , ὁ ἐν ἀγρῷ οἰκῶν .
Lemmas: Ἄγριος . ὁ ὠμός . ἀγρεῖος δέ , ὁ ἐν ἀγρός οἰκέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.19
Ἄγλαία . ἡ καλλονή . καὶ ἀγλαίζω τὸ καλλωπίζω . καὶ
Lemmas: Ἀγλαΐα . ὁ καλλονή . καί ἀγλαΐζω ὁ καλλωπίζω . καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.2
διάγω · τὸ διατρίβω .
Lemmas: διάγω · ὁ διατρίβω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.20
ἀγλαὰ δῶρα
Lemmas: ἀγλαός Δῶρα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.21
ποιητικῶς .
Lemmas: ποιητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.22
Ἄγνομόνως . ἀντὶ τοῦ ἀνοήτως καὶ ἀδίμως .
Lemmas: αγνομονος . ἀντί ὁ ἀνόητος καί ἄδιμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.23
Ἄγειρειν , καὶ ἡγείρειν ἐπὶ τοῦ ἀθροισθήναι · ὡς λαὸν ἡγείρα .
Lemmas: ἀγείρω , καί ἐγείρω ἐπί ὁ ἀθροίζω · ὡς λαός ἐγείρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.24
καὶ ἐπὶ τοῦ παραξύναι .
Lemmas: καί ἐπί ὁ παράγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.25
Τρωσὶν ὕμνὸν ἀγείρει .
Lemmas: Τρώς ὕμνος ἀγείρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.26
ἡγείρα δὲ μᾶλλον ἐπὶ τοῦ παραξύναι .
Lemmas: ἐγείρω δέ μᾶλλον ἐπί ὁ παράγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.27
Ἄγρα λέγεται καὶ τὸ θηρώμενον καὶ τὸ ἕργον .
Lemmas: Ἄγρα λέγω καί ὁ θηράω καί ὁ ἔργον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.28
Ἀγωνίζομαι . ἠγωνίζομεν · ἀγωνισθῶμεν . οὐ μόνον δὲ ἀγῶν , ἀλλὰ καὶ ἀγωνία καὶ ἀγωνισμα . καὶ ἀθλοθῆτης καὶ βραβεὺς ὁ τὰ βραβεῖα τοῖς νικηκοῦσι διδούς . εἶν ἀγωνοθῆτης , οὐδὲ βραβεὺς τῆς .
Lemmas: ἀγωνίζομαι . ἀγωνίζομαι · ἀγωνίζομαι . οὖον μόνος δέ ἄγος , ἀλλά καί ἀγωνία καί ἀγώνισμα . καί ἀθλοθῆτης καί βραβεύς ὁ ὁ βραβεῖον ὁ νικάω δίδωμι . εἶμαι ἀγωνοθέτης , οὐδέ βραβεύς ὁ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.29
Ἄγαμαι . ἀγάσομαι . ἠγασάμην .
Lemmas: ἄγαμαι . ἄγαμαι . ἄγαμαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.3
μετάγω · τὸ μετατίθημι .
Lemmas: μετάγω · ὁ μετατίθημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.30
Ἄδδηφάγος . ὁ πολλά ἀσθίων . ἀφ’ οὗ ἀδδηφάγοι τριήρεις αἱ πολλὰ ἀναλίσκουσαι . καὶ ἀδδηφάγος λύχνος ὁ πότης .
Lemmas: Ἄδδηφάγος . ὁ πολύς ἀσθίων . ἀπό ὅς ἀδδηφάγος τριήρης ὁ πολύς ἀναλίσκω . καί ἀδδηφάγος λύχνος ὁ πότης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.31
Ἄιδω τῷ θεῷ . ὅταν ὕμνον ἀνῶγω αὐτῷ . φέσω δὲ τὴν πόλιν ἢ τὴν γῆν , ὅταν αὐτὴν ποιήσω φάαν . ἡγοῦν δὲ ταῦτα κατὰ τὴν γῆν φῶν καὶ τὴν πόλιν .
Lemmas: ἀείδω ὁ θεός . ὅταν ὕμνος ἄνωγα αὐτός . φέσος δέ ὁ πόλις ἢ ὁ γῆ , ὅταν αὐτός ποιέω φαίνω . ἤγουν δέ οὗτος κατά ὁ γῆ φάω καί ὁ πόλις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.32
ἀπὸ τοῦ ἀδελφὸς Ἀδελφιδούς ὁ ἀδελφοῦ ἢ ἀδελφῆς υἱός . καὶ ἀδελφὰ φρονεῖν ἥτοι συγγενῆ καὶ ὅμοια .
Lemmas: ἀπό ὁ ἀδελφός ἀδελφιδοῦς ὁ ἀδελφός ἢ ἀδελφός υἱός . καί ἀδελφή φρονέω ἤτοι συγγενής καί ὅμοιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.33
τὸ Ἄιδειν ποτὲ μὲν τὸ ψάλλειν δηλοῖ . ἐνίοτε δὲ τὸ φημίζειν , εὐθέτετα δὲ τὸ ἀπλῶς λέγειν .
Lemmas: ὁ ἄιδω ποτέ μέν ὁ ψάλλω δηλόω . ἐνίοτε δέ ὁ φημίζω , εὔθετος δέ ὁ ἀπλόος λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.4
παράγω · τὸ παριών φαίνωμαι . παράγεται καὶ περὶ τῆς γραμματικῆς λέξεως ἐκλέξεως . καὶ παράγεται τὸ ἀπατάται .
Lemmas: παράγω · ὁ πάρειμι φαίνω . παράγω καί περί ὁ γραμματικός λέξις ἔκλεξις . καί παράγω ὁ ἀπατάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.5
ἀπάγω καὶ τὸ ἀπάγωμαι . ἥτοι ἐπισύρω καὶ ἐφάλλομαι . λέγεται δὲ τὸ μὲν ἀπάγω ἀντὶ τοῦ τοὺς προτέροις ἐπιφέρω ἕτερον . τὸ δὲ ἀπάγωμαι λέγεται ἐπὶ τῶν ἐμπροσθεν ἐρχομένων , καὶ ἐλπόντων τι δεδιεμένων . ὅτιοὐδὲν αὐτῶν .
Lemmas: ἀπάγω καί ὁ ἀπάγω . ἤτοι ἐπισύρω καί ἐφάλλομαι . λέγω δέ ὁ μέν ἀπάγω ἀντί ὁ ὁ πρότερος ἐπιφέρω ἕτερος . ὁ δέ ἀπάγω λέγω ἐπί ὁ ἔμπροσθεν ἐρχόμενος , καί ἔλπω τίς δείδω . οὐτίς αὐτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.6
περιάγω τὴν πομπήν , ἀντὶ τοῦ καταφαναποῦν .
Lemmas: περιάγω ὁ πομπή , ἀντί ὁ καταφαναποῦν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.7
ἀπάγω · τὸ μακρὰν ποῦν ἵστασθαι .
Lemmas: ἀπάγω · ὁ μακράν ποῶ ἵστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.8
ὑπάγω · τὸ προάγω καὶ τὸ ὑπὸ ζυγὸν ἄγω .
Lemmas: ὑπάγω · ὁ προάγω καί ὁ ὑπό ζυγόν ἄγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0083.9
ἄγω οὖν ὁ ἐναστώς · ὁ παρακτιπικὸς ἡγὼν · ἄξω μᾶλλον · ἄρχομαι παρακαθεμένος · ἡγῶν δεύτερος ἀόριστος . ἄγωμαι ὑπὸ τινος καὶ ἐπὶ πατικῆς σημειώσεως τοῦ ἐνεργητικοῦ · ἀχθῆσομαι δὲ ἐπὶ πάθους · ἡγώμεν δεύτερος ἀόριστος ἐπὶ ἐνεργείας · ἡχθὴν δὲ ἐπὶ πάθους .
