ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 1.1
Ἐπειδὴ ὁρῶ , κράτιστε Διόγνητε , ὑπερεσπουδακότα σε τὴν θεοσέβειαν τῶν Χριστιανῶν μαθεῖν καὶ πάνυ σαφῶς καὶ ἐπιμελῶς πυνθανόμενον περὶ αὐτῶν , τίνι τε θεῷ πεποιθότες καὶ πῶς θρησκεύοντες αὐτὸν τόν τε κόσμον ὑπερορῶσι πάντες καὶ θανάτου καταφρονοῦσι καὶ οὔτε τοὺς νομιζομένους ὑπὸ τῶν Ἑλλήνων θεοὺς λογίζονται οὔτε τὴν Ἰουδαίων δεισιδαιμονίαν φυλάσσουσι , καὶ τίνα τὴν φιλοστοργίαν ἔχουσι πρὸς ἀλλήλους , καὶ τί δή ποτε καινὸν τοῦτο γένος ἢ ἐπιτήδευμα εἰσῆλθεν εἰς τὸν βίον νῦν καὶ οὐ πρότερον : ἀποδέχομαί γε τῆς προθυμίας σε ταύτης καὶ παρὰ τοῦ θεοῦ , τοῦ καὶ τὸ λέγειν καὶ τὸ ἀκούειν ἡμῖν χορηγοῦντος , αἰτοῦμαι δοθῆναι ἐμοὶ μὲν εἰπεῖν οὕτως , ὡς μάλιστα ἂν ἀκούσαντά σε βελτίω γενέσθαι , σοί τε οὕτως ἀκοῦσαι , ὡς μὴ λυπηθῆναι τὸν εἰπόντα .
Lemmas: ἐπειδή ὁράω , ἀγαθός Διόγνητος , ὑπερσπουδάζω σύ ὁ θεοσέβεια ὁ Χριστιανός μανθάνω καί πάνυ σαφής καί ἐπιμελής πυνθάνομαι περί αὐτός , τίς τε θεός πείθω καί πῶς θρησκεύω αὐτός ὁ τε κόσμος ὑπεροράω πᾶς καί θάνατος καταφρονέω καί οὔτε ὁ νομίζω ὑπό ὁ Έλληνας θεός λογίζομαι οὔτε ὁ Ἰουδαῖος δεισιδαιμονία φυλάσσω , καί τίς ὁ φιλοστοργία ἔχω πρός ἀλλήλων , καί τίς δή ποτέ καινός οὗτος γένος ἢ ἐπιτήδευμα εἰσέρχομαι εἰς ὁ βίος νῦν καί οὐ πρότερος : ἀποδέχομαι γε ὁ προθυμία σύ οὗτος καί παρά ὁ θεός , ὁ καί ὁ λέγω καί ὁ ἀκούω ἐγώ χορηγέω , αἰτέω δίδωμι ἐγώ μέν λέγω οὕτως , ὡς μάλιστα ἄν ἀκούω σύ ἀγαθός γίγνομαι , σύ τε οὕτως ἀκούω , ὡς μή λυπέω ὁ λέγω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.1
Ἄγε δή , καθάρας σεαυτὸν ἀπὸ πάντων τῶν προκατεχόντων σου τὴν διάνοιαν λογισμῶν καὶ τὴν ἀπατῶσάν σε συνήθειαν ἀποσκευασάμενος καὶ γενόμενος ὥσπερ ἐξ ἀρχῆς καινὸς ἄνθρωπος , ὡς ἂν καὶ λόγου καινοῦ , καθάπερ καὶ αὐτὸς ὡμολόγησας , ἀκροατὴς ἐσόμενος : ἴδε μὴ μόνον τοῖς ὀφθαλμοῖς , ἀλλὰ καὶ τῇ φρονήσει , τίνος ὑποστάσεως ἢ τίνος εἴδους τυγχάνουσιν , οὓς ἐρεῖτε καὶ νομίζετε θεούς .
Lemmas: ἄγω δή , καθαίρω σεαυτοῦ ἀπό πᾶς ὁ προκατέχω σύ ὁ διάνοια λογισμός καί ὁ ἀπατάω σύ συνήθεια ἀποσκευάζω καί γίγνομαι ὥσπερ ἐκ ἀρχή καινός ἄνθρωπος , ὡς ἄν καί λόγος καινός , καθά καί αὐτός ὁμολογέω , ἀκροατής εἰμί : εἶδον μή μόνος ὁ ὀφθαλμός , ἀλλά καί ὁ φρόνησις , τίς ὑπόστασις ἢ τίς εἶδος τυγχάνω , ὅς λέγω καί νομίζω θεός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.2
οὐχ ὁ μέν τις λίθος ἐστίν , ὅμοιος τῷ πατουμένῳ , ὁ δ̓ ἐστὶ χαλκός , οὐ κρείσσων τῶν εἰς τὴν χρῆσιν ἡμῖν κεχαλκευμένων σκευῶν , ὁ δὲ ξύλον , ἤδη καὶ σεσηπός , ὁ δὲ ἄργυρος , χρῄζων ἀνθρώπου τοῦ φυλάξαντος , ἵνα μὴ κλαπῇ , ὁ δὲ σίδηρος , ὑπὸ ἰοῦ διεφθαρμένος , ὁ δὲ ὄστρακον , οὐδὲν τοῦ κατεσκευασμένου πρὸς τὴν ἀτιμοτάτην ὑπηρεσίαν εὐπρεπέστερον ;
Lemmas: οὐ ὁ μέν τις λίθος εἰμί , ὅμοιος ὁ πατέω , ὁ δέ εἰμί χαλκός , οὐ κρατύς ὁ εἰς ὁ χρῆσις ἐγώ χαλκεύω σκεῦος , ὁ δέ ξύλον , ἤδη καί σήπω , ὁ δέ ἄργυρος , χρῄζω ἄνθρωπος ὁ φυλάσσω , ἵνα μή κλέπτω , ὁ δέ σίδηρος , ὑπό ἰός διαφθείρω , ὁ δέ ὄστρακον , οὐδείς ὁ κατασκευάζω πρός ὁ ἄτιμος ὑπηρεσία εὐπρεπής ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.3
οὐ φθαρτῆς ὕλης ταῦτα πάντα ; οὐχ ὑπὸ σιδήρου καὶ πυρὸς κεχαλκευμένα ; οὐχ ὃ μὲν αὐτῶν λιθοξόος , ὃ δὲ χαλκεύς , ὃ δὲ ἀργυροκόπος , ὃ δὲ κεραμεὺς ἔπλασεν ; οὐ πρὶν ἢ ταῖς τέχναις τούτων εἰς τὴν μορφὴν τούτων ἐκτυπωθῆναι , ἦν ἕκαστον αὐτῶν ἑκάστῳ , ἔτι καὶ νῦν , μεταμεμορφωμένον ; οὐ τὰ νῦν ἐκ τῆς αὐτῆς ὕλης ὄντα σκεύη γένοιτ̓ ἄν , εἰ τύχοι τῶν αὐτῶν τεχνιτῶν , ὅμοια τοιούτοις ;
Lemmas: οὐ φθαρτός ὕλη οὗτος πᾶς ; οὐ ὑπό σίδηρος καί πυρός χαλκεύω ; οὐ ὁ μέν αὐτός λιθοξόος , ὁ δέ χαλκεύς , ὁ δέ ἀργυροκόπος , ὁ δέ κεραμεύς πλάσσω ; οὐ πρίν ἢ ὁ τέχνη οὗτος εἰς ὁ μορφή οὗτος ἐκτυπόω , εἰμί ἕκαστος αὐτός ἕκαστος , ἔτι καί νῦν , μεταμορφόω ; οὐ ὁ νῦν ἐκ ὁ αὐτηες͂ς ὕλη εἰμί σκεῦος γίγνομαι ἄν , εἰμί τυγχάνω ὁ αὐτός τεχνίτης , ὅμοιος τοιοῦτος ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.4
οὐ ταῦτα πάλιν , τὰ νῦν ὑφ̓ ὑμῶν προσκυνούμενα , δύναιτ̓ ἂν ὑπὸ ἀνθρώπων σκεύη ὅμοια γενέσθαι τοῖς λοιποῖς ; οὐ κωφὰ πάντα ; οὐ τυφλά ; οὐκ ἄψυχα ; οὐκ ἀναίσθητα ; οὐκ ἀκίνητα ; οὐ πάντα σηπόμενα ; οὐ πάντα φθειρόμενα ;
Lemmas: οὐ οὗτος πάλιν , ὁ νῦν ὑπό σύ προσκυνέω , δύο ἄν ὑπό ἄνθρωπος σκεῦος ὅμοιος γίγνομαι ὁ λοιπός ; οὐ κωφός πᾶς ; οὐ τυφλός ; οὐ ἄψυχος ; οὐ ἀναίσθητος ; οὐ ἀκίνητος ; οὐ πᾶς σήπω ; οὐ πᾶς φθείρω ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.5
ταῦτα θεοὺς καλεῖτε ; τούτοις δουλεύετε ; τούτοις προσκυνεῖτε , τέλεον δ̓ αὐτοῖς ἐξομοιοῦσθε .
