ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.20
Αἰάγμα . ὁ ὄρηγος . ἔαγμα δὲ τὸ σύντριμμα , ψιλόν . 22
Lemmas: αἴαγμα . ὁ ὄρηγος . ἔαγμα δέ ὁ σύντριμμα , ψιλός . 22
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.21
Αἰγεῖον . τὸ τοῦ Αἰγέως μαντεῖον . 23 αἰγεῖον , 24 δέρμα αἰγὸς ἢ καὶ μέλος .
Lemmas: Αἰγεῖον . ὁ ὁ Αἰγεύς μαντεῖος . 23 Αἰγεῖον , 24 δέρμα αἴξ ἢ καί μέλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.22
Αἰγῖον . πόλις , ἢ τόπος τῆς Ἀχαΐας . ὁ πολίτης Αἰγιεύς .
Lemmas: Αἴγιον . πόλις , ἢ τόπος ὁ Ἀχαΐα . ὁ πολίτης Αἰγιεύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.23
Αἰγλήεντα . λαμπρόν , καὶ ἐπὶ ἀρσενικοῦ . 25
Lemmas: αἰγλήεις . λαμπρός , καί ἐπί ἀρσενικός . 25
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.24
Αἰδεσίμων . καλόν , ἢ λαμπρόν , ἀξιοτίμητον .
Lemmas: αιδέσιμος . καλός , ἢ λαμπρός , ἀξιότιμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.25
Αἰδοῖα . τὰ μόρια παρὰ τὴν αἰδῶ · γυμνῶσαι γὰρ ἢ ὀνομάσαι ταῦτα αἰδοῦμεθα . ἢ παρὰ τὸ ἀνοιδάμεν ἐν τῇ συνουσίᾳ ὀργῶντα . ἐστὶν οὖν αἰδοῖα , καὶ τροπὴ τοῦ ο εἰς α αἰδοῖα .
Lemmas: αἰδοῖος . ὁ μόριον παρά ὁ αἰδώς · γυμνόω γάρ ἢ ὀνομάζω οὗτος αἰδέομαι . ἢ παρά ὁ ἀνοιδέω ἐν ὁ συνουσία ὀργάω . εἰμί οὖν αἰδοῖος , καί τροπή ὁ ὁ εἰς ὅς αἰδοῖος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.26
Αἰθιόπιον . χωρίον τῆς Εὐβοίας . καὶ Αἰθιοπίου χωρίον Λυδίας . ἀφ' οὗ ἡ Ἀρτεμις Αἰθιοπία . 26
Lemmas: Αἰθιόπιος . χωρίον ὁ Εὔβοια . καί Αἰθιόπιος χωρίον Λυδίας . ἀπό ὅς ὁ Ἄρτεμις Αἰθιοπία . 26
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.27
Αἰθαλόεν . πεκαυμένον . 27
Lemmas: Αἰθαλόεις . παύω . 27
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.28
Αἴθρων . τὸ κῦμα . 28
Lemmas: αἶθρος . ὁ κῦμα . 28
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.29
Γ' 2
Lemmas: Γε 2
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.3
Αἰχμαλωσία . παρὰ τὴν αἰχμὴν , τοῦτ' ἐστὶ τὸ ξίφος , καὶ τὸ ἄλιθ , τὸ πορθῶ .
Lemmas: αἰχμαλωσία . παρά ὁ αἰχμή , οὗτος εἰμί ὁ ξίφος , καί ὁ ἄλιθος , ὁ πορθέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.31
25 . ἀρσενικοῦ ] Leg . αἰγ . λαμπρά · καὶ λαμπρὸν ἐπὶ ἀρσ .
Lemmas: 25 . ἀρσενικός ] Leg . αἰγ . λαμπρός · καί λαμπρός ἐπί Αρς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.4
[ Αἰχμαί . αἱ ἐκιδωραῖδες τῶν σιδηρῶν δοράτων , αἴτινες λόγχαι καλοῦνται . παρὰ τὸ αἴπτω , τὸ ὀρμῶ , ἢ παρὰ τὸ αἶμα χέειν αἰμὴ καὶ κράσει αἰμή , καὶ πλεονασμῷ τοῦ χ αἰχμή . καὶ αἰχμητάων , ὁμοίως . ]
Lemmas: [ Αἰχμή . ὁ ἐκιδωραῖδες ὁ σιδήρεος δόρυ , ὅστις λόγχη καλέω . παρά ὁ αἴπτω , ὁ ὁρμάω , ἢ παρά ὁ αἷμα χέω αἰμὴ καί κρᾶσις αἰμή , καί πλεονασμός ὁ χ αἰχμή . καί αἰχμητής , ὁμοίως . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.5
Αἴτησις . παρὰ Ἀριστοτέλει αἴτησίς ἐστι τοῦ ἐναντίου ἢ ἐν λόγοις παραγωγή , τὸ λαμβάνειν τι παρὰ τοῦ ἀποκρινομένου , καὶ μετὰ ταῦτα περιεῖναι τὸ ἀντικείμενον αὐτῷ παρ' αὐτοῦ λαμβάνειν , καὶ διὰ τοῦτον τοῦ τρόπου δεῖξαι τὴν ἀντιλογίαν 16 τῶν ἀποκρίσεων .
Lemmas: αἴτησις . παρά Ἀριστοτέλης αἴτησις εἰμί ὁ ἐναντίος ἢ ἐν λόγος παραγωγή , ὁ λαμβάνω τίς παρά ὁ ἀποκρίνω , καί μετά οὗτος περίειμι ὁ ἀντίκειμαι αὐτός παρά αὐτός λαμβάνω , καί διά οὗτος ὁ τρόπος δείκνυμι ὁ ἀντιλογία 16 ὁ ἀπόκρισις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.6
Αἰτναίας πώλος . ἀντὶ τοῦ μεγάλη .
Lemmas: αἰτναῖος πώλος . ἀντί ὁ μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.7
Αἰτναίας ἐπὶ πώλου βεβώσαν . 17
Lemmas: αἰτναῖος ἐπί πῶλος βαίνω . 17
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.8
Αἴτνη , ὄρος ἐν Κατάνῃ τῆς Σικελίας , ἐν ᾧ τὸ Αἰτναῖον πῦρ ἀναδίδωται .
Lemmas: Αἴτνη , ὄρος ἐν Κατάνη ὁ Σικελία , ἐν ὅς ὁ αἰτναῖος πῦρ ἀναδίδωμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0168.9
13 . ὁμοίων ] Margo Cod . K . haec add . ἀπτομένα δὲ ὅλη τῷ σώματι . ἀποφερωμέναι [ γὰρ ] εἰσιν ἐν τῇ ἐπιφανείᾳ τοῦ σώματος αἰσθητικῶ , δι' ὧν αἰσθανόμεθα ὧν ἀπτεόμεθα . Conf . Aristot . Hist . Anim . L . IV . c . 8 .
Lemmas: 13 . ὅμοιος ] Margo Cod . K . haec add . ἅπτω δέ ὅλος ὁ σῶμα . ἀποφέρω [ γάρ ] εἰμί ἐν ὁ ἐπιφάνεια ὁ σῶμα αἰσθητικός , διά ὅς αἰσθάνομαι ὅς ἀποτίθημι . Conf . Aristot . Hist . Anim . L . IV . c . 8 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.1
ΑΙΘΟΣ
Lemmas: αἶθος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.10
κἢ τῶν ἐν ἡμῖν τεσσάρων χυμῶν τὸ καιριώτατον .
Lemmas: καίω ὁ ἐν ἐγώ τέσσαρες χυμός ὁ καίριος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.11
Αἱματώδεντα . τὸ αἱματώδη .
Lemmas: Αἱματώδης . ὁ αἱματώδης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.12
Αἱμηρόν . 33 πλήρες αἵματος .
Lemmas: Αἱμηρός . 33 πλήρης αἷμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.13
Αἷμνιον . 34 τὸ ἄγνος .
Lemmas: αἱμνίον . 34 ὁ ἄγνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.14
Αἴνυγμα . διήγησις μὲν ὡςπερεὶ γεγονότος , μη γεγονότος δέ , μη δὲ γενέσθαι δυναμένου , σημαίνοντος δὲ ὡς τὸ · εἶπε τὰ ξύλα χρίσω ἐφ' ἐκτοῖς
Lemmas: Αἴνυγμα . διήγησις μέν ὡςπερεὶ γίγνομαι , μη γίγνομαι δέ , μη δέ γίγνομαι δύναμαι , σημαίνω δέ ὡς ὁ · εἶπον ὁ ξύλον χρίω ἐπί ἕκτος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.15
βασιλέα . ἐκ τοῦ αἰνός , ὁ σημαίνει τὸ δεινὸν κἢ
Lemmas: βασιλεύς . ἐκ ὁ αἰνός , ὁ σημαίνω ὁ δεινός καίω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.16
φοβερὸν .
Lemmas: φοβερός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.17
Αἰνίγματα . τὰ ζητήματα .
Lemmas: αἴνιγμα . ὁ ζήτημα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.18
Αἰνικτά . ἄγνωστα , κενφυμένα . ὡς πάντα' αἰνικτὰ κἢ ἀσαφῆ μοι λέγεις . 35
Lemmas: αἰνικτής . ἄγνωστος , κενφυμένα . ὡς λήγω αἰνικτός καίω ἀσαφής ἐγώ λέγω . 35
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.19
Αἴνιον . πόλις . κἢ Αἰνίους . 36
Lemmas: Αἴνιος . πόλις . καίω Αἴνιος . 36
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.2
Αἴθος . τὸ καῦμα , φλογμός .
Lemmas: αἶθος . ὁ καῦμα , φλογμός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.20
Αἰπόλια . αἰγόνόμια .