Lemmas: ἄγω οὖν ὁ ναστός · ὁ παρακτιπικὸς ἀντίπηξ · ἄγω μᾶλλον · ἄρχω παρακάθημαι · ἀντίπηξ δύο ἀόριστος . ἄγω ὑπό τις καί ἐπί Πατίκης σημείωσις ὁ ἐνεργητικός · ἄγω δέ ἐπί πάθος · ἐγώ δύο ἀόριστος ἐπί ἐνέργεια · ἄγω δέ ἐπί πάθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.1
Ἀδεια . ἀπὸ τοῦ α στερητικοῦ μορίου κη τοῦ θέος ὁ Φόβος .
Lemmas: ἄδεια . ἀπό ὁ ὅς στερητικός μόριον καί ὁ θεός ὁ Φόβος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.10
ἀσώτως κη ἀπότην τὸ ἀδίατον . κη ἀποπτεν , ὡς οὐ δύναταί τις ἰδεῖν μακράν .
Lemmas: ἄσωτος καί ἄποτος ὁ αδιοιδανω . καί ἀποπέτομαι , ὡς οὖον δύναμαι τις ὁράω μακρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.11
Ἄθλιωτάτως διαφει . ἀντὶ τοῦ δυστυχῶς . ἄθλιος γὰρ ὁ πλῆκτῆς . ὁ πολὺς δυσχερῆ ὑφιστάμενος , ὅς κη σχέλιος λέγεται .
Lemmas: Ἄθλιος διαφίημι . ἀντί ὁ δυστυχής . ἄθλιος γάρ ὁ πλήκτης . ὁ πολύς δυσχερής ὑφίστημι , ὅς καί σχέλιος λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.12
Ἄσυρμα . κρεῖττον ἢ παίγνιον .
Lemmas: ασυρμαʹ . ἀγαθός ἢ παίγνιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.13
Ἄθλοδότης . κρεῖττον ἢ ἀγωνοθέτης .
Lemmas: ἀθλοδότης . ἀγαθός ἢ ἀγωνοθέτης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.14
Ἄσυρμα . οὐ μόνον ἡ λύρη , ἀλλὰ κη ὁ πρὸς τοὺς πολέμους ὄπνος .
Lemmas: ασυρμαʹ . οὖον μόνος ὁ λύρα , ἀλλά καί ὁ πρός ὁ πόλεμος ὄπνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.15
Αἰθήρ . ὁ οὐράνιος · κη ὁ αἴρ κατὰ τὴν κοινὴν Φράσιν . ὅθεν ὑπαιθρίον τὸ μὴ ἐστεγασμένον .
Lemmas: Αἰθήρ . ὁ οὐράνιος · καί ὁ Αίρ κατά ὁ κοινός φράσις . ὅθεν ὑπαίθριος ὁ μή στεγάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.16
Αἴθων . ὁ διάπυρος . αἴθων δὲ ὁ μέλας . κη κλίνεται τὸ μὲν διὰ τοῦ ω μεγάλου . αἴθωπος δὲ διὰ τοῦ ο μικροῦ . ἀπὸ τούτου κη αἰθίοπες ἔθνος οἱ μέλανες . κη Αἰθιοπία .
Lemmas: Αἴθων . ὁ διάπυρος . αἴθω δέ ὁ μέλας . καί κλίνω ὁ μέν διά ὁ εἰμί μέγας . αιθωψ δέ διά ὁ ὁ μικρός . ἀπό οὗτος καί Αἰθίοψ ἔθνος ὁ μέλας . καί Αἰθιοπία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.17
Αἴνιγμα . ὁ δι᾽ ἑτέρου Φαινομένου στοχάζεται τις ἑτέρου τινός . κη αἰνίττεται τις τὸδε ἤγου δι᾽ ἑτέρου ἑτερου δηλοῖ . ἢ ὅταν αὐτῷ ἑτερον τι Φαινόμενον ἑτέρου τινος ἔννοιαν παριστῇ .
Lemmas: αἴνιγμα . ὁ διά ἕτερος φαίνω στοχάζομαι τις ἕτερος τις . καί αἰνίσσομαι τις ὅδε ἄγω διά ἕτερος ἑτρειος δηλόω . ἢ ὅταν αὐτός ἕτερος τίς φαίνω ἕτερος τις ἔννοια παρίστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.18
Αἰχμή . τὸ ξίφος τὸ ἐν τῷ δόρατι . δόρυ δὲ δόρατος , ὡς γόνυ γόνατες . τὸ ξύλον , ἐνθα τίθεται ἡ αἰχμή , ἤγου ὁ κοῖτος .
Lemmas: Αἰχμή . ὁ ξίφος ὁ ἐν ὁ δόρυ . δόρυ δέ δόρυ , ὡς γόνυ γόνατες . ὁ ξύλον , ἔνθα τίθημι ὁ αἰχμή , ἄγω ὁ κοῖτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.19
Αἰσχύνω . ἐπὶ ἀτόπων πράξεων λέγεται κη αἰσχρῶν . ὅθεν ἀναίσχυντος ὁ μὴ αἰσχυνόμενος ἐπὶ τοῖς ἀτοποῖς . κη ἀναίσχυντία τὸ πρᾶγμα . αἰσχύνω ἕτερον , αἰσχύνωμαι δὲ ἐγώ . ἄφ᾽ οὗς ἐπλημμέλησα . αἰσχύνω μὲν ἐπὶ ἐνεστῶτος μακρὸν τὸ δίχρονον . αἰσχυνῶ δὲ ἐπὶ τοῦ μέλλουτος βραχύ . τὰ γὰρ τῆς α συζυγίας τῶν βαρυτόνων ῥήματα , μακρὰ παραλήγοντα , πλὴν τῶν ἄρχοντων τὸ ε ἐν τῇ παραλήγούση , ἐπὶ τῶν μελλόντων Φύσει βραχεῖα παραλήγονται . ποιητικῶς δὲ κη τὸ τοῦ ἐνεστῶτος Φύσει μακρὸν ἐν τῷ μέλλοντι εἰς ἕσιν μεταποιεῦσιν · οἷον στείρω , ὁ μέλλων στέρεω , ἀλλὰ κη σπερῶ . γράφεται γὰρ κοινῶς οὕτως . μένω · τοῦτο δὲ μέλλω μέμνω , ἀλλὰ κη μενῶ . ὁ παραμελῶμενος ἠσχυνα . ὅτι παραλήγουσαν τὴν αὐτὴν ἔχει ὁ παραμελμενος τῷ μέλλοντι . ὁ ἀόριστος ἠσχυνε . ὅτι , αἱ περισφῶτο ὁ μέλλων , τὴν παραλήγουσαν ἐκτελνει ὁ ἀόριστος . τοῦτο δὲ ἐπὶ πάντων ἀπλῶς τῶν τῆς πέμπτῆς συζυγίας συμβαίνει .
Lemmas: αἰσχύνω . ἐπί ἄτοπος πρᾶξις λέγω καί αἰσχρός . ὅθεν ἀναίσχυντος ὁ μή αἰσχύνω ἐπί ὁ ἄτοπος . καί ἀναισχυντία ὁ πρᾶγμα . αἰσχύνω ἕτερος , αἰσχύνω δέ ἐγώ . ἀπό ὗς πλημμελέω . αἰσχύνω μέν ἐπί ἐνίστημι μακρός ὁ δίχρονος . αἰσχύνω δέ ἐπί ὁ μέλλω βραχύς . ὁ γάρ ὁ ὅς συζυγία ὁ βαρύτονος ῥῆμα , μακρός παραλήγω , πλήν ὁ ἄρχω ὁ ε ἐν ὁ παραλήγω , ἐπί ὁ μέλλω Φύσις βραχύς παραλήγω . ποιητικός δέ καί ὁ ὁ ἐνίστημι Φύσις μακρός ἐν ὁ μέλλω εἰς ἕσις μεταποιέω · οἷος στεῖρος , ὁ μέλλω στερέω , ἀλλά καί σπείρω . γράφω γάρ κοινῶς οὕτως . μένω · οὗτος δέ μέλλω μνάομαι , ἀλλά καί μένω . ὁ παραμελέω αἰσχύνω . ὅτι παραλήγω ὁ αὐτός ἔχω ὁ παραμελέω ὁ μέλλω . ὁ ἀόριστος αἰσχύνω . ὅτι , ὁ περισπάω ὁ μέλλω , ὁ παραλήγω ἐκτελέω ὁ ἀόριστος . οὗτος δέ ἐπί πᾶς ἀπλόος ὁ ὁ πέμπτος συζυγία συμβαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.2
Ἄδικα ἔρω τινα κη κακῶς ποιῶ , μετὰ αἰτιατικῆς , κη ὅσα τοιαῦτα .