Lemmas: οὗτος θεός καλέω ; οὗτος δουλεύω ; οὗτος προσκυνέω , τέλειος δέ αὐτός ἐξομοιόω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.6
διὰ τοῦτο μισεῖτε Χριστιανούς , ὅτι τούτους οὐχ ἡγοῦνται θεούς ;
Lemmas: διά οὗτος μισέω Χριστιανός , ὅτι οὗτος οὐ ἡγέομαι θεός ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.7
ὑμεῖς γὰρ αἰνεῖν νομίζοντες καὶ οἰόμενοι , οὐ πολὺ πλέον αὐτῶν καταφρονεῖτε ; οὐ πολὺ μᾶλλον αὐτοὺς χλευάζετε καὶ ὑβρίζετε , τοὺς μὲν λιθίνους καὶ ὀστρακίνους σέβοντες ἀφυλάκτους , τοὺς δὲ ἀργυρέους καὶ χρυσοῦς ἐγκλείοντες ταῖς νυξὶ καὶ ταῖς ἡμέραις φύλακας παρακαθιστάντες , ἵνα μὴ κλαπῶσιν ;
Lemmas: σύ γάρ αἰνέω νομίζω καί οἴομαι , οὐ πολύς πλείων αὐτός καταφρονέω ; οὐ πολύς μᾶλλον αὐτός χλευάζω καί ὑβρίζω , ὁ μέν λίθινος καί ὀστράκινος σέβω ἀφύλακτος , ὁ δέ ἀργύρεος καί χρύσεος ἐγκλείω ὁ νύξ καί ὁ ἡμέρα φύλαξ παρακαθίστημι , ἵνα μή κλέπτω ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.8
αἷς δὲ δοκεῖτε τιμαῖς προσφέρειν , εἰ μὲν αἰσθάνονται , κολάζετε μᾶλλον αὐτούς : εἰ δὲ ἀναισθητοῦσιν , ἐλέγχοντες αἵματι καὶ κνίσαις αὐτοὺς θρησκεύετε .
Lemmas: ὅς δέ δοκέω τιμή προσφέρω , εἰμί μέν αἰσθάνομαι , κολάζω μᾶλλον αὐτός : εἰμί δέ ἀναισθητέω , ἐλέγχω αἷμα καί κνῖσα αὐτός θρησκεύω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.9
ταῦθ̓ ὑμῶν τις ὑπομεινάτω , ταῦτα ἀνασχέσθω τις ἑαυτῷ γενέσθαι . ἀλλὰ ἄνθρωπος μὲν οὐδὲ εἷς ταύτης τῆς κολάσεως ἑκὼν ἀνέξεται , αἴσθησιν γὰρ ἔχει καὶ λογισμόν : ὁ δὲ λίθος ἀνέχεται , ἀναισθητεῖ γάρ . οὐκ οὖν τὴν αἴσθησιν αὐτοῦ ἐλέγχετε ;
Lemmas: αὐτός σύ τις ὑπομένω , οὗτος ἀνέχω τις ἑαυτοῦ γίγνομαι . ἀλλά ἄνθρωπος μέν οὐδέ εἷς οὗτος ὁ κόλασις ἑκών ἀνέχω , αἴσθησις γάρ ἔχω καί λογισμός : ὁ δέ λίθος ἀνέχω , ἀναισθητέω γάρ . οὐ οὖν ὁ αἴσθησις αὐτός ἐλέγχω ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 2.10
περὶ μὲν οὖν τοῦ μὴ δεδουλῶσθαι Χριστιανοὺς τοιούτοις θεοῖς πολλὰ μὲν ἂν καὶ ἄλλα εἰπεῖν ἔχοιμι : εἰ δέ τινι μὴ δοκοίη κἂν ταῦτα ἱκανά , περισσὸν ἡγοῦμαι καὶ τὸ πλείω λέγειν .
Lemmas: περί μέν οὖν ὁ μή δουλόω Χριστιανός τοιοῦτος θεός πολύς μέν ἄν καί ἄλλος λέγω ἔχω : εἰμί δέ τις μή δοκέω κἀν οὗτος ἱκανός , περισσός ἡγέομαι καί ὁ πλείων λέγω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 3.1
Ἑξῆς δὲ περὶ τοῦ μὴ κατὰ τὰ αὐτὰ Ἰουδαίοις θεοσεβεῖν αὐτοὺς οἶμαί σε μάλιστα ποθεῖν ἀκοῦσαι .
Lemmas: ἑξῆς δέ περί ὁ μή κατά ὁ αὐτός Ἰουδαῖος θεοσεβέω αὐτός οἴομαι σύ μάλιστα ποθέω ἀκούω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 3.2
Ἰουδαῖοι τοίνυν , εἰ μὲν ἀπέχονται ταύτης τῆς προειρημένης λατρείας , καλῶς θεὸν ἕνα τῶν πάντων σέβειν καὶ δεσπότην ἀξιοῦσι φρονεῖν : εἰ δὲ τοῖς προειρημένοις ὁμοιοτρόπως τὴν θρησκείαν προσάγουσιν αὐτῷ ταύτην , διαμαρτάνουσιν .
Lemmas: Ἰουδαῖος τοίνυν , εἰμί μέν ἀπέχω οὗτος ὁ προλέγω λατρεία , καλός θεός εἷς ὁ πᾶς σέβω καί δεσπότης ἀξιόω φρονέω : εἰμί δέ ὁ προλέγω ὁμοιότροπος ὁ θρησκεία προσάγω αὐτός οὗτος , διαμαρτάνω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 3.3
ἃ γὰρ τοῖς ἀναισθήτοις καὶ κωφοῖς προσφέροντες οἱ Ἕλληνες ἀφροσύνης δεῖγμα παρέχουσι , ταῦθ̓ οὗτοι καθάπερ προσδεομένῳ τῷ θεῷ λογιζόμενοι παρέχειν μωρίαν εἰκὸς μᾶλλον ἡγοῖντ̓ ἄν , οὐ θεοσέβειαν .
Lemmas: ὅς γάρ ὁ ἀναίσθητος καί κωφός προσφέρω ὁ Ἕλλην ἀφροσύνη δεῖγμα παρέχω , αὐτός οὗτος καθά προσδέω ὁ θεός λογίζομαι παρέχω μωρία ἔοικα μᾶλλον ἡγέομαι ἄν , οὐ θεοσέβεια .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 3.4
ὁ γὰρ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς καὶ πᾶσιν ἡμῖν χορηγῶν , ὧν προσδεόμεθα , οὐδενὸς ἂν αὐτὸς προσδέοιτο τούτων ὧν τοῖς οἰομένοις διδόναι παρέχει αὐτός .
Lemmas: ὁ γάρ ποιέω ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ καί πᾶς ὁ ἐν αὐτός καί πᾶς ἐγώ χορηγός , ὅς προσδέω , οὐδείς ἄν αὐτός προσδέω οὗτος ὅς ὁ οἴομαι δίδωμι παρέχω αὐτός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 3.5
οἱ δέ γε θυσίας αὐτῷ δἰ αἵματος καὶ κνίσης καὶ ὁλοκαυτωμάτων ἐπιτελεῖν οἰόμενοι καὶ ταύταις ταῖς τιμαῖς αὐτὸν γεραίρειν , οὐδέν μοι δοκοῦσι διαφέρειν τῶν εἰς τὰ κωφὰ τὴν αὐτὴν ἐνδεικνυμένων φιλοτιμίαν : τῶν μὲν μὴ δυναμένοις τῆς τιμῆς μεταλαμβάνειν , τῶν δὲ δοκούντων παρέχειν τῷ μηδενὸς προσδεομένῳ .
Lemmas: ὁ δέ γε θυσία αὐτός διά αἷμα καί κνῖσα καί ὁλοκαύτωμα ἐπιτελέω οἴομαι καί αὐτός ὁ τιμή αὐτός γεραίρω , οὐδείς ἐγώ δοκέω διαφέρω ὁ εἰς ὁ κωφός ὁ αὐτός ἐνδείκνυμι φιλοτιμία : ὁ μέν μή δύναμαι ὁ τιμή μεταλαμβάνω , ὁ δέ δοκέω παρέχω ὁ μηδείς προσδέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 4.1
Ἀλλὰ μὴν τό γε περὶ τὰς βρώσεις αὐτῶν ψοφοδεὲς καὶ τὴν περὶ τὰ σάββατα δεισιδαιμονίαν καὶ τὴν τῆς περιτομῆς ἀλαζονείαν καὶ τὴν τῆς νηστείας καὶ νουμηνίας εἰρωνείαν , καταγέλαστα καὶ οὐδενὸς ἄξια λόγου , οὐ νομίζω σε χρῄζειν παῤ ἐμοῦ μαθεῖν .