Lemmas: αἰπόλιον . αἰγονόμιον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.21
Αἰπού . δυσχερὲς , ὑψηλόν , μέγα .
Lemmas: αἰπός . δυσχερής , ὑψηλός , μέγας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.22
Αἴπος . τὸ ὕψος .
Lemmas: αἰπός . ὁ ὕψος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.23
Αἰπόν . τὸ ἀκρωτήριον .
Lemmas: αἰπός . ὁ ἀκρωτήριον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.24
Αἱρόπινον . 37 τὸ κόσμιον , ἐν ᾧ αἱ πυροὶ σήθονται .
Lemmas: αἰρόπινον . 37 ὁ κόσμιος , ἐν ὅς ὁ πυρός σήθω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.25
ὑπὲρ τοῦ τὰς αἰχὰς διελθεῖν . λέγεται δὲ κἢ
Lemmas: ὑπέρ ὁ ὁ αἰχὰς διέρχομαι . λέγω δέ καίω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.26
τὸ σκοτεινόν .
Lemmas: ὁ σκοτεινός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.27
Αἱρετὸν . τὸ ἐπιθυμητόν · τὸ καλόν · τὸ ἥδυ · τὸ
Lemmas: αἱρετός . ὁ ἐπιθυμητός · ὁ καλός · ὁ ἡδύς · ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.28
συμφέρον .
Lemmas: συμφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.29
Αἱρετώτερον . τὸ προκριτώτερον . οὐκ ἐκ τοῦ παραλλήλου καίτω τὸ αἱρετώτερον τοῦ βελτίονος ,
Lemmas: αἱρετός . ὁ πρόκριτος . οὐ ἐκ ὁ παράλληλος καίω ὁ αἱρετός ὁ ἀγαθός ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.3
Αἴθυγμα . τὸ ὄρυγμα . 29 ὁ δὲ βxoιλεῖαν ἀνειροπόλει · κἢ αἴθυγμα ἀμηνέπη , κἢ Φαντασίαν
Lemmas: αἴθυγμα . ὁ ὄρυγμα . 29 ὁ δέ βxoιλειος ανειροπολις · καίω αἴθυγμα ἀμηνέπη , καίω φαντασία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.30
ἀλλ' ἐπὶ πλεῖον τὸ βέλτιον τοῦ αἱρετωτέρου . τὸ
Lemmas: ἀλλά ἐπί πλείων ὁ ἀγαθός ὁ αἱρετός . ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.31
μὲν γὰρ αἱρετώτερον ἐν τοῖς αἱρετοῖς , κἢ μόνοις · τὸ δὲ βέλτιον κἢ ἐν ἄλλοις . κἢ γὰρ ἐν
Lemmas: μέν γάρ αἱρετός ἐν ὁ αἱρετός , καίω μόνος · ὁ δέ ἀγαθός καίω ἐν ἄλλος . καίω γάρ ἐν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.32
θεωρητικοῖς κἢ φυσικοῖς κἢ λογικαῖς ἢ ζήτησις ἢ τοῦ βελτίονος . ὁ γὰρ ζητῶν , ποτέρα βελτίων οὐσία , ἢ κινουμένη ἢ ἢ ἀκίνητος , φυσικὸν
Lemmas: θεωρητικός καίω φυσικός καίω λογικός ἢ ζήτησις ἢ ὁ ἀγαθός . ὁ γάρ ζητέω , πότερος ἀγαθός οὐσία , ἢ κινέω ἢ ἢ ἀκίνητος , φυσικός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.33
μεταχειρίζεται πρόβλημα · λογικὸς δὲ ὁ ζητῶν ,
Lemmas: μεταχειρίζω πρόβλημα · λογικός δέ ὁ ζητέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.34
βέλτιον ποτέρον , ἐπαγωγή ἢ συλλογισμός · θεωρητικὸς δὲ ζητῶν , ποτέραν ἢ φρόνησις πρακτικωτάτη ἢ θεωρητική .
Lemmas: ἀγαθός πότερος , ἐπαγωγή ἢ συλλογισμός · θεωρητικός δέ ζητέω , πότερος ἢ φρόνησις πρακτικός ἢ θεωρητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.35
Αἴσια . δίαιτα , γνῆσια , δεξιά .
Lemmas: Αἴσιος . δίαιτα , γνήσιος , δεξιός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.36
Αἴσυλα . ἀμαρτωλά , ἄδικα , παράνομα , ἀπρεπή .
Lemmas: αἴσυλος . ἁμαρτωλός , ἄδικος , παράνομος , απρεπής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.37
— αἰσυλα βέζεις . 38
Lemmas: — αἴσυλος βέζος . 38
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.38
Αἴσιμα . τὰ προσήκοντα , παρὰ τὴν αἴσων ἐνίοτε δὲ κἢ τὰ κακῆκοντα ἢ τὰ ἄγαθά · ἐστιν
Lemmas: αἴσιμος . ὁ προσήκω , παρά ὁ Αἴσων ἐνίοτε δέ καίω ὁ κακηκοειντα ἢ ὁ ἀγαθός · εἰμί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.39
ὅτε κἢ τὰ εἰμαρμένα . 39
Lemmas: ὅτε καίω ὁ λέγω . 39
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.4
τινὰ ἀπετέλει μοναρχίας .
Lemmas: τις ἀποτελέω μοναρχία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.40
Αἴτημα . ζήτημα , κἢ ἡ ἐπίθυμία . Δαβὶδ κἢ
Lemmas: αἴτημα . ζήτημα , καίω ὁ ἐπιθυμία . Δαυίδ καίω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.41
ἔδωκεν αὐτοῖς τὸ αἴτημα αὐτῶν . 40
Lemmas: δίδωμι αὐτός ὁ αἴτημα αὐτός . 40
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.42
Αἴτιαν . 41 ἐξ οὗ γίνεται τι , κἢ δι' αὐ , κἢ ἐν φ .
Lemmas: αἴτιος . 41 ἐκ ὅς γίγνομαι τίς , καίω διά αὖος , καίω ἐν φ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.43
ιστέον , ὅτι τὸ αἴτιον ἐπταχῶς · ποιητικὸν αἴτιον ,
Lemmas: ἰστέον , ὅτι ὁ αἴτιος ἐπταχῶς · ποιητικός αἴτιος ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.44
ὡς ὁ τέκτων τῆς κλίνης · τελικὸν αἴτιον , ὡς ἡ
Lemmas: ὡς ὁ τέκτων ὁ κλίνη · τελικός αἴτιος , ὡς ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.45
IV , 74 , 8 . αἰθυματα τῆς παλαιᾶς συνηθείας . XX ,
Lemmas: IV , 74 , 8 . αιθυμα ὁ παλαιός συνήθεια . XX ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.46
5 , 4 . αἴθυγμα τῆς δεξίας . IV , 35 , 7 . αἰθυματα τῆς
Lemmas: 5 , 4 . αἴθυγμα ὁ Δεξίας . IV , 35 , 7 . αιθυμα ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.47
ἐθνείας .
Lemmas: θνῄσκω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.48
34 . Αἷμνιον ] Cod . K . αἷμνον · τὸ ἄγνoς , ἢ φ
Lemmas: 34 . αἱμνίον ] Cod . K . αἵμων · ὁ ἄγνυμι , ἢ φ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.49
τὸ αἷμα φέγουσι . αἷμνον · σφάγιον . Conf . ad He -
Lemmas: ὁ αἷμα φέγγω . αἵμων · σφάγιον . Conf . ad He -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.5
Αἴθυγμα . ἐπὶ πυρός . 30 αἴθυγμα κἢ τὸ ὁμοίωμα .
Lemmas: αἴθυγμα . ἐπί πῦρ . 30 αἴθυγμα καίω ὁ ὁμοίωμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.50
sych . v . αἷμνον .
Lemmas: sych . v . αἵμων .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.51
ὡς πάντ' ἄγαν αἰνικτὰ κάσαφῆ λέγεις .
Lemmas: ὡς πᾶς ἄγαν αἰνικτός κάσαφῆ λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.53
αἱρόπινον .
Lemmas: αἰρόπινον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.54
38 . αἰσυλα βέζεις ] Iliad . φ , v . 214 .
Lemmas: 38 . αἴσυλος βέζος ] Iliad . φ , v . 214 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.55
ἐδώκαν .
Lemmas: δίδωμι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.6
Αἴκνον . 31 τὸ σύνδειπνον .
Lemmas: αἶκλον . 31 ὁ σύνδειπνον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.7
Αἷμα . ἡ τελευταία τροφή · τοῖς ἐναίμοις ζώοις . κἢ
Lemmas: αἷμα . ὁ τελευταῖος τροφή · ὁ ἔναιμος ζῷον . καίω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.8
αἷμα τὸ γένος . 32
Lemmas: αἷμα ὁ γένος . 32
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0169.9
ταύτης τοι γενεῆς κἢ αἵματος εὐχομαι εἶναι .
Lemmas: οὗτος ὅς γενεά καίω αἷμα εὔχομαι εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.1
ΑΙΤΙΩΔΕΣ
Lemmas: αιτιώδης
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.10
ὄγκος καὶ ποικιλότης , καὶ ἀντιτυπία καὶ μαλακότης , ψόφοι καὶ ἄτμοι καὶ χυμοί , λειότης , τραχύτης καὶ τὰ τοιαῦτα .
Lemmas: ὄγκος καί ποικιλότης , καί ἀντιτυπία καί μαλακότης , ψόφος καί ἀτμός καί χυμός , λειότης , τραχύτης καί ὁ τοιοῦτος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.11
Αἰσθανόμενον . ἐστι ζῴων ἀντιληπτικὸν κατὰ δύναμιν φύσιν τῶν αἰσθητῶν .
