ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.19
Ἀπώλεια . τὰ διὰ τοῦ εἰα προπαροξύτονα , ἔχοντα ἐνεστῶτα ἀντὶ παρακειμένου , διφοροῦν ἔχει · οὐδὲν ἄνθρω , ἄνθεια · θάλω , θάλεια · καὶ ρῶ , χαίρειε · κρατῶ , κράτειε · μὴθω , μὴθεια.⁴ [ ἐπὶ γυναικὸς τῆς ἡρωΐδος · ἐπὶ δὲ τῆς χώρας διὰ τοῦ ἰ · ἐπὶ τῆς πόλεως μίθεια . ] προπαροξύτονος , καὶ κατὰ τὴν παραλήγουσαν διὰ τοῦ
Lemmas: ἀπώλεια . ὁ διά ὁ εἶα προπαροξύτονος , ἔχω ἐνίστημι ἀντί παράκειμαι , διφορέω ἔχω · οὐδείς ἄνθρω , Ἄνθεια · θάλλω , Θάλεια · καί ῥῶ , χαίρειος · κρατέω , κρατέω · μήθω , μὴθεια.⁴ [ ἐπί γυνή ὁ ἡρωϊκός · ἐπί δέ ὁ χώρα διά ὁ εἷς · ἐπί ὁ πόλις μιθειος . ] προπαροξύτονος , καί κατά ὁ παραλήγω διά ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.2
Ἀπορία . ἡ καθ’ ὑπεροχὴν ἑτέρου ἀσθενείας ὑπαρξις .
Lemmas: ἀπορία . ὁ κατά ὑπεροχή ἕτερος ἀσθένεια ὕπαρξις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.20
4 . μίθεια ] Distinguuntur haec tria : Μίθεια ἡ ἡρωΐς , Μίθεια χώρα et Μίθεια πόλις [ in Argolide ] .
Lemmas: 4 . μιθειος ] Distinguuntur haec tria : μιθειος ὁ ἡρωϊκός , μιθειος χώρα et μιθειος πόλις [ in Argolide ] .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.3
Ἀπὸγνωσις . ἐλπίδος στέρησις .
Lemmas: ἀπόγνωσις . ἐλπίς στέρησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.4
Ἀπόνοια . ἡ χωρίζουσα τοῦ θεοῦ , καὶ ἀποστασίαν ποιούσα τοῦ νοῦ .
Lemmas: ἀπόνοια . ὁ χωρίζω ὁ θεός , καί ἀποστασία ποιέω ὁ νόος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.5
Ἀπάθεια.⁹⁴ οὐ τὸ μὴ πολεμεῖσθαι ὑπὸ δαιμόνων , τὸ μὴ λῃστεῖσθαι ὑπὸ δαιμόνων . ἐπεὶ ἄρα ὀφείλομεν κατὰ τὸν Ἀπόστολον ἐξεληλυθέναι ἐκ τοῦ κόσμου · ἀλλὰ πολεμουμένους ὑπ’ αὐτῶν ἀπολεμήτους μένειν .
Lemmas: Ἀπάθεια οὖον ὁ μή πολεμέω ὑπό δαίμων , ὁ μή λῃστεύω ὑπό δαίμων . ἐπεί ἄρα ὀφείλω κατά ὁ ἀπόστολος ἐξέρχομαι ἐκ ὁ κόσμος · ἀλλά πολεμέω ὑπό αὐτός απολέμητος μένω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.6
Ἀπάθεια ἐστὶν ἄνθος τοῖς πρακτικοῖς·⁹⁵ πρακτικὸν δὲ συνίστησιν ἡ τῆρησις τῶν τοῦ χριστοῦ ἐντολῶν · τούτων δὲ φύλαξ ὁ φόβος αὐτοῦ . ἔργον δὲ ἀπάθειας ἡ ἀγάπη . ἀπάθεια ἐστὶ κατάστασις ψυχῆς λογικῆς ἐκ πραότητος καὶ σωφροσύνης συνισταμένη .
Lemmas: ἀπάθεια εἰμί ἄνθος ὁ πρακτικός πρακτικός δέ συνίστημι ὁ τήρησις ὁ ὁ χριστός ἐντολή · οὗτος δέ φύλαξ ὁ φόβος αὐτός . ἔργον δέ απάθεια ὁ ἀγάπη . ἀπάθεια εἰμί κατάστασις Ψυχή λογικός ἐκ πραότης καί σωφροσύνη συνίστημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.7
Ἀποτίμησις . τὸ ἀποτίμημα , καὶ τὸ τέλος , καὶ ὁ φόρος .
Lemmas: ἀποτίμησις . ὁ ἀποτίμημα , καί ὁ τέλος , καί ὁ φόρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.8
Ἀπήχεια.⁹⁶ ἀντὶ τοῦ ἀπέχθεια · οὕτως Λυσίας καὶ Δείνηχος .
Lemmas: Ἀπήχεια ἀντί ὁ ἀπέχθεια · οὕτως Λυσίας καί Δείνηχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0246.9
95 . τοῖς πρακτικοῖς ] Cod . K . τῆς πρακτικῆς . πρακτικὴν δὲ εἶναι ἡ τ . Pro τοῦ χριστοῦ Codd . D . K . θεοῦ . Quae sequuntur post ἀγάπη , desunt a Cod . K .
Lemmas: 95 . ὁ πρακτικός ] Cod . K . ὁ πρακτικός . πρακτικός δέ εἰμί ὁ τ . Pro ὁ χριστός Codd . D . K . θεός . Quae sequuntur post ἀγάπη , desunt a Cod . K .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.1
ΑΠΟΚΛΗΡΩΣΙΣ
Lemmas: ἀποκλήρωσις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.10
πεντακλάδος ἢ χεῖρ . μὴ ὀνυχίζης , Φησίν , ἐν ἑορτῇ ἔχρὸν ὀνυχὰ . χλωρὸν δὲ τὸ ζωτικὸν αἷμα . ἀσεβὲς γὰρ τὸ ὀνυχίζεσθαι ἐν ἑορτῇ θεῶν . κλίνεται δὲ ἡ πέντοζος , τῆς πεντόζου .
Lemmas: πεντάκλαδος ἢ χείρ . μή ὀνυχίζω , φημί , ἐν ἑορτή χρώς ὄνυξ . χλωρός δέ ὁ ζωτικός αἷμα . ἀσεβής γάρ ὁ ὀνυχίζω ἐν ἑορτή θεός . κλίνω δέ ὁ πέντοζος , ὁ πέντοζος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.11
Ἀπορρώγες . ἐξοχὴ ἀπεσχησμένην , ἀπερρήγμεναι , ἀπ’ ἀλλήλων ἀπεσπασμένην . [ ἀπὸ τοῦ ῥω βῆξ , καὶ τροπὴ βωξ · καὶ κλίνεται βωγὸς καὶ μετὰ τῆς ἀπὸ προθέσεως ἀπορρώξ . ]
Lemmas: ἀπορρώξ . ἐξοχή ἀπέχω , ἀπορρήγνυμι , ἀπό ἀλλήλων ἀποσπάω . [ ἀπό ὁ ῥῶ βήξ , καί τροπή βόαξ · καί κλίνω βωγὸς καί μετά ὁ ἀπό πρόθεσις ἀπορρώξ . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.12
ΑΠΟΤΑΣΙΣ
Lemmas: ἀπότασις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.13
Ἀπόνοιαι . ἀνοια , ὕβρις .
Lemmas: ἀπόνοια . ἄνοια , ὕβρις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.14
Ἀποπληξία . θλήψις , μανία , ἀνοια , ἡ πλήξος ἰχώρος τὲ καὶ πνεύματος , ἐπισχόντος τὴν ἀναπνοήν .
Lemmas: ἀποπληξία . θλήψις , μανία , ἄνοια , ὁ πλήσσω ἰχώρ τε καί πνεῦμα , ἐπέχω ὁ ἀναπνοή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.15
Ἀποτομπή . ἡ ἀποτροπή .
Lemmas: Ἀποτομπή . ὁ ἀποτροπή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.16
Ἀποπορεία . ἡ ἐπαναχώρησις , ἡ ἐπαναστροφή , ἡ ἐπάνοδος . ἐπιταχύναι τὴν ἀποπορείαν .
Lemmas: ἀποπορεία . ὁ ἐπαναχώρησις , ὁ ἐπαναστροφή , ὁ Ἐπάνοδος . ἐπιταχύνω ὁ ἀποπορεία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.17
Ἀπορῆσις . ἀντὶ τοῦ ἀπορία . οὕτως Εὐβουλος .
Lemmas: ἀπορέω . ἀντί ὁ ἀπορία . οὕτως Εὔβουλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.18
Ἀπόρρησις . ἡ ἀπαγόρευσις . ὁ δὲ οὐκ ἤνεγκε τὴν ἀπόρρησιν , ἀλλὰ Συμοῦ πληρωθεὶς ἐφη — σημαίνει δὲ καὶ τὴν ἀποκήρυξιν .
Lemmas: ἀπόρρησις . ὁ ἀπαγόρευσις . ὁ δέ οὐ φέρω ὁ ἀπόρρησις , ἀλλά Σύμου πληρόω φημί — σημαίνω δέ καί ὁ ἀποκήρυξις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.19
Ἀπορρόης . σταγόνος .
Lemmas: ἀπορροή . σταγών .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.2
τα δὲ διὰ τοῦ ἄλλω ἐκτείνουσι · τὸ ὦ ἐξώλεια , προώλεια .
Lemmas: ὁ δέ διά ὁ ἄλλος ἐκτείνω · ὁ εἰμί ἐξώλεια , προώλεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.20
Ἀπορος χώρος . ἀντὶ τοῦ ἀπόρευτος .