Lemmas: ἀλλά μήν ὁ γε περί ὁ βρῶσις αὐτός ψοφοδεής καί ὁ περί ὁ σάββατον δεισιδαιμονία καί ὁ ὁ περιτομή ἀλαζονεία καί ὁ ὁ νηστεία καί νεομηνία εἰρωνεία , καταγέλαστος καί οὐδείς ἄξιος λόγος , οὐ νομίζω σύ χρῄζω παρά ἐγώ μανθάνω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 4.2
τό τε γὰρ τῶν ὑπὸ τοῦ θεοῦ κτισθέντων εἰς χρῆσιν ἀνθρώπων ἃ μὲν ὡς καλῶς κτισθέντα παραδέχεσθαι , ἃ δ̓ ὡς ἄχρηστα καὶ περισσὰ παραιτεῖσθαι , πῶς οὐκ ἀθέμιστον ;
Lemmas: ὁ τε γάρ ὁ ὑπό ὁ θεός κτίζω εἰς χρῆσις ἄνθρωπος ὅς μέν ὡς καλός κτίζω παραδέχομαι , ὅς δέ ὡς ἄχρηστος καί περισσός παραιτέομαι , πῶς οὐ ἀθέμιστος ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 4.3
τὸ δὲ καταψεύδεσθαι θεοῦ ὡς κωλύοντος ἐν τῇ τῶν σαββάτων ἡμέρᾳ καλόν τι ποιεῖν , πῶς οὐκ ἀσεβές ;
Lemmas: ὁ δέ καταψεύδομαι θεός ὡς κωλύω ἐν ὁ ὁ σάββατον ἡμέρα καλός τίς ποιέω , πῶς οὐ ἀσεβής ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 4.4
τὸ δὲ καὶ τὴν μείωσιν τῆς σαρκὸς μαρτύριον ἐκλογῆς ἀλαζονεύεσθαι ὡς διὰ τοῦτο ἐξαιρέτως ἠγαπημένους ὑπὸ θεοῦ , πῶς οὐ χλεύης ἄξιον ;
Lemmas: ὁ δέ καί ὁ μείωσις ὁ σάρξ μαρτύριον ἐκλογή ἀλαζονεύομαι ὡς διά οὗτος ἐξαίρετος ἀγαπάω ὑπό θεός , πῶς οὐ χλεύη ἄξιος ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 4.5
τὸ δὲ παρεδρεύοντας αὐτοὺς ἄστροις καὶ σελήνῃ τὴν παρατήρησιν τῶν μηνῶν καὶ τῶν ἡμερῶν ποιεῖσθαι καὶ τὰς οἰκονομίας θεοῦ καὶ τὰς τῶν καιρῶν ἀλλαγὰς καταδιαιρεῖν πρὸς τὰς αὐτῶν ὁρμάς , ἃς μὲν εἰς ἑορτάς , ἃς δὲ εἰς πένθη : τίς ἂν θεοσεβείας καὶ οὐκ ἀφροσύνης πολὺ πλέον ἡγήσαιτο δεῖγμα ;
Lemmas: ὁ δέ παρεδρεύω αὐτός ἄστρον καί σελήνη ὁ παρατήρησις ὁ μείς καί ὁ ἡμέρα ποιέω καί ὁ οἰκονομία θεός καί ὁ ὁ καιρός ἀλλαγή καταδιαιρέω πρός ὁ αὐτός ὁρμή , ὅς μέν εἰς ἑορτή , ὅς δέ εἰς πένθος : τίς ἄν θεοσέβεια καί οὐ ἀφροσύνη πολύς πλείων ἡγέομαι δεῖγμα ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 4.6
τῆς μὲν οὖν κοινῆς εἰκαιότητος καὶ ἀπάτης καὶ τῆς Ἰουδαίων πολυπραγμοσύνης καὶ ἀλαζονείας ὡς ὀρθῶς ἀπέχονται Χριστιανοί , ἀρκούντως σε νομίζω μεμαθηκέναι : τὸ δὲ τῆς ἰδίας αὐτῶν θεοσεβείας μυστήριον μὴ προσδοκήσῃς δύνασθαι παρὰ ἀνθρώπου μαθεῖν .
Lemmas: ὁ μέν οὖν κοινός εἰκαιότης καί ἀπάτη καί ὁ Ἰουδαῖος πολυπραγμοσύνη καί ἀλαζονεία ὡς ὀρθός ἀπέχω Χριστιανός , ἀρκούντως σύ νομίζω μανθάνω : ὁ δέ ὁ ἴδιος αὐτός θεοσέβεια μυστήριον μή προσδοκέω δύναμαι παρά ἄνθρωπος μανθάνω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.1
Χριστιανοὶ γὰρ οὔτε γῇ οὔτε φωνῇ οὔτε ἔθεσι διακεκριμένοι τῶν λοιπῶν εἰσιν ἀνθρώπων .
Lemmas: Χριστιανός γάρ οὔτε γῆ οὔτε φωνή οὔτε ἔθος διακρίνω ὁ λοιπός εἰμί ἄνθρωπος .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.2
οὔτε γάρ που πόλεις ἰδίας κατοικοῦσιν οὔτε διαλέκτῳ τινὶ παρηλλαγμένῃ χρῶνται οὔτε βίον παράσημον ἀσκοῦσιν .
Lemmas: οὔτε γάρ ποῦ πόλις ἴδιος κατοικέω οὔτε διάλεκτος τις παραλλάσσω χράω οὔτε βίος παράσημος ἀσκέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.3
οὐ μὴν ἐπινοίᾳ τινὶ καὶ φροντίδι πολυπραγμόνων ἀνθρώπων μάθημα τοῦτ̓ αὐτοῖς ἐστιν εὑρημένον , οὐδὲ δόγματος ἀνθρωπίνου προεστᾶσιν , ὥσπερ ἔνιοι .
Lemmas: οὐ μήν ἐπίνοια τις καί φροντίς πολυπράγμων ἄνθρωπος μάθημα οὗτος αὐτός εἰμί εὑρίσκω , οὐδέ δόγμα ἀνθρώπινος προΐστημι , ὥσπερ ἔνιοι .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.4
κατοικοῦντες δὲ πόλεις ἑλληνίδας τε καὶ βαρβάρους , ὡς ἕκαστος ἐκληρώθη , καὶ τοῖς ἐγχωρίοις ἔθεσιν ἀκολουθοῦντες ἔν τε ἐσθῆτι καὶ διαίτῃ καὶ τῷ λοιπῷ βίῳ θαυμαστὴν καὶ ὁμολογουμένως παράδοξον ἐνδείκνυνται τὴν κατάστασιν τῆς ἑαυτῶν πολιτείας .
Lemmas: κατοικέω δέ πόλις Ἑλληνίς τε καί βάρβαρος , ὡς ἕκαστος κληρόω , καί ὁ ἐγχώριος ἔθος ἀκολουθέω ἐν τε ἐσθής καί δίαιτα καί ὁ λοιπός βίος θαυμαστός καί ὁμολογουμένως παράδοξος ἐνδείκνυμι ὁ κατάστασις ὁ ἑαυτοῦ πολιτεία .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.5
πατρίδας οἰκοῦσιν ἰδίας , ἀλλ̓ ὡς πάροικοι : μετέχουσι πάντων ὡς πολῖται , καὶ πάνθ̓ ὑπομένουσιν ὡς ξένοι : πᾶσα ξένη πατρίς ἐστιν αὐτῶν , καὶ πᾶσα πατρὶς ξένη .
Lemmas: πατρίς οἰκέω ἴδιος , ἀλλά ὡς πάροικος : μετέχω πᾶς ὡς πολίτης , καί πᾶς ὑπομένω ὡς ξένος : πᾶς ξένη πατρίς εἰμί αὐτός , καί πᾶς πατρίς ξένος .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.6
γαμοῦσιν ὡς πάντες , τεκνογονοῦσιν : ἀλλ̓ οὐ ῥίπτουσι τὰ γεννώμενα .
Lemmas: γαμέω ὡς πᾶς , τεκνογονέω : ἀλλά οὐ ῥίπτω ὁ γεννάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.7
τράπεζαν κοινὴν παρατίθενται , ἀλλ̓ οὐ κοίτην .
Lemmas: τράπεζα κοινός παρατίθημι , ἀλλά οὐ κοίτη .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.8
ἐν σαρκὶ τυγχάνουσιν , ἀλλ̓ οὐ κατὰ σάρκα ζῶσιν .
Lemmas: ἐν σάρξ τυγχάνω , ἀλλά οὐ κατά σάρκα ζάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.9
ἐπὶ γῆς διατρίβουσιν , ἀλλ̓ ἐν οὐρανῷ πολιτεύονται .
Lemmas: ἐπί γῆ διατρίβω , ἀλλά ἐν οὐρανός πολιτεύω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.10
πείθονται τοῖς ὡρισμένοις νόμοις , καὶ τοῖς ἰδίοις βίοις νικῶσι τοὺς νόμους .
Lemmas: πείθω ὁ ὁρίζω νόμος , καί ὁ ἴδιος βίος νικάω ὁ νόμος .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.11
ἀγαπῶσι πάντας , καὶ ὑπὸ πάντων διώκονται .
Lemmas: ἀγαπάω πᾶς , καί ὑπό πᾶς διώκω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.12
ἀγνοοῦνται , καὶ κατακρίνονται : θανατοῦνται , καὶ ζωοποιοῦνται .
Lemmas: ἀγνοέω , καί κατακρίνω : θανατόω , καί ζωοποιέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.13
πτωχεύουσι , καὶ πλουτίζουσι πολλούς : πάντων ὑστεροῦνται , καὶ ἐν πᾶσι περισσεύουσιν .
Lemmas: πτωχεύω , καί πλουτίζω πολύς : πᾶς ὑστερέω , καί ἐν πᾶς περισσεύω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.14
ἀτιμοῦνται , καὶ ἐν ταῖς ἀτιμίαις δοξάζονται . βλασφημοῦνται , καὶ δικαιοῦνται .
Lemmas: ἀτιμάζω , καί ἐν ὁ ἀτιμία δοξάζω . βλασφημέω , καί δικαιόω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.15
λοιδοροῦνται , καὶ εὐλογοῦσιν : ὑβρίζονται , καὶ τιμῶσιν .
Lemmas: λοιδορέω , καί εὐλογέω : ὑβρίζω , καί τιμάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.16
ἀγαθοποιοῦντες ὡς κακοὶ κολάζονται : κολαζόμενοι χαίρουσιν ὡς ζωοποιούμενοι .