Lemmas: αἰσθάνομαι . εἰμί ζῷον ἀντιληπτικός κατά δύναμις φύσις ὁ αἰσθητής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.12
Αἰδώνια . τὰ τοῦ ἀδοῦ θανάσιμα .
Lemmas: Αϊδωνιά . ὁ ὁ ἀείδω θανάσιμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.13
Αἰδίων . τὸ ἄρχην μὲν ἔχον , τέλος δὲ μὴ ἔχον . ἐστι καὶ αἰδίων τὸ ἄρχην μὲν μὴ ἔχον , τέλος δὲ ἔχον . ἐστι δὲ αἰδίων τὸ μήτε ἄρχην μήτε τέλος ἔχον , ὥσπερ ὁ Θεός . αἰδίων ἐστὶ τὸ μὴ ἑαυτὸ ὁ ἐστὶ κατ’ οὐσίαν , νοητὴν δύναμενον . αἰδίων δὲ λέγεται τὸ ἀεί διόν · ἧγου τὸ μηδέποτε ἀφκάμενον , μὴ δὲ λήγον . οὐ πᾶν γὰρ ἀτελεύτητον πάντως καὶ ἀναρχον · οἱ γὰρ ἄγγελοι καὶ αἱ ψυχαὶ ἄρχην μὲν ἔσχον τοῦ εἶναι , τέλος δὲ οὐκ ἔχουσι . αἰδίων οὐδὲν ἄλλο ἢ μόνον ἡ Θεότης .
Lemmas: Αἰδίων . ὁ ἀρχή μέν ἔχω , τέλος δέ μή ἔχω . εἰμί καί Αἰδίων ὁ ἀρχή μέν μή ἔχω , τέλος δέ ἔχω . εἰμί δέ Αἰδίων ὁ μήτε ἀρχή μήτε τέλος ἔχω , ὥσπερ ὁ Θεός . Αἰδίων εἰμί ὁ μή ἑαυτοῦ ὁ εἰμί κατά οὐσία , νοητός δύναμαι . Αἰδίων δέ λέγω ὁ ἀεί δείδω · ἄγω ὁ μηδέποτε ἀφίημι , μή δέ λήγω . οὖον πᾶς γάρ ἀτελεύτητος πάντως καί ἄναρχος · ὁ γάρ ἄγγελος καί ὁ ψυχή ἀρχή μέν ἔχω ὁ εἰμί , τέλος δέ οὐ ἔχω . Αἰδίων οὐδείς ἄλλος ἢ μόνος ὁ θεότης .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.14
Αἰδόν . τὰ ἀφανέες . 46
Lemmas: Αἰδόν . ὁ ἀφανής . 46
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.15
Αἰσώτειον αἴμας . ἐπὶ τῶν ἀδίως ἀναιρουμένων . οὐ γὰρ ἐνόμως ἀπέκτειναν τὸν Αἴσων οἱ Δελφοί .
Lemmas: Αἰσώτειον αἴμα . ἐπί ὁ ἀδίως ἀναιρέω . οὖον γάρ νόμος ἀποκτείνω ὁ Αἴσων ὁ Δελφοί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.16
Αἰδίσιν . τὸ διαιωνίζον , καὶ λῆξιν μηδαμῶς ἔχον .
Lemmas: Αἰδίων . ὁ διαιωνίζω , καί λῆξις μηδαμῶς ἔχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.17
Αἰάζειν . οἰκτείρειν , ὀρνεῦ . παρὰ τὸ αἰ σχετλιαστικὸν ἐπίρρημα γέγονεν αἰάζω · ὡς λῖαν λιάζω .
Lemmas: αἰάζω . οἰκτίρω , ὀρνεύς . παρά ὁ ὁ σχετλιαστικός ἐπίρρημα γίγνομαι αἰάζω · ὡς λίαν λιάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.18
Αἰγίζειν . διασπᾶν . καὶ αἰγίζεσθαι . ἢ μεταφορὰ ἐκ τῶν καταιγίδων .
Lemmas: αἰγίζω . διασπάω . καί αἰγίζω . ἢ μεταφορά ἐκ ὁ καταιγίς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.19
Αἰγιάζειν .
Lemmas: αἰγιάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.2
ἀνάπαυσις , δι’ ἣν ἡ κλῖσις ὄργανον αἴτιον , ὡς τὸ σκέπασρον καὶ ὑπρόν , 42 δι’ ὧν ἡ κλῖσις ὕλικὸν αἴτιον , ὡς τὸ ξύλον , ἐξ οὗ ἡ σκευασμένη κατά διανοίαν καὶ εἰρποιομένην διαμόρφωσιν παραδειγματικὸν αἴτιον , ὡς ἡ ἐτέρα κλῖσις , πρὸς ἣν ἰδὼν ὁ τεχνίτης τὴν εἰς ἔργον αὐτῷ προσκειμένην ἐδημιούργησε · φυσικὸν αἴτιον , ὡς πατὴρ τοῦ υἱοῦ , καὶ ὁ μόνον 43 ὁ Θεὸς καὶ πατὴρ αἴτιος τοῦ μονογενοῦς , εἰ γὰρ λέγεται · τῆς δὲ πίστεως ποιητικὸν αἴτιον , εἰ γὰρ λέγομεν τὸν Θεόν , τελικὸν δὲ αἴτιον τὴν τῶν δημιουργηθέντων εὐεργεσίαν καὶ τὴν περὶ αὐτὰ ἀγαθότητα · εἰδὸν δὲ αἴτιον τὴν ἐν αὐτῷ τῶν δημιουργημάτων γνῶσιν . Φαμὲν , ἣν , ἐξ αἰδίου πρὸ αἰῶνων ἔσχεν , οὐκ ἐς ὑστέρω αὐτῷ ἐκινενομένην · ἄλλλα συνδιαμιγίζουσαν , ἣ καὶ συμπαραπενθεῖμένην ἀείποτε . τὸ δὲ ὕλικὸν αἴτιον καὶ ὀργανικὸν καὶ παραδειγματικὸν πορρώς τῆς Θείας καὶ ἀπειρώδυναμὸν φύσεως . Ἰστέον , ὅτι τετραχῶς τὰ αἴτια · ὡς ὕλη · ὡς εἶδος · 44 ὡς τέλος , καὶ ὡς ποιητικόν · καὶ τῶν αἰτίων τὰ μὲν προκαταρτικαί , τὰ δὲ συνεργά , ἢ συναιτία , τὰ δὲ τελικά .
Lemmas: ἀνάπαυσις , διά ὅς ὁ κλίσις ὄργανον αἴτιος , ὡς ὁ σκεπάζω καί ὑπρόν , 42 διά ὅς ὁ κλίσις ὑλικός αἴτιος , ὡς ὁ ξύλον , ἐκ ὅς ὁ σκευασμένος κατά διάνοια καί εἰρποιομένην διαμόρφωσις παραδειγματικός αἴτιος , ὡς ὁ ἕτερος κλίσις , πρός ὅς εἶδον ὁ τεχνίτης ὁ εἰς ἔργον αὐτός πρόσκειμαι δημιουργέω · φυσικός αἴτιος , ὡς πατήρ ὁ υἱός , καί ὁ μόνος 43 ὁ θεός καί πατήρ αἴτιος ὁ μονογενής , εἰμί γάρ λέγω · ὁ δέ πίστις ποιητικός αἴτιος , εἰμί γάρ λέγω ὁ Θεός , τελικός δέ αἴτιος ὁ ὁ δημιουργέω εὐεργεσία καί ὁ περί αὐτός ἀγαθότης · εἶδον δέ αἴτιος ὁ ἐν αὐτός ὁ δημιούργημα γνῶσις . φημί , ὅς , ἐκ ἀΐδιος πρό αἰών ἔχω , οὐ εἰς ὕστερος αὐτός κινέω · ἀναλάω συνδιαμιγινεαζω , ὅς καί συμπαραπενθεῖμένην αείποτε . ὁ δέ ὑλικός αἴτιος καί ὀργανικός καί παραδειγματικός πορρώς ὁ Θείας καί ἀπειρώδυναμὸν φύσις . ἰστέον , ὅτι τετραχῶς ὁ αἴτιος · ὡς ὕλη · ὡς εἶδος · 44 ὡς τέλος , καί ὡς ποιητικός · καί ὁ αἴτιος ὁ μέν προκαταρτικαί , ὁ δέ συνεργός , ἢ συναίτιος , ὁ δέ τελικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.20
οὐ δ’ αἰγιάζων ἐνθαδὶ καθήμενος . 47
Lemmas: οὖον δέ αἰγιάζω ἐνθαδί κάθημαι . 47
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.21
Αἰγυπτιάζειν . τὸ κακοτροπεῖν καὶ πανουργεύεσθαι . τοιούτου γὰρ οἱ Αἰγύπτιοι .
Lemmas: Αἰγυπτιάζω . ὁ κακοτροπέω καί πανουργεύομαι . τοιοῦτος γάρ ὁ Αἰγύπτιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.22
Αἰδέσσαθαι . μεταπείσεσθαι . οὕτω Λυσίας καὶ Δημοσθένης ἐν τῷ κατὰ Ἀριστοκράτους , ἀντὶ τοῦ ἐξιλάσασθαι 48 καὶ πείσειν .
Lemmas: Αἰδέομαι . μεταπείθω . οὗτος Λυσίας καί Δημοσθένης ἐν ὁ κατά Ἀριστοκράτης , ἀντί ὁ ἐξιλάσκομαι 48 καί πείθω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.23
Αἰδέσεσθαι . 49 ἀπὸ τοῦ αἰδῶ , αἰδάσω , αἰδῶ , αἰδέσεσθαι .