Lemmas: ἄπορος χώρος . ἀντί ὁ ἀπόρευτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.21
Ἀποσκευή . ἡ τῶν ἐπιτηδείων κομιδή . τὸ παρ’ ἡμῖν λεγόμενον τοῦλδον . τὰ σαγμάρια . συνέταξε δὲ τούτοις καὶ τὴν ἀποσκευήν .
Lemmas: ἀποσκευή . ὁ ὁ ἐπιτήδειος κομιδή . ὁ παρά ἐγώ λέγω τοῦλδον . ὁ σαγμάριον . συντάσσω δέ οὗτος καί ὁ ἀποσκευή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.22
Ἀπόστολοι . δώρα , ἀποπέμψεις .
Lemmas: ἀπόστολος . Δῶρα , ἀπόπεμψις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.23
Ἀποστολικὴ πολιτεία . τούτεστιν ὀφθαλμῶν ἀκριβεία , γλώσσης ἐγκράτεια καὶ τὰ ὅμοια .
Lemmas: ἀποστολικός πολιτεία . τουτέστιν ὀφθαλμός ἀκρίβεια , γλῶσσα ἐγκράτεια καί ὁ ὅμοιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.24
Ἀποστροφή . ἀντὶ τοῦ καταστροφή .
Lemmas: ἀποστροφή . ἀντί ὁ καταστροφή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.25
Ἀπόταξις . τὸ χωρὶς τετάχθαι τοὺς πρότερον ἀλλήλοις συντεταγμένους εἰς τὸ ὑπηρετεῖν τῷ ὡρισμένῳ φόρῳ . οὕτως Ἀντιφῶν .
Lemmas: ἀπόταξις . ὁ Χωρὶς τάσσω ὁ πρότερος ἀλλήλων συντάσσω εἰς ὁ ὑπηρετέω ὁ ὁρίζω φόρος . οὕτως Ἀντιφῶν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.26
8 . [ Ἡσίοδος ] Oper . v . 742 . Μὴ δ’ ἀπὸ πεντόζοιο , θεῶν ἐν δαίτὶ βαλῆν , Δῖον — Conf . Etymol . M .
Lemmas: 8 . [ Ἡσίοδος ] Oper . v . 742 . μή δέ ἀπό πέντοζος , θεός ἐν δαίς βαλλήν , Δῖον — Conf . Etymol . M .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.27
9 . [ Ἀπορρώγες ] Odys . v , v . 98 . ἀπορρώξ . Iliad . β , v . 755 . Odys . ι , v . 359 . κ , v . 514 .
Lemmas: 9 . [ ἀπορρώξ ] Odys . v , v . 98 . ἀπορρώξ . Iliad . Β , v . 755 . Odys . ι , v . 359 . Κ , v . 514 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.28
11 . [ Ἀποπορεία ] Vid . Suidam .
Lemmas: 11 . [ ἀποπορεία ] Vid . Suidam .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.29
Glossam Lèx . Reg . Ms . ἀπορρόης ἢ ἀπὸ σταγόνος τινὸς ῥέουσα . Vid . infra post ἀποφοίτησις .
Lemmas: Glossam Lèx . Reg . Ms . ἀπορροή ἢ ἀπό σταγών τις ῥέω . Vid . infra post ἀποφοίτησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.3
Ἀποκλήρωσις . διανομὴ , μερισμός · μέρος εἰς ἀμείνونا λῆξιν . λῆξις δὲ ἐστι μέρος , παῦσις . κληρονομία .
Lemmas: ἀποκλήρωσις . διανομή , μερισμός · μέρος εἰς ἀμάω λῆξις . λῆξις δέ εἰμί μέρος , παῦσις . κληρονομία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.4
Ἀπόκρισις . ἡ ἀπολογία . οὕτως Λυσίας , Ἀντιφῶν καὶ Δημοσθένης .
Lemmas: ἀπόκρισις . ὁ ἀπολογία . οὕτως Λυσίας , Ἀντιφῶν καί Δημοσθένης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.5
Ἀπομαγδαλία . τὸ σταῖς , ᾧ ἀπομάττονται οἱ μάγειροι , ὅπερ ἐκάλουν χειρόμακτρον , ὁ μετὰ τὴν ἐργασίαν ἀπέριπτον τοῖς κυσίν . ἢ ἡ τῶν κυνῶν τροφή .
Lemmas: ἀπομαγδαλία . ὁ σταῖς , ὅς ἀπομάσσω ὁ μάγειρος , ὅσπερ καλέω χειρόμακτρον , ὁ μετά ὁ ἐργασία ἀπορρίπτω ὁ κύω . ἢ ὁ ὁ κύω τροφή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.6
Ἀπολλωνίτις . χώρα . οἶμαι δὲ καὶ ἐπὶ ἀρσανικῷ γράφεσθαι .
Lemmas: Ἀπολλωνίτις . χώρα . οἴομαι δέ καί ἐπί ἀρσανικῷ γράφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.7
Ἀπὸ πεντόζοιο . πεντακλάδου . Ἡσίοδος ·
Lemmas: ἀπό πέντοζος . πεντακλάδου . Ἡσίοδος ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.8
μὴ δ’ ἀπὸ πεντόζοιο . . . . . .
Lemmas: μή δέ ἀπό πέντοζος . . . . . .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0247.9
αὐὸν ἀπὸ χλωροῦ ταμνεῖν αἴδωνι σιδήρῳ .
Lemmas: ἰαύω ἀπό χλωρός τέμνω Ἀϊδωνεύς σίδηρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.1
ΑΠΡΟΤΙΜΑΣΤΟΣ
Lemmas: ΟΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.10
ΑΠΕΙΛΗ
Lemmas: ἀπειλή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.11
Ἀποίκησις . ἡ μετάβασις .
Lemmas: ἀποίκησις . ὁ μετάβασις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.12
Ἀπφά.²⁹ ἀδελφῆς καὶ ἀδελφοῦ ὑποκόρισμα .
Lemmas: Ἀπφᾶς ἀδελφός καί ἀδελφός ὑποκόρισμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.13
Ἀπαναστάσις . ἀποικία , μετανάστασις .
Lemmas: ἀπανάστασις . ἀποικία , μετανάστασις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.14
Ἀπέχθεια . μῖσος .
Lemmas: ἀπέχθεια . μῖσος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.15
Ἀπέλθρον.³⁰ ἀμέτρητον καὶ πολλὴν δύναμιν πέλεθρον γὰρ καὶ πλέθρον μέτρον γῆς .
Lemmas: Ἀπέλθρον.³⁰ ἀμέτρητος καί πολύς δύναμις πλέθρον γάρ καί πλέθρον μέτρον γῆ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.16
Ἀπειλή . ἡ μὲτ' ὀργῆς ἐπίπληξις . παρὰ τὸ ἄποθεν εἶναι ἐλέους , ἢ παρὰ τὸ ἀπειλεῖν , ὁ ἐστιν ἀπεῖργειν · ὁ γὰρ ἀπειλῶν τὸν θέλοντά τι πράττειν ἀπεῖργει . ἢ παρὰ τὴν ἀπὸ καὶ τοῦ εἴλω , ἡ ἀποκλείουσα τῶν δεόντων . ἐστι γὰρ ἀπειλὴ λόγος συστρέφων τὸ δέον , ἡ λόγος ἀπεῖργων τῶν ἀμαρτημάτων . σημαίνει δὲ τρία · τὸ καυχώμεν , ὡς τὸ
Lemmas: ἀπειλή . ὁ μετά ὀργή ἐπίπληξις . παρά ὁ ἄποθεν εἰμί ἔλεος , ἢ παρά ὁ ἀπειλέω , ὁ εἰμί ἀπείργω · ὁ γάρ ἀπειλέω ὁ ἐθέλω τίς πράσσω ἀπείργω . ἢ παρά ὁ ἀπό καί ὁ εἴλω , ὁ ἀποκλείω ὁ δήω . εἰμί γάρ ἀπειλή λόγος συστρέφω ὁ δήω , ὁ λόγος ἀπείργω ὁ ἁμάρτημα . σημαίνω δέ τρεῖς · ὁ καυχάω , ὡς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.17
— ποτ' ἀπειλήσει — ³¹
Lemmas: — πρός ἀπειλέω — ³¹
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.18
ἐπὶ δὲ εὐχῆς
Lemmas: ἐπί δέ εὐχή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.19
— οὐδ' ἠπείλησεν ἄνακτι — ³²
Lemmas: — οὐδέ ἀπειλέω ἄναξ — ³²
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.2
Ἀπροτίμαστος.²¹ ἄφαυστος ἢ ἄθικτος , ἡ μὴ ἐπιζητηδεῖσα πρὸς μέζιν . παρὰ τὸ μᾶω , ὁμῶ , τὸ ζητῶ , ἢ παρὰ τὸ μαστεύω , ὁ σημαίνει τὸ ζητῶ .
Lemmas: Ἀπροτίμαστος ἄφαυστος ἢ Ἄθικτος , ὁ μή ἐπιζητέω πρός Μέζιν . παρά ὁ μάω , ὁμός , ὁ ζητέω , ἢ παρά ὁ μαστεύω , ὁ σημαίνω ὁ ζητέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.20
ἐπὶ δὲ ὀργῆς
Lemmas: ἐπί δέ ὀργή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.21
— αἴψα δ' ἄνακτάς
Lemmas: — αἶψα δέ ἄναξ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.22
ἠπείλησε μῦθον — ³³
Lemmas: ἀπειλέω μῦθος — ³³
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.23
τὸ δὲ εὐχομαι , παρὰ τὸ ἀπέλλας , ³⁴ τὰς Φιάλας , δι' ὧν σπένδοντες εὐχόμεθα . [ τὰ εἰς τὴν λήγοντα Σηλυκάς · παραλήγοντα ἐνὶ τῶν δασέων ἢ ψιλῶν , ἡ ἐν τινὶ τῶν μέσων , οὐδέποτε τῇ εἰ διφθόγγῳ παραλήγουσι , πλὴν τοῦ καλῶ , ὠτεῖλή , ὁφειλή καὶ ἀπειλή . ]
Lemmas: ὁ δέ εὔχομαι , παρά ὁ απέλλα , ³⁴ ὁ Φιάλας , διά ὅς σπένδω εὔχομαι . [ ὁ εἰς ὁ λήγω σηλυκαι · παραλήγω ἐν ὁ δάσος ἢ ψιλός , ὁ ἐν τις ὁ μέσος , οὐδέποτε ὁ εἰμί δίφθογγος παραλήγω , πλήν ὁ καλέω , ὠτειλή , οφειλή καί ἀπειλή . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.24
29 . Ἀπφά ] Vid . supra ἀπφός .