Lemmas: ἀγαθοποιέω ὡς κακός κολάζω : κολάζω χαίρω ὡς ζωοποιέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 5.17
ὑπὸ Ἰουδαίων ὡς ἀλλόφυλοι πολεμοῦνται καὶ ὑπὸ Ἑλλήνων διώκονται : καὶ τὴν αἰτίαν τῆς ἔχθρας εἰπεῖν οἱ μισοῦντες οὐκ ἔχουσιν .
Lemmas: ὑπό Ἰουδαῖος ὡς ἀλλόφυλος πολεμέω καί ὑπό Έλληνας διώκω : καί ὁ αἰτία ὁ ἔχθρα λέγω ὁ μισέω οὐ ἔχω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.1
Ἁπλῶς δ̓ εἰπεῖν , ὅπερ ἐστὶν σώματι ψυχή , τοῦτ̓ εἰσὶν ἐν κόσμῳ Χριστιανοί .
Lemmas: ἁπλός δέ λέγω , ὅς εἰμί σῶμα Ψυχή , οὗτος εἰμί ἐν κόσμος Χριστιανός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.2
ἔσπαρται κατὰ πάντων τῶν τοῦ σώματος μελῶν ἡ ψυχή , καὶ Χριστιανοὶ κατὰ τὰς τοῦ κόσμου πόλεις .
Lemmas: σπείρω κατά πᾶς ὁ ὁ σῶμα μέλος ὁ Ψυχή , καί Χριστιανός κατά ὁ ὁ κόσμος πόλις .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.3
οἰκεῖ μὲν ἐν τῷ σώματι ψυχή , οὐκ ἔστι δὲ ἐκ τοῦ σώματος : καὶ Χριστιανοὶ ἐν κόσμῳ οἰκοῦσιν , οὐκ εἰσὶ δὲ ἐκ τοῦ κόσμου .
Lemmas: οἰκέω μέν ἐν ὁ σῶμα Ψυχή , οὐ εἰμί δέ ἐκ ὁ σῶμα : καί Χριστιανός ἐν κόσμος οἰκέω , οὐ εἰμί δέ ἐκ ὁ κόσμος .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.4
ἀόρατος ἡ ψυχὴ ἐν ὁρατῷ φρουρεῖται τῷ σώματι : καὶ Χριστιανοὶ γινώσκονται μὲν ὄντες ἐν τῷ κόσμῳ , ἀόρατος δὲ αὐτῶν ἡ θεοσέβεια μένει .
Lemmas: ἀόρατος ὁ ψυχή ἐν ὁρατός φρουρέω ὁ σῶμα : καί Χριστιανός γιγνώσκω μέν ο ἐν ὁ κόσμος , ἀόρατος δέ αὐτός ὁ θεοσέβεια μένω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.5
μισεῖ τὴν ψυχὴν ἡ σὰρξ καὶ πολεμεῖ μηδὲν ἀδικουμένη , διότι ταῖς ἡδοναῖς κωλύεται χρῆσθαι : μισεῖ καὶ Χριστιανοὺς ὁ κόσμος μηδὲν ἀδικούμενος , ὅτι ταῖς ἡδοναῖς ἀντιτάσσονται .
Lemmas: μισέω ὁ ψυχή ὁ σάρξ καί πολεμέω μηδείς ἀδικέω , διότι ὁ ἡδονή κωλύω χράω : μισέω καί Χριστιανός ὁ κόσμος μηδείς ἀδικέω , ὅτι ὁ ἡδονή ἀντιτάσσω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.6
ἡ ψυχὴ τὴν μισοῦσαν ἀγαπᾷ σάρκα καὶ τὰ μέλη : καὶ Χριστιανοὶ τοὺς μισοῦντας ἀγαπῶσιν .
Lemmas: ὁ ψυχή ὁ μισέω ἀγαπάω σάρκα καί ὁ μέλος : καί Χριστιανός ὁ μισέω ἀγαπάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.7
ἐγκέκλεισται μὲν ἡ ψυχὴ τῷ σώματι , συνέχει δὲ αὐτὴ τὸ σῶμα : καὶ Χριστιανοὶ κατέχονται μὲν ὡς ἐν φρουρᾷ τῷ κόσμῳ , αὐτοὶ δὲ συνέχουσι τὸν κόσμον .
Lemmas: ἐγκλείω μέν ὁ ψυχή ὁ σῶμα , συνέχω δέ αὐτός ὁ σῶμα : καί Χριστιανός κατέχω μέν ὡς ἐν φρουρά ὁ κόσμος , αὐτός δέ συνέχω ὁ κόσμος .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.8
ἀθάνατος ἡ ψυχὴ ἐν θνητῷ σκηνώματι κατοικεῖ : καὶ Χριστιανοὶ παροικοῦσιν ἐν φθαρτοῖς , τὴν ἐν οὐρανοῖς ἀφθαρσίαν προσδεχόμενοι .
Lemmas: ἀθάνατος ὁ ψυχή ἐν θνητός σκήνωμα κατοικέω : καί Χριστιανός παροικέω ἐν φθαρτός , ὁ ἐν οὐρανός ἀφθαρσία προσδέχομαι .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.9
κακουργουμένη σιτίοις καὶ ποτοῖς ἡ ψυχὴ βελτιοῦται : καὶ Χριστιανοὶ κολαζόμενοι καθ̓ ἡμέραν πλεονάζουσι μᾶλλον .
Lemmas: κακουργέω σιτίον καί ποτόν ὁ ψυχή βελτιόω : καί Χριστιανός κολάζω κατά ἡμέρα πλεονάζω μᾶλλον .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 6.10
εἰς τοσαύτην αὐτοὺς τάξιν ἔθετο ὁ θεός , ἣν οὐ θεμιτὸν αὐτοῖς παραιτήσασθαι .
Lemmas: εἰς τοσοῦτος αὐτός τάξις τίθημι ὁ θεός , ὅς οὐ θεμιτός αὐτός παραιτέομαι .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.1
Οὐ γὰρ ἐπιγειον , ὡς ἔφην , εὕρημα τοῦτ̓ αὐτοῖς παρεδόθη , οὐδὲ θνητὴν ἐπίνοιαν φυλάσσειν οὕτως ἀξιοῦσιν ἐπιμελῶς , οὐδὲ ἀνθρωπίνων οἰκονομίαν μυστηρίων πεπίστευνται .
Lemmas: οὐ γάρ ἐπίγειος , ὡς φημί , εὕρημα οὗτος αὐτός παραδίδωμι , οὐδέ θνητός ἐπίνοια φυλάσσω οὕτως ἀξιόω ἐπιμελής , οὐδέ ἀνθρώπινος οἰκονομία μυστήριον πιστεύω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.2
ἀλλ̓ αὐτὸς ἀληθῶς ὁ παντοκράτωρ καὶ παντοκτίστης καὶ ἀόρατος θεός , αὐτὸς ἀπ̓ οὐρανῶν τὴν ἀλήθειαν καὶ τὸν λόγον τὸν ἅγιον καὶ ἀπερινόητον ἀνθρώποις ἐνίδρυσε καὶ ἐγκατεστήριξε ταῖς καρδίαις αὐτῶν : οὐ , καθάπερ ἄν τις εἰκάσειεν , ἀνθρώποις ὑπηρέτην τινὰ πέμψας ἢ ἄγγελον ἢ ἄρχοντα ἤ τινα τῶν διεπόντων τὰ ἐπίγεια ἤ τινα τῶν πεπιστευμένων τὰς ἐν οὐρανοῖς διοικήσεις , ἀλλ̓ αὐτὸν τὸν τεχνίτην καὶ δημιουργὸν τῶν ὅλων , ᾧ τοὺς οὐρανοὺς ἔκτισεν , ᾧ τὴν θάλασσαν ἰδίοις ἐνέκλεισεν , οὗ τὰ μυστήρια πιστῶς πάντα φυλάσσει τὰ στοιχεῖα , παῤ οὗ τὰ μέτρα τῶν τῆς ἡμέρας δρόμων ὁ ἥλιος εἴληφε φυλάσσειν , ᾧ πειθαρχεῖ σελήνη νυκτὶ φαίνειν κελεύοντι , ᾧ πειθαρχεῖ τὰ ἄστρα : τῷ τῆς σελήνης ἀκολουθοῦντα δρόμῳ : ᾧ πάντα διατέτακται καὶ διώρισται καὶ ὑποτέτακται , οὐρανοὶ καὶ τὰ ἐν οὐρανοῖς , γῆ καὶ τὰ ἐν τῇ γῇ , θάλασσα καὶ τὰ ἐν τῇ θαλάσσῃ , πῦρ , ἀήρ , ἄβυσσος , τὰ ἐν ὕψεσι , τὰ ἐν βάθεσι , τὰ ἐν τῷ μεταξύ : τοῦτον πρὸς αὐτοὺς ἀπέστειλεν .
