ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.27
86 . [ Ἡσίοδος ] Oper . v . 23 . Legendum γαίεσσι γαίτων .
Lemmas: 86 . [ Ἡσίοδος ] Oper . v . 23 . Legendum γαιειμι γαΐτα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.28
89 . [ Σήκχοι ] K . Σηκχοί .
Lemmas: 89 . [ Σήκχοι ] K . σικχός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.3
Σεῖ . 70 ἀντὶ τοῦ βράζει · δίφθογγον . [ ὡςπερ καὶ βεῖ ἀντὶ τοῦ δέει , καὶ πλεῖ·ἀντὶ τοῦ πλέει , καὶ πνεῖ ἀντὶ τοῦ πνέει , κατὰ συναίρεσιν . ]
Lemmas: σύ . 70 ἀντί ὁ βράζω · δίφθογγος . [ ὡς καί Βέι ἀντί ὁ δήω , καί πλεῖ·ἀντὶ ὁ πλέω , καί πνέω ἀντί ὁ πνέω , κατά συναίρεσις . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.4
Σέσας θυμῶ . 71 ἐξαφθείς τὴν ψυχήν .
Lemmas: σός θυμός . 71 ἐξάπτω ὁ Ψυχή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.5
Σεύσασθαι . 72 ἀντὶ τοῦ γεύσασθαι . Δωρικῶς .
Lemmas: Σεύω . 72 ἀντί ὁ γεύω . Δωρικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.6
Σεῦξατο . βόας 73 ἡ ἡμίονος ἄνύσα ὑπὸ τὸν αὐτὸν ζυγόν . καὶ ξεῦξεν 74 τὸ πρέγμα . [ παρὰ τὸ Ζεῦς · αὐτὸς γὰρ πρῶτος ξεῦξεν ἡμίονους ἐπὶ σπορὰν καρπῶν . ]
Lemmas: Σεῦξατο . βοῦς 73 ὁ ἡμίονος ἀνύω ὑπό ὁ αὐτός ζυγόν . καί ξέω 74 ὁ πρέγμα . [ παρά ὁ Ζεῦς · αὐτός γάρ πρῶτος ξέω ημίονος ἐπί σπορά καρπός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.7
Σέω καὶ Σῶν . 75 εἴρηται κατὰ μίμησιν τοῦ κατὰ τὰ θερμὰ τῶν ὑδάτων ἤχου . ἢ ἀπὸ τοῦ ζα καὶ τοῦ ἄω τὸ πνέω , ζῶω καὶ ζέω .
Lemmas: σέω καί Σῶν . 75 εἴρω κατά μίμησις ὁ κατά ὁ θερμός ὁ ὕδωρ ἦχος . ἢ ἀπό ὁ γῆ καί ὁ ἀάω ὁ πνέω , ζῷον καί ζέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.8
- Τὸ Ζ μετὰ τοῦ Η ,
Lemmas: - ὁ Ζ μετά ὁ ὁ ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0611.9
( 'Αρσενικόν . )
Lemmas: ( Ἀρσενικός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.1
ΖΗΛΟΣ
Lemmas: Ζῆλος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.10
ΖΗΤΕΙΝ
Lemmas: ζητέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.11
Ζηλώματα . ζηλοτυπίας .
Lemmas: ζήλωμα . ζηλοτυπία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.12
κώμους,⁹⁷ καὶ τὰ νέα ζηλώματα καὶ τὰ πεθούντων κνίσματα .
Lemmas: κώμους,⁹⁷ καί ὁ νέος ζήλωμα καί ὁ πεθούντων κνίσμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.13
Ζῆτα . τὸ στοιχεῖον , ἀπὸ Ζήτου τοῦ Βορέου , οὗ μέμηται Ἥλιος.⁹⁸
Lemmas: ζῆτα . ὁ στοιχεῖον , ἀπό ζητέω ὁ Βορέας , ὅς μαίνομαι Ἥλιος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.14
[ Ζῆ . ἐστὶ ῥῆμα ἀπὸ τοῦ πνεῶ.⁹⁹ τοῦτο γίνεται κατὰ ἐπίτασιν τῆς ζα συλλαβῆς ζάω , ὡς πλούτος , πλουτῶ , ζαπλουτος · εἶτα κατὰ συναίρεσιν γίνεται ζῶ . καὶ πάλιν ζᾶεις , ζᾶει , καὶ κατὰ κράσιν δωρικῶν τοῦ α εἰς ἡ ζῆς , ζῆ . ]
Lemmas: [ ζῶ . εἰμί ῥῆμα ἀπό ὁ πνέω οὗτος γίγνομαι κατά ἐπίτασις ὁ γῆ συλλαβή ζῶ , ὡς πλούτος , πλουτέω , ζάπλουτος · εἶτα κατά συναίρεσις γίγνομαι ζῶ . καί πάλιν ζάημι , ζάημι , καί κατά κρᾶσις δωρικός ὁ ὅς εἰς ὁ Ζῆς , ζῶ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.15
Ζηλώσαντες . μιμησάμενοι .
Lemmas: ζηλόω . μιμέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.16
Ζηλοτυπεῖν.¹⁰⁰ τὸ εἰς ἀπέχθειαν ἐληλυθέναι .
Lemmas: Ζηλοτυπέω ὁ εἰς ἀπέχθεια ἔρχομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.17
Ζηλοτυποῦν . Αἰσχύνης ἄντὶ τοῦ μισεῖν .
Lemmas: ζηλοτυπέω . αἰσχύνη ἀντί ὁ μισέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.18
Ζήλου.¹ ἄντὶ τοῦ μιμοῦ . [ Σοφοκλῆς² καὶ νῦν τοῦτο γε ζηλοῦν ἔχω . ]
Lemmas: Ζήλος ἀντί ὁ μῖμος . [ Σοφοκλῆς καί νῦν οὗτος γε ζηλόω ἔχω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.19
Ζηλοῦν . τὸ μακαρίζειν .
Lemmas: ζηλόω . ὁ μακαρίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.2
Ζῆλος.⁹⁰ ἡ κίνησις . καὶ εἰ μὴ κατ' ἐπίγνωσιν ὁ ζῆλος .
Lemmas: Ζῆλος ὁ κίνησις . καί εἰμί μή κατά ἐπίγνωσις ὁ ζῆλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.20
Ζηλοῦν καὶ παραζηλοῦν³ διαφέρει . παραζη-λοῦν γὰρ λέγεται τὸ ἐφθίζειν καὶ κινεῖν εἰς ζηλοτυπίαν , ὁποῖον τὸ⁴ αὐτοὶ παραζηλώσανμε ἐπ' οὐ Θεῷ . τοῦτέστιν ἐκίνησαν ἐν ἑμοὶ ζηλον καὶ οἷον εἰς ὀργὴν με ἡρέθισαν εἰδωλολατρούντας . ζηλοῦν δὲ ἐστὶ τὸ βουλεύεσθαι καὶ ἑαυτῷ ὑπάρχειν , ὁ παραῖνα τὸ πέλας νενομικῶν ἀγαθόν .
Lemmas: ζηλόω καί παραζηλόω διαφέρω . παραζηλόω γάρ λέγω ὁ φθίω καί κινέω εἰς ζηλοτυπία , ὁποῖος τότος αὐτός παραζηλόω ἐπί οὖον Θεός . τουτέστιν κινέω ἐν ἐμέω ζῆλος καί οἷος εἰς ὀργή ἐγώ ἐρεθίζω εἰδωλολατρέω . ζηλόω δέ εἰμί ὁ βουλεύω καί ἑαυτοῦ ὑπάρχω , ὁ πάραινος ὁ πέλας νομικός ἀγαθός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.21
Ζητήσεταί.⁶ ἄντὶ τοῦ ζητηθήσεταί .
Lemmas: Ζητήσεταί.⁶ ἀντί ὁ ζητέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.22
Ζητεῖν . ἐπὶ τοῦ βουλεύεσθαι τιθέασιν Ἀττικοί .
Lemmas: ζητέω . ἐπί ὁ βουλεύω τίθημι Ἀττικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.3
( Θηλυκόν . )
Lemmas: ( θηλυκός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.4
Ζηλοτυπία . ἡ τοῦ ἀνδρὸς κατὰ τῆς γυναικὸς εἰς ἕτερον ἀσφαλῆς ὑπόνοια .
Lemmas: ζηλοτυπία . ὁ ὁ ἀνήρ κατά ὁ γυνή εἰς ἕτερος ἀσφαλής ὑπόνοια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.5
Ζημία.⁹¹ ἡ τὴν ζῶν μειοῦσα , τοῦτέστι τὴν περιουσίαν . ζωὴ γὰρ ἡ περιουσία . ἢ ἡ τῶν ὄντων πρὸς τὸ ζῆν μειωσις . ἢ παρὰ τὴν ζέσιν τὴν γινομένην ὑπὸ τοῦ θυμοῦ ἐν τῷ ἐκπελεῖν τὰ ἐπαχόμενα . ἢ ζημία στέρησις τῶν ὄντων .
Lemmas: Ζημία ὁ ὁ ζῶ μειόω , τουτέστι ὁ περιουσία . ζωή γάρ ὁ περιουσία . ἢ ὁ ὁ εἰμί πρός ὁ ζῶ μείωσις . ἢ παρά ὁ ζέσις ὁ γίγνομαι ὑπό ὁ θυμός ἐν ὁ ἐκπίμπλημι ὁ ἐπάγω . ἢ ζημία στέρησις ὁ εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.6
Ζηρυθῶ.⁹² ἡ Ἀφροδίτη . καὶ Ζηρύσιον , καὶ Ζήρυνθον ἄντρον , ἐν ᾧ τοὺς νύμφας ἐδύον .