Lemmas: 29 . τις ] Vid . supra Ἄπφος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.26
31 . ποτ' ἀπειλήσει ] Iliad . Ω , v . 150 .
Lemmas: 31 . πρός ἀπειλέω ] Iliad . Ω , v . 150 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.27
32 . ἠπείλησεν ἄνακτι ] Iliad . ψ , v . 863 . coll . 872 .
Lemmas: 32 . ἀπειλέω ἄναξ ] Iliad . ψ , v . 863 . coll . 872 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.28
33 . ἠπείλησε μῦθον ] Iliad . α , v . 388 . leg . ἠπείλησεν .
Lemmas: 33 . ἀπειλέω μῦθος ] Iliad . ὅς , v . 388 . leg . ἀπειλέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.3
Ἀπτην.²² ἡ μηδέποτε πτάσω , ἡ μὴ πετομένη . καὶ κλίνεται ἀπτήνος . παρὰ τὸ πέτω πετὴν καὶ ἀπτήν , ἡ μὴ ἵπτασθαι δυναμένη διὰ ἀμιχρότητα .
Lemmas: Ἀπτην.²² ὁ μηδέποτε πέτομαι , ὁ μή πέτομαι . καί κλίνω ἀπτήν . παρά ὁ πίπτω πετήν καί ἀπτήν , ὁ μή πέτομαι δύναμαι διά αμιχροτηταω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.4
Ἀπρος.²³ Σηλυκόν · πόλις δέ ἐστι . Ὀρχης . ὁ πολίτης Ἀπριεύς . ἐγὼ δὲ φημὶ Ἀπρηύς , καὶ τὸ Ἄπρος μημιστογραφέω , ὡς τὸ Ἄθως .
Lemmas: Ἀπρος.²³ Σηλυκόν · πόλις δέ εἰμί . ὀρχμαί . ὁ πολίτης Ἀπριεύς . ἐγώ δέ φημί Ἀπρηύς , καί ὁ Ἄπρος μημιστογραφέω , ὡς ὁ Ἄθως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.5
Ἀπροσκλητος.²⁴ ἡ μὴ τυχοῦσα τῶν καλουμένων ἀπτόρων κατὰ τὸν νόμον .
Lemmas: Ἀπροσκλητος.²⁴ ὁ μή τυγχάνω ὁ καλέω ἄπτορος κατά ὁ νόμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.6
Ἀπότρηψις.²⁵ μέλλησις · ἀπάγγελμα · ἀγώνισις , προαγγελία · τέμναρις , κάθεςις .
Lemmas: Ἀπότρηψις.²⁵ μέλλησις · ἀπάγγελμα · ἀγώνισις , προαγγελία · τέμναρις , καθίημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.7
Ἀπσυρία.²⁶ ἡ ἐξ ἀνίσων γάμων σπορά , οἷον ἀπὸ δούλης ἢ ἀπὸ δούλου .
Lemmas: Ἀπσυρία.²⁶ ὁ ἐκ ἄνισος γάμος σπορά , οἷος ἀπό δοῦλος ἢ ἀπό δοῦλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.8
Ἀπόφασις.²⁷ Δημοσθένης . τὸ ἀποφαίνειν διὰ χρημάτων κατὰ μέρος , ὁπόσην οὐσίαν ἔχει , ὅπερ ἐν ταῖς ἀντιδόσεσι μάλιστα γίνεται . καλεῖται δὲ αὐτὸ καὶ ἀπογραφή .
Lemmas: Ἀπόφασις Δημοσθένης . ὁ ἀποφαίνω διά χρῆμα κατά μέρος , ὁπόσος οὐσία ἔχω , ὅσπερ ἐν ὁ ἀντίδοσις μάλιστα γίγνομαι . καλέω δέ αὐτός καί ἀπογραφή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0248.9
Ἀπραγμοσύνη . ἡ καταφρόνησις , ἡ ἀμέλεια . [ ὁ δὲ Ὑουτινιανὸς ²⁸ . ἄδικον αὐτῶν ἀπεκάλει τὴν ἐς πονηροῦρους ἀπραγμοσύνην . καὶ ἀπραγμοσύνη , εἶδος ἀνδρος . μίλακος ὄζων καὶ ἀπραγμοσύνης . ]
Lemmas: ἀπραγμοσύνη . ὁ καταφρόνησις , ὁ ἀμέλεια . [ ὁ δέ Ὑουτινιανὸς ²⁸ . ἄδικος αὐτός ἀποκαλέω ὁ εἰς πονηρός ἀπραγμοσύνη . καί ἀπραγμοσύνη , εἶδος Ἄνδρος . Μίλακος ὄζω καί ἀπραγμοσύνη . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.1
ΑΠΗΝΗ
Lemmas: ἀπήνη
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.10
6Ἀπ-ξέβου . ἢ ἀπὸ σταγόνος τινὸς ρέουσα .
Lemmas: 6Ἀπ-ξέβου . ἢ ἀπό σταγών τις ῥέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.11
7Ἀπ-μοιρα . μερὶς , κλῆρος .
Lemmas: 7απ-μοιερος . μερίς , κλῆρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.12
8Ἀπ-γραφή . ἢ ἀρίθμησις .
Lemmas: 8Ἀπ-γραφή . ἢ ἀρίθμησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.13
9Ἀπαργυμάτευτος . ἢ μηδὲν κόπον ἔχουσα , ἢ ἀπολυπραγμόνητος .
Lemmas: 9απαργυματευος . ἢ μηδείς κόπος ἔχω , ἢ ἀπολυπραγμόνητος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.14
10Ἀπ-οτία . ὁ κατὰ τὸν οἶκον κόσμος , ἤτοι τὰ λεγόμενα ἐπιπλα . ἐστι κἂμ ἀπαρτά , παράγωγον ἀπαρτίζω · τὸ ἀρτίως ὁ ἐστιν εὐαρμόστως συμπληρῶ .
Lemmas: 10Ἀπ-οτία . ὁ κατά ὁ οἶκος κόσμος , ἤτοι ὁ λέγω ἔπιπλα . εἰμί ἐγώ ἀπαρτάω , παράγωγος ἀπαρτίζω · ὁ ἄρτιος ὁ εἰμί εὐάρμοστος συμπληρόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.15
11Ἀπηνή . ἢ ἀναυδής , κἂμ ἀπάνθρωπος , κἂμ ἀσεβής .
Lemmas: 11Ἀπηνή . ἢ ἀναυδής , ἐγώ ἀπάνθρωπος , ἐγώ ἀσεβής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.17
ΑΠΗΧΗΣΙΣ
Lemmas: ἀπήχησις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.18
12Ἀπαρκτησίαις . ταῖς ἀπὸ τῆς ἄρκτου πνοαῖς . κἂμ ἀπαρκτηίας ἄνεμος , ὁ ἀπὸ τῆς ἄρκτου πνέων .
Lemmas: 12απαρκτησιος . ὁ ἀπό ὁ ἄρκτος πνοή . ἐγώ ἀπαρκτηίας ἄνεμος , ὁ ἀπό ὁ ἄρκτος πνέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.19
13Ἀπαύγεια . ἡ μήπω συμπώγεια .
Lemmas: Ἀπαύγεια . ὁ μήπω συμπώγεια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.2
[ Ἀπηνὴ . ἡ ἄμλξα . παρὰ τὸ ἄνν τὸ ἄννῳ , ἄνη κἂμ ἀπάνη , κἂμ τροπὴ τοῦ α εἰς ἡ - ἀπηνὴ . ]
Lemmas: [ ἀπηνής . ὁ ἄμλξα . παρά ὁ ἄν ὁ Ἀννώ , Ἄνη ἐγώ ἀπάνω , ἐγώ τροπή ὁ ὅς εἰς ὁ - ἀπηνής . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.20
14Ἀπίης . ξένος .
Lemmas: 14Ἀπίης . ξένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.21
— ἐξ ἀπίης γαίης — .
Lemmas: — ἐκ ἀφίημι γαῖα — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.22
15Ἀποσφύλωσις . ἢ ἀποπληξία .
Lemmas: 15Ἀποσφύλωσις . ἢ ἀποπληξία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.23
16Ἀπεμπολή . κἂμ ἀπεμπολήσις . ἢ μετὰ ἀπάτης πρᾶξις κἂμ ἐμπορία .
Lemmas: 16Ἀπεμπολή . ἐγώ ἀπεμπόλησις . ἢ μετά ἀπάτη πρᾶξις ἐγώ ἐμπορία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.24
17Ἀποπληξία . τὸ μετὰ ἀναίσθησίας κἂμ παραλύσεως παθος .
Lemmas: 17Ἀποπληξία . ὁ μετά ἀναισθησία ἐγώ παράλυσις πάθος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.25
18Ἀπαγωγὰς . αἰχμαλωσίας .
Lemmas: 18Ἀπαγωγὰς . αἰχμαλωσία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.26
19Ἀπανθρωπία . ἡ κακία . ὅταν γὰρ τις μὴ κατὰ ἄνθρωπον ποιῇ , τοῦτο ἀπανθρωπία .
Lemmas: 19Ἀπανθρωπία . ὁ κακία . ὅταν γάρ τις μή κατά ἄνθρωπος ποιέω , οὗτος ἀπανθρωπία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.27
20Ἀποκαρδοκία . προσδοκία , ἐλπίς .