Lemmas: ἀλλά αὐτός ἀληθῶς ὁ παντοκράτωρ καί παντοκτίστης καί ἀόρατος θεός , αὐτός ἀπό οὐρανός ὁ ἀλήθεια καί ὁ λόγος ὁ ἅγιος καί ἀπερινόητος ἄνθρωπος ἐνιδρύω καί ἐγκαταστηρίζω ὁ καρδία αὐτός : οὐ , καθά ἄν τις εἰκάζω , ἄνθρωπος ὑπηρέτης τις πέμπω ἢ ἄγγελος ἢ ἄρχων ἤ τις ὁ διέπω ὁ ἐπίγειος ἤ τις ὁ πιστεύω ὁ ἐν οὐρανός διοίκησις , ἀλλά αὐτός ὁ τεχνίτης καί δημιουργός ὁ ὅλος , ὅς ὁ οὐρανός κτίζω , ὅς ὁ θάλασσα ἴδιος ἐγκλείω , ὅς ὁ μυστήριο πιστός πᾶς φυλάσσω ὁ στοιχεῖον , παρά ὅς ὁ μέτρον ὁ ὁ ἡμέρα δρόμος ὁ ἥλιος λαμβάνω φυλάσσω , ὅς πειθαρχέω σελήνη νύξ φαίνω κελεύω , ὅς πειθαρχέω ὁ ἄστρον : ὁ ὁ σελήνη ἀκολουθέω δρόμος : ὅς πᾶς διατάσσω καί διορίζω καί ὑποτάσσω , οὐρανός καί ὁ ἐν οὐρανός , γῆ καί ὁ ἐν ὁ γῆ , θάλασσα καί ὁ ἐν ὁ θάλασσα , πῦρ , ἀήρ , ἄβυσσος , ὁ ἐν ὕψος , ὁ ἐν βάθος , ὁ ἐν ὁ μεταξύ : οὗτος πρός αὐτός ἀποστέλλω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.3
ἆρά γε , ὡς ἀνθρώπων ἄν τις λογίσαιτο , ἐπὶ τυραννίδι καὶ φόβῳ καὶ καταπλήξει ;
Lemmas: ἆρα γε , ὡς ἄνθρωπος ἄν τις λογίζομαι , ἐπί τυραννίς καί φόβος καί κατάπληξις ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.4
οὐ μὲν οὖν : ἀλλ̓ ἐν ἐπιεικείᾳ καὶ πραΰτητι ὡς βασιλεὺς πέμπων υἱὸν βασιλέα ἔπεμψεν , ὡς θεὸν ἔπεμψεν , ὡς ἄνθρωπον πρὸς ἀνθρώπους ἔπεμψεν , ὡς σώζων ἔπεμψεν , ὡς πείθων , οὐ βιαζόμενος : βία γὰρ οὐ πρόσεστι τῷ θεῷ .
Lemmas: οὐ μέν οὖν : ἀλλά ἐν ἐπιείκεια καί πραΰτης ὡς βασιλεύς πέμπω υἱός βασιλεύς πέμπω , ὡς θεός πέμπω , ὡς ἄνθρωπος πρός ἄνθρωπος πέμπω , ὡς σῴζω πέμπω , ὡς πείθω , οὐ βιάζω : βία γάρ οὐ πρόσειμι ὁ θεός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.5
ἔπεμψεν ὡς καλῶν , οὐ διώκων : ἔπεμψεν ὡς ἀγαπῶν , οὐ κρίνων .
Lemmas: πέμπω ὡς καλός , οὐ διώκω : πέμπω ὡς ἀγάπη , οὐ κρίνω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.6
πέμψει γὰρ αὐτὸν κρίνοντα : καὶ τίς αὐτοῦ τὴν παρουσίαν ὑποστήσεται ; ...
Lemmas: πέμπω γάρ αὐτός κρίνω : καί τίς αὐτός ὁ παρουσία ὑφίστημι ; ...
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.7
.. παραβαλλομένους θηρίοις , ἵνα ἀρνήσωνται τὸν κύριον , καὶ μὴ νικωμένους ;
Lemmas: .. παραβάλλω Θήριος , ἵνα ἀρνέομαι ὁ κύριος , καί μή νικάω ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.8
οὐχ ὁρᾷς , ὅσῳ πλείονες κολάζονται , τοσούτῳ πλεονάζοντας ἄλλους ;
Lemmas: οὐ ορώ , ὅσος πολύς κολάζω , τοσοῦτος πλεονάζω ἄλλος ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 7.9
ταῦτα ἀνθρώπου οὐ δοκεῖ τὰ ἔργα : ταῦτα δύναμίς ἐστι θεοῦ : ταῦτα τῆς παρουσίας αὐτοῦ δείγματα .
Lemmas: οὗτος ἄνθρωπος οὐ δοκέω ὁ έργο : οὗτος δύναμις εἰμί θεός : οὗτος ὁ παρουσία αὐτός δεῖγμα .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.1
Τίς γὰρ ὅλως ἀνθρώπων ἠπίστατο , τί ποτ̓ ἐστὶ θεὸς πρὶν αὐτὸν ἐλθεῖν ;
Lemmas: Τῖς γάρ ὅλος ἄνθρωπος ἐπίσταμαι , τίς πρός εἰμί θεός πρίν αὐτός ἔρχομαι ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.2
ἢ τοὺς κενοὺς καὶ ληρώδεις ἐκείνων λόγους ἀποδέχῃ τῶν ἀξιοπίστων φιλοσόφων , ὧν οἱ μέν τινες πῦρ ἔφασαν εἶναι τὸν θεὸν ʽοὗ μέλλουσι χωρήσειν αὐτοί , τοῦτο καλοῦσι θεόν̓ , οἱ δὲ ὕδωρ , οἱ δ̓ ἄλλο τι τῶν στοιχείων τῶν ἐκτισμένων ὑπὸ θεοῦ ;
Lemmas: ἢ ὁ κενός καί ληρώδης ἐκεῖνος λόγος ἀποδέχομαι ὁ ἀξιόπιστος φιλόσοφος , ὅς ὁ μέν τις πῦρ φημί ἔρχομαι ὁ θεός ὅς μέλλω χωρέω αὐτός , οὗτος καλέω θεός , ὁ δέ ὕδωρ , ὁ δέ ἄλλος τίς ὁ στοιχεῖον ὁ κτίζω ὑπό θεός ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.3
καίτοι γε , εἴ τις τούτων τῶν λόγων ἀποδεκτός ἐστι , δύναιτ̓ ἂν καὶ τῶν λοιπῶν κτισμάτων ἓν ἕκαστον ὁμοίως ἀποφαίνεσθαι θεόν .
Lemmas: καίτοι γε , εἰμί τις οὗτος ὁ λόγος ἀποδεκτός εἰμί , δύο ἄν καί ὁ λοιπός κτίσμα εἷς ἕκαστος ὅμοιος ἀποφαίνω θεός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.4
ἀλλὰ ταῦτα μὲν τερατεία καὶ πλάνη τῶν γοήτων ἐστίν :
Lemmas: ἀλλά οὗτος μέν τερατεία καί πλάνη ὁ γόης εἰμί :
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.5
ἀνθρώπων δὲ οὐδεὶς οὔτε εἶδεν οὔτε ἐγνώρισεν , αὐτὸς δὲ ἑαυτὸν ἐπέδειξεν .
Lemmas: ἄνθρωπος δέ οὐδείς οὔτε ὁράω οὔτε γνωρίζω , αὐτός δέ ἑαυτοῦ ἐπιδείκνυμι .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.6
ἐπέδειξε δὲ διὰ πίστεως , ᾗ μόνῃ θεὸν ἰδεῖν συγκεχώρηται .
Lemmas: ἐπιδείκνυμι δέ διά πίστη , ὅς μόνος θεός ὁράω συγχωρέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.7
ὁ γὰρ δεσπότης καὶ δημιουργὸς τῶν ὅλων θεός , ὁ ποιήσας τὰ πάντα καὶ κατὰ τάξιν διακρίνας , οὐ μόνον φιλάνθρωπος ἐγένετο , ἀλλὰ καὶ μακρόθυμος .
Lemmas: ὁ γάρ δεσπότης καί δημιουργός ὁ ὅλος θεός , ὁ ποιέω ὁ πᾶς καί κατά τάξις διακρίνω , οὐ μόνος φιλάνθρωπος γίνομαι , ἀλλά καί μακρόθυμος .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.8
ἀλλ̓ οὗτος ἦν μὲν ἀεὶ τοιοῦτος καὶ ἔστι καὶ ἔσται , χρηστὸς καὶ ἀγαθὸς καὶ ἀόργητος καὶ ἀληθής , καὶ μόνος ἀγαθός ἐστιν :
Lemmas: ἀλλά οὗτος εἰμί μέν ἀεί τοιοῦτος καί εἰμί καί εἰμί , χρηστός καί ἀγαθός καί ἀόργητος καί ἀληθής , καί μόνος ἀγαθός εἰμί :
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.9
ἐννοήσας δὲ μεγάλην καὶ ἄφραστον ἔννοιαν ἀνεκοινώσατο μόνῳ τῷ παιδί .