Lemmas: Ζηρυθῶ.⁹² ὁ Ἀφροδίτη . καί Ζηρύσιον , καί Ζήρυνθος ἄντρον , ἐν ὅς ὁ νύμφη δύο .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.7
( Ὑπόθεσις . )
Lemmas: ( ὑπόθεσις . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.8
Ζητρεῖον.⁹³ ὁ κώσπος.⁹⁴ τὸ τῶν δούλων κολαστήριον . ἐκεῖ γὰρ ἐδεσμάζοντο οἱ δοῦλοι . [ γίνεται δὲ ἐκ τοῦ ζῶ καὶ τοῦ τρέω , τὸ φοβοῦμαι . ζάτρεον καὶ ζητρεῖον , ἐν ᾧ δεῖσθαι τρέεσσι . κατὰ τροπὴν τῆς εἰ διφθόγγου εἰς τὸ ἥτα δωρικῶς · ὡς τὸ πλείων , πλῆων · μείων , μῆλον . εὐρηταὶ καὶ διὰ τοῦ ἰῶτα συνεσταλμένως , ὡς παρὰ Ἡροδότῳ⁹⁵ ἄγα αὐτὸν εἰς τὸ ζήτριον . ἐστι δὲ χωλίζου⁹⁶ τὸ μέτρον . τοῦτο δὲ ὁ μὲν Ὦρος ὁ Νιλήσιος προπαραξύννει , ὡσπερ γήτειον , ὁ δὲ Ὠριγένης περισπᾷ , ζητρεῖον . ]
Lemmas: Ζητρεῖον ὁ κώσπος.⁹⁴ ὁ ὁ δοῦλος κολαστήριον . ἐκεῖ γάρ ἐδεσμάζοντο ὁ δοῦλος . [ γίγνομαι δέ ἐκ ὁ ζῶ καί ὁ τρέω , ὁ φοβέω . ζάτρεον καί ζητρεῖον , ἐν ὅς δήω τρέεσσι . κατά τροπή ὁ εἰμί δίφθογγος εἰς ὁ ἦτα δωρικός · ὡς ὁ πλείων , πλήων · μείων , μῆλον . εὑρίσκω καί διά ὁ ἰῶτα συνεσταλμένως , ὡς παρά Ἡρόδοτος ἄγα αὐτός εἰς ὁ ζήτριον . εἰμί δέ χωλίζου⁹⁶ ὁ μέτρον . οὗτος δέ ὁ μέν Ὦρος ὁ Νιλήσιος προπαραξύννει , ὡς γήθυον , ὁ δέ Ὠριγένης περισπάω , ζητρεῖον . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0612.9
Ζήτημα . λόγος ἀνθρώπων καὶ διάλεκτος ἐπὶ πράγματι .
Lemmas: Ζήτημα . λόγος ἄνθρωπος καί διάλεκτος ἐπί πρᾶγμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.1
μη δὲ σὺ ζῆτε8 τι πυθέσθαι .
Lemmas: μη δέ σύ ζητέω τίς πυνθάνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.10
Φαλλοῦ.16 ἢ λόγχη δὲ ζιβύνη .
Lemmas: Φαλλός ἢ λόγχη δέ σιβύνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.11
( Οὐδύτερον . )
Lemmas: ( ουδυτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.12
Ζιγγύβερ . εἶδος ἀρώματος .
Lemmas: Ζιγγύβερ . εἶδος ἄρωμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.13
Ζιζάνιον.17 εἶδος βοτάνης τὸ ἄνευ σπορᾶς παραφυόμενον τῷ σίτῳ . παρὰ τὸ σῖτος καὶ τὸ ἰζάνω ,
Lemmas: Ζιζάνιον εἶδος βοτάνη ὁ ἄνευ σπορά παραφύω ὁ σῖτος . παρά ὁ σῖτος καί ὁ ἱζάνω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.14
τὸ ἐπικαθήμενον τῷ σίτῳ , σιτοζάνιον , τὸ τῷ
Lemmas: ὁ ἐπί-κάθημαι ὁ σῖτος , σιτοζάνιον , ὁ ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.15
σίτῳ παραφυῶν καὶ συναύξον .
Lemmas: σῖτος παραφύω καί συναυξάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.16
Ζιννίχιον.18 τὸ λῶρον τοῦ ὑποδήματος .
Lemmas: Ζιννίχιον.18 ὁ λῶρος ὁ ὑπόδημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.17
Oper . v . 398 . Μήποτε — Ζητεῦς βίον κατὰ γειτονάς ; οἱ δ' ἡμᾶλυν .
Lemmas: Oper . v . 398 . μήποτε — Ζήτης βίος κατά γείτονας ; ὁ δέ ἡμᾶλυν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.19
12 . Ζιβύτης ] D . Ζιβότης .
Lemmas: 12 . ζιβυος ] D . ζιβοος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.2
Ζητεῦω.9 πτωχεύω .
Lemmas: Ζητεῦω.9 πτωχεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.20
reperitur ζεῖά . Hesych . ζεῖραι · χιτῶνες λευκοί .
Lemmas: reperitur ζειά . Hesych . ζειρά · χιτών λευκός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.22
gius : ἐχόρηνος δ κεφαλή , ἢ λ . δὲ ζ . Sic etiam in
Lemmas: gius : ἐχόρηνος δ κεφαλή , ἢ λ . δέ ζ . Sic etiam in
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.25
( 'ῥήμ . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.26
Ζηνῶ19 καὶ ζηνῶσω . τὸ συνδροπᾶται .
Lemmas: Ζηνῶ καί ζηνῶσω . ὁ συνδροπαω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.27
Ζέω.20 τὸ ζῆτω .
Lemmas: Ζέω ὁ ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.28
Τὸ Ζ μετὰ τοῦ Ο .
Lemmas: ὁ Ζ μετά ὁ ὁ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.29
( 'Αξεσημέν . )
Lemmas: ( 'Αξεσημέν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.3
Τὸ Ζ μετὰ τοῦ Ι .
Lemmas: ὁ Ζ μετά ὁ Ι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.30
Ζολιμῆλος.21 κύριον .
Lemmas: Ζολιμῆλος.21 κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.31
Ζοφοβάβελ . κύριον .
Lemmas: Ζοφοβάβελ . κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.32
Ζοφοδερπίας.22 ὁ σκοτεινὸς δεῖπνος .
Lemmas: Ζοφοδερπίας.22 ὁ σκοτεινός δεῖπνον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.33
Ζοφώδης . ὁ σκοτεινὸς καὶ ζοφωδής.23
Lemmas: ζοφώδης . ὁ σκοτεινός καί ἵζω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.34
Ζόφος.24 σκότος ἢ ἡ δύσις.25 παρὰ τὸ νέφος , νέφος , καὶ ἀποβολὴ τοῦ ν ζόφος .
Lemmas: Ζόφος.24 σκότος ἢ ὁ δύσις.25 παρά ὁ νέφος , νέφος , καί ἀποβολή ὁ Ν ζόφος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.35
( Θυλικόν . )
Lemmas: ( Θυλικόν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.36
Ζοφομηνία.26 ὁ σκοτισμὸς τῆς σελήνης ἢ ἐκλειψις .
Lemmas: Ζοφομηνία ὁ σκοτισμός ὁ σελήνη ἢ ἔκλειψις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.37
[ Ζοφερά . ἢ σκοτεινή . ]
Lemmas: [ ζοφερός . ἢ σκοτεινός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.38
Ζόαρα.27 τόπος .
Lemmas: Ζόαρα.27 τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.39
Ζόντειον.28 τόπος .
Lemmas: Ζόντειον.28 τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.4
( 'Αξεσημέν . )
Lemmas: ( 'Αξεσημέν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.40
Ζοφερόν . σκοτεινόν .
Lemmas: ζοφερός . σκοτεινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.42
Ζομῆλος .
Lemmas: Ζομῆλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.43
22 . Ζοφοδερπίας , ὁ σκοτεινὸς δ . ] Kusterus ad
Lemmas: 22 . Ζοφοδερπίας , ὁ σκοτεινός δ . ] Kusterus ad
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.44
tium Lib . 1 . s . 81 . et pro σκοτεινὸς δεῖπνος ; σκοτοδεῖπνος . Sic jam H . Steph . Tom . 1 . 1911 .
Lemmas: tium Lib . 1 . s . 81 . et pro σκοτεινός δεῖπνον ; σκοτοδειπνον . Sic jam H . Steph . Tom . 1 . 1911 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.45
ζοφοδερπίας ad Hesych . excitatur , addit λαθροφάγους .
Lemmas: ζοφοδερπίας ad Hesych . excitatur , addit λαθροφάγος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.46
24 . Ζόφος — παρὰ τὸ νέφος ] Corrupta haec
Lemmas: 24 . Ζόφος — παρά ὁ νέφος ] Corrupta haec
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.47
καὶ ἀποβολὴ τοῦ ν [ καὶ τροπὴ ] ζόφος . Conf . Ety -
Lemmas: καί ἀποβολή ὁ Ν [ καί τροπή ] ζόφος . Conf . Ety -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.48
μ , v . 240 . Εἴτ' ἥν' ἀρίστευε τοὺς ποτὶ ζόφον νέφεντα . Conf . Schol . ad Odys . π , v . 190 . — οὐ
Lemmas: μ , v . 240 . ἔτι εἶμαι ἀριστεύω ὁ πρός ζόφος νέφω . Conf . Schol . ad Odys . π , v . 190 . — οὖον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.49
γὰρ τ' ἴδμεν , ὅτι ζόφος οὐδ' ὅτι νὺξ . Hesych .
Lemmas: γάρ τε οἶδα , ὅτι ζόφος οὐδέ ὅτι νύξ . Hesych .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.5
Ζιποῖτης10 Ζιήλας11 Ζιβύτης.12 ὀνόματα κύρια .
Lemmas: Ζιποῖτης Ζιήλας11 Ζιβύτης.12 ὄνομα κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.50
26 . Ζοφομηνία — σκοτισμός ] A . σκοτισμός . Sic
Lemmas: 26 . ζοφομηνία — σκοτισμός ] A . σκοτισμός . Sic
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.6
Ζίης.13 καὶ κλίνεταί ζῆη . Σκυδικὴ φωνή .