Lemmas: 20Ἀποκαρδοκία . προσδοκία , ἐλπίς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.28
21Ἀπαθέσια τοῦ νοῦ . ἀπὸ τῆς κτίσεως ἀποδημία .
Lemmas: 21Ἀπαθέσια ὁ νόος . ἀπό ὁ κτίσις ἀποδημία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.29
22Ἀπαράτρεωτος . ἀπαρακάλευτος .
Lemmas: 22Ἀπαράτρεωτος . απαρακαλευος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.3
1Ἀπυστος . ὁ ἀνήκονστος . ἀπὸ τοῦ πεύδω , πευστὸς κἂμ ἄπυστος .
Lemmas: 1Ἀπυστος . ὁ ἀνήκω . ἀπό ὁ πεύδω , πευστός ἐγώ ἄπυστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.30
23Ἀπὸ κωπρίας . ἀπὸ πειρασμοῦ .
Lemmas: 23Ἀπὸ Κωπρίας . ἀπό πειρασμός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.31
24Ἀποκοπή . ἢ ἐκ τοῦ τέλους ἄρσις . ὅλην κυκείω-να , κυκείω · ἰδρώτα , ἰδρῶ .
Lemmas: Ἀποκοπή . ἢ ἐκ ὁ τέλος ἄρσις . ὅλος κυκείω-να , κυκεών · ἱδρώς , ἱδρόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.32
25Ἀπήχησις . ὁ ἦχος κἂμ ἡ προφορά κἂμ ἢ ἐκφώνησις .
Lemmas: Ἀπήχησις . ὁ ἦχος ἐγώ ὁ προφορά ἐγώ ἢ ἐκφώνησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.33
Ἀπαρκτησίας πνεστήσεος αἰθνος πνοαῖς .
Lemmas: Ἀπαρκτησίας πνεστήσεος αἴθων πνοή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.36
52 . Ἀπὸ κωπρίας ] Cod . K . ἀπενεχθῶ . Sed prorsus ἰπίζω .
Lemmas: 52 . ἀπό Κωπρίας ] Cod . K . ἀποφέρω . Sed prorsus ἰπίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.4
2Ἀπαισός . πόλις κατὰ τὴν Τρωάδα . λέγουσι κἂμ δίχα τοῦ α .
Lemmas: 2Ἀπαισός . πόλις κατά ὁ Τρωάς . λέγω ἐγώ δίχα ὁ ὅς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.5
ὡς ῥ' ἐνὶ Παισῶ .
Lemmas: ὡς ἄρα ἐν Παισός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.6
ὁ πολίτης Ἀπαισιχνὸς κἂμ Παισίος .
Lemmas: ὁ πολίτης Ἀπαισιχνὸς ἐγώ Παίσιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.7
3Ἀπαμεία . πόλις Συρίας . ἀπὸ τῆς Ἀπύνας , τῆς Σελένκου μητρός . ὁ πολίτης Ἀπαμισύς .
Lemmas: Ἀπάμεια . πόλις Συρία . ἀπό ὁ απυναω , ὁ Σελένκου μήτηρ . ὁ πολίτης Ἀπαμισύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.8
4Ἀπαιόλη . ἀπατητική .
Lemmas: Ἀπαιόλη . ἀπατητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0249.9
5Ἀπ-Φοίτησις . χωρισμὸς ἢ ἀναχώρησις .
Lemmas: 5Ἀπ-Φοίτησις . χωρισμός ἢ ἀναχώρησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.1
ΑΠΟΣΤΡΟΦΟΣ
Lemmas: ἀπόστροφος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.10
Ἀρετούμενα . 58 ἑορτὴ δήμετελής · ἦγεντο δὲ παρ' Ἀθηναίοις ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας .
Lemmas: αρετουμην . 58 ἑορτή δήμετελής · ἄγω δέ παρά Ἀθηναῖος ἐπί τρεῖς ἡμέρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.11
Ἀπέδα . 59 τὰ ἰσόπεδα .
Lemmas: ἄπεδος . 59 ὁ ἰσόπεδος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.12
53 . εὐχόμενος ] Iliad . π , 43 .
Lemmas: 53 . εὔχομαι ] Iliad . π , 43 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.14
K . ἀπαρεεμπόδιστα
Lemmas: K . ἀπαρεμπόδιστος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.15
ΑΠΡΟΣΤΑΣΙΟΓ
Lemmas: ΑΣ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.16
Απείκασμα . ὁμοίωμα .
Lemmas: απείκασμα . ὁμοίωμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.17
Ἀποβράσσωμαι . τὰ πίτυρα . παρὰ Καλλιμάχω58
Lemmas: ἀποβράσσω . ὁ πίτυρον . παρά Καλλίμαχος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.18
τῆς οὐδὲν ἀπέβραχεν Φαῦλον ἄλετρις .
Lemmas: ὁ οὐδείς ἀποβράσσω φαῦλος ἄλετρον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.19
Ἀπόθετον . τὸ ἀποτεθησαυρισμένον .
Lemmas: ἀπόθετος . ὁ ἀποθησαυρίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.2
Ἀπόστροφος . σημαίνει ἐκθλήψεως φωνήντος * ἡ φωνηέντων , * οὖν
Lemmas: ἀπόστροφος . σημαίνω ἐκθλήψεως φωνήεις * ὁ φωνήεις , * οὖν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.20
Ἀποθýμια.61 λυπρὰ , τὰ μὴ κατθýμια .
Lemmas: Ἀποθýμια.61 λυπρός , ὁ μή κατθýμια .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.21
Ἀπόχημα . κατýχημα.62
Lemmas: αποχημη . κατýχημα.62
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.22
Ἄπὸ κυανέων.63 ἀπὸ κυανοῦς , κυάνεος , κἢ ἀποβολὴ
Lemmas: ἀπό κυανός ἀπό κυάνεος , κυάνεος , καίω ἀποβολή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.23
τοῦ ι · κυάνεος , τὸ κυάνεον , τὰ κυάνεα ,
Lemmas: ὁ ι · κυάνεος , ὁ κυάνεος , ὁ κυάνεος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.24
τῶν κυανέων .
Lemmas: ὁ κυάνεος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.25
Ἀποπροευτέα.64 ἀγαθά . τοιγαροῦν ἀποπροευ -
Lemmas: Ἀποπροευτέα.64 ἀγαθός . τοιγάρ ἀποπροευ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.26
τέα αὐτῷ δοκεῖ .
Lemmas: τέος αὐτός δοκέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.27
Ἄπὸ στόματος.65 ἄνευ γραμμάτων . [ ὁ δὲ καλεῦσι
Lemmas: ἀπό ἵστημι ἄνευ γράμμα . [ ὁ δέ καλέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.28
ἀπὸ στόματος Φράξειν τοῖς ἡγεμόσι τῶν
Lemmas: ἀπό στόμα φράσσω ὁ ἡγεμών ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.29
Μάρων . ]
Lemmas: Μάρων . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.3
ὡς ἐφαστ' εὐχόμενος — 53
Lemmas: ὡς ἐφίστημι εὔχομαι — 53
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.30
Ἀπρακτα.66 ἀνευθýκητα , ἀτιμόρητα . [ ἀλλὰ
Lemmas: Ἀπρακτα.66 ἀνευθýκητα , ατιμορητον . [ ἀλλά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.31
ταῦτα μὲν οὐχ ὅλα τὰ εἶναι ἀπρακτα γενέσθαι . ]
Lemmas: οὗτος μέν οὐ ὅλος ὁ εἰμί ἄπρακτος γίγνομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.33
Ἀπροστασίου.67 εἶδος δικῆς , κατὰ τῶν μτοίκων
Lemmas: Ἀπροστασίου εἶδος δικός , κατά ὁ μέτοικος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.34
τὸν προστάτην μὴ νεμόντων . ἠρεῖτο δὲ ἕκαστος
Lemmas: ὁ προστάτης μή νέμω . αἱρέω δέ ἕκαστος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.35
αὐτῶν τινὰ τῶν πολιτῶν , ὃν ἤθελε , προστάτην ,
Lemmas: αὐτός τις ὁ πολίτης , ὅς ἐθέλω , προστάτης ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.36
καλόν , ὡς ἄλοχος , ἐμέληχος .
Lemmas: καλός , ὡς ἄλοχος , ἐμέληχος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.37
61 . Ἀποθýμια ] Πiad . ξ , v . 261 .
Lemmas: 61 . Ἀποθýμια ] Πiad . ξ , v . 261 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.39
μα τοῦ θανάτου ἰσχύσαμεν , ad quem locum spe -
Lemmas: μή ὁ θάνατος ἰσχύω , ad quem locum spe -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.4
ἀπόστροφος δὲ διὰ τὸ νεύειν ἐπὶ τὰ ὀπίσω κάτω . τίζεται δὲ ἀντὶ τεσσαράων · ἀντὶ τοῦ α · ἀντὶ τοῦ ε · ἀντὶ τοῦ ι , καὶ ἀντὶ τοῦ ο .
Lemmas: ἀπόστροφος δέ διά ὁ νεύω ἐπί ὁ ὀπίσω κάτω . τίζω δέ ἀντί τεσσάρα · ἀντί ὁ ὅς · ἀντί ὁ ε · ἀντί ὁ ι , καί ἀντί ὁ ὁ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.40
legendum sit : ἀπὸ κυανέων . ἀπὸ κυανῶν . κυανοῦς
Lemmas: legendum sit : ἀπό κυάνεος . ἀπό κυάνεος . κυάνεος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.41
κυανῶν .
Lemmas: κυάνεος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.43
rus . Cod . D . ἠρεῖτο δὲ ἐκ αὐ . ὃν ἤθελε τῶν πολ .