Lemmas: Ἄδικος Ἔρως τις καί κακῶς ποιέω , μετά αἰτιατικός , καί ὅσος τοιοῦτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.20
Αἴρω . τὸ ὑψῶ . κη αἴρω τὸ ἀφανίζω . ὡς τὸ · ἤμεν ὀνειδος ἐξ υἱῶν Ἰσραήλ , ἤρατο δὲ νίκην κη κλῆς ἀντὶ τοῦ ἐλαβεν .
Lemmas: ἀείρω . ὁ ὑψόω . καί ἀείρω ὁ ἀφανίζω . ὡς ὁ · εἰμί ὄνειδος ἐκ υἱός Ἰσραήλ , ἔραμαι δέ Νίκη καί Κλῆς ἀντί ὁ ἐλαβω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.21
αἴρω . ἐξαίρω .. τὸ μεγαλύνω κη ἐκβάλλω . καταίρω εἰς τὸν λιμένα . κη κατήρα κη κατήρμα . διαίρω τὸ ἀνοίγω , ἐπὶ στόματος . ὡς τὸ · διῶρω στόμα . μεταίρω · ἐπὶ μεταθέσεως . ἀνταίρω · τὸ μάχομαι . ἐπαίρω · τὰ παραμιῶ . ὑπαίρω · τὸ ἀποθμῶ . ὑπεραίρω · τὸ ὑψῶ .
Lemmas: ἀείρω . ἐξαίρω .. ὁ μεγαλύνω καί ἐκβάλλω . καταίρω εἰς ὁ λιμήν . καί καταίρω καί κατήρμα . διαίρω ὁ ἀνοίγω , ἐπί στόμα . ὡς ὁ · δίωρος στόμα . μεταίρω · ἐπί μετάθεσις . ἀνταίρω · ὁ μάχομαι . ἐπαίρω · ὁ παραμιῶ . ὑπαίρω · ὁ ἀποτίθημι . ὑπεραίρω · ὁ ὑψόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.22
Ἰστέον ὅτι τοῦτο τὸ αἴρω διesteν ἀποΦαίνεται σημαίνον . τότε σύνηζες ἡμῶν κη τὸ προσφέρω . Ὦμηρος ·
Lemmas: ἰστέον ὅτι οὗτος ὁ ἀείρω διώδης ἀποφαίνω σημαίνω . τότε συνάζω ἐγώ καί ὁ προσφέρω . Ὥμηρος ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.23
Μη μοι οἶνον ἀείρε μελιχρότα —
Lemmas: Μης ἐγώ οἶνος ἀείρω μελιχρός —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.3
τὸ Ἄει , ὅπερ κη · αἰεὶ γράφεται , λέγεται κη ἐπὶ παρατατικοῦ κη ἐπὶ ἐνεστῶτος κη μέλλοντος . ἐπὶ δὲ ἀορίστου οὐδέποτε . τὸ δὲ ἔκαι ἐπὶ μόνου μέλλοντος . οἷον · ἔκαι ἐργάσομαι .
Lemmas: ὁ ἀάω , ὅσπερ καί · ἀεί γράφω , λέγω καί ἐπί παρατατικός καί ἐπί ἐνίστημι καί μέλλω . ἐπί δέ ἀόριστος οὐδέποτε . ὁ δέ εκάιγ ἐπί μόνος μέλλω . οἷος · εκάιγ ἐργάζομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.4
Ἄενανον . τὸ δηνευές · ἀπὸ τοῦ α ἐπιτατικοῦ μορίου κη τοῦ ναῶ .
Lemmas: Ἄνανος . ὁ δηνευές · ἀπό ὁ ὅς επιτατικός μόριον καί ὁ ναός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.5
Ἄήρ . ἐν τῶν τεσσάρων στοιχείων . ἄνεμος δὲ ὁ πνέων . ὅπερ αἱτῆς ποιητικῶς λέγεται .
Lemmas: ἀήρ . ἐν ὁ τέσσαρες στοιχεῖον . ἄνεμος δέ ὁ πνέω . ὅσπερ αἰτέω ποιητικός λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.6
Ἄθηναιος . ὁ ἀπὸ Ἄθηνῶν . γυνὴ δὲ ἡ ἀπὸ τῶν Ἄθηνῶν Ἀττική , ὡς Ἄθηναία . αἰδοῦ τῷ τιμωρήσει ἔκει Ἰππ . , ἥτις κη Ἄθηναία καλεῖται παρὰ τοῖς ποιηταῖς . ἀττικὸς δὲ ὁ ἀττικίζων . ἡ δὲ πόλις πληθυντικῶς αἰ γράφεται Ἄθηναι , ἑνικῶς δὲ οὐδέποτε . ὡςπερ κη Σάρδεις κη Κλαζομεναὶ κη πόλεις ἕτεραι .
Lemmas: Ἀθήναιος . ὁ ἀπό Ἀθῆναι . γυνή δέ ὁ ἀπό ὁ Ἀθῆναι Ἀττικός , ὡς Ἀθηναῖος . αἰδέομαι ὁ τιμωρέω ἐκεῖ Ἰππ . , ὅστις καί Ἀθηναῖος καλέω παρά ὁ ποιητής . Ἀττικός δέ ὁ ἀττικίζω . ὁ δέ πόλις πληθυντικός ὁ γράφω Ἀθῆναι , ἑνικός δέ οὐδέποτε . ὡς καί Σάρδεις καί Κλαζομεναί καί πόλις ἕτερος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.7
Ἄθλον κη βραβεῖον τὸ αὐτό , ὡς λῆμμα κη δῶρον . λέγεται δὲ αὐτὸ τὸ εἰδόμενον ψῆφος τῷ νικῶσαντι ἀθλητῇ . ἀπὸ μὲν τῶν διδοόντων αὐτὸ βραβευτῶν , βραβεῖον · ἀπὸ δὲ τῶν ἀθλούντων ἄθλον . οὕτως λέγεται κη πάθος κη πρᾶγμα ἕντετα ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ . ἀπὸ μὲν τοῦ ποιούντος πρᾶγμα , ἀπὸ δὲ τοῦ πάσχοντος πάθος . οἷον ὁ Φόνος λέγεται κη πρᾶγμα ἀπὸ τοῦ ποιούντος κη πάθος ἀπὸ τοῦ πάσχοντος . κη ἡ στρεβλωσις ὁμαλὸς κη ἡ πλῆγῃ . κη ὅσα τοιαῦτα . ἄθλον μὲν οὖν τὸ βραβείον ἀπὸ τοῦ α ἐπίτασιν ἔχοντος κη τοῦ ἄθλῳ κατὰ κρᾶσιν τοῦ α κη α εἰς α μακρόν . ἄθλος δὲ ὁ ἀγών , ἀπὸ τοῦ ἐπιτατικοῦ α κη τοῦ τλῶ . τὸ παρταρῶ . ἄθλητὴς δὲ ὁ ἀγωνιστής . ἄθλοφόρος δὲ ὁ νικητής , ὁ τὰ ἄπαθλα ἀπενεγκάμενος .