Lemmas: Ζίας καί κλίνω ζῶ . Σκυδικὴ φωνή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.7
Ζιφαῖοι.14 ἔθνος . ἥτοι σκοτεινοί .
Lemmas: Ζιφαῖοι.14 ἔθνος . ἤτοι σκοτεινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.8
( Θυλικόν . )
Lemmas: ( Θυλικόν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0613.9
Ζιβύνη.15 ὀλοσίδηρον ἀκόντιον ἢ σπάθη . τοῦ
Lemmas: Ζιβύνη.15 ολοσιδηρος ἀκόντιον ἢ σπάθη . ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.1
ΖΤΓΟΣ
Lemmas: ΣΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.10
εἴρηται δὲ 33 ζυγὸς παρὰ τὸ δύο ἄγεσθαι καὶ
Lemmas: εἴρω δέ 33 ζυγός παρά ὁ δύο ἄγω καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.11
ἐφελκεσθαι . ὑπ' αὐτοῦ , ζυγός , καὶ . Διαιρῶνς
Lemmas: ἐφέλκω . ὑπό αὐτός , ζυγόν , καί . Διαιρῶνς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.12
ζυγός · ὡς τὸ · θερίσσω , θερίζω , ζευκτῆρας ,
Lemmas: ζυγόν · ὡς ὁ · θερίζω , θερίζω , ζευκτήρ ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.13
δευκτῆρας . ]
Lemmas: δευκτῆρας . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.14
Ζυγώδεσμος . 34 ὁ ἱμὰς τοῦ ζυγοῦ .
Lemmas: Ζυγώδης . 34 ὁ ἱμάς ὁ ζυγόν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.15
Ζύγιος . 35 ὁ ἐνεργῶν ὁμοίαιαν ἀνδρὸς καὶ γυναικός ,
Lemmas: ζύγιος . 35 ὁ ἐνεργός ὁμοῖος ἀνήρ καί γυνή ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.16
ἤγουν συζυγίαν .
Lemmas: ἤγουν συζυγία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.17
Ζύθος . ὁ ἀπὸ κριθῆς οἶνος .
Lemmas: ζύθος . ὁ ἀπό κριθή οἶνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.18
Ζυγίτης . 36 ὁ καθήμενος ἐν τῇ νηὶ μέσος .
Lemmas: ζυγίτης . 36 ὁ κάθημαι ἐν ὁ ναῦς μέσος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.19
Ζυμάτης . 37 ἄρτος .
Lemmas: ζυματη . 37 ἄρτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.2
Τὸ Ζ . μετὰ τοῦ Τ .
Lemmas: ὁ Ζ . μετά ὁ Τ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.20
ΖΤΓΑΣΤΡΟΝ
Lemmas: ΤΝ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.21
Ζύγιοι ἵπποι . 38 οἱ ὑποβαλλόμενοι τῷ τοῦ ἅρματος
Lemmas: ζύγιος ἵππος . 38 ὁ ὑποβάλλω ὁ ὁ ἅρμα
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.22
ζυγῷ , τουτέστι ὁ μέσος ἀριστερός , ὁ μέσος
Lemmas: ζυγόν , τουτέστι ὁ μέσος ἀριστερός , ὁ μέσος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.23
δεξιός .
Lemmas: δεξιός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.24
( 'Θηλυκέν . )
Lemmas: ( Θηλυκός . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.25
Ζύμη . τὸ συμπεφύιν 39 σιτὴς εἰς ὀπτησιν . παρὰ
Lemmas: Ζύμης . ὁ συμφύω 39 σιτέω εἰς ὄπτησις . παρά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.26
τὸ ζέω ζύμη , ὡς σῶμα οἶμος καὶ ὁδὸς τῆς ζωῆς .
Lemmas: ὁ ζέω ζύμη , ὡς σῶμα οἶμος καί ὁδός ὁ ζωή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.27
Ζύγαινα . 40 εἶδος ἰχθύος .
Lemmas: ζύγαινα . 40 εἶδος ἰχθύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.28
Ζυγία . ἡ " Ἥρα . 41
Lemmas: ζυγία . ὁ " Ἥρα . 41
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.29
( 'Οξύτερον : )
Lemmas: ( 'οξυτερος : )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.3
( 'Αρσεσινέν . )
Lemmas: ( 'Αρσεσινέν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.30
Ζύγωθρον . 42 ὁ συνεχῶν τὰς δύο θύρας μοχλός .
Lemmas: ζύγωθρον . 42 ὁ συνεχής ὁ δύο θύρα μοχλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.31
Ζύγαστρον . 43 κιβωτός · κυρίως δὲ ἡ ξυλίνη σορός .
Lemmas: ζύγαστρον . 43 κιβωτός · κύριος δέ ὁ Ξυλίνη σορός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.32
[ Σοφοκλῆς 44
Lemmas: [ Σοφοκλῆς 44
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.33
ξύλω ζυγάστρω .
Lemmas: ξύλον ζύγαστρον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.34
παρὰ τὸ ἐζυγώσθαι τὰς σανίδας . καὶ Ξενοφῶν ·
Lemmas: παρά ὁ ζυγόω ὁ σανίς . καί Ξενοφῶν ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.35
45 τὰ δὲ ἄλλα χρήματα παραδεχομένους
Lemmas: 45 ὁ δέ ἄλλος χρῆμα παραδέχομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.36
ἐν ζυγάστροις κομίζειν , ἵνα , ὅπῃ καιρὸς εἴη , διαλαμβάνοιεν
Lemmas: ἐν ζύγαστρον κομίζω , ἵνα , ὅπῃ καιρός εἰμί , διαλαμβάνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.37
ἕκαστος τὰ αἴτια . ] παρὰ Δελφοῖς δὲ
Lemmas: ἕκαστος ὁ αἴτιος . ] παρά Δελφοί δέ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.38
ζύγαστρον καλεῖται τὸ γραμματοφυλακείον . ἐκ
Lemmas: ζύγαστρον καλέω ὁ γραμματοφυλακεῖον . ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.39
τοῦ ῥητορικοῦ 46 ἡ λέξις .
Lemmas: ὁ ῥητορικός 46 ὁ λέξις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.4
Ζυγός . ὁ νόμος παρὰ τῇ δεξᾷ γραφῇ . 29
Lemmas: ζυγόν . ὁ νόμος παρά ὁ δείκνυμι γράφω . 29
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.40
29 . Ζυγός . ὁ νόμος — γραφῇ . ] Matth . XI ,
Lemmas: 29 . ζυγόν . ὁ νόμος — γράφω . ] Matth . XI ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.41
30 . ἱππείου δὲ ζυγοῦ ] Iliad . σ , v . 799 . Leg .
Lemmas: 30 . ἵππειος δέ ζυγόν ] Iliad . Σ , v . 799 . Leg .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.42
ἱππείων δὲ ζυγὸς ζυγοῦ ἦν κατό . Decet haec glossa et
Lemmas: ἵππειος δέ ζυγός ζυγόν εἰμί Κάτο . Decet haec glossa et
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.43
31 . ἀργύρεον ζυγόν ] Leg . ἀργύρεος ζυγὸς ex
Lemmas: 31 . ἀργύρεος ζυγόν ] Leg . ἀργύρεος ζυγός ex
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.44
34 . Ζυγώδεσμος ] Apud Homerus ζυγώδεσμον ,
Lemmas: 34 . Ζυγώδης ] Apud Homerus ζυγώδης ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.45
35 . Ζύγιος ] K . ὁ ἐνεργῶν ὁμοίαιαν συζυγίας ἄν -
Lemmas: 35 . ζύγιος ] K . ὁ ἐνεργός ὁμοῖος συζυγία ἄν -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.47
σους ζυγίους — τοὺς δ' ἕξω σειραφόρους .
Lemmas: σός ζύγιος — ὁ δέ ἔχω σειραφόρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.48
39 . Ζύμη — συμπεφύιν ] D . ὑμπεφύιν . Leg . συμ -
Lemmas: 39 . Ζύμης — συμφύω ] D . ὑμπεφύιν . Leg . συμ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.49
ξύλω ζυγάστρω . Vide Schol . ξύλω ζυγάστρω legitur
Lemmas: ξύλον ζύγαστρον . Vide Schol . ξύλον ζύγαστρον legitur
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.5
Ζυγός . τὸ ἅρμα τῶν ἵππων .
Lemmas: ζυγόν . ὁ ἅρμα ὁ ἵππος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.50
45 . Ξενοφῶν ] Cyrop . VII , 3 , 1 . ἔστιν τὰ
Lemmas: 45 . Ξενοφῶν ] Cyrop . VII , 3 , 1 . εἰμί ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.51
ἄλλα χρήματα παραδεχομένους , ἐν ζυγάστροις στέλλοντας
Lemmas: ἄλλος χρῆμα παραδέχομαι , ἐν ζύγαστρον στέλλω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.52
ἵνα' ἀμείων ἐπισυνάγωσι καὶ διαλεχόντας τὰς ἀμύκας
Lemmas: εἶμι ἀμείων ἐπισυνάγω καί διαλέγω ὁ ἀμύκη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.53
κομίζων , ἵνα πῃ ἂν αὐτοὶ προσιώνται , ἵνα , ὅπῃ καιρὸς
Lemmas: κομίζω , ἵνα πῃ εἄν αὐτός προσίημι , ἵνα , ὅπῃ καιρός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.54
εἴη , διαλαμβάνοιεν ἕκαστος τὰ αἴτια . Suidas , qui
Lemmas: εἰμί , διαλαμβάνω ἕκαστος ὁ αἴτιος . Suidas , qui
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.55
ξις καὶ παρὰ Λυσιφάνει . Sed apud hunc hodie ,
Lemmas: ξις καί παρά Λυσιφάνης . Sed apud hunc hodie ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.6
30 ἱππείου δὲ ζυγοῦ δεᾶ ἦν κατό .