Lemmas: rus . Cod . D . αἱρέω δέ ἐκ αὖος . ὅς ἐθέλω ὁ πολ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.44
προστ . τ . ἔ . καὶ τ . ὧ . Cod . K . non habet .
Lemmas: Προστ . τ . ἔ . καί τ . ἵημι . Cod . K . non habet .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.5
Ἀπειροκαλία , 54 ἢ φιλοξενία . καὶ ἀπειροκαλοῖ . εἴρηται δὲ ἀπὸ τοῦ ἀπειροῦς εἶναι τοῦ καλοῦ , ἤτοι τῆς ταπεινώσεως . ἢ οἱ ἀμέτρως καλλυνόμενοι . τούτου δὲ οἱ τῆς νεανικῆς ἡλικίας .
Lemmas: ἀπειροκαλία , 54 ἢ φιλοξενία . καί απειρόκαλος . εἴρω δέ ἀπό ὁ ἤπειρος εἰμί ὁ καλός , ἤτοι ὁ ταπείνωσις . ἢ ὁ ἄμετρος καλλύνω . οὗτος δέ ὁ ὁ νεανικός ἡλικία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.6
Ἀπόμοιρα . 55 τὸ ἀπὸ τῶν οἰκείων κτημάτων ἀφιερωμέν εἰς ἐκκλησίαν ἢ εἰς μοναστήρια , ἢ εἰς γρηγορία .
Lemmas: ἀπόμοιρα . 55 ὁ ἀπό ὁ οἰκέω κτῆμα ἀφιερόω εἰς ἐκκλησία ἢ εἰς μοναστήριον , ἢ εἰς γρηγορία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.7
Ἀποβολή . ἢ πρόδρομος . καὶ ὁ Ἀπόστολος . 56 εἰ γὰρ ἀποβολὴ αὐτῶν —
Lemmas: ἀποβολή . ἢ πρόδρομος . καί ὁ ἀπόστολος . 56 εἰμί γάρ ἀποβολή αὐτός —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.8
( Οὐδέντερον . )
Lemmas: ( Οὐδέντερον . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0250.9
Ἀπαρεμπόδιστα . 57 ἀπλαγής .
Lemmas: ἀπαρεμπόδιστος . 57 ἀπλαγής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.1
ΑΠΡΟΒΟΤΛΕΤΤΟΝ
Lemmas: ΟΤ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.10
73Ἀπεικός . μὴ πρέπον .
Lemmas: 73Ἀπεικός . μή πρέπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.11
Ἀπευκτόν . μισητόν .
Lemmas: ἀπευκτός . μισητός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.12
74Ἀπήμαντον . ἀβλαβές .
Lemmas: Ἀπήμαντος . ἀβλαβής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.13
75Ἀπηχέστατον . ἀηδές . οὐ κἂν αὐτὸν τὸν ἦχον
Lemmas: 75Ἀπηχέστατον . ἀηδής . οὖον κἀν αὐτός ὁ ἦχος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.14
ἀποστρεφόμεθα .
Lemmas: ἀποστρέφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.15
76Ἀπηνέμοις . γαληνοτάτοις .
Lemmas: 76Ἀπηνέμοις . γαληνός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.16
77Ἀπλετον . πολὺ , ἀπλήρωτον .
Lemmas: ᾍπλετος . πολύς , ἀπλήρωτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.17
Ἀπλοῦν . τὸ μὴ συνθεμένον . λέγει δὲ κἂν τὸ
Lemmas: ἀπολόω . ὁ μή συντίθημι . λέγω δέ κἀν ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.18
ἀκακούργητον .
Lemmas: ἀκακούργητος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.19
Ἀπλαστον . ἀληθινόν .
Lemmas: άπλαστος . ἀληθινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.2
τὸν ἐπιμελησόμενον τῶν ἰδίων κἢ τῶν δημόσίων ὑπὲρ αὐτοῦ ὡσπερ ἐγγυητὴν ὄντα .
Lemmas: ὁ ἐπιμελέομαι ὁ ἴδιος καίω ὁ δημόσιος ὑπέρ αὐτός ὡς ἐγγυητής εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.20
Ἀπλατον . ἀπλευστον .
Lemmas: Ἀπλατον . ἀπλευστον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.21
Ἀπόβηπεν . ἀφραστον , μὴ δυνάμενον ἐγείναι .
Lemmas: Ἀπόβηπεν . ἄφραστος , μή δύναμαι γείνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.22
Ἀποσον . τὸ ποσότητι ἢ μέτρῳ οὐχ ὑποπίπτον .
Lemmas: αποσος . ὁ ποσότης ἢ μέτρον οὐ ὑποπίπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.23
Ἀπαφαποίητον . ἀπλαστον .
Lemmas: απαφαποερχομαι . άπλαστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.24
78Ἀπιος . ἢ ὀπώρα . κἂν ἄπιον . τὸ δὲ ἄπιος ἐπὶ
Lemmas: 78Ἀπιος . ἢ ὀπώρα . κἀν ἄπιος . ὁ δέ ἄπιος ἐπί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.25
ὀηλικοῦ .
Lemmas: ὀλικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.26
Ἀπόλεκτον . ἐκλεκτόν .
Lemmas: ἀπόλεκτος . ἐκλεκτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.27
79Ἀποπτον . ὑψηλόν .
Lemmas: 79Ἀποπτον . ὑψηλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.28
68 Δημοσθένης ] 594 , 23 .
Lemmas: 68 Δημοσθένης ] 594 , 23 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.29
70 Ἀπέραντον . ἀτελεύτητον . ] Sic pro ἀτελειωτον
Lemmas: 70 ἀπέραντος . ἀτελεύτητος . ] Sic pro ἀτελείωτος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.3
68Ἀπροβούλευτον . τὸ μὴ πρότερον εἰς τὴν βουλὴν , ἀλλ' εὐθὺς εἰς τὸν δῆμον εἰσαχθὲν ψήφισμα . οὕτως Δημοσθένης .
Lemmas: Ἀπροβούλευτος . ὁ μή πρότερος εἰς ὁ βουλή , ἀλλά εὐθύς εἰς ὁ δῆμος εἰσάγω ψήφισμα . οὕτως Δημοσθένης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.30
λόγον ἀπέρριπτον et ἀπερίεργον .
Lemmas: λόγος ἀπορρίπτω et ἀπερίεργος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.31
72 Ἀπεοικός ] Col . A . ἀπεικός .
Lemmas: 72 ἀπέοικα ] Col . A . ἀφίημι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.32
74 Ἀπήμαντον ] Odys . τ , v . 282 .
Lemmas: 74 Ἀπήμαντος ] Odys . τ , v . 282 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.34
ΑΠΙΝΑΙΟΝ
Lemmas: ΑΝ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.35
Ἀπώμοτον . τὸ ἄξω ὄρκου γινόμενον .
Lemmas: ἀπώμοτος . ὁ ἄγω Ὅρκος γίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.36
80Ἀποιον . ἀνήδονον .
Lemmas: 80Ἀποιον . ἀνήδονος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.37
81Ἀποινα . τὰ δῶρα κἂν τὰ λύτρα τὰ ὑπὲρ φόβου διδόμενα . ἔστιν οὖν φόνος , κἂν κατὰ στέφανιν ἄφονος , κἂν πλειοσμίῳ τοῦ ἰ ἀφῴνοσ ,
Lemmas: 81Ἀποινα . ὁ Δῶρα κἀν ὁ λύτρον ὁ ὑπέρ φόβος δίδωμι . εἰμί οὖν φόνος , κἀν κατά Στέφανι ἀφόνος , κἀν πλειοσμίῳ ὁ εἷς ἄφωνος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.38
κἂν τὸ οὐδέτερον ἀφῴνον κἂν ἀποινον , τοὔστι
Lemmas: κἀν ὁ οὐδέτερος ἄφωνος κἀν ἄποινον , ἔτος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.39
τὰ ὑπεχειρούμενα τοῦ Φονικοῦ ἐγκλήματος . [ ἢ
Lemmas: ὁ υπεχειρουμην ὁ φονικός ἔγκλημα . [ ἢ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.4
69Ἀπρόσωπον . κακομόρφον , δυσειδές . — ἀπρόςωπον μὲν , ὅσα ἰδεῖν — .
Lemmas: 69Ἀπρόσωπον . κακόμορφος , δυσειδής . — ἀπρόςωπον μέν , ὅσος ὁράω — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.40
ἐκ τοῦ ποινή , ἢ τιμωρία , γίνεται ἀποινος κἂν
Lemmas: ἐκ ὁ ποινή , ἢ τιμωρία , γίγνομαι ἀποινέω κἀν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.41
ἀποινα . ]
Lemmas: ἄποινα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.42
Ἀπερικτύπητον . ἀτάραχον , ἀνευόχλητον .
Lemmas: Ἀπερικτύπητος . Ἀτάραχον , ανευοχλεω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.43
82Ἀποδεκτόν . ἐπαινετόν .
Lemmas: 82Ἀποδεκτόν . ἐπαινετός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.44
Ἀπόπτυστον . μισητόν .
Lemmas: ἀπόπτυστος . μισητός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.45
Ἀπρόσκοπον . ἀσκανδάλιστον .
Lemmas: ἀπρόσκοπος . ἀσκανδάλιστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.46
Ἀπρόσβλητον . γενναῖον .
Lemmas: ἀπρόσβλητον . γενναῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.47
Ἀπτόν . ψιλαφτόν .
Lemmas: ἁπτός . ψιλαφτόν .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.48
Ἀπαύγασμα . ἢ ἀκτὶς τοῦ ἡλίου .
Lemmas: ἀπαύγασμα . ἢ ἀκτίς ὁ ἥλιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.49
83Ἀπρόσιτον . ἀδεσάρητον .
Lemmas: Ἀπρόσιτος . ἀδεσάρητον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.5
Ἀπαιδοτριβήτον . ἀγύμναστον .