Lemmas: αἰδέομαι . 49 ἀπό ὁ αἰδώς , αιδασος , αἰδώς , αἰδέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.3
Αἰτιώδες . 45 ψευδὲς , ὁ ἀπὸ ψεύδους ἄρχεται , ἢ μὴ εἰς ἀκόλουθον λήγει , ἢ ἔχει τῷ λήγοντι τὸ ἀρχόμενον ἀκόλουθον . οἷον · διότι νῦξ ἐστι , Διὸν περιπατεῖ .
Lemmas: αιτιώδης . 45 ψευδής , ὁ ἀπό ψεῦδος ἄρχω , ἢ μή εἰς ἀκόλουθος λήγω , ἢ ἔχω ὁ λήγω ὁ ἄρχω ἀκόλουθος . οἷος · διότι νύξ εἰμί , δείδω περιπατέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.4
Αἰφνίδιον . τὸ ἐξαίφνης . παρὰ τὸ ἀφανεῖς ἀφανίδιον καὶ ἐν σύγκοπῃ αἰφνίδιον .
Lemmas: αἰφνίδιος . ὁ ἐξαπίνης . παρά ὁ ἀφανής αφανιδιος καί ἐν συγκοπή αἰφνίδιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.5
Αἰψήρον . τὸ ταχύ .
Lemmas: Αἰψήρον . ὁ ταχύς .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.6
Αἰσθητήρια . τὰ ὄργανα , ἧγου τὰ μέλη , δι’ ὧν αἰσθανόμεθα , καὶ αἱ αἰσθήσεις τοῦ ἀνθρώπου , ἢ ἐν οἷς καθίσταται ἡ αἴσθησις .
Lemmas: αἰσθητήριον . ὁ ὄργανον , ἄγω ὁ μέλος , διά ὅς αἰσθάνομαι , καί ὁ αἴσθησις ὁ ἄνθρωπος , ἢ ἐν ὅς καθίστημι ὁ αἴσθησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.7
Αἰσθητικόν . πῶν ζῴων αἰσθησιν φόβου καὶ θανάτου ἔχον , ἢ αὐτὸ τὸ ζῷον τὸ πεπτημένον ταῖς αἰσθήσεσι .
Lemmas: αἰσθητικός . ποῦ ζῷον αἴσθησις φόβος καί θάνατος ἔχω , ἢ αὐτός ὁ ζῷον ὁ πίπτω ὁ αἴσθησις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.8
Αἰσθητά . τὰ ὁρώμενα , τὰ πεφυκότα ταῖς αἰσθήσεσιν ὑπακρίπτειν , οἷον χρώμα καὶ σχῆμα καὶ
Lemmas: αἰσθητής . ὁ ὁράω , ὁ φύω ὁ αἴσθησις ὑπακρίπτειν , οἷος χρώμα καί σχῆμα καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0170.9
ΑΙΔΕΣΕΤΑΙ
Lemmas: αἰδέομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.1
[ Αἰδοῦμένω . αἰδῶ , αἰδῶ , αἰδοῦμαι , αἰδοῦμαι . ἡ μετοχὴ αἰδοῦμενος , αἰδοῦμενος . τὸ δυϊκὸν αἰδοῦμένω , καὶ ἀποβολὴ τοῦ ε αἰδοῦμένω . ]
Lemmas: [ αιδουμενοω . αἰδώς , αἰδώς , αἰδέομαι , αἰδέομαι . ὁ μετοχή αἰδέομαι , αἰδέομαι . ὁ δυικός αἰδέομαι , καί ἀποβολή ὁ ε αἰδέομαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.10
Αἰθύστων λιπαρὴς ἄνθος ὑπερθε κόμης . 54
Lemmas: αιθυστης λιπαρής ἄνθος ὕπερθεν κόμης . 54
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.11
Αἰκάλλει . σφίγει , ἀπταξ .
Lemmas: αἰκάλλω . σφίγγω , ἀπταξ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.12
αἰκάλλει παρόδιον ἐμὲν — . 55
Lemmas: αἰκάλλω παρόδιος εἰμί — . 55
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.13
Αἰκίζει . 56 κηκοῦ , μαστίζει , τύπτει , μαδυβρίζει .
Lemmas: αἰκίζω . 56 Κήκου , μαστίζω , τύπτω , μαδυβριζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.14
Αἰμωδεῖν καὶ αἰμωδιάζειν . τὸ τοὺς ὀδόντας ὀδυνάσθαι μετὰ κνησμοῦ · ὡς καὶ αἰμῆττοσθαι παρὰ τὸ αἴμα . αἰμωδία γὰρ ἡ τῶν ὀδόντων νάρκη .
Lemmas: αἱμωδέω καί αιμωδιαζω . ὁ ὁ ὀδούς ὀδυνάω μετά κνησμός · ὡς καί αιμηττοεπομαι παρά ὁ αἷμα . αἱμωδία γάρ ὁ ὁ ὀδούς νάρκη .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.15
Αἰῶ . τὸ καίω . ἔγω δέ , τὸ ἐξ ἑαυτοῦ τι διαπράττειν , ψιλόν . καὶ Ὅμηρος 57
Lemmas: Αἰών . ὁ καίω . ἐγώ δέ , ὁ ἐκ ἑαυτοῦ τίς διαπράσσω , ψιλός . καί Ὅμηρος 57
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.16
ἔσων Οἰζὸς ἀλαὴν —
Lemmas: ἕννυμι Οἰζὸς ἀλανός —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.17
ἤτοι ἀμπέλου χωρίον .
Lemmas: ἤτοι ἄμπελος χωρίον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.18
51 . [ Αἰθεῖ ] Hesyeh . αἰθεῖ .
Lemmas: 51 . [ αἴθω ] Hesyeh . αἴθω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.19
Αἰνίσσω . τὸ ἐν παραβολαῖς λέγω .
Lemmas: αἰνίσσω . ὁ ἐν παραβολή λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.2
Αἰθεροβατεῖν . εἰς τὸν αἰθέρα βαίνειν .
Lemmas: αἰθεροβατέω . εἰς ὁ αἰθήρ βαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.20
Αἰνεῖν . τὸ ἀναβράττειν τὸν ἀληθεσμένον σῖτον , ὅ ἐστιν ἀνοδεύειν καὶ ἀχρησινῶ τὰς κριθὰς ὕδατι θυμῶντα . 58
Lemmas: αἰνέω . ὁ ἀναβράσσω ὁ ἀλέω σῖτος , ὅς εἰμί ἀνοδεύω καί ἀχρησία ὁ κριθή ὕδωρ θυμόω . 58
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.21
Αἰνέσαιμι . ἐπαινέσαιμι ἢ ἀναπείσαιμι .
Lemmas: αἰνέω . ἐπαινέω ἢ ἀναπείθω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.22
Αἰσθῶ . τὸ ἐκπνέω . 59
Lemmas: ἀΐσθω . ὁ ἐκπνέω . 59
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.23
Αἰεν . ἐξέπνεεν . 60
Lemmas: ἀεί . εκπνέω . 60
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.24
Αἰστώσω . ἀφανίσω . Φονεύσω . 61
Lemmas: ἀϊστόω . ἀφανίζω . φονεύω . 61
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.25
Αἰών . ἐπακούων .
Lemmas: Αἰών . ἐπακούω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.26
Αἰνύω . τὸ ἀφαιρῶ ἢ τὸ λαμβάνω . παρὰ τὸ ἀλφῶ . [ ἀρῶ , ὡς περὶ περῶ . ἀφ' οὗ
Lemmas: αἴνυμαι . ὁ ἀφαιρέω ἢ ὁ λαμβάνω . παρά ὁ ἀλφός . [ ἀρόω , ὡς περί περάω . ἀπό ὅς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.27
— περνώσω νήσων ἐπὶ τηλεδαπῶν . 62
Lemmas: — περνάω νῆσος ἐπί τηλεδαπός . 62
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.28
παράγωγον αἴρνυμι καὶ αἴρνυμα · καὶ ἀποβολὴ τοῦ ρ αἰνύω . ]
Lemmas: παράγωγος ἀείρω καί αἴρνυμα · καί ἀποβολή ὁ ρ αἴνυμαι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.29
Αἰνῶ . τὸ παραϊτῶμαι 63 σημαίνει καὶ τὸ ἐκπνέω .
Lemmas: αἰνός . ὁ παραιτέομαι 63 σημαίνω καί ὁ ἐκπνέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.3
Αἰθεῖν . καλεῖν . 50 [ παρεκελεύετο αἰθεῖν καὶ Φθεῖρειν τὴν χώραν . ]
Lemmas: αἴθω . καλέω . 50 [ παρακελεύομαι αἴθω καί φθείρω ὁ χώρα . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.30
Αἰνοῦν . ἀντὶ τοῦ συννεύεντα .
Lemmas: αἰνέω . ἀντί ὁ συννεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.31
Αἰόλλει . τριχίλλει , στρέφει , πλανᾷ .
Lemmas: αἰόλλω . τριχίλλει , στρέφω , πλανάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.32
Αἰωνίζει . διαπαντὸς μένει .