Lemmas: 30 ἵππειος δέ ζυγόν δεά εἰμί Κάτο .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.7
Ζυγός . ἡ τῆς καδάρας πήχυς . [ ἀς τό ·
Lemmas: ζυγόν . ὁ ὁ καδάρας πῆχυς . [ ἀ ὁ ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.8
ἐπὶ δ' ἀργύρεον ζυγόν 31 ἔχεν .
Lemmas: ἐπί δέ ἀργύρεος ζυγόν 31 ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0614.9
τὸ ζήγιον 32 καὶ ἡ καδάρα τῶν καπηλάτων .
Lemmas: ὁ ζήγιον 32 καί ὁ καδάρα ὁ καπηλάτων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.1
ZΥΓΟΦΟΡΟΥΜΕΝΑ
Lemmas: Ο
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.10
Zωροπότοι . 55 ἀκρατοπότοι .
Lemmas: zωροποτος . 55 ἀκρατοποτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.11
Zωρσαύτης . 56 ἀστρονόμος . [ αὐτὸς ἐπὶ Νίνου βασιλέως Ἀσσυρίων ἦν · ὅτις ἠξίωτο ὑπὸ πυρὸς οὐρανοῦν τελευτῆσαι , παρεγγυήσας Ἀσσυρίοις τὴν τέφραν αὐτοῦ φυλάττειν · οὕτω γὰρ αὐτοῖς ἡ βασιλεία οὐκ ἐκλείψει διαπαντός . ὅπερ μέχρι σὺν πεφύλακται παρ’ αὐτοῖς . ]
Lemmas: ὠρέω . 56 ἀστρονόμος . [ αὐτός ἐπί Νίνος βασιλεύς Ἀσσύριος εἰμί · ὅστις ἀξιόω ὑπό πυρός οὐρανόω τελευτάω , παρεγγυάω Ἀσσύριος ὁ τέφρα αὐτός φυλάσσω · οὗτος γάρ αὐτός ὁ βασίλειος οὐ ἔκλειψις διαπαντός . ὅσπερ μέχρι σύν φυλάσσω παρά αὐτός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.12
Zωρμαέδης . Χαλδαῖος σοφός , ὃς ἔγραψε μαθηματικά καὶ φυσικά .
Lemmas: Zωρμαέδης . Χαλδαῖος σοφός , ὅς γράφω μαθηματικός καί φυσικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.13
Zωσμάς . Zωσιμὸς . ὀνόματα κύρια .
Lemmas: ὠσμή . Zωσιμὸς . ὄνομα κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.14
Zωστής . ὃ ἐπάνω τοῦ ζώρχειο κρύπτει .
Lemmas: ὠστός . ὅς ἐπάνω ὁ ζώρχειο κρύπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.15
Tò Z μετὰ τοῦ Ω .
Lemmas: Tò Z μετά ὁ Ω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.16
Zωβία , νύμφη .
Lemmas: Zωβία , νύμφη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.17
Zωή . συμπλοκή ψυχῆς μετὰ σώματος ἢ παρατήρησις καὶ μορφή τῶν ὄντων . καὶ ἡ κτῆσις 57 μόνη τῶν ἄντων , καὶ ἡ κτῆσις καὶ ἡ οὐσία . ἢ ζωὴ ἐστιν ἢ ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι ὁμιουργία τοῦ κτίσαντος · ἢ ἀληθῶς ἀρετή 58 ἐκούσιος γενομένη ἢ σύστασις τοῦ ζῴου [ θανάτου ] ἀπει -
Lemmas: ὠθέω . συμπλοκή Ψυχή μετά σῶμα ἢ παρατήρησις καί μορφή ὁ εἰμί . καί ὁ κτῆσις 57 μόνος ὁ Ἄντων , καί ὁ κτῆσις καί ὁ οὐσία . ἢ ζωή εἰμί ἢ ἐκ ὁ μή εἰμί εἰς ὁ εἰμί ὁμιουργία ὁ κτίζω · ἢ ἀληθής ἀρετή 58 ἑκούσιος γίγνομαι ἢ σύστασις ὁ ζῷον [ θάνατος ] ἄπειμι -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.18
Zωηρός . ὁ ζῶν , ἢ ὁ παρέχων ζωήν .
Lemmas: Zωηρός . ὁ ζῶ , ἢ ὁ παρέχω ζωή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.19
Zωῖλος . 53 οὗτος Ἀμφιπολίτης ἐστίν · πόλις δὲ Μακεδονίας Ἀμφίπολις . οὗτος ὁ Zωῖλος ἐπεκλήθη ὀμηρομάστιξ , ὅτι ἐπέκωπτε τὸν Ὅμηρον .
Lemmas: Zωῖλος . 53 οὗτος Ἀμφιπολίτης εἰμί · πόλις δέ Μακεδονία Ἀμφίπολις . οὗτος ὁ Zωῖλος ἐπικαλέω Ὁμηρομάστιξ , ὅτι ἐπικόπτω ὁ Ὅμηρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.2
ZΩΗ
Lemmas: ΗΩ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.20
54 . αἱματίς ] Leg . αἱματία aut αἱματιώτις .
Lemmas: 54 . αἱματίς ] Leg . αἱματία aut αἱματιώτις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.3
Zυγοφορούμενα . 47 ἐν ζυγῷ σταθμιζόμενα .
Lemmas: zυγοφορεω . 47 ἐν ζυγόν σταθμίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.4
Zυγομαχεῖν . 48 τὸ τοῖς οἰκείοις διαφέρεσθαι ἢ στασιάζειν ἢ μάχεσθαι . μετῆκται ἡ λέξις ἀπὸ τῆς τῶν βουῶν πρὸς ἀλλήλους μάχης .
Lemmas: Zυγομαχεῖν . 48 ὁ ὁ οἰκέω διαφέρω ἢ στασιάζω ἢ μάχομαι . μέτειμι ὁ λέξις ἀπό ὁ ὁ βοῦα πρός ἀλλήλων μάχη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.5
Zυγεῖν . 49 τὸ ἐπ’ εὐθείας κείσθαι τῷ κατὰ βάθος στίχῳ . τοῦτο γὰρ καὶ κυρίως λέγεται στίχος .
Lemmas: συγγίγνομαι . 49 ὁ ἐπί εὐθύς κεῖμαι ὁ κατά βάθος στίχος . οὗτος γάρ καί κύριος λέγω στίχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.6
Zυγώζησον . 50 συνέρμοσον . σύμπηξον . 51 ἴσασον . ζυγοστάτησον . ἀναζυγοῦν δὲ τὸ ἐξωθεν ἀνολγειν τὴν θύραν .
Lemmas: ζυγόω . 50 συνερμοσος . συμπήγνυμι . 51 ἴσος . ζυγοστατέω . ἀναζυγόω δέ ὁ ἐξωθεν ἀνολγειν ὁ θύρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.7
Zυγώσαι . τὸ ζεύξαι . [ ζυγώσας εὐσθενεστάτω . 52 δράσει ταύρους . ]
Lemmas: Zυγώσαι . ὁ ζεύγνυμι . [ ζυγόω εὐσθενής . 52 δράω ταῦρος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.8
Zυγάδην . συνεζυγμένως .
Lemmas: Zυγάδην . συζεύγνυμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0615.9
Zωμός μέλεος . ἡ λεγομένη αἱματίς . 54 κυρίως δὲ ζωμός τὸ ἐπὶ τοῖς κρέασι τῶν ζῴων ἄρτυμα .
Lemmas: ωμός μέλεος . ὁ λέγω αἱματίς . 54 κύριος δέ ζωμός ὁ ἐπί ὁ κρέας ὁ ζῷον ἄρτυμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.1
μαστος : ἡ τὸ ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὴν παρουσίαν ζῶνν ἐλληθὸς . διαφέρει δὲ ζωὴ ψυχῆς : ζῇ γὰρ καὶ τὰ φυτά .
Lemmas: μαστός : ὁ ὁ ἐκ ὁ μή εἰμί εἰς ὁ παρουσία ζῶ ἔρχομαι . διαφέρω δέ ζωή Ψυχή : ζῶ γάρ καί ὁ φυτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.10
... λύσατο 68 δὲ παρθενίην ζώνην .
Lemmas: ... λύω 68 δέ παρθενίη ζώνη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.11
Ζωαρχές . 69 τὸ πρὸς ζῶνν ἀρχοῦν .
Lemmas: Ζωαρχές . 69 ὁ πρός ζῶ άρχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.12
Ζωάργεια . 70 τὰ τῆς ζωῆς χαριστήρια . καὶ ζώτρια , δι' ὧν λύτραν τὸ ζῆν περιγιίνεται . Προκόπιος 71 τῷ Χασρέᾳ ζώτρια δόντες τὴν πόλιν καὶ σφᾶς αὐτοὺς διεσώσαντο .
Lemmas: Ζωάργεια . 70 ὁ ὁ ζωή χαριστήριος . καί ζώτρια , διά ὅς λύτρα ὁ ζῶ περιγίγνομαι . Προκόπιος 71 ὁ Χασρέᾳ ζώτρια δίδωμι ὁ πόλις καί σφεῖς αὐτός διασῴζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.13
Ζωγχεῖον . εἶδος σπιρίδος .
Lemmas: Ζωγχεῖον . εἶδος σπυρίς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.14
Ζωδίων . τὸ μικρὸν ζῶον .
Lemmas: ζῴδιον . ὁ μικρός ζῷον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.15
Ζώμα , τὸν χιτῶνα , ἀπὸ τοῦ ζύνυσθαι . ἄλλοι τὸν θάρακα . οἱ δὲ κυρίως ζωμὰ τὴν εἱρήνην . 72
Lemmas: Ζώμα , ὁ χιτών , ἀπό ὁ ζυνυεπομαι . ἄλλος ὁ θάρακα . ὁ δέ κύριος ζῶμα ὁ εἰρήνη . 72
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.16
Ζώντειον . 73 τὸ τῶν οἰκετῶν πολυστήριον .
Lemmas: ζώντειον . 73 ὁ ὁ οἰκέτης πολυστήριον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.17
Ζώσυρα . Φυστήρες . ὅθεν οἱ χαλκεῖς τὸ πῦρ φυσῶσι .