Lemmas: απαιδοτριβω . ἀγύμναστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.50
84Ἀποξενώμενον . ἧς βάρβαρον κἂν ἀγριον .
Lemmas: 84Ἀποξενώμενον . ὅς βάρβαρος κἀν ἄγριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.51
85Ἀπαγούς . τὸ μὴ βεβηκὸς εἰς τὴν πίστιν μὴ
Lemmas: Ἀγαπαῖος . ὁ μή βαίνω εἰς ὁ πίστις μή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.52
δὲ πᾶν ἐδραῖον .
Lemmas: δέ πᾶς ἐδραῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.53
Ἀπέννιον ἢ Ἀπέννινον . ὄρος διὰ μέσης Ἰταλίας
Lemmas: Ἀπέννιον ἢ Ἀπέννινον . ὄρος διά μέσος Ἰταλία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.54
τεταμένον .
Lemmas: τείνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.55
Ἀποστάσμα . τὸ ἀνθρώπινον σκύβαλον .
Lemmas: Ἀποστάσμα . ὁ ἀνθρώπινος σκύβαλον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.56
Ἀπόλεκτον . τὸ ἐκκριτον κἂν ἐκλελεγμένον .
Lemmas: ἀπόλεκτος . ὁ εκκριος κἀν ἐκλέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.57
Ἀπασίσιον . ἀπρεπές .
Lemmas: Ἀπασίσιον . ἀπρεπής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.58
Ἀπόλεκτον . οὐχὶ τὸ Φαῦλον κἂν ἀπόβλητον ,
Lemmas: ἀπόλεκτος . οὐ ὁ φαῦλος κἀν ἀπόβλητος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.59
ἀλλὰ τὸ ἐκκριτον , κἂν ἐκ πλειόνων ἐξελεγμένον . κἂν στρατιώτας ἀπολέκτους .
Lemmas: ἀλλά ὁ εκκριος , κἀν ἐκ πλείων ἐκλέγω . κἀν στρατιώτης ἀπόλεκτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.6
70Ἀπέραντον . ἀτελεύτητον .
Lemmas: ᾈπέραντος . ἀτελεύτητος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.60
Ἀπίναιον . ὄρος .
Lemmas: απιναω . ὄρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.61
VII . p . 65 . C . ἀπηνέμοις χωρίοις .
Lemmas: VII . p . 65 . C . ἀπήνεμος χωρίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.63
λὸπτον .
Lemmas: λὸπτον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.64
Ms . ἀποιον · ἀνήδονον · ἀνοστέν .
Lemmas: Ms . ἀποινέω · ἀνήδονος · άνοστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.65
81 Ἀποινα ] Iliad . ε , 20 . 23 . al .
Lemmas: 81 ἄποινα ] Iliad . ε , 20 . 23 . al .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.68
ἧδε . β . κἂν ἀγρε .
Lemmas: ἥδω . Β . κἀν ἀγρός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.69
85 Ἀπαγούς ] L . ἀπαγές . Supra ἀπαγεία ,
Lemmas: 85 απαγής ] L . απαγής . Supra ἀπάγεια ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.7
Ἀπερίτρεπτον . τὸ μὴ περιτρέπόμενον .
Lemmas: ἀπερίτρεπτος . ὁ μή περιτρέπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.8
71Ἀπέρριπτον . τὸ εὐτελές .
Lemmas: 71Ἀπέρριπτον . ὁ εὐτελής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0251.9
72Ἀπεοικός . ἀνόμοιον .
Lemmas: 72Ἀπεοικός . ἀνόμοιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.1
253 ΑΠΛΗΚΤΟΝ
Lemmas: 253 ἄπληκτον
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.10
93 Ἀπυον . τὸ μὴ ἔχον ἄλκος .
Lemmas: 93 ἀπύω . ὁ μή ἔχω ἄλκος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.11
94 Ἀπειροκαλον . ἀγνώστον , ἄμαθές .
Lemmas: 94 απειρόκαλος . ἄγνωστος , ἀμαθής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.12
Ἀπηχήματα . φθόγ ἀπατηλαί .
Lemmas: Ἀπήχημα . φθόγ ἀπατηλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.13
Ἀπροεργματα . σφραγίδων ἐκτυπώματα .
Lemmas: Ἀπροεργματα . σφραγίς ἐκτύπωμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.14
Ἀπαξάπαντα . ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου .
Lemmas: Ἀπαξάπας . ἀπό μικρός ἠώς μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.15
95 Ἀπεῖραστον . ἀδοκίμαστον .
Lemmas: 95 Ἀπείραστος . ἀδοκίμαστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.16
[ Ἀποθύμια . λυπηρά , τὰ μὴ κατathyμια . ἀπὸ τὸν θυμόν , θυμὸς καὶ ἀποθύμιον . ]
Lemmas: [ ἀποθύμιος . λυπηρός , ὁ μή κατathyμια . ἀπό ὁ θυμός , θυμός καί ἀποθύμιος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.17
96 Ἀποφώλια . ἀπλίζευτα . Ὅμηρος97
Lemmas: 96 ἀποφώλιος . απλιζευτης . Ὅμηρος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.18
— ἤδη ἄλιτρος ἔστι καὶ οὐκ ἀποφώλια εἰδώς .
Lemmas: — ἤδη ἄλιτρος εἰμί καί οὐ ἀποφώλιος οἶδα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.19
87 . [ Ἀπλήκτα ] Leg . ἀπληστα .
Lemmas: 87 . [ ἄπληκτον ] Leg . ἄπληστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.2
86 Ἀπλήκτον . τὸ κατάλυμα .
Lemmas: 86 ἄπληκτον . ὁ κατάλυμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.20
89 . [ Ἀπάργματα ] Κεῖρας αἱ ἀπαρχαί , quae diis offerbantur , ut apud Aristophan . Pac . v . 1056 . Lycophron . v . 106 . Deinde de primitiis , quae in sepulchra coniciebantur . Sic dixit Gregorius Nazianzen . ὁ θεολόγος ἐν τῇ πρὸς τὴν λαμπρᾶν , ut ait Suidas , i . e . in Oratione in S . Bapt . quae incipit χλ . τ . λ . ut iam Pearsonus monuit . Ibi Scholiast . Cod . Aug . ἀπάργματα δὲ φασὶν τὰς ἀπαρχάς , ὡς ἐκ τῶν κατὰ καιρὸν καρπῶν , ἀπεφύν σὲ καὶ πολέμων καὶ κριδῶν καὶ φύλλων καὶ ἀνθέων καὶ ἀπλῶς τῶν παρ' ἀφεν ἀπάντων , τούτους ἀπέρχοντο καὶ τήχας δὲ αὐσίας ἀπαναφέρουσι καὶ ζῴων σφαγὰς , καὶ αἵματα τούτων ἀναχίζαντες ἐχαρίζοντο τοῖς κατὰ τὸ σῶμα νοσοῦσι .
Lemmas: 89 . [ ἄπαργμα ] κείρω ὁ ἀπαρχαί , quae diis offerbantur , ut apud Aristophan . Pac . v . 1056 . Lycophron . v . 106 . Deinde de primitiis , quae in sepulchra coniciebantur . Sic dixit Gregorius Nazianzen . ὁ θεολόγος ἐν ὁ πρός ὁ λαμπρός , ut ait Suidas , i . e . in Oratione in S . Bapt . quae incipit χλ . τ . λ . ut iam Pearsonus monuit . Ibi Scholiast . Cod . Aug . ἄπαργμα δέ φημί ὁ ἀπαρχή , ὡς ἐκ ὁ κατά καιρός καρπός , ἀποφύω σύ καί Πολέμων καί κρίδα καί φύλλον καί ἄνθος καί ἀπλόος ὁ παρά ἀφίημι ἀπαντάω , οὗτος ἀπέρχομαι καί τήχας δέ αὔσιος απαναφερους καί ζῷον σφαγή , καί αἷμα οὗτος ἀναχίζαντες χαρίζομαι ὁ κατά ὁ σῶμα νοσέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.21
90 . [ Ὅμηρος ] Odys . ξ , v . 446 .
Lemmas: 90 . [ Ὅμηρος ] Odys . ξ , v . 446 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.22
254 ΑΠΕΞΕΝΩΜΕΝΗ
Lemmas: 254 ΕΖ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.23
πῶς σὺν ἀμαρτωλὸς τε καὶ ἀπαιδεύτος ; ἀλλὰ λέγει · πάνυ ἡμαρτες καὶ οὐκ ὡν ἀπαιδεύτος , ὡς εἶδὼς λέγειν · ἔμαθες , πῶς σοφὸς ὤν , ἡμαρτες . γέγονε δὲ παρὰ τὸ φωλεόν · φωλεοὶ γὰρ τὰ παιδοστήρια , παρὰ τὸ ἐν αὐτοῖς φωλεύειν καὶ διατρίβειν . [ ἡ παρὰ τὸ φήλος , ὁ σημαίνει τὸν ἀπατεῶνα , φήλιος καὶ ἐν συνθέσει ἀποφήλιος καὶ τροπὴ ἀποφώλιος . ἀποφώλιους τοὺς ἀπαιδεύτους ἐκάλουν . ]
Lemmas: πῶς σύν ἁμαρτωλός τε καί απαίδευτος ; ἀλλά λέγω · πάνυ ἁμαρτάνω καί οὐ ὡς απαίδευτος , ὡς οἶδα λέγω · μανθάνω , πῶς σοφός εἰμί , ἁμαρτάνω . γίγνομαι δέ παρά ὁ φωλεός · φωλεός γάρ ὁ παιδοστήρια , παρά ὁ ἐν αὐτός φωλεύω καί διατρίβω . [ ὁ παρά ὁ φῆλος , ὁ σημαίνω ὁ ἀπατεών , φῆλις καί ἐν σύνθεσις ἀποφήλιος καί τροπή ἀποφώλιος . αποφώλιος ὁ ἀπαίδευτος καλέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.24
Ἀπλεόν . ἀπερίεργον . καὶ ἀπλότης ἐξὶς ἀπερίεργος , τὸ πιστὸν ἐτοίμως ἔχουσα . [ ἡ τὸ μηδὲν μετ' ἐπινοίας ἐξ αὐτοῦ πλῆκτον ἢ λαλοῦν . ]
Lemmas: Ἀπλεόν . ἀπερίεργος . καί ἁπλότης ἕξις ἀπερίεργος , ὁ πιστόν ἑτοίμως ἔχω . [ ὁ ὁ μηδείς μετά ἐπίνοια ἐκ αὐτός πλήσσω ἢ λαλέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.25
Ἀπαθές . τὸ πάσης ὕλης χωρὶς . καὶ ὑπὸ ταύτης οὐδαμῶς ὁ ἐστι νοηθῆναι δυναμένον , ἢ τὸ πάθους χωρὶς καὶ πάσης ἀφῆς ἀνώτερον .