Lemmas: ἐννοέω δέ μέγας καί ἄφραστος ἔννοια ἀνακοινόω μόνος ὁ παῖς .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.10
ἐν ὅσῳ μὲν οὖν κατεῖχεν ἐν μυστηρίῳ καὶ διετήρει τὴν σοφὴν αὐτοῦ βουλήν , ἀμελεῖν ἡμῶν καὶ ἀφροντιστεῖν ἐδόκει :
Lemmas: ἐν ὅσος μέν οὖν κατέχω ἐν μυστήριον καί διατηρέω ὁ σοφός αὐτός βουλή , ἀμελέω ἐγώ καί ἀφροντιστέω δοκέω :
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 8.11
ἐπεὶ δὲ ἀπεκάλυψε διὰ τοῦ ἀγαπητοῦ παιδὸς καὶ ἐφανέρωσε τὰ ἐξ ἀρχῆς ἡτοιμασμένα , πάνθ̓ ἅμα παρέσχεν ἡμῖν καὶ μετασχεῖν τῶν εὐεργεσιῶν αὐτοῦ καὶ ἰδεῖν καὶ νοῆσαι , ἃ τίς ἂν πώποτε προσεδόκησεν ἡμῶν ;
Lemmas: ἐπεί δέ ἀποκαλύπτω διά ὁ ἀγαπητός παῖς καί φανερόω ὁ ἐκ ἀρχή ἑτοιμάζω , πᾶς ἅμα παρέχω ἐγώ καί μετέχω ὁ εὐεργεσία αὐτός καί ὁράω καί νοέω , ὅς τίς ἄν πώποτε προσδοκέω ἐγώ ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 9.1
Πάντ̓ οὖν ἤδη παῤ ἑαυτῷ σὺν τῷ παιδὶ οἰκονομηκώς , μέχρι μὲν τοῦ πρόσθεν χρόνου εἴασεν ἡμᾶς , ὡς ἐβουλόμεθα , ἀτάκτοις φοραῖς φέρεσθαι , ἡδοναῖς καὶ ἐπιθυμίαις ἀπαγομένους . οὐ πάντως ἐφηδόμενος τοῖς ἁμαρτήμασιν ἡμῶν , ἀλλ̓ ἀνεχόμενος , οὐδὲ τῷ τότε τῆς ἀδικίας καιρῷ συνευδοκῶν , ἀλλὰ τὸν νῦν τῆς δικαιοσύνης δημιουργῶν , ἵνα ἐν τῷ τότε χρόνῳ ἐλεγχθέντες ἐκ τῶν ἰδίων ἔργων ἀνάξιοι ζωῆς νῦν ὑπὸ τῆς τοῦ θεοῦ χρηστότητος ἀξιωθῶμεν , καὶ τὸ καθ̓ ἑαυτοὺς φανερώσαντες ἀδύνατον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ τῇ δυνάμει τοῦ θεοῦ δυνατοὶ γενηθῶμεν .
Lemmas: πάν οὖν ἤδη παρά ἑαυτοῦ σύν ὁ παῖς ὄοικονομηκα , μέχρι μέν ὁ πρόσθεν χρόνος ἐάω ἐγώ , ὡς βούλομαι , ἄτακτος φορά φέρω , ἡδονή καί ἐπιθυμία ἀπάγω . οὐ πάντως ἐφήδομαι ὁ ἁμάρτημα ἐγώ , ἀλλά ἀνέχω , οὐδέ ὁ τότε ὁ ἀδικία καιρός συνευδοκέω , ἀλλά ὁ νῦν ὁ δικαιοσύνη δημιουργός , ἵνα ἐν ὁ τότε χρόνος ἐλέγχω ἐκ ὁ ἴδιος ἔργον ἀνάξιος ζωή νῦν ὑπό ὁ ὁ θεός χρηστότης ἀξιόω , καί ὁ κατά ἑαυτοῦ φανερόω ἀδύνατος εἰσέρχομαι εἰς ὁ βασίλειος ὁ θεός ὁ δύναμις ὁ θεός δυνατός γίγνομαι .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 9.2
ἐπεὶ δὲ πεπλήρωτο μὲν ἡ ἡμετέρα ἀδικία καὶ τελείως πεφανέρωτο , ὅτι ὁ μισθὸς αὐτῆς κόλασις καὶ θάνατος προσεδοκᾶτο , ἦλθε δὲ ὁ καιρός , ὃν θεὸς προέθετο λοιπὸν φανερῶσαι τὴν ἑαυτοῦ χρηστότητα καὶ δύναμιν ʽὢ τῆς ὑπερβαλλούσης φιλανθρωπίας καὶ ἀγάπης τοῦ θεοὖ , οὐκ ἐμίσησεν ἡμᾶς οὐδὲ ἀπώσατο οὐδὲ ἐμνησικάκησεν , ἀλλὰ ἐμακροθύμησεν , ἠνέσχετο , ἐλεῶν αὐτὸς τὰς ἡμετέρας ἁμαρτίας ἀνεδέξατο , αὐτὸς τὸν ἴδιον υἱὸν ἀπέδοτο λύτρον ὑπὲρ ἡμῶν , τὸν ἅγιον ὑπὲρ ἀνόμων , τὸν ἄκακον ὑπὲρ τῶν κακῶν , τὸν δίκαιον ὑπὲρ τῶν ἀδίκων , τὸν ἄφθαρτον ὑπὲρ τῶν φθαρτῶν , τὸν ἀθάνατον ὑπὲρ τῶν θνητῶν .
Lemmas: ἐπεί δέ πληρόω μέν ὁ ἡμέτερος ἀδικία καί τέλειος φανερόω , ὅτι ὁ μισθός αὐτηες͂ς κόλασις καί θάνατος προσδοκάω , ἔρχομαι δέ ὁ καιρός , ὅς θεός προτίθημι λοιπός φανερόω ὁ ἑαυτοῦ χρηστότης καί δύναμις ὅς ὁ ὑπερβάλλω φιλανθρωπία καί ἀγάπη ὁ θεός , οὐ μισέω ἐγώ οὐδέ ἀπωθέω οὐδέ μνησικακέω , ἀλλά μακροθυμέω , ἀνέχω , ἐλεέω αὐτός ὁ ἡμέτερος ἁμαρτία ἀναδέχομαι , αὐτός ὁ ἴδιος υἱός ἀποδίδωμι λύτρον ὑπέρ ἐγώ , ὁ ἅγιος ὑπέρ ἄνομος , ὁ ἄκακος ὑπέρ ὁ κακός , ὁ δίκαιος ὑπέρ ὁ ἄδικος , ὁ ἄφθαρτος ὑπέρ ὁ φθαρτός , ὁ ἀθάνατος ὑπέρ ὁ θνητός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 9.3
τί γὰρ ἄλλο τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν ἠδυνήθη καλύψαι ἢ ἐκείνου δικαιοσύνη ;
Lemmas: τίς γάρ ἄλλος ὁ ἁμαρτία ἐγώ δύναμαι καλύπτω ἢ ἐκεῖνος δικαιοσύνη ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 9.4
ἐν τίνι δικαιωθῆναι δυνατὸν τοὺς ἀνόμους ἡμᾶς καὶ ἀσεβεῖς ἢ ἐν μόνῳ τῷ υἱῷ τοῦ θεοῦ ;
Lemmas: ἐν τίς δικαιόω δυνατός ὁ ἄνομος ἐγώ καί ἀσεβής ἢ ἐν μόνος ὁ υἱός ὁ θεός ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 9.5
ὢ τῆς γλυκείας ἀνταλλαγῆς , ὢ τῆς ἀνεξιχνιάστου δημιουργίας , ὢ τῶν ἀπροσδοκήτων εὐεργεσιῶν : ἵνα ἀνομία μὲν πολλῶν ἐν δικαίῳ ἑνὶ κρυβῇ , δικαιοσύνη δὲ ἑνὸς πολλοὺς ἀνόμους δικαιώσῃ .
Lemmas: ὦ ὁ γλύκειος ἀνταλλαγή , ὦ ὁ ἀνεξιχνίαστος δημιουργία , ὦ ὁ ἀπροσδόκητος εὐεργεσία : ἵνα ἀνομία μέν πολύς ἐν δίκαιος εἷς κρύπτω , δικαιοσύνη δέ εἷς πολύς ἄνομος δικαιόω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 9.6
ἐλέγξας οὖν ἐν μὲν τῷ πρόσθεν χρόνῳ τὸ ἀδύνατον τῆς ἡμετέρας φύσεως εἰς τὸ τυχεῖν ζωῆς , νῦν δὲ τὸν σωτῆρα δείξας δυνατὸν σώζειν καὶ τὰ ἀδύνατα , ἐξ ἀμφοτέρων ἐβουλήθη πιστεύειν ἡμᾶς τῇ χρηστότητι αὐτοῦ , αὐτὸν ἡγεῖσθαι τροφέα , πατέρα , διδάσκαλον , σύμβουλον , ἰατρόν , νοῦν , φῶς , τιμήν , δόξαν , ἰσχύν , ζωήν , περὶ ἐνδύσεως καὶ τροφῆς μὴ μεριμνᾶν .
Lemmas: ἐλέγχω οὖν ἐν μέν ὁ πρόσθεν χρόνος ὁ ἀδύνατος ὁ ἡμέτερος φύσις εἰς ὁ τυγχάνω ζωή , νῦν δέ ὁ σωτήρ δείκνυμι δυνατός σῴζω καί ὁ ἀδύνατος , ἐκ ἀμφότερος βούλομαι πιστεύω ἐγώ ὁ χρηστότης αὐτός , αὐτός ἡγέομαι τροφεύς , πατέρας , διδάσκαλος , σύμβουλος , ἰατρός , νόος , φάος , τιμή , δόξα , ἰσχύς , ζωή , περί ἔνδυσις καί τροφή μή μεριμνάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.1
Ταύτην καὶ σὺ τὴν πίστιν ἐὰν ποθήσῃς , καὶ λάβῃς πρῶτον μὲν ἐπίγνωσιν πατρός ...
Lemmas: Ταύτη καί σύ ὁ πίστις ἐάν ποθέω , καί λαμβάνω πρῶτος μέν ἐπίγνωσις πατέρας ...