Lemmas: Ζώσυρα . Φυστήρες . ὅθεν ὁ χαλκεύς ὁ πῦρ φυσάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.18
Ζώπυρον . πεπυρχητωμένον , ἐνθερμον .
Lemmas: Ζώπυρος . πεπυρχητωμένον , ένθερμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.19
Ζῶον . οὐσία ἐμψυχὸς αἰσθητική . ἡ ζῶον ἐστὶ τὸ κατὰ παντὸς γένους νοεροῦ ἐμψύχου αἰσθητικοῦ κατηγορούμενον . ἢ ὀλίχον γνῶρισμα πάντων τῶν
Lemmas: ζῷον . οὐσία έμψυχος αἰσθητικός . ὁ ζῷον εἰμί ὁ κατά πᾶς γένος νοερός ἐμψυχόω αἰσθητικός κατηγορέω . ἢ ὀλίχον γνώρισμα πᾶς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.2
Ζωμηρῦσις , μαγειρικὸν ἐργαλεῖον τί . [ ἢ τὸ πεχλιάριον .
Lemmas: ζωμήρυσις , μαγειρικός ἐργαλεῖον τίς . [ ἢ ὁ πεχλιαριων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.20
68 . λύσατο δὲ — ζώνην ] Leg . λύσι δέ . Odysse . λ , v . 244 .
Lemmas: 68 . λύω δέ — ζώνη ] Leg . λύσις δέ . Odysse . λ , v . 244 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.3
ζωμηρύσθν τε τὴν λέπουσ ἀφρολόγον . 59 ]
Lemmas: ζωμηρύσθν τε ὁ λέπος αφρολογος . 59 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.4
Ζωμαλαμή , κυριον .
Lemmas: Ζωμαλαμή , κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.5
Ζωνη , τὸ τοῦ σώματος μέρος . [ εἴρηται παρὰ τὸ ζῶν ἐν ᾧ μάλιστα τὸ τοῦ ζῴου ἐστὶ δεκτικὸν καὶ τὸ ζωτικόν . ζώνη ὀνομαζόμεν καὶ τὸ περὶ αὐτὴν ὕφασμα , ὡς καὶ τὸ ραχὲ τὸ μέρος καὶ τὸ περιτεθέμενον ὅπλον . ἢ παρὰ τὸ δεῖν δύνει καὶ ζῶνν ἢ περιδεομένη . 60 τὰ δὲ πᾶρ αὐτῆς συγκεῖμένα διὰ τοῦ ω μεγάλου γράφονται . οἷον · ἄζωνος , βαθυζώνος , χρυσοζώνος . ζώνη καὶ ἡ δύναμις τροπικῶς , 61 ἐπειδὴ ὁ ἐσταλμένος εὐσταλέστερος ἐστὶ πρὸς τὴν τρᾴξιν . ] ζώνη καὶ τὸ ἀξίωμα . ἀναζητουμένης 62 τῆς βασιλίδος ὡθεῖσθαι οὐ μόνον ἰδιώτας , ἀλλὰ καὶ τοὺς ὑπὸ ζώννν . ζώνν παρ' Ἡροδότῳ 63 τὸ πορφυροῦν ἱμάτιον . ζῶνν ἐπὶ γῆς πάντες βόρσιοι ὑπὲρ τὸν ἀρκτικὸν κύκλον , ἀσκήτοι διὰ ψύχου , εὐκρατος καύματος ἢ λόγομένη διασκευωμένη ἀνταίφρατος νότος , ἀσκήτος διὰ καύματος .
Lemmas: Ζώνη , ὁ ὁ σῶμα μέρος . [ εἴρω παρά ὁ ζῶ ἐν ὅς μάλιστα ὁ ὁ ζῷον εἰμί δεκτικός καί ὁ ζωτικός . ζώνη ὀνομάζω καί ὁ περί αὐτός ὕφασμα , ὡς καί ὁ ῥαχός ὁ μέρος καί ὁ περιτίθημι ὅπλον . ἢ παρά ὁ δήω δύο καί ζῶ ἢ περιδέω . 60 ὁ δέ παρά αὐτός σύγκειμαι διά ὁ εἰμί μέγας γράφω . οἷος · ἄζωνος , βαθύζωνος , χρυσόζωνος . ζώνη καί ὁ δύναμις τροπικός , 61 ἐπεί ὁ στέλλω εὐσταλής εἰμί πρός ὁ τρᾴξ . ] ζώνη καί ὁ ἀξίωμα . αναζητούμενος 62 ὁ βασιλίς ὠθέω οὖον μόνος ἰδιώτης , ἀλλά καί ὁ ὑπό ζώννν . ζῶ παρά Ἡρόδοτος 63 ὁ πορφύρεος ἱμάτιον . ζῶ ἐπί γῆ πᾶς βόρσιοι ὑπέρ ὁ ἀρκτικός κύκλος , ἀσκητός διά ψύχω , Εὔκρατος καῦμα ἢ λογομενω διασκευάζω ἀνταίφρατος νότος , ἀσκήτος διά καῦμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.7
Ζωοδότεραι . 64 ἡ παρέχουσα τὸ ζῆν .
Lemmas: ζωοδοτερας . 64 ὁ παρέχω ὁ ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.8
Ζώσας . 65 ἐναργεστέρας , οὐκ ἀπολλυμένας .
Lemmas: ζώννυμι . 65 ἐναργής , οὐ ἀπόλλυμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0616.9
Ζώνη . 66 τὸ μέρος τοῦ σώματος , ἐν ᾧ μάλιστα τὸ τοῦ ζῴου ζωτικόν . τοῦτο δὲ ἐστὶν ἐν τῷ στήθει . 67 καὶ ἡ συνήθης ζώνη , καὶ ὁ συνουσιασμὸς . ὡς τό ·
Lemmas: Ζώνη . 66 ὁ μέρος ὁ σῶμα , ἐν ὅς μάλιστα ὁ ὁ ζῷον ζωτικός . οὗτος δέ εἰμί ἐν ὁ στῆθος . 67 καί ὁ συνήθης ζώνη , καί ὁ συνουσιασμός . ὡς ὁ ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.1
ἐν αἰσθήσει πρὸς φύσιν λαχόντων τὴν ὑπαρξιν . ἢ τὸ ἔχον καταλληλὸν τῇ φύσει καὶ τὴν ὄρεξιν , δι’ ἧς τὸ ἐμμόνιμον καὶ χρήσιμον συνεπαγεται , ἢ τὸ ἔχον ἐν ἑαυτῷ φυσικῶς τὴν πρὸς τὸ ὀφελούν στοργὴν καὶ ἐπιβέπειαν . ζῶον παρὰ τὸ ζῶ , ἢ ἀπὸ τῆς ζωῆς . 76 γράφεται δὲ διὰ τριῖ , ἐπειδὴ εὑρηται κατὰ διάστασιν , ὡς παρὰ Σιμμινίδῃ . 77 Φησὶ γὰρ τὸ δ’ ἡμῖν ὀρεκτὸν παρέπτατο ζῷον κακιστον . καὶ διὰ τὸν χαρακτήρα τὸν διὰ τοῦ ωω · τὰ γὰρ διὰ τοῦ ωω οὐδέτερα μονογενῆ θέλουσιν ἔχειν πάντοτε τὰ ι . οἷον · Πτάων , ὄνομα ὄρεως , περιστῶν , προστῶν , ὑπερτῶν . οὕτως οὖν τὸ ζῶον σύν τῷ ἰῶτα . Ζώγρια λαβεῖν . 78 ἀντὶ τοῦ ζῶντα λαβεῖν , κρατήσαμ . οἱ δὲ γενόμενοι ζώγρια 79 κύριοι τοῦ στρατοῦ τούτου ἐσταύρωσαν . Ζωράν . τὸ ζωτικόν . καὶ ζωρότερον , ἀκρατότερον . [ 78 ζωρὸν κεράσας ἰσχειλέα — καὶ Ὦμηρος 79 εἴπων ζωρότερον ] κέραια . διαφορὰς κραδῶν λέγει , ὡς μίγματος τινὸς στρεμιλίου ποιούντος τοὺς πίνοντας . [ ἀπὸ τοῦ ζῆν ζωρότερον , καὶ πλεονασμῷ τοῦ ρ ζωρότερον , ἐν φ εἷνος οὐκ ἠφάνισται , ἀλλ’ ἐτι ζῇ ] καὶ ἑρ -
Lemmas: ἐν αἴσθησις πρός φύσις λαγχάνω ὁ ὕπαρξις . ἢ ὁ ἔχω καταλληλὸν ὁ φύσις καί ὁ ὄρεξις , διά ὅς ὁ μόνιμος καί χρήσιμος συνεπάγω , ἢ ὁ ἔχω ἐν ἑαυτοῦ φυσικός ὁ πρός ὁ ὀφείλω στοργή καί ἐπιβαίνω . ζῷον παρά ὁ ζῶ , ἢ ἀπό ὁ ζωή . 76 γράφω δέ διά τρίς , ἐπεί εὑρίσκω κατά διάστασις , ὡς παρά Σιμινίδης . 77 φημί γάρ ὁ δέ ἐγώ ὀρεκτός παραπέτομαι ζῷον κακός . καί διά ὁ χαρακτήρ ὁ διά ὁ ᾠόν · ὁ γάρ διά ὁ ᾠόν οὐδέτερος μονογενής ἐθέλω ἔχω πάντοτε ὁ ι . οἷος · Πτάων , ὄνομα ὀρεύς , περιίστημι , Πρόσος , ὕπερος . οὕτως οὖν ὁ ζῷον σῦς ὁ ἰῶτα . ζώγρια λαμβάνω . 78 ἀντί ὁ ζῶ λαμβάνω , κρατήσαμ . ὁ δέ γίγνομαι ζώγρια 79 κύριος ὁ στρατός οὗτος σταυρόω . Ζωράν . ὁ ζωτικός . καί ζωρός , ἄκρατος . [ 78 ζωρός κεράννυμι ἰσχειλέα — καί Ὥμηρος 79 εἶπον ζωρός ] κεραία . διαφορά κράδη λέγω , ὡς μίγμα τις στρεμιλίου ποιέω ὁ πίνω . [ ἀπό ὁ ζῶ ζωρός , καί πλεονασμός ὁ ρ ζωρός , ἐν φ εὔρις οὐ ἀφανίζω , ἀλλά ἔτι ζῶ ] καί ἄρα -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.10
ποιήσω τήμερον
Lemmas: ποιέω σήμερον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.11
τοὺς ἑαυτὰς σωτῆρας —