Lemmas: ἀπαθής . ὁ πᾶς ὕλη Χωρὶς . καί ὑπό οὗτος οὐδαμῶς ὁ εἰμί νοέω δύναμαι , ἢ ὁ πάθος Χωρὶς καί πᾶς ἀφῆς ἀνώτερος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.26
98 Ἀποδρευθέντα . ἐκμηδέντα .
Lemmas: 98 αποδρευθεω . ἐκμηδέντα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.27
( ἔημα )
Lemmas: ( ἀμάω )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.28
Ἀπεμφαίνει καὶ ἀπεμφαίνοντα . τὰ ἀπευμό-τα καὶ ἀνάμοστα .
Lemmas: ἀπεμφαίνω καί ἀπεμφαίνω . ὁ ἀπομύω καί ἀνάμοστα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.29
Ἀποπερατεύσαν . συμπληροῦσαν , συμπεραίνου-σαν .
Lemmas: αποπερατευσαω . συμπληρόω , συμπεραίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.3
87 Ἀπλήκτα . πολλά .
Lemmas: 87 ἄπληκτον . πολύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.30
99 Ἀπεσκολλυμένος . κυρίως ἐκτεταμένος · κόλλυς γὰρ ἡ ἐπὶ τοῦ ἄκρου ὀρίζ , ἣν ἐφύλαττον ἀκού-ρευτον , θεοῖς ἀνατιθέντες · καταχρηστικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ γεγυμνωμένου .
Lemmas: 99 Ἀπεσκολλυμένος . κύριος ἐκτείνω · κόλλος γάρ ὁ ἐπί ὁ ἄκρος ὀρίζω , ὅς φυλάσσω ἀκούρευτος , θεός ἀνατίθημι · καταχρηστικός δέ καί ἐπί ὁ γυμνόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.31
Ἀπεξενομένη . ἀλλοτρία .
Lemmas: απεξενομενω . ἀλλότριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.32
92 . [ Ἀπερείσια ] Iliad . α , v . 13 . al .
Lemmas: 92 . [ ἀπειρέσιος ] Iliad . ὅς , v . 13 . al .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.33
93 . [ Ἀπυον ] πύον τὸ σκεπὸς αἷμα .
Lemmas: 93 . [ ἀπύω ] πύον ὁ σκεπός αἷμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.34
94 . [ Ἀπειροκαλον ] Vid . supra ἀπειροκαλία .
Lemmas: 94 . [ απειρόκαλος ] Vid . supra ἀπειροκαλία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.35
95 . [ Ἀπεῖραστον ] D . ἀπεῖργον . K . ἀπεῖργον .
Lemmas: 95 . [ Ἀπείραστος ] D . ἀπείργω . K . ἀπείργω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.36
96 . [ Ὅμηρος ] Odys . ε , v . 182 .
Lemmas: 96 . [ Ὅμηρος ] Odys . ε , v . 182 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.37
97 . [ ἀποφώλιος ] Vid . supra ἀποφώλιος et not . 60 .
Lemmas: 97 . [ ἀποφώλιος ] Vid . supra ἀποφώλιος et not . 60 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.38
98 . [ Ἀποδρευθέντα ] Dcest haec glossa etiam a Cod . K . An ἀποδρεφθέντα ? Hesychius : δρεῦμας ἐπονόμας .
Lemmas: 98 . [ αποδρευθεω ] Dcest haec glossa etiam a Cod . K . An ἀποδρέπω ? Hesychius : δρευμαω ἐπόνομα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.4
Ἀπόλυμα . τὸ ἔκνευμα τῶν ὀρῶν .
Lemmas: ἀπόλυμα . ὁ ἔκνευμα ὁ ὄρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.5
88 Ἀπερίγραπτον . ἀπερίοριστον . ἡ μοναδικὴ ὑπό-στασις τῶν πάντων περιεκτική . διὸνὰ γὰρ ἡ τριάς ἀπερίγραπτον ἀδύνατον λέγειν . ἐν τῇ περιγραφῇ τῆς μονάδος γνωρίζεται διὰς . ἡ δὲ ἁγία ἐκκλησία τρεῖς ὑποστάσεις ἀπερίγραπτους ὁμολογεῖ . ἀπερίγραπτον καὶ τὸ ἀπερίσκοπον .
Lemmas: 88 ἀπερίγραπτος . ἀπολέγω . ὁ μοναδικός ὑπόστασις ὁ πᾶς περιεκτικός . Διόνα γάρ ὁ τριάς ἀπερίγραπτος ἀδύνατος λέγω . ἐν ὁ περιγραφή ὁ μόνος γνωρίζω Διᾶς . ὁ δέ ἅγιος ἐκκλησία τρεῖς ὑπόστασις απερίγραπτος ὁμολογέω . ἀπερίγραπτος καί ὁ ἀπερίσκοπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.6
89 Ἀπάργματα . ὧ εἰς τοὺς τάφους ἐνέβαλον ἐναγίσματα ἤτοι θυσίας . παρὰ τὸ ἄρχω ἄργμα καὶ ἀπχργμα . [ Ἵμηρος90
Lemmas: 89 ἄπαργμα . ἵημι εἰς ὁ τάφος ἐμβάλλω ἐνάγισμα ἤτοι θυσία . παρά ὁ ἄρχω ἄργμα καί ἀπχργμα . [ Ἵμηρος90
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.7
— ἄργματα ἤνυσ θεοῖς ἀειγενέτησιν . ]
Lemmas: — ἄργματα ἀνύω θεός ἀειγενής . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.8
91 Ἀπαιώυμα . ἀπάτημα .
Lemmas: 91 Ἀπαιώυμα . ἀπάτημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0252.9
92 Ἀπερείσια . πολλά . παρὰ τὸ ἀπειρος , ἀπειρέσιος καὶ καὶ ὑπερβιχωρὸν ἀπερείσιος , καὶ τὸ οὐδέτερον ἀπερείσιον καὶ ἀπερείσια .
Lemmas: 92 ἀπειρέσιος . πολύς . παρά ὁ ἤπειρος , ἀπειρέσιος καί καί υπερβιχωρος ἀπειρέσιος , καί ὁ οὐδέτερος ἀπειρέσιος καί ἀπειρέσιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.1
100 Ἀπαγε . παῦσαι , μὴ γένοιτο . [ ἢ ἀντὶ τοῦ χρῶ τῇ ἀπαγωγῇ . οὕτως Δημοσθένης . κἢ παρομοίως · ἄπαγε ξένον ἐν χειμῶνι . ἐπὶ τῶν ἔχληρων . ]
Lemmas: 100 ἀπάγω . παύω , μή γίγνομαι . [ ἢ ἀντί ὁ χράω ὁ ἀπαγωγή . οὕτως Δημοσθένης . καίω παρόμοιος · ἀπάγω ξένος ἐν χειμών . ἐπί ὁ ἐκληρέω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.10
9 Ἀπαλγησάντες . ἀντὶ τοῦ παυσάμενοις ἀλγεῖν , ὥσπερ κἢ τὸ ἀπολοφυρῆμενοι .
Lemmas: 9 Ἀπαλγησάντες . ἀντί ὁ παύω ἀλγέω , ὥσπερ καίω ὁ ἀπολοφυρῆμενοι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.11
10 Ἀπαλγούντες . ἀπογινώσκοντες . ἀπαλγούντες δὲ αὐτοὺς ὑπὸ τοῦ πολλοῦ βίου ἐπεβόωντο .
Lemmas: 10 Ἀπαλγούντες . ἀπογιγνώσκω . ἀπαλγέω δέ αὐτός ὑπό ὁ πολύς βίος ἐπιβοάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.12
11 Ἀπαλέξεσθαι . ἀντιτάξεσθαι . [ Σοφοκλῆς οὐδὲν σθένωμεν πρὸς ταῦτ᾽ ἀπαλέξεσθαι ] .
Lemmas: 11 ἀπαλέξω . ἀντιτάσσω . [ Σοφοκλῆς οὐδείς σθενόω πρός αὐτός ἀπαλέξω ] .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.13
12 Ἀπαλεξήσω , κωλύσω , κἢ ἀπαλέξαντας ὁμοίως .
Lemmas: 12 ἀπαλέξω , κωλύω , καίω ἀπαλέξω ὁμοίως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.14
13 Ἀπαληθεύειν . τὸ ἀληθὲς ἐξευρίσκειν . κἢ ἀπαληθεύει τὸ τὴν ἀλήθειαν ἐκφαίνειν . [ κἢ ἀπαληθεύοντι , τοῦτο τὸ δολερὸν ἀναφαίνεται . ]
Lemmas: 13 ἀπαληθεύω . ὁ ἀληθής ἐξευρίσκω . καίω ἀπαληθεύω ὁ ὁ ἀλήθεια ἐκφαίνω . [ καίω ἀπαληθεύω , οὗτος ὁ δολερός ἀναφαίνω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.15
14 Ἀπαμύνει . ἀποτρέψει .