Lemmas: ἆθλος καί βραβεῖον ὁ αὐτός , ὡς λῆμμα καί δῶρον . λέγω δέ αὐτός ὁ εἴδομαι ψῆφος ὁ νικάω ἀθλητής . ἀπό μέν ὁ δίδωμι αὐτός βραβευτής , βραβεῖον · ἀπό δέ ὁ ἀθλέω ἆθλος . οὕτως λέγω καί πάθος καί πρᾶγμα ένθετος ἐπί ὁ αὐτός . ἀπό μέν ὁ ποιέω πρᾶγμα , ἀπό δέ ὁ πάσχω πάθος . οἷος ὁ φόνος λέγω καί πρᾶγμα ἀπό ὁ ποιέω καί πάθος ἀπό ὁ πάσχω . καί ὁ στρέβλωσις ὁμαλός καί ὁ πλήσσω . καί ὅσος τοιοῦτος . ἆθλος μέν οὖν ὁ βραβεῖον ἀπό ὁ ὅς ἐπίτασις ἔχω καί ὁ ἆθλος κατά κρᾶσις ὁ ὅς καί ὅς εἰς ὅς μακρός . ἆθλος δέ ὁ ἀγών , ἀπό ὁ επιτατικός ὅς καί ὁ ἔτλην . ὁ παρτάρω . ἀθλητής δέ ὁ ἀγωνιστής . ἀθλοφόρος δέ ὁ νικητής , ὁ ὁ ἄπαθλα ἀποφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.8
Ἄδειατος . ὁ μὴ δυναμένος ἰσασθῆναι . κη ὅς τὸ οὐδὲν ἔδυσάστω . ὡς τό ·
Lemmas: Ἄδεια . ὁ μή δύναμαι ἰσάζω . καί ὅς ὁ οὐδείς ἔδυσάστω . ὡς ὁ ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0084.9
ὡς ὅλας πομπῆς ἀδειατος ἔμεινας ,
Lemmas: ὡς ὅλος πομπή αδειαατος μένω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0085.1
ἀπὸ δή · τοῦτο τοῦ αἱρω , τὸ προσφέρω τρωφήν , κἧ ἄρτος γίνεται , ὃν ἑκάστης ἡμέρας προσφερόμεθα · ἄτι δὲ ἀπὸ τοῦτο ὁ ἄρτος , δήλωποιεῖ κἧ Ἰπποκράτης , λέγων οὕτως · χειμῶνος κἧ ἕαρος αἱ κοιλίαι θερμαί εἰσι κἧ ὑπνοι μακρότεροι · ἐν ταύταις οὖν ταῖς ὥραις κἧ τὰ προσάσματα πλείω δοτέον . κἧ ὥσπερ ἀπὸ φυσίας τῆς διὰ τοῦ ἰ πλεονασμῷ τῆς αλ συλλαβῆς φυτικῶς , οὕτω κἧ ἄρμα ἀρμαλία . ὡς τὸ · πολλὰς δεξόνταχ ἀρμαλίης .
Lemmas: ἀπό δή · οὗτος ὁ ἀείρω , ὁ προσφέρω τροφή , καί ἄρτος γίγνομαι , ὅς ἕκαστος ἡμέρα προσφέρω · αὔγ-ασμα δέ ἀπό οὗτος ὁ ἄρτος , δηλωποιημι καί Ἱπποκράτης , λέγω οὕτως · χειμών καί ἔαρ ὁ κοιλία θερμός εἰμί καί ὕπνος μακρός · ἐν οὗτος οὖν ὁ ὥρα καί ὁ προσάσματα πλείων δοτέος . καί ὥσπερ ἀπό φυσιάω ὁ διά ὁ εἷς πλεονασμός ὁ Αλ συλλαβή φυτικός , οὗτος καί ἄρμα ἁρμαλιά . ὡς ὁ · πολύς δεξόνταχ ἀρμαλίης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0085.2
αἱρῶ οὖν ἐνεστώς · ἀματεώριζον παρατατικός · αἱρούμω μέλλων , ἀντὶ τοῦ λήψομαι · ἀρδήσομαι δὲ ἀντὶ τοῦ μεταμεριζήσομαι . ἡράμην ἀόριστος · ἀντὶ τοῦ ἠλαβον . ἡρῆην δὲ ἀντὶ τοῦ μεταμερίσθην . λέγεται κἧ ἐπηρωὺς ἐπὶ ἐνεργητικοῦ παρακειμένου , κἧ ἐπημένως ἐπὶ τοῦ πα-θητικοῦ . ἵσθι δὲ , ὅτι ἄλλο ἄηλοι τὸ αἱρῶ κἧ ἄλλο τὸ αἱρῶ . ἢ γοῦν ἐξ πρόθεσις οὐ λέγεται ποτὲ μετὰ τοῦ αἱρῶ , ἀλλὰ μετὰ τοῦ παθητικοῦ αὐτοῦ λέγεται , κἧ δηλοῖ τὸ ἐλευθερῶ . ὥσπερ κἧ τὸ ἐκαλετο . τὸ γὰρ παρ’ Ἡσιόδῳ
Lemmas: αἱρέω οὖν ἐνίστημι · ἀματεώριζον παρατατικός · αἱρέω μέλλω , ἀντί ὁ λαμβάνω · ἀρδέω δέ ἀντί ὁ μεταμεριζω . ἔραμαι ἀόριστος · ἀντί ὁ λαμβάνω . ἡρῆην δέ ἀντί ὁ μεταμερίσθην . λέγω καί ἐπηρωὺς ἐπί ἐνεργητικός παράκειμαι , καί ἐπημένως ἐπί ὁ παθητικός . εἰμί δέ , ὅτι ἄλλος ἄηλοι ὁ αἱρέω καί ἄλλος ὁ αἱρέω . ἢ γοῦν ἐκ πρόθεσις οὖον λέγω ποτέ μετά ὁ αἱρέω , ἀλλά μετά ὁ παθητικός αὐτός λέγω , καί δηλόω ὁ ἐλευθερόω . ὥσπερ καί ὁ καλέω . ὁ γάρ παρά Ἡσίοδος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0085.3
— ἐξεῖλετο μητιέντα Ζεύς
Lemmas: — ἐξαιρέω μητιάω Ζεύς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0085.4
ἀντὶ τοῦ ἐξεῖλε καὶ τῶν ποιητικῶς . κἧ μετὰ τοῦ αἱρῶ δὲ ἐνεργητικοῦ τίζεται ἢ ἐξ κἧ μετὰ τοῦ παθητικοῦ γραφεται . ἀφ’ οὐ κἧ ἐξαίρετος . Αἱρῶ . τὸ κρατῶ . κἧ αἱρῶ τὸ καταβάλλω . οὐν · ὁ πέλαινος τὰ δένδρα αἱρεῖ . αἱρούμω δὲ παθητικῶς τὸ προκρίνω κἧ βούλομαι . ἐξ οὐ κἧ αἱρεσις ἢ ὁπλῶν βούλησις . προαιρεσις δὲ , ἐπὶ δύο πραγμάτων , ὅταν ἐν προτιμήσῃς τοῦ ἑτέρου . αἱρῶ οὖν τὸ κρατῶ , αἱρήσω , ἥρηκα , αἱρούμω , αἱρήσομαι κἧ αἱλόμην . ἀπὸ τοῦ αἱρῶ τὸ κρατῶ κἧ καταβάλλω , γίνεται αἱναρῶ , τὸ Φονεύω · καταιρῶ , τὸ καταβάλλω · διαιρῶ , τὸ τὰ ἡνωμένα χωρίζω · συναίρω κἧ συναιρούμω , τὸ δύο τινα · εἰς ἕν · συνάγω · περιαιρῶ , τὸ μετρίως στερίσκω , κἧ ὑφαιρῶ , τὸ κλέπτω · ἀφαιρῶ , τὸ μέρος τι τῶν πάντος λαμβάνω , ἀφαιρούμω δὲ τὸ λυπῶν . ἀπὲ δὲ τοῦ αἱρούμω , ὁ σημεῖναι τὸ βούλω κἧ προκρίνω , γίνεται ἐκαιρούμω , τὸ ἐλευθερῶ · προαιρούμω , τὸ προκρίνω · τόδε τοῦδε · ἀναιρούμω , τὸ Φονεύωμω , κἧ ἀναλαμβάνωμω , κἧ ἀνατρέπωμω . ὡς τὸ · ἀναιροῦνται οἱ νόμοι . κἧ τὸ ἀπολαμβάνω , οὐν · ἀναιρεῖται στέφωνον . κἧ ἀναιρεῖται μετὰ χεῖρας βιβλίον . κἧθαιρούμω τὸ καταβάλλωμω . παραιρούμω τὸ παρασύρω κἧ ἀφαιρῶ . Διβάνιος · τὰ μέγιστα