Lemmas: ὁ ἑαυτοῦ σωτήρ —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.2
μότατός ἐστιν . ἀπὸ δὲ τούτου τὸ ἀκρατότερον ἐμφορεῖ καὶ ἰσχυρόν . ἢ παρὰ τὰ ζε καὶ τὸν ὄρον , ὁ σημαίνει τὸν ἐνιαυτὸν · ζωαφὴς ὁ πάλαιτὴς καὶ πάλαι ὤν ὄν καὶ εὐποτὸς παρὰ τὸν νέον . Ζωστειόν . 80 τόπος . Ζώστρειον . τόπος . [ Ζώτειον . ὁ μῦλος , ὅπου αἱ ζαῖ μύπτωνται . ] Ζώστρα . 81 ἐνδύματα τινὰ ἀνδρῶν . οἷον · χιτῶνας βαθεῖς , οἷς ζῶννυται ἢ ζώνη . Ζωύφια . τὰ μικρὰ ζῷα , ἤτοι κυνόδοντα ἢ πτηνά . ( γῆμα . ) Ζωῦγει . ζῶντα φύλασσε . [ οἷον · 82 ζωῦγει , Ἀτρέως υἱέ — παρὰ τὸ ζῶ καὶ τὸ ἀγρεύειν . ὁ τὰ ζῶντα ἀγρεύων . καὶ ζωῦγει · ἀντὶ τοῦ ζῶντας λαμβάνει . ] Ζωεσκον . ἀντὶ τοῦ ἐπλοῦτον . 83 ἐγὼν ἐτι ζώεσκον . Ζώη . εὐκτικῶς . 84 Ζώννυσθαι . 85 καδοπλίζεσθαι . Ζωπυρεῖ . 86 ἀναζῆν ποιεῖ . καὶ ἀντὶ τοῦ ἐκκαίει . καὶ ζωπυρήσω 87 λέγουσιν οἱ Ἀττικοὶ τὸ ἀναδαλῶν . κυρίως δὲ ζωπυρήσω ἐστὶ τὸ ἐκ μικροῦ σπινθῆρος φυσώντα μεγάλην φλόγα ἀνάψαι . λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ πολέμου . καὶ ζωπυρήσεις ἀντὶ τοῦ ἀνεγρεῖς . 88 [ εἰ μὴ τῷ Ἑρῷ ζωπυ -
Lemmas: μότας εἰμί . ἀπό δέ οὗτος ὁ ἄκρατος ἐμφορέω καί ἰσχυρός . ἢ παρά ὁ ζε καί ὁ ὄρον , ὁ σημαίνω ὁ ἐνιαυτός · ζωαφὴς ὁ πάλης καί πάλαι εἰμί εἰμί καί Εὐπότος παρά ὁ νέος . Ζωστειόν . 80 τόπος . Ζώστρειον . τόπος . [ ζώτειον . ὁ μύλλος , ὅπου ὁ Ζάι ἐμπτύω . ] ζώστρα . 81 ἔνδυμα τις ἀνήρ . οἷος · χιτών βαθύς , ὅς ζώννυμι ἢ ζώνη . ζωύφιο . ὁ μικρός ζῷον , ἤτοι κυνόδους ἢ πτηνός . ( γῆμα . ) Ζωῦγει . ζῶ φυλάσσω . [ οἷος · 82 ζωῦγει , Ἀτρεύς υἱός — παρά ὁ ζῶ καί ὁ ἀγρεύω . ὁ ὁ ζῶ ἀγρεύω . καί ζωῦγει · ἀντί ὁ ζῶ λαμβάνω . ] Ζωεσκον . ἀντί ὁ πλοῦτος . 83 ἐγώ ἔτι ζώω . Ζώη . εὐκτικός . 84 ζώννυμι . 85 καδοπλιζω . ζωπυρέω . 86 ἀνάζω ποιέω . καί ἀντί ὁ ἐκκαίω . καί ζωπυρώ 87 λέγω ὁ ἀττικός ὁ ἀναδαλῶν . κύριος δέ ζωπυρώ εἰμί ὁ ἐκ μικρός σπινθήρ φυσάω μέγας φλόξ ἀνάπτω . λέγω δέ καί ἐπί πόλεμος . καί ζωπυρέω ἀντί ὁ ἀνεγείρω . 88 [ εἰμί μή ὁ εἴρω ζωπυ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.3
77 . οἱ δὲ γενόμενοι ζωγρία ] Leg . ζωγεία , ut apud Polyb . I , 79 .
Lemmas: 77 . ὁ δέ γίγνομαι ζωγρίας ] Leg . ζωγεία , ut apud Polyb . I , 79 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.4
81 . ζωστρα ] ἄτρα λεγόμενα . Odys . Σ , v . 38 . Eustath . 1550 , 18 .
Lemmas: 81 . ζῶστρα ] Άτρα λέγω . Odys . Σ , v . 38 . Eustath . 1550 , 18 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.5
82 . ζωῦγει , Ἀτρέως υἱέ ] Leg . Ἀτρέος . Iliad . Σ , v . 45 . Etymol . 412 , 48 .
Lemmas: 82 . ζωῦγει , Ἀτρεύς υἱός ] Leg . Ἀτρεύς . Iliad . Σ , v . 45 . Etymol . 412 , 48 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.6
85 . ζώννυσθαι ] Iliad . λ , v . 15 . ψ , v . 130 .
Lemmas: 85 . ζώννυμι ] Iliad . λ , v . 15 . ψ , v . 130 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.8
Εἰ μὴ τῷ Ἑρῷ με ζωπυρήσεις ,
Lemmas: εἰμί μή ὁ εἴρω ἐγώ ζωπυρέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0617.9
λύσω σὴν ἑαυτὴς ὕν ἔχῃ , καὶ
Lemmas: λύω σός ἑαυτοῦ ὗς ἔχω , καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.1
ῥήσεως , ] λύσω τὸν ἐμαυτῆς υἱὸν καὶ ποιήσω τὴνμερον τοὺς δημότας ἀποστρεῖν . ὁ ἐστι βοῆν , καλεῖν , κράζειν .
Lemmas: ῥῆσις , ] λύω ὁ ἐμαυτοῦ υἱός καί ποιέω τήνερος ὁ δημότης ἀφίστημι . ὁ εἰμί βοή , καλέω , κράζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.10
Ἡστο . 97 ἐκάθητο .
Lemmas: ἀείδω . 97 κάθημαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.11
Ἡ ἡ . 98 ἀντὶ τοῦ σιώπα , παρὰ Ἀριστοφάνει .
Lemmas: ὁ ὁ . 98 ἀντί ὁ σιωπάω , παρά Ἀριστοφάνης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.12
Ἡ . ἀντὶ τοῦ ἔφη .
Lemmas: ὁ . ἀντί ὁ φημί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.13
Ἡ . ἀντὶ τοῦ εἶπον . ἐστι Φῶ , 99 τὸ λέγω , τὸ παράγωγον Φημί , ἀφαιρεῖται τοῦ Φ , ἡμί . τὸ αὐτὸ σημαίνει . ὁ δεύτερος ἀόριστος ἦν , ἦς , ἦ .
Lemmas: ὁ . ἀντί ὁ εἶπον . εἰμί φημί , 99 ὁ λέγω , ὁ παράγωγος φημί , ἀφαιρέω ὁ Φ , ὁμίς . ὁ αὐτός σημαίνω . ὁ δύο ἀόριστος εἰμί , εἰμί , εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.14
Ἡ . ἀντὶ τοῦ ὑπάρχει . 100
Lemmas: ὁ . ἀντί ὁ ὑπάρχω . 100
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.15
Ἡ . ἀντὶ τοῦ ἠμην . καὶ ἀντὶ τοῦ ἦν .
Lemmas: ὁ . ἀντί ὁ ἀείδω . καί ἀντί ὁ εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.16
Ζωτεῖσθαι . 90 τὸ ζωογονεῖσθαι .
Lemmas: ζωτειεπομαι . 90 ὁ ζωογονέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.17
Ζωοῦσες . ζωοποιήσας .
Lemmas: ζῷον . ζῳοποιέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.18
Ζῶαν . ἀντὶ τοῦ ζῶν .
Lemmas: Ζῶα . ἀντί ὁ ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.19
ζῶν μὲν σὲ μητρί — 91 ,
Lemmas: ζῶ μέν σύ μήτηρ — 91 ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.2
Ζωῆς . 89 ἀντὶ τοῦ ζῶν .
Lemmas: Ζωή . 89 ἀντί ὁ ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.20
Η .
Lemmas: ὁ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.21
Ἡ . 1 ἀντὶ τοῦ καὶ .
Lemmas: ὁ . 1 ἀντί ὁ καί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.22
Ἡ . ἀντὶ τοῦ ὅπου . καὶ ἧ , ἀντὶ τοῦ ὅτιν .
Lemmas: ὁ . ἀντί ὁ ὅπου . καί ἧ , ἀντί ὁ ὅστις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.23
Τὸ Η μετὰ τοῦ Β .
Lemmas: ὁ ὁ μετά ὁ Β .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.24
( ἀσύνθετον . )
Lemmas: ( ἀσύνθετος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.25
Ἡβαιός . ὁ μικρός .
Lemmas: ἠβαιός . ὁ μικρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.26
Ἡβητὴρ καὶ ἡβη . ἡ πρώτη ἐκφυσις τῶν τριχῶν .