Lemmas: αἰωνίζω . διαπαντός μένω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.33
Αἰωρούμαι . ἐν ἀέρι φέρομαι . αἰώρα γὰρ ἡ πρεμᾶστρα καὶ ἡ ἄγκων ἢ γουν ἢ Φούλκα . 64
Lemmas: αἰωροῦμαι . ἐν ἀήρ φέρω . αἰώρα γάρ ὁ πρεμᾶστρα καί ὁ ἄγκων ἢ γοῦν ἢ φοῦλκον . 64
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.34
Αἰωρηθέντες . κρεμασθέντες , μεταφορισθέντες . καὶ αἰώρημα , καὶ αἰωρήσεις , καὶ αἰωροῦνται . εἰς ὃν [ τῇ ] τῶν Καρχηδονίων αἰωροῦνται . πράγματα . 65
Lemmas: Αἰωρέω . κρεμάννυμι , μεταφορισθέντες . καί αἰώρημα , καί αἰώρησις , καί αἰωρέω . εἰς ὅς [ ὁ ] ὁ Καρχηδόνιος αἰωρέω . πρᾶγμα . 65
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.35
[ Αἰονῶ . τὸ βρέχω . ] 66
Lemmas: [ αἰονῶ . ὁ βρέχω . ] 66
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.36
61 . [ Αἰστώσω ] Vid . supra v . Αἰστος .
Lemmas: 61 . [ ἀϊστόω ] Vid . supra v . Αἰστος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.4
Αἰθόμενος . καύομενος .
Lemmas: αἴθω . καίω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.5
Αἰθεῖ . 51 χειμάζει .
Lemmas: αἴθω . 51 χειμάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.6
Αἰθεμαζοῦσιν . ἐν εὐδίᾳ εἰσίν .
Lemmas: αιθεμαζους . ἐν εὐδία εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.7
Αἰκίζω . τὸ μαστίζω . ἀπὸ τοῦ ἀεικῆς , ὁ σημαίνει τὸν σκληρὸν καὶ ἀπότομον , ἀεικίζω . 52
Lemmas: αἰκίζω . ὁ μαστίζω . ἀπό ὁ ἀεικής , ὁ σημαίνω ὁ σκληρός καί ἀπότομος , ἀεικίζω . 52
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.8
Αἰθύζασα . κινήσασα . 53
Lemmas: Αἰθύζασα . κινέω . 53
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0171.9
Αἰθύσσω . θερμάνω , ἐκτείνω καὶ τὸ διαλάμπω .
Lemmas: αἰθύσσω . θερμαίνω , ἐκτείνω καί ὁ διαλάμπω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.1
ΑΙΡΕΘΘΑΙ
Lemmas: ΑΘ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.10
πορὰ τὸ αἱρῶ · τὸ λαμβάνω . αἱρῶ οὖν , αἱρούμενον ,
Lemmas: Πορά ὁ αἱρέω · ὁ λαμβάνω . αἱρέω οὖν , αἱρέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.11
καὶ τροπὴ αἰολικὴ αἱρεύμενον .
Lemmas: καί τροπή αιολικός αἱρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.12
Αἱρετίζω . τὰ τῶν αἱρετικῶν φρονῶ . καὶ τὸ προαιρούμαι .
Lemmas: αἱρετίζω . ὁ ὁ αἱρετικός φρονέω . καί ὁ προαιρούμαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.13
ἐξ οὐ καὶ αἱρετισκμενος .
Lemmas: ἐκ οὖον καί αἱρετίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.14
Αἱρεῖ . 71 Φονευει , ἀναιρεῖ . [ Σοφοκλῆς ·
Lemmas: αἱρέω . 71 φονεύω , ἀναιρέω . [ Σοφοκλῆς ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.15
— πόλεμος γὰρ οὐδὲν ἄνδρ’ ἑκῶν
Lemmas: — πόλεμος γάρ οὐδείς ἀνήρ ἕλκω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.16
αἱρεῖ πονηρόν · ἀλλὰ τοὺς χρηστοὺς ἀεἰ . ]
Lemmas: αἱρέω πονηρός · ἀλλά ὁ χρηστός ἄημι . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.17
σημαίνει δὲ καὶ τὸ καταλαμβάνει . 72
Lemmas: σημαίνω δέ καί ὁ καταλαμβάνω . 72
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.18
Αἱρεῖν . αἱξεῖν , ἢ τραπεζαν παρατιθέναι , 73 ἢ αἱρεῖν .
Lemmas: αἱρέω . ἀΐσσω , ἢ τράπεζα παρατίθημι , 73 ἢ αἱρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.19
74 καὶ τὸ ἀναρχεῖν ὡς τοῦ ἑως πότε τὴν
Lemmas: 74 καί ὁ ἀνέρχομαι ὡς ὁ ἑως πότε ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.2
ΑἱρεθΘαί . προσενδχασθαι .
Lemmas: ΑἱρεθΘαί . προσφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.20
ψυχὴν ἡμῶν αἱρεῖς ; ὅ ἐστι αἰωρεῖ μέσον πίστεως
Lemmas: ψυχή ἐγώ αἱρέω ; ὅς εἰμί αἰωρέω μέσος πίστις
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.21
καὶ ἀπιστίας .
Lemmas: καί ἀπιστία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.22
Αἱρεῖς . 74 δοκεῖς , ἥγῃ . καὶ ἐκ τοῦ θεολόγου
Lemmas: αἱρέω . 74 δοκέω , ἡγέομαι . καί ἐκ ὁ θεολόγος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.23
καὶ ὁ λόγος αἱρεῖ μὴ τιθένα πρόσκομμα .
Lemmas: καί ὁ λόγος αἱρέω μή τίθημι πρόσκομμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.24
Αἱρεσθῶ . 75 ἐργάζεσθω .
Lemmas: ἀείρω . 75 ἐργάζομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.25
Αἱρῶ . βούλει · ἐπεὶπερ αὐτὸς αἱρῶ λέγειν .
Lemmas: αἱρέω . βούλομαι · ἐπεί αὐτός αἱρέω λέγω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.26
Αἱρήσομαι . βουλεύσομαι .
Lemmas: αἱρέω . βουλεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.27
Αἱρησάμενος . βουλευσάμενος . 76
Lemmas: αἱρέω . βουλεύω . 76
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.28
Αἱρήσασθω . λαβέτω .
Lemmas: αἱρέω . λαμβάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.29
Αἱρήσεται . λήψει .
Lemmas: αἱρέω . λαμβάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.3
οὐ σῖτον αἱρεσθαι , οὐχ ὑπὸν λαχαιὶν μέρος . 67
Lemmas: οὖον σῖτος ἀείρω , οὐ ὕπειμι λαχή μέρος . 67
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.30
Αἱρήσειν . κρατήσειν , συλλαβεῖν , ἐλκύσαι , πορθησαι ,
Lemmas: αἱρέω . κρατέω , συλλαμβάνω , ἕλκω , πορθέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.31
76 χειρώσασθαι .
Lemmas: 76 χειρόομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.32
68 . Ὀμηρος ] Iliad . ζ , v . 264 .
Lemmas: 68 . Ὅμηρος ] Iliad . ζ , v . 264 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.33
70 . Αἱρευμένον ] Iliad . π , v . 353 . αἱρεύμενοι .
Lemmas: 70 . αιρευμενω ] Iliad . π , v . 353 . αἱρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.34
72 . καταλαμβάνει ] Cod . D . καταβάλλει .
Lemmas: 72 . καταλαμβάνω ] Cod . D . καταβάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.35
ad Hcsych . v . αἱρεῖν , νοεῖς .
Lemmas: ad Hcsych . v . αἱρέω , νοέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.37
ΑΙΣΘΕΣΘΑΙ
Lemmas: αἰσθάνομαι
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.38
Αἱρήσομαι . λήψομαι , σκέψομαι , βουλεύσομαι .
Lemmas: αἱρέω . λαμβάνω , σκέπτομαι , βουλεύω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.39
Αἱρεῖτω . κατασχέτω .
Lemmas: αἱρέω . κατέχω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.4
Αἱρε . πρόσφερε . Ὀμηρος . 68
Lemmas: ἀείρω . προσφέρω . Ὅμηρος . 68
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.40
Αἱρόμενος . 78 Φερόμενος . αἱρούμενος βουλάμενος ,
Lemmas: ἀείρω . 78 φέρω . αἱρέω βούλομαι ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.41
ἐλόμενος . καὶ δεῖπνον αἱρούμενοι .
Lemmas: αἱρέω . καί δεῖπνον αἱρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.42
Αἱρῶ . ἀντὶ τοῦ λαμβάνεις , μετέχεις . [ σῖτον τὰ
Lemmas: αἱρέω . ἀντί ὁ λαμβάνω , μετέχω . [ σῖτος ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.43
αἱρῶ τὸν αὐτὸν ἐκείνοις , καὶ τόμα παραπλήσιον . ]
Lemmas: αἱρέω ὁ αὐτός ἐκεῖνος , καί Τόμα παραπλήσιος . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.45
Αἱρετιεῖ . 79 προτιμότερον ἡγήσεται .
Lemmas: αἱρετίζω . 79 πρότιμος ἡγέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.46
Αἱρόμενος . ἐπαιρόμενος , κουφισόμενος .
Lemmas: ἀείρω . ἐπαίρω , κουφίζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.47
Αἰσίμω . τὸ καταναλώσω . 80
Lemmas: Αἴσιμος . ὁ καταναλίσκω . 80
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.48
Αἰσθημένη . νοησαμένη . 81
Lemmas: Αἰσθάνομαι . νοέω . 81
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.49
Αἰσθῶ . ἀπὸ τοῦ αἰῶ ῥήματος , τοῦ σημαίνοντος
Lemmas: ἀΐσθω . ἀπό ὁ αἰών ῥῆμα , ὁ σημαίνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.5
μὴ μοι αἰῶν ἀειρσ —
Lemmas: μή ἐγώ Αἰῶν ἀείρω —
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.50
τὸ ἐκπνέω , γίνεται παράγωγον ῥῆμα αἰστος , ἐκ
Lemmas: ὁ ἐκπνέω , γίγνομαι παράγωγος ῥῆμα αἰστός , ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.51
τούτου αἰστῶ , καὶ τροπὴ τοῦ τ εἰς ὥ αἰσθῶ ,
Lemmas: οὗτος ἀϊστόω , καί τροπή ὁ τ εἰς ὅς ἀΐσθω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.52
ἢ μετοχὴ αἰσθων , καὶ κατὰ συνάφρεσιν αἰσθῶ . 82
Lemmas: ἢ μετοχή ἀΐσθω , καί κατά συνάφρεσιν ἀΐσθω . 82
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.53
οὕτως καὶ ἀπὸ τοῦ ἐγείρω ἐγερτάς , καὶ κατὰ
Lemmas: οὕτως καί ἀπό ὁ ἐγείρω ἐγέρτης , καί κατά
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.54
τροπὴν τοῦ τ εἰς ὥ ἐγέρθω .