Lemmas: ἀντί ὁ ἐξαιρέω καί ὁ ποιητικός . καί μετά ὁ αἱρέω δέ ἐνεργητικός τίζω ἢ ἐκ καί μετά ὁ παθητικός γράφω . ἀπό οὖον καί ἐξαίρετος . αἱρέω . ὁ κρατέω . καί αἱρέω ὁ καταβάλλω . ὀν · ὁ πέλαινος ὁ δένδρον αἱρέω . αἱρέω δέ παθητικός ὁ προκρίνω καί βούλομαι . ἐκ οὖον καί αἵρεσις ἢ ὁπλή βούλησις . προαίρεσις δέ , ἐπί δύο πρᾶγμα , ὅταν ἐν προτιμάω ὁ ἕτερος . αἱρέω οὖν ὁ κρατέω , αἱρέω , αἱρέω , αἱρέω , αἱρέω καί αἱρέω . ἀπό ὁ αἱρέω ὁ κρατέω καί καταβάλλω , γίγνομαι αἱναρῶ , ὁ φονεύω · καταίρω , ὁ καταβάλλω · διαιρέω , ὁ ὁ ἑνόω χωρίζω · συναίρω καί συναιρέω , ὁ δύο τις · εἰς εἷς · συνάγω · περιαιρέω , ὁ μέτριος στερίσκω , καί ὑφαιρέω , ὁ κλέπτω · ἀφαιρέω , ὁ μέρος τίς ὁ πάντως λαμβάνω , ἀφαιρέω δέ ὁ λύπη . ἀπό δέ ὁ αἱρέω , ὁ σημεῖναι ὁ βούλω καί προκρίνω , γίγνομαι καιρόω , ὁ ἐλευθερόω · προαιρέω , ὁ προκρίνω · ὅδε ὅδε · ἀναιρέω , ὁ φονευωμος , καί ἀναλαμβάνω , καί ἀνατρέπω . ὡς ὁ · ἀναιρέω ὁ νόμος . καί ὁ ἀπολαμβάνω , ὀν · ἀναιρέω στέφωνον . καί ἀναιρέω μετά χείρ βιβλίον . κἧθαιρούμω ὁ καταβάλλωμω . παραιρέω ὁ παρασύρω καί ἀφαιρέω . Διβάνιος · ὁ μέγας
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0085.5
κἧ τιμιώτατα . τῶν ἔργων τὰ μὲν ἤδη παρῃρούμενος . ἀνθαιρούμω τὸ ἕτερον ἀνθ’ ἑτέρου προκρίνω . . . . . [ κοιτὲ ἀδδ . γενικῇ . ] ἀνθαιρούμω ζητῶ ζᾶναιτον . ἀφαιρούμω τὸ ἀποστερῶ κἧ ζημῶ . διπλῶς συντασσόμενον , οὐν · ἀφαιρεῖται τὸν ἄνθρωπον τῆς εὐσίας . καὶ · ἀφαιρεῖται τὴν οὐσίαν · τοῦ ἀνθρώπου . οὐ ὁ παρακείμενος ἀφῆρημαι , ἀφῆρηται , ἐπὶ · πόνους κἧ ἐνεργείας λαμβανόμενον , ὥσπερ τὸ εἱργασμαι κἧ δύνημαι κἧ ἀφείμω · μέσος γὰρ οὕτω παρακειμένως . ἔστι δὲ μέσος ὁ πόνος κἧ ἐνέργειαν παριστῶν . ἀφῆρημαι γὰρ ἀντὶ τοῦ δετερήθην κἧ ἐστέρεσα . συντάσσεται δὲ τὸ ἀφῆρημαι γενικῇ κἧ αἰτιατικῇ . κἧ γενικῇ μὲν , ὅτε μὴ ἔχων πράγμα τι , ὑπνάμενος δὲ τοῦτο κτήσασθαι , ἀμείψας οὐ λάβω . οὐν ἀφῆρημαι λόγων , ἀφῆρημαι παιδείας . ταύταις γὰρ οὐκ εἶχον , τὸν λόγον ζημὶ κἧ τὴν παιδείαν . δυνατὸν δὲ μοι κτήσασθαι αὐτόν . κἧ διότι ἡμείψα , οὐκ ἠλαβον . εἰς τοιαῦτα οὖν συντάσσεται γενικῇ , ὡς προεῖπον . ὅταν δὲ ἔχω κἧ στερηθῶ τοῦτου , τότε τὸ ἀφῆρημαι συντάσσεται αἰτιατικῇ . οὐν ἀφῆρημαι τὸ ἱμάτιον . ὑφαιρούμω , τὸ κλέπτω . [ περαιρεύειν , τὸ ἐξαρτῶν κἧ ἐκκρεμῶν . περιαιρεῖσθαι δὲ ἐπὶ πόνους · παυτὸν τοῦ καταιρεῖσθαι . διαίρω τὸ τάμνω κἧ διαμερίζω τὸ παθητικόν . ἐξαιρεῖσθαι τὸ ἐλευθεροῦν . οὐν ἐξαιρούμω σε κινδύνων . συνααιρεῖσθαι τὸ συνάγεσθαι κἧ ἄν γίνεσθαι , ὅθεν κἧ τὸ συναλῶν . προαιρεῖσθαι τὸ προλαμβάνειν κἧ προεῖδχασθαι , οὐν · ὁ δεῖνα ἄρξας προαιρεῖται κἧ τὸν δεῖνα συνάρχειν . προαιρεῖσθαι τὸ προκρίνειν κἧ προβάλλειν , οὐν · προαιρεῖται τῶν βιβλίων τὰ κάλλιστα . ἐξαιρεῖσθαι τὸ ἐλευθεροῦν . ]
Lemmas: καί τίμιος . ὁ ἔργον ὁ μέν ἤδη παραιρέω . ἀνθαιρέω ὁ ἕτερος ἀντί ἕτερος προκρίνω . . . . . [ κοῖτος ἀδʹ . γενικός . ] ἀνθαιρέω ζητέω ζῶ . ἀφαιρέω ὁ ἀποστερέω καί ζῶ . διπλόος συντάσσω , ὀν · ἀφαιρέω ὁ ἄνθρωπος ὁ Ὑσιαί . καί · ἀφαιρέω ὁ οὐσία · ὁ ἄνθρωπος . οὖον ὁ παράκειμαι ἀφαιρέω , ἀφαιρέω , ἐπί · πόνος καί ἐνέργεια λαμβάνω , ὥσπερ ὁ ἐργάζομαι καί δύναμαι καί ἀφίημι · μέσος γάρ οὗτος παρακειμένως . εἰμί δέ μέσος ὁ πόνος καί ἐνέργεια παρίστημι . ἀφαιρέω γάρ ἀντί ὁ δετερήθην καί στερέω . συντάσσω δέ ὁ ἀφαιρέω γενικός καί αἰτιατικός . καί γενικός μέν , ὅτε μή ἔχω πράγμα τίς , ὑπνάμενος δέ οὗτος κτάομαι , ἀμείβω οὖον λαμβάνω . ὀν ἀφαιρέω λόγος , ἀφαιρέω παιδεία . οὗτος γάρ οὐ ἔχω , ὁ λόγος ζημὶ καί ὁ παιδεία . δυνατός δέ ἐγώ κτάομαι αὐτός . καί διότι ἀμείβω , οὐ λαμβάνω . εἰς τοιοῦτος οὖν συντάσσω γενικός , ὡς προεῖπον . ὅταν δέ ἔχω καί στερέω οὗτος , τότε ὁ ἀφαιρέω συντάσσω αἰτιατικός . ὀν ἀφαιρέω ὁ ἱμάτιον . ὑφαιρέω , ὁ κλέπτω . [ περαιρευω , ὁ ἐξαρτάω καί ἐκκρεμής . περιαιρέω δέ ἐπί πόνος · παυος ὁ καταίρω . διαίρω ὁ τέμνω καί διαμερίζω ὁ παθητικός . ἐξαιρέω ὁ ἐλευθερόω . ὀν ἐξαιρέω σύ κίνδυνος . συναιρέω ὁ συνάγω καί ἄν γίγνομαι , ὅθεν καί ὁ συναλέω . προαιρέω ὁ προλαμβάνω καί προείδω , ὀν · ὁ Δεῖνα ἄρχω προαιρέω καί ὁ Δεῖνα συνάρχω . προαιρέω ὁ προκρίνω καί προβάλλω , ὀν · προαιρέω ὁ βιβλίον ὁ καλῶς . ἐξαιρέω ὁ ἐλευθερόω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0085.6
Αἰσθάνομαι τὸν νοῦν . κἧ συντάσσεται μετοχῇ . οὐν · αἰσθάνομαι ἤκω τοῦ καιροῦ κἧ τοῦ μέτρου φορμένως . εἰ δὲ πρὸς ἕτερον τρέχοντος , μετὰ αἰτιατικῆς . οὐν · αἰσθάνομαί σε ποιούντα τοῦδε . αἰσθάνομαι δὲ τὸ αἰσθῆσιν λαμβάνω , γενικῇ . οὐν · αἰσθάνομαι τοῦ ψύχους . αἰσθάνομαι οὖν , αἰσθόσομαι , ἠσθόμην , ἠσθόμην . λέγεται δὲ αἰσθῆσις κἧ ἢ δύναμις αἰσθητικῇ · κἧ τὸ ὑπὸ τὴν αἰσθῆσιν . ἐν τρεῖσι νοῦς λέγεται κἧ αὐτὸ τὸ νοοῦν κἧ τὸ νοούμενον . ὡς τὸ · νοῦς μὲν εὖν ἤδη κἧ αἰσθῆσις ἥτοι τὰ νοητὰ κἧ τὰ αἰσθητά . πάντα δὲ εὐθὺν αἰσθησέων , ἑκαστὸν αὐτῶν διττῶς λέγεται .