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.2
ὁ γὰρ θεὸς τοὺς ἀνθρώπους ἠγάπησε , δἰ οὓς ἐποίησε τὸν κόσμον , οἷς ὑπέταξε πάντα τὰ ἐν τῇ γῇ , οἷς λόγον ἔδωκεν , οἷς νοῦν , οἷς μόνοις ἄνω πρὸς αὐτὸν ὁρᾶν ἐπέτρεψεν , οὓς ἐκ τῆς ἰδίας εἰκόνος ἔπλασε , πρὸς οὓς ἀπέστειλε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ , οἷς τὴν ἐν οὐρανῷ βασιλείαν ἐπηγγείλατο , καὶ δώσει τοῖς ἀγαπήσασιν αὐτόν .
Lemmas: ὁ γάρ θεός ὁ ἄνθρωπος ἀγαπάω , διά ὅς ποιέω ὁ κόσμος , ὅς ὑποτάσσω πᾶς ὁ ἐν ὁ γῆ , ὅς λόγος δίδωμι , ὅς νόος , ὅς μόνος ἄνω πρός αὐτός ὁράω ἐπιτρέπω , ὅς ἐκ ὁ ἴδιος εἰκών πλάσσω , πρός ὅς ἀποστέλλω ὁ υἱός αὐτός ὁ μονογενής , ὅς ὁ ἐν οὐρανός βασίλειος ἐπαγγέλλω , καί δίδωμι ὁ ἀγαπάω αὐτός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.3
ἐπιγνοὺς δὲ τίνος οἴει πληρωθήσεσθαι χαρᾶς ; ἢ πῶς ἀγαπήσεις τὸ οὕτως προαγαπήσαντά σε ;
Lemmas: ἐπιγιγνώσκω δέ τίς οἴομαι πληρόω χαρά ; ἢ πῶς ἀγαπάω ὁ οὕτως προαγαπάω σύ ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.4
ἀγαπήσας δὲ μιμη τὴς ἔσῃ αὐτοῦ τῆς χρηστότητος . καὶ μὴ θαυμάσῃ εἰ δύναται μιμητὴς ἄνθρωπος γενέσθαι θεοῦ δύναται θέλοντος αὐτοῦ .
Lemmas: ἀγαπάω δέ μιμέομαι σής εἰμί αὐτός ὁ χρηστότης . καί μή θαυμάζω εἰμί δύναμαι μιμητής ἄνθρωπος γίγνομαι θεός δύναμαι ἐθέλω αὐτός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.5
οὐ γὰρ τὸ καταδυν̔??ʼ στεύειν τῶν πλησίον οὐδὲ τὸ πλέον ἔχειν βούλεσθ̔??ʼ τῶν ἀσθενεστέρων οὐδὲ τὸ πλουτεῖν καὶ βιάζεσθἁ??ʼ τοὺς ὑποδεεστέρους εὐδαιμονεῖν ἐστιν , οὐδὲ ἐν τούτοις δύναταί τις μιμήσασθαι θεόν , ἀλλὰ ταῦτα ἐκτὸς τῆς ἐκείνου μεγαλειότητος .
Lemmas: οὐ γάρ ὁ καταδυν̔??ʼ στεῦμαι ὁ πλησίος οὐδέ ὁ πλείων ἔχω ὅς ὁ ἀσθενής οὐδέ ὁ πλουτέω καί ἁγιάζω ὁ ὑποδεής εὐδαιμονέω εἰμί , οὐδέ ἐν οὗτος δύναμαι τις μιμέομαι θεός , ἀλλά οὗτος ἐκτός ὁ ἐκεῖνος μεγαλειότης .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.6
ἀλλ̓ ὅστις τὸ τοῦ πλησίον ἀναδέχεται βάρος , ὃς ἐν ᾧ κρείσσων ἐστὶν ἕτερον τὸν ἐλαττούμενον εὐεργετεῖν ἐθέλει , ὃς ἃ παρὰ τοῦ θεοῦ λαβὼν ἔχει , ταῦτα τοῖς ἐπιδεομένοις χορηγῶν θεὸς γίνεται τῶν λαμβανόντων , οὗτος μιμητής ἐστι θεοῦ .
Lemmas: ἀλλά ὅστις ὁ ὁ πλησίος ἀναδέχομαι βάρος , ὅς ἐν ὅς κρατύς εἰμί ἕτερος ὁ ἐλασσόω εὐεργετέω ἐθέλω , ὅς ὅς παρά ὁ θεός λαμβάνω ἔχω , οὗτος ὁ ἐπιδέω χορηγός θεός γίγνομαι ὁ λαμβάνω , οὗτος μιμητής εἰμί θεός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.7
τότε θεάσῃ τυγχάνων ἐπὶ γῆς , ὅτι θεὸς ἐν οὐρανοῖς πολιτεύεται , τότε μυστήρια θεοῦ λαλεῖν ἄρξῃ , τότε τοὺς κολαζομένους ἐπὶ τῷ μὴ θέλειν ἀρνήσασθαι θεὸν καὶ ἀγαπήσεις καὶ θαυμάσεις : τότε τῆς ἀπάτης τοῦ κόσμου καὶ τῆς πλάνης καταγνώσῃ , ὅταν τὸ ἀληθῶς ἐν οὐρανῷ ζῆν ἐπιγνῷς , ὅταν τοῦ δοκοῦντος ἐνθάδε θανάτου καταφρονήσῃς , ὅταν τὸν ὄντως θάνατον φοβηθῇς , ὃς φυλάσσεται τοῖς κατακριθησομένοις εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον , ὃ τοὺς παραδοθέντας αὐτῷ μέχρι τέλους κολάσει .
Lemmas: τότε θεάομαι τυγχάνω ἐπί γῆ , ὅτι θεός ἐν οὐρανός πολιτεύω , τότε μυστήριο θεός λαλέω ἄρχω , τότε ὁ κολάζω ἐπί ὁ μή ἐθέλω ἀρνέομαι θεός καί ἀγαπάω καί θαυμάζω : τότε ὁ ἀπάτη ὁ κόσμος καί ὁ πλάνης καταγνοέω , ὅταν ὁ ἀληθῶς ἐν οὐρανός ζάω ἐπιγιγνώσκω , ὅταν ὁ δοκέω ἐνθάδε θάνατος καταφρονέω , ὅταν ὁ ὄντως θάνατος φοβέω , ὅς φυλάσσω ὁ κατακρίνω εἰς ὁ πῦρ ὁ αἰώνιος , ὁ ὁ παραδίδωμι αὐτός μέχρι τέλος κολάζω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 10.8
τότε τοὺς ὑπομένοντας ὑπὲρ δικαιοσύνης θαυμάσεις τὸ πῦρ τὸ πρόσκαιρον καὶ μακαρίσεις , ὅταν ἐκεῖνο τὸ πῦρ ἐπιγνῷς .
Lemmas: τότε ὁ ὑπομένω ὑπέρ δικαιοσύνη θαυμάζω ὁ πῦρ ὁ πρόσκαιρος καί μακαρίζω , ὅταν ἐκεῖνος ὁ πῦρ ἐπιγιγνώσκω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.1
Οὐ ξένα ὁμιλῶ οὐδὲ παραλόγως ζητῶ , ἀλλὰ ἀποστόλων γενόμενος μαθητὴς γίνομαι διδάσκαλος ἐθνῶν : τὰ παραδοθέντα ἀξίως ὑπηρετῶ γινομένοις ἀληθείας μαθηταῖς .
Lemmas: οὐ ξένος ὁμιλέω οὐδέ παράλογος ζητάω , ἀλλά ἀπόστολος γίγνομαι μαθητής γίγνομαι διδάσκαλος ἔθνος : ὁ παραδίδωμι ἄξιος ὑπηρετέω γίγνομαι ἀλήθεια μαθητής .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.2
τίς γὰρ ὀρθῶς διδαχθεὶς καὶ λόγῳ προσφιλὴς γενηθεὶς οὐκ ἐπιζητεῖ σαφῶς μαθεῖν τὰ διὰ λόγου δειχθέντα φανερῶς μαθηταῖς , οἷς ἐφανέρωσεν ὁ λόγος φανείς , παρρησίᾳ λαλῶν , ὑπὸ ἀπίστων μὴ νοούμενος , μαθηταῖς δὲ διηγούμενος , οἳ πιστοὶ λογισθέντες ὑπ’ αὐτοῦ ἔγνωσαν πατρὸς μυστήρια ;
Lemmas: τίς γάρ ὀρθός διδάσκω καί λόγος προσφιλής γίγνομαι οὐ ἐπιζητέω σαφής μανθάνω ὁ διά λόγος δείκνυμι φανερός μαθητής , ὅς φανερόω ὁ λόγος φαίνω , παρρησία λαλέω , ὑπό ἄπιστος μή νοέω , μαθητής δέ διηγέομαι , ὅς πιστός λογίζομαι ὑπό αὐτός γιγνώσκω πατήρ μυστήριο ;
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.3
οὗ χάριν ἀπέστειλε λόγον , ἵνα κόσμῳ φανῇ , ὃς ὑπὸ λαοῦ ἀτιμασθείς , διὰ ἀποστόλων κηρυχθείς , ὑπὸ ἐθνῶν ἐπιστεύθη .
Lemmas: ὅς χάρις ἀποστέλλω λόγος , ἵνα κόσμος φαίνω , ὅς ὑπό λαός ἀτιμάζω , διά ἀπόστολος κηρύσσω , ὑπό ἔθνος πιστεύω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.4
οὗτος ὁ ἀπ̓ ἀρχῆς , ὁ καινὸς φανεὶς καὶ παλαιὸς εὑρεθεὶς καὶ πάντοτε νέος ἐν ἁγίων καρδίαις γεννώμενος .