Lemmas: τροπή ὁ τ εἰς ὅς ἐγείρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.55
Αἰσθάνεσθω . τοῦτο δύο σημαίνει , τὸ κατὰ δι -
Lemmas: αἰσθάνομαι . οὗτος δύο σημαίνω , ὁ κατά Ζεύς -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.56
ναιμ καὶ κατ’ ἐνέργειαν . αἰσθάνεσθω τοίνυν
Lemmas: Ναΐμ καί κατά ἐνέργεια . αἰσθάνομαι τοίνυν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.57
λέγουσι οἱ καμαμένοι , δυνάμιν ἔχοντες τοῦ
Lemmas: λέγω ὁ κάπτω , δυνάμις ἔχω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.58
αἰσθάνεσθαι .
Lemmas: αἰσθάνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.59
Αἰσθεςθῶ ἐνεστώς ἐστι · αἰσθέςθω δὲ ὑπερσυν -
Lemmas: Αἰσθεςθῶ ἐνίστημι εἰμί · αἰσθέςθω δέ ὑπερσυν -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.6
καὶ Ἀριστοφάνης . 69
Lemmas: καί Ἀριστοφάνης . 69
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.60
τελικός . αἰσθεςθῶ [ δὲ ] καὶ αἰσθάνεσθω διαφέρει .
Lemmas: τελικός . αἰσθεςθῶ [ δέ ] καί αἰσθάνομαι διαφέρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.61
τὰ γὰρ αἰσθεςθῶ ὑπὲρ τοῦ ἀκριβῶς
Lemmas: ὁ γάρ αἰσθεςθῶ ὑπέρ ὁ ἀκριβῶς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.62
εἰδέναι τί · τὰ δὲ αἰσθάνεσθω [ ἐπὶ τοῦ ] ὑπονοεῖν
Lemmas: οἶδα τίς · ὁ δέ αἰσθάνομαι [ ἐπί ὁ ] ὑπονοέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.63
τί . καὶ περὶ μὲν τοῦ αἰσθεςθῶ φησὶν
Lemmas: τίς . καί περί μέν ὁ αἰσθεςθῶ φημί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.64
Ἀντιφῶν 83 ἐτὶ δὲ καὶ πλεῖω ἡμᾶς ἠσθημένος
Lemmas: Ἀντιφῶν 83 τίμι δέ καί πλείων ἐγώ ἐσθέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.65
ἡδικημένους . τὸ δὲ αἰσθάνεσθω ἐπὶ τοῦ ὑποπτεύειν ,
Lemmas: αδικώ . ὁ δέ αἰσθάνομαι ἐπί ὁ ὑποπτεύω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.66
καὶ οὐκ ἐπὶ τοῦ βεβαίως εἰδέναι . Λυσίας ·
Lemmas: καί οὐ ἐπί ὁ βεβαίως οἶδα . Λυσίας ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.67
οἶμαι τοίνυν καὶ ἡμᾶς ἐκεῖνο αἰσθάνε -
Lemmas: οἴομαι τοίνυν καί ἐγώ ἐκεῖνος αἰσθάνομαι -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.68
77 . πορθησαι ] Hesych . αἱρήσομαι · πορθησόμεν .
Lemmas: 77 . πορθέω ] Hesych . αἱρέω · πορθέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.69
78 . Αἱρόμενος ] L . αἱρέμενος . Postea pro αἱρού -
Lemmas: 78 . ἀείρω ] L . αἱρέω . Postea pro αἱρού -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.7
αἱρ αἱρε μέξαν ὡς τάχιστα πανδάρω .
Lemmas: Αίρ ἀείρω μίγνυμι ὡς ταχύς Πάνδαρος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.70
β , 34 . κ , 193 .
Lemmas: Β , 34 . Κ , 193 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.71
Cyrill . Ms . αἱρετιεῖ μ · προτιμότερον ἡγήσεται . αἱρετιεῖ ·
Lemmas: Cyrill . Ms . αἱρετίζω μ · πρότιμος ἡγέομαι . αἱρετίζω ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.72
προελαμβάνει . f . προλαμβάνει . Sed vide Hesych .
Lemmas: προλαμβάνω . f . προλαμβάνω . Sed vide Hesych .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.74
81 . Αἰσθημένη ] Iob . 23 , 5 .
Lemmas: 81 . Αἰσθάνομαι ] Iob . 23 , 5 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.8
Αἱρηθέν . ἑληθέν .
Lemmas: αιειρω . λανθάνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0172.9
Αἱρευμένον . 70 λαμβάνοντα , ἀφαιρόδντα , αἱρόντα .
Lemmas: αιρευμενω . 70 λαμβάνω , ἀφαιρέω , αἱρέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.1
σθω , ὅτι Ἀλκιβιάδης οὐκ ἄλλο τι ποιήσασθω ,
Lemmas: ποτάομαι , ὅτι Ἀλκιβιάδης οὐ ἄλλος τίς ποιέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.10
Αἰσχύνει . αἰκίζεται , λυμαινεται . 85
Lemmas: αἰσχύνω . αἰκίζω , λυμαίνω . 85
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.11
Αἰσχύνωμαι . αἰδοῦμαι . ταῖς προτέραις ἁμαρτίαις
Lemmas: αἰσχύνω . αἰδέομαι . ὁ πρότερος ἁμαρτία
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.12
αἰσχύνωμαι . 86
Lemmas: αἰσχύνω . 86
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.13
Αἰτιῶμαι . γενικῇ καὶ αἰτιατικῇ . ὅτε μὲν γενικῇ
Lemmas: αἰτιάομαι . γενικός καί αἰτιατικός . ὅτε μέν γενικός
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.14
συντάττεται , τοιούτων ἐστιν , οὐδὲν αἴτιον ἀποφαίνω ·
Lemmas: συντάσσω , τοιοῦτος εἰμί , οὐδείς αἴτιος ἀποφαίνω ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.15
ὅτε δὲ αἰτιατικῇ , οὐδὲ μέμφωμαι .
Lemmas: ὅτε δέ αἰτιατικός , οὐδέ μέμφομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.16
Αἰτήσαθά με . τὸ χρήσαθά με . 87 ἀνδρὸς τίς ἦν , ἣν
Lemmas: Αἰτήσαθά ἐγώ . ὁ χράω ἐγώ . 87 ἀνήρ τίς εἰμί , ὅς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.17
ἂν τις ὑμῶν παιδίων ἠτήσατο .
Lemmas: εἄν τις σύ παιδίον αἰτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.18
Αἰτίζων . ἀντὶ τοῦ αἰτῶν , ποιητικῶς .
Lemmas: αἰτίζω . ἀντί ὁ αἰτέω , ποιητικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.19
[ αἰτίζων ἀνόλους , οὐκ ἄραος οὔτε λέβητας . ] 88
Lemmas: [ αἰτίζω ἀνόλους , οὐ Αράος οὔτε λέβης . ] 88
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.2
ἀλλὰ τῶν ἐμῶν ἡμῖν βήτει .
Lemmas: ἀλλά ὁ ἐμέω ἐγώ βαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.20
[ Αἰτῶν . εἰς ἀεὶ ἐξων . αἰτούμενος δέ , λαβὼν καὶ
Lemmas: [ αἰτέω . εἰς ἀεί ἔχω . αἰτέω δέ , λαμβάνω καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.21
αὐθὶς ἀποδώσων . ] 89
Lemmas: αὐθίς ἀποδίδωμι . ] 89
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.22
Αἰχμαλέουσι . 90 δωρατομαχήσουσι , νικήσουσι .