Lemmas: ἡβητήρ καί ἥβη . ὁ πρῶτος ἔκφυσις ὁ θρίξ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.27
[ Οὐ καλὸν ἡβητῆρες · ἀπεχθαιρὸν γὰρ τὴν τρίχα τὴν ταχὺ φυομένην . ]
Lemmas: [ οὖον καλός ἡβητήρ · ἀπεχθαίρω γάρ ὁ θρίξ ὁ ταχύς φύω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.28
( Θηλυδὲν . )
Lemmas: ( Θηλυδὲν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.29
[ Ἡβη . 3 ἡ πρώτη ἐκφυσις τῶν τριχῶν . ] ἢ ἡ νεότης καὶ ἡλικία , ἡ τεσσαρακαίδεκα ἐτῶν . † καὶ διέχει ἡβὴς ἀνδός . ἥδη τις οὖσα · ἥδεις γὰρ ἡμᾶς ὡς ἀνδός οὖσα τῆς ἡλικίας . κατὰ τροπὴν τοῦ δ εἰς β , βιοτικῶς . ἢ παρὰ τὸ ἀπὸν ἀφῆ καὶ ἡβῆ . κατὰ τροπὴν τοῦ α καὶ τοῦ Φ εἰς β . πυρωθεὶς γὰρ οἱ ἡβῶντες . ἢ ἀφῆ τις οὖσα . τότε γὰρ ἀπτόμεθα καὶ ἔργων καὶ γυναικός . ἢ
Lemmas: [ Ἥβη . 3 ὁ πρῶτος ἔκφυσις ὁ θρίξ . ] ἢ ὁ νεότης καί ἡλικία , ὁ τεσσαρακαίδεκα ἔτος . † καί διαχέω ἥβη ἀνδίδωμι . ἥδη τις εἰμί · οἶδα γάρ ἐγώ ὡς ἀνδίδωμι εἰμί ὁ ἡλικία . κατά τροπή ὁ δ εἰς Β , βιοτικός . ἢ παρά ὁ ἄπειμι ἁφή καί ἥβη . κατά τροπή ὁ ὅς καί ὁ Φ εἰς Β . πυρόω γάρ ὁ ἡβάω . ἢ ἁφή τις εἰμί . τότε γάρ ἅπτω καί ἔργον καί γυνή . ἢ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.30
97 . ἥστο ] Leg . ἥστο . ἐκαθέζοντο . Conf . Hesychium .
Lemmas: 97 . ἀείδω ] Leg . ἀείδω . καθέζομαι . Conf . Hesychium .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.31
98 . Ἡ ἡ — Ἀριστοφάνει . ] Leg . ἡ , ἡ , σιώπα . Nubib . v . 105 . Conf . Suidam .
Lemmas: 98 . ὁ ὁ — Ἀριστοφάνης . ] Leg . ὁ , ὁ , σιωπάω . Nubib . v . 105 . Conf . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.32
100 . Ἡ — ὑπάρχει . ] Imo ὑπάρχει .
Lemmas: 100 . ὁ — ὑπάρχω . ] Imo ὑπάρχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.33
2 . Οὐ καλὸν ἡβητῆρες ] Ex Epigramm . Lib . VII , p . 467 . Steph . Anal . III , 123 . Οὐ καλὸν ἡβητῆρες · ἀπεχθαιρὸν γὰρ ἐκείνη τὴν τρίχα τὴν φθονερὴν τὴν τάχα φυομένην . Conf . Suidam et Toup . Emend . I . 235 .
Lemmas: 2 . οὖον καλός ἡβητήρ ] Ex Epigramm . Lib . VII , p . 467 . Steph . Anal . III , 123 . οὖον καλός ἡβητήρ · ἀπεχθαίρω γάρ ἐκεῖνος ὁ θρίξ ὁ φθονερός ὁ τάχα φύω . Conf . Suidam et Toup . Emend . I . 235 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.34
καὶ δ᾽ ἔχων ἡβὴς ἀνδός , τὰ κράτος ἔστι μέγιστον . Laudantur ab Hesych . In seqq . ante γυναικός non habet Etymologus καὶ , quasi junxerit ἔργα γυναικός .
Lemmas: καί δέ ἔχω ἥβη ἀνδίδωμι , ὁ κράτος εἰμί μέγας . Laudantur ab Hesych . In seqq . ante γυνή non habet Etymologus καί , quasi junxerit ἔργον γυνή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.4
Τὸ Η μετὰ τοῦ Α .
Lemmas: ὁ ὁ μετά ὁ Α .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.5
( ῥῆμα . )
Lemmas: ( ῥῆμα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.6
Ἡῆστο . 92 ἐκαθέζοντο .
Lemmas: Ἡῆστο . 92 καθέζομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.7
Ἡια . 95 ἥλθον . ἐπορευόμην . † ἥα , τὸ ἐπορευόμην , σύν τῇ ἰ γραφεται , καὶ Ἰωνικῶς ἥια , ἥισαν τὸ ἥσαν . † [ καὶ παρὰ Θουκυδίδῃ 94 ἀκμάζοντες ἦσαν εἰς αὐτόν . οἱ δὲ Ἰωνες ἥσαν καὶ ἥσαν . ]
Lemmas: εἶμι . 95 ἔρχομαι . πορεύω . † εἰμί , ὁ πορεύω , σῦς ὁ εἷς γράφω , καί ἰωνικός εἶμι , εἶμι ὁ ἀείδω . † [ καί παρά Θουκυδίδης 94 ἀκμάζω εἰμί εἰς αὐτός . ὁ δέ Ἴων ἀείδω καί ἀείδω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.8
[ Ἡιακότες . 95 ἠρησάμενοι . ]
Lemmas: [ ηιακοαιρεω . 95 ἐράω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0618.9
Ἡάριζον . 96 τὰ τοῦ ἔαρος ἐλεγον .
Lemmas: ἐαρίζω . 96 ὁ ὁ ἔαρ λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.1
παρὰ τὸ ἡβαιόν , ἢ ἐπ’ ὀλίγον χρόνον οὔσα . ἢ
Lemmas: παρά ὁ ἠβαιός , ἢ ἐπί ὀλίγος χρόνος εἰμί . ἢ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.10
βαίω δ’ ἐν αἰῶνι βροτῶν — 7
Lemmas: βαιός δέ ἐν αἰών βροτός — 7
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.11
καί ·
Lemmas: καί ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.12
βαίον ἐπὶ ποταμοῦ —
Lemmas: βαιός ἐπί ποταμός —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.13
ἢ ἡβαίον παρὰ τὴν ἡβην · ἐπει αὕτη ὀλίγη κᾳί
Lemmas: ἢ ἠβαιός παρά ὁ ἥβη · ἐπεί οὗτος ὀλίγος καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.14
ταχέως αὐξεται κᾳί ἐλαττοῦται . ἀφ’ οὐ παρώνυμον
Lemmas: ταχέως αὐξάνω καί ἐλασσόω . ἀπό οὖον παρώνυμος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.15
ἡβαϊός . οξύνεται δὲ , ὡς δηναϊός , γηραιός ·
Lemmas: ἠβαιός . ὀξύνω δέ , ὡς δηναιός , γεραιός ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.16
ἵνα μὴ βαρυνόμενον σχῇ πτητικὸν τύπον , ὡς
Lemmas: ἵνα μή βαρύνω ἔχω πτητικός τύπος , ὡς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.17
‘Ρώμη , ‘Ρωμαϊός . ]
Lemmas: Ρώμη , ‘Ρωμαϊός . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.18
Ἡβητήσιον.8 τὸ παιδευτήριον .
Lemmas: Ἡβητήσιον.8 ὁ παιδευτήριον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.19
Ἡβήτειον.9 ἢ κατάλυσις .
Lemmas: Ἡβήτειον.9 ἢ κατάλυσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.2
ἀπὸ τοῦ βέβηκέναι ἀββ κᾳί ἡβη . ἢ ἡβη τὸ
Lemmas: ἀπό ὁ βαίνω ἀββ καί ἥβη . ἢ ἥβη ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.20
Ἡβητρόν.10 τὸ ξόανον . κᾳί ἡβητρόν ,
Lemmas: Ἡβητρόν.10 ὁ ξόανον . καί ἥβητρον ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.21
( εὔμα . )
Lemmas: ( ὑμέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.22
Ἡβᾶ . ἀκμάζει . σφριγᾶ .
Lemmas: ἡβάω . ἀκμάζω . σφριγάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.23
6 . οἱ δ’ ἐλθόντες οὐδ’ ἡβαιόν ] Ex Odys . ι ,
Lemmas: 6 . ὁ δέ ἔρχομαι οὐδέ ἠβαιός ] Ex Odys . ι ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.24
v . 462 . ’Ελθόντες δ’ ἡβαίον ἀπὸ στείχους τε κᾳί αὐλῆς .
Lemmas: v . 462 . ’Ελθόντες δέ ἠβαιός ἀπό στείχω τε καί αὐλή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.25
7 . βαίω δ’ ἐν αἰῶνι βροτῶν ] Haec fragmenta
Lemmas: 7 . βαιός δέ ἐν αἰών βροτός ] Haec fragmenta
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.26
9 . ἡβήτησιον — κατάλυσις . ] Pro ἡβητήσιον . Ku -
Lemmas: 9 . ἡβάω — κατάλυσις . ] Pro ἡβάω . Ku -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.27
11 . ἡβέσαντες . ἐκ δυντέων ἄκη . ] Hesych .
Lemmas: 11 . ἡβάω . ἐκ δυντέων ἄκος . ] Hesych .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.28
ἐκ δυντέων νάζοντες . Sed illa ἐκ δυντέων concur -
Lemmas: ἐκ δυντέων νάζοντες . Sed illa ἐκ δυντέων concur -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.29
12 . οἱ δὲ παῖδες ἡβέσαντες ] Suidae interpre -
Lemmas: 12 . ὁ δέ παῖς ἡβάω ] Suidae interpre -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.3
ἀκρότατον τῆς ἀκμῆς . κᾳί ὄνομα Ἰεᾶς .