Lemmas: αἰσθάνομαι ὁ νόος . καί συντάσσω μετοχή . ὀν · αἰσθάνομαι ἥκω ὁ καιρός καί ὁ μέτρον φορμένως . εἰμί δέ πρός ἕτερος τρέχω , μετά αἰτιατικός . ὀν · αἰσθάνομαι σύ ποιέω ὅδε . αἰσθάνομαι δέ ὁ αἴσθησις λαμβάνω , γενικός . ὀν · αἰσθάνομαι ὁ ψῦχος . αἰσθάνομαι οὖν , αἰσθάνομαι , ἐσθίω , ἐσθίω . λέγω δέ αἴσθησις καί ἢ δύναμις αἰσθητικός · καί ὁ ὑπό ὁ αἴσθησις . ἐν Τρέισι νόος λέγω καί αὐτός ὁ νοέω καί ὁ νοέω . ὡς ὁ · νόος μέν ἐΰς ἤδη καί αἴσθησις ἤτοι ὁ νοητός καί ὁ αἰσθητής . πᾶς δέ εὐθύς αἴσθησις , ἕκαστος αὐτός διττός λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.1
Αἰτία λέγεται ἡ πρόξενος καὶ ἡ ἀφορμὴ τινὸς πράγματος . καὶ αἰτία ἡ μέμψις , ὡς ἐν ἐνὶ πολλῷ παρέθηκεν Ἀριστοῦς λέγων οὕτως · οὐ δή διώκων τὴν μέμψιν τοῦ τολμήματος αἰτίαν καὶ οἱ ἂν αἰκίως ἐδέξατο τοῦ νυνὶ λόγου ταύτῃν ἐκείνης ἀξιώσω τῆς αἰτίας . ἢ το · τῆς μέμψεως . ἐστὶν ὄνομα καὶ αἰτιώμαρ ῥῆμα . αἰτιάσομαι , ἠτιασάμην .
Lemmas: αἴτιος λέγω ὁ πρόξενος καί ὁ ἀφορμή τις πρᾶγμα . καί αἰτία ὁ μέμψις , ὡς ἐν ἐν πολύς παρατίθημι Ἀριστοῦς λέγω οὕτως · οὖον δή διώκω ὁ μέμψις ὁ τόλμημα αἴτιος καί ὁ εἄν αἰκίως δέχομαι ὁ νυνί λόγος οὗτος ἐκεῖνος ἀξιόω ὁ αἴτιος . ἢ ὁ · ὁ μέμψις . εἰμί ὄνομα καί αἰτιώμαρ ῥῆμα . αἰτιάομαι , αἰτιάομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.10
καὶ αἰθλεῖ σφῆκας , οἱ πάντα τὸ μέσον συναχῶς κινούμενοι . καὶ ·
Lemmas: καί αἰθλεῖ σφήξ , ὁ πᾶς ὁ μέσος συνάγω κινέω . καί ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.11
πόδας αἰόλος ἵππος
Lemmas: πούς αἰόλος ἵππος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.12
ἡχουν ποδάπκως .
Lemmas: ἠχέω ποδάπκως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.13
Ἀκούω σου τοὺς λόγους καὶ ἀκούω σου τῶν λόγων . καὶ ἀκούω τινὸς ἀντὶ τοῦ · ἀκροατὴς εἰμί . ἀφ · οὗ παρακούω , τὸ παρανοῶ . ὅπερ τις εἰς ἑτέραν ἔνοιαν εἶπεν , ἐγὼ δὲ ἑτέρας ἐνόησα . καὶ παρακούω τὸ παρέργως ἀκούω καὶ οὐ μετὰ σπουδῆς . ἀντακούω δὲ , πρότερον μὲν εἰπών , εἶτα τοὺς ἐμαυτοῦ λόγους συμβαινοῦσαν τὴν ἀπόκρισιν δεχόμενος . διαφέρει δὲ τὸ ἀκροῶμα καὶ τὸ ἀκούω . τὸ μὲν γὰρ ἀκροασθαι τὴν σπουδὴν τοῦ ἀκούσαι ἐμφαίνει . τὸ δὲ ἀκούειν τὴν αἴσθησιν τῆς ψυχῆς μόνον . ἀκούω οὖν , ἀκούσομαι , ἠκουσα . καὶ ἀκήκοα ἐνεργητικά .
Lemmas: ἀκούω σύ ὁ λόγος καί ἀκούω σύ ὁ λόγος . καί ἀκούω τις ἀντί ὁ · ἀκροατής εἰμί . ἀπό · ὅς παρακούω , ὁ παρανοῶ . ὅσπερ τις εἰς ἕτερος νοια εἶπον , ἐγώ δέ ἕτερος νοέω . καί παρακούω ὁ πάρεργον ἀκούω καί οὖον μετά σπουδή . ἀντακούω δέ , πρότερος μέν εἶπον , εἶτα ὁ ἐμαυτοῦ λόγος συμβαίνω ὁ ἀπόκρισις δέχομαι . διαφέρω δέ ὁ ακροωμος καί ὁ ἀκούω . ὁ μέν γάρ ἀκροάομαι ὁ σπουδή ὁ ἀκούω ἐμφαίνω . ὁ δέ ἀκούω ὁ αἴσθησις ὁ Ψυχή μόνος . ἀκούω οὖν , ἀκούω , ἀκούω . καί ἀκούω ἐνεργητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.14
Ἀκμίζεταρ . ἑτι τῆς ὑβρεως ἔχεται , ἐπαίρεται . γυμνίζεται . ὀρυττεται . μωραίνει .
Lemmas: Ἀκμίζεταρ . ἔτι ὁ ὕβρις ἔχω , ἐπαίρω . γυμνάζω . ὀρύσσω . μωραίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.15
Ἀκέρης ἰματίων . ὁ βάπττης , ὃς καὶ ἡπτής λέγεται . καὶ ἀκέασθαι ἰμάτιον , τὸ βάψαι · καὶ ἀκέστρα ἢ βαλόνη .