Lemmas: αιχμαλεους . 90 δωρατομαχησους , νικάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.23
[ 'Αἰχθήτην . ἀρμήσαν . ]
Lemmas: [ 'Αἰχθήτην . ἀρμήσαν . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.24
[ Αἰχμαλωτίζοντες . ἀντὶ τοῦ αἰχμαλώτους ἐκ
Lemmas: [ αἰχμαλωτίζω . ἀντί ὁ αἰχμάλωτος ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.25
τῆς τοῦ πονηροῦ τυραννίδος λαμβάνοντες , ἀπὸ
Lemmas: ὁ ὁ πονηρός τυραννίς λαμβάνω , ἀπό
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.26
δουλείας εἰς ἐλευθερίαν . καὶ ὁ Ἀπόστολος
Lemmas: δουλεία εἰς ἐλευθερία . καί ὁ ἀπόστολος
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.27
αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν
Lemmas: αἰχμαλωτίζω πᾶς νόημα εἰς ὁ ὑπακοή
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.28
τοῦ Χριστοῦ . ] 91
Lemmas: ὁ Χριστός . ] 91
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.29
( 'Επίρρημα . )
Lemmas: ( Επίρρημα . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.3
Αἰσθάνομαί σου . τὸ τῆς αἰσθήσεως ἐκλαμβάν -
Lemmas: αἰσθάνομαι σύ . ὁ ὁ αἴσθησις ἐκλαμβάνω -
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.30
[ Αἰ . φιλούμενον καὶ περιεστώμενον τὸ ὄφελον σημαίνει ,
Lemmas: [ ὁ . φιλέω καί περιίστημι ὁ ὀφείλω σημαίνω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.31
κατὰ ἀποκοπὴν τοῦ αἰδε · δασυνόμενον
Lemmas: κατά ἀποκοπή ὁ ὅδε · δασύνω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.32
δὲ καὶ βαρυνόμενον , ἀρδρον ὠθλινὸν καὶ ἀναφορικόν ·
Lemmas: δέ καί βαρύνω , ἀρδρον ὠθλινὸν καί ἀναφορικός ·
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.33
οὐδὲ αἰ καὶ αἰτίνες . σημαίνει δὲ καὶ
Lemmas: οὐδέ ὁ καί ὅστις . σημαίνω δέ καί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.34
ἐπίρρημα ὠρηγτικόν , περιεστώμενον καὶ φιλούμενον ,
Lemmas: ἐπίρρημα ὠρηγτικόν , περιίστημι καί φιλέω ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.35
ὅ καὶ διπλασιάζεται
Lemmas: ὅς καί διπλασιάζω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.36
αἰ αἰ τάλαινα θηλειῶν κεκαυμένη . ] 92
Lemmas: ὁ ὁ τάλας θῆλυς καίω . ] 92
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.37
[ Αἰ . σημαίνει τὸ εἰδε . ἰστέον , τὸ αἰ γένονεν ἐκ
Lemmas: [ ὁ . σημαίνω ὁ ὁράω . ἰστέον , ὁ ὁ γίγνομαι ἐκ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.38
τοῦ εἰ , εὐκτιμοῦ ἐπιρρήματος . ἐστι γὰρ εἰ , ὅ
Lemmas: ὁ εἰμί , εὐκτιμοῦ ἐπίρρημα . εἰμί γάρ εἰμί , ὅς
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.39
σημαίνει τὸ εἰδε . τοῦτο τὸ αἰ γίνεται αἰ , τοῦ
Lemmas: σημαίνω ὁ ὁράω . οὗτος ὁ ὁ γίγνομαι ὁ , ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.4
νομαι .
Lemmas: νομή .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.40
ἐτραπέντος εἰς ἄλφα . ] 93
Lemmas: τρέπω εἰς ἄλφα . ] 93
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.41
Αἰδημόνως . ἀντὶ τοῦ αἰδεσίμως .
Lemmas: αἰδήμων . ἀντί ὁ αἰδέσιμος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.42
Αἰεὶ . ἀντὶ τοῦ ἀεὶ .
Lemmas: ἀεί . ἀντί ὁ ἀεί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.43
αἰεὶ γὰρ ἡ γυνὴ σ' ἔχει διὰ στόμα . 94
Lemmas: ἀεί γάρ ὁ γυνή σός ἔχω διά στόμα . 94
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.44
ἀντὶ τοῦ διὰ στόματος .
Lemmas: ἀντί ὁ διά στόμα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.45
[ Αἰεὶ ἔστω . 95 Ἀντιφῶν τὴν αἰδιότητα καὶ τὸ ἐπὶ
Lemmas: [ ἀεί ἵστημι . 95 Ἀντιφῶν ὁ αιδιοτηταω καί ὁ ἐπί
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.46
τῶν αὐτῶν ἀεὶ ἔσται . ὥσπερ καὶ , ἔστω εἶ ,
Lemmas: ὁ αὐτός ἀεί εἰμί . ὥσπερ καί , ἵστημι εἰμί ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.47
ἡ εὐδαιμονία καλεῖται . ἡ λέξις Διογενιανῶν . ἐν
Lemmas: ὁ εὐδαιμονία καλέω . ὁ λέξις Διογενιανός . ἐν
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.48
ἀληθείας δευτέρῳ τοῦ Ἀντιφῶντος . ]
Lemmas: ἀλήθεια δύο ὁ Ἀντιφῶν . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.49
Αἰέν .
Lemmas: ἀεί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.5
Αἰσθόμενοι . νοήσαντες . οἱ δὲ τὴν προθυμίαν τοῦ
Lemmas: αἰσθάνομαι . νοέω . ὁ δέ ὁ προθυμία ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.50
quem convincere , κακῶς τινὶ ἔνοχον ἀποδεῖξαι , ut
Lemmas: quem convincere , κακῶς τις ἔνοχος ἀποδείκνυμι , ut
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.51
ἔτι εἰν αἰσχύνωμαι δὲ αὐτὸς ἐφ' οἷς ἐπαμμιλῆσαι . Aelian .
Lemmas: ἔτι ἐν αἰσχύνω δέ αὐτός ἐπί ὅς ἐπαμμιλῆσαι . Aelian .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.52
v . 1352 . αἰσχύνεσθαι τῷ ταῖς πρώτοις ἁμαρτίαις .
Lemmas: v . 1352 . αἰσχύνω ὁ ὁ πρῶτος ἁμαρτία .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.53
sus sic legendus : Ἡν ἂν τις ὑμῶν παιδίων ἠτήσατο .
Lemmas: sus sic legendus : ἐάν εἄν τις σύ παιδίον αἰτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.54
88 . Αἰτίζων ] Iliad . β , v . 222 .
Lemmas: 88 . αἰτίζω ] Iliad . Β , v . 222 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.55
οὐ πῶς γὰρ αἰτῶν , ἀλλὰ λαμβάνω αἰτούμενος .
Lemmas: οὖον πῶς γάρ αἰτέω , ἀλλά λαμβάνω αἰτέω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.58
189 . 288 . γ , 132 . 9 , 538 . κ , 536 . ν , 825 . π ,
Lemmas: 189 . 288 . γ , 132 . 9 , 538 . Κ , 536 . Ν , 825 . π ,
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.59
αἱ pro αὐτῶ , Iliad . β , 90 . ε , 141 . 418 . ζ , 133 .
Lemmas: ὁ pro αὐτός , Iliad . Β , 90 . ε , 141 . 418 . ζ , 133 .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.6
Καίσαρος ἰδόντες καὶ τὰ ἔργα ὁμολογούντα ταῖς
Lemmas: Καῖσαρ ὁράω καί ὁ ἔργον ὁμολογέω ὁ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.60
96 . Αἰεὶ ἔστω ] Leg . αἰεὶ εἶναι . et post εἶναι εἶν .
Lemmas: 96 . ἀεί ἵστημι ] Leg . ἀεί εἰμί . et post εἰμί εἶμαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.7
ἐλπίσιν αἰσθόμενοι .
Lemmas: ἐλπίς αἰσθάνομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0173.8
Αἰσθων . αἰσθανόμενος , βασανιζόμενος , ἢ ἐπινέων .
Lemmas: ἀΐσθω . αἰσθάνομαι , βασανίζω , ἢ ἐπινεόω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.1
Αἰέν . διαπαντός .
Lemmas: ἀεί . διαπαντός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.10
παρὰ τῆς γλαυκὸς τοῦτο · ἢν ὅταν λάβωσι τὰ παιδία , περιάγουσιν · ἢ δὲ μὴ βλέπουσα δι’ ἡμέρας , ὥσπερ ὀρχεῖται .
Lemmas: παρά ὁ γλαυκός οὗτος · εἄν ὅταν λαμβάνω ὁ παιδίον , περιάγω · ἢ δέ μή βλέπω διά ἡμέρα , ὥσπερ ὀρχέομαι .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.11
Αἴκεν πώς . ἐάν πώς .
Lemmas: αἴκε πως . ἐάν πως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.12
Αἰκέποθι . ἐὰν ποτε .
Lemmas: Αἰκέποθι . ἐάν ποτός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.13
- Αἰνόθεν . ἀντὶ τοῦ αἰνῶς , λίαν , δεινῶς , ἐκ δεινοῦ . 99 τὸ γὰρ αἰνόθεν γενική .
Lemmas: - Αἰνόθεν . ἀντί ὁ αἰνῶς , λίαν , δεινῶς , ἐκ δεινός . 99 ὁ γάρ αἰνόθεν γενικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.14
Αἰψά . ἀντὶ τοῦ ταχέως .
Lemmas: αἶψα . ἀντί ὁ ταχέως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.15
[ Αἴψα γὰρ ἐν μακότητι βροτοὶ καταγηράσκουσι . 100
Lemmas: [ αἶψα γάρ ἐν μηκότης βροτός καταγηράσκω . 100
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.16
γίνεται δὲ κατὰ στέρησιν τοῦ ἴψα , τοῦ σημαίνοντος τὸ βλάψαι · τὸ γὰρ βλάπτον καὶ ἐμποδίζειν ἀνάγκη . τὸ δὲ ἀνεμπόδιστον ταχὺ γίνεται . ἢ παρὰ τὸ ἄψα , αἴψα . δοκεῖ γὰρ τὸ ταχέως γινόμενον ἀλλήλων ἄπτεσθαι κατὰ συνέχειαν . ]
Lemmas: γίγνομαι δέ κατά στέρησις ὁ ἰάπτω , ὁ σημαίνω ὁ βλάπτω · ὁ γάρ βλάπτω καί ἐμποδίζω ἀνάγκη . ὁ δέ ἀνεμπόδιστος ταχύς γίγνομαι . ἢ παρά ὁ άψη , αἶψα . δοκέω γάρ ὁ ταχέως γίγνομαι ἀλλήλων ἅπτω κατά συνέχεια . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.17
97 . διαφανῶς ] An legendum ἀδιαφανῶς ; vel ἀφανῶς ;
Lemmas: 97 . διαφανής ] An legendum αδιαφανώς ; vel ἀφανής ;
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.19
Τὸ Α μετὰ τοῦ Κ .