Lemmas: 14 ἀπαμύνω . ἀποτρέπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.16
15 Ἀπαντῶν κἢ συναντῶν λέγουσιν ἐκατέρως τὸ παραγίνεσθαι εἰς τινα τόπον .
Lemmas: 15 ἀπαντάω καίω συναντάω λέγω Κατέρω ὁ παραγίγνομαι εἰς τις τόπος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.17
16 Ἀπαντήσαντες . γενέσθαι φθάσαντες .
Lemmas: 16 ἀπαντάω . γίγνομαι φθάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.18
17 Ἀπαντωμένων , συμβαινομένων , γινομένων . οὐ μὴν ἀλλὰ τοιούτων ἀπαντωμένων οὐδὲν ἴκανον ἦν πρὸς τὸ κωλύειν τὴν ὁρμὴν τῶν Ῥωμαίων .
Lemmas: 17 ἀπαντάω , συμβαίνω , γίγνομαι . οὖον μήv ἀλλά τοιοῦτος ἀπαντάω οὐδείς ἱκάνω εἰμί πρός ὁ κωλύω ὁ ὁρμή ὁ Ῥωμαῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.19
18 Ἀπαξίων .
Lemmas: 18 ἀπαξιόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.2
1 Ἀπάγειν . ἐφηγείσθαι , γράφεσθαι , δικάζεσθαι . τούτων ἕκαστον ἐπὶ τῶν ἑτέρως κατηγορούντων λέγεται . ἀλλ᾽ ἐὰν μὲν πρὸς δαιτητὴν ἢ δικασία γίνηται , καλεῖται δικάζεσθαι .
Lemmas: 1 ἀπάγω . ἐφηγέομαι , γράφω , δικάζω . οὗτος ἕκαστος ἐπί ὁ ἑτέρως κατηγορέω λέγω . ἀλλά ἐάν μέν πρός δαιτητη ἢ δικασία γίγνομαι , καλέω δικάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.20
11 . [ Σοφοκλῆς ] Aiace v . 166 .
Lemmas: 11 . [ Σοφοκλῆς ] Aiace v . 166 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.21
14 . [ Ἀπαξ -
Lemmas: 14 . [ ἅπαξ -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.3
2 Ἀπάγοντες . ἀπωθόντες , ἀπελαύνοντες . τὸν ἄνδρα ἀπάγοντες .
Lemmas: 2 ἀπάγω . ἀπωθέω , ἀπελαύνω . ὁ ἀνήρ ἀπάγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.4
3 Ἀπαγορεύει . ἀποτρέπεται , ἀρνεῖται . ἀπαγορεύουσι τῷ Φιλίππῳ , κἢ τὸν Δέμιον ἀναγορεύουσιν — .
Lemmas: 3 ἀπαγορεύω . ἀποτρέπω , ἀρνέομαι . ἀπαγορεύω ὁ Φίλιππος , καίω ὁ Δέμιον ἀναγορεύω — .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.5
4 Ἀπαλλάζεις . ἀντὶ τοῦ κείσας ἀποστήναι . οὕτως Κρατῖνος , Δημοσθένης κἢ ἄλλοι .
Lemmas: 4 Ἀπαλλάζεις . ἀντί ὁ κεῖμαι ἀφίστημι . οὕτως Κρατῖνος , Δημοσθένης καίω ἄλλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.6
5 Ἀπαλλάζω κἢ ἀπαλλάζωμεν . ἀντὶ τοῦ ἀφανίζωμεν . Ξενοφῶν τῶν ἄλλων σκευῶν τὰ περισσὰ ἀπαλλάζωμεν . [ κἢ ἀπαλλάζω ἀντὶ τοῦ φυγαδεύσω , προσεστάτω Ἀρμενίας ἀπαλλάζω . ]
Lemmas: 5 Ἀπαλλάζω καίω ἀπαλλάσσω . ἀντί ὁ ἀφανίζω . Ξενοφῶν ὁ ἄλλος σκεῦος ὁ περισσός ἀπαλλάσσω . [ καίω ἀπαλλάσσω ἀντί ὁ φυγαδεύω , προσίστημι Ἀρμένιος ἀπαλλάσσω . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.7
2 . [ ἑτέρως ] Suidas ἑτέρων .
Lemmas: 2 . [ ἑτέρως ] Suidas ἕτερος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.8
7 Ἀπαλλάξειεν . μετακινήσειεν . [ πῶς καλῶς αὐτῶν ἀπαλλάξειεν ἂν μετόχων . ]
Lemmas: 7 ἀπαλλάσσω . μετακινέω . [ πῶς καλῶς αὐτός ἀπαλλάσσω εἄν μέτοχος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0253.9
8 Ἀπαλλάξειοντες . ἐπιθυμίαν ἔχοντες ἀπαλλαγῆναι .
Lemmas: 8 Ἀπαλλάσσω . ἐπιθυμία ἔχω ἀπαλλάσσω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.1
Ἀπαξίων . ἀνάξιον ἡγοῦμενος .
Lemmas: ἀπαξιόω . ἀνάξιος ἡγέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.10
Ἀπάρχεσθαι . 20 τὸ τοῖς ἀγύρταις ἀργύριον ἐμβαλεῖν .
Lemmas: ἀπάρχομαι . 20 ὁ ὁ ἀγύρτης ἀργύριον ἐμβάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.11
Ἀπαυσθημερίζειν . αὐθήμερον ἐπανέρχεσθαι . Ξενοφῶν . 21 ὡςτε ἀπαυσθημερίζαι ἐπὶ τὸ στράτευμα .
Lemmas: απαυσθημεριζεω . αὐθήμερος ἐπανέρχομαι . Ξενοφῶν . 21 ὁράω ἀπαυσθημερίζαι ἐπί ὁ στράτευμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.12
Ἀπαυτοματισθεῖσα . 22 οὐν ἀφ’ ἐαυτῆς τελειωθεῖσα .
Lemmas: Ἀπαυτοματίζω . 22 ὀν ἀπό ἑαυτοῦ τελειόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.13
Ἀπαυχενίζειν . ἀφηνία , ἀτακτεῖν , ἢ τὸν αὐχένα συντρίβειν .
Lemmas: ἀπαυχενίζω . ἀφηνία , ἀτακτέω , ἢ ὁ αὐχήν συντρίβω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.14
Ἀπαιθριάζει . ἀντὶ τοῦ εὐδίαν ἄγει . Ἀριστοφάνης . 23
Lemmas: ἀπαιθριάζω . ἀντί ὁ εὐδία ἄγω . Ἀριστοφάνης . 23
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.15
ἀπαιθριάζει τὰς νεφέλας ἢ ξυνεφῶι . ἀντὶ τοῦ συνάγει τὰ νέφη .
Lemmas: ἀπαιθριάζω ὁ νεφέλη ἢ συνεφίημι . ἀντί ὁ συνάγω ὁ νέφος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.16
Ἀπαῖρε . ὁ οἱ πολλοὶ ἄφροῦ λέγουσιν .
Lemmas: ἀπαίρω . ὁ ὁ πολύς ἀφρός λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.17
Ἀπαίρεν . ἀντὶ τοῦ παραγενέσθαι .
Lemmas: Ἀπαίρω . ἀντί ὁ παραγίγνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.18
Ἀπαίροντες . μεθίσταμενοι . οὕτως Ἀριστοφάνης .
Lemmas: ἀπαίρω . μεθίστημι . οὕτως Ἀριστοφάνης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.19
Ἀπέβη . 24 ἀπέθανεν .
Lemmas: ἀποβαίνω . 24 ἀποθνῄσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.2
Ἀπαρνοῦντα . 14 ὑποχρησάμενα . — ἀν ἐκάστην ἡμέραν ἀπάρνοῦντα τὸν στόλον εἰς τὴν οἰκίαν .
Lemmas: απαρνουειντα . 14 υποχραω . — εἰς ἕκαστος ἡμέρα ἀπαρνέομαι ὁ στόλος εἰς ὁ οἰκίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.20
Ἀπεβίω . ἐμοίως .
Lemmas: ἀποβιόω . εμοιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.21
Ἀπεγένετο . 25 ὡσαύτως . οὕτως Ἀντιφῶν καὶ Θουκυδίδης .
Lemmas: ἀπογίγνομαι . 25 ὡσαύτως . οὕτως Ἀντιφῶν καί Θουκυδίδης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.22
Ἀπεγνωκώς . ἀποδοκιμάσας . οὕτως Δημοσθένης . 26
Lemmas: ἀπογιγνώσκω . ἀποδοκιμάζω . οὕτως Δημοσθένης . 26
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.23
Ἀπέδει . ἐνέλιπεν . ὁ δὲ Φιλοπομην Ἀρκὰς ἀπέδει Πελοποννησίων οὐδενός . 27
Lemmas: ἀποδέω . ἐλλείπω . ὁ δέ φιλοπομεις Ἀρκάς ἀποδέω Πελοποννήσιος οὐδείς . 27
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.24
sequ . κτῆβω spectare videtur ad locum Ctesiae 44 . [ 320 . Wess . ] ἐν αὐτῇ τῇ ἡμέρᾳ , ἐν ᾧ καὶ λέγετε ἐτελεύτησεν , κτῆβω . Idem ταχὸ κτῆβω p . 821 .
Lemmas: sequ . κτῆβω spectare videtur ad locum Ctesiae 44 . [ 320 . Wess . ] ἐν αὐτός ὁ ἡμέρα , ἐν ὅς καί λέγω τελευτάω , κτῆβω . Idem Τάχο κτῆβω p . 821 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0254.25
26 . Δημοσθένης ] 1471 , 15 . οὐ γὰρ ἀπεγνωκώς ὑμᾶς .
Lemmas: 26 . Δημοσθένης ] 1471 , 15 . οὖον γάρ ἀπογιγνώσκω σύ .