Lemmas: οὗτος ὁ ἀπό ἀρχή , ὁ καινός φαίνω καί παλαιός εὑρίσκω καί πάντοτε νέος ἐν ἅγιος καρδία γεννάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.5
οὗτος ὁ ἀεί , ὁ σήμερον υἱὸς λογισθείς , δἰ οὗ πλουτίζεται ἡ ἐκκλησία καὶ χάρις ἁπλουμένη ἐν ἁγίοις πληθύνεται , παρέχουσα νοῦν , φανεροῦσα μυστήρια , διαγγέλλουσα καιρούς , χαίρουσα ἐπὶ πιστοῖς , ἐπιζητοῦσι δωρουμένη , οἷς ὅρκια πίστεως οὐ θραύεται οὐδὲ ὅρια πατέρων παρορίζεται .
Lemmas: οὗτος ὁ ἀεί , ὁ σήμερον γιός λογίζομαι , διά ὅς πλουτίζω ὁ ἐκκλησία καί χάρις ἁπλόω ἐν ἅγιος πληθύνω , παρέχω νόος , φανερόω μυστήριο , διαγγέλλω καιρός , χαίρω ἐπί πιστός , ἐπιζητέω δωρέω , ὅς ὅρκιος πίστη οὐ θραύω οὐδέ ὅριον πατήρ παρορίζω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.6
εἶτα φόβος νόμου ᾅδεται , καὶ προφητῶν χάρις γινώσκεται , καὶ εὐαγγελίων πίστις ἵδρυται , καὶ ἀποστόλων παράδοσις φυλάσσεται , καὶ ἐκκλησίας χάρις σκιρτᾷ .
Lemmas: εἶτα φόβος νόμος ἀείδω , καί προφήτης χάρις γιγνώσκω , καί εὐαγγέλιον πίστις ἱδρύω , καί ἀπόστολος παράδοσις φυλάσσω , καί ἐκκλησία χάρις σκιρτάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.7
ἣν χάριν μὴ λυπῶν ἐπιγνώσῃ , ἃ λόγος ὁμιλεῖ δἰ ὧν βούλεται , ὅτε θέλει .
Lemmas: ὅς χάρις μή λυπέω ἐπιγιγνώσκω , ὅς λόγος ὁμιλέω διά ὅς βούλομαι , ὅτε ἐθέλω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 11.8
ὅσα γὰρ θελήματι τοῦ κελεύοντος λόγου ἐκινήθημεν ἐξειπεῖν μετὰ πόνου , ἐξ ἀγάπης τῶν ἀποκαλυφθέντων ἡμῖν γινόμεθα ὑμῖν κοινωνοί .
Lemmas: ὅσος γάρ θέλημα ὁ κελεύω λόγος κινέω ἐκλέγω μετά πόνος , ἐκ ἀγάπη ὁ ἀποκαλύπτω ἐγώ γίγνομαι σύ κοινωνός .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.1
Οἷς ἐντυχόντες καὶ ἀκούσαντες μετὰ σπουδῆς εἴσεσθε , ὅσα παρέχει ὁ θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν ὀρθῶς , οἱ γενόμενοι παράδεισος τρυφῆς , πάγκαρπον ξύλον εὐθαλοῦν ἀνατείλαντες ἐν ἑαυτοῖς , ποικίλοις καρποῖς κεκοσμημένοι .
Lemmas: οἷς ἐντυγχάνω καί ἀκούω μετά σπουδή οἶδα , ὅσος παρέχω ὁ θεός ὁ ἀγαπάω ὀρθός , ὁ γίγνομαι παράδεισος τρυφή , πάγκαρπος ξύλον εὐθαλέω ἀνατέλλω ἐν ἑαυτοῦ , ποικίλος καρπός κοσμέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.2
ἐν γὰρ τούτῳ τῷ χωρίῳ ξύλον γνώσεως καὶ ξύλον ζωῆς πεφύτευται : ἀλλ̓ οὐ τὸ τῆς γνώσεως ἀναιρεῖ , ἀλλ̓ ἡ παρακοὴ ἀναιρεῖ .
Lemmas: ἐν γάρ οὗτος ὁ χωρίον ξύλον γνῶσις καί ξύλον ζωή φυτεύω : ἀλλά οὐ ὁ ὁ γνῶσις ἀναιρέω , ἀλλά ὁ παρακοή ἀναιρέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.3
οὐδὲ γὰρ ἄσημα τὰ γεγραμμένα , ὡς θεὸς ἀπ̓ ἀρχῆς ξύλον γνώσεως καὶ ξύλον ζωῆς ἐν μέσῳ παραδείσου ἐφύτευσε , διὰ γνώσεως ζωὴν ἐπιδεικνύς : ᾗ μὴ καθαρῶς χρησάμενοι οἱ ἀπ̓ ἀρχῆς πλάνῃ τοῦ ὄφεως γεγύμνωνται .
Lemmas: οὐδέ γάρ ἄσημος ὁ γράφω , ὡς θεός ἀπό ἀρχή ξύλον γνῶσις καί ξύλον ζωή ἐν μέσος παράδεισος φυτεύω , διά γνῶσις ζωή ἐπιδείκνυμι : ὅς μή καθαρός χράω ὁ ἀπό ἀρχή πλάνη ὁ ὄφις γυμνόω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.4
οὐδὲ γὰρ ζωὴ ἄνευ γνώσεως οὐδὲ γνῶσις ἀσφαλὴς ἄνευ ζωῆς ἀληθοῦς : διὸ πλησίον ἑκάτερον πεφύτευται .
Lemmas: οὐδέ γάρ ζωή ἄνευ γνῶσις οὐδέ γνῶσις ἀσφαλής ἄνευ ζωή ἀληθής : διό πλησίος ἑκάτερος φυτεύω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.5
ἣν δύναμιν ἐνιδὼν ὁ ἀπόστολος τήν τε ἄνευ ἀληθείας προστάγματος εἰς ζωὴν ἀσκουμένην γνῶσιν μεμφόμενος λέγει : Ἡ γνῶσις φυσιοῖ , ἡ δὲ ἀγάπη οἰκοδομεῖ .
Lemmas: ὅς δύναμις ἐνοράω ὁ ἀπόστολος ὁ τε ἄνευ ἀλήθεια πρόσταγμα εἰς ζωή ἀσκέω γνῶσις μέμφομαι λέγω : ὁ γνῶσις φυσιόω , ὁ δέ ἀγάπη οἰκοδομέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.6
ὁ γὰρ νομίζων εἰδέναι τι ἄνευ γνώσεως ἀληθοῦς καὶ μαρτυρουμένης ὑπὸ τῆς ζωῆς οὐκ ἔγνω , ὑπὸ τοῦ ὄφεως πλανᾶται , μὴ ἀγαπήσας τὸ ζῆν . ὁ δὲ μετὰ φόβου ἐπιγνοὺς καὶ ζωὴν ἐπιζητῶν ἐπ’ ἐλπίδι φυτεύει , καρπὸν προσδοκῶν .
Lemmas: ὁ γάρ νομίζω οἶδα τίς ἄνευ γνῶσις ἀληθής καί μαρτυρέω ὑπό ὁ ζωή οὐ γινώσκω , ὑπό ὁ ὄφις πλανάω , μή ἀγαπάω ὁ ζάω . ὁ δέ μετά φόβος ἐπιγιγνώσκω καί ζωή ἐπιζητέω ἐπί ἐλπίς φυτεύω , καρπός προσδοκάω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.7
ἤτω σοὶ καρδία γνῶσις , ζωὴ δὲ λόγος ἀληθής , χωρούμενος .
Lemmas: εἰμί σύ Καρδίη γνῶσις , ζωή δέ λόγος ἀληθής , χωρέω .
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.8
οὗ ξύλον φέρων καὶ καρπὸν αἱρῶν τρυγήσεις ἀεὶ τὰ παρὰ θεῷ ποθούμενα , ὧν ὄφις οὐχ ἅπτεται οὐδὲ πλάνη συγχρωτίζεται : οὐδὲ Εὔα φθείρεται , ἀλλὰ παρθένος πιστεύεται :
Lemmas: ὅς ξύλον φέρω καί καρπός αἱρέω τρυγάω ἀεί ὁ παρά θεός ποθέω , ὅς ὄφις οὐ ἅπτω οὐδέ πλάνη συγχρωτίζομαι : οὐδέ Εὔα φθείρω , ἀλλά παρθένος πιστεύω :
pseudo-justinus-martyr.epistula-ad-diognetum 12.9
καὶ σωτήριον δείκνυται , καὶ ἀπόστολοι συνετίζονται , καὶ τὸ κυρίου πάσχα προέρχεται , καὶ καιροὶ συνάγονται καὶ μετὰ κόσμου ἁρμόζονται , καὶ διδάσκων ἁγίους ὁ λόγος εὐφραίνεται , δἰ οὗ πατὴρ δοξάζεται : ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας . ἀμήν .
Lemmas: καί σωτήριος δείκνυμι , καί ἀπόστολος συνετίζω , καί ὁ κύριος πάσχα προέρχομαι , καί καιρός συνάγω καί μετά κόσμος ἁρμόζω , καί διδάσκω ἅγιος ὁ λόγος εὐφραίνω , διά ὅς πατήρ δοξάζω : ὅς ὁ δόξα εἰς ὁ αἰών . ἀμήν .