Lemmas: ὁ Α μετά ὁ Κ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.2
Ἄμει . ὁμοίως .
Lemmas: ἄμι . ὁμοίως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.20
( 'Ασθονικόν . )
Lemmas: ( 'Ασθονικόν . )
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.21
Ἄκαθάρτος . ὁ ἀμαρτωλός . ἄκαθαρτος γὰρ τὴν ψυχὴν ὧν κακός · καθαρός δὲ ὁ ἐναντίος .
Lemmas: ἀκάθαρτος . ὁ ἁμαρτωλός . ἀκάθαρτος γάρ ὁ ψυχή ὅς κακός · καθαρός δέ ὁ ἐναντίος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.22
Ἄκαθαίρετος . ὁ ἀκατάβλητος . κύργος ἀκαθαίρετος .
Lemmas: Ἄκαθαίρετος . ὁ ἀκατάβλητος . Κύργος ἀκαθαίρετος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.23
Ἄκαμπτίας . ὁ εὐθύδρομος . ἀκάμπτος δρόμος ὁ μακρὸς καὶ δι’ εὐθείας περίπατος .
Lemmas: Ἄκαμπτίας . ὁ εὐθύδρομος . ἄκαμπτος δρόμος ὁ μακρός καί διά εὐθύς περίπατος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.24
Ἄκαρίδιος . βραχύτατος . ἀκαρίδιος ὁ ἀνθρωπίνος βίος , καὶ μὴτ’ ὀλίγον παντ’ ἐξεταζόμεν .
Lemmas: Ἄκαρος . βραχύς . ἀκαρίδιος ὁ ἀνθρώπινος βίος , καί μήτε ὀλίγος πᾶς ἐξετάζω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.25
Ἄκαταβάλητον . ἀήττητον . παρὰ τὸ μὴ καταβάλλειν .
Lemmas: Ἄκαταβάλητον . ἀήσσητος . παρά ὁ μή καταβάλλω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.26
[ οὐ γὰρ που τού’ ἐξετίστατο Φειδιππίδης μοι τὸν ἀκαταβάλητον λόγον . 1 εὐτὼς Ἀριστοφάνης . ]
Lemmas: [ οὖον γάρ ποῦ Τούο ἐκτίνω Φειδιππίδης ἐγώ ὁ καταβάλλω λόγος . 1 εὐτὼς Ἀριστοφάνης . ]
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.27
Ἄκαταίσιος . ἵππος ἀνομαχισμένος .
Lemmas: ακαταιθεος . ἵππος ἀνομαχισμένος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.28
Ἄκαταστίαστος . ὁ ἀναίτιος .
Lemmas: Ἄκαταστίαστος . ὁ ἀναίτιος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.29
Ἄκατσίροισ . ἐθνικόν .
Lemmas: ακατσιροος . ἐθνικός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.3
Αἰνυγμαστωδῶς . δυσχερῶς , ἀσαφῶς .
Lemmas: Αἰνυγμαστωδῶς . δυσχερῶς , ἀσαφής .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.30
Ἄκεανός . εἶδος ὀσπρίου .
Lemmas: ἀκέανος . εἶδος ὄσπριον .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.31
Ἄκαλός . ὁ ἡσύχος · ὁ ἐστὶν ἥμα · τὸ ἡρέμα καὶ ἡσύχος . ἐκ τούτου γίνεται παράγωγον ἥκαλος , ὡς πέμπα , πέμπτελος , καὶ κατὰ συστάδην 2 ἀκαλός .
Lemmas: Ἀκαλός . ὁ ἥσυχος · ὁ εἰμί ἀμάω · ὁ ἡρέμα καί ἥσυχος . ἐκ οὗτος γίγνομαι παράγωγος ἕκηλος , ὡς Πέμπα , πέμπτελος , καί κατά συστάδην 2 ἀκαλός .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.32
Ἄκαλαρεῖτης . 3 ὁ ἡσύχως μένων . παρὰ τὸ ἄκηλον καὶ ἥκαλον , τὸ ἡσύχον . τὰ παρὰ τὸ μένει διὰ τῆς ει διΦόγγου γράφεται .
Lemmas: ακαλαρειος . 3 ὁ ἥσυχος Μένων . παρά ὁ ἄχηλος καί ἥκαλον , ὁ ἥσυχος . ὁ παρά ὁ μένω διά ὁ ει διΦόγγου γράφω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.33
Ἄκερως βους . ὁ μὴ ἔχων κέρατα .
Lemmas: ἄκερως βοῦς . ὁ μή ἔχω κέρας .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.34
Ἄκέσιος . ἐπίσκοπος Ναυκρατιανῶν , ὃς παρῆν ἐπὶ τοῦ μεγάλου Κωνσταντίνου .
Lemmas: Ἀκέσιος . ἐπίσκοπος Ναυκρατιανῶν , ὅς πάρειμι ἐπί ὁ μέγας Κωνσταντῖνος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.35
Ἄκειροκομης . 4 ὁ τὴν κόμην μὴ κειρόμενος . κείρω γὰρ τὸ κόπτω .
Lemmas: ακειροκομεις . 4 ὁ ὁ κόμη μή κείρω . κείρω γάρ ὁ κόπτω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.36
Ἄκέφαλος . ἄτιμος . καὶ παροιμιωδῶς ἀκέφαλος μῦθος ἐπὶ τῶν ἀτελῶ λεγομένων εἴρηται .
Lemmas: ἀκέφαλος . ἄτιμος . καί παροιμιωδῶς ἀκέφαλος μῦθος ἐπί ὁ ἀτελής λέγω εἴρω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.39
4 . Ἄκαλαρεῖτης ] Homcri , Odysse . τ , 434 . L . ἀκαλαρρέιτης . Cod . K . male ὁ ἡς . ζῶν .
Lemmas: 4 . ακαλαρειος ] Homcri , Odysse . τ , 434 . L . ἀκαλαρρείτης . Cod . K . male ὁ εἰμί . ζῶ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.4
Αἰβοῖ . ἀντὶ τοῦ Φεῦ .
Lemmas: αἰβοῖ . ἀντί ὁ φεῦ .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.40
5 . Ἄκειροκόμης ] Vid . infra Ἄκερεοκόμης .
Lemmas: 5 . ακειροκομεις ] Vid . infra ακερεοκομεις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.5
Ἄβυθην . ὀρυκτηιῶς , ἐπίρρημα μεσότητος . παρὰ τὸ αἴστω τὸ ὀρμῶ .
Lemmas: Ἄβυθος . ὀρυκτηιῶς , ἐπίρρημα μεσότης . παρά ὁ ἀϊστόω ὁ ὁρμάω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.6
Ἄιδρῶς . διαφανῶς , 97 ἢ ἀπερίως .
Lemmas: αιδραω . διαφανής , 97 ἢ ἀπερίως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.7
Ἄιδῶς . ἀκωταλήπτως .
Lemmas: Αἰδώς . ἀκωταλήπτως .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.8
Αἰῶ . ὄφελεν . παραλλήλως τὰ εὐκτικά κείμενα μόρια κατὰ τοῦτο διαφέρουσι , ὅτι τὸ μὲν ἐστὶν ἀπεριφάτων πρόσωπον ἢγου μηδὲν ἐμφαίνον τὸ δὲ ὄφελον τὰ πρόσωπα ἐμφαίνει .
Lemmas: Αἰών . ὀφείλω . παράλληλος ὁ εὐκτικός κεῖμαι μόριον κατά οὗτος διαφέρω , ὅτι ὁ μέν εἰμί ἀπορρίπτω πρόσωπον ἄγω μηδείς ἐμφαίνω ὁ δέ ὀφείλω ὁ πρόσωπον ἐμφαίνω .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0174.9
αἰῶ ὄφελος ἄνδειν ἢ πανύστατον ὀρχήσασθαι . 98
Lemmas: αἰών ὄφελος ἀναδέω ἢ πανύστατον ὀρχέομαι . 98
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.1
ΑΚΕΣΤΩΡ
Lemmas: Ἀκέστωρ
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.10
Ἀκαιορβόος . ὁ λάλος .
Lemmas: Ἀκαιορβόος . ὁ λάλος .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.11
Ἀκινδός . ὁ ἀσθενής . παρὰ τὸ κινῶ ἀκινος , καὶ πλεονασμῷ τοῦ δ ακινδός , ὁ μὴ κινούμενος . ἢ παρὰ τὰ αἰκίζω , αἰκιανός , ὁ εὐτελὴς καὶ ἐν αἰκισμοῖς ὤν .
Lemmas: Ἀκινδός . ὁ ἀσθενής . παρά ὁ κινέω ἄκινος , καί πλεονασμός ὁ δ ακινδός , ὁ μή κινέω . ἢ παρά ὁ αἰκίζω , αἰκιανός , ὁ εὐτελής καί ἐν αἰκισμός εἰμί .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.12
Ἀκικος . ὁ ἀνισχυράς .
Lemmas: Ἀκικος . ὁ ανισχυηρα .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.13
ΑΚΡΟΒΟΛΟΙ
Lemmas: ἀκροβολέω
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.14
Ἀκκισμοί . προσποιήσεις καὶ ὑποκρίσεις , ἀπὸ Ἀκκῶν , τινὸς Σαμίας μορᾶς οὕσης .
Lemmas: ακκισμός . προσποιέω καί ὑπόκρισις , ἀπό Ἀκκός , τις Σάμιος μόρον ὗσις .
pseudo-zonaras.lexicon zonaras_lexicon_v1_0175.15
Ἀκμηνος . ἀγευστος .
Lemmas: ἄκμηνος . άγευστος .