Lemmas: άκερος ἱμάτιον . ὁ βάπτω , ὅς καί πέτομαι λέγω . καί ἀκέω ἰμάτιον , ὁ βάπτω · καί ἀκέστρα ἢ Βαλόνης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.16
Ἀκτὶς καὶ ἀκτίν . ἐπὶ τοῦ ἡλίου . ἀκτὴ δὲ ὁ αἰγιαλός . ἰστέον δὲ , ὅπερ ἐπὶ θαλάσσης ἐστὶν ἡ ἀκτὴ , ὁ χρημνῶδες δηλαδὴ τόπος , τοῦτο ἐπὶ ποταμοῦ ὀχθὴ . ὅπερ δὲ ἐπὶ θαλάσσης αἰγιαλός , ὁ ἐπίπλεος δηλονότι καὶ ὀραλός , τοῦτο ἐπὶ ποταμοῦ πλαταμῶν .
Lemmas: Ἀκτίς καί ἀκτίς . ἐπί ὁ ἥλιος . ἀκτή δέ ὁ αἰγιαλός . ἰστέον δέ , ὅσπερ ἐπί θάλασσα εἰμί ὁ ἀκτή , ὁ κρημνώδης δηλαδή τόπος , οὗτος ἐπί ποταμός ὄχθη . ὅσπερ δέ ἐπί θάλασσα αἰγιαλός , ὁ ἐπίπλεος δηλονότι καί ὀραλός , οὗτος ἐπί ποταμός πλαταμών .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.17
Ἀκρασία γίνεται ἀπὸ τοῦ ἀ στερητικοῦ μορίου καὶ τοῦ κρατῶ . καὶ ἐστὶ τὸ πρὸς βραχύ . εὐκρασία δὲ ἀπὸ τοῦ κεράω κεράω , τὸ κεραννύω , καὶ ἐστὶ τὸ πρὸς μακρόν .
Lemmas: ἀκρασία γίγνομαι ἀπό ὁ ὅς στερητικός μόριον καί ὁ κρατέω . καί εἰμί ὁ πρός βραχύς . εὐκρασία δέ ἀπό ὁ κεράννυμι κεράννυμι , ὁ κεράννυμι , καί εἰμί ὁ πρός μακρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.18
Ἄκων . ὁ ἀβούλητος . τὸ ἀ μακρόν . πατὰ κράσιν γὰρ ἐστιν ἀπὸ τοῦ ἀκων , ἄκων . ἄκων δὲ , τὸ ἀκόντιον , τὸ ἀ βραχύ . ἐστὶ δὲ ποιητικόν · ἀκόντιον δὲ γράφεται .
Lemmas: ἄκων . ὁ ἀβούλητος . ὁ ὅς μακρός . πατά κρᾶσις γάρ εἰμί ἀπό ὁ ἄκων , ἄκων . ἄκων δέ , ὁ ἀκόντιον , ὁ ὅς βραχύς . εἰμί δέ ποιητικός · ἀκόντιον δέ γράφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.19
Ἀκράγας . τῆς Ἀκράγαντος Ἡλικῶς γράφεται , ἥτις καλεῖται ἀπὸ τοῦ παρακειμένου ποταμοῦ τοῦ Ἀκράγαντος ἀρσενικῶς κλινομένου . καὶ ἡ Τάρας , τῆς Τάραντος , ὄνομα πόλεως .
Lemmas: Ἀκράγας . ὁ Ἀκράγας ἀλινδέω γράφω , ὅστις καλέω ἀπό ὁ παράκειμαι ποταμός ὁ Ἀκράγας ἀρσενικός κλίνω . καί ὁ Τάρας , ὁ Τάρας , ὄνομα πόλις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.2
Ἰστέον ὅτι τὸ αἴτιον πολλάχως λέγεται , λέγεται γὰρ ποιητικὸν αἴτιον , ὡς ὑποδειγματικὸς αἰτεί · ὁ τέκτων τῆς κλίνης . τελικὸν αἴτιον , ὡς ἡ ἀνάπαυσις , δι · ἧν ἡ κλίνη . ὑλικὸν αἴτιον , ὡς τὸ ξύλον , ἐξ οὗ ἡ κλίνη . εἰδικὸν αἴτιον , ἢ διατυπωμένη ἐν τῇ νῷ τοῦ τεχνίτου καὶ διασκευαζομένη κατὰ διάνοιαν καὶ εἰδοποιουμένη διαμόρφωσις . παραδειγματικὸν αἴτιον , ὡς ἑτέρα κλίνη , πρὸς ἣν ἰδὼν ὁ τεχνίτης τὴν εἰς ἑργον αὐτὴν προεμιμένην ἐδημιούργησεν . φυσικὸν αἴτιον , ὡς ὁ πατὴρ τοῦ υἱοῦ . καὶδὸ καὶ μόνον ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ αἴτιος τοῦ μονογενοῦς εἶναι λέγεται . τῆς δὲ κτίσεως ποιητικὸν αἴτιον εἶναι λέγομεν τὸν Θεόν · τελικὸν αἴτιον τὴν τῶν δημιουργηθέντων εὐεργεσίαν καὶ τὴν περὶ αὐτὰ ἀγαθότητα · εἰδικὸν αἴτιον τὴν ἐν αὐτῷ τῶν δημιουργημάτων γνῶσιν · γινώσκομεν καὶ Φαμεν , ἣν ἐξ αἰῶνος καὶ πρὸ αἰώνων ἔσχεν , οὐχ ὑστερον αὐτὴν ἐπιγενομένην , ἀλλὰ συναωνζούσαν καὶ συμπαρακτεινομένην αεί , τὸ δὲ ὑλικὸν αἴτιον καὶ τὸ ὀργανικὸν καὶ παραδειγματικὸν πέρβος τῆς Θείας καὶ ἀπειροδυνάμου φύσεως .
Lemmas: ἰστέον ὅτι ὁ αἴτιος πολλαχώς λέγω , λέγω γάρ ποιητικός αἴτιος , ὡς ὑποδειγματικός αἰτέω · ὁ τέκτων ὁ κλίνη . τελικός αἴτιος , ὡς ὁ ἀνάπαυσις , Ζεύς · ἧμαι ὁ κλίνη . ὑλικός αἴτιος , ὡς ὁ ξύλον , ἐκ ὅς ὁ κλίνη . εἰδικός αἴτιος , ἢ διατυπωμένος ἐν ὁ νάω ὁ τεχνίτης καί διασκευάζω κατά διάνοια καί εἰδοποιέω διαμόρφωσις . παραδειγματικός αἴτιος , ὡς ἕτερος κλίνη , πρός ὅς εἶδον ὁ τεχνίτης ὁ εἰς ἔργον αὐτός προεμιμένην δημιουργέω . φυσικός αἴτιος , ὡς ὁ πατήρ ὁ υἱός . καὶδὸ καί μόνος ὁ θεός καί πατήρ αἴτιος ὁ μονογενής εἰμί λέγω . ὁ δέ κτίσις ποιητικός αἴτιος εἰμί λέγω ὁ Θεός · τελικός αἴτιος ὁ ὁ δημιουργέω εὐεργεσία καί ὁ περί αὐτός ἀγαθότης · εἰδικός αἴτιος ὁ ἐν αὐτός ὁ δημιούργημα γνῶσις · γιγνώσκω καί φημί , ὅς ἐκ αἰών καί πρό αἰών ἔχω , οὐ ὕστερος αὐτός ἐπιγίγνομαι , ἀλλά συναωνζουω καί συμπαρακτεινομένην αεί , ὁ δέ ὑλικός αἴτιος καί ὁ ὀργανικός καί παραδειγματικός Πέρβος ὁ Θείας καί ἀπειροδύναμος φύσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.20
Ἀκινάκης . τοῦ ἀκινάκου . ἐστὶ δὲ ἐγχελίδιον βαρβαρικόν , ὃ Φασὶν οἱ Ἕλληνες παραμυχαρίδιον .