Lemmas: ἄκρος ὁ ἀκμή . καί ὄνομα Ἰεῦς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.30
ἡβέσαντες · ἐκμάσαντες .
Lemmas: ἡβάω · ἐκμάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.31
ΗΒΗΔΟΝ
Lemmas: ἡβηδόν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.32
" Ἡβάζοντες . " ἐκ δευτέρου ἀκμάζοντες .
Lemmas: " Ἡβάζοντες . " ἐκ δύο ἀκμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.33
Ἡβήσαντες . ἀκμάσαντες . οἱ δὲ παῖδες ἡβήσαντες12
Lemmas: ἡβάω . ἀκμάζω . ὁ δέ παῖς εἶμι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.34
καὶ γεγόμενοι θυμοῦ καὶ χειρῶν κύριοι .
Lemmas: καί γίγνομαι θυμός καί χείρ κύριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.35
Ἡβήσας . ἥλικιωθεὶς . καὶ ἡβῆσαι,13 ὅταν παραλαμβάνωσιν
Lemmas: Ἡβήσας . ηλικιωθεω . καί ἡβῆσαι,13 ὅταν παραλαμβάνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.36
υἱοὶ τὸν πατρῴων κλῆρον .
Lemmas: υἱός ὁ πατρῷος κλῆρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.37
Ἡβολεῖν . τὸ ἀργεῖν.14
Lemmas: ἀβολέω . ὁ ἀργεῖν.14
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.38
Ἡβουλόμην . οἱ πολλοί . [ ἔβουλόμην δὲ ὡς ᾿Αττι -
Lemmas: βούλομαι . ὁ πολύς . [ βούλομαι δέ ὡς ᾿Αττι -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.39
κώτερον.15 ]
Lemmas: κώτερον.15 ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.4
( οὐδὲτερον . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.40
Ἡβυλλῶσαι . ἀκμάζουσα τὴν ἡλικίαν . [ Ἀριστοφάνης.16
Lemmas: Ἡβυλλῶσαι . ἀκμάζω ὁ ἡλικία . [ Ἀριστοφάνης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.42
— ὀρχηστρίδες
Lemmas: — ὀρχηστρίς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.43
Ἡβυλλῶσαι κέρτι παρατετιλμένας —
Lemmas: Ἡβυλλῶσαι Κέρτι παρατίλλω —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.44
τὰς τρίχας . αἱ γὰρ μελλόνυμφαι ἐτίλλον τὰς
Lemmas: ὁ θρίξ . ὁ γάρ μελλονύμφη τίλλω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.45
τρίχας . ]
Lemmas: θρίξ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.46
Ἡβώμαι17 ἡβῶμι.18 ἡβώοιμι . ἀντὶ τοῦ αὐξά -
Lemmas: Ἡβώμαι17 ἡβῶμι.18 ἡβάω . ἀντί ὁ αὔξη -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.47
νομι . εὐκτικά .
Lemmas: νωμι . εὐκτικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.48
Ἡβώσσα.19 ἀκμάζουσα .
Lemmas: Ἡβώσσα.19 ἀκμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.49
( Ἐπίρρημα . )
Lemmas: ( ἐπίρρημα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.5
Ἡβαιόν.1 ὀλίγον , μικρόν . παρὰ τὸ βω , τὸ βαίνω ,
Lemmas: Ἠβαιός ὀλίγος , μικρός . παρά ὁ βαίνω , ὁ βαίνω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.50
Ἡβηδόν . κατὰ τάξιν . καὶ20 ἡλικίαν . ἡβηδὸν
Lemmas: ἡβηδόν . κατά τάξις . καί ἡλικία . ἡβηδόν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.51
ἀπαντας κατέσφαξαν . καὶ ἀντὶ τοῦ ἀθρόαν .
Lemmas: ἅπας κατασφάζω . καί ἀντί ὁ ἀθρόος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.52
αὐλῆς .
Lemmas: αὐλή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.53
13 . ἡβῆσαι ] Suidas ἐπιδωτές ἡβῆσαι . Vide ibi
Lemmas: 13 . ἡβάω ] Suidas ἐπιδωτές ἡβάω . Vide ibi
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.54
Ἡβολεῖν enim pro ἀβολεῖν , i . q . ἀντιβολεῖν , conse -
Lemmas: ἀβολέω enim pro ἀβολέω , i . q . ἀντιβολέω , conse -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.55
ἀπαντήσιν εἰς ταυτόν . εὐκαιρον . Vide hunc v . ἀβολήσασθαι .
Lemmas: ἀπάντησις εἰς αὐτός . Εὔκαιρον . Vide hunc v . ἀβολέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.56
15 . Ἡβουλόμην — ᾿Αττικώτερον . ] Imo contra :
Lemmas: 15 . βούλομαι — Ἀττικός . ] Imo contra :
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.57
ἡβ . ὡς ᾿Αττικώτερον . ἡβ . δέ . ei sc . Sic Suidas et
Lemmas: ΗΒ . ὡς Ἀττικός . ΗΒ . δέ . ei sc . Sic Suidas et
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.59
19 . Ἡβώσσα ] Odysse . ε , v . 69 .
Lemmas: 19 . ἡβάω ] Odysse . ε , v . 69 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.6
τὸ κατ’ ὀλίγον οὕτως βαίνων . [ δ’ οὐκ ἔστι διὰ
Lemmas: ὁ κατά ὀλίγος οὕτως βαίνω . [ δέ οὐ εἰμί διά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.7
συμκρότητα ἐπιβῆναι , πλεονασμῷ τοῦ ἥτα .
Lemmas: συμκροτηταω ἐπιβαίνω , πλεονασμός ὁ ἦτα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.8
οἱ δ’ ἐλθόντες οὐδ’ ἡβαίον.6
Lemmas: ὁ δέ ἔρχομαι οὐδέ ἡβάω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0619.9
καί ·
Lemmas: καί ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.1
973 ΗΓΕΤΗΣ
Lemmas: 973 ἡγέτης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.10
6Ἡγαλλέψ . θεραπευτική . ἀπὸ τοῦ ἀγάλλω .
Lemmas: 6Ἡγαλλέψ . θεραπευτικός . ἀπό ὁ ἀγάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.11
7Ἡγεσίαις . ὁδηγίαις . οἱ μάχοι ἡγεμονίαις .
Lemmas: Ἡγεσία . ὁδηγία . ὁ μάχος ἡγεμονία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.12
8Ἡγητορία . ἡ ἡγεμονία . ἡγουμενεία δὲ διΦόγουν . λέγει δὲ καὶ ὁ Ψελλὸς ἡγητορία πέφυκε τῶν σῶν ἢ καλαδή . καλαδὴ δὲ λέγεται ἡ μάζα τῶν σῶν .
Lemmas: Ἡγητορία . ὁ ἡγεμονία . ἡγουμενεία δέ διΦόγουν . λέγω δέ καί ὁ Ψελλός ἡγητορία φύω ὁ σός ἢ Καλάδη . Καλάδη δέ λέγω ὁ μάζα ὁ σός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.13
( Οὐδέτερον . )
Lemmas: ( οὐδέτερος . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.14
9Ἡγεμονικόν . ὁ νοῦς . ἢ τὸ κυριώτατον τῆς ψυχῆς , ἐν ᾧ αἱ φαντασίαι καὶ αἱ ὁρμαὶ γίνονται , καὶ ὅθεν ὁ λόγος ἀναπέπτεται . καὶ πνεύματι ἡγεμονικῷ στήριξόν με . τὸν αὐτοκράτορα λογισμὸν φησὶν ὁ Δαβὶδ .
Lemmas: Ἡγεμονικός . ὁ νόος . ἢ ὁ κύριος ὁ Ψυχή , ἐν ὅς ὁ φαντασία καί ὁ ὁρμή γίγνομαι , καί ὅθεν ὁ λόγος ἀναπέτομαι . καί πνεῦμα ἡγεμονικός στηρίζω ἐγώ . ὁ αὐτοκράτωρ λογισμός φημί ὁ Δαυίδ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.15
10Ἡγημας . βουλή · γνώμη παρὰ τῷ προφήτῃ εἴρηται .
Lemmas: 10Ἡγημας . βουλή · γνώμη παρά ὁ προφήτης εἴρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.16
27 [ Ἡγητορία — ἡγουμενεία ] Leg . ἡγουμενεία . Nisi spectantur τὰ ἡγουμενεία , de quibus vid . Suicerum .
Lemmas: 27 [ ἡγητορία — ἡγουμενεία ] Leg . ἡγουμενεία . Nisi spectantur ὁ ἡγουμενεία , de quibus vid . Suicerum .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.17
30 [ παρὰ τῷ προφήτῃ ] Ezech . XVII , 3 .
Lemmas: 30 [ παρά ὁ προφήτης ] Ezech . XVII , 3 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.18
31 [ ὅτι τὸ ἡεῖον — ἡγαλλόν ] Sunt verba Dio -
Lemmas: 31 [ ὅτι ὁ ἡεῖον — ἀγάλλω ] Sunt verba Dio -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.19
974 ΗΓΗΛΑΖΩ
Lemmas: 974 ἡγέομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.2
Τὸ Η μετὰ τοῦ Γ .
Lemmas: ὁ ὁ μετά ὁ Γ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0620.20
31Ἡγαλλεν . ἐθεράπευσεν . ὅτι τὸ ἡεῖον ἀκριβῶς ἡγαλλεν . [ χρήσητι γὰρ τῇ λέξει ταύτῃ ἄλλοι τὴν καὶ Εὐνόμους ὁ δυσσεβῆς , ὁ δὲ Δίων πολλάκις . ]
Lemmas: 31Ἡγαλλεν . θεραπεύω . ὅτι ὁ ἡεῖον ἀκριβῶς ἡγαλλεν . [ χράω γάρ ὁ λέγω οὗτος ἄλλος ὁ καί Εὔνομος ὁ δυσσεβής , ὁ δέ Δίων πολλάκις . ]