Lemmas: ἀκινάκης . ὁ ἀκινάκης . εἰμί δέ εγχελιδιος βαρβαρικός , ὅς φημί ὁ Ἕλλην παραμυχαριδιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.21
Ἀκμή . ἡ ἰσχὺς . καὶ ἀκμάζω τὸ ἰσχύω . ὅθεν καὶ τὸ · ἀκμαζούση γυνῃ τὸδὲ τι πράττει , ἀντὶ τοῦ ἰσχυρᾷ γυνῃ . ἢ μεταφορά ἀπὸ τῶν ἀκμαζόντων ζῴων . ἀκμάζει γὰρ τὸ ζῷον , ὅτ · ἐστὶν ἐν ἀκμῇ . ἐστὶ δὲ ἡ ἀκμὴ τέλος τῆς αὐξήσεως .
Lemmas: ἀκμή . ὁ ἰσχύς . καί ἀκμάζω ὁ ἰσχύω . ὅθεν καί ὁ · ἀκμάζω γυνή ὅδε τίς πράσσω , ἀντί ὁ ἰσχυρός γυνή . ἢ μεταφορά ἀπό ὁ ἀκμάζω ζῷον . ἀκμάζω γάρ ὁ ζῷον , ὅτε · εἰμί ἐν ἀκμή . εἰμί δέ ὁ ἀκμή τέλος ὁ αὔξησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.3
Αἰτούμαρ . τὸ μετα · παρακλητέως αἰτῶ . καὶ τὸ ἰκετεύω . αἰτῶ δὲ τὸ ζητῶ .
Lemmas: Αἰτούμαρ . ὁ μετά · παρακλητέος αἰτέω . καί ὁ ἱκετεύω . αἰτέω δέ ὁ ζητέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.4
Αἰσεν . τὸ δίκαιον . ἐξαίσιον τὸ θαυμαστόν . ἀπαίσιον τὸ μισητόν . κυρίως δὲ ἐπὶ τῆς τῶν ὀρνίθων μαντείας λέγεται τὸ ἀπαίσιον . καὶ ἀπὸ τούτου καὶ ἐπ · ἄλλων . οὐν ἀπαίσιοι ὀρνῆθες οἱ δυσειδῶνιστοι . αἴσιοι δὲ τοὐναντίον οἱ εὐσύμβολοι , τουτέστιν οἱ τὰ ἀγαθὰ σύμβολα δηλοῦντες .
Lemmas: Αϊσέν . ὁ Δίκαιος . ἐξαίσιος ὁ θαυμαστός . ἀπαίσιος ὁ μισητός . κύριος δέ ἐπί ὁ ὁ ὄρνις μαντεῖος λέγω ὁ ἀπαίσιος . καί ἀπό οὗτος καί ἔπος · ἄλλος . ὀν ἀπαίσιος ὀρνῆθες ὁ δυσειδῶνιστοι . αἴσιος δέ ἐναντίος ὁ εὐσύμβολος , τουτέστιν ὁ ὁ ἀγαθός σύμβολον δηλόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.5
Αἴμα . ἡ συγγένεια καὶ ὁ χυμός . σύναμος δὲ ἀχρηστον .
Lemmas: αἷμα . ὁ συγγένεια καί ὁ χυμός . σύναμος δέ ἄχρηστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.6
Αἰσχιστος τὸ εἴδος . αἰνὶ τοῦ δυσειδέστατος .
Lemmas: αἰσχρός ὁ εἶδος . Αϊνί ὁ δυσειδής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.7
Αἴσος καὶ μῦθος ὁ λόγος ποιητικῶς . ἐκ δὲ τούτων παραίνεσις καὶ παραμυθία .
Lemmas: Αἴσος καί μῦθος ὁ λόγος ποιητικός . ἐκ δέ οὗτος παραίνεσις καί παραμυθία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.8
Αἰολον λέγεται τὸ ποικίλον . αἰόλον δὲ τὸ ταχύ . ἀπὸ τοῦ ἄελλω . ἀφ · οὗ ·
Lemmas: αἰολος λέγω ὁ ποικίλος . αἰόλος δέ ὁ ταχύς . ἀπό ὁ Ἀελλώ . ἀπό · ὅς ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0086.9
παραθαλόλος Ἐστυρ .
Lemmas: παραθάλλω Ἐστυρ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0087.1
ἐν παντὶ γὰρ ταῦτα θεωροῦνται · αὐξῆσις , ἀκμὴ κἂν παρακμή .
Lemmas: ἐν πᾶς γάρ οὗτος θεωρέω · αὔξησις , ἀκμή κἀν παρακμή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0087.10
Ἄλωμαι . τὸ πλανώμαι . ἀφ᾽ οὗ καὶ ἄλλη ἢ πλάνη . καὶ ἀλύειν τὸ ἐν τινὶ χρεῖα γινόμενον τινα ἀπο-ρεῖν . καὶ ἀλύουσα κόμη , ἢ ἀποτακτοῦσα καὶ πλανωμένη .
Lemmas: ἅλλομαι . ὁ πλανάω . ἀπό ὅς καί ἄλλος ἢ πλάνη . καί ἀλύω ὁ ἐν τις χρεῖος γίγνομαι τις ἀπορέω . καί ἀλύω κόμη , ἢ ἀποτακτέω καί πλανάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0087.11
Ἀλογία . ἢ τοῦ λόγου στέρησις καὶ ἢ ἀφρονησία .
Lemmas: ἀλογία . ἢ ὁ λόγος στέρησις καί ἢ αφρονησιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0087.12
Ἄλουργον χρώμα τὸ πορφυροῦν . ἀλουργὸς δὲ ἀλουρ-γίδος τὸ πορφυροῦν ἱμάτιον . ἀλουργὲς δὲ τὸ πορφυροῦν ἀπλῶς , εἴτε ἐνδυμα , εἴτε ἱστὸν εἴη , εἴτε ἄλλο τι . καὶ ἐστὶ τριγενές · οἷον ὁ ἀλουρ-γὴς · ἢ ἀλουργὴς , τὸ ἀλουργές . ταῦτα αὐτὰ τῷ ὁ πορφυροῦς , ἢ πορφυρά , καὶ τὸ πορφυροῦν . ώστε ταῦτα μὲν ως ἐπίθετα λέγεται τὴν ποιότητα μόνον δηλοῦντα τοῦ χρώματος · οἷον χιτῶν ἀλουργὴς · δοῦς ἀλουργὴς · ἢ χλαμὺς ἢ τι τοιούτον . ωςπερ μέλας χιτῶν καὶ μέλαινα · δοῦς καὶ μέλαν ἱμάτιον . ἀλουργὸς δὲ καὶ πορ-φυρὸς ὁμοῦ δηλοῦσι τὸ τε ἐνδυμὰ καὶ τὴν ποιό-τητα τοῦ χρώματος .
Lemmas: ἁλουργής χρώμα ὁ πορφύρεος . ἁλουργής δέ ἀλουργίς ὁ πορφύρεος ἱμάτιον . ἁλουργής δέ ὁ πορφύρεος ἀπλόος , εἴτε ἔνδυμα , εἴτε ἱστός εἰμί , εἴτε ἄλλος τίς . καί εἰμί τριγενής · οἷος ὁ ἁλουργής · ἢ ἁλουργής , ὁ ἁλουργής . οὗτος αὐτός ὁ ὁ πορφύρεος , ἢ πορφυρός , καί ὁ πορφύρεος . ώστε οὗτος μέν ως ἐπίθετος λέγω ὁ ποιότης μόνος δηλόω ὁ χρῶμα · οἷος χιτών ἁλουργής · δέω ἁλουργής · ἢ χλαμύς ἢ τίς τοιοῦτος . ως μέλας χιτών καί μέλας · δέω καί μέλας ἱμάτιον . ἁλουργής δέ καί πορφυρός ὁμοῦ δηλόω ὁ τε ἔνδυμα καί ὁ ποιότης ὁ χρῶμα .